taxi service Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

49e JAARGANG 11 SEPTEMBER 2012

15

Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint

taxi service

03 366 66 66

1

steun www.berkenhofedegem.be tegen afbraak WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

03 449 21 45 www.restaurantdester.be

BOETIEK SCARPI MORTSEL MORTSEL

OPENDEURDAGEN DO 13 - VR 14 - ZA 15 SEPTEMBER Hapje en drankje voor iedere klant! - Schoenen (35 tot 41) - Handtassen - Portefeuilles - Sjaaltjes - Ceintuurs - ...

-10% BOETIEK SCARPI

Antwerpsestraat 8 - 2640 Mortsel 03/298.68.76 - www.scarpi.be Open van 10.00u tot 18.00u gesloten op woensdag en zondag

NATHAN - SENS UNIQUE - MARTA PONTI - PB FASHION - VIA UNO - LODI - ARCADIA - NEUVILLE - OLIVIER STRELLI - DANY G. - MAZARIN - BRUNO PREMI ...

Ander en beter! Mortsel Mooier Mobieler Menselijker • Omdat Mortsel mooi is én wél fijn om te wonen, maar mooier, bruisender en gezelliger kan zijn! • Omdat onze stad niet langer enkel bekend mag zijn als te mijden gebied omwille van de files. • Omdat elke Mortselaar veilig en vlot moet kunnen geraken waar hij wil en hoe hij wil. • Omdat de laatste groene ruimten gevrijwaard moeten blijven !! • Omdat we denken dat één en ander écht wel anders kan. Met meer gezond verstand, overleg, goede wil en luisterbereidheid naar de dromen én noden van elke Mortselaar, • Omdat we behoefte hebben aan een globaal plan voor Mortsel en niet aan losse projecten. • Omdat politiek moet gevoerd worden op straat én vanuit de wijken en niet vanuit een ivoren toren. • Omdat wij overtuigd zijn dat wij dat als lokale, ongebonden en ongekleurde partij echt kunnen doen!

Stenmbeter voor ee Mortsel

Daarom vragen wij U met heel ons mortsels hart: Lees ons programma en geef ons een kans om het anders en beter te doen... We maken graag tijd om met elke Mortselaar samen te werken en Mortsel het fiere imago terug te geven dat het verdient ! U zal er geen spijt van krijgen !

2de plaats

Ingrid Meeusen www.mortsel-anders.be 2 ad_period_ingrid.indd 1

4/09/12 13:13

V O O R

M O R T S E L

1

2 GOEDELE VERMEIREN

ERIK BROECKX

Vlaams Parlementslid

Schepen

3 KOEN DEHAEN Schepen

Wij vragen uw vertrouwen in ons programma en onze ploeg 1. Erik BROECKX | 2. Goedele VERMEIREN | 3. Koen DEHAEN | 4. Lieve VOETS | 5. Jan CLAUS | 6. Ilse LACANTE 7. Peter SMOL | 8. Gwenda GAUBLOMME | 9. Steven GOOSSENS | 10. Leen EVERAERT-VAN ACKER | 11. Luk STRYMANS 12. Lieve LEDEGEN | 13. Ronny VERVOORT | 14. Gerd CLIJSTERS | 15. Dirk ROCHTUS | 16. Dirk DE KEERSMAEKER 17. Lieve STEVENS | 18. Luc VAN STEYVOORT | 19. Lili VANDECRUYS | 20. Mark LORRENTOP | 21. Hilde NACKAERTS 22. Sam VERMEIREN | 23. Maria BLYWEERT | 24. Jos VLEMINCKX | 25. Nancy CROLLET-REGNIER | 26. Frans DE VOS 27. Vera DE HERT | 28. Mik VAN DEN BOSSCHE | 29. Goele CUSTERS Samen ‘Mortselen’ aan verandering die verbetert

Wilt u kennismaken met onze voorstellen? Ga naar www.n-va.be/mortsel

3

Gelukkig hebben we twee hersenhelften …

colofon ‘t Periodiekske wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld in Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint.

Trouwe lezers van deze column weten dat ik het voorbije jaar om de twee weken heb geprobeerd een bescheiden bijdrage te leveren aan geluk. Iedere keer opnieuw inspireert een of andere ervaring me om in de pen te kruipen. Telkens weer probeer ik vrijblijvend een baken uit te zetten richting geluk. Dit lukt al bijna een jaar lang, maar uiteindelijk overkomt het me dan toch … Het gevreesde spook voor iemand die graag schrijft en ook nog eens vasthangt aan een deadline, doemt op: het writer’s block. Bij het schrijven van deze columns probeer ik telkens op een rationele manier uiteen te zetten welke zaken essentieel zijn voor iemand die oprecht zoekt naar meer geluk. De drukte van de voorbije weken heeft me geconfronteerd met het feit dat het logischanalytische denkvermogen van mijn hersenen zo zijn beperkingen heeft. Mijn ambitie om een tweede magazine (De Passant) uit te geven in Wilrijk, Berchem, Aartselaar en Hoboken vergt blijkbaar te veel input in een te korte periode. Gevolg: stress, vermoeidheid, … en wég inspiratie, of toch het vermogen om een volledige column te schrijven.

41.280 ex. (-bussen met sticker) ekske Lees ‘t Periodi bent k ✓ waar je oo n ge da ✓ reeds 5 eeld rd ve dt voor het wor e.be sk ek di io op www.per Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op • KANTOOR: ‘T PERIODIEKSKE bvba St.-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel ☎ 03 448 16 63 03 440 77 67 www.periodiekske.be e-mail drukwerk: [email protected] e-mail advertenties: [email protected] • Commercieel verantwoordelijke: Miel Van Bavel ☎ 0491 11 71 49 [email protected] • Opmerking i.v.m. verdeling? Bel Walter 0487 42 32 07 • Volgend ‘t Periodiekske verschijnt op dinsdag 25 september e.k. Het materiaal moet uiterlijk 18 september 2012 in ons bezit zijn.

Gelukkig is een mens uitgerust met twee hersenhelften. Naar verluidt, stuurt de rechter hersenhelft voornamelijk het logisch-analytische en ruimtelijke denkvermogen aan. Het analyseert de dingen, zet alles op een rijtje en is verzot op logica. Dit gedeelte van onze hersenen wordt ook wel eens het taaldominante gedeelte genoemd. De linker hersenhelft zal daarentegen alles meer als een geheel beschouwen. Vandaar wordt deze helft ook wel eens het ‘holistisch’ gedeelte genoemd. Deze niet-taaldominante hersenhelft schenkt ons het vermogen om muziek te beluisteren, te genieten van kunst, … Dat vermogen stelt de mens ook in staat om creatief te zijn en zorgt o. a. voor intuïtie. Ondertussen heeft wetenschappelijk onderzoek uitgewezen dat beide hersenhelften elkaar sterk ondersteunen en dat het zelfs van mens tot mens afhangt welke helft welke taken op zich neemt. Misschien mogen we hieruit wel besluiten dat onze hooggesofisticeerde computer nog in volle ontwikkeling is. Voor het schrijven van deze column besloot ik mijn writer’s block te omzeilen en het logisch-analytische betoog ditmaal te vervangen door een gedicht. Mijn keuze viel op het gedicht ‘Zolang’ dat ik schreef in oktober 2008. Hopelijk herinnert het ook jou eraan dat we gelukkig mogen zijn. Voor heel wat mensen is geluk erg ver weg en dit beseffen, is vaak al een hele stap in de goede richting.

Zolang … Zolang er tranen blijven vloeien Over de wangen van een kind, Dat in al het strijdgewoel De weg naar moeder niet meer vindt,

Zolang macht en hebzucht Liefde en tederheid onttronen En oppermachtige dictators In hun paleizen kunnen wonen,

Zolang er kinderen sterven Door bommen en granaten; Of hun opgejaagde ouders Hen achter moeten laten,

Zolang één mens nog honger lijdt Op deze mooie wonderlijke aarde Is de allerduurste diamant Voor mij van geen enkele waarde. Fik Verbiest [email protected]

De brievenbussticker van ’t Periodiekske … kleef hem!

• Plaatsen van artikels in Mik-Mak: vraag naar onze speciale voorwaarden voor verenigingen!

-

-

GEEN ongeadresseerde reclame als het kan, maar ik ben WÉL een

Gratis af te halen bij ‘t Periodiekske

4

-fan!

-

Lang (k)leve ‘t Periodiekske

STUNT-PROMO

ALLE

BRASSERIE DE VLEGEL

met

dag

en t

usse

1/2

n 11

sla e

KIP

n fri

€3

Laat U niet ! ! ! ! ! N E M I U PL

-22u

.

etje

s

BRASSERIE DE VLEGEL Mechelsesteenweg 20 - 22, 2640 Mortsel t l 03 449 11 44 www.devlegel.be d l lb Maximum 1/2 kip per klant per dag. Zolang de voorraad strekt. Niet geldig als meeneemgerecht.

MEDE-LIJSTDUWER ER

PLAATS 28

EURSTEM

27. ... 28. PATRICK GHYS 29. ...

VOORK

MORTSEL EL

K GHYS

PATRIC

een VLEGEL met een missie...

PATRICK GHYS 35 jaar uitbater van Brasserie DE VLEGEL

STUNT-PROMO BRASSERIE DE VLEGEL eel, v e t s e j t i e r Bete . . . t r o k e t S L E dan ZET

ALLE

dag

en t

ONT

usse

van

n 8-

BIJT

11u

.

de d

€0

ag

BRASSERIE DE VLEGEL Mechelsesteenweg 20 - 22, 2640 Mortsel M t l 03 449 11 44 www.devlegel.be d l lb Maximum 1 ontbijt per klant per dag. Zolang de voorraad strekt. Niet geldig als meeneemgerecht.

5

vakmensen tot uw dienst

VASTGOED NIEUWBOUW & RENOVATIE BOUWCOÖRDINATIE

KENNIBO bvba

TEL. 03/449.48.98

0477 232 152 SINDS 1980

[email protected]

Eikenstraat 181 2840 Reet email: [email protected]

PATTYN RENOVATIE bvba Mortsel

leveren en plaatsen van tegels en natuursteen eigen plaatsing - gratis offerte

zowel binnen als buiten

GSM 0498/36.43.89 [email protected] ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

www.radmon.be Alle renovatiewerken (bezetten, gyprocwerken, tegels, enz ...) ramen, deuren, poorten, keukens.

GOEDE REFERENTIES! GSM

www.andrebo.be

Schilderwerk Gyprocwerk Plaating parket en laminaat Bezettingswerk Isolatiewerken Chape- en voegwerk Tegelwerk (muur en vloer) Aanleg terrassen

www.pattynbvba.com

0495/115.913 66

Gemeentebestuur Edegem viert dubbel jubileum met kunst en historische verhalen

worden: een sfeervolle brochure met boeiende informatie en unieke foto’s. Brochure het oud-gemeentehuis van Edegem Gratis - uitgegeven door het gemeentebestuur - te koop vanaf 3 september (onthaal van het gemeentehuis) Kunstwerk “The Wall” (Philip Huyghe) Kunstenaar Philip Huyghe maakte in opdracht van het gemeentebestuur een monumentaal kunstwerk. Waar? Gevel naast gemeentehuis, tussen Gemeenteplein 1 en Gemeenteplein 5 Wanneer? Te bewonderen vanaf 31 augustus 2012 redactie (Bron: gemeente Edegem)

Het gemeentebestuur viert in 2012 een dubbel jubileum. Het Edegemse gemeentehuis werd op 8 september 100 jaar oud, de Edegemse jaarmarkt blies 75 kaarsjes uit! Met twee tentoonstellingen, een prachtig nieuw boek, een brochure en een jaarmarkt in het teken van de verjaardag konden/kunnen de Edegemnaars genieten van historische beelden en volkse verhalen over hun gemeente. Tentoonstelling en boek ‘Edegem in de verf gezet’ Kunstenaar Ward Nijs maakte meer dan 80 schetsen over de geschiedenis van Edegem, van de IJzertijd tot nu. De schilderijen zijn te bewonderen en te koop in de gemeenteraadzaal van het gemeentehuis. Auteur Pierre Hens schreef bij elk beeld een passende tekst. Schilderijen en teksten werden uitgegeven door het gemeentebestuur in een mooi koffietafelboek van 148 bladzijden. Boek Edegem in de verf gezet 148 blz. - ingebonden - 28 euro - uitgegeven door het gemeentebestuur - te koop vanaf maandag 3 september (onthaal van het gemeentehuis) Tentoonstelling: 100 jaar in Edegem Het gemeentebestuur verzamelde van 2010 tot 2011 boeiende verhalen over het Edegemse gemeenschapsleven over een periode van 100 jaar. Geheugen Collectief deed het historische onderzoek en verzamelde het materiaal. Meer dan 30 oudere inwoners werkten mee aan dit project. Uitgangspunt voor de tentoonstelling is het collectieve geheugen van de geïnterviewden en hoe zij de 20ste eeuw beleefden. Hun herinneringen bepalen de inhoudelijke keuzes, gekaderd in de historische context. Waar? Gemeentehuis, Gemeenteplein 1, benedenverdieping Wanneer? Van 1 tot 31 december 2012

Onze mandatarissen van gemeenteraad en OCMW zijn er om u te helpen. VLAAMS BELANG AFDELING EDEGEM Contactpersonen: André Helderweirt gsm 0472 92 34 48 tel. 03 449 00 33 Spiessens Anthony gsm 0485 94 60 72 (0)

Nieuwe brochure: het oud-gemeentehuis van Edegem Naar aanleiding van het 100-jarige bestaan van het oudgemeentehuis bundelden auteurs Pierre Hens en André Mens alle informatie over dit bijzondere gebouw. Het resultaat mag gezien

Kantoren te Antwerpen, Deurne, Brasschaat, Mortsel, Stabroek/Hoevenen

Goossens & Celis uitvaartverzorging

Uw onafhankelijke begrafenisondernemer met een zeer persoonlijke opvolging ... reeds sinds 1919! Verdere informatie, familieberichten en online condoleren op www.goossensencelis.be

ELIS OOSSENS

N.V.

Private rouwkamer: 2640 Mortsel - Molenstraat 4 2530 Boechout - Heuvelstraat 59 2160 Wommelgem - St.-Damiaanstraat 85

Liersesteenweg 120 - 2640 Mortsel

Telefoon 03 449 68 61 - fax 03 440 79 61 www.goossensencelis.be - e-mail: [email protected] Bijhuizen: Kapelstraat 22 Hove - A. Mortelmansstraat 28 Wommelgem

7

vakmensen tot uw dienst Taxi bestellen? Eric Bellen! + alle transport

0473/48.70.65

P

ELEKTROCALL

ALU

AUL

NIEUW:

binnening zonwer

ALLE ELEKTRICITEITSWERKEN

Zelfwerkend patroon Privaat, winkels, industrie... Ook voor kleine herstellingen

veranda’s - zonnewering - ramen deuren - rolluiken alle plaatsingen uitgevoerd door zelfwerkend patroon - GRATIS PRIJSOFFERTE

Tel. 03/449.06.46

Stenen Stap 16 - 2500 Lier - Tel. 03/455.89.73 Fax 03/289 94 20 - www.alu-paul.be - [email protected]

Hier adverteren als vakman? 1 telefoontje ... en het kan!

TONY PACHECO Sanitair • Loodgieterij werken Centrale verwarming - onderhoud met wettig attest

0495/25 16 63

Parklaan 96 - 2650 Edegem Tel/fax 03 353 65 06 - gsm 0475 91 63 89 [email protected]

Fikske van 't Periodiekske ☞ Ik kom ook voor de allerkleinste LEK !

Computerhulp aan huis

Loodgieter Frits bvba Speeltuinlaan 21 Mortsel

Onderhoud en herstelling Computers op maat

SPECIALISATIE: PLAATSING CONDENSATIEKETELS MET GELDIG ATTEST ➡ Alle loodgieterij ➡ Rioolwerken ➡ Centrale verwarming ➡ Renovatie badkamer ➡ Gasinstallaties ➡ Onderhoud Geregistreerd aannemer

MORTSEL

Ook ‘s avonds en in het weekend!

0499/72.05.69

✆ 0478 336 846

[email protected] www.computerhersteller.be 8

AARTSELAAR

ANTWERPEN

BERCHEM

BOOMSESTEENWEG 135 - Zeer degelijke en luxe open bebouwing. Volledig vernieuwd in 2006, 5 slk, 2x badkamer, ruime living, luxe inger. keuken, garage, veranda en grote tuin. EPC: 190

GERANIUMSTRAAT 5 - Zeer gunstig gelegen opbrengsteigendom bestaande uit 3 studio’s. Gelegen nabij de Dambruggestraat en het centrum. EPC: 1ste 134, 2de 405

DIKSMUIDELAAN 281 - 1ste verdieping links zeer gunstig gelegen appartement op de 1ste verdieping met 2 slaapkamers en mogelijk aparte garage aan te kopen. EPC 202

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)


€150.000

€125.000


€480.000

BERCHEM

BERCHEM

FRUITHOFLAAN 102 - 7de verdieping - Zeer ruim appartement met panoramisch uitzicht, 4 slks, een ruime living met open keuken, vernieuwde badkamer en terrassen. Mogelijk garage apart aan te kopen. EPC: 266

FILIP WILLIOTSTRAAT 23 - 1ste verdieping Luxueus afgewerkt appartement met hoogwaardige afwerking in “residentie “Williotsflats”. Met 3 slaapkamers en autostaanplaats. Bouwjaar 2006. Instapklaar. EPC: 116



€175.000

€240.000

BORGERHOUT

BORGERHOUT

TURNHOUTSEBAAN 457 - 3de verdieping Gunstig gelegen appartement, goed in orde, met mooie keuken en badkamer - 2 slaapkamers - kelder - terras. EPC: 363

COLLEGELAAN 53 - 4de verdieping rechts Dicht bij uitvalswegen gelegen appartement in klein gebouw. Dit appartement heeft een living, keuken, badkamer en 2 slaapkamers. Nog te moderniseren. Met lift. EPC: 442

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv)


€135.000

€139.500

BORGERHOUT

DEURNE

DEURNE

LUITENANT LIPPENSLAAN 56 - 2de verd.links - Mooi en verzorgd, ruim appartement met 3 slpkrs, living ± 42 m2 met terras. Keuken nog te plaatsen, badkamer te vernieuwen. Mog. 2 extra garages bij aan te kopen. EPC: 276

LAKBORSLEI 396 - Confortawoning met 2 slaapkamers en een dakterras dichtbij uitvalswegen gelegen. EPC: 612

DE SOSSASTRAAT 2 - Zeer lichte woning met 2 à 3 slaapkamers en tuin. Nieuwe ramen. Cv op gas. EPC: 714



€169.000

€129.000

€145.000

DEURNE

DEURNE

DEURNE

WOUTER HAECKLAAN 10 - 8ste verd. D8 Modern appartement met 2 slpkrs. Het app. heeft terras a/d voorzijde, een autostaanpl. en een kelder. Ook een lift aanw. Gel. in de nabijheid van winkels en openb. vervoer. EPC: 121

JOS SCHEURWEGHSTRAAT 61 - Verzorgde woning met 3 slaapkamers en een stadstuin nabij winkels en openbaar vervoer gelegen. EPC: 270

BOSHOVESTRAAT 18 - Verzorgde woning met 5 slaapkamers. Met tuin en kelder. In de nabijheid van winkels en openbaar vervoer. EPC: 710



€159.000

€165.000

€210.000

DEURNE

DEURNE

DEURNE

LEEUWLANTSTRAAT 54 - Centraal gelegen woning met 5 slaapkamers met terras achteraan en een tuin van 112m2. EPC: 443

VAN LISSUMSTRAAT 6 - Goed verzorgde woning in een levendige omgeving. De woning omvat 6 slaapkamers en 2 badkamers. Er is tevens een veranda met tuin en een kelder. EPC: 362

TWEEGEZUSTERSLAAN 23 - Mooie en ruime woning met mogelijk 4 slaapkamers, een tuin en garage in een rustige buurt. EPC: 544






€235.000

€295.000

€325.000

KONTICH

MORTSEL

OOSTMALLE

VREDESTRAAT 112 - Degelijke en charmante woning op de grens met Hove, opp. 800 m2, met 3 slaapkamers, ruimte tuin (± 600m2) met garage en hobby/atelierruimte. Een echte aanrader! EPC: 499

DEURNESTRAAT 166 - Gunstig gelegen garage, dichtbij het centrum van Mortsel.

GEURTSESTRAAT 9 - Rustig gelegen langgevelhoeve anno 1906, genaamd “Den Biekorfhoeve” op ca 1700m2 opp. Gedeeltelijk te renov., zeer interessant voor woon-en praktijkgedeelte, dichtbij dorp en goede verbindingen. Volledig omheind. EPC: 593

€350.000

€22.500

€385.000

WILRIJK

WILRIJK

WOMMELGEM

RINGLAAN 71 - 1ste verdieping - Mooi en zeer ruim appartement (125 m2) met 2 slaapkamers, ruime living 45 m2 met eiken parket, ingerichte keuken en badkamer, terras en kelder. Instapklaar. EPC: 194

DE BRUYNLAAN 46 - Goed gelegen opbrengsteigendom met een handelsgelijkvloers en 2 appartementen op de 1ste en 2de verdieping met elk 1 slaapkamer. EPC: 1ste: 236 - 2de: 484

HERENTALSEBAAN 178 - Mooi gelegen appartement met 2 slaapkamers. Grote garage voorzien met veel bergplaats en veranda. Achteraan bevindt zich een mooi aangelegde tuin met terassen. EPC: 499




€189.000

€295.000

€234.000


WWW.GOETSTOUWERS.BE 9

10

BOUWHANDEL KLINKERWERKEN VLOERWERKEN

DE DECKER DUFFEL

nabij ‘t station

DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! RS 15/5/5 cm

PROMO KLINKE2

10,80nc€o/m50mincl. btw fra

• eigen nele professio sdienst plaatsing • gratis offerte

GRATIS LEVERING!

2

BEZOEK ONS KLINKERPARK !

ALLES VOOR UW OPRIT:

KLINKERS PALISSADES BOORDSTENEN enz…

RIJNZAND 40 kg

1,50 €cl/s. t.btw

geleverd in

JAAR IN, JAAR UIT, DE LAAGSTE PRIJZEN OPENINGSUREN

STATIONSSTRAAT 163 2570 DUFFEL TEL. 015-31 12 19 - FAX 015-31 86 40

MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be

11

Onze belastingdruk blijft verder stijgen

in de EU). De lasten op transport liggen hier met respectievelijk de 11de en de 7de plaats dan weer hoger dan het gemiddelde in de EU 27.

De brave zielen die dachten dat met de 13 miljard euro aan budgettaire maatregelen van de regering Di Rupo 1 er een einde zou komen aan de belastingverhogingen, is eraan voor de moeite. Het tegendeel is eerder waar. Volgens de recente Economische vooruitzichten van het federaal Planbureau stijgt de parafiscale druk dit jaar nog met 1,6 % tot 45 % van het bruto binnenlands product (= alles wat we gedurende één jaar in ons land produceren). In de periode 2012-2017 zou de parafiscale druk stabiliseren rond dit recordniveau. De federale Belgische regering voorziet niet in een daling van de belastingen. Daar is gewoonweg geen ruimte voor. Volgens het stabiliteitsprogramma 2012 blijkt dat de totale belastingheffingen stijgen van 46,6 % in 2011 tot 49,0 % in 2015 of een stijging van 2,4 % over een periode van 5 jaar.

* Dexia-spook blijft hangen Volgens Luc Coene, de gouverneur van de Nationale Bank, zijn we vandaag in een economische recessie terechtkomen en hij vreest ook voor een kapitaalverhoging bij de Dexia-groep die onafwendbaar wordt. Daarom moeten we niet wachten tot eind september e.k. om van de regering-Di Rupo 1 te horen wat ze zal doen om de problemen aan te pakken. Het is de taak van het parlement om de regering te controleren en om na te gaan of de regering wel maatregelen neemt wanneer zich zo’n negatieve evolutie voordoet. Parlementsleden verdienen voldoende (ten minste 5500 euro netto/maand) en moeten dan maar vervroegd uit vakantie komen. Op 14 oktober e.k. zijn er gemeente- en provincieraadsverkiezingen. Eens die voorbij zijn, wacht “de brave burger” zeker nog enkele negatieve fiscale maatregelen die ons allen pijn zullen doen. Want 90 % van de gemeenten kampt met financiële tekorten – door het steeds uitgebreide takenpakket - en vele gemeentebegrotingen worden kunstmatig rechtgehouden door meer leningen aan te gaan. Luc Van den Weygaert

* Zweden en Denemarken bewijzen dat het anders kan De jaarlijkse studie over belastingtrends in de Europese Unie van Eurostat (mei 2012) bevestigt de hoge cijfers. Alleen Zweden (45,8 %) en Denemarken (47,6 %) hadden in 2010 een hogere belastingaanslag dan ons land (43,9 %). Het gemiddelde belastingniveau in de EU der 27 lidstaten bedroeg 38,4 %. In Zweden en Denemarken is de welvaartstaat veel sterker uitgebouwd dan hier. Er is weinig of geen verdoken armoede zoals bij ons. Zweden behoort met een inkomen per hoofd van 39.013 US dollar (2010) tot een van de rijkste EU-lidstaten. Het EU-gemiddelde ligt op 31.737 US dollar. De Zweedse beroepsbevolking is uitstekend opgeleid. Deze behoort tot de hoogst opgeleide van de EU- en ook OESOlidstaten. Het aantal Zweden met betaald werk ligt, als percentage van de beroepsbevolking, aanzienlijk boven het gemiddelde van het eurogebied. Denemarken en Nederland scoren op dit vlak nog iets hoger. In de periode 2000-2010 groeide de Zweedse economie met gemiddeld 1,8 procent per jaar, tegenover 1,4 procent in het eurogebied. De gemiddelde Deense (4,0 procent) en Nederlandse (1,5 procent) bbp-groei lag lager. Voor 2012 en 2013 verwacht EU een bbp-groei van respectievelijk 0,5 procent en 1 procent. Zweedse (8,5 % werklozen in januari 2012) en Deense (4,2 % in juli 2012) werklozen worden strikt opgevolgd in hun zoektocht naar een nieuwe job. De fiscus zal “de gewone burger” * Hoog Belgisch tarief Met een hoogste tarief van 53,7 % in de wel vinden … personenbelastingen staat België in 2012 nog steeds riant in de top drie en fors boven het EU-gemiddelde van 38,1 %. In de EU stabiliseert het gemiddelde standaardtarief in de vennootschapsbelasting op 23,5 %. België hanteert nog steeds een tarief van 34 % en moet hier alleen Frankrijk (36,1 %) en Malta (35 %) laten voorafgaan. In tijden van zware financiële tekorten hebben verschillende landen hun toevlucht gezocht in een verhoging van het btw-tarief: van gemiddeld 19,2 % in 2000 tot 21 % in 2012. De structuur van de Belgische fiscale ontvangsten (43,9 % in 2010 of 155,6 miljard euro) wordt nog steeds gekenmerkt door een hoog aandeel van directe belastingen (16,3 % of het derde hoogste in de EU van 27) en sociale bijdragen (14,2 % of de 6de plaats in de EU-rangschikking. Het aandeel van de indirecte belastingen ligt met 13,3 % juist onder het EU-gemiddelde van 13,5 %. Onze accijnzen en overige consumptiebelastingen brengen slechts 7,7 miljard euro op, de op twee na laatste plaats van de EU. De Belgische milieubelastingen en vooral de energiebelastingen zijn de laagste in Europa. De milieubelastingen brachten in 2010 7,3 miljard euro op (22ste plaats

De titel van zijn werk placht Claude Debussy soms onderaan te plaatsen. Kwestie van voor de luisteraar een zo ruim mogelijke interpretatie open te laten. Het met de titelidee van de componist al dan niet eens te zijn. Geniale bescheidenheid van virtuoos meester. Prélude (Op 22 augustus 2012 memoreerden we Debussy’s geboortedag, precies 150 jaar geleden). Frank Kloeck

Kantoren te Antwerpen, Deurne, Brasschaat, Mortsel, Stabroek/Hoevenen 12

, nelle s n e E e urlijk natu tegen die reme er- en n spi pijne s t h c i gewr

SAMEN TEGEN REUMA Health Mate steunt het fonds voor wetenschappelijk Reumaonderzoek

www.cobretti.be

DE BESTE KWALITEIT INFR AROODC ABINES - VAN 1 TOT 5 PERSONEN

“ Herbron uzelf met Health Mate®!” Een klassieke sauna kan deugd doen, maar is lang niet zo efficiënt als een infraroodcabine van Health Mate®.

bijzonder heilzaam zijn bij tal van ongemakken*:

De temperatuur in een Health Mate® infraroodcabine is comfortabel en het effect is groter omdat de infraroodstralen direct op uw lichaam inwerken. U verliest niet alleen gifstoffen, u verbrandt tegelijk ook calorieën. Uw lichaam komt tot rust, uw spieren ontspannen en al na één beurt voelt u zich herboren. Geen wonder dat ook topsporters er graag gebruik van maken. Een Health Mate® infraroodsessie kan

Verzacht spieren gewrichtspijnen zoals fibromyalgie, reuma, artrose. Verlicht nek- en rugklachten. Goed voor hart en bloedvaten. Verbetert de bloeddoorstroming. Vermindert huidproblemen zoals acne, psoriasis, eczeem. Verlicht astma en bronchitis. Vermindert cellulitis. Verbrandt calorieën. Verbetert uw algemene conditie en weerstand. Vermindert hoofdpijn. Verjaagt stress. Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam.

Surf naar www.healthmate.be voor meer getuigenissen, heilzame toepassingen en wetenschappelijke studies. Of bel 03 295 50 25 voor een brochure.

33

( )

* Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden. BOECHOUT

Op minder dan 3,5 km van fietswinkel Smout in Boechout!

LIER

Arak Wellness Hagenbroeksesteenweg 171 | 2500 LIER | tel.: 03 295 50 25 | [email protected] Dinsdag tot vrijdag van 14 tot 18 u. Zaterdag van 10 tot 12 u en van 14 tot 16 u. Gesloten op zonen feestdagen.

13

vakmensen tot uw dienst • Roofing, pannen, leien, daktimmer-, lood-, zink- en koper werken • Bekleding van kroonlijsten in hout, pvc en zink (Ralkleuren)

www.afpprojects.be

Uw partner voor vernieuwing van: • Ramen, deuren en schuifdeuren hout, PVC en aluminium • Parketten in volle eik

Algemene dakwerken en gevelbekleding

• Waterdicht maken van gevels d.m.v. sidings, leien, cerderhout, roofing

Jan Frans Gellyncklaan 235 • 2540 Hove tel. 03 449 48 07 • Fax 03 448 46 11 • Gsm 0478 68 29 19 [email protected]

Sint-Benedictusstraat 1, 2640 Mortsel, gsm 0470 830 196 Ger. aannemer, e-mail: [email protected]

Algemene schrijnwerkerij

FIXIT Borsbeeksesteenweg 66 2530 BOECHOUT GSM. 0495/52.66.84

RAMEN & DEUREN ZONNEWERING Voorzetrolluiken & rolluiken - handbediend & elektrisch - afstandsbediening EIGEN FABRIKATIE & ASSEMBLAGE

Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC (Kleurvast!) - GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

03 458 36 04 www.alcoramendeuren.be - [email protected] 0475 24 23 44 - atelier: 03 458 36 04 - fax 03 455 60 85

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

Dak- en Renovatiewerken HILLEWAERT CHRISTIAN • Zelfwerkend patroon • Geregistreerd aannemer

Diksmuidelaan 338 - 2600 Berchem Steeds overal bereikbaar - dag & nacht Bij storingen: 03 322 19 12 - fax 03 239 60 62 e-mail: [email protected]

• Vrijblijvend offerte

• Alle gevelwerken • Ramen en deuren PVC - hout - alu aan FABRIEKSPRIJZEN ! Broechemsesteenweg 31

-5

2531 VREMDE (Boechout) Tel. 03 325 26 77 Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23 14

SLAAP WEL? WORDT HET VANAVOND “SLAAP WEL!” OF “WANNEER KOPEN WE NU EENS EEN GOED BED?” Bij Bedtime komt u in ieder geval te weten wat een goed bed voor u betekent. Zo wordt kiezen uit onze enorme collectie eenvoudiger dan gedacht. Slaap wel? Zeker weten!

COMFORT GEGARANDEERD MET SLEEP & DREAM TEVREDENHEIDSGARANTIE

Boxspring Jubilée uit onze Sleep&Dream collectie. Thermisch geharde pocketveren in boxspring en matras. Natuurlatex + zuiver scheerwol voor optimaal ligcomfort. Boxspring vlak of verstelbaar, inclusief hoofdbord. Meerdere kleuren en afmetingen leverbaar, ook extra lang. Nu 180x200cm vlak voor €2.799 ipv €3.717.

Boxsprings - Bedden - Matrassen Kasten - Dressings - Maatwerk - Eigen atelier

bedtime

Mechelsesteenweg 144 # EDEGEM Spijker 57 # ESSEN www.bedtime.be

15

OPENINGSUREN weekd. + zaterdag 10 - 18u. vrijdag gesloten ZONDAG OPEN 13-17u.

vakmensen tot uw dienst ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN EN GOTEN MEER ! ZIJGEVELS BEKLEDEN (ROOFING + PVC) 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 FAX 03/454.18.79

Frans Vangeel ❖ Tuinaanleg/onderhoud ❖ Specialiteit: grasmatten ❖ Snoeien en vellen van bomen en hagen, ook op moeilijke plaatsen ❖ Verhakselen van takken, al het tuinafval wordt meegenomen. ❖ Gratis prijsofferte EZEN

HERSTELLINGEN ALLE GEBITTEN 24 op 24

FR NIEUW: UIT GSM: 0473/28.42.46 VAN STRONKEN!!

alle dagen, ook zonen feestdagen

N.O. Dental 2600 Berchem 0488/87.72.89

Tankrecycling Marc Van de Berckt bvba Reinigen, verwijderen en opvullen van stookolietanks Tel. 03/636.11.48 • Fax 03/663.81.51 www.tankrecycling.be

0032 (0)495 535 110 † [email protected]

16

OP NAAR 14 OKTOBER

MORTSEL Christophe Theyssen adviseert om een strikt verbod in te voeren op vrachtwagens die zonder lokale bestemming toch door het centrum rijden, om zo de verkeersdruk in de Antwerpsestraat en de Statielei te verminderen.

In aanloop naar de aanstaande gemeenteraadsverkiezingen (14 oktober 2012), nodigt de vrt-website (www.deredactie.be) burgers uit om voorstellen te formuleren waarop ze prioritair de aandacht van de lokale mandatarissen willen trekken. Wie de site bezoekt, kan die voorstellen dan steunen. Zo komen in elke gemeente die aandachtspunten bovendrijven die op een breed draagvlak steunen. We maakten een samenvatting van de meest aansprekende suggesties in de gemeenten waarin ’t Periodiekske wordt verdeeld.

U merkt het: mobiliteit, infrastructuur en leefmilieu in het algemeen blijken de meest in het oog springende thema’s. Frank Kloeck

Ondergrondse parking Stadsplein Mortsel De planning om op 1 september de parking onder het Stadsplein in Mortsel te openen, werd gedwarsboomd. Aannemer Van Roey en stad Mortsel beslisten in onderling overleg dat de opening niet kon doorgaan omwille van technische redenen en een negatief advies van de brandweer. Zolang de ondergrondse parking niet volwaardig is afgewerkt, zal de bovengrondse parking aan de Lodewijk Dosfellei open blijven. Door het noodweer op 25 en 26 augustus doken er nog technische problemen op. De aannemer deed er alles aan om de problemen weg te werken. Hierdoor liepen de werkzaamheden in de parking vertraging op. Bijkomend kwam er op 31 augustus een negatief veiligheidsadvies van de brandweer. De parking biedt met drie ondergrondse verdiepingen plaats aan 505 auto’s en zo’n 170 fietsen. Twee liften en een trap verbinden de parking met het nieuwe Stadsplein dat nog in opbouw is. Er is ook een rechtstreekse verbinding naar het perron van station Oude-God richting Brussel voorzien. Er is geen sluitingstijd! Een overzicht van tarieven en abonnementsformules vind je op www.mortsel.be/parkeren. De bovengrondse parking (Lodewijk Dosfellei) verdwijnt zodra de ondergrondse parking wordt opengesteld. redactie (Bron: stad Mortsel)

BOECHOUT Barbara Masschalck stelt voor om de optie voor de tweede havenontsluiting met gedeeltelijke onteigening van de dorpskern zo snel mogelijk - en mét gemeentelijke steun - te schrappen. EDEGEM Suzy Waterschoot beveelt aan om werk te maken van veilige zebrabaden die sinds de heraanleg van het centrum zowat zijn verdwenen. HOVE Jochem Aerts suggereert dringend werk te maken van echte fietspaden ter vervanging van de “suggestiestroken” in het net vernieuwde centrum. Hij vindt het schandalig én levensgevaarlijk de fietsers nu als “rem” te gebruiken ... LINT Sam Dams zou de resterende groene ruimte in Lint graag bewaren en beschermen, om aldus te voorkomen dat alles wordt volgebouwd.

17

vakmensen tot uw dienst HECC BVBA fietsenmakerij

Karwei- en renovatiewerken

Verkoop van: Raleigh fietsen aan spotprijzen 355 & 399 euro. Afgeveerde vork en zadelpen. Thorbike elektrische fiets ‘made in holland’ 1399 euro ● Mountainbike’s Lombardo afgeveerde voorvork, 24 versnellingen schijfrem voor & achter 395 euro!!! ● Minerva hybride’s dames en heren 21 Vit 599 euro!!! ● Herstellingen alle merken, gratis thuis afgehaald Liersestwg 153 (Octa+), 2547 Lint, tel 03 454 31 03, gsm 0479 543 320

STIJN BEVERS bvba bestratingswerken aanleg van opritten en terrassen rioleringswerken karweiwerken

0472/41.78.37 te Lint zelfwerkend patroon - geregistreerd aannemer

GEEN RUIKENDE KELDERS MEER !

VEKEMANS RUDI

Herstellen en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizen en beerputten. Gratis bestek. 10 jaar garantie

erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen

sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie

&

TEL. 03/457.27.82 - 03/454.00.41

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 [email protected]

ALLE SCHILDER- EN BEHANGWERKEN binnen en buiten • Alle vloerbekleding en laminaat • GRATIS prijsopgave

GSM 0475/62.30.94

Bestel NU uw BINNENWERK aan WINTERPRIJS: 10% op behang!

ROOF-CONSTRUCT

ROOF-CONSTRUCT

ALGEMENE DAKWERKEN VANDAAG GEBELD, MORGEN HERSTELD!

PETER EN JOS VAN BAEKEL Werkhuis: Oude Liersebaan 177 - DUFFEL - Tel. 0495/52.18.03

37

alle soorten pannen - plaatsing lichtkoepels - plaatsen dakramen dakgoten in zink - koper - aluminium - dakrandprofielen - isolaties gyprocwerken - valse plafonds - inrichten van zolders SPECIALITEIT PLATTE DAKEN • NAADLOZE DAKBEDEKKING TOT 950m2 SCHRIFTELIJKE GARANTIE • EPDM • BOSS-COVER UW DAK MEER ALS 50 JAAR IN TOPCONDITIE ! Vrijblijvende, gratis prijsofferte • Snelle service gegarandeerd! GSM: 0473-38-03-82 • Geregistreerd aannemer BLEIDENHOEK 11 • DUFFEL • Tel. 015-633 162 • Fax 015-633 164

Elektriciteitswerken R. PATTIJN bvba H. Consciencelaan 15 • 2640 MORTSEL • Tel. 03/449.55.35 • Fax 03/440.79.69 18

Fietsatelier Mortselse scholen is een feit Sinds midden juni staan er op de Mortselse campus Anna-Theresia, een vestigingsplaats van KaSO-Mortsel, 19 fietsen klaar voor gebruik. Allemaal zeer herkenbaar door hun opvallende kleur én uitgerust met een instelbaar cijferslot. BERCHEM

Naar aanleiding van de steeds terugkerende vraag naar leenfietsen voor de secundaire scholen, werd het idee van een fietsatelier uitgewerkt. Met het sms-geld dat Anna-Theresia kreeg via de Vlaamse Stichting Verkeerskunde én met de steun van de dienst veiligheid & preventie van de stad en het Fietspunt ging een enthousiast team binnen de school aan de slag. “De bedoeling was om een aantal fietsen in orde te maken, waarvan onze leerlingen en leerlingen van andere scholen gebruik kunnen maken bij uitstappen”, legt Dieter Van Der Stighelen, coördinator van het project uit. “Het zou mooi zijn als de leerlingen de fietsen in het atelier zelf leren te onderhouden.”

Ringlaan 58

R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

Fruithoaan 99

R.O.: Vg, Wg, Dv, Gvkr, Gvv

Gunstig gelegen appartement met 3 slaapkamers, terras, kelder en garagebox.

De fietsen kwamen zowat van overal, giften via vrienden en familie, onverkochte krotten van de stad, … De fietsen staan (voor een heel kleine vergoeding voor het onderhoud) ter beschikking van de andere 3 secundaire scholen in Mortsel. Wie meer informatie wil, neemt best contact op met de campus Anna-Theresia (03 449 81 34). redactie (Bron: stad Mortsel)

BERCHEM

Ruim appartement met 3 slaapkamers, 2 terrassen, kelder en garagebox.

EPC: 218 kWh/m2

€ 180.500

EPC: 276 kWh/m2

BERCHEM

Fruithoaan 122

BERCHEM


€ 350.000

Kortemarkstraat 13

R.O.: Vg WgWg, Gdv Gvkr Gvv.Gvv Gvg, Gdv, Gvkr,

Gerenov luxe app (225m2). 3 slpks, 2 badks + douchek, 2 terr, 2 ondergr stnpltsn, gar.box en 2 kelds. EPC: 484 kWh/m2

€ 595.000

HOBOKEN

H. v. Brabantlei 53

Te renoveren woning met 4 slaapkamers en grote tuin in rustige woonstraat. € 184.500

EPC: in aanvraag

WILRIJK

Jan Janssenstraat 3

CULTUUR & TOERISME MORTSEL “Gezellig culturen in Mortsel” masscommunication.be

Belangstelling? Contactpersoon: Marc Schrey 03 455 59 22 - 0489 321 103 [email protected] (0)



Ruime bel-étage met 3 slaapkamers, grote tuin, terras en kelder. EPC: 355 kWh/m2

€ 298.000

Riant villa-app op excl ligging met 2 slaapkamers, 2 terrassen, kelder en autostaanplaats. EPC: in aanvraag

GRATIS SCHATTING!

FRUITHOFLAAN 1 - 2600 BERCHEM LAAR 1 - 2630 AARTSELAAR 03 449 49 77 - [email protected]

19

€ 335.000

vakmensen tot uw dienst

DE HAES

Schilderwerken Een fijne afwerking aan eerlijke prijzen. • Decoratieve technieken • Raamgarniering • Behang & Vloerbekleding

bvba

Sanitair & CV installatiebedrijf Ridder Van Ranstlei 78 2640 Mortsel

0477/07.39.96 [email protected]

www.bvbadehaes.be

gsm 0497/38.87.65

- Totale badkamerrenovatie - Zonneboilers - Centrale verwarming - Regenwater recuperatie Geregistreerd aannemer met geldige attesten (G1&G2) ZELFWERKEND PATROON GRATIS PRIJSOFFERTE

PC traag/defect? Virus/trojan dreiging? Netwerk/draadloos wifi probleem? E-mail perikelen? Backup opzetten? Gewiste files recupereren? Paswoord vergeten? Hardware leveren/installeren? De ervaren PC-Doctor (ing.) komt thuis of op uw zaak.

ZETELSTOFFEERDER VAN LOOVEREN: Vakkundig herstofferen van salons, eetkamerstoelen en losse kussens, gratis prijsopgave, 40 jaar ervaring, ruime keuze aan stoffen. Zelfwerkend patroon. ELZENSTRAAT 89, HOVE, TEL. 03/454.15.19.

Tel 0478-971.945 of www.web-engineering.be

VALSE PLAFONDS !!! PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATIS BESTEK

TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

TUINWERKEN ERWIN HOEGAERTS

F RANCIS M ARIO

Algemeen tuinonderhoud - ook onderhoudscontracten beplantingswerken

HUISSCHILDER

GSM 0475/42.87.44

• Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon

CDA bvba

Centrale Dakwerken Antwerpen Herstellingen - renovatie • Alle dakwerken Pannen - leien - roofing • Lood - koper - zink GRATIS PRIJSOFFERTE

0477/20.02.96

Tabakvest 3 - 2000 Antwerpen Tel. 0475/49.64.60 - e-mail: [email protected]

DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] 20

Oncologisch Centrum van GZA Ziekenhuizen campus Sint-Augustinus behandelt patiënten bij mooi weer op tuinterras Op 27 april opende het oncologisch en hematologisch dagziekenhuis van GZA Ziekenhuizen campus Sint-Augustinus verheugd haar nieuwe tuinterras. Voortaan kunnen patiënten en hun begeleiders op dit mooie en moderne terras vertoeven tijdens het wachten. Wanneer de medische toestand van de patiënt en het weer het toelaten, kan bovendien ook de behandeling van ambulante patiënten in de open lucht plaatsvinden. Een oase van rust Het tuinterras omvat 16 comfortabele stoelen, de nodige parasols en een moderne lounge. Ook patiënten in bed kunnen hier wat frisse lucht komen opsnuiven. Het terras biedt immers plaats aan ongeveer 20 personen. Omringd door bamboe, een steeds wederkerend element in het Oncologisch Centrum, is het een oase van rust. Wachten wordt zo meteen een stuk aangenamer. Een vernieuwend project De aanleg van het tuinterras kadert binnen de globale missie van GZA Ziekenhuizen. Kwaliteit, innovatie en totaalzorg staan hierin centraal. Het ziekenhuis financierde de bouw en de groenaanleg van het tuinterras, het Oncologisch Centrum prefinancierde de inrichting van dit vernieuwende project. Uiteindelijk wordt de kost van de meubelen grotendeels gedragen via sponsoring. Graag bedanken we hen. Het terras is gelegen in het Oosterveldcomplex, dat huisvesting biedt aan het Oncologisch Centrum van GZA Ziekenhuizen. Elke dag vinden meer dan 200 ambulante patiënten met kanker hun weg naar deze locatie voor een geïntegreerde zorg op maat. redactie (Bron: GZA Ziekenhuizen – campus Sint-Augustinus)

ptember Zaterdag 22 se

LANT! DAG VAN DE K

Win een uniek Junghans Max Bill uurwerk! Beantwoord volgende vragen, knip deze advertentie uit en deponeer ten laatste 22 september 2012 in onze urne. Hoeveel Max Bill uurwerken liggen er in de etalage van Drexeler? ..................................... Wie was Max Bill: A/ aannemer B/ pianist C/ architect D/ zanger ...................................... Sinds wanneer bestaat het uurwerk merk Junghans? .......................................................... Schiftingsvraag: Hoeveel juiste antwoorden zullen er binnengebracht worden? .................... Naam:............................................................................................................................... Adres: ............................................................................................................................... E-mail: .............................................................................................................................. Trekking zaterdag 22 sept door een onschuldige kinderhand. Uitslag trekking zaterdag 22 september vanaf 22u. op de website www.drexeler.be

uurwerken juwelen optiek

Mechelsesteenweg 26 2640 Mortsel tel. 03 449 99 24 [email protected] www.drexeler.be 21

vakmensen tot uw dienst Dakwerken ALPHA

GPJ

bvba

Mortsel • • • • •

Nieuwbouw - vernieuwingen - herstellingen (ook kleine) Pannen, leien, roofing, isolatie en alle andere materialen Zeer verzorgd werk met waarborg Alle lood- en zinkwerken Bekleden van dakgoten in plastiek

GYPROCWERKEN PATRICK JACOBS BVBA Kladdenbergstraat 24 - 2650 Edegem 03 297 21 24 - 0495 28 98 03

wanden & plafonds - nieuwbouw & renovatie winkels, kantoren & privé - alle toepassingen Geregistreerd aannemer.

Gestelsesteenweg 1 - 2222 Itegem • GSM 0475/39.01.77 Geregistreerd aannemer 021510 TEL. 03/482.34.53 (W. Jacobs)

Als kwaliteit voor u belangrijk is...

HONDENKAPSALON IDEE-FIXE Gediplomeerd trimmer met 25 jaar ervaring BEEKHOEKSTRAAT 62 - 2540 HOVE KAREN werkt na afspraak: tel. 03-455 02 13

Diverse merken - ruime keuze in de toonzaal De nieuwe openingsuren van de toonzaal zijn: maandag-, dinsdag- en woensdagvoormiddag van 8.30u tot 12.30u donderdag- en vrijdagnamiddag van 13.30u tot 18.00u

W. VAN LAARSTRAAT 78 - 2600 BERCHEM TEL. 03/230 24 38 - FAX 03/230 47 74 [email protected]

24h taxi service

03 366 66 66 24 carats service taxi tel. 03 366 66 66 fax: 03 322 22 20 [email protected]

transport tel. 03 321 66 66 fax: 03 322 80 11 [email protected]

VERZEKERINGEN

moving

Sint Benedictusstraat 65 - 2640 MORTSEL

tel. 03 321 66 66 fax: 03 322 80 11 [email protected]

Telefoon 03/449 63 47 22

ZOMERACTIE

Vaste korting van -20 % op tuin-toonzaalmodellen. Opruimingen tot - 50%

Sfeer in huis en tuin met behoud van de natuur

TEAK- & KUNSTSTOFMEUBELEN - TUINMEUBELEN - BADKAMERMEUBELEN - SLAAPKAMERS - DECORATIE VOOR HUIS EN TUIN EIGEN IMPORT K L E I N - & G R O OT H A N D E L H O R E C A - I N R I C H T I N G TOTA A L I N R I C H T I N G

Kontich

Antwerpsestw. 68, 2550 Kontich 0497 477 908 [email protected] Open: do t/m ma - 10 tot 18 u.

DÉ EXCLUSIEVE “INTERIEUR-EXTERIEUR” MEUBELSPECIALIST MET EIGEN IMPORT

Opgelet: Vanaf nu ook elke zaterdag open van 10u tot 18u Route: Oude baan Mechelen-Mortsel, afslaan aan lichten Fordgarage Gonthier.

w w w. p r a n a n a t h a . b e 23

vakmensen tot uw dienst BVBA

VAN HEESTER M.

SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ

CENTRALE VERWARMING

Erkend erd iplome en Ged aker Slotenm 98! 9 sinds 1 on

installatie • onderhoud • herstelling reinigen van mazout- en gasketels met nodig certificaat incl. condensatieketels

tro end Pa

Zelfwerk

RAAM- EN DEURBEVEILIGING

³GEPANTSERDE DEUREN

Bel: 03 366 24 20 Meer info voor uw raam- en deurbeveiliging OF gepantserde deuren! GRATIS OFFERTE!

Ook deuropeningen, bijmaken van alle sleutels, sloten & veiligheidssloten (certificaat), kluizen, rozassen, rook-en Co-melders, ... kom gerust eens langs!

EDEGEMSESTRAAT 177 • 2640 MORTSEL [email protected]

(voor elke bezoeker een leuke attentie!)

winkel: Gitschotellei 121 -2600 Berchem (bij de gele vlaggen) openingsuren: ma-do: 09u00 - 15u00 - vrij: 09u00 - ... EN NA AFSPRAAK

Tel./fax: 03 449 04 77 - GSM: 0475 97 20 61

kantoor: Veldstraat 28 - 2520 Ranst - www.lock-service.be

Dakgoten bekleden met PVC !

• Aanleg stads-, Buxusen Engelse tuinen

Cottage tuinen

(kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

☎ 03/877.30.60

DE RUYTER SANDRA

0495.52.61.28 [email protected]

Boekhouder - Fiscalist BIBF

WILMS

Biezenwei 5 - 2650 Edegem 0477/91.04.79 [email protected]

• Aanleg van terrassen en opritten • Gratis voorontwerp • Leveren en plaatsen tuinhuizen GRATIS PRIJSOFFERTE

BESTRATINGEN 2310 RIJKEVORSEL - TEL/FAX 03/314 77 33 www.wilmsbestratingen.be bureeluren: weekdagen 13-20u. Aanleg van: • OPRITTEN • TUINPADEN • TERRASSEN

in betonklinkers arduin gebakken kleiklinkers kasseien EG mozaïek VAKKUNDIGE AANL IE NT dolomiet RA GA T ME

Koepels - Dakramen en Rolluiken • GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE 24 24

TEL. 03/457.27.82 03/454.00.41

25

vakmensen tot uw dienst Stroobants en Zonen bvba Installatie en herstelling van: Sanitair en Centrale Verwarming Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water Ook kleine werken

www.VLIEGENRAAM.com

0477/53.85.88 www.stroobantsenzonen.be - [email protected] Waterfordstraat 13 - 2600 Berchem

MG-ser vice

Steeds gratis prijsofferte! INDECO DW Tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected]

• Tel. 03/455.86.22 • Fax 03/454.51.35 • www.mg-service.be

• LUCHTHAVENVERVOER •

Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676

Fix-it-service

GLASWERKEN CALLENS bvba

LOODGIETERIJ JAN CORNELIS

Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen

Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

• Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) NIEUW + HERSTELLINGEN • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Ramen en deuren in hout en PVC • Rolluiken

www.fix-it-service.be

Tel. 0477 20 14 85

ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER

Interieurschrijnwerk op maat vraagt om een vakman

Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03

• SCHILDERWERKEN • BEHANG • VLOERBEKLEDING

Kasten op maat - dressings - bibliotheek - badkamer - keuken Wanden - plafonds - gipsplaatwerken - binnendeuren

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

Mortsel - gsm 0496 42 64 31 - tel. 03 455 32 68

VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832

[email protected] - www.houtinterieur-hellemans.be

26

Gemeentelijk kunstcentrum Huis Hellemans - Strijdersstraat 14 - Edegem

‘Bericht aan Apollo’ Bij het overlijden van astronaut Neil Armstrong (1930-2012) denk ik erg bewogen terug aan de nacht van 21 juli 1969 toen hij als eerste mens de maan ging betreden. Net als de honderden miljoenen tv-kijkers was ik in blijde verwachting van dit uitzonderlijke evenement in de geschiedenis van de mensheid. In afwachting hiervan, groeide in mij onweerstaanbaar een initiatief voor het schrijven van een desbetreffend gedicht dat met het klimmen van de uren meer en beter gestalte kreeg ... Bij nadere overweging trof het mij dat de Amerikanen hun Apolloproject verbonden met Apollo, zoon van Zeus en Leto. Hij was een van de stergoden uit de Griekse mythologie, god o. a. van de muziek en de dichtkunst. Zijn tweelingzus Artemis was bij de Grieken de godin van de jacht en van de maan. Apollo ging dus van de oorlogszuchtige aarde op reis naar zijn tweelingzus op de vredige maan. Dat was voor mij voldoende om inhoud te geven aan een metaforisch gedicht, een soort sms-bericht avant la lettre, aan het adres van Apollo. Het werd een wens, of was het een smeekbede, dat hij het wrede verleden van de mensheid achter zich zou laten om een nieuw tijdperk van vrede en beschaving te beginnen. Zijn kleine ruimtecapsule, de Eagle, landde op de ‘Zee van Stilte’, zoals bepaald op de lanceerbasis. Het minigedicht werd inmiddels gepubliceerd in veel dagen weekbladen. In 1984 schilderde de betreurde Mortselse kunstschilder Lode Van Soom (1927-2003) het ‘Bericht’ als tiende gedicht op mijn betonnen poëziemuur te Mortsel.

Tentoonstelling Joachim Dewilde - fotografie INSIDE/OUTSIDE - Transitie langs de oostelijke grenzen van de EU - nog tot 23 september

De oostelijke grens van de Europese Unie 1 aftandse camper 2 jonge zielen (1 fotograaf en 1 sociologe) 7 maanden reizen 13 landen 19.000 km Inside/Outside is de neerslag van een 7 maanden durende reis langs de oostelijke grens van de Europese Unie. Dit verslag is echter meer dan een reisverslag: het is een relaas over een gebied in transitie. De Europese Unie is meer dan een rode draad: de EU is katalysator en tegelijk oorzaak van een (on)bedoelde stroom van veranderingen aan weerszijden van de grens. Oost-Europa als gebied van verandering: sociaal, politiek, historisch. Op slechts enkele generaties ontstaan immense maatschappelijke veranderingen en doorgedreven mentaliteitswijzigingen. Het resultaat zijn steeds veranderende spanningsvelden tussen de grijze, oude woonblokken en de blitse, blauwe kinderpetjes, tussen Lenin en McDonalds, blinkende shoppingcentra met norse verkoopsters, glitter op paard en kar. Joachim Dewilde behoort tot de nieuwe generatie opkomende fotografische talenten. Sinds zijn opleiding fotografie aan de KASK in Gent (2007) werkt hij als freelance fotograaf voor verschillende organisaties en ontwikkelt daarnaast zijn eigen artistieke oeuvre. In zijn persoonlijke werk staat ‘het menselijke’ centraal. Het dagelijkse leven en kleine, haast onbelangrijke, persoonlijke interacties vormen daarbij een belangrijk thema, dat zelfs op exotische reizen naar verre oorden in het vizier komt. Sinds 2012 is Joachim Dewilde voltijds zelfstandige en bekend onder de naam Mr&Ms FLASH. www.joachimdewilde.com Huis Hellemans is gratis toegankelijk op woensdag van 14 tot 17 uur, op vrijdag van 14 tot 16 uur en op zaterdag en zondag van 10 tot 12.30 en van 14 tot 18 uur. Telefoonnummer tijdens de openingstijd: 03 289 23 68 Als je meer informatie wenst over deze tentoonstelling, dan kan je contact opnemen met Kristel Kussé op de cultuurdienst in het gemeentehuis, Gemeenteplein 1 te 2650 Edegem, 03 289 26 50 of via [email protected]. Spes (Bron: gemeentelijk kunstcentrum HH)

Wanneer het cybernetisch bevel u met een vlammend zwaard weg spuwt uit ons orakel van haat en liefde, en u als witte kreeft in onze discusworp naar haar gevangen zwemt - Artemis ,tweelingzus -, vergeef de oorlogsdrift die Hella’s wijsheid griefde, vergeet wat de in de vrede van haar licht bij ons tot vrucht niet rijpen wilde, eer uw getemde vogel neerstrijkt op haar ‘Zee van Stilte’. Marcel Pira

23

september 2012

15u00

CC Hoeve Dieseghem Wouter Volcaertstraat 44 MORTSEL basiscursus 12 woensdagen

start 26 september 20u-22u 3€ per les

zaal ‘t Centrum - Osylei 43 MORTSEL

w w w.ikmediteer.b e 27

gratis

kennismaking meditatie

“In de stilte voorbij je gedachten vind je innerlijke rust.” Shri Mataji Nirmala Devi

Leer mediteren en ervaar de voordelen! Kom op zondag 23/09 vrijblijvend kennismaken in een informele sfeer, omkaderd met live muziek.

14u30 deuren open 15u presentatie 03/288 54 39

wordt voorafgegaan door een optreden van Stage Lift, een Hovese covergroep. Een deel van de opbrengst van het festijn gaat naar het Nkoaranga Watoto Project. Het betreft een vzw die zich ontfermt over een kinderziekenhuis in het noorden van Tanzania, een initiatief van onder meer Tanya Van Braekel, een pediatrisch verpleegkundige uit Hove. De rest van het ingezamelde geld gaat naar het zogenaamde Uganda-project, waarbij een kleuter- en technische school worden gebouwd in Namutumba, een actie gelanceerd door ‘Brandtfood’, gevestigd op het Sint-Laureysplein. Hove Sport trekt al jaren de kaart van de jeugd. ‘Een bewuste keuze’, zegt Serrien. ‘Na het seizoen 2008-2009 promoveerden we naar derde provinciale, maar het werd een kaartje heen en retour. Dit seizoen hebben we opnieuw ambities. Trainer Bram Van Aelst begint aan zijn derde jaar met een haast ongewijzigde kern. We mikken op een plek bij de top drie.’ Eric Serrien looft de clubgeest. ‘De premies die we uitbetalen liggen niet hoog. De twee voorbije jaren zijn ze zelfs verminderd en toch is iedereen gebleven. Dat zegt voldoende.’ Het geld kan Hove Sport trouwens goed gebruiken om de fraaie installaties te onderhouden. ‘Het speelveld is dan wel van de gemeente, maar de kosten van de verlichting bijvoorbeeld mogen per seizoen op 10.000 euro worden geraamd. We waren dan ook bijzonder blij toen het gemeentebestuur besloot om de staat van de velden te verbeteren.’ Een beperkt bestuur (‘Voorzitter Mik De Cort en ondervoorzitter Henri Plochaet zijn hier al tien jaar aan de slag, ik ben er in 2008 bijgekomen’) dat zich zowel over het seniorenteam als over de jeugdploegen ontfermt, zorgt ervoor dat de 180 leden in optimale omstandigheden hun sport kunnen beoefenen, maar makkelijk is het niet. Vele provinciale clubs hengelen tevergeefs naar jeugdspelers. ‘Ook wij hebben genoeg voetballertjes die bij ons hun eerste stappen zetten, maar jammer genoeg haken

Spot op sport HOVE SPORT VIERT 65-JARIGE BESTAAN MET ‘FOOT FOR AFRICA’ Elke vereniging heeft wel eens wat te vieren. Van die gelegenheid wordt dan vaak gebruik gemaakt om de clubkas te ‘spijzigen’. Hove Sport gooit het over een andere boeg. Op 22 september organiseert de club een benefiet die volledig in het teken staat van Afrika.

‘Oorspronkelijk was het ook onze bedoeling om een wedstrijd te organiseren’, vertelt penningmeester Eric Serrien. ‘Vrij vlug zijn we van dat idee afgestapt. Als kleine club zijn wij genoodzaakt om aan te kloppen bij middenstanders. Nu we 65 jaar bestaan, willen wij iets terugdoen voor mensen uit onze gemeente die zich verdienstelijk maken op het zwarte continent.’ Vanaf 18 uur kunnen geïnteresseerden terecht in de feesttent die zal worden geplaatst op het veld aan de Dumortierstraat voor een Breugelfeest, dat

28

ze af eens ze een jaar of zestien zijn. Dit seizoen konden we hierdoor geen juniorenploeg op de been brengen. In de door jou aangehaalde studie blijkt ook dat het aantal vrijwilligers steeds maar krimpt. Met minder mensen moeten we meer doen, maar dat is nu eenmaal een maatschappelijk gegeven dat vlug zou moeten worden gecorrigeerd, anders loopt het nefast af.’ Wie wil deelnemen aan het Breugelfeest betaalt 25 euro (volwassenen) of 12 euro (kinderen). Inschrijven kan door het versturen van een mail naar [email protected]. EM

een weinig uitgevoerde zesde strijkkwintet van Georges Onslow en het wondermooie strijkkwintet van Franz Schubert, één van de mooiste bladzijden uit de kamermuziek van de 19de eeuw. Het concert heeft plaats in de Heilig Kruiskerk, Heilig Kruisstraat, te Mortsel op donderdag 4 oktober 2012 om 20.15 uur. INFO & RESERVATIES •Via Orfeoproducties, [email protected], tel. 03 449 16 87 De reservatie is definitief na betaling op het rekeningnummer BE11 3630 0198 9348 (Orfeoproducties vzw) met vermelding van de datum van het concert en het aantal kaarten. De kaarten zullen op de dag van het concert bij de kassa klaarliggen. •Via cultuurdiensten en culturele centra van de deelnemende stad/ gemeente

NEERDORPEN KLASSIEK! Twee klassieke pareltjes - Op 4 oktober 2012 speelt het Rosamunde kwintet in de Heilig Kruiskerk te Mortsel strijkkwintetten van Onslow en Schubert Voor het openingsconcert van de cyclus Neerdorpen Klassiek! 2012-2013 werd het Rosamunde kwintet uitgenodigd. Vier ervaren musici uit het orkest van de Vlaamse Opera besloten enkele jaren geleden op uitnodiging van de beroemde Vlaamse basbariton Werner Van Mechelen een strijkkwartet te vormen. Vorig jaar werd het kwartet uitgebreid tot een kwintet door de inbreng van Muriel Bialek, celliste van het orkest van de Vlaamse Opera. De andere leden van Rosamunde zijn: Femke Sonnen , eerste viool - Inge Walraet, tweede viool - Traudi Helmberger, altviool en Greet Gils, cello. Het Rosamunde kwintet speelt

PRAKTISCH Toegangskaart: 14 euro | 12 euro voor 55+ | 5 euro voor -26 Abonnement: 60 euro Voordelen Abonnees hebben een korting van 40 %. Abonnees krijgen uitstekende, gereserveerde plaatsen. Abonnees worden uitgenodigd op het openingsmoment. Abonnementen worden opgestuurd. Een programmaboekje is in de abonnementsprijs begrepen. VERDERE INFO www.orfeo.be – [email protected] 03 449 16 87 Spes (Bron: Orfeoproducties vzw)

DIERICKX comfortschoenen&sport H E R F S T VAN O 14PTOTE22NSEPTEMBER DEURDAGEN

*

*op alle schoenen niet op reclame-artikelen en niet cumuleerbaar met andere kortingen.

-10%

SPECIALISATIE SCHOENEN VOOR LOSSE STEUNZOLEN

Turnhoutsebaan 382 - WIJNEGEM - tel. 03/353.04.48 open van 9.30-12.30u en 13.30-18.00u - donderdag en zondag gesloten 29

Benefietvoorstelling voor Villa Rozerood

0477 82 02 48 of door overschrijving op bankrekeningnummer BE83 0835 8549 3215 op naam van Benefiet Rozerood met duidelijke vermelding van je naam (waarop gereserveerd wordt) en het aantal kaarten.

Villa Rozerood is een zorghotel in De Panne. Gezinnen kunnen er terecht met kinderen die een levensbedreigende ziekte of handicap hebben.

Prijs? 15 euro per persoon www.villarozerood.be

In een schitterend kader (een voormalig, maar erg modern klooster), helemaal aangepast aan alle noden (paramedisch en medisch), kunnen ouders even tot rust komen samen met alle kinderen en samen met hun zorgkind. In Villa Rozerood wordt de zorg overgenomen door tal van vrijwilligers en door een professionele staf van pediatrische verpleegsters en een psychologe. De kliniek van Veurne krijgt een volledig medisch dossier zodat er in noodgevallen snel kan geschakeld worden. Dus, gezinnen die door de financiële druk en door de dagelijkse druk van de zorg om één van hun kinderen, nooit met vakantie kunnen gaan en hun andere kinderen veel aandacht moeten ontzeggen, krijgen daar de kans om gedurende enkele dagen op adem te komen en er ook te zijn voor hun andere kinderen.

Spes (Bron: Theater Peg)

Antwerpen proeft 2012 met dagburgemeester Marc Meire en nachtburgemeester Kevin van Asch

Zoals gezegd, veel inzet van vrijwilligers en financieel pas realiseerbaar via sponsoring en benefietavonden. Daarom de benefietvoorstelling ‘Oscar en oma Rozerood’. Het is een Nederlandstalige bewerking, met acteurs, poppenspelers, projectie van film, ... van het boek ‘Oscar et la Dame Rose’ van de Parijse schrijver Eric-Emmanuel Schmitt. Praktisch Waar? Jezuïetenkerk Lier(via Gasthuisvest 50 binnengaan) Wanneer? Donderdag 11 oktober 2012 - 20 uur Reserveren?

Via

Frank

Mortelmans

op

het

gsm-nummer

Tuinverzorging • Meststoffen • Dierenvoeders • Bakkersbloem & -meel • Zwembadchemicaliën • Ook voor particulieren zaterdag levering (vanaf 200kg)

WAARDEBON euro

-2

ANOREL nv Lintsesteenweg 632 - 2540 Hove Korting per aankoopschijf van 20 euro. Niet cumuleerbaar met andere kortingen 1 bon per persoon

www.anorel.net Lintsesteenweg 632 2540 Hove 03 488 02 33

Europark Noord 45 9100 Sint-Niklaas 03 780 61 10 30

GELDIG TOT 30 OKTOBER 2012

Het Laatste Nieuws op 287.708 exemplaren, al blijft die uiteraard met voorsprong de grootste krant. De Morgen scoort echter volledig negatief (-2,91 procent voor de print en -1,87 met de digitale uitgave) en komt uit op 53.332 exemplaren. De verkoop van de papieren editie van de beurskrant De Tijd daalt met 2,98 procent, maar komt door de succesverkoop van de digitale nummers op 38.974 exemplaren, een winst van 7,69 procent, meteen ook de sterkste stijger.

Het gaat niet goed met de Vlaamse kranten Zeker met wat de oplagecijfers betreft en onrechtstreeks heeft dit ook een invloed op de reclame-inkomsten en de toekomstige tewerkstelling bij de persbedrijven. Bij uitgeverij Concentra in Hasselt laten ze “de champagneflessen beter in de kelder staan”. Het Belang van Limburg verliest op alle fronten en komt uit op 97.151 exemplaren (print + digitaal), een verlies van 1,33 procent.

Oorzaak terugval: linkse journalisten tegen grotendeels rechts lezerspubliek De oorzaak van die terugval is zo duidelijk, dat het volharden in de boosheid wel door zelfdestructie lijkt ingegeven. Wie bijvoorbeeld zou denken dat Antwerpse stadsredacteurs zich in volle verkiezingsperiode voor de gemeenteraadsverkiezingen van oktober e.k. wat afstandelijker en dus objectiever zouden opstellen, is eraan voor de moeite.

Erger is het gesteld met zusterkrant Gazet van Antwerpen, die voor de zoveelste maal in de klappen moet delen. De papieren uitgave haalt nog slechts 95.135 ex.(-3,99 procent). De digitale versie mildert dit nauwelijks tot een -3,96 procent. Uit de cijfers van de afgelopen twaalf maanden (juli 2011 - juni 2012) blijkt dat de verkoop van de papieren Vlaamse kranten met 0,52 procent daalde. Met de digitale exemplaren erbij komt het percentage echter met een plus 0,44 procent uit het rood. Het nieuws is echter niet voor alle titels hoopgevend.

Wetenschappelijk onderzoek wees reeds veelvuldig op het feit dat in Vlaanderen zo’n 80 % van de journalisten bij verkiezingen links tot extreem-links stemt, terwijl de politieke linkerzijde in Vlaanderen samen maar een goede 20 % van de stemmen vertegenwoordigt. Een aantal journalisten heeft blijkbaar alle voeling met de meerderheid van de Vlamingen verloren. Bepaalde redacteurs sympathiseren via sociale media openlijk met politici, tutoyeren die ook zonder enige schroom op allerlei elitaire evenementen – waar de gewone volksmens waarvoor ze zogezegd opkomen in geen verte te bespeuren valt. Dit heeft vanzelfsprekend zijn invloed op de selectie en de behandeling van het nieuws dat in de kranten aan bod komt. Dit is dus één van de redenen waarom veel Vlamingen vandaag kranten “links laten liggen”. Luc Van den Weygaert

De Coreliobladen (ex VUM) scoren positief over de hele lijn. De printeditie van De Standaard stijgt met 1,29 procent tot een dagelijkse verkoop van 93.087 exemplaren, met de digitale versie erbij stijgt het totaal zelfs tot 98.785 exemplaren. Ook Het Nieuwsblad doet het goed en komt met beide versies samen op een totaal van 264.360 exemplaren, een vooruitgang van 1,20 procent. De Persgroep moet tevreden zijn met een ter plaatse trappelen van

TE KOOP MORTSEL

€ 339.000

Ruim nieuwbouw dakappartement (118m²) met 3 slaapkamers (13-12-6m²) en ruim terras (32m²) gelegen in het centrum van Boechout. Indeling: leefruimte met open keuken, inkomhal met afzonderlijk toilet, badkamer met ligbad en nachthal. Afzonderlijke staanplaats: €27.500,00

Te renoveren woning en magazijn met tuin en goede verbindingsweg naar alle richtingen. Indeling: ruime leefruimte en badkamer op het gelijkvloers, ruime keuken, veranda, 4 slaapkamers, tuin met terras. Met deze ruime woning zijn verschillende mogelijkheden. Overzijde van de straat fort IV en dus een eeuwig groene zone. Grondoppervlakte volgens kadaster 322.19m².

TE KOOP BERCHEM

€ 349.000

TE KOOP BOECHOUT

€ 185.000

TE KOOP MERKSEM

€ 190.000

Interessant investeringspand!! Het pand bestaat uit een inkomhal, winkelruimte van 69m², keuken, berging , apart toilet en er is ook een kelder van 73m². Activiteit: dagzaak in telefonie. Huurcontract lopende vanaf 2008: huurprijs/ maand: €1.361,60. aanwezig. Jaaropbrengst €16.339.2 Rendement van 8.5% (bruto)

Gerenoveerd gelijkvloers appartement met tuin gelegen in een rustige hoek van Berchem. Indeling: leefruimte met halfopen ingerichte keuken, badkamer met inloop douche, 2 slaapkamers, nachthal en ruime tuin met terras (100m²). Verwarming op mazout, dubbele beglazing.

zelfstandig R MAKELr/rAegA iobeheer

GEZOCHT: 03/449 44 26 [email protected] | www.immomortsel.be Statielei 5 | 2640 Mortsel

31

met BIV-numme

SHIATSUDAG – HOTEL TER ELST EDEGEM 16 september

onevenwichtigheid, kan men ziek worden. Het spreekt voor zich dat hoe heviger en langduriger de Ki-stroom verstoord is, hoe ernstiger de ziekte of klacht zich ook zal manifesteren. Shiatsu regelt de energiestroom, zodat het zelfhelende vermogen van het lichaam gestimuleerd wordt. Bij stagnatie wordt de Ki weer in beweging gebracht. Is er ergens een energietekort, dan wordt de energie naar die plaats in het lichaam gebracht waar dat nodig is om het evenwicht te herstellen, dit door middel van druk op de energiebanen uit te oefenen en door wrijvingen, strekkingen, stille aanrakingen, rotaties en het uitrekken van armen en benen. De lichaamsenergie wordt weer in balans gebracht. Dat is ontspannend, revitaliserend en genezend.

Letterlijk uit het Japans vertaald, betekent shiatsu ‘vingerdruk’. Shiatsu is dus een Japanse, manuele behandelingsvorm, die gebruik maakt van drukpunten op energiekanalen (meridianen). De traditionele Oosterse visie op het leven draait rond het begrip Ki, ook wel Chi genoemd. Ki kan misschien nog het beste omschreven worden als oerenergie of levenskracht. Die energie is voortdurend in beweging en manifesteert zich in alle verschijnselen. Ook in het menselijke lichaam is Ki aanwezig. In ideale omstandigheden kan deze energie gelijkmatig en ongestoord via onze energiebanen door onze organen, botten, spieren, huid en lichaamweefsels stromen. Treedt ergens een verstoring of blokkade op door een schok, ongezonde eet- of leefgewoontes of een andere

Shiatsu helpt bij een druk en stresserend leven, bij slapeloosheid, ongerustheid, depressiviteit, hoofdpijn, rugpijn, stramheid, spijsverteringsproblemen, geringe weerstand tegen infecties, ... Bovendien helpt Shiatsu om in moeilijke omstandigheden kracht te vinden en hierdoor richting aan het leven te geven. Via Shiatsu kan zeker niet alles worden genezen, maar de techniek brengt baat bij veel klachten, net omdat het lichaam meer in balans wordt gebracht. Dat verklaart meteen ook waarom Shiatsu niet alleen helend, maar ook preventief wordt aangewend. Elke ziekte wordt voorafgegaan door tal van klachten. Door te luisteren naar je klachten en door er dieper op in te gaan, kan met Shiatsu de verstoring in de energie opgespoord worden en het lichaam weer in balans gebracht en zo wordt ziekte voorkomen. In het Oude China werd een arts niet betaald om patiënten te genezen, maar om hen gezond te houden. Werd iemand toch ziek, dan gaf de arts de behandeling gratis. Gezondheidszorg was dus voornamelijk preventief. De behandelingen bestonden uit een combinatie van acupunctuur, dieet, kruidentherapie, moxa en anma (massage). Shiatsu is uit anma voortgekomen en verder ontwikkeld door de Japanners, die zich baseerden op de wijsheid van de Oud-Chinese geneeskunde. Jammer toch, dat in het Westen, bij het opduiken van een klacht, veelal naar een pilletje gegrepen wordt. Het is net hetzelfde als je brandalarm afzetten als je huis in brand staat!

Algarve in Portugal Toen God Algarve schiep, vernam de zee haar naam en huwde met de wind in tweespraak: luid en ruim. Ze sloeg haar bruidskleed tegen rotsen met veel schuim, holde ze uit tot alles paste in haar kraam.

Het gevolg is een alsmaar stijgend aantal zieke mensen. Verwacht wordt dat diabetes, kanker, allergieën, hart- en vaatziektes de komende jaren zullen uitgroeien tot ware epidemieën. De steeds maar stijgende ziektekosten worden nu aan banden gelegd, er volgen drastische besparingen op terugbetaling van medicatie en behandelingen. Door preventief te werken, door mensen bewuster te maken en hen te leren hun verantwoordelijkheid voor hun gezondheid op te nemen, worden de mensen onafhankelijker en kan de maatschappij veel geld besparen. Een evolutie naar een gezonder en gelukkiger bestaan met preventieve welzijnszorg!

Zo werd haar kustenkroon één grillig uitstalraam bewoond door hemelkleuren of door ’t spel van luim en driften naargelang de wind haar als een pluim verheerlijkt of haar weg beukt met zijn felle faam.

Wanneer je niet ziek bent, noch klachten hebt, werkt een periodieke behandeling ook zeer weldadig. Het is een prettige manier om te ontspannen, om tot rust te komen en je lichaam in balans te houden. Net als het menselijke contact en de warmte van de aanraking hun heilzame werk doen, werkt ook de ontspanning op zich versterkend en helend. Zijn je lichaam en geest ontspannen, dan wordt automatisch ook de zelfgenezende kracht van je lichaam versterkt.

Wie hier voorgoed komt wonen heeft de sterren lief, het sterven van de dagen in ver avondgoud, het kraaien van de hanen zonder oponthoud en zwerfhonden met mensenogen vol verdriet ... Fado’s zalven de ziel, zoals een liefdesbrief dat kan, met trouwe weemoed die geen tranen ziet. Marcel Pira 32

Het is niet de bedoeling om alleen te zweren bij Shiatsu of andere alternatieve geneeswijzen. In mijn ogen kunnen Oosterse en Westerse geneeskunde perfect samengaan. Dit heb ik mogen ervaren in mijn twintiger jaren, toen ik van de ene op de andere dag plots verlamd was aan de rechterkant van mijn gelaat. De Westerse geneeskunde heeft mij toen van kop tot teen onderzocht en gezond verklaard. Dit stelde mij enigszins gerust, maar niet tevreden, want mijn verlamming bleef en daaraan kon niets worden gedaan. Acupunctuur, gevolgd door een hele reeks Shiatsubehandelingen en de nodige inzichten om mijn uit balans geraakte leefgewoonten weer in evenwicht te brengen, brachten mij stilaan maar zeker dichter bij mezelf, waaruit genezing voortvloeide. Enkele jaren later ben ik voor een lange periode naar het Verre Oosten gereisd om me in kloosters en tempels via meditatie en yogacursussen te verdiepen in het Boeddhisme. Helemaal in de ban van de Oosterse visie op het leven, ben ik, eenmaal weer hier, begonnen aan een vier jaar durende Shiatsuopleiding. Momenteel werk ik reeds 12 jaar als Shiatsutherapeute en de laatste jaren is er meer en meer samenwerking met osteopaten en dokters.

16 september 2012 van 10 tot 18 uur Ter Elst, Edegem (Antwerpen)

Professionele Shiatsubehandelaars en Shiatsuscholen aangesloten bij de Belgische Shiatsu Federatie waarbij u terecht kan - Inge Neumann, Edegem & Antwerpen, 0499 42 35 50 - www.tariki.be, Mortsel, 03 324 39 89 - Ghilena Van Osselaer, Mechelen, 015 209 864 - Etienne Haegemans, Boechout, 0477 06 75 19 - Marleen De Brucker, Mortsel, 0477 130 246 - Eddy Krieckemans, Mortsel, 0498 764 760 - Lifeforce Shiatsu, Kessel, 03 488 12 06, www.lifeforceshiatsu.com - Internationale Shiatsuschool, Antwerpen, Borsbeek, Vremde, Westmalle 03 309 17 02, www.issshiatsu.be - Oost West centrum, Antwerpen, 03 230 13 82, www.owc.be Voor meer info: www.shiatsu.be

Voor de Belgische Shiatsu Federatie organiseer ik voor de tweede keer in Edegem in Hotel Ter Elst de Shiatsudag. Een familiedag waar iedereen, groot en klein, welkom is om kennis te maken met Shiatsu en tal van andere Oosterse geneeswijzen via lezingen, workshops en standen waar je je kan laten verwennen met een behandeling. Er zijn maar liefst 28 activiteiten met één rode draad: “EEN GEZONDE GEEST IN EEN GEZOND LICHAAM”. Neem een kijkje op www.shiatsudag.be voor het programma en meer info. Volwassenen: 10 euro | kinderen tot 16 jaar: 5 euro Zet alvast 16 september: Shiatsudag in je agenda! Inge

www.shiatsudag.be

Ander en beter! Mortsel Mooier Mobieler Menselijker

Stenmbeter voor ee Mortsel

Het zwembad “Den Bessem” is 42 jaar in gebruik, hetgeen reeds heel ooud is voor dergelijke infrastructuur. De vele oplapwerken van de laatste ttijd getuigen deze stellingname. Al jaren pleit ik via de sportraad, waar ik ttrouwens voorzitter van ben, om een ernstige aanpak van herstellingswerken een liefst van al nog een volledig nieuw zwembad. Dit is een zware financiële inspanning die volgens Mortsel-anders enkel kan gedragen worden via in eeen PPS (privaat publieke samenwerking) of een intergemeentelijke ssamenwerking. Het huidige zwembad kost u per inwoner van Mortsel bijna 440€ per jaar en dit enkel aan uitbatingskosten. U begrijpt dat dit met de nnieuwe energiebesparende mogelijkheden veel goedkoper kan en Mortselaanders is ervan overtuigd dat een nieuw zwembad gezien het democratische een gezinsvriendelijke karakter noodzakelijk is voor onze regio.

3de plaats

Eddy Cloostermans

www.mortsel-anders.be 33

ad_period_eddy_zwembad.indd 1

4/09/12 13:12

Voorbij zijn de muizenissen en angsten die vroeger zijn gedachten beheersten. Weg zijn de slapeloze nachten. Guillaume praat vlot Nederlands, heeft goeie Belgische vrienden en is aan de slag in een bioboerderij. Hij is er de lieveling van velen. Guillaume draagt zijn steentje bij en bouwt stilaan een eigen leven op. Nog zo’n verhaal is dat van Idriss. Ook hij heeft vele jaren moeten wachten voor hij eindelijk papieren kreeg. Idriss zat niet stil en volgde diverse cursussen zodat hij kennis opdeed op het vlak van loodgieterij, sanitair en elektricteit. Nu heeft hij een job bij een kleine zelfstandige. Zo verdient hij zijn eigen inkomen. Hij komt er wel, onze Idriss. Muhammad is een volwassen man uit Pakistan. Hij is nu al een jaar of zeven in België. Diverse pogingen om asiel te krijgen, mislukten. Al die jaren teerde Muhammad helemaal niet op de gemeenschap. Hij deed al vanalles om zijn eigen centen te verdienen. Postbode spelen, kleren sorteren, in een callcenter werken, af en toe een auto naar zijn thuisland sturen op vraag van een landgenoot. Soms werkte Muhammad ook als nachtreceptionist in een hotel. Jammer dat hij nog altijd niet geregulariseerd is want ook hij zou hier perfect kunnen bijdragen tot de maatschappij, net als vele lotgenoten. De verhalen van Martha, Guillaume, Idriss, Muhammad en vele anderen spreken boekdelen. Martha, Guillaume, Idriss, Muhammad, het zijn onze buren. We komen ze elke dag tegen, op straat, op de tram, in de bus. Stuk voor stuk zijn het gewone mensen met eigen talenten, dromen en verlangens. Anders dan je vaak hoort vertellen, is het niet hun ambitie om ‘van het OCMW te leven’, wel integendeel. Stuk voor stuk bewijzen ze dat ze kunnen en willen werken. Zulke mensen een eerlijke kans geven is een daad van fatsoen en medemenselijkheid. Een bewijs van barmhartigheid en mededogen. En ook een verstandige zaak in een maatschappij die almaar meer vergrijst en die nieuw bloed goed kan gebruiken. Lodewijk De Bouwmeester

Een ander geluid Geef de ander een eerlijke kans Mensen van buitenlandse afkomst komen geregeld in het nieuws omdat er iets misloopt in de maatschappij. Op café worden ze door sommigen als de bron van alle kwaad bestempeld. “Ja, zonder al die vreemdelingen zou het hier veel beter draaien.” En meer van dat fraais. Gemakkelijke zondebokken zijn van alle tijden. Sommige samenlevingsproblemen zijn reëel. Maar er is ook een andere, positieve kant aan de medaille. Probeer ook eens wat vaker die kant te bekijken. Veel nieuwe Belgen leveren hun bijdrage en timmeren gewoon aan de weg, net als jij en ik. Neem nu Martha, een jonge Afrikaanse vrouw van achteraan in de twintig. Ze staat er alleen voor in het leven maar doet haar best om haar twee schatten van kindjes - een jongen en een meisje - groot te brengen. Soms heeft ze als Engelstalige werk in een callcenter. Haar gebrekkige kennis van het Nederlands maakt het nu nog moeilijk om aan andere jobs te geraken. Maar ze gaat niet bij de pakken neerzitten en volgt nu Nederlandse les. Want ze wil vooruit in het leven, net als zoveel andere mensen. Guillaume is een jonge gast uit het West-Afrikaanse GuinéeConakry. Als 15-jarige jongen kwam hij terecht in een land dat hem volledig vreemd was, België. Nu is hij 21 jaar oud. Guillaume beleefde heel moeilijke jaren, in het asielcentrum en als jongen zonder papieren. Gelukkig waren er mensen die zich over zijn lot ontfermden. Tegenwoordig gaat het een heel stuk beter met hem.

Wegens verhuis: totale leegverkoop. Alles moet weg.

You will never sit alone

NIEUW ADRES VANAF SEPTEMBER: Vlaamsekaai 29

Nu: toonzaalmodellen aan -50% tot -70%.* 34

Volg ons op Facebook

* actie geldig vanaf 02/05/12

Vlaamsekaai 35-39 | T 03 238 39 98 open van 11-18u | ook open op zondag www.divani.be | ruime parkings air-conditioned showrooms

35

Boniverlei 259 - 2650 Edegem Tel. 03 457 25 22 www.robloservices.be - [email protected]

Roblo Fitness shop

SPECIALE ACTIES

ELKE MAAND

Kom vrijblijvend een kijkje nemen in onze Fitness shop te Edegem

Openingsuren: di-vrij: 10u00 - 17u30 zat: 10u00 - 16u00 zondag en maandag: gesloten

Fitness toestellen en materialen

Investeer in uw gezondheid Werk thuis aan uw gewicht en conditie

Sporten is gezond, ook voor U

Hove - Bevolkingsstatistiek jaar 2011

wat gedaald want in 2005 waren er nog 512 inwijkelingen in Hove. In 2009 slechts 416 nieuwe Hovenaars. Bij de nieuwe inwoners zijn er de laatste vijf jaar in verhouding meer vrouwen dan mannen. De meeste nieuwe inwoners kwamen van een andere gemeente in de provincie Antwerpen (427), gevolgd door de provincie VlaamsBrabant (12), West- en Oost-Vlaanderen beide 7, één Limburger en twee uit het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest. Er kwamen vier Walen uit Henegouwen en geen enkele inwoner uit de Waalse provincies Luxemburg, Namen, Luik en Waals-Brabant. - In 2011 vertrokken er 476 mensen uit de gemeente, 245 mannen en 231 vrouwen. In 2008 verlieten nog 498 mensen de gemeente, in 2009 waren dit er 417, in 2010 juist 433. De meeste uitschrijvingen gingen naar een andere gemeente in de provincie Antwerpen (405), gevolgd door Oost-Vlaanderen (19), VlaamsBrabant (12), het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest (4). WestVlaanderen en Limburg verwelkomden ieder één ex-Hovenaar. Naar Wallonië verhuisden drie inwoners, provincie Henegouwen (2) en Luxemburg (1). Geen enkele Hovenaar verhuisde naar de Waalse provincies Luik, Namen of Waals-Brabant. Luc Van den Weygaert

- In het jaar 2011 telde Hove welgeteld 8200 inwoners (3949 mannen en 4251 vrouwen), dit zijn er 10 meer dan in 2010. In 2007 telde de gemeente nog 8323 inwoners, het hoogste aantal inwoners ooit genoteerd. De oudste inwoner is een dame geboren in 1914. Nog twee jaar gezond leven en de gemeente viert weer een honderdjarige. - In het bevolkingsregister staan er 116 buitenlanders ingeschreven en nog eens 58 in het vreemdelingenregister. Het totale aantal niet-Belgen stijgt de laatste drie jaar, in 2003 stonden er 120 mensen ingeschreven in het bevolkingsregister en 10 in het vreemdelingenregister. In 2008 stonden er nog 32 mensen ingeschreven in het vreemdelingenregister, in 2009 waren het er 39, in 2010 steeg het naar 51 en vorig jaar dus 58. De meeste buitenlanders hebben de Nederlandse nationaliteit (66), gevolgd door 12 Engelsen, 10 Duitsers, 9 Spanjaarden, 7 Fransen, 6 Portugezen en evenveel Irakezen (oorlogsgebied). In Hove wonen slechts 4 mensen uit Marokko en 1 uit Turkije. De andere vreemde nationaliteiten hebben maar enkele vertegenwoordigers in Hove rondlopen. Het overgrote deel van de buitenlanders zijn ouder dan 12 jaar. - In 2011 werden er 64 nieuwe Hovenaars geboren, 33 jongens en 31 meisjes. Het geboorteaantal blijft over de afgelopen jaren zeer stabiel, evenals de verhouding man/vrouw. In 2010 werden er 62 kinderen geboren, in 2009 waren het er 67 en in 2008 juist 66. - Vorig jaar stierven er 74 Hovenaars, 35 mannen en 39 vrouwen. Het aantal overledenen ligt in de afgelopen jaren rond hetzelfde niveau: in 2010 stierven 62 gemeentenaren, in 2009 waren het er 80 en in 2008 juist 72 Hovenaars. - In 2011 meldden 497 nieuwe inwoners zich aan in de gemeente, 223 mannen en 274 vrouwen. De toevloed aan nieuwe inwoners is

Spexit Het grote verschil met de jaren zestig is dat het nu niet de sociaal zwakkeren zijn die vertrekken, maar juist de kansrijkeren: architecten, ingenieurs, wetenschappers. [In Knack van 13 juni 2012 typeert Spaans auteur Javier Marías de huidige emigratiegolf van tal van landgenoten] Frank Kloeck

Nieuwbouwproject “Frijthout”

art, OPEN DEUR 20/09 - Afwerkingsfase gest

eerprijzen!

maak nu nog uw afwerkingskeuze aan lanc

Project ‘Frijthout’ te 2540 Hove. 4 eenheden van 16 luxe-appartementen. De mooi aangelegde tuin met vijver zijn gemeenschappelijk. Ecologisch hoogwaardige materialen. De appartementen zijn 80 m2 - 130 m2 met Z-W terrassen van 15 m2. De dakappartementen zijn 145 m2 met 66 m2 terras en 180 m2 met 61 m2 terras.

VP: vanaf 249.000 euro Leopold de Waelplaats 8 2000 Antwerpen Tel. 03 294 50 57

Korenmarkt 8 2800 Mechelen Tel. 015 33 19 19

www.quares.be

[email protected]

Grote Markt 52 9100 Sint-Niklaas Tel. 03 766 50 40

36

SLA EEN ANDERE WEG IN

QASHQAI

PROPER EN PLEZANT GAAN NOOIT SAMEN

O

De Crossover referentie

O

1.6 dCi 130 pk

O

4.5 l/100 km en 119 g CO2

NISSAN QASHQAI

1.6 dCi 130 PK VOOR SLECHTS 119 g CO2

0%

FINANCIERING (2)

VANAF

119g CO2 UITSTOOT !

Er is reeds een Nissan Qashqai (1) vanaf

€ 16.490

Nissan. Innovation that excites.

UITZONDERLIJKE CONDITIES EN FINANCIERINGEN, VAN 7 TOT 16 SEPTEMBER BIJ UW NISSAN CONCESSIEHOUDER. NISSAN ANTWERPEN NOORD – Bisschoppenhoflaan 255 – 2100 Deurne – T: 03/360 50 60 NISSAN ANTWERPEN ZUID – Boomsesteenweg 42 – 2630 Aartselaar – T: 03/825 44 44 MINNEKENS - Mechelsesteenweg 270 – 2500 Lier - T: 03/480 84 16 (1) Qashqai Visia 1.6, alle kortingen in vermindering gebracht. Aanbod geldig tussen 01/09/2012 en 30/09/2012. (2) Aanbod van lening op afbetaling voorbehouden aan particulieren, geldig van 01/09/2012 tot 30/09/2012 op Qashqai. Vaste debetrentevoet 0,00% en jaarlijks kostenpercentage 0,00% voor een maximale duur van 36 maanden met een minimaal voorschot van 30%. Voorbeeld Qashqai Visia 1.6 : contant prijs (alle premies inbegrepen) : € 16.490 BTWI, voorschot van € 4.947, 36 maandelijkse afbetaling van € 321. Totaal te betalen bedrag : € 16.490. Kredietgever : Nissan Finance Belgium n.v., Ravensteinstraat 60/26, 1000 Brussel. Adverteerder : Nissan Belux, Bist 12, 2630 Aartselaar.

QASHQAI

119 - 135 G/KM

4,5 - 5,9 L/100 KM

Milieuinformatie : K.B. 19/03/2004 : www.nissan.be

37

INHULDIGING ZIEKENWAGEN RODE KRUIS EDEGEM-KONTICH

omdat, volgens hen, Boechout – Vremde beter verdient. EENHEID IN VERSCHEIDENHEID: LAAT U NIET VANGEN – STEM GEMEENTEBELANGEN ’t Periodiekske hoopt dat dit initiatief kadert in een groeiend bewustzijn van politieke partijen. Heel wat partijen hebben bekwame mensen met waardevolle en goedbedoelde idealen. Deze in samenhorigheid aanwenden ten gunste van de gemeenschap, is veel waardevoller dan ze te gebruiken om de eigen partijpolitieke standpunten te verdedigen of om zo krachtig mogelijk oppositie te voeren. Wanneer samenhorigheid en het belang van de gemeenschap centraal staan bij dit originele initiatief van Gemeentebelangen dan mag zulk een beleid ingang vinden in meerdere Vlaamse steden en gemeenten. We zijn benieuwd …

Op 27 augustus 2012 werd in aanwezigheid van burgemeester Koen Snyders, eerste schepen Jan Pszeniczko, OCMW–voorzitter Brigitte Vermeulen-Goris, brandweercommandant Kapitein Peter Vermeulen en een aantal vrijwilligers van het Rode Kruis, de nieuwe aanwinst van Rode Kruis Edegem-Kontich officieel ingehuldigd. Het betreft een ziekenwagen die voorheen eigendom was van de afdeling Boechout-Vremde en die nu binnen het werkgebied Edegem-Kontich zal ingeschakeld worden voor een nog betere hulpverlening. www.edegem-kontich.rodekruis.be redactie (Bron: Rode Kruis Edegem-Kontich)

Kontichse partij Sander wil dat personenbelasting van 5,7 naar 5 procent daalt “Als de dorplijst Sander het voor het zeggen krijgt in Kontich dan wordt de personenbelasting verlaagd van 5,7 naar 5 procent”, verzekert Joost Fillet van Sander. Mocht het budget dat niet toelaten, wil Sander dat in het begin compenseren met het verhogen van de vermogensbelasting (opcentiemen op eigendommen). Ook de milieubelasting van 45 euro jaarlijks, wil Sander afschaffen. Dit is een dubbele belasting, vindt Sander. De bewoners betalen al voor de vuilniszakken, Gftcontainers en voor bepaalde soorten afval op het containerpark. Sander wil besparen door onder meer de privileges af te schaffen en alle subsidies en de gebouwen optimaal te benutten. Ward Coene

Over de partijgrenzen heen ontstond in Boechout – Vremde de lijst Gemeentebelangen De ervaringen van burgemeester, schepenen en raadsleden werden gebundeld tot één sterk geheel. Raadsleden vanuit VLD, N-VA, VB, LDD en Team BV onderschrijven eenzelfde doelstelling: een beter bestuur in Boechout en in Vremde. De lijst is de bundeling van de Vlaams-rechtse oppositiekrachten

CULINAIRE SLAGERIJ

E. GOEMINNE WEEKENDAANBIEDING van vrij 14, za 15 en zo 16 september • Gepelde biefstuk • Hongaarse goulash • Italiaanse cordon bleu

nu 11,90 €/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS

WEEKENDAANBIEDING van vrij 21, za 22 en zo 23 september • Varkensmignonet • Kip ‘zoet-zuur’ • Kalfsburger

nu 10,90 €/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS

CHARCUTERIE IN RECLAME van vrij 14 tot en met woe 26 september • Ringworst ‘huisgemaakt’ • Vleessalade • Oostendse vissalade

150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS

Guido Gezellelaan 5 2640 Mortsel Tel. 03/449.96.25 www.eric-goeminne.be [email protected]

Uw BBQ specialist online te bestellen op www.eric-goeminne.be BESTE PRIJS/KWALITEIT GARANTIE!!! Grootste assortiment charcuterie, salades, vers vlees & traiteurgerechten uit de buurt!!! Steeds DAGVERSE groenten & fruit Brood van warme bakker & baguetterie

NIEUW!!! Vanaf nu elke vrijdag:

PITAPAKKET à €12 = 1KG PITAVLEES + 10 BROODJES + 200G SAUS 38

H E M E L A E R I Speciale relax actie

N

T

E

R

I

O

R

Uit zonderlijke condities

op alle modellen

Probeer het ultieme zitcomfort

Ver schillende modellen op voorraad

Exclusief aanbod van manuele en elektrische relaxen

LEDER EN EN STOF F EN SA LONS TOTA A LBEM EU BELI NG EN DECOR AT I E SLA A PK A M ERS EN M A AT W ER K Blancefloerlaan 61 • Antwerpen L.O. • Tel. 03/219 19 01 • www.hemelaer.be • e-mail: [email protected] Openingsuren: maandag t.e.m. zaterdag van 10.00 tot 12.00 u en van 13.00 tot 18.00 u. • zonen feestdagen gesloten. Gemakkelijk te bereiken met tram 2, 3, 5 en 15. Halte voor de deur. • Geclimatiseerde showroom

39

naar) Hove, tijdens de daluren om het kwartier. Tussen Berchem Station en AZ Sint-Jozef in Mortsel volgen de lijnen 51, 52 en 53 de huidige reisweg van bus 14, die wordt afgeschaft. Deze reisweg gaat via de Diksmuidelaan, de luchthaven, de wijk Dieseghem, het Gemeenteplein en de Mechelsesteenweg en Molenstraat. Vanaf AZ Sint-Jozef tot Hove Kerk volgen de lijnen 51, 52 en 53 de huidige reisweg van buslijnen 196 en 197 via Jordaenslei, Groenstraat, Wouwstraat en Mortselsesteenweg.

Nieuw busaanbod De Lijn in Hove vanaf september 2012 Welke lijnen blijven ongewijzigd? De buslijnen 242 en 243. Zij volgen hun vertrouwde reisweg met dezelfde frequenties. Ook de nachtbus N32 blijft rijden zoals je dat gewoon bent. Welke lijnen verdwijnen? Buslijnen 190, 191, 192, 193 en 195 verdwijnen, maar worden (net als bus 297 tussen Berchem en Lier) vervangen door de nieuwe buslijnen 90, 91, 92 en 93. Buslijnen 196 en 197 verdwijnen, maar worden vervangen door de nieuwe buslijnen 51, 52 en 53.

Lijnen 52 en 53 rijden afwisselend om het half uur door naar Lint en Duffel in de plaats van lijnen 196 en 197. Bus 51 rijdt via de Boechoutsesteenweg naar Boechout Kerk en van daar verder naar Boechout en Vremde volgens het huidige vaste traject van bus 14. Wijzigingen in Hove: lijnen 90, 91 en 92 Vanaf 1 september kan je gebruikmaken van de nieuwe buslijnen 90 Berchem Station - Mortsel – Lier, 91 Berchem Station - Mortsel – Waarloos en 92 Berchem Station - Mortsel - Kontich Station. De nieuwe buslijnen 90, 91 en 92 komen in de plaats van lijnen 297, 190, 192, 193 en 195. Voor Hove zijn vooral de lijnen 91 en 92 belangrijk. Deze nemen de bediening over van de J. F. Gellyncklaan en de Vredestraat. De bus rijdt hier om het half uur in de daluren, om het kwartier in de spits.

Nieuwe lijnen? De buslijnen 51, 52, 53, 90, 91, 92 en 93 maken hun opwachting in Hove. Deze buslijnen rijden niet meer door naar de Rooseveltplaats, maar hebben hun eindhalte bij Berchem Station. Het centrum van Antwerpen kan je bereiken door bij Berchem Station over te stappen op de nieuwe tramlijn 9, de snelste verbinding naar Antwerpen centrum, want ze rijdt via de metro vanaf station Plantin, of op tramlijnen 4 en 11; of trams 7 of 15 in Mortsel (Gemeenteplein).

Tussen Berchem Station en Mortsel Gemeenteplein volgen de nieuwe buslijnen 90, 91 en 92 dezelfde reisweg. Ze nemen de bediening van de wijk Veldekens in Berchem over van de huidige buslijn 9. Ze volgen wel een lichtjes andere reisweg via Posthofbrug, Roderveldlaan, Berchemstadionstraat, F. Williotstraat, Berchemboslaan en Fruithoflaan naar de Grote Steenweg. Dan rijden ze via de Grote Steenweg en de Antwerpsestraat naar het Gemeenteplein in Mortsel. Buslijn 90 neemt vanaf Mortsel

Wijzigingen in Hove: lijnen 51, 52 en 53 Vanaf 1 september kan je gebruikmaken van de nieuwe buslijnen 51 Berchem Station - Hove – Vremde, 52 Berchem Station - Hove - Lint – Duffel en 53 Berchem Station - Hove Gemeentehuis Lint – Duffel. Tussen Berchem Station en Hove Kerk volgen de nieuwe buslijnen 51, 52 en 53 allemaal dezelfde reisweg. Tijdens de spits is er daardoor een bus om de 10 minuten vanuit (of

+)&3368),9;)0-./ .9&-0)91

Sint-Benedictusstraat 104 2640 Mortsel www.periodiekske.be ½O$TIVMSHMIOWOIFI (publiciteit)

QEVG$TIVMSHMIOWOIFI (drukwerk)

y y y

Laat een nieuwe mijlpaal in uw leven niet ongemerkt voorbijgaan ...

Reserveer onze uitgebreide collectie kaarten en maak uw keuze rustig thuis of kom langs op ons kantoor. Maandag tot en met vrijdag van 09.00u tot 17.00u

O

O

Onze leveranciers: 1IVGEVH-RXIVGEVH&YVSQEG %FVEGEVH/YRWX%HIPX 8SIOWOI(I;MXXI3SMIZEEV 9MXKIZIVMNEPE'EVXI(IGSVXI+VETLMW

Wij verzorgen eveneens het drukwerk van eigen ontwerpen

O

DRUKWERK MET SERVICE EN PUBLICITEIT MET RESPONS

03 448 16 63 40

O

Lijn 93 en nachtbus Bus 93 verzorgt vanaf september de bediening van het industriegebied Satenrozen in Kontich in de plaats van bus 193. Deze bus rijdt niet meer door naar Antwerpen, maar geeft aan Kontich Kerk aansluiting op bus 91 of 92 richting Berchem Station. De nachtbus N14 Antwerpen - Boechout - Vremde - Antwerpen krijgt alleen een kleine reiswegwijziging in Mortsel-Dorp. De reisweg van nachtbus N14 wordt gewijzigd tussen Mortsel en Boechout. Vanaf september zal bus N14 ook via het centrum van Hove rijden. De bus rijdt hier volgens de reisweg van de nieuwe buslijn 51, dus via Wouwstraat, Mortselsesteenweg, kerk en Boechoutsesteenweg. Voortaan wordt het centrum van Hove dus door twee nachtbussen bediend: de N32 (ongewijzigd) en de N14. www.delijn.be Redactie

de verbinding naar Lier over van bus 297, volgens dezelfde reisweg. Reizigers kunnen vanaf september op de Liersesteenweg in Mortsel en een stukje Provinciesteenweg in Boechout (halte ‘P+R Capenberg’) ook gebruikmaken van tram 15, die verlengd wordt. Tram 15 rijdt ten minste elke 10 minuten rechtstreeks naar Antwerpen centrum. Buslijn 91 neemt de verbinding over van buslijnen 192 en 195 naar Waarloos. Bus 92 komt in de plaats van buslijn 190 naar Kontich Station. Lijnen 91 en 92 volgen dezelfde reisweg van Mortsel Gemeenteplein tot in Kontich. Deze reisweg voert na het Gemeenteplein over de Mechelsesteenweg, Molenlei en Oude Godstraat naar Edegem. Daarna volgen ze de huidige reisweg van buslijnen 190, 192, 193 en 195 naar Kontich (en Waarloos), dus ook via Hove Vredestraat. De halte ‘E. Thieffrylaan’ in Mortsel wordt enkel nog bediend door buslijnen 140 en 141.

-20% KORTING op glazen bij aankoop van een nieuwe bril actie geldig t.e.m. 15/10/2012

nieuwe collectie’s merkbrillen

CH. Devolder, Antwerpsestraat 182, 2640 Mortsel Tel. 03/449.93.05, www.vizi-mortsel.be Maandag gesloten. GRATIS OOGMETING 41

DE VOORSTAD BLOEIT 135 Stranddrift Met enige hardnekkigheid willen we het niet hebben over nagelnieuwe boekentasjes en revolutionaire software, die de ernstige kant van het leven in september aangenaam en veelbelovend maken. Neen, we blijven hangen in wat veel te snel voorbijvloog. Een wonderlijke drift is het. Bij het eerste signaal van de zon stuiven we de E40 op, racen tot aan de kustlijn en zoeken daar een parkeerplaats, die er niet meer is. Mocht er een Mozes onder ons opstaan, we zouden naar Engeland doorrijden, in een geul tussen muren van water. Maar het Oude Testament is zeer oud.

Slaapcomfort op maat

Windzeil in de grond timmeren om het territorium af te bakenen, strandspullen uitpakken, handdoeken spreiden, ruggen insmeren en genieten. Het begrip “genieten” werd inmiddels zo uitgehold, dat het zelfs in een lagere categorie staat dan eten, drinken en slapen. Geen straatinterview meer in de omgeving van een festival, een restaurant, een concert en zelfs een voetbalwedstrijd, of er wordt ‘genoten’. Er hoort telkens een gelukzalige glimlach bij, met een egoïstisch trekje in de mondhoeken. “Wij wel, u niet.”

Antwerpsestraat 201-203-209 Mortsel tel. 03/449.90.47

Van Knokke tot De Panne wordt er op regenloze zomerdagen feest gevierd. Geld gespendeerd ook, tot vreugde van die West-Vlamingen die zich wellustig aan de eurolawine laven. De hongerwinter duurt voor hen al te lang. Ze zouden hun eigen sandalen verkopen, of hun kunstgebit. Als de kassa maar rinkelt. Wat doet een toerist anders dan geld uitgeven? Van de jus d’orange in de ochtend, over de mosselen op de middag, tot de garnaalkroketten in een badje van cava ’s avonds. En veel ijsjes, wel vijftig kleuren. Pannenkoeken en wafels, wanneer de hemel druppelt. Smaakvol, dat wel. Zoals ook de modezaken die kwaliteit aanbieden, voor een prijsje. Waarom nog naar de Nieuwstraat of de Meir?

PAUL VAN DE WEYER ✦ Ramen en deuren in pvc , aluminium en hout ✦ Binnenhuisinrichting: laminaat, binnendeuren, valse plafonds ✦ Kasten, dressings, badkamerkasten ✦ Keukens en renovatie van bestaande keukens ✦ Service aan doe-het-zelvers: wij zagen, frezen en schaven volgens uw plan!

Het strandleven is eenvoudig gestructureerd: liggen, bruinen, pootjebaden, zandkastelen bouwen. Vooral de open eindeloosheid van de zee, zorgt voor een verlokking die zelfs Victor Hugo in de 19de eeuw al beschreef. De oerkracht, het perpetuum mobile van de getijden. Het strand, het altaar van Neptunus. ’s Avonds flaneren op de dijk, langs winkeltjes die pas sluiten na zonsondergang. De nachtrust is kort in de Westhoek. Avondmarkten, vuurwerk, optredens, kermissen, gocarts in alle formaten en springkastelen. Never forget the kids. Zo krijgt de kustbezoeker het gevoel, dat de lamp ‘hier’ brandt en niet bij hem thuis. Het alternatief is inderdaad simpel en bescheiden. Thuisblijven in de bloeiende voorstad. Lui op de terrasjes, soms op zoek naar povere imitaties van Paris Plage, een zonsondergang in een Scheldebocht, een recreatiedomein met plonsbad, een pretpark. Naar de nieuwe tram kijken? Thuisblijven, waar je al een vol jaar rondhangt. Rustig. Home sweet home. Je omzeilt dan de klip van de snelweg en het harde, dure hotelbed. Plaatselijke cultuur opsnuiven in een koel museum kan ook. Maar verder is iedereen weg. Onbeschikbaar. “Wij zijn op vakantie tot 25 augustus” hangt op de glazen deur. Jammer, want wij komen van ver.

RECENT VERNIEUWDE TOONZAAL ma-woe-vrij: di-vrij: woe: zat:

Toch maar weer boeken voor volgend seizoen? We moeten nu eenmaal onze zinnen verzetten, onze batterijen opladen, een frisse neus halen, bedolven onder dertig andere clichés die de stranddrift een naam moeten geven. Andreas, nu tien weken oud, laat het allemaal over zich heen waaien. Hij ‘genoot’ op zijn manier in een babytentje, niet ver van de vloedlijn. De golven en de gillerige spanning in de bedreigde zandforten raakten hem niet. Binnen een jaar zal hij, met of zonder zwembroek, door de plasjes laveren, die de zee achterliet. Misschien zal hij zijn oranje emmertje even neerzetten om naar dat hagelwitte schip te wijzen, terwijl Pieter-Jan achter de krijsende meeuwen rent. Marc van Riel

13.30u tot 17.00u 09.00u tot 12.00u 18.30u tot 20.30u na afspraak aub

Oudebaan 126 - 2610 Wilrijk Tel : 03 828 37 80 - gsm : 0476 40 68 69 mail: [email protected] www.vandeweyerp.be 42

Voor u rollen wij graag onze rode loper uit! u krijgt Of u nu zoekt of aanbiedt, van ons de volle aandacht die u verdient!

zonder Eerlijk en vrijblijvend advies verdere verplichtingen!

stabiele Promocon, al 20 jaar een én betrouwbare waarde op de Antwerpse immomarkt!

Gratis schatting van uw eigendom!

Aartselaar

NIEUW!

Boechout

Borsbeek

NIEUW!

NIEUW!

Deurne

NIEUW!

E. Hullebroecklaan 3/2V. Appt. met living, open kkn, 2 slpks, garbox en berging. Nieuwe badk, verwarmingsketel. € 50 mnd kosten. EPC 383 kWh/m². KI € 835. € 170.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

De Lochtlaan 24, Charmant landhuisje op 830m². bew opp. 126m², grote ZO-tuin, 2 slpk, instapklaar, bj 1983, leefruimte 44m², garage, EPC: 848 kWh/m², €310.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Adrinkhovenlaan 5, app met 2 slpks op de 2e verdieping in een gebouw van 3, centraal gelegen, living, ingerichte keuken, badkamer met douche, EPC: 769 kWh/m², €145.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Mortselsestwg 69, duplexappt met 2 terrassen, woonkamer, ruime kkn, 3 slk, berging, badk met ligbad, WC. Geen MK, onmiddelijk beschikbaar, EPC: 180kWh/m², €298.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Edegem

Kontich

Kontich

Rumstt R

NIEUW!

Buizegemlei 119, app op 2eV met 2 slpks, ruime living, keuken, aparte bergruimte, betegelde badkamer met douche, terras, garage en kelder, EPC : 239kWh/m², € 230.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

NIEUW!

NIEUW!

Prins Boudewijnlaan 16. Ruime woning geschikt voor commerciële activeteit met parking, 5 burelen en archief, grote zolder + kelder. KI € 1691. EPC 439 kWh/m². € 395.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Beemdenlaan 32. Appt. op de 2de V. Ruime living, nieuwe ingerichte keuken, 3 slaapkamers en badkamer.Kelder. Mnd. kosten € 65. KI € 450. EPC : 301 kWh/m², € 159.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

NIEUW!

Veldstraat 2. Gerenoveerd, perfect afgewerkt, instapklaar appt. Living met luxe open keuken. Berging. 2 à 3 slpks en badkamer. Terras. EPC 362 kWh/m². KI € 510. € 249.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Neem een kijkje op onze nieuwe website:

www.promocon.be

43 promocon_per_11_09_12_.indd 1

4/09/12 14:41

Wij gaan verder in verfadvies. colora kontich Koningin Astridlaan 33 I 2550 Kontich T 03 459 85 34 I [email protected] www.colora.com

colora wilrijk Boomsesteenweg 460/462 | 2610 Wilrijk T 03 774 25 41 | [email protected] www.colora.com

open ma - vrij 9u - 18u zaterdag 9u - 17u | gesloten zondag

Berchem

Boechout

Boom

Wapenstilstandlaan 12, appt op 6eV, centrale ligging, living op parket met mooi uitzicht, inger. keuken, 3 slpks, badkamer, terras, EPC: 223. Wg-Vg-Gdv-Gvkr-Gvv. € 126.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Lispersteenweg 107, landelijk gelegen open bebouwing op 2865m², bew opp; 210m², goed onderhouden woning, reno ‘80, 3 a 4 slaapkamers, epc: 539 kwh/m², € 415.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Antwerpsesteenweg 164. Karaktervolle woning. Dak wordt nog vernieuwd. Living, badk, 4 slpks. Mogelijheid bouwen garage. Mog. kl. beschrijf. KI € 617. EPC 481 kWh/m². Meer info? tel. 03 443 21 15

Bikschotelaan 224/2V. App met 2 slpks, leefruimte, keuken, badkamer en terras. €80,00 MK, mog aankoop garagebox aan 25.000 euro, EPC: 124kWh/m², €155.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

B b k Borsbeek

Deurne

Deurne

D Deurne

Wenigerstraat 28, Ruime woonst met magazijn/atelier, bj 1997, nuttige opp 350m², 380V in magazijn, ruime slpks, kwaliteitsvolle afwerking. EPC: 293 kWh/m² €499.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Drakenhoflaan 94/96. Ruim app op 1ste verd met 2 slpks, terras, garagebox, leefruimte, vernieuwde keuken, badk, kelder. Beschikbaar, EPC: 236kWh/m², €148.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Petrus De Beuckelaerlaan 32/bus3. Ruim app, terras, leefruimte, 2 grote slpk , keuken, badk, bergruimte. MK:€35,00, onmiddellijk beschikbaar, EPC: 191 kWh/m², €144.500 Meer info? tel. 03 443 21 15

Aimé De Graevestraat 1. Recent app op 2de verd met 3 slpks, terras, woonkamer, keuken, badk, berging. Garagebox mog. Beschikbaar. EPC: 225 kWh/m², €230.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Edegem Ed

Edegem Ed

Ed Edegem

Edegem

Acht Eeuwenlaan 22/2L, tof app, woonkamer, nieuwe ingerichte keuken, berging, 2 slaapkamers, ingerichte badkamer, mogelijk garage à € 16.000. EPC : 272kwh/m². € 160.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Prins Boudewijnlaan 247, HOB met 4 slpks op 699 m², badk met bad+douche, bureau, garage en tuin. EPC :416 kWh/m², € 465.000

Rogier van der Weydenstraat 11, handelsruimte op glvl, tuin, woongedeelte met woonkamer, terras, inger keuken, 3 slpks, badk, garage, EPC: 427 kWh/m², € 229.500 Meer info? tel. 03 443 21 15

Rogier van der Weydenstraat 49, rijwoning met 2 slpks, open kkn, berging, terras + tuin, garage. EPC : 475 kWh/m², € 260.000

Meer info? tel. 03 443 21 15

NIEUW!

Borgerhout

Meer info? tel. 03 443 21 15

Promocon, on(t)roerend goed! 44 promocon_per_11_09_12_.indd 2

4/09/12 14:41

Hove

Kontich

Kontich

Kontich

Jan Frans Gellyncklaan 113, moderne nieuwbouw kangoeroewoning bestaande uit een gelijvloers appartement en een duplex, elk met 1 slaapkamer, € 380.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Keizershoek 287. Prachtige woning met bijgebouw, tuin met vijver en terras. Living, luxueuse kkn, 5 slpks, 2 badks. Bergzolder. Garage. KI : € 1.879.EPC 394 kWh/m².€ 690.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Sint-Jansplein 1/2V. Te renoveren hoekappt. Ruime living, berging, grote keuken, badkamer, 2 slaapkamers, terras. EPC : 796 kWh/m². € 159.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Mechelsestwg 265 F2. Appt., living, 2 terrassen, ing. kkn, 2 slpks, 2 bdks, autostpl en fietsenberging. 2 garages (€20.000/stuk) Mnd. kosten: € 125. EPC : 172 kWh/m². € 330.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Kontich

Lintt Li

Lint

Mortsel

‘s Herenlei 4. Nieuwe HOB met ruime woonkamer, ing. keuken. 3 grote slpks, badk, aangelegde tuin met garage. Regenwaterput. ECP : 147 kWh/m². € 360.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Lindelei 43. OB met diverse mogelijkheden, grote living, ing. kkn, bureau, dub. garage, 5 slpks, 2 bdks, sauna. EPC : 375 kWh/m². KI € 2.154. € 435.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Duffelsestwg 70, Gerenov. woning met tuin 50m², praktijkruimte, keuken, living, badk. Op 1ste V, 2 slpks en badk. De 2de V is inger. klein appt. EPC: 381 kWh/m². €269.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Molenstraat 60, op te frissen éénsgezinswoning met 4 slpks, tuin op 165m² en 165m² aan nuttige opp. kleine garage (12m²), 2 badk. tuin epc: 527kWh/m² € 249.900 Meer info? tel. 03 443 21 15

Mortsel M t l

Mortsel

Reett R

Wilrijk

Pater Renaat De Vosstraat 67, mooie éénsgezinswoning met 3 slpks en ZW-tuin op 208m², gerenoveerd in 2012, instapklaar en zeker de moeite, EPC: 323kWh/m², € 335.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Prins Leopoldlei 31, Volledig te renoveren klassevolle burgerwoning op 484m² in het centrum van Mortsel, 6 slaapkamers op 3 verdiepen, garage, epc: 585 kWh/m², € 375.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Molenstraat 177. Woning met kelder, garage. Living, terras, tuin, ing. kkn, 4 slpks, badk. en douchek, grote bureauruimte, bergzolder. EPC: 386 kwh/m². KI € 1.370. € 449.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Krijgslaan 74, ruime woning met 4 slaapkamers + bureau/dressing, ruime keuken, veranda, tuin, garage, EPC: 373kWh/m², € 260.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

TE HUUR ANTWERPEN - Lange Koepoortstraat 10/4.1, duplex dakapp. met zonnig terras, leefruimte, keuken, berging, slpk, bureau en badk. MK: 45euro, EPC: 185 kWh/m², €1.050

BOECHOUT - Provinciesteenweg 448, duplex met op 1e V living, keuken en Z-terras op bankirai en op 2eV 2 slks en badkamer, EPC 624, € 730 + € 25/mnd

EDEGEM Oude Godstraat 29, Rijwoning met ruime living, ingerichte keuken, 2 slaapkamers, ingerichte badkamer, tuin, kelder. Instapklaar en onmiddellijk vrij ! € 890/mnd

ANTWERPEN - Mechelsesteenweg 249, gezellig appt , 2e verd, zicht op Albertpark, living op parket, ingerichte kkn, vernieuwde badkamer, 2 slpks + logeerkamer, € 675/mnd + € 160 kosten, EPC 176kwh/m²

BOECHOUT - Provinciesteenweg 448, gelijkvloers van 115m² met tuin, garage en 2 slpks, € 760 + € 25 kosten, EPC 503 kwh/m²

HOVE - Boechoutsesteenweg 138, in Parkresidentie Hove Veld, luxe app op 2e verd, met 2 slpks, open keuken en badkamer, terras en autostaanplaats, EPC 80kwh/m², € 1.15 + € 150/mnd.

MORTSEL - Prins Leopoldlei 5, ideaal gelegen commercieel pand van in 213m² met terras en Z-tuin van 101m², kelder en berging/stockage op 1e V, onmiddellijk vrij, € 2.200/ mnd MORTSEL - Kerkstraat 114, cosi appartement op 1e verd, zonder lift, met 1 slaapkamer en 1 bureel, garagestaanplaats en berging, EPC 320kwh/m², € 630 + € 40 kosten

HOVE - Kapelstraat 100/A2, tof nieuwbouwappartement met ruime woonkamer, modern ingerichte keuken, 2 slaapkamers, badkamer, toilet, ruim terras. Onmiddellijk vrij, EPC 89 kwh/m², € 880 + € 70 kosten

MORTSEL - Liersesteenweg 137/2V, centraal gelegen nieuwbouw appt met garage, zonnige leefruimte met open keuken, aparte berging, badkamer met douche, apart toilet, 2 slaapkamers, €875

BERCHEM - Gitschotellei 297, luxe appt op 1e verd tov Boelaerpark, woonkamer, open ingerichte keuken, 2 slpks en een ruime badkamer, lift en kelder, EPC: 125kwh/m², € 840/mnd. BOECHOUT - Hugo Verrieststraat 10 L2, lichte leefruimte, ingerichte keuken, 3 slpks, zonnig terras, badkamer met ligbad en aansluiting WM, €70 kosten/mnd, EPC: 292 kWh/m², géén huisdieren, € 690

DEURNE - Dascottelei 90/6V. Ruim app., 2 terrassen, garagebox. Leefruimte, inger. kkn, berging, 3 slpks, badk, berging. MK: €60, waarborg 2 maanden, EPC: 199 kWh/m², €800. EDEGEM - Prins Boudewijnlaan 356, zeer lichte HOB met 4 grote slaapkamers, 2 badkamers en ZW tuin met groot terras, EPC 300kwh/m², € 1.395

MORTSEL - Sint –Benedictusstraat 124, 3 garageboxen (nr. 17-21-23) op ideale locatie, bereikbaar via automatische poort, afmeting 2,6m x 5,75m, geen water of elektriciteit. € 75 per garage.

Meer info? 03-443 21 15 of www.promocon.be 45 promocon_per_11_09_12_.indd 3

4/09/12 14:41

WoonplannerS stelt haar nieuw project voor Bel de nieuwbouwlijn:

0474-101 101

LANCERINGSPRIJZEN tot € 16.000 korting

BERCHEM - grondgebied Mortsel

125 appartementen Ingm:Zg=ÊZZgeb`mhi]âh^doZg]^Kh]^koê]eZZg%]Êh]^ Obll^gZ^d^glmkZZm ^g ]^ ?knbmahÜZZg' >^g b]^Ze^ eb``bg` ohhk pb^ho^kZe]b\am[bcpbesbcg^gm^`êbcdpbe`^gb^m^goZg^^gknlmb`^ phhghf`ôbg`'Pbc[b^]^gn^^gdpZebmZmb^_phhgZZg[h]oZg *2. ZiiZkm^f^gm^g f^m hii^koeZdm^l oZg 0.f+ mhm fh`êbcd *1)f+'OhhkêdpZmpbel]nl':ee^ZiiZkm^f^gm^ga^[[^g^^g kbZgmm^kkZl'Ikbcs^goZgZ_€*/.')))#' ;^sh^d]^p^[lbm^3ppp'ingmZZg]êZZg'[^

#^q\enlb^_ZZgdhhidhlm^g

HOVE – Beekhoekstraat vanaf € 349.000* ! HT OC RK VE In een rustige woonstraat bij het % 50

LINT - Papendonk II R RUWBOUW KLAA

centrum van Hove worden deze 4 standingvolle ééngezinswoningen gebouwd. Indeling: ruime leefruimte met open kkn, berging, badk., 3 slpk en een ruime zolder. Inpandige garage voor de rijwoningen. Buitenstaanplaats voor de kopwoningen.

KONTICH – Maritime II 40% VERKOCHT!

vanaf € 239.000*

vanaf € 345.000* Langs de Liersesteenweg, 4 modern vormgegeven eengezinswoningen. Leefruimte, open Amerikaanse keuken, berging garage, 3 ruime slpks, en badk. met ligbad en douchecel. De zolder zorgt voor extra bergruimte.In de verzorgd aangelegde tuin wordt een groot terras voorzien.

vanaf € 215.000*

LINT – Sasaard

! 4 APP VERKOCHT Op wandelafstand van het cen-

Gelegen bij het centrum en op een boogscheut van Antwerpen en Mechelen. 4 glvl. apptn met privétuin en 10 apptn met terras en balkon. De apptn 70 en 100 m², hebben elk een open zuidgerichte leefruimte, 1 of 2 slpk, een afgewerkte w kkn met aparte bergruimte en badk. Garages mogelijk.

trum wordt residentie ‘Sasaard’ gebouwd. Het project omvat 12 appartementen, 12 garages, en 12 parkings. De appartementen hebben 2 of 3 slpks en beschikken elk over een ruim terras, luchtige leefruimte, open keuken, berging en badkamer. Alle comfort.

ONING

KIJKW

Bouwpromotor

Exclusieve verkoop

Holleweg 24 - Kontich Kazerne

Informatie & verkoop

openingsuren op www.woonplanners.be

www.promocon.be - Tel. 03 443 21 15

Woensdag 13.30u - 17.00u. Zaterdag 10.00u - 16.00u

Kantoren te Mortsel - Kontich - Edegem - Borgerhout en Deurne

46 WP_periodiekske_11_09_12.indd 1

4/09/12 16:26

Mortsel Info www.mortsel.be

Feesten Kinderboerderij: in de voormiddag in Hof ter Linden. Move: Mortselse verenigingenbeurs van 09.00 tot 16.00 uur op de speelplaats van De Tandem in de Lepelstraat. Jaarmarkt: tussen 10.00 en 13.00 uur jaarmarkt met veeprijskamp rond het Hof Ter Linden. Verkoop verloren fietsen: om 10.00 uur op de dienst stadswerken (Sint-Benedictusstraat 63), bezichtigen vanaf 09.00 uur.

14 september: jaarmarktloop Jaarlijkse stratenloop door Mortsel-dorp vanaf 17.45 uur met verschillende reeksen voor volwassenen en kinderen. Inschrijven kan in ’t Lepelhof vanaf 17.00 uur.

15 september: Rommelmarkt: tussen 09.00 en 16.00 uur in de straten rond de Sint-Benedictuskerk. Ambachtenmarkt: tussen 10.00 en 16.00 uur rond de SintBenedictuskerk.

Meer info: dienst representatie • tel. 03 444 17 20 • e-mail [email protected]

Milieu openingsuren van het nieuwe park vind je terug op www.igean. be (milieu en veiligheid - containerparken) of via www.mortsel.be/containerpark. Lees ook zeker de afvalkrant die je in je bus krijgt! Het recyclagepark in de Sint-Benedictusstraat blijft open tot 11 september.

Nieuw containerpark! Op 12 september opent het nieuwe containerpark aan de Cantecroylaan de deuren. De ingang ligt langs de Hierbaan. Het nieuwe containerpark zal worden uitgebaat door intergemeentelijke vereniging IGEAN. Alle informatie, tarieven en

Meer info: dienst milieu • tel. 03 444 18 43 • e-mail [email protected]

Welzijn Fair Trade en bio ontbijt

Sing for the Climate

Stad Mortsel, de lokale trekkersgroep en GROS Mortsel organiseren op 7 oktober een Fair Trade en bio ontbijt in Zaal ’t Parkske, Edegemsestraat. Tussen 09.00 en 12.30 kan je er genieten van een (h)eerlijk ontbijt.

Op meer dan 100 plaatsen in Vlaanderen organiseert Nic Balthazar en de klimaatcoalitie ‘Sing for the Climate’. In Mortsel zingen we op zaterdag 22 september om 15.45 uur op het vernieuwde plein voor het stadhuis, samen met Dimitri Leue en vele Mortselaars. De filmbeelden worden doorgestuurd naar Nic Balthazar, die een compilatie maakt.

Inschrijven kan tot 28 september via fairtrade@mortsel. be of tel. 03 444 18 41. Prijs 9 euro (40 euro voor kinderen tussen 3 en 9 jaar).

Schrijf je in via www.singfortheclimate.com!

Meer info: dienst welzijn • tel. 03 444 17 75 • e-mail [email protected]

Cultuur

Onderwijs Inschrijven voor 2012-2013 aan de Academie voor Beeldende Kunst (ABK) Mortsel en aan haar wijkafdeling in Sint-Jozef kan in het secretariaat van de academie, Lieven Gevaertstraat 52: heel de maand september tijdens de openingsuren van de school (op dinsdagavond, woensdag, donderdag, vrijdag en zaterdag). In de nieuwe wijkafdeling, gevestigd in het parochiecentrum, Liersesteenweg 314, organiseert de ABK vanaf 5 september elke woensdagnamiddag van 14.00 tot 16.40 uur lessen schilderen, tekenen, boetseren en grafiek maken voor kinderen van 6 tot en met 12 jaar.

Wandel mee doorheen Mortsel De dienst Toerisme van de Provincie Antwerpen en de betrokken gemeenten ontwikkelden wandellussenkaarten rond de geschiedenis van het landschap ten zuiden van Antwerpen. Voor Mortsel werden de 5 april-wandeling (over het bombardement van 5 april 1943) en de Koude Beek-wandeling in kaart gebracht. Wandel op zaterdag 29 september om 13.30 uur mee met de Koude Beek-wandeling die vertrekt aan de ingang van Park Savelkoul aan de Liersesteenweg. Vanaf dan is de wandellussenkaart verkrijgbaar aan de infobalie van het stadhuis, in het cultureel centrum en de bibliotheek. Meer info: dienst cultuur • tel. 03 443 73 80 e-mail [email protected]

Meer info: ABK • tel. 03 449 31 85 • www.abk-mortsel.be

47

Tandlabo Michel Morre

Voor alle herstellingen aan uw kunstgebit

allerlei

August Coolslaan 9, 2650 Edegem 5FMt(4. Steeds bereikbaar!

• Alleenstaande dame zoekt leeftijdsgenoot om samen in gezelligheid en in vriendschap door te brengen, 75 à 80 j, 03/448.10.71 of 0479/53.51.55. • VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilderijen – bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen. Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (0)

Slotenmaker

• Luc koopt voor eigen rekening antiek en inboedels. Opruiming van kelder tot zolder. Kont. bet. Tel. 0478/41.96.72 (0)

BEL

• Personen die van thuis uit willen werken zonder verplichtingen. AnneMarie 0497/54.94.41 - www.thuisverdienen.com - code: leen. (1-22) • Privélessen piano in Wilrijk voor kinderen en volwassenen, door Erwin De Ryck, tel. 0474/30.67.15 of [email protected], info: www.erwinderyck.be. (13-17)

0477.41.50.43 Slotenmaker Bruno Reet

• Hersteldienst aan huis: wasmachine, droogkast, vaatwasser, snel en voordelig. 0475/43.48.96. meer info: www.ge-fixt.be (o)

www.schoenmakerbruno.be VERSE ROZEN VAN GESTEL, Spokenhofstraat 23 Boechout (richting Borsbeek) tel. 03/455.83.52 - Open 7 dagen op 7 tot 19.30 u. (zonen feestdagen tot 18 u.). Bruidsboeketten (ook drogen). Zaal- en kerkversiering, rouwstukken, decoratie van urnen. (0)

• Te koop Mortsel: prachtige boekenkast, gemaakt & ontworpen door de meester meubelmakers gebr. Silverants rond 1950, bezichtigen na afspr. 03/459.99.41, kijken=kopen! (14-15) • Verleden, heden en toekomst zijn voor mij geen probleem, ik krijg antwoord via de Tarotkaarten, tel.0475/26.42.50. (15-16) • Wil je graag lessen piano, accordeon of zang/notenleer volgen? Ik heb een diploma muziek aan het Lemmensinstituut en geef privé-les in Mortsel. Geen muzikale kennis vereist. Liesl De Meyer 0485/49.51.38. (15-16) • Doelvrouw gezocht, damesvoetbal OLVAC Edegem, inlichtingen Ivan Swalens 0498/27.65.13. • Boekhouding: Kleine zelfst., hulp nodig met uw admin., 40 j. ervaring, snelle en correcte verwerking, bel: 0497/41.18.09. • Postzegel en Liebigverzamelaar zoekt deze aan te kopen. Ruilen mogelijk. Gsm 0495/18.17.64. (15-18)

Kontichs gezin zoekt dringend lieve dame met wagen voor naschoolse opvang op MA/DO/VR, soms ook op woensdag. Interesse? bel 0477/54.34.15.

BEHANGWERKEN: TEL. 03/457.88.19. Goedkoop en goede afwerking. Ook tapijt en verven aan voordelige prijzen. (0)

BERGING VOOR CARAVANS TE RANST

Tel. 03/485 58 92 - 03/475.94.27 (0) • Je kan je oud goud en zilver iedere donderdag van 14u tot 17u komen aanbieden bij Nostalgie, gaanderij Vapole, Statielei 26, Mortsel. Ook aankoop van ringen, armbanden, broches, tanden, gouden en zilveren munten, bestekken, zakhorloges en polsuurwerken, enz ... (15-22)

• Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be • Remedial Teacher biedt extra hulp, ook thuis, 1e & 2e j. secundair ond., gespecialiseerd in leerstoornissen, taalstruikelblokken, betere leermethoden, inlichtingen: 0477/62.08.09 (regio Kontich). (14-15) • TUINONDERHOUD-TUINONDERHOUD-TUINONDERHOUD 0477/92.25.26 0477/92.25.26 0477/92.25.26

AUTO’S VAN DESSEL te Mortsel

(15-21)

• Lieve dame gezocht voor naschoolse thuisopvang te Boechout: ma/di/don/vrij, week om week, eigen vervoer vereist, 0475/38.21.31.

koopt uw wagen, mobilhome, bestelwagen, 4x4, … Verkoop uw wagen in vertrouwen aan een autobedrijf met 40 jaar ervaring aan een correcte prijs.

• Onderhoud van tuin en andere klussen, ook kleine schrijnwerkerij en schilderwerken. Omg. Lint, 0470/93.75.92.

Aanbieden bij Auto’s Van Dessel, Krijgsbaan 51, 2640 Mortsel tussen 10u en 18u, Tel. 03 440 32 36, of via www.vandessel.com.

FANTASY PRIVE/ESCORT Antwerpen L.O. Alsemstraat 12!

ECHTE VOETPROBLEMEN?

Ma-Vr van 10-21u. Za 12-18u - meisje gevr.

Ervaren podologe (verpleegk.), specialiteit: ingegroeide nagels en eksterogen helpt u ervan af! Ook algemene voetverzorging.

www.fantasy69.be 0475/69.40.55

A. WELTER, DRIE EIKENSTRAAT 116 EDEGEM, GSM 0475/55.59.84

48

‘LIJN 14’

Wegwerkzaamheden veroorzaken hinder. Laat desondanks je lokale winkeliers niet in de steek!

Bij het begin van de Rubensstraat, bij de bushalte van lijn 14, staat achter het venster van een woning de tekst te lezen: “Bedankt chauffeur, we zullen je missen!” Heel wat mensen zullen inderdaad bus 14 in het centrum van Mortsel-dorp missen!

‘t Periodiekske

Puppies:

Méér dan 100 verschillende puppies

Specialiteit:

Chihuahua

Dierenvoeding Dé betere accessoires! slaapgerei - leibanden - jasjes - ...

Chimène De Raeve

Dierenplezier

Psychotherapie & Counseling

Provinciesteenweg 556 - Boechout - 03-455 57 55 www.dierenplezier.info Open: ma-za 10-19u., do gesloten zonen feestdagen open van 13-19u.

www.deraeve-counseling.be

HET KAN ANDERS! Kontichstraat 38 2650 Edegem

Onze mandatarissen van gemeenteraad en OCMW zijn er om u te helpen.

[email protected] Bezoek onze webstek: www.vlaamsbelangmortsel.org

gsm 0491 48 77 30

(0)

Gebruik onderstaande rooster voor het plaatsen van een zoekertje in ‘t Periodiekske

8,00 euro 10,50 euro 13,00 euro 15,50 euro Een ”Koopje” kost slechts 8 euro (max. 3 regels) en 2,50 euro per meerregel (btw inbegrepen). Koopjes kunnen binnengebracht worden tot 1 week vóór verschijningsdatum op ons adres: Sint-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel, tel. 03 448 16 63, fax 03 440 77 67 (niet telefonisch).

• Met factuur: + 20 euro administratiekosten • Met kadertje: + 3,00 euro Lezers die dat gemakkelijker vinden, kunnen ook terecht op www.periodiekske.be/plaats een zoekertje. Let op! Uw zoeker wordt pas geplaatst na ontvangst van uw betaling!

HET EERSTVOLGENDE PERIODIEKSKE VERSCHIJNT OP DINSDAG 25 SEPTEMBER 2012 49

• Gevraagd te Kontich: Ned.-talige dame vr. naschoolse kinderopvang, liefst wagen, 1 kid, tel. 0474/44.50.19. (15-17)

allerlei

• Te koop gevraagd: alles in zilver en verzilverd. Bestekken, schalen, plateau’s, munten, juwelen en zakhorloges. P. Claes 0496/86.01.65.

• Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be

immo OPSLAGRUIMTE NODIG GROOT OF KLEIN? vanaf 35€/maand. Krijgsbaan 51, Mortsel (gebouw Auto’s van Desssel), tel 0496/70.80.80

• TE HUUR: Fort IV Miniloft met jacuzzi 600€/m. - Magazijn 120m2 450€/m. - Maxiloft m. 2P jacuzzi dressing 895€/m., tel. 0475/43.95.28.

LUC VAN DE WIEL Koopt voor eigen rekening en betaalt de beste prijs voor woningen, appartementen en opbrengsteigendommen die moeten gerenoveerd worden. Afhandeling via notaris van uw keuze.

Tel. 0478/41.96.72

(0)

• Te huur Duinbergen: app. 2 slpkrs zonkant 30 m van zee. Prijs volgens periode, kan ook voor winterperiode, ‘s avonds bel 0498/33.68.99.

TE KOOP IN DE DAGBLADHANDEL

• Te huur Boechout: Fr. Vandermuerenstr. 18, app. 2e verd., liv, kkn, 2 slpkrs, badk., terras, kelder, ind. cv gas, tel. 03/457.64.31.

-www.pallieterke.info - tel: 03/232.14.17

• Te huur Edegem-Fort 5: App. 2e verd., 1 slpkr, ruime living, open keuken, gr. badkr, berging, kelder, cv gas, geen alg. kosten, veel licht, dubbel glas, EPC 528, vrij, 575 euro/m, tel. 0479/26.83.99.

• Bijles wiskunde 1-4 jaar secundair onderwijs, door jonge leerkracht te Wilrijk, bel 0497/74.24.86. (15-18) • Rommelmarkt zaterdag 22 september van 10u tot 17u, Rozenlei, Hove, kinderanimatie vanaf 14u.

PROMOCON VASTGOED GARAGES TE KOOP

• Gehuwde man zkt dame met een maatje meer tot 55 jaar, die zich graag laat bewonderen op hoge hakken, sms 0487/65.70.33. (15-19) • Handige, ervaren, poolse mannen zoeken werk: elektriciteit, loodgieterij, bezetten, tegels, gyproc, karweiwerk. Tel. 0474/44.34.81. (15-21) • Drankproblemen! Wij helpen je graag. “Veilige Haven” is een AA-groep in Mortsel. Tel Rita (03/455.12.07) - Rena (03/449.64.58) - Paul (03/239.96.56 na 19u.) - Mil (03/238.25.89 na 18u) (bm) • Poolse man zoekt werk zoals: schilderen, bezetten, laminaat, bel: 0473/34.66.65.

Mortsel, Pieter Reypenslei 42

€18.000/garage

Mortsel, Sint-Benedictusstraat 124

€20.000/garage

Mortsel, Mechelsesteenweg 45

€20.000/garage

tel. 03 443 21 15 • [email protected] www.promocon.be

• Gediplomeerde kapster komt aan huis, dames - heren - kinderen, bel: 0479/78.19.08.

• TE KOOP Borsbeek: Zeer ruim app 4e verd., rme liv., mooie kkn en badk., wc apart, drie slpkrs, beschikbaar, bel Eigen Huis 0475/87.97.17. • TE KOOP Wijnegem: Burgershuis met garage en mooie tuin. Totaal gerenoveerd. Bel Eigen Huis 0475/87.97.17. • TE HUUR Westende Bad: studio derde verdiep met zicht op zee. Slaapgelegenheid voor drie personen, zwembad en binnentuin, vrij juli en september, bel: 0475/87.97.17.

TE KOOP BOECHOUT: Modern nieuwbouw appartement (140 m2). Gelegen in privé-binnengebied, 2 slpk., afwerking naar keuze, ruime kelder en garage, bereikbaar met lift.

Andrebo Beheer 0477/777.956 50

(0)

Vrijwel driekwart van de verbetering van het overheidssaldo haalt de federale regering uit nieuwe lasten – en dat in een land dat nu al de hoogste fiscale druk doorstaat. Di Rupo weet dat hij in Vlaanderen geen verkiezingen moet trotseren, en dat de buit dus vooral richting Wallonië en francofoon Brussel moet gaan. De regering Di Rupo, gesteund door de drie kniebuigende, Vlaamse, traditionele machtspartijen, CD&V op kop, heeft op alle vlakken de Vlamingen in een houdgreep. Dit is een info van de Vlaamse Volksbeweging. www.vvb.org tel. 03 320 06 30

KORT EN GOED genoteerd door Gerd de Ley • De mens is het enige dier dat het kan vertikken een ober een fooi te geven. Woody Allen • Ik heb niets met Knokke. In de winter is het dood: als je er vermoord wil worden, moet je zelf voor een moordenaar zorgen. Gui Polspoel • Gij zult neusringen overlaten aan de koe op het doosje van La Vache Qui Rit. Paul Mennes • De politiek is erg, maar de mensen zijn erger. Gerrit Komrij • Lange bezoeken zijn niet bevorderlijk voor goede vrienden. J. M. Coetzee • Zowat alle ellende uit de geschiedenis is veroorzaakt door het feit dat de mensen niet thuis kunnen blijven. Koen Meulenaere • God bestaat niet. Hij heeft het mij zelf verteld. Dimitri Verhulst • Succes vermindert het aantal mensen dat je gek kan maken van jaloezie. Alain de Botton • Van elkaar houden is het mooiste dividend. Maurice Lippens • Je koopt een mobieltje en terwijl je de winkel uitloopt, is het alweer verouderd. Het lijkt wel of we overal achteraan lopen. Joke Hermsen • Twee parameters bepalen hoelang een dictator gesteund wordt door het Westen: zijn voorraad olie en zijn gehoorzaamheid. Noam Chomsky • Dromen zijn bedrog ... totdat je ze hebt waargemaakt. Bas van der Ven • In de liefde zijn we altijd met z’n tweeën. Eén die zich rot verveelt en één die ongelukkig is. Pierre Desproges • Vrouwen zijn verkwistend, vooral wanneer ze boodschappen doen. Patrick Font • Een sprong in het duister kan heel verlichtend zijn. Bas van der Ven • Als je dood bent, hoef je goddank nooit meer op reis. Maarten ‘t Hart

ELEKTRICITEITSWERKEN

ELDECO bvba Alfsberg 46 2550 Kontich - Antwerpen

03/458.50.22 0477/44.93.19

Tel & Fax

Quote of the week: Ieder mens die sterft, is een museum dat brandt

Gemeenteplein 3, 2640 Mortsel

[email protected] www.eldeco-electriciteit.be

Live Music Cafe Mortsel

Gratis vrijblijvende en correcte waardebepaling

TE HUUR te BOECHOUT: Mooie NIEUWBOUW woning op rustige groene locatie. Ruime living (gelijkvloers grenzend a/d tuin), volledig ingerichte open keuken, 3 à 4 ruime slpk, inger badk, 2 x toilet, bergpl, zolder en garage. Huurpr €1.100/mnd. Onmiddellijk beschikbaar.

TE KOOP te DEURNE: Opbrengsteigendom (op te knappen) bestaande uit 3 ruime appartementen met elk 2 slpk, living ca. 40 m², eenvoudige keuken & badkamer, apart toilet en op gelijkvloers een parkeergarage met 3 à 4 autostpl, 3 bergpl en tuintje. VP €345.000

Vastgoedadviseurs

TE KOOP te ANTWERPEN: Ruim en karaktervol herenhuis met 5 à 6 slpk en gezellig koertje. Dak recent vernieuwd, doch voor het overige grondig op te knappen. KLEIN BESCHRIJF MOGELIJK!!! (K.I.€453). Toplocatie in rustig kindvr. straatje, vlakbij winkels, openb. vervoer en invalswegen. VP €225.000

Mechelsesteenweg 7 Mortsel Molenstraat 29 Kontich 51

TE KOOP te MORTSEL: Gezellig appartement 1e verdieping met 1 grote slaapkamer + bergkamer, eenvoudige keuken (te vernieuwen) en badkamer, apart toilet en groot dakterras (zuid). KLEIN BESCHRIJF MOGELIJK !!! ( K.I. €473 ). Lage gemeenschappelijke kosten.

www.habicom.be Tel. 03/449.42.41

• BOECHOUT te koop: HOB, veel licht, liv 41m2, kk, 3 slk mog meer= zold, badk, waspl, gar+ parking, epc 622, Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, €265.000, 03/455.60.03. www.groepjospauwels.be.

immo

• EDEGEM/Hove te koop: tof app, midden park, 90m2, 2x terras, 5de verd, uniek open zicht, liv 31m2, 2 slk, kk, badk, keld, autostaanplaats, epc 238, Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, €165.000, 03/455.60.03. www.groepjospauwels.be.

Re a all S t at e

• MORTSEL te koop: exclusieve HOB, rustig, zuid 369m2, 11,2m br, bijz architectuur en binneninrichting, liv+ open kk 72m2 + terr 20m2, 3 slk, badk, bur, waspl, gar, epc 294, Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, €380.000, 03/455.60.03. www.groepjospauwels.be.

Expert-makelaar BIV 202377, verkoop & verhuur, schattingen 20 JAAR VASTGOED IN ANTWERPEN, MORTSEL, EDEGEM GEEN VERKOOP = GEEN KOSTEN - PERSOONLIJKE SERVICE GRATIS PUBLICITEIT - EPC & ELECTRICITEITSATTEST

• KONTICH te koop: recent excl duplex app 220m2+ 3 terr, lift, bestaande uit app 134m2: liv 48m2 + terr, 2 slk, keuk + eeth, badk en duplex 86m2: slk, studiok + gr terr, badk, garage inbegr, cv op gas, thermo/roll, instapkl, epc 126kWh/m2, Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, €375.000, 03/455.60.03. www.groepjospauwels.be.

LAAGSTE ERELOON G R AT I S WA A R D E B E PA L I N G

• Te huur Wommelgem: luxe app., 1e verd., lift, 2 slpkrs, terras, gar., tiptop OK, rustige omg., 750 euro/m. + 50 euro/m kosten, bel: 0479/91.38.58.

Realstate.be – Michel Swerts Tel : 0475/58.44.41 [email protected]

Voor reclame mét respons bel je best even naar ons!

• Te huur Edegem: Oude Godstraat 166, mooi app 1e verd., hall, living ca. 25m2, gr + kl slpkr, badkr (douche), keuken, 560 + 30 Euro/m., bel 0487/384.976.

0495 25 16 63 Fikske van ‘t Periodiekske

• TE KOOP EDEGEM: verzorgde bel-étage op 210 m2. Garage, hal, berging, living, inger. kk., badk., 3 slpk., zolder, terras en mooie tuin. EPC 399 kWh - UC 1187277 VP € 285.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE KOOP EDEGEM: ruime woning op 275 m2. Hal, living (53 m2) met OH, 2 badk., 3 slpk., veranda, bureel/praktijk, groot terras, tuin, 2 gar.boxen. Ideaal voor kangoeroewoning of opsplitsing wonen met praktijkruimte. EPC 180 kWh - UC 1190808 VP € 389.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

humor Oma moet getuigen ...

• TE KOOP HOVE: ruime villa op 375 m2. Hal, gastentoilet, ruime liv., inger. kk., badk., 5 slpk., zolder, terras, tuin, inpand. garage. EPC 647 - UC 1155209 VP € 485.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Advocaten zouden nooit aan een oudere dame vragen moeten stellen als ze niet voorbereid zijn op haar antwoord. Tijdens een proces in Amerika riep de aanklager zijn eerste getuige naar voren, een dame op leeftijd. Hij ging naar haar toe en vroeg: “Mevrouw, kent u mij?” Zij antwoordde direct: “Welja ik ken u al van toen u nog een knaap was en eerlijk gezegd ben ik in u erg teleurgesteld. U liegt, u bedriegt uw vrouw, u manipuleert de mensen en spreekt kwaad achter hun rug. U denkt dat u een hele meneer bent, terwijl u geen verstand genoeg hebt om te beseffen dat u het nooit ver zult brengen. Jawel, ik ken u!” De aanklager stond perplex. Niet wetend wat anders te doen, wees hij door de zaal naar de verdediger en vroeg: “Mevrouw, kent u de advocaat van de verdediging?” Zij antwoordde weer direct: “Welja, ik ken hem ook al van toen hij klein was. Hij is lui, onverdraagzaam en hij heeft een drankprobleem. Hij kan met niemand een normale relatie opbouwen en zijn praktijk is de slechtste van het land. Bovendien heeft hij zijn vrouw bedrogen met drie verschillende minnaressen, waaronder uw vrouw. Jawel, ik ken hem!” De verdediger zakte bijna ineen van schaamte .... Toen riep de rechter de twee advocaten bij zich en zei heel stilletjes: “Als een van jullie beiden het waagt om aan die dame te vragen of ze mij kent, dan krijgt ge allebei den elektrische stoel!”

• TE KOOP WILRIJK: opbrengsteigendom op 365 m2 met 2 app. met elk 2 slpk. - garage voor 3 auto’s - grote tuin. EPC 271 - UC 1161335 & EPC 735 kWh - UC 1161345 VP € 338.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE KOOP WILRIJK: ruime bel-étage op 280 m2. Hal, ruime garage met oprit, bureau, living (54 m2) met OH, inger. kk., terras, vide, 3 slpk, 2 badk., zuidtuin. EPC 360 kWh - UC 1051828 VP € 365.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE HUUR EDEGEM: rustig gelegen woning vlakbij het centrum. Hal, liv., inger. keuken, berging, badk., 4 slpk., ruime koer, kelder, fietsberging. 1.050 €/md. EPC in aanvraag. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE HUUR EDEGEM: app. 4de verd. met lift. Hal, living, inger. kk, badk., 2 slpk., berging, terras, kelder, autostaanplaats. Vlakbij winkels en openb. verv. 700 €/md. + 60 €/md. prov. kosten. EPC 203 kWh UC 1127825. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE HUUR EDEGEM: rustig gelegen app. 2de verd. HOB met veel lichtinval. Hal, living, inger. kk., berging, badk., apart toilet, 2 slpk., 2 terrassen, kelder, garagebox met oprit. 750 €/md + 40 €/md. prov. kosten. EPC 249 kWh - UC 809099. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE HUUR EDEGEM: nieuwb. instapkl. app. 1ste verd. met lift. Hal, living met terras, open inger. kk., berging, badk., apart toilet, 1 slpk., 1 bureel/hobbyruimte, kelder, garage. Ideaal voor 50-plussers. 850 €/md + 75 €/md. prov. kosten. EPC in aanvraag. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Met dank aan Etienne Corens uit Kontich. Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar fi[email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.

• TE HUUR EDEGEM: woning HOB met 2 slpk., met alle comfort incl. airco. Gelegen in unieke parktuin van 1500 m2 met prachtige oprijlaan. 1250 €/md. EPC 331 kWh - UC 896817. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

52

maar toch is hij een goede vriend. We delen een geschiedenis van magische momenten. En vooral: we respecteren elkaar.’ Het hoogtepunt van zijn tenniscarrière beleefde hij tussen 1979 en 1984. Hij won viermaal de US Open, drie keer Wimbledon, was finalist op Roland Garros en haalde de halve finale in Australië. In 1982 verloor hij slechts drie van zijn 82 matchen. McEnroe was een verfijnde speler, bekend om zijn volleyspel. Niet toevallig dat zijn carrière een duik nam toen de hardhitters hun opwachting maakten. Ook geen toeval dat hij een dipje kende nadat Borg zijn tennisracket had opgeborgen. ‘Ik was 26, stond tweede op de wereldranglijst, maar voelde me ongelukkig. Ik wachtte op een vlucht naar Los Angeles. Ik was de tweede beste speler van de wereld, maar voelde me leeg. Hoe moest het verder met mijn leven?’ En het ging niet goed. Het is een publiek geheim dat hij cocaïnefeestjes bezocht aan de zijde van Borg en Gerulaitis, Keith Richards van de Stones en acteur Jack Nicholson. Hij was in dit milieu verzeild geraakt na zijn huwelijk met actrice Tatum O’Neal, met wie hij vier kinderen heeft. Die maakte brandhout van hem toen zij in 1994 ‘maar’ 4,5 miljoen euro kreeg na hun echtscheiding terwijl het fortuin van McEnroe op 150 miljoen werd geschat. Zijn autobiografie heet niet toevallig ‘Serious’, refererend naar zijn woede-uitval tijdens een wedstrijd tegen Tim Gullikson op Wimbledon in 1981. Het filmpje ‘You can not be serious’ is nog een steeds een hit op You Tube. Meer dan 1,5 miljoen bezoekers waren me voor. Waren de woede-uitvallen van McEnroe echt? ‘Natuurlijk. Ik keek eerst naar die rijkaards in de tribunes die nooit belastingen betalen en liet me gaan. Maar geef toe, de scheidsrechters waren slecht. En neen, dat is nu niet anders. Kijk maar naar hawk-eye: bijna altijd hebben de spelers het bij het rechte eind.’ Aan de universiteit van California heeft men archiefbeelden geanalyseerd en kwam men tot de conclusie dat ook McEnroe vaak gelijk had. ‘Daar heb ik geen universiteit voor nodig hoor. Dat wist ik 30 jaar geleden al.’ Ook in Knokke had McEnroe het een paar maal aan de stok met de umpire. ‘Dat is wel opgezet spel natuurlijk. De mensen verwachten het nu eenmaal.’ Na zijn echtscheiding geraakte McEnroe weer op het goede pad. Hij hertrouwde met rockzangeres Patty Smyth (niet te verwarren met Patti Smith) en samen kregen ze twee kinderen. Zelf is hij een niet onverdienstelijk gitarist. In 1993 opende hij een kunstgalerij in Manhattan. ‘Ik doe graag zaken met Luc Tuymans. Ik heb een aantal werken van hem gekocht en verkocht. Op dit moment hangt er nog eentje in mijn zaak.’ McEnroe kan geen afscheid nemen van zijn sport. ‘In New York bied ik kansen aan jongeren tussen de 7 en 17 jaar waarvan de ouders de financiële mogelijkheden niet hebben om hun kind te laten sporten. Of dat belangrijk is? Het is de essentie van het leven.’ EM

Spot op sport BIG JOHN MCENROE ZIT OPNIEUW GOED IN ZIJN VEL Wie houdt van tennissentiment moet zeker eens een bezoekje brengen aan de Optima Open, een evenement dat dit jaar plaatsvond van 16 tot 19 augustus in Knokke. In de schaduw van de huidige toppers werken ook de oudjes een ATP-toer af. © ‘Foto Mindshake.biz’ Die bracht hen dit jaar naar Delray Beach, Stockholm, Zürich, Medellin en Sao Paulo. Het Chinese Chengdu, Santiago en London sluiten de reeks af. Moya voert de klassering aan voor Philippoussis en Santoro. In de marge spelen ook de ‘superveteranen’, de zogenaamde Legends, enkele partijtjes. In Knokke waren dat Wilander, Borg en McEnroe. Vooral naar de confrontatie tussen de laatste twee werd erg uitgekeken. Oorspronkelijk stond die vorig jaar geprogrammeerd, maar BigMac moest toen forfait geven omwille van een blessure. Wie het mocht interesseren: McEnroe won het duel met 7-6, 6-4. Zelfs voor een leek was het duidelijk dat de 53-jarige New Yorker veel te sterk was voor zijn drie jaar oudere tegenstander, maar in exhibitiewedstrijden is men lief voor elkaar. Dat typeert de McEnroe anno 2012, vooral wanneer zijn tegenstander Björn Borg heet. Op de BBC (tijdens Wimbledon) en NBC (tijdens de US Open) is hij hard in zijn analyses, maar voor de Zweed heeft hij oneindig veel respect. ‘Eigenlijk ben ik niet iemand die staat te springen om aan dit soort dingen deel te nemen’, bekent McEnroe. ‘Maar als Björn het me vraagt, kan ik niet weigeren. Ik pik er mijn tornooien uit. Maximaal zes per seizoen, maar wanneer ik start dan wil ik de mensen tonen dat ik nog steeds kan tennissen. In Knokke speel ik graag. Er komt heel veel publiek en het zijn stuk voor stuk kenners.’ McEnroe en Borg tekenden voor één van de meest legendarische tenniswedstrijden uit de geschiedenis: de Wimbledonfinale van 1980. De Amerikaan sleepte een vijfde set uit de brand nadat hij de vierde won na een afmattende tie-break (18-16). Uiteindelijk sneuvelde hij in de belle: 6-8. ‘Ik zie Borg niet al te vaak meer,

Geregistreerd aannemer DAKWERKEN + GEVELBEKLEDING

HELLENDE + PLATTE DAKEN - EPDM - RUBBER

✆ 0472 550 222

OOK KLEINE EN DRINGENDE HERSTELLINGEN

Mastboomstraat 12-4 • 2630 Aartselaar [email protected]

Gratis prijsofferte 53

KANTOOR VAN NOTARIS François LECONTE Edegemsestraat 14, 2640 Mortsel Tel. 03/440.24.00 - Fax 03/440.10.20 e-mail: [email protected]

immo

OPENBAAR TE KOOP:

• WIJ ZOEKEN DRINGEND appartementsblokjes als opbrengst, prov. Antwerpen, mag werk aan zijn, ook EW met koer of tuin, snelle betaling. DVH 0495/30.70.45 (0)

Notaris François LECONTE te Mortsel zal openbaar verkopen, onder voorbehoud van de mogelijkheid van hoger bod:

• TE HUUR ZUID-SPANJE: vakantiewoning aan zee, 4 pers, alle comfort, tuintje, terras, zwembad, garage, tel/fax: 03/448.07.14 - GSM 0475/68.88.86 - www.alti-spanje.be (o)

GARAGEBOX (ondergronds) TE KOOP, Van Peborghlei, Mortsel, 03-651.21.21

ANTWERPEN, HARMONIESTRAAT 82 (4e verd.): UITZONDERLIJK GOED GELEGEN APPARTEMENT KENMERK: Een appartement op de 4e verdieping, gekad. sectie K nr 1593/Y/2. K.I.: € 743,00. INDELING: Omvattend: hall, hobbykamer, zitkamer, eetkamer, keuken, terras aan de achterkant, kinderkamer, badkamer, twee slaapkamers, wc, doorgang, een balkon langs de voorkant en kelder. VOORZIENING: EPC: 843. BESCHIKBAAR: Na betaling koopsom en kosten. BEZICHTIGING: Woensdag 19-21u. en zaterdag 14-16u. en dit vanaf 5 september 2012. STEDENBOUW: Gelegen in woongebied.

(o)

• Te huur Borsbeek: app. 1e verd. + gar., hal, living, kkn, berging, 2 slpkrs, terr., badk., ap. wc, vest., cv gas, geen dieren, vrij 1/09/12, 640 + 20 euro/m., tel. 03/440.00.55. (14-15) • Te huur Mortsel: Edegemsestr., app. 2e verd., 1 slpkr, open kkn, badk. met apart wc, ind. cv op gas, geen dieren, 445 euro/m. + 20 euro/m. kosten, 0488/63.35.65 na 18u. • TE KOOP Berchem: De Roest d’Alkemadelaan 13 bus 2A – app. 2de verdieping met lift en o.a. 1 slpkr, terras en autoplaats – EPC=221 € 109 000,- Wijns Vastgoed 0473/33 33 39 - Vg – Wg – Gdv – Gvkr – Gvv.

ENIGE ZITDAG: DINSDAG 2 OKTOBER 2012 om 16.30u. onder de opschortende voorwaarde van afwezigheid van hoger bod in het Notarishuis, Koningin Elisabethlei 10, 2018 Antwerpen.

• TE KOOP Edegem: De Burletlaan 187 A2 – casco app. 2de verdiep (geen lift) met o.a. 2 slpkrs – Gn EPC want gn verwarming – Wijns Vastgoed 0473/11 00 10 – Gvg – Wg – Gdv – Gvkr – Gvv.

Bijkomende inlichtingen te bekomen op het kantoor notaris F. Leconte, Edegemsestraat 14, Mortsel, tel: 03/440.24.00.

• TE KOOP Mortsel: Antwerpsestwg 158 b5 – dakapp. 145 m2 met o.a. 3 slpkrs en terras – EPC=201 – Wijns Vastgoed 0473/33 33 39. • Te huur Edegem, Smolders Blocksstr. app. 1e verd., gar., hal, liv., keuken, cv gas, 2 slpkrs, terr., badk., aparte wc, geen dieren, vrij 11/10/12, 640 + 42 euro/m., tel. 03/440.00.55. (14-15)

KANTOOR VAN NOTARIS François LECONTE Edegemsestraat 14, 2640 Mortsel Tel. 03/440.24.00 - Fax 03/440.10.20 e-mail: [email protected]

• Te koop Mortsel: (nabij station) in woonerf, laatste bouwgrond (HOB), 501 m2, geen bouwverplichting. Inl. [email protected] of 0475/27.50.00. (15-16)

OPENBAAR TE KOOP:

• Te huur Middelkerke, vakantieverblijf: knus appartement met 1 slpkr, op zeedijk met zijdelings zeezicht, 5e verdiep, lift, max. 2 pers., interessante prijzen, tel. 0476/93.10.42.

Notaris François LECONTE te Mortsel zal openbaar verkopen, onder voorbehoud van de mogelijkheid van hoger bod:

• Te huur Edegem: E. Jouretlaan 29, 2e verd., lift, gr. app, rustige blok, ideaal 50+, gr. liv, 2 gr. slpkrs, zuid terras, keld., gar., geen dieren, bij bus 32 en winkels, vrij 01/01/13, EPC 188, tel. 03/455.27.00.

BERCHEM, SINT-HUBERTUSSTRAAT 11: APPARTEMENT (2e verd.) en AUTOSTAANPLAATS KOOP 1: APPARTEMENT (2e verd.) KENMERK: Mooi gel. app. 2de v., bij het kadaster bekend wijk B, nr. 396/P, in karakterv. wijk, dichtbij openb. vervoer, K.I.: € 1.065,00 (app. en garage samen). INDELING: Inkomhal, liv., keuken, 3 slpkrs waarvan 1 met terras, gang met ingemaakte kasten, wc, badk., kelder nr.2. VOORZIENING: EPC: 207 kWh/m2. BESCHIKBAAR: Onmid. BEZICHTIGING: Woe 14-16u. en zat 10-12u., vanaf 08/09/12. KOOP 2: AUTOSTAANPLAATS NR. 9 KENMERK: Ondergronds: autostaanplaats nr. 9. Mondeling verhuurd aan 50 €/m. BESCHIKBAAR: Overeenkomstig de veilvoorwaarden.

Voor reclame mét respons bel je best even naar ons!

0495 25 16 63 Fikske van ‘t Periodiekske KANTOOR VAN NOTARIS François LECONTE Edegemsestraat 14, 2640 Mortsel Tel. 03/440.24.00 - Fax 03/440.10.20 e-mail: [email protected]

TE KOOP UIT DE HAND:

ENIGE ZITDAG: DINSDAG 2 OKTOBER 2012 om 16.00u. onder de opschortende voorw. v. afwezigheid van hoger bod in het Notarish., Koningin Elisabethlei 10, 2018 Antw.

MORTSEL, EDEGEMSESTRAAT: een autostaanplaats. Ieder bod bespreekbaar.



54 54

“Oost-Europese criminelen stromen toe en voelen zich hier uitstekend”

sprookjes.” De Oost-Europese criminelen lijken bovendien niet van plan ooit weer weg te gaan uit Nederland. “Eenmaal hier geproefd van onze onnozele en goedgelovige politieke en burgerlijke goedgelovigheid, milde straffen en soms grenzeloze gastvrijheid, willen juist de verkeerden niet meer terug.”

De Amsterdamse buurtagent John Beerman heeft in een column in het Nederlandse politievakblad “Blauw” ongemeen hard uitgehaald naar de steeds groter worden groep Oost-Europese veelplegers van misdaden die Nederland onveilig maken. Beerman schrijft dat onder de laatste 1800 verdachten die in de regio Amsterdam werden opgepakt, er 317 Polen zaten, 253 Roemenen, 206 Litouwers en 55 Bulgaren.

In Amsterdam laat dit “duister volk” een “brandend spoor van ellende achter”, zo schrijft Beerman. De groep breidt zich volgens de agent uit als “een zware regenwolk.” En nu maar afwachten tot deze Amsterdamse straatagent gemuilkorfd, overgeplaatst, gestraft en/of ontslagen wordt. Want aan het waanbeeld dat de ‘open, tolerante, verdraagzame, multiculturele samenleving’ een positieve zaak is, mag en zal niet getornd worden.

Er waren 226 Nederlanders bij, waarvan de meesten een dubbele nationaliteit hadden. Het gaat om zakkenrollers, skimmers, inbrekers en illegale straatartiesten. Van deze 1800 hadden slechts 117 arrestanten een vaste woon- of verblijfplaats in Nederland.

De Amsterdamse politie kreunt onder de Oost-Europese overlast

Beerman hekelt de goedgelovigheid van de Haagse politici, die volgens hem de landsgrenzen hebben opengegooid met het idee dat “doktoren en hoogopgeleiden” naar Nederland zouden komen. “Helaas, het Binnenhof gelooft nog altijd in

Het blijft wel een waarheid als een koe: wie van zijn eigen huis een open, verdraagzaam en tolerant oord maakt, waar de deuren en ramen dag en nacht wijd open staan voor iedereen, zal overdag een leuk feestje hebben, maar ‘s morgens alle meubels gestolen vinden. Wat John Beerman schrijft voor Amsterdam en bij uitbreiding heel Nederland, kan perfect gekopieerd worden voor onze regio en heel Vlaanderen. Wanneer worden onze beleidsmakers eens wakker? Het ontwaken kan pijnlijk zijn! De hele column lees je op http://www.geenstijl.nl/archives/images/ agentjohn.html, e-post: [email protected]. Luc Van den Weygaert

Algemene hooggekwalificeerde dakwerken • GESPECIALISEERD IN ISOLATIE, GEVELBEKLEDING IN SIDINGS ETERNIT • PLATTE DAKEN EN DAKGOTEN, STENEN PANNEN, KORAMIK, LEIEN, ENZ. • ISOLATIE VOOR PLATTE DAKEN EN PANNENDAKEN EN GEVELS • OOK MOGELIJKHEID TOT DAK OP DAK! Pannen alcotile, polytuil en coversys • WIJ BEGELEIDEN U BIJ DE RENOVATIE- EN ISOLATIEPREMIE • SPECIALISATIE: ISOLATIE ZOLDERS K-waarde 3.5

RVICE SNELLE SE ELLINGEN OOK HERST

met Van Zantvoort-Libert

50 JAAR FAMILIEBEDRIJF en met Goedons, Ralph van Wissem, en Stefandak.

BON voor gratis prijsbestek of documentatie Naam: .................................................. ................................................................ ................................................................

Adres: .................................................. ................................................................ ...................................... Nr. ...................

ZOMERACTIE

-1o r0t in%g k

op alle uitvoeringen van daken em aann ingswerk.

Postcode: Plaats:

..........................................

.................................................

Tel. privé:

...........................................

[email protected]

VOOR INFO BEL

NR. 0479 946 932 55

Paalstraat 119 2900 Schoten 0479 946 932 Alle werkdagen & weekends vanaf 7.30u tot 22u.

personeel

VERKOOPSTER/VERKOPER gevraagd voor

WIJ ZIJN DRINGEND OP ZOEK

KEURSLAGER SOMERS Heuvelstraat 104, 2530 Boechout 0478/49.32.69, [email protected]

naar een erkend BIV vastgoedmakelaar (zelfstandig statuut)! Bent u een commercieel talent met een passie voor vastgoed?

Accountantskantoor Selleslags Hove zoekt

Stuur dan snel uw cv met foto naar [email protected]

BOEKHOUDERDOSSIERBEHEERDER

.FDIFMTFTUFFOXFHt&EFHFN 5FMt'BY www.marimax.be

(m/v) deeltijds

Ingave boekhouding, BTW-aang. en opstellen jaarrekening, voorbereiding aangifte PB en Venb. Ervaring gewenst. Mail met CV naar [email protected] of schrijf naar ACSEL Bvba, J. Coveliersstraat 111, 2540 Hove.

A D V E R T E R E N

humor Zetfout of drukfout? De zetter is de tekst aan het intikken voor een doodsprentje. Terwijl hij bezig is, komt zijn chef even kijken en hij zegt: “Schrijf er onderaan nog bij: “ ‘Tot weerziens in de hemel’. Als er nog plaats is.” Even later krijgt de chef een proef ter controle en tot zijn ontsteltenis leest hij onderaan het doodsprentje: ‘Tot weerziens in de hemel, als er nog plaats is’. Dame tegen dienstmeisje: “Mijn man heeft een worm in de sla gevonden. Heb je die niet gewassen?” Dienstmeisje: “Ik wist niet dat wormen ook gewassen moesten worden, mevrouw!”

in

03 448 16 63 0495 25 16 63

Met dank aan Etienne Corens uit Kontich

ALTIJD EEN

SCHOT IN DE

ROOS!

WWW.PERIODIEKSKE.BE

Maak tijdig uw publiciteitsplanning voor 2012 aan de hand van onderstaande verschijningsdata

Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar fi[email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.

25/9 • 9/10 • 23/10 • 6/11 • 20/11 • 4/12 • 18/12 56

57

is niet haar eerste internationale onderscheiding: in 1993 was zij de eerste vrouw die de Amerikaanse Potamkin Prijs kreeg voor haar Alzheimeronderzoek. Idem voor de vijfjaarlijkse prijs Joseph Maison in 1995. Zij werd een van de weinige vrouwen die lid zijn van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen en Kunst in ons land, gevolgd door de International Award for Women in Science van L’Oréal-Unesco (in 2005) voor Europa.

Wie schrijft die blijft Prof. Christine Van Broeckhoven weer in de prijzen

Brein en branie In de postzegelreeks ‘This is Belgium’ kreeg zij terecht een zegel samen met die andere indrukwekkende onderzoekster, Catherine Verfaille. Merkwaardig en verdiend was verder dat zij in 2005 de Arkprijs voor het Vrije Woord kreeg voor haar maatschappelijke engagement. Er zouden nog eretekens en onderscheidingen volgen. Zij waagde zich even aan de politiek: tijdens de federale verkiezingen van juni 2007 werd zij op de Sp.a-lijst door de kiezers als federaal volksvertegenwoordiger verkozen. Zij publiceerde in de internationale vakpers méér dan 400 wetenschappelijke bijdragen, maar het boek dat hier te lande de grootste weerklank kreeg, was Brein en Branie (in 2006 gepubliceerd door Houtekiet) waarin zij Alzheimer en dementie voor een groter publiek duidelijk maakte. Meteen goed voor een nominatie van de ABN Amro Prijs voor het beste non-fictie boek. In 2007 gevolgd door Tussen hype en hoop: biomedische ontwikkelingen en hun impact op onze gezondheidszorg (uitgegeven bij Lannoo met René Custers als redacteur en Jean-Jacques Cassiman, Charles Buys, Christine L. Mummery en Koos Jaspers als co-auteurs). Vergeten we ook niet Mijn hersenen dat ben ik! (1996, een uitgave van de Rijksuniversiteit van Leiden) en een interessant interviewboek van Dirk Tieleman (2010, Borgerhoff & Lamberigt) met gesprekken met Christine Van Broeckhoven, Herman Brusselmans, Dani Klein, Carl Huybrechts, Guy Vandengel, Raf Coppens over hun depressie. Intussen voert Christine Van Broeckhoven nog dagelijks strijd tegen het drama dat er zo goed als niet geïnvesteerd wordt in het onderzoek naar medicatie en zorg voor Alzheimer. Het aantal dementerende landgenoten neemt intussen angstaanjagend toe: nu zijn er 187.000 en tegen het jaar 2030 verwacht men er 262.000, tegen 2050 niet minder dan 350.000 (volgens een recent rapport van de Wereld Gezondheid Organisatie).

Na 106 afleveringen sinds 21 augustus 2007 onder de rubriek MortseLiterair vond men het de hoogste tijd deze columntitel te renoveren. Want er wordt niet alleen in Mortsel geschreven. Professor Christine Van Broeckhoven is niet alleen één van de meest illustere inwoners van Edegem. Zij zal vooral bekend blijven door nog wat anders dan door ‘wie schrijft die blijft’, hoewel het lijstje van haar (meestal wetenschappelijke) publicaties de laatste jaren nauwelijks overzichtelijk is geworden. Prestigieuze prijs Zij doet al dertig jaar research, in eerste instantie naar dementie en is geëvolueerd tot een wereldautoriteit op het vlak van Alzheimer, de meest voorkomende oorzaak van dementie. Hierdoor treden degeneratieve veranderingen van structuren in de hersenschors op. Ook de hersenen zelf worden aangetast. In mei jl. kreeg Christine Van Broeckhoven (van de Universiteit van Antwerpen en het Vlaams Instituut voor Biotechnologie) in New York de ‘MetLife Award for Medical Research’, een invloedrijke prijs die slechts wordt uitgereikt aan vorsers die over langere tijd met succes bijdragen aan ‘gezond ouder worden’. Aan de prijs is, naast het prestige, een bedrag verbonden van 190.000 euro, dat allicht naar onderzoek gaat voor jeugddementie: “De hoop is net iets groter dat wij bij hen resultaat boeken”, vertelde Van Broeckhoven in een interview. Ondanks het feit dat zij genetische schrijffouten in de erfelijke code van jongdementerenden vond, is er nog altijd geen enkele behandeling die het massale afsterven van hersencellen stopt.

Voor de professor aanleiding tot wanhoop en enkele sarcastische oneliners als “Er is maar één middel tegen dementie: niet oud worden”, of “Geen dijk houdt deze tsunami tegen”, naast “Zolang we geen medicijnen of therapie hebben, heeft een vroege diagnose eigenlijk heel weinig zin”, “Wie de diagnose krijgt, leeft gemiddeld nog acht jaar”, “Hoe meer vergrijzing hoe meer patiënten”, “Er zijn in België allicht drie tot vijf keer meer dementerenden dan we ‘officieel’ vaststellen”, “Een dokter kan vandaag alleen maar vaststellen”, “Eén minister zal dit niet meer kunnen oplossen”, “Ook mantelzorgers blijven in de kou staan: liefst 80 % van de mantelzorgers heeft een depressie”. Prof. Van Broeckhoven blijft echter hopen en werken. Zij vergelijkt de situatie van dementie vandaag met die van aids, destijds een ramp met niets dat er tegen te beginnen was. “Vandaag heeft een virusdrager nog een levensperspectief en is de ziekte niet meer terminaal. Waarom kan dat niet voor een patiënt met dementie?” Klopt professor. Maar gelukkig hebben wij u en uw niet aflatende team. John RIJPENS

Indrukwekkende carrière Professor Christine Van Broeckhoven, die volgend jaar zestig wordt, volgde destijds onderwijs aan Regina Pacis in Hove en vervolgens Sint-Lutgardis in Antwerpen. “Geen bewuste keuze destijds,” onthulde ze, “destijds kozen je ouders gewoon voor de school die het dichtste bij was. Mijn twee dochters kozen intussen, mede dankzij de ruimere keuzemogelijkheden, zelf voor de school waar ze naartoe wilden”. Van Broeckhoven studeerde nadien aan de Universiteit van Antwerpen. Zij werd er Master in de Scheikunde met Biochemie als specialisatie. Haar doctoraat in de Moleculaire Biologie behaalde zij in 1980. Professioneel ging zij van start aan het Provinciaal Instituut voor Hygiëne in Antwerpen, onderzoekend naar erfelijke metabole aandoeningen bij de mens. In 1983 stapte zij over naar de Universiteit van Antwerpen waar zij vier jaar later haar eigen labo voor Neurogenetica kreeg, deel uitmakend van het Instituut Born-Bunge. Spoedig werd zij een autoriteit op het vlak van Alzheimerdementie. Zij werd zowel nationaal als internationaal een bekendheid en staat aan het hoofd van het Departement voor Moleculaire Genetica van het Vlaams Instituut voor Biotechnologie met een honderdtal mensen onder haar leiding. De hierboven geciteerde MetLife Award

Het unieke naslagwerk “Literaire vogelvlucht …” is te koop voor slechts 18 euro bij: ’t Periodiekske, De Boekuil Mortsel en dagbladhandels Ennordi Hove en Pirroen Boechout.

58

Omdat wij van het zomergevoel willen blijven genieten, zorgen wij voor een Italiaanse maand tijdens de maand september. Wij laten u proeven van al het zuiders lekkers tijdens enkele degustaties. Op ZATERDAG 15 SEPTEMBER gaan we voor Italiaanse wijnen en Prosecco. U kan komen proeven en vergelijken. Op ZATERDAG 22 SEPTEMBER laten wij u kennis maken met ons uitgebreid assortiment tapa’s. Op ZATERDAG 22 SEPTEMBER is het tevens de dag van de klant en wordt Jan Van Gijsel 30 jaar. Voor deze speciale dag ontvangt u een leuke attentie. Op ZATERDAG 29 SEPTEMBER is Beemsterkaas van de partij. Kom genieten van een lekker stukje ambachtelijke kaas. Lekker, echt lekker!

! m a e t k r e t s Een GRATIS KLEURADVIES!* *BIJ GOEDKEURING OFFERTE WORDT KOSTPRIJS KLEURADVIES TERUGBETAALD, OP VERTOON VAN DEZE ADVERTENTIE.

VREDESTRAAT 162 | 2550 KONTICH | [email protected] | 0475 40 65 71

59

✃

DOOR PROFESSIONEEL CONSULENTE

WWW.PAINTYOURDREAM.BE

Luchtvaartmuseum Stampe en Vertongen Motorendraaidag – Internationale luchthaven Antwerpen

Ik zou het heel leuk vinden mochten jullie komen kijken en luisteren op deze avond boordevol soulmuziek. Tickets kosten 15 euro. Je kan ze bestellen via www.eyndelijk.be, www.ioca.be of via Kristin Van den Eynde, gsm 0478 48 58 66. Opgelet, de plaatsen zijn genummerd. Als je een bepaalde stoel wilt reserveren, kan je het stoelenplan bekijken op http://www. elckerlyc.be/img/ZaalplanElckerlyc. pdf Hopelijk zie ik jullie daar! Sabrina Avonts

Op zaterdag 22 september worden de vliegtuigen van het museum buiten op het tarmac gerold, om de motoren te laten draaien. Het is immers de bedoeling de toestellen in een vliegwaardige toestand te bewaren. Van 14 tot 16 uur kan je mee komen genieten van hun nostalgische geluiden. Je kan de vrijwilligers zien zwoegen om de motoren in gang te zwengelen. Je kan meteen ook de geur opsnuiven van de Castor-olie van een rotatiemotor en genieten van de mooie kleuren van de “vliegmachienen” van weleer. Dit evenement is tevens een mooie gelegenheid om ook de luchthaven eens te bekijken vanaf een plek die normaal niet toegankelijk is. Je krijgt dit mooie extraatje aangeboden voor het normale toegangstarief van het museum. Uiteraard worden bij slecht weer de mooie oldtimers niet naar buiten gerold … Meer info: www.stampe.be – 0474 877 366 - paul.soons@pandora. be Spes (Bron: Stampe en Vertongen)

avampirana 1 avampirana 2 avampirana oepsa 3

18 jaar voorsprong

Popkoor Ioca

sta daar maar even bij stille in de file

Popkoor Ioca (waarin ik meezing), Jean Bosco Safari en band geven een niet te missen optreden ‘Sweet Soul Music’ op zaterdag 29 september 2012 om 20.30 uur in Zaal Elckerlyc, Frankrijklei 85-87 in Antwerpen. Het concert staat onder leiding van Steven Mintjens en Hans Primusz.

Frans Van Dunlaan 63 - 2610 Wilrijk - 03/440.14.36 www.albodrinks.be - [email protected] enkel gesloten op zonen feestdagen

Ruime overdekte parking

Voor al uw frisdranken, streekbieren, wijnen, champagnes en sterke dranken. Onze troeven: meer dan 200 malt whisky - meer dan 250 streekbieren geschenkmanden voor ieders budget. Uitstekende service!

60

Start nieuwe cursussen in dansschool Ekkart Cursussen voor beginners: Latin & Ballroom Jeugd zondag

18:45u-20:00u €160 Latin & Ballroom Singles zondag 18:45u-20:00u €160 Latin & Ballroom Paren maandag 21:15u-22:30u €160 Latin & Ballroom Paren woensdag 20:00u-21:15u €160 Latin & Ballroom Paren donderdag 21:15u-22:30u €160 Swing Swing Salsa Hip hop

Kies een opleiding waarin je blijft groeien

2012-2tem01ber3 Nieuw cursusaanbod van af sep

23 sep 14 x 1u15m 23 sep 14 x 1u15m 17 sep 14 x 1u15m 19 sep 14 x 1u15m 20 sep 14 x 1u15m

DAG- EN AVONDCURSUSSEN Q Boekhouden Q Informatica

Q

donderdag 20:15u-21:15u 20 sep €160 14 x 1 uur zondag 19:00u-20:00u 23 sep €160 14 x 1 uur donderdag 21:15u-22:15u 15 nov €85 7 x 1 uur dinsdag 20:15u-21:15u 18 sep €160 14 x 1 uur Opgelet: cursussen hebben een maximum aantal leerlingen. Raadpleeg onze site voor meer info.

Q Q Q

voor beginners en gevorderden den Mac-initiatie, iLife Talen Duits Engels Frans Italiaans Spaans Nederlands voor anderstaligen Kleding, breien, haken Nieuw! Digitale fotografie

TELEFONISCHE INLICHTINGEN Q 03 449 06 27 Q vanaf 22 augustus (niet op vrijdag). INSCHRIJVINGEN Q Mechelsesteenweg 32, 2640 Mortsel Q 3, 4, 5 en 6 september van 9 tot 12 u. en van 18.30 tot 21 u. Q De lessen starten begin september.

Dansschool Ekkart, Drabstraat 62 Mortsel (parking GB-Carrefour met rechtstreekse toegang, Liersesteenweg 127, Mortsel) 03 440.88.88 - www.ekkart.be

61

Meer informatie? folder op aanvraag: [email protected]

www.lbconderwijs.be

had en een groot aantal artefacts en displays. Apart ook heel wat foto’s over de filmperiode in en rond Thetford. In een aanpalend zaaltje is er ook een constante voorstelling van de BBCdocumentaire “Dad’s Army Extra Time”. Verleden jaar opende men ook een typisch Engelse tearoom, geïnspireerd op de Marigold Tearooms, die frequent voorkwamen in de series. Een kleine -noodzakelijk voor hun inkomsten– souvenirafdeling vind je bij de uitgang. Het museum is maar beperkt open, meestal op zaterdag. Sommige dagen worden er speciale evenementen georganiseerd, meestal te vinden op de nogal summiere website. Men probeert af en toe nog iemand van de authentieke acteurs erbij te betrekken, maar dit wordt van jaar tot jaar moeilijker. Van “Walmington Platoon” zijn alleen nog maar Clive Dunn (Jones) en Ian Lavender (Pike) in leven. www.dadsarmythetford.org.uk A. Charrin

England ánders (91) - Dad’s Army: de locatie Verleden jaar in kroniek nr. 65 (’t Periodiekske nummer 9 van 2011) hebben we “The Home Guard” in het daglicht gesteld. Geschiedkundig, vanaf het ontstaan tot het einde van de glorietijd op het einde van wereldoorlog II. Kortstondig lieten we ook even Dad’s Army aan bod komen. De legendarische BBC-serie begon in 1967 en was 10 jaar een enorm succes. Door de hoge leeftijd van de meeste acteurs kwam er een gedwongen einde aan. Ook vervolgverhalen moesten noodgedwongen geschrapt worden door het overlijden van enkele acteurs. Gedurende 10 jaar werden de buitenopnames steevast gedaan in en rond het stadje Thetford in Norfolk. Men koos het vooral voor zijn rustige omgeving en de nabijheid van een grote oefenplaats van het leger waar men geen last had van storend geluid. Thetford, een slaperig provinciestadje, heeft er recent een Dad’s Army museum bij en met nog enkele andere memorabilia in Thetford aanwezig, was een bezoek aangewezen. Bij het binnenrijden van het stadje vind je naast de brug over de Ouse rivier een bronzen standbeeld van Captain Mainwaring, een karakter zo prachtig gespeeld door Arthur Lowe. Arthur Lowe die tijdens een optreden in Birmingham in 1982 stierf door een beroerte. Sterven op het podium, eigen aan een type als Lowe. Het standbeeld werd enkele jaren geleden ingehuldigd. Juist over de brug: The Bell Inn, pub en hotel met een veertigtal kamers. Hier verbleven de acteurs en opnameleiders steevast enkele weken per jaar voor de buitenopnames. Vele zwartwitfoto’s aan de muren getuigen het. De pub heet “Pike’s bar”, de conferentiezalen dragen de namen van Sergeant Wilson en private Godfrey en het restaurant is “The Walmington on sea restaurant”, genoemd naar het fictieve stadje waar het hele Dad’s Army-verhaal zich afspeelt. We verbleven een nachtje in het hotel en je geniet er van de oeroude Britse pub/hotel traditie. Een andere pub, The Anchor, deed ook dienst als verblijf voor de technische staf, maar is jammer genoeg nu een vervallen gebouw met houten schotten voor de ramen. Misschien iets om later nog te restaureren? Voor wie de afleveringen goed gevolgd heeft, is er op het toerismebureau een “Trial map” te bekomen. Met veel fantasie kun je dan een stadswandeling maken waar sommige punten herinneren aan buitenopnames van verschillende afleveringen. Echter meer iets voor de “die hards”. Waaraan we meer hadden, was het Dad’s Army Museum. Het (gratis) museum is volledig in handen van enthousiaste vrijwilligers. De locatie is de kleine, oude brandweerpost aan de achterzijde van de historische Guildhall. David Croft, recent overleden en het brein achter de serie, opende het museum in 2007. Je ziet het bureau van Mainwaring in de bank, de beroemde pastoorskamer waar Mainwaring zijn hoofdkwartier

Donkere Mist Zo stil en verlaten aanschouw ik dit woud Nevelen van rust en liefde vullen de ruimten tussen het groen, dwarrelen zachtjes op en neer terwijl stille nimfenmuziek de leegte doet wegebben Het is in dit woud dat ik je zie in al je pracht en praal Geen boom of struikgewas die je geur kan negeren Geen donder of regenplas die je charme kan benemen De Donkere Mist met al zijn geheimen speelt een spel met mijn ziel Hij laat me twijfelen over je bestaan je lot, je laten en gaan Doch, je komt steeds dichter sneller en trager duidelijker en vager Je stappen klinken luider haarscherp hoor ik je zuchten Ik zie je in de verte mijn hand reikt naar je uit ik begin te beven schreeuw en brul je naam ... Ik tuimel uit bed naast me je foto op de grond je lacht Een zucht van verlichting stijgt in me op en val terug in slaap Stéphane Threis

62

*vanaf 10 augustus

Nu: totale uitverkoop! wegens verhuis*

-20% -30% -40% -50%

EXPECT MORE, PAY LESS...

Open van woensdag tot en met zondag van 11u tot 18u of op afspraak Vlaamse Kaai 29/30 - 2000 Antwerpen - www.camerichbenelux.com

63

te brengen en mocht menigeen de weg vinden naar de hogere graden of een BLOSO trainersdiploma. Met boegbeelden als Katrien Verheeke en Roxanne Taeymans, beiden al laureaat van de sporttrofee van Mortsel, zorgde en ©Herman Peeters: voorzitter Serge Appels zorgt de club ook voor en de Filippijnse consul een internationale uitstraling. Samenwerking met de Vlaamse Judofederatie en de Vlaamse Ju Jitsufederatie zal ervoor zorgen dat Mortsel nog meer dan de voorbije jaren op de Belgische vechtsportkaart wordt geplaatst. De eerste talententrainingen in samenwerking met de VJF vinden al plaats.

SATORI KWAI MORTSEL vzw Judo - Ju Jitsu - Escrima opende haar nieuwe dojo! Op 1 september werd de nieuwe dojo (oefenzaal) van vechtsportclub Satori Kwai Mortsel plechtig ingehuldigd in aanwezigheid van talrijke prominenten zoals de consul van de ambassade van de Filippijnen, mevrouw Christina Rola. Escrima vindt immers haar oorsprong in dat land. De ambassade van Japan werd vertegenwoordigd door mevrouw Keiko Sato, directeur cultureel en informatiecentrum. De vereniging bestaat volgend jaar 60 jaar en heeft een rijke geschiedenis. In 1953 werd er gestart achter café ‘Den Alkazar’ op een mat van op ©Herman Peeters: start van de plechtigheid elkaar gelegde dekens. De volgende jaren verhuisde de club meerdere keren van het ene kleine lokaal naar het andere. Dit tot in 1982, toen - dankzij het vertrouwen van pater Willem Colla - een mooie dojo werd gebouwd door de paters Karmelieten in het Patershof naast de gebouwen van Agfa Gevaert. Hierdoor kon de vereniging uitgroeien tot een van de grootste vechtsportclubs van België.

De plechtige opening startte om 15.00 uur en werd opgeluisterd met demonstraties van judo, ju jitsu, escrima, aikidu en een indrukwekkend Taiko-optreden, een Japanse percussiediscipline, perfect aanleunend bij de Oosterse gevechtssporten die de club aanbiedt. Uittredend voorzitter Leo Van Avermaet dankte iedereen voor alle steun en droeg het voorzitterschap over aan de jongere generatie: Serge Appels, die op zijn beurt in zijn slottoespraak het erevoorzitterschap aan Leo Van Avermaet toekende. Ook Paul Pauwels, die binnen de club de werken coördineerde, sprak een hartelijk dankwoord. Hij werd geloofd voor zijn onnoemelijke inzet en ontving een uniek replicabeeld van een Chinees krijger uit het beroemde Xi’an terracottaleger. Koen Dehaen, schepen voor sport prees de vereniging voor al de geleverde inspanningen en wenste iedereen veel Jita Kiyoe (voorspoed en algemeen welzijn) toe. Mevrouw Keiko Sato was onder de indruk van de realisatie. Ze prees de inspanningen van de club voor de verspreiding van de Oosterse gevechtssporten en de Japanse cultuur. Mevrouw Christina Rola dankte Satori Kwai voor de verspreiding van het Escrima en beloofde haar steun voor toekomstige projecten. Marc Van de Looverbosch modereerde de namiddag. Marc is judoka en exlid van Satori Kwai Mortsel. Ondanks heel wat activiteiten in de regio waren er ruim 300 aanwezigen.

Na het overlijden van pater Willem in 2003, besloten de toenmalige paters echter het Patershof te verkopen om er appartementen te laten bouwen. De bouwpromotor vond dat er geen plaats meer was voor de jeugdverenigingen en Satori Kwai Mortsel. Iedereen diende uit te kijken naar een nieuwe locatie. De stad Mortsel bood een tijdelijke oplossing in een oude gymzaal in de Eggestraat. Samen met de stad werd naar een definitieve oplossing gezocht en werden er plannen gemaakt voor de bouw van nieuwe lokalen voor zowel Chiro als Satori Kwai Mortsel. De stad zou zorgen voor een casco gebouw en de club moest de totale inrichting voor haar rekening nemen, van sanitair tot de binnendeuren, wat mogelijk werd dankzij een jarenlang spaarzaam beleid en veel vrijwilligerswerk. Ook de samenwerking met het GTI, dat haar laatstejaarsleerlingen inschakelde om de inrichtingswerken uit te voeren, zorgde ervoor dat dit project financieel haalbaar werd.

Met een krachtige slag van een katamezwaard (niet met het doorknippen van het lint dus) rondde schepen Koen Dehaen de plechtigheid af.

Het resultaat mag er zijn! Met een oppervlakte van zowat 750 m2 en een tatami van 360 m2 wordt dit een van de mooiste dojo’s van het land, mogelijk wel de mooiste. Buiten de vereiste sanitaire voorzieningen is er een leslokaal, een krachthok en een ontmoetingsruimte voorzien.

In haar zestigjarige geschiedenis wist de club ©Herman Peeters: Koen Dehaen met het katamezwaard duizenden jongeren de principes Seiryoko Zenyu (maximum doeltreffendheid met een minimum aan Dojo Satori Kwai Mortsel vzw - Amedeus Stockmanslei 121 - 2640 inspanning) en Jita Kiyoe (voorspoed en algemeen welzijn) bij Mortsel

64

65

Bereidingswijze Bak eerst het stokbrood zoals beschreven op de verpakking. Haal het uit de oven en laat het afkoelen. Als het genoeg afgekoeld is, snij je het volledig open zodat we het kunnen beleggen. Snij nu ook de tomaat in schijfjes en laat de grill alvast heet worden. Begin met het stokbrood te beleggen met kaas. Zorg dat heel de lengte bedekt is. Bovenop de kaas leg je de schijfjes tomaat. Hierboven komt de ham, ook weer volledig de lengte bedekken. Doe het stokbrood weer dicht en leg het onder de grill. De bedoeling is dat de kaas wat kan smelten, maar vooral dat je er die mooie bruine strepen op krijgt. Gewoon laten afkoelen en het kan in de brooddoos. (Waarschijnlijk zal je het wel in tweeën moeten snijden omdat het anders niet past.) Smakelijk en tot de volgende keer! Meer recepten: www.koken-met-kids.be

Koken met kids Weer naar school September is voor ons, volwassenen, meestal geen topmaand: zomer voorbij, vakantie voorbij, rekening leeg wegens met vakantie geweest, …

We kennen het natuurlijk en we liggen er ook niet van wakker. Wie opnieuw moet gaan werken, is na twee dagen weer helemaal in het oude ritme en we hopen dat het vlug weer vakantie is. Voor de kinderen ligt dit helemaal anders. Zij hebben net twee heerlijke maanden vakantie gehad en moeten nu opeens naar een nieuwe klas met allemaal nieuwe gezichten. Voor hen is dit een grote verandering, dus het is aan ons om het hen zo gemakkelijk mogelijk te maken. Dat is de reden waarom ik deze keer gekozen heb voor een receptje voor de brooddoos. Het is heel eenvoudig te maken, maar zeer lekker. Dikwijls wordt dit warm gegeten, maar het kan ook perfect koud gegeten worden: een ‘Panini!’ Ik heb ook eens opgezocht waar ‘Grote Vakantie’ eigenlijk vandaan komt. Jammer genoeg heb ik het voorlopig nog niet gevonden. In Nederland heet het de “Zomervakantie” en gebruiken ze min of meer dezelfde periode als wij. Ook in Frankrijk en in de meeste andere Europese landen kennen ze dit, dus op een gegeven moment moeten ze toch afgesproken hebben dat men in die bepaalde periode overal vakantie ging nemen ... Wie het weet, mag het mij altijd laten weten, want nu ben ik wel nieuwsgierig geworden. Wat ik wel weet, is dat de vakantie ook voor de economie zeer belangrijk is. Grote steden zoals Brussel en Antwerpen trekken vooral in de vakanties duizenden toeristen aan en die spenderen graag hun zuurverdiende centjes.

ELEKTRO SERGEYSSELS en Wij aanvaard s ue eq eco ch

Wij gaan ook met vakantie, dus wij spenderen dan weer in het buitenland en zo helpen we de economie. Tot zover mijn uitleg over vakantie. We gingen ervoor zorgen dat onze kids na de vakantie iets lekkers in hun brooddoos vonden, dus hier is het recept voor een ‘Panini’.

Kapelstraat 19 - 2540 Hove Tel. 03-455.76.13 - [email protected] open: di t.e.m. vrij 9.30-12.30u en 13.30-18u. maandag gesloten. Zaterdag doorlopend open van 9.30 tot 17u.

Ingrediënten Stokbrood om af te bakken een paar sneden ham een paar sneden kaas (of mozzarella) een tomaat een grill

ONZE SERVICE ... UW COMFORT! specialisatie inbouwapparaten

66

De afdeling Schilders van de Confederatie Bouw heeft de nieuwe strip “Robert” voorgesteld in het GTI. De strip laat de lezer op een leuke manier kennismaken met de schilderssector. Het is een erg origineel idee dat aanspreekt en dat het schildersberoep promoot. Logisch dat deze eer het GTI te beurt valt: de school is immers een van de grootste “leveranciers” van jonge schilders in Vlaanderen.

Het GTI Mortsel heeft een schitterende eerste week van het nieuwe schooljaar meegemaakt. Oordeelt u zelf maar. 165 nieuwe leerlingen vonden hun weg naar het GTI. De eerstejaars hebben een kennismakingsdag beleefd op de domeinen van De Lissenvijver. De eindejaarsleerlingen van de studierichting Computergestuurde werktuigmachines zijn reeds naar Ford Tractor / New Holland geweest ter voorbereiding van hun eindwerk (GIP). Het gebouw “Victoria” dat vorig schooljaar werd opgeknapt door de leerlingen van de school, werd plechtig ingehuldigd. Het gebouw dat ten dienste staat van Satori Kwai, een gevechtssportclub, bevat een tatami van wel 360 vierkante meter!

Gesubsidieerd Technisch Instituut, Dieseghemlei 60, 2640 Mortsel [email protected] - www.gtimortsel.be – tel. 03 444 17 95 - donderdag 13 sept. om 20 uur: caféavond - vrijdag 14 sept. om 20.30 uur: folk met Kadril - zaterdag 15 sept. om 20 uur: swingcafé org. “Dance4change” - dinsdag 18 sept. om 19.30 uur: start nieuwe reeksen tangoworkshops met “Toxic Tango” - donderdag 20 sept. om 20 uur: podiumcafé met optreden van “Bricks” - vrijdag 21 sept. om 20.30 uur: Warre Borgmans “Eindelijk! Hamlet” - zaterdag 22 sept. om 20.30 uur: Warre Borgmans “Eindelijk! Hamlet” - donderdag 27 sept. om 20 uur: café met workshop haken (Atelier 105) - vrijdag 28 sept. om 20.30 uur: theater Toeternitoe (met Paul Torfs en Enya De Graef) - “Troost” - zaterdag 29 sept. om 20.30 uur: theater Toeternitoe (met Paul Torfs en Enya De Graef) - “Troost” Voor een overzicht van alle optredens, workshops en abonnementen: raadpleeg www.kaleidos.be

Mechelsesteenweg 288 2650 Edegem Tel. 03 455 26 00 Fax 03 455 26 03 [email protected] EDEGEM Adolf Queteletlaan 18. Deels gerenoveerde HOB op 436 m2 grond. Glv.: inkomhal met gastentoilet, leefruimte op parket, open inger. kkn., veranda, tuin, garage. 1eV.: 2 ruime slpks., 3e kleinere kamer, inger. bdk., toilet. Zolder. EPC: 370. VP: €348.000

KONTICH Keizershoek 166. Unieke woning met bijgebouw op 4850 m2 grond! Voll. gerenov. in 2000. Ind.: glv.: inkomhal, liv. op parket, inger. kkn., waspl., bureau, douchek., slpk., veranda, terras. Tussenverd.: inger. badk. 2eV.: 3 slpks. Bijgeb. heeft opp. van 312m2, voll. geïsol. en voorz. van verw./airco. Ideaal als stockage, hobbyr. of paardenst. EPC: 265. VP: €620.000

EDEGEM Oude Godstraat 67. HOB op 249 m2 grond, momenteel opgedeeld in 2 woonsten. Glv.: inkomhal, leefr., inger. kkn., slpk., bdk., buro (mogelijk terug om te vormen tot garage/ magazijn), tuin, garage. 1eV.: leefr., kkn., bdk., overdekt terras. 2eV.: 2 slpks., berging. Onderkelderd. EPC: 490. VP: €335.000

BOECHOUT

EDEGEM

Binnensteenweg 240/glv. Recent glv. appartement in res. domein ‘Binnenhof’. Ind.: hal, leefr. op parket, open inger. kkn., terras met tuin, 2 slpks. waarvan 1 met ensuite bdk., buro/babykamer, douchekamer, berging. Bij het app. hoort een ruime garagebox. EPC: 243. VP: €365.000

Graaf de Granvellelaan 27. Residentieel gelegen villa op 1253 m2 grond. Glv.: inkomhal, ruime leefr. met OH, buro, inger. kkn, berging, dbble garage, zonnige tuin met groen en weids zicht. 1eV.: 3 ruime slpks, dressing, inger. bdk., polyvalente ruimte met douchekamer. 2eV.: Bergzolder. De villa is deels onderkelderd. EPC: 385. VP: €1.150.000

HOVE

HOVE

Leliestraat 84. Riante villa op 1705 m2 grond met zwemb.. Glv.: ruime inkomhal met gastentoilet, leefruimte met OH, TV-kamer, buro, leefkkn met ontbijthoek, terras, tuin met verw. zwemb., gar. voor 2 wagens. 1eV.: masterbedroom met dressing en ensuite bdk., 3 slpks., douchek., inger. bdk. 2eV.: kruipzolder. Instapklaar ! EPC: 400. VP: €1.350.000

HOVE Salvialei 10. Gerenoveerde villa op 800 m2 grond. Glv.: inkomhal, ruime living, modern open kkn., speelkamer, bureau, waspl., tuin, garagebox. 1eV.: 4 slpks., badk. EPC: 392. VP: €695.000

67

Leon Dumortierstraat 92. Prachtige villa met praktijk op 1210 m2 grond. Glv.: inkomhal m. gastentoilet, rme leefruimte natuurst. en OH, ver. inger. leefkkn., berg., praktijkr. met ap. inkom en toilet, zonnige tuin met terras. 1eV.: 3 ruime slpks., dressing, 2 bdks., rme nachthal. 2eV.: Zolder. Villa is onderk. Dubb. garagebox. Instapklaar! EPC: 156. VP: €750.000

NIEUW

WILRIJK Vijverlaan 45. Gelijkvloers duplex-appartement. Glv.: ruime leefruimte, berging. 1eV.: eetkamer, open inger. kkn., 2 slpks., inger. bdk., apart toilet. Geen tuin/terras ! EPC: 199. VP: €225.000

open huis. Gastvrij zijn, is op de eerste plaats ‘hart hebben’ voor de ander. Dit is geen kwestie van sentimentaliteit. Het eist soms een harde, consequente zelfvergetelheid, omdat we de ander moeten aanvaarden zoals hij is. De gastvrijheid in onze dagen op de juiste wijze beoefenen, zodat ze voor ieder een diepe vreugde is en een echte verrijking, vraagt een gezond inzicht en vooral een gastvrij hart. Hang de slagzin ‘Kom maar binnen’ op in uw living, uw huiskamer en uw keuken! Gastvrije mensen zijn goede en beschaafde mensen! (november 1968)

Band met de Bond Kom maar binnen, we zetten de tv af! Goede vrienden van de Bond zonder Naam, weest gastvrij! De gastvrijheid is een van de mooiste uitingen van de cultuur van het hart! Ze is een uiterst sympathieke vorm van vriendschap en liefde! Maar ze is een zeer tere bloem die gemakkelijk verwelkt en wordt platgetrapt. Ze groeit niet zo vanzelf en spontaan in een wereld vol welvaart! Gastvrijheid vraagt thans een echte toeleg, een volgehouden inspanning om eigen zelfgenoegzaamheid te doorbreken, om open te staan voor medemensen die u overal omringen en voor wie u de deur kunt sluiten. U beschouwt hen als een gevaar. Ze storen u in uw rust. Ze bedreigen uw geborgenheid. Gastvrijheid wil niet zeggen ‘jan en alleman’ over de vloer halen en de eigen intimiteit van huis en gezin vernietigen. Gastvrijheid is een hele kunst! Ze stelt hoge eisen aan de gastheer zowel als aan de gasten. De gastheer moet ervoor zorgen dat de gast het gevoelen heeft ‘thuis’ te zijn. Meer nog, de gast moet de indruk krijgen dat hij verwacht werd, dat men blij was met zijn komst en zelfs dankbaar. Als we meer aandacht besteden aan de tv die blijft aanstaan, dan aan de gast, is er van gastvrijheid geen sprake meer. ‘Kom maar binnen’ is echter voor de gast geen vrijbrief om maar zijn gang te gaan! Ook de gast kan de gastvrijheid tenietdoen door zich allerlei vrijheden te veroorloven die de atmosfeer bederven. De gastvrijheid begint altijd in het ‘hart’. Een open hart is een

FF

Een set van 12 spreuken uit de oude doos kan je bestellen in een spreukenpochette via www.bzn.be. Je kan de selectie zelf samenstellen en zoeken per thema of jaartal.

Een belediging is meestal een waarheid die je niet graag hoort … Fik Verbiest

FENIKS F E S T I VA L

21 - 22 - 23

:,7 ;,4

),9

2012

GH)(1,.6 02576(/

-,,:; 67,9( 4692:/67: -,:;0=(3>052,3 *(-,

0((5,1)2(1*5$7,67,&.(7623

::: :$/385*,6 %( 68

‘Miss De Luxe’ voor het goede doel

doe ik zeer graag. Ik ben een zeer vrolijke jongedame die houdt van lachen en dansen. Er wordt uitdrukkelijk verwacht dat wij ons engageren voor de promotie van een goed doel en net als vorig jaar werd gekozen voor Make-a-Wish Belgium-Vlaanderen.

Op 2 juni ben ik verkozen tot ‘Finaliste’ van Miss De Luxe en sinds die dag is het al een groot avontuur geweest voor mij om Antwerpen en omstreken te vertegenwoordigen. Ik ben al op workshops geweest, op dansles en op een persvoorstelling.

Make A Wish Belgium-Vlaanderen vervult de hartenwens van kinderen tussen 3 en 18 jaar die vechten tegen een levensbedreigende ziekte. Make a Wish wil hoop, kracht en vreugde brengen, de kinderen een hart onder de riem steken, hen moed geven … De finale vindt plaats op zaterdag 17 november 2012. Kim

Dansen voor kids

Wat houdt de verkiezing ‘Miss De Luxe’ eigenlijk in? Miss De Luxe is een verkiezing waaraan elke jonge vrouw die voldoende zelfvertrouwen heeft en geen podiumvrees, kan meedoen.

Deze week starten de proeflessen voor kids vanaf 6 jaar

Dit vond ik vooral aantrekkelijk, maar mijn voornaamste reden is een eerbetoon aan mijn overleden grootvader, die mij ooit inschreef voor de verkiezing mooiste kindje van ‘t land. Ik was namelijk zijn enige kleindochter, hij had nog 6 kleinzonen. Meer kunnen jullie te weten komen op mijn persoonlijke site via www. missdeluxe.be.

Street kids + 8 jaar

zondag

Hip hop/Clipd +10 j

dinsdag

Fun kids + 6 jaar

zondag

17:00u-18:00u €140 18:00u-19:00u €140 19:15u-20:15u €140

16 14 16 14 18 14

sep x 1 uur sep x 1 uur sep x 1 uur

De eerste les kan je gratis volgen. Dansschool Ekkart, Drabstraat 62 Mortsel (Parking GB-Carrefour met rechtstreekse toegang, Liersesteenweg 127, Mortsel) 03 440.88.88 - www.ekkart.be

Een greep uit de inhoud Mijn naam is Kim Boeye, ik ben 20 jaar en woon in Lint. Ik ben juist afgestudeerd als kinderverzorgster en ik start in september aan een nieuwe opleiding (criminologie) aan de KU Leuven. Reizen

69

Geluk

een soortgelijk standpunt te lezen. Maar dan wel afkomstig van de 25-jarige Nederlandse socioloog Koen Damhuis. Geen landgenoot en evenmin een generatiegenoot van van Rompuy dus, die evenwel tot een gelijkaardige conclusie komt, die de Nederlander dan wel vooral op de sociale media toepast.

Sinds Herman van Rompuy het door Leo Bormans gebundelde Geluksboek “World Book of Happiness” aan zo’n tweehonderd wereldleiders cadeau deed, werd het thema in diverse media (waaronder ook ’t Periodiekske) almaar populairder.

In zijn boek De virtuele spiegel refereert de auteur aan een persoonlijke ervaring. In het raam van zijn studie sociologie had hij een jaar onderzoekswerk verricht in Parijs. Via Facebook hield hij uiteraard nauw contact met zijn thuisbasis in Nederland. Bleek dat evenwel een regelrechte ramp!! Hij moest immers constant met lede ogen aanschouwen aan welke leuke reisjes, fijne activiteiten en uitbundige feestjes al zijn vrienden in Nederland vrolijk deelnamen, terwijl hijzelf – in zijn toch niet onaardig “ballingsoord” - van al dat leuks verstoken bleef!

Nu wil het toeval dat ik een hele tijd geleden een lezing van de (toen kersverse) EU-voorzitter in Antwerpen bijwoonde. Van enige hype rond het Geluksboek was toen nog lang geen sprake, maar de spreker was al wel in de ban van het thema. Hij verwees toen naar onderzoek dat had gepeild naar het verband tussen welvaart en geluk in de periode na de Tweede Wereldoorlog tot nu. De welvaartscurve vertoonde in die tijdsspanne een sterk stijgende lijn, terwijl de gelukscurve een slechts zeer minieme opwaartse trend aangaf.

Maar ook wie thuis blijft, maakt iets soortgelijks mee. Want welke info deel je mee op je account? Precies: alle interessante, aangename en verrijkende ervaringen. Niét dat je – bijvoorbeeld – even een baaldag meemaakt of ergens aan een saaie bedoening hebt deelgenomen ...

Vervolgens hadden de onderzoekers verder uitgevlooid hoe het te verklaren viel dat die sterk verhoogde welvaart (tegen de verwachting in) niet tot een even sterk toegenomen geluksgevoel had geleid. Voor hun conclusie hadden ze even de focus verlegd naar de bron van wat mensen dan wel óngelukkig kon maken in die nochtans gunstige economische omgeving.

Iedereen “leukt zijn profiel ijverig op”. Gevolg: door die sociale media verhoogt het risico op nog meer “onbehagen”. Je staart je immers blind op al die allerinteressantste leefstijlen die je kennissen erop nahouden. Tegen al dat opwindends steekt jouw profiel geheid al snel een tikje bleekjes af. Waarbij dus even wordt vergeten dat al die “blitse” profielen minstens voor een deel sterk vertekend zijn.

Welnu, kort samengevat, luidde hun conclusie als volgt. Mensen voelen zich niét ongelukkig door – zeg maar – de 10 miljoen euro die Eden Hazard in een Engelse voetbalclub vangt. De status van die voetbalgod is namelijk zó ontiegelijk ver verwijderd van mensen “zoals u en ik”, dat we daar niet echt afgunstig op (kunnen) zijn. Wél bron van “onvrede” voor Jan Modaal is de net iets blitsere auto van de buur. De ietsepietsie prestigieuzere woning van broer of neef. De lichtjes hogere looninschaling van de collega op het werk. Die als “onrechtvaardig” ervaren “ongelijkheid” tussen mensen in gelijksoortige financiële en sociale leefomstandigheden blijkt per saldo de jaloezie van velen op te wekken. Objectief gestegen welvaart leidde verhoudingsgewijs dus niet tot eenzelfde “geluksniveau”, omdat mensen almaar gaan vergelijken en hun eigen situatie afmeten tegenover die van “soortgenoten”. Waarbij ze zich subjectief ongelukkig voelen omdat die balans, in hun ogen, maar al te vaak in hun nadeel lijkt over te hellen.

De conclusies van beide auteurs zijn dus erg gelijklopend. Alleen toont Damhuis aan dat sociale media de vastgestelde tendens nog uitvergroten. Beider analyses indachtig, lijkt de boodschap dan ook duidelijk. Ten volle waarderen wat je hebt, vrede hebben, te-vreden zijn met je (leef)situatie, eenvoudige dingen (leren) appreciëren en niet al te verkrampt focussen op andermans (vermeend) beter lot: tot zover enkele ingrediënten die allicht enigszins geluksbevorderend kunnen werken. Nu nog alleen even in praktijk brengen …

Persoonlijk leek me dat een interessante invalshoek. Ik vond het dan ook des te opmerkelijker onlangs (in Knack van 4 april 2012)

Frank Kloeck

GARAGE - CARROSSERIE

THIELENS

70

Edegemsestraat 191 - 2640 Mortsel Tel. 03 449 32 26 - Fax 03 449 99 83

bvba

Concert ‘Sich üben im Lieben’ nieuwe productie van onder andere Liesbeth Devos (sopraan) en Veerle Simoens (cello) ‘Sich üben im Lieben’ brengt op vrijdag 21 september vier topmusici bij elkaar voor een oefening in de liefde: Liesbeth Devos (sopraan), Karel Schoofs (hobo), Veerle Simoens (cello) en Sophie Hallynck (harp). Met muziek als gids lopen we verloren in het labyrint van het hart.

Liesbeth Devos

Brasserie Zytho is een hedendaagse brasserie met eerbied voor traditionele producten. Dankzij onze halfopen keuken kan u zien hoe ons ervaren team met respect voor het product uw bestellingen in een heerlijk en modern jasje steekt. Wilt u een tafel reserveren? Dat kan: (+'*1,),,)af^g8ZjYkk]ja]rql`g&Z]ooo&ZjYkk]ja]rql`g&Z] C]mc]fgh]fnYf))m+(lgl*)m+($/\Y_]fgh/ Iedereen welkom!

Wanneer? Vrijdag 21 september 2012 20.15 uur

Cgfaf_af9klja\dYYf+/*--(Cgfla[`

Waar? Sint-Antoniuskerk, Strijdersstraat Edegem Meer weten en reservatie? Cultuurdienst Edegem tel. 03 289 26 50 of e-mail: [email protected] www.vrijetijdedegem.be

Veerle Simoens

redactie (Bron: gemeente Edegem)

Tram 15

MIA”A S A C “ : NIEUW N 3D!!! I N E N J I GORD

Na jaren calvarie mochten we na het laatste statie-lijden eindelijk ver reizen richting allerlaatste statie op de hoge Capenberg. Nu belijden we met z’n allen de Passie van het Lijnen. En maken we eindelijk een kruis over de kruisweg der wegwerkzaamheden. Zo dokkeren we duurzaam een keerlustige toekomst tegemoet! Frank Kloeck

71

SATORI KWAI MORTSEL, JUDO JU-JITSU, ESCRIMA Sportjaar 2012 – 2013 In september hervatten de lessen judo, ju-jitsu en escrima bij SATORI KWAI MORTSEL vzw. We starten dit seizoen in onze nieuwe oefenzaal Amedeus Stockmanslei 121, 2640 Mortsel. Satori Kwai Mortsel biedt u 59 jaar activiteit - met meer dan 250 judoka’s, ju-jitsuka’s en escrimadors één van de grootste Belgische clubs - recreatie en/

of competitie moderne nieuwe oefenzaal oefenmatten 360 m2 - gediplomeerde trainers BLOSO - een kader van meer dan 20 zwarte gordels. De trainingen zijn zowel recreatief als competitief. Maar bekend is onze club zeker. Ook proberen we iedereen in een gezellige sfeer zijn sport te laten beoefenen. Lessen worden gegeven voor alle leeftijden, dit vanaf 5 jaar, voor zowel meisjes als jongens, vrouwen en mannen. Belangstelling? Vrijblijvende informatie tijdens de oefenstonden of op het secretariaat, tel 03 455 66 00 (gratis proeflessen mogelijk) Kijk ook op www.satori-kwai.be.

Oefenstonden AMEDEUS STOCKMANSLEI, MORTSEL Ma: 19:00 - 20:00 Ju-Jitsu vanaf 8 t/m 14 jaar Ma: 20:00 - 21:30 Ju-Jitsu vanaf 14 jaar Ma: 21:30 - 22:00 Ju-Jitsu vanaf 14 jaar competitie Di: 18:00 - 19:00 Judo van 8 tot 10 jaar Di: 19:30 - 21:00 Judo competitief vanaf 14 jaar Di: 20:30 - 22:00 Judo voor recreanten vanaf 15 jaar Wo: 17:00 - 18:00 Judo van 5 t/m 6 jaar Wo: 17:00 - 18:00 Judo voor 7-jarigen, aparte training Wo: 18:00 - 19:00 Judo van 8 t/m 10 jaar Wo: 19:00 - 20:30 Judo van 11 t/m 14 jaar Wo: 19:00 - 20:00 Escrima van 9 t/m 14 jaar Wo: 20:00 - 21:30 Escrima vanaf 14 jaar Wo: 20:30 - 22:00 Ju-Jitsu vanaf 14 jaar Do: 19:00 - 20:00 Ju-Jitsu vanaf 8 t/m 14 jaar Do: 20:00 - 21:30 Ju-Jitsu vanaf 14 jaar Do: 21:30 - 22:00 Ju-Jitsu vanaf 14 jaar competitie Vr: 18:00 - 19:00 Judo van 8 t/m 10 jaar Vr: 19:00 - 20:30 Judo van 11 t/m 14 jaar Vr: 20:30 - 22:00 Judo vanaf 14 jaar Vr: 20:30 - 22:00 Judo voor recreanten vanaf 15 jaar Za: 10:00 - 11:00 Escrima van 9 t/m 14 jaar Za: 11:00 - 12:30 Escrima vanaf 14 jaar (13-15)

OPENDEURDAG bij dansschool Ekkart Op zondag 16 september organiseert dansschool Ekkart haar opendeurdag. Vanaf 20.00u kan je demonstraties bekijken in Latin & Ballroom, Swing, Salsa, en geven we proeflessen in deze dansstijlen. Toegang is gratis, en bij inschrijving voor een cursus Latin & Ballroom beginners ontvang je 5 euro korting. Dansschool Ekkart, Drabstraat 62 Mortsel (parking GB-Carrefour met rechtstreekse toegang, Liersesteenweg 127 Mortsel) 03 440 88 88 - www.ekkart.be

9

euro

euro WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT !

Menu van de chef ->

RESTAURANT-FEESTZAAL DE STER Deurnestraat 68-70 Mortsel-www.restaurantdester.be

Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst voor het plaatsen van uw ramen & deuren veranda in alu - PVC - hout

10,5

euro

& 03/449.21.45

ER E T S E INV IN RT O F M CO R A A P S & BE IE G R E EN

Krijgsbaan 194 - MORTSEL - Tel. 03/440.51.73 - 0478/31.51.73 - Fax 03/448.06.38 e-mail: [email protected] - www.flandersfenster.be dinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag na afspraak • maandag: gesloten 72

Gezinsbond Mortsel

ZAALDENRODE 7 te 2640 MORTSEL Studio 58 m2: Volledig ingerichte keuken met aansluitend eettafel, technische ruimte, badkamer, gasten toilet, 1 slaapkamer en tuin met terras + tuinhuis (91 m2). Vp 135.000 euro 1 ste verd. 105 m2: Inkomhal, gastentoilet, badkamer met ruime douche en dubbele lavabo, volledig ingerichte keuken, eetkamer, 2 slaapkamers met ingebouwde kastenwand en balkon. Vp. 230.000 euro 2 de verd. 105 m2: Inkomhal, gastentoilet, badkamer met ruime douche en dubbele lavabo, volledig ingerichte keuken, eetkamer, 2 slaapkamers met ingebouwde kastenwand en uniek dakterras te bereiken via vaste trap. OPENHUIS Vp. 260.000 euro ZATERDAG Een ruime garage apart te koop 15/9 van 11.00 - 15.00u en aan 20.000 euro Alles is nieuw! EPC 231 21/9 van 13.00u - 17.00u

•‘De zandman’ is een intieme voorstelling met weinig woorden voor kindjes van 2 tot 5 jaar. Over naar bed gaan, slapen, over niet willen slapen en over niet kunnen slapen en natuurlijk over de zandman. De voorstelling speelt zich af op een heel groot bed. De kindjes zitten mee op het bed en worden heel dicht betrokken bij het gebeuren. Er kunnen maximaal 60 kindjes op het bed. Wanneer? 4 november 2012 Waar? Zaal ’t Parkske - Edegemsestraat 26 - 2640 Mortsel De voorstelling begint om 14.30h, de deuren gaan open om 14.00h. Prijs: 5 euro per persoon (voor leden 5% op de spaarkaart) In de prijs is voor de kinderen een pannenkoek voorzien na de voorstelling. Ticketdienst te bereiken bij mevr. Denise Simons-Van den Rijm tel. 0476 66 84 06 •Zondag 28.10.2012 - Tweedehandsbeurs kinderkleding en grote stukken

voor

baby-

en

Koning Albertlei 4 - 2950 Kapellen - T 03 605 99 90 E: [email protected] - www.boxxrealestate.be

Lijsten worden verdeeld vanaf zaterdag 29 september 2012 van 8.30h tot 14.30h. Nadien en tot uitputting van voorraad na telefonische afspraak op tel. 03 455 59 77 (13-18)

Erkend vastgoedmakelaar onderworpen aan de deontologische code BIV België nr. 503 020

Antwerpsestraat 83 (hoek Vredebaan) te Mortsel - www.schoenenloftindepoort.be

Vernieuwde kinderhoek! NIEUW

gen de juiste prijs De juiste schoen te rvice! met vakkennis en se

73

Open van maandag tot en met zaterdag doorlopend van 10.00u tot 18.00u Vlot bereikbare parking achteraan.

De echte inzet van de Hovese gemeenteraadsverkiezingen?

Iedere kiezer zal er wel – na misschien lang zoeken - zijn of haar gading in terugvinden. Dit is de officiële verkiezingscampagne. * 5de mandaat voor burgemeester Luc Vuylsteke de Laps? Uiteindelijk ligt de werkelijke – de officieuze - inzet van de gemeenteraadsverkiezingen op een ander niveau en draait het rond één man: de huidige burgemeester Luc Vuylsteke de Laps (CD&V), die reeds vier ‘legislaturen’ (kabinetsperiodes) - sedert 1 januari 1989 - burgemeester van Hove is. De Hovese burgemeester wordt over enkele weken 56 jaar, een leeftijd waar men na een rijk gevulde beroepsloopbaan al eens kan beginnen nadenken over wat daarna? Bij de volgende verkiezingen van 2018 is de huidige Hovese burgemeester immers 62 jaar en wenkt het pensioen. - Het beroep van de Hovese burgemeester is industrieel apotheker en hij was de eerste jaren van zijn beroepsloopbaan ook actief in deze sector. Hij zetelt sedert januari 1983 in de Hovese gemeenteraad, toen nog als gemeenteraadslid in de schaduw van zijn grote mentor, burgemeester, CVP-partijvoorzitter, minister van landsverdediging, Senaatsvoorzitter Frank Swaelen. - In 1989 gaf Swaelen de fakkel door aan Luc Vuylsteke de Laps die toen een coalitie moest aangaan met de Volksunie omdat de CVP in de gemeenteraad niet meer aan een mathematische meerderheid kwam. Het avontuur bekwam de Volksunie bij de verkiezingen van 1994 slecht, want ze gingen er op achteruit en zouden die klap in Hove nooit meer kunnen rechtzetten met uiteindelijk de finale nationale ontbinding van de VU in 2001. - In 1994 vormde de CVP o. l. v. Luc Vuylsteke de Laps een bestuursmeerderheid met de liberalen van de VLD. Deze coalitie werd in 2000 voortgezet, maar eindigde op het einde voor de liberalen met “veel builen en blutsen”. In 2006 moest de VLD er nog eens een interne afscheuring (pH7) bijnemen die ze eigenlijk nog niet hebben verteerd. - In 2006 vormde de CD&V dan een bestuursmeerderheid met de groen-linkse lijst Hove Beweegt (Groen, SP-a, Spirit, onafhankelijken, enz.). De CD&V verloor traditioneel een zetel, maar nu moest ze ook de groen-linksen als eerste politieke groep laten voorgaan. Nooit vertoond in de Hovese politieke dorpsgeschiedenis. Bij de gratie van de groen-linksen mocht Luc Vuylsteke de Laps burgemeester blijven, want er kon een alternatieve meerderheid worden gevormd met een andere fractie (pH7) en de CD&V was haar dominante positie toch kwijt. De groen-linksen domineerden de huidige legislatuur met een flinke verhoging van de gemeentebelastingen en dicteerden ook de plannen voor de herprofilering van het gemeentecentrum zonder aparte fietspaden, de fietsers als levend schild om het verkeer af te remmen.

De eerstkomende dagen en weken zullen de Hovese brievenbussen bestookt worden met allerlei drukwerk en brieven van allerlei mooi ogende en lachende kandidaten (m/v) die de lezers zullen proberen te overtuigen om een stem achter hun naam uit te brengen bij de komende gemeenteraadsverkiezingen van zondag 14 oktober e.k. In Hove zal alles officieel draaien rond de heraanleg van het gemeentecentrum met volgens de meerderheidspartijen een prachtig ogend resultaat en de oppositie zal de gemiste kansen sterk in de verf zetten. Verder komen zeker nog aan bod: de (verkeers)veiligheid, de vele diefstallen en inbraken, de hoge gemeentebelastingen, wat meer doen voor groen en cultuur, voeten fietspaden, enz.

SERVICE & VERKOOP

Carl MEULDERS

DIKSMUIDELAAN 208 • 2600 BERCHEM TEL. 03/230 67 00 • FAX 03/321 86 99 E-MAIL: [email protected] OPEN: MA. t/m VRIJ.: 10.00-12.00 u. & 13.30-17.30 u. ZA.: 10.00-16.00 u.

* Vele politieke levens De Hovese burgemeester heeft al vele politieke waters doorzwommen en wilde stormen doorstaan. Hij is wat gewoon. - Vroeger was hij nog voorzitter van de CD&V van het arrondissement Antwerpen. Dit opent vele deuren binnen de partijhiërarchie in Brussel. Vuylsteke de Laps was ook reeds ettelijke malen verkiezingskandidaat voor de Vlaamse en federale verkiezingen, echter zonder veel succes op een mandaat in Brussel. Bij de invoering van de provinciale kiesomschrijvingen vielen bij de CD&V de arrondissementele besturen weg. Men werkt er nu met provinciale besturen. Een burgemeester van Hove met 8300 inwoners (waarvan in 2006 nog 23 % CD&V-kiezers, in 2010 nog 13 %) weegt in zulke provinciale constructie bijna niets in vergelijking met collega CD&V-burgemeesters uit de Kempen die in hun gemeenten soms nog kunnen rekenen op absolute CD&Vmeerderheden.

Actie geldig t.e.m. 30/11/2012 Voorwaarden verkrijgbaar in de winkel.

Carl Meulders staat garant voor alle MIELEHERSTELLINGEN en levering van NIEUWE MIELE TOESTELLEN binnen 48 uur bij u thuis ! Alle onderdelen uit stock voorradig ! 74

- De Hovese burgemeester liet zich in 2006 ook verkiezen voor de provincieraad van Antwerpen. Officieel zal hij het wel ontkennen, maar politieke waarnemers bevestigden dat de Hovese burgemeester in 2007 ook kandidaat was om provinciegouverneur van Antwerpen te worden in opvolging van gouverneur Camille Paulus (VLD). Het mandaat was immers politiek toegewezen aan de CD&V en er waren vele kandidaten voor Velen willen Luc deze goedbetaalde job met secretaresse Vuylsteke de Laps en privéchauffeur tot het eveneens politiek neutraliseren riante pensioen wenkt. Uiteindelijk haalde CD&V volksvertegenwoordiger Cathy Bercx de trofee binnen. - Beroepsmatig is Luc Vuyslteke de Laps naast zijn burgemeestersambt deeltijds ook actief als adviseur preventieve gezondheidszorg op het kabinet van Vlaams minister voor Welzijn, Volksgezondheid en Gezin Jo Van Deurzen. Verder is hij ook voorzitter van de Raad van beheer van de intercommunale Igean en bestuurder bij de intercommunale CIPAL, allemaal betaalde mandaten die een mooi eurootje op de rekening bijbrengen en de nodige contacten opleveren ... Want de bestuursmandaten in de interessante intercommunales worden binnen de partijen gegeven aan mandatarissen met bestuursverantwoordelijkheid. Daarom is het voor de Hovese burgemeester Luc Vuylsteke de Laps van levensbelang om ook in 2013 nog burgemeester van Hove te blijven. Zijn beroepsleven hangt volledig af van de politiek en staat bij de komende gemeenteraadsverkiezingen duidelijk op het spel. Als gewoon gemeenteraadslid – in de oppositie - zou hij politiek uitgespeeld zijn. Daarnaast heeft hij ook zijn leeftijd tegen om nog iets interessants te vinden op de arbeidsmarkt. Bij het aantreden van paars-groen in 1999 kon Luc Vuylsteke de Laps ook “zijn bureau leegmaken” op een Vlaams CVP-ministerkabinet en konden honderden partijgenoten ander werk gaan zoeken of gaan stempelen. Veel zekerheden zijn er vandaag niet meer in de politiek. - Buiten de CD&V hebben alle andere Hovese politieke partijen hun redenen “om politiek af te rekenen” met de huidige burgemeester. Velen willen de CD&V definitief in de oppositie opsluiten. Of ze erin zullen slagen, is een ander verhaal en schrijft grotendeels de

Hovese kiezer in het stemhokje. Politiek strategisch is CD&V Hove een kartel aangegaan met de plaatselijke VLD, kwestie van zich in te dekken tegen de nieuw opkomende Vlaams rechts-liberale N-VA. De strijd om de Hovese burgemeesterssjerp zal hard zijn en er zijn al “de nodige slagen onder de gordel uitgedeeld”. Wordt vervolgd! Luc Van den Weygaert

Railbike In Leykaul een ietwat buitensporig gehucht diep verscholen in de Hoge Venen zoef ik, op een aftandse lorrie puffend over een - bijna uitgerangeerde ijzeren weg. Het vervallen spoor leidt naar nergens, tenzij naar denderende vergezichten vol stomende natuurpracht. Links een berm, getooid met paarse zomerweelde. Voor ons een heuvel, geurend naar zwetend bos. Het stationnetje van Sourbrodt staat er nog ietwat bouwvallig uitermate bevallig te wezen. Onder ons ogen roestige staven erg metaalmoe. Maar ze wekken bijster gewaand landelijk erfgoed spoorslags tot leven.

Er zit muziek in Mortsel

Er zit muziek in Mortsel

Frank Kloeck, Leykaul, 24 juli 2012

9

Raphael Vanputte

15

Ronny Magis 75

5

Dirk De Bauw

www.ilovemortsel.be

Toneelgroep Streven Mortsel

Reünie Kontich-Kazerne

… werd opgericht in 1944, zodat de groep, zelfs voor wie vindt dat er tot 67 jaar moet gewerkt worden, de pensioengerechtigde leeftijd al ruimschoots heeft overschreden. Dit is echter geen vrijgeleide voor gezapigheid. Streven oogt jonger dan ooit en heeft voor het volgende seizoen weer vier stukken uitgekozen die elk op hun manier iets meer zijn dan de zoveelste vederlichte productie of platge(t)reden komedie. Ter illustratie: de creatie in het Nederlands van Almost, Maine van de Amerikaanse auteur, John Cariani die begin 2013 op het programma staat. Of Dobbel Shift dat Antwerpenaar Alex Van Haecke speciaal voor Streven heeft herschreven en gebald tot één avondvullende voorstelling waarvan u de première kan meemaken in december. Streven heet u van harte welkom in de Mark Liebrecht Schouwburg (MLS) of voor de derde, winterse productie in het Forttheater te Edegem. Tickets kosten 11 euro, voor studenten en jonger dan 18 jaar 7,5 euro. Een seizoenskaart geeft u toegang tot iedere productie en kost maar 35 euro, dus een voordeel van 9 euro! Daarenboven krijgt u als seizoenkaarthouder vóór elke productie het tijdschrift Bel’ken Trek toegestuurd. De ereleden, zij die ten minste 100 euro betalen, krijgen twee seizoenkaarten en uiteraard ook Bel’ken Trek. Hun namen worden bovendien opgenomen op het bord bij de ingang van de theaterzaal en worden eenmaal vermeld in het tijdschrift. Een Streven-cadeaubon kan al vanaf één toegangskaart. Speciale voorwaarden voor een groepsbezoek of – waarom niet? - de uitkoop van een voorstelling zijn eveneens bespreekbaar. En uiteraard kan u ook uw zaken- of andere relaties laten meegenieten van de voordelen die verbonden zijn aan de sponsoring via een advertentie in het ledenblad ‘Bel’ken Trek’ of het programmaboekje van de voorstellingen. Wil u meer vernemen over Streven, surf dan naar www.streven. be waar u ook de coördinaten van de bestuursleden terugvindt. Het wel en wee van de groep kan u volgen op facebook. Gewoon ‘Streven’ ingeven en u komt op de pagina van de groep terecht. U vond Streven ook terug in het Noordteater (Sint-Nikolaasplaats Antwerpen) tijdens de cultuurmarkt op zondag 26 augustus. Op dinsdag 11 september 2012 worden alle Mortselse socioculturele verenigingen uitgenodigd op de officiële seizoensvoorstelling.

Binnenkort starten we met de inschrijvingen van onze reünie. Geboortejaren 1961/1962/1963 zullen centraal staan, MAAR iedereen die zich betrokken voelt en zijn/haar jeugd een tijdje in Kontich-Kazerne beleefde, is van harte welkom (ook ouders/broers/ zussen ...) Programma 6 oktober 2012 Namiddag: in de meisjes- en jongensschool St.-Montfort, gratis en voor iedereen, zonder inschrijving 13.00 -17.30 - muzikale opening - fototentoonstelling ‘de tijd van toen’ - terras met drank en pannenkoeken - volksspelen - springkasteel - schminken en snoepen - frietjes - SAMENSTELLEN VAN NIEUWE FOTO’S - 6 klasfoto’s van jongens/meisjes van 1961/1962/1963 - foto van leraars/leraressen van toen - foto van de chiroleiding van toen - foto van het jeugdhuis KOKA - vrienden van toen (jong in jaren ’70) Avond: in zaal Pronkenborg, met inschrijving; voor iedereen die zijn/haar jeugd een tijdje in Kontich-Kazerne beleefde en partner. Aanvang 19.30 Kaasavond met muziek, animatie en dans Zorg dat je erbij bent, om het inschrijvingsformulier te ontvangen en verder op de hoogte te blijven, bezorg je je e-mailadres aan [email protected]. Neem ook even een kijkje op de website https://sites.google.com/site/jeugdjarenkontichkazerne, zo kan je volgen wie er allemaal al interesse heeft.

Kindertransport Diane Samuels Of hoe de oorlog een gezin verscheurt Een tijd voor het begin van de Tweede Wereldoorlog startte de Britse regering het ‘Kindertransport’-programma. Hierdoor kregen kinderen (hoofdzakelijk Joods en dus alleen kinderen!) vrije toegang tot het Britse Koninkrijk. Ze werden opgevangen in gastgezinnen die hen beschermden tegen de gruwel van de Holocaust waarvan hun achtergebleven families het slachtoffer werden. ‘Kindertransport’ vertelt het verhaal van Eva die via het Kindertransportprogramma terecht komt bij de Engelse Lil, die haar opvangt, opvoedt en liefheeft. Via het ingenieuze gebruik van flashbacks wordt het verleden van Eva en Lil pijnlijk nauwkeurig gereconstrueerd, tot ze uitkomen bij enkele cruciale vragen: ‘Wat zijn we eigenlijk ten opzichte van elkaar?’ en ‘Wat betekenen we voor elkaar?’ Het verhaal is fictief, maar schrijfster Diane Samuels baseerde zich op talloze ware feiten.

76

Vlaams Belang klaagt leegstand stadspatrimonium aan! Twee jaar geleden kocht het stadsbestuur een pand aan in gaanderij Ter Linde, daar bekend als handelspand 17/19, voor maar liefst 40.336 euro. Het pand moest dringend aangekocht worden voor de uitbreiding van de leslokalen waarin computerlessen worden gegeven. Na meer dan 2 jaar staat het lokaal nog steeds leeg! Het geeft een verloederde indruk. In al die tijd werd het lokaal niet gebruikt, noch verhuurd, noch verkocht. Niet erg zinvol, noem ik dat. Onbegrijpelijk voor een stadsbestuur dat beweert de leegstand in het handelscentrum te bestrijden, maar tegelijkertijd haar eigen pand niet invult. Ondertussen blijkt uit de geheim (!) gehouden ‘studie optimalisatie van het patrimonium van de stad Mortsel’, dat de stad Mortsel over voldoende patrimonium beschikt om de verschillende diensten te huisvesten en de dienstverlening te organiseren.

Vera DE HERT uit Mortsel

Het Vlaams Belang klaagt deze leegstand van stadspatrimonium aan. Het Vlaams Belang vraagt zich ook af hoe het Mortselse stadsbestuur deze aankoop nog kan verantwoorden? Het college van burgemeester en schepenen zal hierover in de gemeenteraad van september worden geïnterpelleerd.

3 plaats provincie de

Mark Schampaert, fractieleider Vlaams Belang – augustus 2012 [email protected]

Wilrijk, postdatum Beste, de voorzitter en het bestuur hebben de eer en het genoegen u uit te nodigen op de plechtige heilige mis ter nagedachtenis van Zijne Majesteit Koning Leopold III en ter ere van Zijne Majesteit Koning Albert II en dit naar aanleiding van het diamanten jubileum van de afdeling Antwerpen. Deze plechtigheid gaat door in de OnzeLieve-Vrouw-van-Lourdesbasiliek te Edegem op zaterdag 29 september 2012 te 13.00 uur. De heilige mis zal opgeluisterd worden door het “Koninklijk Familiakoor Elsdonk” van Edegem. Het bestuur zou uw aanwezigheid ten zeerste op prijs stellen op deze unieke gebeurtenis.

Gratis codeklavier bij aankoop van een sectionaalpoort in september!

Het staat u vrij om uw financiële steun te betuigen met vermelding “Leopold III-2012” op het rekeningnummer BE06 8600 0970 4022 - Kon. verbond der veteranen van Koning Leopold III. Met de hartelijkste vaderlandse groeten Gilbert Scherpenberg: ondervoorzitter secretaris en Albert Van den Broeck: voorzitter (15-16)

Openingsuren: di - woe - do: 14.00 - 18.00 u, za: 10.00 - 17.00 u

77

Dernyfestival Edegem

Bomen moeten sterven om Politici eeuwige roem te laten verwerven!

Op vrijdag 31 augustus werd de tweede editie van het dernyfestival te Edegem gereden, met als afsluiter de ‘Jaarmarktprijs Elite zonder contract & beloften’. Vorig jaar een enorm succes met grote publieke belangstelling. Iedereen keek uit naar de editie 2012, vooral omdat het parcours aantrekkelijker was geworden. Verleden jaar verhinderden wegwerkzaamheden de doortocht door het centrum. Nu kon deze doortocht wel en dat zou zeker het spektakel ten goede komen.

Als klein boompje werd ik lang geleden neergepoot op de Statielei. Ik was jong, wilde opgroeien met soortgenoten aan mijn zij. Samen met jonge vriendjes, werden we met liefde geplant in deze stad. Om er veilig te kunnen groeien doch, die zekerheid hebben we nooit gehad. Je groeit en bloeit, je wordt groot en sterk. Je ziet mensen komen en gaan, van en naar het werk. Je maakt vervuilde lucht weer schoon; en bezorgt zo iedereen het leven. Bovendien schenk je alles gratis, niemand hoeft daar, zelfs geen cent voor te geven.

Het geluk stond dit jaar echter niet aan de zijde van de organisatoren. Vooreerst was er het weer dat een irritant voorsmaakje van een echte herfstdag tevoorschijn toverde, koud aanvoelende wind met af en toe nog wat regen op je dak, en als klapper had men in Antwerpen nog het intelligente idee gehad een professionele wielerkoers te laten aankomen op een vrijdag, midden in de stad, op het spitsuur. Een gigantische file in en rond Antwerpen was het resultaat.

Op een ochtend werden we neergehaald, doch dit kwam niet onverwacht. Want sommigen vinden het normaal dat bomen worden omgebracht! Met bijlen hakten ze op ons in, als gekken gingen ze te keer. Want zonder verpinken halen ze mij en mijn soortgenoten neer! Er vloeide jammer genoeg geen bloed, en toch kleurde de aarde rood! De Statielei werd immers onthoofd, nog nooit was de ontgoocheling zo groot. Dat kan alleen maar in een stad, waar de kiezer toelating gaf dit te doen. En waar politici alleen maar dromen van: het verwerven van “eeuwige roem”! Ik werd nu een zielig hoopje zaagsel, geen mens die dat kan vatten. Toch gaf er “iemand” opdracht om “ons” te laten kappen. De vraag waarom ze dit zo nodig moesten laten doen! Is vrij simpel: “alles” moet wijken voor het verwerven van “eeuwige roem”!

Hierdoor kwamen sommige renners en vooral “derny mannen” te laat in Edegem.

Het eskadron raast als een orkaan verder door onze stad. “Hun” onstuitbare ontwikkelingsdrang, wordt iedereen stilaan zat. Weet je nog dat een samenraapsel van politici, het allemaal veel beter gingen doen? Doch “’t stad” werd één en al chaos, door al dat “gegeil” naar “eeuwige roem”!

Met een half uur vertraging gingen de Elites z/c en beloften van start voor hun eerste deel, een ‘afvalling’ over 14 ronden. Winnaar werd Wim Thys van de lokale Kon. Edegem Bicycle Club, vóór Tom Vermeiren en Jeroen Das.

De bijna 12 jaar besturen gleden niet ongestoord voorbij. Machteloosheid en berusting en toch, verloochend voel ik mij. Want er heerst droefheid, bij het zien van zoveel omgehakte bomen. In een ontheemde straat, waar ik nooit nog zonder heimwee zal kunnen komen.

Alvorens ze hun rit in lijn afwerkten, was er nog een leuk intermezzo met een wedstrijd der recreanten Edegem achter derny over een zevental rondes en een traditionele wedstrijd voor de Mont Ventoux-vrienden onder leiding van burgemeester Koen Snyders.

De mooie voorgestelde projecten werden een nachtmerrie voor onze stad. Te smalle straten, files, en andere miseries waarvoor men geen enkele oplossing had. De mooie Statielei werd een desolaat landschap, kaal en zonder ziel. Omdat op “die” eens zo mooie Lei, ons pas de laatste boom ontviel.

De laatste wedstrijd der Elites z/c en beloften werd wat ingekort wegens de invallende duisternis en in een spannende finish haalde Walt De Winter het vóór Tom Van Den Bosch en Andy Couwels, ook een renner uit de KEBC-ploeg. Voor Walt de Winter, de man uit Hove, een mooie revanche nadat hij verleden jaar de duimen had moeten leggen voor Tosh Van der Sande, de man die we nu bij Lotto terugvinden en een zeer behoorlijk eerste profjaar achter de rug heeft. A. Charrin

Jos Weckhuysen - 5de plaats Open VLD lijst

78

De wielerhoogdag in Hove en Lint Na de zomerendfeesten op vrijdagavond en zaterdag is er traditioneel op zondag de jaarlijkse wielerhoogdag in Hove en Lint, een organisatie van de Kon. Hovese Vitesse Club. De weergoden waren dit jaar niet echt goed gezind. De ING Family Cycling Tour kon zondagmorgen 26 augustus rekenen op zo’n 74 deelnemers, wat aan de lage kant, want normaal hebben ze bij droog weer zo’n 200 deelnemers. De opbrengst van deze sponsortocht gaat naar de vzw Oscare, een brandwondencentrum dat vandaag ook een kinderbrandwondencentrum is. Wegens de slechte weersomstandigheden – tussen 11 uur en 11.30 uur viel er in Hove en omgeving zo’n 30 liter water per m2 – had men af te rekenen met een aantal hindernissen. Door deze barre weersomstandigheden was er ook geen ‘Old-Timersoptocht’ en ook geen publiciteitskaravaan actief. Een gedeelte van de Lintsesteenweg stond tijdelijk volledig blank. Wie als exrenners wel van de partij waren om hun solidariteit te betonen, waren ex-wielrenners Fons De Wolf, winnaar van Milaan-San Remo (1981) en de Ronde van Lombardije (1980) en Gery Verlinden (zes deelnames aan de Ronde van Frankrijk en Kampioen van België in 1979. Hij woont in Lint). Hun beider aanwezigheid werd ten zeerste gewaardeerd.

Hermansstraat 19, 2570 Duffel Tel. 015/30.61.91 www.boeynaems.be Toonzaal open: alle weekdagen van 9-12u. en van 13-19u., zaterdag tot 16 u.

OPENDEUR 22-23 SEPT van 10 tot 16 uur

De wedstrijdverslagen

tot 12 november 2012: bij aankoop van een sectionale poort GRATIS MOTOR

* Axel Van De Wijgaart wint “Vlaamse Pijl der Nieuwelingen” LINT Om 13.00 uur stonden er een 50-tal nieuwelingen aan de start voor de 7de Vlaamse Pijl der Nieuwelingen. Heel wat straten in Lint stonden door het grote onweer nog onder water. Door een interventie van de brandweer kon de wedstrijd uiteindelijk met drie kwartier vertraging van start gaan. Door het zware weer was het eerste wedstrijdgedeelte alleen gekenmerkt door het stelselmatige afhaken van ettelijke renners. Na half wedstrijd viel het peloton, of wat daarvan nog overbleef, uiteen in drie groepen. Een ronde later was alles weer gehergroepeerd. De aanvalspogingen volgden elkaar in sneltempo op. Uiteindelijk besliste een groepsspurt in de Koning Albertstraat in Lint over de zege. In deze spurt was Axel Van De Wijgaart uit Kapellen de snelste vóór Wesley Widar en Pieter Van Rosbeeck werd derde. De winnaar legde de 64,8 km af in 1u35’24”.

Actie VOORZETROLLUIKEN: op type VR130 of VR200 VERLAAGDE PRIJS

* Engels duo geeft koersles HOVE Het aantal deelnemers van de 10de Ster der Beloften, elite liefhebbers zonder contract, lag dit jaar met amper 32 deelnemers aan de lage kant. Op het einde van de eerste ronde kozen de Engelsen Tom Jones en Simon Yates samen met Jorg Hendrickx het hazenpad. Dit trio werkte goed samen in de aflossing, wat resulteerde in een grote voorsprong die uiteindelijk opliep tot 4min30’. In de 9de van de 12 ronden moest onze landgenoot Hendrickx uiteindelijk afhaken zodat de Engelsen onderling moesten uitmaken voor wie de overwinning was. Tom Jones uit Leeds (GB) klopte zijn ploeggenoot vrij makkelijk in de spurt. Jef Van Merhaeghe werd derde. Axel Gremelpot werd vierde, Kevin Van der Mast werd vijfde. Jorg Hendrickx, die een groot deel van de ontsnapping met de Engelsen op kop reed, werd uiteindelijk tiende. Winnaar Tom Jones reed de 118,8 km uit in 2u40’13”.

KOM EENS LANGS IN ONZE VERNIEUWDE

HAROL-TOONZAAL

Snel geplaatst, zonder enig kap- en breekwerk. Absoluut comfort op het vlak van licht, geluid en veiligheid. De voorzetrolluiken van Harol bieden de perfecte oplossing in elke situatie. Tijdens de opendeurdagen speciale voorwaarden op RAMEN • DEUREN • VERANDA’S • SIER- EN SLAGLUIKEN

De wielerhoogdag werd afgesloten met een receptie in zaal “Da Capo” aan de Lintsesteenweg in Hove. De harde kern dook de nacht in, in een nabijgelegen herberg … Luc Van den Weygaert

79

* Gouverneur vernietigt beslissing wisselmeerderheid in gemeenteraad De beslissing van de gemeenteraad eind juni jl. om geen hekwerk rond de Sint-Laurentiuskerk te plaatsen, die door een wisselmeerderheid van meerderheidsfractie Hove Beweegt samen met oppositiefractie pH7 werd genomen, is door de Antwerpse gouverneur Cathy Berx terug naar af gestuurd. Midden juni besliste het Hovese schepencollege, zeer tegen de zin van de groen-linkse fractie Hove Beweegt, om hekjes rond de Sint-Laurentiuskerk te plaatsen. Tijdens de daarop volgende gemeenteraad beweerde de groen-linkse fractieleidster Ann van Put dat de beslissing over het hekwerk geen bevoegdheid van het schepencollege was, maar van de gemeenteraad. Hieromtrent ontstond op de gemeenteraad een heuse rel. Oppositiefractie pH7 was bereid om een wisselmeerderheid te vormen met de groen-linkse meerderheidsfractie, zeer tegen de zin in van de CD&V-meerderheidsfractie. Hierdoor werd de beslissing van het schepencollege ongedaan gemaakt en besliste een meerderheid van 10 stemmen tegen 7 tegenstemmen (CD&V/ VLD) en twee onthoudingen (VK) om geen omheining te plaatsen. Burgemeester Luc Vuylsteke de Laps diende daarop klacht in bij de Antwerpse gouverneur Cathy Berx. Volgens de burgemeester was de beslissing van de gemeenteraad onwettig. De gouverneur volgt nu de Hovese burgervader in zijn klacht en stelt dat de gemeenteraad haar bevoegdheid Er komt toch een hekwerk rond de heeft overschreden. Hovese Sint-Laurentiuskerk De beslissing van het

Nieuws uit Hove 101 * Fietsparking nabij station in opbouw De Spoorwegen investeren ruim een miljoen euro voor de bouw van een nieuwe fietsenstalling en autoparking nabij het station van Hove, in- en uitrit via de Edegemsestraat. Vandaag wordt nabij het station – zijde Kasteelstraat - de terrasconstructie van de overdekte stallingen voor 300 fietsen gebouwd. Treinreizigers die in de toekomst uit de nieuwe fietsenstallingen komen, zullen rechtstreeks via de centraal gelegen voetgangersbrug naar de perrons kunnen gaan, want de verouderde fietsenstalling sloot niet goed aan bij de toegang naar de perrons en de fietspaden. Er wordt ook gewerkt aan een parking voor 136 auto’s. Voor de Hovese dorpskern is het een verlichting dat het station over een eigen parking zal beschikken zodat de druk van het lange parkeren in het centrum wordt weggenomen. De gemeente zorgt voor de groenaanleg en de verlichting. Voorlopig komen er geen veiligheidscamera’s, terwijl er vrij veel vandalisme langsheen de spoorweg voorkomt. * Veiligheid fietsers in dorpscentrum verhogen De veiligheid van de fietsers in het nieuw aangelegde dorpscentrum is een heet politiek hangijzer. Tussen het Groen Schooltje aan de Boechoutsesteenweg en het kruispunt van de Kapelstraat met de Hortensialei hebben de fietsers geen afgesloten fietspad meer en zijn ze verplicht om zich tussen het autoverkeer te bewegen. Om de veiligheid voor fietsers in het centrum te verhogen, werden fietslogo’s op de fietssuggestiestroken aangebracht. Er komen ook logo’s op de fietspaden om het onderscheid tussen fietsen voetpad te versterken. Op de Boechoutsesteenweg werd aan weerszijden van de rijweg een doorlopende witte streep geschilderd.

03/491 08 00 Elke zonen feestdag: restaurant van 11u30 tot 14u00: soep - hoofdgerecht - dessert - Koffie 1 drankje inbegrepen aan €19 per persoon en aan €9,5 per kind (jonger dan 12 jaar vanaf 3 jaar)

Aragonstraat 2-6 Mosdijk 1-6 2500 LIER [email protected] in www.hofvanaragon.be ww

Zondag 16 september 2012


Menu

Menu

Aspergeroom Kalkoengebraad in Sinaasappelsaus met Appelsiensegmentjes en Kroketten Crême Brûlée Koffie & Versnaperingen

Kippenbouillon Gepocheerd Kabeljauwhaasje in Mousselinesaus met Spinazie en Hertoginnenaardappelen e Café Glacé Koffie & Versnaperingen


Zondag 7 oktober 2012

Menu

Menu

Groenroom Geroosterde Biefstuk in Choronsaus met Witloof- en Veldsla en Oventomaat en Frieten Mokkabavarois Koffie & Versnaperingen

Champignonroom Konijn met Caves met Appelmoes en Kroketten Roomijs Izmir Sultana Koffie en Versnaperingen

80 8

* Publieke boksmatch tussen de burgemeester en de eerste schepen Het vlot niet meer zo goed tussen de twee partijen van de bestuursmeerderheid. Op maandag 10 september jl. ging de Hovese gemeenteraad in openbare zitting over tot een zitting als “deontologische commissie”. Dit naar aanleiding van twee klachten namelijk een klacht van 20 juni 2012 van Luc Vuylsteke de Laps, burgemeester van Hove tegen eerste schepen Jo Ampe en het horen van de tegenklacht van 25 juni 2012 van schepen Jo Ampe tegen de burgemeester. De klachten draaien om vermeende belangenvermenging van de schepen in de dossiers van de omvorming van de villa Jaeck tot een taverne aan de Mechelsesteenweg en de verkaveling van een deel van het Hortensiahof aan de Mortselsesteenweg. In het geval 2/3 van de aanwezige leden van de deontologische commissie tegen de openbaarheid beslist, wordt de zitting in besloten vergadering verder gezet. Het horen van de klacht van de burgemeester, zal op eigen verzoek in openbare zitting gebeuren. Wordt vervolgd. Luc Van den Weygaert

schepencollege van 18 juni jl. om de hekjes wel te plaatsen, is momenteel de enige geldige en zal dus ook worden uitgevoerd. De werking van de nieuwe fontein vlak naast de kerk is bijgesteld. Ze zal nu dagelijks werken van 8.00h ‘s morgens tot 22.30h ‘s avonds. De spuithoogte werd verdubbeld en de verlichting is nu ingesteld op een continu wit licht. Het water werkt via een continucircuit en is best niet drinkbaar. * Gemeentelijk kapreglement aangepast Voor het kappen van bomen hebben de Hovenaars een kapvergunning nodig. Het gemeentelijke reglement hierover werd recent aangepast na vragen in de gemeenteraad over “de te soepele interpretering en de ontbossing van Hove”. Voor het kappen van elke boom waarvan de stam op 1 meter boven het maaiveld meer dan 50 cm dik is, moet men een kapvergunning aanvragen. Daarvoor is er een standaardformulier op de gemeentelijke website geplaatst. Bij elke aanvraag komt iemand van de gemeente ter plaatse om de situatie te bekijken. In sommige gevallen wordt er ook advies gevraagd aan de milieuraad. De aanvraag wordt behandeld binnen een termijn van 60 dagen. Het kappen van een boom tijdens het broedseizoen is verboden. Het gemeentebestuur kan de bewoners verplichten om na het kappen een nieuwe boom aan te planten. Dit zal ook strenger worden gecontroleerd.

HOU ME VAST … Als ik dreig te ontsporen En van goede raad niet wil horen Kom dan bij me … En hou me vast!

* Sommige schepenen brossen op vergaderingen van intercommunales Op de laatste gemeenteraad van juli jl. stelde oppositiefractie Vlaams Kartel vragen over de aanwezigheid van de gemeentelijke vertegenwoordigers op de recente algemene vergaderingen van alle intercommunales waaraan de gemeente Hove deelneemt. Op deze vergaderingen wordt de stand van zaken van de intercommunale besproken en worden ook de toekomstperspectieven naar voren gebracht. Deze vergaderingen gaan meestal door in restaurants waar er veel lekkers op tafel komt.

Als mijn zorg te zwaar is En ik een paar warme armen mis Kom dan naar me toe … En hou me vast! Als ik uitgelaten ben En ‘k m’n grenzen Niet meer ken Lach dan met me mee … En hou me vast!

De aanwezigheid van de gemeentelijke afgevaardigden is noodzakelijk om voor de gemeente snel gunstige beslissingen los te weken. Indien afgevaardigden niet kunnen gaan wegens overmacht (ziekte) hebben ze de mogelijkheid om een vervanger te sturen. In het verleden kwam aan het licht dat bepaalde Hovese afgevaardigden “hun kat stuurden” naar vergaderingen van intercommunales en niets meldden aan hun vervanger. De Hovese eerste schepen moest toegeven dat hij op twee vergaderingen waar hij naartoe moest gaan, niet kon aanwezig zijn. Er werd ook geen vervanger heen gestuurd. De gemeente Hove is het grootste slachtoffer.

Als ik zeg: ik hou van jou Jij bent de enige Die ik nog vertrouw Geloof me dan … En hou me vast! E. B. - 2011

Ander en beter! Mortsel Mooier Mobieler Menselijker M Stembeter Mortsel

voor een

lijsttrekker

Naranjo Decamps

www.mortsel-anders.be

81 ad_period_naranjo_kwart.indd 1

4/09/12 13:22

We vonden verder één pagina terug van de vrij bekende strip rond Melisande, een creatie van het duo François Gilson en Clarke. Zij debuteerden destijds onder de hoede van het blad SpirouRobbedoes en met Melisande, die in middeleeuwse volksverhalen als een soort fee (of feeks) voorkomt. Zo konden zij vrije baan geven aan hun heiligschennende aandriften die sommige diepgelovige lezers de stuipen op het lijf joeg. Van ‘Melisade’ verschenen intussen al 16 Nederlandstalige albums!

Perio-stripke Weekblad ROBBEDOES is dood Leve het weekblad SPIROU

Nieuw voor mij is Game Over van Adam en Augustin Midam, over een kleine digitale held die het opneemt tegen de meest gevreesde tegenstanders uit computerland: de snode Blorks, schoftjes die hem genadeloos achternazitten tot ‘game over …’ erop volgt. Dit blijkt een spin-off te zijn van de reeks ‘Kid Paddle’, met Babaar, het centrale personage uit Kids videospelletjes in de hoofdrol.

Een tijdje geleden, in deze rubriek op 22 juni 2010, hadden wij het uitgebreid over het weekblad Robbedoes waarin ik onder de schuilnaam ‘De klimmende tijger’ … mijn eerste hersenspinsels gepubliceerd zag! Het weekblad verdween in 2005 van de Nederlandstalige stripmarkt. Het Franstalige broertje Spirou bestaat nog steeds. We konden niet aan de verleiding weerstaan het te herontdekken.

Hoewel zijn naam Engels-Scandinavisch klinkt, is Lewis Trondheim een volbloed Fransman, erg bekend en onder meer oprichter van de stripuitgeverij L’association. In het Nederlands verscheen met enig ophef zijn autobiografische strip ‘Net echt’. In Spirou kan men zijn vervolgverhaal Ralph Azham terugvinden waarin het titelpersonage sinds zijn geboorte is voorbestemd om de ‘Uitverkorene’ te worden van zijn dorp, maar zijn roeping werd niet bevestigd door ‘het orakel’. Sindsdien wordt hij door zijn dorpsgenoten beschouwd als een paria. Tot hij in zijn eentje het hoofd biedt aan de ‘horde’, een legertje soldaten waarvoor iedereen doodsbang is.

Spirou verschijnt nog steeds wekelijks, op woensdag, telt 52 bladzijden met goedgevulde strips, kost 2,30 euro en is in elke betere krantenzaak verkrijgbaar (wij vonden ons exemplaar bij dagbladhandel Berghmans, Hof van Riethlaan in Mortsel). Het exemplaar dat wij op de kop tikten (22 augustus) is het nummer 3880 van de vijfenzeventigste jaargang!!!

Het weekblad ‘Spirou’ kijkt ook verder dan Frankrijk. We kunnen kennismaken met de Spaanse striptekenaar Ruben den Rincon, die succes had met onder meer vier albums over de Drie Musketiers. L’affaire Bartholdi gaat over de verdwijning in een museum van een beroemd schilderij van Milo Bartholdi, maar het komt allemaal warrig over.

Wat meteen opvalt, is de prachtige, geplastificeerde, sterke omslag. Tweede grote reactie: géén Robbedoes (Spirou)-verhaal, hoe is dat mogelijk? Wel een ‘aflevering’ van één pagina van ‘Le Petit Spirou’, alias ‘De kleine Robbe’, die gaat over Robbedoes’ jeugd en getekend wordt door Janry en Dan, naar een scenario van Tome. Dit komt uit de 15de bundel van de ‘Kleine Robbe’-reeks (‘Loop rechtop!). Tome is het pseudoniem van Philippe Vandevelde, Janry dat van Jean-Richard Geurts, Belgische striptekenaar. Zij werkten ook samen aan nieuwe ‘Robbedoes en Kwabbernoot’-verhalen.

Het weekblad Spirou wordt uitgegeven door Dupuis in Marcinelle en kan op een deftige oplage rekenen, want naast België, is het ook verkrijgbaar in Frankrijk, Zwitserland, Canada, Duitsland, de Verenigde Staten en zelfs Zuid-Afrika. Wat wij er NIET in terugvonden: strips van Vlaamse en/of Nederlandse tekenaars. Er is, niet zo lang geleden, sprake geweest van een heropstarten van het ter ziele gegane Nederlandstalige weekblad Robbedoes. Een dagdroom? John RIJPENS

Raoul Cauvin, één der productiefste scenarioschrijvers van België, komt aardig veel aan bod in de jongste Spirou-weekbladen. Om te beginnen met de langste strip in dit nummer. Een aflevering van negen bladzijden van een vervolgstrip van De Blauwbloezen, geschreven door Cauvin (en getekend door Willy Lambil), de prepublicatie van het 56ste album van ‘De Blauwbloezen’ (‘Dent pour dent’, allicht ‘Tand om tand’ in het Nederlands) over de intussen bekende cavaleriemannen die tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog allerlei avonturen (ook vaak komische) beleven. Cauvin zorgt ook voor één pagina van de psychologenparodie Les Spy, getekend door Bédu. En voor vier pagina’s van een aflevering van de komische en populaire reeks Vrouwen in ’t Wit, die zich meestal afspelen in een ziekenhuis (getekend door Philippe Bercovici).

Gelijk hebben, is goed. Gelijk krijgen, is beter. De Meulenaer

De Fransman Fabrice Parme kenden we als de tekenaar van de bekende Lewis Trondheim. In dit nummer van ‘Spirou’ zorgt hij voor een vervolgaflevering (6 bladzijden) van de ‘Famille Pirate’ (Les Naufragés) met centraal een leuke piratenfamilie. Als ik mij niet vergis de eerste strip naar de gelijknamige, internationaal succesvolle tekenfilmserie.

82

Games-Corner GAMES EN GAMERS EEN BANK VOORUIT Met het nieuwe schooljaar in de startblokken komen de meningen over gamende kinderen en jongeren opnieuw in de actualiteit. De voor- en tegenstanders van games laten zich niet doen. Wie zou enkele jaren geleden hebben durven te voorspellen dat de zelfstandigenorganisatie Unizo een jobstudent die aan een game werkte, zou verkiezen tot ‘Jobstudent van het jaar’? De Antwerpenaar Niels Deckx kreeg die toch vrij indrukwekkende prijs toegekend als jobstudent bij WebComrades, een agentschap dat zich specialiseert in mobiele marketing. Hij bedacht en ontwikkelde er een nieuw smartphonespel dat hij Turtle Soup doopte. Het spel wordt weldra effectief gelanceerd. Gamen als leervak? Intussen wordt aan een universiteit (ik ben vergeten welke, maar ik denk dat het de RUG is) werk gemaakt van een ernstige studie waarbij enkele duizenden kinderen van het zesde leerjaar basisonderwijs betrokken zijn. De helft van de gescreende leerlingen mogen (moeten) gamen, de andere helft mag dat in geen geval en dit gedurende een heel schooljaar. De proefkonijnen zal men bij het begin van het secundair onderwijs volgen in hun schoolprestaties. Men hoopt op die manier te weten te komen of: het gamen schadelijk is voor het leerproces; of: integendeel, motiverend; of: geen invloed heeft. De kinderen worden niet geselecteerd op basis van hun resultaten in het zesde leerjaar, maar ad hoc. Een soortgelijke studie werd jaren geleden ook al eens gedaan, maar dan over de invloed van het al dan niet kunnen schaken en de resultaten waren voor de schakers verbluffend goed in het secundair onderwijs, vooral voor vakken als wiskunde (algebra) en andere, waarbij abstract denken belangrijk is. Niet voor niets is in Rusland het schaken een verplicht leervak. Of het gamen ooit een verplicht leervak wordt bij ons durven we te betwijfelen. Maar je weet nooit. We zullen de resultaten van wat hierboven staat, afwachten! Waar is de tijd? Hoe ook, in het Speelgoedmuseum van Mechelen stond onlangs een soort retrotentoonstelling over de eerste computerspeeltjes. Een lezer vroeg mij onlangs: “Hoe oud zijn de games eigenlijk?”. Volgens die tentoonstelling zou het eerste computerspel Pong zijn geweest dat einde van de jaren 1970 op de markt kwam, dus meer dan dertig jaar geleden. Je kon het spelen tegen de computer of met twee spelers (als een soort pingpong). De homecomputer werd bij het begin van de jaren 1980 ingevoerd, met als topper commodore 64. Deze homecomputers werden meestal gebruikt voor kleine, eenvoudige games, waaronder het succesrijke Pac-Man. Van Pacman waren er spoedig tientallen versies: naast de Pacman Classic (die de blokjes eet en de spoken vermijdt), de PacBubbleMan (grappige variant van Bubbles), de PacAuway (twintig verschillende levens), Pacman advanced (remake van de Klassieke Pacman met elke keer een ander doolhof), de Pac-Xon Pacman (sluit de spoken op door Pacman muren te laten bouwen) etc. Hij hoorde net als andere speelgoed van die tijd (de Rubikskubus, de Lolobal, ET, ploppers, Donkey Kong, Rubiks magic en de skipball) bij de populairste rages. Mario Bros.: mijlpaal Andere populaire computergames uit die tijd waren Tetris,

83

Astroids en Mario Bros. Mario Bros. was een side-scrolling platform videogame waarvoor de speler de opdracht had het videogamepersonage Mario (Super Mario Bros.) dat al bekend was van voorloper Mario Bros. succesvol door verschillende hindernissen en tegenstanders te leiden, om aan het einde punten te verzamelen en de prinses van het fictieve koninkrijk te redden. Om dat te bereiken moesten in totaal 32 levels met goed gevolg worden voltooid. Mario Bros. was een mijlpaal in de gamewereld. Er kwam een gameserie uit voort die tegenwoordig nog steeds bestaat. In de jaren 1990 scoorden Game Boy en Playstation zeer hoog. Vanaf 2000 kon men niet langer rond de hype van Angry Birds. Deze boze vogels hadden hun eigen games, naast knuffels en binnenkort zelfs themaparken. De interactiviteit bij computergames en consoles wordt steeds belangrijker. Voorbeeld hiervan is de Wii en de vele andere interactieve toepassingen. AIDAN RYPENS

Lunch & Tapasrestaurant Edegemsestraat 147 - Mortsel - 03 297 10 50

TANO ESCUDERO zanger guitarist zingt op 5, 12, 19 en 26 oktober telkens tussen 20.00 en 22.00 uur

FESTIVAL MENU à €21,- p/p Brushetta Mexicana + Calamares + Gehaktballetjes met serranoham + Patatas Bravas + Gegrilde lomo

RESERVEREN AANBEVOLEN Voor “veeleisende” genieters aan “zeer betaalbare” prijs

OPEN - dagelijks 12.00 - 21.00 u (vrij/zat tot 22.00u) maandag = sluitingsdag www.buenprovecho.be

kamers voor kort verblijf ter ondersteuning van de mantelzorgers in Mortsel. Bovendien moet het WZC een aangename werkomgeving zijn. Het zal dus beantwoorden aan de strengste normen inzake werking en milieu. In verband met milieu heeft de raad overigens beslist te investeren in een extra milieupakket zodat het nieuwe woonzorgcentrum nu reeds aan de toekomstige normen beantwoordt. Ten slotte moet het concept aan de hele buurt een meerwaarde bieden en opgaan in een ruimer geheel dat beantwoordt aan een parkgevoel.” Wat met de financiering van het nieuwe woonzorgcentrum? “In tegenstelling tot het huidige WZC, dat volledig lokaal werd gefinancierd, zal het nieuwe woonzorgcentrum kunnen genieten van een zeer ruime subsidie van meer dan 50 % van de totale kostprijs: namelijk 8.762. 022 euro. Ogetwijfeld goed nieuws voor de Mortselse financiën.” Hoever is het project al gevorderd en welke zijn de volgende stappen? “Zoals gezegd, kregen we van de minister een principieel akkoord voor ons project en werd ondertussen de bouwaanvraag aanvaard. Er volgt nog een archeologisch onderzoek en de aanbestedingsprocedure is in gang gezet. Het is de bedoeling dat de werken volgend jaar aanvatten en het WZC in 2014 klaar is voor gebruik.” Hoe wordt de Mortselaar op de hoogte gehouden over het verloop van de realisatie van het project? “Tijdig en duidelijk communiceren is cruciaal, zeker vanaf het moment dat de werken van start gaan. We hebben hieromtrent al enkele voorbereidende vergaderingen gehad, samen met de stad. We beseffen dat de realisatie van het project bij de omwonenden vragen en bezorgdheid zal oproepen. Wij moeten hierop met gepaste en tijdige informatie reageren.” Spes

Het nieuwe OCMW-Woonzorgcentrum van Mortsel Tijd voor een stand van zaken … daarom … een interview met Jan Keirsebelik, voorzitter OCMW Mortsel

Toen je begin 2007 voorzitter werd, kwam je al snel met het voorstel een straat verder dan het huidige Meerminne 6-complex een volledig nieuw woonzorgcentrum (WZC) te bouwen (Hollandse Tuin). Waarom die keuze? “Het werd vlug duidelijk dat de problematiek verbonden aan het huidige woonzorgcentrum, divers en diepgaand was. In de eerste plaats is er voor onze bewoners het mensonwaardige gebrek aan privacy. Slechts 1/3 van de bedden bevindt zich op een eenpersoonskamer. Voor het merendeel van onze bewoners (60 van de 90 woongelegenheden) kan geen privacy geboden worden, wat onaanvaarbaar is. Bovendien is de laatste 30 jaar het profiel van onze bewoners sterk veranderd, wat maakt dat het rusthuis van vroeger nu echt een woonzorgcentrum moet zijn, waar zorg centraal staat. Dit nieuwe gegeven heeft uiteraard een serieuze impact op de nodige infrastructuur en de werking van het personeel. Ten slotte stelde de overheid gedurende die periode haar visie en eisen, waaraan wij moeten kunnen beantwoorden om onze vergunning niet te verliezen, bij. Dit alles kon niet gerealiseerd worden binnen het huidige gebouw.” Hoe werd deze belangrijke uitdaging aangepakt? “Eerst moest er een draagvlak gecreëerd worden. Een project van deze omvang moet gedragen worden door alle betrokkenen. Toekomstige bewoners en hun familieleden, het personeel dat er zal werken, de bewoners van de onmiddellijke omgeving en de politieke meerderheid moeten achter het project kunnen staan, anders loopt het project snel vast. Samen met de ambtenaren hebben we het dossier stevig onderbouwd met professionele studies en plannen, zodat de geloofwaardigheid niet in twijfel kon getrokken worden en er een gunstige financiering kon bedongen worden bij de subsidiërende overheid. De inspanning moet ook volgehouden worden, we praten immers over een meerjarig project met heel wat tussenstappen. De meerderheid binnen de OCMWraad heeft het project steeds met veel loyaliteit en toewijding gesteund.” Wat mag de Mortselaar als eindresultaat verwachten? “In eerste instantie een woonzorgcentrum waar het leven van de bewoners centraal staat. Het hele concept vertrekt bij hen. Het moet een een plek zijn waar huiselijkheid, warmte, licht en geborgenheid heersen, een plek waar men zich goed voelt en waar men graag op bezoek komt. Ruime eenpersoonskamers, brede gangen met zicht op een groene omgeving, aangename gemeenschappelijke ruimtes voor bewoners en bezoekers moeten dit waarmaken. In totaal worden 121 kamers gebouwd, 118 eenpersoonskamers en 3

84

Dé renovatiespecialist nummer 1 in Europa DEUREN

KEUKENS

OPENDEUR

TRAPPEN

PLAFONDS

16

15

SEPTEMBER

SEPTEMBER

van 10-17u.

van 10-17u.

Groene Wandeling 6 - 2550 Kontich-Kazerne

GRATIS TELEFOONNUMMER 0800 250 55

85

menselijke beschavingsvormen (wie zijn wij en waar komen wij vandaan?). Als in zo goed als alle ruimteopera’s is de uitdaging in Prometheus een toekomstige wereld te creëren waarin iedereen solidair is, maar dan zonder clichés noch karikaturen. Als toemaatje kunnen de personages wél de fysicawetten schenden, indien nodig.

Perio-scoop PROMETHEUS: een nieuwe, gevaarlijke ruimteopera

Spiegelbeelden Eén van de gaven van Scott is dat hij het miraculeuze niet alleen realistisch, zelfs alledaags kan laten overkomen, zelfs de androïden (een pluim voor de acteur Michael Fassbender, héél geloofwaardig als DE androïde David). De regisseur heeft er verder scherp op toegezien dat de acteurs (vooral Charlize Theron – wat een onderschatte madam! – en Idris Elba) de juiste menselijke reacties als angst en andere emoties precies weergeven. De geloofwaardigheid is vooral afkomstig van de menselijke vertolkingen. Het realisme wordt nog versterkt door de exotische buitenopnamen (in IJsland!) in tegenstelling tot andere, vaak digitaal gemanipuleerde omgevingen (zoals in Avatar). Hoe ook, Ridley Scott omzeilt de valstrikken van het genre. Hoe angstaanjagend de aliens ook zijn, ze vormen slechts spiegelbeelden van onszelf: de buitenaardse die zich in ons binnenste schuilhoudt. De wereld van Star Trek en epigonen is vooral optimistisch met hel schijnende, propere en mooie primaire kleuren. De wereld van Prometheus bestaat uit grijze kleurschakeringen, zowel moreel als visueel. Dit staat dichter bij wat we over onszelf weten, vooral als we op de loop van de menselijke geschiedenis terugkijken. Scott confronteert ons met de existentiële leegheid van de ruimte. Maar hij peilt ook naar een andere soort ledigheid, binnen ons, die net zo donker en zo leeg en koud is als het buitenaardse. Aidan RYPENS

Onze soulmate Miel is er in dit blad (nr. 13) al even blijven bij stilstaan. Het ziet ernaar uit dat de ruimteopera Prometheus van Ridley Scott wel eens DE film van het jaar dreigt te worden. Het woord ‘ruimteopera’ was oorspronkelijk (in de jaren 1940) beledigend bedoeld, net als paardenopera’s (westerns) of soapopera’s (melodrama’s voor huisvrouwen). Het woord werd een cliché en esthetisch failliet verklaard door Buck Rogers, Flash Gorden, de tv-serie Star Trek en andere afgietsels. En toch overleefde het genre. Meer nog. Het bleek onweerstaanbaar voor een rits fantastische zieners die het genre heruitvonden, à la Isaac Asinov, Robert Heinlein, Gene Roddenberry, Stanley Kubrick, George Lucas … Mijlpaal En Ridley Scott, die in 1979 met Alien voor een mijlpaal in het genre zorgde. De in 1939 geboren Engelsman kwam als voormalig student aan het Royal College of Art en de RCA-filmschool halverwege de jaren 1960 bij de BBC-televisie als … decorontwerper. Hij klom snel op tot regisseur en werkte aan afleveringen van series als Z Cars en The Informer. Na zijn vertrek bij de BBC in 1967 werkte Scott de volgende tien jaar als freelanceregisseur aan honderden reclamespots. Het kostte hem vijf jaar om zijn eerste film, The Duellists, van de grond te krijgen: met zijn imposante kleurenfotografie een zeer geslaagd debuut en terechte winnaar van de speciale prijs van de jury op het festival van Cannes. Een duidelijke voorliefde voor bijzondere effecten, gecombineerd met de vastberadenheid van een vakman om een goed verhaal te brengen met levensechte personages waren de grootste verdiensten van zijn volgende films (Alien, Blade Runner, Legend, Someone to Watch Over Me, Black Rain, Thelma and Louise, Conquest of Paradise, White Squall, G. I. Jane, Gladiator, Hannibal, Black Hawk down, Matchstick Men, Kingdom of Heaven, All the Invisible Children, A Good Year, American Gangster, Body of Lies, Child 44, Robin Hood)

humor Uitgeput De afdelingschef hoorde een van de verkopers tegen een klant zeggen: “Neen mevrouw, dat hebben we al een hele poos niet meer gehad en het ziet er ook naar uit dat we het binnenkort niet weer zullen hebben.” Inwendig kokend snelde de chef op de klant toe en zei: “Toch wel mevrouw, toch wel. We zullen het binnenkort wel weer hebben. We hebben vorige week een hele voorraad besteld.” Toen nam hij de verkoper apart en beet hem toe: “Je mag nooit, nooit, nooit tegen een klant zeggen dat we iets niet hebben. Het is altijd besteld en binnenkort weer in voorraad ... En wat wilde die mevrouw eigenlijk?”

List als wapen Met Prometheus (= hij die vooruitdenkt, in de Griekse mythologie iemand die in de strijd tegen Zeus de list als wapen gebruikte in plaats van met ruwe kracht te werk te gaan) keert Scott terug naar het gevaarlijke, genadeloze ruimteluchtledige. Scott heeft het nooit begrepen dat zijn Alien een horrorfilm werd genoemd. Keerde hij daarom terug in de ruimte met Prometheus, gesitueerd eerder dan Alien en 80 jaar in onze toekomst: lijken daarom beide films verbonden door een zwak samenhangend draadje? Het sinistere megabedrijf van Prometheus lijkt op dat van Alien. Maar het ruimteschip in Prometheus (zo genoemd) zorgt voor een zachtere vaart in vergelijking met de Nostromo. De missie is nu helemaal bevolkt door nerds en van nerds is geweten dat zij de voorkeur geven aan meer comfortabele faciliteiten. De nerds hier zijn archeologen die iets te ontdekken hebben dat naar antwoorden zou kunnen leiden op basisvragen van de

“Regen” zei de verkoper. Met dank aan Etienne Corens uit Kontich. Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar fi[email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.

86

Nieuwbouwproject Hemixveer Stijlvol afgewerkte appartementen met autostaanplaats

vanaf 183.000 euro exclusief kosten

In het groen aan de Schelde. En toch snel overal heen. Had je ooit gedacht dat de wereld aan je voeten zou liggen in Hemiksem? Toch is het zo. Je kan kiezen uit eigentijdse appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, getekend door Poponcini & Lootens. En je staat in een oogwenk in zowel Antwerpen als Brussel. Rustgevend groen, een exclusief uitzicht op de Schelde en toch snel overal heen.

03 260 95 60

120701

.com

www.vooruitzicht.be/hemixveer

87

HEMIXVEER

NIEUW: Kalkverf Kom onze nieuwste verftechniek met kalkeffect ontdekken!

colora kontich

Kalkverf - demonstraties

Koningin Astridlaan 33 | 2550 Kontich T 03 459 85 34 | [email protected] open ma - vrij 9u - 18u zaterdag 9u - 17u | gesloten zondag

zaterdag 15 september in colora kontich 10u-12u | inschrijven niet nodig

colora wilrijk

zaterdag 22 september in colora wilrijk 10u-12u | inschrijven niet nodig

Boomsesteenweg 460/462 | 2610 Wilrijk T 03 774 25 41 | [email protected] open ma - vrij 9u - 18u zaterdag 9u - 17u | gesloten zondag

meer inspiratie www.colora.be 88

taxi service Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

Recommend Documents