Ander en beter! taxi service. Mortsel Mooier Mobieler Menselijker. Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint

49e JAARGANG 28 AUGUSTUS 2012

Ander en beter! Mortsel Mooier Mobieler Menselijker Stembeter Mortsel

voor een

Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint

14

taxi service

03 366 66 66

www.mortsel-anders.be WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

03 449 21 45

www.restaurantdester.be periodiekske_teaser_mortsel.indd 1

21/08/12 16:10

1 Periodiek14OK.indd 1

23/08/12 11:32

Haal uis h n in o z e d een met ate® th M Heal roodinfra ne cabi

SAMEN TEGEN REUMA

Health Mate steunt het fonds voor wetenschappelijk Reumaonderzoek

www.cobretti.be

DE BESTE KWALITEIT INFR AROODC ABINES - VAN 1 TOT 5 PERSONEN

“ Herbron uzelf met Health Mate®!” Een klassieke sauna kan deugd doen, maar is lang niet zo efficiënt als een infraroodcabine van Health Mate®.

bijzonder heilzaam zijn bij tal van ongemakken*:

De temperatuur in een Health Mate® infraroodcabine is comfortabel en het effect is groter omdat de infraroodstralen direct op uw lichaam inwerken. U verliest niet alleen gifstoffen, u verbrandt tegelijk ook calorieën. Uw lichaam komt tot rust, uw spieren ontspannen en al na één beurt voelt u zich herboren. Geen wonder dat ook topsporters er graag gebruik van maken. Een Health Mate® infraroodsessie kan

Verzacht spieren gewrichtspijnen zoals fibromyalgie, reuma, artrose. Verlicht nek- en rugklachten. Goed voor hart en bloedvaten. Verbetert de bloeddoorstroming. Vermindert huidproblemen zoals acne, psoriasis, eczeem. Verlicht astma en bronchitis. Vermindert cellulitis. Verbrandt calorieën. Verbetert uw algemene conditie en weerstand. Vermindert hoofdpijn. Verjaagt stress. Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam.

Surf naar www.healthmate.be voor meer getuigenissen, heilzame toepassingen en wetenschappelijke studies. Of bel 03 295 50 25 voor een brochure.

33

( )

* Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden. BOECHOUT

Op minder dan 3,5 km van fietswinkel Smout in Boechout!

LIER

Arak Wellness Hagenbroeksesteenweg 171 | 2500 LIER | tel.: 03 295 50 25 | [email protected] Dinsdag tot vrijdag van 14 tot 18 u. Zaterdag van 10 tot 12 u en van 14 tot 16 u. Gesloten op zonen feestdagen.


23/08/12 11:32

STUNT-PROMO

ALLE

BRASSERIE DE VLEGEL

dag

met

KIES niet als

.. . p o k r e d n o ip z

een k

Maar eet ze p!!! bijna gratis o

en t

usse

1/2

n 11

sla e

€3

GEL

DIG

n fri

TOT

-22u

KIP

.

etje

s

15/1

0

BRASSERIE DE VLEGEL Mechelsesteenweg 20 - 22, 2640 Mortsel 03 449 11 44 www.devlegel.be de legel be Maximum 1/2 kip per klant per dag. Zolang de voorraad strekt. Niet geldig als meeneemgerecht.

een VLEGEL met een missie... MORTSEL

PATRICK GHYS

STUNT-PROMO

ALLE

BRASSERIE DE VLEGEL

l, e e v e t s e j t i Beter e ... t r o k e t S L E T dan ZE

dag

en t

usse

ONT van

BIJT

DIG

11u

.

de d

€0

GEL

n 8-

TOT

ag

15/1

0

BRASSERIE DE VLEGEL Mechelsesteenweg 20 - 22, 2640 Mortsel 03 449 11 44 www.devlegel.be de legel be Maximum 1 ontbijt per klant per dag. Zolang de voorraad strekt. Niet geldig als meeneemgerecht.


23/08/12 11:32

Q Overdekte parking! Q Uw wagen wordt voor u in- en uitgeladen Q Service = onze troef

Q Biermanden voor ieder budget Q Wijnverpakkingen Q Exclusieve champagneverpakkingen Q Manden zelf samen te stellen met diverse bieren, wijnen, sterke dranken, delicatessen, ... Q Diverse streekbieren Q Bijpassende glazen Q Stel zelf uw krat streekbieren samen


23/08/12 11:32

Frans Van Dunlaan 63 - 2610 Wilrijk - 03/440.14.36 weekdagen 9-12.30 en 13.30-18u. zat doorlopend 9-16.30u. zondag en feestdagen gesloten www.albodrinks.be - [email protected]

Iedereen welkom! Ook voor particulieren!

Nieuw! Bernard-Massard “Cuvée de l’Ecusson” Brut 75cl O Rosé 75cl Bij aankoop van 12 flessen

5+1 GRATIS

Vedett glas GRATIS

3 GLAZEN

S

GRATIS

bij aankoop van 12 flesjes

of 2 glazen/bak

S

S

T

Bij afgifte van originele, gedrukte

*** P R O M O ’ S *** T

Bij aankoop van &'22'.#'4'G(.KI%. GRATIS

flesje 33 cl

MAES 22+2 CRISTAL 22+2 GRATIS

2 glazen per bak

T

BGRATIS ON 6 flesjes (25cl) OASIS TROPICAL PET

* Acties geldig t.e.m. 15 september 2012, zolang de voorraad strekt.

75 cl v.v.

geldig van 28-08-12 t.e.m. 11-09-12 Wij aanvaarden geen copies


23/08/12 11:32

vakmensen tot uw dienst

DT SYSTEMS di wo vr: 14u - 19.30u do za: 13u - 18u

SINDS 1980

KENNIBO bvba

Computers-Netwerken Notebooks-Onderdelen-Internet HERSTELLINGEN AAN HUIS

0477 232 152

Heuvelstraat 103 Boechout 03-455 19 71 0477-62 44 16 www.dt-systems.be

Eikenstraat 181 2840 Reet email: [email protected]

PATTYN RENOVATIE bvba Mortsel

leveren en plaatsen van tegels en natuursteen eigen plaatsing - gratis offerte

zowel binnen als buiten

GSM 0498/36.43.89 [email protected] ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

www.radmon.be Alle renovatiewerken (bezetten, gyprocwerken, tegels, enz ...) ramen, deuren, poorten, keukens.

GOEDE REFERENTIES! GSM

ALLE MERKEN

Schilderwerk Gyprocwerk Plaating parket en laminaat Bezettingswerk Isolatiewerken Chape- en voegwerk Tegelwerk (muur en vloer) Aanleg terrassen

www.pattynbvba.com

0495/115.913 66

Periodiek14OK.indd 6

23/08/12 11:32

Plantjesweekend KOM OP TEGEN KANKER

Gesteund door het Maastricht Universitair Medisch Centrum (MUMC+) en het Universitair Psychiatrisch Centrum Kortenberg (KUL), en in samenwerking met Te GEK startten zij hun sponsortocht van meer dan 1300 km. Met het verzamelde geld willen zij werken aan nieuwe, betere behandelmethoden die de levenskwaliteit van mensen die getroffen worden door deze aandoeningen direct ten goede komt.

Op 14, 15 en 16 september is het voor de 18de keer plantjesweekend ten voordele van ‘Kom op tegen kanker’, een beetje speciaal dit jaar, want 10 jaar geleden nam ‘de tutterclub’ dit initiatief van de stad over en daarom is 2012 dus een beetje een jubileumjaar. Ook dit jaar doen wij in Mortsel weer mee, maar op vrijdag 14 september wel op een nieuwe locatie: het Gemeenteplein bij de bank KBC. Op zaterdag 15 september staan we zoals gebruikelijk op de jaarmarkt van Mortsel-dorp. De azalea’s kosten ook dit jaar 6 euro per stuk. Diegenen die het huis niet kunnen verlaten, kunnen een mailtje sturen naar [email protected] of telefoneren naar 0473 55 84 60 en zo hun bestelling doorgeven. De bestellingen worden op donderdag 13 september bij u thuis afgeleverd. Meer info op bovenstaand e-mailadres of telefoonnummer. Marc Meire - Molenstraat 34/1 - 2640 Mortsel

Start in Leuven en Maastricht Na een ‘proloog’ in Leuven op 27 juni startte de fietstocht officieel op 28 juni vanuit Maastricht. Meer informatie via info@ opdepedalen.eu of via www.opdepedalen.eu redactie Onze mandatarissen van gemeenteraad en OCMW zijn er om u te helpen. VLAAMS BELANG AFDELING EDEGEM Contactpersonen: André Helderweirt gsm 0472 92 34 48 tel. 03 449 00 33 Spiessens Anthony gsm 0485 94 60 72 (0)

Jonge professor startte fietsactie voor psychoseonderzoek “Op de Pedalen voor Psychoseonderzoek”, met deze slogan stapten Bob Germeys uit Edegem en zijn dochter prof. dr. Inez MyinGermeys op 27 juni op de fiets naar de Mont Ventoux. Dit deden ze om geld te verzamelen voor meer onderzoek naar psychose, maar evengoed om het taboe rond deze ziekte te doorbreken. Taboe doorbreken De uit Edegem afkomstige hoogleraar, opgeleid aan de KU Leuven, werkt aan de Universiteit van Maastricht waar zij onderzoek doet naar psychiatrische stoornissen zoals schizofrenie, psychose en manisch-depressieve stoornis. Deze psychiatrische stoornissen behoren tot de ernstigste en meest invaliderende ziektes in onze samenleving. Het treft veel, vooral jonge mensen (zo’n 500.000 in Nederland en België) en de impact ervan op het leven van de persoon zelf, maar ook op de maatschappij ligt dubbel zo hoog dan bijvoorbeeld bij kanker. Toch rust er nog steeds een taboe op de psychiatrie, mensen praten er niet over en geven ook geen geld aan wetenschappelijk onderzoek.

Kantoren te Antwerpen, Deurne, Brasschaat, Mortsel, Stabroek/Hoevenen

Fietstocht Daarom nam Inez Germeys, samen met haar vader het fietsinitiatief.

Goossens & Celis uitvaartverzorging

Uw onafhankelijke begrafenisondernemer met een zeer persoonlijke opvolging ... reeds sinds 1919! Verdere informatie, familieberichten en online condoleren op www.goossensencelis.be

ELIS OOSSENS

N.V.

Private rouwkamer: 2640 Mortsel - Molenstraat 4 2530 Boechout - Heuvelstraat 59 2160 Wommelgem - St.-Damiaanstraat 85

Liersesteenweg 120 - 2640 Mortsel

Telefoon 03 449 68 61 - fax 03 440 79 61 www.goossensencelis.be - e-mail: [email protected] Bijhuizen: Kapelstraat 22 Hove - A. Mortelmansstraat 28 Wommelgem


23/08/12 11:32

colofon ‘t Periodiekske wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld in Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint.

Zijn onze kinderen onvolmaakte volwassenen die wij nog moeten kneden … of engelen die ons iets komen bijleren? Columns schrijven over geluk zonder stil te staan bij het fantastische fenomeen ‘kind’ zou een zware flater zijn. Het fascinerende aan kinderen is dat ze ons kunnen vertederen en vaak blijk geven van een zorgeloosheid waar volwassenen alleen maar van kunnen dromen. Toch blijft een pasgeboren baby jarenlang een hulpeloos wezentje, dat zonder onze zorgen geen kans op leven heeft. Dit in tegenstelling tot veel andere zoogdieren die na enkele weken al op hun eigen pootjes kunnen staan en volop de wijde wereld verkennen. Even dieper ingaan op onze relatie met kinderen, biedt misschien interessante inzichten voor wie op zoek is naar meer geluk. De koosnamen die we aan onze kinderen geven, spreken boekdelen over hoe kostbaar ze voor ons zijn. Onze oogappels, schatjes en (b)engeltjes zijn maar enkele superlatieven die we gebruiken wanneer we onze minimensjes aanspreken wanneer we hen liefdevol tegen ons aandrukken. Voor ze kunnen praten, neen, zelfs voor ze geboren zijn, hebben ze ons hart gestolen. Wat is er dan zo fenomenaal aan kinderen? Met welke eigenschappen onderscheiden ze zich van volwassenen, die ons veel minder boeien of die ons soms zelfs in de weg lijken te lopen? Ik zei weldegelijk: ‘Lijken te lopen …’

41.280 ex. (-bussen met sticker) ekske Lees ‘t Periodi bent k ✓ waar je oo n ge da ✓ reeds 5 eeld rd ve dt voor het wor e.be sk ek di io op www.per Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op • KANTOOR: ‘T PERIODIEKSKE bvba St.-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel ☎ 03 448 16 63 03 440 77 67 www.periodiekske.be e-mail drukwerk: [email protected] e-mail advertenties: [email protected] • Commercieel verantwoordelijke: Miel Van Bavel ☎ 0491 11 71 49 [email protected] • Opmerking i.v.m. verdeling? Bel Walter 0487 42 32 07 • Volgend ‘t Periodiekske verschijnt op dinsdag 11 september e.k. Het materiaal moet uiterlijk 4 september 2012 in ons bezit zijn.

Trouwe lezers herinneren zich vast nog dat mensen vaak fungeren als spiegels voor elkaar. Gedrag dat we veroordelen bij een ander, betreft meestal iets waarmee we zelf nog niet echt klaar zijn. Positieve eigenschappen zijn even aanlokkelijk, want we voelen ons vaak aangetrokken tot mensen die eigenschappen bezitten die bij ons nog minder ontwikkeld zijn of die mettertijd stilaan onder het stof zijn geraakt. Iedere volwassene was ooit zelf een kind, maar dat werd hem stilaan afgeleerd en hij werd omgevormd tot een ‘flinke’ aangepaste of ‘stoute’ onaangepaste (jong)volwassene. Het kind in de volwassene wordt door vele, dikwijls culturele, omstandigheden al te vaak verwezen naar de prullenmand. En daar doen onze kinderen met ons wonderen. Het kind in onszelf, dat geleidelijk aan aan ons bewustzijn werd onttrokken, loopt plots voor onze ogen! In vele gevallen lijken de engeltjes ook nog eens sterk op (een van) hun ouders; in sommige gevallen zelfs als twee druppels water. Dat de nieuwe mensjes ons raken tot in het diepste van onze ziel, komt volgens mij doordat zij nog de zuivere eigenschappen hebben die wij zonder het te weten, maar vaak ook willens nillens hebben verwaarloosd: eerlijkheid, onbevangenheid, zorgeloosheid, kunnen loslaten, leven in het ‘hier en nu’, … Onze kinderen zijn volgens mij heel vaak de spiegels die we nodig hebben om opnieuw te beseffen dat dit de waardevolle dingen zijn waar het echt om draait, wanneer men gelukkig wil zijn of worden. Met dit inzicht als basis probeer ik de laatste jaren ook om niet te snel te oordelen over de ‘fouten’ die mijn kinderen maken. Het gevolg is dat ik hen niet langer altijd onmiddellijk dwing om mijn waarden, normen en gedrag te kopiëren. Integendeel, ik slaag er soms zelfs in om eerst over hun ‘storend’ gedrag na te denken en tot zelfreflectie te komen. Van daaruit kan ik met hen in dialoog treden en soms zelfs gerichter op zoek gaan naar het ‘verloren’ kind in mezelf. Het is nuttig dat ouders en kinderen beseffen dat hun relatie een win-win situatie inhoudt, die niet op een schoteltje wordt gepresenteerd. Toch is winst voor beiden snel bereikbaar wanneer ouders bereid zijn om hun ivoren toren van het grote gelijk te verlaten. Mensen die hierin slagen, hebben ook een veel betere relatie met hun kinderen dan zij die dit niet kunnen. Niettegenstaande dit voor mij een brug te ver is, verwijs ik graag naar de rare bewering van sommigen dat kinderen zelf kiezen bij welke ouders zij zullen geboren worden. De ziel gaat blijkbaar steeds haar eigen weg, maar dat maakt het ons niet altijd gemakkelijk. Kinderen leven veel meer vanuit hun hart en ziel dan volwassenen. Bij volwassenen is alles meer berekend en zij bevinden zich mentaal zelden in het hier en nu. Voortdurend spoken toekomstplannen door hun hoofd en beraden ze zich over de spoken uit hun verleden. Zij worden ook meer geconfronteerd met ziekten die bij kinderen heel wat minder voorkomen. Op voorwaarde dat de kinderen door omstandigheden niet te snel volwassen moeten worden. Nagaan wat een kind graag heeft en je kind, maar vooral ook jezelf dit niet ontzeggen, draagt in ieder geval bij tot een gezonder en gelukkiger leven. Hierbij gaat het niet om dure spullen, maar wel om liefde, tederheid, waardering, structuur, gezonde voeding, spel, en … rust. Slaap lekker! Eindigen doe ik met de zeer bekende oneliner van grootmeester Toon Hermans. Wie in het kind het wonder niet ziet, die snapt het hele liedje niet ... fi[email protected]

De brievenbussticker van ’t Periodiekske … kleef hem!

• Plaatsen van artikels in Mik-Mak: vraag naar onze speciale voorwaarden voor verenigingen!

-

maar ik ben WÉL een

Gratis af te halen bij ‘t Periodiekske

8


-

GEEN ongeadresseerde reclame als het kan, -fan!

-

Lang (k)leve ‘t Periodiekske

23/08/12 11:32

SOLDEN BIJ BEDTIME!

TOT

-50%

* actie geldig van 01/07/’12 t.e.m. 31/07/’12

OP BOXSPRINGS, BEDDEN, MATRASSEN, KASTEN EN BEDTEXTIEL

Boxsprings - Bedden - Matrassen Kasten - Dressings - Maatwerk - Eigen atelier

bedtime

Mechelsesteenweg 144 # EDEGEM Spijker 57 # ESSEN

OPENINGSUREN weekd. + zaterdag 10 - 18u. vrijdag gesloten ZONDAG OPEN 13-17u.

www.bedtime.be


23/08/12 11:32

aanbod van taallessen in onze regio. Ze moeten inzien hoe belangrijk Nederlands is voor hen en voor de latere beroepsmogelijkheden van hun kinderen. Zich opsluiten in een afgesloten Franstalig privaat gemeenschapsleven (hockey- en tennisclub, jumping, jeugdclub, scouts, weekblad, enz.) louter op basis van taalaanhankelijkheid is geen oplossing”, aldus het Vlaams Kartel.

Veel anderstalige leerlingen in onze regio In verschillende scholen spreken meer en meer leerlingen thuis geen Nederlands, de TNN-leerlingen (Thuis Niet Nederlands). Dit blijkt uit cijfers van het schooljaar 2010-11 die Vlaams minister voor onderwijs Pascal Smet bekend maakte op vraag van volksvertegenwoordiger Vera Celis. De detailcijfers per school kan men vinden op internet: www.vlaamsparlement.be/vlaamse volksvertegenwoordigers/initiatieven/schriftelijke vraag.

* Franstalige Hovenaars Volgens Hoves schepen voor onderwijs Els Pauwels (CD&V en beroepsmatig lerares Frans in Boechout) is er geen vuiltje aan de lucht. “De gemeenteschool scoort laag wat TNN-leerlingen betreft. Er werd geen taalachterstand vastgesteld bij de leerlingen. De meeste leerlingen spreken zeer goed Nederlands. Er zijn geen extra lessen nodig. Moesten er toch problemen opduiken, dan kunnen we dit oplossen via de zorguren. Het diploma van de moeder is in deze context wel van belang. Er zijn zeer weinig moeders (5 %) die geen diploma secundair onderwijs hebben behaald. Het gemeentebestuur heeft geen bevoegdheid voor de andere schoolnetten (vrij en GO!) op ons grondgebied. Het is ook positief dat leerlingen tweetalig worden opgevoed. Dan hebben ze een voorsprong op anderen”, aldus de schepen. Over dit laatste bestaat er zeer veel discussie in het onderwijsveld en de academische wereld, laat staan in de (nationale) politiek. Want politiek vinden de meeste Franstalige Hovenaars onderdak bij de partij van de schepen. Tot in 1970 waren de burgemeesters van Hove Franstalige kasteelheren van de katholieke partij. Burgemeester Frank Swaelen was in 1971 de eerste Nederlandstalige burgemeester van Hove. Dit is misschien de reden van het halve en ontwijkende antwoord van de schepen. Luc Van den Weygaert

We bekijken specifiek de cijfers voor de gemeente Hove. - Basisonderwijs Aantal leerlingen: 1440 (drie scholen) waarvan aantal TNN: 97 (6,74 %) De gemeente Hove staat in de Antwerpse regio procentueel op de 9de plaats wat betreft TNN-leerlingen. Cijfers voor de buurgemeenten en -stad: Mortsel (13,2 %), Edegem (11,75 %), Lint (5,53 %), Kontich (5,09 %), Boechout (3,71 %) - Middelbaar onderwijs Aantal leerlingen: 692 (één ASO-school) waarvan aantal TNN: 92 (13,29 %) Na Antwerpen (27,18 %) en Edegem (15,2 %) heeft Hove (13,29 %) in de groot Antwerpse regio procentueel het hoogste aantal TNN-leerlingen. Andere buurgemeenten en -stad: Mortsel (11,3 %), Kontich (4,08 %), Boechout (2,35 %) De gemeente Lint heeft geen middelbare school. In Antwerpen zijn het migrantenkinderen van over de hele wereld die de TNN-leerlingen uitmaken, terwijl in de sociaaleconomisch sterke gemeenten Edegem en Hove het meestal Franstaligen (Franstalige Vlamingen of “franskiljons”) zijn die er een eigen afgesloten sociaal-cultureel leven leiden. * Leerachterstanden wegwerken In heel wat klassen zitten dus leerlingen met een taalachterstand. In principe moet de taalachterstand weggewerkt zijn bij de overgang van het basis- naar het secundair onderwijs. In de praktijk is dit niet zo. Leerlingen met dezelfde moedertaal blijven elkaar opzoeken in de scholen en ook na schooltijd. Zo ontstaat een zekere vorm van culturele apartheid.

Zomerfestitaal … Beleuvenissen (in Leuven) Gooikoorts (in Gooik) Hee Tervuren (in Tervuren) Willrock (in Wilrijk) Zeverrock (in Zevergem)

- Volksvertegenwoordiger Vera Celis stelde aan minister Pascal Smet voor om deze taalachterstand weg te werken door middel van extra lesuren die vrijkomen als het nieuwe decreet basisonderwijs van kracht wordt. Volgens dit nieuwe decreet krijgen de scholen lestijden bij. - Heel deze problematiek kwam ook ter sprake op de Hovese gemeenteraad. De oppositiefractie Vlaams Kartel stelde voor om in de gemeentelijke basisschool “Albrecht Rodenbach”, extra lessen Nederlands te geven. De klassen kunnen misschien worden verkleind zodat er les kan gegeven worden in kleinere groepjes. Ook de ouders dragen een grote verantwoordelijkheid. Zij moeten zich positief engageren tegenover het Nederlands en thuis Nederlands spreken met hun kinderen om hun schoolprestaties beter te volgen. Manifest een andere taal (meestal Frans) komen spreken aan de schoolpoorten getuigt niet van een wil tot sociale Antwerpen heeft veel integratie in Hove en migrantenkinderen, omgeving. Edegem en Hove hebben veel “We verwachten dat ze Franstalige schoolkinderen gebruik maken van het

Frank Kloeck (Bron: De Standaard, 16 juni 2012)

Kantoren te Antwerpen, Deurne, Brasschaat, Mortsel, Stabroek/Hoevenen 10


23/08/12 11:32


23/08/12 11:32

vakmensen tot uw dienst ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN EN GOTEN MEER ! ZIJGEVELS BEKLEDEN (ROOFING + PVC) 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 FAX 03/454.18.79

Frans Vangeel ❖ Tuinaanleg/onderhoud ❖ Specialiteit: grasmatten ❖ Snoeien en vellen van bomen en hagen, ook op moeilijke plaatsen ❖ Verhakselen van takken, al het tuinafval wordt meegenomen. ❖ Gratis prijsofferte EZEN

HERSTELLINGEN ALLE GEBITTEN 24 op 24

FR NIEUW: UIT GSM: 0473/28.42.46 VAN STRONKEN!!

alle dagen, ook zonen feestdagen

N.O. Dental 2600 Berchem 0488/87.72.89

Tankrecycling Marc Van de Berckt bvba Reinigen, verwijderen en opvullen van stookolietanks Tel. 03/636.11.48 • Fax 03/663.81.51 www.tankrecycling.be

0032 (0)495 535 110 † [email protected]


23/08/12 11:32

Lezersbrief - VOOR EEN GEWELDLOOS MORTSEL

Na de verkiezingen komen we in de sinterklaasperiode. Ik hoop dat de sint geen speelgoedwapens uitdeelt. Indien hij dat wel zou doen, is het geen ‘Goede sint’.

De 23ste Vlaamse Vredesweek start op 21 september 2012, de Internationale dag voor de Vrede, en loopt tot 2 oktober, de Internationale dag van de geweldloosheid. Het thema van de Vredesweek is ‘Preventie als middel tegen massawreedheden”.*

Ik vraag dus medewerking van de bevolking om te helpen zorgen voor een geweldloos Mortsel. * Het politieke dossier over dit thema (16 blz.) kan u verkrijgen voor 2 euro bij de schrijver van deze opiniebijdrage. Jan Vandewalle - Mortsel

De politieke eisen van de Vredesweek werden uitgewerkt door de samenwerking van Pax Christi Vlaanderen, IJzerbedevaart, Verbond VOS en Jeugd & Vrede. De eisen werden gesteund door 34 verenigingen en politieke partijen. In een volgend ’t Periodiekske zullen we meer uitleg geven over de Vlaamse Vredesweek. De propaganda voor de komende gemeenteraadsverkiezing in oktober heeft het over een veiliger Mortsel, een proper Mortsel, een socialer Mortsel, een groener Mortsel, enz. Maar niet over een geweldloos Mortsel.

www.babbelo.be

GROOTSE VERKOOP VAN NIEUWE KINDERMERKKLEDIJ (0-18j) EN SCHOENEN: voor kinderen, dames & heren! tussenseizoen en winter VAN -50% T/M -80%VR

Met dit schrijven klaag ik aan. Geen aanklacht tegen een politieke partij. Ik klaag wel iemand aan die in zijn persoonlijke propaganda een kind ten tonele voert met een revolver, een mes en zelfs een bom! Hoe is dat in godsnaam mogelijk? Dat is niet wijs, maar dom. Dergelijke afbeelding is een bewijs dat we in een periode van banalisering van geweld leven. Bovendien is de geweldsdrempel verlaagd. De jeugdcriminaliteit neemt toe. Leerkrachten en ouders moeten dus samenwerken voor een ethische oriëntatie. Ouders kunnen beginnen door speelgoedwapens te verwijderen. Kinderen moeten begrijpen dat wapens gebruikt worden om te kwetsen en te doden. Het is de moeite waard om een kind te leren eerbied te hebben voor het leven.

ZA 8 SEPT 10-18u - ZO 9 SEPT 10-17u WOE 12 SEPT 10-18u - VRIJ 14 & ZA 15 SEPT 10-18u - ZO 16 SEPT 10-17u KLANTENKAART

aankoopschijf van Tijdens deze dagen per t = €25 korting €50 1 stempel! Volle kaar . In éénmaal te bij uw volgende aankoop r met andere gebruiken, niet cumuleerbaa in geld! aar taalb uitbe niet en s aktie

80 merken o.a.: STRASS, IKO, GYMP, ... schoenen voor kinderen, dames en heren

BABBELO

Molenlei 46 - 2530 Boechout - T 03 455 33 37 - M 0477 47 69 23 Bancontact mogelijk vanaf 75 euro.

ps verboden ingang voor kinderwagens, buggy’s, rugzakken, draagtassen en handtassen.

-10%

Of dubbele punten op uw klantenkaart.

Op zaterdag 1 september 2012 tijdens de feestelijkheden in Mortsel. Niet cumuleerbaar met andere kortingen.

de nieuwe dames-, heren- en kinderschoenencollectie nu in al onze winkels

DAVID SCHOENEN

AMBIORIX I ARA I CAMPER I CATERPILLAR I CLARKS I CONVERSE I DAVID I ESPRIT I FLORIS VAN BOMMEL I GAASTRA I GABOR I GEOX I HISPANITAS I HUGO BOSS I LE COQ SPORTIF I MEPHISTO I NATURINO I OLIVIER STRELLI I PIKOLINOS I REPLAY I RIEKER I RIVER WOODS I ROMAGNOLI I SEBAGO I SCAPA I THINK ! I TIMBERLAND I VAN BOMMEL I VOLTAN I ZINDA I e.a....

Statielei 26 - Mortsel 03 440 24 84


23/08/12 11:32

vakmensen tot uw dienst Taxi bestellen? Eric Bellen! + alle transport

0473/48.70.65

P

ELEKTROCALL

ALU

NIEUW:

AUL

binnening zonwer

ALLE ELEKTRICITEITSWERKEN

Zelfwerkend patroon Privaat, winkels, industrie... Ook voor kleine herstellingen

veranda’s - zonnewering - ramen deuren - rolluiken alle plaatsingen uitgevoerd door zelfwerkend patroon - GRATIS PRIJSOFFERTE

Tel. 03/449.06.46

Stenen Stap 16 - 2500 Lier - Tel. 03/455.89.73 Fax 03/289 94 20 - www.alu-paul.be - [email protected]

• RUIMINGSDIENST • REINIGINGSWERKEN • ONTSTOPPINGSWERKEN

TO C

K ZO H D ORT NDE E G ING R OE SBO DK N OO PS TE !

TONY PACHECO Sanitair • Loodgieterij werken Centrale verwarming - onderhoud met wettig attest

Vakkundig ruimen voor een prijs zonder verrassingen !

Parklaan 96 - 2650 Edegem Tel/fax 03 353 65 06 - gsm 0475 91 63 89 [email protected]

(03) 440 12 86 ☞ Ik kom ook voor de allerkleinste LEK !

Computerhulp aan huis

Loodgieter Frits

Speeltuinlaan 21 Mortsel

Onderhoud en herstelling Computers op maat

SPECIALISATIE: PLAATSING CONDENSATIEKETELS MET GELDIG ATTEST ➡ Alle loodgieterij ➡ Rioolwerken ➡ Centrale verwarming ➡ Renovatie badkamer ➡ Gasinstallaties ➡ Onderhoud Geregistreerd aannemer

MORTSEL

Ook ‘s avonds en in het weekend!

0499/72.05.69

✆ 0478 336 846

[email protected] www.computerhersteller.be 14


23/08/12 11:32

BASISCURSUS= Quickstep, trage en vlugge wals, cha-cha-cha, tango, jive (=swing), disco-swing en salsa

-> zaterdag 1 september om 20u -> zaterdag 8 september om 20u -> zondag 9 september om 20u

GRATIS PROEFLESSEN basiscursussen KOPPELS maandag 10 sept. om 20.15u woensdag donderdag maandag dinsdag zondag donderdag maandag

SINGLES

12 sept. om 19.00u 13 sept. om 21.00u 17 sept. om 18.45u 18 sept. om 21.30u 23 sept. om 18.00u 13 sept. om 19.00u 17 sept. om 19.00u

Alle bovenstaande cursussen: 14 wekelijkse lessen van 1.15u + 1 oefenavond: slechts €100 p.p. Betalen op kijkdag: €5 p.p. korting

GRATIS PROEFLESSEN speciale cursussen DISCO-SWING woensdag 12 sept. om 19.30u: €90/14L BOOGIE WOOGIE ROCK ‘N ROLL POPCORN SWING ARGENTIJNSE TANGO

woensdag woensdag donderdag zondag

12 sept. om 20.30u: €90/14L 12 sept. om 21.30u: €90/14L 13 sept. om 20.00u: €90/14L 23 sept. om 19.30u: €95/12L

Bovenstaande cursussen: betalen op kijkdag: €5 p.p. korting!

GRATIS PROEFLESSEN solo’ s VIDEOCLIP DANCING 9-11 j. woensdag

12 sept. om 14.00u: €85/14L 12 sept. om 15.00u: €85/14L 15 sept. om 16.30u: €85/14L VIDEOCLIP DANCING beginners 12 sept. om 19.00u: €85/14L 12 sept. om 20.00u: €85/14L 15 sept. om 16.30u: €85/14L VIDEOCLIP DANCING gevorderden 12 sept. om 16.00u: €85/14L 12 sept. om 21.00u: €85/14L 15 sept. om 17.30u: €85/14L BREAKDANCE (ism moevement) 10 sept. om 19.00u: €85/14L KIDS DANCE 4-6 j 12 sept. om 16.00u: €6/les 15 sept. om 13.30u: €6/les FUNKY KIDS 7-9j 15 sept. om 14.00u: €7,50/les DISCO-FUNK 9-11j 15 sept. om 15.15u: €7,50/les HIP HOP 12+ beg 19 sept. om 13.45u: €7,50/les HIP HOP 12+ gev 19 sept. om 14.45u: €7,50/les STREETDANCE 12+ 15 sept. om 14.45u: €7,50/les COUNTRY LINE DANCE 11 sept. om 18.45u: €7,50/les 15 sept. om 13.45u: €7,50/les GRIEKSE DANS 13 sept. om 19.00u: €7,50/les ZUMBA niv. 1 (geen proefles) 10 sept. om 19.00u of 20.00u: €7,50/les zaterdag 15 sept. om 17.30u: €7,50/les ZUMBA niv. 2 (geen proefles) maandag 10 sept. om 21.00u: €7,50/les FIGUURTRAINING LIGHT dinsdag 11 sept. om 19.00u: €7,50/les FAT BURNING dinsdag 11 sept. om 20.00u: €7,50/les TOTAL BODY CONDITIONING dinsdag 11 sept. om 21.00u: €7,50/les BBB zaterdag 15 sept. om 16.30u: €7,50/les Dans- en aerobicstijlen die u per les betaalt: €10 pp lidgeld en verzekering t.e.m. 31/08/2013 Solo’s per les: flesje water inclusief VIDEOCLIP DANCING 12+’ers

woensdag zaterdag woensdag woensdag zaterdag woensdag woensdag zaterdag maandag woensdag zaterdag zaterdag zaterdag woensdag woensdag zaterdag dinsdag zaterdag donderdag maandag

Antw

erp

en elen

Berla

ar

ot

ch

rs

Mech

tals

Heren

Lier Aa

AARSCHOTSESTEENWEG 2 LIER vraag de folder info : 03-480 30 30

Oostmalle

www.dansinstituutwalkiers.be

WALKIERS !

KIJKDAGEN & DEMO’S

www.dansschoenen.be 15 Periodiek14OK.indd 15

23/08/12 11:32

vakmensen tot uw dienst • Roofing, pannen, leien, daktimmer-, lood-, zink- en koper werken • Bekleding van kroonlijsten in hout, pvc en zink (Ralkleuren)

www.afpprojects.be

Uw partner voor vernieuwing van: • Ramen, deuren en schuifdeuren hout, PVC en aluminium • Parketten in volle eik

Algemene dakwerken en gevelbekleding

• Waterdicht maken van gevels d.m.v. sidings, leien, cerderhout, roofing

Jan Frans Gellyncklaan 235 • 2540 Hove tel. 03 449 48 07 • Fax 03 448 46 11 • Gsm 0478 68 29 19 [email protected]

Sint-Benedictusstraat 1, 2640 Mortsel, gsm 0470 830 196 Ger. aannemer, e-mail: [email protected]

Algemene schrijnwerkerij

FIXIT Borsbeeksesteenweg 66 2530 BOECHOUT GSM. 0495/52.66.84

RAMEN & DEUREN ZONNEWERING Voorzetrolluiken & rolluiken - handbediend & elektrisch - afstandsbediening EIGEN FABRIKATIE & ASSEMBLAGE

Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC (Kleurvast!) - GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

03 458 36 04 www.alcoramendeuren.be - [email protected] 0475 24 23 44 - atelier: 03 458 36 04 - fax 03 455 60 85

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

Dak- en Renovatiewerken HILLEWAERT CHRISTIAN • Zelfwerkend patroon • Geregistreerd aannemer

Diksmuidelaan 338 - 2600 Berchem Steeds overal bereikbaar - dag & nacht Bij storingen: 03 322 19 12 - fax 03 239 60 62 e-mail: [email protected]

• Vrijblijvend offerte

• Alle gevelwerken • Ramen en deuren PVC - hout - alu aan FABRIEKSPRIJZEN ! Broechemsesteenweg 31

-5

2531 VREMDE (Boechout) Tel. 03 325 26 77 Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23 16


23/08/12 11:32

Met pensioen en een pianoverhaal

In de winkel bestelde ik een huurpiano en ik ging aan de slag! Elke dag oefende ik een uurtje. Stapje voor stapje leerde de leraar mij eenvoudige stukjes van Mozart, Bach, … te spelen, ook walsjes, liedjes, … Ik had er veel plezier in. Na een half jaar ruilde ik de digitale huurpiano in voor een echte akoestische piano.

Op een keer was het zover: de laatste werkdag, en toen was ik met pensioen! Een eindeloze vakantietijd brak aan. Eindelijk kon ik die dingen doen, waarvoor nooit tijd was geweest. Heerlijk!

Ik moet mij erg concentreren op de lessen en de oefeningen. Mijn vingers zijn soms stijf, of ze schieten van de toetsen. Mijn ogen kijken soms naar de verkeerde noten en dikwijls speel ik stuntelig. Maar daarvan lig ik niet wakker. In het dagelijkse leven loopt het ook niet meer op rolletjes als je ouder wordt. Ik leer nog voortdurend bij en ik geniet alle dagen intens van het pianospelen! Dan vergeet ik alle zorgen! Ik hoop er nog lang mee door te kunnen gaan!

Tijdens een winkelwandeling kwam ik voorbij een pianowinkel. Ik bleef voor het uitstalraam staan kijken. Hele rijen prachtige piano’s, met witte en zwarte toetsen, nodigden uit om bespeeld te worden. Wat moet het fijn zijn om te kunnen pianospelen! Zou een oud besje als ik, dat nog kunnen leren? Ik trok mijn stoute schoenen aan en stapte de pianowinkel binnen. Heel schuchter duwde ik met één vinger op een toets. Een helder geluidje liet zich horen. Een vriendelijke meneer vroeg of hij mij kon helpen. Ik kreeg een gratis rondleiding met uitleg en klank. Van de digitale piano’s en de akoestische, ging het langs de vleugelpiano’s naar de antieke, die gerenoveerd werden. Maar ik zag hoe duur al die instrumenten waren! De vriendelijke meneer zei dat ik er al een kon huren voor heel weinig geld. Dat knoopte ik in mijn oren.

Bij deze gelegenheid wil ik graag mijn kundige leraar hartelijk bedanken, omdat hij altijd geduldig en aandachtig klaarstaat met tips en aanmoediging. Marps [email protected]

CULTUUR & TOERISME MORTSEL “Gezellig culturen in Mortsel”

Ooit had er in mijn brievenbus een reclamepapiertje van een pianoleraar gezeten. Dat moest ik nog hebben, want ik hou alles bij. Na een uur zoeken vond ik het! Ik belde het nummer dat erop stond. Ik trof alweer een vriendelijke meneer! Ja hoor, ik kon het nog leren! En neen hoor, ik moest geen noten kunnen lezen, dat kwam al doende! En als ik wilde, kreeg ik een gratis les om te proberen! Er werd een afspraak gemaakt en ik ging naar die les. De leraar klonk geduldig en aanmoedigend. Ik zag het zitten!

ANTWERPEN

Greinstraat 37

Belangstelling? Contactpersoon: Marc Schrey 03 455 59 22 - 0489 321 103 [email protected] (0)

BERCHEM

Hof ter Schriecklaan 72

Ruime rijwoning met authentieke elementen voorzien van 4 slaapkamers, 2 badkamers, veranda en een grote tuin. R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

masscommunication.be

BERCHEM

R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

€ 315.000

EPC: 423 kWh/m2

Langveld 8

BERCHEM

Prachtig luxe appartement met 3 slaapkamers, badkamer + douchekamer, ruim terras, kelder en ondergrondse autostaanplaats.

EPC: in aanvraag

FRUITHOFLAAN 1 - 2600 BERCHEM LAAR 1 - 2630 AARTSELAAR

€ 395.000

Hoek Fruithoaan - Roderveldlaan

Prachtige meesterwoning regio Pulhof, 5 slaapkamers, overdekt terras, tuin, grote kelder en een garage. R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

EPC: in aanvraag

BERCHEM

Nieuwbouw appartementen allen met terras. Aan de Fruithoaan. R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Vv

Vanaf € 155.000 euro (excl kosten)

€ 830.000 De Roest d’Alkemadenlaan 2

WOMMELGEM

Ruime villa met 4 slaapkamers, grote zuid-west tuin, garage, zolder en kelder.

Volledig gerenoveerd 2-slaapkamer appartement met zuid-west terras en kelder. R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

Kempenlaan 72

R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

€ 169.000

EPC: in aanvraag

GRATIS SCHATTING!

EPC: 707 kWh/m2

€ 469.000

03 449 49 77 [email protected]


23/08/12 11:32

vakmensen tot uw dienst HECC BVBA fietsenmakerij

Karwei- en renovatiewerken

Verkoop van: Raleigh fietsen aan spotprijzen 355 & 399 euro. Afgeveerde vork en zadelpen. Thorbike elektrische fiets ‘made in holland’ 1399 euro ● Mountainbike’s Lombardo afgeveerde voorvork, 24 versnellingen schijfrem voor & achter 395 euro!!! ● Minerva hybride’s dames en heren 21 Vit 599 euro!!! ● Herstellingen alle merken, gratis thuis afgehaald Liersestwg 153 (Octa+), 2547 Lint, tel 03 454 31 03, gsm 0479 543 320

STIJN BEVERS bvba bestratingswerken aanleg van opritten en terrassen rioleringswerken karweiwerken

0472/41.78.37 te Lint zelfwerkend patroon - geregistreerd aannemer

GEEN RUIKENDE KELDERS MEER !

VEKEMANS RUDI

Herstellen en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizen en beerputten. Gratis bestek. 10 jaar garantie

erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen

sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie

&

TEL. 03/457.27.82 - 03/454.00.41

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 [email protected]

ALLE SCHILDER- EN BEHANGWERKEN binnen en buiten • Alle vloerbekleding en laminaat • GRATIS prijsopgave

GSM 0475/62.30.94

Bestel NU uw BINNENWERK aan WINTERPRIJS: 10% op behang!

ROOF-CONSTRUCT

ROOF-CONSTRUCT

ALGEMENE DAKWERKEN

PETER EN JOS VAN BAEKEL Werkhuis: Oude Liersebaan 177 - DUFFEL - Tel. 0495/52.18.03

30

alle soorten pannen - plaatsing lichtkoepels - plaatsen dakramen dakgoten in zink - koper - aluminium - dakrandprofielen - isolaties gyprocwerken - valse plafonds - inrichten van zolders SPECIALITEIT PLATTE DAKEN • NAADLOZE DAKBEDEKKING TOT 950m2 SCHRIFTELIJKE GARANTIE • EPDM • BOSS-COVER UW DAK MEER ALS 50 JAAR IN TOPCONDITIE ! Vrijblijvende, gratis prijsofferte • Snelle service gegarandeerd! GSM: 0473-38-03-82 • Geregistreerd aannemer BLEIDENHOEK 11 • DUFFEL • Tel. 015-633 162 • Fax 015-633 164

Elektriciteitswerken R. PATTIJN bvba H. Consciencelaan 15 • 2640 MORTSEL • Tel. 03/449.55.35 • Fax 03/440.79.69 18 Periodiek14OK.indd 18

23/08/12 11:32

DÉ EXCLUSIEVE “INTERIEUR-EXTERIEUR” MEUBELSPECIALIST MET EIGEN IMPORT

ZOMERACTIE Vaste korting van -20 % op tuin-toonzaalmodellen. Opruimingen tot -50%

TEAK- & KUNSTSTOFMEUBELEN - TUINMEUBELEN - BADKAMERMEUBELEN - SLAAPKAMERS - DECORATIE VOOR HUIS EN TUIN EIGEN IMPORT KLEIN- & GROOTHANDEL HORECA-INRICHTING TOTAALINRICHTING

Sfeer f met in huis en tuin Sfeer met behoud behoud van de natuur

Kontich

Antwerpsestw. 68, 2550 Kontich 0497 477 908 [email protected] Open: do t/m ma - 10 tot 18 u.

w w w. p r a n a n a t h a . b e

Opgelet: Vanaf nu ook elke zaterdag open van 10u tot 18u Route: Oude baan Mechelen-Mortsel, afslaan aan lichten Fordgarage Gonthier.


23/08/12 11:32

vakmensen tot uw dienst

DE HAES

Schilderwerken Een fijne afwerking aan eerlijke prijzen. • Decoratieve technieken • Raamgarniering • Behang & Vloerbekleding

bvba

Sanitair & CV installatiebedrijf Ridder Van Ranstlei 78 2640 Mortsel

0477/07.39.96 [email protected]

www.bvbadehaes.be

gsm 0497/38.87.65

- Totale badkamerrenovatie - Zonneboilers - Centrale verwarming - Regenwater recuperatie Geregistreerd aannemer met geldige attesten (G1&G2) ZELFWERKEND PATROON GRATIS PRIJSOFFERTE

PC traag/defect? Virus/trojan dreiging? Netwerk/draadloos wifi probleem? E-mail perikelen? Backup opzetten? Gewiste files recupereren? Paswoord vergeten? Hardware leveren/installeren? De ervaren PC-Doctor (ing.) komt thuis of op uw zaak.

ZETELSTOFFEERDER VAN LOOVEREN: Vakkundig herstofferen van salons, eetkamerstoelen en losse kussens, gratis prijsopgave, 40 jaar ervaring, ruime keuze aan stoffen. Zelfwerkend patroon. ELZENSTRAAT 89, HOVE, TEL. 03/454.15.19.

Tel 0478-971.945 of www.web-engineering.be

Als iedere Mortselaar op mij stemt, word ik burgemeester! U

F RANCIS M ARIO

Marc Meire

HUISSCHILDER

7de plaats Open VLD

• Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon

CDA bvba

Centrale Dakwerken Antwerpen Herstellingen - renovatie • Alle dakwerken Pannen - leien - roofing • Lood - koper - zink GRATIS PRIJSOFFERTE

0477/20.02.96

Tabakvest 3 - 2000 Antwerpen Tel. 0475/49.64.60 - e-mail: [email protected]

DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] 20 Periodiek14OK.indd 20

23/08/12 11:32

te JAAR s 43

YOGA

De W are W ellnes

s

De diepst ingrijpende oefening! o.l.v. RAMA SAENEN, Meester in de verschillende yoga’s, gediplomeerd door verschillende wereldbekende Indische scholen en door de Belgische yogafederatie, met 45 jaar ervaring in yoga onderwijs. -

Meer fit en lenig, Meer weerstand tegen ziekten, Meer ontspannen, Beter slapen, Bevrijd van rugpijn, Bevrijd van overgewicht, Bevrijd van depressie, Bevrijd van hoge bloeddruk, enz...

DOE ONZE YOGA!

ONS ONDERWIJS

- Lichaamsoefeningen, --ademhalingstechnieken, - relaxatie, enz... - Wij geven oefeningen die --jong en oud gemakkelijk kan doen! - Ook mogelijkheid tot het leren --van meditatie, yogapsychologie, en -filosofie.

LIER

DE LESSEN VOOR TOTALE BEGINNERS STARTEN ALS VOLGT: a) NAMIDDAGlessen: * op maandag 3 september te 14 u, ADRES: kleine zaal van Lepelhof, Lepelstraat 3-5 Mortsel-dorp b) AVONDlessen: * op woensdag 5 september te 19.30u ADRES: turnzaal Koninklijk Atheneum, Mechelsesteenweg 194, ingang langs parking Molenlei, Mortsel

a) NAMIDDAGlessen * op donderdag 6 september te 14 u. ADRES: Turnzaal stedelijke sporthal, Eeuwfeestlaan 183, Lier b) AVONDlessen * op dinsdag 4 september te 20 u. ADRES: Middenschool-Atheneum, Anton Bergmannlaan 24, Lier N.B. Te Lier worden de meeste lessen gegeven door Rama Saenen zelf.

ANTWERPEN-BERCHEM

WILRIJK

* op dinsdag 4 september te 20.45u of op donderdag 6 september te 19.30u, ADRES: school Maria Immaculata (De Brug), Steenbokstraat 3, Antwerpen (Zurenborg) N.B. op dinsdagavond worden de lessen gegeven door Rama Saenen zelf.

* op woensdag 5 september te 20.45 u. * ADRES: St.-Ursula-instituut, St.-Bavostraat 49, Wilrijk.

MORTSEL-EDEGEM

Totale beginners kunnen de daarop volgende weken gemakkelijk nog starten.

Alle leerlingen, die reeds yoga hebben gevolgd sluiten aan bij de lessen voor gevorderden, die doorgaan op dezelfde plaats, dag en uur als vorig schooljaar. (Let op: de les voor gevorderden in Berchem-Pulhof start om 9.30u)

BERCHEM-PULHOF: VOORMIDDAGLES! * op woensdag 5 september te 10.45u ADRES: zaal Bergheem, Lodewijk de Koninckstraat 10-12, Berchem

INSCHRIJVINGEN: Ter plaatse 15 minuten vóór begin van de les PRIJS : de eerste 5 lessen voor een totaalbedrag van 30 € na de eerste 5 lessen: 6€ per les BENODIGDHEDEN : Matje of oude deken en gemakkelijke kledij om in te oefenen INLICHTINGEN voor lessen op andere dagen en andere plaatsen dan vermeld: 03/449.40.89 of 03/455.60.00, [email protected] web: www.yoga-rama-saenen.be

KONTICH * op donderdag 6 september te 20.45 u. ADRES: St.-Jozefinstituut, Gemeenteplein 7, Kontich N.B. De les wordt gegeven door Devi Van Hove, kinesiste en yogadocente.

LINT * op dinsdag 4 september te 20.45 u. * ADRES: Ontmoetingscentrum "De Witte Merel", Liersesteenweg 25, Lint

Wij zijn een ECHTE yogaschool o.l.v. gediplomeerde docenten van de yogafederatie. 21 Periodiek14OK.indd 21

23/08/12 11:32

vakmensen tot uw dienst BVBA

VAN HEESTER M.

SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ

CENTRALE VERWARMING

Erkend erd iplome en Ged aker Slotenm 98! 9 sinds 1 on

installatie • onderhoud • herstelling reinigen van mazout- en gasketels met nodig certificaat incl. condensatieketels

tro end Pa

Zelfwerk

RAAM- EN DEURBEVEILIGING

³GEPANTSERDE DEUREN

Bel: 03 366 24 20 Meer info voor uw raam- en deurbeveiliging OF gepantserde deuren! GRATIS OFFERTE!

Ook deuropeningen, bijmaken van alle sleutels, sloten & veiligheidssloten (certificaat), kluizen, rozassen, rook-en Co-melders, ... kom gerust eens langs!

EDEGEMSESTRAAT 177 • 2640 MORTSEL [email protected]

(voor elke bezoeker een leuke attentie!)

winkel: Gitschotellei 121 -2600 Berchem (bij de gele vlaggen) openingsuren: ma-do: 09u00 - 15u00 - vrij: 09u00 - ... EN NA AFSPRAAK

Tel./fax: 03 449 04 77 - GSM: 0475 97 20 61

kantoor: Veldstraat 28 - 2520 Ranst - www.lock-service.be

Dakgoten bekleden met PVC !

• Aanleg stads-, Buxusen Engelse tuinen

Cottage tuinen

(kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

☎ 03/877.30.60

DE RUYTER SANDRA

0495.52.61.28 [email protected]

Boekhouder - Fiscalist BIBF

WILMS

Biezenwei 5 - 2650 Edegem 0477/91.04.79 [email protected]

• Aanleg van terrassen en opritten • Gratis voorontwerp • Leveren en plaatsen tuinhuizen GRATIS PRIJSOFFERTE

BESTRATINGEN 2310 RIJKEVORSEL - TEL/FAX 03/314 77 33 www.wilmsbestratingen.be bureeluren: weekdagen 13-20u. Aanleg van: • OPRITTEN • TUINPADEN • TERRASSEN

DAKWERKEN VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN

in betonklinkers arduin gebakken kleiklinkers kasseien EG mozaïek VAKKUNDIGE AANL IE NT dolomiet RA GA T ME

ISOLATIEWERKEN

Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected] Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/449 23 52

Badpakken

Koepels - Dakramen en Rolluiken

di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten

• GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

TEL. 03/457.27.82 03/454.00.41

22 22 Periodiek14OK.indd 22

23/08/12 11:32

Gezinsbond Mortsel

ZAALDENRODE 7 te 2640 MORTSEL Studio 58 m2: Volledig ingerichte keuken met aansluitend eettafel, technische ruimte, badkamer, gasten toilet, 1 slaapkamer en tuin met terras + tuinhuis (91 m2). Vp 135.000 euro 1 ste verd. 105 m2: Inkomhal, gastentoilet, badkamer met ruime douche en dubbele lavabo, volledig ingerichte keuken, eetkamer, 2 slaapkamers met ingebouwde kastenwand en balkon. Vp. 230.000 euro 2 de verd. 105 m2: Inkomhal, gastentoilet, badkamer met ruime douche en dubbele lavabo, volledig ingerichte keuken, eetkamer, 2 slaapkamers met ingebouwde kastenwand en uniek dakterras te bereiken via vaste trap. OPENHUIS Vp. 260.000 euro ZATERDAG Een ruime garage apart te koop 15/9 van 11.00 - 15.00u en aan 20.000 euro Alles is nieuw! EPC 231 21/9 van 13.00u - 17.00u

•‘De zandman’ is een intieme voorstelling met weinig woorden voor kindjes van 2 tot 5 jaar. Over naar bed gaan, slapen, over niet willen slapen en over niet kunnen slapen en natuurlijk over de zandman. De voorstelling speelt zich af op een heel groot bed. De kindjes zitten mee op het bed en worden heel dicht betrokken bij het gebeuren. Er kunnen maximaal 60 kindjes op het bed. Wanneer? 4 november 2012 Waar? Zaal ’t Parkske - Edegemsestraat 26 - 2640 Mortsel De voorstelling begint om 14.30h, de deuren gaan open om 14.00h. Prijs: 5 euro per persoon (voor leden 5% op de spaarkaart) In de prijs is voor de kinderen een pannenkoek voorzien na de voorstelling. Ticketdienst te bereiken bij mevr. Denise Simons-Van den Rijm tel. 0476 66 84 06 •Zondag 28.10.2012 - Tweedehandsbeurs kinderkleding en grote stukken

voor

baby-

en

Koning Albertlei 4 - 2950 Kapellen - T 03 605 99 90 E: [email protected] - www.boxxrealestate.be

Lijsten worden verdeeld vanaf zaterdag 29 september 2012 van 8.30h tot 14.30h. Nadien en tot uitputting van voorraad na telefonische afspraak op tel. 03 455 59 77 (13-18)

Erkend vastgoedmakelaar onderworpen aan de deontologische code BIV België nr. 503 020

Antwerpsestraat 83 (hoek Vredebaan) te Mortsel - www.schoenenloftindepoort.be

Open van maandag tot en met zaterdag doorlopend van 10.00u tot 18.00u Vlot bereikbare parking achteraan.

Vernieuwde kinderhoek! NIEUW

gen de juiste prijs De juiste schoen te rvice! met vakkennis en se


23/08/12 11:32

vakmensen tot uw dienst Stroobants en Zonen bvba Installatie en herstelling van: Sanitair en Centrale Verwarming Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water Ook kleine werken

www.VLIEGENRAAM.com

0477/53.85.88 www.stroobantsenzonen.be - [email protected] Waterfordstraat 13 - 2600 Berchem

MG-ser vice

Steeds gratis prijsofferte! INDECO DW Tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected]

• Tel. 03/455.86.22 • Fax 03/454.51.35 • www.mg-service.be

• LUCHTHAVENVERVOER •

Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676

Fix-it-service

GLASWERKEN CALLENS bvba

LOODGIETERIJ JAN CORNELIS

Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen

Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

• Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) NIEUW + HERSTELLINGEN • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Ramen en deuren in hout en PVC • Rolluiken

www.fix-it-service.be

Tel. 0477 20 14 85

ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER

Interieurschrijnwerk op maat vraagt om een vakman

Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03

• SCHILDERWERKEN • BEHANG • VLOERBEKLEDING

Kasten op maat - dressings - bibliotheek - badkamer - keuken Wanden - plafonds - gipsplaatwerken - binnendeuren

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

Mortsel - gsm 0496 42 64 31 - tel. 03 455 32 68

VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832

[email protected] - www.houtinterieur-hellemans.be


23/08/12 11:32

Start nieuwe cursussen in dansschool Ekkart Cursussen voor beginners: Latin & Ballroom Jeugd zondag

18:45u-20:00u €160 Latin & Ballroom Singles zondag 18:45u-20:00u €160 Latin & Ballroom Paren maandag 21:15u-22:30u €160 Latin & Ballroom Paren woensdag 20:00u-21:15u €160 Latin & Ballroom Paren donderdag 21:15u-22:30u €160 Swing Swing Salsa Hip hop

Kies een opleiding waarin je blijft groeien

2012-2tem01ber3 Nieuw cursusaanbod van af sep

23 sep 14 x 1u15m 23 sep 14 x 1u15m 17 sep 14 x 1u15m 19 sep 14 x 1u15m 20 sep 14 x 1u15m

DAG- EN AVONDCURSUSSEN Q Boekhouden Q Informatica

Q

donderdag 20:15u-21:15u 20 sep €160 14 x 1 uur zondag 19:00u-20:00u 23 sep €160 14 x 1 uur donderdag 21:15u-22:15u 15 nov €85 7 x 1 uur dinsdag 20:15u-21:15u 18 sep €160 14 x 1 uur Opgelet: cursussen hebben een maximum aantal leerlingen. Raadpleeg onze site voor meer info.

Q Q Q

voor beginners en gevorderden den Mac-initiatie, iLife Talen Duits Engels Frans Italiaans Spaans Nederlands voor anderstaligen Kleding, breien, haken Nieuw! Digitale fotografie

TELEFONISCHE INLICHTINGEN Q 03 449 06 27 Q vanaf 22 augustus (niet op vrijdag).

Meer informatie? folder op aanvraag: [email protected]

www.lbconderwijs.be

INSCHRIJVINGEN Q Mechelsesteenweg 32, 2640 Mortsel Q 3, 4, 5 en 6 september van 9 tot 12 u. en van 18.30 tot 21 u. Q De lessen starten begin september.

Dansschool Ekkart, Drabstraat 62 Mortsel (parking GB-Carrefour met rechtstreekse toegang, Liersesteenweg 127, Mortsel) 03 440.88.88 - www.ekkart.be


23/08/12 11:32

Nieuws uit Hove

gemeente. Het gemeentebestuur kan burgers wel informeren om hun kippenhokken extra te beveiligen.

100

* Sterkte van GFT-afvalzakken De witte GFT-afvalzakken scheuren vrij snel door acties van eksters, kraaien en katten. Zo ligt er iedere week in vele straten extra afval op het openbare domein. Het blijft soms dagen liggen en is een gevaar voor de volksgezondheid! Volgens schepen Hilde Vandriessche zal het probleem zichzelf oplossen omdat in de toekomst (2013) er GFT-afvalcontainers ter vervanging van de zakken komen. Hopelijk zijn die containers voldoende groot om het tuinafval van de grote tuinen weg te krijgen.

* Overlast rond nachtwinkels beperken Nachtwinkels blijven (ongewild) nog steeds voor overlast zorgen. Ook in Hove. Denk maar aan klanten die erg veel lawaai maken met hun wagens, afvalhopen, overtreding van de openingsuren = concurrentie met reguliere winkels, verkoop van sterke drank en rookwaren aan onbevoegden, hinder voor de omwonenden in de Kapelstraat, Hortensialei, Vincent Bavaisstraat, hinder op het kerkplein met hangjongeren en rondslingerend afval, hinder werking gemeentelijke bibliotheek, enz. In de buurgemeente Boechout (met zelfde “progressieve” samenstelling als het Hovese gemeentebestuur) nam men drastische maatregelen i. v. m. nachtwinkels. In de senaat bespreekt men de inperking van de verkoop van sterke drank tussen bepaalde perioden. Zijn Hovese herbergen niet beter uitgerust voor het schenken van sterke drank dan wilde nachtelijke picknicks in de Hovese wijkparkjes en bij het kerkplein? Volgens burgemeester Luc Vuylsteke de Laps “is de situatie rond de Hovese nachtwinkel een permanent aandachtspunt voor de lokale politie. Het gemeentebestuur kan de verkoop van alcohol niet reglementeren. Dit is nog steeds een federale bevoegdheid”.

* Een vossenplaag in Hove In bepaalde wijken van de gemeente (oostwijk, Boshoek) heerst er een vossenplaag. De vossen hebben het gemunt op de kippenhokken van de buurt. Reeds veel Vossen hebben in enkele Hovese wijken vrij spel p l u i m v e e werd al slachtoffer van “Reinaartje” de Vos. Op de gemeenteraad vroeg het Vlaams Kartel of de gemeente een premie zou kunnen geven aan bewoners om hun kippenhokken 100 % te beveiligen? Volgens schepen Vandriessche behoort dit niet tot het takenpakket van de

* Gesluierde personen op de openbare weg Een aantal burgers spraken ons erover aan en we stelden ook effectief vast dat er soms gesluierde personen (zwarte kledij met alleen de ogen zichtbaar) zich op de openbare weg bewegen in Hove. We zagen drie personen, waarvan twee gesluierd, in de omgeving van een warenhuisketen op de grens met Boechout. De derde persoon was een kindje en liep er nog speels bij. In het politiereglement van de zone HEKLA staat dat iedereen zijn


23/08/12 11:32

gezicht moet zichtbaar zijn. Want als iemand over straat loopt die geseind staat, dan moet de politie die kunnen identificeren. Dat is het minste om de veiligheid in de gemeente te kunnen waarborgen. We weten uit andere gemeenten (Molenbeek, Anderlecht, Hoboken, Deurne), dat dit een zeer geladen onderwerp is dat soms aanleiding kan geven tot “opstootjes” … al dan niet gekanaliseerd via tussenpersonen en groepen van salafisten, die gefinancierd worden door buitenlandse mogendheden. Deze praktijken zijn onwettelijk en moeten onmiddellijk stoppen. Wat vandaag nog niet is, kan snel veranderen (zie o. a. de stijgende evolutie van de drugsproblematiek in Hove). De betrokken personen worden misschien best doorgestuurd naar de integratiecursussen voor nieuwkomers waar ze kennis kunnen maken met onze Nederlandse taal, de principes van gelijkheid van man en vrouw en de scheiding tussen kerk en staat in onze gemeenschap. Volgens burgemeester Luc Vuylsteke de Laps “is er geen enkel geval bekend van gesluierde personen op de openbare weg in Hove. Er werden nog geen incidenten gemeld”.

Masterplan. Het overleg met de betrokken gemeentebesturen werd aangekondigd door de provinciegouverneur, maar is er nog steeds niet gekomen”. * Ernstige problemen binnen de bestuursmeerderheid Tijdens de gemeenteraad van juni jl. is het tot een zware aanvaring gekomen binnen de bestuursmeerderheid van CD&V en het groen-linkse Hove Beweegt. Aanleiding was een besluit van het schepencollege van een week voorheen waarin beslist werd tot het plaatsen van hekjes rond de Sint-Laurentiuskerk aan de zijde parking Mortselsesteenweg en zijde Kapelstraat. Op het bewuste schepencollege werd de beslissing met drie stemmen (CD&V) tegen twee (Hove Beweegt) genomen. (Een schepencollege treedt normaal eenparig naar buiten; de minderheid schikt zich naar de beslissing van de meerderheid.) Hove Beweegt nam dit niet en heeft “ernstige vragen rond deze hekken omdat de heraanleg van de dorpskern een dynamisch gegeven is dat reeds meerdere malen is aangepast. Na het plaatsen van de hekjes rond de kerk in een proefopstelling begin mei jl. is duidelijk gebleken dat het plaatsen van deze hekjes een verhoogd risico op fout parkeren inhoudt. De kostprijs stijgt ook met 45.000 euro”, aldus fractieleidster Anne Van Put (HB). Na veel over en weer discussie tussen de burgemeester en raadslid Van Put – waarbij de toon steeds heviger werd – haalde Hove Beweegt via een wisselmeerderheid met de fractie PH7 haar slag thuis en stemde het eerder besliste punt van het schepencollege weg. Hierop haalde de burgemeester nog een aantal juridische argumenten uit het gemeentedecreet aan en stelde dat hij onmiddellijk bij de provinciegouverneur een klacht zal indienen tegen het net genomen gemeentebesluit. Het worden nog enkele spannende politieke weken voor de komende gemeenteraadsverkiezingen van 14 oktober e.k. Luc Van den Weygaert

* Verbindingsweg tussen N-1 en Boniverlei-expressweg De Edegemse burgemeester Koen Snyders communiceert eenzijdig – in aanwezigheid van de provinciegouverneur - over een nieuwe weg die 100 % op Kontichs grondgebied komt te liggen tussen de Boniverlei-Expressweg en de N-1 en ook grote verkeersproblemen in Hove (Vredewijk) zal veroorzaken. In plaats van eenzijdige mededelingen te doen, zou de Edegemse burgemeester volgens vele Kontichnaren en Hovenaren beter collegiaal overleggen met de buurgemeenten Hove en Kontich over de plannen voor die omleidingweg. Volgens de Hovese burgemeester Luc Vuylsteke de Laps “bestaan die plannen al een 8-tal jaren. Het standpunt moet er komen op basis van overleg want het maakt deel uit van het Antwerpse

Ander en beter! Mortsel Mooier Mobieler Menselijker Stenmbeter voor ee Mortsel www.mortsel-anders.be 27 ad_period_groep.indd 1 Periodiek14OK.indd 27

21/08/12 14:33 23/08/12 11:32


23/08/12 11:32


23/08/12 11:32

eens te meer, het arme slachtoffer van een regeringsprogramma met aartsgevaarlijke agenten. Voor de vrouwelijke charmes zorgt Rachel Weisz.

Perio-scoop

Total Recall is een remake van een oude Arnold Schwarzenegger sciencefictionfilm met Colin Farrell in de huid van de ex-Oostenrijker. De nadruk ligt vooral in geavanceerd wapentuig.

THE GOOD, THE BAD AND THE UGLY

Veel wordt verwacht van Celeste and Jesse Forever over een koppel (Rashida Jones en Andy Samberg) dat uiteengaat. Ondanks nieuwe liefjes langs beide kanten blijven ze elkaar missen en graag zien.

Het is een verschrikkelijk cliché om hiermee het nieuwe bioscoopseizoen aan te kondigen. Sommige films zijn intussen allicht al ‘vertrokken’, andere zullen pas in september - oktober opduiken. Maar we doen ons best, hoewel de vakantieluiheid ons nog tussen de oren zit.

In Hope Springs geen explosies, geen geweld, geen aanslagen op de mensheid en geen superhelden tenzij je Meryl Streep verafgoodt. Zij speelt een zachte, goedgemanierde eega die nieuw leven tracht te blazen in haar dertigjarige huwelijk met Tommy Lee Jones.

Prometheus heet een prequel te zijn voor de film Alien uit 1979. Met andere woorden: wat gebeurde er vooraleer het monster aan boord van het ruimteschip terecht kwam? Gelukkig is Ridley Scott opnieuw de regisseur en de film gaat warempel bovendien op zoek naar de oorsprong van het mensdom! Ook de rolbezetting is imposant: Noomi Rapace als een proto-Ripley, Charlize Theron als madam met een geheime agenda en rijzende ster Michael Fassbender als een androïde die een mens wil worden.

Nu de Amerikaanse presidentsverkiezingen nakende zijn, lijkt The Campaign een lekker voorgerecht over twee kandidaten die het tegen elkaar opnemen met een zetel in het congres als inzet. Een seksschandaal vermindert de kansen van de democratische kandidaat (Will Ferrell) t. o. v. de republikein (Zach Galifianakis). De vertolkingen van de twee protagonisten blijken zeer hoogstaand en echo’s van voorbije Amerikaanse politieke (seks)schandalen doen de rest.

In Dark Horse speelt een 35-jarige Jordan Gelber de rol van een niet echt volwassen geworden tiener die het zijn ouders (Mia Farrow en Christopher Walken) niet gemakkelijk maakt. Men wil hem bovendien koppelen aan een depressieve meid. Gesitueerd in de echte wereld van een New Yorkse buitenwijk.

Van het Pixar computergestuurde front is er Brave die het ontgoochelende Cars 2 moet doen vergeten. Alles draait rond vrouwen met een verhaal over een boogschietende prinses die haar rijk wil redden. Aidan Rypens

Wat moet een mooi meisje (dat bovendien op Greta Garbo lijkt) doen, nadat zij enkele dagen voor haar huwelijk aan de kant gezet wordt, om haar verdriet te overwinnen? In de komedie Lola Versus met zo veel mogelijk nieuwe vriendjes uitgaan! Tom Cruise gaat de rocktoer van de jaren ’80 op in Rock of Ages met blote borst en veel pluimen en glitter als een rocker (zingt hij zelf?), terwijl Alec Baldwin een clubeigenaar is en Catherine ZetaJones de onvermijdelijke moraalridder. De Woody Allenfans mogen zijn recentste To Rome with Love niet missen. Het is zijn vierde in zijn Europese tournee, na Engeland (Match Point), Spanje (Vicky Cristina Barcelona) en Frankrijk (Midnight in Paris). Woody Allen brengt hulde aan de Italiaanse films die hij tijdens zijn tienerjaren bewonderde. De rolbezetting mag er zijn: Roberto Benigni, Penelope Cruz, Alec Baldwin, Jesse Eisenberg, Greta Gerwig en … Woody Allen zelf, voor het eerst weer in een filmrol sinds zes jaar. Het is nog niet zo lang geleden sinds we Andrew Garfield aan het werk zagen, in The Amazing Spider-Man zien we hem opnieuw als een tiener, een leerling van een middelbare school! Ook zijn lief is een andere (Emma Stone) en zijn aartsvijanden ook. De Lizard wordt gespeeld door Rhys Ifans. Als men in een volgende SpiderMan nog verder teruggaat, wordt dat dan iets als Spider-Man in de lagere school? Seks, drugs, wapengeweld en meer van dat zijn te zien in de nieuwe Oliver Stone actiethriller Savages. The Bourne Legacy is een nieuwe ‘Bourne’-aflevering waarin Matt Damon vervangen wordt door Jeremy Renner. En die is,


23/08/12 11:32

*vanaf 10 augustus

Nu: totale uitverkoop! wegens verhuis*

-20% -30% -40% -50%

EXPECT MORE, PAY LESS...

Open van woensdag tot en met zondag van 11u tot 18u of op afspraak Vlaamse Kaai 29/30 - 2000 Antwerpen - www.camerichbenelux.com


23/08/12 11:32

Burgemeester en 1ste schepen ruziën over mogelijke belangenvermenging

op een beslissing van het Hovese schepencollege rond het aanbrengen van een hekwerk rond de Sint-Laurentiuskerk. Via een wisselmeerderheid kon Hove Beweegt in de gemeenteraad zijn stelling doordrukken sterk tegen de zin van de CD&V van burgemeester Vuylsteke de Laps.

HOVE Er zit “een fameus haar in de boter” binnen de Hovese bestuursmeerderheid van CD&V en het groen-linkse Hove Beweegt. De oorzaak ligt in het feit dat eerste schepen Jo Ampe (Hove Beweegt) in zijn privaat beroepsleven landschapsarchitect is en hij zou plannen hebben gemaakt voor twee Hovese projecten waarover hij als schepen ook beslissingsbevoegdheid had.

Deze laatste kondigde aan dat hij bij de provinciegouverneur onmiddellijk klacht zal indienen tegen het genomen gemeenteraadsbesluit. * Tegenklacht vanwege schepen Ampe De deontologische commissie zal zich niet alleen moeten buigen over de mogelijke belangenvermenging door schepen Jo Ampe, maar ook over de handelswijze van burgemeester Luc Vuylsteke de Laps.

Hierdoor zou hij de deontologische code van gemeentelijke ambtenaren en mandatarissen hebben geschonden. Het eerste dossier handelt over de villa Jaeck aan de Mechelsesteenweg, waar een taverne komt en er ook een doorsteek wordt gepland tussen de Kasteelstraat en de Mechelsesteenweg om de bewoners van de Edegemse wijk Buizegem sneller bij het station van Hove te brengen. Het tweede dossier handelt over de Schepen Ampe met plannen over mogelijke verkaveling van een verkaveling in zijn achtertuin het domein Hortensiahof (foto GVA) aan de Mortselsesteenweg met 40 appartementen, gelegen vlak naast de turnzaal van de middelbare afdeling van het Regina Pacisinstituut.

Schepen Ampe formuleerde een tegenklacht, omdat hij naar eigen zeggen niet te spreken is over de manier waarop de burgemeester druk zou hebben uitgeoefend om de commissie bijeen te roepen. Zowel Ampe als Vuylsteke de Laps zijn beiden lijsttrekker en ook kandidaat-burgemeesters voor de komende gemeenteraadsverkiezingen van 14 oktober e.k. Volgens vele politieke waarnemers ligt hier de oorzaak van de vele twisten tussen de huidige coalitiegenoten. Ondertussen doen er in Hove “de wildste geruchten” de ronde over het private leven van schepen Ampe. Deze verhalen worden extra wind ingeblazen door mensen die half in het duister ageren en met de betrokken schepen nog “een eitje te pellen hebben”. Wordt vervolgd. Luc Van den Weygaert

De deontologische code van de gemeente Hove stelt dat gemeentemandatarissen (gemeenteraadsleden, schepenen) spontaan moeten melden dat ze belanghebbende partij zijn in een dossier waarover ze zelf mee beslissen, zodat ze zich bij de stemming kunnen onthouden. Volgens burgemeester Luc Vuylsteke de Laps (CD&V) “is dit in geen van beide dossiers gebeurd”.

Op zoek naar een leuke bijverdienste? november leen ik een Vanaf september tot eind ollectie uit: “Friendtex” modieuze Deense damesc ilie, vrienden en waarmee je thuis of bij fam kan houden! kennissen een leuke party

De voorzitter van de Hovese gemeenteraad, tevens ook voorzitter van de deontologische commissie, Diederik Vandendriessche (Hove Beweegt) zit verveeld met de zaak omdat een partijgenoot betrokken partij is. Er werd reeds info ingewonnen bij de Vlaamse Vereniging van Steden en Gemeenten (VVSG) en daar stelden ze dat ze zo’n belangenconflict nog niet veel zijn tegengekomen. Voorzitter Vandendriessche heeft onderzoeksbevoegdheid en mag ambtenaren ondervragen. Hij zal alvast schepen Ampe en burgemeester Vuylsteke de Laps uitnodigen voor een gesprek en hun zienswijze noteren. Uiteindelijk moet de volledige Hovese gemeenteraad, in besloten vergadering, een uitspraak over deze zaak doen. Een datum voor deze zitting is nog niet vastgesteld aangezien een aantal gemeenteraadsleden nog met vakantie zijn.

Burgemeester Vuylsteke de Laps in het gezelschap van “twee Hovese schonen”

GEÏNTERESSEERD? Meer info op m’n website

www.dressedwithstyle.be waarop de verschillende concepten met de overeenkomstige verdiensten staan uitgelegd (tabblad: collecties).

* Reeds eerdere incidenten De laatste weken volgen de incidenten tussen CD&V en Hove Beweegt zich veelvuldig op. Beide partijen lagen al overhoop rond de aankoop van computermateriaal. Nadien volgde een zwaar incident op de gemeenteraad van juni jl. waar Hove Beweegt terugkwam

Neem gerust vrijblijvend contact met me op:

DE KEYSER CARINE (DWS) 0478/430.249 [email protected] 32


23/08/12 11:32

‘Moldavische Cultuurvereniging’ brengt Moldavië voor de tweede keer naar Vlaanderen

4 keer goud voor Lintse Natasja Terwijl iedereen in de ban was van de Olympische Spelen, scoorden enkele landgenoten wel GOUDEN medailles tijdens het WK Rope Skipping dat doorging van zondag 5 tot dinsdag 7 augustus in Tampa, Florida, USA. RSC Rivierenhof heeft topdagen achter de rug op dit WK Rope Skipping 2012 in Tampa, Florida. Natasja Govaerts uit Lint maakte deel uit van deze ploeg en zij behaalde 4 keer goud. redactie (Bron: gemeente Lint)

De ‘Moldavische Cultuurvereniging’ bestaat uit jonge mensen. Ze treedt geregeld met veel succes in Duitsland en Oostenrijk op. De groep brengt Moldavische cultuur. Karel Luyckx (Mortsel) nam het initiatief de Moldavische Cultuurvereniging opnieuw naar Vlaanderen te halen. Wommelgem en Mortsel zullen in september de eer genieten! Over de Republiek Moldavië weet men bij ons niet zo veel. Het is een klein land dat ver weg ligt in het zuidoosten van Europa, tussen Roemenië en Oekraïne, niet ver van de Zwarte Zee. Dat de Moldaviërs graag zingen en dat er veel goede muzikanten uit Moldavië komen, is wel bekend. Onder het motto ‘Moldavië zingt, danst en musiceert’, zal je genieten van een fijne avond met Moldavische muzikanten.

Spaanse bubbel Vastgoed loopt goed vast.

Frank Kloeck

Praktisch •Donderdag 13 september om 20 uur: zaal Harmonie – Schransweg Wommelgem •Vrijdag 14 september om 20 uur: zaal Atrium – Sint-Bernadettestraat 7 Mortsel •Toegangsprijs: 8 euro - reserveren in voorverkoop zeer welkom rekeningnummer 8601 1149 9559 •Kaarten kunnen besteld worden bij Karel Luyckx op het telefoonnummer 03 449 28 86, het gsm-nummer 0486 36 05 02 of via het e-mailadres [email protected]. ‘Moldavië zingt, danst en musiceert’: gezelligheid verzekerd! Spes (Bron: de Vlaams Moldavische vriendenkring)

VEILINGEN JORDAENS nv Belangrijke wijnveiling: dinsdag 11 september te 19 uur w.o. Ausone, Cheval Blanc, Mouton, Lafite, Latour, Haut-Brion e.a. grands crus, ook van bourgogne, overwegend uit de jaren negentig. Een partij topwijnen uit Zuid-Australië en Tasmanië van recente oogsten: 9th Island en Norfolk Rise

Extra antiekveiling: woensdag 12 september te 19 uur w.o. een belangrijke inboedel uit Vlaams-Brabant. Met meubelen, schilderijen, moderne en klassieke kunst, zilverwerk, kristal, porselein, oude wapens, enz. enz. ...

Tentoonstelling: zaterdag 8 en zondag 9 september van 11 tot 18 uur Catalogi op www.jordaens.eu - contact: [email protected] - tel. 03-449.44.30 - Drabstraat 74 - Mortsel 33 Periodiek14OK.indd 33

23/08/12 11:32

PAUL VAN DE WEYER ✦ Ramen en deuren in pvc , aluminium en hout ✦ Binnenhuisinrichting: laminaat, binnendeuren, valse plafonds ✦ Kasten, dressings, badkamerkasten ✦ Keukens en renovatie van bestaande keukens ✦ Service aan doe-het-zelvers: wij zagen, frezen en schaven volgens uw plan!

DE VOORSTAD BLOEIT 134 Eénoog Broos en kwetsbaar zijn we. Op een grijze woensdag in mei schoten er plots spinnen, zeepaardjes en langpootmuggen voorbij, op het netvlies van mijn linkeroog. Vrijdagmiddag daalde een ondoorzichtig waas neer. Alsof ik keek door het sterk vervuilde water in een smerig aquarium. Raar. De urgentiearts in dat Wilrijks ziekenhuis vertelde dat de oogspecialist zijn weekend niet wou onderbreken. Het zou wel oververmoeidheid zijn. Don’t worry. Jawel, ik had er een zware week voor het computerscherm opzitten. Tot ik op zaterdag, tegen wil en dank, rondstrompelde op een receptie en daar dertig goedbedoelde adviezen kreeg, ook van artsen, om me stante pede naar een deskundige te begeven. Ze kenden allemaal wel iemand bij wie het slecht was afgelopen en “wanneer het netvlies is afgescheurd, moet men binnen de 48 u ingrijpen. Anders …” Niemand had er een goed oog in.

RECENT VERNIEUWDE TOONZAAL ma-woe-vrij: di-vrij: woe: zat:

Naar de oogkliniek in Deurne. Jawel bloedingen en 5 scheurtjes in dat netvlies. Oorzaak onbekend. De dag daarop naar een netvlieschirurg in Middelheim die dat vlies met laser hechtte en een operatie onder volledige narcose plande voor de volgende dag. Mijn eerste ziekenhuisopname. Ik had het altijd geweten: weerlozer dan een ziekenhuispatiënt kan men niet zijn. Uren aanschuiven, de eenzaamheid van de eenpersoonskamer, het gekakel op de gang, de infantiele betutteling. “Kleed u nu vlug uit mijnheer. Dan bent u klaar.” Ik haastte me en zat dapper klaar in onderbroek op de rand van het bed. Meer dan twee uur later werd ik opgehaald. Alleen het ritje op dat bed door het ziekenhuis, met slaloms door gangen en liften, was leuk. Het operatiekwartier vol groene mannetjes in plaats van witte. Toen ging het licht uit en werd ik wakker in het avondschemer op m’n kamer. Met een mistig hoofd en een draaierige maag. Niet eten of drinken. Vasthangen aan de baxter. Een zware oogkap op m’n linkeroog. Heet. Hoofdpijn. Geen zuurstof. De hulpeloosheid waarvoor ik altijd had gevreesd.

13.30u tot 17.00u 09.00u tot 12.00u 18.30u tot 20.30u na afspraak aub

Oudebaan 126 - 2610 Wilrijk Tel : 03 828 37 80 - gsm : 0476 40 68 69 mail: [email protected] www.vandeweyerp.be

humor

Na 38 herhalingen van het journaal kwam de zon op. Het bleek een traditie van Middelheim, alle oogpatiënten samen te drijven in een te kleine refter, een smakeloos ontbijt voor te zetten en hen samen te briefen over de stand van zaken: 5 soorten druppels bestemd voor 7 tijdstippen, en meer feestelijk nieuws. Even later: weer samen – zoals De Blinden van Bruegel- naar een andere verdieping, een andere wachtkamer, een andere dokter. Geloof me: dergelijke collectiviteit schept een band. Was het niet, dat elke patiënt van m’n groep zijn miserie verbeet, er was iets moois open gebloeid. Tegen de middag: ontslag uit de kliniek. Tastend naar de uitgang. De bevrijding. Het veilige nest van vrouw, zoon en huis. Rustig aan. Niet autorijden, niet computeren, geen televisie, niet lezen. Kon ook allemaal niet. Dieptezicht was weg en het slechte oog legde het goeie oog aan banden. Ik zag dubbel. Beste bloeiende voorstad, wat werd ik opstandig.

Een hoogbejaard koppel zit op een zondagochtend in de kerk. Halverwege de Heilige mis leunt de man naar zijn vrouw en fluistert voorzichtig: “Ik heb juist een stil windje gelaten. Wat moet ik nu doen?” Zijn vrouw leunt naar voren en zegt: “Voorlopig niets. Als we thuis zijn, zal ik een nieuw batterijtje in je hoorapparaat steken.” Met dank aan Etienne Corens uit Kontich. Een man komt ‘s nachts om 3 uur thuis, trekt beneden zijn schoenen uit en gaat op z’n kousen naar boven. Hij probeert de krakende trappen over te slaan en laat zich heel voorzichtig op het echtelijk bed zakken om zijn kousen uit te trekken. Terwijl hij de tweede kous probeert uit te trekken, veert zijn vrouw recht en zegt in een furie: “Nu zou ik wel eens willen weten wat er om 3 uur ‘s nachts nog open is!” Waarop de man zijn kousen weer begint aan te trekken en zegt: “Ik zal eens gaan zien schatje.”

Voor alle zekerheid: ik hou niet van mensen die hun medisch verhaal tot in de details uit de doeken doen. Wat ik nu toch begrijp: dat ze misschien een intense behoefte hebben, om dat te vertellen. Toch mijn excuses en voor het laatst: wat ben ik opstandig. Drie maand later en na een nieuwe operatie sukkel ik verder. Met de tanden op elkaar en siliconenolie in de oogkas, leer ik leven met mijn hopelijk tijdelijke handicap. Ik laat alles vallen, vind niets meer terug en ben snel moe. Mijn maaltijden smaken niet meer. Ravotten met Pieter-Jan vergt een inspanning. Wijnegem Shopping Center en Ikea zijn de hel voor mij. Beseft u, dat het een uniek voorrecht is, ‘gewoon’ te kunnen zien? Dan mag ik nog niet klagen: ik heb nog één oog en trek mijn plan. Het is een loutering. Ik keer terug naar primaire waarden en geniet van eenvoudige momenten: in het halfdonker met de kleine Andreas op mijn schoot. Ver van groene en witte jassen en ziekenhuizen. Wanneer u die cycloop door de Statielei ziet stappen, zal u alles begrijpen. Marc van Riel

Met dank aan DB. Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar fi[email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.


23/08/12 11:32

Voor u rollen wij graag onze rode loper uit! u krijgt Of u nu zoekt of aanbiedt, van ons de volle aandacht die u verdient!

zonder Eerlijk en vrijblijvend advies verdere verplichtingen!

stabiele Promocon, al 20 jaar een én betrouwbare waarde op de Antwerpse immomarkt!

Gratis schatting van uw eigendom!

Aartselaar

NIEUW!

Berchem

NIEUW!

Deurne

NIEUW!

Edegem

NIEUW!

James Ensorlaan 32. HOB met nieuwe keuken, nieuw dak, zonnepanelen, garage, 3 slpks, polyvalente ruimte, grote tuin en zonneterras op 1ste V. EPC : 644 kWh/m². € 360.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Wapenstilstandlaan 10. Op te frissen 2 slk app met terras, 3de verd., leefruimte met aansluitende kkn, badk met ligbad, kelderberging. MK: 180€, EPC:145 kWh/m², € 117.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Karel Van Overmeirelaan 43. Ruim 2 slk app met terras en open uitzicht, op 2de verdieping, lichte leefruimte, kkn, badk met ligbad.MK: 145€, onmiddelijk beschikbaar, €140.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Prins Boudewijnlaan 386, Charmante HOB op 327m² met 4 slpk. Recent gerenoveerd 2009, instapklaar. tuin op het zuid-westen (200m²), epc: 205kWh/m². € 430.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Edegem

Lint

Lint

Wilrijk Wil ijk

NIEUW!

Rogier van der Weydenstraat 49, rijwoning met 2 slpks, open kkn, berging, terras + tuin, garage. EPC : 475 kWh/m², € 260.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

NIEUW!

Kontichsesteenweg 4/2. Luxe dakappt., terras 45 m², living, open ing. keuken. 2 slpks, dressing, badk. autostaanpl.(€ 20.000) Kelder. EPC 103,28 kWh/m². € 297.500 Meer info? tel. 03 443 21 15

NIEUW!

Duffelsesteenweg 70, Gerenov. woning met tuin 50m², praktijkruimte, keuken, living, badkamer, 2 slpks en badkamer. De 2de V is een klein appt. EPC: 381 kWh/m². €269.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

NIEUW!

Edegemsesteenweg 379. Luxe villa met tuin, zwembad, living, open ingerichte keuken, 4 slpks, bureau, speelkamer, 2 badks, garage. EPC: 175 kWh/m². KI: € 2798, € 747.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Neem een kijkje op onze nieuwe website:

www.promocon.be

promocon_per_28_08_12_.indd 1


35

20/08/12 14:32

23/08/12 11:32

Wij gaan verder in verfadvies. colora kontich Koningin Astridlaan 33 I 2550 Kontich T 03 459 85 34 I [email protected] www.colora.com

colora wilrijk Boomsesteenweg 460/462 | 2610 Wilrijk T 03 774 25 41 | [email protected] www.colora.com

open ma - vrij 9u - 18u zaterdag 9u - 17u | gesloten zondag

Antwerpen

Boechout

Boechout

Borgerhout

Belgiëlei 118/6V, App met 2 slpks op 6de verd., prachtig uitzicht, lichte leefruimte, basis keuken, op amper 300m van het Albertpark & Harmonie, EPC 187 kWh/m², € 122.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Welvaartstraat 41. Instapklare woning. Living, grte. voll. ing. kkn, 3 slpks met ing. kasten, badkamer, garage, Z-tuin. EPC 379 kWh/m². KI € 820. € 350.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Binnenstwg 139 A1, villa app met 3 slpks, terras, garage, leefruimte 100m², kwaliteitvolle afwerking, totale opp 330m², 2 badks, inger. keuken, epc: 192kWh/m², €595.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Bikschotelaan 224/2V. Ruim app met 2 slpks, leefruimte, keuken, badk, terras. €80,00 MK, mog aankoop garagebox aan 25.000 euro, EPC: 124kWh/m², €155.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

B b k Borsbeek

Borsbeek

Deurne

D Deurne

Louis Huybrechtsstraat 48, Te renoveren open bebouwing op 1044m², nabij centrum in een doodlopende straat. 4 slaapkamers, bureau, EPC 707kWh/m², € 420.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Floris Primslei 46 1eV, ruim app 200m² met uitzicht op park in doodlopende straat, 3 slpk, 1 garagebox, groot terras, zeker de moeite waard, epc: 119 kwh/m². € 340.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Herentalsebaan 43/C1.1. Recent, luxe app, woonruimte met open kkn, 2 slpk, berging, badk, terras en kelderberging. MK: €120, EPC:143 kwh/m², € 229.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Condorlaan 4. Instapklare woning met 3 slpks, garage, tuin, berging, woonruimte met ingerichte kkn, badk met ligbad. EPC:302 kWh/m², €279.000,00. Meer info? tel. 03 443 21 15

Edegem Ed

Edegem Ed

Ed Edegem

Hove

Laureysstraat 54, super gelegen woning op 885m² met tal van uitbreidingsmogelijkheden, momenteel met 2 slaapkamers en een zolder, EPC 983kwh/m², € 485.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Ernest Jouretlaan 3, verzorgde studio op 2eV met open keuken, badkamer met ligbad, apart toilet, terras, EPC : 305 kWh/m², € 125.000

Rotenaard 34, vernieuwde HOB met 4 slaapkamers + bureau, mooie tuin+terras en ruime garage, EPC : 655 kWh/m², € 475.000

Meer info? tel. 03 443 21 15

Meer info? tel. 03 443 21 15

Lintsesteenweg 245, gerenoveerde. HOB, bergplaats, woonkamer, ingerichte open kkn, 3 slpks, aparte ruimte, badk met jacuzzi-bad, tuin, garagebox. EPC: 182 kWh/m². € 350.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

NIEUW!

NIEUW!

Promocon, on(t)roerend goed! promocon_per_28_08_12_.indd 2


36

20/08/12 14:32

23/08/12 11:32

Kontich

Kontich

Kontich

Kontich

Gemeenteplein 9 , ZEER RECENT luxe penthouse (183m²), overal airco, terras 20m², living op parket 60m², 3 slpks en 2 badks, EPC 183 kwh/m², € 475.000, parkeerpl € 45.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Sint-Jansplein 5. Hoekwoning bij winkelstraat. Glvls. 4 plaatsen, kkn, badkamer. 4 slpks. Kelder. Terras. KI : € 765. EPC : niet aanwezig (geen verwarmingsinstallatie). € 250.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Kruisbeemd 21. Ruime open bebouwing, living, inger. keuken, 2 badks, 3 slpks, dressing, garage voor 2 wagens, tuin. EPC 287 kWh/m². KI : 3.063. € 649.500 Meer info? tel. 03 443 21 15

Altenastraat 31, gerenov. glvl-app m ZW-tuin, berging, garagebox (te huur aan €50,-), leefrmte op parket, open keuken, badk, 2 slpk, EPC: 439 kWh/m², € 199.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Kontich

Lier Li

Lier

Mortsel

‘s Herenlei 4. Nieuwe HOB met woonkamer, ing. keuken. 3 grote slpks, badk, aangelegde tuin met garage. Regenwaterput. ECP : 147 kWh/m². € 360.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Hagengbroeksestwg 129. Goed onderhouden woning, gar, living, aangelegd terras, inger. keuken, 2 slpks, badk, rolluiken. EPC 545 kWh/m². KI : € 1.003. € 330.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Aarschotsesteenweg 188, gerenov. woning 2008 met living, open inger.keuken, badk met jacuzzi, terras (10m²) en 2 slaapkamers. KI: 528, EPC 462 kwh/m², € 172.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Koeisteerthofdreef 10 1eV, 2 slpks appartement met terrasje, bouwj 1989, dubbele beglazing pvc, goede ligging nabij centrum, kindvriendelijk, epc: 180 kwh/m², €158.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Mortsel M t l

Mortsel

Mortsel M t l

Wilrijk

De Stappe 1, HOB op 221m² nabij centrum, instapklare woning, verschillende bestemmingsmog., gelijkvloers met praktijk, tuin met carport, EPC: 169 kWh/m², € 334.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Liersesteenweg 176, 1eV, rustig gelegen app., woonkamer 30m² m. Z-terras 12m², ingericht kk, badk m ligbad en 2 lavabo’s, 2 slpk (16 en 15m²), EPC: 116 kWh/m², € 215.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Wouter Volcaertstraat 29, uiterst charmante open bebouwing op 561m² in de aangename diesegehmwijk. bj 1977, 3 slpk, garage, epc: 482 kWh/m² € 435.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Prins Boudewijnlaan 158, centraal gelegen studio op 3e verd met living met slaaphoek, EPC 99kwh/ m², € 80.000 + mogelijk overdekte autostpl à € 10.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

NIEUW!

TE HUUR ANTWERPEN - Edgard Casteleinstraat 1, cosy app op 1e verdieping rechts, 2 slpks 17m² + extra kamer 7m², epc 187kWh/m², € 695 + € 42 kosten. ANTWERPEN - Lange Koepoortstraat 10/4.1, duplex dakapp. met zonnig terras, leefruimte, keuken, berging, slpk, bureau en badk. MK: 45euro, EPC: 185 kWh/m², €1.050 ANTWERPEN - Mechelsesteenweg 249, gezellig appt , 2e verd, zicht op Albertpark, living op parket, ingerichte kkn, vernieuwde badkamer, 2 slpks + logeerkamer, € 675/mnd + € 160 kosten, EPC 176kwh/m² BERCHEM - Gitschotellei 297, luxe appt op 1e verd tov Boelaerpark, woonkamer, open ingerichte keuken, 2 slpks en een ruime badkamer, lift en kelder, EPC: 125kwh/m², € 840/mnd.

ken en Z-terras op bankirai en op 2eV 2 slks en badkamer, EPC 624, € 730 + € 25/mnd BOECHOUT - Provinciesteenweg 448, gelijkvloers van 115m² met tuin, garage en 2 slpks, € 760 + € 25 kosten, EPC 503 kwh/m² DEURNE - Dascottelei 90/6V. Ruim app., 2 terrassen, garagebox. Leefruimte, inger. kkn, berging, 3 slpks, badk, berging. MK: €60, waarborg 2 maanden, EPC: 199 kWh/m², €800. EDEGEM - Lode De Boningestraat 16, leuk app op 2eV met 2 slpks en terras en berging, garage verplicht te huur à € 50/mnd, EPC : 267 kWh/ m², € 590

EDEGEM - Strijdersstraat 8, recent appartement op 2e verd met 3 slaapkamers, 2 badkamers en 3 terrassen! EPC 153 kwh/m², vrij 01/06/12, € 1.000 + € 107 kosten/mnd EDEGEM Hovestraat 16, duplex met ruime liv., inger. kkn, badk met ligbad, berging, 3 slpks., apart toilet. Vrij 01/09/2012, €800 + € 50 kosten/ mnd, EPC 294kwh/m² HOVE - Boechoutsesteenweg 138, in Parkresidentie Hove Veld, luxe app op 2e verd, met 2 slpks, open keuken en badkamer, terras en autostaanplaats, EPC 80kwh/m², € 1.15 + € 150/mnd.

HOVE - Kapelstraat 100/A2, tof nieuwbouwappartement met ruime woonkamer, modern ingerichte keuken, 2 slaapkamers, badkamer, toilet, ruim terras. Onmiddellijk vrij, EPC 89 kwh/m², € 880 + € 70 kosten MORTSEL - Drabstraat 207, ap op de 1eV, 130m² bew. opp., 2 slpk (18m² - 12m²), geschilderd en gemeubeld, ing. keuken, terras, Mnd. kost € 100. WB: 2 mnd - PB: € 200, Beschikbaar, EPC: 97 kWh/m², € 1.250 MORTSEL - Kerkstraat 114, cosi appartement op 1e verd, zonder lift, met 1 slaapkamer en 1 bureel, garagestaanplaats en berging, EPC 320kwh/m², € 630 + € 40 kosten MORTSEL - Sint –Benedictusstraat 124, 3 garageboxen (nr. 17-21-23) op ideale locatie, bereikbaar via automatische poort, afmeting 2,6m x 5,75m, geen water of elektriciteit. € 75 per garage.

BOECHOUT - Provinciesteenweg 448, duplex met op 1e V living, keu-

Meer info? 03-443 21 15 of www.promocon.be promocon_per_28_08_12_.indd 3


37

20/08/12 14:32

23/08/12 11:32

WoonplannerS stelt haar nieuw project voor Bel de nieuwbouwlijn:

0474-101 101

LANCERINGSPRIJZEN tot € 16.000 korting

BERCHEM - grondgebied Mortsel

195 appartementen Ingm:Zg=ÊZZgeb`mhi]âh^doZg]^Kh]^koê]eZZg%]Êh]^ Obll^gZ^d^glmkZZm ^g ]^ ?knbmahÜZZg' >^g b]^Ze^ eb``bg` ohhk pb^ho^kZe]b\am[bcpbesbcg^gm^`êbcdpbe`^gb^m^goZg^^gknlmb`^ phhghf`ôbg`'Pbc[b^]^gn^^gdpZebmZmb^_phhgZZg[h]oZg *2. ZiiZkm^f^gm^g f^m hii^koeZdm^l oZg 0.f+ mhm fh`êbcd *1)f+'OhhkêdpZmpbel]nl':ee^ZiiZkm^f^gm^ga^[[^g^^g kbZgmm^kkZl'Ikbcs^goZgZ_€*/.')))#' ;^sh^d]^p^[lbm^3ppp'ingmZZg]êZZg'[^

#^q\enlb^_ZZgdhhidhlm^g

HOVE – Beekhoekstraat vanaf € 349.000* ! HT OC In een rustige woonstraat bij het 50 % VERK

LINT - Papendonk II R RUWBOUW KLAA

centrum van Hove worden deze 4 standingvolle ééngezinswoningen gebouwd. Indeling: ruime leefruimte met open kkn, berging, badk., 3 slpk en een ruime zolder. Inpandige garage voor de rijwoningen. Buitenstaanplaats voor de kopwoningen.

vanaf € 345.000* Langs de Liersesteenweg, 4 modern vormgegeven eengezinswoningen. Leefruimte, open Amerikaanse keuken, berging garage, 3 ruime slpks, en badk. met ligbad en douchecel. De zolder zorgt voor extra bergruimte.In de verzorgd aangelegde tuin wordt een groot terras voorzien.

Meer info? 0474-101 101

KONTICH – Maritime II 40% VERKOCHT!

Meer info? 0474-101 101

vanaf € 239.000*

vanaf € 215.000*

LINT – Sasaard

NIEUW PROJECT

Gelegen bij het centrum en op een boogscheut van Antwerpen en Mechelen. 4 glvl. apptn met privétuin en 10 apptn met terras en balkon. De apptn 70 en 100 m², hebben elk een open zuidgerichte leefruimte, 1 of 2 slpk, een afgewerkte w kkn met aparte bergruimte en badk. Garages mogelijk. Meer info? 0474-101 101

Op wandelafstand van het centrum wordt residentie ‘Sasaard’ gebouwd. Het project omvat 12 appartementen, 12 garages, en 12 parkings. De appartementen hebben 2 of 3 slpks en beschikken elk over een ruim terras, luchtige leefruimte, open keuken, berging en badkamer. Alle comfort. Meer info? 0474-101 101

Welkom in onze kijkwoning! j oning! Vanaf 1 september te Kontich Kazerne - Holleweg 24 Kijk voor de exacte openingsuren op www.woonplanners.be Woensdag 13.30u - 17.00u. Zaterdag 10.00u - 16.00u

www.philippaerts.com

Exclusieve verkoop: www.

.be

03-443 21 15 38 WP_periodiekske_28_08_12.indd 1 Periodiek14OK.indd 38

20/08/12 10:40 23/08/12 11:33

Mortsel Info www.ocmwmortsel.be

OCMW Te oud om te leren ben je nooit: cursussen in de dienstencentra van Mortsel Weet je ze nog? Al die goede voornemens die je maakte in januari: meer bewegen, een taal leren, creatief bezig zijn, leuke dingen doen… Geen paniek, het is nog niet te laat. Beter zelfs, je bent net op tijd om aan te sluiten bij de reeksen die in september terug van start gaan in de dienstencentra. Een overzicht: ‘Leg je linkerbeen achter je rechter oor…’: turnen Eenvoudige oefeningen houden je soepel en zijn goed voor je evenwicht. DC Meerminne: vrijdag om 09.30 uur DC De Populier: maandag om 10.00 uur ‘The Rain in Spain stays mainly in the Plain…’: Engels Yes! Engels voor beginners en voor gevorderden. DC De Populier: dinsdag om 09.30 uur (beginners) en 10.00 uur (gevorderden)

‘Van klei tot kunst…’: keramiek Een ervaren lesgever leert je technieken aan en bevordert je creativiteit. DC Meerminne: vrijdag van 09.00 tot 11.30 uur (inschrijven vóór 10 september 2012)

‘Step kick step step turn…’: dans We dansen in groep. Als je partner geen gevoel voor ritme heeft, laat je hem gewoon thuis! DC De Populier: maandag om 10.00 uur

‘Wees creatief met juwelen…’: juwelen maken Op basis van praktische tips en voorbeeldwerkstukken maken we ons eigen halssnoer en kerstkegel. Basiskennis is niet vereist. DC Meerminne: dinsdag om 13.30 uur

‘Water, Hout, Aarde, Vuur en Metaal...’: Tai Chi Tai Chi zorgt voor een betere gezondheid en een soepel lichaam. De bewegingen zijn makkelijk en afgestemd op de deelnemers. DC Meerminne: donderdag om 09.15 uur DC De Populier: maandag om 16.45 uur

Met al die andere goede voornemens, zoals kalligrafie, bloemschikken, Chinees en manden biezen, kunnen wij je voorlopig niet helpen. Wij staan echter open voor suggesties en een idee kan besproken worden.

‘Gezellig creatief op onze Creanamiddagen’ Voor iedereen die handig is en houdt van mooie dingen. DC Meerminne: woensdag om 14.00 uur DC De Populier: vrijdag om 14.00 uur

Voor meer info en voorafgaande inschrijvingen: DC De Populier, Guido Gezellelaan 31, tel. 03 440 46 24 DC Meerminne, Meerminne 6, tel. 03 443 94 59

‘Kunst kan geen kwaad’: tekenen Een atelier waar het rustig is en waar de wereld mooier wordt… DC De Populier: dinsdag om 14.00 uur ‘Train je billen, heupen en taille met Oliver Kum Ebui…’: Zumba Gold Dans mee in kleine groepen op de Latijns-Amerikaanse ritmes. Deze effectieve en veilige lichaamsbeweging zorgt voor de nodige vetverbranding en spierversteviging. DC Meerminne: dinsdag om 09.30 uur.


23/08/12 11:33

Tandlabo Michel Morre Voor alle herstellingen aan uw kunstgebit

allerlei NOVA Renovatiewerken - 0474/37.87.80 Gevelwerken (crepi op isolatie) • Tegelwerken • Opritten • Terrassen • ...

August Coolslaan 9, 2650 Edegem Tel. 03/457 98 81 • GSM 0495/17.84.93 Steeds bereikbaar!

GRATIS prijsofferte - Ik kom voor de kleinste klus! • VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilderijen – bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen. Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (0)

Slotenmaker

• Luc koopt voor eigen rekening antiek en inboedels. Opruiming van kelder tot zolder. Kont. bet. Tel. 0478/41.96.72 (0) • Personen die van thuis uit willen werken zonder verplichtingen. AnneMarie 0497/54.94.41 - www.thuisverdienen.com - code: leen. (1-22)

BEL

• Privélessen piano in Wilrijk voor kinderen en volwassenen, door Erwin De Ryck, tel. 0474/30.67.15 of [email protected], info: www.erwinderyck.be. (13-17)

0477.41.50.43

• Hersteldienst aan huis: wasmachine, droogkast, vaatwasser, snel en voordelig. 0475/43.48.96. meer info: www.ge-fixt.be (o)

Slotenmaker Bruno Reet

• Gehuwde man zkt regelmatige contacten tegen betaling met vrouw tot 57 jaar, sms 0476/24.55.84. (10-14)

www.schoenmakerbruno.be

• Gevraagd: hulp bereiden warme maaltijden voor gezin te Mortsel, 4 dagen per week, 2 uur per dag, vanaf september, tel. 0497/43.25.39.

VERSE ROZEN VAN GESTEL, Spokenhofstraat 23 Boechout (richting Borsbeek) tel. en fax 03/455.83.52 - Open 7 dagen op 7 tot 19.30 u. (zonen feestdagen tot 18 u.). Bruidsboeketten (ook drogen). Zaal- en kerkversiering, rouwstukken. (0)

• Ondernemer (48j) zkt vriendin tot 59j (mag geh.), voor leuk contact met romantiek en passie, sms: 0484/97.41.41. (13-14) • Poolse man, spreekt Nederlands, zoekt werk als schilderen, bezetten, laminaat, ... Bel: 0473/34.66.65. • Belg. klusjesman met ervaring, liefst Mortsel of dichte omgeving, tel. 03/440.13.76.

BEHANGWERKEN: TEL. 03/457.88.19. Goedkoop en goede afwerking. Ook tapijt en verven aan voordelige prijzen. (0)

• Geef bijles (ook aan huis) Frans, doe vertalingen Nederlands-Frans en Frans-Ned.; bereid al uw Franse teksten na te lezen en waar nodig te corrigeren. Heb ervaring met lesgeven, regio Antwerpen-Mortsel-Edegem, gsm 0475/20.31.25 of tel. 03/440.46.91, prijs: 20 euro/uur.

BERGING VOOR CARAVANS TE RANST

Tel. 03/485 58 92 - 03/475.94.27 (0)

• Te koop Mortsel: prachtige boekenkast, gemaakt & ontworpen door de meester meubelmakers gebr. Silverants rond 1950, bezichtigen na afspr. 03/459.99.41, kijken=kopen! (14-15)

• Postzegel en Liebigverzamelaar zoekt deze aan te kopen. Ruilen mogelijk. Gsm 0495/18.17.64. (11-14)

• Te koop: Bromfiets Vespa Ciao A, 7480 kilometer, prijs 350 euro, tel. 03/457.14.46.

• Remedial Teacher biedt extra hulp, ook thuis, 1e & 2e j. secundair ond., gespecialiseerd in leerstoornissen, taalstruikelblokken, betere leermethoden, inlichtingen: 0477/62.08.09 (regio Kontich). (14-15)

• Lieve dame/meisje gezocht voor naschoolse opvang 2 kinderen, (uitz. woe). Ophalen school, eten klaar maken enz., omg. Mortsel, afspraken verder op 0478/48.19.82. (13-14)

• Te koop: Privé-collectie kledingstoffen aan 1 en 2 euro per stuk + Thonetstoelen (p.o.t.k.), tel. 0475/936.661.

• Garageverkoop op zat. 8 en zon. 9 september van 10u00 tot 16u00, mooie hebbedingen, serviezen, naai- & breigerief, kamelenmatten enz., Mechelsesteenweg 195, Hove.

• Dame zoekt werk als poetsvrouw, gsm: 0494/90.46.03. • Kapster aan huis: kids-dames-heren, 03/458.29.59, 0475/35.94.70, bellen voor 20u00 AUB. (13-14)

AUTO’S VAN DESSEL te Mortsel

Voor reclame mét respons bel je best even naar ons! 0495 25 16 63 Fikske van ‘t Periodiekske

koopt uw wagen, mobilhome, bestelwagen, 4x4, … Verkoop uw wagen in vertrouwen aan een autobedrijf met 40 jaar ervaring aan een correcte prijs.

Aanbieden bij Auto’s Van Dessel, Krijgsbaan 51, 2640 Mortsel tussen 10u en 18u, Tel. 03 440 32 36, of via www.vandessel.com.

FANTASY PRIVE/ESCORT Antwerpen L.O. Alsemstraat 12!

ECHTE VOETPROBLEMEN?

Ma-Vr van 10-21u. Za 12-18u - meisje gevr.

Ervaren podologe (verpleegk.), specialiteit: ingegroeide nagels en eksterogen helpt u ervan af! Ook algemene voetverzorging.

www.fantasy69.be 0475/69.40.55

A. WELTER, DRIE EIKENSTRAAT 116 EDEGEM, GSM 0475/55.59.84


23/08/12 11:33

- donderdag 30 aug. om 20 u: caféavond - donderdag 6 september om 20 u: jazzcafé met “Notrombone” - toegang gratis - zaterdag 8 september om 20 u: salsahappening met “Chicho’s salsa” - woensdag 12 september vanaf 19.30 u: start salsaworkshops voor verschillende niveaus - vrijdag 14 september om 20.30 u: ‘Cultuurcircuit’ - folkgroep “Kadril” - zaterdag 15 september om 20 u: ‘Swingcafé’ - organisatie “Dance4change” - dinsdag 18 september vanaf 19.30 u: start tangoworkshops met “Toxictango” - donderdag 20 september om 20 u: podiumcafé met “Bricks” – toegang gratis - vrijdag 21 september om 20.30 u: Warre Borgmans “Eindelijk! Hamlet” - zaterdag 22 september om 20.30 u: Warre Borgmans “Eindelijk! Hamlet” Voor een overzicht van alle optredens, workshops en abonnementen: raadpleeg www.kaleidos.be

Wegwerkzaamheden veroorzaken hinder. Laat desondanks je lokale winkeliers niet in de steek! ‘t Periodiekske

Puppies:

Méér dan 100 verschillende puppies

Specialiteit:

Chihuahua

Dierenvoeding Dé betere accessoires! slaapgerei - leibanden - jasjes - ...

Dierenplezier

Provinciesteenweg 556 - Boechout - 03-455 57 55 www.dierenplezier.info Open: ma-za 10-19u., do gesloten zonen feestdagen open van 13-19u.

HET KAN ANDERS! Onze mandatarissen van gemeenteraad en OCMW zijn er om u te helpen. Bezoek onze webstek: www.vlaamsbelangmortsel.org

(0)

Gebruik onderstaande rooster voor het plaatsen van een zoekertje in ‘t Periodiekske

8,00 euro 10,50 euro 13,00 euro 15,50 euro Een ”Koopje” kost slechts 8 euro (max. 3 regels) en 2,50 euro per meerregel (btw inbegrepen). Koopjes kunnen binnengebracht worden tot 1 week vóór verschijningsdatum op ons adres: Sint-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel, tel. 03 448 16 63, fax 03 440 77 67 (niet telefonisch).

• Met factuur: + 20 euro administratiekosten • Met kadertje: + 3,00 euro Lezers die dat gemakkelijker vinden, kunnen ook terecht op www.periodiekske.be/plaats een zoekertje. Let op! Uw zoeker wordt pas geplaatst na ontvangst van uw betaling!

HET EERSTVOLGENDE PERIODIEKSKE VERSCHIJNT OP DINSDAG 11 SEPTEMBER 2012 41 Periodiek14OK.indd 41

23/08/12 11:33

PROMOCON VASTGOED GARAGES TE KOOP

allerlei

Mortsel, Pieter Reypenslei 42

€18.000/garage

Mortsel, Sint-Benedictusstraat 124

€20.000/garage

Mortsel, Mechelsesteenweg 45

€20.000/garage

tel. 03 443 21 15 • [email protected] www.promocon.be TE KOOP BOECHOUT: Modern nieuwbouw appartement (140 m2). Gelegen in privé-binnengebied, 2 slpk., afwerking naar keuze, ruime kelder en garage, bereikbaar met lift.

Andrebo Beheer 0477/777.956

(0)

TE HUUR MORTSEL : Mechelsesteenweg 115, Modern app., 1e verd.: 2 slpkrs, badk. lichbad/douche, keuken volledig geïnstalleerd.

Andrebo Beheer 0477/777.956

(0)

• Te huur: garage te Boechout, Victor Heylenlei 25, vrij vanaf 15 september, tel. 0499/39.04.35. (14-15) • Durbuy vakantiehuis vanaf 500 euro, 15/20 pers., 7 slpkrs, 3 wc, 012/45.55.27, [email protected]. • Huis te huur Lier: St.-Annastraat, 820 euro, 3 slpkrs, garage, tuin, geen huisdieren, EPC in aanvraag. Bezichtigen 0472/96.75.77. • Te huur Edegem: app. 1e verd., hal, living, inger. kkn, 2 slpkrs, bergk., apart toilet, badk., terras, kelder, garage, 620 euro/m., 0478/64.98.87. • Te huur: garagebox Archimedeslaan 9, 2650 Edegem, box 38, huur: 75,00 euro/m, tel. 0475/63.51.42. (13-14) • Te huur Edegem: app. 2e verd., liv., 3 slpkrs, badkamer, kkn., kelder, kl. terras, tel. 03/457.80.03 of 0496/40.17.97, vrij 1 nov. 2012. (13-14)

• Gediplomeerde kapster komt aan huis, dames, heren & kinderen, gsm 0479/78.19.08. (13-14) • Mga Kaibigan! Ang pasko ay malapit na. Huwag kalimutan ang pamilya sa Pilipinas. Huling padala bago mag-pasko: 15 Sept. 2012. Empty balikbayan box: 5,00 euro/pc. An: 0479/832.953. • Gevraagd Antwerpen/Mortsel - lieve dame vr naschoolse kinderopvang (Nl of Fr)(5, 3 en 2 jaar); 3 dagen/week van 15u30-18u30 en eventueel woe van 12u00-18u30 en eventueel licht huishoudelijk werk, de_jonghe_karen@ hotmail.com, [email protected], tel. 0476/437.808.

Voor reclame mét respons bel je best even naar ons! 0495 25 16 63 Fikske van ‘t Periodiekske • EDEGEM te koop: centrum, rustig, hoekapp. 2de verd., liv 29m2, kkn, 3 slpkrs, badk, zr gr gar 30m2, keld, instapkl, epc 417, Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, €190.000, 03/455.60.03. www.groepjospauwels.be. • MORTSEL te koop: exclusieve HOB, rustig, zuid 369m2, 11,2m br, bijz. architectuur en binneninrichting, liv+ open kkn 72m2 + terr 20m2, 3 slpkrs, badk, bur, waspl, gar, epc 294, Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, €380.000, 03/455.60.03. www.groepjospauwels.be.

immo • Te huur Edegem: garage, Dokter Frans Hemeryckxlaan, achterkant nr 19, bel: 0478/64.98.87.

LUC VAN DE WIEL Koopt voor eigen rekening en betaalt de beste prijs voor woningen, appartementen en opbrengsteigendommen die moeten gerenoveerd worden. Afhandeling via notaris van uw keuze.

Tel. 0478/41.96.72

• Te huur Mortsel: Statielei, app. 3e verd., lift, gr. liv., kkn, badk., 1 gr. slpkr, 1 kl. slpkr, aparte toilet., hal, geen huisdieren, 2 stille pers., 650 €/m en 150 €/m kosten, tel. 03/449.89.49. (13-14)

• BOECHOUT te koop: HOB, veel licht, liv 41m2, kk, 3 slpkrs mog. meer= zold, badk, waspl, gar + parking, epc 622, Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, €265.000, 03/455.60.03. www.groepjospauwels.be. • EDEGEM C. te koop: gerenoveerde woning, rustig, stadstuin / terr. 27m2, ook voor vrij beroep of tweewoonst, liv/open kk/veranda 68m2, 3 slpkrs, 2 badk, praktijk, gar, waspl, keld, instapkl., epc 411, Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, €315.000, 03/455.60.03. www.groepjospauwels.be. • EDEGEM/Hove te koop: tof app, midden park, 90m2, 2x terras, 5de verd., uniek open zicht, liv 31m2, 2 slpkrs, kk, badk, keld, autostaanplaats, epc 238, Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, €165.000, 03/455.60.03. www. groepjospauwels.be.

(0)


23/08/12 11:33

KORT EN GOED • Een sport als voetbal is uitgevonden door orthopedisten op zoek naar werk. Luc Bonneux • Wie over het zebrapad gaat, staat op zijn strepen. Fik Verbiest • Alleen vrouwen kijken pornofilms volledig uit. Die willen weten of ze gaan trouwen. Walter Grootaers • Ik heb geen laptop, geen notebook, geen dvd-speler,geen flatscreen, geen fax, geen gsm, geen digitaal fototoestel, geen i-pod, maar wel onnoemelijk veel rust. Paul Claes • Een echte Ronde van Vlaanderen, die naam waardig, komt aan op de parking van de IKEA, en gaat over steenwegen met links Lederland en rechts Pizza Hut. Dimitri Verhulst • De twee gevaarlijkste liquides die middelbare scholieren tijdens de les scheikunde kunnen mengen, zijn gin & tonic. Patrick de Witte • Wie zichzelf bedriegt, bedriegt dubbel. Charles Lewinsky • Brieven - iets zoals een sms, maar dan langer en op papier. Wouter Deprez • Laat onnozel doen aan de mannen over en als de wereld gered moet worden, vraag dat dan aan de vrouwen. Erik van Looy • Weblog: elektronisch openbaar toilet. Kees Fens • Een kwaliteitskrant is dunner dan een andere krant. Gaston Durnez

Quote of the week:

Het is niet wat je doet, het is wie je bent ...

Gemeenteplein 3, 2640 Mortsel

• In een oorlog is het belangrijk je vijand te herkennen. Want zonder vijand is een oorlog tamelijk onnozel. Pierre Desproges • Geen eend is eender. Bas van der Ven • Niemand houdt zoveel van dieren als een slager die niets te slachten heeft. Charles Lewinsky • De ene helft van de wereld kijkt naar kookprogramma’s terwijl de andere helft crepeert van de honger. Marc Didden • De uitvinder van de oorverwarmers had twee afgerichte marmotten. Patrick de Witte

genoteerd door Gerd de Ley

Live Music Cafe Mortsel

JEZELF MEER KANSEN GEVEN. DAT IS OPEN SCHOOL ! GRATIS CURSUSSEN VOOR VOLWASSENEN. Nederlands opfrissen Je wil je taal opfrissen uit interesse, voor een opleiding of voor je werk. Je oefent op vlotter schrijven: brieven, verslagen, teksten. Daarnaast herhaal je spelling en grammatica. 1 x per week, overdag of ’s avonds.

Computercursussen op jouw tempo Ben je een echte beginner of wil je nog iets bijleren? Er zijn cursussen op verschillende niveaus: basis, internet, Picasa, foto’s op de computer, … 1 x per week, overdag of ’s avonds.

Creatief schrijven en leesatelier Je leert op een speelse en creatieve manier goede teksten schrijven: een gedicht, een verhaal, een herinnering. Je leert ook genieten van verhalen lezen en je verdiepen in moeilijkere teksten. 13 lessen, 1 x per week, overdag.

Zeker van jezelf Je leert positief kijken naar jezelf, nee zeggen, je mening geven, omgaan met kritiek, je gevoelens uiten. In de avondcursus is er extra aandacht voor werksituaties. 10 lessen, 1 x per week, overdag of ’s avonds.

Rekenen Rekenen heb je dikwijls nodig in het dagelijks leven en op het werk. Maar ook om je kinderen te helpen met huiswerk. Er zijn rekencursussen op verschillende niveaus, ook voor anderstaligen. 1 of 2 lessen per week, overdag of ‘s avonds.

Logisch denken en psychotechnische tests Wil je leren logisch denken? Meer ruimtelijk inzicht krijgen? Je oefent stap voor stap. Na de cursus zal je beter scoren op psychotechnische tests. 10 lessen, 1 x per week, ’s avonds.

Wiskunde Je kan wiskunde volgen uit interesse, omdat je een opleiding wil volgen, of om je voor te bereiden op een examen. Je leert getallenleer, algebra en meetkunde. 1 of 2 lessen per week, overdag of ’s avonds.

Geheugentraining en leren leren Wil je een cursus of opleiding volgen? In deze cursus leer je je geheugen goed gebruiken, omgaan met informatieve teksten, structureren en een planning maken. 10 lessen, 1 x per week, overdag.

Excel voor je huishoudbudget Krijg zicht op je inkomsten, uitgaven en mogelijke besparingen. Je leert de nodige rekenvaardigheden en je leert Excel gebruiken ifv huishoudbudget. Je moet enkel een basiskennis computer hebben. 8 lessen, 1 x per week, overdag of ’s avonds.

Wegwijs in Antwerpen en de wereld Weet je nooit welke bus je moet nemen? Heb je moeite met kaartlezen? Kan je je moeilijk oriënteren? Je leert het allemaal in deze cursus. 10 lessen, 1 x per week, overdag.

Alle lessen zijn in Antwerpen en starten in september. Nu inschrijven! De lessen zijn gratis. Je betaalt een klein bedrag voor materiaal. OPEN SCHOOL • Minderbroedersrui 26 • 2000 Antwerpen • 03-230.22.33 43 Periodiek14OK.indd 43

23/08/12 11:33

• TE KOOP Mortsel: Antwerpsestwg. 158 b5 – centraal gelegen dakapp. met o.a. 3 slpkrs en terras – EPC=201 – Wijns Vastgoed 0473/33 33 39.

immo

• TE KOOP Lier: Berlarij 2 – karaktervolle woning met handelsruimte (thans kapsalon) en o.a. 4 slpkrs – in centrum, parkeergelegenheid vlakbij – EPC=569 – Wijns Vastgoed 0473/33 33 35 – Gvg – Wg – Gdv – Gvkr – Gvv.

NOTARIS Daniel VAN BOCKRIJCK VAN PUTLEI 103 - 2547 LINT - 03/454.34.23

• TE KOOP Vremde: Broechemsestwg 148 – multifunctioneel gebouw op 3450 m2 met o.a. woonst, winkel en opslagruimte – diverse mogelijkheden – EPC=564 – Wijns Vastgoed 0473/30 35 55.

NOTARIS Patrick KNEVELS LIERSESTEENWEG 135 - MORTSEL - 03/448.12.20

• TE KOOP Wommelgem: Adolf Mortelmansstr. 118 – gezellige rijwoning met o.a. 3 slpkrs, dressing, veranda, terras en tuin – EPC= 364 – Wijns Vastgoed 0473/33 33 44 - Gvg – Wg – Gdv – Gvkr – Gvv.

OPSLAGRUIMTE NODIG GROOT OF KLEIN?

OPENBARE VERKOOP MORTSEL UITZONDERLIJK GELEGEN VRIJSTAANDE en GERENOVEERDE WONING MET TUIN NIEUWELEI 54

vanaf 35€/maand. Krijgsbaan 51, Mortsel (gebouw Auto’s van Desssel), tel 0496/70.80.80

• Te huur Edegem, Smolders Blocksstr. app. 1e verd., gar., hal, liv., keuken, cv gas, 2 slpkrs, terr., badk., aparte wc, geen dieren, vrij 11/09/12, 640 + 42 euro/m., tel. 03/440.00.55. (14-15) • TE KOOP BORGERHOUT - grens Deurne-zuid: verzorgd app. 3de verd. met lift. Hal met vestiaire, living, kk, badk., aparte WC, 2 ruime slpkrs., terras, fietsberging. EPC 194 kWh - UC 409905, VP € 135.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Indeling: inkomhall, grote open nieuwe keuken, overdekt terras met zicht op tuin, wc, woonkamer, toegang tot ruime kelder, mooie tuin. Eerste verdiep: 2 slaapkamers en nieuwe badkamer. Bijzonderheden: Gelegen in rustige doodlopende straat. Nieuwe CV op gas – Nieuwe elektrische en sanitaire installatie. Volledig herschilderd.

TE KOOP EDEGEM: ruime woning op 275 m2 bj. 1980 - ideaal om wonen en werken te combineren of kangoeroewoning - 5 slpkrs., 2 badkrs., groot terras, tuin, 2 gar. boxen. EPC in aanvraag, VP € 389.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Oppervlakte: 443m²

TE KOOP HOVE: ruime villa op 375 m2. Hal, gastentoilet, ruime living, inger. kk., badk., 5 slpkrs, zolder, terras, tuin, inpand. garage. EPC 647 - UC 1155209, VP € 485.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Ki: 730€ - Klein beschrijf mogelijk. EPC: 897 kwh/m². Na hoger bod gebracht op 291.200 euro.

TE KOOP WILRIJK: opbrengsteigendom op 365 m2 met 2 app. met elk 2 slpkrs. - garage voor 3 auto’s - grote tuin, EPC 271 - UC 1161335 & EPC 735 kWh - UC 1161345, VP € 338.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

DEFINITIEVE ZITDAG: Woensdag 12 september 2012 – 17u - In het Theatercafé te Mortsel, Heilige Kruisstraat 16. Stedenbouwkundige bestemming: woongebied volgens gewestplan Antwerpen.

TE KOOP WILRIJK: ruime bel-étage op 280 m2. Hal, ruime garage met oprit, bureau, living (54 m2) met OH, inger. kk., terras, vide, 3 slpkrs, 2 badkrs, omheinde zuidtuin. EPC 360 kWh - UC 1051828, VP € 365.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Bezichtiging: vanaf woensdag 29 augustus: Op woensdag 18-20u en zaterdag 14-16u . Beschikbaar Onmiddellijk na betaling van koopprijs en kosten.

TE HUUR EDEGEM: rustig gelegen woning vlakbij het centrum. Hal, living, inger. keuken, berging, badk., 4 slpkrs, ruime koer, kelder met fietsberging. 1.050 €/md. EPC in aanvraag. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

humor

TE HUUR EDEGEM: app. 4de verd. met lift. Hal, living, inger. kk, badk., 2 slpkrs, berging, terras, kelder, autostaanplaats. Vlakbij winkels en openb. verv., 700 €/md. + 60 €/md. prov. kosten. EPC 203 kWh UC 1127825. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Schaamteloos

TE HUUR EDEGEM: rustig gelegen app. 2de verd. HOB met veel lichtinval. Hal, living, inger. kk., berging, badk., apart toilet, 2 slpkrs, 2 terrassen, kelder, garagebox met oprit. 750 €/md + 40 €/md. prov. kosten. EPC 249 kWh - UC 809099. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Roger VG komt bij de dokter en zegt: “Ik heb vreselijke jeuk in het kruis”. De dokter zegt: “Kleed je maar uit, dan kijk ik wel even.” “Ach”, zegt de dokter, “ik zie het al: schaamluis”. “Maar dokter”, zegt de man, “dat kan helemaal niet. Ik ben pastoor!!” “Nou”, zegt de dokter: “Dan zijn het Lieve-Heer-beestjes!!!”

TE HUUR EDEGEM: nieuwb. instapkl. app. 1ste verd. met lift. Hal, living met terras, open inger. kk., berging, badk., apart toilet, 1 slpkr, 1 bureel/ hobbyruimte, kelder, garage. Ideaal voor 50-plussers. 850 €/md + 75 €/md. prov. kosten. EPC in aanvraag. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Met dank aan Etienne Corens uit Kontich.

TE HUUR EDEGEM: woning HOB met 2 slpkrs, met alle comfort incl. airco. Gelegen in unieke parktuin van 1500 m2 met prachtige oprijlaan. 1250 €/md. EPC 331 kWh - UC 896817. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar fi[email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.


23/08/12 11:33

Debatavond Cultuur

Dansen voor kids

De Mortselse cultuurraad organiseert in zaal ‘t Parkske, Edegemsestraat, op woensdag 12 september om 20 uur een debatavond over het Mortselse cultuurbeleid. Iedereen welkom, toegang vrij Tijdens het eerste deel van dit debat ontvouwen alle politieke partijen die deelnemen aan de gemeenteraadsverkiezingen hun visie over het plaatselijke cultuurbeleid. Na de pauze krijgen de aanwezigen de gelegenheid tot het stellen van schriftelijke en mondelinge vragen. Een unieke kans om de politieke partijen diets te maken wat cultureel Mortsel van hen verwacht in de volgende legislatuur. Spes (Bron: Mortselse cultuurraad)

Deze week starten de proeflessen voor kids vanaf 6 jaar Fun kids + 6 jaar

zondag

Street kids + 8 jaar

zondag

Hip hop/Clipd +10 j

dinsdag

17:00u-18:00u €140 18:00u-19:00u €140 19:15u-20:15u €140

16 14 16 14 18 14

sep x 1 uur sep x 1 uur sep x 1 uur

De eerste les kan je gratis volgen. Dansschool Ekkart, Drabstraat 62 Mortsel (Parking GB-Carrefour met rechtstreekse toegang, Liersesteenweg 127, Mortsel) 03 440.88.88 - www.ekkart.be

ELEKTRICITEITSWERKEN

De kunst om gelukkig te zijn, is niet om veel te hebben, maar veel te kunnen missen. Als je niets mist, heb je alles wat je nodig hebt.

ELDECO bvba Alfsberg 46 2550 Kontich - Antwerpen

03/458.50.22 0477/44.93.19

Tel & Fax

[email protected] www.eldeco-electriciteit.be

De Meuleneir

Algemene hooggekwalificeerde dakwerken • GESPECIALISEERD IN ISOLATIE, GEVELBEKLEDING IN SIDINGS ETERNIT • PLATTE DAKEN EN DAKGOTEN, STENEN PANNEN, KORAMIK, LEIEN, ENZ. • ISOLATIE VOOR PLATTE DAKEN EN PANNENDAKEN EN GEVELS • OOK MOGELIJKHEID TOT DAK OP DAK! Pannen alcotile, polytuil en coversys • WIJ BEGELEIDEN U BIJ DE RENOVATIE- EN ISOLATIEPREMIE • SPECIALISATIE: ISOLATIE ZOLDERS K-waarde 3.5

RVICE SNELLE SE ELLINGEN OOK HERST

met Van Zantvoort-Libert

50 JAAR FAMILIEBEDRIJF en met Goedons, Ralph van Wissem, en Stefandak.

BON voor gratis prijsbestek of documentatie Naam: .................................................. ................................................................ ................................................................

Adres: .................................................. ................................................................ ...................................... Nr. ...................

ZOMERACTIE

-1o r0t in%g k

op alle uitvoeringen van daken em aann ingswerk.

Postcode: Plaats:

..........................................

.................................................

Tel. privé:

...........................................

[email protected]

VOOR INFO BEL

NR. 0479 946 932

Paalstraat 119 2900 Schoten 0479 946 932 Alle werkdagen & weekends vanaf 7.30u tot 22u.


23/08/12 11:33

KANTOOR VAN NOTARIS François LECONTE Edegemsestraat 14, 2640 Mortsel Tel. 03/440.24.00 - Fax 03/440.10.20 e-mail: [email protected]

immo • WIJ ZOEKEN DRINGEND appartementsblokjes als opbrengst, prov. Antwerpen, mag werk aan zijn, ook EW met koer of tuin, snelle betaling. DVH 0495/30.70.45 (0) • TE HUUR Westende Bad: studio derde verdiep met zicht op zee. Slaapgelegenheid voor drie personen, zwembad en binnentuin, vrij juli en september, bel: 0475/87.97.17.

MORTSEL, EDEGEMSESTRAAT: een autostaanplaats. Ieder bod bespreekbaar. WOMMELGEM, PIETINGBAAN: ruime woning met atelier, ruime living-salon, ing. kk., waspl., zeer ruime gar., bergpl., terras, ruime tuin. 1° VERD.: 3 slpkm., badkm. Zolder: twee zolderkamers. Dubbele beglazing - CV op gas – EPC 551 kWh/m² .

• TE KOOP Borsbeek: Zeer ruim app 4e verd., rme liv., mooie kkn en badk., wc apart, drie slpkrs, beschikbaar, bel Eigen Huis 0475/87.97.17. • TE HUUR ZUID-SPANJE: vakantiewoning aan zee, 4 pers, alle comfort, tuintje, terras, zwembad, garage, tel/fax: 03/448.07.14 - GSM 0475/68.88.86 - www.alti-spanje.be (o)

Bijkomende inlichtingen te bekomen op het kantoor notaris F. Leconte, Edegemsestraat 14, Mortsel, tel: 03/440.24.00.

• Te huur Edegem: Oude-Godstraat, huis, 4 slpkrs, 2 badkrs, cv op gas, tuin, vrij 1/11/12, 800 euro/m, 03/449.16.17 na 20u00. • Te huur Edegem: Oude Godstraat 166, mooi app 1e verd., hall, living ca. 25m2, gr + kl slpkr, badkr (douche), keuken, 560 + 30 Euro/m., bel 0487/384.976. • Te huur Mortsel: app. 2e v., 1 slpkr, living, open kkn, badk met apart wc, zolder, indiv cv op gas, geen huisdieren, 445 euro/m + 20 euro/m kosten, 0488/63.35.65.

GARAGEBOX (ondergronds) TE KOOP, Van Peborghlei, Mortsel, 03-651.21.21

TE KOOP UIT DE HAND:

• Te huur Borsbeek: app. 1e verd. + gar., hal, living, kkn, berging, 2 slpkrs, terr., badk., ap. wc, vest., cv gas, geen dieren, vrij 1/09/12, 640 + 20 euro/m., tel. 03/440.00.55. (14-15) • Te koop Hove: Mortselsestwg 26, luxe, ruim, 3 slpkrs app. in klein gebouw, 2e verd., gn lift, gar. box, kelder, instapkl., overal parket, 265.000 euro, DVH 0495/30.70.45. • Te koop Mortsel: Ter Varenstr. 105, luxe, instapklare burgerwoning op 229 m2, EPC 198, alles vernieuwd, gar. 2 wagens, kelder, zuidtuin, liv. met vide, 4 ruime slpkrs, kkn(30m2), 420.000 euro, DVH 0495/30.70.45. • Te huur Hove: gezellig app. 1e verd., rme liv, kkn, badkr, 3 slpkrs, afz. wc, kelder, garagebox, bij station en winkels, 730 euro/m kosten inbegr. behalve verbr. water, tel. 03/455.98.68 na 18u00.

(o)

• Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be

TE KOOP LINT

INLICHTINGEN

Zeer gunstig en centraal gelegen handels- en/of opbrengsteigendom met handelsgelijkvloers en 2 appartementen te LINT, KONING ALBERTSTRAAT 13, opp. 363 m², KI 4 640,00 €.

BEGRIJPENDE:

Bouwjaar 1969 Alle nutsvoorzieningen aanwezig Gemeenschappelijke centrale verwarming mazout Niet verhuurd Beschikbaarheid: overeen te komen

UIT DE HAND TE KOOP

Inlichtingen via Notaris VAN BOCKRIJCK te Lint 03 454 34 23 O>glgk2ooo&fglYjaknYfZg[cjab[c&Z] Handelsgelijkvloers KI €2 935,00 – 363 m² Grote polyvalente winkelruimte met volledig ingerichte keuken, bergplaats met mazouttank, zitplaats en magazijn, afzonderlijke wc + magazijntje

Appartement 1e verdieping KI €875,00 - EPC: 269 kWh/m² - 120 m² + terras Grote inkomhal, living met schouwmantel en eetplaats aan voorzijde, keuken, badkamer, afzonderlijke wc, 3 slaapkamers en terras

Appartement 2e verdieping KI €830,00 - EPC: 460 kWh/m² - 120 m² + terras Grote inkomhal, living met schouwmantel en eetplaats aan voorzijde, keuken, badkamer, afzonderlijke wc, 3 slaapkamers en terras

46 46 Periodiek14OK.indd 46

23/08/12 11:33

‘s anderendaags was alles al vergeten en vergeven. Wat zich dit jaar in de Tour afspeelde, is vergelijkbaar. Mensen begrijpen niet altijd dat een ploeg voor aanvang van een wedstrijd resoluut voor één kopman kiest. Die hiërarchie moet je respecteren.’ Bij team Sky beleefde Pauwels niet zijn leukste momenten: eerst brak zijn elleboog, later scheurde hij af. ‘Mede hierdoor kon ik de verwachtingen niet inlossen. Bovendien waren we op elkaar uitgekeken. Ik was dan ook blij met het contract dat Omega Pharma-Quick Step me aanbood.’ Na twee Giro’s en één Tour probeert Pauwels het op het moment dat dit blad verschijnt in de Vuelta. Zijn schaarse vrije tijd brengt hij niet langer door in Edegem, maar in zijn nieuwe woonst aan de kust (‘Alhoewel. Ik kom nog vaak in Brasserie De Specht.). ‘De liefde heeft me naar Bredene gelokt. In 2004, tijdens het WK in Verona, liep ik Ine (Beyen) tegen het lijf. Eerst werden we vrienden, drie jaar geleden werden we officieel een koppel, sinds juli zijn we verloofd en na het volgend wielerseizoen trouwen we. Wellicht zal Ine dan haar wielercarrière beëindigen. In België is zij net niet goed genoeg om opgenomen te worden in nationale selecties. Als wielrenster kan je niet rijk worden, maar wel een stuk van de wereld zien. Ze koerste al in Qatar en de Verenigde Staten. Ook dat is mooi meegenomen.’ EM

Spot op sport EDEGEMNAAR SERGE PAUWELS VOND ZIJN GROTE LIEFDE AAN DE KUST Wie in Edegem over de Prins Boudewijnlaan rijdt en heel goed kijkt, merkt het nog: de naam Serge Pauwels die op het wegdek staat gekalkt. In 2010 passeerde daar de Ronde van Frankrijk en dat ging niet onopgemerkt voorbij. ‘Een hoogtepunt in mijn carrière’, weet de man over wie het gaat. ‘Ik woonde toen nog in de Pieter van den Bemdenlaan. Er zijn niet veel renners - ook de Franse niet die kunnen zeggen dat de Tour voorbij hun deur is getrokken. Ik maak deel uit van dat selecte groepje.’ Pauwels strikken voor een interview is niet makkelijk. We contacteerden hem tijdens de Tour de l’Ain. ‘Ik kom één dag naar huis en vertrek dan voor vier weken naar Spanje’, klinkt het. ‘Ik heb zonet een ruwe schatting gemaakt: het is nu begin augustus en dit jaar heb ik al zo’n 130 keer in een vreemd bed geslapen.’ Wie met Pauwels praat, heeft onmiddellijk door dat het cliché van de domme coureur, die na zijn loopbaan alleen maar goed is om een café te openen, voorbijgestreefd is. ‘Ik liep school in OLVE en heb nadien TEW gestudeerd. Makkelijk was dat niet, ook al had ik een topsportstatuut waardoor ik niet altijd aanwezig moest zijn. Uiteindelijk is alles goed afgelopen. Ik heb een Master- en Bachelordiploma. Alleen mijn thesis moet ik nog schrijven.’ In 2004 maakte de toen 21-jarige Pauwels deel uit van de opleidingsploeg van Rabobank. Twee jaar later werd duidelijk dat het rondewerk op zijn lijf was geschreven. Eendagswedstrijden lagen hem minder. Hij eindigde vierde in de Ronde van de Toekomst en won het bergklassement in de Tour Down Under. ‘Ik noem mezelf geen ronderenner’, klinkt het bescheiden. ‘Alleen de Contadors en Schlecks van deze wereld verdienen dat predicaat al was ik best tevreden over mijn prestatie in de Giro van 2009. Ik werd negende in de rit met finish op de Vesuvius en eindigde één keer tweede.’ Doodjammer, want Pauwels had die rit kunnen winnen, maar werd teruggefloten door de ploegleiding van Cervelo, een soort WigginsFroome-scenario. ‘Tja, ik mocht niet voluit gaan omdat men de kaart Sastre wou trekken. Op zo’n moment vloek je wel even, maar

Geregistreerd aannemer DAKWERKEN + GEVELBEKLEDING

HELLENDE + PLATTE DAKEN - EPDM - RUBBER

✆ 0472 550 222

OOK KLEINE EN DRINGENDE HERSTELLINGEN

Mastboomstraat 12-4 • 2630 Aartselaar [email protected]

Gratis prijsofferte 47


23/08/12 11:33

;,/<<9265;0*/!/(5+,3:7(5+ T2

LINT

4L[\P[aVUKLYSPQRLO\\Y]VVY^HHYKLU

Het OCMW van Lint is op zoek naar:

Perfecte staat - dubbele beglazing - airco - alarm - parlofoon ...

EEN COORDINATOR

VOOR HAAR DIENST HUISHOUDHULP

Voor inlichtingen bel: 03 450 91 20

Als coördinator ben je verantwoordelijk voor de werking van de dienst waar 18 medewerkers tewerkgesteld zijn. Je dient in het bezit te zijn van een bachelor diploma in een menswetenschappelijke richting. Het betreft een contractuele functie voor onbepaalde duur met een halftijds (19 uren/week) arbeidsregime.

• Te koop Mortsel: (nabij station) in woonerf, laatste bouwgrond (HOB), 501 m2, geen bouwverplichting. Inl. [email protected] of 0475/27.50.00.

Je wenst meer inlichtingen ? Contacteer Griet Dams - stafmedewerkster Telefoon ¤t.BJM¤ [email protected].

personeel

Onze troeven ! Een aangename werkomgeving, een aantrekkelijke verloning, maaltijdcheques, hospitalisatieverzekering en terugbetaling van het woon-werkverkeer (fiets of openbaar vervoer).

RESTAURANT COSMO BOECHOUT zoekt

Hebben we jouw interesse gewekt ? 4UFMKFLBOEJEBBUFOTUVVSFFOLPSUCSJFGKFOBBSIFU0$.8WBO-JOU o1FSTPOFFMTEJFOTUo-JFSTFTUFFOXFHo-JOUPGNBJMKPVX kandidatuur naar [email protected]. Jouw kandidatuur dient uiterlijk op 9 september 2012 in het OCMW toe te komen. De selectieproeven gaan door op di 11 sept. om 18u00 (schriftelijke QSPFG FOEJTFQUWBOBGV NPOEFMJOHFQSPFG

DIENSTER m/v met ervaring 7PPSNFFSJOGPUFM5PCJBTWBOBGVt

VERKOOPSTER/VERKOPER

MIS JIJ OOK ZELDEN OF NOOIT DE BUS ?

gevraagd voor

KEURSLAGER SOMERS

is steeds op zoek naar dragers:

Heuvelstraat 104, 2530 Boechout 0478/49.32.69, [email protected]

• Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be

zoekt: 2(77,92(7:;,9 om ons team te komen versterken Voor inlichtingen:

DBetrouwbaar DCorrect en stipt DVriendelijk en verzorgd DNederlands-, Frans- of Engelstalig

:PU[.VYPRZWSLPU,KLNLT Voor versterking van ons team nog verschillende mensen gezocht die graag willen bijverdienen als extra, ook studenten.

Wie stipt bust en op tijd wandelt, wordt door ons correct betaald en goed behandeld!ſ

Horeca ervaring vereist, verzorgd voorkomen en klantvriendelijk.

Voor inlichtingen of vrijblijvende kennismaking: Walter Jonsson - 0487 42 32 07 of via [email protected]

Het nieuwe Meihof, Hovestraat 110, 2650 Edegem, 0489/337 277.

Graag reactie per mail aub: [email protected].


23/08/12 11:33

Driving Force GT daarentegen heeft slechts een simultane pook om naar boven of naar beneden te schakelen. Daarbij heeft de G25 zowel metalen gas-, rem- en koppelingspedalen. De Driving Force GT heeft slechts een gas- en rempedaal. Het prijsverschil wil echter niet veronderstellen dat de Driving Force minder goed is afgewerkt. Integendeel, het stuur heeft een comfortabele grip en voelt door de rubberen rand lekker in de hand. Het stuurwiel is een stevig geheel en maakt soepel en geruisloos de bewegingen, ook tijdens eventuele agressieve manoeuvres. In tegenstelling tot de Logitech G25 (pc-stuur) is de Driving Force GT vooral bedoeld voor PlayStation-consoles. De Driving Force GT kan zowel voor de PlayStation 2 als voor de PlayStation 3 gebruikt worden. Het wielstuur is zeer gebruiksvriendelijk en vooral geconfigureerd voor Gran Turismo. Het enige wat je ervoor moet doen, is de USB-kabel aan je PlayStation 3 aansluiten en de rest volgt vanzelf. Alle toetsen en bewegingen zijn herprogrammeerbaar. Dat wil zeggen dat het wielstuur ook gebruikt kan worden voor andere populaire games zoals Race Driver: GRID of GTA IV. Verdict: het stuur is precies wat ik ervan verwacht had. Het maakt het plezanter en aangenamer om jouw favoriete racegames te spelen. Wat betreft besturing is dit een nieuwe generatie die steeds meer een realistischer beeld geeft van de ultieme race-ervaring. Het wielstuur heeft een comfortabele grip die soepel de bewegingen mogelijk maakt. Als je de Driving Force GT speciaal voor het spel Gran Turismo wil gaan halen, dan is de Driving Force GT zeker een aanrader. Voor andere games is dit wielstuur niet zo geschikt, omdat er redelijk wat moet geherconfigureerd worden. Voor 150 euro kan je de Driving Force GT in huis halen. Indien geld geen probleem is, kunt u voor de duurdere G25 kiezen (het ultieme racestuur). Deze heeft nog iets meer mogelijkheden dan de Driving Force GT. Indien 300 euro niet in uw prijsbudget past, dan voldoet de Driving Force GT zeker aan uw noden en eisen. Aidan Rypens

Games-Corner Logitech Driving Force GT De Logitech Driving Force GT is het officiële stuurwiel van Gran Turismo Prologue. Heel vernieuwend is de kracht van het tegenstuur force-feedback die inwerkt op het stuurwiel. Het zal dan ook logisch zijn dat ik je vertel dat het spel Gran Turismo Prologue tot leven komt met dit force-feedback wielstuur. Een stap in de realiteit wat betreft gaming, zelfs een grotere sprong vooruit dan bijvoorbeeld een upgrade naar de vibrerende Dualshock 3 controller. Het spel Gran Turismo Prologue wordt wel als moeilijker ervaren, omdat het beleven van de ultieme raceervaring nu eenmaal meer van je vereist. Vooral door de forcefeedback technologie moet je meer controle uitoefenen om niet uit de bocht te gaan. Wat wel plezant is, is dat je realistische slidings kan maken zoals in de tv-serie Top Gear. Logitechs belangrijkste upgrade is de real-time afstemregelaar met 24 standen, zoals het Traction Control System of de Brake Bias. Dit kan je helpen om de auto beter onder controle te krijgen. Het wielstuur is zoals de Logitech G25 900 graden draaibaar en het is dus mogelijk om soepel de bochten te nemen zonder in te boeten op snelheid. Ook worden alle bewegingen feilloos gereproduceerd in het spel, zonder zogenaamde deadzones of vertragingen. Helaas verbleekt dit toestel bij de Logitech G25. Logisch, want dit toestel is dubbel zo duur. Zo heeft de G25 een versnellingpook met zes versnellingen en de twee versnellingsregelaars achteraan. De

ERVAREN JUNIOR OF SENIOR DOSSIERBEHEERDER (M/V) Ons bedrijf Op de Beeck & Verelst Accountants & Belastingconsulenten heeft wegens gestage groei nood aan een bijkomende dynamische kracht. Wij zijn gevestigd op de Koningin Astridlaan 1 bus 3 te Kontich en zijn meer dan 40 jaar actief in de sector. Wij adviseren tal van kleine en middelgrote bedrijven op vlak van boekhouding, accountancy en fiscaliteit. Taak:

- je bent verantwoordelijk voor het voeren van de boekhouding van kleine en middelgrote bedrijven, zowel eenmanszaken als vennootschappen - je staat in voor het tijdig en correct opstellen van de verschillende boekhoudkundige en fiscale documenten (o.a. BTW-aangiften) en rapporteringen - je verzorgt de maanden jaarafsluiting en eventuele fiscale aangiften voor deze klanten. - je bent discreet, betrouwbaar en stipt en werkt nauwkeurig en zelfstandig

Profiel: -

opleiding: universitair onderwijs richting accountancy of fiscaliteit enkele jaren ervaring strekt tot aanbeveling talenkennis: perfecte kennis van het Nederlands, kennis van Frans & Engels computer: kennis van MS Office paketten is een must / kennis van Expert M of andere boekhoudpakketten is een troef je beschikt over vlotte communicatieve vaardigheden je beschikt over een rijbewijs

Wij bieden: Wij bieden je een voltijdse betrekking met een marktconform salarispakket in verhouding tot je kennis en kunde. Jouw ambitie en inzet bepalen mee je doorgroeimogelijkheden en kansen voor persoonlijke groei. Stuur uw motivatiebrief en cv naar dhr. Bart Op de Beeck, Op de Beeck & Verelst Accountants & Belastingconsulenten, Koningin Astridlaan 1 bus 3, 2550 Kontich of per e-mail naar [email protected]


23/08/12 11:33

Piratenpartij Antwerpen “entert” Thomas Goorden

States. Op die manier deed hij een rijke ervaring op en verwierf hij heel wat vaardigheden (zo is hij onder meer perfect Engelstalig). Nadien volgden studies fysica in Antwerpen en Gent. Momenteel woont hij hartje Antwerpen.

In Koksijde liep deze zomer een expo over de glorietijd van de Vlaamse piraten. Die Vlamingen zijn heel wat minder bekend dan bijvoorbeeld de illustere Piet Hein (17de eeuw). Maar wist u dat die Nederlandse held door een Vlaamse kaper werd verslagen?

De Piratenpartij ontstond zo’n 6 jaar geleden in Zweden en is ondertussen al in zo’n 21 landen actief. In Duitsland brachten ze het inmiddels tot derde grootste partij! Om het ontstaan van de nieuwe formatie te duiden, staan we even stil bij de oorsprong van ons politieke systeem, de representatieve democratie. Idealiter zouden alle 10 miljoen Belgen in het parlement hun zegje moeten kunnen doen. Organisatorisch is zulks uiteraard onmogelijk. Vandaar dan ook de keuze om een aantal mensen af te vaardigen die worden geacht onze standpunten te vertegenwoordigen en te verwoorden.

Met Thomas Goorden hebben een we een 21ste-eeuws exemplaar aan boord: hij is ‘kapitein’ (voorzitter) en woordvoerder van de Antwerpse ‘crew’ (afdeling) van de Piratenpartij, een nieuwkomer in het politieke landschap die, als de successen in onder meer Duitsland en Nederland navolging krijgen, ook bij ons wel eens tot een politieke factor van formaat zou kunnen uitgroeien.

Organisatorisch onmogelijk? Correctie: tot dusver wás zulke “directe democratie” onrealistisch, maar met de hedendaagse digitale toepassingen wordt dat ideaalbeeld wél bereikbaar. Want on line voorstellen uitwisselen, erover stemmen, ze bespreken, kan in principe met een ontelbaar aantal deelnemers.

Thomas is geboren en getogen in Hove. Zijn middelbare studies volgde hij aan het Sint-Ritacollege in Kontich.

Bij de verwerking van al die input komt de zogenaamde liquid democracy in beeld: een tussenvorm tussen referenda en representatieve democratie.

Het laatste jaar voltooide hij via een AFS-uitwisseling in Cincinnati (één punt van een denkbeeldige driehoek, gevormd met New York en Washington).

Hoe gaan de Piraten daarbij concreet aan de slag? Alle deelnemers mogen voorstellen formuleren of alternatieven en amendementen aanreiken. Vervolgens geeft iedereen een eigen volgorde aan en komen de meest gesteunde topics bovendrijven (voor de specialisten: via de Condorcet-Schulze-methode).

Hij verbleef er in een gastgezin en reisde heel wat rond in de

CREACTIEF ZWEMCLUB MORTSEL elke DINSDAG van 18 tot 20 uur (vanaf 4/9/12) vrij zwemmen, baantjeszwemmen, Start to swim, zwemlessen.

KONTICH Elke zondag van 13 tot 16 uur (9/9/12) 13-14 uur: privélessen, baantjeszwemmen, baby- en peuterzwemmen 14-16 uur: zwemlessen en vrij zwemmen. Indelingsles op zondag 9/9/12 12 lessen: va 45 euro (ex. inkom) Ook privélessen mogelijk. Baby-en peuterzwemmen vanaf 9/9/12 om 13 of 13.30 uur.

Watergewenning tot zwemtraining Indelingsles op dinsdag 4/9/12 14 lessen: va 50 euro (ex. inkom) Ook privélessen mogelijk. OPENDEURDAG: dinsdag 11/9/12 van 18 tot 20 uur gratis inkom

OPENDEURDAG: zondag 16/9/12 van 14 tot 16 uur gratis inkom

Creactief vzw, Bremveldlaan 53 Mortsel www.creactief.be - [email protected] - 03/454.28.42

Iedereen kan lid worden, nog steeds geen lidgeld!


23/08/12 11:33

Voor elk thema of onderwerp kan je ook aan eender wie een volmacht geven.

boven het zogenaamde rent-seeking-model (het op korte tijd maximaal exploiteren van een concurrentieel voordeel).

U merkt het: een en ander oogt erg fijnmazig en ietwat complex, maar basisdemocratie - een kernthema van de nieuwe politieke speler – is nu eenmaal niet eenvoudig.

Voorts willen de Piraten onze huidige maatschappijvorm niet zomaar omver gooien, verre van. Het ligt veeleer in de bedoeling om, binnen de huidige maatschappij, die dingen die manifest fout lopen, geleidelijk aan bij te sturen.

De Piratenpartij wil ook een bijdrage leveren om het vertrouwen van de burger in de politiek – dat tegenwoordig zowat tot een dieptepunt is gezakt – te herstellen. Daarvoor is dan wel een mentale “shift” nodig. Grosso modo “verankeren” ze daarbij hun actieterrein rond vier pijlers: auteursrecht, transparantie van de overheid, bescherming van de privacy en directe democratie.

*** Op de website (www.antwerpsepiraten.be) lezen we dat de partij haar geuzennaam dankt aan de “digitale piraterij” van het bestanden delen. Maar ook met de piraten van weleer (cf. de expo in Koksijde!) zijn er parallellen. Zo verliep de besluitvorming aan boord van het piratenschip uitermate democratisch: de routekeuze, de selectie van de te enteren schepen, …: iedereen had een gelijke stem. (Tussen haakjes: dat in het digitale jargon “enteren” ook “de enter-toets aanslaan” betekent, zorgt voor een leuke speelse toets …).

Bij elk aandachtspunt hanteren de Piraten telkens als aftoetsend criterium: komt het voorstel de individuele burger ten goede? Vandaar de aandacht voor de bescherming van de privacy die bijvoorbeeld door talloze sociale netwerken almaar meer in de verdrukking komt (de digitale maatschappij heeft inderdaad niet alleen pluspunten). Bescherming van auteursrechten? Die hoort de auteurs te beschermen, niet de winst van intermediërende instanties (zoals Sabam) te vrijwaren. Als stelregel geldt dan ook: géén auteursrechten voor elk niet-commercieel gebruik. Kernenergie? Zoveel mogelijk inzetten op alternatieve energiebronnen en vooral voorkomen dat een erg strijdbare lobby – omwille van puur winstbejag - het zoekwerk naar soortgelijke alternatieven blokkeert. (Thomas beklemtoont wel dat hij met deze invalshoek rond kernenergie een louter persoonlijk standpunt weergeeft).

Hoe dan ook, Thomas kwam ons over als een uitermate bevlogen spreker met een zeer sterk (bij momenten wetenschappelijk) onderbouwd verhaal dat vooral - maar heus niet alleen - bij jongeren wervend kan overkomen. Bij de komende gemeenteraadsverkiezingen komen de Piraten onder meer op in Antwerpen, Gent, Brussel, Leuven, … Of ze ook in ons land “kapers op de kust” zullen blijken voor de “traditionele” partijen, zal de toekomst uitwijzen! Frank Kloeck (Foto: Nicola Neefs – www.stampmedia.be)

Voor tal van punten geldt dat het algemeen belang moet primeren

Wegens verhuis: totale leegverkoop. Alles moet weg.

You will never sit alone

NIEUW ADRES VANAF SEPTEMBER: Vlaamsekaai 29

Nu: toonzaalmodellen aan -50% tot -70%.*

Volg ons op Facebook

* actie geldig vanaf 02/05/12

Vlaamsekaai 35-39 | T 03 238 39 98 open van 11-18u | ook open op zondag www.divani.be | ruime parkings air-conditioned showrooms


23/08/12 11:33

Maar hoe wordt er nu eigenlijk gedanst? Meestal in kringopstelling, met of zonder handen vast, dat hangt van het land van herkomst van de dans af. Er zijn ook sliertdansen bij, uit Bulgarije en Griekenland bijvoorbeeld, en rijdansen uit Ierland en Amerika. Dan zijn er paardansen uit verschillende landen. Per avond komen er zo’n drietal aan bod op een totaal van een vijftiental dansen. Een vaste partner heb je niet nodig. Het is een gezellige groep, je legt vlug contacten en leert mensen uit je buurt kennen.

DE MORTSELSE GAZELLEN … EEN WERELDDANSGROEP MET PIT! De Mortselse Gazellen staan garant voor Gezondheid en … Goed Humeur! Inderdaad, als je het vrolijke vakantiegevoel nog even wil vasthouden en verder je conditie op peil wil houden, moet je zeker op een woensdagavond eens een kijkje gaan nemen in de grote zaal van ’t Lepelhof!

Bestaan jullie al lang? Dit is ons 15de dansjaar. We zijn en blijven een “beginnersgroep”. Alles wordt geduldig uitgelegd, we maken in hoofdzaak plezier, een stapje verkeerd zetten, hoort erbij. Na een paar maanden, jaren, kan je doorsluizen naar de “gevorderden”, groepen van onze overkoepelende dansvereniging waar het er allemaal wat sneller aan toe gaat en waaraan je best op regelmatige basis deelneemt. Sommigen blijven gewoon bij ons, voor de pret en/of omdat het niet ver is. Voordeel is ook dat je een paar lessen kan missen zonder daarvan hinder te ondervinden, alle dansen worden telkens weer uitgelegd. Je kan wat later aankomen of, indien nodig, vroeger vertrekken.

Wat kan je er zoal zien? Die Spaanse dans die je tijdens je vakantie zag uitvoeren door een folklore groepje, of die Griekse van ’t restaurant op zondagavond. En dan is er zeker een Israëlische bij die je herkent van in de scoutsgroep, definitief uit de oude doos dus, maar wel nostalgisch leuk, het kriebelt om mee te doen. Maar dat is wel moeilijk zeker? Helemaal niet! Sieg legt alle danspassen eerst uit en diezelfde passen komen steeds terug, ook in andere dansen. Ze hebben namen: wisselpas, slingerpas, spinpas … na een tijdje ken je die namen, dan is het kinderspel, letterlijk, je voelt weer die spontane vreugde van gewoon zorgeloos bewegen, jong en vol energie. De dans wordt eerst opgedeeld in stukjes, zonder muziek. Soms wordt het achtergrondverhaal toegelicht. Bij uitvoering op muziek opent zich een wereld van verwondering. De soms ongewone melodie én het concentreren op de passen doen je even alles vergeten. Na zo’n dansavond voel je je fris en opgewekt, al je spieren hebben gewerkt, ook je lachspieren, je komt er goed gemutst van terug. Beter dan een hele avond voor de tv hangen … je hebt de wereld gezien, maar op een andere manier!

Treden jullie nooit op? In principe niet. We maken wel eens een uitzondering, bijvoorbeeld voor “Move” of “Feest op Straat” en onlangs ter gelegenheid van burendag gingen we verbroederen met de bewoners van St.-Amedeus. Dat was hartverwarmend! Met de week van de amateurkunsten houden we “open deur”, en ook 2 keer per jaar als ons muziekgroepje Tamboerijn voor ons “ten dans” speelt met live muziek, een heel bijzondere, ietwat ouderwetse ervaring, dan is het feest! Uiteindelijk gaat het ons om het speelse contact met andere culturen, de stoere Albanese dansen, de vrolijke Franse, de weemoedige Israëlische, de typisch glijdende Russische … Als je dan na zo’n vrolijk sportief bad van bewegen op mooie muziek, helemaal vrij van stress onderuit zakt in je luie stoel is er dat goede gevoel dat nazindert in je ziel en je spieren … daarvoor doen we het!

Toch meer voor jongeren misschien? Helemaal niet! Onze oudste Gazelle is de 80 voorbij … enkelen onder ons dansen zelfs met knie- of heupprothesen, zij springen of draaien wat minder, maar intussen houden ze wel hun spieren sterk en zijn ze toch sportief bezig, zonder prestatiedruk. Zij slaan ook wel eens een dansje over, maar dat is bij ons nooit een probleem en het is zeker even deugddoend om de jeugd bezig te zien als om er tussen te staan.

Welk prijskaartje hangt hieraan vast? Voor een dansjaar van begin september tot eind juli, alle schoolvakanties inbegrepen - want dan dansen we door - betaal

GARAGE - CARROSSERIE

THIELENS

Edegemsestraat 191 - 2640 Mortsel Tel. 03 449 32 26 - Fax 03 449 99 83

bvba


23/08/12 11:33

Parking voor auto’s naast het gebouw en gratis Fietspad tot voor de deur Openbaar vervoer (met halte en afstand tot Lepelhof) Bus 51-52-53: tot Rubensstraat (400 m) Bus 90 en 140-141: tot Kerkstraat (400 m) Bus 91-92: tot Molenlei (800 m) Tram 15: tot Kerkstraat (400 m) Tram 7: tot Gemeenteplein (1 km) Trein Antwerpen-Brussel: tot station Oude-God (800 m) Lesgever: Sieg Van Herck Info: Lily Robyn – 0485 412 420 of [email protected] DANS DRIE KEER GRATIS MEE! turnpantoffels of sportschoenen aanbevolen

Signalisatieborden voor Kontichse culturele gebouwen

je 25 euro, verzekering en ledenblad Danspunt inbegrepen. De meeste ziekenfondsen storten hiervan een deel terug omdat we erkend zijn als sportclub (CM 20 euro, OZ 12 euro, enz.). Iedereen is welkom vanaf 15 jaar. Tijdens de maanden juli en augustus dansen we in de openlucht, samen met de ‘gevorderden groepen’ en groepen uit heel Vlaanderen, op de basketbalvelden in Rivierenhof en Nachtegalenpark. Nu donderdag 30/8 kan je nog komen kijken in het Nachtegalenpark aan de Middelheimlaan van 20.00h tot 21.45h. Toegang: 1,5 euro Ook Sieg geeft dan een half uur les. Meer info bij Lily!

Voortaan zal het heel wat eenvoudiger zijn om een cultureel of ander belangrijk gebouw in Kontich of Waarloos te vinden. De gemeente is begonnen met het plaatsen van de aanwijzingsborden. “De voorbereidingen hebben wel lang geduurd. Maar het was niet eenvoudig om geschikte materialen en een gepaste vorm te vinden”, zegt schepen voor cultuur Annemie Kempenaers (Open Vld). Vooral het oud-gemeentehuis waar de Uit-winkel en de diensten Cultuur en Toerisme gevestigd zijn, waren weinig bekend. De aanwijzingsborden naar het Altenapark en de polyvalente zaal volgen later. Ward Coene

Praktisch Elke woensdagavond vanaf 5 september in de grote zaal van ’t Lepelhof, Lepelstraat 5, Mortsel. Ingang via Kind en Gezin, tweede dubbele deuren rechts van inkom café.

Ander en beter! Mortsel Mooier Mobieler Menselijker

Stenmbeter voor ee Mortsel

Op 14 oktober is het weer zover en moeten we kiezen voor een nieuwe gemeenteraad, voor velen enkel maar een verplicht nummertje, maar dit is het zeker niet. U bepaalt mee hoe onze stad de komende zes jaar zal bestuurd worden en iedereen wil het ANDERS, BETER, MOOIER, MOBIELER, MENSELIJKER en daar staat MORTSEL-ANDERS nu juist voor, dit is onze slogan naar de verkiezingen toe. Toen een achttal jaar geleden deze nieuwe partij boven het doopvont werd gehouden sprong ik onmiddellijk mee op de boot. Dit is geen politieke partij met strekkingen of kleuren. NEE dit is een partij voor de Mortselaar.

3de plaats

Eddy Cloostermans

www.mortsel-anders.be 53

ad_period_eddy.indd 1 Periodiek14OK.indd 53

21/08/12 13:36 23/08/12 11:33

Reactie op de lezersbrief van Jan Vandewalle, gepubliceerd op bladzijde 13

De club heeft dan ook de ambitie om er een leuk voetbalseizoen van te maken! Vanaf 5 jaar ben je welkom bij de ‘debutantjes’ om in teamverband de eerste voetbalvaardigheden aan te leren. Plezier, spelletjes en sociaal contact staan hierbij centraal. Naarmate de voetballertjes ouder worden en de verschillende jeugdcategorieën doorlopen, komt de focus meer en meer op het voetbalgebeuren te liggen. Kunstgrasveld De club beschikt over 3 prima onderhouden terreinen. Een van de terreinen wordt momenteel omgevormd tot een prachtig kunstgrasveld. Daarenboven renoveerde de gemeente Kontich onlangs nog de kleedkamers van de jeugdploegen. Kontich FC beschikt nu over moderne, propere en veilige kleedkamers om te douchen … en de tactiek te bespreken! Democratische prijs Voor de democratische prijs van 150 euro voor 5-jarige debutantjes en 175 euro van duiveltje tot junior, kan je lid worden van de club. In dit lidmaatschap zijn een ongevallenverzekering, een voetbalbroekje, voetbalkousen en een prachtig trainingspak begrepen. Broertjes of zusjes betalen minder: 150 euro voor de 2de en 135 euro voor de 3de inschrijving. De trainingen voor de jongste voetballertjes vinden plaats op woensdag en vrijdag. De wedstrijden meestal op zaterdagvoormiddag. Het seizoen startte met een eerste training op 8 augustus 2012. Heb je interesse? Wil je eens komen meespelen? Je bent meer dan welkom! Neem best vooraf even contact op met de club via Theo Knegtel (gsm 0495 90 33 00 – e-mail: [email protected]). De terreinen van Kontich FC zijn gelegen aan de Duffelsesteenweg 73 in Kontich. Meer info vind je op www.kontichfc.be. Ward Coene

Beste Jan, Ik heb uw brief goed ontvangen en wil je danken voor de aandacht waarmee je ’t Periodiekske van einde juni hebt bekeken. Graag wil ik u erop wijzen dat het in de eerste plaats een spotprent betreft. Bovendien is het kind dat wordt afgebeeld op de cartoon Patrick Ghys zelf, de ‘iemand’ waarnaar je verwijst. Het is mijn eigen initiatief geweest om de ‘jonge’ Ghys op die manier af te beelden om op een karikaturale manier te verwijzen naar zijn ‘vlegelse’ karakter. Ondertussen is Patrick Ghys blijkbaar tot het inzicht gekomen dat een te extreme houding zelden of nooit leidt tot bevredigende resultaten, ook niet in de politiek. Bij deze verkiezingen wil hij zich blijkbaar profileren als een ‘man met een missie’ die ‘grijs en wijs’ is geworden. Aangezien hij bij deze verkiezingen zijn steun verleent aan een centrumpartij, verdient hij eigenlijk ook wel de kans om dit te bewijzen. Dat onze jeugd steeds maar gewelddadiger wordt, wil ik sterk betwijfelen. Onze jeugd wordt zeker mondiger, maar of dit altijd negatief is … Hopelijk stel je met mij vast dat heel wat jeugd écht wel gezonde principes heeft en zich actief inzet voor een betere wereld. Dat men ‘de jeugd’ alle zonden van Israël toedicht, is al eeuwen aan de gang en is voor elke oudere generatie bijna een reflex geworden waartegen ik me graag verzet. Meer vertrouwen in onze jeugd en dit ook uitspreken, steekt onze jeugd een hart onder de riem om een andere weg op te gaan en bv. geweld juist de rug toe te keren. Ten slotte wijs ik je ook graag op de overige redactionele stukken in ’t Periodiekske. Een mix voor jong en oud met veel aandacht voor geluk en samenhorigheid zullen, zolang ik aan het roer zit, de prioriteiten blijven van ’t Periodiekske. Wees gerust dat wij met ’t Periodiekske ook in de toekomst de koers willen blijven varen die het commerciële overstijgt en een meerwaarde willen betekenen voor iedereen die ’t Periodiekske ontvangt, als gemeenschap en als persoon.

YOGA vanaf september

EDEGEM

Ik hoop je hiermee voldoende te hebben ingelicht en wens je nog veel leesplezier toe met ons Periodiekske; en dit in een veilig en geweldloos Mortsel! Met vriendelijke groeten, Fik Verbiest - ’t Periodiekske 0495 25 16 63 - www.periodiekske.be

elke maandagnamiddag te 14.00 uur elke dinsdagavond te 20.00 uur Sporthal 'Den Willecom', Terelstraat 2

AARTSELAAR elke maandagavond te 20.00 uur elke dinsdagnamiddag te 14.00 uur "Wolffaertshof", Baron van Ertbornstraat 7

Sluit je aan en scoor voor K. Kontich FC Zin om te voetballen? Kom dan zeker eens een kijkje nemen op K. Kontich FC! K. Kontich FC is aangesloten bij de Kon. Belgische Voetbalbond (KBVB). Het eerste elftal van K. Kontich FC voetbalt momenteel in 2de provinciale Antwerpen. De schitterende 4de plaats van vorig seizoen werd bekroond met een deelname aan de eindronde, maar er werd helaas verloren van VC Herentals. Tijdens de transferperiode lukte het de club om haar succesvolle kern grotendeels te behouden en aan te vullen met enkele opvallende namen. Zo komt Simon Vergaelen over van vierdeklasser FC Duffel en keren er met Kenneth Vercammen van de vierdeklasser Lyra en Nico Meys Rapid Leest uit eerste provinciale, twee Kontichse voetballers terug naar hun oude stal.

De klassieke Raja Yoga. Lichaamshoudingen, ademhalingsoefeningen, ontspanningstechnieken en mentale training. Rust en evenwicht ontstaan. Een sterk en soepel lichaam. Werkt tegen hyperventilatie, rugklachten, constipatie, stress enz. Iedereen welkom, ongeacht leeftijd of lichaamsbouw. Geen competitie of prestatiedruk. Ook lessen te Antwerpen, Berlaar, enz.

Info: 03/658.54.39 www.yogavzw.be 54


23/08/12 11:33


23/08/12 11:33

Gezellige haakvijfdaagse

Perio-stripke

Waar? Kunstencentrum Kaleidoscoop – Molenstraat 50 Mortsel Wanneer? Elke dag van maandag 20 augustus 2012 tot en met vrijdag 24 augustus 2012 Voor wie? Voor jongeren van 8 tot 12 jaar: van 10 tot 12.30 uur vanaf 12 jaar: van 13.30 tot 16 uur Prijs? 45 euro voor leden van de Gezinsbond – 55 euro voor nietleden – lesmapje en lesmateriaal inbegrepen Wil je ook iets persoonlijks maken, dan kan je daarvoor zelf materiaal meebrengen. Info en inschrijven? Gezinsbond Mortsel - Agnes Corcellis – 03 295 55 20 - [email protected] Atelier 105 – Annemie Hélin – 03 455 85 83 – [email protected] – www.atelier105.net (11-13)

De ene zijn brood, de andere zijn dood … Het succesverhaal van de getekende televisieserie De Simpsons dient hier zeker niet nog eens herhaald. Deze reeks is al 23 seizoenen een wereldhit, en de 400 afleveringen wonnen al aardig wat prijzen, waaronder de eminente Emmy Awards en de Peabody Awards.

SERVICE & VERKOOP

Life in Hell De bedenker van deze succesvolle reeks is MATT GROENING. Weinigen weten dat deze Groening al 32 jaar ook de geestelijke vader is van de comic strip Life in Hell. En dat hij de voorbije maanden besloten heeft de stekker uit het stopcontact van Life in Hell te trekken. Het was deze strip die in eerste instantie de aandacht trok van televisieproducers. Men overtuigde hem zijn kans te gaan als de bedenker van een satirische animatiereeks. Groening twijfelde. Het grote geld lachte hem toe. Maar zijn Life in Hell verpatsen als tv-serie? “Geef me tien minuten en ik bedenk wat”, zei hij in het kantoor van hoge televisieomes. De Simpsons waren geboren en hij kon rustig verder werken aan Life in Hell.

Carl MEULDERS

DIKSMUIDELAAN 208 • 2600 BERCHEM TEL. 03/230 67 00 • FAX 03/321 86 99 E-MAIL: [email protected] OPEN: MA. t/m VRIJ.: 10.00-12.00 u. & 13.30-17.30 u. ZA.: 10.00-16.00 u.

13 euro per stuk Matt Groening is nooit echt rijk geworden van die strip over het stadskonijn Binky en zijn vriendinnetje Sheba. Aanvankelijk betaalden kranten hem slechts 13 euro per stuk, tien jaar lang zag hij zwarte sneeuw. Maar het tij keerde. Op zijn hoogtepunt verscheen Life in Hell in 379 kranten. Vandaag nog slechts in 38 meestal Amerikaanse dagbladen. De laatste aflevering dateert van 15 juni jl. Nadien verschenen nog enkele reruns tot 13 juli. De oplagen van heel wat Amerikaanse kranten waarin Life in Hell werd opgenomen, zakten dramatisch door het succes van websites en een afname van publiciteitsinkomsten. Toch bleken een aantal kranteneigenaars ‘gechoqueerd’ te zijn door Groenings besluit om ermee te stoppen omdat “deze strip deel was gaan uitmaken van de geschiedenis en het imago van onze krant”. Groening begon zijn loopbaan als cartoonist aan het campusblad van het Evergreen College. Hij verhuisde van het meer landelijke Oregon waar alles kleiner, kneuteriger, mooier en properder was, naar het hectische Los Angeles waar de creatieve geesten en het grote geld zitten. Hij beleefde er aanvankelijk echt het leven in de hel als in zijn strip Life in Hell. Deze strip vertelde dan ook de waarheid over zijn angst en liefde voor Los Angeles. De strip vatte dagelijks het hele verhaal van een cultuur en een volk samen. Gezwicht voor het grote geld Maar Life in Hell belette hem aan andere, nieuwe projecten te werken omdat hij iedere dag opnieuw naar zijn zelfde tekentafel moest terugkeren en hij dat niet meer zag zitten. En het succes van De Simpsons (waaraan momenteel ZESTIEN scenaristen werken!) was er te veel aan. Dag konijn Binky, dag Sheba. Het wordt uitkijken naar een nieuwe animatieserie voor de buis waaraan Groening nu werkt: Futurama. John RIJPENS

Actie geldig t.e.m. 30/11/2012 Voorwaarden verkrijgbaar in de winkel.

Carl Meulders staat garant voor alle MIELEHERSTELLINGEN en levering van NIEUWE MIELE TOESTELLEN binnen 48 uur bij u thuis ! Alle onderdelen uit stock voorradig ! 56


23/08/12 11:33

zich uit over Boechout, Ranst en Lier en wordt beheerd door de Natuurpuntafdeling ‘Land van Reyen’. Sinds de laatste uitbreiding in 2006 werd door Natuurpunt en met de hulp van de betrokkenen, voor ongeveer 10 ha nieuwe gronden aangekocht. Dat is een uitbreiding van het natuurgebied met 40 procent. De Vlaamse Gemeenschap heeft op 23 april het volledige gebied erkend als natuurreservaat.

Edegem - Flora Van Huffelen ontvangt Prijs voor Verdienste 2012 Mevrouw Flora Van Huffelen-Reyniers is zondag 8 juli in een overvolle SintAntoniuskerk uitgeroepen tot laureaat van de Prijs voor Verdienste 2012. Zij mocht het prachtige bronzen beeld van Art Van Der Linden in ontvangst nemen uit handen van burgemeester Koen Snyders.

Schepen voor leefmilieu Jeroen Truyens: ‘We zijn blij met de uitbreiding van dit prachtige natuurgebied. De mensen van Natuurpunt doen hier goed werk en bevorderen met hun projecten de biodiversiteit in onze gemeente. Met een beetje geluk kan je hier dorstige reeën spotten’.

De Prijs voor Verdienste 2012 werd uitgereikt aan een persoon, die wegens een bijzondere prestatie op cultureel, sportief, artistiek, maatschappelijk, sociaal, economisch of technisch vlak aan de gemeente Edegem een extra dimensie (voor de gemeenschap Edegem) heeft gegeven.

Een aantal recente projecten zijn het ruimen en schuin afgraven van de Molenbeek en het graven van een nieuwe, ruime amfibieënpoel. Hierdoor kunnen kikkers, padden, salamanders en stekelbaarsjes zich hier weer voortplanten. Een nieuwe, ruime kijkhut staat je toe de Aubrackoeien, een oud koeienras dat hier de weiden begraast, te observeren. redactie (juni 2012)

Flora is al jarenlang actief betrokken bij diverse Edegemse organisaties en verenigingen. redactie (Bron: gemeente Edegem)

Reeën spotten in de Molenbeekvallei Boechout - Natuurreservaat ‘Molenbeek’ nu officieel uitgebreid 30 ha, 79 a en 87 ca, dat is sinds kort de totale oppervlakte van het natuurreservaat ‘Molenbeek’. Het reservaat ‘Molenbeek’ strekt

TE KOOP BERCHEM

€ 195.000

TE KOOP MECHELEN

vanaf € 229.000

Bouwproject Melaan is uniek gelegen in het bruisend hart van Mechelen. Met een prachtig zicht op de Vliet (een zijriviertje van de Dijle), de SintRomboutstoren en de gerestaureerde brouwerij Lamot. Dit klein project bestaat uit een kantoor, 2 appartementen van 80m² en 1 duplex- appartement van 110m² met ruim terras. Parkings afzonderlijk te koop!

Gerenoveerd gelijkvloers appartementen met grote tuin Appartement gelegen in een rustige hoek van Berchem. Indeling: leefruimte met half-open ingerichte keuken, badkamer met inloop douche, 2 slaapkamers, nachthal en ruime tuin met terras (100m²). Verwarming op mazout, dubbele beglazing.

TE KOOP ANTWERPEN

Wanneer het echt niet gaat tussen de partners in het Belgische schijnhuwelijk, blijft nog alleen de radicale boedelscheiding als enige oplossing. Vlaanderen bezit te veel talenten om die onbenut in de communautaire koelkast te stoppen. Daar is niemand bij gebaat. In een onafhankelijk Vlaanderen beslissen wij, en niet de anderen, over onze sociale zekerheid, over onze pensioenen, over de werkgelegenheid, over migratie, enz. Dit is een info van de Vlaamse Volksbeweging. www.vvb.org tel. 03 320 06 30

vanaf € 299.000

TE KOOP BOECHOUT

vanaf € 246.000 Nieuwbouwappartementen gelegen in het centrum van Boechout. Kleinschalig nieuwbouwappartement, bestaande uit 5 appartementen en telkens met een andere indeling en oppervlaktes. Elk appartement beschikt over tuin of terras en is af te werken volgens eigen smaak.

Gebouw in art noveau stijl met zicht op de schelde bestaande uit 9 appartementen van 120m². Dit gebouw is zowel op een boogscheut van het befaamde “Zuid” als van de “Oude stad” gelegen. Op het gelijkvloers ruime fietsenberging .

zelfstandig R MAKELr/rAegA iobeheer

GEZOCHT: 03/449 44 26 [email protected] | www.immomortsel.be Statielei 5 | 2640 Mortsel

met BIV-numme


23/08/12 11:33

getwijfeld (tot vandaag …) om aan dit boek te beginnen: “Het is de eerste keer dat het mij overkomt in mijn lange en zware journalistieke parcours vanaf de dag dat ik in 1969 al mijn moed en spaargeld bijeenraapte om assisenjournalist te durven worden”. Een hoge magistraat riep hem ooit binnen in zijn riante kantoor met de woorden: “Ik begrijp niet dat gij uw talent vergooit aan wat gij nu doet”. Het was geen verwijt, vindt Verwerft, eerder een vorm van medelijden. Twintig jaar later zit die magistraat nog altijd in zijn comfortabele zetel en Verwerft zegt van zichzelf: “Ik ben nog altijd klant bij Aldi, Lidl en Wibra!” Dat hij er dan toch weer is aan begonnen, heeft te maken met zijn afkeer voor de politici die de volksrechtspraak willen afschaffen en “bijna hun doel bereikt hebben”.

MortseLiterair Gust Verwerft: De moord op het Hof van Assisen Ben je op zoek naar een auteur met spitante onderwerpen en een lichtvoetige, prikkelende schrijfstijl? Dan moet je bij Gust Verwerft uit Boechout zijn. Wij bewonderen althans (en wij zijn niet de enigen, dat bewijzen zijn hoge boekenoplagen) zijn indrukwekkende studies over recente assisenzaken. Zijn recentste boek (en wij moeten ons haasten want er is al een volgend en route), De moord op het Hof van Assisen, met als ondertitel ‘Het proces Ronald Janssen, de laatste hoogmis van Justitie’, is weer hoogst intrigerend, verstandig, knap verwoord en schitterend gedocumenteerd.

De feiten en het proces In het eerste deel beschrijft Verwerft ‘de feiten’. Hij schetst de levensloop van Ronald ‘Ronny’ Janssen in zijn biotoop Loksbergen, Schaffen, Kaggevinne, Herk-de-Stad, Boorsem, Kotem, “De man die voor zijn gezin en zijn werk leeft”, maar die een ongrijpbare verkrachter blijkt te zijn, de leraar die alles kan (maar niet zonder dt-fouten schrijft). Verwerft vraagt zich terecht af: Wat weet Nathalie, zijn echtgenote? Het beest in Janssen is intussen losgebroken. Verkrachtingen en moorden volgen. Waarom duurt het zo lang vooraleer men hem te pakken heeft? In het tweede deel wordt het proces behandeld: de pleidooien, de uitspraak. De auteur houdt het hier niet voor bekeken: na de schuld en de straf blijft hij even stilstaan bij het debat over het geld en tekent hij, lichtjes ironiserend een beeld over ‘Tongeren, een tijdlang centrum van de wereld’. Personages van vlees en bloed Wat wij zo bewonderen aan Verwerfts ‘true crime’-boeken zijn – naast andere dingen – de tekening van zijn personages. Die zijn niet van karton, maar levensecht, van vlees en bloed. Eens te meer demonstreert Verwerft zijn begeerlijke, haast nonchalante klasse. Hij vertelt en schrijft los uit de pols, maar wel overwogen. John RIJPENS

“De waarheid en niets dan de waarheid” Zoals het bijna een traditie is geworden, volgde Gust Verwerft het ophefmakende proces-Ronald Janssen op de eerste rij. Schrijft de auteur: “Nooit kon een proces van zo dichtbij worden gevolgd: de verpletterende sfeer in een veel te kleine zaal, de kleine kantjes van grote mensen, de dagelijkse strijd in de perszaal, de debatten in de cafés uit de buurt …” Alleen het volk mag oordelen over de zwaarste misdrijven als moord en doodslag. Zo staat het in onze grondwet. Daarom wordt het gerechtelijk onderzoek volledig opnieuw gevoerd voor het Hof van Assisen. Daarom moeten alle speurders en experts zich tegenover een volksjury VERANTWOORDEN. Niets blijft verborgen. Daarom kent België de volksrechtspraak. Twaalf uitgelote vrouwen en mannen oordelen over schuld en boete. “België staat model voor de hele wereld,” vindt Verwerft, “steeds meer landen voeren de volksrechtspraak in. Toch wordt in België het einde ervan aangekondigd. De politiek wil het zo …” Verwerft vertelt in zijn voorwoord dat hij lang geaarzeld heeft en

Het unieke naslagwerk “Literaire vogelvlucht …” is te koop voor slechts 18 euro bij: ’t Periodiekske, De Boekuil Mortsel en dagbladhandels Ennordi Hove en Pirroen Boechout.

23 september 2012

15u00

CC Hoeve Dieseghem Wouter Volcaertstraat 44 MORTSEL basiscursus 12 woensdagen

start 26 september 20u-22u 3€ per les

zaal ‘t Centrum - Osylei 43 MORTSEL

w w w.ikmediteer.b e

“In de stilte voorbij je gedachten vind je innerlijke rust.”

gratis

kennismaking meditatie

De moord op het Hof van Assisen/Het proces Ronald Janssen, de laatste hoogmis van Justitie, door Gust Verwerft, True Crime-reeks, Standaard Uitgeverij, 2012, paperback, 416 pagina’s, 21,95 euro In Mortsel verkrijgbaar bij DE BOEKUIL, Antwerpsestraat 32

Shri Mataji Nirmala Devi

Leer mediteren en ervaar de voordelen! Kom op zondag 23/09 vrijblijvend kennismaken in een informele sfeer, omkaderd met live muziek.

14u30 deuren open 15u presentatie 03/288 54 39


23/08/12 11:33

iets mee van één van die gezellige Zuid-Franse marktjes, de dag erna ga je naar de supermarkt en voor je het weet zit je met een koelkast vol restjes. Wel, we hebben dit keurig opgelost door de laaste dag een pak sla te kopen en daarin alles te verwerken. Toen ik zei tegen de kinderen dat we een “gerecycleerde salade” gingen eten, zag ik hen al vreemd kijken. Toen ik hen vertelde dat we geen sla uit de vuilnisbak opnieuw zouden gebruiken, maar dat ze alle ingrediënten uit de koelkast in een kom met sla mochten gooien, was die blik vlug weg.

Koken met kids Een zomerse salade Bij het verschijnen van dit nummer zullen de meesten onder ons wel al terug zijn van vakantie en ik hoop van harte dat iedereen de nodige rust, ontspanning of misschien zelfs ‘kicks’ heeft kunnen vinden tijdens zijn of haar vakantie. Terugkijken op je vakantie is altijd zo een beetje een mix vol mooie herinneringen. Je hebt mooi weer, mooie plaatsen om te bezoeken, mensen die je ontmoet enz. (Als je in België gebleven bent, mag je dat mooie weer schrappen.) Zelf ben ik in het zuiden van Frankrijk geweest en het mooie weer daar en de mix aan herinneringen hebben me geïnspireerd voor het recept van deze week. Het is een zomerse salade geworden waarin je een hele resem van ingrediënten kan verwerken. Ik zat met mijn vrouw en kinderen op een appartementje waar we zelf moesten koken en je weet hoe dat dan gaat: je brengt al eens

Hoe begin je eraan? 1. Was de sla en zwier hem droog. Afhankelijk van het soort sla moet je hem misschien nog wel fijn scheuren. Dat kan je gewoon met de handen doen en dat maakt het gemakkelijker om er ingrediënten onder te mixen. 2. Open de koelkast en zoek zoveel mogelijk bruikbare ingrediënten. In mijn salade zat het volgende: stukjes meloen, een blokje kaas dat ik kleingesneden had, olijfjes, stukken ham, kerstomaatjes, gewone tomaten, peper en zout en om het af te werken een scheut olijfolie. 3. Mix alles goed onder elkaar. Zo eenvoudig is het dus om een lekkere, zomerse salade te maken. Probeer vooral zoveel mogelijk te combineren en te experimenteren. Het voordeel is dat je in zo’n salade eigenlijk weinig verkeerd kan doen. Fruit combineert heel goed met groenten enz. De dames of heren die ooit de Caesar salade of de Walldorf salade hebben uitgevonden, zijn allicht ook begonnen met te experimenteren. Meer recepten vindt u op www.koken-met-kids.be


23/08/12 11:33

de top 16 zat erin. Nu, in mijn sport ben ik nog piep. In Rio mik ik hoger.’

Spot op sport

Katrien, die niet meteen op de laatste rij stond toen het spraakwater werd uitgedeeld, sport ©Jan Verstuyft normaal in alle anonimiteit. In London maakte ze kennis met de impact van de media. ‘Op een dag kwam ik samen met mijn trainer uit het restaurant. Prins Filip stond daar. Ik had een shortje aan. ‘Quelles jambes’, hoorde ik hem tegen zijn dochter, prinses Elisabeth, fluisteren.

KATRIEN VERSTUYFT VERDEDIGDE DE MORTSELSE EER OP DE SPELEN Bijna had Mortsel twee Olympische atleten. Over de niet-selectie van hockeyspeelster Sofie Gierts werd al voldoende geschreven. Bleef over: Katrien Verstuyft, 28ste op de triatlon. ‘Of ik een rasechte Mortselnaar ben? De voordeur ligt in Mortsel, maar in het midden van de keuken begint Berchem’, lacht ze. Verstuyft begon als zwemster bij BRABO. ‘Mijn specialiteiten waren de 200 m vrije slag en schoolslag. Na mijn studies (marketing, postgraduaat sporteconomie en ©Jul Clonen communicatie) besefte ik dat ik mijn limiet had bereikt. In 2007, ik was toen al 25, vroeg een vriendin of ik geen zin had om deel te nemen aan de triatlon van Wuustwezel. Nu wist ik wel dat ik een goede loopster was, maar van fietsen had ik geen kaas gegeten. Met een geleend exemplaar eindigde ik vierde. In januari 2008 heb ik me dan aangesloten bij Atriac.’

Ik gooide dit voorval meteen op twitter en één dag later stond het in Het Nieuwsblad. Aan het eind van de Spelen twitterde ik opnieuw (‘Ik heb een Olympische tattoo laten plaatsen, maar mijn ouders weten het nog niet.’), een grapje, maar Het Laatste Nieuws pakte ermee uit.’ Het vorige weekend startte Katrien op het WK sprint in Stockholm, later volgen nog de Zwintriatlon in Knokke (5/9), het Belgisch kampioenschap in Mechelen (20/9) en het officieuze wereldkampioenschap in Auckland (20/10), voorafgegaan door een tiendaagse stage in Australië. Voor dit WK moet ze zich nog wel zien te plaatsen. EM

Katrien heeft een goedgevulde werkweek. ‘Bart Decru, mijn trainer, tekent themaweken uit. Het is dus niet zo dat ik elke week train op de drie verschillende onderdelen. In het totaal zwem, loop of fiets ik zo’n dertig uur. Neem daar nog twee uur krachttrainen en vier uur stabilisatieoefeningen bij en je komt probleemloos uit op 36 uur.’ In 2009 stond Verstuyft al op een 281ste plaats op de internationale ranglijst, in 2010 was ze nummer 114 en vorig jaar 73ste. Wanneer aan het eind van dit seizoen de ranking opnieuw wordt opgemaakt, mag ze hopen op een top 50-plaats. Toch hing haar selectie voor London aan een zijden draadje. ‘In Eilat trok men tijdens het zwemmen aan mijn schouders, waardoor ik niet kon aansluiten bij de kopgroep en de norm op twaalf seconden miste.’ Het BOIC was onverbiddelijk. Verstuyft mocht de spelen voor de buis bekijken. ‘De triatlonliga tekende beroep aan. Ik werd gedelibereerd’. Ook in London toonde het Olympisch Comité zich van zijn smalste kant. ‘We kregen te horen dat we enkele dagen na het beëindigen van onze wedstrijd naar huis moesten. Ik had tickets voor de Eurostar van 8 augustus, maar na protest van de zwemmers mochten we blijven tot en met de sluitingsceremonie.’ De wedstrijd was geen teleurstelling. ‘47 van de 55 deelnemers stonden beter gerangschikt. Tijdens het zwemmen werd ik gehinderd door enkele atleten die trager waren dan ik. Een plaats bij ©Jul Clonen


23/08/12 11:33

Lekker amusement verzekerd op Palingfestival van de Antwerpse Zeescouts

Garage De Linde staat in voor een autoshow Fiat en Alfa Romeo. Een portie paling met brood kost 17 euro (in voorverkoop tot en met 3 september: 15 euro). Wie geen paling lust, kan voor 8 euro koninginnenhapjes met brood eten. Voor een kinderportie betaal je 6 euro. Info: 03 219 02 80 of [email protected] www.palingfestivalzeescouts.be redactie

Het Palingfestival van de Antwerpse Zeescouts is een traditie die in september nu al voor de 26ste keer op Linkeroever georganiseerd wordt. Ook dit jaar wordt dit smulfestijn opgeluisterd door muziek en animaties die de paling in ’t groen of op Provençaalse wijze nog gezelliger laten degusteren. Het Palingfestival heeft plaats in het Palinghuis op de Antwerpse Linkeroever, tussen Waaslandtunnel en Sint-Annatunnel (in de buurt van de Palingplaat). Het programma is zeker veelbelovend. Vrijdag 7 september – Palinghuis open vanaf 18 uur - optredens van ‘De Alfredo’s’ (muzikale, komische vissers) en het ‘Mansana Trio’ op het podium bij de bodega Zaterdag 8 september – drankgelegenheden open vanaf 15 uur en Palinghuis open vanaf 17 uur - optredens van ‘Dixieland Streetband’ en de ‘Blazende kampeerders’ (18-19u) - op het podium bij de bodega: flamencodansen door vzw Lunar Zondag 9 september – Palinghuis open vanaf 12 uur - optredens van het ‘Mansana Trio’ op het podium bij de bodega en optredens en workshop van dansgroep ‘Jazz & Joy’ Er is doorlopend een mediterrane bodega geopend met Spaanse, Italiaanse en Griekse specialiteiten en met een tapabar. Er is ook een praatcafé met Belgische streekbieren (De Watergeus). Mojito’s, cava & espresso’s zijn verkrijgbaar in “The River Lounge”. Voor animatie zorgen het schietkraam, het springkasteel, het hengelkraam, het softijskraam en een infostand Zeescouting.

Universele potgrond – sterke en snelle inworteling Deze reclameboodschap in een plantenzaak leek me erg toepasselijk op het onderwijs. De school als aanbieder van een universeel referentiekader waarbinnen de leerling zich thuis voelt, kan “aarden” en zich geworteld mag weten in de samenleving en in de wereld. De school als voedingsgrond bij uitstek waarin naast kennis en vaardigheden ook wijsheid en zingeving optimaal kunnen gedijen in jonge geesten. Die net als twijgen, rustig en in eigen tempo, stilaan maar zeker rijpen om ooit tot volle wasdom – volwassenheid – uit te groeien. In dat perspectief wensen we alle “schoolactoren” van harte een “aardig” nieuw schooljaar toe! Frank Kloeck

VALSE PLAFONDS !!! PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATIS BESTEK

TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

Londenstraat 45, Antwerpen, 0476/71.01.80

LeanIT is vooral gericht naar de KMO bedrijven Wij willen een goede service bieden op informatica vlak. Zo kan je bij ons terecht voor uw PC’s/servers en je software toepassingen. Wij zijn tevens heel actief bezig met het GRATIS OpenERP systeem. Dit is een modulair systeem dat alles omvat: KLANTEN / MAGAZIJNBEHEER / BOEKHOUDING / FACTURATIE / AANKOOP / ... Zie op www.leanit.be voor meer info! Vul deze bon in en stuur naar [email protected] of naar fax 03/225.58.48. Je krijgt sowieso een CD box met setup OpenERP en maakt kans op een USB stick! Naam bedrijf.............................................................

Email ..............................................................................

Contactpersoon ........................................................

Functie ........................................................................... 61


23/08/12 11:33

Toneelgroep Streven Mortsel … werd opgericht in 1944, zodat de groep, zelfs voor wie vindt dat er tot 67 jaar moet gewerkt worden, de pensioengerechtigde leeftijd al ruimschoots heeft overschreden. Dit is echter geen vrijgeleide voor gezapigheid. Streven oogt jonger dan ooit en heeft voor het volgende seizoen weer vier stukken uitgekozen die elk op hun manier iets meer zijn dan de zoveelste vederlichte productie of platge(t)reden komedie. Ter illustratie: de creatie in het Nederlands van Almost, Maine van de Amerikaanse auteur, John Cariani die begin 2013 op het programma staat. Of Dobbel Shift dat Antwerpenaar Alex Van Haecke speciaal voor Streven heeft herschreven en gebald tot één avondvullende voorstelling waarvan u de première kan meemaken in december. Streven heet u van harte welkom in de Mark Liebrecht Schouwburg (MLS) of voor de derde, winterse productie in het Forttheater te Edegem. Tickets kosten 11 euro, voor studenten en jonger dan 18 jaar 7,5 euro. Een seizoenskaart geeft u toegang tot iedere productie en kost maar 35 euro, dus een voordeel van 9 euro! Daarenboven krijgt u als seizoenkaarthouder vóór elke productie het tijdschrift Bel’ken Trek toegestuurd. De ereleden, zij die ten minste 100 euro betalen, krijgen twee seizoenkaarten en uiteraard ook Bel’ken Trek. Hun namen worden bovendien opgenomen op het bord bij de ingang van de theaterzaal en worden eenmaal vermeld in het tijdschrift. Een Streven-cadeaubon kan al vanaf één toegangskaart. Speciale voorwaarden voor een groepsbezoek of – waarom niet? - de uitkoop van een voorstelling zijn eveneens bespreekbaar. En uiteraard kan u ook uw zaken- of andere relaties laten meegenieten van de voordelen die verbonden zijn aan de sponsoring via een advertentie in het ledenblad ‘Bel’ken Trek’ of het programmaboekje van de voorstellingen. Wil u meer vernemen over Streven, surf dan naar www.streven. be waar u ook de coördinaten van de bestuursleden terugvindt. Het wel en wee van de groep kan u volgen op facebook. Gewoon ‘Streven’ ingeven en u komt op de pagina van de groep terecht. U vond Streven ook terug in het Noordteater (Sint-Nikolaasplaats Antwerpen) tijdens de cultuurmarkt op zondag 26 augustus. Op dinsdag 11 september 2012 worden alle Mortselse socioculturele verenigingen uitgenodigd op de officiële seizoensvoorstelling.

Kindertransport Diane Samuels Of hoe de oorlog een gezin verscheurt Een tijd voor het begin van de Tweede Wereldoorlog startte de Britse regering het ‘Kindertransport’-programma. Hierdoor kregen kinderen (hoofdzakelijk Joods en dus alleen kinderen!) vrije toegang tot het Britse Koninkrijk. Ze werden opgevangen in gastgezinnen die hen beschermden tegen de gruwel van de Holocaust waarvan hun achtergebleven families het slachtoffer werden. ‘Kindertransport’ vertelt het verhaal van Eva die via het Kindertransportprogramma terecht komt bij de Engelse Lil, die haar opvangt, opvoedt en liefheeft. Via het ingenieuze gebruik van flashbacks wordt het verleden van Eva en Lil pijnlijk nauwkeurig gereconstrueerd, tot ze uitkomen bij enkele cruciale vragen: ‘Wat zijn we eigenlijk ten opzichte van elkaar?’ en ‘Wat betekenen we voor elkaar?’ Het verhaal is fictief, maar schrijfster Diane Samuels baseerde zich op talloze ware feiten.


23/08/12 11:33

Mijmeringen

Doch voor Groen was dat niet modern genoeg: het moest voor “hen” Anders zijn! Een “zeldzame biotoop” was de vijver voor het stadhuis,

Er lag eens een vijver, vlak voor het statige stadshuis, Die helaas herschapen werd in een werf van beton en gruis,

Daarin geen geluiden meer, alleen nog verse beton en gruis, Dorre rietkragen, een openstaande rooster en opgedroogde materie, Kinderen zullen er nooit meer kunnen schaatsen, dit alles is voorbij, Omdat Groen dit “zomaar” besliste voor jou en voor mij!

Zijn de troosteloze resten van wat een Groen beleid ons bracht: heel veel miserie!

Jong leven zal je nooit meer zien in de vijver voor het stadhuis, Alleen een troosteloze vlakte volgestort met puin en gruis, Nochtans was deze plaats een oase van rust voor groot en klein,

De ochtendzon zal nooit meer schijnen in de vijver voor het stadhuis, Het zal nooit meer worden als voorheen, met al dat beton en gruis, Doch ooit zal iemand zeggen: in Mortsel was er eens een bestuur, Dat geleid werd door Groen en waar alles moest voor wijken, zelfs dat kleine stukje natuur! Jos Weckhuysen Gemeenteraadslid Open VLD

CULINAIRE SLAGERIJ

E. GOEMINNE WEEKENDAANBIEDING van vrij 31 augustus, za 1 en zo 2 september • Entrecôte ‘Belgisch wit blauw’ • Kalkoenstoofpotje • Hamburgers

nu 16,50 €/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS

WEEKENDAANBIEDING van vrij 7, za 8 en zo 9 september • Kipfilet ‘gemarineerd’ • Spaghettisaus • Lenteburger

nu 11,90 €/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS

CHARCUTERIE IN RECLAME van vrij 31 augustus tot en met woe 12 september • Tirolerham • Kip Hawaï • Kop in mosterdvinaigrette

150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS

Guido Gezellelaan 5 2640 Mortsel Tel. 03/449.96.25 www.eric-goeminne.be [email protected]

Uw BBQ specialist online te bestellen op www.eric-goeminne.be BESTE PRIJS/KWALITEIT GARANTIE!!! Grootste assortiment charcuterie, salades, vers vlees & traiteurgerechten uit de buurt!!! Steeds DAGVERSE groenten & fruit Brood van warme bakker & baguetterie

NIEUW!!! Vanaf nu elke vrijdag:

PITAPAKKET à €12 = 1KG PITAVLEES + 10 BROODJES + 200G SAUS 63 Periodiek14OK.indd 63

23/08/12 11:33

England ánders (90) - Museum of Brands, Packaging and Advertising

sinds het Jubilee van Queen Victoria wordt uitgebeeld. Je vindt alle mogelijke souvenirs die toen te koop waren. Van het Jubilee van George V, over de troonsbestijging van de huidige koningin tot haar eerste 25 jaar Jubilee en het huwelijk van Charles en Diana. Het Edwardian gedeelte (rond 1910) komt vooral in beeld met de geboorte van de prentbriefkaarten, nieuwigheden op gebied van gemotoriseerd vervoer en luchtvaart, de eerste stofzuiger en de melkchocolade. Periode rond de eerste wereldoorlog, hier de eerste tekenen van psychologie in de reclamewereld door de speciale posters voor oorlogsrekrutering. Ook cinema die zijn intrede deed en de start van de Boys Scout beweging. De jaren twintig met de radio als uitvinding, speciale haartooi en een grote tentoonstelling over het Britse imperium. Veel in Art Deco Stijl.

Niet ver van Notting Hill vinden we in Londen nog een minder bekend museum. Waarschijnlijk is het het museum met de langste naam in de Britse hoofdstad. Letterlijk vertaald: een museum over merknamen, verpakkingen en reclame. Het onderzoekt de geschiedenis van de cultuur van de verbruiker, een verbruiker van de Victoriaanse tijd tot heden. De basis voor dit museum werd gelegd door Robert Opie. Deze geschiedkundige begon na jaren research en verzamelen een collectie in Gloucester. Hier opende hij het eerste museum in 1984. Na een sluiting van vier jaar in 2001 opende het nieuwe museum in Londen zijn deuren in 2005. Nu vind je er een soort van “grot van Aladin” met meer dan 12.000 stuks.

De jaren dertig produceren meer en meer elektronische benodigdheden, chocolade wordt belangrijk en de eerste vakantiekampen worden opgericht. De tweede wereldoorlog, een periode van rantsoenering, met veel aandacht voor het dagelijkse leven. Zeer geslaagde spotprenten van toen over de Duitsers en het inventieve karakter van de Britten om aan eten te komen.

Het museum is opgevat als een tijdstunnel in chronologische volgorde. Echte nostalgie pur sang! De tijdstunnel begint in de Victoriaanse tijd en gaat verder per decade. Je traceert veranderingen in sociale smaak, de evolutie in grafisch design en de grote ontwikkelingen in de marketing en reclamewereld. Je vindt er niet alleen alledaagse gebruiksvoorwerpen, posters, weekbladen, modevoorwerpen, speelgoed, maar ook verwijzingen naar reizen en muziek. Je merkt de wijzigingen in de ingesteldheid van vrouwen, wijzigingen van klassengroepen en ontspanning door de periodes heen.

Televisie veranderde het leven in de jaren 50, samen met rock-’nroll. Men kwam ook in contact met diepvriesvoeding en cornflakes met een laag suikergehalte. De “swinging sixties” gaven ons MINI (zowel qua rok als qua auto) en je vindt hier heel wat nostalgische platenhoezen. Inzake verpakking is er op het laatste nog een interessante tentoonstelling met als hoofdsponsor de supermarktketen Tesco. We ontdekken het belang van de verpakking naar vorm, kleur en lettertype. Je vindt hier blikjes, flesjes en kartonnen verpakkingen van veel bekende merken over een periode van bijna 120 jaar. Sommige zijn nauwelijks veranderd. Hier staan ze broederlijk naast elkaar, de oudste eerbiedwaardig als eerste. Herkenbaar alsof ze nog in onze kast staan: van Oxo over Heinz tot Cadbury chocolade. Dit museum is volgens Londense normen niet duur. De toegang bedraagt 6£50 per persoon. Maandag gesloten en op wandelafstand van Notting Hill ondergrondstation. Misschien iets moeilijker te vinden, daarom het volledige adres: 2 Colville Mews near Londsdale Road Notting Hill London W11 2 AR. A. Charrin

Sommige producten die je in het Victoriaanse gedeelte tegenkomt, zijn nu nog altijd in gebruik. Alleen de verpakking is wat gewijzigd. Ook komen we dikwijls producten tegen die ook voor ons herkenbaar zijn. Denken we maar aan Vim of Macintosh. In het Victoriaanse gedeelte ook veel speelgoed en de eerste kerstkaarten. Een gewaande rode draad in de tijdstunnel ook de verschillende koninklijke souvenirs. Elke grote koninklijke gelegenheid tot vieren

ELEKTRO SERGEYSSELS en Wij aanvaard s ue eq ch eco

Kapelstraat 19 - 2540 Hove Tel. 03-455.76.13 - [email protected] open: di t.e.m. vrij 9.30-12.30u en 13.30-18u. maandag gesloten. Zaterdag doorlopend open van 9.30 tot 17u.

ONZE SERVICE ... UW COMFORT! specialisatie inbouwapparaten


23/08/12 11:33

SATORI KWAI MORTSEL, JUDO JU-JITSU, ESCRIMA Sportjaar 2012 – 2013 In september hervatten de lessen judo, ju-jitsu en escrima bij SATORI KWAI MORTSEL vzw. We starten dit seizoen in onze nieuwe oefenzaal Amedeus Stockmanslei 121, 2640 Mortsel. Satori Kwai Mortsel biedt u 59 jaar activiteit - met meer dan 250 judoka’s, ju-jitsuka’s en escrimadors één van de grootste Belgische clubs - recreatie en/

of competitie moderne nieuwe oefenzaal oefenmatten 360 m2 - gediplomeerde trainers BLOSO - een kader van meer dan 20 zwarte gordels. De trainingen zijn zowel recreatief als competitief. Maar bekend is onze club zeker. Ook proberen we iedereen in een gezellige sfeer zijn sport te laten beoefenen. Lessen worden gegeven voor alle leeftijden, dit vanaf 5 jaar, voor zowel meisjes als jongens, vrouwen en mannen. Belangstelling? Vrijblijvende informatie tijdens de oefenstonden of op het secretariaat, tel 03 455 66 00 (gratis proeflessen mogelijk) Kijk ook op www.satori-kwai.be.

Oefenstonden AMEDEUS STOCKMANSLEI, MORTSEL Ma: 19:00 - 20:00 Ju-Jitsu vanaf 8 t/m 14 jaar Ma: 20:00 - 21:30 Ju-Jitsu vanaf 14 jaar Ma: 21:30 - 22:00 Ju-Jitsu vanaf 14 jaar competitie Di: 18:00 - 19:00 Judo van 8 tot 10 jaar Di: 19:30 - 21:00 Judo competitief vanaf 14 jaar Di: 20:30 - 22:00 Judo voor recreanten vanaf 15 jaar Wo: 17:00 - 18:00 Judo van 5 t/m 6 jaar Wo: 17:00 - 18:00 Judo voor 7-jarigen, aparte training Wo: 18:00 - 19:00 Judo van 8 t/m 10 jaar Wo: 19:00 - 20:30 Judo van 11 t/m 14 jaar Wo: 19:00 - 20:00 Escrima van 9 t/m 14 jaar Wo: 20:00 - 21:30 Escrima vanaf 14 jaar Wo: 20:30 - 22:00 Ju-Jitsu vanaf 14 jaar Do: 19:00 - 20:00 Ju-Jitsu vanaf 8 t/m 14 jaar Do: 20:00 - 21:30 Ju-Jitsu vanaf 14 jaar Do: 21:30 - 22:00 Ju-Jitsu vanaf 14 jaar competitie Vr: 18:00 - 19:00 Judo van 8 t/m 10 jaar Vr: 19:00 - 20:30 Judo van 11 t/m 14 jaar Vr: 20:30 - 22:00 Judo vanaf 14 jaar Vr: 20:30 - 22:00 Judo voor recreanten vanaf 15 jaar Za: 10:00 - 11:00 Escrima van 9 t/m 14 jaar Za: 11:00 - 12:30 Escrima vanaf 14 jaar (13-15)

Herstellingswerken chalet VDP in Kontich Het gemeentebestuur voorziet 6 à 7000 euro voor herstellingswerken aan het dak van de chalet van FC VDP aan de Meylweg. Er wordt gevreesd voor lekken als er niet snel iets ondernomen wordt. Het probleem zit in de nok van het dak. Volgens raadslid Karel Van Elshocht (Open Vld), die ook bestuurslid is van VDP, moeten de nokken vervangen worden omdat ze niet kunnen worden verankerd in de balken, maar alleen in de platen van de dakbedekking. Omdat dit metalen platen zijn van 8m2 is er nogal wat uitzetting door de weersveranderingen. Daardoor komen de bouten los. “Het is alleszins geen fout van de dakwerker, die deze werken conform de leveranciersvoorschriften heeft geplaatst. Een aanpassing hiervan lijkt aangewezen. De verzekering neemt de kosten niet op zich”, zegt Karel Van Elshocht. De chalet werd rond 2005 voltooid. Ward Coene

Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst voor het plaatsen van uw ramen & deuren veranda in alu - PVC - hout

ER E T S E INV IN RT O F M CO R A A P S & BE IE G R E EN

Krijgsbaan 194 - MORTSEL - Tel. 03/440.51.73 - 0478/31.51.73 - Fax 03/448.06.38 e-mail: [email protected] - www.flandersfenster.be dinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag na afspraak • maandag: gesloten 65 Periodiek14OK.indd 65

23/08/12 11:33

Samen zingen: ‘Ode aan Vlaanderen’ met de 85-jarige Mia Brans-Dujardin o. l. v. Pieter Vis in de Grote Zaal van Hotel De Basiliek - Edegem

concertzanger dr. Pieter Vis, zal de samenzang leiden. We willen de mooiste, de leukste en geliefdste Oud-Vlaamse liederen zingen met Willy De Decker, die ons als hammondorgelspeler zal ondersteunen. Wilt u zelf ook iets ten gehore brengen, laat het ons wel tijdig weten. We zullen kijken of het past in het middagprogramma.

In 2007 mochten we bij Mia BransDujardin (ter gelegenheid van haar 80ste verjaardag) een mooi klassiek concert aanbieden in een volle St.Theresiakerk te Berchem. Daar werd tevens haar liederenbundel ‘Ode aan Vlaanderen’ aangeboden, dit dankzij de gulle giften vanuit heel De bijna 85-jarige Berchemse dichteres van Vlaanderen. Nu, onder meer ‘Ode aan Vlaanderen’ 5 jaar later willen Mia Brans-Dujardin en wij met haar en haar huiscomponist, de Nederlandse voor haar komende concertzanger dr. Pieter Vis 85ste verjaardag (17 oktober 2012) samen de mooiste Vlaamse liederen zingen. Het motto van dit middagprogramma luidt: ‘Hoe bloeide mijn land’ beter bekend als ‘Ode aan Vlaanderen’.

De toegang voor deze feestmiddag is inclusief een receptie slechts 10 euro. Wel moet u op tijd uw naam en het aantal personen doorgeven aan het secretariaat van de Elza Vis-De Clercq Stichting, afd. Vlaanderen. Helaas zijn er maar circa 175 zitplaatsen in de zaal, dus wees er vroeg bij. Wilt u toch op een of andere wijze meedoen, maar u kunt er niet persoonlijk bij zijn, dan kunt u wellicht een gift storten voor de jarige dichteres Mia Brans-Dujardin. Het zou fijn zijn om Mia dan op haar verjaardag een cd te kunnen aanbieden die de titel meekrijgt ‘Ode aan Vlaanderen’. Op deze mini-cd prijken, naast het bekend geworden nieuw Vlaams volkliedje, ook enkele sfeervolle kerstgedichten van Mia’s hand alsook de laatste toonzettingen uit 2010 van het lied ‘Bij de Lieve-Vrouwkerk Antwerpen’. Al haar gedichten werden door Petros Psaris (pseudoniem voor Pieter Vis) in de afgelopen 10 jaar muzikaal vereeuwigd en hij voerde ze voor het eerst op in Vlaanderen en Nederland. Als extra bonus zal ook het in 2007 op getoonzette ‘Im Abendrot’ (Joseph von Eichendorff), in vertaling van Erik Verstraetes ‘Door nood en vreugde gingen wij’ op deze audioschijf niet ontbreken. U kan een vrijwillige geschenkbijdrage storten ten name van de Elza Vis-De Clercq Stichting - KBC BE95 7450 2912 8058 (Mia 85 verjaardagsgeschenk). Uw naam wordt opgenomen op de huldelijst.

U wordt daarom op zaterdagmiddag 22 september 2012 hartelijk uitgenodigd om samen een der laatste voorvrouwen van Vlaanderen al zingende te vieren in de Grote Zaal van het hotel ‘De Basiliek’ aan de Trooststraat 20-22 (Gemeenteplein) te Edegem 2650. Deze feestelijke zangmiddag vindt plaats tussen 15.00 en 17.00 uur. De zaaldeuren zijn open vanaf 14.30 uur.

De datum van reservering en intekenen sluit op 18 september aanstaande. Informatie bij het secretariaat van de Elza Vis-De Clercq Stichting afd. Antwerpen - mevr. Emma van der Kaden, Grote Steenweg 648, D3 Berchem 2600 | tel. 03 666 07 44 | gsm 0478 34 65 56 | e-mail [email protected]

Naast Hector van Oevelen uit Sint-Niklaas, die op zijn bekende hofdichterlijke wijze de levensloop van Mia Brans-Dujardin in dichtvorm gestalte zal geven, treedt ook de dichter uit Mortsel op, te weten Erik Verstraete. Hij zal enkele bindteksten tussen de groepjes samenzangliederen voordragen. Ook de initiatiefnemer van deze zangfeestmiddag,

E. v. d. Kaden, secr. van de Elza Vis-De Clercq Stichting afd. Antwerpen

Mayerline in Mortsel nodigt je uit! Actie opening van de tramlijn We verwelkomen je op zaterdag 1 september 2012 van 10u. tot 18u. in onze Mayerline winkel in Mortsel! Kom je laten verwennen met een glaasje bubbels en ander lekkers terwijl je de nieuwe collectie ontdekt. Ontvang een geschenk bij aankoop vanaf 95 euro uit de wintercollectie.* Tot dan! Mayerline - Statielei 46, 2640 Mortsel - Tel: 03/888 30 16 * Actie geldig op 1 september 2012 in onze shop in Mortsel. Deze actie is geldig zolang de voorraad strekt en niet cumuleerbaar met andere voordelen.


23/08/12 11:33

worden de energiekanalen één voor één gezuiverd en geopend, waarna zich de grote, kleine en links/rechts energiecirculatie kunnen ontwikkelen. In de laatste stadia ligt de ontwikkeling op mentaal en spiritueel vlak. Zo kunnen bijvoorbeeld latente mentale functies ontwaken. Beoefening van Taijiwuxigong® heft blokkades op en doet alles weer vrij stromen. De beoefenaar straalt en is blij. De lesgeefster, Shen Jin (Shanghai 1957), begon op negenjarige leeftijd bij haar vader dr. Shen Hongxun taijiquan en taijiwuxigong® te studeren en behaalde later ook een diploma in traditionele Chinese geneeskunde. Op haar 21ste begon ze zelf les te geven en werd aldus de jongste vrouwelijke meester in de geschiedenis van de qigong. Al meer dan 30 jaar onderwijst ze taijiwuxigong®, taijiquan en E-mei op internationaal niveau en heeft ze dezelfde “lege kracht” ontwikkeld als die waarvoor haar vader wereldberoemd is. Door haar jarenlange ervaring is ze in staat om op korte tijd te zien waar bij iemand blokkades zitten en hoe die kunnen verminderen.

Taijiwuxigong® voor gezondheid en geluk Kennismakingsles met Shen Jin Taijiwuxigong® is een eenvoudig, maar diepgaand systeem voor zelfgenezing, waarvan iedereen al na korte tijd de weldaad kan ervaren. Door de beoefening van Taijiwuxigong® kun je gezond en jong blijven, kun je je mentale, sportieve en artistieke prestaties verbeteren en van ziektes genezen. Ideaal voor behandelen van pijn- en stressgerelateerde klachten. Het doel van Taijiwuxigong® is zelfgenezing en zelfregulering van lichaam en geest met behulp van drie soorten oefeningen: spontane beweging, - daoyin, - meditatie (meestal liggend). Spontane beweging: wordt opgewekt met behulp van een speciale houding die de beoefenaar in staat stelt verbinding te maken met de aardekracht. Deze kracht wordt vervolgens gebruikt om het energiecentrum in de buik (de dantian) te activeren. De geactiveerde dantian brengt vervolgens het lichaam spontaan in beweging. De resultaten van de oefening zijn: - versterking van de wervelkolom - afvoeren van ziekteverwekkende factoren (binqi) - verwijderen van fysieke en emotionele spanningen. Daoyin: zijn eenvoudige bewegingsoefeningen, die als doel hebben ziekteverwekkende factoren vanuit specifieke delen van het lichaam gericht af te voeren. Meditatie: komt eigenlijk bij elke oefening en helpt mentale spanning te verwijderen. Tevens neemt de gevoeligheid voor veranderingen in het lichaam toe. Acht stadia Beoefening van Taijiwuxigong® bestaat uit acht stadia. Het activeren van de dantian is het eerste stadium. Een actieve dantian helpt het lichaam te zuiveren van ziekteverwekkende factoren. Vervolgens

Praktische info Gratis kennismakingsles dinsdag 18 september. Daarna avondlessen elke donderdag. Taiji les van 19.15-20.15 enTaijiwuxigong® van 20.15-21.30. Niet tijdens schoolvakanties. Prijs: 11 euro/les of 95 euro/10-beurtenkaart Locatie: Koninklijk Atheneum Mortsel, sportzaal boven, te bereiken via de parking naast Molenlei 6. Er zijn ook weekendcursussen. De volgende is 27-28 oktober, Koninklijk Atheneum Mortsel, Hof Van Riethlaan Uren: zat. 10.00-17.00, zon. 10.00-16.00. Prijs: 125 euro Mogelijkheid tot lunch en koffie/thee (12 euro/dag), graag hiervoor ten laatste 1 week vooraf inschrijven. Voor meer info over deze en andere activiteiten, contacteer sofie@ buqi.net, 03 281 05 32, of zie www.buqi.net.

Mechelsesteenweg 288 2650 Edegem Tel. 03 455 26 00 Fax 03 455 26 03 [email protected]

NIEUW

EDEGEM

HOVE Jozef Mattheessensstraat 58. HOB met garage in rustige wijk van Hove. Glv.: inkomhal, apart toilet, living, keuken (te vernieuwen), ZO-tuin. 1eV: 2 ruime slpks., 3e kleinere kamer, badk. (te vernieuwen). 2eV: bergzolder. Mits opfrissingswerken is dit een charmante woning op een gunstige locatie ! EPC: 937. VP: €275.000

NIEUW

AARTSELAAR

Adolf Queteletlaan 18. Deels gerenoveerde HOB op 436 m2 grond. Glv.: inkomhal met gastentoilet, leefruimte op parket, open inger. kkn., veranda, tuin, garage. 1eV.: 2 ruime slpks., 3e kleinere kamer, inger. bdk., toilet. Zolder. EPC: 370. VP: €348.000

HOVE Leon Dumortierstraat 92. Prachtige villa met praktijk op 1210 m2 grond. Glv.: inkomhal m. gastentoilet, rme leefruimte natuurst. en OH, ver. inger. leefkkn., berg., praktijkr. met ap. inkom en toilet, zonnige tuin met terras. 1eV.: 3 ruime slpks., dressing, 2 bdks., rme nachthal. 2eV.: Zolder. Villa is onderk. Dubb. garagebox. Instapklaar! EPC: 156. VP: €750.000

MORTSEL

Carillolei 80. Op te frissen rijwoning. Glv.: inkomhal, leefr. met OH, inger. open kkn., veranda, W-tuin. 1eV.: 2 slpks., berging/ kinderkamer, inger. bdk. 2eV.: zolder met mogelijkheden. EPC: 420. VP: €239.000

IN PRIJS ER V LAAGD

Fredericusstraat 5. Ruime ééngezinswoning, onderkelderd. Glv.: inkomhal, leefruimte met OH, ruime kkn., toilet, koer op bankirai. 1eV.: bdk., ruime slpk. met dressing, buro/babykamer. 2eV.: 2 ruime slpks., buro/babykamer, berging. EPC: 278. VP: €255.000

KONTICH

LINT

Keizershoek 166. Unieke woning met bijgebouw op 4850 m2 grond! Voll. gerenov. in 2000. Ind.: glv.: inkomhal, liv. op parket, inger. kkn., waspl., bureau, douchek., slpk., veranda, terras. Tussenverd.: inger. badk. 2eV.: 3 slpks. Bijgeb. heeft opp. van 312m2, voll. geïsol. en voorz. van verw./airco. Ideaal als stockage, hobbyr. of paardenst. EPC: 265. VP: €620.000

LIER Paaiestraat 60. Landelijk gelegen split-level villa op 4495 m2 grond. Glv.: inkomhal, leefr. met OH, inger. leefkkn., nieuw inger. bdk. (2004), waspl., garage, tuin met terras, vijver, tuinberg. en stal voor paard. 1eV.: 3 slpks. 2eV.: zolderberg. Onderk. met deels kruipr. Naast de woning nog een grote garage/magazijn met zolder. EPC: 645. VP: €585.000

Kontichsesteenweg 4/2. Recent (BJ 2008) en instapklaar app. op de 2eV van een klein gebouw met lift. Ind.: leefruimte met zicht op het ruime zonnige terras, open inger. Kkn., berging, 2 slpks, dressing, inger. Bdk., apart toilet. Bij het app. is een autostpl. verplicht bij aan te kopen. EPC: 103,28. VP: €297.500

IN PRIJS VERLAAGD

HOVE Salvialei 10. Gerenoveerde villa op 800 m2 grond. Glv.: inkomhal, ruime living, modern open kkn., speelkamer, bureau, waspl., tuin, garagebox. 1eV.: 4 slpks., badk. EPC: 392. VP: €695.000


23/08/12 11:33

CENTRUM VOOR RUG, NEK EN RSI KLACHTEN

Rug Fit Het allereerste therapeutische groepsfitnessprogramma! ERGOTHERAPEUTE &

PERSONAL TRAINER, BODY-BOOST Bewegen is leven Voor wie is BodyBoost? BodyBoost is voor iedereen die: • Rug-, nek-, schouder- of RSI (CANS) klachten heeft • Zijn/haar houding wil verbeteren • Een zittend beroep heeft (preventie) • Een verlaagde belastbaarheid heeft • Wil starten met fitness maar weinig ervaring heeft BodyBoost is dus zowel voor mensen met echte klachten zoals een hernia of whiplash, maar ook voor mensen die preventief hun rug willen versterken en hun houding willen verbeteren.

www.rugschoolcarmen.be - tiltechnieken - workshops en personal trainingen enkel op afspraak

MOGELIJKHEID 1: St.-LUTGARDISSCHOOL, Mechelsesteenweg 30 - 2640 Mortsel (terminus tram 7-15) dinsdagavond om 19.15u EN 20.15u / donderdagavond 20.15u MOGELIJKHEID 2: Sport overdag-Mortsel sportief, Liersesteenweg 15 (zwembad kassa) 2640 Mortsel, tel. 03/448.09.00 donderdag om 14.00 u - balletklas (inschrijven verplicht) Info: Winkelmans-Van Baelen Carmen Tel. 03/455.63.74 Lessen starten vanaf 18/9/2012 - P.S. Ook lessen te Brasschaat

In een paar dagen tijd raakten 20 politieagenten gewond bij gewelddadige confrontaties met jonge criminelen. Deze taferelen speelden zich deze keer niet alleen in Brussel af, maar ook in enkele Vlaamse centrumsteden. Steevast ging het bij deze ‘incidenten’ om zogenaamde ‘jongeren’, voor wie elke aanleiding goed is om zich tegen de politie te keren. En ook deze keer liepen zij alweer vrij rond nog voor hun PV goed en wel was opgesteld. Deze straffeloosheid zorgt ervoor dat deze straatcriminelen zich onaantastbaar wanen en zelfs worden aangemoedigd in hun crimineel gedrag. Het is de hoogste tijd dat gerecht én politiek hun verantwoordelijkheid nemen door werk te maken van een strikt beleid en een harde aanpak van de criminaliteit. Het Vlaams Belang kiest ondubbelzinnig de kant van de politie en de burger. Het Vlaams Belang kiest voor veiligheid. Kies veilig. Kies Vlaams Belang.

SMS naar 3111 + uw naam en adres’)

(0,50 euro per sms)

(vermelding ‘plan

5FMtXXXWMBBNTCFMBOHPSHtJOGP!WMBBNTCFMBOHPSH 68 Periodiek14OK.indd 68

23/08/12 11:33

Ze bewaren zelf hun ‘goed gevoel’ omdat ze zich niet afhankelijk maken van waardering. Ze hoeven niet voortdurend herinnerd te worden aan ‘hoe goed ze zijn’. Het zijn vaak mensen met een sterk identiteitsgevoel, die vanuit een verantwoordelijkheidszin gewoon doen wat ze denken te moeten doen. Ze aanvaarden dat ze niet altijd perfect hoeven te zijn. Ze beseffen, beter dan anderen, dat de mens niet zozeer geprezen wil worden, maar prijzenswaardig wil zijn. Kortom, elke mens heeft blijvend nood aan waardering totdat hij begrepen heeft dat zijn eigenwaarde niet afhankelijk hoeft te zijn van het applaus van anderen. Wil je de BZN-spreuken thuis ontvangen? Abonneer je gratis via www.bzn.be of bel 03 201 22 10.

Band met de Bond Mensen kunnen meer als je hen waardeert Zijn eerste stapjes, haar eerste woordjes: het zijn wonderen van kleine mensjes die hun talenten ontdekken en hun grenzen verleggen. Als een peuter zijn eerste ‘potje’ toont, is iedereen even uitgelaten en enthousiast. Instinctief stimuleren we kinderen. Het zit in onze natuur om hen aan te moedigen. Wat aandacht krijgt, groeit! Kinderen doen vooral die dingen waartoe ze worden uitgenodigd door mensen, die voor hen belangrijk zijn. Dat is een basisregel in de opvoeding. Waarom stoppen we daarmee als kinderen ouder worden? Waarom worden we zuinig met waardering bij volwassenen? Je partner, die afgelopen weekend soep maakte, zal eerder geneigd zijn nog een keer soep te maken als je laat horen dat ze lekker is. Waardering doet niet alleen groeien, ze doet gewoon deugd. Wie zich gewaardeerd weet, voelt zich ook gelukkig. Waardering stimuleert het beste van onszelf te geven Toch zijn er uitzonderingen. Er zijn mensen die voor hun geluk niet afhankelijk zijn van de waardering van anderen. Het zijn mensen die hun eigenwaarde niet laten bepalen door een omgeving die hen al dan niet waardeert. Ze hebben daaraan minder nood. Waarom? Omdat ze het zwaartepunt van hun eigenwaarde bij zichzelf houden

FF

© lees de commentaar | september 2012 | www.bzn.be

Hoe vaker een mens zijn hart verliest, hoe groter het wordt ... Fik Verbiest

FENIKS F E S T I VA L

21 - 22 - 23

:,7 ;,4

),9

2012

GH)(1,.6 02576(/

-,,:; 67,9( 4692:/67: -,:;0=(3>052,3 *(-,

0((5,1)2(1*5$7,67,&.(7623

::: :$/385*,6 %( 69 Periodiek14OK.indd 69

23/08/12 11:33

OPENDEURDAG bij dansschool Ekkart

Ik spreek niet alleen voor mezelf, maar voor alle mensen die al zo lang op deze bus rekenen en nu voor het blok gezet worden. Of is het omdat we toch maar de “gratis” klanten van boven de 65 zijn waarmee geen rekening dient gehouden te worden? Wij worden hier vanaf 1 september van alles afgesloten, voor wie nog goed te been is of eigen vervoer heeft, geen probleem, maar voor ons ...

Op zondag 9 & 16 september organiseert dansschool Ekkart haar opendeurdagen. Vanaf 20.00u kan je demonstraties bekijken in Latin & Ballroom, Swing, Salsa, en geven we proeflessen in deze dansstijlen. Toegang is gratis, en bij inschrijving voor een cursus Latin & Ballroom beginners ontvang je 5 euro korting.

Wie een beetje gezond verstand heeft, of zelf bejaarde familieleden heeft, neemt volgens mij zulke beslissing niet. Dus proficiat Mortsel, je hebt er vanaf 1 september een nieuwe wijk bij: DE VERLATEN HOEK!!! L. V.

Dansschool Ekkart, Drabstraat 62 Mortsel (parking GB-Carrefour met rechtstreekse toegang, Liersesteenweg 127 Mortsel) 03 440 88 88 - www.ekkart.be

Zomergasten

Vlaams Nationaal Jeugdverbond - Jeugdig, Vlaams & Avontuurlijk

Dit in Nederland zomerse zondagavondprogramma, waarbij een centrale gast zijn/haar ideale televisieavond mag samenstellen, is dit jaar aan zijn 25ste seizoen toe.

Zondag 9 september om 13 uur Startdag VNJ Mortsel lokalen Victoria A. Stockmanslei 121 Mortsel Toffe spelen, technieken, tochten, openluchtleven, weekends, volkse spelen, kameraadschap, ... Kom eens een kijkje nemen bij onze jeugdbeweging! Wekelijks organiseren wij keitoffe activiteiten voor kinderen van 6 tot 18 jaar. Inlichtingen bij: Katrijn De Feyter, telefoon 0479 24 26 43 of via e-post [email protected]

Op 5 augustus werd sociologe Jolande Withuis plots onwel, zodat de live-uitzending bruusk moest worden afgebroken. Het bleek om een migraineaanval te gaan, die de voor dit jubileum speciaal ingehuurde presentator Jan Leyers de nodige hoofdbrekens bezorgde … Frank Kloeck

9

euro

euro WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT !

Menu van de chef ->

RESTAURANT-FEESTZAAL DE STER Deurnestraat 68-70 Mortsel-www.restaurantdester.be

Mortsel krijgt nieuwe wijk: “De verlaten hoek” Bijna 50 jaar geleden (mijn kinderen waren kleuters, nu zijn ze allen ouder dan 50) werd er een busje ingelegd vanaf het Gemeenteplein, beginpunt was de tramhalte.

10,5

euro

& 03/449.21.45

Hermansstraat 19, 2570 Duffel Tel. 015/30.61.91 www.boeynaems.be

Deze bus legde hetzelfde traject af als bus 14 nu met als eindhalte de Mayerlei, toen even voor de Pastoor Van Der Auwerastraat. In die straat reed ze dan terug richting Gemeenteplein. Een zaligheid voor de toen zeer jonge wijk om met de bus tot bij de tram en het ziekenhuis in Mortsel-dorp te rijden. Het gaf de jonge moeders van toen, die nog geen eigen auto hadden in die tijd, de mogelijkheid om met hun kinderen toch snel in Oude-God te geraken. Een tijd later werd de eindhalte verlegd tot bij De Valk en reed de bus ook verder door tot in Antwerpen.

Toonzaal open: alle weekdagen van 9-12u. en van 13-19u., zaterdag tot 16 u.

ALUMINIUM RAMEN en DEUREN VERANDA’S SIER- en SLAGLUIKEN SECTIONALE POORTEN ZONWERING

Bijna 50 jaar kon de hele buurt hier de bus nemen, de wijk is inmiddels verouderd en de afschaffing is dan ook een ramp voor de vele gepensioneerden die nog in hun huisje wonen, maar ook de mensen van het Mayerhof worden in de kou gezet! Deze laatsten nemen deze bus als ze hun koffietje willen gaan drinken in Oude-God waar ze dan ook andere mensen kunnen ontmoeten en een dagelijks praatje kunnen maken. Nu opeens, na bijna 50 jaar, haalt er iemand het in zijn hoofd om deze lijn af te schaffen, “ze kunnen de tram nemen”, zeggen ze, “of de bus van Duffel!”, maar die mensen kunnen zo ver niet meer te voet gaan!!! Ook andere mensen die in het Mayerhof wonen en iemand in het ziekenhuis willen gaan bezoeken, blijven in de kou staan. Ikzelf ben bijna 83 en neem bijna dagelijks de bus om boodschappen te gaan doen of te gaan kaarten. Nu moet ik 270 stappen doen tot bij de bushalte. Vanaf 1 september worden dat 850 stappen voor ik de dichtstbijzijnde oplossing heb, dat is wel 3 keer zo ver.

NIEUWBOUW & RENOVATIE RAMEN EN DEUREN VERTROUW OP BOEYNAEMS sinds 1946


23/08/12 11:34


23/08/12 11:34

LAATSTE 3 WEKEN T/M 15 SEPTEMBER

WIJ VERBOUWEN

KORTINGEN TOT

-60% OPENING NIEUWE WINKEL OP 2 NOVEMBER

Juwelier

Van Rooy

Antwerpsestraat 54 2640 Mortsel tel 03/449 86 51 www.juweliervanrooy.be


23/08/12 11:34

Ander en beter! taxi service. Mortsel Mooier Mobieler Menselijker. Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint

Recommend Documents