taxi service Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint GRATIS schatting van uw eigendom!

52e JAARGANG 22 SEPTEMBER 2015

16

Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint Vrijblijvend en gratis schatting van uw eigendom!

03 449 44 26

[email protected]

GRATIS schatting van uw eigendom!

03-281 08 08

taxi service

03 366 66 66

2

GORDIJNEN • RAAMDECORATIE ROLLUIKEN ZONNETENTEN • ZONWERING

3

van opendeur- en introductiedagen. ‘t Periodiekske zorgt ervoor dat heel wat lezers ook daadwerkelijk de weg vinden naar deze interessante kijkdagen.

Beste lezer, adverteerder, medewerker, ...

Met een publicatie in ’t Periodiekske bereiken adverteerders bijna 33.000 gezinnen in Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint! Wie de kosten voor het drukken en verdelen van reclame even onder de loep neemt, merkt al vlug dat een advertentie in ’t Periodiekske een schitterend alternatief is dat prijs/kwaliteit niet te kloppen is! Voor al je vragen in verband met ons zusterblad De Passant -regio Berchem, Wilrijk, Aartselaar en Hoboken- kan je terecht bij Nick Van Remoortere op 0486 051 085 of [email protected].

Terwijl de dagen korter worden en de temperaturen dalen, nestelen velen zich voor tv om te genieten van Champions League-voetbal. Onze kersverse landskampioen Gent maakte in ieder geval een zeer goede indruk tegen Lyon en ook in de Europaleague treden enkele Belgische topclubs aan. Terwijl deze miljoenencarrousel rustig doordraait, wordt de situatie voor heel wat vluchtelingen alsmaar schrijnender. Grensovergangen worden gesloten en de winter verjaagt met zijn koude adem stilaan de laatste mooie zomerdagen. Waar dit zal eindigen, weet niemand … In onze huiskamer brandt dagelijks een kaarsje in de hoop dat het de weg mag verlichten voor iedereen die op zoek is naar meer geluk …

Onze volgende uitgave van ’t Periodiekske verschijnt op dinsdag 6 oktober 2015. De deadline voor het aanleveren van je publiciteitsmateriaal is dinsdag 29 september 2015 om 16.30 uur! We verzoeken je vriendelijk om per kerende het gewenste formaat te reserveren en het materiaal door te mailen. Het materiaal te laat bezorgen, leidt vaak tot onnauwkeurigheden en deze willen wij in het belang van iedereen graag vermijden. Ik wens je veel leesgenot en dank je bij voorbaat om ook een kaarsje te branden en zo voor wat licht te zorgen in deze donkere tijden.

Niettegenstaande ons team met argusogen volgt wat er in de wereld gebeurt, blijft ’t Periodiekske ook veel en gevarieerd lokaal nieuws brengen. Adverteerders communiceren op hun beurt heel wat interessante informatie in hun verzorgde advertenties. Zo stellen autohandelaars momenteel hun nieuwe modellen voor en verwittigen ze tijdig een winteronderhoud vast te leggen. Door het korten van de dagen overwegen velen een bezoekje aan een wellnesscentrum of de aankoop van een saunacabine. Veel bedrijven investeren tijd, middelen en energie in de organisatie

i

Fik Verbiest

“Wees de verandering die je in de wereld wil zien” Gandhi





GEEN ongeadresseerde reclame als het kan,

colofon



maar ik ben WÉL een

-fan!

Brievenbusstickers zijn gratis - geef 16:52 hem! 'tPeriodiekske_Stickers_def.indd 1 af te halen op ons kantoor van maandag tot vrijdag van 9u tot 17u • kleef hem8/08/11

Edegem Hove Kontich

‘t Periodiekske is er voor en door mensen, daarom is ieder verantwoordelijk voor zijn inzending, zowel inhoudelijk als taalkundig.

Lint

Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op

Politiek en religieus ruimdenkend magazine dat geluk en samenhorigheid promoot.

Commercieel verantwoordelijke Miel Van Bavel 0491 11 71 49



Boechout & Vremde

• ‘T PERIODIEKSKE bvba Sint-Benedictusstraat 134 2640 Mortsel 03 448 16 63 -  03 440 77 67 www.periodiekske.be e-mail drukwerk [email protected] e-mail advertenties [email protected]



Mortsel Zie De Passant

’t Periodiekske bezoekt iedere 14 dagen STIPT, GRATIS en APART circa 33.000 gezinnen. Het toenemende aantal stickers met “Geen reclame als het kan, maar ik ben wel een ’t Periodiekske-fan!” bewijst dat ’t Periodiekske zonder twijfel het meest gelezen magazine is van Mortsel en omstreken.

Speciale Mik-Mak-voorwaarden voor lokale verenigingen

Ook adverteren bij 47.500 gezinnen uit Berchem, Wilrijk, Aartselaar en Hoboken? Contacteer Nick Van Remoortere

ske eriodiek Lees ‘t P ook bent je ✓ waar en s 5 dag eld d e re ✓ rde e v t wordt ske.be voor he k ie d o ri .pe op www

0486 05 10 85 - [email protected]



Opmerking i.v.m. verdeling? Contacteer Walter Jönsson 0487 42 32 07 of [email protected]

4

VOLGENDE UITGAVE 6 oktober DEADLINE ADVERTENTIES 29 september



5

€

/liter

Van maandag tot en met vrijdag GRATIS levering voor scholen, bedrijven en particulieren in Kontich - Hove Boechout - Edegem - Mortsel Aartselaar - Wilrijk en omstreken.

Bestel 24u op voorhand! 0468 130 248 [email protected] www.soeps11.be

KENNISMAKINGSACTIE

10 liter + 11de liter GRATIS! Vanaf 1 Oktober 2015

Antwerpsesteenweg 59 - 2550 Kontich - 0468 130 248 5

vakmensen tot uw dienst BVBA

HEESTER M. PATTYN BELLENS FVAN ranCIS M arIO RENOVATIE DIRK [email protected]

bvba

CENTRALE VERWARMING H USANITAIRE ISSC HWERKEN ILDER

Snoeien en vellen van bomen Bezettings-, gyprocenVerhakselen schilderwerkenen frezen wortels

installatie • onderhoud • herstelling reinigen van mazout- en gasketels met nodig certificaat incl. condensatieketels

• Alg. schilderwerken EDEGEMSESTRAAT 177 • 2640 MORTSEL • Zelfwerkende patroon Tel./fax: 03 449•04Vader 77 - GSM: 0475 97 20 61 & zoon

Algemeen tuinonderhoud + hagen 0498 36 43 89

D-JUNIOR bvba - Schoonmaakbedrijf

SCHILDERWERKEN

0470 03 75 16

[email protected] www.pattynrenovatie.be

Sterk in proper werk! 0477/20.02.96

Tel 03/297 86 75 - Gsm 0494 67 00 33

SCHRAUWEN

Kerkstraat 131 - 41, 26402550 Mortsel - [email protected] - www.d-junior.be DUFFELSHOEK KONTICH - [email protected]

binnen en buiten

bvba

NU KWALITEIT ... LATER GEEN SPIJT!

ROOF-CONSTRUCT

anDre scHraUwen ROOF-CONSTRUCT

✓  ✓  ✓  ✓  ✓ 

Tel. 03 314 77 91 • [email protected]

• Oude en nieuwe natuursteen ALGEMENE • Terrassen DAKWERKEN 37 GEBELD, MORGEN HERSTELD! •VANDAAG Tuinpaden •alle Opritten soorten pannen - plaatsing lichtkoepels - plaatsen dakramen in zink - koper - aluminium - dakrandprofielen - isolaties •dakgoten Trappen gyprocwerken - valse plafonds - inrichten van zolders www.schrauwenandre.be

Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa’s - Winkels - Scholen - Kantoren Keuken Decoratieve schildertechnieken

Badkamer Dressing Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. 03 454 42 InterieurE-mail: [email protected] - www.jansco.be Maatkasten

Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/449 23 52

MEER FOTO’S & INFO

Badpakken

SPECIALITEIT PLATTE DAKEN • NAADLOZE DAKBEDEKKING TOT 950m2 SCHRIFTELIJKE GARANTIE • EPDM • BOSS-COVER

69

di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten

www.kvw-keukens.be • [email protected]

✓ één aanspreekpunt van ontwerp tot plaatsing ✓ Belgisch fabrikaat uit eigen atelier ✓ correcte service na verkoop ✓ ruim 30 jaar ervaring

VEKEMANS RUDI

UW DAK MEER ALS 50 JAAR IN TOPCONDITIE ! Vrijblijvende, gratis prijsofferte • Snelle service gegarandeerd! GSM: 0473-38-03-82 • Geregistreerd aannemer

erkend Cerga Ooststatiestraat 250 Bureel en installateur toonzaal: op afspraak G1 0475 en G2 keuringen 2550 Kontichmet eigengsm 57 99 37 tel. 03 457 43 14

BLEIDENHOEK 11 • DUFFEL • Tel. 015 633 162 • Fax 015 633 164

Lodewijk Dosfellei 8 sanitair en dakwerken 2640 Mortsel centrale verwarming Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 rioolwerk VERBOUWINGSWERKEN [email protected] Garage V.D.M. N.V. renovatieGarage J. Janssens BVBA RIOLERINGSWERKEN GSM 0475/62.30.94 Reigersmolenstraat 31 - 2531 Vremde (Boechout) Liersesteenweg 266 - 2640 Mortsel

DAKWERKEN

Tel: 03 454 10 44 - [email protected]

ISOLATIEWERKEN

Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected] 6 24

Tel: 03 455 25 29 - [email protected] www.garagejanssens.be

Vijf Belgische wetenschappers leverden belangrijke bijdrage in strijd tegen ebola

Ook vijf wetenschappers van Belgische onderzoeksinstellingen namen deel aan het Europese EVIDENT-project. Piet Maes (KU Leuven), Tine Vermoesen en Saïd Abdellati (beiden ITG), Benny Borremans en Sophie Gryseels (beiden UAntwerpen) droegen meer dan hun steentje bij tijdens de analyse van de stalen, waarbij ook de Belgische afdeling van Artsen zonder Grenzen was betrokken. ‘Deze gegevens zijn erg waardevol’, vertellen de onderzoekers. ‘Wanneer we de data combineren met de al beschikbare epidemiologische informatie, kunnen we retrospectief de efficiëntie van de voorzorgsmaatregelen nagaan. Uit deze studie blijkt ook dat het virus genetisch verandert, maar dat die evolutie trager verloopt dan tot nu toe werd aangenomen.’ Die laatste vaststelling is van cruciaal belang. In meerdere labo’s wordt gewerkt aan vaccins tegen ebola. Als het virus heel snel zou evolueren, zouden die vaccins mogelijk niet meer werkzaam zijn eens ze kunnen worden gebruikt. EM

Het ebolavirus dat al anderhalf jaar slachtoffers maakt in West-Afrika, evolueert volgens een nieuwe studie trager dan tot dusver werd aangenomen. Dat is goed nieuws voor de vaccins die op komst zijn. West-Afrika wordt sinds december 2013 getroffen door de zwaarste uitbraak ooit van het ebolavirus. In Guinee, Sierra Leone en Liberia werden al 27.000 besmettingen vastgesteld. Ongeveer 11.000 mensen overleefden het niet. Wetenschappers gingen ervan uit dat de epidemie uitbrak toen een vleermuis het virus doorgaf aan een Guineese peuter, maar de verdere verspreiding van ebola was tot dusver niet in kaart gebracht. Daar brachten Europese en Guineese wetenschappers verandering in. Zij analyseerden in het European Mobile Laboratory (EMLab), actief in het epicentrum van de uitbraak in Guinee, 179 van de duizenden verzamelde stalen van patiënten. Aan de hand van de genetische gegevens uit die data en met de hulp van wiskundige modellen konden de onderzoekers de epidemiologische en evolutionaire geschiedenis van het virus in kaart brengen, en dat voor de periode van maart 2014 tot januari 2015. De ‘vleermuistheorie’ werd bevestigd en ze ontdekten ook onder meer dat ebola allicht in maart of april 2014 haar ‘intrede’ deed in Sierra Leone.

AULA Kerkstraat 98

Sint-Theresiakerk Berchem In de Sint-Theresiakerk zijn er elk weekend naast 3 Poolse vieringen ook 3 Vlaamse misvieringen. De Vlaamse vieringen zijn er op zaterdag om 16.30 uur en op zondag om 10.30 uur en om 18 uur.

2640 Mortsel

AFSCHEIDSRUIMTE Heuvelstraat 59 2530 Boechout Molenstraat 4 2640 Mortsel Sint-Daminaanstraat 85 2160 Wommelgem

7

vakmensen tot uw dienst

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK HUISSCHILDER

loodgieterij sanitair gas centrale verwarming onderhoud van gasketels

Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud hagen INVESTE E R I N C O M F O+RT &

dakwerken koper zink roofing rioleringswerken

• Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon

0470 03 75 16 B E S PA A R E N E R G I E

Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst voor het plaatsen van uw ramen & deuren veranda in alu - PVC - hout

Dakgoten bekleden met PVC ! 0477/20.02.96

SCHILDERWERKEN

03/454.00.41 DUFFELSHOEKTEL. 41, 2550 KONTICH- 03/457.27.82 - [email protected]

dinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag na afspraak • maandag: gesloten

anDre scHraUwen

Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa’s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken

Krijgsbaan 194 - MORTSEL Tel. 03 440 51 73 - 0478 31 51 73 - Fax 03 448 06 38 e-mail: [email protected] - www.flandersfenster.be

(kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE

SCHRAUWEN

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel

binnen en buiten

Cottage tuinen

Tel. 03 314 77 91 • [email protected]

bvba

• Aanleg stads-, Buxusen Engelse tuinen

03 •454 42van69 Aanleg

Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. E-mail: [email protected] - www.jansco.be

• Oude en nieuwe natuursteen • Terrassen • Tuinpaden • Opritten • Trappen www.schrauwenandre.be

% 03 877 30 60

0495 52 61 28 [email protected] Badpakken

terrassen en opritten

11 Mortsel •Deurnestraat Gratistelvoorontwerp 03/449 23 52 di, wo, en do,plaatsen vr 10-18u • Leveren zaterdag 10-17u, tuinhuizen ma gesloten

VEKEMANS RUDI Haal het maximum erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen uit uw isolatie

Lodewijk Dosfellei 8 sanitair Aarzel en dakwerken niet langer, maak nu werk 2640 Mortsel van je energiebesparing! centrale verwarming Tel. 03/440.12.58 03/440.08.82 Gegarandeerde kwaliteit : ATG gecertificeerd voor vloeren en Fax spouwmuren rioolwerk [email protected] renovatie - Vloeren GSM0800 0475/62.30.94 44 990 - Spouwmuren

DAKWERKEN VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN

- Daken - Muren - Kruipkelders

ISOLATIEWERKEN

www.isotrie.com [email protected]

vestigingen: Gent · Luik · Antwerpen · Luxemburg · Bilzen · Braine l’Alleud

Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected] 8 24

ANTWERPEN Italiëlei 58

BRASSCHAAT Lage Kaart 382

DEURNE MORTSEL Turnhoutsebaan 121 Antwerpsestraat 158 HOEVENEN Markt 33

03 225 50 00

Passie voor vastgoed

(Gvg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

(Gvg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

(Gvg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

AARTSELAAR

BERCHEM

BERCHEM

BEUKENHOFLAAN 88 - 2DE VERD. LINKS Zeer mooi en licht appartement met 2 slaapkamers, open keuken, living, badkamer, apart toilet en een terras achteraan. Met garage en bering op het gelijkvloers. Gelegen bij goede verbindingswegen. EPC: 257

DRUMMONDSTRAAT 14 Ruime gezinswoning met 4 slaapkamers en tuin. Zeer rustig gelegen in aangename woonomgeving nabij Berchem station. De woning is pefect ingedeeld om te worden gebruikt als 2-woonst. EPC: 656

FRUITHOFLAAN 106 - 12DE VERDIEPING Goed gelegen appartement met 2 slaapkamers, berging, living, keuken, badkamer met ligbad en terras, aangrenzend aan alle kamers en met lift. Mogelijk ondergrondse garage bij aan te kopen. EPC: 587

€190.000

(Gvg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

€130.000

BERCHEM

BORGERHOUT

BORGERHOUT

G. GARITTESTRAAT 16 - 1STE VERD. LINKS Zeer mooi en gunstig gelegen appartement met 2 slaapkamers,een living (30m²) met stenen vloer, een ingerichte keuken en badkamer met douche, terras. Klein beschrijf mogelijk. Gunstig gelegen. EPC: 141

LUITENANT LIPPENSLAAN 44 - GELIJKVLOERS Zeer gunstig gelegen winkel- of bureelruimte met een oppervlakte van 295 m² in Antwerpen. Deze ruimte is voorzien van airco. Ideale ligging!

L. VAN BERCKENLAAN 182 - 4DE VERD. Goed gelegen appartement met 2 slaapkamers, lift, ruime living, verzorgde keuken, badkamer met ligbad, terras, kelder en garage. Uitzonderlijke lage epc! EPC: 178

€147.500

€195.000

(Gvg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

(Gvg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

€135.000

BORGERHOUT

BORGERHOUT

DEURNE

L. VAN BERCKENLAAN 344 - 5DE VERDIEPING Nabij Te Boelaerpark gelegen hoekapp. met 2 slaapkamers, living, keuken, nieuwe badkamer met inloopdouche, apart toilet en berging. De woning is voorzien van airco en nieuwe ramen. Mogelijk garage bij aan te kopen. EPC: 618

COLLEGELAAN 106 - 2DE VERDIEPING Zeer gunstig gelegen en vol. vernieuwd app. met 2 slaapkamers, living met vernieuwde parket, nieuwe ingerichte keuken en luxe badkamer, aparte toilet, klein terras en garage mogelijk bij aan te kopen. Instapklaar! EPC: 142

MUGGENBERGLEI 234 Opbrengsteigendom bestaande uit 3 appartementen met elk 1 slaapkamer, gelijkvloers met tuin, gelegen nabij Te Boelaerpark. EPC: glvl: 545 - 1ste: 528 - 2de: 962

€137.500

DEURNE RUIMTEVAARTLAAN 13 Goed gelegen ruime ééngezinswoning met grote tuin, 2x terras, 4 slaapkamers, garage + oprit voor 2 wagens. De woning is gelegen in een rustige straat op wandelafstand van “Boekenbergpark”. EPC: 332 (Gvg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

€225.000

(Gvg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

€229.000

EDEGEM DOELVELDSTRAAT 32 In het centrum gelegen appartement met 2 slaapkamers, inkomhal met apart toilet, living, keuken, badkamer met ligbad, terras achteraan en kelder. Zeer gunstig gelegen. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 1135

€149.000

(Gvg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

(Gvg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

EDEGEM

Uw eigendom verkopen?

POSDIJK 28 Verzorgde HOB met 5 slaapkamers, tuin, garage en oprit. Zeer goed in orde. Super ligging wat betreft bereikbaarheid uitvalswegen en toch in een rustige straat, met bovendien tuin grenzend aan groenzone. EPC: 337

GRATIS SCHATTING

€358.000

LIER ZONSTRAAT 44 - 2DE VERDIEPING Zeer ruim en uniek dakapp. 136 m² met terras 40 m² met tuinhuis, in doodlopende straat, met 2 slaapkamers, living 53m², en inger. keuken en badkamer, garage. Recent gerenoveerd en zeker te bekijken, uniek aanbod! EPC: 270

03 225 50 00 [email protected] • na kantooruren 0478 42 27 57

€139.000

€300.000

(Gvg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

€250.000

MORTSEL

MORTSEL

MORTSEL

KAPHAANLEI 34 Zeer gunstig gelegen eengezinswoning met 3 slaapkamers, living, keuken, badkamer en tuin. Gelegen nabij het centrum van Mortsel en vlakbij het openbaar vervoer en winkels. EPC: 557

KRIJGSBAAN 102 - GELIJKVLOERS Volledig vernieuwd gelijkvloersappartement met 1 ruime slaapkamer, terras en tuin. Nieuwe ramen, nieuwe cv, klein beschrijf mogelijk. Goede ligging bij centrum en goede verbindingswegen. Instapklaar! EPC: 371

RODE LEEUWLAAN 2 Zeer degelijke woning met 3 slaapkamers, living, keuken, badkamer, kelder, klein terras en garage. Op de zolderverdieping mogelijk nog een extra slaapkamer, vaste trap nog te voorzien. EPC: 558

€245.000

€165.000

€225.000

MORTSEL

MORTSEL

MORTSEL

LIEVEN GEVAERTSTRAAT 30 Mooie en instapklare woning nabij het centrum, winkels, scholen en openbaar vervoer. De woning heeft 2 slaapkamers, 2x een toilet, living, ingerichte keuken en badkamer,veranda en tuin. Zeker binnen te bekijken! EPC: 630

DEURNESTRAAT 51 Gunstig gelegen ruime eengezinswoning, mogelijk een 2-woonst. Op het gelijkvloers een inpandige garage met werkruimtes en atelier in achtergebouw. Groot eigendom met vele mogelijkheden. Topligging nabij centrum. EPC: 469

EDUARD ARSENSTRAAT 16 Zeer mooie, gerenoveerde eengezinswoning, gunstig gel. nabij centrum, met 3 slaapkamers, 2x toilet, recent ingerichte keuken en badk. kelder, zonder tuin of koer. Mog. garage apart aan te kopen. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 451

€224.000

€230.000

€220.000

MORTSEL

REET

WILRIJK

VIJF APRILWARANDE 6 - 3DE VERDIEPING Zeer gunstig gelegen app. nabij het centrum en omvat een inkomhal, apart toilet, ruime living met parket, keuken, berging, badkamer met ligbad, 2 slaapkamers en lift. Er is mogelijk een garage apart bij aan te kopen. EPC: 147

BEEKVELDEN 104 Zeer ruime hoekwoning, recent volledig vernieuwd, gelegen in woonerf en heeft 4 slaapkamers, ruime veranda, tuin, garage met achter- en zij ingang. Zeer degelijk afwerking. Een aanrader en zeker binnen te bekijken! EPC: 360

GALLIARDSTRAAT 48 Zeer degelijke en gunstig gelegen woning, nabij Elsdonk/Fort V, met 4 slaapkamers, living,keuken, badkamer, veranda, tuin en ruime kelder(40m². Deze woning geniet een zeer degelijke afwerking. Aanrader! EPC: 380

€145.000

€327.000

(Gvg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

WWW.GOETSTOUWERS.BE 9

€295.000

vakmensen tot uw dienst DIRK WILMS-FAES FVEKEMANS ranCIS M RUDI arIO BELLENS erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen

BESTRATINGEN

HUISSCHILDER

GRATIS PRIJSOFFERTE

Snoeien en vellen RIJKEVORSEL - TEL 03van 314 bomen 77 33 www.wilmsfaes.be in betonklinkers Verhakselen en frezen wortels arduin Aanleg van: • OPRITTEN Algemeen tuinonderhoud hagen gebakken+ kleiklinkers

Lodewijk Dosfellei 8 sanitair en dakwerken 2640 Mortsel • Alg. schilderwerken centrale verwarming Tel. 03 440 12 58 Fax 03 440 08 82 rioolwerk • Zelfwerkende patroon [email protected] renovatie 0475 62 30 94 • Vader GSM & zoon

• TUINPADEN • TERRASSEN

0470 03 75 16 kasseien mozaïek dolomiet

EG

VAKKUNDIGE AANL MET GARANTIE

SCHILDERWERKEN

Tuin en Groenbeheer Aanplantingen en groenverzorging Containerverhuur 4m³ DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] Mini loonwerk

Interieurschrijnwerk op maat vraagt om een vakman

www.tuin-groenbeheer.be anDre scHraUwen

Wand- & -vloerbekleding: Kasten op maat - dressings bibliotheek - badkamer - keuken Woning - Villa’s - Winkels - Scholen - Kantoren Wanden - plafonds - gipsplaatwerken - binnendeuren Decoratieve schildertechnieken

SCHRAUWEN

0477/20.02.96

binnen en buiten

0497 25 51 22

Tel. 03 314 77 91 • [email protected]

Boniverlei - EDEGEM - tel. 4540342 6932 68 Mortsel - gsm340496 42 64 3103- tel. 455

P

[email protected] • Oude en nieuwe natuursteen • Terrassen Tuinpaden • •SCHILDERWERKEN • BEHANG • Opritten • VLOERBEKLEDING • Gratis Trappen prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. www.schrauwenandre.be VANDENBROECK - TEL. 03 685 06 39 - GSM 0474 397 832

E-mail: [email protected] - www.jansco.be [email protected] - www.houtinterieur-hellemans.be

ALU

Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/449 23 52 di, wo, do, vr 10-18u UW: NIE10-17u, zaterdag nenin mabgesloten ering w n o z

veranda’s - zonnewering - ramen deuren - rolluiken

VEKEMANS RUDI alle plaatsingen uitgevoerd door zelfwerkend patroon - GRATIS PRIJSOFFERTE

PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATIS BESTEK

erkend Cerga installateur Stenen Stap 16 - 2500 Lier - Tel. 03 455 89 73 met G1 G2 keuringen Faxeigen 03 289 94 20 - en www.alu-paul.be - [email protected]

TEL. 03 454 00 41 - 03 457 27 82

Lodewijk Dosfellei 8 sanitair en dakwerken 2640 Mortsel Wij zoeken steeds centrale verwarming Tel. 03/440.12.58 gemotiveerde Fax 03/440.08.82 rioolwerk medewerkers met [email protected] renovatie rijbewijs C (CE)! GSM 0475/62.30.94

DAKWERKEN VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN

03 464 02 23

AUL

Badpakken

VALSE PLAFONDS !!!

VERHUUR VAN ISOLATIEWERKEN Spinhoogwerkers (13m - 40m) Hoogwerkers op vrachtwagen (20m - 50m)

bvba

SNOEIEN EN VELLEN VAN BOMEN VERHAKSELEN VAN SNOEIHOUT UITFREZEN VAN BOOMSTRONKEN

Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 Molenheide 80 a - 2242 Pulderbos - [email protected] - www.lauwereys.be www.dakwerkenstaessens.be - [email protected] 10 24

Van ‘Ik haat lezen!’ naar ‘Mag ik nog een boek?’

Ben je als ouder, (zorg)leerkracht of logopedist op zoek naar een oplossing om kinderen en jongeren te helpen bij hun leesproblemen? Op woensdag 30 september om 20 uur in de bibliotheek van Lint (Liersesteenweg 25) organiseert het Bibkwintet in samenwerking met Luisterpuntbibliotheek en Eureka ADIBib een infoavond over dyslexie, Daisy-luisterboeken en digitale schoolboeken voor kinderen en jongeren uit de tweede of derde graad van de lagere school of de eerste graad van het secundair onderwijs. De infoavond is gratis, inschrijven hoeft niet. Bibkwintet is een samenwerkingsverband tussen de bibliotheken uit Hove, Edegem, Kontich, Lint en Boechout. Luisterpunt is de Vlaamse openbare bibliotheek voor personen met een leesbeperking (blind, slechtziend, dyslexie, afasie, MS). Eureka ADIBib maakt leer- en werkboeken van het onderwijs digitaal beschikbaar voor leerlingen met beperkingen in de schriftelijke communicatie. www.bibkwintet.be - www.adibib.be - www.luisterpuntbibliotheek. be/nl/kids/ - http://ikhaatlezen.be

Infoavond over dyslexie, Daisyluisterboeken en digitale schoolboeken voor (zorg)leerkrachten, logopedisten en ouders van kinderen en jongeren met dyslexie. “Ik haat lezen”, is een veelgehoorde uitspraak bij kinderen met dyslexie. Logisch, want als gewoon lezen niet of niet gemakkelijk gaat, is een boek lezen vaak een hele opgave. Misschien kan je dan toch - met de juiste hulpmiddelen - gewoon heerlijk genieten van een boek? De ene leest met zijn oren, de andere met zijn vingers, maar zeker is dat iedereen kan lezen. Ook in het dagelijkse leven is lezen heel belangrijk: je wordt er dagelijks mee geconfronteerd. De openbare bibliotheken, Luisterpuntbibliotheek en Eureka ADIBib vinden lezen te belangrijk om met de handen in de haren te blijven zitten. Daarom bieden ze verschillende hulpmiddelen aan voor kinderen en jongeren met dyslexie.

www.gazetvanhove.be

GRATIS SCHATTING

03 449 49 77

M

DO. 08/10 OPEN WERFDAG: van 14-20u

ONS ENT ! M OEK B E Z PA R T E AP L E OD

(Werf De Veldekens: K. Peetersstr, Berchem)

M

ONS ENT ! M OEK B E Z PA R T E AP L E OD

BERCHEM - DE VELDEKENS MORTSEL TE H

Bloemenlei 41

MORTSEL

MORTSEL - PUNT A/D LAAN MORTSEL

Deurnestraat 154

Meidoorn 12 - 2e V

MORTSEL

Lieve gruyaertstraat 9b

UUR

EPC: 180 kWh/m2

Wg

Volledig gerenoveerde alleenstaande woning met grote tuin! 2 slpks; liv met open kkn. Badk met ligb en douche, kelder.

Modern, luxueus glvl app. 3 slpks, ruime living, open kkn master bedroom met ensuite badk + extra douchek. Gemeensch parktuin. Ondergr kelder + autostaanpl. Elektr conform.

Voll geren 2-slpk app met terras en overdekte autostpl in aangenaam gebouw met lift. Extra troeven: elektrconform, dubbele beglazing, veiligheidsdeur.

HOB met 3 slpks, grote zuid georiënteerde tuin en garage, gelegen in een doodlopende straat.

€ 1.050

€ 329.000

€ 185.000

€ 249.500

KANTOREN TE BERCHEM EN AARTSELAAR - WWW.COPRIMMO.BE - 03 449 49 77 11

vakmensen tot uw dienst Veiligheidsdeur eB standaard SLEUTELS EN1SLOTENMAKERIJ

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK 13 sluitpunten Uitgerust met extra pantserplaat achter het slot voor extra bescherming INBRAAK - GETEST

2

Uw fiscaal voordeel: 750 euro of 30% in 2013 1

slot voorzien van europrofielcilinder

2

enkele sluitpin boven en onder

RAAM- EN DEURBEVEILIGING 3



GEPANTSERDE DEUREN

HUISSCHILDER 3 4 5 6

7 8 KLASSE 3 ENV 1627-1

9 10

steeds gratis bestek !

11

Meer info: 03 366 24 20, steeds gratis offerte winkel: Gitschotellei 121 - 2600 Berchem mail: [email protected] website: www.lock-service.be

Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Zowel binnen- als buitenwerk, verftechnieken, Algemeen tuinonderhoud hagen wand- en vloerbekleding + - raamgarniering.

Raam - & deurbeveiliging op maat? Gepantserde deur? 4 Meer info: regeling dagschoot

4 mobiele sluitpinnen en dagschoot 5 vaste dievenklauwen

2 gegalvaniseerde scharnieren met beschermkapje kiersluiter

03 366schilderwerken 24 20 • Alg.

gegalvaniseerd staal

(uni en 10142)

5

0470 03 75 16

Gitschotellei 121 -2600 Berchem tochtstrip rond de deur

Ronny Braeckmans - zaakvoerder 0477 601 276 - [email protected]

• Zelfwerkende patroon • Vader & zoon

(bij automatische tochtborstel onder de deur

6 gele vlaggen) de

spion op hoogte lock [email protected] - www.lock-service.be geluidsisolatie: 28 db, luchtdoorlaatbaarheid: klasse 4 weerstand windbelasting: klasse C5

adv periodiekske febr - maart 2015indd.indd 1

7

16/02/15 11:58

SCHILDERWERKEN TONY PACHECO

METSELWERKEN, ook kleine werken VERBOUWINGEN, mogelijk met hulp van eigenaar HERSTELLINGEN

0477/20.02.96 René Van Hoylandt CARTOS

comm. venn.

Lange Kroonstraat 193 - 2530 Boechout - [email protected] 0475 87 10 51 of 03 455 64 15

DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected]

Sanitair • Gasinstallatie bvba (cerga) Centrale verwarming-condensatie ketels binnen en buiten onderhoud met geldig attest (G1 & G2) Wand- & vloerbekleding:

ZETELSTOFFEERDER VAN LOOVEREN:

anDre scHraUwen

SCHRAUWEN

Vakkundig herstofferen van salons, eetkamerstoelen en losse kussens, gratis prijsopgave, Tel.ervaring, 03 314ruime 77 91 • [email protected] 40 jaar keuze aan stoffen. Zelfwerkend patroon. ELZENSTRAAT 89, HOVE, TEL. 03 454 15 19.

Woning - Villa’s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken Parklaan 96 - 2650 Edegem

03 454 42 69

Tel/fax 03 353 65 06 - gsm 0475 91 63 89

Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. [email protected] E-mail: [email protected] - www.jansco.be

• Oude en nieuwe natuursteen • Terrassen • Tuinpaden VASTGOED • Opritten NIEUWBOUW • Trappen & RENOVATIE www.schrauwenandre.be

Deurnestraat 11 Mortsel GLASWERKEN CALLENS bvba tel 03/449 23 52 Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

• Alle beglazing Badpakken (enkel-dubbel-figuur) NIEUW + HERSTELLINGEN • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Ramen en deuren in hout en PVC • Rolluiken

BOUWCOÖRDINATIE

VEKEMANS RUDI

TEL. 03/449.48.98 [email protected]

erkend Cerga installateur G10475 en 86 G2 Tel. 03 met 457 49eigen 53 - GSM 94 keuringen 93 - Fax 03 458 03 03

www.andrebo.be DAKWERKEN

rebo22.indd 1

di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten

09/12/11

VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN

sanitair en dakwerken centrale verwarming 15:39 rioolwerk renovatie

ISOLATIEWERKEN

Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 [email protected] www.dakwerkenstaessens.be - [email protected] 12 24

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 [email protected]

GRATIS OFFE RTE VIA DGSM E 0475/62.30.94 WEBSITE

www.stiprenovaties.be

T 0495 66 98 68

Paul Stok & René Jonckeer ‘Louis Neefs achterna’ op 8 oktober 2015 om 14.00 uur in WZC Zonnestraal Lint

Hou de zomer vast! Hou de zomer vast! In die laatste zonnestraal die een regenboog tovert op de muur in dat groener-dan-groen gras in de lachende ogen van je buur

S-Plus Lint nodigt op 8 oktober 2015 om 14.00 uur in ‘WZC Zonnestraal’ de Lintse senioren uit om samen met het duo Paul Stok en René Jonckeer een onvergetelijke shownamiddag te beleven.

Hou de zomer vast! In die felblauwe lucht waar witte wolkjes schuiven in de nog bebladerde bomen in het koeren van de duiven

Paul Stok verbaasde zowat heel Vlaanderen met zijn optreden in Mechelen op 17 november 2013 in het Sint-Romboutscollege tijdens het feestelijke meezingconcert ‘Mechelen zingt Louis Neefs’. Begeleid door pianist René Jonckeer brengt OCMW lint hij speciaal voor de Lintse senioren een programma met liedjes van Louis Neefs en evergreens uit het grote ‘crooner’-repertoire (o.a. Frank Sinatra, Nat King Cole, ...). De stem van Paul Stok benadert de stem van de betreurde Louis Neefs. Het duo speelt akoestisch met digitale begeleiding, wat inspelen op de reacties van het publiek mogelijk maakt.

Hou de zomer vast! In de regen en in de wind in zoveel kleine dingen die je, zonder je ’t beseft in veelvuldigheid omringen Hou de zomer vast! In iets dat je hart laat zingen in dat éne onverwachte, fijne bericht in regendauw die oplost in de zon en mij inspireerde tot dit gedicht

Paul Stok en begeleider René Jonckeer: ‘Louis Neefs achterna’ op donderdag 8 oktober om 14.00 uur in WZC Zonnestraal Paul Stok Oudstrijdersplein 1 Lint Algemene toegang: 5 euro, kopje koffie en gebakje inbegrepen Info en reserveren: Noël Pyliser - tel. 0486 39 90 02

Els Beyens

Algemene hooggekwalificeerde dakwerken • GESPECIALISEERD IN ISOLATIE, GEVELBEKLEDING IN SIDINGS ETERNIT • PLATTE DAKEN EN DAKGOTEN, STENEN PANNEN, KORAMIK, LEIEN, ENZ. • ISOLATIE VOOR PLATTE DAKEN EN PANNENDAKEN EN GEVELS • OOK MOGELIJKHEID TOT DAK OP DAK! Pannen alcotile, polytuil en coversys • WIJ BEGELEIDEN U BIJ DE RENOVATIE- EN ISOLATIEPREMIE • SPECIALISATIE: ISOLATIE ZOLDERS K-waarde 3.5

RVICE SNELLE SE ELLINGEN OOK HERST

met Van Zantvoort-Libert

50

JAAR FAMILIEBEDRIJF met Goedons, Ralph van Wissem en Gregoire.

BON voor gratis prijsbestek of documentatie Naam: .................................................. ................................................................ ................................................................

Adres: .................................................. ................................................................ ...................................... Nr. ...................

H E R F S TA C T I E

-1o r0t in%g k

op alle oe uitv ringen van dak- en aannemingswerk.

Postcode: Plaats:

..........................................

.................................................

Tel. privé:

...........................................

[email protected]

VOOR INFO BEL

NR. 0479 946 932 13

Paalstraat 119 2900 Schoten 0479 946 932

Alle werkdagen & weekends vanaf 7.30u tot 22u.

vakmensen tot uw dienst GEEN RUIKENDE KELDERS MEER !

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK

Herstellen en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizen en beerputten. Gratis bestek. 10 jaar garantie

HUISSCHILDER

TEL. 03 457 27 82 - 03 454 00 41

Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen

• Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon

0470 03 75 16

SCHILDERWERKEN

Tankrecycling

MG-service 0477/20.02.96

• Tel. 03 455 86 22 • Fax 03 454 51 35 • www.mg-service.be

• LUCHTHAVENVERVOER •

Marc Van de Bercktbvbabvba

SCHRAUWEN

DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected]

en buiten Reinigen, binnen verwijderen en opvullen Wand- & vloerbekleding: stookolietanks Woningvan - Villa’s - Winkels - Scholen - Kantoren

anDre scHraUwen

Decoratieve schildertechnieken Tel. 03/636.11.48 • Fax 03/663.81.51 Boniverleiwww.tankrecycling.be 34 - EDEGEM - tel. 03 454 42 69

Tel. 03 314 77 91 • [email protected]

• Oude en nieuwe natuursteen • Terrassen • Tuinpaden • Opritten • Trappen www.schrauwenandre.be

E-mail: [email protected] - www.jansco.be

F RANCIS M ARIO

Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/449 23 52 di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten

H UBadpakken ISSCHILDER

• Alg. schilderwerken

VEKEMANS RUDI • Zelfwerkende patroon erkend Cerga installateur • G1 Vader & zoon met eigen en G2 keuringen

Lodewijk Dosfellei 8 sanitair en dakwerken 2640 Mortsel centrale verwarming Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 rioolwerk [email protected] renovatie DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] GSM 0475/62.30.94

DAKWERKEN

0477 20 02 96

VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN ISOLATIEWERKEN

Elektriciteitswerken R. PATTIJN

bvba

Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 H. Consciencelaan 15 • 2640 MORTSEL • Tel. 03 449 55 35 • Fax 03 440 79 69 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected] 14 24

Spot op sport Serge Edegem Pauwels:2015 eeuwige belofte? Derny Echt grote wielernamen hebben wij in de regio nooit gehad, zeker niet van het kaliber Van Steenbergen, Van Looy, Boonen, … om maar te zwijgen over Merckx. Wij herinneren ons hoe wij twee jaar geleden in Edegem aan de Prins Boudewijnlaan stonden te wachten op de doortocht van de Ronde van Frankrijk, omringd door honderden luidruchtige supporters van Serge Pauwels uit Edegem, waar hij schoolliep en opgroeide. Het peloton was duidelijk op de hoogte gebracht en Serge kreeg vrijgeleide om enkele honderden meter voorsprong te nemen om familie en supporters te begroeten. Een onvergetelijk moment. Pauwels eindige pas 107de in die Tour. Hij is intussen 29 en begon zijn profloopbaan in 2004, op 21-jarige leeftijd bij het opleidingsteam van Rabobank. Daarvoor studeerde hij in de richting Wetenschappen-Wiskunde aan het OLVE-college in Edegem, gevolgd door studies aan de Universiteit Antwerpen (T. E. W.). In 2006 reed hij voor het bescheiden Chocolade Jacques-team en werd tweede in een etappe in de Ronde van de Toekomst. Zijn Zoals de laatste 5 jaar was er op 4 september de dernywedstrijd, klimmerkwaliteiten maakten indruk en in 2009 stapte hij over naar de officiële start van het jaarmarktweekend in Edegem. Een straCervélo en mocht de Ronde van Italië rijden. Hij zorgde er voor tenparcours van 1,8 km door het dorpscentrum. Dit jaar geen elite een wapenfeit dat nog steeds wordt geciteerd: in de vijftiende rit vrouwen, maar een programma met 4 wedstrijden. Beginnen deed reed hij voorop met de Italiaan Leonardo Bertagnolli in de laatste men met de Memorial Frank Noel, de te vroeg overleden Edegemtien kilometer. Serges sportbestuurder, de Hollander Jean-Paul Van se commissaris. Deze wedstrijd, gereserveerd voor politiemensen Poppel, verplichtte hem zich te laten uitzakken om de kopman uit de omgeving, werd gewonnen door Jurgen Keynen van de Po(Sastre) bij te staan. Die ‘tactiek’ was overbodig. De veel te brave litiezone Katelijne. Serge luisterde gedwee met als resultaat dat Bertagnolli de rit won en de zich bij de achtervolgende groep gevoegde Pauwels de spurt Koude en af en toe een kleine bui maakten er een herfstige bevoor de tweede plaats won. doening van en jammer genoeg was er ook wat minder volk op de terrasjes. Als belangrijkste overwinning citeren we graag het bergklassement De elite zonder contract vlogen er met hun derny’s in voor twee van de Tour Down Under in 2007. De voorbije twee jaren reed manches van elk 10 ronden. De eerste sessie ging naar Bert Duhij voor Team Sky, maar kende enkele moeilijke jaren, hij had pont en de tweede met de “Kristallen Derny” als trofee ging naar af te rekenen met blessures en pech. Toch kreeg hij dit jaar een Tom Van den Bosch, die we dit jaar ook weer in het veld zullen contract aangeboden bij Omega Pharma – Quick-Step. De voorbije zien. weken reed hij een regelmatige Giro, erg goed in het begin, maar Manutech Charity organiseerde ook nog een ludieke dernyreeks steeds zonder op te vallen. Hij eindigde einde mei de Ronde Van over 6 ronden voor verschillende goede doelen in de omgeving. Italië op de 47ste plaats en liet er andere landgenoten als Ben Nog te vermelden dat de organiserende club KEBC trots kan zijn Hermans, Julien Vermote, Nikolas Maes, Sébastien Rosseler, Dennis op het feit dat renner Serge Pauwels het peterschap van hun club Vanendert en Olivier Kaisen achter zich in het eindklassement. waarneemt. Serge, onze beste Tourrenner dit jaar, komt uit de De eerste week viel erg goed mee en hij verloor niet veel tijd rangen van KEBC.

op de vlakke wegen. Op een bepaald Tweede Ringparkfeest op moment stond hij zelfs zeventiende gerangschikt. Nadien kreeg hij een inzinking, maar de zondag 27mocht september laatste dagen hij aanvallen in het hooggebergte en kreeg hij heel wat werk als helper voor de kopman Cataldo. Hoe ook, de Tien jaar geleden, 18 september 2005, hield ‘BorgerhouDt van ploegleiding bleek op tevreden. Mensen’ samen met andere plaatselijke verenigingen een Ringparkfeest ter hoogte van naar Hof ter Het Ringpark wasdeze een zomer voorHet is nu verder uitkijken zijnLo. sportieve prestaties stel vanter deperse Ring gaan, tussenwas Borgerhout Deurne, en intothetoverkapping najaar. Bij het nog niet en duidelijk of vanaf hetmocht ziekenhuis Sint-Erasmus tot voorbij Hof ter Lo. Pauwels aantreden in de Ronde van Zwitserland. WeDoor zien die creëer je in meer ruimte, verminder hem,overkapping hoe dan ook, terug het groene kampioenschap van Belgiëjeengein luidsoverlast krijg je gezondere lucht in het dichtstbevolkte de Ronde vanen Oostenrijk. stadsdeel van Vlaanderen, dat dagelijks geteisterd wordt door het drukste autosnelwegdeel van het land. nog coureurs! De voorbije weken fietsten nog twee renners uit de regio zich in Tien jaar Om latertezien we datJARI deze droom ooit. de kijker. beginnen, GEERTS uit dichterbij Edegem bijisdedan Junioren Ringland, stRaten-generaal en Ademloos hebben door hun acties, in Leefdaal. studieen lobbywerk een overkapping de zege Ring van tot een PETER BULCKE uit Mortsel boekte zijn van eerste het haalbaseizoen re gemaakt. Alle politieke partijen zijn intussen in piste Muizen. Onze man van Steeds Vooraan Kontich voorstander klopte twee en er is al gedeeltelijk budget voorzien Peter! voor de eerste werken. medevluchters in de spurt. Schitterend Dat wil is ‘BorgerhouDt van Mensen’, met die allerlei vereniginEn dan er nog GEOFFREY GEYSELSsamen uit Kontich als eliterenner gen en mensen zijn in Steeds Borgerhout, vieren. Op dezelfde zonder contract die metactief zijn ploeg Vooraan in deze periode plek groen ‘Ring’ in vlak naast de ‘Ring’, dat piektals mettoen, ondereen meer een stukje derde plaats Schoten. over tien jaar zoveel meer kan en moet zijn dan de ongebruikte grasvlakte het in nuMoskou is. Ilse Heylendie zilver ‘BorgerhouDt van ook Mensen’ in samenwerking metrekende plaatselijIlse Heylen, toch een nodigt beetje judoka uit Edegem, op ke enMoskou buurtcomités uit om op Afendikova zondag 27 de cultuurhuizen Grand Slam van eerst afiedereen met de Oekraïense september 15 Duitse uur totbelofte 20 uurLisson mee te(door komen vieren In ende feesten (via ippon) van en de wazaari). finale in het groen tussen Singel delven en Ringtegen t.h.v. de HofBraziliaanse ter Lo. Eten Miranda. en drinmoest Ilse het onderspit ken, sportbevestigde en spel, kunst en naar cultuur zijntopvorm voorzien. Natuurlijk, zoals Moskou dat Ilse haar groeide en dat alle ook geleden, knie is er een infomarkt pijn tien aan jaar de bezeerde verdwenen is. over het overkappen van de in Borgerhout. Bij Ring het ter perse gaan, wisten wij niet wat zij ervan terecht bracht EM op de Grand Slam van Rio de Janeiro. Indien zij daar opnieuw de finale zou gehaald hebben, zal zij na de Olympische Spelen van Londen opnieuw reekshoofd zijn bij te lotingen. Come on, Ilse, tell them your name! Hans van de Romeinse Put Ben jij gebeten door de sportmicrobe? Heb je een vlotte pen? Werk je op vrijwillige basis graag mee aan een sportrubriekje in ’t Periodiekske? Mail dan naar [email protected] en verras onze lezers met je pennenvruchten. je bijdragen moeten uiteraard meestal te maken hebben met sportfiguren, clubs of sportevenementen uit de regio Mortsel-Edegem-Hove-BoechoutVremde-Kontich-Lint. Een interview, een wedstrijdverslag, een portret van een club of figuur, … het kan allemaal, zolang het Geniet bij uw maar positief en interessant is en … vlot leest.

eerste bezoek van 10% korting!

Garage Exelmans

& Zn.

AMARE, de nieuwe kapperszaak Edegemsestraat 71 te 2640 Mortsel

Werkt met natuurlijke, organische producten van het merk AVEDA, heilzaam voor huid, haar en lichaam. AVEDA biedt ook een uitstekende make-up producten aan. Alle producten kunnen ter plaatse aangekocht worden. Laat u door ervaren handen kappen en verwennen. U zal tot rust komen in een aangename, stijlvolle omgeving.

“Uw onafhankelijke Toyota specialist met méér dan 30 jaar ervaring” Onderhoud & carroserie herstellingen Verkoop van jonge tweehandswagens met waarborg

NU: AIRCO CLEANING AAN E14.95 Zo & Ma gesloten - Di tot en met Za: na afspraak

502 99 11 Oude Godstraat 103/105 - 2650 Edegem - tel. tel.03 03/457.56.85 Parkeren achter de zaak mogelijk. www.exelmansmotor.be Tekst en foto’s: A. Charrin 15 74

vakmensen tot uw dienst

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK ALLE SCHILDERWERKEN BINNEN EN BUITEN + BEHANGWERKEN - PLEISTER EN GYPROC VLOERBEKLEDING EN LAMINAAT Letterkundestraat 155 - 2610 Wilrijk Zelfstandig werkende patroon - gratis offerte

HUISSCHILDER

Snoeien en0496 vellen bomen 34 36 41van - [email protected] Verhakselen en frezen wortels ALLEtuinonderhoud SCHILDER- EN Algemeen + hagen BEHANGWERKEN binnen en buiten

• Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon

0470 03 75 16

• Alle vloerbekleding en laminaat • GRATIS prijsopgave

Bestel NU uw BINNENWERK aan WINTERPRIJS:10% op behang!

SCHILDERWERKEN PETER VAN BAEKEL Zelfwerkend partoon

0477/20.02.96

0495 52 18 03 - 0487 76 71 47

DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected]

[email protected] bvba

binnen en buiten

SCHRAUWEN

Frans Vangeel anDre scHraUwen

Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC Wand- & vloerbekleding: (Kleurvast!) GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE Woning - Villa’s - Winkels - Scholen - Kantoren

v Tuinaanleg/onderhoud

Decoratieve schildertechnieken

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. 03 454 42 69 TEL. 03 454 00 41 - 03 457 27 82 E-mail: [email protected] - www.jansco.be

Tel. v 03Specialiteit: 314 77 91grasmatten • [email protected] v Snoeien en vellen van bomen en hagen,

• Oude nieuwe plaatsen natuursteen ook en op moeilijke v Verhakselen van takken, • Terrassen al het tuinafval wordt meegenomen • Tuinpaden v Tevens ook alle algemene klinkerwerken (terrassen, opritten, ...) • Opritten FREZEN v Gratis prijsofferte NIEUW: UIT • Trappen KEN!! GSM: 0473 28 42 46 VAN STRON www.schrauwenandre.be

Bestratings- en rioleringswerken Deurnestraat 11 Mortsel

tel 03/449 23 52 STIJN BEVERS bvba

AANLEG OPRITTEN EN TERRASSEN Alle graafwerken opritten en terrassenBadpakken in betonsierklinkers kleiklinkers natuursteen megategels siergrind

ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN EN GOTEN MEER ! ZIJGEVELS BEKLEDEN

VEKEMANS RUDI 0472 41 78 37

Lodewijk Dosfellei 8 sanitair en dakwerken 2640 Mortsel centrale verwarming NANCY PEETERS Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 ADVOCAAT rioolwerk [email protected] • renovatie GSM 0475/62.30.94 FAMILIERECHT - INCASSO - HUUR

TEL. 03 454 00 41-03 457 27 82RIOLERINGSWERKEN FAX 03 454 18 79

FIXIT

Alle herstellingen Plaatsen septische- en regenwaterputten ...

ZELFWERKEND PATROON - GRATIS PRIJSOFFERTE erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen

(ROOFING + PVC) DAKWERKEN 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK LIERSESTEENWEG VERBOUWINGSWERKEN 187 MORTSEL

Algemene schrijnwerkerij

di, wo, do, vr 10-18u RIOLERINGSWERKEN zaterdag 10-17u, Afkoppeling ma gesloten hemelwater-afvalwater

CONTRACTEN - AANSPRAKELIJKHEID - VERKEER • Koning Albertstraat 34 - 2547 Lint Tel./Fax: 03 458 47 47 - GSM: 0495 65 46 45 E-mail: [email protected]

ISOLATIEWERKEN

Borsbeeksesteenweg 66 Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 2530 BOECHOUT GSM. 0495 52 66 84 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected]

16 24

Voetverzorging Veerle

Hulststraat 62 2610 Wilrijk

Medische pedicure - Podologie - Voetreflexologie Gespecialiseerd in wratten, likdoorns en ingegroeide nagels

0494 12 55 17

Enkel op afspraak

Viergeslacht Mortsel Op 11 augustus 2015 werd in het Sint-Jozef Ziekenhuis Jeff Van Looy geboren. Met overgrootvader Lucien 88 jaar, grootvader Jan 60 jaar, papa Johan 30 jaar vormt Jeff een viergeslacht in mannelijke lijn. Hij ging ook reeds op bezoek bij zijn fiere betovergrootmoeder Julia Schoeters die hem trots in haar armen nam. Deze bijna 107-jarige is waarschijnlijk de oudste inwoonster van Mortsel.

Provinciale wandel- en fietsdag in Edegem (Fort 5) Zondag 27 september 2015 Afstanden wandelen: 5, 10 en 16 km - fietsen: 25 en 50 km Startplaats: ATB-lokaal Jacob de Roorestraat 8 Edegem (Fort 5) - Starten kan vanaf 10 uur. Inlichtingen: e-mail [email protected] of luc.cremelie@ gmail.com, gsm 0495 65 83 06

Restaurants & Traiteur Guido Gezellestraat 35 2630 Aartselaar Tel. 03 887 46 12 Open 7 op 7 Nu ook in SCHILDE Zie www.thehub.be Email: [email protected] 3 Gangen keuze-menus I Love Mondays

Op maandag eet de tweede persoon aan ½ van de prijs.

Woensdag en Zondag Typisch Belgisch Garnaalkroket, Rundstournedos natuur, Sla en verse Frietjes @ 19.50 € (Typisch Belgisch, alleen op woens- en zondagen) Promoties niet cumuleerbaar met andere acties. 17

vakmensen tot uw dienst SCHRIJNWERKERIJ P. VAN DE WEYER

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK HUISSCHILDER

F Ramen en deuren in pvc , aluminium en hout Snoeien en vellen van bomen F Binnenhuisinrichting: laminaat, binnendeuren, valse plafonds en frezen wortels Verhakselen F Kasten, dressings, badkamerkasten F Keukens en renovatie van bestaande keukens Algemeen tuinonderhoud + hagen

-5

• Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon

F Service aan doe-het-zelvers: wij zagen, frezen en schaven volgens uw plan!

0470 03 75 16

ma-woe-vrij: di-do: woe avond: zat:

SCHILDERWERKEN

Dak-0477/20.02.96 en Renovatiewerken HILLEWAERT CHRISTIAN DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected]

Oudebaan 126 - 2610 Wilrijk - Tel : 03 828 37 80 gsm: 0476 40 68 69 mail: [email protected] - www.vandeweyerp.be

binnen en buiten

• Zelfwerkend patroon

SCHRAUWEN

13.30u tot 17.00u 09.00u tot 12.00u 18.30u tot 20.30u op afspraak

bvba

Wand- & LOODGIETERIJ vloerbekleding: JAN CORNELIS Fix-it-service

anDre scHraUwen

• Geregistreerd aannemer

- Winkels - Scholen SanitaireWoning installaties-- Villa’s badkamers - vernieuwing van toiletten- -Kantoren centrale verwarming Decoratieve schildertechnieken individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen

Tel. 03 314 77 91 • [email protected] • Vrijblijvend offerte

www.fix-it-service.be

Tel.454 0477 03 4220 6914 85

Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER E-mail: [email protected] - www.jansco.be

• Oude en nieuwe natuursteen • Terrassen • Alle gevelwerken • Tuinpaden • Alle gyproc-werken • Opritten • Ramen en deuren PVC - hout - alu • Trappen aan FABRIEKSPRIJZEN ! www.schrauwenandre.be

Badpakken

Boechout - Vremde - Mortsel - Edegem - Hove Kontich - Lint en omgeving.

Algemene dakwerken en gevelbekleding

• Roofing, pannen, leien, Deurnestraat 11dakMortsel timmer-, lood-, tel zinken koper 03/449 23 52 werken di, wo, do, vr 10-18u • Bekleding van kroonlijsten in zaterdag 10-17u, hout, pvc en zink (Ralkleuren) ma gesloten • Waterdicht maken van gevels d.m.v. sidings, leien, cerderhout, roofing

VEKEMANS RUDI

Tel. 03 325 26 77 Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23

Jan Frans Gellyncklaan 235 • 2540 Hove installateur tel. 03 449erkend 48 07 • FaxCerga 03 448 46 11 • Gsm 0478 68 29 19 [email protected] eigen G1 en G2 keuringen

Lodewijk Dosfellei 8 sanitair en dakwerken 2640 Mortsel centrale verwarming Tel. 03/440.12.58 Comm.V. Fax 03/440.08.82 rioolwerk - Parket, planken & laminaat vloeren [email protected] -renovatie Binnendeuren GSM 0475/62.30.94 - Algemene schrijnwerkerij & houten terrassen - Gyprocwerken, wanden & plafonds - Keuken, badkamer & dressing

Atelier 94

PLUMEAU.net

DAKWERKEN

POETSDIENST EN STRIJKATELIER MET DIENSTENCHEQUES

VERBOUWINGSWERKEN

NIEUW: RIOLERINGSWERKEN schoonmaak bedrijven en kantoren!

ISOLATIEWERKEN Snelle dienstverlening: Geen wachttijden - zonder bijkomende kosten

Gsm: 0476 31 56 47 Minervastraat 34

Kromstraat 64c127 - 2520 Ranst -Boechout 03 689 14-34 - [email protected] Schransstraat - 2530 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected] www.plumeau.net 18 24

[email protected] 2640 Mortsel

wonen in karton?

Reserveer een kartonnen meubelpakket! Een mooi ogende woning verkoopt beter. Daarom kleedt onze eigen vastgoedstyliste lege woningen aan met kartonnen meubelen. Het effect op de verkoop is verbluffend. De meerwaarde op de verkoopprijs ligt tussen de 5 en de 15 procent. Bel ons voor meer info!

te koop

te koop

Boechout J.F. Willemstraat 6. Victoria, Prachtige energiezuinige nieuwbouwapp. 40% VERKOCHT! VP: €149.000-237.900€

te koop

te koop

Mortsel

Edegem Sint-Goriksplein 2. Luxe gerenov. gelijkvloers app. met 3 slaapkamers, terras en parkeerplaats. EPC: 270 kWh/m2. VP: €285.000

Eggestraat 20. Unieke, instapklare woning in hartje Mortsel op 590m2 met parktuin! EPC: 265 kWh/m2. VP: €449.000

te koop

Van Peborghlei 80. Ruime loft-woning met 3 slaapkamers, tuin en garage. Veel mogelijk ! EPC: 271 kWh/m2. VP: €325.000

te huur

te koop

Mortsel

Mortsel

te koop

Royaertstraat 6, kwalitatief, perfect afgewerkte ruime woning met aangelegde tuin. EPC: in aanvraag VP: €350.000

te huur

Hellestraat 35. Charmant landhuis met tuin en garage. Onmiddellijk beschikbaar ! EPC: 672 kWh/m2. HP: €1250

Mortsel Heldenhuldenlaan 42. Toffe bel-étagewoning met 2 slaapkamers, tuin en garage. EPC: 364 kWh/m2. VP: €245.000

Wilrijk

Drabstraat 124. Open bebouwing met 3 slaapkamers en garage op 417 m2. EPC: in aanvraag. VP: €335.000

Boechout

te koop

te huur

Edegem

Volkaertslei 28. Leuke te renoveren woning met 4 slaapkamers en Z-tuin. Klein beschrijf mog.! EPC: 540 kWh/m2. VP: €215.000

te huur

Edegem

Hovestraat 157. Gerenoveerd app., 7e verd., 2 slaapkamers en terras. Beschikbaar ! EPC: 172 kWh/m2. HP: €660 + €150 MK

Wommelgem

Eugenio Pacellilaan 15. Gerenoveerde HOB met 3 slaapkamers en tuin. EPC: 590 kWh/m2. HP: €1250

Mortsel Rozentuin 12. Rustig gelegen app., 2e verdieping, 2 slaapkamers. Vrij: 01/11/2015. EPC: 323 kWh/m2. HP: €630 + €40 MK

Gratis schatting & advies. Vind je droomwoning op onze site

www.habicom.be

Kantoor Mortsel Mechelsesteenweg 7

03 449 42 41 of [email protected] 19

vakmensen tot uw dienst Koepels - DakramenM en arIO Rolluiken F ranCIS • GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

BELLENS DIRK

TEL. 03 457 27 82 03 454 00 41

HUISSCHILDER

Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen

Ik doe alles• in enschilderwerken rond Alg. het huis aan• vast uurloon! Zelfwerkende patroon

0470 03 75 16

- Dringende herstellingen aan huis Vader & zoon - Algemene schilder-,•daken tegelwerken - Gyproc - Sanitair - Algemene elektriciteitswerken

SCHILDERWERKEN

0477/20.02.96

Ronny VAn Royen - Tel. 0475 65 18 70 oudebaan 115 D - KONTICH 2640 Mortsel DUFFELSHOEK 41, 2550 - [email protected]

binnen en buiten

SCHRAUWEN

Website nodig?

bvba

Vraag Wand& vrijblijvend vloerbekleding: offerte of advies Woning - Villa’s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken www.furora.be - [email protected]

anDre scHraUwen

Professionele websites webshops Tel. 03 314 77 91 en • [email protected] voor KMO’s en zelfstandigen

03 454 42 69

12 09 74 Boniverlei 34 - EDEGEM - 0497 tel. E-mail: [email protected] - www.jansco.be

• Oude en nieuwe natuursteen • Terrassen • Tuinpaden • Opritten • Trappen www.schrauwenandre.be

KarwHeSi

Deurnestraat 11 Mortsel Kristof Torfs tel 03/449 23 52

Sierbestrating di, wo, do, vr 10-18u Opritten, terrassen en tuinpaden zaterdag 10-17u, ma gesloten Badpakken

Karweiwerken en kleine renovaties Klusjes en verfraaiingswerken

• Klinkerwerken • Terrassen in hout, natuursteen • Grind stabilisatie

VEKEMANS RUDI

Mortsel 0472 74 76 41 erkend- gsm: Cerga installateur e-mail: [email protected] www.kristof-torfs.be met eigen G1 en G2 keuringen

0476/90.60.42.

sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie

DAKWERKEN

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 [email protected]

Adverteren als vakman? GSMMiel 0475/62.30.94 Contacteer van ‘t Periodiekske

VERBOUWINGSWERKEN DT SYSTEMS RIOLERINGSWERKEN

di wo vr: 13.30u-19u do: 13u-18u za: 10u-14u

ISOLATIEWERKEN

Computers-Netwerken ERSTELLINGEN Notebooks-Onderdelen-Internet H HUIS

0491 11 71 49

AN

A Schransstraat - 2530 Heuvelstraat 103127 Boechout 03 Boechout 455 19 71 - 0498/10.58.28N LL A E MERKE 0477 62 44 16 www.dt-systems.be - [email protected] www.dakwerkenstaessens.be 20 24

den ons Naam bewustzijn gaat om Bondvan zonder roeptbenutten. het reedsHet meer dandan 50 niet jaar langer en in alle ‘kennen’, maar om de ‘ervaren’. Of beter: toonaarden: ’t zijn kleine dingen die ‘gewaar het doen.worden’. Tegelijk Kortom, hebben willen we de héle werkelijkheid mogen zijn. we niet wij makkelijk praten dat ‘kleine benaderen, dingen’ belangrijk Als blijven puntje hangen op alleen verstandelijke bij paaltje komt, het gaatmentale, alle aandacht naar debewustzijnsniveau. mooiste miss, de snelste sportvrouw, de beste ondernemer. Het belang van de De natuur gebruikt geendoen, mensentaal kleine dingen die erom krijgt zelden die aandacht. Zij stuurtbedanken trillingen we uit.jou Wijheel kunnen die ook gewaarworden wij Daarom uitdrukkelijk. Jij die je inzet als - waar er minste ontvankelijk voor zijn. Wij dienen alleen vanvindt binookten - voor je onmiddellijke omgeving. Bond zonder Naam nenuit een niet deur gewoon, te openen om bijzonder, er voeling omdat mee te die krijgen. Eenmaal jouw inzet maar onbetaalbaar open, mogen diepgaand is en mee een wij verschil maakt. ervaren dat die wonderlijke natuur niet en ja, hoogst BZN praat, wenst maar je vanveelzeggend ganser harteiseen goede dag!welsprekend is.

Band met de Bond jouw ‘goeiemorgen’ mijn veel goede De natuur praat niet,maakt maar zegt ... dag De natuur kent geen taal, hooguit geluiden. De mens decodeert Elkaar begroeten Iedereen doet het,brengt overal en klanken, herkent iszeuniverseel. als woorden of begrippen, ze in elke een cultuur. Zelfs al heb elkaar nooit gezien, je wordt logisch verband en jebegrijpt ze alseerder een boodschap. Taal minder is het vreemd voor mekaar, omdat je de ander te kennen geeft: ik heb je instrument. gezien. Zo leg je een band, til je hem op en verander je de sfeer. Onze ratio produceert begrippen, bepalingen en structuren. Het is Groeten schept dus nabijheid. van ziendie datmensen ons verstand altijd een deel van de werkeBen belang jij een tevan die van nature iedereen spontaan lijkheid opneemt. hierdie entijd nu door waargenomen, ‘maar’ groet? Ben jij zo’nHet buur maaktons voor een gewoneisbabbel? een vande onstoon. verstand. kunnen immersmee de hele werkeDan product zet je mee Maak We je voor de ander zijn dag en lijkheid vanuit niet be-grijpen. Naast, en achter de ben jij een vande dieratio mensen die de wereld een voorbij beetje beter maakt? dingen die wij opmerken, schuilt méér. om je heen veranderen: Jouw goeiedag maakt immers dat er mensen je huisgenoten, buren en collega’s. Alles is energie Natuurwetenschappers komen nu in aanraking met een realiteit jouw ‘goeiedag’ kost niets die metishun methodische niet langer in Zijn ze effect echter kostbaar. en Ga logische maar na. denken Als je na een minder twijfel Zij de verwijzen ondubbelzinnig naar een werkelijkgoede trekken. nacht aan ontbijttafel komt en iemand roept je een heid diemorgen’ met onze vermogens te bewijzen ‘goede toeverstandelijke - liefst in combinatie metniet eenmeer kop verse koffie is. Alsdoet zij doordringen vormen van stoten - dan dat wat mettot je. de Vindkleinste je daarentegen een leven, brompot aan zij op de wetenschappelijke - jawel - datdan materie je ontbijttafel, die nauwelijksvaststelling van zijn krant opkijkt, doet niet dat bestaat, trillingen zijn van energie. eveneensmaar wat met je. Tegelijk zijn zij die geen goeiedag kunnen of We leren hieruit, dat hetwel alleen inzetten en willen geven, misschien diegenen dievan dezeonze het zintuiglijke hardste nodig verstandelijke vermogens verhindert dat wij diepere mogelijkhehebben.

Ik daarom mijn overbuurmeisje van zeven. Ik zag haar met Wilbegrijp je de BZn-spreuken thuis ontvangen? trappende en www.bzn.be met haar armen om zich heen slaan abonneer jevoetjes gratis via of belwild 03 201 22 10. terwijl ze door haar tranen riep, dat de boom voor haar huis niet mocht worden omgehakt. Een set van 12 spreuken uit de oude doos kan je bestellen in een spreukenpochette via www.bzn.be. Je kan de selectie zelf samenstellen en zoeken per thema of jaartal.

de natuur praat niet maar zegt veel...

© lees de ccommentaar ommentaar | juli 2012 | www.bzn.be omme

Het is niet moeilijk om veel te zeggen, maar wel om veelzeggend te zijn ... Fik Verbiest

© lees de commentaar | oktober 2015 | www.bzn.be

ZONNEBRIL INCLUSIEF GLAZEN OP STERKTE

e98

03 440 52 19 24u/24u en 7/7 dagen

Hoofdvestiging, aula en rouwcentrum: Antwerpsestraat 49 | 2640 Mortsel adressen Oosterveldlaan 31 | 2020 Antwerpen Van Schoonbekestraat 174 | 2018 Antwerpen Fruithoflaan 5 | 2600 Berchem 2de rouwcentrum Markgravelei 41 | 2018 Antwerpen EDEGEM | email 03 440 52 19 | 03 440 14 95 | [email protected] tel | faxMORTSEL online condoleren Antwerpsestraat 3 - Tel.www.uitvaartcentrum-timmermans.be 03 449 94 34 Hovestraat 39 - Tel. 03 457 36 11

optiek VERHELST

optiek DE CUYPER

21 25

*vraag naar de voorwaarden

vanaf

*Begrafenissen - crematies - nabestaandenzorg

UAntwerpen was gastvrouw voor congres Wereldgezondheidsorganisatie Voor de eerste keer had de Universiteit Antwerpen de eer een congres van de Wereldgezondheidsorganisatie te ontvangen en mee te mogen organiseren. Dat het om een relevante conferentie gaat, bewees de aanwezigheid van koningin Mathilde. De Wereldgezondheidsorganisatie Regio Europa organiseert jaarlijks een vergadering rond vaccinatie. Daar buigen de ‘programme managers’ van 53 verschillende landen zich over de uitdagingen op vaccinatievlak. Met 150 ingeschreven deelnemers werd het in Antwerpen, alvast op het vlak van het aantal deelnemers, een succesvolle editie. Gewoonlijk bestaat zo’n vergadering uit een reeks ex-cathedralezingen met relatief weinig discussie en interactie met de deelnemers. Leden van de Wereldgezondheidsorganisatie hebben in het verleden deelgenomen aan het jaarlijkse ‘Valentijn vaccinatiesymposium’ op UAntwerpen: ze waren aangenaam verrast door de organisatie van het symposium en door de manier waarop vraag- en antwoordsessies afwisselden met interactieve presentatiesessies. Net om die reden kozen ze nu voor UAntwerpen. De WHO neemt de interactieve formules over in haar bijeenkomst, en dit in samenwerking met het Centrum voor de Evaluatie van Vaccinaties van de Antwerpse universiteit. Centraal staat het European Vaccine Action Plan (EVAP). In vijf sessies worden de strategische doelen van dat vaccinatieplan uit de doeken gedaan. Professor Pierre Van Damme (UAntwerpen): ‘Het EVAP-plan bevat richtlijnen rond de opvolging en het controleren van vaccineerbare aandoeningen, de prioriteitenstelling van het vaccinatiebeleid, met aandacht voor maatwerk in de verschillende landen, integratie in de respectieve gezondheidssystemen, en langetermijnwerking. Regelmatig duidelijke afspraken maken hieromtrent met 53 landen is nodig en tevens de enige manier om op een eenduidige wijze infectieziekten onder controle te houden, over de grenzen heen.’ Het congres wist de aandacht van koningin Mathilde te trekken. In het verleden was ze trouwens al te gast op het Vaccinatiesymposium van de Universiteit Antwerpen. Van Damme: ‘We kennen het engagement van onze koningin als erevoorzitter van UNICEF België, en haar interesse voor de gezondheidszorg in het alge-

&

Foto: © UAntwerpen meen, en de activiteiten van de Wereldgezondheidsorganisatie in het bijzonder. De sessie had vooral aandacht voor de initiatieven die verschillende landen in Europa nemen of recent hebben genomen om de vaccinatiegraad voor verschillende vaccins (mazelen, rode hond, polio) te optimaliseren. Dit programma ‘tailored immunization’ wordt vanuit de Wereldgezondheidsorganisatie Regio Europa gecoördineerd.’ Het congres kon op geen beter tijdstip vallen: net op het moment dat ons continent wordt overspoeld door vluchtelingen. Van Damme: ‘Jammer genoeg brengen deze mensen besmettelijke ziektes mee. Een kiemenarm Europa krijg je alleen maar wanneer 95 procent van de mensen zijn ingeënt. Dat kan alleen maar als je iedereen screent. In Zweden bijvoorbeeld worden zij systematisch gecontroleerd. Vluchtelingen en asielzoekers worden gevaccineerd op het moment dat zij het land binnenkomen. Dat gebeurt heel grondig. Iedereen krijgt een vaccinatiekaart. Gemiddeld zes procent van de inwijkelingen zijn niet in orde. Zij krijgen gratis een polio- en mazzelenvaccinatie.’ De vaccinatiegraad hangt mee af van vraag en aanbod, waarbij vaccins - bijvoorbeeld op prijsvlak - zo bereikbaar mogelijk zijn. Een andere aanbeveling is dat bezorgdheden van burgers over vaccinaties dienen te worden besproken. Er wordt gekeken naar hoe bepaalde doelgroepen kunnen worden bereikt: volwassenen, adolescenten en migranten. EM

Zalig, EN zo’n schuimparty! DE NIEUWE STANDAARD IN WASSEN DROGEN

Behalve...in je wasmachine

KOM GERUST EENS LANGS TIJDENS ONZE Gratis stofzuiger bij aankoop vanOKTOBER 2015 VAN 10 T/M 17

OPENDEURDAGEN een wasautomaat en droogautomaat met SoftCare trommel

0 k 0 1 € Bac

Carl Meulders

Diksmuidelaan 208 - 2600 Berchem 03/230.67.00 - [email protected]

es hin ac sm a t p w e 1s alle an 5 op v g i 1 ld ldig 20 Ge ge nov Geldig 1 oktober tot 31 december 2013. ctievan t 30 A o t Vraag uw Miele dealer voor meer informatie.

ash

C

Openingsuren: ma - vr 10u00 - 12u00 13u30 - 17u30 za 10u00 - 16u00

www.miele.be 22

Mechelsesteenweg Mechelsesteenweg 115-119 115-119 •• 2540 2540 Hove Hove •• 03 03 344 344 23 23 60 60 www.tofinhove.be • [email protected] • f:/tofinhove www.tofinhove.be • [email protected] • f:/tofinhove

Dagmenu’s van 23 september t. e. m. 2 oktober Dagsuggestie: €12,95 Soep+Dagsuggestie + Koffie of thee €15,95 (Verkrijgbaar van 11u30 tot 17u00 zolang voorradig)

Vanaf oktober hebben we nieuwe openingsuren! Zomer (april t.e.m. september) Maandag - Zondag: vanaf 11 u. tot 23 u. (dinsdag gesloten). Keuken doorlopend geopend vanaf 11.30 u. tot 21.30 u. Winter (oktober t.e.m. maart) Woensdag - Zondag: vanaf 11 u. tot max. 23 u. Maandag en dinsdag gesloten. Enkel in de schoolvakanties (herfst, krokus- en paasvakantie), OOK op maandag open. Keuken doorlopend geopend vanaf 11.30 u. tot 20.30 u.

WOENSDAG 23 SEPTEMBER Kalkoenfilet met dragonsaus en wortelpuree DONDERDAG 24 SEPTEMBER Gebraden kip met look, rozemarijn en citroen VRIJDAG 25 SEPTEMBER Fish en chips MAANDAG 28 SEPTEMBER Steak bordelaise, een fris slaatje en frietjes WOENSDAG 30 SEPTEMBER Cannelloni met ricotta, spinazie en tomatenroomsausje DONDERDAG 1 OKTOBER Currystoofpotje met kip en rijst VRIJDAG 2 OKTOBER Visbrochette met sla en frietjes

www.tofinhove.be OPENINGSUREN: ma-zo: 11.00-23.00 u. (di gesloten). Keuken doorlopend geopend vanaf 11.30 u. tot 21.30 u. 23

Ruime parking • Gezellig en verwarmd terras • Grote speeltuin in een aangenaam groen kader • Wifi

Stad Mortsel reikt eerste starterssubsidie uit aan mannenkledingwinkel César

Gestrande reizigers We zijn allemaal gestrande reizigers

De stad Mortsel heeft een fenomenaal aanbod aan plaatselijke winkels en dat mag geweten zijn. Onlangs besliste de stad om nieuwe ondernemers binnen de sectoren kleinhandel een starterspremie te geven. Deze heeft meteen succes, want Mortsel kon voor de eerste keer een starterssubsidie uitreiken aan de gloednieuwe winkel César Menswear op de Statielei. Het percentage leegstaande Mortselse winkelpanden ligt onder het provinciale gemiddelde, maar elk leegstaand winkelpand is er één te veel. Hoe centraler de ondernemer zijn activiteiten begint, hoe meer subsidie. Van 750 euro voor een nieuwe handelszaak pal in het centrum tot 250 euro voor een nieuwe handelszaak die het verste is verwijderd van het centrum. Deze bedragen worden nog eens met dertig procent verhoogd als het betrokken pand leegstaat. Uiteraard zijn dit voor de handelaars slechts kleine bedragen, maar het symbolische gebaar van het stadsbestuur is wel belangrijk.

altijd op zoek naar die ene plek die ons als blinde vlek leidt naar onbekende niemandslanden waar ook andere reizigers stranden verblind door geluk, getroffen door pech altijd samen, toch alleen onderweg dromen uitgesteld of voorgoed geborgen het heden herleid tot wachtplaats voor morgen

Burgemeester Broeckx (N-VA) gaf de starterspremie af aan zaakvoersters Karen Vandewalle en Jana Dillen. Hun zaak is gelegen aan de Statielei 131, in een winkelpand dat voordien leegstond. Vroeger werkten ze samen in een vrouwenkledingwinkel in Mortsel, maar de vraag naar mannenkledij overtrof het aanbod vrouwenkleren. ‘Onze start overtrof alle verwachtingen’, vertelden ze nog. ‘We zijn hartelijk verwelkomd en de reacties waren zeer positief. Goed dat jullie er nu zijn, kregen we dikwijls te horen. Hopelijk zijn we in die zin dus echt wel een beetje een voorbeeld.’ ‘Een goed concept met toffe producten en een fijne service, dat werkt gewoon. Ook in Mortsel. En als we zo anderen ertoe kunnen overhalen om zich hier te vestigen, dan is dat mooi meegenomen. Want met extra toffe initiatieven en andere zaken erbij gaat het hier alleen maar verbeteren. Dan zakt er nog veel meer volk af naar Mortsel en leeft het hier in geen tijd weer helemaal op.’ EM

Sonia Dams

Een gesprek? Iedereen welkom! Anoniem, gratis, zonder afspraak Pelgrimstraat 27, 2000 Antwerpen ma t/m za 14-18 uur, do tot 21 uur www.de-opendeur.be

Uw meubilair weer als nieuw ! • herstoffering in stof of leder • stikwerk van kussens, overtrekken,... • herstellen van stoelen en zetels • vernis- en lakwerk

Ophaling en levering mogelijk Zeer verzorgd werk De Brug vzw Waesdonckstraat 1 2640 Mortsel tel. 03/449 39 50 e-mail: [email protected] www.debrug.be

24

Ook kunstgrasveld van Bacwalde Boechout net op tijd klaar voor het nieuwe voetbalseizoen

START TO PRAY Wil jij leren, hoe bidden je kan helpen, om in je hoofd rust te vinden? Wil jij de rozenkrans leren bidden, maar weet niet juist hoe? Bid dan samen met ons elke dag om 20 uur: weer of geen weer! Begin- en eindpunt: de trappen van de St.-Benedictuskerk in Mortsel-dorp We wandelen, in een rustig tempo, doorheen Mortsel-dorp, ondertussen bidden we samen het rozenkransgebed. Breng een paternoster mee. Voor de rest zorgen wij. Dit aanbod is gratis en geschikt voor iedereen.

De gemeente Boechout kocht vorig jaar het voetbalterrein Bacwalde over van de broeders van Sint-Gabriël. Er werd meteen geïnvesteerd in een nieuw kunstgrasveld. De inhuldiging - voorzien voor de laatste donderdag van augustus - werd met één dag uitgesteld wegens het slechte weer. Gelukkig maar!

Bacwalde speelde al jaren op een terrein van de broeders van Sint-Gabriël. Toen de broeders vorig jaar beslisten het veld te verkopen en Bacwalde niet de nodi- het kunstgrasveld zo snel is verlopen en dat de samenwerking via ge middelen had, sprong het bestuur van Bacwalde optimaal verliep. ‘Alles samen invesde gemeente bij. Ze kocht teerde de gemeente via het AGB voor 354.323,84 euro, inclusief via het Autonoom Gemeen- btw, in de terreinen. Met Bacwalde zal een gebruikersovereentebedrijf Boechout (AGB) komst worden afgesloten die onder andere voorziet dat de club de sportgronden aan de instaat voor het onderhoud van het terrein. De club betaalt ook Provinciesteenweg voor een democratische gebruiksvergoeding voor het gebruik van het 250.000 euro. voetbalveld.’ Schepen voor sport Rudy Goyvaerts (PRO) kondigde dadelijk investeringen aan in de sportinfrastructuur. ‘Een onmiddellijke investering was nodig. Het voetbalveld kampte al jaren met waterproblemen en was soms onbespeelbaar. De club moest al eens uitwijken naar andere voetbalterreinen om competitiewedstrijden te spelen of voor trainingen. Ook bestaat er in de gemeente een hoge nood aan sportinfrastructuur. Daarom besloten we om een kunstgrasveld aan te leggen voor Bacwalde, waar ook andere sportverenigingen, in onderling overleg, gebruik van kunnen maken. Er werden ook functionele leunhekken rond het terrein geplaatst en dug-outs aangekocht. Voor de veldverlichting investeerden we in LED-verlichting, een -duurzame investering die zich op vijf jaarKLP terugverdient.’ 566315A4 P09 Ed : 614/STM CMYK 20-01-14 17u38 1e versch: 06-02-2014 VTW:LETITIA GRABOWSKI Burgemeester Koen T’Sijen (PRO), die de schoenen zelf aantrok voor de galawedstrijd, is bijzonder tevreden dat de realisatie van EM

BEHANDELING VAN KALK- & SCHIMMELNAGELS MET FOXLASER Mortsel – Podicare, speciaalzaak in pedicure en podologische technieken, staat al ruim drie jaar tot je dienst. Als eerste in België lanceert Podicare nu de FOX laser. Kalk- en schimmelnagels die met deze laser behandeld zijn, zullen terug gezond en mooi worden. Het eerste zichtbare herstel merk je na negen weken, na zeven tot negen maanden zijn je nagels weer in topvorm. Wil je dus volgende zomer gezonde nagels, start dan nu met de FOX laser. De behandeling is snel, veilig en uiterst efficient! Meer info via www.podicare.be Online booking mogelijk • Floralaan-Stadsplein 83 • 2640 Mortsel • Tel. 03 459 96 40

SCH N

| UI

VO GEZ

25

O WW

PEDICU

Floralaan-St T

PODICARE.BE

‘Klimaatverandering: uitdaging voor steden en gemeenten tegen 2050’ Avondlezing vrijdag 9 oktober Mortsel Lezing Hans Bruyninckx, directeur Europees Milieuagentschap en Mortselaar De milieuadviesraad en de stad Mortsel organiseren i.s.m. Natuurpunt Land van Reyen en de Gemeentelijke Raad voor Ontwikkelingssamenwerking (GROS) een lezing en ronde tafel. Op vrijdag 9 oktober om 20.00 uur ben je hartelijk welkom in CC Mark Liebrecht Schouwburg, Heilig Kruisstraat 2 Mortsel. Je kan er terecht vanaf 19.30 uur. Het einde is voorzien rond 22.15 uur, gevolgd door een drankje in het Theatercafé. Inschrijven is niet nodig. Toegang is gratis! Programma - Welkomstwoord door Jan Desmyter, voorzitter milieuadviesraad Mortsel - Het Burgemeestersconvenant door Erik Broeckx, burgemeester - Voorstelling gemeentelijk klimaatactieplan en Klimaatneutrale Organisatie door Steve D’Hulster, schepen voor duurzame ontwikkeling - Lezing ‘Milieu en klimaatuitdagingen voor de 21ste eeuw: van Europese visie naar lokale betekenis en actie’ door Hans Bruyninckx, directeur Europees Milieuagentschap (EMA) - Vragen uit de zaal voor het panel, gemodereerd door Guy Janssens, VRT-journalist - Samenstelling panel: Erik Broeckx (als voorzitter van IGEAN), Hans Bruyninckx (directeur EMA), Lieven De Schamphelaere (voorzitter Natuurpunt) en Ilse Loots (milieu-experte, UA-professor, lid woonadviesraad Mortsel) - Slot- en dankwoord door Lieven De Schamphelaere, voorzitter van Natuurpunt

Meer info Milieudienst: [email protected], tel. 03 444 18 43 Milieuadviesraad Mortsel: [email protected] Websites: www.milieuraadmortsel.be/www.mortsel.be /http://www. landvanreyen.eu Achtergrondinfo Klimaatverandering, milieurandvoorwaarden, biodiversiteit, CO2, ecosysteemdiensten, draagkracht, energiebesparing, broeikasgassen, … Het zijn begrippen die we bijna dagelijks in de media horen. Van 30 november tot en met 11 december 2015 vindt in Parijs de eenentwintigste jaarlijkse klimaatconferentie van de Verenigde Naties plaats: de zogenaamde COP21 (Conference of Parties). Niets speciaals zou je denken na zovele conferenties. Toch wel, want tijdens deze conferentie zou een nieuw klimaatverdrag ondertekend moeten worden door alle deelnemende partijen. Het nieuwe klimaatverdrag, het vervolg op het Kyoto-protocol, moet dan in 2020 van kracht worden, wanneer het huidige verdrag afloopt. Op wereldschaal, maar ook in Vlaanderen, worden de steden steeds groter en dichter bevolkt. Ja, zelfs in België blijft de bevolkingsdichtheid almaar toenemen en zijn we de kaap van 11 miljoen inwoners al lang gepasseerd. Ook dat heeft zijn impact, niet alleen voor CO2, maar ook op de beschikbare ruimte waardoor onder meer natuur in steden steeds meer in de verdrukking komt. Groen in een verstedelijkte omgeving dient als buffer tegen klimaatverandering (klimaatadaptatie). ‘Groen in de stad verbetert het milieu, zorgt voor een rijke biodiversiteit, vermindert luchtvervuiling, zorgt voor waterberging, dempt geluidshinder en verkoelt in warme periodes. Groen in de stad helpt tegen hittestress en is goed voor waterafvoer bij extreme buien. M.a.w. groen is essentieel voor een klimaatbestendige en duurzame omgeving.’ Dit is één van 5 weetjes geformuleerd door Carmen Aalbers, Expert ‘Hitte in de stad en Stadsklimaat’ van de universiteit van Wageningen. Bron: ‘klimaatbestendige steden’ http://www.wageningenur.nl/nl/Dossiers/dossier/klimaatindestad. htm - http://www.future-cities.eu/nl/ - http://climate-adapt.eea.europa.eu/

RUGKLACHTEN? DOE ER NU IETS AAN!

PERSONAL TRAINER - MASTERCLASS MEER BEWEGEN = FITTER VOELEN

Interview met Hans Bruyninckx Wie bent u en wat is uw band (nog) met Mortsel? Ik woon al 20 jaar met mijn gezin in Mortsel. We zijn in Mortsel komen wonen omdat het prima openbaar vervoer heeft, er een heel ruim aanbod aan activiteiten voor kinderen is en het gewoon een heel fijne gemeente is met een goede dynamiek op veel vlakken. We voelen er ons nog steeds heel erg thuis. Professioneel werk ik zo’n 25 jaar in onderzoek over milieubeleid, klimaatverandering en duurzame ontwikkeling. Na een doctoraat

op 15/09/2015

26

in de Verenigde Staten heb ik onder andere in Wageningen gewerkt, maar vooral aan de KULeuven. Ruim twee jaar geleden heb ik de overstap gemaakt naar het Europees Milieu Agentschap (EMA) in Kopenhagen. Tijdens de week ben ik in Kopenhagen, of in een van de Europese lidstaten. Of ook vaak in Brussel natuurlijk, vermits daar de Europese Commissie en het Parlement zijn, waarmee we veel samenwerken. Tijdens het weekend ben ik meestal in Mortsel, of tijdens vakantieperiodes komt het gezin naar Kopenhagen. Een heel aangename stad die heel veel te bieden heeft.

voor het Milieuagentschap en voor mezelf, er bestaan geen voorgeschreven paden voor. Het is een enorm voorrecht om dit proces te mogen leiden.

Wat zijn volgens u de belangrijkste uitdagingen inzake klimaat/natuur voor een (kleine) stad als Mortsel? In eerste instantie al beseffen dat klimaatverandering en biodiversiteit geen thema’s zijn die ver van ons afstaan. Integendeel, als al de internationale afspraken en het Europese beleid tot succes leiden, zal dit in belangrijke mate ook afhangen van wat er op lokaal vlak gebeurt. Mobiliteit en het energiegebruik Wat doet het Europees Milieuagentschap in woningen spelen een belangrijke rol in de Hans Bruyninckx (EMA) precies en wat betekent dit concreet uitstoot van broeikasgassen. Dit zijn alvast voor het lokale niveau? zaken waarop een lokaal beleid kan inspelen. Het EMA is de kennisinstelling achter het Europese milieubeleid. De aanwezigheid van natuur is belangrijk voor de biodiversiteit, Wij werken daarvoor met alle lidstaten samen. Het EMA verzamelt maar meer concreet ook voor onze gezondheid. Ook hier kan een objectieve data, rapporteert die kritisch en evalueert het beleid. gemeente erg ondersteunend werken. Heeft een richtlijn voldoende vruchten afgeworpen? Zal een be- Als erg dichtbevolkte stad heeft Mortsel veel troeven in handen paalde maatregel ook echt werken? We werken daarvoor samen om duurzaamheid te promoten in lokale verplaatsingen, het stimet een paar honderd instellingen. muleren dat mensen lokaal hun inkopen doen, zorgen dat we de Vroeger werkte het EMA meer thematisch: hoe zit het met wa- schaarse open ruimte zo kwaliteitsvol mogelijk gebruiken, … Ook terkwaliteit, luchtvervuiling, bodemverontreiniging in de verschil- in het aankoopbeleid van de gemeente kan duurzaamheid een lende lidstaten? Nu moeten we de omslag maken naar een geïn- belangrijke factor zijn. Mogelijkheden genoeg dus op lokaal vlak. tegreerde, systeemgerichte benadering. Hoe spelen al die factoren Het is vooral een kwestie van visie en ambitieniveau. in op de gezondheid, de landbouw, het transportsysteem in de lidstaten? Hoe kunnen we die groene economie, dat koolstofarm Milieuadviesraad van Mortsel en Natuurpunt ‘Land van Reyen’ Europa tegen 2050 echt in de praktijk brengen? Jan Desmyter (voorzitter Milieuraad) en Bert Andries (voorzitter Die systeemgerichte aanpak op poten zetten, is echt een uitdaging Natuurpunt)

I

Herentalsebaan 59 2240 Viersel T 03 485 53 36 F 03 475 00 26 [email protected]

www.mampay.be  Alle weekdagen:

8u. - 18u.

 zaterdag:

8u. - 17u.

18.000 m2 plantencenter

Wellicht het grootste assortiment tuinplanten en bomen uit de streek ! 27

Verduiveld historisch …

90-jarige Jos Vandeloo krijgt eigen portret van stadsbestuur Mortsel

Op 10 oktober spelen de Rode Duivels in Andorra een historische uitwedstrijd. Winst betekent immers - voor het eerst in 16 jaar deelname aan een Europees Kampioenschap. Bovendien schrijven we tijdens de wedstrijd zelf ook sowieso al geschiedenis. Niet minder dan 2000 Belgen zullen namelijk de uitstap naar het dwergstaatje tussen Frankrijk en Spanje maken. Zo zullen er in het Estadio Nacional meer Belgen dan thuisfans zijn: het stadion van Andorra heeft immers slechts een capaciteit van 3300 fans …

Jos Vandeloo, beroemd schrijver en ereburger van Mortsel, is op 5 september 90 jaar geworden. Burgemeester Broeckx (N-VA) onthulde samen met de jarige en diens familie een portret van Vandeloo, geschilderd door Hervé Steyaert, oud-voorzitter van de Mortselse Kunstkring Sirkel. Broeckx: ‘Dit portret werd onlangs door de familie Steyaert aan de stad geschonken en kreeg nu een gepaste plek in de eregalerij op de eerste verdieping van het stadhuis. ‘Mijn vader (85) is onlangs verhuisd naar De Meerminne. Uiteraard kon hij niet al zijn schilderwerken meenemen. Daarom hebben we dat van Vandeloo weggeschonken aan de stad’, vervolledigt de zoon van de schilder.

Frank Kloeck (www.voetbalkrant.com)

Fotosalon Koninklijke Fotoclub Focus Boechout

Het schilderij werd twintig jaar geleden geschilderd. Het toont de ware Jos Vandeloo: zelfzeker, met de armen over elkaar.

Elk jaar tijdens het eerste weekend van oktober houdt de Koninklijke Fotoclub Focus Boechout een tentoonstelling van haar nieuwste foto- en digitale werken. Het fotosalon vindt plaats in het Gildenhuis, St.-Bavoplein 8 in Boechout. Het salon is vrij toegankelijk op zondag 4 oktober 2015 van 10 tot 18 uur en op dinsdag 6 oktober 2015 van 10 tot 17 uur. Projecties: zondag om 11 en 15 en 17 uur - dinsdag om 11 en 15 uur Elke vrijdagavond (om 20 uur) vergaderen wij in het Gildenhuis, St.-Bavoplein 8 in Boechout. Belangstellenden zijn steeds welkom.

Vandeloo is geen echte Mortselaar. Hij werd zelfs geboren in Zonhoven, ging na de oorlog aan de slag als mijnwerker om vervolgens directeur van uitgeverij Manteau en sportcommentator bij de voormalige BRT te worden. Uiteindelijk werd hij een voltijds, geëngageerd schrijver. De Muur en Het Gevaar, waarbij hij waarschuwt voor nucleaire energie, zijn zijn bekendste werken.

Hugo Janssens - secretaris Koninklijke Fotoclub Focus Boechout

Zoon Ferdi (er is ook nog een andere zoon en er is ook een dochter), die later in de journalistiek zou stappen - vertelde over de verhuizing naar Mortsel. ‘Als kind groeide ik op in de Antwerpse Rijfstraat, nadien versasten we naar Borgerhout in de Te Boelaerlei. In 1963 vestigde mijn vader zich definitief in Mortsel.’

UW ENIGE ECHTE JEANSSPECIALIST!

J

ALTIJD MEER DAN 1.000 JEANS IN VOORRAAD! OOK TOT L36 LEE LEE COOPER WRANGLER GARCIA PEPE JEANS MELVIN SUZY Q openingsuren: di.-vr.: van 10u tot 12u en van 14u. tot 18u. zat. van 10 tot 17 u. zon., ma. en feestdagen gesloten

os Vandeloo was blij verrast met het schilderij. ‘Ik wist niet hoe het eruit zag. En bovenal: het doet me nog wel wat dat ik nu nog word gehuldigd. Na een rijk gevuld leven voel ik me een monument wat niet de bedoeling was, maar het is wel gebeurd. 90 jaar zijn, is heel vreemd. Ik heb heel veel kansen gekregen in mijn leven, maar heb ze niet allemaal gegrepen.’

www.calypsojeans.be

Jozef Reusenslei 30 - 2150 BORSBEEK - Tel. 03 322 30 98

Tekst: EM - foto’s: Dirk Brentjens 28

TE KOOP

HOVE J.F. GELLYNCKLAAN 

laatste 2 woningen te koop in dit mooie woonerf (lot 2 en lot 10)  3 tot 5 slpks mogelijk ruime zolder  realisatie rond autovrij pleintje  kindvriendelijke en groene omgeving

W TE EL KO DR O A P



HOVE MORTSELSESTEENWEG 

verkaveling in ontwerp



weldra te koop: 22 hedendaagse eengezinswoningen met tuin

Schrijf u in op onze wachtlijst: www.matexi.be/hove

Contacteer Conny De Laet

T 0477 350 350

www.matexi.be - [email protected]

29

In toep. van art. 5.2.6. VCRO: Vg - Wg - gdv - gvkr - Vv . EPB-attest beschikbaar binnen 6 maanden na voorlopige oplevering.

2

L W AA O TS N IN TE G EN

NIEUWBOUWWONINGEN

lukkig uit. Op een dag springt hij zelfs uit het aquarium. Océane is verdrietig en praat met opa. Hoe moet het nu verder met Drupje en de andere visjes? En dan heb je Meneer Poot zoekt werk. Meneer Poot is de vader van Flappie. Hij werkt hard, hij graaft de langste tunnel ter wereld, maar op een dag is Meneer Poot zijn werk kwijt. Hij is zo verdrietig dat hij Flappie zelfs niet meer achter de oren kriebelt. Hoe moet het verder met een gezin als papa geen wortels meer verdient? Alle hier behandelde boeken zijn bestemd voor een leeftijd van drie jaar en plus. Drie van de vier zijn geïllustreerd met mooie, gekleurde beelden van de Spaans-Belgische Rocio Del Moral in haar poëtische en grappige aanpak. Ze gebruikt zowel digitale als traditionele technieken. De visjes van Océane is geïllustreerd door Alexandra Pillaert.

Jong& belezen NATHALIE SLOSSE gaat moeilijke thema’s niet uit de weg Wat is een goed boek voor ukken van drie jaar en ouder? Ouderwetse degelijkheid zonder franje, voor een beperkt, maar begeesterd publiek. Het is de meest afgesabbelde vraag in de hele kinderboekensector. En ja, onze kleuters worden slimmer, minder wereldvreemd. NATHALIE SLOSSE zorgt steeds voor een positieve instelling, altijd met diepgang, ook met onverwachte, moeilijke thema’s als kanker en verdriet. “Wij onderschatten kinderen”, vertelde de psycholoog Manu Keirse in Koppen van maart 2012, “ze kunnen de waarheid best aan. En als we hen erbij betrekken, zullen volwassenen merken dat ze zelfs troost vinden bij andere kinderen.” NATHALIE SLOSSE is mama van twee jonge kinderen en schrijft uit haar eigen ervaring met ziekte en verdriet. Ze schreef Grote Boom is ziek na een zware behandeling tegen borstkanker. Ze had gemerkt dat er haast geen boekjes waren te vinden voor heel jonge kinderen wanneer iemand uit hun omgeving ernstig ziek is. De wereld van het hoofdpersonage Snuiter die veel houdt van de Grote Boom wordt op zijn kop gezet als de dokter houtwormpjes onder de schors ontdekt. “Je hoeft niet om de waarheid heen te dansen”, vindt Nathalie Slosse, “Je hoeft je verdriet niet te verstoppen voor kinderen, je moet alleen de juiste woorden vinden.” Intussen hebben al veel mensen dankbaar gebruikgemaakt van het verhaal. Toen Nathalie in 2011 opnieuw moest worden behandeld, volgde haar tweejarige dochter de ingrijpende gebeurtenissen met het hoofdpersonage Snuiter in Grote Boom is ziek.

John RIJPENS Nathalie Slosse - Grote Boom is ziek, uitg. Abimo, 23,7 bij 27,6 cm, 40 bladzijden, gebonden, prijs: 12,95 euro Nathalie Slosse - Toverdruppels, 23,7 bij 27,6 cm, uitg. Abimo, 40 bladzijden, gebonden, prijs: 12,95 euro Nathalie Slosse - Meneer Poot zoekt werk, uitg. Abimo 23,7 bij 27,6 cm, 40 bladzijden, gebonden, prijs: 12,95 euro Nathalie Slosse - De visjes van Océane, uitg. Altiora Averbode, 32 bladzijden

Toverdruppels Nathalie schreef sindsdien een tweede boek over Snuiter en zijn vrienden die met allerlei soorten verdriet geconfronteerd worden: Toverdruppels, over een verdrietige Snuiter, want zijn beste vriend Grote Boom is weer ziek. Als hij begint te huilen, vangt de Tranenfee zijn tranen op in een flesje. Zo ontdekt Snuiter dat de Tranenfee iets heel bijzonders kan met zijn ‘toverdruppels’. Omgaan met tegenslagen, gelukkig zijn met wat je hebt, volgens Nathalie Slosse kan men het leren. Toverdruppels nodigt kleine kinderen uit om over verdriet en troost te spreken. Zo leren ze preventief om te gaan met verlies en zelfs met rouw en denken ze na over wat ze als troostrijk ervaren … belangrijke vaardigheden om op te groeien.

Aylan In roodblauwe tinten zwom broze hoop vanuit onherbergzame contreien naar wenkende Canadese overoevers. Aan onheilspellend kolkende Turkse kusten spatten de heldere kleuren achteloos uiteen in ziedend zwart. Nu straalt Aylans naam in een roodblauwe halo vredig over de wereldzeeën. Een vuurtoren. Eeuwig knipperlicht.

Zelfdoding en werkloosheid Met De visjes van Océane gaat Slosse nog een stap verder: over zelfdoding, het pijnlijke onderwerp bespreekbaar maken voor kleine kinderen. Een boek dat houvast biedt en helpt bij het vinden van de juiste woorden. Hierin heeft de opa van Océane een mooi aquarium met kleurrijke vissen. Alleen Schubbe ziet er soms onge-

Lichtend ankerpunt voor gewetens op drift? Frank Kloeck 30

Nieuwe dichtbundel van Raymond De Bruyne heet ‘Lijnen vol poëzie’

Het kleuterverhaal ‘De droom van Amber’ zal voor het goede doel ‘De Cliniclowns’ zijn. Het verhaal ‘De vijverkoningin’ wordt gemaakt voor ‘Villa Rozerood’ in De Panne. Het 3de verhaal ‘Koning Tibo’ is bedoeld voor het goede doel van het project ‘De Appeltuin’, verbonden aan de kinderafdeling van het UZ in Brussel. Telkens hij kleuterverhalen schrijft, laat illustreren én uiteindelijk kan realiseren, doet Raymond het louter en alleen voor goede kinderdoelen wat de opbrengst betreft. In het verleden deed onze Mortselaar dat al met verhalen voor o.a. Make-A-Wish, Beyond The Moon, … Hij blijft nu eenmaal sociaal geëngageerd.

Raymond De Bruyne uit Mortsel is en blijft een bezige bij. De grote liefde voor taal, zijn vele theateractiviteiten en maandelijkse vertelbeurten in kleuterklassen maken het omgaan met taal levendig. In zijn nieuwste dichtbundel ‘Lijnen vol poëzie’ serveert hij 50 nieuwe gedichten met lijnen over dagelijkse dingen die in simpele taal worden gegoten. Heerlijk om bij weg te dromen in een wereld van letters vol poëzie. Deze dichtbundel is het zoveelste bewijs dat Raymond anderen steeds mee wil laten genieten van woorden. De bundel is te koop bij www. createmybooks.com.

Info kan altijd ingewonnen worden via het mailadres raymond. [email protected]. We wensen hem nog veel succes toe in al zijn creatieve ondernemingen!

Zie de zon ondergaan tijdens Zomer van Antwerpen

Tegen het najaar van volgend jaar gaat Raymond 50 nieuwe gedichten schrijven voor zijn dichtbundel die dan ‘Flaneren langs letters’ zal heten. Momenteel is Raymond De Bruyne ook bezig met een drietal kleuterverhalen voor het goede doel. Elk van die verhalen worden mooi geïllustreerd door kleurrijke tekeningen.

Overal kan je de zon zien ondergaan, maar nergens zo mooi als op de houten tribune van de Zomer van Antwerpen aan de Tavernierkaai, achter het Loodsgebouw. Overdag kan je op het strand relaxen in de zon. Op zwoele zomeravonden geniet je er van het mooiste schouwspel ter wereld. De grill staat klaar voor een gezellige barbecue. Je hoeft alleen nog houtskool en iets lekkers mee te brengen. De tribune staat er nog tot 15 oktober. EM

Voor alle informatie surf naar

Heirbaan 49 - 2640 Mortsel

BAETENS BVBA

voor

Verf- en interieurspecialist

na

“Benny heeft zowel onze privéwoning als kantoren een aangename en warme uitstraling bezorgd. Wij genieten er nog dagelijks van!”

Larestraat 36, 1980 Zemst | Tel. 0475/39.09.43 | [email protected] | www.baetensbvba.be

31

techniekschilderen

Professionele schilder- & behangwerken

Een jubileum: 35 jaar Cultuurproject Dieseghem

Belgen zorgen voor primeur in G-waterski

Fluitenkwartet PAMINA en retrospectieve Jozef REINEHR Dinsdag 13 oktober 2015 in de Sint-Lodewijkkerk, Osylei 74 om 20.15 uur

CAS - Cronos Audio Slalom wordt mogelijk dé toepassing voor G-waterskiërs met een visuele beperking. CAS laat je skiën in een virtuele slalompiste. Reeds een aantal jaar is men bezig met het Cronos Audio Slalom systeem te ontwikkelen. CAS combineert een uiterst precieze tracking met tijdsregistratie om zo een officieel gehomologeerde virtuele slalompiste te creëren. Geluidssignalen afgestemd op snelheid en koordlengte zorgen ervoor dat de skiër de virtuele boeien kan ronden. Uniek, overal in een piste kunnen skiën zonder dat er boeien liggen.

Het jubileumjaar start op dinsdag 13 oktober 2015 met het Fluitenkwartet Pamina. Vier fluitspelende dames brengen een programma met muziek van Joseph Haydn tot Dmitri Sjostakovitch. De avond is tevens een activiteit in het kader van de feestelijkheden 50 jaar ’t Centrum in de Osylei.

De aanzet voor dit toestel kwam op vraag van de internationale waterskifederatie (IWWF). Een update was nodige omdat meetapparatuur die voorheen werd gebruikt vaak niet correct was, onbetrouwbaar, slecht af te stellen en te veel onderhevig was aan temperatuur. CAS is digitaal. Verder zorgt het toestel ook voor inclusie doordat zowel valide als mindervalide skiërs zich met elkaar in 1 competitie kunnen meten.

Toegangskaarten tegen 10 euro zijn te bekomen op het secretariaat van Cultuurproject Dieseghem, tel. 03 295 02 04 of vóór het concert bij de ingang van de kerk. Daarna is er in ’t Centrum de tentoonstelling “Retrospectieve Jozef Reinehr (19131996)”. Jozef Reinehr woonde een tijdlang in Villa Stéphanie in de Septestraat. De tentoonstelling geeft een overzicht van zijn romantische olieverfschilderijen zoals merkwaardige stillevens, boeketten en stadsgezichten. Daags nadien, woensdagavond van 19 tot 22 uur, worden de werken ook nog tentoongesteld.

Momenteel is het toestel onder homologatie in het Italiaanse Ricetto. De officiële presentatie wordt gegeven tijdens het komende WK voor andersvaliden, van 20 tot en met 27/09 in Californië. Daarna volgt een beslissing over dit project. In de toekomst wil men het actieve parcours live doorsturen naar een beeldscherm. Uiterst gebruiksvriendelijk, USB-compatibel en geen extra drivers noodzakelijk, kan het toestel meteen worden gebruikt om verder te analyseren via een pc. De eerste prototypes werden al getest. EM

BOECHOUT Dr. Theo Tutsstraat

Goed gelegen instapklaar appartement met 1 ruime slaapkamer en aansluitende dressing/berging. EPC: 723 kWh/m²

VP: 155.000 €

MORTSEL Hof Van Riethlaan

Instapklare halfopen woning (236m²) voor grote gezinnen, met een ideale ligging. EPC: 494 kWh/m²

VP: 329.000 €

EDEGEM Heldenstraat

Gerenoveerde (’00) woning met 3 slaapkamers, gelegen in een rustige wijk. Tevens ideale opbrengsteigendom! EPC: 264 kWh/m²

VP: 205.000 €

Nuttige informatie Dinsdag 13 oktober 2015 - 20.15 uur: concert kerk St.-Lodewijk, Osylei 74 21.45 uur: vernissage in ’t Centrum, Osylei 43 Woensdag 14 oktober 2015 van 19 tot 22 uur: tentoonstelling in ‘t Centrum

T 03 459 89 59

[email protected]

www.immovivo.be 32

Vier laatstejaarsstudentes van het Koninklijk Atheneum dagen elkaar uit naar aanleiding van hun laatste ‘100-dagen-feest’ Ze beslissen een weddenschap op te zetten en de leerkrachten hierbij te betrekken. Wat begon als een spel draait anders uit omdat Jill te nauw betrokken geraakt. Wanneer leerkracht Steve Bosmans wordt ondervraagd door de onderzoeksrechter rijzen er vele vragen, maar vooral: “Wat gebeurde er met Jill?” Voor de nieuwe theaterproductie “HIJ RAAKTE MIJ (AAN)” maken lezers van ‘t Periodiekske en De Passant kans op een gratis duoticket voor de voorstelling op vrijdag 2 oktober 2015 om 20.30 uur in de Zwarte Zaal van het Fakkelteater, Reyndersstraat 7 Antwerpen. Om kans te maken op een gratis duoticket, mail je naar [email protected] met vermelding ‘t Periodiekske/De Passant of door je naam en adres op te sturen naar Theater Zeemanshuis Hofstraat 15 2000 Antwerpen. Uit alle inzendingen worden 20 winnaars geloot en zij worden persoonlijk gecontacteerd.

ALLES MOET WEG ! NU TOT - 80%

HIJ RAAKTE MIJ (AAN) Een spannende zoektocht naar de waarheid, gebaseerd op waargebeurde feiten

HET DOEK VALT OVER 80 JAAR TAPIJTEN L. DE MUYNCK

Van 24 september tot en met 24 oktober 2015 in de Zwarte Zaal van het Fakkelteater, Reyndersstraat 7 Antwerpen Reserveren via www.theaterzeemanshuis.be of www.fakkelteater. be of 070 246 036

24 SEPTEMBER tot 24 OKTOBER 2015 ZWARTE ZAAL / FAKKELTEATER

STIJN VAN HAECKE ISABELLE MARIËN WIM PETERS BROSS VERPLANCKE LINDA ROBAYE RONALD VERMEULEN MAGALIE VAN PUYVELDE ZANNE GEYSEN KELLY VAN STEENWEGEN

hij RAAKTE mij (aan)

U

gebaseerd op een combinatie van waargebeurde feiten AUTEUR

STIJN VAN HAECKE

REGIE

KAN NOG STEEDS BIJ ONS TERECHT VOOR HET REINIGEN EN HERSTELLEN VAN UW TAPIJTEN

www.ldemuynck.be

TINE VECHTER

Antwerpsestraat 300-302 | B-2640 Mortsel | Tel. 03 449 93 24

#tzhrma

UITZONDERLIJK OPEN OP ZONDAG VAN 10 U TOT 17 U .

tickets en info: WWW.THEATERZEEMANSHUIS.BE WWW.FAKKELTEATER.BE 070 246 036

Openingsuren: Alle dagen van 10u tot 18u Zon-maandag en feestdagen gesloten. Dinsdag enkel op afspraak Haltes: Tram 7-15 en Bussen Lier-Kontich.

locatie: ZWARTE ZAAL / FAKKELTEATER REYNDERSSTRAAT 7 - 2000 ANTWERPEN

33

verraad (“vrienden zijn de mensen voor wie je de moeite doet om de waarheid te verdonkeremanen”) in een door een muur verscheurde tijd, en over hoe zij die ons het meest nabijstaan gevaarlijker blijken dan het kernarsenaal van twee grootmachten. Sommigen vinden dat Koude Oorlogsdromen een coming-of-age-boek is. Van Ceustermans-de-eerste-jaarsstudent aan de unief. Hoe ook, het buitenissig geconstrueerde verhaal moet aardig wat autobiografische elementen bevatten. Niet alleen in de ik-vorm geschreven, maar ook Ceustermans’ allusies op zijn gitaar, zijn film- en muziekvoorkeur, de journalist in spe, zijn katten, boekenruggen in privébibliotheken. De auteur zorgt voor een onbekende graad van waarachtigheid en vitaliteit in het weergeven van de sfeer die heerste in de tijd van de raketten, de dreiging tussen oost en west, de studentencommunes. Hij ziet geen transcendentale of politieke zaligmaking, zoekt af en toe zijn heil in idealisme, maar vooral in ironie en sarcasme, waaruit zijn scherpe kritische zin blijkt. Voor Ceustermans is de kritische zin echter niet de laatste plaats van primaire democratische deugd, gevoed door zijn sociale bewustzijn.

Wie schrijft die blijft Chris Ceustermans slaat weer toe met Koude Oorlogsdromen Nauwelijks een jaar na zijn denderende debuut ‘De boekhandelaar’ ligt een nieuwe roman ‘bij de betere boekhandelaar’ van de Mortselse (Dieseghemlei) auteur CHRIS CEUSTERMANS. “Afgaande op zijn debuut heeft hij alles om een vaste waarde te worden”, schreef Karel Van den Broeck toen. De loftrompetten klonken van ‘indrukwekkend’ tot ‘fascinerend’. Het was dan ook uitkijken naar wat hierna zou volgen. Chris Ceustermans heeft zijn bewierokende volgelingen niet in de steek gelaten. Zijn in september dit jaar verschijnende ‘Koude Oorlogsdromen’ beantwoordt in meer dan een opzicht aan verwachte vooruitzichten. In zijn recht voor de raapse stijl vertelt de auteur in de ik-vorm, als het groene studentje Ernst Borka, in een betonnen studentenblok anno 1988 van een Vlaamse studentenstad (we vermoeden Leuven) over zijn ontmoeting en relatie met een Hongaarse politiek vluchtelingstudent die zich Joeri laat noemen en die zich slechts na het invallen van de duisternis uit zijn kamer waagt. In die Uilenstede bevinden zich verder een aantal studenten, representatief voor de jaren 1980: Patrick “met het zelfgenoegzame lachje waarmee ingenieurs geboren lijken”, de linkse activist Pieter, de voorzitter van de groene studentenbeweging (“een reus die vooroverboog wanneer hij iemand met galmende stem toesprak en die met zijn helblauwe ogen van achter zijn rond brilletje als een verontwaardigde Jezus Christus keek”. Aan de overkant hokken de meisjes en Ernst valt voor de studente Inge (“Amper achttien. Soms studeerde ze tijdens het vrijen. Geen wonder dat ze professor is geworden”). Maar ook de enigmatische Joeri blijkt een boon te hebben voor Inge. Toch blijft de naïeve Ernst overlopen van bewondering voor Joeri, de manier waarop hij goulashsoep maakt, hoe hij praat, zijn platen- en boekenverzameling (hier steekt De boekhandelaar even de neus aan het venster, met Milan Kundera als hun gemeenschappelijke idool), de vriendschap van Joerie met een Hongaarse pater die sinds de revolutie van 1956 in de buurt woont, Joeri-de-schilder, zijn latente bezoeken aan Radio Free Europe in München. De grenzeloze bewondering maakt plaats voor wantrouwen wanneer hij zich vragen begint te stellen over zijn levens- en handelswijze. Is hij een dissident? Een spion? Een infiltrant?

Lekker expressief Zijn realisme en historisch objectivisme (waarin een zeker behaviorisme niet weg te denken is) schenken Koude Oorlogsdromen een zeldzame expressieve kracht. De auteur is schijnbaar uit zijn werk getreden in een reactie tegen de beschermende didactische toon van de doorsnee ook moderne Vlaamse roman. Door het vermijden van persoonlijke beschouwingen, van ampele beschrijvingen en van soeperige uitweidingen, is het verhaal geheel op zichzelf komen te staan. Een groot aandeel gaat naar de dialogen die de functie van beschrijving en karakteranalyse overgenomen hebben. Het verhaal zelf wordt herleid tot een allernoodzakelijkste aanduiding van plaats, tijd en actie. Wat de constructie betreft, bereikt Ceustermans een technisch meesterschap dat herinneringen oproept aan Willem Frederik Hermans’ grimmige oorlogsroman De tranen der acacia’s, kennelijk vol autobiografische motieven, maar weergegeven zonder enig spoor van de gebruikelijke hoeveelheid zelfbeklag en zelfverheerlijking. Ook bij Ceustermans komen de personages die zich in twee, zelfs drie sferen bewegen, sporadisch voor. De mannen kunnen nog rekenen op een greintje sarcasme (“De Alfa Romeo is een voertuig voor mannen die hun neusharen bijwerken met elektrische neusharentrimmers”), de vrouwenfiguren zijn niet meteen de sympathiekste: zijn vrouw Inge die voor een proefscheiding opteert, de Hongaarse Iren en de prostituee Ilona die hij sentimentaliseert. Dat geldt ook voor de romantische liefde die vervangen wordt door gesublimeerde vleselijke liefde. Een grote voorraad belevenissen vormt geen conditio sine qua non om een geslaagde, meeslepende roman te schrijven. De intuïtie, het intense beleven en de diepzinnigheid van de schrijver tegenover het Joeripersonage maken de roman levensecht. Het natuurlijke, de zakelijkheid en de transcriptie van de werkelijkheid van Koude Oorlogsdromen overstijgen de geblaseerdheid, de pseudodiepzinnigheid en cerebraliteit van veel hedendaags literair gezeur.

Eerste liefde, vriendschap en verraad Tien jaar later bezoekt Ernst opnieuw de plaatsen waar hij Joeri leerde kennen en zoekt hij Joeri’s oudere nicht op, Iren, die zich na de val van de Muur in ons land vestigde als vertaalster. Zij beschikt over een door Joeri geschreven manuscript in het Hongaars dat zij voor Ernst vertaalt en waaruit ‘de waarheid’ over Joeri zou kunnen geïnterpreteerd worden. Pleegde hij zelfmoord of werd hij vermoord? De uitgever determineert op de achterflap dat Koude Oorlogsdromen een verhaal is over eerste liefde, vriendschap en

John RIJPENS Chris Ceustermans - Koude Oorlogsdromen, roman, uitg. Manteau 2015, 256 blz., prijs: 19,98 euro In Mortsel verkrijgbaar bij DE BOEKUIL, Antwerpsestraat 32 Mortsel 34

SDW Sponsoring

Guy Hodister

PROVIDENTIA

Rotstuinplanten

Adviesbureau

WinDistributie bvba eerlijk verdeeld!

Wij zijn

Tel. 0487 42 32 07 • [email protected]

STEEDS

op zoek naar betrouwbare dragers!

✔ folderverdeling op maat ✔ huis aan huis verspreiding van drukwerk en reclamefolders ✔ regio Antwerpen en omgeving

KAPSALON VOOR DAMES, HEREN EN KIDS - SCHOONHEIDSINSTITUUT NAGELSTUDIO - HERBALIFE

NIEUWE MEDEWERKER IN ONS TEAM!

Wij missen zelden een bus!

St.-Benedictusstr. 134 • Mortsel • www.periodiekske.be Drukwerk • 03 448 16 63 • [email protected]

DRUK

ke

Periodieks ʻt

WERK

✔ Heb je een fijne zaak, een prachtig product of organiseer je een leuk event? Laat het aan iedereen weten! ✔ handels- en gelegenheidsdrukwerk (ook eigen ontwerpen) ✔ maandag tot en met vrijdag van 9u tot 17u doorlopend open

Advertenties • 0491 11 71 49 • [email protected]

ADVE e

D

Advertenties • 0486 05 10 85 • [email protected]

Periodiek e sk

ʻt

RTEER

IN

Pas ant s

SARIA BASTIAENS

Berchem Hoboken Wilrijk

Mortsel

Boechout & Vremde

Edegem Hove

Aartselaar Kontich

Lint

35

LIKE US ON

PUZZELKWARTIER

LEKKER GEZOND!

HORIZONTAAL 1 vrij van gevaar - 5 plak - 10 orgaan - 11 honingbij - 12 puinhoop - 14 plaats in Noord-Brabant - 16 tegenzin - 18 ratelpopulier - 20 deel van kachel - 22 Internet Protocol - 23 oude Italiaanse munt 25 appellation contrôlée - 26 Afrikaanse - 28 achter - 30 toestand waarbij vele lichaamsfuncties stilstaan - 31 vordering - 32 grondtoon - 33 gewapende geleide - 35 Europese Unie - 36 windrichting - 38 ontkenning (En.) - 39 gemeen - 41 berg - 42 weinigen - 45 nulpunt - 47 hectare - 48 automerk - 50 jongensnaam - 51 onechte kunst - 52 venten

VERTICAAL 1 verwonderd - 2 opkomende gedachte - 3 meisjesnaam - 4 vrekkig - 5 kledingstuk - 6 bureau voor industrieel eigendom - 7 geldschieter - 8 niet meer in functie - 9 heuvel - 13 toenaderingspogingen - 15 strafbaar feit - 17 grot - 19 afgeleefd - 21 groep vissen - 24 meevoelen - 27 vogel - 29 vermaken - 34 Russische munteenheid - 37 bedoeling - 40 alternatief - 41 blinde woede 43 Bijbelse figuur - 44 weelde - 46 meisjesnaam - 49 de zestiende letter van het Griekse alfabet

12

14

13

4 courgettes

20 21

2 eetlepels verse kruiden zoals basilicum,

25

half bolletje mozzarella

28

38 42

snufje zout/peper

39 40 44

43

45 46

BEREIDINGSWIJZE

47 50

49

52

51

Verwarm je oven voor op 200 graden en vet een ovenschaal in met wat olijfolie. Snijd de courgettes en mozzarella in plakjes en de verse kruiden fijn. Meng de plakjes courgette met de verse kruiden, de mozzarella, knoflook en de tomatensaus. Schep dit vervolgens in de ovenschaal en breng het geheel verder op smaak met een snufje zout en peper. Zet de ovenschotel vervolgens voor circa 30 minuten in de oven. Haal de ovenschotel uit de oven en strooi je geraspte kaas over de bovenkant. Zet de ovenschotel vervolgens voor circa 10 minuten in de oven totdat de kaas gesmolten is. Eet smakelijk!

S U D O K U 36

29

35

34

37

41

48

19

27

33 36

flinke hand geraspte kaas

18

9

31

32

120 ml tomatensaus

8

23 24

22 26

7

15

17

30

2 teentjes knoflook

(zoals cheddar en parmezaanse kaas)

•

6 11

16

oregano, tijm

• • • •

5

4

10

INGREDIËNTEN • •

3

2

1

¹ 15 min. J 4 pers.

9 7 3 8 4 6

4

3

8

6 5

7 1 5 3

2

4 9 5 6

1 2 7 3

4

7 3 9 4

2 7

4

7

4 8 6

9 1

Alle oplossingen blz. 74

COURGETTE OVENSCHOTEL

Satori Kwai Mortsel, Judo, Ju-Jitsu, Escrima sportjaar 2015 - 2016 62 jaar jong! In september hervatten de lessen judo, ju jitsu en escrima bij SATORI KWAI MORTSEL vzw. We trainen in de zaal „Victoria”, Amedeus Stockmanslei 121, 2640 Mortsel.

Belangstelling? Vrijblijvende informatie tijdens de oefenstonden of op het secretariaat via [email protected] of tel. 03 455 66 00 (gratis proeflessen mogelijk). Kijk ook op www.satori-kwai.be.

Satori Kwai Mortsel biedt u: 62 jaar activiteit - met meer dan 250 judoka’s, ju jitsuka’s en escrimadors één van de grootste Belgische clubs - recreatie en/of competitie - moderne nieuwe oefenzaal - oefenmatten 360 m2 - gediplomeerde trainers Bloso - een kader van meer dan 20 zwarte gordels.

Trainingen, zaal „VICTORIA” AMEDEUS STOCKMANSLEI 121 MORTSEL Ma: 19.00 - 20.00 Ju Jitsu van 8 t/m 14 jaar Ma: 20.00 - 21.30 Ju Jitsu vanaf 14 jaar Di: 18.30 - 19.30 Judo van 8 tot 10 jaar Di: 19.30 - 21.00 Judo vanaf 14 jaar Wo: 17.00 - 18.00 Judo van 5 t/m 6 jaar Wo: 17.00 - 18.00 Judo voor 7-jarigen (aparte training) Wo: 18.00 - 19.00 Judo van 8 t/m 10 jaar Wo: 19.00 - 20.30 Judo van 11 t/m 14 jaar Wo: 19.00 - 20.00 Escrima van 8 t/m 14 jaar Wo: 20.00 - 21.30 Escrima vanaf 14 jaar Do: 19.00 - 20.00 Ju Jitsu van 8 t/m 14 jaar Do: 20.00 - 21.30 Ju Jitsu vanaf 14 jaar Vr: 18.00 - 19.00 Judo van 8 t/m 10 jaar Vr: 19.00 - 20.30 Judo van 11 t/m 14 jaar Vr: 20.30 - 22.00 Judo vanaf 14 jaar Za: 10.00 - 11.00 Escrima van 8 t/m 14 jaar Za: 11.00 - 12.30 Escrima vanaf 14 jaar

De trainingen zijn zowel recreatief als competitief, maar bekend is onze club zeker. Ook proberen we iedereen in een gezellige sfeer zijn sport te laten beoefenen. Lessen worden gegeven voor alle leeftijden, dit vanaf 5 jaar, voor zowel meisjes als jongens, vrouwen en mannen.

TE KOOP MORTSEL

€ 315.000

TE KOOP ANTWERPEN

Meer info op www.immomortsel.be

TE KOOP MORTSEL

vanaf € 99.750

TE KOOP KONTICH

Duurzaam afgewerkte appartementen Antwerpsestraat–Hendrik Kuypersstraat ideaal voor eigen woonst of verhuur met een goed rendement. Door de ideale ligging is er een snelle verbinding met Antwerpen via tram of bus. Elk appartement heeft een terras. Lift en gezamelijke fietsenberging zijn voorzien in het nieuwbouwproject. Meer informatie: www.immomortsel.be Of maak een vrijblijvende afspraak op ons kantoor!

Statielei 5 2640 Mortsel 03 449 44 26 [email protected] www.immomortsel.be

€ 219.000

TE KOOP BERCHEM

vanaf € 122.850

TE KOOP MORTSEL

Nieuwbouw project “KONTICH CENTRAAL” gelegen in een rustige woonwijk te Kontich. Indeling: Hal, slaapkamer 1 & slaapkamer 2, badkamer, apart toilet, leefruimte met open keuken, berging, terras en tuin. In dit gebouw op het gelijkvloers bevinden zich nog 3 gelijkaardige appartementen met 2 slaapkamers met tuin. prijsklasse van € 122.850,00 tot € 352.700,00 www.immomortsel.be

TE HUUR MORTSEL • duplex appartement met 3 slpks open keuken terras, helemaal nieuw geschilderd - beschikbaar oktober 2015 - € 895 • Handelsruimte centrum op het kruispunt Statielei, Edegemsestraat en Mechelsesteenweg. Indeling: Handelsruimte (60m²), tuin (25m²), bureau (10m²) en sanitaire ruimte. Cv: Verw. op elec. accumulatie. KI 1.564 - € 1.500

37

€ 135.000 Apollostraat 72 Berchem indeling: leefruimte (30m²), keuken, 2 slaapkamers ( 15m²), keuken, badkamer met zitbad, hal en afzonderlijk toilet. enkel beglazing. het dak is 1 jaar geleden vernieuwd. Dicht bij trams, bussen en winkels. KI: 442.00€ klein beschrijf mogelijk Zeer lage algemene onkosten Vrij bij akte.

Mooie ruim appartement (122m²) te koop op de vijfde verdiep langs mooie Jan van Rijswijcklaan. Indeling: inkomhal, woonkamer (40m²), keuken (10m²), 3 slaapkamers (12m², 15m² en 18m²), apart toilet, badkamer, berging en wasplaats. Dubbele beglazing en centrale verwarming op mazout. Charmant 3 slaapkamer app. instapklaar mogelijkheid garage bij te kopen

Op te frissen woning gelegen in een kindvriendelijke wijk in Mortsel Bloemenlei 4. Indeling: leefruimte, keuken, garage, ruime inkomhal, 3 slaapkamers, badkamer, zolder 30m² met vaste trap, tuin, ruime kelder en veranda. Woning met zeer veel potentieel.

€ 175.000 Groot en op te frissen appartement van 148 m² Antwerpsestraat 121 met lift beschikt over een grote leefruimte met aparte inkomhal, 3 slaapkamers, keuken met reeds ingebouwde toestellen (ouder), badkamer en veranda (terras). EPC: 213 KwH/m²

• Deurnestraat. Gezellig, volledig geren. app. (70m²) met 2 slaapkamers. Goed gelegen hoekapp. met veel uitzicht. Leefruimte (36.20) met 2 ingebouwde kasten (wasplaats) op parket, badk. (2.50m²) volledig betegeld met douche en 2 lav., 1 slaapkamer met aparte dressing (14m²) 1 slaapkamer (10m²) keuken (6m²) volledig betegeld en ingericht, aparte toilet met lavabo. Dubbele beglazing en cv op gas. Onmiddelijk beschikbaar! Algemene onkosten: €20/maand.

N I PR EU IJ WE S

U IE N

BOECHOUT Boechout, Alexander Franckstraat 203, 1e verdieping, ruim en zonnig app (105m²), 2 terrassen, woonk met ingerichte keuken, inkomhal met wc, 2 slpks. EPC: 119 kWh/m², € 248.000.

W U IE N

EDEGEM

KONTICH

Edegem, Pieter van den Bemdenlaan 70, Bel-étage woning (273m²), perceel 282m², 2 identieke app (91m²), glv ruime garage + bureau, ZW-gerichte tuin met terras. EPC: 383 kWh/m², € 315.000.

Kontich, Transvaalstraat 20, instapklare rijwoning met 3 of 4 slaapkamers, veranda en ZW-tuin, grote garage, zonnepanelen. EPC: 333 kWh/m². Vrij bij akte, € 295.000.

U IE N

N

IE

U

W

DEURNE Deurne, Mortselsesteenweg 192, Handelswoning met glv (185m²), 1eV : te renoveren app van 165m² met 3 slaapkamers, cv op gas, uitbreidingsmogelijkheden. EPC: 568 kWh/m², € 375.000.

W

BOECHOUT Boechout, Hovesesteenweg 134, glvl app met 3 slpks, vooraan living op parket , deels ingerichte keuken, berging, badkamer met ligbad, kelder, staanplaats à € 12.000. EPC: 391 kWh/m², € 150.000.

MORTSEL

MORTSEL

Mortsel, Antwerpsestraat 48,app (190m²), 3e Verdieping, lift aanwezig, ruime woonkamer + keuken, inkomhal met toilet, 3 slpks, terras aan achterzijde. EPC: 415 kWh/m², € 240.000.

Mortsel, Antwerpsestraat 48,app (190m²), 2e Verdieping, lift aanwezig, ruime woonkamer + keuken, inkomhal met toilet, 3 slpks, terras aan achterzijde. EPC: 182 kWh/m², € 229.000.

N I PR EU IJ WE S

KONTICH Kontich, Pierstraat 234, te renoveren HOB met 3 slpks, leefruimte, keuken, badkamer met douche, wasplaats, af te werken zolder, grote tuin. Vrij bij akte. EPC: 695 kWh/m². KI € 540. € 250.000.

N I PR EU IJ WE S

KONTICH Kontich, Ooststatiestraat 7. Duplex appartement met 3 slpks, badkamer met ligbad, moderne en lichte keuken, patio en groot terras, garage. KI € 798. EPC: 277 kWh/m². Vrij bij akte. € 250.000.

MORTSEL

MORTSEL

MORTSEL

WILRIJK

Mortsel, Sint-Hathebrandstraat 19, gezellige rijwoning (182m²), perceel 152m², 5 slpks, woonkamer, ingerichte keuken, badk met douche, kelder, tuin met berging. EPC: 574 kWh/m², € 299.000.

Mortsel, Hollandse Tuin 6. 3e en 4eV goed gelegen duplex 140m² met drie slaapkamers in een gebouw met lift nabij het centrum. 2 badkamers, 1 dubbele staanplaats à € 20.000. EPC: 200 kWh/m². € 385.000.

Mortsel, Christus Koninglaan 16, HOB (167m²), perceel 310m², 4 slpks, ruime woonk, kkn, inkomhal met gastentoilet, badk, garage + kelder, tuin. EPC: 587 kWh/m², € 325.000.

Wilrijk, Sint-Sebastiaanstraat 31, leuke RW met 4 slpks, living met open keuken en bergplaats, badkamer met ligbad/douche, klein koertje, K.I.: 647. EPC: 401 kWh/m², € 179.000.

Voor een volledig overzicht van ons bestaand en nieuwbouw vastgoed, surf naar www.promocon.be 38

Alle prijzen excl. aankoopkosten

N

IE

U

W

N I PR EU IJ WE S

BERCHEM Berchem, Borsbeekbrug 3/1V, App (75m²), terras (15m²), 2 slpks, keuken, douche, gastentoilet, cv op gas, dubbele beglazing alu schrijnwerk. EPC: 126 kWh/m², € 117.500.

N I PR EU IJ WE S

Bestaand vastgoed

W

N I PR EU IJ WE S

W U IE N

BERCHEM Berchem, Potvlietlaan 1, app van 95m² op 7eV van gebouw met lift, 2 slaapkamers, woonkamer + keuken, badkamer met ligbad, kelder, balkon, apart toilet. EPC: 225 kWh/m², € 110.000.

N I PR EU IJ WE S

BERCHEM Berchem, Flor Alpaertsstraat 6, gelijkvloersappartement met twee slaapkamers en mooie tuin, living met OH, ingerichte open keuken. EPC: 467 kWh/m², € 219.000 + € 20.000 garage.

EDEGEM, Doelveldstraat 22, rijwoning in centrum met 3 slpks, living met open keuken, badkamer met ligbad/douche, volledig onderkelderd, koertje. EPC: 312 kWh/m², € 700.

KONTICH, Mechelsesteenweg 269, app op 1e V met lift, 2 slpks, ingerichte kkn, badkamer met ligbad, terras, berging, garage incl, Onmiddellijk vrij. EPC: 99 kWh/m², € 750 + € 50 MK.

EDEGEM, Gebroeders van Raemdoncklaan 56, modern en instapklaar appartement op 2e verd zonder lift, 2 slpks, berging/wasplaat, terras. EPC: 390 kWh/m², € 625 + € 50 (garage) + € 75 kosten.

KONTICH, Volderij 43, ruim app met lift en ondergr. garagebox, living, open ing kkn, ruim terras, 2 slpks, badkamer, berging/waspl, vrij 01/01/2016. EPC: 82 kWh/m², € 900 + € 100 kosten.

EDEGEM, Boniverlei 133, gunstig gelegen HOB met hal, living met aparte bureauruimte, ingerichte keuken, berging, 4 à 5 slaapkamers. EPC: 219 kWh/m², vrij 01/12/15, € 1.290.

EDEGEM, Gemeenteplein 15, app op 2eV in centrum, 1 slaapkamer + bureau/dressing, nieuwe keuken, berging, badkamer met douche, apart toilet, geen vaste kosten, vrij. EPC: 1094 kWh/m², € 740.

LINT, Molenstraat 116, recent app op 1eV met ruime living, ing. open keuken, ruime badkamer en 2 slaapkamers, berging/waspl, kelder en autostpl. EPC: 116,19 kWh/m² € 765 + € 40 kosten.

MORTSEL, Van Peborghlei 17, modern nieuwbouwapp op 2eV, met lift, 2 slaapkamers, 2 bergingen en gemeensch tuin, ondergrondse autostpl mogelijk, vrij. EPC: 95,87 kWh/m², € 695 + € 70 kosten/mnd.

EDEGEM, Opstal 58, app op 1eV zonder lift, living op parket, keuken + berging, 2 slpks, badkamer met ligbad, apt toilet, garage incl., CV op gas. EPC: 111 kWhm², € 810 + 35 kosten.

KONTICH, Altenastraat 93. Appt. 2de V met 2 slpks, woonkamer, ing. keuken, berging, badkamer, terras. EPC: 208 kWh/m². Vrij. WB 2 mnd. PB € 200. € 40 alg. kost., waterverbruik inbegrepen, € 680.

MORTSEL, Antwerpsestraat 26, gerenoveerd en geschilderd app op 3V met lift, grote living en 2 slpks op laminaat, open kkn, badk met ligbad, toilet apart. EPC: 515 kWh/m², vrij, € 730 + € 85 MK.

WILRIJK, Maurice Serletstraat 10, nieuwbouwapp op 1eV met living, terras, voll. ing. kkn, 2 slpks, badkamer, berging, fietspl. en autostaanpl. EPC: nieuwbouw. Vrij 01/03. WB 2 mnd. € 795 + € 60 kosten.

Te huur

BERCHEM, Lodewijk Gerritslaan 11/2eV, ruim app zonder lift, living op tegelvloer, ingerichte keuken, badkamer, apart toilet, 2 slaapkamers, berging. EPC: 154 kWh/m², vrij 01/11/15, € 650/mnd. DEURNE, Bosuil 1A, 7 nieuwbouwapp, keuze uit 1 of 2 slpks, living met open kkn, badk met ligbad, apt toilet, terras, autostaanplaats en berging, gemeensch. tuin, vrij, € 650 - € 895 + € 65 MK.

MORTSEL, Koeisteerthofdreef 48, app 3V zonder lift, hal met vestiaire & apart toilet, living, recente kkn, berging/waspl, badk met ligbad, 2 slks, vrij 01/09/15. EPC: 361 kWh/ m², € 660 + € 30 kosten/mnd. MORTSEL, Pieter Reypenslei 8, app 3V zonder lift, living op parket, ingerichte kkn en badk, 2 slks, apart toilet, terras, kelder, vrij 01/11/15. EPC: 557 kWh/m² (maar nieuwe ketel!), € 675 + € 30/mnd.

Verhuurservice

Serviceflats te huur in residentie 3 Beuken

3 Beuken Residentie Binnenzwembad, fitnessruimte, petanquebaan, binnentuin. Living en voll. ing. keuken met terras. 1 of 2 slaapkamers en aangepaste badkamer met alarm. Verlichting, optrekgordijnen en inbouwkasten. Liften vanaf de parkeergarage naar de verdiepingen. Ondergrondse autostaanplaats € 75/mnd. € 300/ mnd. kost. voor zorgverlening, oproepsysteem, verzekering gebouw en inboedel in de flat, poetsen van ramen (buitenkant) en algemene delen, verwarming en elekt. algemene delen, gebruik en onderhoud zwembad en onderhoud tuin. Huurprijs serviceflat van € 975 tot € 1.250.

Wenst u meer informatie over ons bestaand vastgoed of over nieuwbouwprojecten? Bel 03/443 21 15

Welkom in onze zes kantoren: Mortsel - Edegem - Kontich - Deurne - Borgerhout - Hemiksem 39

Tandlabo Michel Morre

allerlei

Voor alle herstellingen aan uw kunstgebit

Dirk Wieme, Laureaat muziekconservatorium geeft les op alle toetsinstrumenten, zang en gitaar, klassiek en populaire stijlen. Antwerpsestraat 38 te Mortsel, tel. 0475 74 77 69

August Coolslaan 9, 2650 Edegem Tel. 03 457 98 81

Tandlabo Michel Morre

BERGING VOOR CARAVANS TE RANST

allerlei

Voor alle herstellingen aan uw23 kunstgebit VERSE ROZEN VAN GESTEL, Spokenhofstr. Boechout (richting Borsbeek) tel. 03/455.83.52 - Open 7 dagen op 7 tot 19u30. (zon- en feestdagen tot 18u.). NIEUW ROZENAUTOMAAT. Bruidsboeketten. Rouwstukken, decoratie van urnen - www.rozenvangestel.be (0)

Tel. 03 485 58 92 - 03 475 94 27 - 0477 284 807 - 0476 903 329 • STRIPVERHALEN: ik koop recente en oude, ook interesse voor LP’s en singles: 0477/53.91.90. (1-22) • Luc koopt voor eigen rekening antiek en inboedels. Opruiming van 2 kelder tot zolder. Kont. bet. Tel. 0478/41.96.72. (0)

TE HUUR MAGAZIJN 130m 2520 RANST

BEHANGWERKEN: TEL. 03/457.88.19. Goedkoop en goede afwerking.August Ook tapijt en verven 9, aan2650 voordelige prijzen. (0) Coolslaan Edegem

•Tel. VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilde03/475 94 27 - 0477/28 48 07 - 0476/90 33 29 rijen – bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen. 03/455 die 09 21van - GSM: (0) • Tel. Personen thuis0496/18.67.62 uit willen werken zonder verplichtingen.

Tel. 03/457 98 81

Personal Coach, Kinder- en Opvoedcoach

Anne-marie: 0497/54.94.41, www.marleenvanmol.be. (1-22) TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD TUINONDERHOUD • • •Luc koopt voor eigen rekening antiek• en inboedels. Opruiming van 0477/92.25.26 0477/92.25.26 (7-20)(0) kelder tot zolder.- 0477/92.25.26 Kont. bet. Tel. -0478/41.96.72

28 27Spokenhofstr. 30 - Boechout VERSE ROZEN VAN0475 GESTEL, 23 Boechout (richting Borsbeek) Kijk tel. ook 03/455.83.52 - Open 7 dagen op 7 tot 19u30. voor kinderen volwassenenworkshops op (zon- en www.passionforcoaching.be feestdagen tot 18u.). Bruidsboeketten. Zaal- en kerkversiering, rouwstukken, decoratie vanerurnen - www.rozenvangestel.be (0) “Je staat niet alleen voor.”

• VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilde-

TUNNELSERRES - HOBBYSERRES 4,5mOok x 7m = e290 rijen – bestekken – serviezen – porselein –- V.B lusters. meubelen. Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (0) VOLIÈRES - MOBILHOME EN ZWEMBAD OVERDEKKINGEN

•BEHANGWERKEN: TE KOOP GEVRAAGD: TEL. kwaliteitsantiek o.a. schilderijen, zilver, 03/457.88.19. Goedkoop brons, en goede porselein, enz.Ook - bevr. vrijblijvend P. Vermeers, tel. 0475/25.79.07. afwerking. tapijt en verven aan voordelige prijzen. (14-22) (0)

•GELIEVE PostzegelEERST en Liebigverzamelaar zoekt aan te voormiddag. kopen. Ruilen TE BELLEN - Mag ookdeze op zondag mogelijk. Gsm 0495/18.17.64. (12-15) VANDEVOORDT • VERLAERSTRAAT 90 • 3850 NIEUWERKERKEN

www.tunnelserres.be • 0498 31 37 19

• Unieke internationale bijverdienste. Geen verkoop of fysieke arbeid. Voor info: [email protected].

Wij kopen uw wagen, 4x4, bestelwagen, mobilhome, ... Verkoop uw wagen ‘t Periodiekske, waar bent, reeds 6 dagen inLees vertrouwen aan een autobedrijf metje40ook jaar ervaring aan correcte prijs en voor het wordt verdeeld op www.periodiekske.be vlotte afhandeling. Aanbieden kan via www.vandessel.com/autoverkopen, of ter plaatse tss 10u en 17u, Krijgsbaan 51, 2640 Mortsel, Tel. 03 444 05 71

• Kapster aan huis, alle leeftijden, alle bewerkingen. Kids, dames, heren. Jarenlange ervaring, bel 0475/35.94.70 - 03/458.29.59.

AUTO’S VAN DESSEL te Mortsel

HEB JE IETS LEUKS TE KOOP OF BEN JE OP ZOEK?

?

• Ik zoek werk: kuisen, strijken, ik spreek Nederlands en Frans, tel. nr.: 0496/49.41.05.

U kan bij ons ook terecht voor onderhoud en herstellingen! Afvalcontainer bestellen? +/- 150 tweedehands en nieuwe wagens te koop op www.vandessel.com

• Ik koop uw boeken die ik voort kan verkopen. Ik reken elk boek Laat niets je beletten, apart en betaal cash. U belt me, ik kom kijken, tel. 0476/85.37.07 Eric.

BRUCO bellen! 03 239 17 80

om een opvallend zoekertje in te zetten!

• TE KOOP: elektr. scootmobiel, v gekend merk, zeer goede staat, mandje + lader incl, gr lev. a huis, nw prijs E4500 weg v E1500! 0483/616.806. (13-22)

Mail naar [email protected] of bel 03 448 16 63

• Hersteldienst aan huis: wasmachine, droogkast, vaatwasser, snel en voordelig. 0475/43.48.96. meer info: www.ge-fixt.be (o)

reclame mét respons je best naar ons! •Voor Computerproblemen? Herstel en bel installatie van even software, internet, email. Privé-lessen informaticus met 16 jaar erv., tel. 0492/61.75.74 Fikske van ‘t Periodiekske(5-18) (11 tot 20 uur). Regio Mortsel

0495 25 16 63

✃

90 14 19 NOVA Renovatiewerken - 0484 0484/90.14.19

• Bezettings-, Gyproc-, tegel-, schilderen afbraakwerken Algemene elektriciteitswerken, videoen parlofonie, camerabewaking • Badkamers, bezettings-en gyprocwerken nog veel • Badkamers • Crepi op isolatie • enennog veelmeer! meer ... •

 Heb jij een passie voor sociale media?  Kijk jij iedere keer uit naar de volgende uitgave van ’t Periodiekske en/of De Passant? BERGING VOOR CARAVANS TE RANST  Heb jij een vlotte pen en communiceer je graag met anderen? Tel. 03/485 58 92 - 03/475.94.27 - 0477/284 807 - 0476/903 329  Ben jij geboeid door wat zich in onze regio (zuidrand Antwerpen) allemaal afspeelt?  Wil je actief meewerken aan het promoten van geluk en samenhorigheid? • Drankproblemen! Wij helpen je graag. “Veilige Haven” is een AA-groep Kan en wil je dagelijks wat tijd vrijmaken om ons verder te helpen? na 19u.) - Mil in  Mortsel. Tel. Rena (03/449.64.58) - Paul (03/239.96.56 (03/238.25.89 na 18u), A.D.B. (03/239.14.15) 24/24.  Beheers jij onze mooie Nederlandse taal en kan jij je aardig behelpen in het Engels?(bm) • GITAARVERHUUR per schooljaar. Koop niet verkeerd of tevergeefs! Vanaf 5 euro/mnd., tel. JIJ 03/666.00.48, [email protected]. (13-16) DAN BEN DE VRIJWILLIGER DIE WIJ ZOEKEN!

B E LBELE EENS! E N S !GRATIS G R A Tprijsofferte I S prijsofferte

•Stuur Ik zoek deftige en is betrouwbaar, een werk: mail met cv en poetsvrouw, jouw motivatiekuist naar figrondig [email protected] goede referenties, maandag / dinsdag / vrijdag, tel. 0488/88.13.64.

en misschien zal je weldra ons team versterken!

• Hersteldienst aan huis: wasmachine, droogkast, vaatwasser, snel en voordelig. 0475/43.48.96. meer info: www.ge-fixt.be (o)

• Te koop: PEUGEOT 206 Diesel, zwart, spec. velgen, get. en aut. ruiten, needeuro, withintel. you,0496/25.68.07, to become the best version yourself!” 87“You 000have km.all3you 900 te bez.of in Lint. – Mastin Kipp

• Ik zoek oude en zeer oude boeken, bij voorkeur gedrukt vóór 1800, tel. 03/383.37.53. (2-13)

• Kinderopvang Lint voor ma avond en woe namiddag, 2 kinderen (6/12), ophalen in Edegem (school), opvang in Lint, auto vereist (GSM Bieke 0476/46.71.13). (13-15)

• TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26

(3-20)

• Leegmaken van huizen, van zolder tot kelder, Bretoense meu-

40

Bridgeclub St.-Bavo Boechout organiseert vanaf 5/9 een

op de vlakke worden wegen. Op slimmer een bepaald vanaf moment oktober stond hij zelfs Senioren

Spot op sport

zeventiende gerangschikt. Nadien kreeg hij een inzinking, maar de laatsteoktober dagen 2015 mochtkunnen hij aanvallen het hooggebergte en kreeg Vanaf seniorenin(55-plussers) hun kennis en hij heelverbeteren wat werk als de kopman kunde wathelper betreftvoor werken met eenCataldo. tablet ofHoe pc. ook, de ploegleiding bleek tevreden. Seniorendigitaal.be geeft hen immers de kans om tijdens drie uur

Serge Pauwels: eeuwige Dringend werk maken vanbelofte? registratie hartstilstand bij hebben (jonge) Echt grote wielernamen wij insporters de regio nooit gehad, zeker niet van het kaliber Van Steenbergen, Van Looy, Boonen, … om Vorige overleed Davy Mues, een veertienjarige maar temaand zwijgen over Merckx. Wij herinneren ons hoevolleybalwij twee speler van Gimme Waasland. Dat gebeurde thuis Kruibeke, jaar geleden in Edegem aan de Prins Boudewijnlaanin stonden te nadat de op jongen tijdens de naar zeggen ‘een hartwachten de doortocht vantraining de Ronde vaneigen Frankrijk, omringd door klopping’ gevoeld. supporters Hoewel hetvan lang niet Pauwels zeker is uit datEdegem, Davy’s honderdenhad luidruchtige Serge overlijden iets te maken heeft met zijn sport, zou het verstandig waar hij schoolliep en opgroeide. Het peloton was duidelijk op de zijn dit soort incidenten systematisch in kaartom te brengen. Zo krijgt hoogte gebracht en Serge kreeg vrijgeleide enkele honderden de wetenschap een op dit en trieste fenomeen en stijgt meter voorsprong te betere nemen kijk om familie supporters te begroeten. mogelijk de kans dat onderliggende hartafwijkingen tijdig aanTour. het Een onvergetelijk moment. Pauwels eindige pas 107de in die licht komen. Er moet dus dringend werk worden gemaakt van Hij is intussen 29 en begon zijn profloopbaan in 2004, op 21-jarige een registratiesysteem voor hartstilstand bij sporters, want medici leeftijd bij het opleidingsteam van Rabobank. Daarvoor studeerde weten nogrichting veel te Wetenschappen-Wiskunde weinig over dit probleem. aan het OLVE-college hij in de in Edegem, gevolgd voor door sportstudiesenaan de Universiteit Antwerpen SKA (de Vereniging keuringartsen) ijvert al lang (T. E. gezondere W.). voor sportbeoefening. Zo werkte de Vereniging voor Sport- en Keuringartsen samen met Vlaams minister voor sport In 2006 Muyters reed hij (N-VA) voor het bescheiden en Philippe een vragenlijstChocolade uit die alleJacques-team sporters online werd tweede in (op een www.sportkeuring.be) etappe in de Ronde van de te Toekomst. Zijn kunnen invullen om na gaan of een klimmerkwaliteiten maakten indruk en niet in 2009 hij over naar sportgeschiktheidsonderzoek − al dan met stapte een hartfilmpje - in Cervélo en mocht de Ronde van Italië rijden. Hij zorgde er voor hun geval nuttig is. SKA gaf ook een uitgebreid advies om dat oneen wapenfeit steedswetenschappelijke wordt geciteerd: in de vijftiende rit derzoek volgensdat denog recentste inzichten te laten reed hij voorop de Italiaan Leonardo in detweede laatste verlopen. Dat ismet slechts een eerste stap.Bertagnolli Een essentiële tien kilometer. Serges sportbestuurder, Jean-Paul Van stap is dat artsen een beter zicht krijgende opHollander één van de meest draPoppel, verplichtte hem zich te laten uitzakken om de bij kopman matische incidenten in de sportgeneeskunde: hartstilstand spor(Sastre) bij tezouden staan. er Diein‘tactiek’ was overbodig. De sporters veel te brave ters. Jaarlijks België ongeveer tien jonge mee Serge luisterde gedwee met als resultaat dat Bertagnolli de rit te maken krijgen. Dr. Tom Teulingkx, voorzitter van SKA: ‘Dat is won een en deschatting, zich bij dewant achtervolgende groep de voorspurt ruwe niemand weet echtgevoegde hoe vaakPauwels dit drama voor de plaatstast won. komt. Detweede wetenschap eveneens in het duister als het gaat over de omstandigheden waarin het gebeurt, de precieze oorzaken of Als belangrijkste overwinning citeren we graag hetslachtoffers.’ bergklassement eventuele gemeenschappelijke kenmerken van de SKA van de Tourook Down 2007. De tweebij jaren reed pleit er dan voorUnder dat deingevallen vanvoorbije hartstilstand sporters hij voor Team maar kende enkele moeilijke hij had maximaal wordenSky, geregistreerd en bestudeerd en datjaren, die gegevens af te rekenen met blessures en pech. Toch kreeg hij dit jaar een worden samengevoegd. SKA heeft een voorstel om een dergelijke contract aangeboden Omega Pharma Quick-Step. De voorbije registratie mogelijk te bij maken, onder meer– via een website waarop weken reed eentrainers, regelmatige Giro, goed in kunnen het begin, maar artsen, maar hij ook ouders, … erg incidenten melden, steeds zonder op te vallen. Hij eindigde einde mei de Ronde Van zodat die desgewenst kunnen worden onderzocht. Binnenkort start Italiëoverleg op de met 47ste en liet om er andere Ben SKA alleplaats betrokkenen dit planlandgenoten te realiseren.alsIntusHermans, Vermote,de Nikolas Maes, Sébastien Dennis sen vraagt Julien de vereniging sportfederaties die nogRosseler, geen preventief Vanendert en Olivier hebben, Kaisen achter zich in werk het van eindklassement. sportgezondheidsplan daar prioritair te maken. De eerste week viel erg goed mee en hij verloor niet veel tijd EM

durende sessies meer te weten te komen over computers, tablets, Het is nu back-ups verder uitkijken naar zijn sportieve prestaties deze zomer virussen, ... en in het najaar. Bij het ter perse gaan, was nog niet duidelijk of Pauwels mocht aantreden in de Ronde van Zwitserland. We zien hem, hoe dan ook, terug in het kampioenschap van België en in de Ronde van Oostenrijk. nog coureurs! De voorbije weken fietsten nog twee renners uit de regio zich in de kijker. Om te beginnen, JARI GEERTS uit Edegem bij de Junioren in Leefdaal. PETER BULCKE uit Mortsel boekte zijn eerste zege van het seizoen in Muizen. Onze man van Steeds Vooraan Kontich klopte twee medevluchters in de spurt. Schitterend Peter! En dan is er nog GEOFFREY GEYSELS uit Kontich die als eliterenner zonder contract met zijn ploeg Steeds Vooraan in deze periode Marc Geniar (57) uit Edegem is een gedreven IT’er en geeft vanaf piekt met onder meer een derde plaats in Schoten. september 2015 computercursussen voor onder andere senioren. Op een leuke, ontspannen en vrijblijvende manier komen senioren Ilse Heylen zilver in Moskou alles aan de weet zodat ze de juiste keuze kunnen maken bij de Ilse Heylen, toch ook een beetje judoka uit Edegem, rekende op aankoop van een tablet of een computer en dat is nog maar één de Grand Slam van Moskou eerst af met de Oekraïense Afendikova van de onderwerpen die we behandelen. U heeft een interessante (via ippon) en de Duitse belofte Lisson (door wazaari). In de finale vraag? Wij plaatsen ze op de agenda, want vergeet niet: u bent moest Ilse het onderspit delven tegen de Braziliaanse Miranda. nooit de enige die zich afvraagt of … Moskou bevestigde dat Ilse naar haar topvorm groeide en dat alle Deze volgende cursussen gaan door in het Elzenhof in Edegem op pijn aan de bezeerde knie verdwenen is. 20, 22 en 23 oktober, telkens van twee tot vijf in de namiddag. Bij het ter perse gaan, wisten wij niet wat zij ervan terecht bracht Mogelijke onderwerpen zijn: hoe virussen weren, hoe beschermen op de Grand Slam van Rio de Janeiro. Indien zij daar opnieuw de tegen spam en spyware. Ook nog: hoe maak je nu weer de juiste finale zou gehaald hebben, zal zij na de Olympische Spelen van back-up? Londen opnieuw reekshoofd zijn bij te lotingen. Come on, Ilse, tell En die cloud, wat is dat nu, en is dat ook iets voor senioren? them your name! Klinkt ook interessant voor uw vereniging, vrienden, vriendinnen, Hans van de Romeinse Put werknemers, ...? Of u verkiest individuele begeleiding? Zie onze website of even bellen voor een antwoord op uw vragen. Ben jij gebeten door de sportmicrobe? Heb je een vlotte pen? Senioren vinden alle informatie en nog meer data terug op www. Werk je op vrijwillige basis graag mee aan een sportrubriekje in seniorendigitaal.be. ’t Periodiekske? Mail dan naar [email protected] en Snel inschrijven of bellen naar 0479 945 954 is de boodschap. verras onze lezers met je pennenvruchten. je bijdragen moeten Het aantal deelnemers per sessie houden we laag, zo blijft er voluiteraard meestal te maken hebben met sportfiguren, clubs of doende tijd voor een antwoord op uw pertinente vragen. sportevenementen uit de regio Mortsel-Edegem-Hove-BoechoutVanaf september zijn senioren in het Antwerpse een “compjoeterVremde-Kontich-Lint. Een interview, een wedstrijdverslag, een prof” rijker en zal u zich afvragen waarom u deze cursussen niet portret van een club of figuur, … het kan allemaal, zolang het eerder heeft gevolgd! maar positief en interessant is en … vlot leest. www.seniorendigitaal.be - [email protected] - www.facebook.com/seniorendigitaal.be

Garage Exelmans

& Zn.

BOUWGROND TE KOOP IN DUFFEL

“Uw onafhankelijke Toyota specialist met méér dan 30 jaar ervaring” Z ER OND WU O G B HTIN PLIC VER

Onderhoud & carroserie herstellingen Verkoop van jonge tweehandswagens met waarborg Duffel, A. Stocletlaan, LAATSTE 5 loten voor alleenstaande woning

opp. 650m² - 1.263m², mooi, groen zicht achteraan, zuidgerichte tuin topligging nabij E19 Rumst!

NU: AIRCO CLEANING AAN E14.95

www.danneels.be

[email protected] Oude Godstraat 103/105 - 2650 Edegem - tel. 03/457.56.85 T. 015 308 108 GRONDONTWIKKELING | WONINGBOUW | BOUWGROND www.exelmansmotor.be

41 74

AUTO’S VAN DESSEL te Mortsel

Ik zoek

Wij kopen uw wagen, 4x4, bestelwagen, mobilhome, ... Verkoop uw wagen in vertrouwen aan een autobedrijf met 40 jaar ervaring aan correcte prijs en vlotte afhandeling. Aanbieden kan via www.vandessel.com/autoverkopen, of ter plaatse tss 10u en 17u, Krijgsbaan 51, 2640 Mortsel, Tel. 03 444 05 71

commerciële/administratieve functie

Paranormale Beurs op zondag 11 oktober 2015

Dank bij voorbaat en tot binnenkort.

als perfect 3 talig freelancer

N/F/E - goede noties Italiaans en Duits flexibele uren mogelijk regio Boechout / Mortsel / Kontich / Duffel + 20 km professionele kandidaat (V) hoger opgeleid en met ervaring functievereisten naar [email protected]

± 150 tweedehands en nieuwe wagens te koop op www.vandessel.com

zaal “In de Fortuin” - Gemeenteplein 4 te Kontich

• Wil jij samen met je familie of vrienden Spaans leren? Bij mij kun jij dat doen. Groepen van 5 à 6 personen. Vraag naar Maria, gsm 0477/41.48.70.

Helderzienden, kaartleggers, reiki, massages, zandlezen, verkoopstanden enz.

• STEVEN KOOPT 0489/25.87.30.

Inkom 5 euro

Er zijn doorlopend lezingen en er is een gratis geschenkje voor iedereen.

JONGE

EN

OUDE

2DE

HANDSWAGENS BEL (15-16)

• COMPUTERSPECIALIST met ruim 10 jaar ervaring probeert al uw problemen op te lossen aan huis, ook buiten kantooruren … 0486/55.92.89.

Voor informatie: 03 899 62 20 ● Lena Vervaeke

• Te Koop: Peugeot 206cc cabrio Rol. Garros bj. 2004, met alle opties, slechts 21000 km, 03/281.06.56. • Ik zoek werk: poetsen, strijken, wassen, alle huishoudelijk werk, Engels-talig, tel. 0485/29.26.78.

• TRAITEUR EN FEESTEN OP LOCATIE. Al meer dan 8 jaren verzorgen de Flying Chefs met succes catering en feesten bij u thuis of voor bedrijven. Neem een kijkje in onze cateringgids voor de formules en prijzen op www.flyingchefs.be of op 03/608.72.67. (15-20)

immo

• Particulier koopt heel oude boeken, atlassen, gravures en oude prenten tel. 03/383.37.53. (15-22) • HELDERZIENDE KAARTLEGSTER “SINA” - 45 jaar ervaring! - Duidelijke & eerlijke voorspellingen. Bellen voor afspraak: 0491/73.57.86. (16-22)

• Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be

OPSLAGRUIMTE NODIG GROOT OF KLEIN?

Dringend op zoek naar een locatie voor onze warmedrankenautomaat en snack- en frisdrankenautomaat! Alle suggesties zijn welkom! We denken dan aan bedrijven, verenigingen, sportclubs of eender welke plaats waar mensen langskomen die een verfrissing, snack of drankje aan zeer democratische prijzen kunnen gebruiken. We stellen de automaten kosteloos ter beschikking zonder enige financiële verplichtingen. Bij een goede verkoop is een marge op de verkochte producten bespreekbaar. Contacteer ons vrijblijvend. Bel Agataal op het nr. 03 281 30 05 of 0477 32 88 62 of stuur een mailtje [email protected]

vanaf 35€/maand.

Krijgsbaan 51, Mortsel (gebouw Auto’s van Desssel), tel 0496 70 80 80

• Te huur Mortsel: garagebox Dieseghemlei 83, 59 euro/m., 0496/70.80.80 of 0475/43.95.28.

42

Lesjes Frans 2015-2016



KORT EN GOED

genoteerd door Gerd de Ley

“Wekelijkse lesjes spelend FRANS” met TAAL PLUS vzw

• Heb medelijden met je baas. De arme stakker moet vroeg opstaan om te zien wie er te laat komt. Jacob Braude

Vanaf 30 september (lesjes op woensdag) en 3 oktober (lesjes op zaterdag) organiseert TAAL PLUS vzw reeds voor de 19de keer wekelijkse lesjes “SPELEND FRANS” in Brasschaat en Mortsel. Alle kinderen/jongeren tussen 6 en 16 jaar zijn opnieuw van harte welkom om op een leerrijke, maar vooral zeer leuke manier 1 uurtje per week Frans te leren. Deelnemers hebben de keuze tussen zaterdagvoormiddag of woensdagnamiddag. TAAL PLUS vzw richt 6 niveaus (maximum 10 deelnemers per groepje) in: van absolute beginner tot gevorderde leerling van het secundair onderwijs. Geen schoolse bedoening in een saai klaslokaal met een strenge leerkracht, maar speelse lesjes in een aangepast zaaltje met een enthousiaste lesgever.

• Geef een man een vis en hij heeft eten voor een dag. Leer een man vissen en hij zal keer op keer vragen om je boot te lenen. Bill Hewins • Om het maximum aan aandacht te krijgen, gaat er niks boven een goede, enorme flater. David D. Hewitt • Wat de evolutieleer betreft: ik geloof dat God de aap heeft uitgevonden omdat hij teleurgesteld was in de mens. J. H. Goldfuss • Een blogger is een doorsnee persoon die de behoefte heeft om om het half uur zijn vrienden te tellen. Robert Brault • De makkelijkste manier om een ochtendmens te worden is kort voor de middag je bed uitstappen. Ellie Braun-Haley • Het moeilijkste aan een job als barman is uitmaken wie te veel gedronken heeft of wie een doodgewone idioot is. Richard Braunstein • Air France is een goede naam voor een vliegmaatschappij, maar een slechte naam voor deodorant. Danny Bravman • Multimedia? Wat mij betreft is dat lezen met de radio aan! Rory Bremner • Wat je nooit hoort op vakantie “Wij zullen je bagage wel vinden en wij brengen die zelf naar je hotel.” “Het is allemaal onze fout.” “Er komt meteen een ander vliegtuig voor de reizigers die nog wachten.” “Stewardess, alles was heerlijk!” “Iedereen kan zijn ticket verliezen, maakt u zich geen zorgen.” David Brenner • Bier dat niet gedronken werd, heeft zijn roeping gemist. Alexander Meyer Breslau • Breng je kleinkinderen niet in verlegenheid door voor hen te breien. Kleren die slecht passen worden t.z.t. weggegooid, maar foto’s blijven. Simon Brett • Iedere regel heeft zijn uitzondering, behalve deze: ‘Een man moet altijd aanwezig zijn als hij geschoren wordt.’ Eugene V. Brewster • Het is duidelijk dat we van onze eigen gsm houden, maar dat we die van anderen haten. Joe Bob Briggs

Voor alle informatie en inschrijving kan je zoals steeds terecht op het nummer 03 309 05 46 of e-mail [email protected]. Bezoek ook eens onze website: www.taalplusvzw.be! 43

François LECONTE & Tine LANDUYDT GEASSOCIEERDE NOTARISSEN

immo

Edegemsestraat 14, 2640 Mortsel Tel. +32(0)3 440 99 51 - Fax +32(0)3 440 10 20 e-mail: [email protected]

TE HUUR

TE KOOP UIT DE HAND:

BOECHOUT, Provinciestwg 289/11 – villa-app. 200 m2, 3 slpk, gar, keld EPC 242 € 850 + e 250 ks BERCHEM, Rodekruisln. 4/24 – gerenoveerd app. 12de verd., nw kk + toestellen, nw badk., 2 slpk, P, 2 K - EPC 146 € 665 + € 125 ks

MORTSEL, DEURNESTRAAT: ruime halfopen woning met garage en zonnige tuin. Opp. terrein 378 m². EPC 770 kWh/ m². Kelder. GLVL: hal, vestiaire, WC, living/woonkamer op parket, keuken, veranda. 1STE VERD: 2 grote slaapkamers, 1 kleine kamer, badkamer. Zolder via luik.

TE KOOP BOECHOUT, Appelkantstr. 87, HOB - 3 slpk, tuin, gar – EPC 478 - VP € 350.000 (Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Vv) LINT, IJzerenwegstr. bouwgrond HOB - 387 m2 – 10, 11m br – VP € 165.000 VREMDE, Boomkensstr. 17/4 – app 1ste verd., 2 slpk – EPC 137 – VP € 165.000 (Vg, Wg, Gvkr, Gvv)

MORTSEL, STATIELEI: centraal gelegen appartement in het centrum van Mortsel op de vierde verdieping met hall, toilet, berging, living, keuken, badkamer, kleine slaapkamer met terras, grote slaapkamer met terras. Thans verhuurd. Openbaar vervoer en winkels in de onmiddellijke omgeving. EPC: 295 kWh/m². Bezichtiging tel. 03/440.69.15.

else: 0496-51.20.60 of 03-454.20.60

Bijkomende inlichtingen te bekomen op het notariskantoor F. Leconte & T. Landuydt, Edegemsestraat 14, Mortsel, tel: 03/440.99.51.

• Te huur: afgesloten garage met wentelpoort, veilig droog, 6m x 3m, centrum Mortsel, 70 e/m., Arteveldestraat 32, tel. 03/440.31.35. (16-17)

Lees ‘t Periodiekske, waar je ook bent, reeds 6 dagen voor het wordt verdeeld op www.periodiekske.be

• Te huur Kontich: app., Altenastr 93, 1e v 100m2 + 10m2 terras. Centraal geleg., winkels, scholen, openb. verv., ruime living + inger. kkn, bergkm, badkm. & wc gevloerd, 2 ruime slpkrs, parkeerpl. & fietsenstalling, tel. 0497/44.29.05. (16-17)

• TE KOOP WILRIJK: verzorgde rijwoning vlakbij openbaar vervoer. Hal, living, keuken, badk., 2 slpk., veranda, terras. Dubbele beglazing en rolluiken. EPC 395 kWh/m2 - UC 1736748. (Wg/Vg/Vv/Gvkr) VP € 179.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

• TE HUUR: SERVICE WONING, Kontich, living, volledig ing. kkn., slaapkamer, badkamer, terras, nieuwbouw, tel. 0476/21.67.19.

• TE HUUR EDEGEM: gelijkvl. app. met veel lichtinval, volledig vernieuwd. Hal met ingemaakte kasten, ruime living, open keuken met toestellen, badk. met inloopdouche, 2 slpk., dressing, inpandige garage, kelder. EPC 269 kWh/m2 - UC 1767181. € 850/md. + € 45/md kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

• Te huur Kontich: app. 1e verd, hal, grote living, 1-2 slpkrs, badkamer, ingerichte kkn, 2 bergruimtes, groot terras, garage, vrij 01/10/2015. Tel: 0475/46.11.61. (16-17)

• Te koop Mortsel: ger. app. 1ste verd. 80m2, groot zuid terras in Edmond Thieffrylaan, IMMO-WEB 5805758 - 195000 euro - 0475/65.05.76.

• BOECHOUT: recent app 2011, 1eV, lift, liv+ open keuk, terras Z/W, 2 slk, badk, berg/waspl, gar inbegr in prijs, cv gas, instapkl, epc 153, Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, €245.000, 03/455.60.03. www.pauwelsengels.be.

• TE HUUR LINT: modern gelijkvl. app. met tuin. Hal, gastentoilet, living, open inger. keuken, berging, badk., 3 slpk., garagebox. Vlakbij treinstation en bushalte. EPC 103 kWh/m2 - UC 073460 € 850/md. + € 40/md. prov. kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

• BERCHEM Fruithofln: bij Delhaize, charmant app met panoramisch zicht, 75m2, ruim terr, open zicht, liv/parket, keuk, 2 slk/parket, badk, keld, fietsenberg, EPC 164, Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, €145.000, 03/455.60.03. www.pauwelsengels.be.

• TE HUUR MORTSEL: ruim app. 1ste verd. Hal, living, keuken, badk., aparte WC, 2 slpk., terras. EPC in aanvraag. € 650/md. + € 25/md. kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Wil je advertentieruimte die rendeert bestellen? Gelieve dan naar Miel te bellen! 0491 11 71 49 [email protected]

LUC VAN DE WIEL

Koopt voor eigen rekening en betaalt de beste prijs voor woningen, appartementen en opbrengsteigendommen die moeten gerenoveerd worden. Afhandeling via notaris van uw keuze.

Tel. 0478 41 96 72

(0)

44

Oud-leerling PIVA creëert Ambrosiuskoek

ALUMINIUM RAMEN EN DEUREN

Heb jij Mortsel al eens vanaf de lucht bekeken? Klik je via je zoekmotor op Google en roep je een beeld op van onze stad, dan valt het je op hoe groen de stad nog is: bermen vormen vriendelijke buffers tussen verkeersaders en woonkernen en dat is mooi. Samen met de forten functioneren ze als groene longen voor deze dynamische stad.

Hermansstraat 19, 2570 Duffel Tel. 015 30 61 91 www.boeynaems.be Toonzaal open: alle weekdagen van 9-12 u. en van 13-19 u., zaterdag tot 16 u.

OPENDEUR 3 - 4 OKTOBER van 10 tot 16 uur

tot 31 oktober 2015 bij aankoop van een sectionale poort

Een gevleugeld volkje trekt meer dan ooit de aandacht van de Sint-Ambrosiusgilde van Edegem en Mortsel. Bermen en plantsoenen leveren stuifmeel en nectar voor het bijenvolkje. Hazelaar, wilg, esdoorn, fruitbomen en diverse bessen staan in het voorjaar paraat. De rijke diversiteit aan planten, bomen en kruiden in de stad bevoorraden het naarstige volkje het hele jaar door. Sint-Ambrosius is de patroonheilige van de imkers. Een legende vertelt dat boven de wieg van Ambrosius een zwerm bijen vloog. De bijen druppelden honing in de mond van de baby, vandaar dat men zegt dat de redevoeringen van deze heilige ‘zoet als honing’ waren. Ambrosius was een groot kerkvader en politicus. Ondanks zijn drukke politieke en diplomatieke activiteiten vond hij de tijd om heel wat te schrijven en onderhield hij een levendige correspondentie met andere kerkgeleerden en politici. Woorden kunnen ‘zoet als honing’ zijn. De Sint-Ambrosiusgilde houdt zich niet bezig met de kunst van het woord, maar met apicultuur, de kunst om honing te maken. Onze forten lenen zich perfect voor deze zoete ambacht. Bijen zijn belangrijk voor de bestuiving van vele planten en spelen daarom direct een rol van meer dan dertig procent in de keten van al het menselijke voedsel. Wie het leven van het bijenvolk verstoort, ondermijnt die keten. Bijen leven van nectar, van het stuifmeel van bloemen en van andere zoete afscheidingen zoals honingdauw. Bijen overwinteren op honing. De larven worden grootgebracht met voedersappen, die door voedsterbijen geproduceerd werden. Het is een mengsel van eiwitrijke lichaamseigen afscheidingen van de voedersapklieren, nectar en stuifmeel. ’t Periodiekske trok op onderzoek uit en vond een verloren recept bij enkele naarstige imkers. Onze warme bakker van dienst was Raphaël Vekemans, oud-leerling van de ‘bakkersschool’ PIVA. De honingkoek heeft de textuur van een echte peperkoek, een lekkernij voor zoetekauwen.

GRATIS MOTOR

Actie VOORZETROLLUIKEN op type VR150 of VR200 VERLAAGDE PRIJS Snel geplaatst zonder enig kap- en breekwerk. Absoluut comfort op het vlak van licht, geluid en veiligheid. De voorzetrolluiken van bieden de perfecte oplossing in elke situatie. Tijdens de opendeurdagen speciale voorwaarden op RAMEN • DEUREN • VERANDA’S • SIER- EN SLAGLUIKEN

specialist in milieuvriendelijke en energiezuinige RAMEN

MORTSEL: WEER (H)EERLIJK THUIS! Dirk Brentjens 45

• Te koop Hoboken: huis en gerenov. magazijn 125m2 + 2 bergpl. en tuin, geschikt vr zelfst. huis, glkvlrs: liv., kkn, wc + 2 bergpl., 1° verd.: 3 slpkrs, badk., douche, wc, terras, tel. 03/827.65.46 na 18u. • Te Huur Mortsel: magazijn/atelier 50m2, met garagepoort, Fredericusstraat, e275/md. Tel. 0475/34.16.15. (13-16) • Berchem L. Vissenaekenstr 6 (bij Gevaert) wij zoeken oudere rust. pers. v. een ruim app. (1e v.) m. inkomhall m. vestiairek., ruime liv, inger. kkn, badk. m. ligb. en lavabo, aansl. wasmachine en droogk., 2 slpk, terras, CV ind. op gas, overal dub. glas, besch. 1/10/15, e575/m. + e20/m, instapkl., 03/384.14.55.

Wil je advertentieruimte die rendeert bestellen? Gelieve dan naar Miel te bellen! 0491 11 71 49 [email protected] NOTARIS Patrick KNEVELS LIERSESTEENWEG 135 - MORTSEL - 03/448.12.20 [email protected]

personeel

OPENBARE VERKOOP MET RECHT VAN HOGER BOD

• GEVRAAGD: VERKOOPSTER VOOR BAKKERIJ, zaterdag voormiddag, min. 17 jaar. Verzorgd voorkomen en klantvriendelijk. Gelieve per mail of telefonisch contact op te nemen: [email protected], tel. 03/449.99.91. (15-16) • Onmiddellijke indiensttreding - Lieve persoon voor Kinderdagverblijf HANDJES EN VOETJES, ± 25 u/week - Tel. 0478/25.83.60

Notaris Patrick KNEVELS te Mortsel zal openbaar verkopen (zonder instelprijs, zonder premie), in één enkele zitdag onder opschortende voorwaarde van afwezigheid van hoger bod:

BEDACHT = naast bed nummer zeven

KONTICH RUSTIG GELEGEN GELIJKVLOERSAPPARTEMENT met tuin en GARAGE ALBERTLEI 84

WinDistributie bvba eerlijk verdeeld!

is steeds op zoek naar folderdragers

LOT 1: GELIJKVLOERSAPPARTEMENT: Indeling: inkomhall, woonkamer, keuken met berging, terras met tuin, nachtgang met 2 slaapkamers, toilet en moderne badkamer. KI € 902 EPC 314 kwh/m². LOT 2: In achtergelegen garagecomplex: de garage 21. Stedenbouw: woongebied- geen dagvaarding- geen voorkooprecht – stedenbouwkundige vergunning 11.12.1989: bouwen van appartementen en garages / regulariseren garage:16.07.2001 / vergroten raam: 18.08.2008/ bouwen van een tuinhuisje: 6/7/1995. Niet overstromingsgevoelig noch gelegen in risicozone overstromingen. ENIGE ZITDAG onder voorbehoud van recht van hoger bod: Donderdag 24 september 2015 – 16u00. In café In de Fortuin te Kontich, Gemeenteplein 4. Bezichtiging: vanaf zaterdag 05/09/2015: telkens op woensdag van 14u tot 16u en op zaterdag van 10u-12u.

Voor inlichtingen of vrijblijvende kennismaking: Walter Jönsson - 0487 42 32 07

Beschikbaar: Onmiddellijk na betaling van koopprijs en kosten. 46

Professor Temmermans (UAntwerpen) ijvert voor nieuwe oplossingen tegen zeespiegelstijging

voor landbouw, industrie en steden van. Het natuurlijke proces van zand- en slibafzetting, waardoor het land mee ophoogt met het zeeniveau, wordt zo gestopt. Dat heeft nare gevolgen: bijvoorbeeld in de Mississippidelta verdwijnt daardoor jaarlijks 100 km² land in zee, en in de delta van de Ganges, waar 170 miljoen Indiërs en Bengali wonen, ligt het ingedijkte bewoonde land vandaag 1 tot 1,5 meter lager dan de overgebleven wetlands.’ Onbedoeld zorgen de menselijke ingrepen dus voor een hoger overstromingsrisico. Temmerman en zijn collega pleiten dan ook voor nieuwe, natuurgerichte oplossingen. ‘Het herstel van grote wetlands is erg belangrijk. Daar kan immers veel water worden ‘opgeslagen’. Wetlands houden ook zand en slib vast, waardoor het land op natuurlijke wijze hoger komt te liggen en dus meer kans maakt om de stijging van de zeespiegel het hoofd te kunnen bieden.’ Die natuurlijke processen zijn vaak ook meer kostenefficiënt dan de bouw van dammen en dijken, zeker wanneer de energiekosten in de toekomst alleen maar zullen stijgen. Het wereldwijd meest ambitieuze plan vinden we in de Mississippidelta, waar 500.000 hectare wetlands hersteld worden om New Orleans en omgeving te helpen beschermen tegen zware stormen. Ook in de Lage Landen worden op veel kleinere schaal overstromingsgebieden in ere hersteld. EM

De bouw van dammen en dijken wordt doorgaans beschouwd als de efficiëntste manier om het risico op overstromingen in rivierdelta’s te beperken. ’Klopt niet volledig’, stelt prof. Stijn Temmerman (UAntwerpen) in het tijdschrift Science: ‘Op lange termijn vergroten dijken het overstromingsrisico en bieden wetlands de beste bescherming’. De klimaatverandering zorgt voor een stijging van de zeespiegel en voor meer extreme weerfenomenen zoals orkanen. Dat maakt wereldsteden zoals Londen, New York en Shanghai, die allemaal in rivierdelta’s liggen, erg kwetsbaar voor overstromingen. Ook de Lage Landen zijn grote risicogebieden. Traditioneel wordt er in kustgebieden en langs rivieren geïnvesteerd in dammen en dijken. ‘Op korte termijn bieden die ingrepen wel degelijk bescherming’, zegt de fysisch geograaf verbonden aan het Departement Biologie. ‘Maar die constructies verstoren de natuurlijke processen in rivierdelta’s. Op langere termijn leiden ze tot een daling van het land en plaatselijk tot een versnelde verhoging van de zeespiegel, en dus tot een groter risico op overstromingen’. Temmerman en zijn Amerikaanse collega noemen onder meer de Mississippidelta in de VS en de delta van Rijn, Maas en Schelde in Nederland en Vlaanderen als grootste risicozones in de wereld. In de Vlaamse Schelde is het waterniveau sinds 1930 tot 130 cm gestegen, vijfmaal zo snel als aan de kust. ‘Kustgebonden wetlands, zoals schorren en mangrovebossen, spelen een erg belangrijke rol in het meegroeien van rivierdelta’s met de stijgende zeespiegel, maar de mens maakte er massaal ruimte

Vier het Japanse maanfeest Volgens de Japanners is de volle maan van september de allermooiste. Zij vieren dan het maanfeest. Op 28 september kan je mee komen vieren in het Arboretum Kalmthout. Bewonder de talrijke Japanse planten tijdens een rondleiding bij volle maan. Geniet van het Japanse verteltheater Kamishibai en sluit de avond af met saké of groene thee. EM

probeer FitClass nu 1 maand gratis

Bewegen met plezier

Schrijf je nu in via www.fitclass.be

FitClass Mortsel KA Mortsel, Molenlei 4 2640 Mortsel 0496 88 86 97 [email protected] 47

Kijk voor andere centra op www.fitclass.be

De mandalist Insigne In zijn jeugd was hij verkenner geweest. Padvinder. Het was in de tijd dat men het nog belangrijk vond dat hij keurig gekleed ging in uniform, beleefd was, de grote mensen met u aansprak en zo nu en dan een karweitje verrichtte, waar hij dan weer een ‘heitje’ voor terugkreeg. Deed je dat vaker, dan kon je een insigne verdienen. Het insigne voor hulpvaardigheid. Het insigne werd dan door je moeder op de mouw van je uniform genaaid. Had je veel insignes dan was je een goed verkenner en groeide je status binnen de groep. Ook ging hij graag naar school. Hij was leergierig, maar alleen in dat wat hijzelf van belang vond. In de klas zat hij het liefste voor het venster en was hij vaak meer geïnteresseerd in alles wat buiten aan hem voorbijkwam dan in dat wat de leraar van belang vond. Behalve bij biologie. Dat was zijn lievelingsvak. Zijn hart ging daarbij vooral uit naar de plant- en dierkunde. Hij vond het prachtig om te horen hoe de parel in een oester ontstond, of de amber in een potvis en dat zeepaardjes van geslacht kunnen veranderen. De mooiste verhalen, zijn leraar was een groot verteller, vond hij toch wel die over de vlinders. Van het eitje, de rups, de pop en ten slotte de geboorte van de vlinder zelf. Hij leerde over het verschil tussen stand- en trekvlinders. Hij leerde hoe deze kleine, tere diertjes verborgen in schuurtjes de winter doorkwamen, maar ook hoe de atalanta zich door de noordenwind naar Spanje liet blazen. Het was dan ook niet verwonderlijk dat op de mouw van de jonge verkenner één insigne niet mocht ontbreken, dat van natuurvorser.

mochten een schets- en determineerboek natuurlijk niet ontbreken. Over de hele lengte van zijn fiets knoopte hij aan zijn stang een vlindernet. Het eten en de kampeerspullen werden door de hopman met een auto nagebracht. Zijn moeder vond het maar niets. ‘Kijk uit met dat water hoor!’, riep ze hem nog na. ‘Eerst koken voordat je het drinkt’. Ja dat zou hij doen. Eerst koken. Het bleef naar ijzer smaken. Bij thuiskomst was hij trots op de oogst van zijn vangst. Zij hadden hem verteld dat het met ether een snelle en zachte dood was. Voor mensen was het echter gevaarlijk spul. Je zou er bedwelmd door kunnen raken. Het sterven van het gefladder zou hij echter nooit vergeten. Net zoals de smaak van ijzer en de geur van ether hem blijvend herinnerden aan de Blikken. Het stukje boordkarton met daarop, een atalanta, een dagpauwoog, de kleine vos, wat koolwitjes en twee citroenvlinders -een donkergele, het mannetje en een lichtgele, het vrouwtje- liet hij trots aan zijn moeder zien. ‘En de koninginnenpage?’, vroeg zijn vader. ‘Niet gezien’, zei de jonge verkenner dan enigszins teleurgesteld. Het insigne had hij echter verdiend. De verkennerij verdween uit zijn leven. Ouder geworden, ging hij liever op zijn fiets naar het café dan naar de Blikken. Een uniform zou hij nooit meer dragen, zijn insigne werd ‘het gebroken geweertje’. De vlinders zijn echter altijd gebleven, al zou hij ze nooit meer vangen, ze werden een terugkerend thema in zijn mandala’s, de insignes van de mandalist. In de serie Fauna Zeelandica was een boek uitgekomen over de dagvlinders in Zeeland. Hiermee zat hij regelmatig in zijn tuin en herkende de vlinders die hij als verkenner gemist had: de kolibrievlinder, het zandoogje en de gehakkelde aurelia. De laatste had zijn naam te danken aan zijn lichtbruine kleur die in het zonlicht goudkleurig oplichtte en aan zijn diep ingesneden vleugels. Deze vleugels tekende hij zorgvuldig in zijn nieuwe mandala. Drie vlinders, drie keer twee vleugels, mooi gespiegeld. Zijn nieuwe mandala was geboren: een waar insigne! Hij noemde hem Aurelia als eerbetoon aan een vlinder, even kwetsbaar als de man met het gebroken geweer. [email protected]

Dus ging hij op de fiets naar de Vrachelse heide. Je had daar twee kampeerterreinen. De Katjeskelder en de Blikken. De Katjeskelder had een kampeerhuis, maar dat was voor kinderen en watjes. Op de Blikken was alleen een waterpomp. Dáár kamperen ... dat was voor de binken. Hoewel hijzelf eigenlijk een watje was, ging hij met de binken mee en deed hij net of regen en kou hem niet deerden. In de nacht echter had hij heimwee naar zijn warme bed, maar dat terzijde. Op zijn fiets nam hij alles mee wat nodig was voor zijn onderzoek. In een kistje achterop, zijn dure instrumenten: een microscoop, een vergrootglas en een verrekijker. In zijn rugzak had hij een pincet, een zakje watten, wat lege jampotjes, een flesje ether, een doosje spelden, een stukje boordkarton. Verder

frekwent Radio

24 uur per dag en 7 dagen per week

happy beats en nieuws uit eigen streek

105.1 FM

Dennenlaan 6 • 2540 Hove • Tel 0496 68 63 86 48

Steve Tielens en de polonaise Enkele jaren geleden ontmoette ik Steve voor de eerste keer. Het was op een gure winteravond in het zaaltje achter café Keizershof in Niel. Hier werd het startschot gegeven voor het schlagerfestival Niel voor de volgende lente. Steve kwam zelf naar hier met zijn singeltje “We gaan een feestje bouwen” dat hij ook op het kleine podium bracht. Deze charmezanger uit Boom kan het wel, dachten we en “We gaan een feestje bouwen” was in feite de start van ... we gaan aan een grote carrière bouwen. Het liedje sloeg geweldig in en van toen af kwam je Steve bijna overal tegen waar ambiance troef was.

van o.a. Nicole & Hugo, Luc Caals, Mieke, John Terra, Luc Steeno over De Romeo’s, tot het huidige jeugdige talent Lissa Lewis en Aurélie. Niemand van hen kon weerstaan aan de roep van Steve om de polonaise in te zetten. De meeste nummers klinken bekend in de oren, overgoten met de typische Steve-sound en “Het is weer Couckenbak” kon natuurlijk ook niet ontbreken. De naam van deze cd met 13 nummers is ‘De Langste Polonaise’. Saragossa is een aanpassing van het nummer van Jimmy Frey en in Angelina herken je zeker Mendocino van het Sir Douglas Quintet. We vermelden graag dat we onze ‘polonaisekoning van Vlaanderen’ aan het werk kunnen zien in Den Boomgaard in Broechem op 30 oktober tijdens ‘De foute nacht!’

Vandaag (2 september) lanceerde Steve zijn nieuwe (zoveelste) cd. Het kon niet anders dan dat hij het in zijn eigen Boom deed, op een steenworp van zijn huis. Een massa collega’s was aanwezig,

Tekst en foto’s: A. Charrin www.peugeot.be

OPTIES

OP 100% VAN DE OPTIES* *50% korting op alle opties van uw nieuwe Peugeot. Aanbieding geldig van 1 tot 31 augustus 2015 op alle fabrieksopties van het Peugeot gamma, uitgezonderd accessoires.

3,1 - 5,6 L /100 KM

82 - 130 G /KM

Milieu-informatie [KB 19/03/2004] : www.peugeot.be V.U. :

GARAGE SELLESLAGHS PRINS BOUDEWIJNLAAN 28 - 2550 KONTICH - tel. 03 844 22 77 49

Heldere planeten in oktober Mercurius is van 9 tot 26 oktober te zien in de ochtendschemering laag boven de zuidoostelijke horizon. De planeet staat in het sterrenbeeld Maagd. Venus komt vanaf 6 oktober meer dan 4 uur voor de zon op. Op 9 oktober komt onze Morgenster dicht bij de ster Regulus van de Leeuw en op 26 oktober staat ze vlak bij de reuzenplaneet Jupiter. Venus doorloopt deze maand de Leeuw. Ook Mars is in de ochtendschemering te vinden aan de zuidoostelijke hemel, in de buurt van Venus en Jupiter. Mars staat in de Leeuw, op 17 oktober komt hij dicht bij Saturnus Jupiter. De derde planeet aan de zuidoostelijke ochtendhemel is Jupiter, ook in de Leeuw. Saturnus is nog tot halfweg de maand te vinden laag boven de zuidwestelijke horizon in de avondschemering, maar nadien staat de geringde planeet te kort bij de zon.

verschijnsel beter tot zijn recht komt. Lukt het niet met het blote oog dan zal een verrekijker zeker hulp kunnen bieden. Nieuw: Urania Planetarium Het Urania Zeiss Planetarium vormt sinds kort het kloppende hart van ons bezoekerscentrum. Open de deur van het planetariumgebouw en wandel met ons door de prachtige wereld van de sterrenkunde. In de 77 m2 grote projectiedome komt de sterrenhemel helemaal tot leven. Dit dankzij de vroegere Zeiss ZKP2 planetariumprojector van de Antwerpse Zoo die hier maar liefst 3500 sterren tevoorschijn tovert! Je geniet er niet alleen van al dat moois. Door de begeleiding van een deskundige gids heeft het hemelgewelf na afloop geen geheimen meer voor jou. Beweegt de zon wel echt? Waar vind ik de planeten aan de hemel? Waarom zijn de dagen langer in de zomer dan in de winter? Waar vind ik die befaamde Poolster? Het antwoord op al jouw vragen ligt binnen handbereik! Wacht niet langer en geef toe aan die nieuwsgierigheid. Bezoek Volkssterrenwacht Urania en open de planetariumdeur naar de hemel! Planetariumvoorstellingen voor gezinnen en individuele bezoekers zijn er op iedere woensdag om 15 uur en op vrijdag om 20 uur. Kostprijs is 5 euro voor kinderen en 60+ en 6 euro voor volwassenen, inclusief 1 drankje in de Astrobar.

Maan en planeten Van 8 tot 11 oktober is de smalle maansikkel aan de zuidoostelijke ochtendhemel te zien samen met verschillende planeten. Rond 7 uur staat Mercurius zeer laag boven de horizon, rechts daarboven de heldere Jupiter, dan de oranjerode Mars en nog wat verder naar rechtsboven Venus en de ster Regulus van de Leeuw. Op maandagochtend 26 oktober rond 6 uur staan de planeten Venus, Mars en Jupiter dicht bij elkaar in het zuidoosten. De Melkweg Alhoewel in onze lichtvervuilde contreien niet meer echt opvallend, is de Melkweg toch nog steeds een van de meest in het oog springende hemelverschijnselen. Vooropgesteld dat we de hemel vanaf een echt donkere plaats bekijken. Met de nieuwe maan op 13 oktober hebben we geen last van het maanlicht. Rond deze tijd van het jaar is de Melkweg over het zwerk gespannen als een grote boog van het oosten, via het zenit (boven je hoofd) naar het westen. Gun vooral ook je ogen voldoende tijd om zich aan te passen aan het duister (minstens 10 minuten) zodat dit lichtzwakke

Kijk omhoog komt tot stand in samenwerking met Volkssterrenwacht Urania in Hove. Meer informatie over Urania kan je terugvinden op onze website: www.urania.be.

www.kaleidos.be [email protected] Herbert De Meyer 0474 56 78 31

Nieuw cultuurprogramma 2015-2016 - do 24 sep om 20 uur: tangocafé - vr 25 sep om 20.30 uur: cultuurcircuit - Maud Vanhauwaert - poëtisch cabaret - za 26 sep om 20 uur: “De Schorre en co, covergroep - in samenwerking met ’t Periodiekske - do 1 okt om 20 uur: jazzcafé WAAW - za 3 okt om 20 uur: ‘Kwis De Kompanie’ - vzw voor jongeren met een beperking - zo 4 okt om 14 uur: tangocafé El Ardoroso - do 8 okt om 20 uur: café met vernissage Liane Dewallef - za 10 okt om 20.30 uur: comedycircuit - Bert Kruismans - zo 11 okt om 11 uur: restaurantdag t.v.v. The Hunger project 50

Provincie maakt eerstelijnszorg toegankelijker De toenemende zorgvragen en de verwachte tekorten in het aanbod zijn een grote uitdaging voor de toekomst. De provincie neemt verschillende concrete en innovatieve initiatieven die rekening houden met het veranderende zorglandschap. In Turnhout wordt een eerste TEJO-werking (therapeutische begeleiding voor jongeren) in de Kempen opgestart. Ook in Lier start een TEJO-werking. Er is een subsidie voor initiatieven die de opstart van een wijkgezondheidscentrum (WGC) in onze provincie verkennen. Zo is zowel in Herentals als in Heist-op-den-Berg en Willebroek de verkenningsfase voor een wijkgezondheidscentrum opgestart. De provincie steunt ook de opstart van een nieuwe postacademische opleiding aan de Universiteit Antwerpen voor verpleegkundigen in de huisartsenpraktijk. Bovendien heeft de provincie ook een brede projectenoproep gelanceerd rond toegankelijke gezondheidszorg. Ook het lopende pilootproject ‘Laat je tanden zien’ in samenwerking met de provincie is een succes. Met de steeds langere levensverwachting hebben velen van ons vroeg of laat nood aan zorg. Gedeputeerde Peter Bellens (CD&V): ‘Toch vindt niet iedereen de weg naar een huisarts, woonzorgcentrum, kinesist, tandarts of dienstencentrum. Om ervoor te zorgen dat iedereen -vooral ook de kwetsbare groepen- in de toekomst makkelijker een eerste aanspreekpunt vindt, ondersteunt de provincie verschillende initiatieven. We willen zoveel mogelijk financiële, geografische, culturele of psychosociale drempels wegnemen voor mensen die nood hebben aan eerstelijnsgezondheidszorg.’

Op de foto - van links naar rechts boven: Peter Bellens (gedeputeerde provincie Antwerpen), Roy Remmen (professor UAntwerpen), Rita Tutelaars (tandarts Antwerpen), Jos De Smedt (huisarts Heist-o/d-Berg), Tom Hoerée (huisarts Antwerpen) onder: Amina Bouzakoura (TEJO Mechelen), Wendy Verheyen (sociaal huis Malle) Desmedt uit Heist-op-den-Berg: ‘Door te werken met een forfaitair systeem kan de financiële drempel voor mensen verdwijnen. Ook de multidisciplinaire aanpak heeft voordelen voor de cliënt. Door een direct contact met vertrouwde zorgverleners, met verschillende specialisaties onder één dak, worden omwegen vermeden.’

Voor jongeren die op zoek zijn naar therapeutische begeleiding is er TEJO. Deze organisatie ontstond vijf jaar geleden in Antwerpen dankzij financiële en logistieke ondersteuning van de provincie. Amina Bouzakoura, medewerker van Tejo: ‘We bieden op een snelle, kortdurende en kosteloze manier professionele hulp aan jongeren met psychische problemen. De jongeren hebben geen ouderlijke toestemming nodig om bij ons terecht te kunnen. Het is gratis en er zijn geen wachtlijsten. Op die manier zijn we toegankelijk voor onze doelgroep.’

EM

Bellens: ‘Het is belangrijk dat elke jongere in de eigen regio gebruik kan maken van deze dienstverlening. Met de succesvolle ervaringen in Antwerpen en de vrijwillige inzet van therapeuten wilden we ook in de andere regio’s dit aanbod organiseren. Zo werd in onze provincie eind februari eenzelfde service opgestart in Mechelen en werken we op dit moment aan de opstart van TEJO in de regio Lier. De provincie maakt ook middelen vrij voor initiatieven die de opstart van wijkgezondheidscentra (WGC) verkennen. Naast de bestaande WGC’s ‘De Zilveren Knoop’ in Lier, ‘Wel en Wee’ in Mechelen, ‘’t Spoor’ in Borgerhout, ‘WGC Zuidrand’ en ‘De Regent’ in Antwerpen worden in onze provincie nu ook de mogelijkheden onderzocht voor de opstart in Herentals, Heist-op-den-Berg en Willebroek, met de steun van de provincie. Een WGC is een multidisciplinaire eerstelijnspraktijk waar zorgverleners van verschillende disciplines onder één dak samenwerken. Een WGC krijgt van de ziekenfondsen een vast bedrag per maand per ingeschreven patiënt. Zodra iemand ingeschreven is bij een WGC, betaalt hij of zij geen persoonlijke bijdrage ongeacht de frequentie waarmee hij of zij een beroep doet op de huisartsen, kinesisten of verpleegkundigen van het centrum. Ook logopedisten, psychologen of andere paramedische disciplines kunnen zich aansluiten en laagdrempelig hun diensten aanbieden. Huisarts Jos 51

De remake veranderde van koers: Jason zorgde voor hinderlagen en kidnapte jongeren. Jason doet dat niet. Hij neemt geen gijzelaars. Dat is het ergste wat je kan doen, pingel niet met het elementaire. En toch was dit niet de ergste horrorherinventie. Dat was A Nightmare on Elm Street uit 2010, een luie film die faalde op alles en nog wat waar zijn voorganger uit 1984 prat op ging. Soms, ja soms, doen remakes het. Zoals Down of the Dead van Zack Snyder, die vertrok van George Romero’s zombiefilm uit 1978 en er een aantal frisse elementen aan toevoegde. Op dezelfde wijze zorgde Fede Alvanrez met zijn Evil Dead uit 2013 voor nieuwe ideeën. Raimi lijkt wel de kampioen te zijn met min of meer succesrijke remakes. Hij was de producer van The Grudge en de recente Evil Dead en hij legt de laatste hand aan een nieuwe televisiereeks, Ash vs. Evil Dead, momenteel gedraaid in Nieuw-Zeeland. Raimi beweert te weten waarom een aantal mensen een afkeer heeft van remakes: “Omdat ze hun bewondering voor de oorspronkelijke horror niet willen verraden.” Als producer zoekt hij voortdurend naar regisseurs met een eigen standpunt en een passie voor het materiaal. Raimi gaat zelfs nog een stap verder door te beweren dat bioscoopgangers van vandaag die kennismaken met een horrorremake de behoefte krijgen de oorspronkelijke film te zien.

Perio-scoop Horror van horrorremakes De Hollywood miskleun ‘Poltergeist’ is een van de recentste in een genre dat wil slagen in een tweede zit. Alles wat oud is, is opnieuw nieuw. Daarom is er nu een ander klein meisje dat geterroriseerd wordt in een andere ‘Poltergeist’-film. Horrorremakes zorgen er steeds opnieuw voor dat vooral tieners en bewonderaars van slasherfilms blijven kijken. In ‘Poltergeist’, geproduceerd door horroricoon Sam Raimi (‘Evil Dead’) en geregisseerd door Gil Kenan (‘Monster House’) verhuist de familie Brown naar een huis dat toevallig gelegen is in de buurt van een oud kerkhof. Geesten bezoeken muren, huishoudelijk materieel en angstaanjagende clownachtige poppen. De ouders gaan tot het uiterste om hun dochter, die verdwijnt in de geheimzinnige ‘andere kant’, op te sporen en te redden. Een premisse die beloften inhoudt voor nachtmerries, maar meer kritisch onderzoek is nodig om de naam Poltergeist eer aan te doen, alleen al omdat de originele ‘Poltergeist’ uit 1982 van Tobe Hooper en scenaristproducer Spielberg niet alleen doorgaat als een klassieker van het genre, maar ook van de cinema uit de jaren 1980. Die bracht ook miljoenen op en zorgde voor twee sequels in de daaropvolgende zes jaar. De makers van de recentste versie trachten tevergeefs hun product te verdedigen door te stellen dat Amerikaanse gezinnen en de Amerikaanse droom in de loop van de voorbije dertig jaar veranderd zijn …

John RIJPENS

Zesde groepsaankoop groene energie provincie Antwerpen Tot en met 6 oktober kan je opnieuw intekenen op de groepsaankoop groene stroom en gas van het provinciebestuur.

Wat de voorbije decennia niet veranderd is: horrorremakes doen de kassa’s niet rinkelen. Het hernemen, heraankleden, aanpassen, verbeteren van de toppers lijkt theoretisch een goed idee want de filmstudio’s zijn zich best bewust van de aantrekkingskracht van de schoften uit de jaren 1970 en 1980: Freddy Krueger, Michael Myers, Jason Voorhees. Slechts twee remakes uit de voorbije 25 jaar overschreden de winstmarge van 100 miljoen dollar, en het waren dan nog Amerikaanse versies van Japanse (!) hits: The Ring (2002) en The Grudge (2004). De grootste valkuil is meestal de poging van de remakeregisseur om te overdrijven in de huldebetuigingen aan de originele film die hij nabootst. Enkele voorbeelden: de te trouwe nabootsing van Alfred Hitchcocks Psycho door Gus Van Sant in 1998 die haast shot-for-shot de klassieker uit 1960 reconstrueerde, of Halloween uit 2007. De eerste helft was nog interessant en deftig, maar 90 minuten van het originele in de tweede helft van de remake duwen, mislukte. Om een remake op te frissen voor de nieuwe, jonge(re) generaties moet ten minste iets nieuws toegevoegd worden. Dat wilde Steve Barton doen met de nieuwe Poltergeist. Hij besloot de camera in het ‘onbekende’ te plaatsen om te tonen hoe de betrokkenen vastzitten in een land tussen leven en dood, maar ook dat is niet nieuw. Een van de ergste zondaars is de Friday the 13th-remake uit 2009. Het opzet achter de eerste Friday uit 1980 was doodsimpel: kinderen trekken het bos in, kinderen worden vermoord, begin eindtitels.

Vorig jaar bespaarden meer dan 60.000 huishoudens gemiddeld zo’n 210 euro per jaar. Inschrijven is vrijblijvend en eenvoudig. Doe daarom mee, bespaar op je energiekosten en draag je steentje bij voor een beter milieu. De aangeboden tarieven van de groepsaankoop krijg je gedurende één jaar. Iedereen in Vlaanderen kan inschrijven, ook gezinnen die het afgelopen jaar van energieleverancier zijn veranderd. De verbrekingsvergoeding is afgeschaft, dus kan je zonder problemen het aanbod aanvaarden. Inschrijven Neem je laatste eindafrekening van elektriciteit en aardgas bij de hand en schrijf je online in op www.samengaanwegroener.be (doorklikken op provincie Antwerpen). Heb je geen toegang tot het internet, dan helpt de gemeente je graag verder. Je kan hiervoor in de maand september terecht bij het loket van de milieudienst (elke werkdag tussen 9.00 en 12.00 uur en op maandagavond tussen 18.00 en 20.00 uur). Breng zeker je laatste jaarafrekening van elektriciteit en aardgas mee, zodat alle gegevens meteen beschikbaar zijn. www.samengaanwegroener.be www.gazetvanhove.be 52

Qustomer Tal van handelszaken bieden hun trouwe klanten een kaart aan, waarop je punten spaart die - na een bepaald aantal aankopen - recht geven op een leuk extraatje. Probleem daarbij kan wel zijn dat je portefeuille lichtjes gaat uitpuilen door het grote aantal soortgelijke getrouwheidskaarten. Qustomer wil dat euvel verhelpen en biedt één gebundelde kaart aan, waarop je bij diverse handelaren (elektronisch via een QR-code) punten kan sparen. Zo volstaat één enkele kaart waarmee je bij alle aangesloten handelaren terecht kan. Bijgevoegd logo geeft aan dat de handelaar de kaart aanvaardt. ING-bank biedt ondertussen ook een app aan die je op je smartphone kan downloaden. Meer info vind je op de website www.qustomer.be. Frank Kloeck

Bijbelcursus Bij Mozes op schoot - 3de jaargang, Mozes over Jacob (en Ezau) Gen. 25-36 Begin op donderdag 1 oktober, nadien wekelijks van 14 tot 16.15 uur in de tuinkapel (ingang langs de St.-Theresiakerk, Grote Steenweg 650 Berchem P. Coucke begeleidt ons. Meer informatie: tel. 03 449 95 46 - 0484 66 31 42

KRIJNEN KEUKENS & badkamers

Kwaliteitswerk in alle prijsklassen! EIGEN maatwerk, EIGEN personeel uit EIGEN streek. Ook renovaties van bestaande keukens, afbraak bestaande toestand, aanpassingen nutsleidingen, bezetten en gyprocwerken, Vloeren en tegelen, opkuis, alles van A tot Z. Dit zowel voor keukens als voor badkamers.

Hoogstraatsebaan 84 - 2390 Oostmalle Tel.: 03 312 45 62 - Fax: 03 311 73 82 www.krijnen.be - [email protected]

Openingsuren: Ma. t.em. vrij van 9u-12u & 13u-18u. Za. Van 10u-12u & 13u-17u. Zondag gesloten

53

Meneer Pheip In De zwarte voeten is Nero verdwenen. Hij houdt zich schuil in de riolen, maar werd in werkelijkheid ontvoerd door een vreemd wezen met twee hoofden. In de proloog speelt Nero kaart op café en wint veel geld, maar thuis wordt hij opgewacht door zijn huisbaas want Nero heeft al drie maanden geen huishuur betaald. Weg rijkdom. Het veroorzaakt komische situaties die aan slapstickfilms herinneren, maar die de lezer in media res, weet te boeien. Het duo, mevrouw Pheip en haar aangenomen zoon Petoetje, gaat Nero helpen, maar zonder de hulp van detective Van Zwam lukt dat niet. Op een aangename manier zet Sleen een sfeerbeeld van Brussel neer, op dat moment een grote werf voor de bouw van de ondergrondse noord-zuid-verbinding. En passant wordt ook zoute lever gezocht in Veurne, een cognaclever in Ieper, een droge lever in Aalst, een blauwe lever met suikersmaakske in Moerbeke, een zandlever in Turnhout en een lever van een kiekenfretter uit Brussel. En we maken kennis met meneer Pheip, een klein, rond mannetje met monocle en snor, schatrijk en eigenaar van een limousine met chauffeur. Hij spreekt abominabel Vlaams ‘met haar op’ en broebelt: “Ik ben hem kwijt mijn goei blauw leveir, t’is na ramp!” Het verhaal krijgt een rare wending want de franskiljonse siroopbaas wordt verliefd op Madam Pheip en vraagt haar ten huwelijk. En Madam Pheip: ze is eindelijk van de straat! Hoe ook: De zwarte voeten is een rijk verhaal met een sterke intrige en veel gags, met verhalen in het verhaal en een strijd tussen de ‘bende’ van Nero en die van buitenlandse wezens, die verrassend zorgt voor weerwerk, strijd en spanningselementen.

Perio-stripke NERO - De premières: meneer Pheip De zwarte voeten Van oktober 1947 tot december 2002 stonden ‘De avonturen van Nero en Co’ onafgebroken in de krant. Voor elk stripverhaal creëerde Nero’s geestelijke vader Marc Sleen de meest kleurrijke figuren. In een EXCLUSIEVE reeks van NEGEN albums, de ‘Premières’ genaamd, maakt telkens één van de hoofdfiguren zijn (haar) opwachting. In het verhaal ‘De zwarte voeten’ maken we kennis met MENEER PHEIP, de franskiljonse aristocraat die altijd en overal zijn liberale geloof belijdt. De zwarte voeten werd voorgepubliceerd in de krant Het Volk van 27 januari tot en met 2 juni 1951. De eerste albumuitgave dateert uit oktober 1959. Marc Sleen is met Willy Vandersteen de peetvader van de Vlaamse strip na de Tweede Wereldoorlog. Sleen (als Marcel Honoree Nestor Neels geboren in Gentbrugge op 30 december 1922) ontwikkelde in de moeilijke beginjaren (na een tekenopleiding aan het Sint-Lucasinstituut in Gent kwam hij in 1944 in dienst bij de krant De Nieuwe Standaard als politiek karikaturist) een geweldige activiteit. Moeilijke jaren omdat Vlaanderen geen striptraditie bezat, de publicatiemogelijkheden in die tijd nog beperkt waren en vrij onstandvastig en het beeldverhaal in die jaren allesbehalve au sérieux genomen werd.

John Rijpens (met dank aan Danny De Laet en zijn boek En toen kwam Nero …, uitg. V.P.O.B., 2015, 97 blz.)

Van De Neus tot Nero Het werkelijke debuut van Marc Sleen kan men situeren in 1944 wanneer hij, na talrijke karikaturen, een eerste stripkans kreeg met De avonturen van De Neus, een poëtische en fantasierijke strip over een burgermannetje met een dikke neus, die een bezoek brengt aan de hemel. Sleen is over deze strip niet meer te spreken omdat de stijl hem zo erbarmelijk en armtierig lijkt, maar De Neus is erg revelerend voor de dichterlijke verbeelding die de auteur nadien nog vaak zou prijsgeven in zijn bekendste creatie rond Nero. Toen Sleen in 1947 startte met De avonturen van detektief Van Zwam (in het eerste verhaal Het geheim van Matsuoka) had de domme, maar goedige Nero al een bijrolletje. Hij verstootte de hoofdfiguur van detektief Van Zwam en nam diens plaats in vanaf nummer vier Het rattenkasteel. Sindsdien verschenen er in totaal TWEEHONDERDZEVENTIEN Neroverhalen. Sleen had zijn stijl, zijn genre, zijn conceptie van de strip, zijn persoonlijke dynamiek in deze beeldverhalen vorm en gestalte gegeven. Het 217de en laatste verhaal Zilveren Tranen verscheen in 2002. Sleen creëerde in de Neroreeks tal van originele personages die getuigen van de buitengewone fantasie en mensenkennis van de tekenaar. In 1998 werd Sleen door koning Albert II in de adelstand verheven en in 1999 tot ridder geslagen. In 2009 kreeg het oeuvre van Marc Sleen een nieuwe thuis in de Brusselse Zandstraat: het Marc Sleen Museum wordt beheerd door de Stichting Marc Sleen.

Marc Sleen - NERO - De premières: meneer Pheip - De zwarte voeten, Standaard Uitgeverij 2015, 54 bladzijden, prijs: 9,99 euro Eerste MARVELS op komst! Op 7 oktober verschijnen de eerste Nederlandstalige albums van de Amerikaanse stripgigant MARVEL, hier uitgebracht door Standaard Uitgeverij, met alvast de volgende vier toppers die in oktober worden gepubliceerd. All New X-Men Iron Man Uncanny Avengers The Superior Spider-Man De volgende release heeft plaats rond 4 november. En of we ernaar uitkijken! (J. R.)

Er zijn vele talen, maar de belangrijkste … is de taal van het hart.  54

Victor Verbiest

In 2006 reed hij voor het bescheiden Chocolade Jacques-team en werd tweede in een etappe in de Ronde van de Toekomst. Zijn klimmerkwaliteiten maakten indruk en in 2009 stapte hij over naar Cervélo en mocht de Ronde van Italië rijden. Hij zorgde er voor een wapenfeit dat nog steeds wordt geciteerd: in de vijftiende rit reed hij voorop met de Italiaan Leonardo Bertagnolli in de laatste tien kilometer. Serges sportbestuurder, de Hollander Jean-Paul Van Poppel, verplichtte hem zich te laten uitzakken om de kopman (Sastre) bij te staan. Die ‘tactiek’ was overbodig. De veel te brave Serge luisterde gedwee met als resultaat dat Bertagnolli de rit won We hadden met groep een bevriende vanspurt het en de zich bijons de geposteerd achtervolgende gevoegdeverzorger Pauwels de Continentale Champions System-team ter hoogte van de Torenvoor de tweede plaats won. seweg in Stabroek, een kasseistrook die men maar liefst zesmaal deed. De eerste doortocht bij het begin, eenhet bijna compact peAls belangrijkste overwinning citeren wemet graag bergklassement loton, voorUnder de bekende Paris-Roubaix-scènes van dezorgde Tour al Down in 2007. De voorbije twee met jarenbandreed breuken ditoSky, valpartijen. Het enkele grote probleem hij voor en Team maar kende moeilijke situeerde jaren, hij zich had echter wat verder de Stafortweg waar men op een onverharde af te rekenen metna blessures en pech. Toch kreeg hij dit jaar een weg dooraangeboden een maïsveld feite bijna geen probleem voor contract bijmoest. OmegaInPharma – Quick-Step. De voorbije de renners, eenregelmatige der jurywagens zich klem de modder weken reedmaar hij een Giro, reed erg goed in hetinbegin, maar met eenzonder gigantische file vanHij volgwagens als gevolg een logisteeds op te vallen. eindigde einde mei deenRonde Van sche gevolg. welandgenoten nog een ongemeen Italië neutralisatie op de 47steals plaats en Toch liet erzagen andere als Ben spannende koersVermote, met heelNikolas wat aanvallen en renners verspreid over Hermans, Julien Maes, Sébastien Rosseler, Dennis de kasseien.enTijdens laatsteachter doortocht de kasseien van de Vanendert OlivierdeKaisen zich op in het eindklassement. Torenseweg dachten datenJelle De eerste week viel we erg allemaal goed mee hij Wallays verloor het niet solo veel zou tijd afmaken, maar een kleine groep kwam nog terug en na de ultieme

www.wit-zwart.be

Een onvergetelijk moment. Pauwels eindige pas 107de in die Tour. Hij is intussen 29 en begon zijn profloopbaan in 2004, op 21-jarige leeftijd bij het opleidingsteam van Rabobank. Daarvoor studeerde hij in de richting Wetenschappen-Wiskunde aan het OLVE-college in Edegem, gevolgd door studies aan de Universiteit Antwerpen (T. E. W.).

reclamebureau

Echt grote wielernamen hebben wij in de regio nooit gehad, zeker Het in de sterren geschreven dat de 90ste editie zou zorgen nietstond van het kaliber Van Steenbergen, Van Looy, Boonen, … om voor veel commotie en debat. Niet de tramsporen op de twee Bremaar te zwijgen over Merckx. Wij herinneren ons hoe wij dabaan, die nu overtrokken werden met een dikke rubberband jaar geleden in Edegem aan de Prins Boudewijnlaan stonden te haalden maar het van nieuwe parcours. Een door Antwachten de op geschiedenis, de doortocht van dewel Ronde Frankrijk, omringd werpse Strade Bianche (Italië) of Tro Bro Leon (Bretange), dat honderden luidruchtige supporters van Serge Pauwels uit Edegem, spektakel gaf tot en met. Een nachtelijke onweersbui had er ook waar hij schoolliep en opgroeide. Het peloton was duidelijk op de voor gezorgd datenverschillende de onverharde hoogte gebracht Serge kreeg kasseistroken vrijgeleide om en enkele honderden weg nat bijlagen. meterervoorsprong te nemen om familie en supporters te begroeten.

Ilse Heylen zilver in Moskou Ilse Heylen, toch ook een beetje judoka uit Edegem, rekende op de Grand Slam van Moskou eerst af met de Oekraïense Afendikova (via ippon) en de Duitse belofte Lisson (door wazaari). In de finale moest Ilse het onderspit delven tegen de Braziliaanse Miranda. Moskou bevestigde dat Ilse naar haar topvorm groeide en dat alle pijn aan de bezeerde knie verdwenen is. Bij het ter perse gaan, wisten wij niet wat zij ervan terecht bracht op de Grand Slam van Rio de Janeiro. Indien zij daar opnieuw de finale zou gehaald hebben, zal zij na de Olympische Spelen van Londen opnieuw reekshoofd zijn bij te lotingen. Come on, Ilse, tell them your name! ElEktro SErgEySSElS Hans van de Romeinse Put

ElEktro SErgEySSElS

www.wit-zwart.be reclamebureau www.wit-zwart.be

Serge Pauwels: eeuwige2015 belofte? Schaal Sels - Merksem

reclamebureau

Spot op sport

ontsnapping een duo Robinmoment Stenuit Oliver op de vlakkevan wegen. Op versloeg een bepaald stond Naessen hij zelfs in de spurt. gerangschikt. Nadien kreeg hij een inzinking, maar de zeventiende Het nieuwe karakter de Schaal inheeft schoonheidslaatste dagen mocht van hij aanvallen het natuurlijk hooggebergte en kreeg foutjes, mitsals bijsturing kan de men voor volgend weer hij heel maar wat werk helper voor kopman Cataldo.seizoen Hoe ook, de een mooi parcours de polders tekenen. De jurywagen die zich ploegleiding bleek rond tevreden. vastreed, was van een zeer klein kaliber (we zullen het merk maar niet noemen). Hier kan men bv.zijn naar stevigere wagens gaan, zoals Het is nu verder uitkijken naar sportieve prestaties deze zomer bij sportbestuurders. en de in het najaar. Bij het ter perse gaan, was nog niet duidelijk of Organisator Ben aantreden Simons mag voortbouwen op dezeWe formuPauwels mocht in echter de Ronde van Zwitserland. zien le. De hoe toeschouwers zagenindikwijls de renners envan verveelden zich hem, dan ook, terug het kampioenschap België en in niet, er werd en vooral het saaie van een voorspelbare de Ronde vangekoerst Oostenrijk. dag met enkele ontsnappers, nadien een jagend peloton en de niet vermijden massaspurt worden hierdoor vermeden. We kijnog te coureurs! ken al uit naar de volgende De voorbije weken fietsten editie. nog twee renners uit de regio zich in de kijker. Om te beginnen, JARI GEERTS uit Edegem bij de Junioren Tekst en foto’s: A. Charrin in Leefdaal. PETER BULCKE uit Mortsel boekte zijn eerste zege van het seizoen in Muizen. Onze man van Steeds Vooraan Kontich klopte twee medevluchters in de spurt. Schitterend Peter! En dan is er nog GEOFFREY GEYSELS uit Kontich die als eliterenner zonder contract met zijn ploeg Steeds Vooraan in deze periode piekt met onder meer een derde plaats in Schoten.

ElEktro SErgEySSElS SErgEySSElS BenElEktro jij gebeten door de sportmicrobe? Heb je een vlotte pen?

Werk je op vrijwillige basis graag mee aan een sportrubriekje in ’t Periodiekske? Mail dan naar [email protected] en verras onze lezers met je pennenvruchten. je bijdragen moeten uiteraard meestal te maken hebben met sportfiguren, clubs of sportevenementen uit de regio SErgEySSElS Mortsel-Edegem-Hove-BoechoutElEktro Vremde-Kontich-Lint. Een interview, een wedstrijdverslag, een portret van een club ofElEktro figuur,SErgEySSElS … het kan allemaal, zolang het maar positief en interessant is en … vlot leest.

huiShoudElEktro VErkoop-hErStEllingEn

gESchEnkartikElEn onze service, uw comfort

Garage Exelmans & Zn. gESchEnkartikElEn VErkoop-hErStEllingEn huiShoudElEktro Kapelstraat 19 - 2540 Hove - 03 455 76 13 VErkoop-hErStEllingEn huiShoudElEktro www.elektrosergeyssels.be

gESchEnkartikElEn “Uw onafhankelijke Toyota specialist met méér dan 30 jaar ervaring” onze service, uw comfort Onderhoud & carroserie herstellingen Verkoop van jonge tweehandswagensonze met waarborg service, uw comfort

Kapelstraat 19 - 2540 Hove - 03 455 76 13 www.elektrosergeyssels.be Kapelstraat 19 - 2540 Hove - 03 455 76 13 www.elektrosergeyssels.be

NU: AIRCO CLEANING AAN E14.95

Oude Godstraat 103/105 - 2650 Edegem - tel. 03/457.56.85 www.exelmansmotor.be 55 74

Huurwoningen winnen aan kwaliteit: het verhuren van een woning die veilig en conform is

Controle Het conformiteitsattest wordt aangevraagd bij het woonloket van de gemeente. Een medewerker van de gemeente controleert na de aanvraag of de woning voldoet aan de basisnormen op vlak van woningkwaliteit, zoals beschreven in artikel 5 van de Vlaamse Wooncode.

De gemeenten van IVLW Zuidrand (Aartselaar, Boechout, Edegem, Hove, Kontich, Lint en Mortsel) stellen de kwaliteit van (huur) woningen voorop. Samen zetten de gemeenten de eigenaar-verhuurder van een huurwoning aan om de woning te verbeteren.

Voldoet de woning aan de basisnormen op vlak van veiligheid en gezondheid en acht de medewerker de woning conform, dan wordt het conformiteitsattest afgeleverd. Het conformiteitsattest blijft geldig gedurende vijf jaar, daarna kan het attest opnieuw worden aangevraagd.

De gemeente heeft een reglement opgemaakt waarin de eigenaar-verhuurder van een huurwoning gestimuleerd wordt een conformiteitsattest aan te vragen. Een conformiteitsattest is een document dat weergeeft of de huurwoning van goede kwaliteit is. Het attest is voor de eigenaar-verhuurder een bewijs dat de woning in orde was bij het begin van de verhuring, een vorm van kwaliteitslabel voor de huurwoning.

Basisnormen De huurwoning moet voldoen aan de basisnormen op vlak van veiligheid en gezondheid. Deze basisnormen zijn beschreven in een brochure voor de verhuurder. De brochure is verkrijgbaar bij het woonloket en op de gemeentelijke website. De eigenaar-verhuurder kan voor verdere vragen terecht bij de gemeentelijke huisvestingsambtenaar.

Het hebben van een conformiteitsattest (bij het begin van de verhuring) heeft een duidelijke meerwaarde. Indien de kwaliteit van de woning tijdens de verhuurperiode door de huurder betwist wordt, heeft de verhuurder een bewijs dat de woning op dat moment conform was.

Infomoment Daarnaast organiseert de gemeente in samenwerking met de andere gemeenten van IVLW Zuidrand een infomoment, specifiek voor verhuurders. Tijdens het infomoment wordt er stilgestaan bij de kwaliteitsnormen van een (huur)woning en het reglement over de conformiteitsattesten.

De gemeente streeft ernaar om voor alle huurwoningen een conformiteitsattest af te leveren. De eigenaar-verhuurder dient het conformiteitsattest aan te vragen als de huurwoning vijftig jaar of ouder is, dus gebouwd vóór 1966. Woningen die later gebouwd zijn, moeten in een latere fase het conformiteitsattest aanvragen. Toch kan elke eigenaar-verhuurder van een recentere woning op dit moment het conformiteitsattest al aanvragen.

Alle eigenaar-verhuurders zijn welkom op dinsdag 6 oktober om 19 uur in het CC van Aartselaar of op donderdag 15 oktober om 19 uur in Het Lerenveld in Lint. www.gazetvanhove.be 56

Minder overstromingslast in Kontich Begin september werd de komst van ‘Cobra’ gevierd. Cobra staat voor een nieuw stukje waterloop dat de provincie liet aanleggen als antwoord op veelvuldige waterproblemen in de omgeving. Ook de natuur vaart er beter bij. Dankzij een aantal bewuste ingrepen herleeft het stukje grond van Natuurpunt als waardevolle biotoop voor dieren en planten. De provincie heeft aan de Gasthuisstraat, op gronden van Natuurpunt, de Hessepoelbeek verlegd en ingericht in de vorm van een cobra. Het mooie natuurgebied is normaal gezien niet toegankelijk. De Hessepoelbeek en de Wouwendonkseloop zijn in feite dezelfde waterloop, maar worden respectievelijk in Kontich en Duffel anders genoemd. Het is een onbevaarbare waterloop die, net zoals de meeste, door de provincie wordt onderhouden. Het heringerichte stukje waterloop in Kontich (Cobra) paste in een groter plan om iets aan de waterproblematiek van de regio te doen. Eerder verlegde de provincie de Hessepoelbeek ter hoogte van het Hessepoelbos. De Hessepoelbeek werd meanderend aangelegd met flauwe oevers en afwisselende breedtes, met bijkomende waterbuffering en een ecologische meerwaarde als doel. Na de verlegging van de Hessepoelbeek kreeg ook het speelbos een opfrisbeurt. Met de uitgegraven grond werden speelheuvels aangelegd voor de chiro die daar haar thuisbasis heeft.

wijk.’ Ook hier wilde men de ecologische waarde van het gebied vergroten. De nieuwe, open bedding werd voorzien van bochten en flauw hellende oevers en er werden bomen aangeplant. Op die manier is de Veleplas ook voor verschillende dieren een aangename plek om te vertoeven. De Wouwendonkseloop werd er ook plaatselijk verlegd en de twee bestaande vuilroosters werden vervangen door een nieuwe die het debiet van de occasioneel sterk stromende beek beter opvangt. Gedeputeerde Rik Röttger (sp.a): ‘Wat hier werd gerealiseerd door de provincie, de twee samenwerkende gemeenten en Natuurpunt, is een mooi staaltje van hoe een bovenlokaal integraal waterbeleid moet zijn. Het is ook altijd een plezier om tijdens een buurtfeest provinciale projecten te kunnen zien door de ogen van de mensen, want daar doe je het eigenlijk voor.’ EM

Directeur dienst Integraal Waterbeleid Didier Soens: ‘Niet alleen in Kontich hebben we in de waterhuishouding ingegrepen. In Duffel heeft de provincie langs de Spoorweglaan ter hoogte van de Wouwendonkstraat een lange overwelving van de beek uitgebroken en op de grond van de gemeente Duffel een overstromingsgebied aangelegd. Het project werd ‘Veleplas’ gedoopt, naar de naburige

* ! U R O O EN GR ATIS V R E K C O T S J I W

OCHEQUES! C E T E M N E D WOR K AN BETA ALD per zak van 15

PREMIUM HOUTPELLETS

dien prijs per zak in ekocht ng aa per pallet

*Wij stockeren uw pellets tot 2 maanden lang bij aankoop van minstens één palet ‘Firemaxx Premium Houtpellets’.

HORTA BORSBEEK • De Winter Herentalsebaan 259 | 2150 Borsbeek | Tel 03 321 07 94 [email protected] | www.horta.org

kg

HORTA REET • Lemmens Pierstraat 12 | 2840 Reet | Tel 03 888 00 35 [email protected] | www.horta.org

57

€ 4,15

€ 3,95

Erfgoedinstellingen vragen aandacht

Universiteit Antwerpen zocht deelnemers voor nieuw onderzoek

Naast een eigentijdse wetenschappelijke instelling is de Universiteit Antwerpen ook een Erkende Erfgoedbibliotheek, die duizenden historische boeken, prenten en handschriften herbergt. Het onderhoud van die collecties kost handenvol geld. Ook u kunt uw steentje bijdragen. Zo’n twintig erfgoedinstellingen werkten samen de campagne Erfgoeddoel.be uit. Samen vragen ze aandacht voor het feit dat ook erfgoed een goed doel kan zijn en dat de noden in deze sector hoog zijn.

De Universiteit Antwerpen is gestart met Ferme Pekes. Bedoeling? De Antwerpenaar gefermenteerd wortelsap laten maken in zijn eigen keuken. Na het succesverhaal van AIRbezen zijn het opnieuw de bio-ingenieurs die burgers betrekken bij hun onderzoek. Voor het project Ferme Pekes werd aan 40 deelnemers uit de regio stad Antwerpen gevraagd om wortels te fermenteren in de eigen keuken. Daarbij wordt wortelsap bewaard in een luchtdichte bokaal, waarna micro-organismen het fermentatieproces op gang brengen. Uiteindelijk leidt dit tot een laagcalorisch sap met een unieke, frisse en lichtzure smaak, en een langere houdbaarheid. De onderzoekers zijn vooral geïnteresseerd in de microbiologie van het sap: de types en aantallen micro-organismen die na een tijdje in het wortelsap voorkomen. De fermentatie van elke deelnemer wordt dan vergeleken met die van andere deelnemers en met eerdere fermentaties uit het onderzoekslaboratorium. Ook de smaak van het eindproduct is uiteraard interessant. Het Departement Bio-ingenieurswetenschappen van de Universiteit Antwerpen doet al langer onderzoek rond fermentatie van groenten. Onderzoeksleider professor dr. Sarah Lebeer is een groot pleitbezorgster van meer aandacht voor bacteriën en strijdt tegen de vooroordelen waarmee de ‘beestjes’ al te vaak worden geconfronteerd. ‘Samen met topchef Kobe Desramaults en souschef Rose Green van restaurant ‘In de wulf’ onderzoek ik het belang van de bacteriën in de verschillende fermentatietechnieken. Samen met de collega’s begeleid ik de topchef: wij voeren analyses uit in het labo en ontrafelen zo de nuttige eigenschappen van melkzuurbacteriën.’ UAntwerpen zocht deelnemers die in de regio stad Antwerpen wonen, voor een infoavond op Campus Groenenborger van de Universiteit Antwerpen. Daar kregen de deelnemers alle kennis en praktische tips over het fermenteren van wortels. EM

Erfgoedzorg (het werk achter de schermen, behoud, beheer, registratie, restauratie, onderzoek …) kost immers geld. Bovendien zijn deze investeringen niet altijd even zichtbaar of ‘sexy’ voor beleidsmakers. Toch zijn ze broodnodig, om het verval tegen te gaan én om het publiek (nog) beter te kunnen bedienen. Ook de Universiteit Antwerpen zet, als Erkende Erfgoedbibliotheek, haar schouders onder de campagne. Conservator Tom Deniere: ‘We dragen zorg voor heel waardevolle historische collecties, waaronder talloze oude en kostbare drukken, handschriften, prenten en tekeningen. De bibliotheek bezit zelfs een officieel erkend topstuk, een bundel met 253 toneelprogramma’s uit de 17de en 18de eeuw.’ Het label ‘Erkende Erfgoedbibliotheek’ van de Vlaamse Gemeenschap staat sinds 2011 garant voor de kwaliteitsvolle werking. Vooral de afdeling ‘Bijzondere Collecties’ en de befaamde Bibliotheek van het Ruusbroecgenootschap herbergen heel wat schatten. Deneire: ‘Maar bij het runnen van zo’n erfgoedbibliotheek komt heel wat kijken, en vooral: het kost handenvol geld. Oude prenten beschermen met zuurvrij papier, lederen boekbanden herstellen of broze stukken digitaliseren om verdere schade te voorkomen: het zijn maar enkele van vele inspanningen waarvoor we uw steun kunnen gebruiken.’ Voor elke gift vanaf 40 euro ontvangt u een fiscaal attest van de Universiteit Antwerpen. EM

Doordenkertje - beurs met schuim? “Van Beurspaleis naar brasserie. Het zegt veel over de toekomstvisie van onze politici.” (Fondsenbeheerder Jacques Berghmans becommentarieert de geplande omvorming van het Brusselse Beursgebouw tot biermuseum - in DS van 4/9/15) FK

58

Gezinsbond Mortsel

35 jaar Faculteit Vergelijkende Godsdienstwetenschappen (FVG)

TWEEDEHANDSBEURS VOOR KINDERKLEDING EN BABYUITZET Zondag 25 oktober 2015 - Zaal 't Parkske in Mortsel

Tijdens de academische zitting 2015-2016 van de FVG op woensdag 30 september om 17 uur in het Wilrijkse districtshuis zal worden stilgestaan wat Godsdienst (dienst aan God/dienst aan de mens) al dan niet mag betekenen in onze hedendaagse maatschappij. De academische oratie zal worden uitgesproken door prof. dr. H. Rosenberg (docent Joods Recht) over het thema “Als het moet, is verdoofd ritueel slachten ook koosjer en hallal”. Verder zullen spreken: de heren Jan Van Reeth (orientalist), Chris Vonck (rector en predikant), Erik Dralans (voorzitter). Info: Rectoraat FVG - Bist 164 - 2610 Wilrijk-Antwerpen tel. 03.830 51 58 - [email protected] - www.antwerpfvg.org

Verdeling lijsten: vanaf zaterdag 19 september 2015 van 8.30 tot 14 uur bij mevr. Laenen, Maria Gorettistraat 20 Wees er op tijd bij, want de lijsten zijn vlug de deur uit.

Jubileumconcert accordeonvereniging De Notengalm Boechout Accordeonvereniging De Notengalm Boechout viert dit jaar haar 45-jarige bestaan. Dat wordt uitbundig gevierd op zaterdag 17 okober 2015 met een jubileumconcert met als thema “Het beste van ...” Het beste van een componist, van een zanger of zangroep, iets wat we vroeger gehoord hebben ... Een variatie van stukken die resulteert in een mooi geheel waarbij verschillende stijlen aan bod komen. Een niet te missen evenement voor alle accordeonliefhebbers. Waar? Wanneer? Tickets? Prijs?

Herfst De herfst begint zonzacht te dagen.

Theater Vooruit, Sint-Bavoplein 17, 2530 Boechout Zaterdag 17 oktober om 20.00 uur (deuren 19.30 uur) Via e-mail [email protected] of gsm 0474 687 476 8 euro (6 euro in voorverkoop t.e.m. do. 15 oktober)

Strelende stralen voelen milder. Pril najaar: schuchtere schaduw tempert vervlogen zonneglans.

NIET TE GELOVEN!

Een vroeg blaadje dwarrelt de zomer al uit.

Met de volle steun van de Groen-fractie (!) wordt het plein naast het stadhuis volgebouwd. Onze mandatarissen van de gemeenteraad zijn er om u te helpen. Bezoek onze webstek: www.vlaamsbelangmortsel.org  (0)

Frank Kloeck

Gebruik onderstaande rooster voor het plaatsen van een zoekertje in 't Periodiekske 8,00 euro 10,50 euro 13,00 euro 15,50 euro Een ”Koopje” kost slechts 8 euro (max. 3 regels) en 2,50 euro per meerregel (btw inbegrepen). Koopjes kunnen binnengebracht worden tot 1 week vóór verschijningsdatum op ons adres: Sint-Benedictusstraat 134, 2640 Mortsel, tel. 03 448 16 63, fax 03 440 77 67 (niet telefonisch).

• Met factuur: + 20 euro administratiekosten • Met kadertje: + 3,00 euro Lezers die dat gemakkelijker vinden, kunnen ook terecht op www.periodiekske.be/plaats een zoekertje. Let op! Uw zoeker wordt pas geplaatst na ontvangst van uw betaling!

HET EERSTVOLGENDE PERIODIEKSKE VERSCHIJNT OP DINSDAG 6 OKTOBER 2015 59

Mortsel vraagt jullie opnieuw ten dans op toplocatie

Joost Bevlogen, praatvaardig gul en gulzig, ontwapenend openhartig.

Het tweede stadsbal staat voor de deur. Dansschool Ekkart is nog steeds een begrip voor heel veel mensen uit Mortsel en de wijde omgeving. De familie Ekkart leerde Vlaanderen dansen en dat is mooi. De dansschool wordt de toplocatie voor het tweede stadsbal op zaterdag 3 oktober.

Talig virtuoos borstelde je met pen als penseel ook de donkere toetsen van de menselijke ziel.

“Iedereen leek me zeer tevreden”, vertelde burgemeester Erik Broeckx vorig jaar. Hij vond het fijn dat we met een zeer gemengd publiek zaten. Er werd gedanst over alle partijpolitieke grenzen heen! Hopelijk zou dit de start zijn van een nieuwe traditie. “Ik denk in elk geval dat iedereen wel verwacht dat er een vervolg komt. We zijn weer wat begonnen, hé … Ach, af en toe eens goed feesten dat moet kunnen”, besloot Broeckx toen al lachende. Met ‘Mortsel vraagt je ten dans’ werd het stadsbal van onder het stof gehaald. Op 3 oktober is het weer zover. De traditie wordt dus verder gezet. De organisatie gebeurt door Mortselaars over alle partijgrenzen heen. Het wordt een bal voor iedereen! Zoals het hoort, gaat de opbrengst van het evenement naar een goed doel. In het voormalige parochiecentrum Lepelhof in de Lepelstraat in Mortsel openden Katrien Grauwels uit Deurne en vriendin Nele Moris uit Mortsel het buurthuis ‘In de Buurt’. Iedereen kan er terecht voor warme kledij en speelgoed. Wekelijks wordt er voedsel verdeeld. Volgens Katrien en Nele is er in en rond Mortsel heel wat verdoken armoede. Niet alleen bij mensen van allochtone afkomst, maar ook een heleboel oudere mensen hebben moeilijkheden om de eindjes aan mekaar te knopen. Nele mocht dit zelf ondervinden. Aan de schoolpoort leerde ze een mama kennen die in bittere armoede leeft. Met enkele mama’s zijn ze toen in actie geschoten om het gezin te helpen. De garage zat al vlug vol met spulletjes en de diepvriezer puilde uit met voedsel. Hopelijk brengt het stadsbal voldoende op om dit buurtproject in haar werking een steuntje in de rug te geven.

Wie kon bevroeden dat je ooit, op klaarlichte dag, zelf fataal zou worden meegezogen in onpeilbare, onzegbare diepten van gitzwarte nachten? Dat jouw niet te stelpen woordenvloed zo plots voor immer zou verstommen? Werden we verblind door Vals licht? Bleven jouw diepe zielenroerselen voortwoekeren in verborgen rafelranden van broze breekbaarheid, knagende onzekerheid, uitzichtloze wanhoop? Door al die holle vragen van vertwijfelde stervelingen schijnt nu feller dan ooit de Stilte van het Licht.

Het tweede stadsbal zal plaatsvinden op zaterdag 3 oktober vanaf 20.30 uur in zaal Ekkart aan de Drabstraat 62. De toegang bedraagt 12 euro, kaarten in voorverkoop kosten 10 euro en zijn verkrijgbaar tijdens de kantoortijd bij de infobalie van het stadhuis.

Eeuwige schittering. Frank Kloeck (Joost Zwagerman, 1963-2015)

Dirk Brentjens

THIELENS bvba • Garage - Carrosserie Edegemsestraat 191 2640 Mortsel tel. 03 449 32 26 fax 03 449 99 83

Renault KADJAR 60

Donateurs bepalen zelf welk ALS-onderzoek hun steun krijgt

heden is er geen preventie-, genezingsmethode of oorzaak bekend. Patiënten raken gevangen in hun eigen lichaam, terwijl hun zintuiglijke en emotionele capaciteiten intact blijven. Dit maakt de ziekte zeer confronterend voor patiënten en hun omgeving. In de eindfase kan de patiënt niet meer spreken, eten, bewegen of ademen met de dood als gevolg.

‘Voortaan beslissen donateurs zelf aan welk ALS-onderzoek hun gift wordt toegekend’, zegt Evy Reviers, bestuurder en CEO van ALS-Liga België. ‘Tot voor kort kwamen alle donaties terecht in ons onderzoekfonds ‘A cure for ALS’ en werden ze op het einde van het jaar integraal verdeeld over de lopende onderzoeken. Vanaf nu laat de liga donateurs toe om zelf te kiezen voor één van haar wetenschappelijke projecten.’

De ALS-Liga, een door de overheid niet-gesubsidieerde patiëntenvereniging, behartigt de belangen van ALS-patiënten door zorg op maat aan te bieden. Dit omvat zowel psychosociale ondersteuning als het gratis aanbieden van hulpmiddelen voor communicatie en mobiliteit.

Op de website van de ALS-Liga leggen onderzoekers hun projecten nader uit. Zo komen donateurs opzet, doel, kosten en specifieke verwachtingen per project te weten. Op die manier kunnen schenkers een gerichte keuze maken. Elk project beschikt over een eigen webpagina met een teller, die het opgehaalde bedrag weergeeft.

De ALS-Liga stimuleert wetenschappelijk onderzoek door fondsen te werven in het kader van ‘A cure for ALS.’ Ten slotte komt de liga op bij de overheid en diverse instanties voor de belangen van de patiënten en sensibiliseert ze de publieke opinie. EM

Eenmaal de donateur een project heeft uitgekozen, maakt hij een gift, waarna de teller meteen hoger komt te staan. Het integrale bedrag wordt doorgestort, zonder afhouding van administratiekosten. Reviers: ‘De ALS-Liga is trots dat professoren onze Liga hebben gekozen om donaties van sympathisanten rechtstreeks te ontvangen’.

Warme middag- en avondmaaltijden thuis geleverd!

menu: ma t.e.m. vr: € 6 weekendmenu dan slechts € 7,5

‘A cure for ALS’ wordt in een nieuw kleedje gestoken naar aanleiding van het 20-jarige bestaan van de ALS-Liga. Ook het succes van de razend populaire Ice Bucket Challenge, waarbij de liga een recordaantal donaties kreeg, brengt deze vernieuwing teweeg.

03 455 08 18

www.petruskokaanhuis.be Welvaartstraat 44 - 2530 Boechout

ALS is een dodelijke zenuwspierziekte die de spieren verlamt. De ziekte is fataal binnen twee tot vijf jaar na de diagnose. Tot op

Wij bouwen voor jou een nieuwe C&A in Kontich. Daarom bevindt jouw C&A zich tijdelijk in de tent aan de Koningin Astridlaan 56.

ONTVANG MET DEZE BON

€5

KORTING* PER AANKOOPSCHIJF VAN €25 * Korting geldig van 22/09/2015 tot en met 31/10/2015 in C&A Kontich op 1 kassaticket. Niet cumuleerbaar met andere acties/kortingen. Korting onmiddellijk verrekend aan de kassa bij afgifte van deze originele bon. Geen omruiling in speciën, wisselsaldo of andere cashbetaling mogelijk. V.U.: Johan Soenens, Jean Monnetlaan 1, 1804 Vilvoorde.

61

35 jaar Cultuurproject Dieseghem In 1980 hield toenmalig pastoor Herman Peeters in de Dieseghemwijk een nieuw jaar initiatief boven de figuurlijke doopvont: Cultuurproject Dieseghem. Na 25 jaar activiteit behaalde het Cultuurproject in 2006, de “Prijs van de Cultuurraad Mortsel”. Nu 35 cycli later, is CPD nog steeds springlevend en uitgegroeid tot een artistiek sterk gebeuren voor wijk, stad en daarbuiten. Een cyclus bestaat uit vier dinsdagavonden met de dubbelactiviteit: concert om 20.15 uur in de St.-Lodewijkkerk, Osylei 74 en nadien rond 21.45 uur vernissage van een tentoonstelling in ’t Centrum, Osylei 43.

35

Organist Bart Wuilmus Haydn tot Sjostakovitch. Ze zoeken in dit programma naar verrassende combinaties van de fluiten (gewone C-fluiten, piccolo’s, altfluiten en basfluiten) met soms ook een sopraanstem erbij. Daarna in ’t Centrum is er de tentoonstelling “Retrospectieve Jozef Reinehr (1913-1996)”. Jozef Reinehr woonde een tijdlang in Villa Stéphanie in de Septestraat. De retrospectieve tentoonstelling geeft een overzicht van zijn romantische olieverfschilderijen zoals merkwaardige stillevens, boeketten en stadsgezichten. Ook daags nadien op woensdagavond van 19 tot 22 uur worden de werken nog tentoongesteld.

*De 35ste cyclus start op dinsdag 13 oktober 2015 met het Fluitenkwartet Pamina. Vier fluitspelende dames brengen muziek van

*Op dinsdag 8 december is het Kamerkoor Helicon onder leiding van Geert Hendrix aan de beurt. Dit gerenommeerd koor uit Lier zingt werk van o.a. Vic Nees. De zussen Annie en Greta Verlinde brengen in ‘t Centrum hun acryl- en olieverfschilderijen. *Het traditionele jaarlijkse orgelconcert wordt gebracht op dinsdag 19 januari 2016 door Bart Wuilmus, organisttitularis van de Sint-Waldetrudiskerk in Herentals. Hij speelt werk van J. S. Bach en zijn leermeesters D. Buxtehude en G. Böhm. Daarnaast staan enkele stijlimprovisaties op het programma. Het concert wordt verlucht met videoprojectie van het orgelspel. Daarna is er de tentoonstelling van schilderijen van Lena Switsers uit Broechem. *Op dinsdag 15 maart is er het feestelijke sluitstuk van het lustrumjaar door het Euterpe Baroque Consort & Bart Rodyns met orgelconcerti van G. F. Händel en M. Corrette. Dit uitstekende ensemble bestaat uit een kern professionele, enthousiaste en goed op elkaar ingespeelde musici. De tentoonstellingen worden afgesloten met kunstwerken van Marcella Gils uit Kontich. We blijven trouw aan het motto “kwaliteit tegen een matige prijs”. Een toegangsabonnement voor de 4 concerten kost slechts 48 euro voor een gezin en 30 euro individueel. De toegang per concert is 10 euro. Kaarten kunt u aanschaffen bij Cultuurproject Dieseghem, Neuris 7, Mortsel, tel. 03 295 02 04 of ook de avond vóór het concert bij de ingang van de kerk. De kaarten zijn niet genummerd en wie vroeg komt, heeft dus de beste plaats.

Elke week 1 uurtje! Tof! Samen met TAAL PLUS vzw!

Eind september komen 50 schepen naar drie Antwerpse dokken

! MORTSEL of BRASSCHAAT ! woensdagnamiddag of zaterdagvoormiddag van 6 tot 16 jaar (6 niveaus) !Bijzonder leuke en leerrijke lesjes! Speels, kindgericht, stijlvol en professioneel! Reeds de 19de jaargang!

Om het watererfgoed van de Antwerpse haven in de kijker te zetten, brengt Water-rAnt op vrijdag 25, zaterdag 26 en zondag 27 september meer dan 50 authentieke schepen naar het Bonaparte-, Willem- en Verbindingsdok. Hou www.water-rant.be in de gaten voor meer informatie. EM

Pamina TFluitenkwartet 03 309 05 46/ [email protected]/ www.taalplusvzw.be

62

Nieuwe collectietuin in het Rivierenhof stelt de Keltische bomenhoroscoop voor

domein. Feestelijk ingehuldigd op 24 juni 2015, een dag gewijd aan de berk, die naast een bescheiden en betrouwbaar karakter, ook een levendige fantasie heeft. Op grond van een diepe band met de hen omringende natuur, verdeelden de Kelten het kalenderjaar in 39 periodes (van een enkele dag tot negen dagen) en koppelden deze aan 21 verschillende bomen. In plaats van naar de hemel of de dieren te turen, keken de Kelten naar de momenten van het jaar die belangrijk waren voor de gemeenschap, zoals bijvoorbeeld de zaaitijd en de oogsttijd. Op basis van deze Keltische kalender ontstond een bomensymboliek. De hieraan verbonden kenmerken werden ook gekoppeld aan menselijke karaktereigenschappen, die volgens de Kelten door de geboortedag werden vastgelegd. Een mooie invalshoek voor het aanplanten van een nieuwe thematuin in het Rivierenhof. Zoek op het jaarwiel je geboortedatum en wandel tot bij de boom die je karakter weerspiegelt. Tekst en uitleg kregen we van verhalenvertelster Lien Van Camp. Heel de horoscoop zou ons te ver leiden, maar ondergetekende kreeg alvast te horen dat hij een wilg is (geboortedatum tussen 1 en 10 maart en 3 en 12 september). De wilg is een kunstzinnige dromer en houdt van reizen, is ijverig en energiek. Waar? In het Rivierenhof, ongeveer t.h.v. de kruising Parkweg met het Eksterlaarpad in 2100 Deurne. De Keltische bomenhoroscoop ligt op een grasweide tussen het kasteel Sterckshof en het politiekantoor Antwerpen-Oost, nabij de Hooftvunderlei en de Unolaan.

Wie langs het Eksterlaarpad wandelt, heeft het vast al gezien. Op een grasveld tussen het kasteel Sterckshof en de Parkweg, in het westelijke gedeelte van het provinciaal groendomein Rivierenhof, is een bomencirkel aangeplant. Pal in het midden van een kring, bestaande uit 21 verschillende bomen, ligt er een groot stenen jaarwiel. Aan de voet van elke boom, een gegraveerde tegel met informatie over jouw geboorteboom. Naast de westerse dierenriem (‘sterrenbeelden’ van vis tot steenbok) en de Chinese astrologie (van tijger tot os) bestaat er ook een horoscoop die is gebaseerd op de Keltische cultuur. Deze Keltische bomenhoroscoop geeft aan welke boom jouw karakter het meeste weerspiegelt. Of de Kelten 2000 jaar geleden deze horoscoop zelf ook gebruikten, is niet zeker. Wetenschappelijk, archeologisch bewijs is er niet voor. Toch beweren ‘believers’ dat via mondelinge overdracht heel wat rituelen, kennis en gewoonten uit die tijd bewaard zijn gebleven. Wat er ook van zij, -verzonnen of bewaarde traditie- het is gewoon leuk om tijdens een bezoek aan het Rivierenhof op basis van je geboortedag ‘jouw boom’ op te zoeken, te zien en te ontdekken welke eigenschappen aan hem en jou worden toegeschreven. Ben je een gevoelige populier of een loyale haagbeuk? Kom het te weten tijdens een bezoekje aan de Keltische bomenhoroscoop. Geniet van een prachtige bomencollectie thematisch bijeengebracht in de nieuwste tuinkamer van dit -135 hectare groot- provinciale

Meer info: http://www.provincieantwerpen.be/aanbod/dvt/rivierenhof/collectietuinen.html of www.wildewortels.be EM

Het 2de Mortselse

Stadsbal

V.U. Erik Broeckx, Boechoutselei 95, 2640 Mortsel

{ MO

VRAAGT U TEN D RTSEL ANS !}

ZATERDAG 3 OKTOBER 2015 DEUREN 20U30 ZAAL EKKART, DRABSTRAAT 62, MORTSEL PARKING CARREFOUR, LIERSESTEENWEG 127 INKOM: VVK 10 EURO - VK 12 EURO KAARTVERKOOP EN INFO: [email protected] INFOBALIE STADHUIS DJ ROMAXX & DJAYS OPBRENGST GOED DOEL: 63

Burgemeester Erik Broeckx werd even ‘Bob de Bouwer’ Even was Erik Broeckx, burgemeester van Mortsel, Bob de Bouwer. Je kent hem wel, die goedlachse bouwvakker uit een animatieserie voor kinderen. Bobs leuze is “Kunnen wij het maken?”, waarop de machines in koor roepen: “Nou en of!” Dit koor stond klaar. Honderden kleine helmpjes met guitige deugnieten eronder. Ze hielpen de burgervader en droegen elk hun steentje bij. 700 versierde keien in een stalen korf zouden door ‘onze Bob van dienst’ op zijn plaats gelegd worden. De machines stonden klaar: Scoop, de graafmachine, Muck, de bulldozer, Dizzie, de cementmolen, Rollie, de stoomwals, Liftie, de hijskraan en Hector, de tractor zouden hem wel even helpen. Wat een pret! De betonnen vloer lag er smetteloos bij. Vergelijkingen met Bob de Bouwer gaan niet helemaal op, maar 4 september 2015 was voor de Guido Gezelleschool, De Perenpit en Sint-Lutgardis een feest! 21 jaar geleden werden mooie plannen gesmeed. Midden mei van dit jaar startte de bouw van de nieuwe school in het parkgebied Oude-God. Deze school zal plaats bieden aan 700 kinderen! Verouderde schoolgebouwen zullen de plaats ruimen voor een energieen milieuvriendelijk complex.

© Dililu foto

© Dililu foto passiefbouw. Rondom de school komt een uitgestrekt parkgebied met wandel- en voetpaden. Een school bouw je immers met respect voor de omgeving. Drukke verkeersaders vlakbij, maar groene longen zorgen voor een mooie, speelse stad. De ligging van de nieuwe school biedt een grote meerwaarde voor de veiligheid, de rust, de ontwikkelingsmogelijkheden en het milieubewustzijn van schoolkinderen. Stel je voor: drie scholen smelten samen en bieden plaats aan heel wat kinderen. Warme materialen staan borg voor kleinschaligheid, lees geborgenheid. Gebieden tussenin creëren een eigen sfeer. Het complex is kindvriendelijk met een toegankelijk groen dak. Wat kan een ouder nog meer wensen: kinderen, dieren en een tuin met centraal een bio-openluchtklas! De bouw startte in mei 2015. Eerst komen de lagere school en sporthal aan de beurt. Bouwen vereist verhuizen en dat is vaak niet leuk. Daarom wordt dit mooie complex in twee fases opgebouwd. Om de verhuizing in de beste omstandigheden te laten verlopen, zal de werf stilliggen tussen beide bouwfases. In een tweede fase worden de kleuterschool en de multifunctionele ruimte gebouwd. De kleuters nemen als laatste hun intrek in de nieuwe school. Zo ondervinden kinderen zo weinig mogelijk hinder van de werken. Werken die tot eind 2017 duren.

© Dililu foto

Daarom deed stad Mortsel een beroep op de publiekprivate organisatie ‘Scholen van Morgen’. De Vlaamse Regering zette dit bouwprogramma op om de achterstand in scholenbouw gedeeltelijk weg te werken. ‘Scholen van Morgen’ staat in voor het ontwerp, de bouw, de financiering en het onderhoud gedurende 30 jaar van 165 scholen. In Antwerpen worden op deze manier in totaal 46 scholenbouwprojecten gerealiseerd. Het wordt een ‘groene’ school, gebouwd volgens de principes van

© Kim

© Kim

Her en der ontwikkelt de stad Mortsel nieuwe initiatieven. Zij werkt aan een duurzame, open en kindvriendelijke maatschappij. ’t Periodiekske kan de synergie tussen overheid, onderwijsniveau en Crepain Binst Architecture, die het ontwerp uittekende, alleen maar toejuichen. Wij zullen dan ook door ‘de ogen van het kind’ de ontwikkeling van deze site mee opvolgen. Wordt vervolgd! © Dililu foto

Dirk Brentjens 64

Universiteit Antwerpen lanceert interactief antirookpakket

ker. Daarnaast is het mijn missie om jongeren op een interactieve manier te informeren over de vreselijk nadelige effecten van de sigaret. Daarom ontwikkelde ik enkele jaren geleden over roken een interactieve voordracht, op maat van jongeren.’ Lardon schuimt tientallen scholen per jaar af en krijgt heel enthousiaste reacties. Het aantal aanvragen voor een voordracht swingt de pan uit en de professor kan niet langer ingaan op alle aanvragen. ‘Jammer, want zo worden heel wat jongeren gemist. Daarom ontwikkelde ik een kant-en-klaar, zeer laagdrempelig pakket waarmee leerkrachten en andere geïnteresseerden meteen zelf aan de slag kunnen in de klas of in de jeugdvereniging.’ De kern van het pakket is een boekje met verrassende weetjes over gezondheid en ziekte en over de gevolgen van roken, op korte en lange termijn. Er staan ook heel wat quizvragen in waarmee jongeren hun eigen kennis of die van vrienden of familie kunnen testen. Daarnaast is er een volledig uitgewerkte activerende en interactieve powerpointpresentatie beschikbaar voor de lesgever. Alle informatie en materialen zijn gratis beschikbaar op www.teeronderwerp.be. Bijkomende informatie zoals beelden en filmpjes zullen raadpleegbaar zijn, gedifferentieerd voor de leerkrachten en voor de jongeren. Daarbij wordt ook informatie aangeboden om te stoppen met roken. EM

De Universiteit Antwerpen lanceerde een nieuw en inspirerend antirookpakket voor schoolgaande jongeren. Bij de 15- tot 18-jarigen daalt het aantal rokers bijna niet. Integendeel, het aantal rokende meisjes gaat in stijgende lijn. De recente cijfers tonen nog steeds geen evolutie in de goede richting. Ongeveer vijftien procent van de 15- tot 18-jarigen rookt nog steeds regelmatig en meer dan 30% van onze jongeren rookt occasioneel. Deze cijfers dalen ook niet noemenswaardig. Bij bepaalde jongerengroepen (o.a. in de B-stroom van het secundair onderwijs) liggen de cijfers nog alarmerend hoger. Het aantal rokende meisjes zit de laatste jaren zelfs in stijgende lijn. ‘Met nog steeds vijftig rookgerelateerde doden per dag in België kunnen we als maatschappijgerichte universiteit en kankeronderzoekscentrum niet stil blijven zitten’, zegt professor Filip Lardon (UAntwerpen), hoogleraar aan de Faculteit Geneeskunde en Gezondheidswetenschappen en diensthoofd van het onderzoekslaboratorium van het Centrum voor Oncologisch Onderzoek. ‘Het tij moet keren. We willen een nieuwe, krachtige, maar tegelijk ludieke preventiecampagne inzetten, specifiek gericht op de Vlaamse jongeren om hen nooit te laten starten met roken.’ Het interactieve antirookpakket ‘Een teer onderwerp ... voor nicotieners’ bestaat uit een kant-en-klaar preventiepakket om in te zetten in alle secundaire scholen. Het werd gerealiseerd met de steun van de Vlaamse overheid, het Agentschap Zorg en Gezondheid en onderschreven door minister Jo Vandeurzen. ‘Met mijn kankeronderzoeksteam zoek ik voortdurend naar nieuwe inzichten in het ontstaan, de groei en de behandeling van kan-

Doordenkertje - gewicht in goud? “Manchester City heeft Kevin De Bruyne gekocht voor 1,1 miljoen. Per kilogram (ik heb het uitgerekend).” (Pierre Kroll, huiscartoonist van Le Soir in DS van 3/9/15) FK

OPENDEURDAGEN

25, 26, 27 EN 28 SEPTEMBER 2015

03/877 16 16 65

Minister Geens houdt vinger aan ‘verzekeringspols’ Het woord ‘verzekeren’ heeft wel een bijzondere betekenis. Als inspecteur van verzekeringen had mijn vader een nauwe band met zijn klanten. Een verzekeringsagent bemiddelt, zoekt naar oplossingen, biedt de beste producten aan, deelt vaak lief en leed van zijn klanten. Nu ondersteunen de moderne media de sector, maar het persoonlijke contact met de klant blijft. De woorden van minister Geens tijdens de opendagen van Insurea klonken als muziek in mijn oren. Geens: “Insurea, uw rol als onafhankelijk makelaar is zeer belangrijk in onze samenleving. In onze complex geworden wereld hebben mensen nood aan onafhankelijk advies bij belangrijke aspecten van het leven. Verzekeringen zijn een noodzakelijke indekking tegen de grotere risico’s van het leven. Mensen vertrouwen op uw advies. Zoals op dat van hun dokter, hun wijs familielid, hun notaris of advocaat. Internet en andere moderne media veranderen daaraan niet veel. Zien dat mensen zoals jullie elke dag met succes er verder aanwerken, is voor mij hartverwarmend.” Het laatste weekend van augustus was bijzonder voor Insurea. Zij hield opendeur. De opening van het nieuwe zakenkantoor op de Liersebaan 9 in Kontich was de aanleiding. Ruim 500 personen kwamen een kijkje nemen. Minister voor Justitie Koen Geens en de schepen voor lokale economie waren van de ‘partij’.

De oude burgemeesterswoning van Kontich zorgt ervoor dat er een interactie ontstaat tussen de verzekeringswerking (schadebeheer) en het beheer van gebouwen. Tijdens de rondgang door het gebouw kregen we meer inzicht in ‘het verzekeren in het digitale tijdperk’ en het online technische beheer van een appartementsgebouw. De klant kan zijn verzekeringsportefeuille bekijken op elk moment van de dag. Hij kan een schade indienen en de evolutie van het schadebeheer volgen. Voor de verwerking van de digitale invulling van het Europese aanrijdingformulier is Insurea klaar. Dezelfde bedrijfspolitiek werd doorgevoerd in de beheeractiviteiten. Elke eigenaar krijgt een persoonlijke code voor het digitale dossier van een gebouw. Het gebouw wordt elektronisch beheerd, een paradepaardje. Bij de vaststelling van een gebrek in het gebouw ziet de eigenaar onmiddellijk of er één van de mede-eigenaars een probleem heeft gemeld en welke stappen er ondernomen werden. In amper 5 jaar tijd worden niet minder dan 150 gebouwen beheerd. De expertise in nieuwbouwappartementen is uniek. Als vertegenwoordiger van de mede-eigenaars zorgt Insurea voor een efficiënte aanpak van bestaande conflicten tussen de bouwmaatschappij en de eigenaars.

Bart Seldeslachts (N-VA), schepen lokale economie Kontich, schetste de economische troeven van de gemeente. “We halen 1/3de van de gemeentelijke inkomsten uit onze lokale economie. Deze economische belastingen zijn natuurlijk niet leuk voor de ondernemers, maar zorgen ervoor dat het algemene belastingpeil in onze gemeente ver onder het Vlaamse gemiddelde blijft, dat onze gemeente financieel gezond blijft. Tijdens deze bestuursperiode betalen we minstens 25% van onze gemeentelijke schulden af. Het belang van bedrijven voor onze gemeente kan zeker niet onderschat worden. We willen een meerwaarde betekenen voor deze bedrijven. Zo willen we in de nabije toekomst een uniek ondernemersloket openen, waar zelfstandigen terecht kunnen met al hun vragen.”

Koen Geens loofde de inzet, de inspiratie en het enthousiasme die hij ondervindt in de ondernemingsomgeving van Insurea. Minister Geens wil de wet op de mede-eigendom aanpassen en fouten bijsturen met de hulp van de mensen op het terrein. ‘De vinger aan de pols’ helpt de wetgever. Geens houdt een rechtstreekse lijn open met de mensen op het veld.

Insurea is één van de drie merknamen die bvba Marien - Van de Wauwer groepeert. De bvba startte als bankkantoor en onafhankelijke verzekeringsmakelaar. De tendens van “homebankieren” zorgde ervoor dat het bedrijf haar koers aanpaste. Een “derde poot” bood stabiliteit en levensvatbaarheid. Vastgoedbeheer kadert in de uitbouw van een “langetermijnrelatie met de klant”. Het zorgt voor de nodige bescherming van gezin en vastgoed. Insurea richt zich tot zowel de particuliere als de kmo-sector.

Echte onafhankelijke verzekeringsmakelaars worden schaars. Insurea gaat er prat op dat zij nog steeds ruim 25 verzekeraars vertegenwoordigen en draagt ‘het ongebonden verzekeringsadvies’ als BROCOMmakelaar hoog in het vaandel.

Stefan Marien, Tim De Bock en Patrick Van de Wauwer zorgden voor de juridische en financiële basis. Een team van 13 personen en 2 stagiairs staan in voor de inhoud, de kracht en de uitstraling van Insurea.

Dirk Brentjens 66

Mortsel Info www.mortsel.be

Bclose, de postbode komt op bezoek De postbode is een belangrijke schakel in het sociale netwerk. Deze schakelfunctie zal in het project Bclose ingezet worden. In het najaar zullen de postbodes in Mortsel aan alle alleenstaande 75-plussers een bezoek brengen. Iedereen die deze leeftijd bereikt heeft, mag zich dus verwachten aan een gezellige babbel. De postbode zal vragen hoe jij het als 75-plusser ervaart om thuis te wonen. De vragen die gesteld worden, gaan over heel uiteenlopende onderwerpen. Heb je hulp? Heb je hulp nodig? Ben je vertrouwd met het verenigingsleven of ben je bekend met het aanbod van de dienstencentra?

willen we dat je via dit bezoek een antwoord krijgt op vragen waarmee je zit. Als je tijdens het bezoek aangeeft dat je meer info wil over de hulp- en dienstverlening die in Mortsel georganiseerd wordt, willen we dit nadien graag met jou bekijken. Meer info? Neem contact op met Randi Gutermann, tel. 03 443 94 17.

Het doel van het project is in de eerste plaats om zicht te krijgen op hoe jij als alleenstaande 75-plusser dat nu doet, ouder worden en thuis wonen. In de tweede plaats

Infomoment op

MORTSEL - Residentie ‘Parkhof’ Kom langs op zaterdag 26 september (14u - 17u) en maak kennis met deze residentie.

zaterdag 26 september

· Centrale ligging in de groene rand rond Antwerpen · Prachtig uitzicht op een parktuin · Tram en bus op 100 meter, vlotte verbinding met de invalswegen · Flexibele indeling mogelijk · Keuze tussen 1, 2 of 3 slaapkamers · 2 exclusieve penthouses · Stand werken: opbouw 5de verdiep

Locatie: Antwerpsestraat 73-79 in Mortsel REEDS 50% VERKOCHT!

Schrijf je in op

durabrik.be 67

Licht brengt slaapgedrag dieren in de war

Er zijn sterke aanwijzingen dat de gezondheid van dieren die een verstoorde slaap hebben, achteruitgaat.’ Raap en zijn collega’s, Rianne Pinxten en Marcel Eens, zetten een experiment op, op Campus Drie Eiken van de Antwerpse universiteit. ‘Die groene omgeving vormt al een hele tijd de thuisbasis van een grote populatie in het wild levende koolmezen. Ze overnachten en broeden er in nestkasten die we jaren geleden ophingen.’ Twee nachten lang werd de slaap van de koolmezen geanalyseerd. De slaap van vogels die in het donker sliepen, werd vergeleken met een groep die werd blootgesteld aan lichtvervuiling. De eerste nacht mochten alle koolmezen in het donker slapen. De tweede nacht werd er in de helft van de nestkasten een led-lamp opgehangen. De andere vogels mochten opnieuw ongestoord slapen in het donker. Raap en zijn collega’s gingen heel wat parameters na, zoals het moment van in slaap vallen, het moment van wakker worden en het moment van het verlaten van het nest. ‘De vogels die met licht sliepen, werden eerder wakker, vertoefden vaker in de buurt van de nestingang en verlieten vroeger dan de andere vogels hun nestkast. Mogelijk denken zij onder invloed van het licht dat de zon al is gerezen. De vrouwtjes waren tijdens de nacht langer wakker dan de mannetjes. Uit ons onderzoek blijkt dat de effecten van kunstlicht op de koolmezen zich vooral in de ochtend manifesteren. ’s Avonds en ’s nachts is de impact minder groot.’ ‘Waarschijnlijk hebben niet alleen zangvogels, maar ook andere dieren last van lichtvervuiling, omdat dit hun slaap verstoort en dus mogelijk ook hun gezondheid schaadt. In de toekomst zullen we nog verder onderzoeken hoe slaap onder andere wordt beïnvloed tijdens andere seizoenen van het jaar en welke de mogelijke gevolgen zijn van lichtvervuiling op het grootbrengen van jonge koolmezen.’ EM

Kunstlicht heeft verschillende negatieve effecten op de fauna en flora. Onderzoekers van de Universiteit Antwerpen tonen nu als eerste aan dat lichtvervuiling de slaap van in het wild levende vogels wel degelijk verstoort. Hun artikel verschijnt in ‘Scientific Reports’. Wanneer nachtelijk kunstlicht de natuurlijke lichtbalans op een bepaalde plek verstoort, hebben we het over lichtvervuiling. Deze lichtvervuiling neemt almaar toe in onze maatschappij, wat gevolgen heeft voor onder meer de biodiversiteit en de ecosystemen. Eerdere onderzoeken maakten al duidelijk dat lichtvervuiling negatieve effecten heeft op bijvoorbeeld de voortplanting, het immuunsysteem en het metabolisme van mensen en dieren. Wetenschappers van de Universiteit Antwerpen onderzochten nu welke impact artificieel licht heeft op de slaap van dieren. Thomas Raap (Departement Biologie): ‘Net als mensen hebben dieren slaap nodig om te herstellen van de stress van de voorbije dag. Ik zoek

commerciële/administratieve functie als perfect 3 talig freelancer

N/F/E - goede noties Italiaans en Duits flexibele uren mogelijk regio Boechout / Mortsel / Kontich / Duffel + 20 km professionele kandidaat (V) hoger opgeleid en met ervaring functievereisten naar [email protected] Dank bij voorbaat en tot binnenkort.

Edegem - Op te frissen app. van ca. 92m2 met 2 slpk., vlakbij het centrum gelegen. e150.000. Obj. 8344

Lint - Recente instapkl. woning op ca. 273m2 met 4 slpk. en mog. tot uitbreiding dankzij riante zolder! e462.000. Obj. 8323

Boechout - Landelijk gelegen, gerenov. instapkl. HOB op ca. 27.200 m². Vele mogelijkh. dankzij ruimte en structuur! e 1.150.000 Obj.8342

Edegem - Instapkl. glvl. app. van ca. 100m2 met zonnig terras, 2 slpk. Afgewerkt met hoogwaardige materialen! e255.000 Obj. 8346

Vg. Gdv. EPC: 989-UC: 1771309

Vg. Vv. EPC: 163,07-UC: EP06290

EPC: 290-UC: 1778058

Vg. EPC: 185- UC: 1695102

Wilrijk - Instapkl. 2 slpk. app. van ca. 95m² met Z-terras. Mog. tot aankoop van garagebox. e235.000. Obj. 8352

Hove - Centraal gelegen te renoveren HOB met 5 slpk., veranda, gar. op ca. 230m². e225.000. Obj. 8353

Hove - Instapkl. duplex app. op toplocatie van ca. 215m2 met 3 ruime slpk., ZW terras met zicht op parkdomein. e625.000. Obj. 8354

Boechout - Instapkl. duplex app. van ca. 165m2 met riant dakterras, 1 gr. slpk. met mog. uitbreiding tot 2e slpk. e445.000. Obj. 8357

EPC: 313-UC: 600929

Vg. EPC: 1025- UC: 1786219

Vg. Gdv. Gvkr. Vv. EPC: 158- UC: 1740420

Vg. Gdv. Gvkr. Gvv. Wg. EPC: in aanvraag

68

‘Poëtische structuren - Ida Goltsfarb olieverfschilderijen’ tot 18 oktober in Huis Hellemans

Geniet nu van de grootste zeilrace in de Benelux Sinds 1988 kent de Antwerp race elk jaar een toenemend succes. Jaarlijks zeilen heel wat jachten van Breskens of Terneuzen naar Antwerpen. Op zaterdag 10 oktober kan je de grootste zeilrace in de Benelux weer komen toejuichen. Zowel wedstrijd- als gelegenheidszeilers uit de Benelux nemen deel aan de Huysman Antwerp race. De vele ondieptes, stromingen en zeeschepen maken het parcours nog uitdagender voor de zeilers. Afhankelijk van de wind zullen de zeilers tussen 14 en 18 uur aankomen ter hoogte van het Noorderterras in Antwerpen. Vanaf de kaaien heb je een mooi uitzicht over de verschillende jachten. Meer info: www.antwerprace.be EM

Doordenkertje - zelfdoding Ik bestudeerde grondig zelfdoding bij jongeren in West-Vlaanderen. Ik dacht altijd dat het hoge suïcidepercentage in die regio te maken had met onze “binnenvettersmentaliteit”, met het feit dat we er zo moeilijk konden over praten. Ik moet die mening dringend bijstellen. Joost praatte honderduit over het thema. Gaf talloze lezingen en schreef zoveel boeken over het onderwerp. En toch … (Auteur David Van Reybrouck over de zelfdoding van Joost Zwagerman in “De wereld draait door” - NPO1 - 9 september 2015 ) FK

Computerlessen voor senioren

De natuur met bizar kronkelende olijfbomen of druivenstruiken, de aarde, de lucht, het water en het vuur vormen de steeds terugkerende thema’s in de schilderijen van Ida Goltsfarb. Maar ook de artefacten van de mens in de natuur, een gebouw, een toren en een weg kunnen het uitgangspunt zijn voor haar werk.

Geen voorkennis nodig en we houden het gezellig. Waar? Zaal Elzenhof, Kerkplein 3 te Edegem Onze volgende lessen: 20/10/2015: 14:00-17:00H: “Facebook voor senioren: nu kan ik het ook!” 22/10/2015: 14:00-17:00H: “Online kopen, hoe doe ik dat veilig?” 23/10/2015: 14:00-17:00H: “Foto’s en mijn computer, een perfect team” Meer info en inschrijven, even bellen naar 0479 945 954 of via onze website www.seniorendigitaal.be Ter plaatse voor aanvang van de les kan ook. Prijs: 18,00€ incl. drankje, syllabus en dvd.

Zij schildert niet de natuur zelf als dusdanig, maar verwerkt de indruk die de natuur op haar maakt tijdens haar vele reizen. Ida Gotsfarb: ‘Nergens is de grond, de aarde hetzelfde. Nergens drijven dezelfde wolken voorbij en nergens schijnt de zon dezelfde schaduwen.’ Met andere woorden: het ik-en-de-natuur als eeuwige inspiratiebron. Ida maakt voorstudies in aquarel om zich in het thema in te leven, het te exploreren. Later pakt zij dat thema - los van deze schetsen - aan op doek in olieverf: laag na laag, accenten leggend, vormen wijzigend, de beweging zoekend die vaak door de geste van het schilderen wordt gedicteerd. Door deze werkwijze krijgt haar kleur over kleur steeds weer een andere dimensie, maar altijd gedragen door het thema dat haar uitgangspunt was. Het gemeentelijk kunstcentrum Huis Hellemans vind je in de Strijdersstraat 14 - 2650 Edegem. Het is gratis toegankelijk op woensdag van 14 tot 17 uur, op vrijdag van 14 tot 16 uur en op zaterdag en zondag van 10 tot 12.30 en van 14 tot 18 uur. Telefoonnummer tijdens de openingstijd: 03 289 23 68 Meer info: [email protected] EM 69

in de Lindenlei 87 (nu 77). “Van uit de twee grote ramen keekt ge op een open veld, daarachter lag een park met hoge populieren en breedgekruinde kastanjebomen. Langs het park liep een paar keeren daags een gemoedelijk treintje …” (uit Kiki van Ernest Claes). Hun enige zoon Eric werd op 5 oktober van dat jaar geboren. Het is over hem dat Ernest Claes in 1925 zijn boek “Kiki” zal schrijven. Zijn aanstelling als vertaler bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers noodzaakte hem tot verhuizen. Hij meldde zijn vertrek in het gemeentehuis op 5 juni 1914 en ging in Sint-Joost-ten-Node wonen.

De postiljon rijdt voor Op zoek naar Kiki en slaoliearchitectuur Tussen zomer- en zilverlinden in de schaduw van de Statielei vind je een prachtige straat die de Eggestraat met de Statielei verbindt: de Lindenlei. Eind 19de eeuw werd beslist om de Varentschenvoetweg, die de Liersesteenweg met de Eggestraat verbindt, af te schaffen en te verleggen. Herman Ullens, de derde burgemeester van Mortsel, vroeg om deze straat te openen loodrecht op de Statielei. De aanwezigheid van lindebomen was bepalend voor de naamgeving van de straat.

Ludovicus Verheyden, de nieuwe ‘leeuw van Vlaanderen’! Het verhaal over ‘de Witte’ speelt zich voor het overgrote deel af in en rondom Zichem begin 1900. Ludovicus ‘Lewie’ Verheyden is een jongen van negen jaar. Hij woont bij zijn moeder, vader en twee broers (Heinke en Nis) op een boerderij in Zichem. Zijn moeder klaagt steevast over zowat alles wat in haar opkomt. Zijn vader ziet hij meestal alleen ‘s middags tijdens het eten. Daarbij komt dat hij Lewie regelmatig slaat voor zijn kattenkwaad. Heinke en Nis kunnen het niet laten om Lewie te pesten. Lewie gaat, net zoals de meeste andere kinderen uit zijn klas, niet graag naar school. Dat komt omdat hun strenge ‘meester’ graag straft voor het minste wat er gebeurt. Lewie lijkt wel zeer katholiek ingesteld te zijn en kan godlaster niet goedkeuren. Verder haalt Lewie nogal wat kattenkwaad uit: stelen of aftroggelen van geld bij zijn broers, het pesten van de hond van zijn ‘schoolmeester’, het stelen van sigaretten bij winkelier Boon, zich opzettelijk ziek maken door een volledige ui te eten om niet naar school te moeten gaan, het vernielen van vogelnesten, de andere familieleden wijsmaken dat er nog geen zout op de aardappelen is (waardoor deze tot drie keer worden gezouten), ... Helaas wordt hij bijna altijd betrapt waardoor er alweer een straf volgt. Zijn ergste straf was toen hij naakt naar huis moest lopen omdat hij, tegen de wil van zijn moeder, was gaan zwemmen in de Demer en zijn moeder zijn kleren was komen halen. Op een dag vindt hij het boek ‘De leeuw van Vlaanderen’ en hij besluit dit te lezen. Hij gaat zo op in het verhaal dat hij zichzelf ‘de nieuwe leeuw van Vlaanderen’ noemt en met zijn kameraden de Guldensporenslag naspeelt. Wanneer Lewie dertien jaar is, beslissen zijn ouders dat hij moet gaan werken op het land. Dat wil hij echter niet. Daarom gaat hij zelf op zoek naar werk en start in de drukkerij van de abdij van Averbode.

Ten gevolge van krijgsdienstbaarheden mochten binnen een afstand van 585 meter van de forten rond Antwerpen alleen hutten of kleine houten huizen worden opgetrokken. De huizen met het nummer zes en acht in de Lindenlei zijn de enige twee nog resterende houten gebouwen in de stad. Villa Marie-Prosper werd opgetrokken in eclectische stijl en heeft in het portaal een zeer fraai tegeltableau in art nouveaustijl: een vrouwenfiguur met opschrift. Jugendstil of art nouveau is een kunststroming die tussen 1890 en 1914 op verschillende plaatsen in Europa populair was, voornamelijk als reactie op het vormvervagende impressionisme. De jugendstil manifesteerde zich vooral in gebruiksvoorwerpen (glaskunst, plateel, sieraden, meubels, …), in de architectuur en de schilderkunst. De stroming kende een korte, maar hevige bloeitijd. In West-Europa was de stijl ruim vóór 1910 al verleden tijd, in het Oosten kon ze wat langer overleven. In Rotterdam, Delft en Den Haag kreeg de florale Belgische art nouveau met zijn golvende constructies een flinke aanhang. Een beroemd voorbeeld van Haagse art nouveau is het afficheontwerp van Jan Toorop voor een Delftse slaoliefabriek, de NOF Calvé-Delft (1894, ‘slaoliestijl’). In het ontwerp van Toorop is alle diepte vermeden en hij heeft niet geprobeerd om er een schilderij van te maken. De vlakken naast de vrouwenfiguren zijn helemaal opgevuld met golvende lijnen. De mooiste voorbeelden van Haagse art nouveau zijn te vinden in de producten van de aardewerk- en porseleinfabriek Rozenburg. Hierop is een vrije interpretatie van de Oosterse invloed en de florale Frans-Belgische art nouveau te zien met de kenmerkende golvende art nouveau-belijningen. Ernest Claes (Zichem, 24 oktober 1885 - Elsene, 2 september1968) woonde in het huis met het nummer 77. Hij schreef er zijn roman ‘Kiki’, genoemd naar zijn zoontje Eric die op 5 oktober 1913 in Mortsel geboren werd. Op 29 oktober 1912 huwde Ernest Claes in de Heilig Kruiskerk met Stephanie Vetter. Op 6 maart 1913 werd hij officieel ingeschreven

MORTSEL: WEER (H)EERLIJK THUIS! Dirk Brentjens

“Wie durft te verdwalen, vindt nieuwe wegen.” Desiderius Erasmus 70

Passionele koren gezocht voor 63ste koortornooi

oordeelt en bepaalt zo de hoogte van de subsidies die gedurende vier jaar zullen toegekend worden. Momenteel genieten er al 103 koren van een provinciale toelage. Het koortornooi vindt plaats op meerdere zondagen in de maanden maart en/of april 2016 op verschillende locaties in de provincie. Om te kunnen deelnemen, moet het niet-professionele koor uit minimum twaalf personen bestaan (dirigent niet inbegrepen), uit de provincie Antwerpen komen en op z’n minst twee jaar actief zijn. Gedeputeerde Luk Lemmens (N-VA): ‘Met de koortornooien wil de provincie niet-professionele koren een unieke podiumervaring bieden. Onze provincie heeft heel wat talent in huis, dat we op deze manier willen stimuleren om zichzelf uit te dagen en verder te ontwikkelen. De koortornooien kennen een rijke traditie en we merken jaar na jaar een groot enthousiasme bij de Antwerpse koren.’ EM

Alle niet-professionele koren uit de provincie kunnen deelnemen aan het 63ste koortornooi. Koren worden tijdens het tornooi beoordeeld door een deskundige jury en maken kans op financiële ondersteuning door het provinciebestuur. De inschrijvingen lopen tot 15 oktober 2015, de wedstrijden vinden plaats in het voorjaar van 2016 op verschillende locaties in de provincie. Hoe beter een koor wordt beoordeeld door de jury, hoe hoger de provinciale steun. Met het jaarlijkse koortornooi ondersteunt en stimuleert het provinciebestuur niet-professionele koren om de kwaliteit van de uitvoeringen te verhogen. Alle deelnemende koren geven een miniconcert van ongeveer vijftien minuten. Een professionele jury be-

KUNST- EN ANTIEKVEILINGEN JORDAENS NV

KUNST-EN ANTIEKVEILING OP DINSDAG 29 EN WOENSDAG 30 SEPTEMBER TE 19 UUR. KIJKDAGEN ZATERDAG 26 EN ZONDAG 27 SEPTEMBER VAN 11 TOT 18 UUR.

Drabstraat 74 I 2610 Mortsel I [email protected] I 03 449 44 30 Catalogi op www.jordaens.eu

BOBBY SEWING

BEL BIS FERIA

JXKIDS KOUSEN BOETIEK

MIX METAL 'ART' L'ORTO VERWENNERIJ IN DE PIETER REYPENSLEI TUSSEN 11u EN 17u

OPTI MINE 71

England special (18) - Dreamland Ben je op reis in Zuid-Engeland en je komt in de buurt van het Isle of Thanet, dan loont het de moeite om te stoppen in Margate. Er zijn wel gelijkaardige badplaatsjes aan de Engelse kust die iets nostalgisch hebben, maar Margate heeft nog een extra troef namelijk Dreamland. Het is een “Amusement Park” gelegen bij Margate Sands, het belangrijkste strand van deze badplaats. Heel wat Engelse kuststadjes hebben een ‘Pier’ of een plaats op de dijk waar lunaparken of kermisattracties te vinden zijn, maar Dreamland is toch anders. Het is geen ‘Theme park’ zoals ‘Chessington World Of Adventures’ of ‘Thorpe park’ waar je spectaculaire rollercoasters vindt. Dreamland kan ik het beste omschrijven als een ‘vintage amusement park’ dat helemaal past in de sfeer van het stadje waar je in de winkelstraatjes ook heel wat vintageshops aantreft. De geschiedenis van Dreamland gaat terug tot 1880. Sindsdien heeft deze site heel wat ups en downs gekend en is ze vaak van eigenaar veranderd. Soms is Dreamland bijna helemaal verdwenen, dan weer nieuw leven ingeblazen en dan weer door brand geteisterd. In 2005 werd Dreamland voor het publiek nog maar eens gesloten en alle attracties (behalve 1) werden ontmanteld. Ook hier herhaalt de geschiedenis zich, want op 15 september 2014 werd er met de heropbouw van het park gestart. Op 19 juni 2015 werd het park opnieuw officieel geopend.

in gang worden gezet, swing boots die niet elektrisch, maar wel op eigen kracht aan het schommelen moeten gebracht worden, de vliegtuigmolen waarbij je je vliegtuig met je stuurknuppel via een hydraulisch systeem de lucht instuurt, uiteraard het klassieke oude reuzenrad vanwaar je een uitzicht krijgt over het park en de omgeving, de glijbaan waarbij je eerst met een jutezak onder je arm de trappen op moet en dan met zijn zessen naast mekaar naar beneden kan racen, een monorail die je boven een gedeelte van het park voert, maar waarbij je zelf moet trappen of je komt geen meter vooruit, een mini jumping tower, de piratenmolen waarbij de bootjes op en neer gaan terwijl ze hun rondjes draaien, botsautootjes, de draaiende ton waarbij je door de middelpuntvliedende kracht tegen de wand wordt gedrukt terwijl de bodem onder je voeten wordt weggehaald, een minicoaster in de vorm van een rupsje, de ‘kiss me quick’, een snelle molen die je op een houten motorfiets of in een wagentje steeds sneller doet draaien, een modernere attractie, soms ‘rattle snake’ genoemd, waarbij je naar boven wordt getakeld en in snelle, onverwachte bochten en afdalingen weer naar beneden wordt gebracht. Dan zijn er nog een aantal kleinere rides naast de klassieke eet- en drinkstalletjes, de animatoren die her en der hun nummertje opvoeren en de sideshows die afwisseling brengen tijdens je bezoek. Ook is er een overdekte discorolschaatsbaan met lunapark en nog een octopusgarden voor de kleinsten.

Je stapt er als het ware terug in de tijd Als je ooit fan bent geweest van de populaire Britse serie ‘Hi di Hi’ die de avonturen vertelde van een Engels vakantiekamp uit de jaren ‘50 zal je je hier zeker amuseren, want het park brengt je terug naar die tijd. Momenteel is fase 1 afgewerkt en zijn er nog 3 fases gepland die het park zullen moeten voltooien. De rides die nu operationeel zijn, komen uit diverse attractieparken, zijn grondig gerestaureerd, maar zitten nog helemaal in de sfeer van 60 geleden. Wat vind je er dan zoal? Een heuse paardenmolen waarbij de houten paarden tijdens de rit op en neer gaan, Helter Skelters, een razendsnelle glijbaan waar je spiraalsgewijs naar beneden komt en waarbij je best een lange broek en lange mouwen hebt als je veilig beneden wil geraken, een kettingmolen waarbij je eerst helemaal de hoogte wordt ingetakeld, een scenic railway, een snelle imposante houten constructie die nog in een testfase zat als we het park bezochten, maar die zeker een topattractie wordt, een leuk spiegeldoolhof waar je best niet te snel doorheen probeert te geraken, dream cars waar de jongste bezoekers in oude autootjes een parcours kunnen afleggen, de klassieke theekopjes waarbij de kopjes niet machinaal beginnen te draaien, maar die door de bediener van de attractie

Zoals je ziet, er is genoeg om je een paar uur bezig te houden en te genieten van een vintage pretpark dat anders is dan de klassieke themaparken die we allemaal kennen. Als volwassene betaal je in voorverkoop 14.95 en op de dag zelf 17.95 Britse ponden. Alle info: www.dreamland.co.uk Tekst en foto’s: A. Charrin 72

5 1 0 2 R E B O T K O 0 3 G A D IJ R V P O rfecte MIX pe n e e u e w n brenge muziek e t u o f n e er van schlag

D

CH

R I S TO F F

SAM

ER O M E O’S

GOO

RI

S

DJ DIM

Presentatie en spetterende afterparty met ambiance deejay Dimi

LINDSEY ST

EV

E TIELEN

S

Tickets via : ht.be www.defoutena8c26 of 0475/44 0

Waar: ‘Den Boomgaard’ ook te koop bij Antwerpsesteenweg 57 2520 Broechem deuren: 19.00u - Start: 20.00u De Foute Nacht - Jacky Van Gansen, Korhoendreef 2a te Schoten

73

I

1

O P L O S S I N G E N

DE VOORSTAD BLOEIT 202 Ridders U komt ze nog zelden tegen, de ridders. Marc Verwilghen werd in zijn Dutroux-periode “De Witte Ridder” genoemd en Will Tura werd door de koning tot ridder geslagen en tot de adel verheven. Hij behoort nu tot de laagste klasse van de adel, een eind onder de prins, hertog, markies, graaf, burggraaf en baron, maar boven de jonkheer of -vrouw. Een oude traditie, sinds de middeleeuwen, die ons land schoorvoetend in stand houdt. Jaarlijks maakt een adviescommissie een lijst met suggesties over aan de minister van Buitenlandse Zaken, waarna het hof meestal de adelsverheffingen bekrachtigt. Verdiensten vormen er de basis van: in de zakenwereld, de hulpverlening, de magistratuur en ambtenarij, de kunst, de sport en zelfs de ontspanning. Vandaar Tura, na een rijk gevulde carrière en gesmaakte optredens op koninklijke begrafenissen. Wanneer onze zoontjes echter van ridders dromen, draaft Will Tura niet voorbij. Wel geharnaste, gehelmde figuren met zwaard, schild en maliënkolder. Daarmee staan ze niet veraf van de Karolingische tijd, wanneer jongelui zonder eerbaar toekomstperspectief besloten te vechten voor een rijke heer. Door hun trouw en uitzonderlijke militaire prestaties hoopten ze hun status te verhogen en kregen ze wel eens een hoeve of huis. Ze werden zwaar getraind en bewezen hun nut in oorlogen en kruistochten. In die context ontwikkelde zich de ethiek van hoofs gedrag, een gedragscode van eer, kracht, moed, trouw, maar ook van vrijgevigheid en eerlijkheid. Ze dienden ouderen, vrouwen, kinderen, zwakkeren te beschermen. “Ridderlijkheid”, zoals onder meer beschreven in de Middelnederlandse ridderverhalen en uitgangspunt voor de latere ‘gentleman’, inmiddels een bijna uitgestorven soort. Er bestaat echter flink wat discussie over het gedrag van de kruisvaarders tijdens de kruistochten, niet meer dan een godsdienstoorlog, volgens sommigen vergelijkbaar met de jihad. Geen oorlog zonder misdaden. Het belang en de inzet van ridders worden gereduceerd door de opkomst van bogen en kruisbogen in de late middeleeuwen, waardoor men vanaf een afstand kon kwetsen en doden, zodat het ridderlijke man-to-man zwaardgevecht overbodig werd. Men beweert dat daardoor de Fransen in de Guldensporenslag het onderspit moesten delven.

V E 12 R B 20 A 25 A 30 S 32 D 41

A M 48 O 51 K

1 9 7 3 8 5 4 6 2

E

2

I N A V 16 A 21 S L C H O O 36 37 O O L P 45 Z 49 P E I T

4 2 8 6 7 9 1 5 3

L

3

I 10 N 13 A G V E A 26 27 N E C K 33 E S S T 42 E 46 E R

4

G I E E 17 R S 22 I P G E L C O 38 N 43 N K O 50 L A L S C H

3 6 5 1 2 4 7 8 9

7 4 9 2 5 6 3 1 8

5 1 2 7 3 8 9 4 6

5

7

T A B L 11 I E R 14 15 U D E N 18 I E E 23 24 L I R R I N 31 C L A 34 R T E 39 40 V A O 44 E L E N 47 B U N D E E X 52 L E U R 6

8 3 6 9 4 1 5 2 7

2 8 1 5 9 3 6 7 4

8

6 7 3 4 1 2 8 9 5

Wordt het leven te groot en word jij te klein? Vergeet niet dat er helpende handen zijn! Het leven is en blijft plezant, met een magazine als ’t Periodiekske in de hand!

Terug naar het ridderschap, waarmee Pieter-Jan en Andreas dwepen. In een vlaag van romantiek en nostalgie blijkt dat vandaag ook gecultiveerd door riddergenootschappen, zoals in het Kasteel van Horst, Sint-Pieters-Rode, Vlaams-Brabant. Het vormt het decor voor de avonturen van stripfiguur De Rode Ridder en een aantal Vlaamse tv-feuilletons. Daar huizen de Pynnockridders, die elke zomer hun feesten organiseren. Wij daar naartoe, temeer omdat mijn schoonfamilie op een boogscheut daarvan geboren is of nog woont. We werden ondergedompeld in een vijver van zogenaamd middeleeuwse business: kaas, brood, worst, juwelen, nepwapens, bier, kleding, maaltijden, aangeboden door bizarre, haveloze figuren in kleding van tien eeuwen oud, in tenten, op wat slijkerig gras. Maar ook: vuurspuwers, goochelaars, valkeniers, goochelaars, minnestrelen en vertellers. Onze 21ste-eeuwse kindjes keken hun ogen uit. Zeker ook naar de toernooien, waar simplistische reconstructies werden gebracht door tweederangsacteurs. We apprecieerden de inspanningen en de wellicht maandenlange repetities die daaraan voorafgingen, maar de plots waren iets te naïef en doorzichtig. De gevechten met stokken, zwaarden en speren dan weer niet. Het gegil van de jonkvrouwen en de gewonde krijgers stegen hoog uit boven de spitstorens van het kasteel. Het is met die diepe indruk en met houten zwaarden (7 euro) en schilden (10 euro) dat onze zonen naar huis keerden. Wij hadden voorkennis van het decor, waarin hun dromen zich die nacht zouden afspelen. Marc van Riel 74

9

E T M E R 19 S P E 28 29 N A I M 35 E U L S E E R E E N

9 5 4 8 6 7 2 3 1

NIEUWE RANGE ROVER EVOQUE

GEBOREN IN DE WILDERNIS. OPGEGROEID IN DE STAD. landrover.be

DE NIEUWE RANGE ROVER EVOQUE. VANAF €35.500 OF €399 PER MAAND. Met zijn baanbrekende design en gloednieuwe Ingenium dieselmotor – onze zuinigste en milievriendelijkste ooit – is de nieuwe Range Rover Evoque klaar om de stad in stijl te verkennen. En dankzij de nieuwe All-Terrain Progress Control biedt hij ook die legendarische Land Rover terreincapaciteiten. Kom hem ontdekken of boek vandaag nog een testrit. Spectaculaire stockactie op heel het gamma tegen de betere voorwaarden. Stockwagens zijn direct beschikbaar, beperkte levertijd. Land Rover Metropool Zuid Boomsesteenweg 427 2610 Wilrijk Tel. 03/608.31.31 www.metropool4x4.be

Land Rover Metropool Noord Kapelsesteenweg 1 2170 Merksem Tel. 03/641.65.90 www.metropool4x4.be

4,2-8,2 L/100 KM – 109-189 G/KM CO2 Nettoprijzen op 01/09/2015, btwi. Afgebeelde modellen met opties en/of accessoires. Milieu-informatie [KB 19/03/04]: www.landrover.be. Geef voorrang aan veiligheid. Elk gebruik van het voertuig “off road” moet gebeuren met naleving van de verkeersregels en met respect voor de natuur. Excl. BTW. Financiële renting met aankoopoptie 20% op een duurtijd van 60 maanden. Enkel bestemd voor professionele doeleinden. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door Alphalease, leasingmaatschappij, Ravensteinstraat 60/15 – 1000 Brussel. Voorbeeld gebaseerd op voorwaarden geldig op 1/09/2015, nettoprijs van de wagen €26.824 excl. btw, fleetkorting inbegrepen en een voorschot van €654 excl. btw. Deze condities kunnen aangepast worden in functie van de marktrente.

www.wit-zwart.be

Kom de productie beleven van ons uniek maatwerk!

KEUKENS EN KASTEN OP MAAT

an Een vafkomrmaat! van

BLAUWESTEENSTRAAT 108/B 2550 KONTICH GSM 0472 54 30 45 [email protected]

interieur

Exclusief voor de Open Bedrijvendag verwelkomen wij u in het Trouilliez Atelier. U kan ons uniek productieproces hier beleven. Een drankje en hapje staat alvast voor u klaar!

WWW.TROUILLIEZ.BE

BADKAMER | BERGING | BUREAU | DRESSING | GARAGE | HALKAST | KANTOOR | KEUKEN | MAATWERK | SLAAPKAMER | TV/HIFI | WOONKAMER