Eindelijk thuis! taxi service. Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

50e JAARGANG 19 NOVEMBER 2013

RESIDENTIËLE VASTGOEDPROJECTEN

Eindelijk thuis! Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint

20

Vrijblijvend en gratis schatting van uw eigendom!

taxi service

03 449 44 26

03 366 66 66

[email protected]

NIEUW INFO- EN VERKOOPSKANTOOR! Prins Boudewijnlaan 53, Edegem

WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

03 449 21 45 www.restaurantdester.be

1 Periodiek20OK.indd 1

14/11/13 11:07

NIEUW

S TAT I E L E I 5 8 , M O R T S E L

W W W. B O J E T . B E


14/11/13 11:07

INVITATION TO TO THE THE

W WORLD ORLD

OF OF

L LUXURY UXURY ZA ZA 23 23 & & ZO ZO 24 24

N NOVEMBER OVEMBER ZONDAG ZONDAG OPEN OPEN VAN VAN 11.00 11.00 TOT TOT 17.00 17.00 UUR UUR

KOM

& WIN

EN

GENIET van een hapje en een drankje van een exclusieve korting van -10% een prachtig design-uurwerk van WELDER (t.w.v. €600) een hand & homemade juweel (t.w.v. €600) Breng deze kaart ingevuld binnen tijdens het event za 23 & zo 24 nov 2013 naam adres e-mail / telefoon

Antwerpsestraat 54 2640 Mortsel www.juweliervanrooy.be 3 Periodiek20OK.indd 3

14/11/13 11:07

Empathie … een gouden karaktertrek

colofon ‘t Periodiekske wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld.

41.280 ex. (-bussen met sticker) ekske Lees ‘t Periodi bent ✓ waar je ook n ✓ reeds 6 dage ld rd ve ee voor het wordt diekske.be op www.perio

Politiek en religieus ruimdenkend magazine dat geluk en samenhorigheid promoot. Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op • KANTOOR: ‘T PERIODIEKSKE bvba St.-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel ☎ 03 448 16 63 03 440 77 67 www.periodiekske.be e-mail drukwerk: [email protected] e-mail advertenties: [email protected] • Commercieel verantwoordelijke: Miel Van Bavel ☎ 0491 11 71 49 [email protected] • Opmerking i.v.m. verdeling? Bel Walter 0487 42 32 07 • Volgende uitgave 3 december • Deadline advertenties: 26 november • Speciale Mik-Makvoorwaarden voor lokale verenigingen

“Spreken is zilver, zwijgen is goud”. Net zoals vele andere ontleent ook dit spreekwoord zijn succes aan de beknopte omschrijving van iets wat aanvoelt als juist, als waarachtig. We leven in een dolgedraaide maatschappij waarin mondige mensen de scepter zwaaien. De succesvolle lancering van Twitter op de beurs bewijst dat miljoenen ervan overtuigd zijn dat ze heel wat te vertellen hebben. Ook op Facebook posten mensen dagelijks miljoenen berichten over “wat hen bezighoudt” of “waar ze aan denken”. Tenslotte leven we in een beeldcultuur, waarin we dagelijks overspoeld worden door beelden en waardoor we automatisch zeer sterk georiënteerd zijn op de buitenwereld. Heel wat grote redenaars en verstandige mensen die het goed kunnen uitleggen, hebben onze samenleving naar een hoge graad van beschaving geleid. Politieke en economische systemen werden uitgewerkt en maakten het mogelijk om steeds meer welvaart te creëren. Tal van technologische ontwikkelingen dragen ertoe bij dat mensen vandaag een veel comfortabeler leven kunnen leiden dan 50 of 100 jaar geleden. De vraag is echter, of we dat ook doen … Niettegenstaande Vlaanderen een van de meest welvarende regio’s ter wereld is, overlijden er elke dag 3 mensen door zelfdoding. Het aantal pogingen bedraagt gemiddeld 26 per dag. Een derde van deze pogingen gebeurt door jongeren, waarbij vooral de meisjes erg hoog scoren. Niettegenstaande onze welvaart de afgelopen eeuw exponentieel is toegenomen, pleegden het afgelopen jaar dubbel zoveel Belgen zelfmoord dan 100 jaar geleden. Dit zijn niet alleen verontrustende, maar ook zeer merkwaardige cijfers, die een normaal mens tot nadenken zouden moeten aanzetten … Met ‘nadenken’ is meteen ook een woord gevallen Horen naar woorden dat een grote bijdrage kan leveren tot de oplossing volstaat niet wanneer je een ander voor heel wat problemen die door welvaart blijkbaar niet worden opgelost, integendeel. Over mens echt de ruimte wil geven die iets nadenken, veronderstelt dat men zwijgt. Het hij uiteindelijk vraagt door een houdt in dat men zich hult in stilte om te luisteren naar wat er omgaat in zichzelf. Vaak stappen gesprek met je aan te gaan. mensen uit het leven, omdat ze geen voldoening vinden in een samenleving die zodanig sterk is gericht op de buitenwereld, dat ze nauwelijks de tijd neemt om te luisteren naar wat er in hen omgaat. ‘Luisteren’ is meteen het tweede magische woord om ons samenleven de inhoud te geven die welvaart het nooit zal kunnen geven. Om te kunnen luisteren, is weerom essentieel dat men zelf zwijgt. Wie echt betrokken is, moet echter verder gaan. Luisteren is meer dan woorden horen. Wanneer het meisje dat stapelverliefd is op een manager, haar jongen belt met de boodschap dat ze hem graag ziet en de jongen antwoordt: ‘Ik heb het genoteerd’, dan heeft hij haar gehoord, maar heeft hij niet geluisterd. Of wat te zeggen over mensen die zwijgen terwijl een ander tegen hen spreekt, maar die terwijl reeds bezig zijn met wat ze zelf zullen antwoorden. Dit komt veel voor in debatten en panelgesprekken, waardoor vaak pijnlijk duidelijk wordt dat ze weinig bijdragen tot oplossingen voor het besproken probleem. Samengevat komt het erop neer dat je niet kan luisteren terwijl je zelf spreekt. Zelfs als je zwijgt, is luisteren veel meer dan de ander laten uitspreken. Horen naar woorden volstaat niet wanneer je een ander mens echt de ruimte wil geven die hij uiteindelijk vraagt door een gesprek met je aan te gaan. De meest ontwikkelde vorm van luisteren, stamt uit de klinische psychologie en wordt omschreven als ‘actief luisteren’. Wil je actief luisteren dan moet je door je gedrag laten zien dat je erbij bent, dat je aandacht hebt voor de ander en hem probeert te begrijpen. De ander laten uitspreken, is hierbij essentieel, maar ook een ontspannen houding aannemen, de persoon die spreekt aankijken, vragen stellen, ondersteunend hummen, herhalen, samenvatten en reflecteren van meningen en gevoelens, zijn nodig wanneer je actief wil luisteren. Actief luisteren vergt een open en ruimdenkende houding, waarbij men niet vervalt in oordelen. Ideaal is het wanneer actief luisteren overgaat in empathisch luisteren. Je helpt de ander niet alleen om zijn gevoelens te verwoorden, maar je leeft je ook in in zijn emoties. Empathisch luisteren overstijgt actief luisteren doordat je luistert met je hart en op die manier kan doordringen in het gevoelsleven van je gesprekspartner. Dit emotionele bondgenootschap is veel meer dan een aangeleerde gesprekstechniek en biedt aanzienlijk meer kansen op een doorbraak in de zoektocht naar oplossingen voor iemands probleem. Spreken is zilver, zwijgen is goud … en luisteren met je hart, is diamant! [email protected] Geen moeilijke bruggen, wel rustige paden leiden naar het hart van de mens.

Turks spreekwoord

Zoveel kan worden gezegd -en begrepen- met de blik van het oog, de aandacht van het hart. Robrecht Boudens Het hart begrijpt wat het oog niet ziet en het oor niet hoort.

Joodse wijsheid


14/11/13 11:07

Hovestraat 83 - 2650 Edegem - tel. 03.457.05.33 Open van dinsdag tot zondag van 6.30 tot 18.00u

Ontbijtbuffet op zondag Elke zondag van 8u30 tot 11u30 (op reservatie) -glaasje cava en vers fruitsap -assortiment brood, pistoletjes, koffiekoekjes e.d. -assortiment beleg (vleeswaren, salades, verschillende kazen) -assortiment zoetigheden (confituur, choco, speculoospasta, hagelslag, …) -gerookte zalm en parmaham -warme krieken met frikadellen -ter plaatse gebakken eitje en spek -yoghurtjes en ontbijtgranen -fruitsla, ter plaatse gebakken pannenkoekjes … -koffie, thee, warme chocolademelk a volonté -een klein dessertje voor de liefhebbers 15 euro per persoon Kinderen tot 10 jaar: 8 euro per persoon Kinderen tot 3 jaar: gratis

AKTIE:

r betaal je maa In december ) eren 6 euro 12 euro (kind

the rain diet

verantwoord diëten onder

begeleiding

The Rain Diet is 100% Belgisch. Dat staat voor kwaliteit en een verstandige aanpak. De nieuwe (r)evolutie binnen de proteïnediëten. Helemaal anders. Zoveel beter. Een verstandig totaalconcept dat u niet alleen slank maakt, maar ook slank houdt.

Kim Sluyts Sauna-en wellnesscenter ‘t Zenhuys Groeningenlei 68, 2550 Kontich 03 458 55 15, [email protected] www.zenhuys.be

www.rainpharma.com


14/11/13 11:07

vakmensen tot uw dienst SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ

Erkend en Gediplom eerd Slotenmak er sinds 1998 ! Zelfwerkend

RAAM- EN DEURBEVEILIGING

³GEPANTSERDE DEUREN

Bel: 03 366 24 20

Tuin en groenbeheer

Patroon

Info en plaatsing van raam- en deurbeveiliging OF gepantserde deuren, ook fiscaal voordeel in 2013! BEL ONS NU, OF KOM LANGS IN DE WINKEL! STEEDS GRATIS OFFERTE!

aanplantingen en groenverzorging

Frederiks Tom

Deuropeningen, bijmaken van alle sleutels, sloten & veiligheidssloten (certificaat), kluizen, rozassen, rook-en Co-melders, gadgets...

[email protected]

winkel: Gitschotellei 121 -2600 Berchem (met de gele vlaggen voor de deur) open: ma-do: 09u00 - 15u00 - vrij: 09u00 - ... EN steeds NA AFSPRAAK! kantoor: Veldstraat 28 - 2520 Ranst - www.lock-service.be

Herfstlei 17 2650 Edegem 0497.25.51.22

Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC (Kleurvast!) - GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 • Roofing, pannen, leien, daktimmer-, lood-, zink- en koper werken • Bekleding van kroonlijsten in hout, pvc en zink (Ralkleuren)

Algemene dakwerken en gevelbekleding

• Waterdicht maken van gevels d.m.v. sidings, leien, cerderhout, roofing

DAKWERKEN

Jan Frans Gellyncklaan 235 • 2540 Hove tel. 03 449 48 07 • Fax 03 448 46 11 • Gsm 0478 68 29 19 [email protected]

VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN ISOLATIEWERKEN

GEZOCHT: DRINGEND

ERVAREN METSERS/ AST MEESTERG

Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected]

TONY PACHECO

TEL. 03/449.48.98 [email protected]

www.andrebo.be Sanitair • Gasinstallatie (cerga) Centrale verwarming-condensatie ketels onderhoud met geldig attest (G1 & G2)

Koepels - Dakramen en Rolluiken • GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

Parklaan 96 - 2650 Edegem Tel/fax 03 353 65 06 - gsm 0475 91 63 89 [email protected]

TEL. 03/457.27.82 03/454.00.41 66

Periodiek20OK.indd 6

14/11/13 11:07

Boechout vernieuwt samenwerking AWW

riolen door rio-link zullen vanuit deze saneringsbijdrage gedragen worden zonder extra gemeentelijke financiële inbreng tussen 2014 en 2018. Ook het investeringsprogramma dat gepland staat tot 2019 (ongeveer 3 miljoen euro) wordt gedragen door rio-link. Door een gerichte financiering van de grootste investeringen, betaalt de gemeente voor het investeringsprogramma geen tussenkomst en dat betekent een minderuitgave van ruim 3 miljoen euro ten opzichte van het basisvoorstel binnen de huidige legislatuur. Het financiële plan sluit af in 2019 met een positief saldo.

Drinkwater wordt goedkoper, rioleringswerken blijven financieel haalbaar Het contract met AWW (water-link en rio-link) moet vernieuwd worden tegen 1 januari 2014. Omdat de watervoorziening voor Vremde en Boechout momenteel door verschillende leveranciers gebeurt (Pidpa voor Vremde en AWW voor Boechout), was dit het moment om deze contracten nader te bekijken. AWW staat reeds in voor het rioolbeheer op het hele grondgebied, maar ook dat contract werd opnieuw bekeken. Een evaluatie en nieuwe vergelijking van de verschillende mogelijkheden leverde volgende resultaten op.

Besluit Drinkwater en rioolbeheer zullen in de toekomst door dezelfde leverancier beheerd worden in zowel Boechout als Vremde, met als voordeel dat alle burgers van eenzelfde service én prijs kunnen genieten.

Laagste prijsgarantie voor drinkwater In de huidige situatie hebben Boechout en Vremde twee verschillende waterleveranciers (AWW en Pidpa), met als gevolg ook verschillende watertarieven. Het is dan ook aangewezen om op termijn voor de hele gemeente met dezelfde waterleverancier te kunnen werken en alle bewoners dezelfde tarieven te kunnen aanbieden. Door het samenvoegen van Boechout en Vremde per 1 januari 2020, stijgt ook het verkoopvolume waardoor er een scherpere prijs kan gegeven worden per m2 drinkwater. Water-link geeft Boechout een laagste prijsgarantie vanaf 2020 en zal de waterprijs voor inwoners van Boechout alvast elk jaar, vanaf 2014, laten dalen totdat de tarieven gelijkgeschakeld zijn met Vremde. Water-link geeft ook een sociaal engagement voor klanten met betalingsmoeilijkheden en zal hiervoor binnen een wettelijk kader overleggen met het OCMW. De gemeente krijgt ook extra voordelen bij dit contract, Boechout krijgt een korting van 70% op het waterverbruik voor gemeentelijke gebouwen en krijgt een concessievergoeding van 17% op het residentieel waterverbruik.

Wordt de zin van het leven niet door ieder mens zelf geschreven …? Fik Verbiest

Rioolbeheer vraagt geen extra gemeentelijke toelage Rio-link staat reeds in voor het beheer van de riolen in Boechout en Vremde. Deze dienstverlening wordt verder gezet. Het contract wordt echter uitgebreid met het beheer van de baangrachten langs trage wegen en wordt financieel aangepast. Boechout heeft in het verleden, zoals de meeste Vlaamse gemeenten, al de maximale saneringsbijdrage ingevoerd omwille van de grote inspanningen die er binnen de gemeente nog moeten gebeuren op het vlak van riolering. Alle kosten verbonden aan het beheer van

Goossens & Celis uitvaartverzorging

Uw onafhankelijke begrafenisondernemer met een zeer persoonlijke opvolging ... reeds sinds 1919! Verdere informatie, familieberichten en online condoleren op www.goossensencelis.be

ELIS OOSSENS

N.V.

Private rouwkamer: 2640 Mortsel - Molenstraat 4 2530 Boechout - Heuvelstraat 59 2160 Wommelgem - St.-Damiaanstraat 85

Liersesteenweg 120 - 2640 Mortsel

Telefoon 03 449 68 61 - fax 03 440 79 61 www.goossensencelis.be - e-mail: [email protected] Bijhuizen: Kapelstraat 22 Hove - A. Mortelmansstraat 28 Wommelgem


14/11/13 11:07

vakmensen tot uw dienst Bestratings- en rioleringswerken

ALLE SCHILDER- EN BEHANGWERKEN binnen en buiten

STIJN BEVERS bvba AANLEG OPRITTEN EN TERRASSEN

RIOLERINGSWERKEN

• Alle vloerbekleding en laminaat • GRATIS prijsopgave

Alle graafwerken opritten en terrassen in betonsierklinkers kleiklinkers natuursteen megategels siergrind

Afkoppeling hemelwater-afvalwater Alle herstellingen Plaatsen septische- en regenwaterputten ...

Bestel NU uw BINNENWERK aan WINTERPRIJS: 10% op behang!

PETER EN JOS VAN BAEKEL

ZELFWERKEND PATROON - GRATIS PRIJSOFFERTE

0472/41.78.37

Werkhuis: Oude Liersebaan 177 - DUFFEL - Tel. 0495/52.18.03

D-JUNIOR bvba - Schoonmaakbedrijf

VEKEMANS RUDI

Sterk in proper werk!

erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen

sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie

Tel 03/297 86 75 - Gsm 0494 67 00 33

Kerkstraat 131 - 2640 Mortsel - [email protected] - www.d-junior.be

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 [email protected]

GSM 0475/62.30.94

DT SYSTEMS di wo vr: 13.30u-19u do: 13u-18u za: 10u-14u

&

Computers-Netwerken Notebooks-Onderdelen-Internet HERSTELLINGEN AAN HUIS

ROOF-CONSTRUCT

ROOF-CONSTRUCT

ALGEMENE DAKWERKEN VANDAAG GEBELD, MORGEN HERSTELD!

Heuvelstraat 103 Boechout 03-455 19 71 0477-62 44 16 www.dt-systems.be

ALLE MERKEN

37

Tankrecycling

alle soorten pannen - plaatsing lichtkoepels - plaatsen dakramen dakgoten in zink - koper - aluminium - dakrandprofielen - isolaties gyprocwerken - valse plafonds - inrichten van zolders

Marc Van de Berckt bvba

SPECIALITEIT PLATTE DAKEN • NAADLOZE DAKBEDEKKING TOT 950m2 SCHRIFTELIJKE GARANTIE • EPDM • BOSS-COVER

Reinigen, verwijderen en opvullen van stookolietanks

UW DAK MEER ALS 50 JAAR IN TOPCONDITIE ! Vrijblijvende, gratis prijsofferte • Snelle service gegarandeerd! GSM: 0473-38-03-82 • Geregistreerd aannemer

Tel. 03/636.11.48 • Fax 03/663.81.51 www.tankrecycling.be

BLEIDENHOEK 11 • DUFFEL • Tel. 015-633 162 • Fax 015-633 164

Elektriciteitswerken R. PATTIJN bvba H. Consciencelaan 15 • 2640 MORTSEL • Tel. 03/449.55.35 • Fax 03/440.79.69 8 Periodiek20OK.indd 8

14/11/13 11:07

ANTWERPEN Italiëlei 58

BRASSCHAAT Lage Kaart 382

DEURNE MORTSEL Turnhoutsebaan 121 Antwerpsestraat 158 HOEVENEN Markt 33

(Vg-Wg-Gdv-Vv)

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)


ANTWERPEN

BORGERHOUT

BORGERHOUT

L. LOBROEKSTRAAT - L. SLACHTERIJSTRAAT Tr. nieuwbouwproject in Antwerpen Dam nabij park Spoor Noord. Best. uit 9 app met 2 en 3 slks met terr of tuin en 6 won met 3 slks en tuin. De ondergr parking voorz 13 staanpl waarvan 6 met berg en een gemeensch fietsenberging.

DRINK 13 Mooi gerenoveerde dakstudio (op 7de verd.) in centrum. Aangenaam dakterras van ca. 15m2. Mooi ver uitzicht. Lift aanwezig. EPC: 420

SCHOENSTRAAT 45 Verzorgde woning met 3 slaapkamers in de nabijheid van de Turnhoutsebaan. Dichtbij uitvalswegen en winkels. EPC: 330

vanaf € 176.910


€79.000


€121.500

BORGERHOUT

BORSBEEK

TURNHOUTSEBAAN 461 - 8STE Ruim en verzorgd appartement met 3 slaapkamers, ingerichte keuken en badkamer met ligbad, apart toilet, lift, kelder en terras. Epc: 217

TURNHOUTSEBAAN 457 - 3DE Gunstig gelegen appartement, goed in orde, met mooie keuken en badkamer - 2 slaapkamers - kelder - terras. EPC: 363

WENIGERSTRAAT 81 - 4DE Mooi appartement met ruime living, keuken/ badkamer, apart toilet, 2 slaapkamers, 2x terras, cv gas individueel, fietsenstalling. EPC: 380

€135.000

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv)

€135.000

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv)

€147.000

DEURNE

DEURNE

DEURNE

FRANK CRAEYBECKXLAAN 71 - 9DE Aangen. app. met een inkomhal, apart toilet, living, open kkn met toest. en aansl. voor wasm., badk., 2 slpkrs. Het app. heeft terrasje en kelder. Gel. in het centrum van Deurne nabij openb. verv., winkels en scholen. EPC: 404

STEVENSLEI 62 Mooi en gezellige woning met 2 slaapkamers, dressing, living, open keuken, prachtige badkamer, cv gas condensatieketel, kelder met buiten ingang, stadstuin met zij-ingang geschikt voor fietsen en motors. EPC: 434

BOEKENBERGLEI 48 - 4DE RECHTS Goed verzorgd app. met inkomhal, apart toilet, liv., kkn met toest., een badk., 4 slpkrs en 2 terr. Het app. heeft ook een kelder en een garage. Lift aanw. Goede ligging nabij Boekenbergpark, Te Boelaerpark en openb.verv. EPC: 234



€199.000

€196.000

DEURNE

DEURNE

JAN WELTERSLAAN 17 - 4DE 8 mod. nieuwbouwapp. waarv. nog 6 besch. Elk app. heeft rme living, mooie ing. kkn met toest., berg., mooie badk. en ap. toilet, 2 à 3 slks. Terras voor en achter. Mog. tot aank. van garage(s). Centraal gel. nabij het gemeentep.

WATERBAAN 30 Gunstig gelegen burgershuis met 5 slaapkamers, en een westtuin. Badkamer met ligbad en regendouche + extra douche op gelijkvloers. Ruime leefkeuken. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 308


€228.550

€270.000

HOBOKEN

TE HUUR - KONTICH

WIELRIJDERSSTRAAT 1 Zeer gunstig gelegen opbrengsteigendom bestaande uit 3 ruime en lichte appartementen. Gelegen op wandelafstand van scholen, handelszaken en openbaar vervoer. EPC: bus1: 171 - bus2: 304 - bus3: 629

SINGEL 4A Gel. in industrieterrein ‘Blauwe Steen’, zr deg. eigend. best. uit magaz. v 3000 m2 met burelen/toonz. van 300 m2, voorz. van airco, centr. verw. en alarm met camerabew. Vooraan rme park. voor ± 12 wagens. Onmidd. beschikb.

€329.000

€8.000

MORTSEL

MORTSEL

MORTSEL

STATIELEI 26 Centraal gelegen studio met zicht op groen. Lift aanwezig. EPC: 185

STATIELEI 1 - 3DE VOORAAN Appartement met topligging in het centrum. Dit appartement is vooraan gelegen en heeft 2 slaapkamers, living, keuken, badkamer en terras. Op te frissen. EPC: 770

GUIDO GEZELLELAAN 144 Ideaal gelegen eigendom te gebruiken als EGW, tweewoonst of 2 appartementen. Dak, ramen, cv en elektriciteit zijn vernieuwd, binnen verder nog af te werken. Gelegen nabij winkels en openbaar vervoer. EPC: 282

€85.000

€122.500

€285.000

NIEL

RAMSEL

WILRIJK

WIRIXSTRAAT 51 Zeer rustig gelegen woning met zij-ingang en tuin. 3 slaapkamers waarvan de masterbedroom met ingemaakte kasten en bed op niveau. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 679

HARMONIESTRAAT 32 Zeer landelijk gel. langgevelhoeve op 5900 m2 eigen grond. Eigendom is volledig te renoveren/ verder af te werken. Mooie gelegenheid voor de echte liefhebber !!! De moeite waard om terplaaste te gaan kijken !!! EPC: 1159

MICHEL WILLEMSLAAN 128 Te renoveren eengezinswoning met 3 slaapkamers, living, keuken, badkamer en koertje. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 902

€159.000

€248.000

WILRIJK

WILRIJK

WILRIJK

PASTOOR BAUWENSLAAN 30 - 3DE Zeer gunstig en ruim gelegen appartement, met 3 slaapkamers, ruime living, keuken, badkamer met zitbad en garage. Gelegen nabij het Valaar. Epc: 213

EDENPLEIN 12 Goed gelegen winkel/bureelruimte van 110m2,aparte berging van 70m2 en garage.

ROBERT BROECKHOVESTRAAT 20 - 1STE+2DE Zeer mooi en goed gelegen duplexappartement in recent gebouw met 2 slaapkamers,ruime living ± 56 m2, ingerichte keuken en badkamer met ligbad. EPC: 194




BORGERHOUT

€109.000


03 225 50 00



€150.000


€160.000

€185.000

€195.000

WWW.GOETSTOUWERS.BE 9 Periodiek20OK.indd 9

14/11/13 11:07

Steinerschool ‘De Sterrendaalders’ Lier wil kinderen laten worden wie ze zijn!

willen hun kinderen inschrijven aan een Steinerschool. Wie van deze unieke vorm van onderwijs wil genieten, wordt hierdoor vaak geconfronteerd met wachtlijsten. Contactgegevens: Steinerschool ‘De Sterrendaalders’ - Yo Wouters - directeur - tel. 03 491 80 10 of gsm 0475 25 72 75 - e-mail: [email protected] - Facebook: Steinerschool Lier

Al jaren is deze school een begrip in Lier en omstreken. In onze vorige uitgave maakten we kennis met wat de Steinerschool van Lier te bieden heeft voor de allerkleinsten. In deze uitgave Steinerschool ‘De Sterrendaalders’ Lier willen we kort foto: © katrien guetens toelichten hoe het onderwijs in ‘De Sterrendaalders’ wordt georganiseerd zodra de kinderen schoolrijp zijn tot en met hun voorbereiding op hogere studies.

In onze volgende uitgave breng ik meer nieuws over de secundaire afdelingen van de Lierse Steinerschool. [email protected]

26 steden en gemeenten sturen open brief naar Vlaamse regering om bruuske afschaffing milieuconvenanten aan te klagen Boechout - 26 gemeentebesturen, waaronder Boechout, Borsbeek, Edegem, Gent, Hasselt, Turnhout, zijn in de pen gekropen en hebben een open brief opgesteld die eind oktober naar de Vlaamse regering gestuurd werd. Daarin pleiten de gemeenten ervoor dat de Vlaamse regering een nieuw instrument ontwikkelt om lokale duurzame acties te honoreren. De lokale besturen betreuren ook dat de afschaffing van het milieuconvenant is gebeurd zonder overleg. Natuurlijk staat het de lokale besturen vrij om hun duurzaamheidbeleid voort te zetten, maar dan moeten ze het wel helemaal zelf betalen, terwijl diezelfde lokale besturen het momenteel financieel erg moeilijk hebben. Voor Boechout betekent dit concreet een schrapping van 20.000 euro per jaar tijdens de periode 2014 tot 2019. Wij vrezen dan ook dat veel lokale besturen met de rug tegen de muur staan en node zullen moeten bezuinigen op lokaal duurzaam of milieubeleid. Concrete acties op vlak van waterzuivering, natuurbehoud, energiebesparing, afvalpreventie, klimaat en aanpassing aan klimaatverandering, zullen wellicht sneuvelen.

De school werkt vanuit de pedagogie die gebaseerd is op de ideeën van Rudolf Steiner. Dit doet men door onderwijs te geven voor hoofd, hart en handen, waardoor de leerlingen in hun denken, voelen en willen op een gelijkwaardige manier worden aangesproken. ‘De Sterrendaalders’ is een warme, bewust kleinschalige school, die vanuit de eigenheid van de kinderen en jongeren vertrekt. Deze school volgt uiteraard dezelfde eindtermen als alle gesubsidieerde Vlaamse scholen, maar geeft daarenboven ruimte aan leerlingen om nog andere vaardigheden dan alleen de cognitieve aan te spreken. Emotionele, sociale en kunstzinnige vorming worden in de school gelijkwaardig beschouwd aan cognitieve vorming. Zodra kleuters schoolrijp zijn, maken zij de overgang naar de lagere school, waarin zij van klas 1 tot klas 4 begeleid worden door hun vaste juf of leraar. In klas 5 en 6 wennen zij al aan een nieuwe leraar of juf, om in 7 en 8 (de middenschool) stilaan voorbereid te geraken op hun uiteindelijke keuzes van een afstudeerrichting in de secundaire school. Alle leerlingen krijgen naast de gewone leerstof ook handvaardigheden, Frans en Engels en in de hoogste jaren ook tuinbouw en houtbewerking. Een Steinerschool biedt echt een heel brede vorming!

Jan Becaus naar het parochieblad Jan Becaus gaat schrijven voor Kerk & Leven. Oh (zeg: eeuw) my God! (Geert Hoste in Dag Allemaal van 29 10 2013) Opgetekend door Frank Kloeck

Wie hieraan nog mocht twijfelen of wie van nabij kennis wil maken met de school, kan best contact opnemen met directrice Yo Wouters en een afspraak maken voor een bezoekje aan ‘De Sterrendaalders’. Wacht niet te lang, want steeds meer mensen

foto: © katrien guetens

“Leren is geen kwestie van een vat vullen, maar van een vuur aansteken.” Rudolf Steiner


14/11/13 11:07

Metamorphoses String Ensemble treedt op in Elzenveld Antwerpen

in Kontich-Kazerne. Kaarten te verkrijgen bij de leden of bij Rita Vermeylen, 0473 87 86 89 - [email protected]

Een regen van klaprozen, een regen van vrede

Op zondag 24 november om 11 uur treedt het Metamorphoses String Ensemble op in het Elzenveld. Het ensemble geeft nieuw leven aan werken die niet in een normale vorm van de klassieke kamermuziek vallen, zoals pianotrio, strijkkwartet of duo sonate vorm. Metamorphoses betekent verandering van vorm. De uitvoering in het Elzenveld wordt uitgevoerd door acht leden van het Nationaal Orkest van België, bestaande uit vier violisten, twee alti en twee cellisten. Zij brengen het octet in E opus 20 van Felix Mendelssohn en de finale van het octet in A-groot opus 3 van Johan Svendsen. Tickets kosten 15 en 12 euro (voor +55 en -25) en na de voorstelling volgt een receptie in aanwezigheid van de muzikanten. EM

Herfstconcert Amivoca

11 november of Wapenstilstand is in de eerste plaats de herdenking van het einde van WOI, maar doorheen de jaren is de dag het moment geworden om gevallen slachtoffers van alle conflicten te herdenken. Overal worden plechtigheden gehouden, met als uitschieter de herdenkingen bij de graven uit WOI. Op 11 november was het exact 95 jaar geleden dat de afloop van de Eerste Wereldoorlog werd ingezet, door de ondertekening van de wapenstilstand. Die werd ondertekend om 5 uur ’s morgens in een treinwagon in het Franse Rethondes. Om 11 uur ging de wapenstilstand in. Op 28 juni 1919 volgde de Vrede van Versailles, het officiële vredesverdrag van WOI. In een korte en aangrijpende toespraak riep Erik Broeckx, burgemeester van Mortsel, op tot vrede tussen de volkeren, om de oorlog te verfoeien en met open vizier naar de toekomst te kijken. Tekst en foto: Dirk Brentjens

Amivoca, het gemengde zangkoor uit Kontich-Kazerne, biedt op zaterdag 23 november een herfstconcert aan onder de titel: I have a dream. Het koor dat tijdens de koorwedstrijd van de provincie Antwerpen een eerste plaats behaalde in de eerste afdeling, brengt een gevarieerd programma met musicalmedleys (Oliver Twist, Les Misérables …), koorbewerkingen van evergreens zoals Tears in Heaven, Only you, Eres tu en diverse stemmingsliederen. Naar goede gewoonte besteedt het koor onder de directie van Manu Jacobs en met Christof Defreyn aan de piano, veel aandacht aan een goede en verzorgde koorsound, zodat dit concert zuiver genieten en een ware streling voor het oor en het gemoed zal zijn. Het concert gaat door in zaal Pronkenborg, Pronkenbergstraat 1

44ste jaar o.l.v

YOGA

RAMA SAENEN

Onze yogaschool geeft voormiddag-, namiddag- en avondlessen te Mortsel, Kontich, Lint, Duffel, Berchem, Antwerpen, Deurne, Wilrijk, Lier, enz. Er zijn lessen voor totale beginners en voor wie al yoga heeft beoefend. Toetreden is elk moment mogelijk. Onze lessen bestaan uit lichaamsoefeningen, ademhalingstechnieken, relaxatie en meditatie. Verder is er mogelijkheid tot het volgen van yogapsychologie en -filosofie. Wij zijn ook een school van de officiële Yogafederatie der Nederlandstaligen in België voor een vierjarige opleiding tot yogaleraar. Deze opleiding is ook erkend door de Europese Yoga Unie. Al onze docenten zijn gediplomeerd en erkend door de officiële yogafederatie. Yogabeoefening is niet zonder gevaar. Volg daarom steeds yoga bij docenten gediplomeerd en erkend door de officiële yogafederatie. Zij is een kwaliteitsgarantie. Voor meer gedetailleerde inlichtingen: www.yoga-rama-saenen.be - www.yogafederatie.be tel: 03 449 40 89 - e-mail: [email protected] 11 Periodiek20OK.indd 11

14/11/13 11:07


14/11/13 11:07


14/11/13 11:07

vakmensen tot uw dienst

• Decoratieve technieken • Raamgarniering • Behang & Vloerbekleding

BVBA

VAN HEESTER M.

Schilderwerken Een fijne afwerking aan eerlijke prijzen.

[email protected]

CENTRALE VERWARMING SANITAIRE WERKEN installatie • onderhoud • herstelling reinigen van mazout- en gasketels met nodig certificaat incl. condensatieketels

gsm 0497/38.87.65

EDEGEMSESTRAAT 177 • 2640 MORTSEL

Tel./fax: 03 449 04 77 - GSM: 0475 97 20 61 zelfwerkend patroon

Laat uw (oude) verwarmingsketel vervangen door een condenserende verwarmingsketel van ATAG of Weishaupt en bespaar onmiddellijk! Met of zonder warmwaterbereiding. Voor elk budget!! Geen lange wachttijden! Rendement bepaling van uw oude ketel versus nieuwe ketel! Voor een vrijblijvende afspraak en/of een offerte op maat graag een mailtje naar: [email protected] Geregistreerde aannemer met alle attesten.

- isolatiewerken - elektriciteitswerken - onderhoud

ZETELSTOFFEERDER VAN LOOVEREN:

- renovatiewerken

Vakkundig herstofferen van salons, eetkamerstoelen en losse kussens, gratis prijsopgave, 40 jaar ervaring, ruime keuze aan stoffen. Zelfwerkend patroon. ELZENSTRAAT 89, HOVE, TEL. 03/454.15.19.

T: +32(0)486 393 991 M: [email protected]

Interieurschrijnwerk op maat vraagt om een vakman

Cottage tuinen

☎ 03/877.30.60

Kasten op maat - dressings - bibliotheek - badkamer - keuken Wanden - plafonds - gipsplaatwerken - binnendeuren

0495.52.61.28 [email protected]

Mortsel - gsm 0496 42 64 31 - tel. 03 455 32 68 [email protected] - www.houtinterieur-hellemans.be

P

ALU

AUL

- cederhout bekleding

• Aanleg stads-, Buxusen Engelse tuinen • Aanleg van terrassen en opritten • Gratis voorontwerp • Leveren en plaatsen tuinhuizen

NIEUW:

binnening zonwer

veranda’s - zonnewering - ramen deuren - rolluiken alle plaatsingen uitgevoerd door zelfwerkend patroon - GRATIS PRIJSOFFERTE

Rotenaard 2 bus 5 - 2650 Edegem gsm 0495 18 62 27

Stenen Stap 16 - 2500 Lier - Tel. 03/455.89.73 Fax 03/289 94 20 - www.alu-paul.be - [email protected]


14/11/13 11:07

Eindejaarsconcert ‘Slavonic Dances’ door het Neretva Ensemble i.s.m. het Basilicakoor

•Wanneer? Zaterdag 14 december (20u) en zondag 15 december (15u) •Waar? Cultuurpunt Altena, Antwerpsesteenweg 79 Kontich •Tickets? Voorverkoop: 9 euro /7 euro (student/65+), kassa: 10 euro •Reserveren kan via de website neretva.be of bel 0496 12 96 48. •Voor meer info, neem een kijkje op neretva.be!

Dit jaar klinken er tijdens het eindejaarsconcert van het Neretva Ensemble niet alleen instrumenten, maar ook stemmen! Samen met het Edegems Basilicakoor werkte het ensemble opnieuw een eigenzinnig programma uit met onder meer muziek van Antonin Dvorák, John Williams, Andrew Lloyd Webber en John Rutter.

Ontluisterend afluisteren … De door de VS toegepaste afluistertechnieken vinden de Duitsers hoogst opMERKELijk …

Het Neretva Ensemble staat onder de deskundige leiding van dirigent Bart Van Casteren en bestaat uit een 35-tal muzikanten waaronder strijkers, blazers, pianisten en percussionisten. Zij brengen steeds een bonte mix van klassieke en hedendaagse werken, filmsoundtracks en musicalmedleys. Door de bijzondere bezetting, het veelzijdige repertoire en de grote diversiteit onder de muzikanten heeft het ensemble zich gedurende haar reeds 10-jarige bestaan ontwikkeld tot een uniek orkest.

François Hollande is dan weer behoorlijk boos op Obama. Waarom Angela wél en Fançois niét bespioneren? Achten ces fichus Américains hem dan echt zó onbelangrijk?? Zelfs de paus lijkt machtiger: aan diens heilige lippen hangt de NSA immers wél. Maar of Franciscus blij is met al die Vaticaandacht? En de Chinezen plegen hun spionagechips in … strijkijzers te verstoppen. Binnenkort iedereen dus in de Chinese plooi. Tenzij de hele planeet daarvoor al strijk zou liggen. Frank Kloeck

Het Basilicakoor zingt als vierstemmig gemengd koor sinds september 2010 met een nieuwe dirigente Kathleen Hadermann. Hun kernopdracht is de muzikale omlijsting van de liturgische hoogdagen in de O.-L.-V.-van-Lourdesbasiliek in Edegem. Vorig jaar verzorgde het koor een feestelijk kerstconcert ter gelegenheid van het 45-jarige bestaan van de basiliek. Samen met het Neretva Ensemble wil het koor nu ook buiten de basiliek zijn stem laten horen.

Orgelmis St.-Theresiakerk - Grote Steenweg 650 - 2600 Berchem •Wanneer? Zaterdag 7 december 2013 - onthaal om 16.20 uur, eucharistieviering om 16.30 uur •Organist? Paul Dinneweth •Thema? “Advent”

OPEN OP ZONDAG VAN 10 U TOT 18 U


14/11/13 11:07


F RANCIS M ARIO HUISSCHILDER

WILMS-FAES

• Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon

BESTRATINGEN RIJKEVORSEL - TEL 03/314 77 33 www.wilmsfaes.be in betonklinkers Aanleg van: • OPRITTEN • TUINPADEN • TERRASSEN

0477/20.02.96 DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected]

Fix-it-service

GLASWERKEN CALLENS bvba

GRATIS PRIJSOFFERTE

arduin gebakken kleiklinkers kasseien mozaïek VAKKUNDIGE AANLEG dolomiet MET GARANTIE

LOODGIETERIJ JAN CORNELIS

Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen

Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

• Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) NIEUW + HERSTELLINGEN • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Ramen en deuren in hout en PVC • Rolluiken

www.fix-it-service.be

Tel. 0477 20 14 85

ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER

Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03

VALSE PLAFONDS !!! PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATIS BESTEK

TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

HERSTELLINGEN ALLE MERKEN Prijs-kwaliteit steeds de beste service MET BEHOUD VAN GARANTIE op jonge wagens!

Garage V.D.M. N.V.

Garage J. Janssens BVBA

Liersesteenweg 266 2640 Mortsel Tel: 03/454 10 44 [email protected]

Reigersmolenstraat 31 2531 Vremde (Boechout) Tel: 03/ 455 25 29 [email protected] - www.garagejanssens.be 16


14/11/13 11:07

Algemene hooggekwalificeerde dakwerken • GESPECIALISEERD IN ISOLATIE, GEVELBEKLEDING IN SIDINGS ETERNIT • PLATTE DAKEN EN DAKGOTEN, STENEN PANNEN, KORAMIK, LEIEN, ENZ. • ISOLATIE VOOR PLATTE DAKEN EN PANNENDAKEN EN GEVELS • OOK MOGELIJKHEID TOT DAK OP DAK! Pannen alcotile, polytuil en coversys • WIJ BEGELEIDEN U BIJ DE RENOVATIE- EN ISOLATIEPREMIE • SPECIALISATIE: ISOLATIE ZOLDERS K-waarde 3.5

RVICE SNELLE SE L E LINGEN OOK HERST

met Van Zantvoort-Libert

50 JAAR FAMILIEBEDRIJF en met Goedons, Ralph van Wissem, en Stefandak.

BON voor gratis prijsbestek of documentatie Naam: .................................................. ................................................................ ................................................................

Adres: .................................................. ................................................................ ...................................... Nr. ...................

H E R F S TA C T I E

-1o r0t in%g k

op alle ringen oe tv ui van daken aannemingswerk.

TE KOOP MORTSEL

Postcode: Plaats:

.................................................

Tel. privé:

...........................................

[email protected]

VOOR INFO BEL

NR. 0479 946 932 vanaf € 145.000

TE KOOP MORTSEL

Sint Annalei 10 Charmant te renoveren woning met 3/4 slpkrs. GEDURENDE ca. 4 WEKEN WORDT DEZE WONING AANGEBODEN AAN EEN “VANAFPRIJS” 145.000 € i.p.v. EEN HOGE VRAAGPRIJS. DE VANAFPRIJS LIGT ONDER DE GESCHATTE WAARDE VAN DE WO-NING! Gelegen in een rustige straat met goede verbindingen. Ind.: leefruimte, keuken, koer, inkomhal, ruime slpkr met dressing, badkamer, 2 slpkrs onder dak. EPC 504 kwh/m² jaar. Geen goed gekeurde electricteit keuring. Deze woning is volledig te renoveren. KI 423,00

TE KOOP VREMDE

..........................................

Paalstraat 119 2900 Schoten 0479 946 932 Alle werkdagen & weekends vanaf 7.30u tot 22u.

vanaf € 175.000 Statielei 26 App. met 2 slprs in het centrum. GEDURENDE ca. 4 WEKEN WORDT DEZE WONING AANGEBODEN AAN EEN “VANAFPRIJS” 175.000 € i.p.v. EEN HOGE VRAAGPRIJS. DE VANAFPRIJS LIGT ONDER DE GESCHATTE WAARDE VAN DE WONING! App. volledig gerenov. Ind.: inkomhal, leefruimte, ing. keuken, berging, apart toilet, badkamer met ligbad en douche, 2 slaapkamers, terras. Algemene onkosten 160 euro. EPC: 144 kWh/m². Keuring elektriciteit in aanvraag. Goed gelegen dichtbij winkels en openbaar vervoer

vanaf € 395.000

TE KOOP MORTSEL

Weverstraat 42 Appartement 4 slaapkamers GEDURENDE ca. 4 WEKEN WORDT DEZE WONING AANGEBODEN AAN EEN “VANAFPRIJS” 395.000 € i.p.v. EEN HOGE VRAAGPRIJS. DE VANAFPRIJS LIGT ONDER DE GESCHATTE WAARDE VAN DE WONING! Goed onderhouden gelijkvloers appartement (220m²) met groot terras (95m²) en 2 garages ( €20.000,00 stuk). Straat met plaatselijk verkeer, vlot bereikbaar, Ideaal voor vrij beroep of dokters praktijk met woonst. Rustig gelegen. In nabijheid van openbaar vervoer.

vanaf € 190.000 Charmant gerenoveerde woning met 3/ 4 slaapkamers. GEDURENDE ca. 4 WEKEN WORDT DEZE WONING AANGEBODEN AAN EEN “VANAFPRIJS” 190.000 € i.p.v. EEN HOGE VRAAGPRIJS. DE VANAFPRIJS LIGT ONDER DE GESCHATTE WAARDE VAN DE WONING! Gelegen in een rustige straat met goede verbindingen. Indeling: leefruimte, nieuwe ingerichte keuken, koer, inkomhal, ruime slaapkamer met dressing, nieuwe badkamer, 2 slaapkamers onder dak.

03/449 44 26 [email protected] www.immomortsel.be Statielei 5 | 2640 Mortsel

Gratis en vrijblijvende schatting van uw eigendom


14/11/13 11:07


MG-ser vice

• Tel. 03/455.86.22 • Fax 03/454.51.35 • www.mg-service.be

• L U C H T H AV E N V E R V O E R •

Frans Vangeel ❖ Tuinaanleg/onderhoud ❖ Specialiteit: grasmatten ❖ Snoeien en vellen van bomen en hagen, ook op moeilijke plaatsen ❖ Verhakselen van takken, al het tuinafval wordt meegenomen. ❖ Gratis prijsofferte FREZEN

NIEUW: UIT !! GSM: 0473/28.42.46 VAN STRONKEN

Voor reclame mét respons bel je best even naar ons!

0495/25 16 63 Fikske van 't Periodiekske

Dakgoten bekleden met PVC ! (kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82


14/11/13 11:07

WINTERACTIE GELDIG TOT 30 NOVEMBER


14/11/13 11:07

vakmensen tot uw dienst Ik doe alles in en rond het huis aan vast uurloon! - Dringende herstellingen aan huis - Algemene schilder-, daken tegelwerken - Gyproc - Sanitair - Algemene elektriciteitswerken

Tel. 0475 65 18 70 Oudebaan 115 D 2640 Mortsel

VOCHT IN UW WONING? WATERSCHADE? Wij sporen voor u de juiste oorzaak op. 03/321 54 54 of 0475/25 84 10

0032 (0)495 535 110 † [email protected]

ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN EN GOTEN MEER ! ZIJGEVELS BEKLEDEN (ROOFING + PVC) 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK

www.VLIEGENRAAM.com

LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 FAX 03/454.18.79

Steeds gratis prijsofferte! INDECO DW Tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected] Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676

I N V E S T E E R I N C O M F O RT & B E S PA A R E N E R G I E

Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst voor het plaatsen van uw ramen & deuren veranda in alu - PVC - hout

• SCHILDERWERKEN • BEHANG • VLOERBEKLEDING

Krijgsbaan 194 - MORTSEL Tel. 03/440.51.73 - 0478/31.51.73 - Fax 03/448.06.38 e-mail: [email protected] - www.flandersfenster.be

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832

dinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag na afspraak • maandag: gesloten


14/11/13 11:07

PAS VERSCHENEN!

Tatiana Loguinova op 28 november in Boechout

KIJK ZO KWAM HET, herinneringen aan Simon Carmiggelt

Neerdorpen Klassiek! programmeert op donderdag 28 november haar laatste concert van het kalenderjaar. In Theater Vooruit Boechout brengt Tatiana Loguinova minder bekende klaviermuziek uit het vroegere romantisme van Mikhael Glinka, de eerste die opera’s op Russische thema’s componeerde en de vader van de Russische muziek wordt genoemd. Loguinova brengt ‘Piano Treasures’ op een exacte replica van het instrument van Glinka. Hiermee zorgt zij voor een wereldpremière. Tatiana Loguinova begon haar muzikale opleiding als vijfjarige in Moskou. Zeven jaar later volgde ze privélessen bij de Russische pianist Leonid Brumberg. Na de val van de Muur emigreerde Brumberg naar Wenen. Loguinova belandde in Gent waar ze klavecimbel studeerde bij John Whitelaw, een in Amerika geboren Canadees. Daarna volgde ze nog een opleiding pianoforte. In 1994 won ze de grote prijs van de ‘Destation Musique’ in Rijsel. ‘In Boechout wil ik graag mijn pianoforte soloalbum voorstellen, omdat deze muziek nooit opgenomen is in de originele pianoforte van de tijd van Glinka’, zegt Tatiana Loguinova, die ook een begenadigd fotografe is. EM *Het concert begint om 20u15. Tickets kosten 14 euro (+55: 12 euro; -26: 5 euro). Reservaties via [email protected]

door Gerd de Ley Gerd de Ley leerde Carmiggelt in de jaren zestig kennen, toen hij met hem een toneelproductie voorbereidde. Hij bewaart goede herinneringen aan de auteur, wiens 100ste geboortejaar dit jaar wordt gevierd. Deze herinneringen schrijft hij in dit boek, waarin ook een aantal unieke ‘Kronkels’ staan, die de Ley in een toneelvoorstelling met een collega-acteur speelt. Op 24 oktober werd het boek voorgesteld in De Speeldoos in Baarn (NL), waar de Ley ook een voorstelling gaf. Prominent-reeks - Uitgeverij Tiem, Baarn (NL) - ISBN 9789079272334 - 56 blz. - 9,95 euro Verkrijgbaar of bestelbaar in de boekhandel of bij de uitgeverij zelf www.uitgeverijtiem.nl Zoals ieder jaar verscheen er ook bij Interstat Amsterdam een scheurkalender. TOP HUMOR (scheurkalender 2014) www.citafor.be

Haiku Tijd verglijdt gelijk de witte zwaan op ’t water drijvend naar later.

“Men spreekt verstandig wanneer het hart de geest leidt”

Frank Kloeck

Mme. De Tencin


14/11/13 11:07

vakmensen tot uw dienst SCHRIJNWERKERIJ P. VAN DE WEYER ✦ Ramen en deuren in pvc , aluminium en hout ✦ Binnenhuisinrichting: laminaat, binnendeuren, valse plafonds ✦ Kasten, dressings, badkamerkasten ✦ Keukens en renovatie van bestaande keukens ✦ Service aan doe-het-zelvers: wij zagen, frezen en schaven volgens uw plan!

-5

NOVEMBER: PROMOMAAND ma-woe-vrij: di-do: woe avond: zat:

Dak- en Renovatiewerken HILLEWAERT CHRISTIAN

13.30u tot 17.00u 09.00u tot 12.00u 18.30u tot 20.30u op afspraak

Oudebaan 126 - 2610 Wilrijk - Tel : 03 828 37 80 gsm: 0476 40 68 69 mail: [email protected] - www.vandeweyerp.be

• Zelfwerkend patroon

PATTYN RENOVATIE bvba Mortsel

• Geregistreerd aannemer

zowel binnen als buiten

• Vrijblijvend offerte

GSM 0498/36.43.89 [email protected] ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

• Alle gevelwerken • Alle gyproc-werken • Ramen en deuren PVC - hout - alu aan FABRIEKSPRIJZEN ! Boechout - Vremde - Mortsel - Edegem - Hove Kontich - Lint en omgeving.

Tel. 03 325 26 77 Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23

Schilderwerk Gyprocwerk Plaating parket en laminaat Bezettingswerk Isolatiewerken Chape- en voegwerk Tegelwerk (muur en vloer) Aanleg terrassen

www.pattynbvba.com

FIXIT Algemene schrijnwerkerij

GEEN RUIKENDE KELDERS MEER ! Herstellen en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizen en beerputten. Gratis bestek. 10 jaar garantie

Borsbeeksesteenweg 66 2530 BOECHOUT GSM. 0495/52.66.84

TEL. 03/457.27.82 - 03/454.00.41

GYPROC EN BEZETTINGSWERK

0492 55 77 87 22 Periodiek20OK.indd 22

14/11/13 11:07

KERSTMENU à la carte ook mogelijk 24-25-26 december 2013 vanaf 12u00

OM TE BEGINNEN ... Degustatie van de chef

NIEUWJAARDAG OUDEJAARSAVOND 31 december 2013 start tussen 19u15 en 20u00 ontvangst met een trio van hapjes en een glaasje bubbels

VOORGERECHT Duo kaas- en garnaalkroket

SOEP

SOEP Witloofsoep met grijze garnaaltjes

VOORGERECHT Drie bereidingen van garnalen of Carpaccio van runds Sorbet

HET HOOGTEPUNT Kabeljauwfilet met serrano, zeevruchtengarnituur en mousselinesaus of Everzwijnfilet met boschampignons en Ardenaise

NAGENIETEN

Fijne tomatensoep met balletjes vergezeld van een scheutje room

KOUD BUFFET Rundscarpaccio Spaanse tomaatjes met mozzarela en Noordzeegarnaaltjes, serranoham met meloen en zongedroogde tomaten Duo van wildpaté met ajuin, vijgenconfituur en veenbessen Gepocheerde forel met amandelnootjes In z’n geheel gepocheerde zalm Spiesje van scampi, gamba’s en ananas Gerookte vis volgens marktaanbod Ham in de klem

WARM BUFFET

Amuse van de chef

OM TE BEGINNEN ... Bisque de Homard of 1/2 babykreeft met appel en champagnesaus

TUSSENDOOR Sorbet van appel met een vleugje vodka

HET HOOGTEPUNT

Zuiderse pasta met kabeljauw Châteaubriand getrancheerd met boschampignons Varkenshaasje gewenteld in Ardeense woudham Warme groenten, koude groenten, koude en warme sausen, krielpatatjes en gratin

Châteaubriand of Doradefilet met aangepaste garnituur

DESSERT

NAGENIETEN

Verrassingspalet of koffie

Dessertpalet of koffie Prijs per persoon €39 - prijs kinderen €20 (prijzen zijn excl. dranken). Reserveren: 0475/42 23 50 gewenst voor 21/12/2013

1 januari 2014 doorlopend vanaf 12u00

Prijs per persoon €100 prijs kinderen tot 12 jaar €50 (prijzen zijn incl. dranken, excl. sterke dranken). Met DJ. Reserveren is verplicht voor 20/12/2013 Reservering is geldig mits betaling voor 20/12/2013 op het rek. nr. 733-0080108-16

Verrassingspalet Prijs per persoon €37 - prijs kinderen €20 (prijzen zijn excl. dranken). Reserveren: 0475/42 23 50 gewenst voor 30/12/2013


14/11/13 11:07

de New York Times blokletteren, “Easily the most comprehensive book of its kind anywhere. It belongs next to every TV … In every home” voegt USA Today eraan toe. Het klopt allemaal. Het boek werd maar dikker en dikker zodat sinds vorig jaar Maltin er een ondertitel aan toevoegde: ‘The Modern Era’ en de ‘oudere’ films onderbracht in een nieuwe filmencyclopedie: Classic Movie Guide - From the silent era through 1965.

Perio-scoop Leonard Maltins Filmguide 2014

Waar voor je geld Toen wij in een vorig leven begonnen mee te werken aan de Hollandse ‘Speelfilmencyclopedie’ had de uitgever ervan, Robert Hofman, een overeenkomst met de Amerikaanse filmkenner, -recensent en -schrijver Leonard Maltin die sinds 1969 furore maakte met zijn jaarlijkse ‘Movie Guide’. Duizenden van zijn korte, maar efficiënte filmbesprekingen werden vertaald, hier en daar wat aangepast (en verbeterd waar het nodig was …) en dat leidde tot een eerste, knap geïllustreerde uitgave van de tot dusver onovertroffen ‘Speelfilmencyclopedie’. Het succes was immens. Tot en met de laatste editie, de zesde (in twee delen), verschenen in 1996 (en momenteel zo goed als onbetaalbaar in boekenantiquariaten). Uitgever Hofman verkocht toen zijn inboedel en deed, wat zoveel Hollandse gearriveerden doen: zich in het lekkere zuiden van Frankrijk vestigen.

Ik beken: ik ben eraan verslaafd en geen jaar gaat voorbij zonder een nieuwe, aangepaste, verbeterde editie. Nu al ligt Leonard Maltin’s 2014 Movie Guide - The modern era in de boekenwinkel. Met dit keer 1644 kleine bedrukte pagina’s en een totaal van 16.000 filmbesprekingen, waarvan meer dan 300 nieuwe films (sinds vorig jaar) en meer dan 13.000 dvd-besprekingen. Je verwacht een ontiegelijk aankoopbedrag, maar de dikke pocket kost hier slechts 11, 95 euro: waar voor je geld! Elk van de 16.000 besprekingen bevat de datum van de filmrelease, de lengte uitgedrukt in minuten, de naam van de regisseur en de acteurs, een beknopte samenvatting, een korte bespreking, een viersterren tot nul waarderingscijfer, precieze informatie over films in breedscherm opgenomen, symbolen voor dvd’s, video’s en laserdiscs. Achteraan bevindt zich een bijgewerkte index van de bekendste acteurs.

Hiaten Maltin publiceerde zijn Movie Guide met bijna uitsluitend Amerikaanse bijdrageleveranciers. Wij Europeanen, hadden snel in de smiezen dat in zijn filmoverzichten aardig wat hiaten zaten: Britse, Zweedse, Franse, Duitse speelfilms. Robert Hofman zocht en vond een Duitse, een Franse en een Belgische medewerker, je dienaar, die in één klap de ontbrekende Britse en Zweedse filmproducties voorgeschoteld kreeg. Ik heb er tien jaar met veel plezier, maar ook met veel zweet en tranen aan meegewerkt en blijf het betreuren dat de Speelfilmencyclopedie, die finaal met 65.000 besproken films beter en vollediger oogde dan de Amerikaanse biologische vader. Maltin van zijn kant deed verder, jaarlijks met een nieuwe editie van zijn Film Guide. “Head and shoulders above the rest” blijft

Drie sterren *** voor ‘Rundskop’ De 2014-editie bevat verder de zogenaamde afgelopen zomerblockbusters van de VS, naast de ‘sleepers’ (films waarvan men geen hoge verwachtingen had, die in slechts enkele kopieën werden uitgebracht, maar die na enige tijd toch succes bleken te hebben), de meesterwerken van Hitchcock, Billy Wilder, Martin Scorsese, de tijdloze komedies van de

GARAGE - CARROSSERIE

THIELENS

Edegemsestraat 191 - 2640 Mortsel Tel. 03 449 32 26 - Fax 03 449 99 83

bvba Ontdek de nieuwe Captur in onze garage!


14/11/13 11:07

Marx Brothers en Buster Keaton, de animatieklassiekers van Disney en Pixar en de - voor Amerikaanse normen - ‘fijnste niet-Amerikaanse films’ die ooit gedraaid werden. Even controleren of dat ook geldt voor onze Rundskop en jawel, onder zijn Engelse titel Bullhead lezen we: “Belgian cattle farmer who lives under a cloud, the result of a boyhood tragedy, becomes involved with criminal factions who traffic in growth hormones. Somber mood piece offers a fresh setting and unusual characters for a crime story, but is really more interested in the grim consequences of fate. Fascinating at times but also off-putting, it’s certainly one of a kind. Goed voor *** drie sterren! Deze nieuwe 2014-editie bevat zowat alle hedendaagse films van 1965 tot vandaag samen met de grote oudere films die je als filmslicker niet mag missen, van cultfilms tot vergeten mislukkingen. En dat allemaal alfabetisch naar de filmtitel gerangschikt.

DRUKWERK MET SERVICE EN PUBLICITEIT MET RESPONS

Sint-Benedictusstraat 104 03 448 16 63

2640 Mortsel www.periodiekske.be

y y Laat een y nieuwe mijlpaal in uw leven niet ongemerkt voorbijgaan ...

Eindelijk spaghettiwesterns Bijzonder lezenswaardig is Maltins introductie tot deze 2014-uitgave. Hij verwijst hierin naar zijn debuut in de eerste uitgave van 1969, toen er nog geen homevideo was, geen internet, geen kabelkanalen, geen satelliettelevisie, geen downloading noch streaming. Het was toen vooral tekeergaan tegen het knippen en reduceren van films-op-tv. Vandaag verheugt Maltin zich over de onvoorwaardelijke beschikbaarheid van oude en nieuwe films, online of dvd: liefhebbers kunnen kiezen uit duizenden films van ’s ochtends vroeg tot ’s avonds laat. Internet zorgt verder voor een oceaan aan data en informatie over films, regisseurs en acteurs. Maltin vindt het merkwaardig dat, ondanks de vele besprekingen op internet, er nog honderdduizenden mensen zijn die jaarlijks zijn Movie Guide blijven kopen, ondanks de subjectiviteit en hoogst persoonlijke benadering. We herinneren ons dat Maltin vroeger tekeer ging tegen de internetinformatie omdat die vaak, qua films, vaak geleverd werd door de filmstudio’s zelf en andere betrokken partijen. Hij verheugt zich in het feit dat één van zijn medewerkers, Michael Scheinfeld (twee decennia lang senior writer voor TV Guide, het grootste tv-blad van Amerika), zich voor deze jongste editie gebogen heeft over het verschijnsel van de zogenaamde spaghettiwesterns uit de jaren 1960 en 1970, die tot dusver ontbraken. John RIJPENS Leonard Maltin’s 2014 Movie Guide - The modern Era, uitg. A Signet Book, 2013, 1644 blz., prijs: 11,95 euro - Verkrijgbaar bij DE BOEKUIL, Antwerpsestraat 32, Mortsel

Geboorte ^ Huwelijk ^ Jubileum

03 448 16 63

Reserveer onze uitgebreide collectie kaarten en maak uw keuze rustig thuis of kom langs op ons kantoor Maandag tot en met vrijdag van 09.00u tot 17.00u

publiciteit

[email protected] [email protected]

drukwerk

VEVASCO OUD-SCOUTS EDEGEM

Wij verzorgen ook het drukwerk van eigen ontwerpen!

Sinterklaas bij U thuis Afspraak 03-458 01 90 0486-18 73 27 25 Periodiek20OK.indd 25

14/11/13 11:07

veld zou plaatsvinden. Hij had dat net zo goed bij één van zijn andere ex-clubs (Lierse, Schalke 04, Borussia Mönchengladbach of Westerlo) kunnen doen.’ Wat een hoogtepunt moest worden voor de toen 60-jarige club werd bijna een nachtmerrie. ‘Over de details wil en kan ik niets vermelden, maar sommige bestuursleden zagen het allemaal te groots. Ze hadden een pak geld binnengekregen door de transfer van Van Kerckhoven en begonnen hardop te dromen, maar het werd een fiasco: in plaats van te stijgen, degradeerde de club het seizoen nadien. Gelukkig hebben dan een aantal personen, waaronder mijn broer Erik, die toen voorzitter werd en het nog steeds is, net op het juiste moment het roer omgegooid. In die periode waren er heel veel verkavelingen in Lint bijgekomen en de club deed een actie om zoveel mogelijk van de nieuwe Lintenaars warm te maken voor KFC. En dat lukte.’ Patrick Sweeck is eerder toevallig trainer geworden. ‘Ik heb altijd in Hove gevoetbald. Op een bepaald ogenblik moest men daar op zoek naar een jeugdcoach. Ik stelde mijn kandidatuur en ben het zes jaar gebleven. Tot ik op een bepaald moment in aanmerking kwam om gepromoveerd te worden tot jeugdcoördinator. Dat bracht een conflictsituatie mee met de man die op dat ogenblik die functie bekleedde, waardoor ik besliste uit te wijken naar Lint, waar ik zes jaar jeugdtrainer en één jaar hulpcoach was en nu voor het vijfde jaar hoofdtrainer ben. Het voordeel is dat ik bijna alle spelers die deel uitmaken van de A-kern, heb gekend als miniem, scholier of knaap. Andere clubs weten dat ze me niet moeten contacteren. Voor het seizoen deed één van hen het toch, een ploeg die ongeveer zeventien spelers had verkocht en er evenveel had binnengehaald. Op die manier hoeft het voor mij niet. Wij gaan nooit spelers halen. En dat rendeert. Ook financieel. We brengen de meeste supporters mee op verplaatsing en spelen onze thuiswedstrijden voor 200 toeschouwers. In vierde provinciale heb

Spot op sport Periodekampioen Lint toont andere clubs hoe het moet

Trainer Patrick Sweeck: ‘Wij kopen zelden een speler aan’ Tot verbazing van vriend en vijand pakte KFC Lint de eerste periodetitel in derde provinciale B. Trainer Patrick Sweeck weigert echter van een toevalstreffer te spreken. Lint werkt al jarenlang louter met jeugdspelers en nu men dit seizoen ook beschikt over een prima doelman valt het resultaat van deze doordachte politiek wekelijks af te lezen op het scorebord. Na acht speeldagen was al duidelijk dat Lint in pole-position de eindstrijd voor de periodetitel mocht inzetten. Vier op zes (weliswaar met een wedstrijd op het veld van de nummer twee in de klassering - Tisselt - maar ook een match tegen hekkensluiter Reet voor de boeg) volstond. ‘De wedstrijden die op papier het makkelijkste lijken, zijn dat in realiteit vaak niet’, weet Sweeck. ‘In Tisselt hielden we de 0-0 op het bord. Klaar is Kees, dachten velen met de thuiswedstrijd tegen Reet in gedachten. Niets bleek minder waar. Niet alleen kwamen de bezoekers louter om te verdedigen, bovendien schoten zij tijdens het eerste kwartier nog twee keer tegen de paal. Uiteindelijk sloegen we dan toch toe op twintig minuten voor het einde om uiteindelijk met 2-1 te winnen.’ Patrick Sweeck hoeft niet lang na te denken wanneer we vragen waar de pluspunten van Lint liggen. ‘We hebben een ijzersterke verdediging. In tien wedstrijden lieten we maar zes keer tegenscoren. Op dat moment hadden Hoboken en Borsbeek de op één na beste defensie, maar met wel dubbel zoveel geïncasseerde doelpunten. En dan heb je onze doelman: Filip Verheyen (26), een eigen jeugdspeler die als 17-jarige naar de beloften van Beerschot trok. Vandaar ging het richting Lyra, vierdeklasser Schoten en tweedeprovincialer Rochus Deurne. Om verscheidene redenen wilde hij vorig jaar naar ons terugkeren, maar omdat de transferperiode al was afgesloten, bleef hij een heel seizoen inactief. Dat hij er dit jaar wel staat, heeft iedereen die ons heeft zien spelen, wel begrepen.’ Nico Van Kerckhoven Wie Lint zegt, denkt meteen aan de grootste speler die er ooit is grootgebracht: Nico Van Kerckhoven. Hij doorliep er alle jeugdreeksen en verliet pas in 1988, als achttienjarige, de club om zijn carrière verder uit te bouwen bij Lierse. Trouwens, de band met Van Kerckhoven is er nog steeds. Niet alleen spelen zijn twee zonen hier, maar hij stond erop dat zijn afscheidswedstrijd op ons


14/11/13 11:07

getraind, maar er is ook tijd voor ontspanning. Weet je dat de spelers die trip zelf moeten betalen, maar dat ze toch staan te dringen om mee te gaan?’ Hopelijk ontstaat er geen familieruzie tussen trainer Patrick (systeemanalist bij Carrefour) en broer/voorzitter Erik (medewerker bij Agfa Gevaert). ‘Daar raak je een teer punt’, klinkt het al lachend. ‘Laat het me zo stellen: onze principes botsen wel eens, maar toch heb ik enorm veel bewondering voor wat hij en zijn medewerkers hier hebben neergezet. Ons jeugdbeleidsplan (40 pagina’s dik) en ons leerplan (23 pagina’s) zijn een schoolvoorbeeld. Onlangs hebben we een defibrillator aangekocht. Hopelijk hebben we het toestel nooit nodig, maar iedereen heeft instructies gekregen over hoe ze, in geval van nood, elektrische schokken kunnen toebrengen.’ ‘Weet je, wanneer we kampioen spelen dan is dat niet alleen mijn verdienste of die van de spelers van het eerste elftal. Elke medewerker draagt zijn steentje bij. Wij hebben geen sponsor die het geld zomaar op tafel gooit of een arbeider van de gemeente die ons veld komt onderhouden. Alles moeten we hier zelf doen. Het is voor die mensen dat ik hoop dat onze sportieve successen zullen blijven duren.’ EM

je voldoende ploegen die elk seizoen hun kern verversen. Vaak behoren die dan nog bij de laatste zeven uit de klassering, teams waartegen al de anderen probleemloos winnen. Daarom pleit ik om een vijfde provinciale in het leven te roepen, waar diegenen, die nooit een kans maken op promotie, onderling matchen kunnen spelen.’ Spelers betalen stage zelf Dat men in Lint - zeker nu de eerste periodetitel een feit is ambities heeft, laat zich raden. ‘Vorig jaar kwamen we één punt te kort om de eindronde te halen. Nu is de buit al binnen, maar we mogen niet denken dat we er zijn. Ik neem altijd het voorbeeld van Kontich dat eens een eindronde won, maar dat seizoen toch nog gedegradeerd is. Dat we zo niet dit seizoen, dan toch één van de volgende jaren, zullen stijgen, staat in de sterren geschreven. Onze beloften worden elk jaar kampioen en toch is er geen enkele speler die de club verlaat. Dat komt omdat we in KFC Lint één grote familie vormen. De eerste ploeg, waarvan de spelers gemiddeld 24 jaar zijn, en de beloften eten altijd samen bijvoorbeeld. Voor het seizoen gaan we steevast op stage: soms naar Zwitserland, in augustus kozen we voor de Ardennen. Er wordt dan stevig

Frans Van Dunlaan 63 - 2610 Wilrijk - 03/440.14.36 www.albodrinks.be - [email protected] Weekdagen: 9u00-12u30 en 13u30 tot 18u00 Zaterdag: 9u00 doorlopend tot 16u30 Zon- en feestdagen gesloten

Ruime Overdekte Parking

24 en 31 december 2013 doorlopend van 9u tot 16u 27 Periodiek20OK.indd 27

14/11/13 11:07

De ‘Groote Oorlog’ wordt ook in Antwerpen herdacht

op haar grondgebied. Ook in Antwerpen heeft de ‘Groote Oorlog’ een stevige impact gehad. De vele grote en kleine initiatieven die in 2014 staan gepland, wil het provinciebestuur extra in de verf zetten.’ EM

Het projectteam Antwerpen 1914-1918 lanceert, samen met Franse en West-Vlaamse partners, een pakket met toeristische groepsuitstappen rond de Eerste Wereldoorlog. Dit aanbod is in enkele handige brochures gegoten (te downloaden via www. antwerpen1914-1918.be) en wordt aangeboden aan de toeristische sector.

Wagen niet langer gebruiken voor vrijetijdsverplaatsingen Wanneer het om woon- en werkverkeer gaat, promoten werkgevers duurzaam vervoer met een gratis vervoersabonnement of een fietsvergoeding. De provincie Antwerpen wil ook de verplaatsingen tijdens onze vrije tijd verduurzamen. Nu gebeuren die verplaatsingen nog te vaak met de wagen, waardoor een mentaliteitswijziging zich opdringt. Een Vlaming verplaatst zich 2,78 keer per dag en legt hierbij 41,12 kilometer af (of 15.575 km op jaarbasis). Gedeputeerde Rik Röttger (sp-a): ‘Vanuit het strategisch project Rupelstreek namen we al belangrijke stappen om de toegankelijkheid van ons recreatief gebied te verbeteren. Eén van de eerste realisaties is de trage wegverbinding dwars door de dorpskernen van Reet en Terhagen. De toetreding tot het Europese samenwerkingsverband ‘Maximising our Green Heritage’ zorgde voor extra kennis en middelen. Wij willen bovendien in het gebiedsprogramma, dat tot doel heeft een duurzaam ruimtelijk evenwicht te bekomen voor de hele Rupelstreek, de focus behouden op duurzame ontsluiting van groene gebieden met erfgoedwaarden.’ Een publicatie van de vzw Trage Wegen brengt de voordelen van duurzaam vrijetijdsverkeer in kaart en reikt oplossingen aan. De auto is nog altijd het dominante vervoermiddel voor vrijetijdsverkeer.

Verschillende arrangementen brengen toeristen naar het centrum van Antwerpen en de omliggende regio waar ze kennismaken met het WOI-verleden. De KBC-toren onthult de belangrijke rol die de Fortengordels speelden in 1914, in het MAS leert men alles over de grote migratiestroom, in het Middelheimmuseum worden de beeldende kunstenaars uit de oorlogsperiode voorgesteld en men kan de Schelde overwandelen via een Pontonbrug. Het fort van Duffel pakt uit met een overzichtstentoonstelling; in Lier worden er geleide wandelingen georganiseerd rond vernietiging en wederopbouw en uiteraard mag ook een bezoek aan de Dossinkazerne in Mechelen niet ontbreken. Het zwaartepunt van de bezoeken situeert zich in de Noord-Franse regio en de Westhoek waar men dagtrips kan maken met mogelijke bezoeken aan begraafplaatsen, herinneringsmonumenten, musea, evenementen, het Flanders Field Museum, het museum van Caverne du Dragon, de martelarenstad Arras, het New Zealand Memorial in Rijsel, het museum Historial in Pionne en het memorial van Thiepval. Gedeputeerde Luk Lemmens (N-VA): ‘Onze provincie speelt een coördinerende rol bij de herdenking van de eerste wereldoorlog

CULINAIRE SLAGERIJ

E. GOEMINNE WEEKENDAANBIEDING

HERFSTACTIE

van vrij 22, za 23 en zo 24 november • Ardeens orlofgebraad • Spaghettisaus • Zwarte beuling

Guido Gezellelaan 5 2640 Mortsel Tel. 03/449.96.25 www.eric-goeminne.be [email protected]

nu 10,90 €/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS

WEEKENDAANBIEDING

Win een aankoopbon t.w.v. €250 en vele andere prijzen

van vrij 29, za 30 november en zo 1 december • Gepelde biefstuk • Hongaarse goulash ‘huisbereid’ • Herfstburgers

nu 12,90 €/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS

CHARCUTERIE IN RECLAME van vrij 22 november tot en met woe 4 december • Ontvette ham • Kipsalade • Ei-Baconsalade

150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS

HET WILDSEIZOEN IS TERUG! Alle wild (eventueel op bestelling) verkrijgbaar vanaf 15/10 !!! Verschillende wildpatés met aangepaste sauzen & onze specialiteit: KLAARGEMAAKTE HERTENRAGOUT


14/11/13 11:07

Volgens het ‘Onderzoek Verplaatsingsgedrag’ dient in Vlaanderen een kwart van de verplaatsingen voor vrijetijdsbesteding. De gereden afstand is vaak korter dan drie kilometer en toch nemen we in 80 procent van die gevallen de wagen. Nochtans bezitten we genoeg fietsen. België telt 7,1 miljoen tweewielers. 86 procent van de Vlamingen heeft een fiets. In 1991 was dat nog maar 72,1 procent. 1/3de van de Nederlanders doet verplaatsingen van minder dan 7,5 kilometer per fiets.

voor de samenleving. Ze zijn gezonder; 200 mensen in een bus, tram of trein kosten minder dan vier personen in een auto en de infrastructuur die de overheid moet investeren om duurzaam verkeer te bouwen is goedkoper dan het aanleggen van autosnelwegen. Goede infrastructuur trekt aan. Ook een fietser of wandelaar houdt van comfort, bereikbaarheid en een aantrekkelijke omgeving. De Britse regering heeft dit begrepen en investeert 77 miljoen pond (92 miljoen euro) voor nieuwe fietsen wandelwegen. Ten slotte is duidelijk dat hoe beter de infrastructuur is, hoe meer de recreant spendeert. Waar is het indertijd misgelopen? Voor 1960 deden we alles te voet of per fiets, maar sindsdien is ‘Koning Auto’ als een komeet naar boven geschoten. De zwakkere weggebruikers werden bang en verdrongen. Sinds kort, en eigenlijk onverwacht, is er een kentering gekomen met de opkomst van de plooi-, cargo- en bakfiets, de projecten rond Boris Bikes in Londen, Villo in Brussel, Velo’v in Lyon, Velo in Antwerpen, … Over heel Vlaanderen worden er acties gevoerd naar fietsers toe: appelverkoop, picknick in afgelegen gebieden, … De Lijn berekende dat dertien miljoen passagiers op de Kusttram tien miljoen wagens uit het verkeer houden. De actie B-dagtrip van de Zoo, waarbij bezoekers wordt aangeraden om met de trein naar Antwerpen komen, waarbij ze een reductie krijgen van 20 tot 30 procent, heeft als resultaat dat een kwart onder hen de wagen thuis laat. Het festival Mano Mundo in Boom, dat jaarlijks 60.000 bezoekers trekt, houdt de kostprijs van de autoparking bewust hoog (8 euro), waardoor de gratis (bewaakte) fietsparking optimaal wordt bezet en de pendelbussen naar Antwerpen en Mechelen 10.000 festivalgangers vervoeren. De AB in Brussel becijferde dat het aantal concertbezoekers dat met de wagen naar de optredens komt, is gedaald van 71 naar 60 procent. Er is wel degelijk hoop. EM

Keuze voor duurzaam vervoer vanzelfsprekend Gedeputeerde Luk Lemmens (N-VA): ‘Fiets en openbaar vervoer zijn samen goed voor iets minder dan vijftien procent van alle kilometers. Amper 3,81 procent van de verplaatsingen doen we met de trein, tram of bus. Het autogebruik blijft zelfs nog stijgen. Inzetten op duurzaam recreatief verkeer is een logische keuze want naast gezondheids- en milieumotieven blijkt dat duurzaam recreatief verkeer geld opbrengt.’ Nochtans dient er nog heel wat te veranderen. Stations zijn vaak moeilijk bereikbaar en de reistijd stoot velen tegen de borst. Vaak is een treinrit dubbel zo lang als een identieke verplaatsing per wagen. Ilse Fannes, campagnecoördinator van Netwerk Duurzame Vrijetijdsverplaatsingen: ‘De keuze voor duurzaam verplaatsen moet voor de recreant vanzelfsprekend zijn. Een degelijk aanbod van het openbaar vervoer, comfortabele fietsen wandelroutes zijn een must. Ook informatie en creatieve toeristische combinatieproducten waar het duurzaam vervoer in vervat zit, kunnen het automatisme doorbreken.’ Dat duurzaam verkeer voordelen brengt voor alle partijen mag duidelijk zijn. Fietsers en wandelaars, die zich voornamelijk richten op de plaatselijke economie, geven meer geld uit dan autobestuurders. De plaatselijke economie incasseerde op die manier vorig jaar in ons land 690 miljoen; in Nederland 2,57 miljard. Duurzame weggebruikers besparen geld voor zichzelf en

GARAGE SELLESLAGHS PRINS BOUDEWIJNLAAN 28 - 2550 KONTICH - tel. 03/844.22.77


14/11/13 11:07

Actie lokfiets moet fietsdieven ontmoedigen en vatten

MINOS kunnen mensen in elke gemeente terecht om hun fiets te laten graveren. Toch blijven de cijfers van het aantal fietsdiefstallen stijgen. Uit politiecijfers blijkt dat er in 2012 sprake was van een stijging met 20% in de gehele politiezone. Dit komt overeen met 93 extra aangiftes t.o.v. 2011. Daarbij is het nog maar de vraag of er wel van iedere diefstal aangifte wordt gedaan.

De politiezone Minos stelt de aanpak van fietsdiefstallen in zijn zonaal veiligheidsplan voorop, en terecht. In 2012 werden in de gemeente Boechout-Vremde bij de politie zo maar even 103 fietsdiefstallen aangegeven. Dat is een stijging met 11% tegenover 2011. Bovendien blijkt uit onderzoek dat slechts 1 op 3 fietsdiefstallen wordt aangegeven.

Aangezien preventieve maatregelen niet altijd voldoende blijken te zijn in de aanpak van fietsdiefstallen lijkt het belangrijk dat de politie deze problematiek ook actiever aanpakt. De lokfiets is een nieuw fenomeen dat uit Nederland is overgewaaid en daar reeds succesvol is gebleken. In de lokfiets zit een gps-systeem ingebouwd waardoor de politie deze weer kan opsporen als hij gestolen wordt. De lokfiets wordt vastgelegd aan een fietsenstalling waar diefstallen regelmatig voorkomen. Naast het feit dat de politie op deze manier eventueel dievenbendes kan opsporen, kan de waarschuwing dat er een lokfiets is geplaatst ook afschrikwekkend werken voor potentiële daders.

Ondanks verscheidene preventieve maatregelen zoals het graveren van fietsen en veiligere fietsenstallingen neemt de problematiek toe. Ook dit jaar blijkt dat het aantal fietsdiefstallen in de zomermaanden opnieuw is gestegen. Floor Meulepas (gemeenteraadslid PRO Boechout&Vremde) stelt daarom voor om aan de hand van de lokfiets actiever op zoek te gaan naar fietsdieven. Zowel Boechout als Mortsel zijn in 2012 bekroond tot Vlaamse fietsgemeente, fietsstad. Om deze prijs waardig te zijn en om in deze trend verder te gaan, dienen we niet alleen te werken aan mooie en veilige fietsinfrastructuur. Ook de problematiek rond fietsdiefstallen dient aangepakt te worden.

De burgemeester besluit: “Naast preventieve acties van politiezone Minos zal het systeem van de lokfiets verder onderzocht worden om het probleem van fietsdiefstallen aan te pakken. Dit zal ook meegenomen worden naar het volgende zonale veiligheidsoverleg.”

Preventieve maatregelen zoals een stevig slot, graveren van fietsen, veilige fietsenstallingen, … zijn in dit kader erg belangrijk. In het verleden zijn er vanuit de zone al enkele acties op poten gezet. Zo lanceerde de preventiedienst van Mortsel in 2011 anti-diefstalborden. Als je fiets gestolen wordt, kan je terecht op de website ‘www.gevondenfiets.be’. Indien een gestolen fiets is gegraveerd, is de kans veel groter dat deze kan worden terugbezorgd aan de rechtmatige eigenaar. Binnen de politiezone


0495/25 16 63 Fikske van 't Periodiekske

GRATIS OFFE VIA DE WEB RTE SITE [email protected]

www.stiprenovaties.be

T 0495 66 98 68

Veilingen Jordaens nv DRABSTRAAT 74 - 2640 MORTSEL KUNST- EN ANTIEKVEILING: op dinsdag 3 en woensdag 4 december vanaf 19 u. WIJNVEILING: op dinsdag 17 december vanaf 19 u. KIJKDAGEN: zaterdag 30 november en zondag 1 december van 11 tot 18 u.

CATALOGI OP WWW.JORDAENS.EU - CONTACT: [email protected] - TEL. 03-449 44 30 30 Periodiek20OK.indd 30

14/11/13 11:07

o wonen Welkom in je nieuwe (t)huis!

het mooiste vastgoedaanbod in Antwerpen en omgeving

editie 108 I 19 november 2013

Uw eigendom verdient een professionele fotoshoot We weten dat kopers zich vooral laten overtuigen door veel mooie foto’s van uw pand. Daarom werken we met een beroepsfotograaf. Die fotoreportage publiceren we samen met een aantrekkelijke en accurate beschrijving van uw eigendom op onze website. Met deze mooie foto’s promoten we uw eigendom ook in onze 5 kantooretalages, in kranten en magazines, op 8 vastgoedwebsites én op Facebook! In samenwerking met Freewheel Productions

nieuw!

nieuw!

nieuw!

nieuw!

Borgerhout

Deurne

Edegem

Kontich

Karel de Preterlei 1/1v. Knus en zonnig app. met 1 slpk en terras. Inkomhal met vestiaire, lichte leefruimte, kkn, douchek. Klein beschrijf mogl. EPC 198 kWh/m², € 105.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Waasdonk 69. Instapklare woning met 3 slpk, garage en ruime Z-tuin in kindvriendelijke buurt. CV gas, dubbel glas. Beschikbaarh.te bespreken. EPC 263 kWh/m², € 275.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Elsbos 35. Op te frissen glvl. app. met slpk, kkn met kasten, badk met lavabo en ligbad/douche, ZW-tuin, garage mogelijk à € 16.000, kelder. EPC 410 kWh/m², € 145.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Pierstraat 303. Moderne villa met mooie tuin, living, ing. keuken, 4 slpk, badk, zolder en gr. autostpl./ magazijn. EPC 488 kWh/m². KI € 1.470. Vrij bij akte, € 499.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

nieuw!

nieuw!

nieuw!

nieuw!

Lint

Mortsel

Mortsel

Mortsel

Reynaertstraat 10. Te moderniseren woning met ruime living, keuken, 3 slpk en ruime onafgewerkte zolderk. Tuin met garage en berging. EPC 627 kWh/m². KI € 656, € 285.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Liersesteenweg 165. Volledig gerenov. woning (2004). Open inger. leefkkn, tuin, 4 slpks, extra kamer, 2 badks, garage mogl. à € 20.000, EPC 168 kWh/m², € 349.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Deurnestraat 170, 2eV links. App. met ruime woonk. 35m², op te frissen kkn, badk. + wc, ook wc apart, 2 slpks (15 en 10m²), EPC 253 kWh/ m², € 179.000 incl. autostaanplaats Meer info? tel. 03 443 21 15

Singel 28. Gesloten bebouwing op 210m² met garage, te renoveren/op te frissen. Leefruimte met OH, aangename tuin van 126m², 2 à 3 slpk, EPC 311 kWh/m², € 255.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

like us on facebook

Welkom in onze 5 kantoren te: Mortsel - Edegem - Kontich - Deurne - Borgerhout

www.promocon.be I t 03 - 443 21 15 31 Periodiek20OK.indd 31

14/11/13 11:07

De verf van morgen Topsilk & Topprim kan je betalen met eco-cheques.

www.colora.be

colora wilrijk

colora kontich

Boomsesteenweg 460/462 | 2610 Wilrijk

Koningin Astridlaan 33 I 2550 Kontich

T 03 774 25 41 | [email protected]

T 03 459 85 34 | [email protected]

openingsuren opendeurdagen: ma - vrij 9u - 18u | zaterdag 9u - 17u

Project in de kijker!

nieuwe prijs!

nieuw!

EDEGEM Ter Borchtlaan 61. Twee nieuwb. cottagewoningen met 4 slpk, badk. en douchek., living, open kkn, berging, terras+tuin, autostpl. voor de woning, garage mogl. tk. Vanaf € 355.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Antwerpen

Berchem

Lange Zavelstraat 51. Interessant opbrengsteig. met 3 1 slpk-app. en grote gar./magazijn. Heden verhuurd. EPC 1vl: 591 kWh/m², EPC 2v: 278 kWh/ m², EPC 3v: 873 kWh/m², € 265.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Fruithoflaan 17. Mooi app. op 4eV in gebouw met lift, living op parket, inger. keuken, badk met ligbad/douche, 2 ruime slpks, 2 terrassen, EPC 190 kWh/m², € 189.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

nieuw!

Berchem

Boechout

Boom

Deurne

Kalverveld 28. Recente (2000) en volledig instapklare woning met 4 slpk., garage en ruime tuin in een zeer rustige verkaveling! EPC 189 kWh/m², € 359.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Hovesesteenweg 128. Halfopen bebouwing nabij het centrum van Hove en Boechout, bwj 1989, op 537m², mooi aangelegde tuin, 2 slpk, EPC 556 kWh/m², € 417.500 Meer info? tel. 03 443 21 15

Blauwstraat 51-53. Nieuwbouw casco-app. Indien afgewerkt ca. € 20.000 extra. Lift, 2 slpks, terras. EPC 116,55 kWh/m², € 155.000. Verkoop onder BTW-stelsel 21%. Meer info? tel. 03 443 21 15

Boekenberglei 114/1v. Knus en zonnig app. met 1 slpk, in klein gebouw met lage MK (ca. € 30 ). Klein beschrijf mogl. aparte meters. EPC 324 kWh/m², € 79.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Duffel

Edegem

Edegem

Edegem

Waarloossteenweg 123. Prachtig recent duplexapp. met lift, 3 slpk, garagebox en groot terras. Maandelijkse kosten ca. € 125. Vrij bij akte. EPC 196 kWh/m², € 390.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Archimedeslaan 48. Gerenoveerde woning met alle modern comfort, autom. gar., Zuid-tuin, vernieuwde kkn & badk., 3 slpk (7,5 ;14 & 15m), EPC 216 kWh/m², € 329.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Terelststraat 216. Zeer ruime woning met Z-tuin, living op tegel met OH, open kkn, grote garage, 4 à 6 slpks, riante badk., CV op gas, EPC 183 kWh/m², € 590.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Koning Albertlei 13. Te renoveren woning met uitbreidingsmogelijkheden, 2 ruime slpks (mogl. tot 4 à 5), living, eetpl. met kkn, badk, ZW-tuin, EPC 786 kWh/m², € 510.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

www.promocon.be I t 03 - 443 21 15 32 Periodiek20OK.indd 32

14/11/13 11:07

nieuw!

Ekeren

Hove

Kontich

Kontich

Lange Sterrestraat 7. Licht op te frissen woning met 3 slpk en uitzonderlijke tuin. Klein beschrijf mogl., PVC ramen met dubb. glas. Onmidd. vrij, EPC 378 kWh/m², € 229.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Fazantenlaan 2. Open bebouwing met 4 slpks, kkn, living met OH, CV op gas, dubb. glas, tuin rondom woning, garage, recent vernieuwd dak, EPC 383 kWh/m², € 345.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Hofstraat 55-63. 2 HOB met ruime living, voll. ing. kkn, badk. 3 slpks. Tuin en terras. Ondergr. garagestaanpl. apart aan te kopen. Casco € 292.472, voll. afgewerkt € 345.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Drabstraat 60. Te renoveren RW met woonplaats, eetplaats en keuken, 4 slpks, kleine badk., berging en tuin. Evt. aankoop garage € 15.000. EPC 607 kWh/m². KI € 399, € 155.000 Meer info? tel. 03 443 21 15 Unieke arvoorwa den!!

Kontich

Kontich

Lier

Lint

Reepkenslei 45. Ruime villa op 840 m² met living en veranda. Berging en garage. 4 slpk. met groot terras en badk. Vrij bij akte. EPC 542 kWh/m², € 470.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Hofstraat 45. Mooie woning met ruime living, bureau, nieuwe ing. kkn, waspl., 5 slpk., 2 badks. Recente verwarmingsketel. Garage. EPC 279 kWh/m². KI € 2.295, € 620.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Kroonstraat 29/B8. Duplex app. Living met 2 terrassen, voll. inger. keuken, 3 slpk + inloopdressing, bad- en douchek. Dubb. garage incl. EPC 129 kWh/m². KI € 1.057, € 310.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Liersesteenweg 211. Nog 2 mooie moderne woningen in open omgeving met elk 3 slpk, zolderruimte, garage, aangelegde tuin met terras. € 349.000 en € 359.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Mortsel

Mortsel

Mortsel

Mortsel

Statielei 66. Winkelruimte met groot magazijn op 580m² in dé winkelstraat van Mortsel, vele bestemmingsmogelijkheden, garageplaats met doorgang naar magazijn, € 465.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Drabstraat 203. Ruim app. op 110m², 3eV, 2 slpk, badk. met ligbad en douche, garage, kelder, leefruimte 36m², Z-terras, bwj 2005, EPC 149kWh/m², MK € 130, € 285.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Mechelsesteenweg 45. Tof app. op 2eV in goed onderhouden gebouw met lift. Leefruimte met open inger. kkn, 2 slpks, badk, terras achteraan, EPC 199 kWh/m², € 160.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Van Dijckstraat 52. Magazijn of casco loft van 205m² nabij centrum. Bwj. 2001, Zuid-tuin 150m², kantoorruimte 35m², kitchenette, toilet, douche. Geen verw. = geen EPC, € 299.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

wens je te huren? ANTWERPEN Edgard Casteleinstraat 1. Centraal gel. app met 2 slpk + 1 extra kl. kamer. Living, inger. kkn, badk, 2 bergingen. EPC 333 kWh/m², € 625 + € 42 MK, vrij 01/11/2013.

EDEGEM Strijdersstraat 43. Zr. gunstig gel. app op 2eV met lift, ondergr autostpl, 2 slpks, terras voor- en achter, L-living met open kkn, badk, EPC 107 kWh/m², vrij 01/12/13, € 950 + € 150 MK.

BORGERHOUT Te Boelaerlei 89, glvl app. in kl. gebouw. Living op parket, kkn, badk., slpk + bureau, tuin, terras, kelder incl., EPC 336 kWh/m², € 535 + € 10 MK.

HOVE Boechoutsestwg 23. Nieuwbouwapp op 1steV met zeer lichte living op parket, open keuken, badk., 2 slpk, bureau, terras, kelder en garage, € 850 + € 40 MK, vrij 01/11/13.

DEURNE Dascottelei 48/glvl. Ruim app. met 2 slpk, badk, kelderberging en terras. MK € 165. Onmidd. vrij EPC 358 kWh/m², € 630/mnd.

KONTICH Groot Veld 1, HOB belétage met tuin, garage, 3 slpk, € 920, vrij 15/11/13, 2 mnd waarb, € 250 plaatsbschr, EPC 422 kWh/m²

EDEGEM Lode De Boningestraat 16, leuk app met 2 slpks en terras en berging, garage te huur à € 50/mnd, EPC 267 kWh/m², € 600/mnd.

KONTICH Beemdenlaan 23, nieuwbouwappt met gar. en berging vlakbij centrum. Living met terras en open kkn met bijkeuken, inge. badk., 2 slpks, EPC in opmaak. € 760/mnd.

MORTSEL Van Peborghlei 16, app 3de verd met lift, living op parket, voll inger kkn en badk, 2 slks met terras, kelder, vrij 01/08/2013, EPC 305 kWh/m², € 630 + € 180 MK.

MORTSEL K. Cardijnlaan 25, app met living 40m², kkn, berging. Badk, 2 rme slpkrs, garage, € 30 MK, vrij: 1/11/2013, EPC 127 kWh/m², € 650/mnd.

MORTSEL Pieter Reypenslei 5. Winkelpand met 2 niveaus op 200m². Huurprijs van € 1.495 in het 1e jaar, € 1.595 in het 2e jaar en € 1.695 vanaf het 3e jaar.

MORTSEL Vijf-Aprilwarande 97. Zr. verzorgd app., living op parket, voll inger. leefkkn, badk, 2 slpk, terras, vrij 01/12/13, EPC 162 kWh/m², € 695/mnd. + MK € 30.

MORTSEL Edegemesestraat 65, zr. gunstig gel. glvl. handelspand, ruimte van ca. 70m², achteraan ca. 50m², kelder, autost.pl., startersprijs: € 1.250 in het 1e jaar, € 1.400 in het 2e j. en € 1.550 in het 3e jaar.

LINT Molenstraat 116. Nieuwb. glvl.- app met 2 slpk, terras, tuin en garagebox, € 790/maand + € 35 MK. Valt onder EPB voorwaarden. Beschikbaarheid te bespreken.

MORTSEL Koeisteerthofdreef 48. App. met 2 slpk, woonruimte, recente kkn, berging, badk. MK € 30, onmidd. vrij, EPC 361 kWh/m², € 660/mnd.

WILRIJK Prins Boudewijnlaan 187, app op 3eV met lift. Living op parket, 1 slpk met ZW-terras, fietsenberging, kelder, vrij, EPC 216 kWh/m², € 580 + € 85 MK.

20 jaar on(t)roerend goed in vastgoed! 33 Periodiek20OK.indd 33

14/11/13 11:07

humor DE VOORSTAD BLOEIT

De realiteit

162 Immo

Een moeder komt binnen in de slaapkamer van haar dochter. Op het bed ligt een brief. Met bange voorgevoelens begint ze te lezen. Liefste ma en pa, met spijt vertel ik jullie dat ik weggelopen ben met mijn nieuwe vriend. Hij is zo lief met z’n piercings, tatoeages en zware motor. Weet je, we verwachten een kindje en we zijn heel gelukkig in zijn caravan in de bossen! Hij wil veel kinderen en dat was ook altijd mijn droom. Weet je dat marihuana niemand kwaad doet? We zullen er zelf kweken voor zijn vrienden, die ons van cocaïne voorzien. Ondertussen bidden we voor een geneesmiddel tegen aids, zodat mijn vriend geneest. Ik ben nu 15 jaar oud en kan heel goed voor mezelf zorgen. Binnen een paar maanden kom ik wel eens langs, zodat jullie kunnen kennis maken met jullie kleinkind. Groetjes, Amber PS: Ik ben even bij de buren. Ik heb bovenstaande brief geschreven om aan te tonen dat er ergere dingen zijn in het leven dan een slecht schoolrapport, dat je kunt vinden in de bovenste lade van mijn bureau.

U woont in het huis van uw ouders, ook na hun dood en u bent van plan er te blijven. Dan hebt u nooit te maken met immobiliën, met de verkoop en de aankoop van appartementen en huizen. We prijzen u gelukkig. Zelf laveren we wel eens van woning naar woning of we betonen alleszins veel interesse voor zeldzame, aantrekkelijke panden. Wil u de trotse bezitter van een huis worden, dan kan u uw hoofd laten rusten in de schoot van een makelaar, die u begeleidt -zo noemt hij dat- in het realiseren van uw project -zo noemt hij dat-. We hebben in die sector vanzelfsprekend bekwame professionals ontmoet, maar ook knoeiers, lastigaards en maffiosi. In elk geval: ze vissen allen in de eerste plaats naar een stevig commissieloon. “Makelaar”, het is een beroep zoals dat van u en mij. Het dilemma in onze regio: je koopt een woning die in orde is of je koopt een treurig pand dat schreeuwt om renovatie. De eerste kost pakken geld; het tweede, afgebladderd en daterend uit de vorige eeuw, is een beetje ziek: slechte isolatie, vocht, schreeuwlelijke deuren, tochtige ramen, een aftandse keuken, een prehistorische badkamer. Muren en plafonds waarvoor tankwagens verf nodig zijn, een energieverslindende verwarmingsinstallatie, een elektriciteitsnet dat na één blik wordt afgekeurd en een smakeloos tuintje vol onkruid. Begin er maar aan en hou ook nu de portemonnee wijd open, niet het minst voor de onaangename verrassingen en de verborgen gebreken. Geld is er altijd nodig en banken kunnen u behulpzaam zijn. De interestvoeten, vast of variabel, schuldsaldoverzekeringen, woonbonussen, notarisaktes en overbruggingskredieten vliegen u dan rond de oren en maandelijkse afbetalingen gedurende uw 30 mooiste levensjaren verzuren het toekomstperspectief. Spannend wordt het, wanneer u uw huis verkoopt, om met de opbrengst een ander te kopen. Dan mogen de timing en de inschatting van de prijs niet sputteren. Een advertentie op Immoweb.be. Telefoontjes. Vanaf dan sluipen wellicht dichte drommen onbekenden door uw woning, met bijna beledigende vingertjes wijzend naar de hoekjes die hun niet bevallen. Zelf heb ik ooit enkele onbeschaamde bezoekers aan de deur gezet, toen het huis van mijn moeder werd verkocht. De overdosis negativisme werkte me op de zenuwen. Vermeld je in de advertentie: “Makelaars onthouden zich”, dan mag u honderd telefoontjes van makelaars verwachten, die allemaal uitpakken met hun aparte, gepersonaliseerde strategie. Iedere keer schetterde ik in de telefoon: “Wij werken niet met makelaars die niet kunnen lezen.” En dan werd het stil aan de overkant. Nu, zelf kandidaten rondleiden en verleiden is geen pretje. Vooral wanneer er een dozijn tegelijk aanbellen. Ik voelde me als een verkoper van versleten onderbroeken. Discussiëren over de prijs: 10 of 20.000 euro minder of meer en beseffen dat je daarvoor een flinke poos hard moet werken. Zowel voor koper als verkoper gaat het om ingrijpende beslissingen die hun leven determineren, misschien wel tot hun dood en allicht daarna, wanneer de erfgenamen de boel overnemen.

Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar [email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.

Wordt het leven te groot en word jij te klein? Vergeet niet dat er helpende handen zijn! Het leven is en blijft plezant, met een magazine als ’t Periodiekske in de hand!

Ach, de Belg en de baksteen in zijn maag. Bouwen wordt dan wel zeldzaam in onze regio, want waar vind je nog een bouwgrond? Toch zijn we allen op zoek naar een cosy corner, een nestje dat beschutting, rust, veiligheid en gezelligheid biedt, een uitvalsbasis om de stormachtige wereld daarbuiten te attaqueren. Het verwachtingspatroon en de eisen willen dan wel eens verschillen. Huren of kopen. De stad, de rand of het platteland. Hoog en droog of hoevestijl op volle grond. Dromen en de harde realiteit van de aankoopprijs. In elk geval vergen elke verhuizing en installatie van je inboedel in een nieuw optrekje een bos energie, een investering en veel weggegooid geld. De kosten voor een schamel huisje van 150.000 euro in openbare verkoop bedragen 20%. Rekenen maar. Notarissen, makelaars en vadertje Staat. Ze zijn bondgenoten, wanneer de kip gepluimd wordt. Marc van Riel


14/11/13 11:07

Zaterdag 7 en zondag 8 december van 10u tot 16u

Woonplanners krijgt de

SINT OP BEZOEK

en verwelkomt de allerkleinsten met leuke geschenkjes.

De Sint trakteert alle kopers op

GRATIS 10% registratiekosten*

bij aankoop van hun nieuwe woning of appartement!

GR G ROOT

VELD KONTI

CH

S IVO CORNELI

- NIEL

PAPENDONK II - LINT

SASAARD - LINT S

MORTSEL DE LAAN PUNT AAN

EDENGEM

RUBENSSTRAAT KONTICH

- EDEGEM

KASTANJE

PARK - KO NTICH

CORNEEL - DEURNE

TER BORGHT - EDEGEM RTSEL OUDE BAAN - MO O

Woonplanners bvba

NIEUW INFO- & VERKOOPSKANTOOR

Prins Boudewijnlaan 53 2650 Edegem T 03 444 99 11 [email protected]

Ma-Vr 10u-12u30/13u30-18u Za 10u-16u of op afspraak. Doorlopend welkom!

Deze projecten kan u ook vinden in 1 van de 5 Promocon-kantoren!

T 03 443 21 15

-

www.promocon.be

Eindelijk thuis!

www.wit-zwart.be

TOULOUSE - EDEGEM

* Enkel en alleen geldig op 7 & 8/12/2013. Niet cumuleerbaar met andere acties. Korting 10% registratierechten enkel op de grond van de woning/app., excl. garage of staanplaats. Enkel geldig op projecten in beheer van Woonplanners, niet geldig op derden projecten.

reclamebureau

BOECHOUT ‘T VOSKE -

NIEUWBOUWLIJN 0474 101 101 [email protected]


14/11/13 11:07

Tandlabo Michel Morre

Voor alle herstellingen aan uw kunstgebit

allerlei DAKWIVO BVBA - Bouw slim ... bel Wim! - 0477 762 732 metalen daken wandplaten, polyester en pvc dakgoten op maat >> zowel voor particulier als bedrijf << %#421465)#4#)'5$+,)'$179'056#..+0)'0+0&7564+'$179 • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26

August Coolslaan 9, 2650 Edegem 5FMt(4. Steeds bereikbaar!

• Hersteldienst aan huis: wasmachine, droogkast, vaatwasser, snel en voordelig. 0475/43.48.96. meer info: www.ge-fixt.be (o)

VERSE ROZEN VAN GESTEL, Spokenhofstr. 23 Boechout (richting Borsbeek) tel. 03/455.83.52 - Open 7 dagen op 7 tot 19u30. (zonen feestdagen tot 18u.). Bruidsboeketten. Zaal- en kerkversiering, rouwstukken, decoratie van urnen - www.rozenvangestel.be (0)

TE HUUR MAGAZIJN 130m2 2520 RANST

BEHANGWERKEN: TEL. 03/457.88.19. Goedkoop en goede afwerking. Ook tapijt en verven aan voordelige prijzen. (0)

(3-20)

Tel. 03/475 94 27 - 0477/28 48 07 - 0476/90 33 29

BERGING VOOR CARAVANS TE RANST

NOVA Renovatiewerken - 0484/90.14.19

Tel. 03/485 58 92 - 03/475.94.27 - 0477/284 807 - 0476/903 329

t#F[FUUJOHT (ZQSPD UFHFM TDIJMEFSFOBGCSBBLXFSLFOt t#BELBNFSTt$SFQJPQJTPMBUJFtFOOPHWFFMNFFSt

• Software probleem? Informaticus lost het voor u op aan voordelige prijs, tel 0492/61.75.74 (9u-21u). (19-6)

B E L E E N S ! G R A T I S prijsofferte • Voor al uw kerstbomen groot of klein, moet ge bij Vanhellemont zijn! Keuze uit meer dan 1000 bomen, Lintsesteenweg 461 - 2540 Hove, gsm 0494/49.49.39 (19-21)

AUTO’S VAN DESSEL te Mortsel koopt uw wagen, mobilhome, bestelwagen, 4x4, ... Verkoop uw wagen in vertrouwen aan een autobedrijf met 40 jaar ervaring aan een correcte prijs.

• Postzegel en Liebigverzamelaar zoekt deze aan te kopen. Ruilen mogelijk. Gsm 0495/18.17.64. (15-22) • Poolse mannen doen renovatiewerken: bezetting, gyproc, betegelen, parket, schilderen, afbraakwerk. Nederlandstalig. Gratis prijsofferte. Referenties. Tel. 0496/08.41.68 of 0496/63.79.78. (18-01)

Aanbieden via www.vandessel.com/autoverkopen, Krijgsbaan 51, 2640 Mortsel tussen 10u en 18u, Tel. 03 440 32 36 150 nieuwe en tweedehandswagens te koop op www.vandessel.com

• Te koop gevraagd: oude postkaarten, losse of in albums, zichtkaarten en fantasiekaarten, tel. Peter 0496/86.01.65. (20-21)

HSN BOUW bvba O 0484 058 382

• Te koop: motorhome bj 2007, 46.838 km, als nieuw, niet in gekookt, Miller nieuw model Fiat 2200, 4 slpkrs alkoof, p.o.t.k., 0495/31.39.93.

ALGEMENE RENOVATIEWERKEN groot of klein GEVELBEPLEISTERING crepi op isolatie, PLEISTER-, GYPROC-, TEGEL-, SCHILDER-, AFBRAAKWERKEN

ECHTE VOETPROBLEMEN?

• Luc koopt voor eigen rekening antiek en inboedels. Opruiming van kelder tot zolder. Kont. bet. Tel. 0478/41.96.72 (0)

Ervaren podologe (verpleegk.), specialiteit: ingegroeide nagels en eksterogen helpt u ervan af! Ook algemene voetverzorging.

• VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilderijen – bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen. Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (0)

A. WELTER, DRIE EIKENSTRAAT 116 EDEGEM, GSM 0475/55.59.84

GEZOCHT: VRIJWILLIGERS VOOR DE PALLIATIEVE EENHEID VAN ZNA GEÏNTERESSEERD?

Je bent welkom op een info-avond die doorgaat op woensdag 27 november. Afspraak om 19.00 u. in de inkomhal van ZNA Sint-Erasmus, Luitenant Lippenslaan 55, 2140 Borgerhout

CONTACT: 03 270 80 33, e-mail: [email protected] 36 Periodiek20OK.indd 36

14/11/13 11:07

LAMPEDUSA Gekapseisde levens hoopjes ellende sprankels hoop levensgevaarlijk varend naar die waterkans richting

Puppies:

Méér dan 100 verschillende puppies

Specialiteit:

Chihuahua

Dierenvoeding Dé betere accessoires! slaapgerei - leibanden - jasjes - ...

Lampedusa

Dierenplezier

Provinciesteenweg 556 - Boechout - 03-455 57 55 www.dierenplezier.info

Maar de gammele verwachting van zovelen noodlottig verzwolgen in zeeën van onverschilligheid.

Open: ma-za 10-19u., do gesloten zonen feestdagen open van 13-19u.

Klassiek pianorecital

Van de drenkelingen overleven slechts enkelingen het donkere monster

Pianist Jens Pfennig -jong aanstormend talent-, die zich thans vervolmaakt bij niemand minder dan Vitaly Samoshko (winnaar Koningin Elizabethwedstrijd 1999), geeft een recital op zondag 12 januari 2014 om 14u30 in de Kerk Sint-Bernadette te 2640 Mortsel, Sint-Bernadettestraat 5. Op het programma: J. S. Bach Prelude en Fuga; F. Chopin - Etude + Mazurka + Sonate n° 2, opus 35; A. Scriabin - Fantasie opus 28. Meer info over Jens Pfennig: http://jenspfennig.blog.com. Tickets: gsm 0473 81 55 31 of e-mail: [email protected]

dat als een slangenkronkelende Medusa vervaarlijk rondwaart aan de kwade kusten van Fort Europa.

HET KAN ANDERS!

Frank Kloeck

Onze mandatarissen van de gemeenteraad zijn er om u te helpen. Bezoek onze webstek: www.vlaamsbelangmortsel.org (0)


0492 55 77 87 Gebruik onderstaande rooster voor het plaatsen van een zoekertje in ‘t Periodiekske 8,00 euro 10,50 euro 13,00 euro 15,50 euro Een ”Koopje” kost slechts 8 euro (max. 3 regels) en 2,50 euro per meerregel (btw inbegrepen). Koopjes kunnen binnengebracht worden tot 1 week vóór verschijningsdatum op ons adres: Sint-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel, tel. 03 448 16 63, fax 03 440 77 67 (niet telefonisch).

• Met factuur: + 20 euro administratiekosten • Met kadertje: + 3,00 euro Lezers die dat gemakkelijker vinden, kunnen ook terecht op www.periodiekske.be/plaats een zoekertje. Let op! Uw zoeker wordt pas geplaatst na ontvangst van uw betaling!

HET EERSTVOLGENDE PERIODIEKSKE VERSCHIJNT OP DINSDAG 3 DECEMBER 2013 37 Periodiek20OK.indd 37

14/11/13 11:07

allerlei

immo 2570 DUFFEL Stationsstraat 113 Instapklare eengezinswoning, gerenoveerd in 2004. Inkomhal, leefruimte, leefkeuken in nieuwe achterbouw met ruime berging, 4 slpkrs, badkamer met ligbad en inloopdouche en ruimte voor dressing. Zuidtuin en ruime garage bereikbaar via de zijstraat. VP: € 355.000,EPC 263 kWh/m2, Vg Wg Gdv Gvkr Gvv

• Alle schilderwerken, binnen en buiten, door Poolse mannen. Bel naar 0496/08.41.68 of 0496/63.79.78. (18-01) • Personen die van thuis uit willen werken zonder verplichtingen. AnneMarie 0497/54.94.41 - www.thuisverdienen.com - code: leen. (1-22) • Te Koop: elect. mindervalidescooter topmodel in nw staat, v. 1500 euro, nw prijs 4500 euro, bel 0472/70.20.88. (13-22) • Zoek: 2de hands klein tuinhuis + handbediende grasmaaier, bel: 0486/39.04.12 na 17u. (19-20) • Voor al uw binnen- en buitenwerk (schilderen en behangen), gratis offerte, tel. 0478/46.91.31. (19-22)

KANTOOR VAN NOTARIS François LECONTE

• POOLSE MANNEN ZOEKEN WERK: metselen, bezetten, chappen, tegels, gyproc, schilderwerken, afbraakwerken, GOEDE PRIJS! 0479/25.78.52. (19-22)

Edegemsestraat 14, 2640 Mortsel Tel. 03/440.24.00 - Fax 03/440.10.20 e-mail: [email protected]

• Te koop gevraagd: kerstversiering uit grootmoeders tijd, tel. Peter 0496/86.01.65. (20-21) • Vriendenkr. vr. alleenstaanden met cult. en ontsp. act. heet u welkom! Vanaf 35 plus. Schrijf nr Marc De Naeyer, Gen. Lemanstr. 39/4 - 2018 Antw. of bel 03/216.12.82. (20-21) • Modellen gezocht voor gratis snit - verandering naar keuze, bel: 0485/32.78.80.

TE KOOP UIT DE HAND: BERCHEM, POTVLIETLAAN: prima geïsoleerd appartement op 5de verd. met ruim en breed terras over de ganse breedte, twee slpkms, badkamer, ruime living, geïnstalleerde keuken, nieuwe PVC-ramen met dubbele beglazing, EPC-waarde: 100 kWh/m² - Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv.

• Gediplomeerde kapster komt aan huis, Dames - Heren - Kinderen, bel: 0479/78.19.08. • Geef ze niet weg, gooi ze niet weg, ik koop uw boeken. U belt, ik kom kijken en betaal, 0476/85.37.07 of 03/238.02.43 (E. Janssens). • STRIPVERHALEN: ik koop recente en oude, ook interesse voor LP’s en singles: 0477/53.91.90. (20-22) • Te koop: pingpong-tafel Sven, is in zeer goede staat, 75 euro, bel: 0474/71.44.03.

Contacten ...

LINT, FABRIEKSTRAAT: recente HOB – bj 2008, nabij het station van Kontich met ruime living, zeer ruime eetkamer met geïnstalleerde Amerikaanse keuken, zonnig en groot terras, aparte was- en bergplts, 1° VERD.: 3 ruime slpkms, badkm, ruime bergplts, 2° VERD: ruime geïsoleerde zolder (mog. 2 kamers). CV-hoogrendementsketel. Grote tuin met achteraan garage. E-peil: 84. Tel 0497/55.47.60 of 0475/57.75.95. MORTSEL, EDUARD ARSENSTRAAT: volledig gerenoveerde woning met living-salon, open keuken. 1° Verd.: twee ruime slaapkamers, badkamer met ligbad en aparte douchecel. Onderkelderd, CV op gas, en aparte gasconvector, geïsoleerd plat dak, klein beschrijf mogelijk. EPC op kantoor. Bezichtiging tel. 0478/33.37.20.

FANTASY PRIVE/ESCORT Antwerpen L.O. Alsemstraat 12! Ma-Vr van 10-21u. Za 12-18u - meisje gevr.

www.fantasy69.be 0475 69 40 55

MORTSEL, MEERMINNE: mooi duplex appartement nabij centrum, grote living-salon, ingerichte keuken, wasplaats, WC met vestiaire, twee zeer ruime terrassen, wenteltrap naar dakverdieping - drie slaapkamers, bureel, badkamer en douchekamer, zeer grote kelder met sauna, autostaanplaats in kelderverdieping - mooie huuropbrengst. EPC: 270 kWh/m² - Bezichtiging tel. 0486/66.38.61.

• Hanna (27) bezige bij uit Wilrijk zoekt man, enkel voor genot. Discretie vereist. Sms HANNA naar 7060 (€2/verz. sms). • Alleenstaande vrouw van 40 zoekt een passionele man voor wilde momenten Omg. Hoboken Sms DINA naar 7474 (€2/verz.sms).

Bijkomende inlichtingen te bekomen op het kantoor notaris F. Leconte, Edegemsestraat 14, Mortsel, tel: 03/440.24.00.

• NIEUW! Direct live gesprekken met dames uit jouw regio! Bel 0907-45421 (€1,5/min).


14/11/13 11:07

KORT EN GOED opgetekend door Gerd de Ley • Conferencier: iemand die oude moppen uitvindt - Cedric Dumont • Congres: het ouwehoeren van ouwe heren Jan Deloof • Vroeger ging het congres naar de hoeren, maar tegenwoordig … Youp van ‘t Hek • De conservatieven beloven ons ten minste een beter verleden. Henrik Tikkanen • Een conservatief is iemand die het verleden met optimisme tegemoetziet. Lévi Weemoedt • Consumptieslogan: Good buy, Johnny Jo Herbst • Een continent. Daar kom je als je je kont inent! Freek de Jonge • De continenten drijven uit elkaar. Fout. Door de rondheid van de aarde drijven ze in de andere richting weer net zoveel naar elkaar toe! Kamagurka • Ik ben vóór alles wat contra is en tegen alles wat pro is. Pierre Dac • Als iedereen ervoor is, ben ik ertegen. En als iedereen ertegen is, ben ik ervoor. Christa Reinig • Contract: akkoord tussen twee partijen die mekaar hebben bedrogen Georges Elgozy • Een mondeling contract is niet eens het papier waard waar het op geschreven staat. Samuel Goldwyn • Doe alleen maar zaken met mensen van wie je weet dat hun woord evenveel waard is als een geschreven contract. Maak niettemin altijd een contract. Gary Knight • Condooms niet in het buitenland kopen, daar hebben ze andere maten. Toon Verhoeven • Vertrouwen is goed, controle is beter. Vladimir Lenin

Quote of the week: One good thing about music, when it hits you, you feel no pain!

Gemeenteplein 3, 2640 Mortsel

Om de welvaart in Vlaanderen te behouden en te versterken is een splitsing van de sociale zekerheid en het zelf innen van belastingen een noodzaak. Daarenboven dienen de overheidsuitgaven bevroren te worden om de schuldenlast niet door te zenden naar onze kinderen en kleinkinderen. Hoe dan ook, Vlaanderen moet alle bevoegdheden krijgen om de belangen van de Vlamingen te verzekeren. Dit is een info van de Vlaamse Volksbeweging. www. vvb.org - tel. 03 320 06 31

Live Music Cafe Mortsel

ELEKTRICITEITSWERKEN

ELDECO bvba Alfsberg 46 2550 Kontich - Antwerpen

03/458.50.22 0477/44.93.19

Tel & Fax

[email protected] www.eldeco-electriciteit.be

Gratis vrijblijvende en correcte waardebepaling

TE KOOP te HOVE Grondig te renoveren huis met 2 à 3 slaapkamers, uitzonderlijk grote leefruimte, diepe tuin (bereikbaar via handige doorgang naast de woning), centrale ligging nabij winkels, openbaar vervoer.

TE KOOP te EDEGEM: Grens Wilrijk. Gezellige HOB + zonnige tuin. ruime living met veel lichtinval, grote leef-kkn, 3 slpk + dressing, eenvoudige badk en ruime kelder. Topligg in gegeerde wijk. Op te frissen. EPC in aanvraag. VPR: 319.000 euro

TE KOOP te MORTSEL: Trendy NIEUWBOUW App Gelijkvl m 1 slpk, comfortabel inger kkn & badk, aparte waspl, living m veel lichtinval en aansluitend gr tuin. Gemeensch fietsberging. Oplevering LAATSTE APPARTEMENT weldra verwacht. VRPR: 159.500 euro + kosten.

Mechelsesteenweg 7 Mortsel Molenstraat 29 Kontich

TE KOOP te KONTICH: Centr gelegen, goed onderh appartement 1e verdieping + garagebox. Grote living, 2 ruime slaapkamers, modern ingerichte keuken, eenvoudige badkamer. Ramen vernieuwd (Meranti - dubbel glas). EPC 151 kWh/m².

www.habicom.be Tel. 03/449.42.41


14/11/13 11:07

• TE KOOP EDEGEM: gunstig gelegen bel-étage woning op 300 m2. Hal met gastentoilet, ruime garage, living met veel lichtinval, keuken, badk., 2 ruime slpk., 1 bureel, zolder, grote tuin. EPC in aanvraag. € 255.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

TE HUUR: BOECHOUT, K. Sterckxstr. 37 – app. 2de, 2 slpk, 2P, € 620 + € 160, EPC 356 BOECHOUT, Provinciestwg. 289/2, glvl app in villagebouw, liv. 40m2, 1 slpk, bur, badk. bad, lav, terr, P, K, opgeschilderd, instapklaar, € 625 + € 180 ks - EPC 367 BOECHOUT, Provinciestwg 289/11 villa-app 200m2, liv 55 m2, 3 slpk + ing. kast, gar + P + K, € 860 + € 250 ks - EPC 242 WILRIJK, Neerlandweg 17, 1ste verd. 150 m2 kantoren in KMO - € 1700 + € 125 ks

• TE KOOP DUFFEL: villa met veel lichtinval op 1.120 m2. Hal, living met OH (47 m2), inger. kk. met ontbijthoek, badk., 4 ruime slpk., zolder, inpand. garage, tuin, atelier. EPC 806 kWh/m2 - UC 1276057 VP € 399.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE KOOP HOVE: prachtige villa op 375 m2. Hal, gastentoilet, vestiaire, living met OH, inger. kk., badk., 4 slpk., ruime zolder, kelder, terras, tuin, inpand. garage. EPC 647 kWh/m2 - UC 1155209 VP € 430.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

TE KOOP:

• TE KOOP KONTICH: gunstig gelegen woning met zicht op natuurdomein. Hal, gastentoilet, living met OH, inger. kk., berging, 3 slpk., badk., zolder, terras, zonnige tuin. EPC 455 kWh/m2 - UC 1417183 VP € 258.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE KOOP MORTSEL: mooi app. 4de verd. met lift en gemeensch. tuin. Hal, living met OH, inger. kk., badk., apart toilet, 3 slaapk., kelder, garagestaanplaats. EPC 353 kWh/m2 - UC 1377485. € 169.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE KOOP REET: prachtige Manoire villa op 1.825 m2 met stijlvolle traphal, ruime living met OH, inger. kk. met orangerie, bureel, 2 badk., 4 grote slpk., dressing, afgewerkte zolder, inpand. garage, aangelegde tuin met zwembad (50 m2), poolhouse & BBQ, oprit met parkeerplaatsen. Hogere prijsklasse. EPC 170 kWh/m2 - UC 1326482. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

HOVE,

laatste nieuwbouwappartementen. Project “Frijthout” in parktuin VA € 312.000 + ks

else: 0496-51.20.60 of 03-454.20.60. • Te koop Berchem: app. Diksmuidelaan 279 glvlrs, hal, living, wc, badkamer, 2 slpkrs, keuken, kelder en koertje, gsm: 0478/54.25.64 of 0474/41.02.77. • Te huur Mortsel-centrum: app. 2e verd., drie dooreen lopende kamers, keuken, badk., wc, terras, kelder, geen dieren, 520 euro/m., gsm 0483/36.52.76. (20-21)

LUC VAN DE WIEL Koopt voor eigen rekening en betaalt de beste prijs voor woningen, appartementen en opbrengsteigendommen die moeten gerenoveerd worden. Afhandeling via notaris van uw keuze.


0495 25 16 63 Fikske van ‘t Periodiekske

Tel. 0478/41.96.72

(0)

• TE HUUR EDEGEM: app. 2de verd. Hal, living, keuken, badk., 1 slpk., terras, kelder. EPC 644 kWh/m2 - UC 1123668. € 520/md. + € 30/md. prov. kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE HUUR EDEGEM: prachtig duplex app. Hal, living, open inger. kk, berging, badk., 2 slpk., zuidterras. Vlakbij centrum, openb. verv. en park. EPC 115 kWh/m2 - UC SD003. € 775/md. + € 40 /md. kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE HUUR KONTICH: hoekapp. 2de verd. in klein gebouw. Hal, living, inger. keuken, badk., aparte WC, 2 slpk., berging, kelder. EPC 556 kWh/ m2 - UC 1154604. € 600/md. + € 50/md kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE HUUR KONTICH: app. (62 m2) 1ste verd. vlakbij station. Hal, living, keuken, badk., 1 slpk., kelder. EPC 199 kWh/m2 - UC 999908. € 520/md. + € 20/md kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

TE HUUR

• TE HUUR KONTICH: rustig gelegen woning. Living, kk., badk., berging, 1 slpk., zolder, tuin, autostaanplaats. Ideaal voor alleenstaande of jong koppel. EPC 677 kWh/m2 - UC 1422836. € 580/md. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Wilt u wonen in een serviceflat met hotelservice en zorgverleners? Bij ons beleeft u uw derde jeugd!

• TE HUUR KONTICH: instapkl. app. 2de verd. Hal, living, inger. keuken, badk., aparte WC, 2 slpk., dressing, kelder. EPC 256 kWh/ m2 - UC 1355700. € 700/md. + € 50/md kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Weg met die bekommernissen en dat gepieker! Uw comfort en veiligheid zijn van groot belang voor ons! Huurprijzen 1 slaapkamerflat vanaf €31 per dag. 2 slaapkamerflat vanaf €45 per dag. Servicekosten vanaf €18 per dag.

• TE HUUR MORTSEL: zonnig hoekapp. 2de verd. in klein gebouw. Hal, living, inger. kk., badk., 2 slpk. EPC 287 kWh/m2 - UC 488633. € 680/md. Geen gemeensch. kosten. Mogelijkheid tot huren garagebox. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Bel 03 294 14 40 of 0497 53 82 58 voor een vrijblijvend bezoek!

• TE HUUR WILRIJK: ruim app. 4de verd. met lift. Hal met gastentoilet, living, inger. kk., badk., 2 slpk., dressing, bureau, groot terras, kelder, garagebox. EPC 128 kWh/m2 - UC 1475268. € 800/md. + € 80/md. prov. kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

JOGP!NFMSPTFLPOUJDICFtXXXNFMSPTFLPOUJDICF


14/11/13 11:07

Marina? Marina!

hun fatale ondergang. In de jaren ’80 en ’90 begonnen ze immers uitermate oubollig en muf te klinken. Ze verbleekten naast nieuwe cultfiguren. En al snel vergleed die evolutie naar voormelde roemloze neergang, die uitmondde in de negatieve bijklank. Maar 2013 zou ter zake wel eens als een kanteljaar kunnen gelden! Zoals reeds vermeld, was Rocco Granata uiteindelijk de man die voor dé grote Marina-hype zorgde. Eigenlijk stond het nummer op de B-kant van een single met op de A-kant “Manuela”. Maar B overklaste A en Marina, Marina werd eerst bij ons, later in Duitsland en ten slotte wereldwijd een monsterhit. Welnu, onder de (provocerende?) titel “Marina” loopt sinds 6 november een biopic rond Rocco Granata, geregisseerd door Stijn Coninx. De promotoren van de film zetten daarbij een heuse webpagina Eerherstelvoormarina.be op. Met die stunt willen ze niet alleen de bioscopen vol krijgen, maar ook de negatieve connotatie uit de Van Dale doen schrappen. Hoewel Ruud Hendrickx, Vlaams hoofdredacteur van het woordenboek, van mening is dat men de verkeerde zondebok in het vizier neemt: “Wij beschrijven de taal een beetje zoals de weerman het weer beschrijft”, zo stelt hij. “De initiatiefnemers zouden zich dan ook beter tot de taalgebruikers richten: pas wanneer zij “Marina” niet meer gebruiken, verdwijnt het woord ook uit Van Dale.” Hoe het ook zij: dat de PR-mensen hun werk uiterst grondig deden, mag blijken uit de hoogstpersoonlijke brief die op 31 oktober bij mijn zus in de bus viel. Als afzenders stonden vermeld “Stijn Coninx en Rocco Granata”, Fabrieksstraat 43 - 1930 Zaventem.” Op de voorzijde de frase The whole wide world is wild about MARINA - tevens de baseline van de filmtitel.

Zal me maar meteen outen: heb een zus die Marina heet. Deze last torst zij inmiddels reeds 58 jaar (sorry, zusje) op haar sowieso al gevoelige schouders. Ter geruststelling: tot echt acute, traumatische toestanden heeft zulks (vooralsnog) niet geleid. Toch bedank ik de lezer plaatsvervangend voor het gewaardeerde medeleven. Want u zal het toegeven: naast het verlies van de eerbaarheid, kan een dame moeilijk iets vreselijkers overkomen dan levenslang gezegend (?) te zijn met een voornaam die in één adem met de mannelijke variant - “(nen) John(n)y” - wordt uitgesproken. En meteen een wereld vol doffe ellende evoceert. Die van “de Johnny’s en de Marina’s” die sinds de jaren ’90 als hoogst miserabele iconen gelden voor zowat alles wat “fout” oogt: onmodieuze kledij, trieste levensstijl, vieze vrienden, oersaaie job, marginaal milieu, you name it … Dezer dagen komt daarbovenop ook nog eens een foute leeftijd bij. Blijkens de site Permesso.be (die de tijdgebonden populariteit van je voornaam becijfert) is 90% van de Marina’s immers geboren vóór 1954. (Wist u overigens dat de Nederlandse equivalenten Sjonnie en Anita heten?) Sinds 1999 doet de dikke Van Dale overigens vrolijk mee met de marina-bashing. Onder dat lemma vind je als eerste verklaring weliswaar “jachthaven aan zee”. Maar vervolgens deemstert het vakantiesfeertje helemaal weg in een weinig verhullend “ordinair meisje”. Hoe is het in godsnaam zo ver kunnen komen? Medio twintigste eeuw leek voor “Marina” een strálende toekomst weggelegd. Want vooraleer we onze ouders met de vinger wijzen: de keuze voor Marina was in de jaren ’50 veeleer moedig-anticonformistisch te noemen. Zo’n - gedurfde - voorkeur doorbrak immers de traditionele naamgeving die toentertijd vooral refereerde aan de bijbel (met Jozef en Maria als absolute koplopers) of aan de naam van peter of meter. Die traditionele bronnen moesten het evenwel stilaan maar zeker afleggen tegen entertainment en media. Zo kwam Johnny vanuit de States overgewaaid (met onder anderen Johnny Cash als lichtend voorbeeld dat ook op de Franse Johnny Hallyday afstraalde, …). Vóór Rocco Granata gaf datzelfde Frankrijk, met onder meer chansonnière Marina Vlady, de vrouwelijke variant een soortgelijke boost. Bij ons thuis liep het nóg anders. Onze pa pleitte voor Rina (naar de toen alom bekende Rina Ketty - onsterfelijk door haar hit J’attendrai …). Mama vond “Rina” evenwel een tikje te beknopt. En dus was de geboorte van “ons” Marina het resultaat van een heus compromis à la belge … Maar hoe het ook zij, na enkele decennia triggerde het erg tijdgebonden aspect van de voornamen Johnny en Marina ook

In de brief dringen de ondertekenaars er bij mijn zus op aan om cito presto naar voormelde webstek te surfen en de petitie te ondertekenen met daarin het urgent verzoek aan Van Dale om “die onterechte en onterende verklaring (“ordinair meisje”, FK) uit het woordenboek te schrappen”. We veronderstellen dat alle 12.940 Marina’s die ons landje rijk is, een soortgelijke brief ontvingen. Het campagneteam heeft het dus groots aangepakt. (Hebben die mensen overigens iets bekokstoofd - “gemarineerd” ware hier iets gepaster - met de NSA, want hoe komen zij aan al die privégegevens? Maar dit tussen haakjes laten we geen feestjes bederven). Graag doen we hierbij dan ook een beroep op u, waarde lezer, om de webpagina te bezoeken en de petitie te ondertekenen. Namens mijn zus dank ik u van harte. Of, in de taal van Rocco: Grazie mille! Frank Kloeck [Bronnen: DS, GvA, Nieuwsblad, deredactie.be] www.permesso.be www.eerherstelvoormarina.be

Geregistreerd aannemer DAKWERKEN + GEVELBEKLEDING

HELLENDE + PLATTE DAKEN - EPDM - RUBBER

✆ 0472 550 222

OOK KLEINE EN DRINGENDE HERSTELLINGEN

Mastboomstraat 12-4 • 2630 Aartselaar [email protected]

Gratis prijsofferte 41


14/11/13 11:07

TE HUUR MORTSEL STATIELEI 15, ZONNIG APP. 90M2

OPSLAGRUIMTE NODIG GROOT OF KLEIN? vanaf 35€/maand.

goed gelegen bij winkels en openbaar vervoer, ideaal 60+. Lift, hal met inbouw-bergkasten, living met sierhaard, keuken, badk., aparte wc, 2 slpkrs, grote berging of bureel, terras en kelder, indiv. cv gas, EPC 193 kWh/m2, €660/m. + €95/m. prov. kosten.

Krijgsbaan 51, Mortsel (gebouw Auto’s van Desssel), tel 0496/70.80.80

• Te huur: Design loft in industrieel gebouw, Klein Zwitserland Mortsel, 2 slpkrs en dressing, jacuzzi en inloopdouche, 895€/maand, tel. 0475/43.95.28. • Te huur Mortsel: mooi app. Statielei 89, 2e v. + lift, hall, living parket, wc apart, cv, 2 gr. slpkrs, EPC 320, vrij, 775 euro/m. +/- 45 euro/m. kosten, 03/440.31.35. (19-20)

Tel. 0486/05.04.02

• WIJ ZOEKEN DRINGEND appartementsblokjes als opbrengst, prov. Antwerpen, mag werk aan zijn, ook EW met koer of tuin, snelle betaling. DVH 0495/30.70.45. (0)

• Te huur Boechout: appartement 1ste verdiep, 2 slpkrs + garage, volledig vernieuwd, vrij 1 december, 680 euro/m., bel 0485/38.04.90.

• TE KOOP BERCHEM, licht en ruim app. 9e verd., hal, living, 2 slaapk., kk, badk., apart toilet, bergruimte, vernieuwd terras, kelder, fietsstalling, autostaanplaats, EPC 173 kWh/m2 - € 138.000, 0473/89.38.52. (19-20)

NOTARIS Patrick KNEVELS LIERSESTEENWEG 135 - MORTSEL - 03/448.12.20 [email protected]


VRIJWILLIGE OPENBARE VERKOOP

NOTARIS Ann DE BLOCK KAAI 28 - SINT-AMANDS - 052/33.30.46

MORTSEL GEZELLIG DAKAPPARTEMENT en GARAGE DEURNESTRAAT 166

VRIJWILLIGE OPENBARE VERKOOP

Lot 1: DAKAPPARTEMENT hall, ruime living met parket en open haard, groot terras vooraan, keuken, wc, berging, badkamer en 2 slaapkamers met terras achteraan met mooi vergezicht op Mortsel; ondergronds: kelder. Ki: 932€ - EPC: 240 kwh/m²

EDEGEM TE RENOVEREN WONING MET GARAGE en TUIN OUDE GODSTRAAT 94 NA HOGER BOD GEBRACHT OP €156.200,00

Beschikbaar: Verhuurd tot 31.12.2013

Indeling: Indeling: oprit, ruime inpandige garage met werkplaats en berging, tuin. - 1°verdiep: keuken, woonkamer en wc. - 2° verdiep: 3 slaapkamers en badkamer, toegangstrap naar zolder onder dak. CV op gas – Opp. 116 m² - KI 927€. EPC: 374 kwh/m²

Lot 2: In achtergelegen garagecomplex: GARAGE 4. .LJDUDJH½9HUKXXUG ENIGE ZITDAG: Donderdag 28 november 2013 – 17u, onder de opschortende voorwaarde van afwezigheid van hoger bod, in het Theatercafé te Mortsel, Heilige Kruisstraat 16.

DEFINITIEVE TOEWIJS NA HOGER BOD: Donderdag 28 november 2013 – 18u in het Theatercafé te Mortsel, Heilige Kruisstraat 16. Stedenbouwkundige bestemming: Woongebied - sted. Vergunning dd 23.03.1957 “nieuwbouw” – geen dagvaarding uitgebracht overeenkomstig artikel 146 of 149 t/m 151 Doro- geen voorkooprecht ruimtelijke ordening- geen verkavelingsvergunning.

STEDENBOUW: woongebied - sted. vergunning 19.12.1968 – geen dagvaarding uitgebracht overeenkomstig artikel 146 of 149 t/m 151 Doro- geen voorkooprecht ruimtelijke ordening- geen verkavelingsvergunning. Overstromingsgevoeligheid: niet van nature overstroombaar, niet gelegen in een effectief of mogelijk overstroombaar gebied noch afgebakende oeverzone.

Bezichtiging: vanaf zaterdag 9 november op zaterdagen van 10u – 12u en op woensdagen 17u-19u.

Bezichtiging: vanaf woensdag 06/11/2013: woens- en vrijdagen van 17u-19u.

Onmiddellijk beschikbaar na betaling van koopprijs en kosten.

TE KOOP BOECHOUT - Gillegomstraat 69 5 APPARTEMENTEN


14/11/13 11:07

✁

Last Post: lastpost?

Lunch & Tapasrestaurant Edegemsestraat 147 - Mortsel - 03 297 10 50

Vernieuwde TAPASTAFEL à €31 U bespaart €31, bij afgifte van deze bon geldig vanaf 20/11/2013 tot 31/01/2014

3 tapasgerechten aan ongeëvenaarde prijs Maandelijks variërend aanbod Bovendien steeds 1 glas huiswijn GRATIS

✁

Dat alles voor slechts 16 euro!

✁

Las 3 Tapas

In aanloop naar de talrijke, groots opgezette activiteiten die vanaf 2014 tot 2018 de honderdjarige commemoratie van W.O. I zullen omlijsten in de Westhoek, stromen nu al massa’s toeristen toe bij de Menenpoort. Op piekdagen zijn er zo’n 1000 belangstellenden voor de dagelijkse ceremonie. En net die grote opkomst leidt tot enige ergernis bij de Ieperlingen. De Menenpoort ligt namelijk pal in het middelpunt van de verkeersdoorstroming. Aangezien, door de toevloed aan toeristen, de locatie nu urenlang (vóór en ná 20 uur) geblokkeerd blijft, ligt zowat alle verkeer in het centrum van Ieper elke dag urenlang plat.

1 + 1 GRATIS

✁

✁

Onder die wat provocerende titel stipte De Standaard van 6 november een bron van wrevel aan in de stad Ieper. Sinds juli 1929 vindt daar bij de Menenpoort - dagelijks om 20 uur - een sereen herdenkingsmoment plaats ter nagedachtenis van de gesneuvelden in de Eerste Wereldoorlog en, bij uitbreiding, van alle wereldwijd gevallen slachtoffers als gevolg van oorlogsgeweld. Dan weerklinkt de Last Post, een plechtig trompetsignaal.

Voor “veeleisende” genieters aan “zeer betaalbare” prijs

Het stadsbestuur is zich terdege van het probleem bewust en zoekt nu naar een oplossing waarbij een evenwicht dient uitgekiend tussen het belang van de herdenkingsdienst en de terechte verzuchtingen van de plaatselijke bevolking.

OPEN - dagelijks 12.00 - 22.00 u (vrij/zat tot 23.00u) maandag = sluitingsdag www.buenprovecho.be

✁

In verband met voormelde overlast stellen sommigen vragen bij al die grootse herdenkingen. De “Groote Oorlog” ligt toch al bijna honderd jaar achter ons? Waarop de - naar onze mening terechte - reactie dat oorlogsgeweld hoegenaamd niét tijdsgebonden is. Ter illustratie wordt verwezen naar het recente schandaal rond het gebruik van gifgassen in Syrië. Vergeten we niet dat dit gifgas -overigens ook “yperiet” genoemd- voor de allereerste maal in de geschiedenis uitgerekend tijdens W.O. I aan het front rond Ieper werd gebruikt.

denkt nu , is m li s Wie nwering! o z n ij z n a reeds a

Verleden en actualiteit vloeien dus - helaas - naadloos in elkaar over. Frank Kloeck

Kunstencentrum Kaleidoscoop Molenstraat 50 te Mortsel; (oude fabriek “Lustrerie Stella”); www.kaleidos.be; [email protected]; Herbert De Meyer 0474/567831 -vrijdag 22 nov om 20.30 uur: optreden Echobeatty - jong talent -zaterdag 23 nov om 20 uur: swingcafé met “Dance4change” en initiatie Flamenco -zondag 24 nov om 14 uur: wijndegustatie Terravino -vrijdag 29 nov om 20.30 uur: optreden Paul Torfs met “De 10 geboden” (comedy) -zaterdag 30 nov om 20.30 uur: optreden Paul Torfs met “De 10 geboden” (comedy) -donderdag 5 dec om 20 uur: jazzcafé -vrijdag 6 dec om 20 uur: ‘Bijnakerstkwis’ t.v.v. sociaal project -donderdag 12 dec: vernissage van de “Clashers”


14/11/13 11:07


zoekt voor onmiddellijke indiensttreding een deeltijdse, behulpzame en handige

OPENBARE VERKOOP MORTSEL GOED GELEGEN WONING MET TUIN IN RUSTIGE STRAAT: KAPENBERGSTRAAT 32

CHAUFFEUR (B) – algemene hulp

Indeling: voortuin, inkomhal, woonkamer, keuken, wc, veranda, grote tuin – 1°verdiep: 3 slaapkamers en badkamer - 2°verdiep: ruime zolderkamer. Elektrische verwarming met accumulatiekachels – Opp. 298m² Ki 674€. KLEIN BESCHRIJF MOGELIJK! - EPC: 571kWh/m² Nieuw aangelegde, rustige straat. ENIGE ZITDAG: Vrijdag 6 december 2013 – 15u In het Theatercafé te Mortsel, Heilige Kruisstraat 16. Stedenbouwkundige bestemming: Woongebied - sted. vergunning dd 03.01.1956: bouwen woonhuis en 25.08.1958 – bouwen bergplaats in tuin– geen dagvaarding uitgebracht overeenkomstig artikel 146 of 149 t/m 151 Doro- geen voorkooprecht ruimtelijke ordening- geen verkavelingsvergunning. Niet gelegen in risicozone overstromingen noch in effectief of mogelijk overstromingsgevoelig gebied, noch in afgebakende oeverzone. Bezichtiging: vanaf zaterdag 9 november op woensdagen van 14 tot 16u en zaterdagen van 10u tot 12u. Onmiddellijk beschikbaar na betaling van koopprijs en kosten.

I

I I

voor klantentransfers, luchthavenvervoer mooie bijverdienste voor bijvoorbeeld allerlei klusjes een levenslustige variabele werkuren, ook nachtelijk gepensioneerde! en heel vroeg en/of heel laat, 7/7, 24/24 …

Stuur uw cv met foto naar skiworld.be JOB - rijbewijs B - € 2000 - Bel: 0471/78.78.30.

(17-21)

• Te huur: garage te Boechout, Victor Heylenlei, vrij 1/1/14, 0499/39.04.35 of 0473/46.48.88. (19-20) • Te huur Mortsel: app. 68m2, 1e verd., living, wc, keuken, 1 slpkr, berging, douche, kelder, 550 euro/m. alg. kosten inbegr., EPC 255, 0499/12.14.76. • Zoek dringend HUISJE TE HUUR, liefst alleenstaand met bergplaats en tuintje, liefst omgeving Mortsel, tel. 0475/21.98.95. • Vernieuwde HOB in Wilrijk, Moerelei 122, 4 slpkrs, 2 wc, kelder, opp. (20-21) 444 m2, EPC 313, prijs: 370.000 euro, tel.: 0478/78.30.52.

Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be

personeel CATERINGBEDRIJF BARON DOMENICUS MORTSEL ZOEKT een enthousiaste jongere op leercontract voor zaal of keuken die met volle overtuiging onze boeiende job wilt leren. We bieden je een uitdagende opleiding in een aangename werksfeer. Je werkt in een schema met afwisselende uren en je hebt regelmatig een vrije dag in het weekend. LQIR#EDURQGRPHQLFXVEH7HO

Ontdek ons NIEUWE initiatief!!

periodiekske.wordpress.com lees deel reageer geniet

• Persoon met ruime ervaring verzorgt alle administratief werk (met of zonder computer-ondersteuning). Briefwisseling, boekhouding, facturatie, voorraadbehandeling, opvolging bankverrichtingen enz. enz. bij interesse mail naar: [email protected] - antwoord verz. (19-22)

(wordt vervolgd) 44


14/11/13 11:07


14/11/13 11:07

Provincie hertekent subsidiëringbeleid sociale projecten

OM NOOIT TE VERGETEN van Alan Ayckbourn - regie Strevencollectief

Omdat, in het kader van de interne staatshervorming, de taken van de provincies werden hertekend, keurde de Antwerpse provincieraad een nieuw reglement in verband met de subsidiëring in de welzijns- en gezondheidssector goed. ‘De provincie moet een impulsbeleid voeren. Het vernieuwde reglement speelt hierop in’, aldus gedeputeerde Peter Bellens (Cd&V). ‘Het zorgt voor een proactieve en transparante aanpak om impulsen te geven aan innoverende sociale initiatieven op bovenlokaal en provinciaal vlak. Het innovatiekarakter is een belangrijke voorwaarde om een project te ondersteunen.’

Een restaurantkomedie met een geestige ‘cuisson’. De succesvolle aannemer Albert viert de verjaardag van zijn vrouw Irène in hun lievelingsrestaurant. De eigenzinnige eigenaar en de kelners doen hun uiterste best om het hun vaste klanten naar de zin te maken. Eveneens aan de feestdis: oudste zoon Patrick, die in de zaak werkt en zijn vrouw, Stephanie, evenals jongste zoon en oogappel van zijn moeder, Tom, die voor de eerste keer zijn nieuwe vriendin, Cindy, heeft meegebracht.

Enkele voorwaarden waaraan projecten moeten voldoen om in aanmerking te komen voor subsidie: plaatsvinden in de provincie Antwerpen, betrekking hebben op een welzijns- of gezondheidsthema, qua opzet, inhoud of omvang niet tot de reguliere activiteit van de organisatie behoren en de normale mogelijkheden van de organisatie overstijgen. Verder moet het project vernieuwend zijn, een provinciaal of bovenlokaal belang hebben en er moet een geraamd tekort in de projectbegroting zijn.

Ayckbourn weeft een ragfijn verhaal en zapt behendig heen en weer in de tijd. Terwijl de scènes tussen Tom en Cindy zich in het verleden afspelen en de scènes tussen Albert en Irène zich in het heden ontwikkelen, zien we Patrick en Stephanie in de toekomst. Hierdoor krijgt de toeschouwer ‘voorkennis’ en corrigeert Ayckbourn genadeloos het beeld van deze ogenschijnlijk gelukkige familie.

Enkele voorbeelden van projecten die al door de provincie werden gesubsidieerd

6-7-12-13-14 december om 20.15u / 15 december om 15u

*’Boempetat’ (Boom): het OCMW biedt hiermee ondersteuning aan gezinnen (ook kansarmen) met jonge kinderen. Vaders worden betrokken bij de opvoeding en kansarme ouders met kinderen tot drie jaar ondersteund. Peter Bellens: ‘Dit project is bekend in de sector en wordt vaak voorgesteld als een modelvoorbeeld. De gebruikte methodiek heeft intussen navolging gekregen in andere regio’s.’ *’Tejo vzw’ (Antwerpen): jongeren met psychische problemen krijgen laagdrempelige en kosteloze professionele therapeutische hulp. Bellens: ‘Deze organisatie krijgt een impulssubsidie om haar werking te kunnen uitbreiden naar andere regio’s. Het bewijst dat het project niet vernieuwend hoeft te zijn, het innovatieve karakter kan ook schuilen in een vernieuwde doelgroep of aanpak.’ *De dienst opvoedingsondersteuning Westerlo-HerseltHulshout wil uitgroeien tot een ‘Huis van het Kind’, waarbij de dienstverlening naar jonge gezinnen wordt uitgebreid met een ruilwinkel, ontmoetingsruimte en een peuterspeelpunt. Bellens: ‘Dit pilootproject in de Kempen is een mooi voorbeeld van een bovenlokaal samenwerkingsverband dat sectoroverschrijdend is. Het gaat immers zowel over opvoedingsondersteuning als armoedebestrijding.’ EM

CC Schouwburg (MLS) | Mortsel Reservatie: [email protected] of 03 449 83 02


14/11/13 11:07

NIEUWBOUWPROJECTEN OP MAAT IN ÚW BUURT, AAN ÚW BUDGET!

VOORBEELDWONING

VOORBEELDWONING

BRASSCHAAT

BROECHEM

DEURNE

DUFFEL

KENISLEI

KAPELSTRAAT

JAN WELTERSLAAN

KORTE WEVERSTRAAT

TE KOOP:

TE KOOP:

TE KOOP:

TE KOOP:

- 7 nieuw te bouwen woningen - topligging vlakbij centrum Brasschaat - van ruwbouw tot sleutel-op-de-deur

- 7 nieuw te bouwen woningen - wonen in het centrum, in het groen - sleutel-op-de-deur vanaf € 366.000* - casco vanaf € 299.000*

- 6 appartementen - ruwbouw voltooid - centrale ligging - vanaf € 199.500 (excl. kosten & btw)

- 4 half open woningen - in een residentiële wijk, rond een parkje - laatste loten

*

(excl. kosten & btw)

VOORBEELDWONING

VOORBEELDWONING

VOORBEELDWONING

MORTSEL

EDEGEM

LINKEROEVER

BUIZEGEM

GUICCIARDINISTRAAT

DRABSTRAAT

TE KOOP:

TE KOOP:

TE KOOP: - wonen in een bel-étage op het gelijkvloers! - laatste fase gestart - topligging - rondom groen park van 5.000 m²

KAREL UYTROEVENLAAN

TE KOOP:

- 16 nieuw te bouwen woningen - in alle prijsklassen - unieke ligging in residentiële buurt - vlakbij jachthaven en tennis

- 4 nieuw te bouwen woningen - moderne toparchitectuur Crepain-Binst € 339.500 (excl. kosten & btw)

‘S GRAVENWEZEL

SINT-JOB

STABROEK LIJSTERBESLAAN

VOORBEELDWONING

SINT-ANTONIUS-ZOERSEL

SINT-ANTONIUS-ZOERSEL

VOORBEELDWONING

- 4 nieuw te bouwen woningen - zowel enkel grond, casco, ruwbouw als sleutel-op-de-deur

VOORBEELDWONING

FRANS HENSBERGENSTRAAT

VELDLEI

ZANDSTRAAT

TE KOOP:

TE KOOP:

TE KOOP:

TE KOOP:

- halfopen woning, middenwoning en tweewoonst - zowel enkel grond, casco, ruwbouw als sleutel-op-de-deur

- 4 luxe appartementen - in centrum ’s Gravenwezel - ruime zonneterrassen - 2 slaapkamers

- 8 villa’s aan de prijs van een eengezinswoning - centrale ligging, vlakbij ‘s Gravenwezel - vanaf € 373.500 (excl. kosten & btw)

- 8 nieuw te bouwen woningen - vlakbij centrum - rustig gelegen met zicht op groenzone

SPECIALE FINANCIERINGSVOORWAARDEN! RUWBOUW - WINDDICHT - SLEUTEL-OP-DE-DEUR • MAATWERK VAN A TOT Z • VERLENGDE OPENDEURVOORWAARDEN!

Voor meer informatie:

[email protected]

03 355 15 15

www.cogghe.com


14/11/13 11:07

KERSTMARKTEN

&

KERSTSHOPPING

kortingscode:

05201399

OPSTAPPLAATSEN: Lier, Duffel, Mechelen, Kontich en Berchem

DUITSLAND

DUITSLAND

DORTMUND

CENTRO OBERHAUSEN 5/12 & 11/12 17/12 & 19/12

5/12 & 9/12 11/12 & 15/12

normaal € 47 pp

normaal € 32 pp

normaal € 41 pp

5/12 & 9/12 17/12 & 19/12

NU €

24

pp

NU €

DUITSLAND

30

pp

ESSEN

NU €

21

pp

DUITSLAND

FRANKRIJK

GROOT-BRITTANNIE

DUSSELDORF

RIJSEL

CANTERBURY

10/12 & 12/12 16/12 & 18/12

10/12 14/12 & 19/12

normaal € 41 pp

NU €

21

pp

NU €

4/12 & 16/12 normaal € 55 pp

22

pp

NU €

46

pp

NEDERLAND

NEDERLAND

MAASTRICHT

AMSTERDAM 1/12 & 8/12 15/12 & 22/12

5/12 & 12/12 15/12 & 19/12

normaal € 29 pp

normaal € 44 pp

normaal € 29 pp

1/12 & 15/12 18/12 & 20/12

NU €

15

pp

NU €

22

pp

070-35 08 18

€ 0,30 p/m

NEDERLAND

BREDA

NU €

15

pp

• www.lauwers.be

Nijverheidsstraat 17 • B-2530 Boechout

Lic A 1297

48


14/11/13 11:07

Diamantpaviljoen pakt uit met mini-expo rond art deco

geëmailleerde ringen en onyx cabochons en een ovalen platinum hanger bezet met smaragd, onyx en diamant. Uit de collectie van het Diamantmuseum komt een broche van het Franse huis Boucheron en verder zijn er platina clips van Emile Anthony & Wolfers Frères en een Egyptisch geïnspireerde broche. EM

Tot 15 december loopt in het Diamantpaviljoen aan het MAS een minitentoonstelling over de art decoperiode. Diamantjuwelen uit die tijd (1920-1939), afkomstig uit de Antwerpse juwelierscollecties van ADN Fine Antique Jewellery en het huis Anthony zijn er te bewonderen, naast juwelen uit de eigen art decocollectie van het Diamantmuseum.

*De tentoonstelling is elke dag gratis te bezichtigen van 10u tot 17u, behalve op maandag

Toerisme Antwerpen zoekt vrijwilligers Toerisme Provincie Antwerpen maakt, samen met het Centrum voor Toegankelijkheid, werk van fietsen wandelroutes, waarvan ook ouders met fietskarren of een buggy, e-bikers, personen die snel vermoeid zijn, rolstoel- en tandemgebruikers, handbikers en personen op een driewieler gebruik kunnen maken. Deze routes moeten klaar zijn tegen het voorjaar. Bedoeling is om een viertal wandelen fietslussen te maken die vertrekken vanaf toegankelijke logies. Op deze routes, die in Scheldeland en de Antwerpse Kempen liggen, kun je terecht voor een hapje en een drankje, een sanitaire stop, bezienswaardigheden, … CTPA en Toerisme Vlaanderen zijn op zoek naar vrijwilligers die deze routes willen nakijken op hun toegankelijkheid. Meer info vind je op www.provant.be. Er zijn ook infoavonden gepland op 26 november (Poort naar het Platteland, Wuustwezel), 28 november (CC De Werft Geel) en 3 december (Vrijbroekpark Mechelen). De sessies starten om 20 uur en inschrijven kan door een mail te zenden naar [email protected]. EM

De diamantjuwelen zijn van topkwaliteit. Er is onder meer een jabot pin van de Franse ontwerper George Fouquet, vervaardigd uit platinum en goud met zes roosgeslepen witte diamanten, te bekijken. Van het huis Anthony is er een art deco platinum broche in de vorm van een Schotse terriër, volledig bezet met diamanten. De halsband bestaat uit vierkante robijnen (zie foto/Collectie & Copyright Anthony). Verder zijn er oorhangers met diamant, zwart


14/11/13 11:07

we aan het feit dat we konden doorgaan op het elan van het EK in Litouwen, toen we er voor het eerst sinds achttien jaar opnieuw bij waren. Ik wil twaalf maanden per jaar met de jongens kunnen werken en niet twee, zoals het nu het geval is. We hebben drie fases doorlopen: in 2003 begonnen we vanaf nul; vier jaar later wisten we eindelijk wat winnen was en ten slotte konden we ons tweemaal op rij plaatsen voor een EK. Indien we willen dat er een vierde fase komt, dan hebben we een visie nodig voor het komende decennium en moeten we een platform creëren.’ Ledure kreeg al onmiddellijk gehoor. Nog deze maand zal voorzitter Coomans met hem rond de tafel zitten. EM

Spot op sport Belgisch basketbal moet professioneler worden Tijdens de jaarlijkse briefing met de top van de Belgische basketbalbond kon worden vernomen dat de zaalsport nummer één in ons land professioneler zal worden aangepakt. Cyriel Coomans, voorzitter van de Belgische Basketbalfederatie en Patrick Wijns, voorzitter van de Ethias League, onthulden hun plannen.

G-sport Vlaanderen heeft een eigen portaalsite

‘Er moet meer volk naar onze zalen worden gelokt’, stelde Wijns. ‘Door de komst van Kangoeroes Basket Willebroek en Excelsior Brussels zijn we erin geslaagd om tien clubs in de hoogste afdeling te krijgen. Dat is het absolute minimum. Ik droom weliswaar van een competitie met veertien, maar twaalf clubs zou ook al een succes zijn. Daarom moet er een licentiesysteem komen voor tweede klasse zodat we kunnen afstappen van het ‘gesloten circuitprincipe’ waardoor geen enkel team uit de eerste afdeling kan degraderen. Minstens zes Belgische spelers, of spelers gevormd in ons land, moeten op het wedstrijdblad van elke club staan. Deze regel werd door de Europese federatie aanvaard. Volgende stap is het meer professionaliseren van onze sport en ons verder ontwikkelen.’

Heel wat organisaties zetten zich in voor de minder fortuinlijke medemens die met een beperking door het leven moet. Hierdoor zijn ook heel wat andersvaliden aan het sporten geslagen. Wie op zoek moest naar enige info in verband met hun bedrijvigheid, vond door het bos vaak de bomen niet. Daaraan is nu een einde gekomen. G-sport Vlaanderen heeft immers haar portaalsite gelanceerd: www.gsportvlaanderen.be. De gemeenschappelijke missie van de initiatiefnemers is zoveel mogelijk Vlamingen met een handicap op een duurzame manier te laten sporten of op een gezonde manier in beweging te brengen. Om deze samenwerking te ondersteunen, werd Steunpunt G-Vlaanderen opgericht. Sinds september 2012 staat men er klaar voor iedereen binnen de G-sportwereld. Met www. gsportvlaanderen.be wordt een en ander ook gevisualiseerd. Kevin De Smedt, adviseur communicatie bij het Steunpunt G-Vlaanderen: ‘De portaalsite fungeert als kenniscentrum, infoloket en centraal punt binnen het netwerk G-sport Vlaanderen. Zowel de G-sportmedewerker, als de sporter met een

De Final 4 van de beker van België bij de mannen wordt tijdens het paasweekeinde georganiseerd in ‘Paleis 12’ op de Heizel. De halve finales staan vrijdag 18 april geprogrammeerd; de finale twee dagen later, net als de vrouwenfinale. Cyriel Coomans kondigde het colloquium ‘Working Together, Shooting for Stars’ aan, waar zal worden nagedacht hoe men het Belgische basketbal de komende jaren verder op de Europese kaart kan zetten en hoe men de talentvolle eigen spelers beter kan begeleiden. Zowel vertegenwoordigers van de Ethias League, als van de Nederlands- en Franstalige vleugel van de bond komen hiervoor samen op 11 december in Brussel. Manager Ledure trekt aan de alarmbel Net als een rist andere sportfederaties, steunt ook de basketbalbond ‘Sport Against Aids’, een initiatief van Sida’sos. Tijdens de eerste twee weekends van december zullen in diverse zalen acties plaatsvinden. Bij Charleroi bijvoorbeeld worden er spandoeken opgehangen bij de ingang, rode lintjes uitgedeeld aan de supporters, boodschappen verspreid via de schermen en zullen jongeren een reuzenlint vormen voor het begin van de wedstrijd.

Meubelstoffeerderij Jan Scholtens

Niettegenstaande de Belgische nationale ploeg op het Europese kampioenschap in Slovenië een negende plaats behaalde, trekt manager Jacques Ledure aan de alarmbel. ‘Er moeten dringend belangrijke beslissingen worden genomen, willen we niet (opnieuw) in een zwart gat vallen. Wie zegt dat we het goed deden in Slovenië, dwaalt. Onze behoorlijke eindrangschikking danken

0497/17 40 33

10% KORTING

bij vertoon adverten

tie

Herstofferen, herstellen zetels en stoelen, ook herbiezen. Vrijblijvende prijsopgave en kiezen uit onze uitgebreide collectie stoffen. Correcte en snelle service.



14/11/13 11:07

handicap vindt op de portaalsite de informatie die hij of zij zoekt.’ Kathlijn van Dael, coördinator Steunpunt G-sport Vlaanderen, geeft een overzicht van wat men allemaal op de site aantreft. ‘Dankzij nieuwsberichten, de meest recente agenda van sportactiviteiten en een luik voor sociale media blijft men constant op de hoogte. Men vindt er ook een antwoord op vragen zoals: ‘Waar vind ik een G-sportclub in mijn buurt? Welke vervoersmogelijkheden zijn er? Hoe vind ik vrijwilligers? Hoe motiveer ik mijn trainers? Welke bijscholingen zijn mogelijk? Welke onderzoeken bestaan er al over G-sport? …’’

Reeds

Prĳzen vanaf

60% 151.500 €

verkocht!

120.000 andersvaliden aan het sporten krijgen Peter van G-sport Vlaanderen is Bert Kruismans, die al sinds 2008, via de supporterscampagne van het Belgische Paralympische Team voor de Spelen in Beijing, in aanraking kwam met G-sport. ‘Ik steun dit initiatief om de aandacht vast te houden en zo mogelijk uit te breiden. G-sport is een belangrijke vrijetijdsbeleving, die niet alleen zorgt voor een betere gezondheid, maar waarbij het sociale aspect ook belangrijk is. G-sport kan naast topsport, ook puur recreatieve vrijetijdsbeleving of competitie zijn en richt zich naar alle personen met een fysieke, verstandelijke, psychische, visuele of auditieve beperking. ’

Residentie Fairway (Grens Mortsel - Edegem) Mechelsesteenweg 432 , 2650 Edegem

www.residentiefairway.be • Centrale ligging & groene omgeving • Villa-appartementen met tuin en/of terrassen • 1 of 2 slaapkamers • Parking

Vlaams minister Philippe Muyters (N-VA) is tevreden over de activiteiten van G-sport Vlaanderen. ‘Zij zorgen ervoor dat nieuwe sporten zoals G-hockey, sailability (zeilen) en ampfoot (sporten met een prothese) gemakkelijk hun weg vonden in het G-sportlandschap.’

INFO & VERKOOP Belgo-Flat +32 (0)3 651 21 21 www.belgo-flat.be info@belgo-flat.be

‘Tegen 2020 willen wij twintig procent van de personen met een handicap duurzaam aan het sporten of bewegen krijgen’, licht Myriam Bergmans, voorzitter van G-sport Vlaanderen toe.

Woonplanners +32 (0)474 101 101 www.woonplanners.be [email protected]

Voorrang voor Edegemnaren

GOORMANS nv

‘Op basis van eerdere onderzoeken gaan we ervan uit dat momenteel tussen drie en vijf procent van de personen met een beperking sport, tegen 50 procent van de personen zonder beperking. Afgeleid uit onderzoeken, gerealiseerd door de welzijnssector, nemen we aan dat tien procent van de Vlamingen, 600.000 mensen dus, een sporthandicap heeft.’ EM

Houten poorten op maat Houten terrassen Eikenhouten bijgebouwen Afsluiting in tropisch hardhout Tegels en natuursteen.

Neem alvast een kijkje op onze nieuwe website

www.goormans-nv.be Broechemsesteenweg 303 - 2560 Nijlen Wij zijn geopend in de week van 14.00 tot 20.00 uur, donderdag gesloten en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur


14/11/13 11:07

Voor de stripliefhebber wordt het pas boeiend wanneer Merho vertelt over zijn puberale striptekenambities en zijn schuchtere bezoekjes aan Pom (van Piet Pienter en Bert Bibber), die toen in Boechout woonde en aan Bob Mau (van Kari Lente), die in Mortsel woonde. Een bezoek aan Marc Sleen in Groenendaal echter was een tegenvaller door diens hautaine houding. Merho’s eerste strip (Comi & Dacske) verscheen in het blad De Middenstand en hij kreeg er 100 frank per aflevering voor. Die verscheen zelfs als album: die moet vandaag een fortuin waard zijn in de betere boekenantiquariaten. Na zijn humaniora belandde Merho in het Brusselse Sint-Lukas, maar dat viel lelijk tegen. In 1970 studeerde hij er af en ging meteen aan de slag bij Studio Vandersteen (“een echt fabriekje, 52 Bessy- en 52 Jeromverhalen terwijl de andere reeksen gewoon doorliepen”). Merho vertelt over zijn ontmoeting en samenwerking daar met Karel Biddeloo, Eduard De Rop, Paul Geerts, Eric Vandemeulebroucke, Karel Verschuere en uiteraard ‘meneer Vandersteen’ en diens werken leefwereld: interessante, waarheidsgetrouwe ervaringen. Einde 1970 begon Merho aan zijn legerdienst, niet meteen een prettige ervaring. Wij komen te weten dat Merho er enkele personages voor zijn latere Kiekeboes aan overhield. Buurman Van Der Neffe, “het album Geeeeef acht! is in wezen een afrekening met mijn tijd als milicien”. Hoe ook, na zijn legerdienst mocht Merho terugkeren naar Studio Vandersteen waar hij allerlei tekenkarweitjes diende op te knappen (decors inkten, kadertjes trekken, decors aanzetten) en heel merkwaardige onthullingen als “een paar Bessy-verhalen omvormen tot Karl Mays …” Merho noemt het ‘rotklussen’, maar hij ‘leerde er de stiel’. Over de kwaliteit van de strips, die toen bij Vandersteen gemaakt werden, het hoge publicatietempo, de deadlines, ontsluiert Merho merkwaardige dingen (blz. 83-84). In het hoofdstuk ‘Deadlines en cliffhangers’ gaat Merho nog verder door over zijn ervaringen bij Vandersteen en in ‘Lieve Loempia’ vertelt hij honderduit over Pats, de eerste reeks die hij bij Vandersteen onder zijn hoede kreeg. Merho droomde al die tijd over een eigen reeks, los van Vandersteen, en die kans kreeg hij in 1977 toen hij voor Het Laatste Nieuws met een nieuwe strip mocht beginnen: de Kiekeboes waren geboren. Merho vertelt hoe moeilijk de start was (“men geloofde er niet in”) en welke “trucjes” hij moest gebruiken om de grote bazen van de krant te overtuigen. Idem om de eerste Kiekeboestrips in album te laten verschijnen. In de volgende hoofdstukken hebben Horsten en Merho het over de oorsprong, de evolutie, de voorbeelden van de Kiekeboepersonages. Is Marcel Kiekeboe al dan niet een pantoffelheld? Is de rol van Marcel in de loop der jaren verminderd? Zij hebben het over de nevencast met sterke figuren als echtgenote Charlotte, die het hele gezin bij elkaar houdt en het voor het zeggen heeft, Alanis, Tomboy, Nonkel Vital, Van de Kasseien … Dochter Fanny krijgt een apart hoofdstuk, zij is, volgens Merho “het lief dat hij nooit heeft kunnen Merho

Perio-stripke MERHO - Zwart op wit Merho (alias Robert (Bob) Merhottein), de bekende stripvader van ‘De Kiekeboes’, dezer dagen de meest verkochte en dus populairste Vlaamse stripreeks, werd op 24 oktober jl. vijfenzestig. In augustus jl. verscheen het 137ste nummer van ‘De Kiekeboes, Bistro Dodo’, waarin de baas van Marcel Kiekeboe het licht heeft gezien. Hij gaat investeren in de vleesindustrie. Zelf heeft hij echter ander vlees in handen op Tenerife en dus mag Marcel Kiekeboe gaan onderhandelen met een bende dodokwekers op Texel. Maar die blijken geen al te frisse bedoelingen te hebben. Enkele dagen geleden (op 6 november) verscheen nr. 138 van de reeks: ‘Geen rook’. Naar aanleiding van Merho’s 65ste verjaardag verscheen het interviewboek Merho - Zwart op wit, geschreven door Toon Horsten, journalist en hoofdredacteur van Filmgids, die eerder al het indrukmakende Kinderen van Kuifje publiceerde. Horsten is een kenner, een insider in het wereldje van Vlaamse stripauteurs. In een chalet in de Ardennen (Blaimont, Hastière) trok hij zich met Merho in februari jl. terug voor wat het “langste interview” ooit (twee volledige dagen) zou worden. Twintig uur lang blikten ze samen terug op het leven en werk van Merho, op zijn successen en mislukkingen, op de jarenlange samenwerking met Willy Vandersteen. Het 232 pagina’s lange interview heeft de allure van een Merho-biografie, soms een Merho-autobiografie, want de vraagjes zijn kort, de antwoorden lang en oprecht. In het voorwoord vindt Merho dat dit “aansluit bij een Franse traditie die begon met Entretiens avec Hergé, het spraakmakende boek van Numa Sadoul”. Nooit gehoord over de interviews die Danny De Laet decennia geleden had met de kruim van de Vlaamse striptekenaars? Maar kom: geen spijkers op laag water gezocht. Het is, hoe dan ook, geen oppervlakkig vraaggesprek geworden. Men zou uiteraard Horsten kunnen berispen dat hij wat lang is blijven stilstaan (blijven praten?) bij de kinderjaren van Merho, zijn ouders (“arm, maar proper” - heeft Robbe De Hert dat ooit ook eens zo geformuleerd?), zijn kindertijd aan de rand van de Antwerpse Seefhoek, de winters zonder televisie, zijn teruggetrokken kinderjaren, de grootouders, de vakanties in Brasschaat (!), later aan zee, zijn geloof (“ik zat op een katholieke school, dus ik moest eraan geloven”), de Expo van 1958 (“een scharnierpunt in mijn leven”). Een eilaci waaraan de meeste (auto)biografieën lijden. Merho was een nakomertje, werd verwend door zijn moeder. Zijn oudere broer Walter speelt een grote rol in zijn leven. Die speelde toneel en had een poppenschouwburg, Poppenspel Kiekeboe (!). Merho vertelt onbewimpeld over zijn broer, zijn aanvankelijke bewondering voor hem, die later wat afzwakte, zijn politieke overtuiging (“ik ben liberaal, zoals het een kleine zelfstandige betaamt”), zijn eerste amateurtoneelervaringen, zijn bewondering voor Nederlandse cabaretiers.


14/11/13 11:07

Na het concert in ’t Centrum, Osylei 43: tentoonstelling van Manu COLMAN uit Edegem.

krijgen”. Een zelfbewuste babe zou men vandaag zeggen. Dat Merho een mensenkenner is en met zijn tijd evolueert, bewijst hij door zijn Fanny mee te laten ontwikkelen van een onschuldig, braaf tienertje dat nog geen beha draagt, tot een meisje dat vandaag symbool staat voor haar mondige leeftijdgenotes. Merho onthult dat men al vaker gevraagd heeft een spin-off te maken rond Fanny (“een soort Sex and the City strip …”). Idem over de donkerhuidige Tomboy, een vriendinnetje van Fanny, en die zou uit de prostitutie komen. (Zij maakte voor het eerst haar opwachting in het verhaal Yoyo de Eerste I ). Op de uitgeverij zag men alle kleuren van de regenboog, maar Merho pareerde de vraagtekens met het argument dat hij eerder al homofilie, transseksualiteit en echtscheiding binnen zijn verhalen had ‘geïntroduceerd’. Andere ontsluieringen hebben te maken met op wie Moemoe gebaseerd is, de rol en de oorsprong van Konstantinopel, de familie Van der Neffe, hun kinderen Joeksel en Froefroe, Nonkel Vital, Van de Kasseien (er wordt gefluisterd dat hij gebaseerd is op Vandersteen: steen, kassei …), Dédé, Timotheus Triangl. Voor de ware Kiebeboes-adepten zijn Merho’s inspiratiebronnen veelbetekenend: Laurel en Hardy, Blofeld uit de James Bondfilms, de Engelse komiek Norman Wisdom, Hitchcock, de film Pleasantville. Merho heeft het in dit verband ook over zijn collega’s Vlaamse stripauteurs en waar die hun mosterd haalden! De overstap van uitgeverij Hoste naar De Standaard zorgt voor boeiende informatie over achter de schermenintriges. Het is gelukkig niet allemaal zelfverheerlijking. In het hoofdstuk ‘Navratilova heeft gelijk’ vertelt Merho over zijn verhalen die hij minder geslaagd vindt. In andere hoofdstukken gaat het over de verfilming van Het witte bloed, de bioscoopfilm Misstoestanden, het theaterstuk Baas boven baas. In ‘Een ontmoeting met Hal Roach’ heeft Merho het over zijn toekomst en die van De Kiekeboes. Hij wil het voortaan wat rustiger aan doen en het labeur, het tekenwerk meer aan zijn nieuwe medewerkers (Thomas Du Caju, Peter Koeken, Kristof Fagard, zijn echtgenote Ria en zijn dochter Ine) laten. De scenario’s echter wil hij, als geniale verteller tot het bittere einde blijven bedenken. De gesprekken zijn buitengewoon openhartig. Als lezer blijf je niet op je honger zitten. Alleen de soesa rond de ‘restyling’ en de nieuwe reeksnaam in 2010 van Kiekeboe naar De Kiekeboes blijft wat drabbig. Het boek bevat 35 kiekjes in zwart-wit en kleur en het interview wordt geïllustreerd met stripbandjes, afkomstig uit de resp. albums die alluderen op de tekst. John RIJPENS

Manu legt in zijn schilderijen de nadruk op eigen bevindingen met voornamelijk detailvergrotingen en verbazende kleuren. De tentoonstelling is verder te bezoeken op zaterdag 14 december van 14u tot 17u en op zondag 15 december van 11u tot 17u.

“De snelheid waarmee ideeën worden afgeschoten, stoort me enorm. Men verwart politiek met kleiduifschieten”. Hugo De Ridder in Knack van 18 september 2013. Opgetekend door Frank Kloeck

Merho - Zwart op wit door Toon Horsten, 232 blz., uitgeverij Manteau, 2013, paperback, WPG Uitgevers, prijs: 22,50 euro

CULTUURPROJECT DIESEGHEM Dinsdag 10 december in de kerk van SintLodewijk, Osylei om 20u15 Een concert in de kerstsfeer door organist Erwin VAN BOGAERT, Luc OOGHE op Vlaamse doedelzak en sopraan Barbara SOMERS De muzikanten en sopraan brengen o.a. een suite van kerstliederen uit Vlaanderen en Frankrijk, verder composities van P. Froidebise, J. P. Sweelinck, J. S. Bach, G. F. Händel, J. A. Gomez en A. de Sola. Ook eigen werk van doedelzakspeler Luc Ooghe staat op het programma. Toegang: 10 euro - kaarten bij de kassa of via Cultuurproject Dieseghem, Roger Nackaerts Neuris 7 - 2640 Mortsel - tel. 03 295 02 04 of [email protected] (ook voor verdere inlichtingen).

SIEMENS ACTIEPRIJZEtoNt 30 november vanaf 1 oktober


14/11/13 11:07

Mortsel heeft tweedehandsboekenmarkt

Over de locatie voor een eventueel nieuw bad is tot dusver nog geen beslissing gevallen. Die hangt onder meer af van hoe succesvol de zoektocht naar eventuele partners zal verlopen. Eén van de pistes in het dossier die momenteel nadrukkelijk in beeld komt, is de aanvraag van zogenaamde projectsubsidies voor renovatie dan wel nieuwbouw op de huidige locatie (Liersesteenweg).

Sedert zaterdag 2 november jl. staat er de eerste zaterdag van de maand een tweedehandsboekenmarkt op het Mortselse Stadsplein, bij het kruispunt van de Liersesteenweg en de SintBenedictusstraat.

Want laat dit duidelijk zijn: Mortsel alleen kan onmogelijk de financiële lasten van zo’n aanzienlijke (ver)bouwinspanning torsen. Nieuwbouw of ingrijpende renovatie is alleen mogelijk wanneer dat samen met omringende gemeenten kan gebeuren. In dat verband vonden al aftastende gesprekken plaats tussen de ter zake bevoegde schepenen van Mortsel, Borsbeek, Edegem en Boechout. Welke partners uiteindelijk zullen participeren en voor welk respectief aandeel, is momenteel dus nog niet bekend. Daarnaast is liefst bijkomende steun nodig van de provincie én van de Vlaamse overheid. Die laatste heeft zwemvaardigheid immers opgenomen in de eindtermen voor het basisonderwijs. Dan lijkt het ook niet meer dan logisch dat diezelfde overheid daartoe ook de nodige financiële ruimte inbouwt. Een en ander hoort dus nog grondig te worden uitgeklaard. Wat uiteraard de nodige tijd zal vergen. Vandaar de momenteel aangehouden planning om Den Bessem open te houden tot eind 2015, tenzij veiligheidsoverwegingen het stadsbestuur zouden dwingen het bad alsnog vroeger te sluiten. (Dit werd ons bevestigd door de heer Gert Willems, diensthoofd communicatie en PR van de stad Mortsel). Wordt alleszins vervolgd … Frank Kloeck [Bronnen: GvA, Nieuwsblad, stad Mortsel]

Op deze plaats gaat ook de wekelijkse algemene woensdagvoormiddagmarkt door. De ruimte is afgeschermd voor allerlei klimatologische neerslag, want het dak bestaat uit zonnepanelen. Tussen 9.00u en 16.00u kan men er terecht om allerlei verloren schatten te ontdekken die wachten op een tweede leven. De marktkramers brengen een kwalitatief aanbod boeken en historische tijdschriften. De boekenmarkt is dus meer dan een gewone rommelmarkt. Men trekt er een intellectueel publiek aan. Bij de eerste uitgave van de boekenbeurs waren er een 8-tal standhouders die zeker niet mochten klagen over de publieksopkomst en de verkoop, terwijl de jaarlijkse “Boekenbeurs voor Vlaanderen” enkele kilometers verder op het Antwerpse Kiel doorging. Er zijn nog voldoende groeimogelijkheden aanwezig. Een standplaats om boeken te verkopen kost 15,00 euro. Luc Van den Weygaert - Meer info op www.gazetvanhove.be

Gemeente Kontich wil erfgoedraad oprichten Het gemeentebestuur is van plan om een gemeentelijke erfgoedraad op te richten. Zo’n 30 vrijwilligers hebben zich al aangemeld om mee te werken. De bedoeling is om het erfgoed van Kontich en Waarloos in kaart te brengen en er beter zorg voor te dragen. Er werden nog geen statuten opgesteld. Schepen Bart Seldeslachts (N-VA) wil de raad stelselmatig uitbouwen. Iedereen is welkom, ook mensen van buiten Kontich. Ook leden van de heemkundige kring hebben zich als vrijwilliger aangemeld. Twee voorbereidende vergaderingen hebben reeds plaats gehad. Het gaat niet alleen over voorwerpen. Ook indrukwekkende verhalen van mensen komen aan bod. Ward Coene

Hoe nu verder met het Mortselse zwembad? Plons blijft bij ons?? Dat ‘Den Bessem’ uiteindelijk een uitdovend verhaal zou worden, stond al geruime tijd in de sterren geschreven. Het gebouw daterend uit de jaren ’60 van de vorige eeuw - is een heuse “energieslurper”. Bovendien duiken geregeld technische problemen op (inzake onder meer de stabilisatie van de bodem). Dat euvel leidt ertoe dat de zwemkom geregeld dicht moet. Nóg vervelender is dat Mortsel jaarlijks naar verluidt zo’n miljoen euro moet bijpassen. En net als zowat alle overige steden en gemeenten, … zwemt ook onze lokale overheid in deze budgettair krappe tijden niet echt in het geld. Conclusie: niet langer houdbaar.

Waarde landkenoten, ’t Is ik ben niet meer content met de gekregen cent ’t Is ik zit in de kou samen met m’n lieve vrouw m’n bootje zal niet meer kunnen varen als ik geen centjes kan vergaren dus, wees een beetje genereus ik heb het nodik, heus! verhoog mijn dotatie, je vous en prie anders redde ‘k ik het ni …

Dat Den Bessem dicht moest, leek dus een uitgemaakte zaak. Alleen: wat nu? Het bestaande zwembad renoveren? Een nieuw bouwen? Op dezelfde of op een andere site? Ondertussen draaide de geruchtenmolen duchtig rondjes. Hoelang zou Den Bessem nog openblijven? Nog enkele maanden, een jaar, of nog langer? Met onder meer een groeiende onrust onder het personeel tot gevolg.

Els Beyens


14/11/13 11:07

Uw keurslager Van Gijsel blinkt uit in kwaliteit én ... ambiance! Omdat alleen het beste goed genoeg is voor ons, zijn we onlangs overgegaan tot een certificatie van ons Autocontrolesysteem. Dit certificaat kan enkel behaald worden als men op alle vlakken voldoet aan de strengste eisen. Onze keurslagerij is tot in de kleinste hoekjes geïnspecteerd, onze werkplanning scherp in het oog gehouden, onze koelinstallaties grondig gecontroleerd, onze bedrijfsadministratie zorgvuldig gecheckt, ... Als één van de weinige slagers in België zijn we dan ook trots te kunnen melden dat we ons certificaat van autocontrole kunnen verlengen heb-ben. Dit document kan u komen bewonderen in onze slagerij. Wij zijn uitgeroepen tot topwinkel 2013 door Culinaire Ambiance. De leden worden zorgvuldig geselecteerd volgens de e strengste kwaliteitsnormen. 5 criteria worden in acht genomen. 1: vakkennis, 2: producten, 3: suggesties, 4: assortiment, 5: de winkel

Onze feestfolder is reeds aanwezig in de winkel. a Kom hem snel halen!

KEURSLAGER R V VAN AN GIJSEL G Hazeschransstraat 32 - 2650 Edegem - Tel. 03/449.64.50 - Fax 03/449.81.30 - [email protected] - www.keurslager-vangijsel.be openingsuren: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag: 7u30-12u30 en 13u30-18u00, zaterdag: 7u30-12u30 en 13u30-17u00


14/11/13 11:07

secretaris van het Davidsfonds. Simons poneert hoe zij zich voornamen om elke maand een boek uit te brengen “dat boeit en spant en de lezer gevangen houdt, en tevens zijn geestelijke en morele waarden ontwikkelt … het mooiste werk uit eigen en vreemde letterkunde … volkslectuur, die spijts degelijke inhoud en flinke technische afwerking, ook niet in de tientallen franken mag lopen …” (blz. 371). De samenwerking met het Davidsfonds duurde niet lang, tot 1934, toen Thiry een samenwerkingsverband sloot met Ludo Simons de jonge Herentalse journalist en letterkundige Paul Heyns, een jaar later weer ontbonden toen Heyns bij de radio-omroep ging werken. Van toen af leidde Thiry Die Poorte alleen, geholpen door zijn echtgenote Martha van Ael (1887-1974), die na de dood van Thiry de uitgeverij verder zette, samen met hun zoon Peter Thiry (1915-1969). Simons onthult verder dat tussen 1933 en 1954 in reeksverband circa 130 boeken verschenen, met werk van Lode Baekelmans, Urbain van de Voorde, Marnix Gijsen, Marcel Matthijs, Johan de Maegt (De kleine almanak van Brabant), André Demedts (Voorbijgang), Karel Jonckheere (Cargo en De zevende haven), Paul de Ryck, Korneel Goossens, Achilles Mussche, Jozef Muls, André De Ridder, prof. Edgar de Bruyne (Albert Servaes en de Vlaamse vroomheid), Emmanuel de Bom, dr. G. Schamelhout (Herkomst en Ethnische samenstelling van het Vlaamse volk), Constant Eeckels (Het voortdurend mirakel), Herbert von Hoerner (De grauwe ruiter, vertaald door Stijn Streuvels!), van de Edegemse schrijfster Marie Gevers Verzoening (uit het Frans vertaald door Frans Verschoren) e.a. naast een opvallende Scandinavische en Russische aanwezigheid.

Wie schrijft die blijft Uitgeverij uit Mortsel in HET BOEK IN VLAANDEREN: Die Poorte, het levenswerk van Antoon Thiry Tussen 1984 en 1987 schreef Ludo Simons een fel bejubelde ‘Geschiedenis van de uitgeverij in Vlaanderen’. Vandaag pakt de emeritus hoogleraar Boek- en bibliotheekwetenschap aan de Universiteit Antwerpen en de KUL uit met een volledig herwerkte en uigebreide uitgave die de nieuwe titel ‘Het boek in Vlaanderen sinds 1800. Een cultuurgeschiedenis’ kreeg. Hij beschrijft hierin hoe het boek in Vlaanderen tot halverwege de twintigste eeuw nauw verbonden was met de diverse maatschappelijke stromingen en hoe het in de voorbije halve eeuw onderworpen werd aan marktstrategieën die het ‘product’ een wezenlijke mutatie deden ondergaan. Weetgierig als we steeds zijn naar wat op literair vlak in onze regio te ontdekken valt, grasduinden we met groeiende binnenpretjes naar het wel en wee van Mortselse uitgeverijen en hun auteurs. Die Poorte: belangrijkste Er is geen twijfel mogelijk: de Uitgeverij en Boekengilde DIE POORTE, een tijd lang in Mortsel gevestigd (aan de Liersesteenweg 308), noemt Simons “ontegenzeglijk de belangrijkste van de eenmansuitgeverijen die in de periode tussen de beide wereldoorlogen in Antwerpen of omgeving werkzaam waren”. Die Poorte, een “schepping” van de schrijver Antoon Thiry (1888-1954). Thiry en zijn uitgeverij krijgen in het boek van Simons niet minder dan vier bladzijden (van 371 tot en met 374) toegewezen met daarbij nog vier interessante verwijzingen op andere pagina’s. Thiry’s jeugdjaren in Lier worden geschetst, zijn samenwerking met Felix Timmermans, zijn engagement in het radicale activisme (waarvoor hij in 1920 bij verstek ter dood werd veroordeeld!), zijn vlucht naar Nederland en publicatie daar van talrijke romans, en zijn terugkeer in 1930 naar België waar hij zich in Mortsel vestigde en er in 1933 de uitgeverij Die Poorte oprichtte.

Antoon Thiry

Oorlogstribulaties Tijdens de Tweede Wereldoorlog was er verder nog de Novellenbibliotheek, kleine boekjes van 6 frank, nadien 8 frank, en het culturele tijdschrift Westland (onder leiding van Filip de Pillecijn!). Ludo Simons hierover: “… hoewel het in de eerste plaats een literair tijdschrift was en bleef, lieten sommige artikelen geen twijfel bestaan over de pro-Duitse gezindheid van de steller ervan (vooral Herman van Puymbrouck). De uitgave van het blad kostte Antoon Thiry na de oorlog drie jaar gevangenschap …” Geweldige publicaties in reeksverband Na de Tweede Wereldoorlog verschenen bij Die Poorte de laatste reeksen. Na de dood van Antoon Thiry bracht Die Poorte, o.l.v. zijn weduwe en hun zoon Peter, aardig wat poëzie van het inmiddels klassiek geworden Breviarium der Vlaamse lyriek, de fijnzinnige bloemlezing van Marnix Gijsen die toen poëziekronieken met groot gezag schreef, naast bundels van Constant Eeckels (Lofen liefdelitanie), Hektor van den Eede (Het lied van gisteren en De steen van Herophilee, bekroond door de provincie Brabant), Maurice Trippas (De zang van Phaoon), Bart Mesotten (die wij in de beginjaren van Knack nog als collega hadden), Jan Veulemans (Onbestendig, gedichten van stad en land), Walter Geerts (Wonga,

Mislukte relatie met het Davidsfonds Hierop volgt hoe Thiry zich associeerde met Arthur Boon en Edward Amter, resp. voorzitter en

Het unieke naslagwerk Literaire vogelvlucht over Mortsel, Edegem, Boechout, Hove en Kontich, van John Rijpens, 265 bladzijden, 2012, uitgeverij ’t Periodiekske is te koop voor 18 euro bij ’t Periodiekske (Sint-Benedictusstraat 104 Mortsel), De Boekuil (Antwerpsestraat 32 Mortsel), en de dagbladhandels Pirroen (Boechout) en Berghmans (Hof van Rieth, Mortsel).


14/11/13 11:07

Koor Tosàngana pakt uit met beatboxer

verzen uit Congo), Walter Zone (Uit dit aarden huis), Willem M. Roggeman (Baudelaire verliefd, waarin hij de levensvervreemding behandelt) en Herman J. Claeys (Als zoveel schelpdieren), Jozef Muls (Peter Paul Rubens als levenskunstenaar), de novellen Het oproerig tafelservies van Henri Heymans, Albe (Goyescas, verzen uit Spanje), A. Buckinx-Luyckx (Het lied van de herfst), Andrie Poppe (Windstilte, bekroond door de provincie West-Vlaanderen), Willem van Herckenrode (met de kwatrijnen Erebos). Van Ward Ruyslinck (die van 1943 tot 1954 in Mortsel woonde, Heirbaan 325) publiceerde Die Poorte in 1956 Finaal in de mist, het epos van een paria, net voor hij door zijn korte roman De ontaarde slapers de aandacht trok. Er was ook een samenwerking met het Reizend Volkstheater met in de reeks RVT-Podium De weg naar Emmaus van Willem Hoffman, De spiegel der minne van Colijn van Rijssele, bewerkt door Rik Jacobs, Boerenpsalm van Felix Timmermans in de toneelbewerking van G. Veens, Fredegonde, de historische roman van J. Van Rooy, Lodewijk de Raet, Vlaams politiek denker door prof. dr. Max Lamberty, de roman Het dochtertje van Rubens door Franz De Backer, de roman De groene overjas van Hilaire Belloc. En niet te vergeten: het prozawerk De hemel is in ons (1958) van de onderschatte Frans de Bruyn, die in 1955 voor zijn debuut, Tekens in steen, meteen de Arkprijs van het Vrije Woord had gekregen. De hemel is in ons is een novellebundel waarin De Bruyn fantasie en werkelijkheid op evenwichtige manier weet te versmelten. In 1969 werd de Uitgeverij Die Poorte opgeheven, bij het ontijdig overlijden van Peter Thiry op 54-jarige leeftijd. Met Het boek in Vlaanderen sinds 1800 (niet te vereenzelvigen met het destijds jaarlijks verschijnende ‘Boek in Vlaanderen’ van de Vereniging ter Bevordering van het Vlaamse Boekwezen, dat jammer genoeg uit de circulatie verdween) heeft Ludo Simons, die ook conservator was van het Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven (nu Letterenhuis), directeur van de Antwerpse Stadsbibliotheek en hoofdbibliothecaris van de Universiteit Antwerpen, een onmisbaar naslagwerk geschreven, onmisbaar voor elke bibliofiel. Meer zelfs: hij of zij moet het niet alleen in zijn persoonlijke bibliotheek hebben staan, maar liefst in handbereik. John Rijpens

Tosàngana is een gemengd koor uit Mortsel. Op zondag 24 november pakken ze in Cultuurpunt Altena (Kontich) uit met een uniek concert. Speciale gast Stijn Bearelle, beatboxer bij Witloof Bay, de groep die ons land vertegenwoordigde op het Eurovisiesongfestival in 2011, zal het koor aanvullen met zijn beats. Hans Primusz is dirigent en heeft de artistieke leiding. Stijn werkte al samen met Hans en een groot pop-upkoor. Ze traden op voor Music for Life in het Centraal Station in Antwerpen.

Hannelore Primusz werkt als vocal coach met de zangers aan stemtechniek, performance en integratie van tekst en muziek. Naast het repeteren is Tosàngana druk bezig met een fotoshoot, onder leiding van kunstfotograaf Chris Bridts. De foto’s worden tentoongesteld tijdens het optreden. De beelden zijn gebaseerd op de liedjes die door het koor gezongen worden. Er zijn twee concerten: om 14.30 uur en 19.00 uur. De tentoonstelling opent een half uur voor aanvang, net als de toog. Tickets zijn verkrijgbaar via [email protected] of 03 455 10 95 (na 18.00 uur).

9,5

euro

‘Het boek in Vlaanderen sinds 1800. Een cultuurgeschiedenis’ door Ludo Simons - Uitg. Lannoo, 2013, 640 pagina’s, formaat 18 cm bij 25 cm, gebonden met stofomslag, prijs: 49,99 euro

euro WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT !

Menu van de chef ->

RESTAURANT-FEESTZAAL DE STER Deurnestraat 68-70 Mortsel-www.restaurantdester.be

11

euro

& 03 449 21 45


0492 55 77 87 DS REE

70%

KO VER

CHT

DUFFEL

33 PERCELEN BOUWGROND ZONDER BOUWVERPLICHTING

WWW.DANNEELS.BE

[email protected] - 015 / 308.100

Samen uw toekomst bouwen.


14/11/13 11:07

MORTSEL-DORP CONCERTEN www.mortseldorpconcerten.be

Band met de Bond

Na het succesvolle eerste concert in oktober, nodigen wij u uit op “Joyful Christmas Time”, een reis met kerstliederen door de tijd en rond de wereld. Waar? Sint-Benedictuskerk Wanneer? Zaterdag 14 december om 20 uur Wie? Koor Sine Nomine o.l.v. Peter Pazmany - pianobegeleiding Greet Steeman - presentatie Ilse Van der Aa Gelegenheid tot napraten bij een glaasje Prijs? VVK 8 euro, kassa 10 euro, -12 jaar gratis BE84 0688 9728 2359 Jean Verslype, Rubensstraat 54 b, 03 455 51 39 [email protected]

De donkerste nacht toont de helderste sterren Ze is te jong Het verdict van artsen en wetenschap was pijnlijk duidelijk: de ziekte in haar lichaam was onomkeerbaar. Ze zal sterven. Het licht ging uit. Alles werd zwart. Een eindeloze donkere tunnel met alleen maar onbekenden. Verdriet, kwaadheid, angst, verwarring en paniek. De nachten werden onwezenlijk leeg en hopeloos waanzinnig. Er was geen richting, geen doel, geen zin meer. Niets. Ogen wennen aan ’t donker Ze werd gevoelig voor élke banale, onooglijke splinter hoop. Te midden van donkerte ontwaarde ze beetje bij beetje een bescheiden, helder lichtpuntje. Het leek haar te verwelkomen, te koesteren, te dragen. Het werd een uiterst smalle, onzichtbare brug die angst en verdriet langzaam naar overgave en vertrouwen voerde. De grond onder haar voeten zakte weg … zonder dat ze viel. De dood staat midden in het leven Mysterievol zijn ze vervlochten, verbonden met elkaar als twee kanten van één en dezelfde medaille. Het hielp haar zien - over verzonnen einders heen - dat dit geen einde is. Ze ervoer het verrijkende en lichtende besef dat loslaten maar een overgang wordt naar een ander leven. In het zich toevertrouwen kwam het besef dat ze niet enkel gedragen werd, maar dat ze altijd al gedragen was. “Daar waar de ons bekende wereld op zijn kop wordt gezet, dat wat het diepste donker, de donkerste verlorenheid lijkt in te gaan, wordt opgetild in het diepste licht. Bodemloos. Waar je nooit uitvalt. Niemand.”

Mortsel is een monumentale gevel rijker CINEMA ALLSOPP’S IN ERE HERSTELD Althans de voorgevel en de 2 appartementen op de verdiepingen Cinema Allsopp’s, Statielei 72, bleef 38 jaar de mooiste cinemazaal van Mortsel - van de ‘plechtige opening’ op 13 oktober 1927 tot de laatste filmvoorstelling op 4 maart 1965. Nadien werd het gebouw door enkele meubelzaken ingenomen. Tot deze er ook de brui aan gaven. De leegstand leidde tot verwaarlozing, tot de nieuwe eigenaar van Statielei 72c - interieurarchitect Luc Van den Broeck - zaakvoerder van woonatelier bvba - er een nieuwe bestemming aan gaf. De inkom, deze aan de linkerzijde, de traphal en de appartementen op de eerste en tweede verdieping kregen een totale facelift, dit echter met respect voor het verleden. Mooi meegenomen was natuurlijk dat de oorspronkelijke bouwstijl uit de art-decoperiode toen zeer vooruitstrevend was en nu nog steeds hedendaags oogt. Woonatelier bvba wist deze kenmerken te behouden en te vermengen met alle hedendaags comfort. Luc Van den Broeck zegt hierover “de art-decoperiode stond voor luxe, zwier en plezier en dit is terug te vinden in alles wat toen gemaakt werd, van bouw tot inrichting tot gebruiks- en siervoorwerpen. Mortsel is jammer genoeg niet meer zo rijk aan meerdere gebouwen uit deze periode, daarom vond ik het nodig om alvast dit prachtige gebouw in ere te herstellen”. Zo heeft Mortsel ook zijn zwart-withuis in navolging van het gebouw van bOb Van Reeth (artiestennaam voor Bob Van Reeth) op de kaaien.

Ton Lathouwers in ‘Meer dan een mens kan doen’, uitgeverij Asoka De donkerste nacht toonde de helderste ster. Ik draag ze op aan Irène en haar geliefde. Twee vrienden die over verre grenzen heen voor velen licht in duisternis waren, zijn en zullen blijven. Wil je de BZN-spreuken thuis ontvangen? Abonneer je gratis via www.bzn.be of bel 03 201 22 10.

appartement van 80m2 op de eerste verdieping appartement van 100m2 op de tweede verdieping beide zijn ook te gebruiken

© lees de commentaar | december 2013 | www.bzn.be

-

GEEN ongeadresseerde reclame als het kan,

KIJKDAG op zat 23/11 14.00 tot 16.00u

maar ik ben WÉL een

Woonatelier bvba 0476 420 487 e-mail: [email protected]

Gratis af te halen bij ‘t Periodiekske


-

De brievenbussticker van ’t Periodiekske … kleef hem!

als kantoorruimte of voor vrij beroep ideaal gelegen

-

-fan!

Lang (k)leve ‘t Periodiekske

14/11/13 11:07

Sinterklaasliedjes voor jong en oud

Detectiemodel voor frauduleus betalingsverkeer ontwikkeld

Sinterklaas was op 6 november zelf nog niet aangekomen, maar in zijn officiële residentie in ‘Het Huis van de Sint’ in de Stationsstraat in St.-Niklaas was er reeds veel animo.

Datatiming zal een belangrijke rol gaan spelen in de strijd tegen fiscale fraude. In samenwerking met de Bijzondere Belastingsinspectie en het kabinet van staatssecretaris John Crombez (sp-a) ontwikkelde UA-professor David Martens fraudedetectiemodellen. Zodoende kan men patronen in het betalingsverkeer tussen buitenlandse en Belgische bedrijven detecteren, en zo aantonen welke bedrijven frauduleus in het buitenland zijn gevestigd.

Ken Pichal, broer van en zelf geen onaardige muzikant, stelde er zijn nieuwste creatie voor die hij samen met o.a. Dimitri Leue deze zomer maakte. Ken geeft zelf les in het lager onderwijs en kreeg het idee om een nieuwe, hedendaagse cd met klassieke sinterklaasliedjes te maken. Hij zocht verder naar enthousiaste instrumentale muzikanten voor het orkest en voor de vertolking deed hij een beroep op zowel zangers Esmé Bos als acteurs. Zo werden 10 van de populairste sinterklaasliedjes in een eigentijds, maar toch niet te modern jasje gestoken, waardoor ze intiemer klinken dan voorheen. Zo vind je tussen Nicole & Hugo de vertolkers onder meer Gene Bervoets, Janine Bischops, Dimitri Leue, Maaike Cafmeyer en Bart Cannaerts.

Fiscale fraude is een groot probleem in Europa. De Europese Commissie schat ze op zowat 1000 miljard euro. John Crombez: ‘België behoort tot de top wat datatiming betreft. Vanuit het buitenland komt men kijken hoe wij het hier aanpakken. Niet alleen fiscale, maar ook sociale fraude kan efficiënter worden aangepakt door de koppeling van de verschillende databanken. In 2012-2013 konden wij bijna 400 gevallen van misbruik met OCMWsteun identificeren. Op die manier hebben we 28 miljoen euro kinderbijslag, dat ten onrechte zou worden uitbetaald, kunnen onderscheppen.’ De fraudedetectiemiddelen, ontwikkeld door professor Martens en de studenten Enric Junqué de Fortuny en Marija Stankova zijn gebaseerd op patronen die zijn gevonden in factureringgegevens tussen buitenlandse en binnenlandse bedrijven. Professor Martens: ‘Het privacyaspect werd bij het ontwerp van onze technieken opgenomen.’ ‘Fiscale en sociale fraude brengen aanzienlijke budgettaire verliezen met zich mee voor de staat’, voegt professor Bruno Peeters, voorzitter van de Antwerp Tax Academy, daaraan toe. ‘Een degelijke fraudebestrijding is essentieel om concurrentieverstoringen terug te dringen en zodoende bij te dragen tot een meer efficiënte interne markt.’ EM

Stickers maken zwakke weggebruiker wegwijs in Kontich Kontich telt een 40-tal straten die doodlopend zijn voor het autoverkeer. In veel van deze straten kunnen fietsers en voetgangers wel door, maar het klassieke verkeersbord geeft dat niet aan. Schepen voor mobiliteit Willem Wevers (N-VA) en voorzitter van de Fietsersbond Bart Van der Spiegel hebben daarom op de borden een sticker met een afbeelding van een voetganger en fiets aangebracht. Indien er straten zijn vergeten, kan je dat melden op 03 450 78 43. Ward Coene

In ‘Het Huis van de Sint’ kregen we alvast twee voorsmaakjes: Esmé Bos bracht “Sinterklaas Kapoentje” en enthousiastelingen Nicole & Hugo zongen “Daar wordt aan de deur geklopt”. De introductie op de cd is een exclusief interview met ‘de sint en zijn pieten’ door royalty watcher Kathy Pauwels. De huidige hete hangijzerhetze rond ‘zwarte piet’ werd op de cover vermeden, daar staat alleen de sint op. “Sinterklaas Zingt” verscheen op 8 november als cd/boek. Tekst en foto’s: A. Charrin

optiek VERHELST MORTSEL Antwerpsestraat 3 - Tel. 03 449 94 34

optiek DE CUYPER EDEGEM Hovestraat 39 - Tel. 03 457 36 11


14/11/13 11:08

Jean Paul Van Bendegem is de vrolijkste atheïst

Tijdens de biënnale van Venetië moest een supersonische Christus worden weggehaald. Gelovigen komen alleen ongewild grappig over. Kijk naar dit krantenartikel en de bijhorende foto: ‘Priesters vechten voor de Grafkerk in Jeruzalem’. Die mannen hebben hun onderdanen net gevraagd om heen te gaan in vrede en slaan vervolgens mekaars hersens in. En wat gedacht van de Saoedische sjeik Mohammed-al-Habadan, die vrouwen oproept om onder hun nikab (gezichtssluier) ook nog eens één oog bedekt te houden. Twee vrije ogen zouden soortgenoten in de verleiding brengen zich op te maken, waardoor ze veel te verleidelijk zouden worden.’

‘Waarom kunnen humor en geloof niet samengaan?’ ‘In deze lezing wil ik graag beklemtonen dat de vreugde en vrolijkheid, die naar mijn opvatting met het atheïsme samengaan, niets te maken hebben met het lachen met een ander, maar wel met de zelfherkenning en het zich weerspiegeld zien in de andere. Onvermijdelijk zal de lezing zelf ook vrolijk zijn.’

‘Nog een grapjas was Paus Johannes Paulus II, na de aanslag die op hem werd gepleegd in 1981 door Mehmet Ali Agca. De heilige vader verklaarde dat hij de moordpoging had overleefd omdat Maria, dankzij haar wilskracht, in allerlaatste instantie de kogel deed afwijken, zodat die centimeters naast zijn hart belandde. Waarom liet ze het projectiel niet volledig draaien, zodat de dader werd gedood? Dat zou pas spectaculair zijn geweest.’

Dit is de inleiding van de uiteenzetting waarmee Jean Paul Van Bendegem zalen doet vollopen. De dag dat wij naar zijn lezing gingen, kwam hij van Louvain-la-Neuve, maakte hij een stop in Antwerpen en had hij ’s avonds een nieuwe opdracht in Gent. Ook tal van christelijke organisaties hangen aan de lippen van Van Bendegem, die bij de grote massa bekend geraakte na zijn optreden in de Slimste Mens ter Wereld in 2007. De 60-jarige Gentenaar is wiskundige, filosoof, hoogleraar logica en wetenschapsfilosofie en verbonden aan de Vrije Universiteit Brussel. Hij noemt zich een spiritueel atheïst en is een vooraanstaand lid van de Belgische Vrijmetselaarsloge.

‘Dit is een affiche die aan muren heeft gehangen in New York. Vrij vertaald: als God niet in atheïsme gelooft, dan bestaat atheïsme niet. Volgens de wetten van de wiskunde betekent dit ook: als atheïsme bestaat, dan gelooft God erin. Wie had dit ooit gedacht: ik geloof niet in God, maar God gelooft in Van Bendegem?’

We legden ons oor te luisteren naar aanleiding van het verschijnen van het boek ‘Atheïsme als basis van de moraal’ van Dirk Verhofstadt, waarin de broer van de voormalige premier de negatieve houding van religies ten aanzien van andersgelovigen, ongelovigen, vrouwen, homoseksuelen, de wetenschap en burgerlijke wetgeving beschrijft als bron van alle kwaad.

‘En wat staat er allemaal in de bijbel? Mozes trekt de berg op en het volk vraagt aan Aaron om een gouden stierkalf te maken. De Nederlandse schrijver Maarten ’t Hart heeft heel het verhaal eens wetenschappelijk laten ontleden en wat daarin allemaal staat, kan gewoonweg niet. In zijn boek ‘Wie God verlaat, heeft niets te vrezen’ schrijft hij dat het in het allerbeste geval over een gouden veldmuis had kunnen gaan en in ‘De bril van God. De schrift betwist’, beschrijft hij de bergrede van Christus. Moet je eens proberen hoor, de massa toespreken van boven naar beneden. Ga vanavond eens naar een theater en roep vanuit de nok iets naar iemand beneden in de zaal. Geen mens die je hoort. Jezus kon dat blijkbaar wel. In de film ‘The Life of Bryan’ heeft Monty Python daar trouwens een schitterende persiflage op gemaakt.’

‘Verhofstadt veralgemeent te veel, ik niet’, zegt Van Bendegem. ‘Ik zoek een antwoord op de vraag: waarvoor sta ik als atheïst? Is er wel een reden om vrolijk te zijn? Waarom lijken humor en geloof niet samen te gaan? Neem Het Nieuwe Testament. Zelfs wanneer die gasten zich daar te goed doen aan sloten wijn, blijft het een dooie boel. Moet je in eigen omgeving eens uitproberen. Of neem het boek van Umberto Eco, ‘De naam van de roos’, waar men op heksenjacht gaat in een middeleeuws Italiaans klooster. Jorge, de bibliothecaris, bewaakt er het boek van Aristoteles over de komedie en de lach omdat het bedreigend is.’

‘Bestaande mensbeelden zijn gebaseerd op tegenstellingen of dichotomieën. Dat brengt problemen mee met gevoelens, emoties, instincten, … Hoe kijken we aan tegen onszelf? Er zijn veel tegenstellingen: neem rationeel, theorie, logisch, geest, letterlijk, zekerheden, man. Plaats daartegenover: emotioneel, praktisch, creatief, lichaam, metaforisch, twijfel, vrouw. De eerste rij begrippen weegt zwaarder door dan de tweede. Bij de eerste reeks kan je de naam Albert Einstein bedenken, bij de tweede Marilyn Monroe. Maar waar sta je met je theorie wanneer je weet dat Einstein de grootste

Naakt, taboe voor gelovigen ‘Dat zijn voorbeelden uit het verleden, maar kijk naar de situatie van vandaag. Renée Cox verhuisde van Jamaïca naar de Verenigde Staten en wilde kunst maken die het racisme aan de kaak stelde. Als fotografe gebruikte ze haar eigen, naakte, lichaam. In de compositie ‘Yo Mama The Last Supper’ nam zij de plaats van Jezus tussen zijn apostelen in. De tentoonstelling in New York werd onmiddellijk gesloten. We schrijven 1973.


14/11/13 11:08

vrouwenloper op aarde was en het zogenaamde domme blondje MM de Ulysses van James Joyce las.’

GLACE JOZEF

De mythe van de achtergelaten vrouw

ROOM- EN CONSUMPTIEIJS Ambachtelijk bereid

‘We moeten van onze oude ideeën af om een volwaardig atheïstisch mensbeeld te kunnen formuleren. Rationaliteit dient getemperd, we zullen eerder mislukken dan lukken, we zijn geniale prutsers. Passie is even belangrijk als rationaliteit. Naarmate de wetenschap vordert, krijgen we verrassende mensbeelden te zien. We nemen kennis van anderen over, zonder iets te checken. Dan heb je nog de verhalen, ik noem het vooral stadslegendes, die een eigen leven beginnen te leiden. Iedereen heeft het over de evolutieleer van Darwin, maar in zijn eerste boek komt het woord ‘evolution’ niet één keer voor; Dante schreef ‘Comedia’. Iedereen vond het ‘goddelijk’. Sindsdien wordt het boek overal ten onrechte als ‘La Divina Comedia’ betiteld; of Mozart: zijn tweede voornaam was Theofilius, tot iemand er Amadeus van maakte, … Er gaat geen jaar voorbij of tijdens de komkommertijd duikt in de kranten het verhaal op van de automobilist die zijn vrouw vergeet mee te nemen nadat ze gestopt zijn voor een plaspauze. Naargelang de versie is de vrouw naakt of in pyjama; is ze blijven staan wachten op de parking of meegenomen door een truckchauffeur. Geen mens die het ooit heeft zien gebeuren, maar men heeft het horen vertellen door de oom van de vader van de slager …’

SORBEieTvSrucht,

ass (citroen, p e) champagn , s o o b fram

STRONKEN S R A A J W IEU KERST- & N ES IJSTAARTJ ANNETJES SNEEUWM IJS DIEPVRIES PIROUL “If sweetness leads to happiness, we create directions ...” OPENINGSUREN: 10 TOT 12 & 13.30 TOT 18 UUR

Zelf voeg ik er nog aan toe dat zelfs stadsgidsen tot mijn eigen verbazing blijven vertellen dat Antwerpen zijn naam dankt aan een gevecht tussen de reus Antigoon en Brabo, terwijl de etymologische verklaring is dat het de eerste nederzetting (anda werpa) van de Germanen is.

Onafhankelijkheidsstraat 114 2650 Edegem

Bestel tijdig tel 03-457 08 90 www.glacejozef.be

Jammer genoeg laten ook onze zintuigen ons vaak in de steek. ‘Optische en akoestische illusies, hallucinaties en sociale beïnvloeding: het speelt allemaal een rol. Kijk, hier heb je drie rijen dobbelstenen. Ze vormen een onmogelijke constructie, niet? Helemaal niet waar, ze liggen gewoon op de grond. Je beeldt je dat maar in. Nog niet lang geleden kreeg ik een telefoontje van een collega. Hij had een mailtje gekregen met de afbeelding van zes speelkaarten. Hij moest zich concentreren op één kaart en vervolgens doorklikken.

ACTIE S CADEAUCHEQUE 0 nkoopschijf van €25

Wat bleek? Net de kaart die hij in gedachten had, was verdwenen en vervangen door een andere. Althans, dat dacht hij. In werkelijkheid waren alle kaarten vervangen, maar geen mens die daarop let. En dan kom ik toch weer terecht bij het geloof. Bernadette Soubirous zag in Lourdes zeventien visioenen en telkens was zij in gezelschap. Nooit was het de andere persoon die het visioen als eerste te zien kreeg. Stelt niemand zich daar dan vragen bij?’

Per aa ucheque ontvangt u 1 cadea ter waarde van €10 tellingen Actie geldig voor bes tot 31/12/2013

De lezingen van Van Bendegem beklijven van de eerste tot de laatste seconde. Volgende slotanekdote willen we u niet onthouden: ‘Samen met bacteriën en virussen zijn we geëvolueerd. Ons DNA stemt voor 50 procent overeen met dat van een banaan en voor 70 procent met dat van een zee-egel. Wanneer ik samen met een gelovige de dierentuin bezoek, dan zeg ik hem: ‘jij gaat als een cultureel de natuur bezoeken, maar ik ga een kijkje nemen bij mijn soortgenoten.’ EM *Het boek ‘De vrolijke atheïst’ werd geschreven voor Jean Paul Van Bendegem. Uitgeverij Linkeroever prijs: 19,95 euro ISBN: 9889089242204


14/11/13 11:08

England special (5) - Dover en het White Cliffs Country gebied

“The White Cliffs Country” op te starten en hun gezamenlijke toeristische troeven uit te spelen. Men kwam tot een heerlijke mengeling van kust, natuurgebied, geschiedenis en shopping. Dover, dat het meeste geleden had onder de recessie, moest grondig worden aangepakt. Het museum op het centrale marktplein vertelt nu over drie verdiepingen het verhaal van Dover, van de Romeinse periode tot nu. Het pronkstuk is een deel van een boot uit het bronzen tijdperk, gevonden bij de klippen. Een grondige renovatie van de promenade nabij het kiezelstrand in Dover is nu ook voltooid en oogt echt prachtig, met een zicht zowel op de drukke haven als op de witte krijtrotsen. Achter het strand werden enkele jaren geleden een aantal overblijvende pakhuizen omgebouwd tot “De Braderlei Wharf”, een zeer aangenaam outlet-center voor voornamelijk kledij, maar ook voor keukenwaar, boeken en porselein … Hier is ook een zeer ruime parking voorzien. Je kan er ook je auto laten staan en via een voetgangerstunnel op 5 minuten het centrum van Dover bereiken. Verwacht hier nog geen massa winkels, trouwens het nabijgelegen Canterbury is nog steeds een koopparadijs. Je kan hier gerust een kleine snack nemen en Dickens Corner Tea room op Market Square is een aanrader. Wil je eropuit om te wandelen of te fietsen, rond Dover vind je heel wat naar je gading. Heel wat wandelingen nemen je mee over de klippen met fantastische uitzichten. Vooral mooi is het gebied in de omgeving van het dorpje St Margarets at Cliffe en bij de vuurtoren South Foreland Lighthouse, die gerund wordt door The National Trust. Als je Dover verlaat, vind je op de weg naar Canterbury, juist tegenover de grote Tesco hypermarket in Whitfield, het Dover Transport Museum. Hier vind je op de oude terreinen van een legerbasis een museum van vervoer, uitgebeeld in zijn eigen periode. Wordt vervolgd voor het gebied Deal en Sandwich en omliggende musea. Tekst en foto’s: A Charrin

Herleving, regeneratie, relance, vele woorden door velen te pas en te onpas gebruikt of misbruikt. Een bezoek aan Dover en een meeting met de verantwoordelijken voor het toeristische informatiebeleid aldaar, was voor mij een goed voorbeeld van hoe een stad, die moest vechten tegen een constante vorm van vernieuwingen en veranderingen in het sociale economische patroon, zich wil profileren en uit de as wil opstaan. Dover, de poort naar GrootBrittannië, was jaren een eerste of laatste stop voor velen. De ingebruikname van de Kanaaltunnel en de schaalvergroting van de ferrymaatschappijen had een grote impact op het beroepsleven in Dover. Je kon nu op bijna elk uur een ferry nemen en de wachttijden krompen enorm in. Resultaat: vele Bed & Breakfasthuizen moesten noodgedwongen sluiten en ook het commerciële winkeldeel van Dover deelde in de klappen. Zelfs het grootse en prachtige “White Cliffs Experience”, een museum dat een combinatie was van “high quality information and high-tec fun” moest zijn deuren sluiten. Toeristen zag je alleen nog maar in het hogergelegen Dover Castle. Dover wist goed dat het alleen het tij niet kon keren en zo werd het besluit genomen om samen met zustersteden Deal en Sandwich


14/11/13 11:08

DUFFEL nabij ‘t station

-w u w o u b o b e AAllle nn e l e a l i r a i e r t e m maat Gipsplaten

Superkortingen op tegels

Siergrind, dolomiet, enz... Correcte levering Oprit en terras DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL TEL. 015-31 12 19 - FAX 015-31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten


14/11/13 11:08

Haal de zon in huis met een Health Mate® infraroodcabine

Health Mate® therapeutische infraroodcabines: uw natuurlijke remedie tegen spieren gewrichtspijnen

www.cobretti.be

DE BESTE KWALITEIT INFR AROODC ABINES - VAN 1 TOT 6 PERSONEN

Health Mate® infraroodcabines Herbron uzelf met Health Mate®. Want een Health Mate® infraroodsessie kan bijzonder heilzaam zijn bij tal van ongemakken*: Verzacht spieren gewrichtspijnen zoals fibromyalgie, reuma, artrose.

Verbetert uw algemene conditie en weerstand.

Verlicht nek- en rugklachten.

Vermindert hoofdpijn. Verjaagt stress.

Goed voor hart en bloedvaten. Verbetert de bloeddoorstroming.

toepassingen en wetenschappelijke studies. Of bel 03 295 50 25 voor een gratis brochure.

Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam.

Vermindert huidproblemen zoals acne, psoriasis, eczeem.

Geen wonder dat ook topsporters er graag gebruik van maken.

Verlicht astma en bronchitis.

Surf naar www.healthmate.be voor meer getuigenissen, heilzame

Vermindert cellulitis. Verbrandt calorieën.

34

( )

* Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden.

BOECHOUT

Op minder dan 3,5 km van fietswinkel Smout in Boechout!

LIER

Arak Wellness Hagenbroeksesteenweg 171 | 2500 LIER tel.: 03 295 50 25 | [email protected] Di-vr: 14-18 u. Za: 10-12 u en 14-16 u. Gesloten op zonen feestdagen.

SAMEN TEGEN REUMA

Health Mate steunt het fonds voor wetenschappelijk Reumaonderzoek


14/11/13 11:08

Eindelijk thuis! taxi service. Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

Recommend Documents