Zpravodaj města Cvikova

Zpravodaj města Cvikova

Zpravodaj

únor 2009

města Cvikova Ročník 37

ÚNOR 2009

Cena 5 Kč

Vážení rodiče, omlouváme se za chybné informace uvedené v lednovém čísle Zpravodaje a uvádíme je tímto na pravou míru:

Základní škola a Mateřská škola Bohumila Hynka Cvikov, příspěvková organizace pořádá v budově Základní školy v Nerudově ulici (malá škola) ve čtvrtek 5. února 2009 od 14,00 do 17,00 hodin a v pátek 6. února 2009 od 13,30 do 16,00 hodin

ZÁPIS DO 1. TŘÍD Prosíme rodiče, aby nezapomněli vzít s sebou svůj občanský průkaz, rodný list dítěte a vyplněnou žádost o přijetí k základnímu vzdělávání (žádosti k dispozici v mateřských školách a na ZŠ a MŠ B. Hynka Cvikov) Podrobnější informace rádi poskytneme na telefonních číslech: 487 751 350 a 487 751 412 Na předškoláky a jejich doprovod se spolu s kolegy těší Mgr. Petr Jonáš, ředitel školy

Informace z jednání 24. schůze Rady města Cvikova dne 16. prosince 2008 pro,1 nepřítomen) 366/08 Žádost Mysliveckého sdružení „Ortel“ o dotaci do 100 tis. Kč. Rada doporučuje ZM schválit dotaci ve výši 30 tis. Kč po předložení kupní smlouvy na garáže v Nádražní ulici. 368/08 Souhlasí s konáním 5ti denních závodů v OB BOHEMIA 2009 ve dnech 5.-9. 8. 2009 na území města – polesí Milštejn. Souhlasí s poskytnutím cisternového vozidla s vodou u cíle etap a součinnost městské police s Policií ČR k řízení dopravy v době konání akce. (4 pro, 2 nepřítomni) 369/08 Doporučuje ZM schválit finanční příspěvek pro OS Lindava NET ve výši 30 tis. Kč na rozšíření sítě internetového připojení domácností. (5 pro, 1 nepřítomen) 370/08 Dodatek smlouvy č. 7 na úpravu cen odvozu odpadů na r. 2009, navýšení 13,7 % z důvodu inflace a zvýšení poplatků za uložení odpadů. Rada souhlasí s podpisem dodatku smlouvy č. 7 na r. 2009. (5 pro, 1 nepřítomen) 371/08 Souhlasí s umístěním uzavřeného kontejneru firmy Marius Pedersen do prostoru sběrného dvora pro sběr odpadového papíru a plastů pro podnikatele. Kontejneru budou využívat podnikatelé na základě uzavření smlouvy. Dále možnost uzavření smlouvy se sběrovou firmou na odvoz odpadů z provozovny. (6 pro)

Účast na jednání: přítomno: 6 členů rady, 1 omluven p. Pech 360/08 Schvaluje smlouvu o zřízení věcného břemene mezi městem a vlastníkem nemovitostí č.p. 96, Jiráskova ulice p. Růženou Radovou, bytem Cvikov na zhotovený bezbariérový přístup do objektu na pozemku města - části chodníku města na Náměstí Osvobození u objektu č.p. 96, za úhradu 10 tis.Kč + 500,příslušenství (kolek) . (4 pro, 2 nepřítomni) 361/08 Schvaluje smlouvu o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene na pozemku v ulici Vančurova pro zřízení kanalizační přípojky pro objekt p. M. Procházky. (4 pro,2 nepřítomni) 362/08 Zřízení parkoviště v ulici Mánesova - vzala na vědomí informaci referentky životního prostředí MěÚ ve věci pokácení stromů, nesouhlas na rozšíření parkoviště, souhlas na pozemku č. 3602/3 v k.ú. Cvikov. Rada pověřuje stavebního technika p. Vrabce zajistit přípravu stavby rozšíření parkoviště. (4 pro, 2 nepřítomni) 363/08 Nedoporučuje ZM schválit vstup města do Svazu měst a obcí s tím, že doporučuje stávající členství města ve Sdružení měst a obcí Libereckého kraje . (4 pro, 2 přítomni) 364/08 Schvaluje prodloužení lhůty pro prodej domu č.p. 214 v ulici Ústavní Cvikov II, včetně přilehlých pozemků, kupující Jan a Irena Pavelkovi, bytem Mimoň, do 30.6. 2009 z důvodu odstraňování odchylek a nesrovnalostí v katastrálním operátu. (5

(Pokračování na stránce 2) 1


únor 2009 kova ulice v době od 24. 12. 2008 do 2. 1. 2009.

(Pokračování ze stránky 1)

372/08 Schvaluje zvýšení cen za likvidaci odpadů pro podnikatele – fyzické osoby o 14 % na r. 2009, vzhledem k tomu, že nadále zůstávají ve sběrném systému likvidace odpadů města. 373/08 U k l á d á referentce životního prostředí p. Kolbabové provést fyzickou kontrolu nakládání a likvidace odpadů u všech podnikatelských subjektů na území města. (6 pro)

· bere na vědomí informaci o nově zvolených členech škol· ·

ské rady ZŠ a MŠ BH Cvikov Andrea Formánková, Jiří Stůj, Ing. Dagmar Slánská. bere na vědomí informaci p. Pražáka o zajištění mimořádného odvozu papíru v sobotu 27. 12. 2008 bere na vědomí informaci – zápis Osadního výboru Lindava-Svitava JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města

Rada projednala a · bere na vědomí informaci o uzavření Mateřské školy Jirás-

Mgr. Ivo Čeřovský starosta města

Informace z jednání 25. schůze Rady města Cvikova dne 30. prosince 2008 374/08 Schvaluje odpis majetku města k 31. 12. 2008 v organizačních jednotkách města dle návrhu . (5 pro, 2 nepřítomni) 375/08 Souhlasí s výměnou bytu v přízemí za přidělení bytu v 1. patře v č.p. 261 Vančurova ulice Cvikov II p. Heleně Tancošové, bytem tamtéž. (5 pro, 2 nepřítomni) 376/08 Nesouhlasí s přiděleném bytu p. Juhasové Marii v přízemí č.p. 261, Vančurova ulice Cvikov II z důvodu neplacení nájmu za užívání stávajícího bytu a dalších pohledávek městu. (5 pro, 2 nepřítomni) 378/08 Podání námitky k návrhu změny č. 2 Územního plánu města – lokalita č. 2.4. v k.ú. Cvikov Ing. Petrem Kmochem – rada doporučuje vyhovět námitce a provedení změny územního plánu pro výstavbu rodinného domu na části pozemku p č 812/1 dle nákresu (část u cesty). (5 pro, 2 nepřítomni) 379/08 Žádosti o příspěvky na činnost v roce 2009 – Kynologický klub Cvikov, Sdružení historického šermu Garde, o.s. Cvikov, HC o.s. Cvikov, budou zahrnuty v návrhu rozpočtu města na rok 2009 . (5 pro, 2 nepřítomni) 380/08 Žádost SONS, odbočka Česká Lípa o příspěvek na činnost – doporučeno 3 tis. Kč v rozpočtu města na r. 2009. (5 pro, 2 nepřítomni) 381/08 Rok oslav 450. výročí vysvěcení kostela Sv. Alžběty ve Cvikově – doporučuje zařazení částky 50 tis. Kč do rozpočtu Městského klubu kultury jako příspěvek (úhrada cestovného, honorářů, propagace) na zajištění akcí (výstavy, Ekumenický pě-

vecký festival, koncerty duchovní hudby, pontifikální mše). (5 pro, 2 nepřítomni) 382/08 Souhlasí s prodloužením termínu pro realizaci kupní smlouvy na koupi pozemků – kupující manželé Lenka a Zdeněk Šípovi, bytem Lindava – do 31.3. 2009. (5 pro, 2 nepřítomni) 383/08 Vyjádření referentky ŽP k petici občanů z místní části Lindava o pokácení topolů – rada se seznámila se stanoviskem ŽP a závěrem místního šetření – město jako vlastník pozemků požádá o povolení pokácení stromů. (5 pro, 2 nepřítomni) 385/08 Schvaluje rozpočtovou změnu č. 26 rozpočtu města r. 2008. Materiál bude předložen na vědomí ZM.(5 pro, 2 nepřítomni) 386/08 Souhlasí s výpovědí nájmu nebytových prostor č.p. 73 v Drnovci z důvodu neuhrazení pohledávek nájemcem vůči městu k 30.12. 2008. (5 pro, 2 nepřítomni) Dále rada projednala: · žádost p. Knesplové o umístění dopravních značek v ulici Smetanova a V Zátiší z důvodu zajištění průjezdnosti a dopravní situace bude řešena zvýšenou kontrolou zajištění průjezdnosti (minimální šíře) Policií ČR a Městskou policií · odkládá projednání návrhu na přidělení bytu v č.p. 56 Pivovarská ulice Cvikov I do doby doložení písemných vyjádření k možné úhradě vložených nákladů stávajícím nájemcem od ostatních žadatelů dle pořadníku · zápis do kroniky města za r. 2006 bude předložen ke schválení na příštím jednání po seznámení se zápisem Mgr. Šárka Jakobi členka rady

JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města

Informace z jednání 1. schůze Rady města Cvikova dne 13. ledna 2009 spolufinancování, které budou prováděny v průběhu roku rozpočtovou změnou. (1 nepřítomen, 6 pro) 3/09 Bere na vědomí informaci o zhodnocení odpadového hospodářství k 31.12. 2008 – rozdíl 353 258,- Kč ve výdajích rozpočtu města. Úprava místního poplatku pro rok 2009 nebude prováděna. (1 nepřítomen, 6 pro) 4/09 Bere na vědomí stav finančních prostředků na účtech města k 31.12. 2008. (1 nepřítomen, 6 pro) 5/09 Nemá námitek k provedení úprav toku Svitávky a souhlasí s přístupem a dočasným záborem pozemků města a trvalým

Účast: ze 7 členů rady přítomno 6 členů, 1 omluven pro nemoc – Mgr. Čeřovský 1/09 Souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o právu věcného břemene pro město s a. Ředitelstvím silnic a dálnic ČR Praha – uložení kabelů veřejného osvětlení na parcele č. 3820 v k.ú. Cvikov pro stavbu Cyklostezka-stezka zdraví Cvikov b. Libereckým krajem, Liberec – uložení kabelů veřejného osvětlení na p.č. 3586 k.ú. Cvikov pro stavbu Chodník Cvikov Svor (1 nepřítomen, 6 pro) 2/09 Doporučuje ZM schválit návrh rozpočtu města na rok 2009, bez investičních akcí s možností přidělení a získání dotace na



únor 2009 s tím, že závazek je podmíněn realizací stavby – poté dojde k majetkoprávnímu vypořádání mezi Městem Cvikov a vlastníky pozemků stavbou dotčených. (1 nepřítomen, 6 pro) 11/09 Revokuje usnesení č. 323/08 ze dne 30.12.2008 o výpovědi z pronájmu nebytového prostoru Drnovecké hospody z důvodu, že pohledávky vůči městu za užívání objektu byly nájemcem uhrazeny. (1 nepřítomen, 6 pro) 13/09 Souhlasí jako vlastník objektu Fotbalového hřiště a kabin FK s pronájmem nebytového prostoru občerstvení dalšímu subjektu s tím, že výtěžek z pronájmu bude FK Cvikov. (1 nepřítomen, 6 pro) 14/09 Souhlasí s užitím loga Sdružení obcí Novoborska při konání akce Masopustu v Novém Boru. (1 nepřítomen, 6 pro) 15/09 Odkládá projednání žádosti o pronájem bytu v č.p 56 Pivovarská ulice – prošetření smlouvy o provedení úprav bytu na náklady nájemce. Bude předloženo na jednání rady 27.1. 2009. 16/08 Prodlužuje pověření p. Pavla Pandadise zastupováním vedoucího stavebního odboru MěÚ Cvikov. (1 nepřítomen, 6 pro)


záborem pozemků po provedení a geometrickém zaměření. Jedná se o pozemky v k.ú. Lindava dle návrhu firmy MIRABEL s.r.o Hudlice a investora stavby Povodí Ohře. (1 nepřítomen, 6 pro) 7/09 Zápis z kontroly hospodaření příspěvkové organizace DDM Cvikováček – kontrola zaměřena na investiční činnost. Bez dalšího opatření, zápisy budou předány na ZM. (1 nepřítomen, 6 pro) 8/09 Žádost občanů o opravu části komunikace Zahradní ulice od křižovatky s ulicí Dělnickou bude prošetřena správcem komunikací Službami města Cvikov a investičním technikem. Návrh řešení bude předložen na jednání rady. (1 nepřítomen, 6 pro) 9/09 Změna územního plánu č. 2 – bere na vědomí informaci z veřejného projednávání změny č. 2 dne 12. ledna 2009 a doporučuje ZM schválit změnu č. 2 Územního plánu města Cvikova dle návrhu. 10/09 Doporučuje ZM v souvislosti se zajišťováním akce „Cyklostezka zdraví“ uzavření Smlouvy o závazku uzavřít smlouvu a) směnnou: (m 2 za m 2) · Karel KOŠTEL, Máchova 369, Stráž pod Ralskem (k.ú. Cvikov část-dle GP p.č. 1083/5 za část –dle GP p.č. 1083/1 v majetku města; cca 30 m 2) · Eva MAREŠOVÁ, Vančurova 603, Cvikov (k.ú. Cvikov část-dle GP p.č. 3812/11 za část –dle GP p.č. 3812/1 v majetku města; cca 68 m 2) · Eva VALEČKOVÁ, Čechova 128, Cvikov (k.ú. Cvikov část-dle GP p.č. 1140/4 za části–dle GP p.č. 1140/3 a 1140/6 v majetku města; cca 31 m 2) b) kupní: (výkupní cena za m 2 30 Kč) · Karolína KUNCOVÁ, Gen.Svobody 720, Nový BorArnultovice (část-dle GP p.č. 3812/10 k.ú. Cvikov; cca 24 m 2) · Irena MÜLLEROVÁ, Havlíčkova 462, Cvikov (část-dle GP p.č. 1085 k.ú. Cvikov; cca 3 m2) · Jaroslav PĚCHOTA, Palackého 1118, Český Brod (část-dle GP p.č. 3812/5 k.ú. Cvikov; cca 8 m 2)

Dále projednala a · bere na vědomí informaci místostarosty města o podání žádosti na dotaci rekonstrukce bývalého hotelu Sever · projednání zápisu do kroniky města Cvikova za r. 2006 – připomínky k obsahu zápisu, zatím odloženo · bere na vědomí informaci o přípravě změny č. 3 Územního plánu města – příprava v průběhu r. 2009 · bere na vědomí podání žádostí o příspěvek na činnost v r. 2009 Svazem rybářů Cvikov, skupinou Pavoucy a DDM Cvikováček – oddíly s tím, že žádosti budou řešeny v rámci rozpočtu města na r. 2009 a rozdělení položky sport. Mgr. Šárka Jakobi členka rady

JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města

UPOZORNĚNÍ MĚSTSKÝ ÚŘAD CVIKOV OZNAMUJE, ŽE POPLATEK ZA SVOZ KOMUNÁLNÍHO ODPADU NA ROK 2009 SE ZAČNÍNÁ VYBÍRAT

od 2. února 2009 Štěpánka Petrusová, Finanční odbor MěÚ Cvikov

Vážení spoluobčané, na začátku loňského roku byl Ministerstvem kultury vyhlášen dotační program Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou působností. Protože Město Cvikov několik takovýchto kulturních památek vlastní a samozřejmě rozpočet vlastních finančních prostředků je nedosta-

čující, zpracovali jsme žádost o příspěvek na restaurování sochy sv. Jana Nepomuckého ve Cvikově, která je umístěna v ulici Boženy Němcové. K našemu potěšení žádost byla vybrána a nemalá dotace (samozřejmě za finančního přispění města) nám byla poskytnuta. A tak byl výběrovým řízením vybrán restaurátor, který v průběhu druhé poloviny roku usilovně na soše 3

pracoval. Konečné restaurátorské práce byly dokončeny pár dnů před koncem loňského roku a Cvikov se tak nyní může pochlubit „staronovou“ sochou sv. Jana Nepomuckého. Pro porovnání přikládám fotky před zahájením a po ukončení prací. Bohužel v našem černobílém Zpravodaji výsledný rozdíl asi zanikne a tak každému doporučuji projít se ulicí Boženy Němcové a opravenou sochu si prohlédnout. A my budeme doufat, že když na tomto místě stojí asi od poloviny 18. (Pokračování na stránce 4)


únor 2009


století, bude v poklidu stát další století a odolá nátlaku vandalů. Při této příležitosti bych zároveň chtěla tímto poděkovat panu Janu Beránkovi a panu Janu Černému ml. za ochotu a za rychlou pomoc při tahání pařezů. Ještě před zahájením restaurátorských prací bylo totiž nutno zlikvidovat nálet javorů i s kořeny, který vyrůstal v bezprostřední blízkosti sochy, ničil dlažbu a ohrožoval tak její statiku.

Provádění zdravotního řezu u vzrostlých stromů je velmi důležité. Stromy rostoucí v městském prostředí jsou velmi ovlivňovány právě tímto městským prostředím, jsou součástí našeho životního prostředí a pokud je chceme zachovat, musíme se také o ně trošku starat. Přítomnost suchých větví v korunách je naprosto běžný jev života dřevin a protože stromy rostou právě ve městě, kde je vysoká koncentrace lidí, budov a silnic, je nutné předcházet možnému pádu těchto suchých větví. Odstraněním suchých větví vlastně zvyšujeme provozní bezpečnost pod těmito stromy. Lucie Kolbabová Referent životního prostředí Městského úřadu Cvikov tel: 487 751 203 mobil: 605 528 732

A také bych Vás chtěla informovat, že v měsíci prosinci byl dokončen ořez vytipovaných vzrostlých stromů po Cvikovsku. Jednalo se o následující exempláře: Trnovník bílý před školou v Sadu 5. května – byly ořezány suché větve Dvě olše lepkavé u rybníku Internát pod DPS – také byly odstraněny suché větve Lípa srdčitá na Kalvárce – došlo k ořezu suchých a velmi polámaných větví způsobených pádem jiné lípy při vichřici Ema Dub zimní před hřbitovem v Drnovci - byly rovněž odstraněny suché větve

ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov informuje Novoroční koncert partnerských škol

zástupce naší školy, jimiž byli žáci II. A pod vedením paní učitelky R. Novákové, která pro rumburské publikum připravila pásmo skladeb na flétny, pěvecké a taneční číslo. Závěr koncertu obstaraly děti z Oberlandu Ebersbachu, které si diváky získaly zejména interpretací české písničky Není nutno. Letošní koncert se z pohledu naší školy vydařil, proto bych za přípravu hezkého vystoupení rád poděkoval nejen paní učitelce R. Novákové, žákům A. Čermákové, A. Laurincové, N. Malinské, V. Vávrové, T. Vodenkové, M. Veselému a F. Zemkovi, ale i rodičům a prarodičům našich malých interpretů. Ti totiž nabídli pomoc s dopravou do místa konání první společné akce Svazku a nemalou měrou se tak zasloužili o naši úspěšnou účast.

Pořadatelství tradiční ho novoročního koncertu škol sdružených do Svazku škol Schkola se pro letošní rok ujala ZŠ U Nemocnice Rumburk. Pro vystupující za sedmi škol připravila na 17. ledna důstojné prostředí Domu kultury Střelnice v Rumburku. Před zaplněným sálem se představili dva moderátoři z pořádající školy, aby česky a německy uvedli jednotlivá vystoupení. Zaplněný sál tak do přestávky vyslechl lidové i populární písně v podání malého a velkého pěveckého sboru ZŠ U Nemocnice Rumburk, několik lidových písní přednesli na flétny malí školáci ze ZŠ Lidická Hrádek nad Nisou, s trochou vážné hudby se představili zástupci Šchkoly Hartau, ZŠ Patelka pak pobavila tanci z Pomády a zdařilými ruskými tanci. Po přestávce přišli ke slovu interpreti populární a rockové hudby z řad žáků Šchkola Jonsdorf. Po nich posluchači na pódiu přivítali

Petr Jonáš, ředitel školy 4


únor 2009 banky, podle níž jsme vyhověli formálním požadavkům a naše žádost postoupila do dalších kol posuzování, v jejichž rámci bude hodnocena část obsahová. Zdrženlivou radost poněkud kalí fakt, že počet žádostí je natolik vysoký, že zmíněné posuzování může dle slov pracovníků banky trvat 4 – 6 měsíců. Věříme, že i přes časovou náročnost celého procesu vynaložené úsilí přinese své ovoce a že díky financím z EU cvikovská škola nabídne svým žáků další aktivity, které rozšíří jejich obzory. Petr Jonáš, ředitel školy

O stavu projektu ZŠ a MŠ B. Hynka Cvikov V minulých číslech Zpravodaje jsme informovali o projektové žádosti, kterou jsme s podporou Města Cvikov podali coby partneři Svazku škol Schkola. Jejím cílem bylo zvelebit přístavbu školní budovy v Sadu 5. května, vybudovat učebnu a park praktické ekologie a získat prostředky na pořádání akcí ve spolupráci s Mittelschule Jonsdorf. V tomto měsíci jsme obdrželi zprávu ze Saské rozvojové

FLORBALOVÁ LIGA Jak už jsme předeslali v prosincovém čísle zpravodaje, tak představujeme další týmy florbalové ligy.

BÍLÍ TYGŘI – zleva nahoře: Šimon, Greb zleva dole: Máslík, Moravec a Vávra

NEW STREET – zleva nahoře: Lamata, Houfek, Kroutil, Vancl, zleva dole: Tancoš a Štyndl

PRŮBĚŽNÉ VÝSLEDKY FLORBALOVÉ LIGY BLACK WHITE – KAČEŘI 4:0 ( Hanzlíček - 3, Čuban – 1 ) ŠAMANI – NEW STREET 9:0 ( Schindler - 3, Kotěborský – 3, Pohorský – 3 ) KAČEŘI – SHADOWS 2:3 ( Pavlus – 1, Ševčík – 1 – Vlk – 2, Stůj – 1 ) NEW STREET – SHADOWS 6:1 ( Štyndl – 2, Lamata – 1, Richter – 3 – Krauzs – 1 ) BLACK WHITE – NEW STREET 0:3 ( Štyndl – 1, Lamata – 2 ) SHADOWS – BÍLÍ TYGŘI 1:7 ( Klimeš – 1 – Malý – 3, Máslík – 3, Greb – 1 ) BLACK WHITE – BÍLÍ TYGŘI 1:3 ( Hanzlíček – 1 – Malý – 1, Máslík – 1, vlastní ) BLACK WHITE – SHADOWS 2:0 ( Hanzlíček – 2 ) KAČEŘI – ŠAMANI 0:6 ( Kotěborský – 2, Schindler – 2, Pohorský – 2 ) KAČEŘI – DRACI 0:1 ( Přaslička – 1 ) DRACI – ŠAMANI 1:4 ( Berka – 1 – Pohorský – 3, Kotěborský – 1 )

LYŽAŘSKÝ VÝCVIKOVÝ KURZ 2009 NA LUŽANCE Jsme rádi, že po letech bez sněhu nám opět přálo počasí a mohli jsme uskutečnit lyžařský výcvikový kurz konečně na sněhu. Tentokrát jsme našli útočiště na chatě Lužanka v Horní Světlé, kde jsme měli výborné zázemí. Chtěl bych tímto poděkovat manželům Funkovým, kteří nám vždy ve všem vyšli vstříc i vzhledem k organizaci našeho kurzu. V pondělí 23.1.2009 jsme v 8.15h odjeli od školy. Dopravu nám

pomohli zajistit i rodiče, za což bych jim chtěl jménem školy poděkovat. Po příjezdu jsme se ubytovali v horním patře chaty. V 10.00h jsme vyrazili na sjezdovku, abychom se rozdělili na zdatné a méně zdatné lyžaře. Hned při prvním dnu se dětem dařilo a odpoledne již všichni vyjížděli na vleku a sjížděli samostatně celou sjezdovku. Jejich šikovnost ocenili i vlekaři a utrousili poznámku, že tato skupina patří mezi šikovněj5

ší. Jsem rád, že děti přistupovali ke kurzu aktivně a že se všichni naučili základům sjezdového lyžování. Na vlek jsme chodili ráno vždy v 10.00h do 12.15h a odpoledne ve 14.00h do 16.30h. Budíček jsme měli v 8.00h, snídani v 8.30h, oběd ve 12.30h, svačinu v 16.30h a večeři v 19.00h. Díky šikovnosti dětí sjel každý denně cca 30 jízd. Celý kurz probíhal převážně na sjez(Pokračování na stránce 6)


únor 2009


dovce „U Pitkina“. Ve středu nás příjemně překvapili provozovatelé vleků, kteří nám rolbou perfektně připravili náročnější svah na „Na třináctce“, kde jsme jezdili úplně sami a bylo to moc fajn. Děkujeme za vstřícný přístup provozovatelům vleků p. Doskočilové a p. Horákovi, kteří nám pomohli i při organizaci závodu ve slalomu zapůjčením slalomových tyčí. Součástí pobytu dětí byla také vědomostní soutěž dvojic a přednáška o běžeckém lyžování. Na závěr kurzu se tradičně konal závod ve slalomu, který přinesl tyto výsledky: Chlapci: 1. místo – Eda Greb, 2. místo – Marek Adamka, 3. místo – Marek Kroutil Dívky: 1. místo – Denisa Mlázovská, 2. místo – Leona Fišerová, 3. místo – Lenka Krátká Závěrečný páteční oběd byl posunut na 14.00h vzhledem ke konání závodu. Před obědem proběhlo vyhlášení vý-

sledků závodu ve slalomu a vědomostní soutěže a celkové zhodnocení kurzu. Všichni žáci se naučili základům sjezdového lyžování a máme velkou radost, že i ti, kteří stáli na lyžích poprvé a udělali obrovský pokrok. A jak se kurz líbil samotným žákům? „ Na horách to bylo moc a moc hezký. Sníh byl úžasný a během pobytu již téměř nesněžilo. Když jsme jeden večer zlobili, tak nás pan učitel vzal ven na

Nejlepší ve slalomu na fotografii - zleva: Eda Greb, Marek Kroutil, Marek Adamka, Denisa Mlázovská, Lenka Krátká a Leona Fišerová

vycházku okolo sjezdovky. Mysleli jsme, že ta procházka bude hrozná, ale nakonec to bylo také hezké a byla sranda. Dnes je náš poslední den LVK a my se těšíme na závody ve slalomu. Slalom se jezdil na sjezdovce, která se jmenuje „Snow park“. Jezdilo se nám docela špatně, protože byla velká zima a hlavně velký vítr. Jsme již teď zvědaví kdo se umístí na 1., 2. a 3. místě.“ za žáky L. Fišerová a L. Krátká ze 7.A

L. Krátká a L. Fišerová při výjezdu na vleku. Za ZŠ a MŠ Cvikov B. Hynka, Mgr. M. Novotný, ZŘŠ

STŘÍPKY Z KNIHOVNY novinky, zajímavosti , informace htttp://knihovna.cvikov.cz

Pozvání první

ÚNOROVÁ POZVÁNÍ

3.února - ČESKÉ ŠVÝCARSKO, setkání s Mgr. Natálií Belisovou. Zveme vás 3.2. od 16.00 do Městské knihovny ve Cvikově na zajímavou přednášku o národním parku České Švýcarsko, který je pro tuto oblast vyhlášen od 1.1.2000. Od nás je to skutečně nedaleko a řada z vás jistě ví, jaká jedinečná a malebná místa v tomto parku najdete. Růžový vrch, (Pokračování na stránce 7)

6


únor 2009


Mariina skála, Pavlínino údolí - už jen ten název vzbudí zvědavost. Hřensko a Pravčickou bránu ani není třeba připomínat a mnozí se jistě už nemohou dočkat až bude vrch Studenec konečně osazen novou rozhlednou. O všech těchto lokalitách, historii a dalších zajímavostech z této oblasti bude vyprávět pracovnice Správy národního parku České Švýcarsko, paní Natálie Belisová .

Pozvání druhé

Prohlídka nových zajímavých knih Malá encyklopedie Universum . V současné době vychází první díl šestisvazkového díla, které přehledně zachycuje nejdůležitější informace o světě kolem nás. U nás ji můžete prostudovat a seznámit se s ní. Možná zjistíte, že by nebylo špatné takovým dárkem doplnit rodinnou či studentskou knihovnu. HOSSEINI,K.

- Tisíce planoucích sluncí. Další vynikající román autora krásné knihy „Lovec draků“. Děj je opět situován do Afghánistánu, kde sleduje osud mladé dívky na pozadí dramatických událostí druhé poloviny 20. století.

KOPTA,J.

- Hlídač č. 47. Román je kritiky často uváděn jako autorova nejlepší próza a v současné době dostal i novou filmovou podobu. Představuje psychologickou sondu do života válečného veterána, který se vyrovnává se svým osudem.

FOUSKOVÁ,H.

- Psice. Nevšední, jiná je poezie této severočeské básnířky a výtvarnice. Básně prodchnuté vědomím smrti, v nichž autorka reflektuje své osudové prokletí. Nahlédněte do útlé černé knížky a uhrane vás.

FORMÁNEK,J.

- Mluviti pravdu. Brutální román o lásce k životu. Strhující román psaný podle skutečných událostí. Příběh muže, který prošel neuvěřitelnými zvraty osudu, aby stále hledal smysl a tajemství života.

KEMPFF,M.

- Manželka a matka králů. Historický román z 8. století se snaží nahlédnout do dávné minulosti, kdy se utvářely evropské dějiny za vlády posledních Merovejců. Ze střípků historických zpráv a díky vlastní velké inspiraci zachycuje autorka život Bertrady z Laonu, matky budoucího velkého krále a zakladatele dynastie Karlovců – Karla Velikého.

Pozvání třetí Kluci a holky pozor!!! Chcete vyhrát knihu ? Opět začíná anketa Národní pedagogické knihovny – SUK 2009. Stačí odpovědět na anketní otázku - Která kniha, vydaná v roce 2008, se vám nejvíce líbila? Anketní lístky budou slosovány a 50 účastníků může vyhrát pěknou knihu. Anketní lístky i vše potřebné najdete v Městské knihovně ve Cvikově. Lístky můžete buď poslat sami nebo je odevzdejte nejpozději do 20.3. v knihovně.

LABYRINT – 5. soutěžní otázka Další známou osobností naší literatury byl Ota Hofman (10.4. 1928 – 17.5. 1989). Nebyl však jen spisovatel, ale také scénárista a dramaturg. Řadu jeho knih znáte i z filmové podoby. Jak se jmenuje kniha i úspěšný televizní seriál o mimozemšťanech, kteří přišli poznat lidský svět? Prémie : Jaký pseudonym tento autor někdy používal? Jaro ještě tvrdě spí, ale dny se už prodlužují, držte se naděje.

L.Sýkorová

Dům dětí a mládeže Cvikováček, příspěvková organizace, Cvikov tel.+fax: 487 751 777 http: //www.cvikovacek.ic.cz

Nabídka letních táborů 1/ LT CHORVATSKO – Střední Dalmácie – Biograd na Moru

ní, stravování, pitný režim, zákonné pojištění proti úpadku CK, pobytovou a registrační kartu, komplexní zdravotní pojištění, výlet do Zadaru CENA NEZAHRNUJE : kapesné

TERMÍN : 3.7. – 12.7.2009 CENA : 6.800.- / Zálohu 2.000,- nutno uhradit do 31. 3. 2009 / CENA ZAHRNUJE : dopravu na tábor a zpět – BUS, ubytová-



únor 2009 6/ Letní tábor – Cvikovsko TERMÍN TÁBORA : 18.7. – 31.7.2009 CENA TÁBORA : 2.900, - Kč HLAVNÍ VEDOUCÍ : Břetislav Ptáček URČENO : pro zájemce o táborové dobrodružství ve věku od 7 do 15 let KAPACITA : 100 účastníků DALŠÍ INFORMACE : na adrese : http://www.ldt-ptacek.info


KAPACITA : 45 účastníků HLAVNÍ VEDOUCÍ : Hanka Macelová, Jitka Bromová Podrobnější informace budou rozeslány účastníkům tábora 2/ LT ŘECKO – Olympská riviera – Leptokária TERMÍN : 11.8. – 22.8.2009 CENA : 6.880,/ Zálohu 1.500,- nutno uhradit do 15.2.2009 / CENA ZAHRNUJE : ubytování / studia /, dopravu – BUS, delegáta CENA NEZAHRNUJE : stravování, zdravotní pojištění, pobytovou taxu, kapesné URČENO : pobyt pro děti s rodinnými příslušníky, dospělé HLAVNÍ VEDOUCÍ : Šárka Matoušková Podrobnější informace na tel. 487847777 nebo 724213608

7/ Soustředění lehké atletiky - I TERMÍN TÁBORA : 15.8. – 21.8. 2009 MÍSTO TÁBORA : Cvikov CENA : 1.800,- Kč CENA ZAHRNUJE : Ubytování, stravování 5x za den, pitný režim, dopravu na výlety, různé vstupné, ceny do soutěží, pojištění, pronájem hřiště a tělocvičny, další nutné výdaje. CENA NEZAHRNUJE : Dopravu na tábor a zpět, kapesné ZAMĚŘENÍ TÁBORA : Kromě tréninkové přípravy budou probíhat turistické výlety, diskotéky, táboráky, koupání, táborové soutěže atd. HLAVNÍ TRENÉŘI : Libich Václav, Dogaru Vasil NÁSTUP DO TÁBORA : 15.8.09 v době mezi 16,00 – 18,00 hodin URČENO : Všem zájemcům o atletiku a táborové dobrodružství

3/ LT ITÁLIE – Numána – Riviera del Conero TERMÍN : 17.7. – 26.7.2009 CENA : 6.300,- / Zálohu 1.500,- nutno uhradit do 15.2.2009 / CENA ZAHRNUJE : dopravu – BUS, ubytování, delegáta, relaxační a cvičební program CENA NEZAHRNUJE : stravování, zdravotní pojištění URČENO : Pobyt pro ženy s relaxačním cvičením na míčích HLAVNÍ VEDOUCÍ : Šárka Matoušková Podrobnější informace na tel. 487847777 nebo 724213608

8/ Soustředění lehké atletiky - II TERMÍN TÁBORA : 22.8 – 28.8.2009 MÍSTO TÁBORA : Cvikov CENA : 1.800,NÁSTUP DO TÁBORA : 22.8.09 v době mezi 16,00 – 18,00 hodin OSTATNÍ INFORMACE STEJNÉ JAKO U TÁBORA ČÍSLO 5

4/ LT LUŽICKÉ HORY – Cvikov – chaty + budova TERMÍN : 15.8. – 28.8.2009 CENA : 3.600,- Kč CENA ZAHRNUJE : ubytování, stravování 5x za den, pitný režim, dopravu na výlety, vstupné na hrady a zámky, koupaliště atd., pojištění, ceny do soutěží + další nutné výdaje. CENA NEZAHRNUJE : dopravu na tábor a zpět z tábora domů NÁSTUP DO TÁBORA : 15.8.2009 v době od 16.00 do 18.00 hodin URČENO : pro děti od 7 do 18 let KAPACITA : 80 účastníků ADRESA TÁBORA : LT Cvikováček, Československé armády 195, 471 54 Cvikov HLAVNÍ VEDOUCÍ : Lucie Votýpková

9/ Soustředění stolního tenisu I TERMÍN TÁBORA : 15.8. – 21.8. 2009 MÍSTO TÁBORA : Cvikov CENA : 1.800,- Kč CENA ZAHRNUJE : Ubytování, stravování 5x za den, pitnýrežim, dopravu na výlety, různé vstupné, ceny do soutěží, pojištění, pronájem hřiště a tělocvičny, další nutné výdaje. CENA NEZAHRNUJE : Dopravu na tábor a zpět, kapesné ZAMĚŘENÍ TÁBORA : Kromě tréninkové přípravy budou probíhat turistické výlety, diskotéky, táboráky, koupání, táborové soutěže atd. HLAVNÍ TRENÉŘI : NÁSTUP DO TÁBORA : 15.8.09 v době mezi 16,00 – 18,00 hodin URČENO : Všem zájemcům o stolní tenis a táborové dobrodružství

5/ PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR – Cvikov TERMÍN : 15.8. – 28.8.2009 CENA : 2.600, - Kč CENA ZAHRNUJE : stravování 5x za den, pitný režim, dopravu na výlety, vstupné na hrady a zámky, koupaliště atd., pojištění, ceny do soutěží a další nutné výdaje. NÁSTUP DO TÁBORA : Každý den ráno od 7,15 do 7,45 hodin ODCHOD Z TÁBORA : každý den ve 21.00 hodin. Dítě si musí vyzvednout jeden z rodičů. V případě samostatného odchodu odevzdat písemný souhlas rodičů. URČENO : pro děti od 7 do 18 let HLAVNÍ VEDOUCÍ : Lucie Votýpková

10/ Soustředění stolního tenisu II TERMÍN TÁBORA : 22.8. – 28.8.2009 MÍSTO TÁBORA : Cvikov CENA : 1.800,NÁSTUP DO TÁBORA : 22.8.09 v době mezi 16,00 – 18,00 OSTATNÍ INFORMACE STEJNÉ JAKO U TÁBORA ČÍSLO 7

VŠEOBECNÉ PODMÍNKY pro účast na táborech Domu dětí a mládeže CVIKOVÁČEK 1/ OBJEDNÁNÍ TÁBORA : Zájemce o tábor je povinen řádně a úplně vyplnit závaznou objednávku. Podpisem závazné objednávky vzniká smluvní vztah mezi Domem dětí a mládeže Cvikováček (dále jen Cvikováček) a objednatelem. Poplatek za tábor je třeba uhradit nejpozději do 31. května (pokud není určeno jinak). V případě objednávky po tomto termínu nejpozději do 7 dnů po objednání tábora. (Pokračování na stránce 9)

8


únor 2009


Forma úhrady : a/ bankovním převodem / platba na fakturu / b/ složenkou - obdržíte s ostatními informacemi na vyžádání c/ v hotovosti ve Cvikováčku 2/ STORNO - ODHLÁŠENÍ OBJEDNANÉHO TÁBORA : 50% z celkové ceny tábora při zrušení ve lhůtě do 1 měsíce před nástupem. Nenastoupí-li účastník na tábor bez předchozího storna, hradí 100 % celkové ceny tábora. Zrušení tábora musí být oznámeno písemně!!! 3/ ZRUŠENÍ TÁBORA ZE STRANY CVIKOVÁČKU : Cvikováček má právo zrušit tábor z důvodu malého počtu účastníků, a to nejdéle do 3 týdnů před plánovaným odjezdem na tábor. Dojde-li ze strany Cvikováčku ke zrušení tábora, bude záloha vrácena v plné výši. 4/ ZMĚNA CENY TÁBORA : Cvikováček si vyhrazuje právo na změnu ceny tábora do max. výše 20 % ceny tábora, a to z důvodů změn hospodářských nebo změn vlastnických vztahů. Pokud se jedná o zvýšení ceny o více jak 21 %, má objednatel právo bez jakýchkoliv storno poplatků od smlouvy odstoupit, a to nejpozději do 7 dnů po obdržení oznámení o této změně. Václav Macela ředitel Domu dětí a mládeže C v i k o v á č e k Kontakt a informace: Dům dětí a mládeže Cvikováček, příspěvková organizace Československé armády 195/I, 471 54 Cvikov Tel/fax 487 751 777 E-mail [email protected], [email protected] , http://www:cvikovacek.ic.cz

Cvikovští turisté na nejvyšší domácí hoře, na Luži V sobotu 10. 1. 2009 se scházíme u Severu v počtu šesti lidí a tří aut. Jarda Bartoš, Jindřiška, Vlaďka, Pavel, Lenka a Já. Jarda Řípa s dcerou Maruškou nás mají čekat v Dolní Světlé na parkovišti. Po půl deváté vyrážíme. Na parkoviště dojedu však pouze Já a Pavel. Čekáme na Bartošovce a nic. Přijíždějí Řípovi a zase nic. Pavel se vrací zpět po trase a u Trávníka ční vůz Bartošových z příkopu. Nějaký Jouda jedoucí proti s džípem ho sprostě nahnal do škarpy. Vše dobře dopadlo, skončili v prachovém sněhu jak v peřinkách a nakonec dojeli za námi. Leč i mně se zadařilo. Jarda si mě tak nějak prohlíží a praví : „Máš roztrhaný kalhoty.“ Beru to jako vtip, ale přesto provedu kontrolu. Žádný vtip. Jak jsem se vyšvihl z vozidla, prasknul mi poklopec a celý rozkrok. Supr, paráda, co se ještě stane? Vyrážíme k hranici se SRN, kde se dáváme po zelené vzhůru na Luž. Míjíme německou sjezdovku, kde se vehementně lyžuje. Mně se líbí, jak jsou ti Němci zodpovědní. Téměř všichni používají helmy, chrániče a brýle, nikdo nikomu nepřekáží, zkrátka jedni dolů, druzí nahoru. Čím jdeme výš, začíná se obloha modrat a i slunce nám jde naproti. Námrazy na stromech jsou fantastické. My se pěkně zahříváme a tvářičky máme jak broskvičky. S Pavlem a Vlaďkou zajdeme na „ Malou Luž“, kde je lavička a kamenný vrcholek. Zkouším fotit námrazy a prolínání mlhy do slunce, jenže mi tak mrznou ruce, že bych za chvíli foťák upustil. Tak ho balím a raději se přesouvám na vrchol Luže, kde jsou již ostatní. Tam se hro-

madně fotíme, a když chci udělat zápis do vrcholové knihy, zjišťuji prázdný kastlík. Tak nic, pustíme se na českou stranu, po cestě, kde jsem si tak před třemi roky zlomil při nočním sestupu malíček levé ruky. Trochu obavy, ale cesta je dobře schůdná, žádná jobovka se již nekonala. Dojdeme k chatě Luž, parkoviště plné vozidel a lyžování chtivých nadšenců. Dáme teplý čajík, něco lehkého do bříška a jdeme se podívat na sjezdovku naši, českou. Zde se též lyžuje, vlek běží na plné obrátky, jen lidi bez helem, chráničů, ale s přesvědčením, že mně se nemůže nic stát. Zima v plném proudu, zimní radovánky konečně našly uplatnění. I když množství sněhu je na hraně a fungují jen místa, kde je ujetá stopa nebo sjezdovka. Scházíme podél hranice na souběh s Německem, zde potkáváme několik „zoufalců“ na běžkách, neboť je zde málo sněhu a z cesty ční kameny. Kolem Brazilky dojdeme zpět k vozidlům na parkoviště. Odložíme batohy a vzhůru do restauračního zařízení Stará celnice. Stůl je pro nás volný, jídlo bombastické a navíc rychle donesené. A zatímco si chuťové buňky užívají slasti a rozkoše z teplé a zároveň chutné krmě, já stále hlídám, abych nebudil pohoršení s roztrhanými kalhotami. Ale všechno dobré, konec dobrý. Ušli jsme 5 km krásnou horskou krajinou, s dobrými lidmi, s dobrým jídlem na závěr a to je přeci mezi turisty ten nejlépe prožitý výlet. Zdeněk Nigrin 9


únor 2009

Turistický klub Cvikováček zve Turistický klub oznamuje, že v úterý 17.února 2009 v 18 hodin proběhne v hudebně Základní školy Bohumila Hynka promítání videa a vyprávění pana ing. Jaroslava Bartoše z pěkných míst jeho dovolených jak v ČR tak v zahraničí, která zachytil svojí videokamerou. Srdečně zveme všechny příznivce jak našeho klubu, tak i širokou veřejnost. Zdeněk Nigrin

Adventní a Vánoční čas souboru Lusatia consort Asi se divíte, proč v únorovém čísle Zpravodaje píši o Adventu a Vánocích? Důvod je prostý. Uzávěrka lednového čísla Zpravodaje byla v prosinci dříve, než skončil celý nabitý program souboru. Ten začal 6. prosince koncertem v Kostele Čtrnácti svatých pomocníků v Krompachu, v rámci programu Andělská Slavnost 2008, zaštítěného Občanským sdružením „Letní dům – Praha“ Lusatia consort, spolu s Jääääärem a pěveckém souborem Lužánek tu poprvé představila svůj nový program „Keltské vánoce“. Večer proběhlo hraní ještě v Dětském domově na Krompachu, které doplnilo vystoupení moderátora a herce Petra Vacka z divadla Ypsilon a herců Martina Písaříka a sestřičky „Veverky“ z jednoho nejmenovaného televizního seriálu.

25. prosince Lusatia consort v zredukované pětičlenné podobě spolu s recitátory vystupují v Bazilice Všech Svatých v České Lípě opět s programem „Modlitby z Archy „ a „Keltské Vánoce“. 28. prosince odjíždí 12 členů Lusatie consort do České Kamenice, kde od 14.00 hrají v Domu Charity. Kromě „Keltských vánoc“ se ke slovu dostávají i České a Moravské vánoční písně a koledy. Mezitím již tým okolo Mgr. Svatošové připravuje hlavní vánoční koncert Lusatie consort v MKK Cvikov. Pár minut po sedmnácté hodině zahajuje slavnostní koncert při svíčkách pětičlenná skupina Lusatie consort, která již druhým rokem hraje středověkou hudbu. Skupina se jmenuje Jääääär a o

Již ve středu 10. prosince vystupuje Lusatia consort v Kostele Svaté Máří Magdalény v České Lípě, kde doprovází trojici recitátorů Ivanu Honsejmanovou, Martina Prokeše a Martu Knauerovou v pásmu „Modlitby z Archy“ Carmen Bernos De Gasatold. O den později se stejným programem, ale bez doprovodu Lužánku, vystupuje celý Ansámbl v Žízníkovské kapli.

10

jejích aktivitách se více dozvíte na webových stránkách souboru: www.jaaaaar.wbs.cz Po úvodní skladbě přichází čas na poděkování paní Hokrové, která Lusatii navrhla a nastřihala látku pro nové krásné kostýmy a paní Svobodové a Gajdošové, které je souboru bez nároku na odměnu ušily. Průvodního slova se ujímá Michal Stránský a zcela zaplněný sál MKK si během sedmdesáti minutového koncertu může vychutnat skladby z Irska, Skotska a Anglie. Závěr večera se nese v duchu společného zpívání. Poděkování za přípravu vánočního programu patří vedoucímu souboru mgr. Štěpánu Přenosilovi, vedoucí Lužánku paní Hanušové a za přípravu technického zázemí Mgr. Svatošové, ženám z klubu důchodců, paní Nechutné a paní Urbancové. Snad jsem na nikoho nezapomněl. Lusatia consort se začíná pilně připravovat na 57. Evropský hudební festival mládeže do Neerpeltu. Pojďme jim popřát, aby se jim podařilo obhájit 3. místo v soutěži z roku 2007 ! Více na www.lusatiaconsort.websnadno.cz Za o.s. Lusatia consort Zdeněk Urbanec Foto: Zdeněk Nigrin a Zdeněk Urbanec


únor 2009

SVAZ TĚLESNĚ POSTIŽENÝCH INFORMUJE Vybírání členských příspěvků na rok 2009. Každé pondělí od 14 – 15 hodin na zdravotním středisku v 1. patře. Nezapomeňte si vzít s sebou členskou legitimaci. Příspěvky se budou vybírat pouze do konce března.

4. Právní předpisy a sociálně-právní ochrana dětí (dále SPOD): Organizační struktura OSVaZ. Kdo je vaše sociální pracovnice? Co Vám můžeme nabídnout?

a správní delikty na úseku SPOD a zajišťuji část terénu, především komplikované případy a případy, kdy by mohly být pracovnice označeny jako podjaté. Oddělení SPOD plní úkoly, které na obec Nový Bor přenesl stát, tzn. vykonává státní správu, úkoly dané právními normami. Z nejdůležitějších si dovoluji jmenovat: zastupujeme děti při řešení opatrovnických soudů (v průměru se účastníme cca 12ti soudních jednání týdně), trestních soudů, jsme zváni k výslechům dětí i mladistvých, zastupujeme děti při notářských řízeních, jsme povinni jedenkrát za tři měsíce navštívit dítě v ústavu (v současné době je ze správního obvodu Novoborska umístěno 28 dětí v různých koutech republiky). Dále máme za povinnost navštěvovat rodiče těchto dětí ve stejných časových intervalech. K dalším povinnostem patří: vyhledávat ohrožené děti, působit na rodiče, aby plnili povinnosti vyplývající z rodičovské zodpovědnosti, projednávat tyto nedostatky jak s rodiči, tak s dítětem, zprostředkovávat kontakt s dalšími odborníky, pomáhat rodičům při řešení všech problémů, které souvisejí s péčí o dítě, poskytovat osobám poradenskou pomoc související s osvojením dítěte či svěřením do pěstounské péče, atd. Jsme partnery pro další instituce, především školy, státní zastupitelství, probační a mediační službu, městskou i státní policii a soudy. Na naši činnost úzce navazuje i samosprávná činnost obce Nový Bor. Pro vaši představu se jedná například o zajištění ubytovny pro osamělé rodiče s dětmi ve Wolkerově ulici v Novém Boru, zajištění programu sociální prevence, tzn. organizace, financování a zajišťování víkendových pobytů pro děti (3x ročně), letního tábora (1x ročně), akcí pro pěstouny (3x ročně). Oddělení SPOD zajišťovalo tuto činnost od 1.1. 2003 do 1. 2. 2007, kdy rozdělením pracovních náplní státní správy a samosprávy začala tuto agendu vykonávat sl. Veronika Šimková DiS. Ta je zařazena přímo pod vedoucího odboru, dále má v pracovní náplni protidrogovou agendu, agendu komunitního plánování. Příště se spolu zamyslíme nad problémem rozvodu či rozchodu partnerů ve vztahu k nezletilému dítěti.

Odbor sociálních věcí a zdravotnictví MěÚ Nový Bor, jehož vedoucím je Bc. Milan Reichert se skládá ze dvou oddělení - oddělení sociální péče a zdravotnictví (dále OSPaZ), jehož vedoucí je p. Jana Farmačková a oddělení sociálně právní ochrany dětí (dále SPOD), jehož vedoucí jsem já. Najdete nás v budově „B“ Městského úřadu Nový Bor, Egermannova 1001, 2. patro. Pracovní náplní OSVaZ je především péče o zdravotně handicapované občany a občany v hmotné nouzi z Nového Boru a spádových obcí. Vraťme se k OSPOD, v současné době pracuje na oddělení 6 pracovnic. Každá z nich má vymezen terén ve správním obvodu Novoborska, ve kterém zajišťuje samotnou sociálně-právní ochranu dětí. Nový Bor zajišťují pí. Dana Balážová a pí. Karla Kytková, terén je rozdělen podle ulice, ve které bydlíte. Paní Balážová je dále sociální pracovnicí pro Skalici u České Lípy a vyplácí příspěvek do zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc. Paní Kytková zajišťuje i spisovnu SPOD, což je velice potřebná činnost pro organizaci práce oddělení. Terén Kamenického Šenova a většinu malých obcí správního obvodu Novoborska zajišťuje Bc. Martina Flecksteinová. Dále zabezpečuje agendu týraného, zneužívaného a zanedbávaného dítěte. Obce Cvikov, Drnovec a Kunratice u Cvikova zabezpečuje paní Pavlína Klabníková, která dále zajišťuje agendu náhradní rodinné péče (pěstounská péče a osvojení). Paní Eva Vacková pracuje jako kurátorka pro mládež pro celý správní obvod Nového Bor (úkony v trestné činnosti dětí a mladistvých), dále spolupracuje s ÚP a učilištěm 28. října v České Lípě na speciálních rekvalifikačních kursech pro děti, které mají problémy s přípravou na budoucí povolání (možná, že je znáte pod původními názvy KROK a MOST), a v pracovní náplni má řešení přestupků na úseku sociálněprávní ochrany dětí. Já plním úkoly jako vedoucí oddělení, dále mi byla svěřena agenda komise sociálně-právní ochrany

Jiřina Kubáňová odbor sociálních věcí a zdravotnictví

Centrum odborné psychologické pomoci v Novém Boru bude nadále poskytovat své služby. Centrum odborné psychologické pomoci (COPP) se zaměřuje na poskytování sociálně terapeutické pomoci dětem a mladistvým se specifickými problémy. Psychologická pomoc je zaměřena na řešení osobních, vztahových a rodinných problémů, při potížích dětí s chováním ve škole a ostatními problémy, které mohou ohrožovat vývoj dítěte. Dětem do 16-ti let věku je tato služba poskytována ve spolupráci s rodinou. Poskytování služby je bezplatné. V průběhu měsíce února bude poradna přemístěna do 1. patra domu s pečovatelskou službou v ul. Svatopluka Čecha 830 (označený vchod ze směru od prodejny Crystal). Provoz na novém místě bude poprvé zahájen 5. března 2009. Služba bude nadále poskytována vždy ve čtvrtek od 14.00 do 18.00 hod. po předchozím objednání. Objednávat se můžete každý pracovní den od 6.30 do 15.00 hod. telefonicky na č. 487 726 327, nebo osobně u sociální pracovnice (pí. Poláková, budova domu s pečovatelskou službou v ul. Špálova 944 – za kostelem, kancelář v přízemí). Poskytovatelem služby je Centrum pro zdravotně postižené Libereckého kraje, které v Novém Boru poskytuje další sociální služby, zaměřené zejména na pomoc a podporu osobám se zdravotním postižením a seniorům. 11


únor 2009

Cvikovské miniaturky Naše babi ve sborovně Toho roku přišla mezi nás nová kolegyně, už důchodkyně, šedovlasá, usměvavá; bylo hned vidět, že nezkazí žádnou legraci. Jó, nezkazí, ona byla iniciátorem těch legrací! Přišla do sborovny v pondělí ráno, klobouček dala na věšák, přidala kabátek, narovnala mu faldy, zamnula ručičkami a optimisticky prohlásila: „No a pozítří už máme středu a to je polovina pracovního týdne pryč!“ No, jak povídám, samá legrace. Nejvíc měla spadeno na němčináře, zejména na lektory tak zvané konverzace. Oni se u nás dost střídali, to víte, v popředí zájmu byla angličtina, a tak měla častou příležitost uplatnit svůj vtípek. A my jsme vždy znovu a znovu dychtivě čekali na tu její pointu. To jsme vždy, když přišel nový lektor a korepetitor konverzace v jazyce německém, na ni už čekali u vrátnice, vedli jsme ji k novému korepetitorovi a zdůrazňovali, že máme nového kolegu, který umí německy. No, to byla voda na její mlýn! A hned: „Jé, vy umíte německy, no to je prima, to je moc dobré!“ Pán byl polichocen, kdopak by nebyl, a tak ochotně přijímal její další slova o tom, jak se těšila na někoho, kdo umí německy, protože ona už dlouho by se ráda na něco zeptala …..Ale né, nebude obtěžovat … A on na to, že to on rád, mooooc rád…. A tu pro „naši babi“ přišla ta správná chvíle, nasadila nevinný a bezbranný výraz, za nímž se nedala čekat žádná nedobrota: „Víte, já bych hrozně ráda věděla, jak se řekne německy – kudlanka nábožná sedí na puškvorci!“ Opravdu se stalo! Janinka

Děkuji paní Lídě Vrabcové ze Sboru pro občanské záležitosti při Městském úřadu ve Cvikově za milý dárek k mým narozeninám. František Č e r v i n k a Cvikov

V měsíci únoru 2009 oslaví svá významná jubilea tito občané : Beránek Jiří Hojka Ladislav Holas Bohumil Kislinger Jan Kocábek Josef Libichová Blažena Petzold Josef Řádková Kamila Šmejkal Miloslav Šťastná Vlastimila Vonšovský Antonín Zagalská Kateřina Záleský Pavel Zemková Miloslava Ziml Jiří

Cvikov Lindava Cvikov Cvikov Cvikov Cvikov Drnovec Cvikov Lindava Cvikov Cvikov Cvikov Cvikov Drnovec Cvikov

85 let 81 let 81 let 89 let 83 let 81 let 82 let 80 let 91 let 86 let 85 let 84 let 82 let 80 let 82 let

Dne 5. února 2009 uplyne 1 rok, co nás navždy opustil náš milovaný strýc, bratr, pan Jindřich Lamata.

S láskou v srdci stále vzpomínáme.

Všem jmenovaným upřímně přejeme zasloužený odpočinek, hodně zdraví, lásku svých bližních a spokojenost do dalších let. Marta S t u d n i č n á SPOZ Cvikov

Neteř Jindřiška s rodinou sestra Božena

Děkuji touto cestou Sboru pro občanské záležitosti při Městském úřadu ve Cvikově, jmenovitě paní Lídě Vrabcové a paní Janě Jandové, za srdečné blahopřání a milý dárek k mým narozeninám. Teofil T i m a Cvikov

Dne 11. února 2009 uběhly již dva roky, co nás opustil náš milovaný tatínek a manžel pan Vlastimil Červák ze Cvikova.

Děkuji paní Martě Studničné ze Sboru pro občanské záležitosti při Městském úřadu ve Cvikově za hezký dárek a milé přání k mým narozeninám, které mě velmi potěšilo. Herbert H o n z e j k Cvikov

Stále vzpomíná manželka s dcerami.

12


únor 2009

Válečná a poválečná léta na Cvikovsku Závěrečná maturitní práce 2007/2008 3.1. Benešovy dekrety (3*) Benešovy dekrety jsou zákony, které začaly vycházet po uznání prozatímní československé vlády v Londýně v roce 1940. Tato instituce se skládala ze Státní rady, exilové vlády a prezidenta. Prezidentský post v té době zastupoval Edvard Beneš. Podle autorova názoru měl v tu dobu neomezenou moc a mohl vydávat různá nařízení. Nikdo mu nemohl nic diktovat, ale také ho nemohl nikdo omezovat, protože se nikomu nezodpovídal. Dekrety, které vyšly v době okupace, se nazývají Londýnské dekrety. Týkají se především stavu ČSR po ukončení války, zabavení majetku a potrestání kolaborantů a nepřátel. V té době prezident Beneš uvažoval o odsunu části sudetských Němců, protože nebylo únosné, aby v Sudetech zůstávala vysoká koncentrace německých obyvatel. Všechny dekrety, které se tvořily v Londýně, měly připravit „půdu“ pro převzetí moci v osvobozeném Československu. Autor cituje útržek z prohlášení vlády: „Prezident Beneš a vláda nechce a nebude postihovat loajální německé a maďarské občany a zejména ne ty, kteří v dobách nejtěžších zachovali republice věrnost.“ Bohužel toto prohlášení nebylo dodrženo a to hlavně u německé menšiny v pohraničních oblastech.

Prezident Beneš při podpisu dekretů 3.2. Československo 1945-46 Po osvobození ČSR a návratu prezidenta Edvarda Beneše a exilové vlády z Londýna do vlasti se daly věci poměrně rychle do pohybu. Neprodleně po uzavření míru v Evropě se začal připravovat odsun německého obyvatelstva, (který byl podložen) vydáním Benešových dekretů. Už začátkem května bylo u nás vyháněno německé obyvatelstvo ze svých domovů. Podílely se na tom především „Revoluční gardy“ (4*), proslulé svým zacházením k německému obyvatelstvu. Po oznámení odsunu měli němečtí občané jen pár hodin, často i jen pár minut na sbalení povolených věcí. Mohli si s sebou vzít 30 kilogramů nejnutnějších věcí a tisíc říšských marek. Ostatní věci byly konfiskovány ve prospěch státu. Často se na konfiskacích obohatili členové různých výborů, kteří rozhodovali o odsunu nebo členové revolučních gard. Tím si také získaly přízvisko „RABOVACÍ GARDY“. Období od konce války do podzimu 1945, kdy byli nemilosrdně vyháněni němečtí obyvatelé ze svých domovů, se nazývá divoký odsun. Mnoho lidí při tomto odsunu zahynulo. Bylo vyhnáno přes sedm set tisíc německých obyvatel. Od podzimu 1945 byl u nás zaveden organizovaný odsun, jenž byl řízen centrálními orgány. Díky tomu vznikly sběrné tábory, kam byli soustřeďováni lidé připraveni k odsunu. Odsun se prováděl po vodě nebo vlakem v nedůstojných podmínkách. Většina transportů byla zpočátku jen do sovětského okupačního pásma. Po delším vyjednávání byl otevřen i americký okupační prostor. V roce 1946 se konaly první poválečné volby v ČSR, které u nás přesvědčivě vyhrála komunistická strana. Zvlášť se volilo v ČSR a na Slovensku, kde však nedokázala komunistická strana vyhrát. Nemohla sama vládnout, protože v prosazování přísných slovenských zákonů ji umírňovaly jiné strany. Volby nebyly až tolik, protože se jich nemohly účastnit všechny demokratické strany. Své místo zde nenašly strany, které za první republiky vystupovaly negativně vůči prezidentu Edvardu Benešovi. Po volbách stanovila vláda dvouletý plán (dvouletku), který měl pomoci obnovit české hospodářství a vrátit ho na předválečnou úroveň. Zatím se ještě udržoval charakter tržní ekonomiky. Autor by nerad opomněl válečné hrdiny, kteří bojovali za Československou republiku v Anglii. Místo poděkování je však komunisté zavřeli do vězení a vedli s nimi vykonstruované procesy. Do hledáčku českých úřadů se dostali politici z vlád před rokem 1939, jako například Rudolf Beran a někteří ministři z protektorátních vlád. Obžalováni

Odsun Němců Nejvýznamnější dekret v poválečném Československu se týkal odsunu německého a maďarského obyvatelstva, tímto nařízením byli příslušníci obou národností zbaveni československé státní příslušnosti. Poté se otevřela cesta pro zlegalizování odsunu těchto osob do okupačních zón v Německu. Občanství zůstávalo jen osobám, které mohly prokázat věrnost republice. O zachování občanství rozhodovalo ministerstvo vnitra. Dekret obsahoval ustanovení o konfiskaci majetku německého a maďarského obyvatelstva nebo prokázaným kolaborantům. Konfiskace se nejvíce týkala různých společností, které byly zabrány před válkou. V souvislosti s odsunem vznikaly různé výjimky. V pohraničí ČSR mohli zůstat němečtí odborníci, kteří, pokud chtěli, získali i československé státní občanství. Většina z nich však chtěla z republiky co nejrychleji odejít. V pohraničních pásmech zůstávali především dělníci a horníci. (3*) Čerpání z knih : Benešovy dekrety proč vznikaly a co jsou a Odsun Vertreibung (strana 50-59)



únor 2009 mír i v současnosti. Třetí a poslední jednání protihitlerovské koalice se konalo 17. července 1945 v Postupimi, které málem skončilo neúspěchem. Jednotlivé země šly k jednacímu stolu s návrhy, které chtěly prosadit za každou cenu. Žádný z těchto „hráčů“ nechtěl dělat ústupky. Přesto přinesla konference významné dohody. Polsko definitivně získalo území k řekám Odra a Nisa. Československa se bezprostředně dotýkalo ujednání odsunu německého a maďarského obyvatelstva do jejich vlasti. Dále chtěl britský ministerský předseda jednat o vlivu na státy ve střední Evropě, kde se chtěly angažovat západní mocnosti a jejich spojenci, ale i Sovětský svaz. V tomto bodu zůstal britský ministerský předseda sám, protože americký prezident vznesl požadavek, aby Sovětský svaz pomohl USA vypořádat se s hrozbou Japonska v Tichomoří. Proto britského premiéra nepodpořil. To je možné kvalifikovat jako neúspěch a zradu západní mocností na státech střední Evropy. ČSR a další státy se tak dostaly pod vliv východní socialistického bloku. Posledním důležitým výsledkem této konference bylo převzetí vlády na Německem veliteli jednotlivých okupačních zón a zamezení jakékoliv jiné vlády v Německu.


byli z údajné spolupráce s okupanty. (4*) Jednotky, které měly název Revoluční gardy, ale díky svým špatným činům se jim říkalo Rabovací gardy 3.3. Konference Velké trojky Konference tzv. Velké trojky bylo setkání spojeneckých představitelů. Každý z nich zastupoval svoji velmoc (USA, VELKÁ BRITÁNIE, SSSR). Zde se dojednávaly koordinované kroky a akce proti společnému nepříteli. Konference byly tři. Prvním místem setkání byl na přelomu prosince 1943 Teherán. Zde se zástupci předběžně dohodli na uspořádání poválečné Evropy a společném postupu proti Japonsku. Nejvýznamnější společnou dohodou bylo otevření západní fronty. Druhá konference Velké trojky se uskutečnila 4. února 1945 v Jaltě na Krymu. Řešily se zde především hranice států ve střední Evropě. SSSR se muselo vzdát svého území, které zabralo ihned po vypuknutí druhé světové války, protože se jednalo o rozšíření hranic Polska. Sovětský svaz se také zavázal, že pomůže ve válce USA s Japonskem tím, že do tří měsíců od uzavření míru v Evropě vyhlásí válku Japonsku. Zde se také položil základ OSN, která dohlíží na celosvětový

pokračování příště….

Vánoční turnaj v líném tenise 2008 Dne 26.12.2008 proběhl v tělocvičně ZŠ další ročník sportovně - kulturního klání v líném tenise smíšených dvojic. Proč sportovně - kulturního? Odpověď je jednoduchá. Všichni kdo přišli, se odreagují od vánočního povalování u televize, popovídají si co hezkého přinesl ježíšek a hlavně udělají něco pro své tělo. O tom, že se užije velká legrace, není třeba ani mluvit. Jediný a přesto zásadní rozdíl mezi námi muži a ženami je v tom, že všechna děvčata si přijdou zahrát, no a my „ješitní“ chlapi jdeme přece vyhrát. Takže v loňském roce 2008 se to povedlo L. Pěničkovi a jeho parťačce J. Tučkové. Nutno ovšem podotknout, že tento ročník byl velice dramatický a vyrovnaný. Bojovalo se opravdu až do posledního míčku. Věřím, že všichni účastníci zažili krásné sváteční odpoledne a za rok se ve zdraví opět sejdeme. Celkové výsledky – 1) Tučková J., Pěnička L. 2) Vrabcová M., Vrabec P. 3) Boudová H., Bouda T.

Za pořadatele Petr Vrabec, Láďa Pěnička

blížící se MČR v Praze na Strahově. Tereza Pokorná přesvědčila své soupeřky o tom, že není jen dobrou vrhačkou, ale také že si umí poradit jako dobrá atletka s ostatními disciplínami. V pětiboji juniorek předvedla vyrovnané výkony podpořené výborným vrhem koulí a statečným během na 800 m. Po zásluze získala bronzovou medaili. V halovém sedmiboji juniorů startoval Hynek Chalupníček. Přes zdravotní potíže (bolesti okostnice) skončil na 6. místě KP výkonem 3 652 bodů. Pokud bude Hynek fit a bude pozván na MČR, můžeme čekat výkon přes 4 tisíce bodů.

Řádky z atletiky Jakub Janda přeborníkem a Tereza Pokorná bronzová ve vícebojích Zlatou a bronzovou medaili dovezli naši atleti z KP, který se konal 10. – 11. ledna 2009 v Corny atletické hale v Jablonci nad Nisou. Jakub Janda zvládl roli favorita. Zvítězil celkovým ziskem 4 636 bodů a prokázal dobrou připravenost na

Všem závodníkům děkujeme za výkony a umístění. 14


únor 2009

Jablonská laťka – 19. ročník 18. ledna 2009 se v Jablonném v Podještědí konaly tradiční závody ve skoku vysokém. Velmi dobře si zde vedli členové našeho oddílu atletiky DDM Cvikováček. Ve čtyřech kategoriích jsme zvítězily a ještě další čtyři se dostali na stupně vítězů. Absolutním vítězem se stal náš Jakub Janda. Výsledky : Přípravka dívky 2. Viktorová Barbora 100 cm 3. Lamatová Olga 90 cm 4. Dvorská Tereza 90 cm 5. Šťastná Romana 80 cm Mladší žákyně 4. Sejkorová Michaela 115 cm 5. Kotrčová Kateřina 115 cm Přípravka chlapci 1. Stůj Radek 110 cm (na fotce zleva) Mladší žáci 1. Vacek Pavel 115 cm (na fotce druhý zleva) Dorostenci 3. Focke Vojtěch 155 cm Junioři 2. Chalupníček Hynek 170 cm Muži 1. Janda Jakub 190 cm

Krajský přebor dorostenců a juniorů Jablonecká Corny aréna hostila 24. ledna 2009 nejlepší dorostence a juniory na KP LKAS. Největším želízkem na zisk medaile byla Tereza pokorná ve vrhu koulí juniorek. Role favoritky se nelekla a s přehledem vyhrála. Stříbrnou medaili v běhu na 200 m získal Hynek Chalupníček, když v dramatickém běhu porazil Barteka z Jablonce o tři setiny. V běhu na 200 m dorostenek si velmi dobře vedla Dana Gromannová. Přestože si na šedesátce poranila kotník zaběhl na 200 m nejen osobní, ale i oddílový rekord. Lucka Vrabcová se ve vrhu 4 kg koulí vytvořila osobní rekord. Její výkon je o to cennější, že ze zdravotních důvodů dlouho netrénovala, ani nezávodila. Vojta Focke si vyrovnal osobní maximum ve výšce. Jeho pokusy na 170 cm byly nadějné. S vystoupením naší pětice závodníků můžeme být spokojeni. Děkujeme jim za bojovnost, pěkné výkony a přejeme jim

hodně úspěchů v další sportovní kariéře. Výsledky našich : 60 m dorostenky 8. Gromannová Dana 200 m dorostenky 2. Gromannová Dana 200 m dorostenci 3. Focke Vojtěch skok vysoký dorostenci – finále 7. Focke Vojtěch skok vysoký junioři – finále 4. Chalupníček Hynek Vrh koulí 4 kg juniorky – finále 1. Pokorná Tereza 8. Vrabcová Lucie

9,13 29,90 27,98 1,65 m 1,75 m 12,67 m 9,33 m Za oddíl atletiky Václav L i b i c h

Mateřské centrum „OVEČKA" TURNAJ V DESKOVÝCH HRÁCH

konalili nebo se naučili nové. V turnaji se bude hrát o hodnotné ceny, které budou vystaveny od konce února v oknech sborového domu. Více informací o turnaji se dozvíte v březnovém Zpravodaji. Turnaj pořádá BJB Cvikov za podpory Klubu deskových her YMCA a města Cvikova. Za skupinu organizátorů

1. ročník turnaje v deskových hrách ve Cvikově pro děti od 8 do 14 let se uskuteční 14. března 2009. Turnaj bude probíhat ve sborovém domě BJB (MC Ovečka), kde se pravidelně (již druhý rok) schází Klub deskových her, který je otevřen pro děti i dospělé od 8 do 99 let. Klub se koná každou středu od 17:00 do 18:30. Můžete do klubu zavítat, abyste se v deskových hrách zdo-

Lukáš H e r u d e k, hlavní vedoucí turnaje

15


únor 2009 Kancelář Městského klubu kultury – 487 751 570 (i záznamník), fax: 487 751 411, mobil: 736 682 837 e-mail: [email protected] Předprodej vstupenek: pondělky a středy od 14 hodin na MěÚ u Pavly Kovalevové

9. února 2009 Sál Městského klubu kultury Předváděcí beseda firmy Švihák lázeňský

12. února 2009 od 16 hodin Sál Městského klubu kultury Tradiční setkání důchodců

28. února 2009 od 15 hodin Loutková scéna – Komenského ulice 99 O statečné princezně Máně Loutkové představení pro malé i velké diváky v podání Malého divadélka z Prahy

Březen – připravujeme Sokolovna DDM Cvikováček Dětský karneval s Inkou Rybářovou Příjem inzerce do Zpravodaje města Cvikova: U paní Zdeny Jirákové na telefonu: 487 829 010 nebo e-mail: [email protected] Ceník inzerce: celá strana – 400.- Kč půl strany – 200.- Kč čtvrt strany – 100.- Kč Poděkování a přání do společenské kroniky jsou zdarma

!!! UZÁVĚRKA VŽDY DO 20. DNE V MĚSÍCI !!!

Zpravodaj města Cvikova - vychází jedenkrát měsíčně - ročník 37., cena 5 Kč, náklad 700 kusů - vydává Městský úřad ve Cvikově. Vydávání povoleno Okresním úřadem v České Lípě č.j. 0350 113 7898. Uzávěrka vždy 20. v měsíci. Příspěvky možno předat na podatelně MěÚ Cvikov, nebo poslat e-mailem : [email protected] Elektronickou podobu Zpravodaje města Cvikova najdete na webových stránkách města: www.cvikov.cz Řídí redakční rada: Jaroslav Kluch - předseda, členové: Jiřina Baláková, Petr Foltýn, Pavla Kovalevová, Jana Nigrinová, Zdeněk Nigrin, Mgr. Rudolf Repka, PhDr. Ludmila Sýkorová DTP a tisk : C-PRINT – H.Hauser, Cvikov - telefon, fax, záznamník 487 751 922 16

Zpravodaj města Cvikova

Recommend Documents