Thuis bij Wereldvrouwen Driemaandelijkse nieuwsbrief

Afgiftekantoor 3530 Houthalen - Helchteren 1 - V. U.: Habiba Ait Aadi, Bremstraat 45, 3530 Houthalen -

Jaargang 8 - Nr. 2 – Juni – Juli – Augustus 2005 – P509352

Afzenderadres: België-Belgique P.B. – P.P. 3530 Houthalen-Helchteren 1 12/3544

Thuis bij Wereldvrouwen…

Driemaandelijkse nieuwsbrief

Colofon “Thuis bij Wereldvrouwen” is een uitgave van de Federatie van Migrantenvrouwengroepen - Wereldvrouwen v.z.w. Voorzitster: Habiba Ait Aadi Werkten mee: Yin Yin Pang, Pascasie Uwimana, Ana-Mari Viso-Garcia, Naziha Maher, Arlette Tiereliers, Maria Zervas, Marinos Lomis, Ann Van Acker, Öznur Yigit, Martine Vanherck Eindredactie: Martine Vanherck Redactieadres en telefoonnummer: Bremstraat 45 - 3530 Houthalen - 011/53 12 82 De auteur is verantwoordelijk voor de geschreven tekst. “Thuis bij Wereldvrouwen” wordt mede mogelijk gemaakt met de steun van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, afdeling Volksontwikkelingswerk en Bibliotheken

Nieuwsbrief Federatie Wereldvrouwen vzw – Jg. 8 – nr. 2

1

Inhoudstafel Colofon

p. 1

Inhoudstafel

p. 2

Voorwoord

p. 3

Groep in de kijker Chinese Vrouwenvereniging Umuhuza Italiaanse Vrouwenwerking

p. 4 p. 4 p. 5

Subsidies?

p. 6

21 mei 2005: met bestuursleden naar Antwerpen

p. 7

Vlaamse Liga tegen kanker?

p. 9

Knelpuntenberoepen?

p. 10

Om te weten

p. 12

Cultuurpagina

p. 14

Knutselpagina

p. 15

Grieks – Orthodoxe Pasen

p. 16

Recept

p. 18

2

Voorwoord Een kruikenverhaal… Een waterdrager vervoerde twee kruiken welke op een stuk hout over zijn schouders hingen. Maar één van de twee had een barst. Terwijl de andere kruik al het water bijhield vanaf de bron tot in het dorp, verloor de andere onderweg altijd de helft van haar inhoud. Dit duurde ongeveer twee jaar en de drager leverde dus tijdens zijn reizen slechts anderhalve kruik water in plaats van twee. De perfecte kruik was fier want zij deed haar job zonder te falen. Maar de beschadigde kruik was depressief want zij wist dat zij maar de helft deed van wat er van haar verwacht werd. Op een dag zei ze tegen de kruikendrager, toen deze haar vulde aan de bron: “Ik voel me schuldig, ik wil me verontschuldigen.” “Waarom?” Vroeg de kruikendrager haar. “Ik kan maar de helft van mijn water leveren omwille van die barst waardoor de andere helft verloren gaat. Jij doet zoveel moeite, maar door mijn fout kan je maar de helft leveren van wat er van jou verwacht wordt.” De kruikendrager raakte hierdoor ontroerd en antwoordde: “Denk er niet meer aan en kijk, terwijl we naar huis gaan, eens naar de mooie bloemen die langs de weg groeien.” Onderweg ziet de oude kruik heel vele mooie bloemen die schitteren in de zon en dat maakt haar blij. Toch voelt ze zich nog steeds schuldig omdat ze weer de helft van haar lading verloren is. Dan zegt de kruikendrager tegen de kruik: “Heb je gezien hoeveel mooie bloemen er langs jouw kant waren? En bijna geen langs de andere kant? Ik heb altijd al geweten dat je water verloor, maar ik kon er partij uit halen. Langs jouw kant heb ik bloemen gezaaid, en jij hebt ze tijdens de rit water gegeven. Zonder jou hadden we nooit zulke mooie bloemen gehad!” Met de zomer in het verschiet, wens ik je mensen om je heen die – ondanks je barsten, letsels en onvolmaaktheden – zien wat goed in je is. Anderzijds wens ik ook dat jezelf het positieve in de ander weet te vinden… Het ga jullie goed en een schitterende zomer gewenst! Martine Vanherck


3

Groep in de kijker: Chinese Vrouwenvereniging Ontstaan: 1994 Plaats: Antwerpen Reden van ontstaan: een ontmoetingsruimte creëren voor Chinese vrouwen,taalcursussen organiseren voor Chinese kinderen. Tofste activiteit: de herfstactiviteit

Programma/toekomstplannen: Maandelijkse bijeenkomst van de leden, organisatie Chinese school, shoppen in Maasmechelen, jubileum van Chinese school, Voornaamste activiteiten: Vriendschap onder de leden, de Chinese school, workshops geven en volgen, samen koken. Ervaring die de groep wil delen: regelmatig bijeenkomen versterkt het groepsgevoel, een goede taakverdeling is daar heel belangrijk bij en uiteraard luisteren naar elkaar! Open vraag van de groep: een beetje meer subsidie… Wens van de groep: meer leden, meer activiteiten, een groter en beter gebouw voor de Chinese school! Contactpersoon: Yin Yin pang Telefoon: 0475/ 411 448

Groep in de kijker: Umuhuza Plaats: Leuven Ontstaan: 2004 Reden van ontstaan: een goede integratie van mensen van Rwandese afkomst die in Leuven wonen in de Belgische maatschappij waarbij de eigen waarden en cultuur behouden blijft Belangrijkste activiteit: organiseren van educatieve en culturele activiteiten in verband met de Rwandese cultuur (werkwinkel over Rwanda)

Toekomstplan: taalles “Kinyarwanda” Ervaring: mensen samenbrengen is altijd tof! Wij leren van elkaar “mensen uit verschillende culturen!” Wist-je-dat…: als je meer wil weten over Rwanda of waarom Rwanda het land van duizend heuvels wordt genoemd, kan je contact op nemen met deze groep! Contactpersoon: Pascasie Uwimana Telefoon: 015/76 28 58 of 0475/33 83 45 Email: [email protected]

4

Groep in de kijker: Italiaanse vrouwenwerking Ontstaansjaar: 1997 Plaats: Houthalen-Helchteren Ontstaan: uit de vrouwenwerkingen lokale integratiedienst. Tofste activiteit van dit werkjaar: Culturele uitstap Rome dinsdag 31 mei tot en met 3 juni 2005-06-20 1e dag Op dinsdag 31 mei om 11.45 stonden 20 zeer enthousiaste vrouwen met hun volgeladen koffers op het station van Hasselt te popelen om naar Rome te vertrekken. Er was nog een lange weg af te leggen om tot in Rome te geraken, maar iedereen was op dat moment goed geluimd. Met de trein vertrokken wij richting Charleroi en daar namen wij de bus naar de vlieghaven. Eenmaal iedereen zijn koffers had afgegeven, konden wij eventjes in de cafetaria uitblazen en ons vieruurtje nemen. Om 17.30 uur zaten wij in het vliegtuig richting Rome. Voor enkele vrouwen was dit hun eerste vliegervaring, maar heel dapper, hebben zij zich gedragen als geroutineerde reizigers. Na 2 uur vliegen stond de bus klaar om ons naar het hotel te brengen in hartje Rome. Eenmaal in het hotel aanbeland werden de kamers verdeeld, 5 groepen van 4 vrouwen die samen de 3 nachten een kamer zouden delen. Na een kleine opfrissing en een kleine prospectie in de kamers was iedereen gereed om op zoek te gaan naar een lekkere maaltijd. Iedereen had reuze honger. Alles liep vlot tot één van de vrouwen met stomme verbazing vaststelde dat haar portefeuille niet meer in haar handtas zat. Na een zeer zware dag ging iedereen richting slaapkamer om de volgende morgen terug fit te zijn. Deelneemsters aan de culturele uitstap, van links naar rechts: Ida, Ada, Margarita, Pina, Antonietta, Concetta, Beba, Domenica, Vita, Gina, Lina, Ana-Mari, Loli, Valerie, Maria, Emma, Mari-Teresa, Cosima, Filo

2e dag Om 8.00 uur s‘morgens was iedereen zeer fris onder in de eetzaal, we kregen ons ontbijt en om 9.00 uur kwam onze gids binnen om ons door en in Rome te begeleiden. Te voet werd in de voormiddag het oude Rome bezocht en in de namiddag Rome Barocca Na zes uur samen met een fantastische gids rondgewandeld te hebben met een temperatuur van 28 graden

mochten de vrouwen eventjes de winkelstraat bezoeken. Om 20.00 uur stond iedereen weer fris gewassen en opgeknapt te wachten om samen het avondmaal te nuttigen. Alles liep vlot tot de rekening kwam en tot onze grote verbazing meer moesten betalen dan op de menukaart stond (servicio!!!) Terug in het hotel konden we onze voeten laten rusten en ons lichaam laten relaxen na al weer een boeiende dag.


5

3e dag “Het was toch geen feestdag in Italië” Om 7.45 stond onze knappe, jonge, gids onder aan het hotel te wachten om met de metro richting Sint –Pietersbasiliek te gaan. Na lang wachten konden wij de 3 prachtige museums en de Sixtijnse kapel zien, gevolgd door de Sint-Pietersbasiliek. Tegen 12 uur was onze rondleiding met de gids afgelopen, iedereen was zeer tevreden Namiddag waren we vrij om eventjes in Station Termini rond te wandelen en tegen 19.00 uur werd iedereen terug aan de ingang hotel verwacht om samen Rome “by night” te bezoeken. Met de metro hebben wij ons verplaatst naar Rome centrum, het was een mooi

prachtig uitzicht om Rome zo mooi verlicht te zien. 4e dag Om 7.00 uur s’ morgens met een temperatuur van 22,5 ° C stond iedereen paraat om richting station Termini te wandelen waar de bus wachtte om ons nar de vlieghaven te brengen. Tegen de middag terug in Charleroi , vlug de bus, eventjes uitblazen om tegen 14.00 uur de trein richting Hasselt te nemen.. In de trein hebben wij onze activiteit geëvalueerd en iedereen was vol lof . Iedereen vond het een zeer leerrijk, zowel op cultureel vlak als de groepservaring. ’t Was boeiend maar wel vermoeiend !!

Programma: Maandelijks heeft er één activiteit plaats, deze worden voorbereid door de bestuursvrouwen. Er is een bestuursgroep van 8 vrouwen, zij hebben een verantwoordelijkheidsrol in de maandelijkse activiteiten. We nemen ook deel aan andere activiteiten georganiseerd door andere organisaties. Ons doel is emancipatorisch en participatiebevorderend werken. Moto van de groep? Samen dingen doen die de vrouwen zelf kiezen, zelf graag doen en deze ook mee voorbereiden en organiseren. Contactpersoon: Ana-Mari Viso-Garcia Tel.: 011/60 06 48

Subsidies? Als socio-culturele vereniging zijn we dikwijls op zoek naar middelen om onze verenigingen draaiende te houden… De bijdrage van de deelne(e)m(st)ers, eetfestijnen, wafelenbak, tombola, sponsoring, kaartenverkoop, vrouwenfeest, workshops, concert, rommelmarkt,… zijn mogelijkheden om wat geld in het bakje te krijgen – dat dan terug in de vereniging kan gestoken worden. Dikwijls zoeken we nog “subsidies”, hetgeen niet zo gemakkelijk is… Meestal krijg je subsidies voor bepaalde projecten (en niet voor de globale werking van je vereniging). Via de volgende website kan je zien welke projecten in aanmerking komen voor bepaalde subsidies: www.fov.be/subsidiewijzer Veel succes!

6

21 mei 2005:met bestuursleden naar Antwerpen Op zaterdag 21 trokken we met een 30-tal bestuursleden uit 11 verschillende aangesloten groepen naar Antwerpen voor een bezoek aan de Chinese wijk en het atelier van de textielkunstenares Renate Els Aerts. We verzamelden in het station van Antwerpen centraal. Lin Ching Pang leidde ons rond in de Chinese wijk: zo brachten we een bezoek aan een Boeddhistische tempel en de Chinese school. Hier kregen we allemaal onze naam geschreven in Chinese tekens! Dank je wel!

Voor de liefhebbers stond er nog een Chinees restaurant op het programma, de anderen konden in de buurt genieten van één of andere al dan niet Belgische specialiteit.

In de namiddag stond het atelier van Renate Els Aerts op het programma: zij maakt vanuit verschillende materialen en technieken handtassen, gsm-zakjes, truitjes, hoedjes, textieljuwelen,… Het vrouwenthema ligt haar nauw aan het hart, zo steunt ze met haar opbrengst projecten in derdewereldlanden. (Voor meer info: www.renate-els-aerts.be) De overige tijd kon ingevuld worden naar eigen believen: een bezoekje aan de grote Chinese supermarkt, een accupunctuur, een terrasje,… Rond 17 u. verzamelden we terug aan het station om afscheid te nemen van elkaar en we ons weer konden verspreiden naar de verschillende uithoeken van het land… Zelfs Marina van vrouwen voor vrouwen en haar baby kwamen even goeiedag zeggen in het station!!


7

Aan de evaluaties te zien, heeft iedereen genoten en iets bijgeleerd van deze dag! Bedankt allemaal, jullie vormden een toffe groep! En dan hier de antwoorden van de fotowedstrijd…: Deze twee figuren zullen we deze dag ergens “tegen het lijf lopen”. Hoe heten zij? Antwoord: Firmin en Hortence Dit bord vind je in het station. Er staat een pijl bij. Naar welke kant wijst deze pijl? Antwoord: naar links De kunstenares van deze tasjes maakt ook “huisjes”. Hoeveel heeft ze er al gemaakt? Antwoord: 11 Dit uithangbord vind je in de Chinese wijk. Wat betekenen deze Chinese letters in het Nederlands? Antwoord: Ons werd gezegd “Sino” – maar we hebben alle antwoorden goed geteld! In dit hotel kan je ’s zondags brunchen. Hoeveel kost zo’n brunch? Antwoord: 33 euro

Van welk “toestel” is dit

een detailfoto?

Antwoord: weefgetouw Schiftingsvraag: In Vlaanderen en Brussel Federatie

welke steden/gemeenten in zijn er aangesloten groepen van de Wereldvrouwen vzw?

Heusden-Zolder, Genk, Maasmechelen, Hasselt, Houthalen-Helchteren, DilsenStokkem, Beringen, Sint-Truiden, Gent, Temse, Lier, Antwerpen, Turnhout, Geel, Mechelen, Diest, Leuven, Molenbeek, Sint-Joost, Kortrijk, Roeselare, Brugge De antwoorden – zeker van de schiftingsvraag! – lagen verbazingwekkend kort bij elkaar! Een onschuldige hand heeft uiteindelijk de winnares getrokken: Juliet Frisnedi van Filipiniana-Europa vzw wint de Rail-pass! Proficiat Juliet! (en natuurlijk ook aan de andere deelneemsters!)

8

Vlaamse Liga tegen kanker De Vlaamse Liga tegen kanker (VLK) bindt de strijd tegen kanker aan op verschillende terreinen. Ze doet dat door: Ø psychologische en sociale opvang van patiënten en hun familie Ø informatiecampagnes voor het voorkomen van kanker Ø grote sensibiliserings- en geldinzamelingsacties onder de naam ‘Kom op tegen Kanker’ Ø steun aan wetenschappelijk onderzoek via de Stichting Emmanuel van der Schueren Ø politiek werk De Vlaamse Liga tegen Kanker brengt alle belangrijke instanties samen die in Vlaanderen actief zijn op het vlak van kankerbestrijding. De ziekenfondsen, de universiteiten, de huisartsen en verpleegkundigen… Samen staan we sterk! Vragen? -

bezoek de VLK-websites: www.tegenkanker.be en www.komoptegenkanker.be vragen over kanker: bel of mail de Vlaamse Kankertelefoon: 078/150.151 (elke werkdag van 9 tot 17 uur), [email protected] vragen over gezond leven: bel of mail de Gezondheidslijn: 070/344 144 (elke werkdag tijdens de kantooruren), [email protected]

Adres Hoofdzetel: Vlaamse Liga tegen Kanker, Koningsstraat 217, 1210 Brussel, 02/227.69.69 VLK-steunpunt in uw omgeving: Provincie Antwerpen: Carnotstraat 136, 2060 Antwerpen, tel. 03/226.40.00, e-mail: [email protected] Arrondissement Leuven - inloophuis: Onze-Lieve-Vrouwstraat 44, 3000 Leuven, tel. 016/23.00.91, e-mail: [email protected] Provincie Limburg: Stadsomvaart 9, 3500 Hasselt, tel. 011/43.78.53, e-mail: [email protected] Provincie Oost-Vlaanderen - inloophuis: Coupure Rechts 12, 9000 Gent, tel. 09/223.40.40, e-mail: [email protected] Provincie West-Vlaanderen - inloophuis: Nieuwstraat 7, 8000 Brugge, tel. 050/34.38.12, e-mail: [email protected]


9

Knelpuntenberoepen? We zijn weer eind juni… een heleboel jonge mensen – maar misschien ook oudere mensen – moeten weer een keuze maken voor een opleiding die ze in september zullen aanvangen. Het aanbod is groot… werk vinden niet gemakkelijk, dus de keuze is ook niet zo voor de hand liggend… Verder vind je een lijst van “knelpuntberoepen”. Dit zijn beroepen waarvoor moeilijk geschikt personeel gevonden wordt… Werkzoekenden die aan de vereisten voldoen, zouden vrij gemakkelijk aan een baan moeten raken. Voor meer info over deze beroepen en interessante richtlijnen hier rond, kan je terecht op de website van de RVA: www.rva.be Of je kan je wenden tot één van de vier uitbetalingsinstellingen: ABVV, ACLVB, ACV, HVW

- accountant - apotheker - apothekersassistent - arbeider afwerker drukkerij - auditor (boekhouding – interne controle) - autobusbestuurder (lijndienst-openbaar vervoer) - autocarbestuurder - banketbakker – pasteibakker – patissier - bankwerker - bankwerker – matrijzenmaker - bediende kostprijsberekening - bediende transport (expeditie) - bediener heftruck - beenhouwer – spekslager - buizenfitter - call center medewerker - carrosserieschilder - chauffeur distributie - chef de partie – hulpkok - commercieel bediende - dakdekker platte daken – dakdichter - dakdekker schuine daken (inclusief looden zinkwerk) - dekvloerlegger – chappist - demonstrateur - diamantslijper – briljanteerder - diamantslijper – kruiswerker

- begeleider buitenschoolse kinderopvang - behandelaar van voedingswaren - bekister - bestuurder lichte vrachtwagen – vaste wagen (max. 7,5 ton) - bestuurder mobiele kraan - bestuurder van trekker met oplegger - bestuurder van zware vrachtwagen met aanhangwagen - bestuurder zware vrachtwagen – vaste wagen (+ 7,5 ton) - boekhouder (minstens 250 uren) - bouwplaatsmachinist – grondverzet - brandertechnieker - broodbakker - diamantsorteerder (geslepen diamant) - directiesecretaris (minstens 250 uren) - drankkelner brasserie, taverne, bistro, café, tea-room - drukker tweekleuren offset-vellenpers - drukker vier-, meerkleurenoffset vellenpers - edelsmid (goud, zilver, platina) - ergotherapeut - gekwalificeerd verzorgende - geriatrisch verpleegkundige gegradueerde - helper bakker

- hotelmeester – maître d'hotel - hulpboekhouder - ijzervlechter - industrieel elektrotechnisch installateur (industrieel elektricien)

- industrieel schoonmaker - informaticus - ingenieurs (alle richtingen) - insteller bediener van houtbewerkingsmachines

10

- instellers – bedieners van werktuigmachines - kapper voor dames en heren - keukenchef-gerant - keukenverantwoordelijke – chef-kok - kinderverzorgster - kleermaker – kleermaakster maatwerk - kok traiteurdienst – onderchef keuken – sous-chef - kostprijsberekenaar - lassers (alle richtingen) - magazijnarbeider - magazijnbediende - matroos – motorist – visserij - matroos (binnenscheepvaart) - mecaniciens (alle richtingen) - metselaar - modellenstikster confectie - monitor beschutte werkplaats - monteur centrale verwarming - motorist – visserij - natuursteenbewerker - onderhoudselektricien - onderwijzer - opvoeder klasse 1 – orthopedagoog - opvoeder klasse 2 - orderpicker - patroonmaker (zware en lichte confectie) - plaatbewerkers - professionele schoonmaker - psychiatrisch verpleegkundige gegradueerde - rangkelner - reclame- en publiciteitsmedewerker – promoteam - regelaar van weefgetouwen - regent Frans - regent godsdienst - regent Nederlands - regent wiskunde - residentieel elektrotechnisch installateur (bouwelektricien) - restaurantkelner - retoucheuse kleding (pompwerker) - rijschoolinstructeur - sanitair installateur – loodgieter - scheepsjongen

- kapper voor dames

- schilder – decorateur - schoenhersteller - schrijnwerker – aluminium - schrijnwerker – kunststoffen - schrijnwerker – timmerman: buitenschrijnwerk - schrijnwerker – timmerman: daktimmer - schrijnwerker – timmerman: interieurbouw - secretaris - slachter - slachterijarbeider - stellingbouwer - stikster – confectiekleding - stikster woningdecoratie - stukadoor – natte bepleistering - taxichauffeur - technici (alle richtingen) - tekenaars (alle richtingen) - televerkoper - thuisverpleegkundige - torenkraanbestuurder - tuinaanlegger – bosaanlegger - tuinier - uitsnijder in slachterijen - verhuizer - vertegenwoordiger - visbewerker - visfileerder - vleesbewerker - vloerder – tegelzetter - voorbereider buizenfitter (fabriceur) - vrachtwagenbestuurder (nijverheidswerven, bouwwerven) - wegenwerker – kasseier - wegenwerker – klinkers - wever op jacquardweefmachines - wever op platgetouw - ziekenhuisverpleegkundige gebrevetteerde/gediplomeerde - ziekenhuisverpleegkundige - gegradueerde - zinkwerker – metalen dakbedekking


11

Om te weten… Natuur- en milieueducatie Natuur- en milieueducatie…, jullie zijn er vaker mee bezig dan je denkt! Het gaat hier over alles wat een steentje bijdraagt aan een leefbaarder milieu. Vaak ben je op zoek naar bruikbaar materiaal of activiteiten rond de thema’s natuur en milieu… Wel op de website www.milieueducatie.be/volwassenen/ vind je een databank met materiaal bruikbaar voor volwassenen. Bij de federatie is er een inventaris over mogelijke infosessies over natuur en milieu. Je kan er zien welk materiaal er voor handen is of eens ideetjes opdoen… 1 meter spelen 2005 Zoek je een informatief spel rond een bepaald thema? 1 meter spelen kan daarbij helpen. Via de website www.spelinfo.be krijg je een handig overzicht per thema. Bij elk spel lees je vervolgens voor welke doelgroep het geschikt is en of het om een koop- of begeleidingsspel gaat (een begeleidingsspel is niet te koop, het wordt enkel gespeeld onder begeleiding van iemand van het Centrum voor Informatieve Spelen) Je vindt er thema’s zoals: cultuur, democratie, economie, Europa, gezondheid, milieu, multiculturele samenleving, noord-zuid, relaties, sociale vaardigheden, mobiliteit,… Misschien een ideetje voor een komende activiteit van jullie groep? Slagen in de selectieproeven bij de politie? Het is mogelijk! Droom je van een loopbaan bij de politie, maar twijfel je aan je slaagkansen? Je kan je informeren over wat de politie jou te bieden heeft. Je kan de politie rechtstreeks contacteren of je kan eerst een informatiesessie volgen in jouw streek! Daar kan je gratis een evaluatietest doen, die vergelijkbaar is met de cognitieve test die je moet afleggen bij de selectie. Daarnaast kan je ook een vooropleiding volgen om je vaardigheden bij te schaven. Geplande infosessie: 25 september om 14.00u in de Banketzaal van het Provinciehuis, Gouvernementstraat 1, Gent Wens je meer info? Bel het gratis nummer van JOB-INFO: 0800 99 404 of surf naar www.jobpol.be Dienstverlening Vlaamse Ombudsdienst Heb je problemen in je woon- en leefomgeving? Als er problemen zijn bij de behandeling van een dossier of als er klachten zijn over de dienstverlening door een Vlaamse overheidsdienst, dan kan je terecht bij de ombudsdienst… Enkele voorbeelden:

12

-

klachten over leegstandsheffing of over onbewoonbaarverklaring klachten over sociale huurwoningen klachten over dienstverlening door de VDAB bij de begeleiding naar werk of bij het volgen van beroepsopleidingen of cursussen Nederlands klachten over de erkenning en de gelijkschakeling van buitenlandse diploma’s door het departement Onderwijs klachten over tewerkstelling van buitenlandse werknemers (arbeidskaarten en -vergunningen)

Voor meer info kan je terecht op de website www.vlaamseombudsdienst.be of op het gratis nummer 0800 240 50. 15 september 2005: Senior Sportief Op donderdag 15 september 20005 gaat in het Stedelijk Sportpark van Maaseik “Senior Sportief” door. Een dag waarbij je kan kiezen tussen verschillende sportactiviteiten. De deelnameprijs bedraagt 5 euro. Voor meer info kan je terecht bij de volgende diensten: provinciale sportdienst: 011/23 72 50 – Bloso-inspectiedienst Limburg: 011/30 08 01 – Stedelijke Sportdienst Maaseik: 089/ 56 58 78 – Stedelijke dienst ouderen Maaseik: 089/56 05 52 Bijzondere Leerroute voor Maatschappelijk Assistent Dit is een aangepaste opleiding die zich richt naar volwassenen, zowel van autochtone als van allochtone afkomst, die al een tijd werken in het brede socio-culturele werkveld én die om uiteenlopende redenen nooit de kans of de mogelijkheid hebben gehad om verder te studeren. Deze opleiding biedt de gelegenheid om werken, gezin en een kwaliteitsvolle opleiding te combineren. Enige technische voorwaarde is dat de student in het bezit dient te zijn van een Vlaams diploma secundair onderwijs of een vergelijkbaar en erkend (buitenlands) diploma. De opleiding duurt zes jaar, eventueel te herleiden tot vijf jaar als de werkplaats als stageplaats kan dienen. De studenten volgen één dag per week les (dinsdag of donderdag). Voor meer info kan je terecht bij Luc De Boever: [email protected], 0494/358 176 of 02/227 52 20 (Ehsal hogeschool) of 02/523 94 90 (Erasmus hogeschool). Er zijn infodagen op 2 juli en 3 september 2005 Postacademische opleiding KULeuven “bemiddeling in familiezaken” Een vormingsprogramma dat openstaat voor iedereen die zich wil bekwamen in de theorie en praktijk omtrent bemiddeling in familiezaken en die reeds een licentiaatsdiploma behaalde. Meer info bij Tom Nijs – 016/32 84 80 – http://www.kuleuven.be/bemiddeling


13

Cultuurpagina Boekbespreking AROEMI, AROEMI. EEN VREEMDELING IN MAROKKO Voor een kennismaking met Marokko is de Todra-oase, aan de zuidkant van het Atlasgebergte, een prachtig vertrekpunt. De moderne tijd heeft het leven er volledig op z’n kop gezet. ‘s Zomers slibben de straten er dicht met de blinkende auto’s van migranten uit Frankrijk, België en Nederland. Voor de rest is het armoede, dagdromen over Europa, het beramen van een illegale oversteek en fantaseren over een huwelijk met een goede partij uit het buitenland. Berbernationalisten en islamisten dingen er naar de gunst van de gefrustreerde jongeren. Blanke en zwarte Berbers, boeren, ex-nomaden en stadsarabieren bezien elkaar er met gemengde gevoelens, die af en toe tot gewelddadige botsingen leiden. Aroemi, aroemi omspant de periode van twee jaar die Hein de Haas (1969) als geograaf aan de voet van de Hoge Atlas doorbracht. Hij verhaalt daarin luchtig en soms wanhopig over zijn Marokkaanse vrienden, zijn medewerkers, de contacten met welwillende, lakse of geldbeluste ambtenaren en over zijn uitstapjes naar andere delen van Marokko. Verschenen: september 2004, ISBN 90 5460 062 4, Uitgeverij Bulaaq

Filmbespreking Urga De jonge herder Gombo leeft met zín vrouw Pagma in de steppe van Mongolië. Ze hebben 3 kinderen en Pagma vindt dat voldoende. Ze stuurt haar man naar de stad om voorbehoedsmiddelen te kopen. Serguei, een bediende van een Russisch bedrijf krijgt pech met zijn vrachtwagen en komt Gombo tegen. Hij wordt gastvrij ontvangen. Tussen de 2 mannen die zoveel van elkaar verschillen, zal er geleidelijk een unieke vriendschap ontstaan. Schitterend filmgedicht over de bijna hopeloze strijd tussen traditie en technische vooruitgang. Verbeelding en realisme wisselen elkaar af in dit titanengevecht waarin morele en religieuze gedragscodes de conclusies van de hoofdpersonages mede schragen. Speelfilm, 120 min., Originele versie/Ned.-Fr. Regie: Nikita Mikhalkov Mongolië, 1991 Bron: http://www.bevrijdingsfilms.be/s-z/urga.htm

14

Knutselpagina (kan je met de kinderen doen…) Basisknopen Vriendschapsbandjes: De vooruit knoop

De vooruit knoop is de basis van de meeste bandjes en je moet dus zorgen dat je deze goed onder de knie hebt, echt moeilijk is het niet!

• • •

4 touwtjes van 75 cm 1 2 3 4 , 1=paars, 2=geel, 3=groen, 4=oranje (volgorde waarop de touwtjes moeten liggen) Begin met een knoop in de 4 touwtjes

De vooruit knoop wordt geknoopt van links naar rechts.

Klem de touwtjes vast en leg ze op Maak een knoop met het paarse volgorde. touwtje om het volgende (gele) touwtje, trek de knoop aan.

Maak nog een knoop om hetzelfde touwtje en trek hem aan. De vooruit knoop is klaar

Maak nu een vooruit knoop om het volgende (groene) touwtje.

Nu is het eerste rijtje klaar en zit het paarse touwtje aan de rechterkant.

Maak nu een vooruit knoop om het volgende (oranje) touwtje

Belangrijk: De vooruit knoop bestaat uit dubbele knopen!!!!

Nu maak je met het gele touwtje 3 Maak met het groene touwtje 3 vooruit knopen zodat het gele vooruit knopen touwtje aan de rechterkant komt te hangen

Maak met het oranje 3 vooruit knopen

Herhaal bovenstaande stappen tot je vriendschapsbandje lang genoeg is. Bron: http://www.yoarra.nl/


15

Grieks Orthodoxe Pasen De meeste Grieken zijn orthodoxe christenen. Er zijn natuurlijk ook andere gelovigen zoals Katholieken, Moslims, Joden, Jehova’s Getuigen, Hindoes en Buddhisten maar zij vormen slechts een kleine groep. Een paar typische karakteristieken van het Grieks Orthodox geloof is dat de Maagd Maria, of Panagia zoals de Grieken haar noemen, veel aandacht krijgt. De geestelijken bestaan alleen maar uit mannen, priesters mogen getrouwd zijn zolang het huwelijk maar plaatsvond voor de gelofte van trouw aan de Kerk, er zijn kloosters en er wordt een grote betekenis gegeven aan iconen. Er zijn heel veel kerken in Griekenland en ze variëren enorm in grootte. De muren zijn bedekt met iconen en de iconostasis (een muur opgebouwd uit iconen) scheidt de rest van de kerk van de heilige plaats waar het altaar zich bevindt. Alleen geestelijken mogen die ruimte betreden. De kerken dragen steeds de naam van de patroonheilige voor wie ze gebouwd zijn. Misschien is het je al opgevallen dat er overal in Griekenland iconen van verschillende heiligen op te merken zijn: in huizen, restaurants, winkels, auto’s, boten,… Je moet niet het icoon op zich verafgoden, je kan beter verbinding maken met wat de heilige betekent al een venster naar de hemel… De sacramenten zijn: doop, de heilige Mirrezalving, de eucharistie, de biecht, de ziekenzalving, het huwelijk en de priesterwijding. Bij de doop wordt het kind, dat gewoonlijk ongeveer 1 jaar oud is, onder water gehouden. De ouders noemen het kind niet bij naam tot het gedoopt is. Elke dag van het jaar is een dag van een heilige en daarom houden Grieken ervan hun naamdag te vieren omdat ze de namen van de heiligen dragen. De meest belangrijke dag van het jaar is echter Pasen, gevolgd door 15 augustus, de dag van de maagd Maria. Er wordt geloofd dat er veel mirakels gebeuren die dag en vele pelgrims trekken naar kloosters en kerken op die dag. De bekendste plaats is het eiland Tenos, dat kan vergeleken worden met het katholieke bedevaartsoord Lourdes. In het noorden is er een plaats, genaamd Agios Oros of berg Athos. Deze plaats is een peninsula in Haldici , dit is een plaats met vele kloosters waar enkel mannen zijn toegelaten.

16

Grieks Orthodoxe Pasen nader bekeken... Pasen gaat door in de Megali Evdomada, of De Grote Week. Iedereen die dan al eens in Griekenland geweest is zal wel gemerkt hebben dat dit de belangrijkste feestdag is in Griekenland. Vele orthodoxen vasten voor Pasen, het is dan niet toegelaten om vlees, boter, melk of olijfolie te eten voor Pasen. Hierna gaan ze naar een priester om te biechten want dan is het toegestaan om deel te nemen aan de communie. Het eigenlijke Pasen festival begint al op Goede Vrijdag, dan gaan alle mensen naar de kerk om te zien hoe de priesters en monniken de iconen van Jezus aan het kruis van de muur halen, het in linnen wikkelen en het in een grote met bloemen bedekte kist stoppen. Deze kist stelt de graftombe van Christus voor. Vervolgens trekt men met de kist door het dorp en mensen bewenen er de dood van Jezus. Op zaterdag gaat iedereen laat in de avond naar de kerk met onaangestoken kaarsen op zak. Om middernacht kondigt de priester de verrijzenis van Christus aan ("Christos anesti") en laat hij de mensen hun kaars aansteken aan de heilige kaars, meegenomen vanuit de geboortegrot van Jezus in Jeruzalem. Terwijl iedereen zijn kaars aansteekt gaat er vuurwerk af en wordt de nacht gevuld met licht van de kaarsen. Hierna gaat iedereen naar huis en proberen ze hun kaars brandend te houden om hun huis te zegenen voor het komende jaar. Dit doet men door een kruis te maken in de deurdoorgang. Aangezien de vasten nu voorbij is geniet de familie daarna van een feestmaal.

al het geluk.

Op paaszondag verzamelen familie en vrienden en eten ze lam aan het spit en gekleurde eieren. Voordat de rode eieren gegeten worden moet je ze echter kraken tegen de eieren van je buur en degene die wint, door zijn ei heel te houden tot op het einde, krijgt

Op vele plaatsen in Griekenland vieren ze Pasen op hun eigen manier, een paar voorbeelden: Op Corfu wordt de heilige Spyridion gevierd. Zijn lichaam, dat niet ontbonden is, wordt dan rondgedragen en men gelooft dat het dan mirakels laat gebeuren. Op paaszondag worden er keramieken potten uit het raam gegooid omdat men zo het slechte buitengooit. Op Paros spelen kinderen de leerlingen van Jezus en beelden ze het Laatste Avondmaal, de wandeling naar Golgota en de kruisiging uit.


17

Op Creta en op andere plaatsen in Griekenland, wordt er een pop gemaakt van oude kleren in elk huishouden en wordt ze vervolgens verbrand, dit symboliseert het verbranden van Judas. In Thrace en Macedonia gaan jonge vrouwen, de Lazarins, in traditionele kleren al zingend rond het dorp. Bron: http://www.in2greece.com/english/factstrivia/facts/easter.htm

Recept Bloemkoolsoep en cannole (Siciliaans nagerecht)van Arlette Tiereliers (Crea Genk) Ingrediënten: - 30ml olijfolie (2 eetlepels) - 1 ui in schijfjes - 1 prei in schijfjes - 1 teentje look, geperst - 1 kleine bloemkool, verdeeld in roosjes - 4 middelgrote wortels in schijfjes

-

200gr selderijknol in blokjes 3 vleestomaten, ontveld en in 4 gesneden 1,2 liter groentebouillon zout en peper naar smaak fijngehakte peterselie, apart geserveerd

Bereiding: - Verhit de olie in een ruime pan. Voeg de ui, prei en look toe. Laat ongeveer 10 minuten fruiten, tot de ui bruin begint te kleuren. - Voeg de bloemkool, wortels en selderijknol toe, laat 5 minuten smoren - Voeg tomaten, bouillon, peper en zout toe. Breng aan de kook, vergeet niet af en toe te roeren. Laat ongeveer 20 minuten zachtjes koken, totdat de groenten gaar zijn. - Besprenkel de soep vlak voor het opdienen met fijngesneden, verse peterselie. En voor het maken van cannole: Ingrediënten: -

500gr ricotta 2 pakjes vanillesuiker 400gr koekjes cannole (kleine vorm)

-

gekonfijt fruit (sinaasappel,…) 150gr fijne griessuiker

Bereiding: -

-

ricotta en suiker goed mengen, daarna het mengsel door een zeef duwen met een pannenlikker biscotti cannoli siciliani vullen en versieren met gekonfijt fruit Smakelijk!

18

Thuis bij Wereldvrouwen Driemaandelijkse nieuwsbrief

Recommend Documents