VYSOKÁ ŠKOLA POLYTECHNICKÁ Katedra cestovního ruchu
Vytvoření nové trasy po památkách Sicílie pro potřeby CK Bakalářská práce
Autor: Klára Drbalová Vedoucí práce: ak.mal. Vladimír Netolička Jihlava 2011
© 2011 Klára Drbalová
Prohlašuji, že předložená bakalářská práce je původní a zpracoval/a jsem ji samostatně. Prohlašuji, že citace použitých pramenů je úplná, že jsem v práci neporušil/a autorská práva (ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů, v platném znění, dále též „AZ“). Souhlasím s umístěním bakalářské práce v knihovně VŠPJ a s jejím užitím k výuce nebo k vlastní vnitřní potřebě VŠPJ . Byl/a jsem seznámen/a s tím, že na mou bakalářskou práci se plně vztahuje AZ, zejména § 60 (školní dílo). Beru na vědomí, že VŠPJ má právo na uzavření licenční smlouvy o užití mé bakalářské práce a prohlašuji, že s o u h l a s í m s případným užitím mé bakalářské práce (prodej, zapůjčení apod.). Jsem si vědom/a toho, že užít své bakalářské práce či poskytnout licenci k jejímu využití mohu jen se souhlasem VŠPJ, která má právo ode mne požadovat přiměřený příspěvek na úhradu nákladů, vynaložených vysokou školou na vytvoření díla (až do jejich skutečné výše), z výdělku dosaženého v souvislosti s užitím díla či poskytnutím licence. V Jihlavě dne
...................................................... Podpis
Anotace DRBALOVÁ, Klára: Vytvoření nové trasy po památkách Sicílie pro potřeby CK. Bakalářská práce. Vysoká škola polytechnická v Jihlavě. Katedra cestovního ruchu. Vedoucí práce: ak.mal. Vladimír Netolička. Stupeň odborné kvalifikace: bakalář. Jihlava 2011. 63 stran. Práce se zabývá sestavováním poznávacího zájezdu po Sicílii. První kapitola je zaměřena na charakteristiku Italské republiky a poté podrobnější charakteristiku její oblasti Sicílie. Další kapitoly jsou věnovány analýze současného trhu nabídky poznávacích zájezdů po Sicílii a jednotlivým krokům sestavování zájezdu. V závěru je vyhodnocen potenciální zájem zaměstnanců cestovních kanceláří o zařazení zájezdu do nabídky.
Klíčová slova Itálie. Sicílie. Poznávací zájezd. Současná nabídka. Sestavení zájezdu. Program. Trasa. Časový harmonogram. Kalkulace.
Annotation This tesis deals with composing an excursion in Sicily. The first chapter deals with the characteristics of the Republic of Italy and its province Sicily. The other chapters attend to analyse the current offer of excursions in Sicily and to particular steps of composing an excursion. The last chapter summarizes potencial interest of the employees of different tour operators in including the excursion into the offer.
Keywords Italy. Sicily. Excursion. Current offer. Excursion composing. Programme. Route. Itinerary. Calculation.
4
Předmluva Bakalářská práce se zabývá sestavováním zájezdu po Sicílii. Autorka si vybrala Sicílii podle vlastních zkušeností, kdy po její návštěvě byla tímto ostrovem naprosto uchvácena. A to nejen jejím historickým bohatstvím, ale i přírodními krásami. Práce může být určena jak pro pracovníky cestovních kanceláří, tak i pro milovníky této destinace s velkým potenciálem. V práci se proto autorka nejdříve zabývá charakteristikou země i oblasti, kdy s pomocí tištěných průvodců i elektronických cestopisů sestrojila popis destinace. Hlavním cílem práce bylo sestavit nový rekreačněpoznávací zájezd, který by vystihl to nejlepší z celé dané oblasti. Praktická část práce začíná zjištěním současné nabídky podobných zájezdů na trhu a pokračuje krok po kroku sestavováním a kalkulací zájezdu. V závěru autorka uvádí názory zkušených pracovníků na sestavený zájezd a shrnuje přínos práce.
Poděkování Ráda bych touto cestou poděkovala panu ak. mal. Vladimíru Netoličkovi za ochotu a podnětné vedení práce.
5
Obsah Seznam ilustrací ................................................................................................................ 7 Úvod .................................................................................................................................. 9 1
Itálie ......................................................................................................................... 10 1.1 Charakteristika země ............................................................................................. 10
2
Sicílie....................................................................................................................... 16 2.1 Obecná charakteristika .......................................................................................... 16 2.2 Cestovní ruch Sicílie ............................................................................................. 24
Praktická část................................................................................................................... 26 3
4
Současný stav nabídky zájezdů ............................................................................... 26 3.1
Poznávací zájezdy po Itálii ............................................................................... 26
3.2
Poznávací zájezdy po Sicílii ............................................................................. 29
Sestavení zájezdu .................................................................................................... 33 4.1
Program zájezdu s popisem jednotlivých míst ................................................. 33
4.2
Trasa zájezdu .................................................................................................... 42
4.3
Časový harmonogram ....................................................................................... 43
4.4
Doprava ............................................................................................................ 46
4.5
Ubytování ......................................................................................................... 48
4.6
Kalkulace zájezdu ............................................................................................. 50
4.7
Názory zaměstnanců CK na zájezd .................................................................. 55
Závěr................................................................................................................................ 58 Seznam použitých zdrojů ................................................................................................ 59 Tištěné zdroje: ............................................................................................................. 59 Internetové zdroje:....................................................................................................... 60
6
Seznam ilustrací Seznam obrázků Obrázek 1: Cesta z Prahy do Neapole a zpět (Zdroj: www.mapy.cz) Obrázek 2: Trasa po Sicílii (Zdroj: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Provinces_of_Sicily_map_fr.png)
Seznam tabulek Tabulka 1: Základní informace o Itálii (Zdroj: [4] ) Tabulka 2: Administrativní členění Itálie (Zdroj: [4] ) Tabulka 3: Základní informace o Sicílii (Zdroj: [5] ) Všechny ostatní tabulky vytvořila autorka, proto není uveden zdroj. Tabulka 4: Poznávací zájezdy do Itálie v současné nabídce Tabulka 5: Poznávací zájezdy letecky po Sicílii v současné nabídce Tabulka 6: Poznávací zájezdy autokarem po Sicílii v současné nabídce Tabulka 7: Časový harmonogram zájezdu Tabulka 8: Náhrada za ujeté km Tabulka 9: Náhrada za čekací dobu Tabulka 10: Náklady na 2. řidiče Tabulka 11: Cestovní náhrady a ubytování řidiče Tabulka 12: Rozdíl v ceně nafty Tabulka 13: Silniční poplatky Tabulka 14: Parkovné Tabulka 15: Souhrn kalkulace autokarové dopravy
7
Tabulka 16: Kalkulace lodní dopravy Tabulka 17: Náklady na průvodce Tabulka 18: Kurzovní riziko Tabulka 19: Nepřímé náklady na nakupované služby Tabulka 20: Ubytování Tabulka 21: Přímé náklady na nakupované služby na 1 účastníka Tabulka 22: Celkové náklady na nakupované služby na 1 účastníka Tabulka 23: Náklady na vlastní služby Tabulka 24: Souhrn kalkulace Tabulka 1: Vstupné do objektů
Seznam grafů Graf 1: Graf s názory CK na zájezd (Zdroj: vlastní)
8
Úvod Sicílie je největším ostrovem ve Středozemním moři. Tento ostrov nabízí přírodní krásy a díky jeho klimatickým podmínkám umožňuje turistům příjemnou návštěvu po celý rok. Je plný památek z různých epoch, protože během dlouhé a bohaté historie zde docházelo k mísení různých kultur. Sicílii jsem si tedy vybrala pro tuto práci i proto, že mě při návštěvě naprosto uchvátil způsob života na tomto ostrově, který je stále ještě uchráněn od toho největšího přílivu turistů. V teoretické části budu stručně charakterizovat Italskou republiku a poté již podrobněji popisovat samotnou Sicílii za pomoci tištěných průvodců, zejména Sicílie od autora Ralfa Nestmeyera z roku 2006. Další velkou inspirací mi poslouží kniha Sicílie – Umění a kultura od autorů Herberta Hartmanna a Christopha Wetzela z roku 2003 doplněnou nádhernými ilustracemi. V úvodu praktické části začnu vlastním průzkumem trhu, který provedu zkoumáním internetových katalogů CK, kdy se budu snažit zjistit současnou situaci nabídky poznávacích zájezdů do Itálie, a poté se zaměřím i na zájezdy po Sicílii. Domnívám se, že nejvíce poznávacích zájezdů je vedeno do severní části Itálie, do Říma a nejdále do Neapolského zálivu. Z důvodu velké vzdálenosti si myslím, že Sicílie velice zaostává počtem nabízených poznávacích tras. Hlavním cílem mojí práce bude sestavit novou poznávací trasu po památkách tohoto ostrova. Jelikož má dosti co nabídnout i po stránce přírodních krás, začlením do programu návštěvu několika přírodních lokalit. A aby program nebyl pro účastníky příliš náročný, zařadím i několik dní k relaxaci u moře. Jednotlivé kroky sestavování zájezdu budou obsaženy v praktické části. Zde budu postupovat především podle aktualizované učebnice Technika zahraničních zájezdů od autorek Evy Kunešové a Blanky Farkové z roku 2004. Začnu výběrem a popisem jednotlivých míst v programu zájezdu, budu pokračovat sestavením itineráře, vyberu vhodný způsob dopravy a ubytování, sestavím kalkulaci celého zájezdu a určím jeho prodejní cenu. Závěrem zhodnotím to, jak by se podle názorů pracovníků cestovních kanceláří zájezd ujal, zda by bylo možné ho po menších úpravách zařadit do nabídky a navrhnu případné změny zájezdu. 9
Teoretická část 1 Itálie Itálie je evropská země rozkládající se převážně na Apeninském poloostrově ve Středozemním moři. Jejími sousedy jsou Slovinsko, Rakousko, Švýcarsko a Francie. Součástí Itálie jsou i dva ministáty, a to papežský stát Vatikán a Republika San Marino. Pro turisty je Itálie jednou z nejoblíbenějších destinací v Evropě. Tato země má totiž turistům mnohé co nabídnout po celý rok. V zimě se stává velice populární pro lyžaře, v létě zase pro ty, co raději klidnou odpočinkovou dovolenou u moře, a po celý rok pro milovníky poznávání kultury a umění.
1.1 Charakteristika země 1.1.1 Základní informace Tabulka 2: Základní informace o Itálii Oficiální název Rozloha Počet obyvatel Hlavní město Úřední jazyk Náboženství Měna Časové pásmo
Italská republika 301 338 km2 60 340 328 (k prosinci 2009) Řím (2 748 809 obyvatel – k prosinci 2009) italština Katolíci (97 %) Euro (od 1. 1. 2002) GMT + 1
1.1.2 Státní zřízení a administrativa Itálie je od roku 1946 parlamentní demokratickou republikou. Hlavou státu je prezident, který je volen parlamentem. Italská vláda se skládá z předsedy vlády a ministrů a Parlament ze dvou komor, z poslanecké sněmovny s 630 členy a senátu s 315 členy [BARTONĚK a kol., 1987, s. 25]. Podle administrativně správního členění je Itálie rozdělena do 20 oblastí (krajů, regionů) a 103 okresů (provincií). Tabulka 3 - Administrativní členění Itálie Oblast Abruzzo Basilicata Calabria Campania Emilia-Romagna
Hlavní město L’Aquila Potenza Catanzaro Napoli Bologna 10
Friuli-Venezia Giulia Lazio Liguria Lombardia Marche Molise Piemonte Puglia Sardegna Sicilia Toscana Trentino-Alto Adige Umbria Valle d‘Aosta Veneto
Trieste Roma Genova Milano Ancona Campobasso Torino Bari Cagliari Palermo Firenze Trento Perugia Aosta Venezia
Hlavním městem Itálie je Řím, který je se svými 2 750 000 obyvateli zároveň největším italským městem. Mezi další největší města patří (v pořadí podle počtu obyvatel v roce 2010): Milano (1,31 milionu obyvatel), Neapol (0,96 mil.), Turín (0,9 mil.), Palermo (0,66 mil.), Janov (0,6 mil.), Bologna (0,38 mil.), Florencie (0,37 mil.), Bari (0,32 mil.) a Catania (0,29 mil.) [5].
1.1.3 Geografie Povrch italského území je z 80 % hornatý. Jedinou rozsáhlou nížinou je Pádská nížina v severní části země. Na severu ale také především dominují Západní a Východní Alpy, jejichž vrcholky přesahují 4 000 m n. m. Nejvyšší horou je Monte Bianco (Mont Blanc). Nejznámějším pohořím Východních Alp jsou Dolomity, velice oblíbené pro zimní lyžařskou dovolenou a letní turistiku. Po celém Apeninském poloostrově se rozkládá pohoří Apeniny, které se táhne přes Kalábrii až na ostrov Sicílie. Osa Apenin je seizmicky velice aktivní. Itálie je vlastně jedinou evropskou zemí, kde je dosud činný vulkanismus. Častá jsou zemětřesení a erupce sopek Vesuv, Etna a sopek na souostroví Lipari. Pobřeží Itálie je členité na západě a ploché na východě. Jeho celková délka je kolem 7 600 km. Italské břehy jsou omývány Jaderským mořem (na východě), Jónským mořem (na jihu) a Tyrhénským a Ligurským mořem (na západě). Nejdelší řekou je okolo 650 km dlouhý Pád, který je napájen četnými přítoky z okolních hor. Dalším významným tokem je Tibera (Tevere), která protéká Římem, a řeka Arno protékající Florencií. V Itálii se nachází spousta malých i velkých jezer. Těmi nejznámějšími jsou 11
velká jezera ledovcového původu v podhůří Alp. Jsou to Lago di Garda, Lago Maggiore a Lago di Como. Itálie vyniká i bohatstvím minerálních vod a pramenů, a to studených i termálních. Mají různé chemické složení a bývají lázeňsky využity. Vzhledem ke geografickým podmínkám je v Itálii možno rozpoznat několik oblastí s různým klimatem. Alpská oblast má všechny známky horského podnebí. Klima v pádsko-benátské oblasti má největší kontinentální vlivy v Itálii, které se projevují značnými rozdíly mezi zimními a letními teplotami. Apeniny patří do horské podnební oblasti. Ligurské, tyrhénské a jadranské pobřeží mají teplé klima a Kalábrie a ostrovní oblasti jsou nejteplejšími oblastmi Itálie [BARTONĚK a kol., 1987, s. 8 – 16].
1.1.4 Stručné dějiny Itálie Starověk a středověk: •
2000 a 1000 př. n. l. – příchod italických kmenů, 10. - 8. st. př. n. l. – příchod Etrusků
•
753 př. n. l. – založen Řím, 510 př. n. l. – Řím prohlášen republikou
•
272 př. n. l. – ovládnutí celého Apeninského poloostrova
•
271 – 264 př. n. l. – 1. punská válka, 219 – 201 př. n. l. – 2. punská válka (Hanibal stanul u Říma), 149 – 146 př. n. l. – 3. punská válka (získání Řecka a Makedonie)
•
73 – 71 př. n. l. – Spartakovo povstání, 59 – 44 př. n. l. – vláda Césara, 31 př. n. l. – Octavian poráží Antonia a Kleopatru (získání Egypta), 30 př. n. l. – 14 n. l. – vláda Octaviana, 98 – 117 - vláda Trajána (Řím císařstvím), 161 – 180 – vláda Marca Aurelia (největší rozmach Říma)
•
476 – zánik Římské říše
•
5. – 6. st. – germánské kmeny ovládly sever, Byzanc ovládla jih
•
754 – Řím jádrem církevního státu
•
9. – 10. st. – vzestup námořních městských států
•
13 – 15. st. – největší rozmach Benátek, Milána a Florencie
12
Novověk: •
1494 – 1559 – italské války (území získávají Habsburkové)
•
1701 – 1748 – rozdělení Itálie mezi Rakousko, Španělsko a Savojsko¨
•
1815 – vzniká Království obojí Sicílie, Sardinské království
•
19. st. – sjednocování Itálie
•
1848 – vyhlášení Římské republiky
•
17. 3. 1861 – vyhlášení Italského království
•
1870 – sjednocení Itálie s Církevním státem, Řím hlavním městem
•
1887 – 1891 – koloniální expanze (získáno Somálsko a Eritrea)
Dvacáté století: •
1911 – 1912 – tripolská válka (získání Libye)
•
1915 – vstup do 1. světové války
•
1919 – získání Jižního Tyrolska, Istrie a dalmatských měst
•
1922 – vláda Benita Mussoliniho (fašistická diktatura)
•
1935 – 1936 – získána Habeš (Etiopie)
•
červenec 1940 – vstup do 2. světové války
•
1943 – vylodění spojenců na Sicílii
•
2. 6. 1946 – vyhlášena republika
•
1947 – ztráta všech kolonií, Istrie a ostrovů v Egejském moři
•
1948 – vstup do NATO [1].
1.1.5 Demografie Se svými 60 miliony obyvateli dnes patří Itálie k nejlidnatějším státům Evropy. Hustota zalidnění je 200 obyvatel na km2. Podíl ekonomicky činného obyvatelstva činí 58,7 %. 98 % obyvatel se hlásí k italské národnosti. Dalšími skupinami jsou německá (oblast Alto Adige), slovinská (oblast Friuli-Venezia Giulia), francouzská (oblast Valle d’Aosta) skupina a dále romská, africká a asijská. Úředním jazykem je italština. Dalšími nejčastěji používanými jazyky jsou němčina (Alto Adige), slovinština (Friuli-Venezia 13
Giulia) a francouzština (Valle d’Aosta). 97 % Italů se hlásí ke katolickému vyznání, 1,5 % k valdenské evangelické církvi a ostatní jsou muslimové a jiná náboženská vyznání [2].
1.1.6 Ekonomika Itálie je průmyslově i zemědělsky rozvinutým státem, ve kterém je ale problém velkého rozdílu mezi průmyslovým severem a zemědělským jihem. Kvůli tomu dochází i k separatistickým tendencím především v Lombardii. V roce 2009 dosáhlo HDP Itálie 1 520 mld. €, což znamenalo mírný pokles oproti roku 2008. HDP na obyvatele bylo v tomtéž roce 25 339 €. Inflace dosáhla 0,8 % a míra nezaměstnanosti byla v roce 2009 8,5 %. Průmysl se v roce 2009 podílel 23 % na tvorbě HDP. Nejdůležitějšími odvětvími je textilní (značky jako Armani, Versace, Dolce&Gabbana, Gucci, Terranova, Diesel, Benetton, Fila, Diadora), oděvní, kožedělný, obuvnický, nábytkářský a potravinářský průmysl (víno, cukr, maso, mléko, sýr, těstoviny, vlna, ryby). Neméně důležitými odvětvími jsou hutnictví, strojírenství (značky FIAT, Ferrari, Lancia, Maseratti, Iveco, Aprilia) a chemický průmysl (Agip, Pirelli). Silně zastoupen je i papírenský, elektrotechnický (Zanussi, Ariston, Indesit, Ardo), elektronický a farmaceutický průmysl. V zemi se těží množství nerostných surovin, jejich těžba ale nepokryje ani spotřebu státu. Jedná se o těžbu hnědého uhlí, ropy, zemního plynu, bauxitu, rtuti, olova, manganu, zinku, stříbra, uranu, draselné soli a mramoru. Zemědělství, lesnictví a rybolov se v roce 2009 podílelo asi 2 % na tvorbě HDP. Z celkové rozlohy země je 37 % zemědělsky využitelná půda a 29 % rozlohy je zalesněno. Hlavními rostlinnými produkty jsou pšenice, kukuřice, žito, rýže, cukrová řepa, slunečnice, sojové boby, ovoce, citrusové plody, vinná réva. Dále brambory, ječmen, olivy a tabák. Živočišná výroba je deficitní a odkázána na dovoz. Chová se skot, ovce, kozy, prasata a drůbež. Služby se podílely 66 % na tvorbě HDP v roce 2009 a zaměstnávaly okolo 60 % obyvatel v produktivním věku. Největší význam má obchod včetně hotelové činnosti, restaurací a opraven. Dále státní správa a doprava.
14
Mezi nejdůležitější obchodní partnery Itálie patří Německo, Francie, Velká Británie, USA a Španělsko [3].
1.1.7 Cestovní ruch Itálie se řadí mezi nejnavštěvovanější státy světa. Ročně ji navštíví okolo 42 milionů turistů. Roční příjmy z cestovního ruchu dosahují 31 miliard dolarů. Mezi návštěvníky převládají Němci, Francouzi, Švýcaři, Britové, Američané a Japonci. Ročně se výjezdového cestovního ruchu účastní kolem 20 milionů Italů. Za svou atraktivitu vděčí hlavně dlouhému středomořskému pobřeží se stovkami letovisek a obrovskému množství kulturních a historických památek a samozřejmě i svým přírodním podmínkám. Itálie je nejbohatším státem světa na přírodní a kulturní dědictví na seznamu UNESCO, což zahrnuje asi 40 turistických oblastí. Itálie se dá rozdělit do několika regionů cestovního ruchu. Jedním z nich jsou italské Alpy, kam se nejčastěji jezdí do údolí Aosta, k masivu Mont Blancu, k velkým jezerům a do Dolomit. Na letní dovolenou se nejvíce jezdí na italskou riviéru. Nejnavštěvovanějšími městy jsou Benátky, Řím, toskánská Florencie a v Kampánii Neapol a její záliv. K dalším oblastem cestovního ruchu patří Sicílie s Liparskými ostrovy, města v regionu Emilia-Romagna (Ravenna, Ancona, Parma, Bologna, Ferrara, Modena, Rimini, ministát San Marino). Oblíbeným je i ostrov Sardínie.
15
2 Sicílie 2.1 Obecná charakteristika „Sotva kde jinde se ocitnete tak blízko kolébky Evropy jako zde, na někdejší hranici mezi Západem a Východem. O vlastnictví ostrova bojovali Řekové a Římané s Kartágem, Arabům bylo dopřáno vytvořit ze Sicílie kvetoucí kulturní oblast, jež byla nakonec Normany zpětně dobyta pro křesťanskou víru. Podobně jako nehnuté hlubiny Středozemního moře prošla Sicílie řadou dobyvatelských etap nedotčena. Kulturní vlivy sice absorbovala, ale nikdy se nevzdala své svébytnosti. Pro turistiku objevil ostrov v roce 1767 německý baron von Riedesel. Johann Wolfgang Goethe a Johann Gottfried Seume pak ve svých zápiscích z cest povýšili Sicílii na klasický cíl cesty za poznáním. K povinnému programu cesty patřila prohlídka chrámů v Agrigentu a Selinunte, antických divadel v Taormině a Syrakusách a dále pak pobyt v hlavním městě ostrova Palermu. Západ ostrova – mimo elymského města Segesty – ponechávala většina turistů v 19. století bez povšimnutí. Tehdy vytyčená trasa v podstatě dodnes určuje náplň většiny zájezdů na Sicílii.“ [NESTMEYER, 2001, s. 6].
2.1.1 Základní informace Tabulka 4: Základní informace o Sicílii Rozloha
25 462 km2
Počet obyvatel
5 050 486 (k listopadu 2010)
Status
Autonomní oblast
Hlavní město
Palermo
Prezident
Raffaele Lombardo (od 2008)
2.1.2 Geografie Sicílie je se svojí rozlohou 25 462 km2 největším ostrovem ve Středozemním moři. Nejdelší vzdálenost mezi západním a východním bodem ostrova je asi 260 km, od severu k jihu to je asi 155 km. Oblast je z 98,9 % tvořena hlavním ostrovem Sicílie a dále okolními ostrovy (Liparské ostrovy, Pantelleria, Egadské ostrovy, Pelagické 16
ostrovy, Stagnonské ostrovy, Ustica a Capo Passero). Sicílii byl již dávno v minulosti dán Řeky název „Trinacria“ podle jejího trojúhelníkového tvaru. Zatím nebylo potvrzeno, zda byl kdysi ostrov spojen s pevninou nebo se vynořil z moře. Od „italské boty“ je ostrov oddělen 3 km širokým Messinským průlivem Stretto. Povrch Sicílie je převážně hornatý. Nejznámějšími pohořími jsou Sicilské Apeniny s vrcholy dosahujícími až 2 000 m n. m., dále pohoří Madonie, ve kterém je největší vegetační bohatství ostrova, pohoří Nebrodi a masív sopky Etny. Etna je zároveň nejvyšší horou Sicílie, ale různé informační zdroje se liší ve vyjádření výšky jejího vrcholu, který dosahuje okolo 3 340 m n. m. a kvůli erupcím stále kolísá. Messinská úžina a část Tyrhénského moře jsou geologickým zlomem, který se projevuje častými zemětřeseními a vulkanickou činností. Etna, která je symbolem Sicílie a největší aktivní sopka v Evropě, je tvořena vysokým kuželovitým kráterem o průměru přes 40 km. V zimě je oblíbeným lyžařským střediskem a sníh se tu drží až do pozdějšího jara. Dalšími sopkami jsou Liparské ostrovy, jmenovitě ostrov Vulcano, Vulcanello, Lipari a Stromboli. Posledně jmenovaný je v současnosti jedinou činnou sopkou z celého souostroví. Délka sicilského pobřeží dosahuje skoro 1 484 km, kdy cca 1 000 km je délka pobřeží hlavního ostrova a zbytek asi 500 km patří menším okolním ostrovům. Na severu je Sicílie omývána Tyrhénským mořem, na jihu Středozemním mořem a na východě mořem Jónským. Nejkvalitnější vodu lze nalézt u malých ostrovů okolo Sicílie, například u Lipari, Ustica nebo Favignana, která nabízí vhodný terén ke koupání i k potápění. Na ostrově je mnoho menších řek, ale většina z nich přes léto vysychá. Nejhlavnějšími řekami jsou Salso (nejdelší, 144 km), Simeto, Alcantara a Anapo. Na ostrově se také nachází cca 30 přírodních jezer, například Lago Pozzillo, Lago Arancio, Lago dell’Ancipa a Lago Comunelli. Sicilské klima je typicky středomořské s horkým létem a krátkou zimou s občasným deštěm. Průměrná teplota na Sicílii je 17 °C. V létě dosahují průměrné teploty 30 °C a teplota vody 26 °C. V zimě jsou průměrné teploty vzduchu 14,5 °C a teplota vody 14°C. „Už Cicero tvrdil, že v Syrakusách svítí slunce 365 dnů v roce, bylo to však jistě míněno s nadsázkou. Nicméně faktem zůstává, že skutečně nikde v Evropě nesvítí slunce tak dlouho, jako v Catanii, kde se mohou chlubit 2 528 hodinami slunečního svitu ročně.“ [NESTMEYER, 2001, s. 8]. 17
Živočišných druhů je na ostrově málo. Ze savců jsou nejvíce zastoupeni králíci, lišky a kuny. Bohatě se zde vyskytuje ptactvo, plazy a z ryb jsou nejrozšířenější tuňáci v okolí Egadských ostrovů. Na Sicílii roste okolo 3 000 druhů rostlin, což je nejvíce ze všech ostrovů Středozemního moře. Nejhojněji zde rostou opuncie, oleandry, pinie, rohovníky, eukalypty a citrusovníky. Rozmanitost souvisí i s pestrostí národů, které Sicílii obývaly. Řekové s sebou přinesli vinnou révu a olivy, Římané ostrov využívali jako obilnici, protože se zde dařilo pšenici. Díky Arabům se na ostrov dostala cukrová třtina, datlová palma, citrusy a papyrus. Na Sicílii se nachází několik přírodních regionálních parků a mnoho přírodních rezervací a chráněných mořských oblastí. Mezi regionální parky patří Parco dei Monti Sicani, Parco dei Nebrodi, Parco dell’Etna, Parco delle Madonie a Parco fluviale dell’Alcantara. Mezi přírodní rezervace patří například Riserva naturale Oasi del Simeto, Riserva naturale Cavagrande del Cassibile nebo Riserva naturale dello Zingaro. Chráněné jsou některé mořské oblasti například kolem Egadských ostrovů nebo kolem ostrova Ustica [5].
2.1.4 Dějiny Sicílie Prehistorie a rané dějiny Prvními obyvateli Sicílie byli Sikanové, Elymové z Malé Asie a Sikulové z italské pevniny. Známkami osídlení již z mladší doby kamenné jsou jeskyně Monte Pellegrino a jeskyně na ostrově Levanzo. Zde se nacházejí dochované skalní rytiny a obrazy. Dalšími důkazy jsou nekropole, keramické výrobky a svědectví o zpracovávání kovů pantalické kultury. Starověk Féničané, jejichž domovem je Přední východ, zakládají od roku 1000 př. n. l. podél pobřeží Sicílie obchodní opěrné body. K těm patří i Panormo, dnešní Palermo. Řecká kolonizace zasáhla Sicílii asi kolem roku 750 př. n. l. Během dalších dvou set let vznikaly na východě osady Naxos, Syrakusy, Katane, Zankle, na jihu Gela, Akragas a Selinos a Himera na severu. „Roku 480 př. n. l. padne v bitvě u Himery rozhodnutí ve prospěch Řeků; ve stejném roce zažehnají východní Řekové vítězstvím u Salamidy perské nebezpečí. 5. století př. n. l. je dobou výstavby dórských chrámů v Syrakusách, Segestě a Himéře. Velmocenské ambice Athéňanů vrcholí a končí Sicilskou expedicí 18
(415 – 413 př. n. l.), která ztroskotá v Syrakusách. Ty odolají i ofenzivě ve druhé válce s Kartágem (409 – 405 př. n. l.) a reagují na ni protiofenzivou. První punská válka (264 – 241 př. n. l.) vybojovaná na Sicílii skončí vítězstvím Římanů nad Kartáginci, kteří se vzdají všech svých pozic na ostrově. S výjimkou Syrakuského království, jemuž vládne Hierón II., se Sicílie stává první římskou provincií. Aby mohli Římané použít proti zkušené námořní mocnosti Kartágu svou tradiční vojenskou pozemní techniku, vyvinou pro svou válečnou flotilu speciální dobývací můstky, po nichž může pěchota přecházet na nepřátelské lodě. Ve střídavém průběhu války s měnícím se velením konzulů jako římských velitelů a za cenu ztráty čtyř flotil vybojují Římané vítězné bitvy u východního cípu Sicílie u Mylae (roku 260) a na západě u Drapana (roku 241).“[HARTMANN, WETZEL, 2001, s. 116]. Na pevnině patří k římským vítězstvím bitva u Panorma v údolí Oreta roku 251. Během první a druhé války zůstaly Syrakusy jako spojenec Říma samostatné. Syrakusy byly tehdy kulturně velmi významné, což dokládají pobyty Athéňana Aischyla, jehož tragédie se hrály v místním divadle. Ve 4. století tu pobýval i filozof Platón z Athén, který tu spolupracoval na vytvoření vzorového státu. Roku 212 př. n. l. Římané násilně včlenili Syrakusy do provincie Sicílie a jednou z obětí dobývání města byl i matematik a fyzik Archimédés. V letech 136 – 132 a 104 – 101 př. n. l. se odehrála dvě povstání otroků, což se zvrhlo ve vykořisťování a otřáslo to římským panstvím. V extenzivním zemědělství a výstavbě divadel se odráží heslo „Chléb a hry“, nejlepším příkladem je Taormina. Příkladem vysoké úrovně infrastruktury je Tindari. Z největšího přepychu se v té době těšily horní vrstvy. Legendy dosvědčují raně křesťanské komunity, tou nejznámější je příběh svaté Agáty v Catanii. Syrakusy se v roce 313 n. l. staly po uznání milánským tolerančním ediktem sídlem biskupa. Raný středověk V polovině 5. století zasáhlo Sicílii stěhování národů. Po panství Vandalů (od roku 468) následuje nadvláda východních Gótů. Ti v roce 535 podlehli východořímskému vojevůdci Belisarovi. Sicílie se v roce 690 stala vojenským a správním okrskem Byzantské říše. Od roku 827 byla Sicílie dobývána muslimskými Akhlabovci z Maghrebu. Palermo se po dobytí roku 831 stalo hlavním městem. Od roku 948 byla Sicílie víceméně samostatným emirátem.
19
Vrcholný středověk Normanské dobývání Sicílie začalo v roce 1061 obsazením Messiny. V roce 1059 svěřil papež Mikuláš II. na synodu v Melfi Robertu Guiscardovi provincie Apulii, Kalábrii a Sicílii jako léno, což padlo ale na bedra hlavně Robertovu bratrovi Rogerovi I. Pilíře státu v té době tvořila absolutní královská moc a náboženský smír. „Od roku 1030 vládne království „Monarchia Sicula“ spojenému s dolnoitalskými územími obsazenými Normany král Roger II. K jeho stavbám v Palermu patří San Giovanni degli Eremiti a Capella Palatina a v Cefalú dóm a další. Po vládě Viléma I. Zlého (od 1154) a regenství Margarety Navarské (od 1166) následuje vláda Viléma II. Dobrého (od 1171). Ke stavbám, které založil, patří katedrála v Monreale. Po smrti Viléma II. (1189) vypuknou spory o trůn. Roku 1194 se podaří Štaufovci Jindřichu VI. (který se 1186 oženil s Konstancí, dcerou Rogera II.) prosadit své dědické nároky. Sicílie se stává součástí Štaufské říše. Ve stejném roce se v Jesi u Ancony narodí Fridrich II.“ [HARTMANN, WETZEL, 2001, s. 117]. Středověký básník Petr z Eboli napsal epickou básnickou skladbu s názvem „Liber ad honorem Augusti“ o obsazení zděděného neapolského a sicilského království Jindřichem VI. V roce 1198 se králem Sicílie pod patronací papeže Inocence III., nejvyššího lenního pána jižní Itálie, stal Fridrich I., tehdy německý král a pozdější císař Fridrich II., který zde vládl od roku 1208 sám. Ke zřízení přísně spravovaného státu posloužila po normanském vzoru ústava z Melfi z roku 1231. Fridrich II. zemřel v roce 1250 a byl pochován v palermském dómu. Roku 1258 se jeho nelegitimní syn, místodržící Sicílie, Manfréd nechal korunovat na krále. Ten byl v roce 1266 poražen Karlem z Anjou v bitvě u Beneventu. Karel z Anjou, který dostal rok předtím Sicílii jako odměnu od francouzského papeže Klimenta IV., nechal v roce 1268 v Neapoli popravit posledního Štaufovce Konradina. Povstání „Sicilské nešpory“, které vzniklo v Palermu a bylo podporováno Aragonci, ukončilo francouzskou nadvládu v roce 1282. Na sicilský trůn se dostal Manfrédův zeť Petr III. Aragonský, který si vzal Manfrédovu dceru Konstanci. V roce 1296 je Petrovým mladším bratrem Fridrichem II. založena aragonsko-sicilská dynastie. Jeho rezidenci si vybudoval z Enny a místní šlechta těžila z bojů proti Anjouům.
20
Pozdní středověk V roce 1374 panovala na Sicílii „černá smrt“, mor. Aragonská poboční linie na Sicílii vymřela v roce 1409. Za Alfonse V. vyústilo posílení vazeb na aragonské království v roce 1442 ve sjednocení Sicílie s Neapolským královstvím a v roce 1458 v personální unii s Aragonem. Z té doby se nacházejí v Palermu a v Cefalú známky katalánské gotiky. Raný novověk Sicílie a Neapol byly v roce 1479 i s Kastílií a Aragonem připojeny ke Španělskému království. Sicílie byla tedy součástí světové říše Karla V. (později Karla I. španělského krále). Tento vladař i párkrát na ostrově osobně pobýval. Typickým stavebním slohem je pro tuto dobu manýrismus. Kolem roku 1600 zasáhla Sicílii vystěhovalecká vlna Řeků a Albánců, kteří prchali před Turky. Věk absolutismu V roce 1647 bylo v Palermu potlačeno povstání podnícené vysokými cenami chleba. V roce 1669 postihnul okolí Catanie výbuch Etny a v roce 1683 zase zemětřesení postihlo jihovýchod ostrova. Poté následovaly barokní obnovy řady měst. Utrechtský mír v roce 1713 ukončil válku o španělské nástupnictví a Sicílie byla přiřčena Viktoru Amadeovi II. ze Savojska, který vyměnil ostrov v roce 1720 za rakouskou Sardinii. Roku 1735 obdrželi španělští Bourboni království Neapol-Sicílie a v Palermu sídlili místokrálové, kteří měli k dispozici Palazzo Reale, arabskou budovu na Piazza della Vittoria a Capellu Palatinu (jež byla postavena ve 12. století pro Rogera II.). Mezi venkovskou šlechtou se prosazoval barokní stavitelský styl. V roce 1783 byla zemětřesením zničena Messina. 19. století „Roku 1808 se stává neapolským králem Napoleonův generál Murat; Sicílie zůstává pod britskou ochranou bourbonská. Roku 1815 obnoví Vídeňský kongres bourbonskou vládu v „Království obou Sicílií“. Ostrov leží stranou liberálních, nacionálních a ekonomických tendencí Evropy a vytváří si svou vlastní mocenskou a sociální strukturu, kterou ovládají místní „donové“. [HARTMANN, WETZEL, 2001, s. 118]. V roce 1849 ztroskotala liberální revoluce. Roku 1860 zahájil po svém vítězství Garibaldi sjednocování Itálie. Ke království v roce 1861 připojil i Sicílii. V roce 1866 21
a 1893 ztroskotala povstání vyvolaná hospodářským zanedbáváním ostrova. Následkem byla vystěhovalecká vlna. 20. století Roku 1908 byla Messina opět zničena zemětřesením. V roce 1922 se v Itálii, jež byla vedena Mussolinim, dostali k moci fašisté. Ti se na Sicílii mohli opřít o statkářskou vrstvu. Veškeré reformy zůstaly pouze v náznaku. Roku 1943 se na Sicílii po těžkém bombardování vylodili Spojenci. Aby Sicílie mohla čelit separatismu, obdržela v roce 1945 status oblasti republiky s autonomní správou. „Roku 1950 je vyvolán v život podpůrný program „Cassa del Mezzogiorno“. Roku 1953 dává objevení ropy na Sicílii podnět ke zřízení chemotechnického průmyslového komplexu (rafinerie v AugustaPriolu, Gele a Milazzu). Roku 1960 vede konjunktura ve stavebnictví ke krátkodobému hospodářskému rozkvětu. Není podložen ani urbanistickými koncepcemi, ani důsažným plánováním dopravy. Charakteristickými následky jsou betonové bloky a stavební ruiny jako silniční mosty bez příjezdů a rozšíření legální zástavby.“ [HARTMANN, WETZEL, 2001, s. 118]. Obětí zemětřesení se v roce 1968 stal západ ostrova. Po roce 1970 se začala zlepšovat infrastruktura a začaly se uskutečňovat požadavky zemědělství (především zavodňování). Po roce 1983 se bezmocnost justice začíná projevovat v procesech proti mafiánům. Rok 1996 znamenal po vraždách soudců a obžalování vedoucích politiků (jako například tehdejší předseda Andreotti) obrat v boji proti mafii, kdy výpovědi přinesly důkazy proti šéfům a jejich zločinným pomahačům. V prosinci roku 2000 se v Palermu přes 140 státních delegací (s ministry spravedlnosti a vnitra a předsedy vlád) zúčastnilo pod předsednictvím generálního tajemníka OSN Kofiho Annana „Kongresu OSN proti organizovanému mezinárodnímu zločinu“. Jednalo se především o globalizovaný obchod s drogami a lidmi, kšeftování s ilegálním přistěhovalectvím, korupci a mezinárodní odhalování praní špinavých peněz. „Klauzule má zabránit tomu, aby se nezneužívalo nástrojů celosvětového dohledu pod záminkou potírání zločinnosti k mezinárodnímu pronásledování osob podezřelých z politických nebo náboženských důvodů. To, že mafie působí na Sicílii stejně jako předtím, dává tušit použití 80 milionů německých marek, určených v souvislosti s přípravami na vrcholnou konferenci OSN pro asi 70 stavebních projektů ke zkrášlení Starého města v Palermu. Při revizi jednoho z podkladů odhalila státní správa „mnoho známých tváří“ a vyvodila z toho, že mafie vydělala na „protimafiánském“ kongresu miliony. Je ostatně známo, že
22
justiční palác v Palermu, stejně jako mnoho jiných budov, byl postaven mafiánskými firmam. [HARTMANN, WETZEL, 2001, s. 118].
2.1.5 Obyvatelstvo a kultura Sicílie je nejlidnatějším ostrovem ve Středozemním moři. Žije zde 5 050 486 obyvatel (údaj z roku 2010). Jejich hustota je 194 obyvatel/km2. Asi 90 % Sicilčanů žije ve městech nebo větších vesnicích. V hlavním městě Palermu žije přes 650 000 obyvatel. Už po staletí je na Sicílii ale patrná emigrace, především za prací do severní Itálie anebo do střední Evropy. Sicilčané jsou potomci národů, kteří ostrov obývali, pomíchaných s Italy ze severu a z Kampánie. Úředním jazykem je italština, ale hovoří i sicilštinou, která není dialektem italštiny, ale samostatným románským jazykem. Sicilština se vyvíjela od 11. století, tedy od normanské doby, do tehdy se zde mluvilo řecky. Sicilština se podobá některým italským nářečím, především kalábrijštině, a obsahuje mnohá
slova
řeckého,
arabského,
francouzského
a
španělského
původu.
Z náboženského vyznání převládá, stejně jako v celé Itálii, katolicismus. Z dalších minoritních vyznání se objevují například islám, judaismus nebo evangelická církev [5].
2.1.6 Hospodářství Díky nalezištím ropy u Gely a Ragusy, založení rozvojového fondu „Cassa per il Mezzogiorno“ a členství v Evropské unii se hospodářská situace Sicílie v posledních desetiletích sice značně zlepšila, avšak přesto je Sicílie ve srovnání se severní Itálií chudou oblastí s vysokou mírou nezaměstnanosti. V antice byla Sicílie považována za „obilnici Říma“ a ještě dnes má zdejší zemědělství velký význam. Zemědělsky se využívají téměř tři čtvrtiny ostrova, což je daleko více než v ostatních částech Itálie. Zdaleka největší část italských citronů, pomerančů a mandarinek se sklidí na Sicílii. Dalším významným zemědělským odvětvím je vinařství. Není to Toskánsko, nýbrž Sicílie, která je po Apulii největší vinařskou oblastí. Výnosy rybářů se už nedají srovnávat s dřívější dobou, kdy bylo Středomoří známé množstvím ryb. Přes omezení kdysi tak význačného lovu tuňáků zůstává rybolov na jižním pobřeží dodnes významným odvětvím. Nejvíce rybářských lodí je v Mazzara del Vallo a Sciacca. Průmyslu nebylo přes státní podporu dopřáno se v ekonomice prosadit. Byly investovány miliardy, avšak pracovní místa, o kterých se doufalo, že v průmyslu vzniknou, se nikdy nevytvořila. V posledních desetiletích získal mimořádný význam 23
sektor služeb, a to především v oblasti cestovního ruchu. Více než každý druhý Sicilčan získává dnes své příjmy v této sféře. Přesto činí míra nezaměstnanosti více než 20 %, proto nepřekvapují sociální problémy [NESTMEYER, 2001, s. 102].
2.1.7 Mafie „Moc mafie, jež se v 17. století zformovala z brigantů (loupežných vojáků), se i přes nedávné procesy s některými jejími členy zdá nezlomena. Od konce druhé světové války se jí díky využití nové autonomie Sicílie podařilo získat značný vliv v mnoha oblastech komunální i regionální politiky. Přitom je třeba si současnou mafii představit jako podnik, který působí na mezinárodních finančních trzích a který dokáže své „špinavé“ peníze se ziskem investovat. K tomuto „impériu“ sice stále ještě patří obchod s drogami, hazardní hry a prostituce, ale velké peníze se vydělávají jiným způsobem. Mafie vlastní řadu hotelových řetězců, stavebních firem, podíly v bankách a pojišťovnách.“ [NESTMEYER, 2001, s. 104].
2.2 Cestovní ruch Sicílie Cestovní ruch společně s obchodem a službami představuje nejvýznamnější odvětví celé ekonomiky oblasti a zaměstnává asi 60 % obyvatel. Itálie je včetně Sicílie jednou z nejatraktivnějších zemí, příjmy z cestovního ruchu tvoří asi 12 % HDP celé Itálie, na čemž má i Sicílie svůj podíl. Turisty (nejen cizince, ale i Italy) sem lákají antické, byzantské, arabské i normanské památky, z nichž je pět na Seznamu světového dědictví UNESCO. Dále sem návštěvníci jezdí za čistým mořem a nádhernými plážemi, vulkány, rušnými tržnicemi i místní gastronomií. Turistická sezóna zde vrcholí během letních měsíců, ale dá se říci, že sem lidé jezdí po celý rok. Významným důvodem příjezdů je i balneologie, což se týká hlavně menších ostrovů kolem Sicílie. Nejvíce turistů jezdí do provincie Messina, což je nejvíce na Sicílii a také mezi prvními třemi regiony v jižní Itálii. Mezi nejznámější a nejoblíbenější lokality patří Taormina, Liparské ostrovy, Erice, Egadské ostrovy, Cefalú, Monreale, Palermo, San Vito lo Capo, Noto a Syrakusy. [6] Sicílie je oblíbenou destinací, protože je bohatá na dějiny, tradice, umění, kulturu, pevnosti, divadla, kostely, paláce, hrady, nekropole a přírodní zajímavosti.
24
2.2.1 Sicilské baroko Sicilské baroko je v architektuře samostatným pojmem. Jeho nejlepší příklady z celé Itálie lze nalézt právě na Sicílii ve městech Noto, Caltagirone, Catania, Ragusa, Modica, Scicli a částečně i v Acireale. Jedná se o barokní architekturu, která využívá místního červeného pískovce. Dřívější známky tohoto stylu lze nalézt v Římě, Florencii i Neapoli. Později, po tom, co se tento styl dostal i na Sicílii, začaly se projevovat patrné rozdíly mezi barokem na pevnině a barokem na Sicílii. Barokní styl se na Sicílii nejvíce uplatňoval na budovách postavených církví a palácích, které sloužily jako soukromé rezidence pro sicilskou aristokracii.
2.2.2 Sicílie a UNESCO Sicílie je po Toskánsku a Kampánii oblastí s největším počtem památek zapsaných na Seznamu světového dědictví UNESCO. Jedná se o těchto pět objektů: •
Villa Romana del Casale u Piazza Armeriny (zapsáno v roce 2007)
•
Archeologický areál Údolí chrámů v Agrigentu (1997)
•
Liparské ostrovy (2000)
•
Pozdně barokní stavby ve Val di Noto (Caltagirone, Militello de Val di Catania, Catania, Ragusa, Modica, Noto, Palazzo lo Acreide a Scicli) (2002)
•
Historické centrum Syrakus a nekropole u Pantalicy (2005).
Objekty kandidující na zápis do Seznamu světového dědictví UNESCO: •
Arabsko-normanské stavby v Palermu, dóm v Monreale a dóm v Cefalú
•
Ostrovy Mothia a Lilibeo – známky kartaginské civilizace
•
Taormina a Isola Bella.
2.2.3 Nejhlavnější archeologické areály na Sicílii •
Sikulové, Sikanové, Elymové: Segesta, Eryx (Erice), Cava d‘Ispica, Thapsos, Pantalica
•
Řekové: Syrakusy, Agrigento, Selinunte, Gela, Kamarina, Himera, Megara Hyblaea, Naxos, Heraclea Minoa
•
Féničané: Motya, Soluntum, Marsala
•
Římané: Piazza Armerina, Centuripe, Taormina
•
Arabové: Palermo, Mazara del Vallo [5]. 25
Praktická část 3 Současný stav nabídky zájezdů 3.1 Poznávací zájezdy po Itálii V této části mojí bakalářské práce jsem se zaměřila na průzkum trhu, abych zjistila současný stav nabídky poznávacích zájezdů po Itálii od cestovních kanceláří a mohla se tím orientovat při vytváření mého zájezdu. Průzkum jsem prováděla vyhledáváním poznávacích zájezdů do Itálie na internetových stránkách jednotlivých českých cestovních kanceláří. Rovnou jsem ze svého průzkumu vyřadila cestovní agentury, jakožto pouhé zprostředkovatele prodeje zájezdů, a zaměřila jsem se jen na cestovní kanceláře. Při vyhledávání poznávacích zájezdů pro moje potřeby jsem neuvažovala nabídky tzv. eurovíkendů, tedy leteckých zájezdů většinou na prodloužený víkend do různých evropských metropolí. Také jsem z předmětu zkoumání vyřadila jednodenní výlety a zájezdy na pevné akce, jako například zájezd na závody Formule 1, benátský karneval nebo zájezdy do měst v době adventu či na oslavu konce roku. Tyto zájezdy jsem vyřadila proto, že se neshodují s cílem mé bakalářské práce, tedy s vytvořením vícedenního zájezdu po památkách Sicílie, který lze provést v kteroukoliv roční dobu. Vyhledávala jsem tedy jenom vícedenní poznávací zájezdy do různých částí Itálie. Mojí snahou bylo potvrdit či vyvrátit moje předpoklady, že většina nabízených zájezdů budou mít pouze poznávací charakter (bez odpočinkových dní strávených u moře). Dále že nejčastějším dopravním prostředkem bude autokar a ubytování a stravování v průběhu zájezdu bude zajištěno v hotelech různých kategorií a se snídaní v ceně zájezdu. A nakonec jsem se domnívala, že převážná většina tras poznávacích zájezdů po Itálii bude vedena po památkách v severní části země, tedy po městech jako jsou Benátky, Verona, Padova, Bologna, Pisa a Florencie. Na internetu jsem si našla přibližné seznamy českých cestovních kanceláří. Poté jsem navštívila internetové stránky okolo 450 cestovních kanceláří a vyhodnotila nasbírané informace týkající se poznávacích zájezdů do Itálie. Pro svou potřebu jsem u všech zájezdů sledovala trasu zájezdu s výčtem navštívených míst, druh dopravy, délku zájezdu, stravování v průběhu zájezdu a nejnižší možnou cenu zájezdu. U všech 26
nalezených zájezdů na Sicílii jsem ještě sledovala i kategorii a třídu ubytování, bylo-li to uvedeno. Ceny zájezdů byly vždy uváděné jako „ceny od“ a lišily se při různých podmínkách, jako například při naplnění apartmánu 6 osobami nebo 4 osobami, nebo při stravování pouze formou snídaní nebo polopenze (tedy příplatek za dokoupení večeří). Z celkových 450 cestovních kanceláří jsem našla 95 CK, které nabízejí nebo alespoň zprostředkovávají prodej poznávacích zájezdů do Itálie. Při bližším prozkoumání těchto zájezdů se mi částečně potvrdila moje domněnka, že hodně zájezdů je směrováno do severní časti země. Konkrétně odhaduji, že okolo 30 % zájezdů je vedeno do severní Itálie. Dalších zhruba 30 % do oblasti kolem Říma a Neapolského zálivu. Velkou část všech zájezdů tvoří i letecké eurovíkendy v Římě a autokarové zájezdy do Benátek, dohromady asi kolem 1/5 všech zájezdů do Itálie. Zbylé trasy zájezdů jsou vedeny do italské části Alp, respektive pohoří Dolomity, do jižní části země a na ostrovy Sardinie a Sicílie. Co se dopravy týče, tak nejpoužívanějším dopravním prostředkem do navštívených míst zájezdu je autokar. U zájezdů, jejichž oblast navštívených míst je vzdálenější, je často použita kombinovaná přeprava, tedy využití letecké dopravy doplněné autokarovou. Bylo tak hlavně v případě zájezdů do Neapolského zálivu, na Sardinii nebo Sicílii. Další častou kombinací dopravy je využití přepravy autokarem doplněné trajektem. To se týká velkého množství zájezdů na Sicílii (použití nočního převozu trajektem z Neapole na Sicílii) a zájezdů, jejichž součástí jsou výlety na menší ostrovy, například na Liparské ostrovy nebo ostrov Capri. Délka jednotlivých zájezdů se samozřejmě liší v souvislosti se vzdáleností cílové oblasti zájezdu, počtem navštívených míst a použitým dopravním prostředkem. Průměrná délka zájezdů do severní Itálie je 5 až 6 dní. Zájezdy do jižní části země trvají průměrně okolo 8 až 9 dní. A průměrná délka zájezdů na Sicílii je 10 až 12 dní při využití autokarové dopravy (doplněné trajektem) a 8 dní při využití kombinované dopravy (letecká a autokarová). Jelikož se ve své práci zabývám Sicílií, tak nejkratší nabízený zájezd do této oblasti trvá 3 dny a jedná se o jeden z eurovíkendů strávených na Sicílii. Nejdelším nabízeným zájezdem je 17denní zájezd od CK Kudrna.
27
Způsob stravování v průběhu zájezdu je při téměř polovině zájezdů zajištěn formou snídaně v hotelu, dále formou polopenze anebo s možností vlastního vaření, což platí většinou u zájezdů s ubytováním v apartmánech. V následující tabulce jsem se snažila vystihnout nejčastější trasy pořádaných poznávacích zájezdů do Itálie. Rozdělila jsem je do několika hlavních skupin, a to na zájezdy pořádané po severní Itálii, jižní Itálii, severní a střední Itálii, ostrově Sardinie a do Říma a okolí. K těmto oblastem jsem poté přiřadila průměrnou délku zájezdu, nejčastější dopravní prostředek, nejčastější způsob stravování a průměrnou cenu zájezdu do této oblasti. Sicílii jsem do této tabulky nezahrnula, věnovala jsem jí další dvě samostatné tabulky. Tabulka 5: Poznávací zájezdy do Itálie v současné nabídce Oblast
Trasa zájezdu
Průměrná Průměrná Nejčastější Nejčastější délka cena (v doprava stravování zájezdu Kč)
Benátky, San Marino, Urbino, Florencie, Pisa, Řím+Vatikán Milano, Verona, Benátky, San Marino, Urbino, Florencie, Řím+Vatikán Janov, Portofino, San Remo, Cinque Terre Benátky, Verona, Lago di Garda Florencie, Pisa, Lucca Sever
Severoitalské zahrady
6 dní
autokar
snídaně
8300
7 dní
autokar
snídaně
9300
Bologna, Florencie, San Gimignano, Siena, Lucca, Pisa, Volterra, ostrov Elba Kulinářská Itálie - San Daniele, Modena, Cremona, Parma Požitkářská Itálie - Turín, Alba, Barolo, Carignan, Milano Mantova, Trident, Verona Pisa, Lucca, San Gimignano, Siena, Chianti, Florencie Caserta, Vesuv, Pozzuoli, ostrov Capri, Pompeje, Neapol Řím+Vatikán, Neapol, ostrov Capri, ostrov Ischia Jih
Řím+Vatikán, Pompeje, Neapol, Vesuv, Montecassino, Orvieto, Florencie Sorrento, ostrov Capri, Pompeje, Vesuv, Neapol, riviéra Amalfi, Paestum, Řím+Vatikán
28
Alberobello, Lecce, Bari, Ostuni, Grotte di Castelana, Gallipoli Loreto, Bari, Polignano, Gallipoli, Salento, Alberobello Bologna, Verona, Padova, Benátky, Ferrara, Florencie, Pisa, Siena, Vesuv, Pompeje, ostrov Capri, Neapol Pisa, Florencie, San Gimignano, Siena, Řím+Vatikán, ostrov Capri, Pompeje, Neapol, Loreto, San Marino, Benátky, Murano Florencie, San Gimignano, Siena, Assisi, Orvieto, Viterba, Pompeje, Řím+Vatikán Sever i jih
Florencie, Neapol, Sorrento, ostrov Capri, Pozzuoli, ostrov Ischia, Řím+Vatikán Florencie, Neapol, Sorrento, ostrov Capri, Pompeje, Vesuv, Verona, Řím+Vatikán
7 dní
autokar
snídaně
9800
polopenze
10300
snídaně
6800
Benátky, Řím, Vesuv, Pompeje, Herculanum, Cortina d'Ampezzo
Sardinie Řím
Urbino, NP Abruzzo, Pescasseroli, Scanno, Řím+Vatikán, Assisi, Spoleto, Norcia, San Leo Benátky, San Marino, Řím+Vatikán, Pompeje, Vesuv, Neapol, Sorrento, ostrov Capri, Pisa, Florencie ostrov Sardinie ostrovy Sardinie a Korsika Řím+Vatikán a okolí
9 dní 5 dní
letecky autokarem autokarem
3.2 Poznávací zájezdy po Sicílii V dalších dvou tabulkách jsem se už zaměřila pouze na poznávací zájezdy na Sicílii. Obě tabulky jsem rozdělila podle dvou hlavních ukazatelů, a to zda jsou uskutečňovány leteckou (a doplněny autokarovou) anebo pouze autokarovou dopravou (a doplněny trajektem). V následující tabulce jsou tedy ty zájezdy, u kterých je použita letecká doprava. Od toho se odvíjí i celková cena zájezdu. Průměrná cena těchto zájezdů je 24 300 Kč, do čehož počítám zájezdy, které mají celý program věnován pouze poznávání, v průměru trvají 7 dní a ubytování většinou bývá ve tříhvězdičkovém hotelu se snídaní. Další skupinou zájezdů s leteckou dopravou jsou ty, kde je součástí i několik dní strávených u moře. Ty průměrně trvají 9 dní, program již není tolik náročný
29
a ubytování bývá v hotelech nebo apartmánech s možností vaření. Průměrná cena těchto zájezdů je okolo 15 590 Kč. Tabulka 6: Poznávací zájezdy letecky po Sicílii v současné nabídce
Doprava
Trasa zájezdu
Průměr ná Nejčastější délka ubytování zájezdu
Nejčastější stravování
Průměr ná cena (v Kč)
Palermo, Monreale, Liparské ostrovy, Etna, Taormina, soutěska Alcantara, Syrakusy, Agrigento, Catania
letecky pouze poznávací
Etna, Taormina, Milazzo, Liparské ostrovy, Monreale, Palermo, Segesta, Erice, Trapani, Selinunte, Agrigento, Piazza Armerina
7 dní
hotel ***
snídaně
24300
9 dní
hotel, apartmány
vlastní
15590
Catania, Etna, Taormina, Syrakusy, Liparské ostrovy, Palermo, Segesta, Erice, Selinunte, Agrigento Etna, Taormina, Liparské ostrovy, Monreale, Palermo, Segesta, Erice, Trapani, Selinunte, Agrigento, Piazza Armerina, Catania
letecky - s pobytem u moře
Palermo, Monreale, Etna, Liparské ostrovy, Taormina, Syrakusy, soutěska Alcantara, Agrigento Agrigento, Selinunte, Segesta, Tindaris, Taormina, Etna, Syrakusy, Palermo, Monreale, Cefalú, Liparské ostrovy
Následující tabulka je sice mnohem delší, ale zahrnuje většinu tras zájezdů, kdy je použita převážně autokarová doprava, která je případně doplněna trajektem. Zájezdy jsem opět rozdělila do dvou skupin na ty, které věnují celý program pouze poznávání, a na ty, které mají v programu zařazeno i několik dní u moře. Průměrně jsou všechny tyto zájezdy pořádány na 12 dní, ale výjimkou nejsou ani 16denní zájezdy. Nejčastějším druhem ubytování čistě poznávacích zájezdů je tříhvězdičkový hotel se snídaní v ceně zájezdu. Průměrná cena těchto zájezdů se pohybuje okolo 13 600 Kč. V druhé části této tabulky jsou ty zájezdy, kdy je v programu zahrnuto i několik volných dní u moře. I ty trvají průměrně 12 dní, ale jejich program je už poněkud volnější. Ubytování je převážně zajištěno v hotelech se snídaní a dále v apartmánech s možností vaření. U některých zájezdů je ubytování v kempech ve vlastních stanech. Průměrná cena
30
těchto zájezdů je také 13 600 Kč. V nabídce byl i jeden 16denní zájezd, jehož součástí je i turistika. Tabulka 7: Poznávací zájezdy autokarem po Sicílii v současné nabídce
Doprava
Trasa zájezdu
Prům Nejčastěj Průměrn ěrná Nejčastější ší á délka cena ubytování stravová zájezd zájezdu ní u
Monreale, Palermo, Segesta, Agrigento, Piazza Armerina, Syrakusy, Etna, Taormina, Liparské ostrovy, Tindaris, Cefalú, Řím+Vatikán Capri, Liparské ostrovy, Etna, soutěska Alcantara, Monreale, Cefalú, Agrigento, Selinunte, Syrakusy, Pompeje, Řím+Vatikán Neapol, Monreale, Segesta, Agrigento, Piazza Armerina, Syrakusy, Etna, Taormina, Liparské ostrovy, Tindaris, Řím+Vatikán Neapol, Palermo, Etna, Taormina, Monreale, Syrakusy, soutěska Alcantara, Liparské ostrovy, Agrigento Neapol, Catania, Taormina, Etna, Syrakusy, Piazza Armerina, Selinunte, Monreale, Palermo, Cefalú, Liparské ostrovy, Tindaris autokare m, pouze poznávac í
Pompeje, Taormina, Etna, Catania, Syrakusy, Monreale, Palermo, Liparské ostrovy, Vesuv, Řím+Vatikán
12 dní
hotel ***
snídaně
13600
ostrov Capri, Taormina, Liparské ostrovy, Etna, soutěska Alcantara, Monreale, Palermo, Cefalú, Tindaris, Agrigento, Selinunte, Syrakusy, Pompeje, Vesuv, Řím+Vatikán Montecassino, Palermo, Monreale, Segesta, Trapani, Selinunte, Agrigento, Piazza Armerina, Syrakusy, Catania, Etna, Taormina, Liparské ostrovy Pompeje, Vesuv, Etna, Taormina, soutěska Alcantara, Cava Grande, Syrakusy, Ortigia, Pantalica, Anapo, Agrigento, Zingaro, Palermo, Monreale, Liparské ostrovy, Capri, Orvieto Řím+Vatikán, Taormina, soutěska Alcantara, Etna, NP Nebrodi, NP Madonie, Palermo, Monreale, Cefalú, Agrigento, Liparské ostrovy, Pompeje, Vesuv
31
Montecassino, Messina, Syrakusy, Modica, Noto, Rabusa Ibla, Taormina, Liparské ostrovy, Segesta, Erice, Selinunte, Palermo, Monreale, Agrigento, Salerno, Orvieto Vesuv, Pompeje, Savoca, Taormina, autokare soutěska Alcantara, Etna, Pantalica, Cava m, s Grande, Syrakusy, Agrigento, Segesta, Zingaro, Palermo, Monreale, Cefalú, turistikou Liparské ostrovy, Řím+Vatikán Neapolský záliv, Taormina, Liparské ostrovy, Etna, Monreale, Tindaris, Syrakusy, Řím+Vatikán Neapol, Monreale, Palermo, Selinunte, Agrigento, Cefalú, Řím+Vatikán Capri, Sorrento, Taormina, soutěska Alcanatara, Liparské ostrovy, Tindaris, Cefalú, Monreale, Palermo, Syrakusy, Řím+Vatikán Řím+Vatikán, Palermo, Monreale, Cefalú, Liparské ostrovy, Etna, autokare Taormina, Syrakusy, Catania, Brolo, m, s Tindaris, Neapol, Florencie pobytem Neapol, Monreale, Palermo, Selinunte, u moře Agrigento, Segesta, Erice, San Vito lo Capo, Cefalú, Řím+Vatikán
16 dní
kemp
12 dní
nejčastěji hotel, poté apartmány a také kempy
vlastní
13680
většinou vlastní 13600 nebo snídaně
Neapol, Palermo, Monreale, Etna, Taormina, Syrakusy, soutěska Alcantara, Agrigento, Piazza Armerina, Liparské ostrovy, Salerno, Amalfi Řím, Syrakusy, Liparské ostrovy, Palermo, Monreale, Enna, ostrov Malta, Etna, soutěska Alcantara, Agrigento, Taormina, Sorrento, ostrov Capri
Tyto tabulky jsou sice rozsáhlé, ale mojí snahou bylo co nejvíce nastínit různé možnosti tras vedených po ostrově Sicílie. Z těchto tabulek jsem vycházela při sestavování mého zájezdu, abych byla schopná vytvořit novou trasu.
32
4 Sestavení zájezdu V následující části se věnuji sestavení zájezdu. Začala jsem výběrem míst a jejich stručným popisem. Připojila jsem program zájezdu s trasou vyznačenou na mapě. Dále se věnuji podrobnému časovému harmonogramu zájezdu a kalkulaci.
4.1 Program zájezdu s popisem jednotlivých míst Mojí snahou bylo vytvořit poznávací zájezd, jehož součástí by bylo i několik dní strávených u moře. Snažila jsem se do programu začlenit nejdůležitější místa s památkami, ale i výlety do přírody.
4.1.1 Program zájezdu 1. den:
odpoledne odjezd z Prahy – Opatova autobusem přes Německo a
Rakousko, noc v autobuse 2. den:
ráno příjezd do Neapole, prohlídka Neapole, osobní volno nebo
fakultativně podle zájmu výlet do Pompejí, noc v kajutě na trajektu Neapol – Palermo 3. den: příjezd do Palerma, prohlídka Palerma a Monreale, ubytování ve *** Hotelu Mira Spiaggia v letovisku San Vito lo Capo 4. den: výlet na ostrov Favignana (lodí z Trapani), procházka a možnost koupání a potápění, ubytování stejné 5. den: volný den ke koupání, ubytování stejné 6. den: prohlídka Erice, Segesty a Selinunte, ubytování v *** Triscina Mare Residence v Marinelle 7. den: prohlídka Agrigenta a Nota, podle časových možností Modicy, ubytování *** B&B Brezza Marina v Pozzallu 8. den: výlet do přírodní rezervace Cavagrande, možnost koupání v jezeře, zbytek dne volno ke koupání v Pozzallu, ubytování stejné 9. den: prohlídka Piazza Armeriny a Villa Romana del Casale, prohlídka Enny, ubytování stejné 10. den:
prohlídka Syrakus a Catanie, ubytování v *** Hotelu Villa Linda
v letovisku Giardini Naxos 11. den:
volný den ke koupání nebo fakultativně podle zájmu výlet na Etnu,
ubytování stejné 33
12. den: výlet do soutěsky Gole dell’Alcantara, procházka, prohlídka Taorminy, večer volno, ubytování stejné 13. den: výlet na Liparské ostrovy (lodí z Milazza), prohlídka Lipari a Vulcana s možností koupání na Vulcanu, ubytování stejné 14. den: prohlídka Tindari a Cefalú, noc v kajutě na trajektu Palermo – Neapol 15. den: ráno příjezd do Neapole, odjezd do Říma, celodenní prohlídka Říma a Vatikánu, večer odjezd, noc v autobuse 16. den: příjezd přes Rakousko a Německo do ČR do Prahy – Opatova kolem poledne
4.1.2 Neapol Neapol je hlavním městem oblasti Kampánie a žije zde přes milion obyvatel. Je to významné průmyslové a obchodní středisko s důležitým přístavem a univerzitou. Centrum řecké Neapole bylo nedaleko dnešního přístavu a vyvinulo se v bohaté hospodářské středisko Kampánie. Kolem roku 326 př. n. l. byla Neapol ovládnuta Římany. Teplé klima učinilo zdejší krajinu oblíbeným letoviskem římské vládnoucí třídy a umělců. V roce 79 n. l. bylo východní okolí zpustošeno výbuchem Vesuvu. V roce 1139 se Neapol stala součástí sicilsko-neapolské říše. Ne nadarmo se praví: „Vidět Neapol a zemřít“. Město je nezapomenutelné díky jeho nádherné poloze u zálivu s ostrovy Capri, Procida a Ischia s hradbou hor Sorrentského poloostrova směřujících ke Capri a se sopečným Vesuvem v blízkém vnitrozemí. Neapol také láká množstvím historických památek. Je to ale i město organizovaného zločinu řízeného mocnou Camorrou (obdoba sicilské Mafie) [BARTONĚK a kol., 1987, s. 195]. Nejdůležitější místa: Municipio (novoklasicistní radnice), Castel Nuovo (Nový zámek), Arco di Trionfo (vítězný oblouk), Stazione Marittima (osobní přístav pro lodi dálkové plavby), Molo Beverello (přístav pro výletní lodi), Palazzo Reale (královský palác), chrám S. Francesco di Paola, Galleria Umberto (prosklená obchodní pasáž ústící ve Via Toledo), chrám Incoronata, chrám S. Anna dei Lombardi, chrám S. Gesú Nuovo, chrám Sant’Angelo a Nilo, chrám S. Gregorio Armeno, chrám S. Lorenzo Maggiore, chrám s. Paolo Maggiore, chrám S. Maria del Carmine, Piazza del Mercato (náměstí s tržištěm), Museo Archeologico Nazionale (Národní archeologické muzeum), katakomby
S. Gennaro, pevnost Castel dell’Ovo.
34
4.1.3 Pompeje Pompeje byly kvetoucí město, avšak před 2000 lety se tu život zastavil, když bylo v roce 79 zavaleno lávou při výbuchu Vesuvu. Poté Pompeje zmizely z dějin až do roku 1594, kdy byly objeveny architektem Domenicem Fontanim, který narazil na jejich ruiny při kopání kanálu. Vlastní vykopávky ale začaly až v roce 1748. Z původních 66 hektarů bylo dodnes odkryto 44 hektarů [BONETTO, QUINTERO, 2010, s. 106]. Nejdůležitější stavby: Porta Marina (vstupní brána), Tempio di Venere (Venušin chrám), Foro (forum, hlavní náměstí lemované sloupy), bazilika, Tempio di Apollo (Apollův chrám), Tempio di Giove (Jupiterův chrám), Granai del Foro (Sýpka na foru), Macellum (hlavní masný a rybí trh), Lupanare (nevěstinec), Teatro Grande (Velké divadlo), Teatro Piccolo (Malé divadlo), Tempio di Iside (Chrám Isis), Terme Stabiane (lázně), Casa della Venere in Conchiglia (Dům Venuše v lastuře), Anfiteatro (amfiteátr), Grande Palestra (stadion), domy a vily.
4.1.4 Řím Řím je hlavním městem Itálie a zároveň i oblasti Lazio. Dnes zde žije přes 2,7 milionu lidí. Je zde sídlo vlády, parlamentu, univerzity a spousty dalších významných institucí. Přímo v Římě leží samostatný stát Cittá di Vaticano (Vatikánské město), který je sídlem římskokatolického papeže Benedikta XVI. Řím byl založen v roce 753 př. n. l. Roku 30 př. n. l. byla republika přeměněna na principát a prvním principem byl Augustus. V roce 395 n. l. po rozdělení říše na dvě části, ztratil Řím na významu na východě proti Konstantinopoli a proti Milánu a Ravenně na západě.
Během 6. století došlo v Římě k úpadku. V roce 754 byly
položeny základy k existenci tzv. Církevního státu, jehož rozkvět probíhal až do 13. století. Avšak ve 14. století zde došlo k úpadku v souvislosti s přesunem papežského stolce do Avignonu a se vznikem schismatu, dvojpapežství. Po návratu papeže do Říma se obnovil i rozkvět města. V roce 1870 se Řím stal hlavním městem sjednocené Itálie [BARTONĚK a kol., 1987, s. 230]. Nejdůležitější místa: památník krále Viktora Emanuela II., Kapitol (kultovní centrum starého Říma), Michelangelovo schodiště, Piazza del Campidoglio (náměstí s jezdeckou sochou Marca Aurelia), Muzeo Capitolino (muzeum s expozicí antického sochařství), Foro Romano (zbytky antického fora), Ceasorovo forum, Trajanovo forum, Augustovo forum, Nervovo forum, Titův vítězný oblouk (na památku vítězství nad Židy), vrch 35
Palatin (na němž Romulus údajně založil Řím), dům Augusta, stadion, lázně, Konstantinův vítězný oblouk, Colosseo (amfiteátr Flaviovců, byly zde pořádány gladiátorské hry, s kapacitou až 50 tisíc diváků), pahorek Esquilino s chrámem S. Pietro in Vincoli (se slavnou sochou Michelangelova Mojžíše), Neronův Zlatý dům, chrám S. Clemente, pahorek Celio, Caracallovy lázně, brána sv. Šebestiána (ve zdi římských hradeb), katakomby sv. Kallixta, Domitilliny katakomby; Castel S. Angelo (Andělský hrad a most Ponte S. Angelo), Isola Tiberina (Tiberský ostrov), Marcellovo divadlo, Zelný trh, Dobytčí trh, Piazza Bocca della Veritá (náměstí Úst pravdy s antickým chrámem Mužné štěstěny a Vestin chrám), Piazza della Porta S. Paolo (s bránou Porta S. Paolo, kostel S. Paolo fuorile Mura (Sv. Pavel za hradbami, Diokletianovy lázně s národním římským muzeem, Piazza di Spagna (Španělské náměstí s Berniniho fontánou a Španělskými schody a chrámem Trinitá dei Monti, staré římské opevnění (s bránou Porta Pinciana s výhledy na Řím a Villou Borghese), Museo Nazionale della Villa Giulia (nejvýznamnější etruské muzeum na světě), Pantheon (starořímský okrouhlý chrám), Piazza Navona (náměstí s fontánami), Largo di Torre Argentina (náměstí se zbytky starořímských chrámů), Piazza Colonna (náměstí se sloupovím průčelím a galerií), Fontana di Trevi (barokní fontána N. Salviho), Piazza del Qurinale (náměstí se sousoším Dioskorů a prezidentským palácem, Laterano (náměstí s chrámem, egyptským obeliskem a Lateránským palácem). Vatikán: Piazza di San Pietro (náměstí sv. Petra): vatikánská muzea (egyptské muzeum, etruské muzeum, gregoriánské atd.), chrám sv. Petra, egyptský obelisk, Bronzová brána, jezdecká socha Konstantina Velikého, Raffaelovy síně, Sixtinská kaple, Apoštolova knihovna.
4.1.5 Palermo Palermo je hlavním městem Sicílie a je to významné hospodářské, kulturní i turistické středisko se sídlem univerzity. Město bylo založeno Kartáginci jako obchodní středisko, od roku 254 př. n. l. bylo pod nadvládou Římanů. Vrcholný rozkvět zažilo za Normanů ve 12. století, kdy došlo k míšení normanské, arabské a byzantské kultury). Nejvýznamnější místa: Porta Nuova (brána na památku vítězného tažení proti Tunisku), Palazzo dei Normani s Cappellou Palatinou (normanský palác se sídlem sicilské vlády a parlamentu, kaple s mozaikami), kostel San Giovanni degli Eremiti, katedrála (složená z několika různých stylů a sarkofágy Rogera II. a jiných), Quatro Canti (náměstí), 36
Ballaró a Vucciría (trhy), Museo Archeologico Regionale Antonio Salinas, Orto Botanico (botanická zahrada), Castello della Zisa (normanský letohrádek), Convento dei Cappuccini (Kapucínský klášter, katakomby), Palazzo Chiaramonte (středověký palác).
4.1.6 Monreale Monreale se rozkládá na kopci asi 10 km od Palerma. Nalézá se zde Duomo, což je normanský dóm s jedinečnými mozaikami, které znázorňují scény ze Starého i Nového zákona. Další památkou je Chiostro, což je křížová chodba benediktinského kláštera, která patří k nejkrásnějším na světě.
4.1.7 Ostrov Favignana Ostrov Favignana je největším z Egadských ostrovů (od západu k východu měří 9 km), na kterém se nabízí krásné pláže ke koupání, ale i výborné podmínky pro potápění. V hlavním městě žijí asi 4 000 lidí. Zajímavostí jsou opuštěné tufové lomy roztroušené po celém ostrově. Na ostrov se dá dostat aliskafem (vznášedlem) z Trapani [NESTMEYER, 2006, s. 95].
4.1.8 Trapani Trapani je významným hospodářským střediskem západní Sicílie s asi 80 000 obyvateli. Mezi nejvýznamnější místa patří katedrála San Lorenzo, Palazzo del Municipio (palác s radnicí), Chiesa del Collegio (jezuitský kostel), Santuario dell’Annunziata (karmelitánský klášter).
4.1.9 Erice Erice je malé městečko s asi 1 500 obyvateli rozkládající se na kopci ve výšce 751 m n. m. Erice patří k nejstarším městům na Sicílii. K vidění tu jsou pozůstatky městských hradeb z kartaginského období, Porta Trapani (vstupní brána do Erice), Chiesa Matrice (gotický kostel), normanská pevnost na kopci na místě bývalé svatyně bohyně lásky Venuše.
4.1.10 Segesta Segesta byla založena domorodými Elymy. Zdejší chrám byl jednou z posledních velkých chrámových staveb na Sicílii, zůstal však nedokončen. Na kopci Monte Barbaro ve výšce 431 m n. m. se nachází půlkruhové divadlo.
37
4.1.11 Selinunte V Selinunte se nachází rozlehlý archeologický areál s ruinami starořeckého města. Areál se skládá ze dvou hlavních částí: Templi Orientali (východní chrámy) a Akropolis. V blízkosti se nachází Marinella di Selinunte, což je poklidné přímořské letovisko s pravidelnými rybími aukcemi [8].
4.1.12 Agrigento Agrigento, s dnes asi 55 000 obyvateli, je město rozdělené na tři části. Jednou z nich je nevzhledná část z poválečné doby, která obepíná středověké centrum, další částí je antické Agrigento a poté část Akragas, asi 2 km od Agrigenta s chrámy a základy hradeb. Mezi pamětihodnosti patří rodný dům Luigiho Pirandella (nositele Nobelové ceny za literaturu s expozicí), dóm (s dřevným stropem ze 16. století), Santa Maria dei Greci (gotický kostelík se zbytky řeckého chrámu), Museo Archeologico Regionale (místní archeologické muzeum s jednou z nejvýznamnějších sbírek Sicílie), které sousedí s cisterciánským kostele San Nicola a římsko-helénskou obytnou čtvrtí. Nejvýznamnější je Valle dei Templi (Údolí chrámů, na seznamu Světového dědictví UNESCO), což je archeologický areál s řeckými chrámy. Jmenovitě Heraklův chrám, chrám Concordia, chrám Héry, Diův chrám, Telamon. Dále je tu několik nekropolí, svatyně podzemních božstev a chrám Kastóra a Polydeukése [9].
4.1.13 Noto Noto, kde dnes žije kolem 20 000 obyvatel, je další sicilskou položkou na Seznamu světového dědictví UNESCO. Při silném zemětřesení v roce 1693 bylo staré Noto téměř zničeno, což přilákalo nejslavnější sicilské architekty, kteří měli možnost vystavět město „od nuly“. Je známé jako barokní pohádkové městečko. Nejpůsobivější je katedrála San Nicolo a kostel San Francesco s obrovským schodištěm. 10 km od dnešního Nota se nacházejí zbytky ruin antického Nota zničeného zemětřesením.
4.1.14 Modica Modica je město s 50 000 obyvateli, jehož barokní stavby jsou také na Seznamu světového dědictví UNESCO. Mezi řadou barokních paláců a kostelů vyniká San Giorgio s monumentálním schodištěm. Asi 10 km od města se nachází Cava d’Íspica, což je rokle se zbytky jeskynního města.
38
4.1.15 Cavagrande del Cassibile Cavagrande je podle názvu „Velký kaňon“ kousek od města Avola, jímž protéká řeka Cassibile [10]. Tato řeka tu vytváří nepřeberné množství jezírek a vodopádů. Po sestupu na dno kaňonu lze obdivovat jeskyni ve strmé skalní stěně Grotta dei Briganti [11]. Ve vápencových skalách byly objeveny hrobky a lidské úkryty z 11. století př. n. l. Skály v kaňonu jsou až 500 m vysoké a žijí tu četné ptačí kolonie.
4.1.16 Piazza Armerina a Villa Romana del Casale Piazza Armerina je městem s 25 000 obyvateli ve vnitrozemí s malebným historickým centrem. Nachází se zde barokní dóm Santissima Assunta. Villa Romana del Casale leží několik km od Piazza Armeriny. Rozlehlá pozdně antická vila byla odkryta teprve v roce 1929, dnes je na Seznamu světového dědictví UNESCO. Při sesuvu půdy ve 12. století byla zavalena spoustou bahna a tím konzervována. Významné jsou zde mozaiky znázorňující mytologická témata, lovecké výjevy i všední život římské horní vrstvy [NESTMEYER, 2006, s. 44].
4.1.17 Enna Mezi pamětihodnosti města Enna se 30 000 obyvateli patří Castello di Lombardia (Lombardský hrad na stolové hoře s přírodním divadlem), gotický dóm s kazetovým stropem a Rocca di Cerere (skála bohyně Cerery).
4.1.18 Syrakusy Syrakusy jsou oproti Palermu nebo Catanii klidným městem, kde žije asi 120 000 obyvatel. Město se skládá ze dvou zcela rozdílných částí. Jednou z nich je ostrov Ortigie se středověkým centrem a klikatými uličkami, jež je s pevninou spojen dvěma mosty [12]. Druhou částí je Neapoli. Mezi pamětihodnosti Syrakus patří Tempio di Apollo (zbytky Apollonova chrámu, nejstaršího dórského chrámu na Sicílii), Piazza Archimede (náměstí s Artemidinou kašnou), Piazza Duomo s dómem Santa Maria delle Colonne (s barokní fasádou ale antickým původem – původně to byl Athénin chrám přestavěným na křesťanskou baziliku), Fonte Aretusa (sladkovodní zdroj vyvěrající ze skály), Palazzo Bellomo s Museo Regionale (palác s místním muzeem), Basilica a Catacombe di San Giovanni (kostel s katakombami), Parco Archeologico (archeologický areál s oltářem Hierona II., řeckým divadlem vytesaným do skály),
39
Dionýsovo ucho (excentricky tvarovaná umělá jeskyně se zvláštní akustikou) a římský amfiteátr.
4.1.19 Catania Catania leží asi 30 km od sopky Etny. V roce 1669 došlo ke zkáze, kdy láva protékala městem a zaplnila staré přístavní kotviště. Zemětřesení v roce 1693 změnilo město v trosky a popel. Poté začala nová výstavba ve znamení černého lávového baroka. Catania je dnes významné obchodní a průmyslové centrum s asi 400 000 obyvateli. Mezi pamětihodnosti patří Porta Uzeda (barokní brána), Castello Ursino (pevnost s mohutnými rohovými věžemi, dnes muzeum), Duomo di Sant’Agata (Dóm sv. Agáty, původně normanský, po zemětřesení přestavěn v barokním stylu), Fontana dell’Elefante (symbol Catanie, fontána se slonem z černé lávy a obelisk), Teatro Romano (římské divadlo bylo postavené z černých bloků lávy, cihel a mramoru), Museo Belliniano (muzeum skladatele Vincenza Belliniho, Museo Emilio Greco (malíř) s výhledem na řecké divadlo, Anfiteatro Romano (římský amfiteátr), San Nicolo (kostel bývalého benediktinského kláštera je největší sakrální stavbou na Sicílii), Teatro Bellini (divadlo) a Via Crociferi (barokní ulice).
4.1.20 Etna Hora Etna je se svými asi 3 350 m n. m. nejvyšší evropskou sopkou. Výšku nelze přesně určit, protože je to aktivní vulkán, jehož výška různě kolísá. Její vrchol bývá až do začátku léta pokryt sněhem. Cesta od moře k vrcholu je pokryta nejrůznějšími vegetačními a klimatickými zónami [13].
4.1.21 Golle dell’Alcantara Golle dell’Alcantara je přes 20 m hluboká soutěska vytvořená řekou Alcantara tekoucí na úbočí Etny. Do kaňonu, ve kterém teploty nepřekračují 12 °C, je možné i sjet výtahem [14].
4.1.22 Taormina Taormina je turistické středisko Sicílie s asi 12 000 obyvateli. Město bylo založeno Kartaginci, ale brzo se dostalo pod řeckou nadvládu. Centrum města je lanovkou spojeno s přímořským letoviskem Mazzaró. Corso Umberto je hlavní pěší zóna, která vede mezi branami Porta Messina a Porta Catania. Kousek odtud se nachází Palazzo Corvaia (šlechtický palác), Odeon (malé cihlové divadlo), Teatro Greco (řecké divadlo 40
postavené ve 3. století př. n. l., později Římany využíváno k cirkusovým hrám, druhé největší divadlo na Sicílii), Antiquarium (malé archeologické muzeum navazující na řecké divadlo), vyhlídková terasa Piazza IX Aprile s kostelem Sant’Agostino a dóm San Nicolo.
4.1.23 Lipari Lipari (11 000 obyvatel) je největším ostrovem ze skupiny Liparských (Aeolských) ostrovů. Celé souostroví je vulkanického původu, takže zde nelze očekávat bílé písečné pláže. I přesto se hlavní pláž na Lipari z tmavého kamení jmenuje Spiaggia Bianca (Bílá pláž). Díky kvalitě vody je oblíbené pro potápění. Lipari je jedním z nejstarších nepřetržitě obydlených míst v Itálii (již od doby kamenné). Mezi pamětihodnosti patří Akropolis nacházející se na vysoké skále u přístavu. Je tu pevnost vybudovaná Španěly, normanská katedrála, archeologický areál (Museo Archeologico Eoliano) a amfiteátr moderního původu [15].
4.1.24 Vulcano Na ostrově Vulcano, též patřícího do soustroví Liparských ostrovů, dnes žije asi 500 stálých obyvatel. K posledním výbuchům sopky zde došlo v roce 1890. Stále ale z nitra ostrova vycházejí sirné výpary. U přístavu Porto Levante se dá vykoupat v teplém bahně se stálými 34 °C s léčivými účinky.
4.1.25 Tindari Tindari (nebo Tyndaris) bylo Řeky založeno ve 4. století př. n. l. na vápencové skále ve výšce 270 m n. m. Antická Tyndaris nabízí archeologický areál se zřetelnou hlavní ulicí antického města, která spojuje baziliku, řecké divadlo, lázně a základy některých římských domů. Kousek odtud je Santuario della Madonna Nera, což je poutní neorománský kostel černé Madony.
4.1.26 Cefalú Cefalú je po Taormině nejnavštěvovanějším letoviskem Sicílie, které má asi 14 000 stálých obyvatel. K vidění je zde Osterio Magno (středověký šlechtický palác), Chiesa del Purgatorio (barokní kostel), normanský dóm a Lavatoio Arabo (prádelna z dob Arabů napájená pramenem).
41
4.2 Trasa zájezdu
Obrázek 1: Cesta z Prahy do Neapole a zpět
Obrázek 2: Trasa po Sicílii
42
4.3 Časový harmonogram Tabulka 8: Časový harmonogram zájezdu Plánovaná doba Den
1
Zastávka
Čeka Jedno Celkov cí tlivé é km 1/4ho km diny
Odjezd
Praha - Opatov
---
13:00
---
0
2
Odjezd od stanice metra
CZ - Rozvadov / D Waidhaus
15:20
15:20
176
176
---
Hranice ČR/Německo
Pfreimd
16:00
16:15
35
211
1
Hygienická přestávka
D - Ebbs / A Kufstein
19:30
19:30
271
482
---
Hranice Něm./Rak.
Innsbruck
20:15
20:30
74
556
1
Hygienická přestávka
A - Brenner / I Brennero
21:05
21:05
34
590
---
Hranice Rak./Itálie
Campogalliano
0:00
0:30
313
903
2
Hygienická přestávka
Orte
4:00
4:15
336
1239
1
Hygienická přestávka
Caiavano
8:00
8:30
259
1498
2
Hygienická přestávka
2
3
4
Poznámky
Příjezd
Napoli - centrum
9:00
---
278
1517
---
9 hodin odpočinek prohlídka Neapole, fakult. výlet do Pompejí
Napoli - přístav
---
20:00
---
1517
---
Trajekt Neapol Palermo
Palermo - přístav
8:00
13:30
---
1517
22
Prohlídka Palerma
Monreale
14:00
16:30
11
1528
10
Prohlídka Monreale
San Vito lo Capo
18:30
---
91
1619
---
Ubytování Hotel Mira Spiaggia
San Vito lo Capo
---
8:30
---
1619
---
---
Trapani
9:30
11:15
38
1657
34
Loď Trapani Favignana
43
5
6
7
Favignana
11:40
17:00
---
1657
Prohlídka ostrova Favignana, koupání, loď zpět
Trapani
18:00
18:00
---
1657
---
San Vito lo Capo
19:00
---
38
1695
---
Ubytování Hotel Mira Spiaggia
San Vito lo Capo
---
---
---
1695
---
Volný den ke koupání, ubytování Hotel Mira Spiaggia
San Vito lo Capo Erice
--10:00
9:00 11:20
--37
1695 1732
--6
--Prohlídka Erice
Segesta
12:00
13:50
40
1772
8
Prohlídka Segesty
Selinunte
15:00
18:15
62
1834
13
Prohlídka Selinunte
Marinella
18:30
---
2
1836
---
Ubytování Triscina Mare Residence
Marinella
---
8:30
---
1836
---
---
Agrigento
10:10
14:10
94
1930
8
Prohlídka Agrigenta
Noto
17:10
18:10
237
2167
4
Prohlídka Nota
Pozzallo
18:50
---
31
2198
---
Ubytování B&B Brezza Marina
Pozzallo
---
9:00
---
2198
---
---
Cava Grande (u Avoly)
10:00
14:00
42
2240
16
Procházka, koupání v jezeře
8
9
Pozzallo
15:00
---
42
2282
---
Zbytek dne volno, ubytování B&B Brezza Marina
Pozzallo
---
9:00
---
2282
---
---
Piazza Armerina Casale
11:10
14:10
121
2403
12
Prohlídka P. Armeriny a Villa Romana del Casale
Enna
14:40
16:40
31
2434
8
Prohlídka Enny
44
Pozzallo
18:50
---
187
2621
---
Ubytování B&B Brezza Marina
Pozzallo
---
9:00
---
2621
---
---
Siracusa
10:00
14:00
63
2684
16
Prohlídka Syrakus - Ortigia a Neapoli
Catania
15:00
18:00
65
2749
12
Prohlídka Catanie
Giardini Naxos
19:00
---
47
2796
---
Ubytování Hotel Villa Linda
10
11
12
Giardini Naxos
---
---
---
2796
---
Volný den ke koupání, fakult. Etna, ubytování Hotel Villa Linda
Giardini Naxos
---
9:00
---
2796
---
---
Gole dell'Alcántara
9:30
13:00
14
2810
14
Procházka soutěskou
Taormina
13:40
16:40
24
2834
12
Prohlídka Taorminy
Giardini Naxos
17:00
---
7
2841
---
Volno, ubytování Hotel Villa Linda
Giardini Naxos
---
9:00
---
2841
---
---
Milazzo
10:15
10:30
89
2930
Loď Milazzo Liparské ostrovy
Lipari
11:25
13:00 nebo 14:05
---
2930
Prohlídka ostrova Lipari, loď na Vulcano 31
Vulcano
13:10 nebo 14:15
17:00
---
2930
Prohlídka ostrova Vulcano, možnost koupání, loď do Milazza
Milazzo
17:40
17:50
---
2930
---
Giardini Naxos
19:00
---
89
3019
---
Ubytování Hotel Villa Linda
Giardini Naxos Tindari Cefalú
--10:40 14:20
9:15 13:00 18:00
--109 115
3019 3128 3243
--14 15
--Prohlídka Tidaris Prohlídka Cefalú
Palermo - přístav
19:00
20:00
69
3312
4
Trajekt Palermo Neapol
Napoli - přístav
6:30
6:40
---
3312
1
---
13
14
15
45
16
Roma - centrum
9:00
20:00
218
3530
44
Prohlídka Říma a Vatikánu
Zola Predosa
0:00
0:15
375
3905
1
Hygienická přestávka
I - Brennero / A Brenner
4:00
4:00
327
4232
---
Hranice Itálie / Rak.
Brenner
4:05
4:30
10
4242
2
Hygienická přestávka
A - Kufstein / D Ebbs
6:00
6:00
113
4353
---
Hranice Rak./Něm.
Dreieck Holledau
8:00
8:30
151
4504
2
Hygienická přestávka
D - Waidhaus / CZ Rozvadov
10:30
10:30
160
4664
---
Hranice Něm./ČR
Praha - Opatov
13:00
---
185
4849
1
Příjezd ke stanici metra
4.4 Doprava Pro svůj zájezd jsem vybrala dopravu luxusním autokarem zajištěnou společností CZAD Praha. Tato firma působí v cestovním ruchu a zabývá se především autobusovou dopravou. K dispozici má vozový park v rozsahu od 1 do 71 osob. Jejich nabídku využívají zejména CK, sportovní oddíly, školy a tuzemské i zahraniční firmy. Nabízí také přepravu v letních měsících do Itálie (od severní Itálie po Gargano), Chorvatska (Istrie, Dalmácie) a Španělska. Mezi jejich služby také patří zajištění transferů a okružních jízd nejen po České republice, ale i po celé Evropě. V jejich nabídce autobusů je Mercedes Benz Tourismo RHD s počtem míst 59 + 2, Mercedes Benz Tourismo RHD s počtem míst 51 + 2, Setra 317 HDH s počtem míst 59 + 2, Berkhov Axial 70 s počtem míst 53 + 2 nebo 55 + 2 nebo 57 + 2, Bova Futura FHX 13-400 s 52 + 2 místy, Karosa 963 XE se 47 + 2 místy, Bova Futura FHD 13-380 s počtem míst 49 + 2, Bova Futura FHD 14-430 s 55 + 2 místy a Setra 328 DT s počtem míst 71 + 2. Já jsem vybrala pro zájezd dopravu autobusem Mercedes Benz Tourismo RHD s počtem míst 51 + 2. Autobus je vybaven WC, TV, DVD a občerstvením. Dopravce si účtuje 27 Kč za ujetý km a 250 Kč za hodinu čekání. Ceny jsou bez DPH [16].
46
Kontakt na společnost: CZ AD Praha s. r. o. Jiráskova 1275 530 02 Pardubice Tel.: 603 532 474 nebo 733 535 501 Fax: 466 610 244 Web: http://www.czadpraha.cz/
Doplňková doprava bude zajištěna trajektem z Neapole do Palerma a zpět. Trajektové spojení je provozováno italskou společností Snav. Doprava trajektem z Neapole do Palerma a zpět trvá přibližně 11 hodin a přenocování je zajištěno ve dvoulůžkových kajutách. Kontakt: SNAV S. p. A Stazione Marittima Molo Angioino 80133 Napoli Web: http://www.snav.it/
Doprava na Liparské ostrovy a ostrov Favignana ze souostroví Egadských ostrovů bude zajištěna italskou společností Siremar. Z Trapani se pojede aliskafem (vznášedlem) na Favignanu a z Milazza aliskafem na Liparské ostrovy [17, 18]. Kontakt na Siremar: Sicilia Regionale Marittima S. p. A. in A. S. – SIREMAR Porto di Palermo 47
Calata Marinai d’Italia 90139 Palermo Tel.: +330917493111 Fax: +330917493366 Web: http://www.tirrenia.it/it/siremar/Pagine/home.aspx
4.5 Ubytování Ubytování v průběhu celého zájezdu je zajištěno pro 13 nocí. Dvě noci jsou ve dvoulůžkových kajutách na trajektu z Neapole do Palerma a zpět. Další ubytování je zajištěno ve dvoulůžkových pokojích se snídaní v dalších třech ubytovacích zařízeních. První ubytování na Sicílii je zajištěno ve *** Hotelu Mira Spiaggia ve známém letovisku San Vito lo Capo. Zde budou mít účastníci zájezdu zajištěno ubytování na tři následující noci se snídaní. Všechny pokoje jsou se samostatnou koupelnou s WC a vybaveny klimatizací, fénem, ručníky a hygienickými potřebami, barevným televizorem, minibarem a wi-fi internetem v celém areálu hotelu. Ke všem hotelům je již v ceně započítán slunečník s lehátky na soukromé pláži před hotelem. V areálu hotelu se nachází restaurace, společenské místnosti, bar, sportovní vybavení a bezplatné parkoviště [19]. Kontakt: Hotel Mira Spiaggia Via Lungomare 6 91010 San Vito lo Capo (Trapani) Tel.: +390923972355 Fax: +390923972263 Web: http://www.miraspiaggia.it/ E-mail:
[email protected] .
Druhé ubytování je zajištěno na jednu noc ve *** Triscina Mare Residence v letovisku Marinella u Selinunte. K přenocování je snídaně v ceně. Do vybavení dvoulůžkových 48
pokojů patří koupelna s WC, klimatizace, fén s ručníky a hygienickými potřebami, barevný televizor, bezpečnostní trezor a minibar. Hosté mohou v areálu hotelu využít restaurace, baru, společenských prostor, animačního programu a parkoviště [20]. Kontakt: Triscina Mare *** di Selinunte Viale Mediterraneo (ex Via Uno) 223 Contrada Triscina di Selinunte 91022 Marinella (Castelvetrano – Trapani) Tel.: +39092484082 Fax: +39092486136 Web: http://www.triscinamare.it/ E-mail:
[email protected] .
Další ubytování čeká účastníky zájezdu ve *** B&B Brezza Marina v Pozzallu na následující tři noci. I toto ubytování se nachází kousek od moře. Pro účastníky zájezdu je přenocování i se snídaní v ceně. K dispozici jsou dvoulůžkové pokoje s vlastní koupelnou s fénem a hygienickými potřebami, pokoje jsou vybavené klimatizací, barevným televizorem, minibarem a wi-fi internetem po celém areálu. V prostorách ubytovacího zařízení se dále nachází restaurace, sportovní zařízení, bar a parkoviště [21]. Kontakt: B&B Brezza Marina *** Via Marco Polo 2 97016 Pozzallo Tel.: +390932955432 a +393333195454 Web: www.brezzamarinapozzallo.it E-mail:
[email protected] .
49
Poslední ubytování na Sicílii je pro účastníky zájezdu na čtyři noci zajištěno ve *** Hotelu Villa Linda v Giardini Naxos u Taorminy. Přenocování je ve dvoulůžkových pokojích se snídaní v ceně. Všechny pokoje jsou s vlastní koupelnou (s fénem, ručníky a dalšími hygienickými potřebami) a jsou vybaveny balkonem, klimatizací, minibarem, trezorem a barevným televizorem. V celém areálu hotelu je možnost bezplatného připojení k wi-fi internetu. Hosté mohou dále využít restaurace, baru, nedaleké pláže a parkoviště [22]. Kontakt: Hotel Villa Linda *** Via Recanati 2 – Zona recanati Giardini Naxos (Messina) Tel.: +39094254008 Skype: hotel.villalinda Web: http://www.hotelvillalinda.it/ E-mail:
[email protected] .
4.6 Kalkulace zájezdu V následující části se věnuji kalkulaci zájezdu i s výpočtem prodejní ceny zájezdu. Postupovala jsem podle knihy Technika zahraničních zájezdů (FARKOVÁ, KUNEŠOVÁ, 2004, s. 32). Nejdříve jsem určila nepřímé náklady na skupinu. Začala jsem kalkulací autobusové dopravy, kam patří náhrada za ujeté km a čekání [16, 27], náklady na druhého řidiče, cestovní náhrady [29] a ubytování řidiče, rozdíl v ceně nafty [23], silniční poplatky [24, 25, 26, 27] a parkovné. Tabulka 9: Náhrada za ujeté km Ujeté km 5 % km objížďky Km celkem Sazba za 1 km
4849 242 5091 27 Kč
50
Celkem DPH (po ČR) Celkem včetně daně
(4849+242,45)*27 ((137 469*361)/5091)*0,2
137 469 Kč 1 949 Kč 139 419 Kč
Tabulka 10: Náhrada za čekací dobu Počet čekacích 1/4hodin Sazba za 1 hodinu čekání Celkem (319/4)*250 DPH (po ČR) (1hod*250)*0,2 Celkem včetně daně
319 250 Kč 19 938 Kč 50 Kč 19 988 Kč
Tabulka 11: Náklady na 2. řidiče Mzda 2. řidiče na den Počet dní Celkem (1500*16) DPH (24000*0,2) Celkem včetně DPH
1 500 Kč 16 24 000 Kč 4 800 Kč 28 800 Kč
Tabulka 12: Cestovní náhrady a ubytování řidiče Sazba stravného za den (Itálie, Německo, Rakousko) Kurz 1 € (k 3. 5. 2011) Počet hodin strávených v zahraničí 1. den 2. - 15. den (14 dní) 16. den Stravné 1. den: (22,50€÷12)* 9hod 2. - 15. den (14 dní): 45€*14dní 16. den (22,50€/12)*11hod krácené o 20 % (snídaně 2. - 16. Stravné celkem den) Ubytování 2 noci trajekt: 47,25€*2noci 3 noci S.Vito lo Capo: 40€*3noci 1 noc Marinella: 35€*1noc 3 noci Pozzallo: 25€*3noci 4 noci Giardini Naxos: 22,50€*4noci Ubytování celkem Cestovní náhrady celkem (485€+537€)*24,18Kč
Tabulka 13: Rozdíl v ceně nafty Spotřeba Nádrž autokaru Počet km na 1 nádrž
45 € 24 Kč 9 24 11 17 € 630 € 21 € 537 € 95 € 120 € 105 € 75 € 90 € 485 € 24 709 Kč
25 l na 100 km 400 l 1600 km
51
Počet km celkem Cena nafty v Itálii (tankuje 2x) (k 3. 5. 2011) Cena nafty v ČR (k 3.5.2011) Pohonné hmoty Itálie (3200 l*1,46€)*24,18Kč Pohonné hmoty ČR 3200*34,70Kč Rozdíl v ceně nafty
5091 km 1,46 € 35 Kč 112 969 Kč 111 040 Kč 1 929 Kč
Tabulka 14: Silniční poplatky Počet ujetých km v ČR Mýtné v ČR celkem Počet ujetých km v Německu
361 1 031 Kč 617
0,0072€/osobu/km*54 osob*617 Poplatky v Německu km*2*24,18 Kč Počet ujetých km v Rakousku Poplatky v Rakousku 67,34€*2*24,18 Kč Počet ujetých km v Itálii Poplatky v Itálii 82,40 €*2*24,18 Kč Silniční poplatky celkem
Tabulka 15: Parkovné Parkovné celkem
229 €
11 601 Kč 229 2 714 Kč 3642 3 985 Kč 19 331 Kč
5 537 Kč
Tabulka 16: Souhrn kalkulace autokarové dopravy
Kilometrovné 5901*27 Kč Čekací 1/4hodiny 316/4*250 Kč Parkovné Rozdíl cen nafty Ubytování řidiče Stravné řidiče Náhrada za 2. řidiče 16*1500 Celkem DPH za průjezd Německem 16 % Doprava celkem
Cena bez DPH 139 419 Kč 19 988 Kč 5 537 Kč 1 929 Kč 11 715 Kč 12 994 Kč 28 800 Kč 220 381 Kč --220 381 Kč
DPH ----------------26 707 Kč 26 707 Kč
Cena včetně DPH ------------------247 088 Kč
K nepřímým nákladům na skupinu dále patří kalkulace lodní dopravy [30, 31], náklady na průvodce, kurzovní riziko. Nepřímé náklady na nakupované služby jsem rozpočítala na jednu osobu. Počítala jsem s rizikem neobsazenosti 20 %, takže se náklady rozpočítaly mezi 40 osob. Tabulka 17: Kalkulace lodní dopravy 50 osob + 2 řidiči + 1 průvodce Předpokládaný počet osob
53
52
Trajekt Napoli - Palermo a zpět Autobus na trajektu (tam i zpátky) Aliskaf Trapani - Favignana a zpět (50% sleva) Aliskaf Milazzo - Vulcano - Lipari Milazzo Lodní doprava celkem
47,25€/osoba*53 osob*2*24,18Kč 857,62€*24,18 Kč 8,80€/os*2*51 osob (bez řidičů) * 50% sleva * 24,18 Kč (13,30€+6,20€+13,60€)*51 osob*24,18 Kč
121 106 Kč 20 737 Kč 10 852 Kč 40 818 Kč 193 513 Kč
Tabulka 18: Náklady na průvodce
Odměna (1500/den) Ubytování Stravné Pojištění při služební cestě 30 Kč za den Náklady na průvodce celkem
Cena bez DPH 24 000 Kč 10 023 Kč 12 994 Kč
DPH 4 800 Kč 2 005 Kč ---
Cena včetně DPH 28 800 Kč 12 027 Kč 12 994 Kč
480 Kč 47 496 Kč
--6 805 Kč
480 Kč 54 301 Kč
Tabulka 19: Kurzovní riziko DPH v Německu Parkovné v zahraničí Rozdíl v ceně nafty Ubytování řidiče Celkem náklady v € Kurz ke 3. 5. 2011 Zvýšený kurz o 15 % Kurzovní riziko (1774€*27,81)-(1774€*24,18)
980 € 229 € 80 € 485 € 1774 € 24,18 Kč 27,81 Kč 6 436 Kč
Tabulka 20: Nepřímé náklady na nakoupené služby Nepřímé náklady nakoupených služeb Doprava autokarová Doprava lodní Povinné smluvní pojištění Kurzovní riziko Celkem Nepřímé náklady na 1 účastníka
Cena bez DPH 220 381 Kč ------220 381 Kč 4 408 Kč
DPH 26 707 Kč ------26 707 Kč 534 Kč
Cena včetně DPH 247 088 Kč 193 513 Kč 2 000 Kč 6 436 Kč 442 601 Kč 11 065 Kč
Dále jsem spočítala náklady na ubytování [19, 20, 21, 22] i s kurzovním rizikem. Vypočítala jsem celkové náklady na nakupované služby, na vlastní služby a přidala marží CK ve výši 30 % i s DPH. Poté jsem už jen určila prodejní cenu zájezdu.
53
Tabulka 21: Ubytování Noc Ubytování 1. noc v autobuse 2. noc trajekt 3. noc San Vito lo Capo 4. noc San Vito lo Capo 5. noc San Vito lo Capo 6. noc Miranella 7. noc Pozzallo 8. noc Pozzallo 9. noc Pozzallo 10. noc Giardini Naxos 11. noc Giardini Naxos 12. noc Giardini Naxos 13. noc Giardini Naxos 14. noc trajekt 15. noc v autobuse Ubytování celkem Ubytování bez průvodce Ubytování celkem na 1 účastníka
Cena v Počet €/osobu/noc osob --50 47 € 50 40 € 50 40 € 50 40 € 50 35 € 50 25 € 50 25 € 50 25 € 50 22,50 € 50 22,50 € 50 22,50 € 50 22,50 € 50 47 € 50 --50 415 € -----------
€ --2 363 € 2 000 € 2 000 € 2 000 € 1 750 € 1 250 € 1 250 € 1 250 € 1 125 € 1 125 € 1 125 € 1 125 € 2 363 € ---------
Kč --57 125 Kč 48 360 Kč 48 360 Kč 48 360 Kč 42 315 Kč 30 225 Kč 30 225 Kč 30 225 Kč 27 203 Kč 27 203 Kč 27 203 Kč 27 203 Kč 57 125 Kč --501 131 Kč 491 108 Kč 10 023 Kč
Tabulka 22: Přímé náklady na nakupované služby na 1 účastníka Cena bez DPH DPH Cena s DPH Ubytování 10 023 Kč --10 023 Kč Kurzovní riziko 1 503 Kč --1 503 Kč Přímé náklady celkem 11 526 Kč --11 526 Kč
Tabulka 23: Celkové náklady na nakupované služby na 1 účastníka Nepřímé + přímé náklady 22 591 Kč Přirážka CK 30 % 8 133 Kč Vstupné na osobu 2 225 Kč
Tabulka 24: Náklady na vlastní služby
Nepřímé náklady na vl. sl. - průvodce Přímé náklady na vl. sl. na 1 účastníka Celkem náklady na vlastní služby na 1 účastníka
Cena bez DPH 47 496 Kč --1 187 Kč
DPH 6 805 Kč --170 Kč
Cena s DPH 54 301 Kč --1 358 Kč
Tabulka 25: Souhrn kalkulace Cena bez DPH
DPH
Cena s DPH
Zvláštní režim
54
Nepřímé náklady na 1 účastníka Přímé náklady na 1 účastníka Marže Běžný režim
--13 751 Kč 6 777 Kč
----1355 Kč
11 526 Kč 13 751 Kč 8 133 Kč
Nepřímé náklady na 1 účastníka Marže Náklady celkem + marže Prodejní cena
1 503 Kč
191 Kč
1 694 Kč 386 Kč 33 890 Kč 33 900 Kč
4.7 Názory zaměstnanců CK na zájezd Po dokončení sestavování zájezdu jsem prošla 19 poboček různých cestovních kanceláří s různým zaměřením v centru Liberce. Abych pravdu řekla, byla jsem nejdříve velmi pesimistická, protože jsem očekávala, že mě na většině míst neochotně odmítnou. Opak se ale ukázal pravdou a byla jsem mile překvapena, že ve většině cestovních kanceláří mi ochotně věnovali čas, přečetli si program mého zájezdu, řekli mi svůj názor, zda by se takový zájezd po menších úpravách dal nabízet lidem, a poskytli mi různé rady při sestavování zájezdů a z jejich prodeje v praxi. V následujícím grafu uvádím složení odpovědí a reakcí na můj zájezd. Graf 1: Graf s názory CK na zájezd
Názory CK na zájezd 3
3 odmítli 2
zaneprázdněni ano, prodejné hezký program, ale drahé
2
jiné připomínky
9
55
Celkem jsem navštívila 19 cestovních kanceláří a agentur, a to konkrétně: Invia, Fischer, Alexandria, Firo Tour, Alex, Victoria, Campana Tour, Cat Tour, Čedok, Dama, Exim Tours, Junior Tour, America Tours, Karavan, Rekrea, Azurreizen, Turion, Melissa Travel a Viavera. Ve třech CK mě rovnou odmítli s tím, že Sicílii (resp. Itálii) vůbec nemají ve své nabídce, takže mi nemohou pomoci, protože o této oblasti nic neví. Ve dvou CK na mě neměli čas, ale nabídli mi, abych jim mnou sestavený zájezd poslala na e-mail, že se mi k tomu vyjádří. Do třech následujících dnů jsem ale žádnou odpověď neobdržela. Naopak ve dvou CK jsem se setkala s kladnou odpovědí, že můj zájezd je hezky a zajímavě zpracovaný a bez úprav by se dal zařadit do nabídky. Podobný názor měli v dalších sedmi CK, ale s tou výhradou, že zájezd je příliš drahý, takže by před jeho zařazením do nabídky bylo potřeba rapidně snížit cenu, zejména vyřazením vstupného do objektů z celkové prodejní ceny. V jiných třech CK měli k mému zájezdu i jiné připomínky a návrhy úprav před tím, než by se dalo uvažovat o zařazení zájezdu do nabídky pro klienty. Těmito návrhy bylo zkrácení zájezdu na 10, maximálně 14 dní, anebo pro snížení ceny vyřazení vstupného a využití letecké dopravy do Neapole, a dále trajektu a pronájmu italského autobusu na Sicílii za podobné ceny jako v České republice. Celkově lze usoudit, že po menších úpravách by bylo možné uvažovat o zařazení mého zájezdu do nabídky cestovních kanceláří. Uvádím zde i návrh prodejní ceny, jež zahrnuje vstupné, ale uvádím i variantu bez vstupného, kdy prodejní cena klesla. Tabulka 26: Vstupné do objektů Vstupy € Palermo 17 € Monreale 6€ Segesta 8€ Selinunte 8€ Agrigento 10 € Cava Grande 3€ Piazza Armerina 10 € Siracusa 14 € Catania 4€ Alcantara 2€ Taormina 10 € Celkem vstupné 92 €
Kč 411 Kč 145 Kč 193 Kč 193 Kč 242 Kč 73 Kč 242 Kč 339 Kč 97 Kč 48 Kč 242 Kč 2 225 Kč
Osob 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 ---
Celkem 20 553 Kč 7 254 Kč 9 672 Kč 9 672 Kč 12 090 Kč 3 627 Kč 12 090 Kč 16 926 Kč 4 836 Kč 2 418 Kč 12 090 Kč 111 228 Kč
56
Pro srovnání uvádím obě varianty prodejní ceny zájezdu. Cena 33 900 Kč obsahuje: •
doprava luxusním autokarem (s klimatizací, občerstvením, TV, WC)
•
11 x ubytování se snídaní ve *** hotelech, 2 x v kajutách na trajektu
•
průvodce
•
pojištění CK proti úpadku
•
vstupné do všech objektů v programu
•
lodě na Favignanu a Liparské ostrovy.
Cena neobsahuje: •
cestovní pojištění
•
fakultativní výlety do Pompejí a na Etnu.
Cena bez vstupů: 33 900 – 2 225 = 31 675 => 31 690 Kč Tato cena 31 690 Kč zahrnuje: •
doprava luxusním autokarem (s klimatizací, občerstvením, TV, WC)
•
11 x ubytování se snídaní ve *** hotelech, 2 x v kajutách na trajektu
•
průvodce
•
pojištění CK proti úpadku
•
lodě na Favignanu a Liparské ostrovy.
Cena neobsahuje: •
vstupné do všech objektů v programu
•
cestovní pojištění
•
fakultativní výlety do Pompejí a na Etnu.
Při porovnání je ihned vidět, o kolik klesla prodejní cena zájezdu. Navíc se účastníkovi naskytla volba rozhodnutí, zda absolvuje prohlídku všech pamětihodností v programu zájezdu. Další snížení ceny by bylo možné po zjištění hromadných slev a gratuit.
57
Závěr Ve své práci se zabývám technikou a postupy sestavování zahraničního zájezdu. Mým hlavním cílem, jež jsem si vytyčila v úvodu práce, bylo sestavit rekreačně-poznávací trasu po Sicílii. Vedlejším cílem bylo zjistit případný zájem pracovníků cestovních kanceláří a získat jejich vyjádření k mému zájezdu. V teoretické části jsem se snažila pomocí průvodců a cestopisů čtenáře seznámit se stručnou charakteristikou Itálie a poté podrobnější charakteristikou Sicílie. V rozsáhlejší praktické části jsem se zabývala krok za krokem sestavením zájezdu. Nejdříve jsem z průzkumu trhu potvrdila své domněnky, že nejvíce poznávacích tras po Itálii je vedeno především do severní části země, do Říma a Vatikánu a případně do Neapolského zálivu. Sicílie, stejně jako Sardinie a jih Itálie bývá v nabídce cestovních kanceláří často opomíjen. Po zjištění hlavních tras v nabídkách poznávacích zájezdů po Sicílii jsem vybrala všechna místa, která jsem chtěla zařadit do programu zájezdu. Po sestrojení časového harmonogramu jsem dala dohromady úplný program 16denního rekreačně-poznávacího zájezdu, který obsahuje ta nejdůležitější kulturně-historická místa na ostrově, ukázku přírodních krás, ale nabízí i možnost strávení několika dní koupáním u moře. Pro větší pohodlí účastníků jsem do dopravy začlenila i přepravu trajektem přes noc a jako ubytovací zařízení jsem vybírala tříhvězdičkové hotely v oblíbených letoviscích. Při sestavování kalkulace zájezdu jsem byla odkázána především na internetové zdroje, ze kterých jsem čerpala informace o cenách dopravy, poplatků, vstupů a ubytování. Jelikož nejsem pracovníkem cestovní kanceláře, neměla jsem přístup k informacím o využití kontaktů a zajištění hromadných slev nebo gratuit, takže kalkulace se vztahuje na dospělou osobu platící plné ceny bez jakýchkoli slev. Toto všechno se odrazilo i při určování prodejní ceny zájezdu, která vyšla jako poměrně vysoká částka. Poslední část praktické části jsem věnovala vyjádření názorů zkušených pracovníků cestovních kanceláří k mému zájezdu. Objevily se i názory, že takto sestavený zájezd by bylo možné bez úprav zařadit do nabídky. Ovšem převládala vyjádření, že program zájezdu je sestaven velice poutavě, ale cena zájezdu je příliš vysoká. Od některých pracovníků jsem dostala doporučení a rady, jak lze snížit prodejní cenu zájezdu.
58
Seznam použitých zdrojů Tištěné zdroje: BARTONĚK, Antonín a kol. Itálie: Průvodce. 1. vydání. Praha: Olympia, 1987. 287 stran. ISBN 27-055-87. BONETTO, Cristian, QUINTERO, Josephine. Neapol a pobřeží Amalfi. Přeložila Anna Pilátová, 1. vydání. Praha: Svojtka & Co., 2010. 336 stran. ISBN 978-80-256-0451-9. GÚČIK, Marian, PATÚŠ, Peter, ŠEBOVÁ, Ľubica. Kontroling podnikov cestovného ruchu. 1. vydání. Banská Bystrica: Dali-BB, 2007. 177 stran. ISBN 978-80-89090-31-0. HARTMANN, Herbert, WETZEL, Christoph. Sicílie: Umění a kultura. Přeložil Dušan Zbavitel, 1. vydání. Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2003. 128 stran. ISBN 80242-0919-5. KUNEŠOVÁ, Eva, FARKOVÁ, Blanka. Technika zahraničních zájezdů. 2. aktual. vydání. Praha: Idea Service, 2004. 108 stran. ISBN 80-85970-44-9. NESTMEYER, Ralf. Sicílie. Přeložila Zuzana Vlačihová, 2. aktual. vydání. Praha: Jan Vašut, 2006. 128 stran. ISBN 80-7236-519-3. ORIEŠKA, Ján. Služby v cestovním ruchu. 1. vydání. Praha: Idea Service, 2010. 416 stran. ISBN 1866-086-10. RUX, Jaromír, RUXOVÁ, Alena, VANĚČKOVÁ, Miroslava. Vybrané kapitoly z techniky cestovního ruchu. 1. vydání. Jihlava: 2002. SOPOUCH, Jaromír, SOPOUCHOVÁ, Hana, BRABCOVÁ, Jana. Itálie (Jih, Sicílie, Sardinie): průvodce. 1. vydání. Brno: Konvoj, 1991. 68 stran. TKÁČ, Vladimír. Průvodce pokladnicemi UNESCO: Jižní Itálie. 1. vydání. Ostrava: Montanex, 2002. 156 stran. ISBN 80-7225-079-5.
59
Internetové zdroje: [1] MIKOLÁŠOVÁ, Delana. Itálie – Info [on-line]. 2008 / 2011-01-10 [cit. 2011-0327]. Dostupný z WWW: http://italia.wz.cz/. [2] MZV ČR. Itálie | Ministerstvo zahraničních věcí České republiky [on-line]. Praha: 2011 [cit. 2011-03-27]. Dostupný z WWW: http://www.mzv.cz/jnp/cz/encyklopedie_statu/evropa/italie/index.html. [3] CZECH TRADE. Itálie – BusinessInfo.cz [on-line]. Praha: 1997 / 2011 [cit. 201103-27]. Dostupný z WWW: http://www.businessinfo.cz/cz/rubrika/italie/1000683/. [4] WIKIPEDIA. Italia. Wikipedia [on-line]. Roma. 2011-03-18 [cit. 2011-04-06]. Dostupný z WWW: http://it.wikipedia.org/wiki/Italia. [5] WIKIPEDIA. Sicilia. Wikipedia [on-line]. Roma. 2011-03-18 [cit. 2011-04-06]. Dostupný z WWW: http://it.wikipedia.org/wiki/Sicilia. [6] REGIONE SICILIANA. Regione Siciliana. – Sito Ufficiale [on-line]. Palermo. 2011 [cit. 2011-04-02]. Dostupný z WWW: http://pti.regione.sicilia.it/portal/page/portal/PIR_PORTALE/PIR_LaNuovaStrutturaRe gionale/PIR_TurismoSportSpettacolo/PIR_Turismo/PIR_7338501.618136477. [7] SICILIA ONLINE. Turismo [on-line]. Palermo. 2011 [cit. 2011-04-03]. Dostupný z WWW: http://www.siciliaonline.it/turismo. [8] ADRIALAND. Itálie – průvodce | počasí, poplatky, doprava, ubytování [on-line]. Brno. 2011 [cit. 2011-03-27]. Dostupný z WWW: http://italie.adrialand.com/. [9] RETI E SISTEMI. La Sicilia in dettaglio – Sicily in full details [on-line]. Trapani. 2011 [cit. 2011-03-27]. Dostupný z WWW: http://sicilia.indettaglio.it/. [10] ŽELIEZKO, Petr. Sicílie, kaňon Cava Grande | CK Mundo [on-line]. Hradec Králové. 2008 / 2011 [cit. 2011-04-12]. Dostupný z WWW: http://www.mundo.cz/sicilie/cava-grande. [11] BRUEHL, Oliver. Sicily Cava Grande [on-line]. 2002 / 2011-02-18 [cit. 2011-0412]. Dostupný z WWW: http://www.sicily-vacationhome.net/sicilyinformation/daytrips/cavagrande/index_eng.html.
60
[12] BORGIS, SEZNAM. Antická Sicílie a její poklady – Novinky.cz [on-line]. Praha. 2003 / 2011 [cit. 2011-04-03]. Dostupný z WWW: http://www.novinky.cz/cestovani/92862-anticka-sicilie-a-jeji-poklady.html. [13] WETO. Itálie – Sicílie – ostrov s královnou sopek a antickým bohatstvím | Světadíly.cz [on-line]. 2008 / 2011 [cit. 2011-03-27]. Dostupný z WWW: http://italie.svetadily.cz/clanky/Sicilie-. [14] BEST OF EUROPEAN UNION. Alcantara Gorge in Italy, Sicily | Best of European Union [on-line]. 2011 [cit. 2011-04-12]. Dostupný z WWW: http://www.best-of-european-union.eu/2010/05/11/alcantara-gorge-in-italy-sicily/. [15] M-DESIGN. Itálie – průvodce [on-line]. Kvasice. 2008 / 2011 [cit. 2011-03-27]. Dostupný z WWW: http://www.italie-pruvodce.cz/. [16] CZAD PRAHA & CZAD DOPRAVNÍ. Autobusová doprava – Itálie, Španělsko, Chorvatsko a Francie [on-line]. Praha. 2008 / 2011 [cit. 2001-04-05]. Dostupný z WWW: http://www.czadpraha.cz/. [17] RTD. Traghetti Sicilia – prenota online i traghetti per la Sicilia [on-line]. Portoferraio. 2011 [cit. 2011-04-12]. Dostupný z WWW: http://www.traghetti-sicilia.it/. [18] SIREMAR. Siremar [on-line]. Palermo. 2011 [cit. 2011-04-24]. Dostupný z WWW: http://www.tirrenia.it/it/siremar/Pagine/home.aspx. [19] NETWORK SERVICE. Hotel Miraspiaggia 3 Stelle a San Vito lo Capo [on-line]. Rimini. 2006 / 2011 [cit. 2011-04-05]. Dostupný z WWW: http://www.miraspiaggia.it/. [20] DIO, di Vincenzo. Triscinamare – Resort – Hotel Selinunte – Castelvetrano [online]. Caltanissetta. 2010 / 2011 [cit. 2011-04-05]. Dostupný z WWW: http://www.triscinamare.it/. [21] BURRAFATO, Felice. Bed and Breakfast Brezza Marina Pozzallo [on-line]. Pozzallo. 2006 / 2011-03-19 [cit. 2011-04-05]. Dostupný z WWW: http://www.brezzamarinapozzallo.it/ [22] HOTEL GIARDINI NAXOS. Hotel Villa Linda 3 Stelle Giardini Naxos [on-line]. Giardini Naxos. 2011 [cit. 2011-04-05]. Dostupný z WWW: http://www.hotelvillalinda.it/. 61
[23] ÚAMK. Ceny pohonných hmot v Evropě [on-line]. 2011 [cit. 2011-03-28]. Dostupný z WWW: http://www.uamk.cz/index.php?option=com_content&view=article&id=79:cenypohonych-hmot-v-evrope&catid=55:infoservis&Itemid=88. [24] ÚAMK. Turistické informace [on-line]. 2011 [cit. 2011-03-28]. Dostupný z WWW: http://www.uamk.cz/index.php?option=com_turistika&Itemid=85. [25] ASFINAG SERVICE CENTRE. Kalkulátor mýtného light – GO-Maut – Mautsystem für LKW und Bus [on-line]. 2011 [cit. 2011-03-28]. Dostupný z WWW: http://www.go-maut.at/services/berechnung-der-maut/mautkalkulator-light. [26] AUTOSTRADE PER L’ITALIA. Calculate routes and tolls [on-line]. Roma. 2006 / 2011 [cit. 2011-03-28]. Dostupný z WWW: http://www.autostrade.it/en/autostrade/percorso.do. ISSN 07516911000. [27] KAPSCH TELEMATIC SERVICES. Premid.cz: Myto CZ [on-line]. Praha. 2007 / 2011 [cit. 2011-03-28]. Dostupný z WWW: http://www.premid.cz/index.php?id=291&L=3. [28] VIA MICHELIN. Maps, route planner, route finder, world maps, hotel booking, travel guides [on-line]. 2011 [cit. 2011-03-28]. Dostupný z WWW: http://www.viamichelin.com/. [29] HAVIT. Stravné v zahraničí [on-line]. 1998 / 2011 [cit. 2011-05-02]. Dostupný z WWW: http://business.center.cz/business/finance/cestnahr/stravne-zah.aspx. ISSN 1213-7235. [30] AMORE & VASATURO. Aliscafi.it. Orari e destinazioni [on-line]. Napoli. 2010/2011 [cit. 2011-04-24]. Dostupný z WWW: http://www.aliscafi.it/. [31] UNIC ORARIO. Egadi Web: Orario / timetable Aliscafi [on-line]. 1999/2011 [cit. 2011-04-24]. Dostupný z WWW: http://www.egadiweb.it/ORARI/oali_tpegadi0405.htm. [32] WIKIMEDIA. Provinces of Sicily – map [on-line]. 2010 [cit. 2011-05-03]. Dostupný z WWW: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Provinces_of_Sicily_map_fr.png
62
[33] SEZNAM. Mapy.cz – vyhledávač tras [on-line]. 2011 [cit. 2011-05-03]. Dostupný z WWW: http://www.mapy.cz/
63
