szépirodalom, kereskedelem, Ipar, gazdászal, tidiiuáiiy és mové.sxet

hol " N a g y - K a n i z s a

H a t o d i k '

a k ö r ü l m é n y é t i rinlaz.í Ülancitban 1 " —

é v f o l y a m .

22.

I s m e r e t t e r j e s z t ő

l

a

é s

mOvé.sxet

Előfizetési föltételek : OECFFFEI-astei iroda ét* kin dó h i v a t a l : W A J D I T S JÓZSEF könjrrkoreakodÉaiben,

8

H.-Kanizsa-barcsi vasut. ) Becses l a p j á n a k 20. számában ö r ö m mel és figyelemmel olvastuk a fenti cím alatt megjelent cikkerés teljes m e g g y ö södéaünkkel csatlakozunk a két érdekelt megye, s N . - K a n i z s a városa kiküldöttei részéről ezen pályának helytelen iránya s kiindulási pontja ellen beadott tütakozáphoz. Tökéletes m e g g y ő z ő d é sünk u g y a n , h o g y az a b b a n felsorolt fontos érveket az ü g y érdemleges m e g bírálásánál felelőd k o r m á n y u n k tekin tetbe veendi, a nem engedélyezend oly építkezést; mely az érdekeltek, sőt as egész haza k á r á r a lenne csak létesíthe t ő ; mind a mellett szerény napszámosi kötelességünk közé számítjuk oly ada tok felsorolását, melyek a rögtönözve elkészitni kellett óvási okirat asersöi elÖtt tán ismeretlenek valáriak, és fel nem hozathattak, de a melyek mégis a valódi tényállás felderítésére előny nyel lehqtnek, atS\ aa ü g y slhatárosásán^.ta "i m é H e g ^ ^ ^ í j - o m m í t n a k .

I Helyben h&shas hardiiaal KpéíB éwtut Fél érte Évnegyedre

¿8 riiükra p tutin tQtá*^ | - 4 írt. — L(. ; - 2 „ — „ }[í - 1 * — * !•' - f

m u n k á b a a költaégbe nem kerlll, mifít a l é g r á d i hegy alatt, mindnzon által hivatalosan kérdezve; a legLöhb küzülíxlt vállat vonít éa h a l l g a t ; h'wz tudja, h o p y e montttroBUB von alt a déli vasnt- társaság már e l f o g a d t a , és ha ellene szól, m é g kenyerét ia vesitbeti, mert eaen érdentea társaságnak az ignzság kimondása sehogy sem tetszik, még is a mailett az oly egyént, ki ballépéseit fellebbentem meréssli, tömött erszényének büszke öntudatában méltóságteljesen lenézi v á g y éppen k i g ú n y o l j a , a heUett, h o g y tervezetének helyességét megvédeni a nagy közönséget, (melytől el végre e társulat él,) megnyugtatni ipar kodnék. ; L e n n e erre talán t ö b b példa is, azon ban : e x e m p l a snnt odiosa," a jelenleg mi csak azon szakavatott czikkre uta l u n k , mely a Pester Lloyd ban e terveset helytelenségét a 2 X 3 mathematílkai igazság alapján kimutatta, a sem a ^ ^ r n

A i o n b a n a sora u g y a k a r t a , hogy a déli vaspálya a kanizsai m é r n ö k i osztály vezetésével, a e vonaj traciro^á^áyol egy, más egyént bízott meg, ki — talán te hetségeinek fitogtutasából, v a g y tudja le gén mily mellék érdekből, — n e m c s a k a l e g n e h e z e b b és a legköltségesebb irányt válasstá, de a n n y i r a el volt f o g a l v a eme Ikedvencz rögeszméje iránt, h o g y a k o r á b b i tervezetet vizsgálatra sem méltó nak, és készítőit k o n t á r o k n a k nevesé. M á r az ily uri egyéntől, ha a sors v a g y m á s o k patrociníuma által oly állásra emeltetett, m e l y b e n a vasúti Ü g y e k b e n döntő befolyást g y a k o r o l , senki se reménylheti, h o g y .emberi g y a r l ó s á g á b ó l teljesén k i v e t k ő z v e , ma j d n a k találja ©sl, anitnség tegnap rosznak bélyegzett; különösen a k k o r nem, midőn megbízóit rögeszméje áltat v a g y 100 ezer ft költ s é g b e keverte, b e b b ő l e g y m a g a — hír asérint — 2 0 — 3 0 ezer ft honoráriumot s s e b r e tett. A mostani vasúti m é r n ö k u r a k u g y a n jól belátják a baklövést, privát ive n a g y vésze b e v a l l j a , hogy józan észszel a ko rábbi, tervezeti, von alt kellene építeni, tnflirí a surdi v ö l g y ö n át & vasút fele *j E l*fg7 érdeke megérdemelné ugyan, hogy a nagy baud napilapok U tárgya lAa ala Tennék, éa es akbdt-ft caikküakkol Puatro alt aránk fordulni, da núvel • » oiafi fs ciiim(1 caÜJras On beajaa lapjában j e lent cacg. nénetclnkot lalate Önnön kflldjDk, btaton rominjlvén, rnlsaerűit oat'lapjában felrévén, ogysturtremrtfll rulllag oléff leónd. arra , hogy & nagy tanplfcgalflbjök,- ésâet-J^yáa £ t iüatékoa helyek oaea figy fqüioaaágipo, Rgyi\aeta& táteaaauak, ¿4 i a mi% -
által cáfolatra se érdemaaittetett, hanem n a g y bölcsen a g y o n hallgattatott. Mi indíthatta e számító cosmopolita társulatot ezen .monstrum elfogadására, és miért ragaszkodik oly makacsul a n nak kiviteléhez, mi el nem képzelhetjük; de részben ^ e terv most magas állású szerzője iránt, mások ellenben intriguát sejtenek, mely a D r á va-szabályozást és hajózást lehetettenné akarja tenni, sőt közvetve a neki sehogy sem tetsző kottori-numeí (vele részben parallel)" vonal létesítésének is útját vágná. — U g y a n i s kancsal szemmel nézi e tár sulat, hogy a drávai hajózás emelkedik, ott most már nem csak a dunai első s z a b . gőzhajózásnak j á r n a k kisebb j á r müvei, de bizonyos Kanita n a g y keres kedőnek is van propellerjo, sőt M a r b u r g ban is alakult egy uj társaság a dráva hajózásra, ( l e g a l á b b engedélyt nyert,) ezen olcsó visuti concur rent iának tehát minden áron útjába kell állni, s a vasu tat közvetlen a víz mellé építeni, b á r mily költségbe kerüljön a z ; v a g y ha még ez sem használ, oly alacsonyra Ithet rövid időre a szállítási dijjakat fíxiroanij - f a ° g y a kisebb • oonaürrensnek pusztulni' kell, jfc g a z d a g v&sut-társnság pedig ~hozhat áldozatot, h o g y idővel a monopóliumot megragadhassa.

1-cn.! ~1867i

k ö r é b ő l

ElőfizetésiA tul hagiboa poüla őrért \ôzür 1 hr Dsor G éi minden toYÍGbi" UiktatjUírt 6 kx Bélve-Bilij inindun offyty. W iktatásért Uf> kr. r Jieikutijn dija ló tr

n ö s e n gabonánk jelenleg é* tervük s z e rint a jövőben is a karb-i pályát haKZnulni kénytelen, tehát kex*esebb köjtség mellett több jövedelmet boz e z e n társa ságnak; — éa nem h i s z i k , hogy akadna oly egylet, mely a pályát Károly vártól Fiúméig tovább vezetni oliajtaná, mikor itt n sok és niígy "természeti akadályok miatt minden mértfóld 1 millión felUl kerülne, a épen ez okból ia azt ezen társaság kiépíteni óvakodik. Mi azon ban szeretjük hinni, liogy a m a g y a r k o r m á n y a k é t leginkább érdekelt me gye, s a nagy kereskedelmi Kanizsa vá ros okádniuk tiltakozását magas figyel mére méltutva, nem engedendi meg ezen a közvélemény és hazánk érdekeibe Üt köző köliségea terv létesítését akkor, midőn helyette egy más olcsóbb eVjobfc irány létez, és a melyre nézve még sem't miféle azerzödvény által kezei kötve nin csenek.

T

A k é i ^ p ^ J p á l y á r a az előmunkálatok 1 8 6 2 — 3 években kezdettek m e g , és az a k k o r i m u n k á l k o d ó vasúti m é r n ö k — ha j ó l emlékszünk , Mráz — többfelé tett kutatások után a aurdi v ö l g y ö n át C a a r g Ó s Berzeacze felé vezetendő vo n a l i jeleié k i mint legolcsóbbat, l e g k e vesebb a k a d á l y o k k a l küzdőt, és minden érdekeket -kielégitöt. —

a u g u s t u s

p

szépirodalom, kereskedelem, Ipar, gazdászal, tidiiuáiiy Minden hó J-ón, 10-én, éa SO-kAn egésx iTea.

a z ^ m

p ö i w l r

-ös

ngy BEÍIILI-n e Up n c l l t a l t a r t a l m á t IH. !i Ü 3 I i- ni F » y e I , íJiiaBiiut rirleki levtOtk, bérmentve a kladéhlysls büMundÜk ft A G Y - K A 5 I Z S A £ A .

meg, ús mi ellenkezik természetével. Utóbbi tekintetben, fájdalom, már na gyon id sok rngadt reá a francsia r e g é nyes lényegTíöl. A fraoczia s más idegé nek majmúlása mély s e b e k e t ^ á g & h B m zeti kifejlődésén; megmételyezvén s rész ben el ia Ölvén ősi anjátságait E métely eleinte a főosztályt éré, és i n n é t a leg közelebbi rétegbe szivárgott át. A va lódi éa ti*zta magyar nemzetiség, fájda lom, még csak a k ö z é p s alsó osztályok ban lelhető fel; a j o b b kifejlődés ösztö ne csak innét indulhat k i é s kiindulhat csak ugy, ha a bennök levő m a g y a r e l e meket erősítjük. — — v

L

A m a g y a r nevelők s tani tők szent feladata ez. A czélokat imént sorul ám elŐ.-Ha tudjuk mi m a g y a r , és mi ellen- k kezik a m a g y a r géniuszával, a k k o r azt is tudjuk, mire kell törekednünk é* mit kell kiirtanunk. D e ne hiányozzék a m a g y a r nevelésben az általános népmiveltség jelleme sem; mert a magyarban meg van az általános, mivelÖdés tehet-

A magyar nevelésről. Segítsük elő az egyéni kifejlődést a Valamint minden ember élettörténe Önálló tevékenységet. — Uaiunnk be< tében bizonyos eszme fejlődik ki, mely lülrÖl kifelé, nem pedig kívülről befelé és fordítsuk minden erőnket s tehetsé minden akaratának s törekvésének alap günket a kedély kifejlesztésére, — ias ját képezi; u g y egy egész nemzet tör igaz,, jó. s szép 4ráoti 4lé»k--érdek - ó b - — ténelmében is kitűnik bizonyos lényeg resztéséru, — e g y szóval, a jellem kép es Ősi sajátság, mely egész életét jel zésére. Kárhozatva, ha a sok mindenfé lemzi. Más szavakkal: egy nemzet jel le tudománynyali lul tömés mirdezek lemének és életelveinek tükre — tör rovására történik. ténelme. Vessünk egy elfogulatlan pillantást , L e g y e n nevelésünk c s e lj a : -.-As- e g y a magyar nemzet történelmére és lehe szerűség, nyíltság, igazságszeretet, mér tetlen annak alapelvében, e_ szerint a tékletesség, \-itézpég, főképen főképen magyar nemzet ősi sajátságában az 6§yápedig ü luizAiizerelet és vallásosság. Ú ©SHiJsüSíSág elvét föl nem ismernünk, A s egyéni szubaíUág elve az iskolá mely önállóság s független tevékenység ban, de még inkább a t a u i t ó - k é p e z d é k utáni törekvésben fényesen nyilvánnL ben nagy fontosságú- Az {skolábun a ta nító nr é a pedig nemcsak uralkodó, IwEs alapelv a m a g y a r ember bensőjé nem kormányzó is. H a a tanítótól hatal ből, kedélyéből indul ki. M a g y a r min den, mi e benső életével Összefüggésben mas szellem indul ki, u g y as .nemesak buzdító; hanem egyszersmind legyőző, a áll; ellentéte — m a g y a r t a l a n . A neve többé kevésbé döntő hfttást_Jjakorland lők és tanítóknak lelkiismeretes fölada ta tehát, ily ellentétes jelenségeket, me a növendékre. Tartsa szem előtt minden tanító^ miszerint iskolája m i n d i g saját lyek nálunk, fájdalom, majdnem a nem egyéniségének bélyegét viselen& ma zetiség eltorzitásáig fészkelték be magu gán; és a hol az ily egy é m J y j M f f i étere kat, kiirtani. £ szempontból kiindulva, nem vehető, ott a kormányad; gzelj^m.,,... tősgyökeresen m a g y a r : az C F T B G C S F Ü É S ; T>isonyosan nem magyartalan:

a EdÜSÖSéflekbefftí

é f ö t , az

odii érövei. K e w t o n d o l j a u o a b i a «lvont értelem uralma, a mások itéletéa tanító, l i o g ^ n & v e n d e k e i í b l & i t i l j r f o r kes, belátásához s t a n á c á h o s való fol mán korláriun kényuralmát fejthot ki. tétlen ragaszkodás és a saját ítélet, ér Ez nem agy van. L e g y e n u g y a n ' » i is A másik indok, u g y halljuk, e g y uj zelem s meggyőződés mellőzése. M a g y a r kola az6t tanító 8 n e v e l i Mellem kifej e- . Fi nmei-társulat létrehozásának megaka as egyenesség, nyíltság s őszinteség; magyartalan a kétszinüség a hazugság. sésére, de e azellein legyen aláaatOf .étf dályozása, mert oly forma okoskodást ne tekintsek: iskplat eajátjinak, i n n e m M a g y a r a szerénység és szemérem; mah a l l u n k , ha Ők most Z á k á n y alatt épí gondolja m e g , liogy 8 sajátja s j t o l g d j a gyartalatosa -szemtelensége s hedá/ség. tenek, innét l e g k ö n y o b b lesz nekik K a p az inkola és annak magamtos îéljajnak. Magyar a rnemes, méltdáágteljes s ter ronoaa felé Z á g r á b b a eljutni; a z á g FSképeh pedig n í "tSrekedjék « ; T « i 4 ( S mészetes magaviselet; magyartalan a r á b - k á r o l y v á r i vorjal u g y ia övék, tehát növendékére saját stelkmalkatánati.pSvelők egy uj társaságooncurrénüábaPest hatyásskodás, kaczérság s üres^forma lyegét főiütni. A z e g y í i t : iránti l e g n a ságok. M a g y a r a hazaszeretet, a benső Budától K á r o l y várig nem léphet, ők pog y o b b |tisitelél, e g j e s ntttandétek-kilvaj|á$osság; m a g y a r t a l a n a hazaárulás dig sokkal olcsóbban eljutnakSzi-PéterISnféle kifeji Udése és t e n e U é g o i ) l y « d k , s ajbigotság. M a g y a r m é g sok más és tÖl F i ú m é b a ; mint 'inasok KÍSralyvárosinukét nem lehet elég komolyan a-taní tól; nem cainálnak tohát m a g o k n a k költ i g e i . szép tulajdon, miknek elösoroláaátó síi vére kbtni. H a e szabályok j ^ B - . "-. val íveket tölthetnék be. séget a végbífl, hogy a r ö v i d e b b uton 3 iBnBégea.iskoUkra ttlkalmasltatókv me Ezzel azonban nem azt a k a r o m mon r e g i e mellett szállítsanak a tengerre, nyivel n a g y o b b mérvb*B'footP*»a\ **ok::: dani, k o g y mi a magyar^ most, és mi mikor az ö hosszabb utjokat elmellőzni a t á n i t ö ^ é p e i d é k M nfare.=Jaj á ' ü é * « v , ; nem ; hanem csak azt, b ó g y mi egy esik nem lehet, és minden keleti á r u , k ü l ö k

t

:

5

1

W

l o g b s a - k r i a p i n o d e t , a K o a o n B p i t z M , f f 3 , ^ lila t e r é n k U t i l n ü s a n R ó a s a v ö l g y i S a i d i éa f í o t , í g é r j n e k i e g y mérÜ l l a z l a I m i á t K i n n i t - ' t a n o d á k n i u t a t á k bo b a l a d i a u l t o t m i n d n s z a tol, tudejd, b o g y s a ó p e k a vnteB.-k, k i v A l t n v a l a, t „ m m d ne ^ n a k b e n , m o l y o k , m i n t koamaggyesi p u s s t á n ; ezóval ju lulkodto blxom V ^ l e t nom4Ín-teli: ; 5te*-termésiotelIenes d ó k f i ^ B£iu.4iu k i e i é a ^ t t i k v o l t a k . — U t á n u k aofioinat d r á g a asumom fónyo iSdus-ylUgitó iúá veti ^ é i w y í l goi* $ t \ g y m n a a t n i n [ z o n o t á r s u l a t a d o t t olü n é h á n y T o r l a y o b z ^ « f r 1 í « H r aoiDiwit, m á r ia o l y . dolkojulí módját, pÜa*órií kdstf i « g ( o d J u í s > K n í v ó i t . : z e n e d a r a b o t , m o l y o k t » j o « tupaukat i d é z t e k SH, kik » » á l t a l u n k k é p m e l t h a s a i v á l U \ü „ Uu.ljdra a gyiuti l i u m i ifjúság azaN e s w r i t i f háttérbe » ial á r d Ö V ú i t Bírnak l o g s a o n f o r u b b napjaiban á valahai é a é n o k f l : . k ö w o t k ó z o t t s z é p sikerrel. . M p e z d e elöljárója as Jgyői*ftj *"w«ín^!! í. roiodigfl-itqdat'íi.aq-vódtük, j ó l o a o iinjgA naí k ü l ö n í t s e n ns é n e k e t i l l e t i , az v a l ó b a n háxa k o r ö m U d a i ' e m t d k o ^ riuiaaetl 'poaztot lyuege hanem rendelje alá mind n y u g v á s t l a l a t u n k a o k a z o r e l m o n d o t t A l l i t á n » r a k i s a é l<\ tö, ha "a n a g y k ö z ö n s é g k O í d o y ó a m a r a d , -óa , Diiuker, B ó ^ a j i v ó l g y i éa I t é c a e y é n e k - t a n á r n i c i ¿ i i u In vékonyra SINGEK S A M U , fiazafiságáyitl n<\ra i a ) t o o g í t j a a v á l l a l t p ^ , v i s z e m ^ ? .? ? . PÍE ^ f u r a k a í i ö , k i k ^ á r a d b a t i a n b u z ^ u l o i u m a l ruG[ >• ' í i) ^ ' , t ^ l a n i * í » l t & ! I '(noíywk fá{c*3k&ijiÍBl! v a g y í b a n y a l l a o a , öpi'Jt fl'ríiaii g y ^ t n r i n o n i a l í 'fog^tltitn / k m ! f e a k o d t - j í i ns i j j n s á g ' é n e k b e o i kiképzésében. nom c s e k é l y befolyással v a a a m a g y a r válb u a a a r o e a a m , l i o g y o r u t á n j<5 1 •bii'c, f " I h » V é g ű i U m é t fútisst. K i i a n y e A b j a a .igasgarttlatok-kireuűk^kedveaö-ragy-fcBdvotöticn zom - h e l y e t t e d a - T d r a f l ö k o é - m é l y - k u t j á b o l a tó ur e m e l i S i ó i , * i q e g k i > a s ö Q Í < i a z i g a s g a l ó a l a k u l á s á r a ; e z o k h ó L n e i n . esa.k - ü g y b a r A l i ' v ü d r ü t , k i a e p r o k , a90r.nl mindi'nC nifigtOHcúl;, s á g r é a z t i r ö l n t^ni^r u r a k n a k buzgóságát, tlo narafiai'kütffJaeaégQt i s vólflftk l e l j c s i t ü i n , inkább Dooiyiírök^á CáaairiólinkiiglÍBiu, adok m e l y o t az i/jusúg k i k é p z é s é b e n kifejtettek; A J C e a s t & e l y v ^ július hóban m i d ö a a t. az, b l z t ü $ i t ö k í J í á n B é g i t na " j j A - .6nik.it a a a a n a c r y t t n y u l v l i ü l , ÉuIhIvíibOih u t á n a T e r a ú i i r i z k v J ó a s j f o r v o a u r m o n d o t t aa a x a l c t o t t orütoljea „íl'ing p/irlulisárft Hu.iibolil „Cosrana^út, aaitv.ilti!í H a t i z b ó l , i g a z g t ó é s ne o e u r v s ( n n i i r l k a r n a k - ktílasüneTokintetes aaeik. u r ! — A mily-Bromrael e a a k k ü l d a 7 ¡ U l a : i g d i j t , — M é g l . i b b e t ia let m e l e g Hznvakknl a BEÜlök n e v é b e n . A z t e l j e s b i z i i K u n m u I e s ö n i i o l f e l k é r j Ük, m a " BÍatttfnrbaiuVy e l v e z n i - a fardft-ii.Ai.y- k e l l u i r l a m v o l n n , ka a velotl<Mi od.i iiuni ugy ünnepély a gymuasiitiui ifjuaiig áital ó a e k e l l radván ímBiíŐaf t t s z l a l i r t t e l - t n e i t , é p «ly « a J o o B » a t a p * » s U l o m , h o g y vii B i n o r ö a ö m e t , "eal t n o g U t v á n iírúmkünyuk „ I n s t i r g Misek r i i d ó j ú " v il bt.-fejeztetctt. A „Hungária." biatnaitúbank komiironii '75wiX^*rT$8tniim~X£\l'Bm*l a z o n éténfcgÖrdQltuk \c a r c c o n m n , l e v é n cz-mi Iipcbtili*(fb vi zéi Ogj'tHikHügr : aéa:, m e l y a m u t f é v e k b ö l Bnkaknak kedvűn etubtír e g y s o m o g y i b Ö r k - í r e p k i í d í í a a i d ó , k i A Táaozki>azorucskáya!;.ÖMS£köt^ mű H E W K l l én UKFI.F.n. • vaHette Wráttaqd; A h i d e g fürdőt, m e l y a njulibrtn r d e s a n y a i n t ü l B/'u!it:i v o l t \ a s á r » ] • k e d v e l ő i e-ÍlíuIis. D e r é k » f á r a d h n t U n m O -aak'par évvel OBalStt * Kisfaludy g ő z ö s is ni a mariin b ő r ö k e t . A z ü irgnttna n í i n h " a v kedvel.ii ifjúságunk, iiiiutértesQUClok, ismét - .-á*ai*aWéoÍlusta p o m p ü v f l a d S g * l t , a. b e l v k i n o m v J l t u t t , d » rocgis v e n d . ' g H. — S í a b a d B j e g i t U k i t i j t l i s.í i d é n is l á r a u l a t i t , rainek T u l n a j |e\ él. V^lk^éa^kiriil'aligraeâyaii litogntjik. S (aven"tttli'dt l e g e l s ő g o n d m n V o l j 6 i n b \ i l n t u i a u n y i v t t l is i n k á b b ö r v e n d ü n k , m i n t h o g y v á • V." , « t r 4 * f l n t * kodTBfSUen idéjiriU^riiaBint a őzen snjoa r i r o a b ó l , ( i d o n b n n r e l o u r k ú r t y A r a ri>atink j e l m l e g u g y i s m o g v a i , f o s s t v a min T . B s o r k e s z t ö ur ! M i n t h o g y n k o r o n a m é g a o V a k á t viBBSatáHó^pénstolonBég o k o s n e m v o l t — b a s a sena j i i h e l t e i i i f p é n z e m p e d e n BE'-II'-rai e l v e z e t t ő l . F e l a d ó é u l rflaé k i t á a r d l becsea U p j i b a n r é s z l c t c a l o l r á s n i n c s , _ _ - ¥ » : ' L ' g t ö b b e í l é v ő i p e d i g e tarád érdekéből dig u g y n e m v o l t , m i n t h o g y tunal sincs egy m ü k e J v c I d i e l o l d j * >k lha' g é í y d r é r a a ' , ' o p e r e t t e és népnninniQ t á r s u l a t a . t a r t i d a l c s t é l y é t , és p i d l g m i n d s s é l l e m í , j v e t t e m . L á s s a t e h á t szi-rkeatiö ur, í g y l á t E U d e l ö a d i a u k : a „ D a J k a A (ÜffenbtLch & e d m i n d n n y a g i s i k e r r e l , ra i n t i m g y a s o s s El Uroatom magamat,--miszerint M i n « g y t ' k , e t a m éa a kftritnicúat, a z é r t m é g aom a d n á m . v
r i u t » l , ut mit láttam n e v e z e t e s e n g y f l n y ö r u v o l l a B i n '.bea r é u é s S l t ^ m á s o d s z o r , j ú l - 10-én a d a t o t t : m e g , b o g y 104 f, \ u tisatf) j ö v e d e l e m , cau n e k i ! e l m e n t e m P e s t r o a s o n r e m é n y b e n ! derium. Itt szálán ellchuteit nétní, h o g y m i ¿ C h o n f l e a r i ' ü r otthon l e t s " . Est m e g e l a s t o e g y é b a d a k o z á s b ó l b e j ö t t 10 f t , í g y tehát b n g y én o t t c s u p a v i r s l i v é ] a s ü l t o k t J r b a a i j é n a magyar, b cllobot mondani: extra Ö a a z e s e n 114. ft.' — Ü d r ö s f l l j ö k a d e r é k d a R a s a S B Í g t a v a " v í g j á t é k e g y f o l v o n á a b a n . f « a l is m e g é l e k . R e t í e n c t c a r a k m e r ö a é g 3 fl Hungáriám. Hiába.a magyar nemzet csak a l á r d á t é a a p á r t o l ó k ö z ö n s é g e t i s . ~ t a l P e s t r e m e n n í ; d e a k i m e r nz n y o r l M e g é r d a n i U & a i i a U r a n l a t , h o g y a l e l k e s bök l r á l a a i t o t t népo áz I s t e n n e k . H í g y [ e b a r á L á t t a m tetiát t ö b n y i r o m i n d e n t , s m i n t í i s S a s á g p á r t o l á s a , a v i d é k i e k . u i á n y á b a n ia tom a r a n i 1 s í r t a m firömeraên. a t y á n li&sára. A H a s z d r o b Ln- R i g á d é a, S t l r i i flsép r a k t i k a i volt pesti p f o l o L i r bakaláh'dbttani a nomZelem délozag pySnyÖrö népét k é p v i • ,;ftp» rt***; . • Âo, a g y h Q B x A r ^ p U r . b a r o z r a . ; v á g y ó l e l k e afl e g é s z v á r o s t r e m é l v é n : b o g y . v a l a h o l f o s e l v e , a ö n k é n y t « a & a v a k r a f a k a d t a m : „ M a m e g u n t a a b ó k o s s é g e t , v á r t , h o g y n w j d caaís A m l k f l l s S V 5 r 3 e k l s i a f j t í n a t i ' ' l U I a ' az C g - r g " k e g y b a r a k a s , k í a e k ps a t á n * n ó j l e v e l l a g y a r b o n i , Eegoajttíi bolcsOje g y e r m e k s é e l j ö n a p o r o s a v n g y v a g y a b a r k ó s , d ó tü n « k l a a idéii ttem p a n B a r k o d b n t a n k . A z a r » « n y a k á r a a k a s t t o m m a g a m a t ; t a l á l t a m i e , da g o r a n e k 1 k o d , v e s m u l a t ó h e l y o i l j u s á g o m n a k r e l m e fonala v«ígre elszakadt, minden ok é » ' U i vldékfink9(r u l n d a a B t t j ó n a k mondható. es egyassr magam , kerültem a csaptába e l ö a m é n y n é l k ü l f e l k a p o t t a p a r i p á j á r a , feu -' figreb' t e r a a é n y e i n t - i s - g y á o y ö r f t e k . , K e v é s m e n n y i r e a i l o g b a e s t e m t. i . a f o g o t t b a l e k \ * 0 e m l é k e z o i i n k M o k l b c o . n l f d l d , o a u t v e t Bzázadától, c s e l n ó i k t t l i d i p d u i í e l JtlvétflUBl gyQtDölAB.alég v a n . A RaölB m i n d contójárá c s i n á l v á n a f e h é r lóba ( v a n d é g l ü l k ^ r a t y é i n k a i r | a v a n I A l k o t ó t o l d boltOBatJensegi^t k e r e s n i m n g á n a k , l e g p l ö n z ö r ia ti . ' . f á d i g J a é p w a i t t t s l k o z i k , t b a caapAs nana 8 frt e o n t ő t . A v é l t tneoenib^ m e g s s O k v é n . f é r a B l m e i n k n e k ! M a g y a r fa-ml C s o d a C V á k t o r n y á r ö I j ö v ő poatát találta, m e l y e t a g y é r í _ M asufetre- aáimlthntaak. Piaczunk n r i c s S s s a é g á m lett l a t a r t é & t a t v a e g y d O b ö s E y ^ ° k v aa orszá^pknak I k e p a s k ö n y y o a f e g y v e r e s pnhdnr feiaért/ezt uegVáina^ra,'de ^ U n k ^ - d j . » g s b o o * z i s g k e v é a . Á r u k követobwlfatliaarvfl h a l • K n r c a m u b a . m é g - , B J l n g b a j í ° / o m t ö . t e r m ó a z e t u a ; í , U a t f l . m e e l v i r á g z o t t k a r d j a v i a d a l k ő i b e n ' k e z ó b f i l k i e s e t t éa^ a ' Ü e « » ' : Bob* 4 ^ 7 R T o i n t T ^ M i ^ ^ — » - f r ü a o l i i s e m I e v é o , . e l k ó p s o l h f l t i Bserko(iBt5 u r ; T " * é V B ^ z ^ t r k n n k l - F e j e d T í h n i - « í r b < í U j a á ^ . " p a o d u r n u k PBott- b n r e z T ' rankmiftyiiij ^-ku -'iflOibrv A r t t a S f H S k r ; K a k o r l e i a 3 f r t 2 0 miDÖ a t o r o n g a t u t t h é l y z e i b o c v a l é k . K ö n y ö r ^ u » a k n a k l K l n e r f l j a t t z o t t Ö o h a k e s p o d a r c a a husaart nnnyira follioszitette, b o g y - 4 a r Z « b 1 f r t . W k.r.í A a d - b o r a k o j a 8 — 1 U ft; a r a t r a g o e d i t y a a v i l á g t ö r t é n o t n n k . O h luti raegsarkuntynzta l o v á t és v á g t a t o t t C o á k r o r j«a\«j faoré&-6/l. . ... géaeio^ r i m á n h o d á a s í m nem. i n d í t o t t á k meg nyára, k ö z e l a vároahoa találko&ott J s m é t a j e g a s i f d d a h ö z k e l l n o r t , h i á b a í g é r t e m be* ' g y n r h q n I Q y a r m a k h i o d e l m Ö N e g a t o r i K ü l A s Időjárás n a g y o n váltósa. U a j d o e m nalői m i n t ; H o r n é r t p^naszAo m i n t Jeremiás; egy pandúrral, kit hihetőleg elubbínéklvélt csület o i a v a m a l , h o g y m o g k Q l d O m neki n 3 . . p o b k é p t e s i k , mi a f a l y f o o i j « i s é l M v e g y ö h a o r s d u a raiqt O d i s s e u B ; d u l t j l j e s m i n t S c i a mert pogtámndta, b o g y adja, vÍBBaa * ö ftnt^ baaztahsai, v é g r # . a a t . hfljMidtani n e k i , l . -W a n n y i r a i t b a t é i a t * T « g 3 l ' h o g y fUIeg a i e e l v e t t k a r d j á t , ' a^ p a n d ú r s a l l ^ i S i i k í ^ b o g y e r a a s z s a ni, i t t j V a o ò g y r u k o n o r o , a l t é i : m o ; e g y s x e r Ü é e i g o z , t n l a l a k 5 n y V e f c k Ö n y - i * « a ^ « | k i aa* a a , ö « s « f « k U ; b e a t t U e t é r s . v a l h a < •íc^ v o u d é g B T e r e t ő m t n t a t e r m é s z e t : t e r m é h o g y ti a, k a r d j á r ó l a o i n r a i t se. t u d, arra a kölosünösni f o g o m a 3 ftot, hasztalan, l e v u l ! iott vólaa, Jaltaaban m é g natavult va k e n y mint a tavas/, kebele; monda teljes k í i l d í i b e o i s f - j b d o i ü l t h u a s á r k i r á n t a tylü3!l tam t a r l ó s l a i v a a ast. V e n d e t t í n t t f l e l a r o . lódi, d a r á l t nyári n a p n a k . p i s s i u l y á l és a g y . m U t ( e a p a n d ú r t . Csáktor . - "** " ' ' "HAJQATÓ SÁNDOR. O h ' m l i y k í n o n h e l y z e t i 2 - i ^ ó r i l g é h e n k o r c a - ¡ - ? ? Í S_h.ara«ade j l u t o r m i n t a D e b o r a é a e k e . n y á n b e r o n t u t t lűvaa'tőrpgy sűtö* b o l y á b a , o n mai Tataik l«aiW, t u l i n ' e t i k 11 jcaii^fcftfcil . ' H í » W y » » » H « k í n Onlrakilnr "~ " " " e í m i n c l 1, n a n é g y b o r b é l y m Ö h o l y b c , m i n d e nkit, kit » ! • • v i » nB Iattura foloujielabbeisve; o i ! m 4 V » I » síim aaui bírt jalosi(ó kOsîejg n ó s o t t , ' — b v é n e k na ü s i c m o i n T é l i a b l a k o k , i a / tsÍTQitfra; tafa.voltain , o z o r f ó l e g i o d o C a a k S t e r d á h é l y o n ; m i d ő n m á r a bor^ e r i í t - - l - ; W ^ « » 3 * J k i f l é K ; o c m Jqtott tiidnraaaarfl h o g y oson s a a v a k r a f a k a d t : Mxppnrlntl < d o r . i t o k k a i | , i í \ k o x t a o i a sarBot . ininak.jottam é s v e t t r j i j i a , t o l t a k k é p e a ó k ' • % k l k O l d ö t t . p a n i*f s i o l i e r « ^ c l i i i l m a i s t n c v o n U r U s i n M - é * P e s t r e , a z Estvin : Q j j a : v : i i t . m j t a t n > l i n g y a , d ú r o k a n é p s e g i l a ó g é v e r . m e g f o g a i é a ssáaiaB ö s k i m e l m e g c s a l t a m , ' m 6 £ : ' u a k i l biba'mtt, i s i o n l i i n v a l a a i o l l n m n o k i : " V a a ? , kü s u l e dáboz visszavinni, raöatbörtönében nyugpd" «DsgTÖfé*éti, i - T é a r v é n y e B b k ' áldoaktkd'ss * « g y « « « M e i g o l t i s i f l t i s i a i t a a F v e l i n i , v a g y r r u r l - o a i í s a . a z t a r u i n d e n s ó g e t v i s e n síi á a p tad v á r j a á ( ö r t á r e n d ö k e t ; m i n t á n a h u s a á r p o r m e n t l ! U g y m i g i j o i i t t i i l o m , h o g y a a o a - í bitárB*tá-<»tjiáa t e y i a a n - t a a ^ a s i b i r d a l t , — a:k«s«nba:a : V » i i d e j e k : v i r a l i j í r o tormát i, fti h a f r E g j k a l a j e a s é g O p k o o k ísroarj flk ;- tq- : ' » M * ! Í « k b t t n t o t é s a l . H l r l a l a o e a i o i n l » « » . K < r n é l k a l m é g eo j ö t t e m ' h a t a t - m o r l a . ^ ^ ö k s é ^ U r f l T ^ t O o k i. esi b i s t o s U ¿ k 3 l5!t;,1nigv-irolcTa - f o l w i g o m n e k : m n u r í d t - pipinillL.Dllopta.' i v a l a m i , n i a l y i : f ű l ö ' e i h b < i r ' ^ « - . . " Bekttldatatt. '-aUnááEtaalt UideniAsiì'B h o ì ' n ! " * » ' a d a t o k a t , T i l t s o n k I i i i e o - h e 1 y i u l c m b ( i ! ' O . m d i i l n f o m a l r«n i r a e g J a U I U m k e l y e t t e e g y c a i g a r ó R p i o o o t , A P ó á t a ^ I v a i a r o t ko«ir~TáUaan Aélftkmk t a e g U n w H s a ' íeljrseb magnón; lett k S v a t t e : mart irtun a g i t a m H o m i a k H r t k l f t o n t e r „ E u r ó p a i r a b s z o l g a é let" csimü ,de papij-oBbél-volt..Végre 4 napi kcaorves - i M l t i l a b t t b l U l w a d a n a á g o t , m e l y l y e l a « áIt»V i l y e a t o r m a l e v a l a ! , m i t s z ó r ó l s u ò r a itt kilskorrajaát megírta, a rabszolgák e g y neroém u ( a t t i a n t i n J a m é t a N x o , 1 V , C l a s a l i a SiiS. i J o f t k l M e ^ K l t baaajflii|fTpt,)»r4U)l a a o r a n i lük. 1 i rül e l f e l e d e t t e m l í t é s t t e n n i . E z üjbetüo a f o k i g fclsógcs<:n m u l a t t a m rna)(amnt. V o l t u n k " 'léül, d ^ - l e g i n l U b b rágalmaztatása r a b s z o l g á k n a k n h e l y b e l i pÓ8tz>hivatalriakék. obbo m i n t N . i o b i r k i l j i í b a n m i n d o n illalW . D r i g a a n g j f a l a m B t l i s t v t - H e g n e I j e d j raK o r a r e g g o U i } , , k é s ő e a t i g f o l y t o n Bü o l o ó t egypár. A?. I , t o n a | 0 j , m t g a í i i l t i tf,\irt g j " * ™ I f " l ! « J g b ó l j r o m e lorokat, inlajba raegfasziiö ós a figyBimatiiagy arojét l e g i o 1 ^ . j J c k e t i á é g e i Q A k mli)áaakm I » - tg«djí*a4r«ft4»Ulkoantt "!,,i|jy.bajns,i24p b n j r y o l l ó l i u l i l A r a n r i W i g límpáaom,-megvan aa I s l o n l e l c s a l t a k Festk á b b m o g g y a n g i t i - p . 'e.ltfö^tj'trá ,liayén,.,r.eá^ ^ . ^ h M ^ f B r f y o t a l Sâ:faUlli:k«tìÀgeu oa. e a l i t l . . . A U s a l o i . s i o l g i j a a'aijrre, Ja a l ó i s t á l l ó b ó l , t r a v e r s i l i I V e l a s s U . 1 ft j u k h ó z v o n i n c a ü n n e p , n i a c s n a p 'aaov lîk^m^ÚmiMltA, a tL^âSnaóg, U s t • b J t t f o f , v y o r t i i ^ í . V v l o t t o n s o g t ó l hiniga: k e s a t S nr, a i e p o k a v o l ó l o k , tlUtügiijak á k u m i k o r e l m o n d h a t n á k : ' „ M a nÉábad vagyok**, A f j W M f A * n»Bl s s J W b a n p ^ t e J j e . f l n ' e i ; lem a f . e M r . l í b a . i t t e g y r e g i l i k a k latsain, :koriusAt a d i e u - ' móvrI folyton lovannafc kötve hivataUfcban. W.W'.Mmwhe,,.Ingf..cléV'-piSiiu v a n , csak A j a n i j u k o t u k i n t o i b c n a p ó e t í m e a t e r n r fi ^r. a tBmtlai c s ö s s < p a r a a c a t i l j a k j s m i d i n J ó l l a k o t t » í Islehtolon g y e l m é b e máa n a g y o b b v á r o s o k p é l d á j á t , h o l l|- ; ìg^tk^l
eMnymr

íjjsrat e l ö n y n y o l i s d i c s e k e d h e t i k , hogy n o m c i a k újjászületve, hanem u g y befelé, mint k i f o l i erötoljoBBi. s z e r v e z v e íb v a n , m l ü o k folytán flokkd^áilfitktVpowWl," m i n t , . U n( l k o d é Ulti •énük keiÜL'tsjif M e t é n é k I l u U n o f bi

lányit, fogalmája

(

.rttjortnkraálja.

e

t

elöl,

migitt,

«v

;

r

t A l

1 ¿

1

?

i

t

c

y

r

;

í

t

v

i

n

á

l

e

l

t

u

C(

a

v

e

t

a

B

a

!

R

t a

l

a

t

e

r i

l

)

v

a

ö

B

e

r

ö

ö

1

a r

l I

8

c

f

[

a

m

(

t

f

;

1

] ;

Í Q

4

a

J

1

1

t

:

u

>

3

r

Í

B

r

C

;

H V T ^ t ó s f f i ^ ;

7

:

;

4

ai

f

;

1

0

fca

W

¿;

,I

• i Zaltvaornogyi Mgek. :

0

:

n

/ \ ( i o r o v a m i D,LB a)io„.r ú r | í ôxaellon• i á j a j u l i u a 2 1 - e l l á t o g a t t a . m a g ' a ; jkeflítliDl y i oroz. g a z d a s á g i tiiníritt'KETOT. U g y a n o n a p © a t é j ó n aa í n t é s e t l e i k , - " i f j ú s á g a fáklyás z e n é v e l tisztelte meg,

h . A z i d e i j ő terrpéa d a c z á r a 4 g a b n a d r a k ujabban a z i U r d a n magasan állnak. A bu s a 8—*J — 1 0 f t . O k á t ^ k a l o r s x & g b u l i f a g y ból, politikai Tiazonyokból raagyarAzzák. 1). B . t r - n l u i n n c t i z m n l o m b . - i n T t l E G t v é n k í fis a n n y i r n c l l i n t a l m a a o d o l t , h o g y m a j d n e m föle falu e l é g e l t . r

A K i s f a l u tl y - g « l z » a j u l i u n 2 1 - é n délutáni & ós G ó r a klizt úrkuzoti e z i d é n e l ő s z ö r F ü r e d r ő l K o f l t t i m l y f u . Eflti 9 ó r a k o r volt v i s s z a i n d u l a n d ó , d n v i z caokélyBÓgo miajt i n c g f o n e k e l v é n , minden orfíködéa da czára c s a k másnap r e g g e l indulhatott m e g . l e m é t ogy ok, hogy szomorúan felkiáltsunk: m i v é les8 h a z á n k e g y e t l e n tava a kodvcs B a U t o n V 11 1

(

Kaposvár.

u

6

b- E BErpokban V e t t e t e s r e d e s a 4 4 . A l . . b s c i ^ e y ü i ^ f f l ^ d n ^ látogatta m í g . w . i u :

bon, 2 » - á 1 V , f S mulal T á K t t f S T T - ^ óra között. , í , • h. B ü r ö l a s n n hirt vettük, hogy egy b s í t a g b ó l á l l ó , k a l d n b e n i d a v a l ó b é r e s caa* Iád kertőasnél étkeavón hihdtBleg valami -tnórgeB n ö v é n y t e v e t t , v a g y m á r g e a e d é n y ből v e t t e raagábos aa e l c d o l t i m e r t a caal i d & tagjn r ö v i d idÖ a l o t f m o g b o l t y ; a a ; c s a l á d a p a i s , rnidöo ö s o r o k a t f e l j e g y e a s ü k , voazélyeaen beteg. — A ; < M ? S : ^ a l ó s i g i r ^ l j s okáról a hivatalne vizagálat fog kBzolel>• bi adatokat nyojtani. b . B o g l á r o n ro. h ó 3 0 - á n a h o n v é d a l a p j a v á r a b á l t r o n d e a t e k . V á r o a u n k b ó l ia t o b - . "oen m e n t e k abban réazt v e n n i . h. E i i c a e g r e a e n m . b o 2 8 - á u a v i l l á r a " e g y " a a ó n á v a l t ö m ö t t p a j t á b a ütött fl aa e l é g e t t . h. L A b o d i u r a d a l o m b a n a g ö s g é p p e l i c a ó pűléfl a l k a l m á v a l , valahogy tus ütvén k i , T a á Y n n y í r a ' b n h á t U r i n V t ö n , Hogy msjdnoro , as e ^ a a gabnakéaalet elégett. A kár i g e o nagy. :

:

1

8

f

r

0

Fővárosi és vidéki hírek.

=•=• Purü..l M ó r t K ' i m ; i r ' n n l » , \ n n m e g y o a z i n o , j a v a a b a n d é r i u m o k tUl v O z ö l t e k - A z uj • a z c l n y i AH'imáBnAl B7,:iUt k i , h » l C n n p ó 1 » « ] / \ P i a c z. C s a k u g y a n ö r ö m v é g i g m e n tartott muleg b-aaedcf Csapó 184H-I..in ni p i a c i u n k o n , iioti v á s á r o k a l k a l m á v a l , d e elaii v->li k i 11 liHiRiéri v o a ú r záBrlófn m á a n a p o k o n ia ; vttn itt g y ü m ö l c s e l é g , é s a l á fölcfinpDtt, ö volt a l o g e U í i p n r a n c a n o k a & l d o é g , A- l e g n a g y o b b b ő s é g b e n , moly & florcgólH-ii, a n teg'ilolaó, miiltln a í m z a tiiijtja m e l l e t t , h o g y a I c g a z o b b , m é g 'ilceó i n . l e e z á l l t . I*örc!:l l á b n r n o k m ^ - l n t v i v á l n a z o l t / N , - M u l i J x A m u n k b a n „ Z a l a tíomogyi h í Q t ö b b i k ö z t I G Y s z ó l t : „ H h ü i é r k e z t m u t-a r e k " k ö r é v é l e U e n ü l -*gy hiba c s u s z u l ! b e , Örutniu ' I ó r k ^ z t - i m lirvzi, m « r ( m e g v a g y o k u g y a n & „ H o n v é d " e l ő f i z e t é s ; á r a & h ó r a nflm gyözodv-i', l i " g y moat [n&r~Riindon íiazannak 5 f r t . &0 Ú R , uano-ii 2 5 0 k r . K é r j ü k k i i g a e l é g t é r n y í l i k ido hnzn la\iikunyaégre. Ige . aitaní ! a n k l e n n i v a l ó m v o n , tan t<.bb m i n i vAtalüi." T ű s v é s z . R i g á c z o n , j u l . 3 0 . estefelé D é l u t á n G órak.,r h o n v é d g y ü l é a v o l t a m e g y * egy n a g y repexe kazal gyújtatni t f e l . n a g y t e r m é b e n . PtTCcl h a r a á n y é l j e n e k k ö z i í í é v m á a í t á a: Vámsunkban ismeri lépuit az elnöki a z é k r e . V . B . az o g v l ' t jegyThamLoilner István és (gallért j e l e n l e g vesz z ö j o ü d v ö z ü l t e fit e f ö l k é r M az e g y l e t i ^ j h i prémi lakosok, felsőbb engedély melleit Ssogn e v é b e n at olnnki s z é k elfuglalJBiira. É r z é hö-r« íáltostalíák vezetek nevüket k " n y s z a v a k k a l kÜBzönlu m e g a s Ü n n e p e l t fertíu as iránta k i f o j e z e t t t i s z t e l e t e t ; e l e i n tén l i o m á l y o a hangja mind v i l á g o s a b b lön, majd kitörő tűzzel monda a többek k ö z t : h. A h e l y b e l i g y r a n a s i u m i igazgatóság „ A z t i r j u k a Inpnfe, h o g y a h a z a t é r ő roenea z o n h i r d e t m é n y é t , m e l y os i s k o l a i ó y b e f o k ü l l o k t ö l revcraaliat k é r n e k ' ( B é c s b e n ) , én j e s é s é i , m a g á n p r ó b a t é t e l e k h a t á r i d e j é t kö> o f r ö l n e m t n d o k , m e r L t ö l n m B A N K I sem k é r t ; s ö l v a , e g y a l t a l a r m ! is érteait, m i k é n t a jÖvB d e n e m ia a d i a m v o t n n , — n e m é r z e m m a g a tanév október eNején fog kezdetni a a faágán m a t m e g t é r e b ű n ö s n e k , nV-Tl a z n e i h ia v a p r ó b a t é t e l e k p e p t e m b e r v é g n a p j a i b a n 1 eaag y o k j B n e m kérek bocsánatot senkitől, m e r t aok, t o d o n i á a v é g e t t i d e i g t a l j u k . a r r a o k o t n e m n d t a m , süt b o c s á n a t o t n e m ía b- . H I g o P F ő i s p á n m i n t e l n ö k á l t a l ö s s z e • f o g a d o k e l s e n k i t ő l . " T o v á b b á m o n d a : » N e r a . nctnsrt, hívott gasdaaágt-egytut a l a k u l á s i >*(jryüUae: id" n e m z e t , l e g a l á b b n e m p n t i t i k a i m e l y n e k s a j á t ö n á l l ó h a d s e r e g e ninCB." s t b . t a r t a t o t t . B ő v e b b k ö z l e m é n y n y e l aa i l l e t ő adóink b i r i o a után szolgálunk. = E g y honvédnűt említ a ^ M . U . K z Szi , fcíJA H e l y b e l i c n s i n ó e g y l e t k ö z g y ű l é s e lágyi I d a aaisocy, ki az-erdélyi honvédek p e d i g , m e l y n e k t á r g y a aa e g y l e t áltaj r é a z k ö z t s z o l g á l t , n é g y csatában TüttrÉBxt, a k á v é n y e k u t á n é p í t e n d ő h á s —• m i k é n t i l ó t e s i r o l y f e b é r v á r i natromnál fején sebet kapott & t ó o e k ö r ü l f o r o g — f. b ó 2 án l a r t a t i k m e g k é s ő b b S z á B z a e b - f l éa S z e r d a h e l y i k ö z t o s z t a a e g y l e t .helyiségeiben. Erről is j ö v ő r e r á k f o g a a g b a e s o t L Ua4J_lür.?éjiys_eék e l é él* bővebben. l í t á k , d e aztán elbocaátÁk. O K i r a l y - D a r ó c o n b. E h ó elsfl v a a á r n a p j á n , h í r s z e r i n t , iá ( S z a t m á r b a n ) Született a a z o d a v a l ó l e l k é a s m é t n ^ p ü n n e p r e n d ez tutik a „ S o m o g y " s z e r l e á n y a . E r ő s t e r m é s z e t e és t e l t v á g y a v i t t é k k e se tője- á l l a ) , m e l y n e k részleteiről csak n c s a t á k b a . E z ú t t a l 10 j g n z o l t a t á h o n v é d s é a n n y i t t u d u n k t n é g i i o g y a z a m á r f a t t a t á a ía gét. less a prograramban.

g y u n k , a ^ o v e z c í t > * p f l t i e s a hfloonnevfl m a g y a r tÁbornuk fivére,' hu T o m i c h c s a k r i a z . M o n é l e l m e s én p r a k líHJu'\:^biídolatra jött, h o g y egy vaanti vaggonhou hasonlón ösaseállitott négy k e r e k ű j á r m ű v ö n , mulyet.. e g y e m b e r b o a o i p o l v a m i n t a m o z d o n y , — ' f a g y l a J t o t a afír " " l é r a é n y e n e t -bord^B köíŰl.... a ^ v A r t t s b a n . - A a e m o e r e k - n e v e t n e k — d e megve-asík a - f a g y laltot, m i v e l h e l y ü k b e v i t e t i k , s T o m i c h j ó jgéVchoftekct csinál. h. A c a n i c n l a i r t ó z t a t ó raolflg napokkal

t l a í g o t f e n n t a r t a n i ; h o l a k ö r ü l m é n y e k ^ _rint a z einhnr B z i v v t U g a l u n y r g c s l i c f o l y A i f t ~ k e z d e t l e g e s . { p . r j m i f i v ) állapotbari^ van az e m b e r é s / v í l á g i l r a r ^ Ü l y fcaipöcJÍWP ^' t a r t j á k k i f « i j t e n i j i . i ttki 1 y -..f ó n y n o n t - . z i k e k e j , t f f ktíXutt, kitint g y ö k e r e s n ö r é t t y í j á r a e m e l n i . M i e s z k ö z l i ezt l e g i n k á b b ? " k ö z t . A g y o t e r tuiijeB-tTinrkTT%y«n~ldfl-gtí*~rmi bír erre I c g f d b b , loghatályoa-íbb hefo» e s » n |.*v,ig..r|. t'-rzai! r r é í l t f l l i s ; • x í V T i l t l j l f i ... l y á B s a l ? A n e m z e t i n y e l v , aiun nyelv., ész i . t l k u l 1 — . b í J a í l n k - r i , m i r t. Dnök'-jDfí-^f" í melyet Őseinktől öröklóhk.TJxáinoBJntézratvényt-gviikiyi-JujJJdlJ-i.-U^y é i z J Z i w i U y n ^ l v ^ f " ^ n y e i vaunak édea h a z á n k n a k , m e l y e k n e k kül Beniiiih H Ü itir-euiticrük- f e j n í l k ű l wntyz-Jl~^ c í é l j a i erre i r A n y o z r á k . E z e k . e g y i k e ; ; — 6 r í é n e k , i n e s z n a z l v h b u l y r c o é BzékhpJytfö'ííi b a a uzél o o z ö é r d e k e k n e k ful n e m á l d o z t a - ' T ü r t k c d n t n i k k e l l e b b e n i * a ^ k * | y ^ ^ l í p p f tik — tagadhatatlanul elaöje, a a z i n é s s e t . s é r e . E r r e n n a m u í k f f z ű í / m i n t b t i f n i «séf-> « 1 Nem a z á n d á k o m a a z i n é a z e t véduji-ül f e l * h ó s " c z e t ö t a F e n n e b l n o k b e n ftift«dötUk»l-^|••• . •• • Jépni. A z l l ó g j á k tehát t. ö n ö k k é r d e z n i , njáDlliAlfrm, ea firútg lelkittmffrelgagDL;',' -'J m i é r t , mi c z é l b ó l o m l i t é m m e g . ? S z ü k a ó g u m A z e m b e r ujjy v a n a l k o t t - n , Logy maga áf• ~ v a n ri-á. é r z i képL'aaégct n t o k é l y c s b O l l i e t e a r e . J l í á k " " " A m ü 1< il v e I ő k r Ö I c d a z o k miaz utat U e . i fflitrlnio. a z u t á n b á m u l a t o s gyor-- í küdiaéneli Q d v ö a h a l H "a r 6 I m i n d M a á g g - v l -ImladltAl—Bírni n mttkjjLvtjIg--^ a s z - a l l o m i m i n d Jta a n y a g i . „ é l e t r e tárBtilitrl'>k e z e l j a e z utat inegmirtfltnl, a a u j akart,!; i r t i i . tnngnSr.l'iB t a r g v a k - $0 OB«lTciiti c t v é k litöST ~ A z Cfikor I -g n i Í T e l f b b ii'-rnz"tt;'i«-l, n h»isóvárgó I d k e t o tekintetben kitle^jl.rrí; - s lem-knól, n e m labilm-k peltliirn, Imgy va|a|,i\ z t - t o i , gvui»oltt-.r-i, n f i i f m o r u l í l a k a d á l y o k a t ~ v á r « a v a g y á l l u n iía.-itiil űr.ikolt^ n y e l v é t , I c k ü z d . - n i . Ijírmészi't-iaoii ntt, h o l n l é l u k n e k r; iMíinzeti j e l l e m é t id-g'Mii.ol-fuleauréltF. v o l n a . c viiüj-a m e g v a n j t l l ü u k e z O c a e t b o n m í n H e n Üi i t e g y e l - í a uomz-únég iránt t-rrnintá i ^ g •tkoBbitd«« uiogsrMmk: W « N i c h t s Itt, d o r l ' ragy-pbb <-i'il>..:^'ii. ( i u r y g l i u n e n n p y fifti hat d e r k - m - r dna I t e c l i t v e r l o r e n . S; iiieii'I-'i eri'JLililiiil, 11 neméé é s mugiuztoB érAz akadályokról siolván, figyclindstatnem • zet'-'k I • g f c n i . v g . í h l i j t i - j t , a h f é p éa n e m o i k e l l n z o k u t 1 w,.,|0Bi.k*-e , h i k a z t ÍHBitk, •* i n . n t f - g ^ k n n y a 'gtól á t h a t v a , megbocoBitút h o g y n. 111 ke ti v I „ k inQ k ö d é s ' ' , a m ű k e d v e l ő h a l u ü v é s z e l i ' k 111 aj-t mind t i . \ m ti v ée l i i a d á í u k e e t i p m iduiül-Ö m i i l a t a ú g o & . U h , í a s e l k e pártolása emelte a li >• lk é r e m ! n m ű k e t ! v e l ü k p á l y á j a b.iBonié p g y J L e n i i k c t a o o n f o k r a , b "n w a n - b á r rócBab'iki.rboz, e s i k I m g y a r ó z s á b l e b n l l o t .'; a z e ¡1 y é a z (• t z o r d a z e 1 1 a ro e p ! I Ö r ] e lak r ó l a , b a mj r o " g m a r a d l j az c s u p a t ö v i s . ök e l f ö l d a z i 11 ú r íj 1 — m 1é k Ök a D e c t ü v i o e k mvg f o g j á k a z t v ó d e S m c s n ! •li a 1 h a t a 11 a ti a á g n y m b o í á l ó L . kuminden gáocanski.dAstól, mely valaha marQlrn^yogvn, m í g eitibnr ¿ 1 , tüngiazt/teaá^H cíI.-mi -ttttTizteük. V a n u o k a z o n - , Ü d ö k ö l n i fog. P t n l e m e u B S.jt..T L i g i , I*tő ban a m ű k e d v e l ő t i r a u l n t o k n a k .örüiaei ia, 'j le tnens F h i k u l i t I p l m n , P i n l e i u - i u t E v t r r g ? t e B , d e m e l y e k nem, a n v - i g u k , h a n e m s z e l l e m i e k , ij Aegypiua legműveltebb kírályninak pártoE z e k únruflgábau feli f u l , e z e k : a s z é p n e k , f Ubh alittt n e m i n d u l l-e u j V i r á g z á a n a k a j ó n a k és iie-m^snek é r z e t - . N e m a n y a g i ¿1-" $ d r á m a i r o d a l o m , ni-j'y E i r i p i d e 8 8 < - 1 h a n y a t v e k n e k é l ű e g y é n e k n e k v a l ó k ; e z e k n e k . jl. laui k ' - z d e t t . Y . t l j o n ki f o g j a h i n n i , h o g y unalmasak, k i n z ó k . D o annál é l v d n s a b b a k k á r t é k o n y htttÚB P B e ! é b - n p i i r t o l v a li-tt v o l n a a z o k n a k , k i k a m ű v e l ő d é s z á s z l ó j a n! a á l l v a , "íj az o l y k i r á l y i t k l ó ) , k i k r ő l a t i i r t í o e l fftjv.gy. rnínd m A g í j b , m i n d m á s o k röJ}*/fl5d'»üBelE~J eé , l i n g y ^ n i m l i . - i . t e l k ö v o t t e k a l a t t v a l ó i k t e l ő m o z d i t d a a t ( ű z t é k k i c z e l u l . É b TE Likaót ' a z u l l e m i mtnífclődéítétipk e l ö r u o z d i t á s n r a . c z é l j a a m ű k e d v l ö t á r s u l a t o k n a k é s m ü k e d - ¡5 V a l ó b a n v í v im.-Iln'lli-n b t i y e g e l ülne az veliü előadásoknak. M i é r t tulint a v i f e t a v o b á r m e l y i k ü n k ro is a X L X . a z á z a d b a n , ha náa , az i d e g e n k e d é s a m ű k e d v e l ő k i r á n t . ' Csak g m i d - . l a t b a n ia grülul>-iet é r t e n é n k ft Hiezpn már e c z é l o k elegentlok arra^"T7ogj % Bzii.észtt 6 e n n e k b á r m e l y ü d v ö s e n ható a g a t. ö n ö k p á r t o l á s á t a l e g n a g y o b b m é r t é k b e n iránU-. megnyerjék. ha e z e k n e m , u g y a m á a í b T c z é l , m e l y pziirtéji l ö b b c k r e U á r a i n l i k , roéfc -^K i n e m l á t j a b e , h o g y a U-gÜd v ü a e b b e n ha t á n y o a a n é a j^^naan Uö-vctDTÍioti a p á r t o l á s t tóságok e g y i k e , a m ű k e d v e l ő k luülTti,d é b e ? Czélja a műkedvelő előadásoknak m i n d e n k i l S l . É r t e m e z alatt be a n y a g i éa j ó - -i nem c s u p á n e g y o l d a l ú , pl. a n e m z e t i s é g elő t é k o n y czéJl, m e l y n m f l l t e d v e l ő i e l ő a d á s o k - m o z d í t á s a ( n o h a e z c n r a a g n ja e l é g a r r a , kai e g y b e k ö t v e szokott lenni. h o g y f e l k a r o l t a s s é k ) 5 d e máa o l d a l a i i s v a n V é g ü l H e r d e r r ű m é k H z a v a i v a l v e a z e k t. nak. Önöktől búcsút : 1A m ű k e d v e l ő k e g y m á s k ö z t is t e r j e s z t i k a m f l v e l ö d é a hatásos <*BzméÍt. E a t a g a d h a t — — — — D M Lf^beaj edelite Prncbt n;i0 . 'Dureb Erfftlirang , dia Dir Sinn UDU G^daakeu l a k . N e m a z á m o a a n - e , k i k e l ő b b ví a a z n r o n u l -

8. J. KrcokempL Iloeíánnt, a t Ü u i elmArmlnaát caak is bokrot tpcuih'iiiknek tulaj doni Iható, a tAníJ" me**ráLuztá«át illttClejr, lapunk bomlokÁj-a ntaJniili. ¥. K, J. A jBrŰ sEámbsn. V. S Knxthrlv. A BEílmokat, hu IdCnit (•npi-ili. ÍDRiuk KCIT?BIII. A kOltcmeart tewék ^ mielőbb bckflldtuiL A toTel jfl?C sift-nbüo-jBmd fog. DOkkcar. Hová kuliljflk mágia lavetatikett Vnlgyl A binUat "égett knldött ktinvrck T M. « leg3**bb *%Jr*B*Í£nvk FTR**t*t*d.

MegéOlok. MepiUok eirhaotjaídnál, Cíokoani Viiéa Mihály' P mí(* elmorpn'gek a siron, Có • Ördmnek kBnrtít flironr. A bá konyát: h o g y a a élet Olv montobán bánt t« víled, at öröme! : bugj BuRekQak ¿ 9 nccnrodanák, Miía boiiuak AJÍDIL Isten ! B A L O G H GTl'LA.

u

a

J

1

4

1

tak íiy-élettől, c s u p á n a z é r t , m e r t n e m i s merték m e g í z l e l v é n a l e g s z e l í d e b b örö meket, m e l y e k e t e g y társulatban, m e l y n e k m i t g a a z l o s czéljai v a n n a k f e l l e l h e t n i , b e l á t v a a v i l á g i r á n t i téves m c g v c t é a ö k n g é a z n c v e t s é g c s a é g é t , e g é s z e n m e g v á l t o z v a , a művelt s é g és m ű v e l ő d é s v á g y á t ó l á t h a l v a , uj e r ő v e l l é p t e k az élet s z i n p i d á r a ,

fitohe diia stehende Wmjcr, un<\ achaa' dio rinnoodo >}

M m t k é r d e z e m minden felvilágnBull atyá tól é s a n y á t ó l , n e m a z t k c l I - Q azum e l ő t t tar tania , h o g y g y e r m e k e i n k á b b é l v r , mint h a l v a f u a s a l e ^ á l y á j á l ^ M á r . p e d i g ki na-íllei i ü t o g n e m é l , a z a z rut r n n g á b a v o n u l t e á g a által a v i l á g u t , A z l a e m t u d v a m i é r t m e g v e t i , egi k e d v ű minden, még a legmagasztosabb l a r g y a k iraiit ia — szerintem nem élf

Jcaeq raodert, und Uiu ilröraot

dqn Uellftíten y.

Traak.

»í

KJflÊ der Pfril Bitlit aU, nimmar errcirLt' tt dos ZicL Uh l ) M e g é r d e m l i k , hr-gy e l m é l k e d j ü n k f e l - t t ö k . t

OTylit

t é r .

A z é s z a z , mi e m b e r r é t e s z i a z e m h : r t . M i K e d v e s azülölinlycmót, Kanizsát, ü g y e i m r az e m b e r é s z n é l k ü l ? T e r h e a f ö l d n e k 1 j ó r a fordnltáv.il e l l i a g y v á n , el nom mtilasii-^ , B o s z a k n r a t teli át m i n d e n k i t ő l , sőt a l e g h a t o m , h o g y j ó b a r á t i m a l a m e r ő i m l f l l **gy^ r n t a b b h a t i y n g a á g az óbb!, m i d ő n a l k a l m a „ i s t e n H O Z Á Á D ^ - d n l bticsul n e v e g y e k , a s o ö e l é g v n n , kí nem m ö v e l a í , hanem inkibb k é r e l m e m mellett, tartsanak m e g j ó t ein|é-b n l . r teEpedésbr-n h a g y n i . A m ű k e d v e l ő elő k ü k b e n . J ő v n tnntózkodási helyül P á p á t ^ v i - í a d á s u k n a k czélja pí-dig e r r e la (é» l e g f ö k é • L I B Z T Á M , h o l f. é . a u g , e l e j é n e p y k ö n y v - , ; ; pan e r r e ) k i t e r j e d . A t a n u l á s á l t a l , raelyiyel mü- a h a n g j e g y k ' - r e B k e d é s t n y i t o n d a k üí^g-j a z ö s s z e k ö t v e v a n , a z e l m e é l e s e d itt, nz e m TiaatuleUel ' i l é k e z ő t e h e t s é g , s z ó v a l a z e l m e m ű k ö d é i e fo kozódik, jótékonyan nagyobbodik. Továbbá WAJDITS NÁNDOR. F a r e m e k azépaégü k i f e j e z é s e k által, m e l y e k az e g y e s d a r a b o k b a n e l ő f o r d u l n a k , a b z í v , a k e b e l n e m e a e d i k . T a g a d n i n e m l e h e t , h o g y rionny §ojt qnl mai j pense ! e tanuhágnB é s o k t a t v a g y ö n y ö r k ö d t e t ő k i M i n d e n n o . m z e t fiaink éa l e á n y a i n a k , s z ó f e j e z e s e l í " JtT0 1nray~êfolyriagar-T
Néhány szó a műkedvelő előadásokról.

t

, I V . - ' k a u i s a n l p f a r z l á r a k a u g u s t u s 1. | koricsa 6-t —8.1 fontos 3 frt C0 kr. ARJJ* aerróséBhfi Bonni itc'Jp 11 t r . Lonran ItünéjoM 1 kr B-^b itc-íjf | »a)ilv&pÁUnka fontj* "40 kr LAntr»»=' » * > l a frt — kr: Ztorafokú — frt — kr hordóval rgyifti. Rrktitypálinka ly-UnBt mia»A>» t 2 frl — kr. rUnyirlUíf fontjn 0 kr. 20 futa - frt — lior.ir.val euyiltt. M4« — frt — kr. Kuk.. iciali«it fontja 5.-- kr. .JLrji&á'.ra fontjaSokr. Ünrkü S f i — frl. KyerBburök — Irt, BkBr- 69 tobAoKitlBAkAwi finlj* 10 kr. Ri»«kA«A róntjB 20 kr. P»->I»J bJírítk frt. btwabörílk — írt mABsiukíiit. fuutja ÖU kr. Ru|joioi>lnj fou(J* 32 .b-- Lnnru• j - ' W Borok, fnhír ¿9 vürlis (BohiUorí 1862- 4« I8flft-kl -ftiutja 40kr.Ujbi>r ilc*tij« l ) ur. — Óbor it iij • H — Tidoküakbcll — terméa B—0 frl. Villányi éa a*eg- • - «-»•*<»n. n-.i-.i-- in kr. ••Ardi fottBtfl lS&a. lü—12 ft U j honi bur vo.i'S Q>faoiia^pátínkii laexéj'á fer. Wrk.»t/'pAli«li» (schillcr) ¿0 fehér 4—0 frt kr. líaUtanniellAki borok 30 kr Pulvn-pálinka itraéjs « 0 kr Ky*t* f«TJyí 18U»: é»"l866-fki fohár 12 fr.t akímkowt. Vlaftí 113 mia.Aja &0 frt. — kr Üalüttt*wy4yii--5y-»''?ya tonlj«_ frl — kr.'Iti* — frt — "kV: KStHniéircs Cyapju haJoIe«ÍBg"irBk at»í»ft*iStttrlo( V-arffkât a - helybeli 30 t r , ^ M i r l n « fontja — kr. Ssap'pari funlja 2 4 kr. pfacaOBt B u m 86— BB foU 4 (rl\20 kr.. 4 ft oU kr. tárGrvld&ki *ra — frL Fohtir roaffjr ára 8-2jB-frtkr. 8ó fontja 10 kr. Korainyfa öle 7 frt - kr. Pulijif* fekete 4 - 4 / •t Ho>s 78—71) fontoa 3 frt _ kr.,'.S frt lOrkr. KilM A O T - K A J Í I Z A A , julino 30. TJgyaaólvin minden gabaa már bohurJftlatoll, van ugyan' a Boza k8at -sok káros anain, de a nagyobb rési usíp éa egkassér gw. Aa flalaU UkiotetbCl mig ob Arakat nem leani isígorna B>ogH"aíi*«HnI íta drak "JelBnleg'fujryan ron1 gesak, do nata bistosak. Igas agyau, hogy.a külföld . nálnnk Tasiról ía ren.4ea£ek honáok - íîjjtojA/érkca* asb, heg; mig roonnylro van a kOlföldnek siükiigo ' ffaboánk, müly. asl vo«efoL.ba a kuiíotd rondoliaalt mogísUntell, va^/ vldóíií CDNCURRENAEK állal • cgnnk cnatiáaf aa^nTg*}^—tm—rajtélyâ kotdáa—raj MfnácB wetre a gyakorlati paüpft -íuivasíbboa ragadja meg. a bfstns garast a taisonstalaa furiutnAl.

f

1

r r i

6U G ,>t — kr. Ky^ntx olo 6frt t r Fasaán • 4 rúje &A kr. Ssina mAuája —frt 80 kV. -Ssaliaa a .ftp.kr«* Kcrtdcr fontja 40 kr. Len fontja 8 0 ; k ( J f * í' V 'îí ' f i

liérsl péitiárfulynm a^sp-ttu* i,.,r l

B

6 7 . -motalffiíeB ; 9 . 6 l * j - - V » ^ » » i . c W e P * í G7.4Ö* l ő G 3 - k Í i l í a d a l m i k ö l o a ü n 89-80^^ binkréizvtitu'flk 7 . U 0 ; h í t e l í n t ó x o t i réirnyv é n y f i k i ^ ' Z - T - a Louân.U74iIl;. aKtUM^ó 1 2 4 . 5 0 ) a r a n y darabba G f r t 0*/iaj V — r^V v

v

fflWIETIÉIf. J

J

A

K

O

R

L

A

I

L

T

A

L

Á

L

M

Á

N

Y

njtínljtt Nagy-Kanizsán dúsan felszerelt k e - j ^ _ _ . . . . . . 'reskeuesét. melyben a n legiutonyosaDD legjutányosabb aroiij áronj' ;' i-esliedésót. melyben

T

1

, A U i h jPoWfiAror «Maoaynak X T . ;L*|aa nrhnuAa T«U,.*gjrL,uW!%. w « ' . f r * -Üta_«lírt Utókban mirrflí ttelylrnl 8

{

E i n , . l A f r i i i . L R I F A I T O Blulnttl. • . ! • « • » W » - » ' ' ° ° ; _ " T * ' ' J ° ' " " T U I I I _ N S Z T I I L L

£ r U t H r « u i i i » ~ i

. . * U I

miszerint

ni. fő guzilrttisztségu

u tapsonyi

részéről

UMulalomhuz

koszé

tartuzó

op.^?.

1 fc

szubi vendégfogadó, v a l í i m i n t

Fehéregyházi Itort-JíitiE

' ' i l u i s z o n v ó t d o f o l y ó é v i a u g u s t u s hú f l S o j é a 3 « v i i d ő t a r t a m

' ^ ' i f e V ^ S K " '1

npjmiul:

U r i TLTLIOLLLUL.

. i r * a i fu- w • * •

i

p

o

l

• '

;

y

m

a

c

\

a

i

készült

iíoAun;;:u|

ii taiisouyi t i s z t t j t r t . i s á g

U L A I

TU 111,

fentebbi

, m liaszonbí'rbe f o g á r v e r é s utján lioesitjlutui. éá l e gA e l ő k i t e r j e d é s éhr aősl z ouj. n v éátrevleerkeh- ze izi i ckivánkuzú satolt s z á nvt áó lflöalldk,o z órkí ,

M í L ^ mléiyfk, Jinom tájiból szerek és serte~4ru':.

g

W

esztergomi

következő mindenféle árucikkekkaphatói

^sepaegat f.". M r H i n A Í * T T « * l - « •airf owtifrtf.ff majtortoUa, Baaa r-g-pti kirJWt «47 w | u « r l a k i i l birtokába lùtelL m*i<*k « o t u i j » * * . » Ii.» M » « ' » l lir«7i « I V M * ; « ; M a J t g f b ^ . ^ Ü S » d ™ Í rfJir I I « . " . . Ur.011 « w p U l l ü i . . « t . i « T l . I . , k o t W c r i Hardtmnth-jéls

— J S Z V L U A A L U L M T I »«*«t,-»ájfol»« «K-.

JA z

niogy j

plinlóniégíuvábbtl:

„

kilbiutüle. c h o c o l ú d é , izs,

raagyébjii)

irodájában (u. p. Ncmes-Yiü

tnlomi-it

szjrwhetnek.

T a p s o m ' , julhts 4 - é i i

lfít>7.

valiídi n á - ,

lírpnkiivn, pesti I i e n s e r m n l m i ;

az

u r o d a l m i

t i s z t s é g

I . L ' i ' j ' i l j b f j r o j i - , i-ineuthuli éx eia u rgJiies aj wodorbao • erkt-ut U, angol t nbsulali oul rlUsott kdu4r Ufi r±pek i l c d lb»tíB»Jb**.'tk kii mely vago, tsetbS e*er1.1m™. «TT * » « T o T i ^ i O * >») tt*fc*»J ntAiodperc* a'att kflnnjS »«rrr*-l u £ f c w W u ' » atraíoipall »-or.Ua.akal, a. m.i o I U k a t, 4 1

k i t t e k e t , k a n a k * * a. a t míg p"Hff igen / Eb annyira n letr'„V, , legkevíebW Balk«18«a*ta ti--gy nlBdam hAiUrtlibao. í . a . » ilr'áltaör* van tím. kogy «**T kiíjaii jr<tp*, Urk
r

{

' V a l - a i B^r**--^ aajfcita tasr, M l i a i jTrUloialIka ' klaíitT-' : tt h*jtU pgyi««rra lg*, « a ? ftkrtfrj. f««U Kffy d r t a « k ^ E m w a t éa arntltAwal 2 frl, Fulyttkouy Bay». LeffaÜkiiltahotlencbb ü t wU'lea blat*rti»k«a, D.'rt crrt-ì mimica * bA>Vu bOUtB jarUlaakal miaáankl n a — • f h . i | . „ n ti-tyr éTtMji

o5TÍnyokb3l

1

,

•Uafiaaló bidrgca E j y o**y Itrer ira S i kr. L*lujabb roJ.lapor. Bi.toaitoM t'fl*"mtBdsfcíSla roiíilafoltok rlti-

»** Oub->l,

TV.'LLIM'S HlyrAAfil • • mhtn r oiitfílo •i3n-t -kbol, iclntérfy TaJ fri aerila erekrSl. XgJ etonaf 4J« SA kr. -~ Legjobb Wntrarksuflca. S u a keiiftci U W a borolTrkS»í5íntífcj mcllfi rtalhciik. Bey àobom ira I V kr. IriuJT*i r « R » U l o r r a ] . Alkml• u a l u ^ k mlod«a kéaltavaa ( * » l r hoL, agy koiy c^y fa tàlUl a Irfaaaaubb «a l f i » a » t * p L b Tóslsokat lakét eainalnl, »9 dwMb « 4 krArt. H o f 7 lábalt Bief>WJTI a B*4nt-«•fiSL, bit* pttd}aleajTtB mladcaklack miotkocr M « f « U ^ * f « f fVatarlla. Ea eUratik a MctiarrfH* kor-aajtOlDaay Utat, awly a InBteItt p n i i H » atkatianak teáit « g y , bosjr a raipS, b4iw4'Ua: tapoata l « f y « a la a v i m aarat, mif mm BcaaMnil. brasa) p«dT«s*%«L 1 t

ujaMwa-

1

fci* cM Ini M kr.

nafT-lmntssai o^j

I R T H I (i-f R c hacrfttii-knlnüi i © T A X I é n y . I I Á M O K alntti frt -.'041. t W . [A.í átíl 1 i'ib fn N/Outi fotjrl . - ^ „U i in, Ila. l.o.lis a ItikUIUíi l li.i i-án. minilpfllí.ir rcûJi 'J i.el..t.l,t fíll^lelpli n.ia árvenís m j . u eU'Jntui foî Unni mcr.tunhat.1. fí.lKT-rCnnii.nn. inliu. UT-ín Ih ¡7.

sajtok.

Valóüi r . \ ( ; i . I A . \ 0 ; S Y I : l ' l

n

7

. „ Ugnjabb.ligornlii-tHl t a t o ( W b b a o li**aha4i)- a..lfiESja-. t w U t i a b b o neatb a, b«b» dohány aik oJunVa U a j i n U t o a , köa&an*m I l i • tri-ini f-irmijar*, U n > p*r*! t » •syockUri, - « r l y » « U a r A f l a tbÍó jjaanyaffot * ^ » « f l i ^ B C T - » C r itrakraa *aódó alialonimXíefóti tIIÍjoI l*5>o p y - r u i t A r « <-•*• a |-yora oltorjaJ^M r*fwtt t'ttfatt My « i e a a « , - 1 — 1 ^

pnniKii

KíönTele külfötdl pezsgők; azegszardi, , b a ! daí, somlai badasoni asztali,tokaji, soproni ós ménesi asszuborok Dr.

Fearce

>

„.'c-lvB^noíik ekiiL-lt LiUJ.ln

ipt,,.,

TL-Si

(Jiashnjtó s z e r j .

1

Gàzony Foratici,

kiküldött féjrehajEn.

Kihv. D z a b a d n l m n z o f t { f v o m u r - o z o s i s o -

D.'ml)i:z-t'üle i . i i v ü n y Mijneiir, fiyuiinirfújúsuk

liláéig

illen

„ P E S T I B I Z T O S Í T Ó VilUnyoJoU fogkefík. Esokkol budai k e s s r ö Sz. István, Hunyady, Jt-fcsaka'^laiJen. f ^ G U P » » » vagy - rry< ra éa i l l e d e l n i e a k á r i t i e g t é r i l é B e i u l t a l á l t a l á n o s eljafogpor n-is U c» pán hide** R á k ó c z y , Deák-féle b u d a i vizelt, !.n^réaben r é s z c a a l , b r r l o a i t a l . ' c i u t a i i y o a a b b f o l t é t e l o k és á lrgneb«'-ii frbénin, > - g 4 * > < et( acag aolkSI lefari tartani í-.-yl„,,.i e g r o l c s ù i s b « S J J ^ K rm-iiuttr S « H I (OrgSPa & t»L Hogy min^l t h ' l k í l V M M P *' ' « « f c l » " í « » ö iiigáaági.kni, aagr«bb-irgyna a kettnd&téfr, da|U£ a - éa t a k a r m á n y k é B a l a t c rabja csakta &0 krra títftctt. Lí^tpecuájlJ Wlji'-r^k: mrfyfk k^t, telüzet alatt v a g y s z a b a d ó n . kflVyclBieaoég, olc»'>«ag i* Mitosaagnk miatt la ataoVii ootyin*] *»gy~ uiii:dennneniü róldtcrményekot ós riaM a i l aHiygabi-a, bgAsonabb bimlftll* airrel » « g y e ^gg«l iindcn vixen és a j á r a s Q D azi\nlmerrvt -ragy Je(ryiryel 500 d a » b landn j ; i v : i k a t . 1 frt. S0 kr , 1B00 darab 2 frt. E l i a s a i T h l é s e t j«?l«n i d é n y b e n a g a z d a u r a k a t k ü l ö n ö s e n Val.Wl ango] toIlk>s • l r bl inI I , ybv ra» v * sc l üt* iP A( PAÍ Rp. o r . i O - Ö O kr. i legáaumabb faj Z a c Kl di «rI r. Tl I RFRé- fIv« é s t ü z e l l e m 3 pcngitrel 80, 70, 90 k - ; I ffcy I J ' » » á r - R I l e polo»'.aveí>Blö sxrr< 4 poo«i*cl 80 kr, 4 ft 1 fl 50 kr. BSrBá f. a U a ^ t . Egy p«rci aUtt báturkndík figyelrnealetni. lehrt mlnd.af4 tariryr^ kivétel : iiiliAl p. R I B - . | , kObSl, k á d t ó l alb A a aláirt f í f f l g y n O k a é g f ü l k é n e z e n n e l a t c s . g a s d a F A F I E R U Tal" t&rgyakm, a legsiebb aôarellu r a k a t , h*>gy b i z t n a i l á s a i k f u l . i d á s á v a l v a p y b o s z á , f a g y anfWieMl UlBadi'iaa atTawtul, n^ry S i l £ l ö a i m o B ö B ^ a p p a i x nak u i i n d e u n a g y o b b b e l y s é ^ b e n létező flgyniikeibes fordulni aonyira, kogy- a lrgttgTatvbb két •Ital kvatlVtt frttèt fjnaiui e a k e d j e n e k . A fföíGítébb j u í á i i y o a f ü l l é t o l w k r ö l l e g n KORNEUBTRGI I A R H A T A P U L Ó POR. frlt ani. KaiünJscn ajtolhaí>, ai Iparosoknak, minthogy a tárgyakat ÍÍV a x. • í _ ti m m j,^ i ^ t g y u b b kÓBssáecel adatik folviliEDRÍtáB. tg«a o l i m b i t j a ás Jtjialári trasi. Egy Ily U p , mely virágcsokrokéig (limentum equi, liestitutij fluid). üamMrtSkbt, tijaipflket, allaíffjeK . U sopreu», iM7.jaii«b.Tiu ket, CMportaanokat rogy karikaB E L G I AI P A R A F F I N K O C S I K E N Ő C S . torikaJ képes, kapatta 1, t, 6, B, b i z t o s i tó i n t é z e t 10 krírt, egy ttng 4t»,«*tí«( I.kk flUgaigas 500 kapra U Mrt..

NEUVERTH-féle

1

viz,

keserű alapi, ivánd', gloichenbergi, marienbadi, pilnai, parádi, solti és saidsehitzi ásvány vizek. Friss cs j ó rohiesi savanyu viz.

é

f i l

t ö

í e l

é

a

K

)tarnitiro8i s Isztriai vörös uiarhii-só. Jégkár ellen, I P O P P aiiatherin szájvize. elemi károk ellen ; :

:

PORTLAND mult-, àpoao s

n

CEMENT. byerhík.

a szalma-gabona takarmány biztosítására

a

öttearetter L.-fél© csfc eíleat ir

A pesti

/•

i<egfili9bb bolyon iiabaidUlata* •ott ttéi^g. ege re k, patkiajok, firg4k ét hSrv»3g«k kürtaiirv Aa elad** ftUlftaegn l'lrtéolk. ügy nagy aâlracae i r a l frt. Á kaja) tíéuk állapotban Urtoali aa C 7 aaSkét b a r o a u fttatarpl tagalkalaiBHbb a .lló-o'aj, nlfldaa Togyl kis llmíuyuk kiroaak. Tan aaar«BO»n n U cs. kflxoa.<«gMà J-kblkotai, bpgy a Alám fría, n««aa«l«ith«tlaj) kéta<ar tliítltott dl.UoUJ kapható. Kis övrg-

Müller P.

V B

Nag} ár-leszálliíás

K

"j=?KS;!™C:."'-KI'-»ifc--»ai!iss|

iiamluwkí . aaia-oliataacttàüajro W a a i « 1 ka

i « gyokrrvaen kl lókat irtani Eoafi aJaU«n f.dulilt a m k minddo további dir*«roto ffleil.-grs, « kr-telothttgy garoatU nallou- araliaitfaléBM tJIináâbMjArBM l ; « g x -Uk. S f 7 itolwaal kasoiülall utaaltasaal affyttU 40 kr; -•«vgm'ü 40-kr. klisAenfSi« « U s a l i Ca. ktr- .jjabadalin. SxaponlnV a y a t » pVfy-k Okbél, ka-Ufbol t)dr MÜMT, nelyiyrl nckiny p«rrx - Á 0 A | M t i a t k > , nata O a y v i W » i olalt.; « l a d - B . air** HsTttaendfl' -Meat; a a k ü s t a M M y r a i O J t ^ l d k , •pnnyfJiolraT^ntiiaonfot* kelmokfay flTcaXfl al«V tgy B e c b s U m . H l a l^tlsatabbaa kl**s . Stoa 4 >áaalliáá>. a m U r t f - a i l a d r a V « R E S E T , A I M ^ Y A I , A*Ö>arf aA tlpfaht azaralbín'kádlg Ut*. r^/fcraaoírt, pakfinUr, C w a l t a a . sett, mimiagj mif m Irgaaonaab •BjaAtU4«a«a **--t<*-[*t t a t t a r M l . 'ftatffcfca-L EtT.dobo* i r a » k r : éa tagkaayeaafcb astat la. aariaüo•81 hagyja*'maájirl sairad *a nczn "^JÈaiW ragui, aaogoa. -Ajialaató cgyaacrMalitil • f m — a k Qr«g«t, pow«a|la«ij krttyfi-Üíítttiara. Kgy Bytf baakbavvt, tajtUtat, f U atb, a a i b Ü aUaltsaaal 40 kr. ' takfcan, c> AUm4pm r a w k a r t ratiÜÜ*t-, ágy kogy .fTŰM.taxtla* Validi i t l i t i i i glyerWa-aiap. asarait, küui . mlaiUa' pafl, a loginoaiaak llUtakkoL•• E g / aarjHttia-laanrra, fii « m o s « ! , tr*- M4é>Mfrjiagtt darab i r a 15 ^0 kr. gai foie—lliawil tth. vfj »«-|-- —rr riarab t a kg.- ügy teawTr y*lidl auar-ailr p C a n á * tl), a*Jk«aV« • n p M k O a t a o f r *gy twtti Itta. 80 kr.Üfj d a r a k a u f H l r aajnaa* CaMVausJam U s a U aaUEUWW. podfi W kr-L TatoatfaL aaladaa aoia Iwan,aiflkJgaa axarbSI | | U ( . . i t - t a U « U . a t f r > k frtL.ís.k FStdlek,' a iaraagyobfa válaattikhaa. •akbaa, Qngba M o d r a l i T í j ^ * * " A IrgJ^bb hajolajok, a kajgyokfr AaavLk.1 T«xlr•taaltéaére, Egy flreggol 10, » , a l n k , aalst «da-Wti b*tör!.*ia *ìW kr. laal MjtoalUa. p - r a b i a e g j

avegcM U kr: 1 nagy KT«f • i n

Urak, hölgyek és g y e r m e k e k számára, hallatlan olcsó árért. A vtazaaa Sasa. éa Jóságokért kszessés vúniílatík, •earraJelíni a

tesngjiosat

t i # i i elSIttzd.

a lesxénlbi t arak bbaiuiy&ra migidas&Beb tigyelEsét magukra vseják,

HtjreatteliMi, a v á n k a t i s a a * tSkéleteaia mttrtmmts,

leijeslllolnö.

és a

( a j t i , ualyca a ¿1

aaz afisi alntaaa, vlssiavéuiteea.

A vászoiinemek árjegyzéke. < ^ P G

B

lyjj

arak,

S z a b o t t

m

é

g

i s m é t e l a d ö k -

iltaiio.'«

ueljd : leggyor-

kugy

egy .doboa

K é 8 Z UrMltfjek, legjobb kézi-mnnka.

Mfaatlreaatt

F E H É R

É S SZÍNES

1Tj"digî

n

YiBB06b.il,

sfórting-irigek.

T

', X ri-iaga)(, fekér_aklrUugbC1 J frt h. U / r t 8Q k>; ! Legfinomabb francii* abirtlogbCl 4 frt ífi^kr h. J frt 80 kr. t Legújabb divata aslnea in sok 4 frt M) kr b . 9 frt B't Lr^ í Finom islnea ailrtliíjf-inêk 4 frt M . k r h. t frt 60 kr. ^!iaoni../raneala. l i l o t i batlal-ing«k 8 frt.60 kr bT 3 T t Cf> kr. „ Legnjabb feb ár tin a vigalmi ingek, .legfinomabb 0 frt 60 kr li B.S0,

í

Vásznak, MMMraaJBiraVk W : emvOf+ingaM—,fií *m i a D r f M f ; a€Teaa™Dk • A U Á W L t M - II) ! >

ka* G ^ P ^ I F I - G J S P ^ I A B R F I R E

O L C S Ó N

E L A D Ó ,

zsebkendők;

aartajteritóít

tí«^DOinabb Wandl Vntty rombnTgií-60 rSf, W)-Irt • Ji, ""ITfU" •yinom viixtn-bailiíUtövol, SU:röt'.80 frt Ji. 4a frt. -Toîaaon-aííílílíeriftök, WIíkomIJI 1 frt,-1,60, J.HO, g frt. -|jftlB,-¥áagnii tiaflaf aanhketiiUlV , ffllnmlja 'f frt. 8.BU. . Finom nri ayakkondÖ, féltacaatja 1.60, 1.80, 2 irt.

—1—frt-SU-by,- legfim -rtt rrbr -ragsonbtil f

K Ö -

• M e g r c o d e l é s e k t t t a n y ö t m e l l e t t toljcarttotimk. M

^

T A D O B I I R Á I I T

L Ö W Y -

A L B E R T

T E S E U O ' V A I A I I I I I I T I P D H A T Ó

Íícgroodclédokpál

ft

n y a k böadgo k é r e t i k

U R N Á I

f/ZÍIÜ!"

N - K A U I Z S Á N

M E G .

legszebb kézi-niunka és kézi-kötég

Tiaaon-nöiingek & frt helyott 1 frt 60 kr. Finom Bveicxl Ingok, rinezos mellel 6 frt.h- 2 frt 80 kr Fiuunj rásioaból, barkóivá 6 frt h. 3 frt 80 krDivat-lngek, lógfio. Táasonbol ¿8 kOt;<ss.l 0 frt 60 hr h 1^0 hr h 3.50 t naiv'"-" fc«»"ít 4fr*BO Eugénia, j divata, kOUítt 7 frt b. S 60UAria-Aptánia fUav-lngek 6 frt 60 kr b. 4 &C Vlctoria-ÍDgek, kötve is finom valendennessel 16 frt h 7 frt N3.-«liénadrágok, legfin. •blttiagJjfiLjt frt b- 3 frt Nűl-nadrágok, kötve, o"-frt b 2 80 Ntíl éjimelléoykik, angoValilrtlngböl 6 frtfiOkr h- a 80 Mellonykék, legfln. batlat-perkálbál, ougol 0 frt 60 kr b S 50 Disies, gaxdagon kHUltt mellonykék 13 frt h, 8 60 Francxia mellánykik. legfln. balistbál 16 frt h. B 60 Fogfinomabb melWnykük, valódi vnlcncjenqeasal 80 frt b-, 10 frt, Nöl bilo-Iügob, houau ujakkal 8 frt 60 Ur- 4.60,' 6, 6:60: NCt fodrisi-iagak, finom batist-porkilbol ft frt, 6-60, 650-

r

— l i t e t , a a U a t j l B ^ a ^ - aaatp l a a a o w t t . .raktárbap fcapkaMk, fmf Sllad-iifíla ktioa>4ii7afc «tfofadtataak * • jwatoaaa w V ^ t t ^ n c j t . . ;

^

i£

k e r e s k e d ő k n e k

K É S Z női-TFÍGSK,

rabir-fonaln vf>aoo-Eiíg«k^9 frt 60 k r - k e l / d t j . f r t ' 8 0 kr. > Flaaaaabti ráaoiua mellel * frt 60 kr b. % frt 50 kr. ;R(Bom lriandl Ta?y rumban;! ingek 0 frt b. 3 frt 80 itt. Finom toll nudi Tiixon-liiijek 4 frt U) kr h a f r t .Finom .raaibargi k a n elfont In gnk T fri 60 kr k± S frt 50 kr. LagHaomaop ramhargi lagéE.Tcgqi^bh kaai-tara.Ua i T r t ^ ¿ 5 ^ ,-Legfln. bolgiál baüst-raaiookdl 18 frt b- 6 frt 60 kr.

7

. r

é s

t

r

A

n

^

y m i l M % [ - - M O D E R A .

Centrai-Depot W i e n ,

Srndt,

der

erstea

-Leiuwaaohe^Niederlaco

Tuchlauben

N .

11.

,

d e s

LoEÌ0

;

Nagy-Kanizsa Hatodik évfolyam.

-23. szám augustiis 10-én. 1867.

Zaln-Soinoqyl ftoifiiiy. Ismeretterjesztőlap

-

n

szépirodalom, kereskedelem. Ipar. s a z d á ^ a i . tiulojiiáuy és mavé&zfil köruiiü. Előfizetési pénzek és hirdetések,

Előfizetési föltételek : Minden bó 1-eti, 10-*n, ÍS 20-kín e gì» a íren.

j Üelyhen b i c b o i hordással ia tidókrc poitán küldn Epéd èi frt. - Ur.

S a e r k r « ( 5 í iroda é » kiadó hivatal: WAJD1TB JÓZSEF könrrkereskedíííben.

N. kanizsa-barcs-pécsi vasút. Válaaa a „Peater L l o y d " 183-dik megjelent e r i k k r e " ) .

E

ferde

azon

számában

vasút-tervezet

„Pester

Lloyd"

e z e n Ozim alatt : (Zur

183-dtk

A vasúti

r

Eiaenbuhnfrage)

ozikk,

mely,

B&ámábnn

éa 2 2 . a z á m a i b a n

ukart

ezen

kérdésben

jelentek, sőt közvetve azon

meg

város részéről az idézett

kiindulást

pontja

s iránya

vasat

ellen

a ma

g a s ki r. k ö z l e k e d é s i niinisterjnni döttjének jain

titadatott

égess

terjedelmében

l e g a l á b b nzt kell alatti döttnek

jegyzetekből--,

„TlleteTtBs h e l y r ő l *

jellegzi,

bogy

hetjük,

e z e n c z í k k a feleiíJa

kir. közlekedést ministeriumtól

tnagy. eredne,

m e r t szilárdrrneggyözödóaünk, h o g y hi

éf^^ltöHágánál fogva

vatásánál pártok

felj|rallnt

tóság

két nagy

nagy adott

leginkább

képviselői

által

be

e ozikket

másnak

ozikknek,

t. i . e g y

kinek

szer

tálán o l ym a g a s állástTegyén,

dé névtelenül jelenvén m e g a ozikk, m i nzt cink A szerkesztő nézetei

tolmácsá

nak

t e k i n t j ü k , ti i l y f e l t e v é s b ő l

va,

n e m hiszszilk

kiindul

feljogosítottnak i l y -

nemtl sofia se i g a z o l h a t ó v a d u k k a l csak

nem

bennünket, d e a tiltakozó k é t m e

g y é t KS e g y v á r o s t is k ö z v e t v e közömtég Az

előtt

iránti

a

megbélyegezni

U g y fontossága

zönség

s a z olvasó* k ö

tisztelet

jegyzünk

nagy

akarni.

n e m engedi r e -

Cfiminatiókba ereszkednünk, annyit

magát

épen

vál t o z h a t l n n pán

u g y . uiìnt

csupán

m e g nz

érdemleges

hasábjain

szokrá a hagy

közönség

vádldk és önérdek engedi, natilag

elöttslnvatlarT

kajliáazást

m á r csupa

pontjából

megjeleiit^piumr e á sütni

eollegialitás

illő lelt; v o l n a — habiír

—

felsorolni

azon

szem kivo*.

nóreluieket,

<• " m e l y e k ' s z e r i n t e a b i z o n y o a k a n i z s n i k ö rökből

eredlek, mort ezen mostani

kének

más ozélja

n e m lehet,

nagy k ö z ö n s é g e t , a s é r e l m e k ségéről

czfk-

tninl

a

helytelen

meggy-üzni, ez pedig csak u g y

hozhat;alapos

elfogulatlan

a vádpontokat a-mennyiben lapunk

ítéletet,

is ismeri; elvárjak a

e

csu

azerzÖdvény legalább lehet,

szoros

nézetünk és

a

mely

m é g a leüetőség

ha

Indokaink va,

kielégítene.

m i n d o d avaiatiak

miután e vonal kiindulási

irányoz pontja

Í J á z t í f l T ál 1 ti nv s z é r z od é a' * ze r i n nizsa-Kottori így lat

t~N~

Keresztúr helyett

mogyban

mindjárt

a sardi v ö l g y ö n

Sz.-Mik-

át C s u r g ó s

n g y is találkozik;

szubb

kímntattuk,

olcsóbb,

kivihető, 8 a tengert

feljebb

könnyeb

tekintve,

leg

V » m é n f ő i d d e l lenne talán hoszminE a déli

vasulÍ

társaság ked-

venoa eszméje, s i g yn e m osak de

a vasúti t á r s a s á g

érdekeit

az i d é z e t t

nem n y e r ü n k ,

íz

jobban

Lloyd

ezen

próbát,

víz v á l a s z t ó

v. á t m e u z f ü i ) m á r pedig h o g y

e g y i k e sem á l l j a kí a

ennek

ellenzőit

az első, mert

dŐ

vasút a

drávai

s ő t t a l á n e l l e n k e z ő l e g épen e l n y o m

ja,

mert

oda l á t s z i k

irányozva

lehetett

miért

a kii B a r c a f a l u n a k

oly n a g y v a r á z s ere-

mindenféle

szállítmány

f e l e \ e z h e i e l t volna,

tak, h o g y őzen mi

oaékély

neknem

neki

igen

felderítd; s

e

folébresz-

megjegyzés eszünkkel

és hogy változ

ellentmo idd nélkül

ozik közli,

más körülmóny-

t u l a j d o n i th&tjtfk,

ki életében

csu

utazott

ozikkben

még a

miskolcz-ho*-

é s buda-finmei - vasúti

tárgyában ezeket

tervezetek

-

is t ö b b k ö z l é s foglaltatik; d e

m i tüzetesebben

nem i^m^rvén,

é* e l i i ^ y r ó l m S g n e m ' i r v á n .

uiégrra-

t á s á t és a

kö.ökre

választ

illetékesebb

bizzak. Etekből pedig a t hatja, h u g y

czíkkiró.ar

m i bár hívatlan

beláf

T

panaszol-

k o d ó k v a g y u n k , — ezeket u g y hiazszUk

pedig

8 o l i a . M n i s z o k t á k líjvui — da hirlapirót

minthogy az,

é r d e m e s l a p AT„tgus p r í x n k o r m á n y n é ^

tisztünket telje_sitjÜk,.midŐn iá j o b b l é t ü n k ,

s ő t tnlán

érdekeiuk

r-gész

hazínk

zet

átrakodni!-a

mit

tehát

eddig

szinüleg

I l í i r c s l ó l kezdée

osztják a v i i s u t t n l ,

a

end

a

igen

drávai

egyelőre m e g

e z p.dig nehezen l e -

hajózásnak

valószínűleg

előnyére,

azt épen

ugy

BZÜntetendí B a r o s o n f e l ő l , m í n t kanizsai zötti

vunal

n

sot meg-

a buda

Füred-Keszthely

kö

ellen szót e m e l ü n k ,

és azúrt, m e r t

dekekből

kiindnltaknak

nal a drávai k i k ö t ő k e t érintené,

általunk ajánlott

irány

meri az

mi a

tár

lm az

fogadtatnék el.

4 e r . E c z í k k s z e r i n t n Kzemély-szállitó v o n a l o k a k a n i z s a i

pálya-udvart

ezáltal

tág'

t e h á t l e g a l á b b kut t. i ; , n i e l y e l T

(

d^lnyugoti irányban

haladnak

De

vonni,

tovább.

-

bennünket o l a

á H í t a n i , kissé m e r ú i z tett v u l i . m e ) y b* nünket axonUan kötelességünk

neincîkrîjwzarrft'wtaiii

teljesítésétől

aődésiink. nyUtfaniiásátúl

és m e g g y S v nem fog, de

hogy

mindaddig,

n » i g b e n n ü n k e t i d e yág^ó s a p r ó b á t az semáll, mintha e v o

•

l e r v é z é t é v é l e l l e n k e z n e k v " r a ? i T f e i y e a ér-

legyen meggyőződve,

gőzhnjózást.

Tudtnnkknl

ís m e g m a r a d n a ,

n é z e t e i m é g is a r m y i r a

elbinni,

arány

eíikkir-ó-urnük

volna

lesz a z eset,

értekezés nem jelont m e g ,

ez^üXuuV

e l ő n y e i n e k r o a g ó V á B á r a e g y f e r d e tfir_YB?L__-

níidŐn é p e n e l a p I

első

át ^ e z e t n i ,

emelkedési

Amúgy i s a m á r kész v a s p á l y á r a kellett

saságnak akkoi

e terjedt l a p hasábjain e z irá

minden

Ivako-

innét

caupán Barcsnál

d e - n e m is r e m é n y l h e t U n k

várost is szokott apathiájáből

ket

épen

-Í- t á r a a * á g r a J - l H a a - a z - o l c s ó b b nyáig

fel-

ez é v tava-z.;ín e g y

Uudi

vaspályán. Ezea

nyót

legalábh

nem k é p z e l h e t j ü k ,

mér t'fdIdet k e r ü l n e k , - a z o k

a Lloyd

lenni,

hogy B a r o ' o a felül egészen m a g á h o i ra-

\-ezet helytelenségét

nyú

emelni fog

ná,

kellene

az

pán S z e g e d v a g y D e b r e c z e n felé

n e m pe

merjük.von

hajózást

dombon

pályán

kedvezőtlen lenne, azt a

a

személyesen

kétnógbe

iHlág

csak7 a z f o g j a

bizako

jáke>intenii

té. Azóta

bi

már

kimo.idjak,

é r d e k e l t i e k n e k álitnni lehetsen;

az

állilása aze-

Kanizsáin (hiszan osak e g y e t l e n c s e k é l y

ruuurfrosua

annál kevésbbé

dást, h u g y

miszerint

e

Ujj__nyj|tan_

érvek

szorítkozni,

vagyunk

rínt k e d v e z ő b b e k lennének m i n t a

lenne,

indokai,

szolgál

Arra

méréai viszonyai szakértők

nr szerint

czikkböl

ló

argumentumokkal

lenem gyoi»

addig meggyőződésünket BZllnendunk

m e g , minden

fegyvert bármely gyanúsítás nal

merész

daczára

o

kiépítésének

felhnszniilni 4bbat

fa

w f

törvényes

demmliatio v.

monurosus v o

inegakttdályozáaSrA,-'

akkor, mt

kiál mmd-

követve n e m

inidón

m i e g yul-

w

* » . ^rr?pL«k«t

Jtitibin

kielégitŐt ajánlani ké]>esek v o l t u n k . U t ó i r a t . A P e s t e r L l >yd"-ban f o l y t a tott czikkacroznt m á r nyílt m b c i a m e r i , m i t u t h i r alán 2 2 . H á m u n k b a n állíti.itamxv b n g y t. i. a z e á d i g i o r s s i g o l l a r v a i e t e k t ö t c l t c r Ö l e g a buda fidin"í v > u : d m á r n e m K ^ t * torinuI t o i v - x a t k k Í T a a « t t o t e i r b z D e m 2Á\ k a n y nlatt-, S"t a k r s i b i i i J U l o y d b ó l m \\ttt". kürjjíkcatemfluk mAr clkatároa t l ' 9

kétségbe

merjük

StaJRrhonba és Fiúméba vonatokr

hugy

szánt

melyek. Kanizsát

azon

kóitzén-

n e m ofrnfe-

n é k , k ö z e l e b b é r n é k a M n r n hídját

(mint

f

azon pontod szevág)

a

líol

mindkét

tervezet osz-

lígrádi- hegyet

M.-Keresztül

Uiegkernlve

•

felé,-, mintha;.JÍZ. álliiliuik.

Qgt'uk anriibiv*tart*(ii^. . —-RVUI^s-n-;..: i l i e l o t i J o h á t a tiitfat k e i e n k b S l U t a d n é a k ' ^ , ~;-.a l a t t K a n i z i t á t n i e l i ő i v e t ó n i u n e ' c e l . S tj- j n% iltetük.ii raag_ c a a k a r r a k j y ^ n j n k . f i g ^ J - j - . ; v - . T -froOítciui, bngy - Zákány MiumírcL._s™ea ^;-_ náljuk, l m g y a két-Jcész* t e o ^ s o t m n m j a z i x c l i b K4i/i*aÍl6!,'rairtrU:-KT!íCS*W«*r. 0-ie.ti k e ' p ' n k k d z o t t , é ^ " ^ g y ' á n i t a s : u n k H i t.iliAt fin** p o n f f a * l o r d í v d l e v f f a át'-. ' ajánlott'

terv

szerint

ezuk,

StajMiklust

:

zoteit

akarja

gyámolítani,

—

e z t kell

;

s

legalább következtetnünk

n csillag alatti

n e m boosajtkozni, a'mysteríosua

8 hélyeUe

paizaot ea a félbi-

vatol'öaJföpönyeget elő venni, mert ezen • ) XirBtaak •gjnB*l a tBbbi lapok, inaljok a » P « U r LI«7<1 « mmlkkit itv«ll^lc M l r i A - A i " * emef e g y v e r e k e r e j e m á > r é g l e j á r t . t-tlátat | «trenal. t

hugy

adatokkal

Í g y osak.

lévén egyedül

előtt

gaakavatolt tollal i r t c z i k k b e n j z e n _ t . e r i .

inkább

a

megengedjen ,

a vidék,

megóvná; mindezekre c z á f u l a t o t é s világOMtáat

után ezek

kormány

engedélyezésének

láraa-.

át n e m engedte-

általunk ajánlott tervezeten a pálya lejt-

a^n^^smem^^

h o g y e vonal sokknl ben

bécsi

terv

vizuton

BerzBncze f e l é , i t t m á r a társasági t e r vezoftel

hi'ele-i k u n o k a

n g y

A Ciikkiró

pontos

de

kénytelenek

emelke

K a n i z s a alatt

k i , n% a r á n y

1: ísip-hez.

az

közé van megállapítva, B

égrádi üegy

mint

akkur

hatnánk,

l e g k e d v e z ő b b , u g y állván, mint

vezettetnek

körül

;

még a l e h e t ő s é g n y i t v a á l l , e v o n a

folatába

1

3 or h o g y a z é p í t e n d ő p á l y a

g a d j n a s z á l l í t á s t , más i n d o k á t

é l n filkó f t ^ B g y z e t b S r r ^ o i Q l y Í j ' 0 ^ m i n t m o n d j a , n h ü t é n y á l l i ü t feíderití;Tsak k á r v o l t , m i n t van i r á n y o z v a , h o g y l e g m á r f e n n e b b emliténk, i n d o k a i n k ozándand.

kőszenet.

ni, hogy a v í z mellé k ö z v e t l e n é p i i e t e n -

aérelmak

alább válaszunknakhelyet

legulosdbb

dig

fennebbi-oxikk

mintha'kérdéses

Ailraácaa ellen,

k a

lehat

kaphat

éa-Fiu-

a mit

volt a», r o e l y

ercdett

ibtt,

oie

vangyárak

folyvást azért,

a z o n e l ő z m é n y utátt,

körökből

ság által b e t e k i n t é s r e

inon a srajerhoni

kedvező

saJnálnuiűC^lltt—

h o g y e k é t késs t e r v e z e t a vasúti

érint

szerinte n é m e l y itteni e-lapok

hogy

szive helyett

m é g kivinni érdeket

.azon

helyett.

A z emelkedési

ményekre-nézve ismét

tenger-

széleit

n z á T o l a t e l ő t t , m i e l ő t t a t. s z e r k e s z t ő s é g éa

kel

a tiltakcx-

kényszerűségen,

déli B d é l k e l e t i

se. D e k U z d b t t ü n k

minden

lap

ügyek

Bmegnyngodtunk

Soruogymegye

annak

szerint

e le

kötelezni, hdduhank a kény

kiküldöttek,

vonal

épen

minsleriutnnak

tárain belől leginkább

n e mt e

mint a mi valójában,

zője lehet

é s mi e n Lloyd„-bui

a z t is, h o g y t ö b b f o n t o s

szerűségnek

és bivatlan vádlóktól ere

e g y s z e r ű liiflapi

nimdamellett

kezé

Tiieat

5-ör

reli ö i b z e k ö t t e t é a l e g r ö v i d e b b ^ v % n a l n , s

után,

egy.szemé

det*—fneg4ámAdásn«k-r-uem—oximezketi,.. _ kintjük,

meg,

tudva

mellett

Ünnepélyes tiltakozást

részünkről

napvilágot,

állami

vidékek

lyes érdekből

látott

l é t e z é s é t épen a „ P e s t e r

megtartása

magyar végváros mint

érdekelt

be v e v ó —

ból

telt ozikkiríS tolla m e g b o t l o l t , i r v á n F i umét

ez

1: 3 0 0 . holott l i a m i n d j á r t

a felhívott

se g y

ez lenneta

d é s e itt

kütdö

megye

10 e

re l e n n e . 2-or. H o g y

díffictla

e a t sa i r e m n o n s o r í b e r e , s t a l á n a t i s z

kikötők

-érin.tásúvel a drámai.hwjosáíttwk- - e l ő n y é

tmnUieriuTn a i ország

kell.íS e z e n l e g t ö b b h a magyar

a

13-ki kelettel

martius

1-ör l i o g y e z a d r á v a i

minden ágazatát

zó

ElÖre bucsátva azt, miszerint n e m hi

ha j o l

én p e d i g

kormányzatának

lett

bekül-

«zerzOd-

h-íban —

10-ki v a g y

.kor

ezen v o

m e g á l l a p í t ó álíltmi f. é v i a p r i i

iránt a m a g y a r

mely

magyar,

tudtunkkal

tebáf j ó v a l

tudtuk

közöltetett,

felelős

ellát-

midőn a mostani

nek

vélelmeznünk^ csillag

Bzerke^ztoi

"ezen űzikket

kikül

haBáb-

és e lapok

irányát

v é n y osak ellátva,

a

Habár

emlékssUnk

tiltnkozá*ra

í n , m e l y S o m o g y én Z a l a m e g y é k é « N Kanizaa

át

mánynak. nal

melyek e l a p 20.

délyesnüâak-azlválaiizoljuk:

kútfők

HzerimJ

va a d a t t a k

m e g egy

n g y lálBzik, felelet

lenni azon czikkekro,

kizáró

lyek m á r l e g f e l s ő b b s z e n t e t ù t é s s e l

kerdénhez"

jeleni

megvédésere

é r v hozaiik

kételyt

ezen v o n a l A

agy adaton e Up n rlT e m i t á r t a i m á-t-&ttfl b O i l c o i é n yrli, rnlaminl ride ki Írre lek, bementre 4 ki&dóhl*autliDi kUldendCU HAQT-KAKIZBÁBJL

F f l e m l t t i e e z i k k a z o n é r v e k e t ia. í t l , h o g y I m e l y e k a bécsi k o r m á n y előtt e v o n a l szerint i r á n y á n a k e n g e d é l y e z é s e i é i ( i » m é t hite U a z o k sorábíi tartozik, m e lei kútfők irányt addkvnhínak,

egyetlen

minden

A hot biuábos petlUorért t-seBr 7 kr. 2-ísor 6
:

valóságát öl számra jnk.de

ebben

tíitndon áHTtásra'

egyén

k i m u t a t n i n e m tud-

velünk

e tájakat

egyeL_fog

érteni.

ismerőAzon

vonlítkozdiag pedig," h o g y

bécsi k o r m á n y

a

F i ú m é b a akart v o l n a ö l

esd szén-ázálliiása végett vasutat enge-

1. . . ,11... .-H.TT

.f

—

W ^ J V - —- -

olotóbban, biztiiaabbao e r m i n d e n t i n » è a s e t i : •akadály iiölkal epithelnt-vaautat, ^6b*a._: nem Utjak á f / r a i é r t îtatják. v a g y ; kellese a l é g r à d ì h e g y al.itt k ű l t » e g * s ^ e * b U Í o s í r - . ue iés késéssel édán K a n i a ^ f ^ k e r j U u ^ ; , illetöb-g ( B u d á t ó l a d o r n a i l

épít

klt«tl*|i*»^f

;

dáknflkJOflgft alkalmazósa l ó i ZÁkinj t.U tatjaién s z e n e i v o n a l b a n ¿ s könnyebben f u t h a t n i .

besittotnok,

melyek

sála u felvétel jÚtiil

7

Brtesitvéoy l

Ihltfl nniiiTiTi-pi-JJ—»» .hltSbb tuniiitéiatík Ax intését

csélja.

. |rs^áa*ati

A-keszthelyi

fcl»8bb

tanintézet

^ g a z d a s á g i pályára készlllu

orsz,

ozelja ;

ifjakat,

leendőibirtöktulm^önDaokat, ket v n g y gazdatiszteket j o v o ; r a idffszerinti

van.. —

Minden íélóy

. v é g é n v f e s g á l a t u k t a r t a t n a k , nT5Íyök"8Íköróníl *ar-jirtézet kmt

*

megtartá-

kötelezve

• F í £ * / ( í X ' 4 s hUcmyifványök*

tudományos

a

növendéke

félóven-

bizüin'itviim t m e r .

Keszthely,

mint

jul. 8-ún 1867.

A z i n l e l l i g u n B oastilly n a g y o n ia i l d o m o sán c s e l e k e d e t t e réaabHii, h o g y B s a v a z á s r a nem m e n t , h a n e m o g y s c o r ü o n iráebat) tilluknzott i f u n n f o r g ó o l j á r á a e l l e n ; és h í m é g ia g y ö z n a az e t l o n p á r t , a m a v a d néjiHÖprudék m e l y aa e m b e r i s é g l e g s z e n t e b b i n t e z i D e n y f i i t .jé- b-épâ—fiilforgTlni, m i n t - e a t m a r ü l - b o n t é n y l e g b u b i i o n y i t á , midün neki rontott vak i n n n e v e l o s ö g y n e k a a tanítókat s z á m o s a n v l a k í i r t a t u n i , u g y c s a k utálat s k-iscrü g y ü l ö l ' t l e l tnlulkozaudik az ollunfél rószóriil , m e l y ot a d d i g t u d a t l a n s á g á b a n g y á m o l i t á a ca:tk | é ú t r a v e z e t é , d e a z t soha m *gnem é r ilumelte. r. 1.

A z intézet igazgatósága.

bcrnoku* hivatásuk-

Levelezések

sznkképzés-

k c s z t h r l v . |uhuB v e s t - n ^ ^ -1 o-velem*i-fuljOatatiH- esa\-aima.l_is. t n k a b i i s t e tek megtenni, mort varosunkban azóta é r d e aseti . e l ő n y ö k n é l - fogva-, pedig-, m e l y e k k e s e s e m é n y e k f o r d u l l a k <-lu. k e l b i t a z j n t é z e t k ö z e l ¿8 t á v o l a b b v í M i m i é n e k ü o l l ra:R k e l l c m l i t d i i o m , h o g y f. h ó * i l - o n O u r o v u g r t z d a s n s i m i n t a t é r ü c x c j a dáké n pzölömívelés Üzletére,-szintén v a r osunkba jult, h o g y a g l ü l a s a s i tanltitee g y i k kiváló" f e l a d a t á n a k ismeri: n haset-^t III g v i r * i ; a l j f t 9 a n n a k mi m-l t o k i - l o t o * s a i borászat e l ő m o z d í t á s á r a t e l j e s s u l y s e b b f u l s z j r v l ü s e r ü l n í l i í i k - ' . l l i ' B ö i ' k . A mu;i.Jyal ltatni'ugy a i elméleti nmit a g y a J o t t napon c ? l v f a g n z d . tatiintó/.«?l u p i . l g á r - k o r l ú t i o k t a t á s u t j á n . — lofelügyviet ós. B á g í a l - e g y t ' s ü l v . ' , faklyásaü-ne* A v . . n n l t a k a -iga&ftttífi A k e s z t h e l y i o r B S ^ - g a g d á w M t t i g f ó f i k-v.s^J-y * l ó , Imi ii i l x . - ; a s z A t l v ^ v o l t a itt az i n t é z , ti J..Uri.Li i i f l i . i i i y u S R / . b a n g z ó elsőbb tanintézet a vele kapcsolatban tlarahbal t i i z t l i ' - v . - n . A m l r . i s k i y J i i z ^ f lavö földmivés iskolával együtt a foldtézeti b a l l g i t ü a miniatűrt a liaMgritóság i a njiveltJKii i p a r é s k o r . m . k í r . h i i n i s l e r i p o l g á r a i i g nevéu.-it ti 1 > 0 , n i m i r f mioiater t i m f Ö T é l Ü g y e l e t e a l a t t á r l / A z ^ n l é £ . e j £ $ . ö - e x e j a - m f I -g a c . i v ikbun v , , L k i , í ú t i . M i i a t i a p k B x v e t l e n ü l - i g a a g a t j a é s - y e z o t i a z i g a z - -fi-cxcjirnJ! tnfvzeti-t—t-i^T^nlt-i s • t?lt:t v o m l t . A s i n t é z e t e t i11.-tíil• -ix é r t e s ü l t ü n k , li"£,v I g ^ * g a t ó , Kinek elnöklete alatt hntároz és gatú-válsiig f.i» b'iill.ini- a E r k . i v y "Ad-.ir . itél a tnnári testület a tanulók felvétele f y g l a l j a e l az i g a z a i ! " s z é k e t . E k ö r ü l m é n y i a b i z o n y í t v á n y o k kiállítása i r á n t ; t o i g p n a r v c n i l o t e B , kítlötitiBcn o l y i*[íyén u t á n , v á b b á a t a n ü g y e t illett) m i n d e n d u l o g m i n t a. j ^ U ' n l c g i i j ; . i « g : i i » i J i i u o k á l u l á n .sm ' e r í k ú z o r y . ' va fljiir.itíai a z intczt-tr-; na_.:.Jb*T,i_ía.a feltűnőbb fegyelmi esetekben. 'ântdrgi/ak---és. a tanítás segédeszközei. g y o n n y o i i i ' i s / . t ú l n g li.itiilt.ik. A í ' i n l i a n \ \ ng n o r K a r u l y crdiÍBít:ti t a n á r e l l i i v i t z i i a i i : ú l T a n t á r g y a k : az alap- és segéd-, a a g a z b a i t o t t u n k , m i flz i u t ( W e t r u i s m é t n a g y vi-bzdászati s z a k t u d o m á n y o k ; a tanítás se f B ^ g lunne, m e r t i; U n s z é k r . - o l y e g y é n i , g é d e s z k ö z e i : a m e n n y i s é g - és t e r m é m i n i W i i g n c r , k i :>z i'i'iüiisz.-ií ir-m t.tr e n t o k i n t c l y , hí i n t f i e t b i z o n y a r a n e m fug s z e t t a n i k é s z ü l é k e k ; a v e g y t a n i éa g a z n yerhetni. dasági* uiGtaui m ű h e l y e k ; á l l a t - , n ö v é n y - , —Selâ

a 20(»-at; ftzoban n e m u g y k o l l v e n n i , a d d l ^giii; mintha á s l i t ö b b t J Z á n r i n B r - r o l j e B w l n n , m e r i m o g j o g y a e n d ö , h o g y a l i g vett rúaat a u a v n a R t m i l « b ér l e j mjs é g n e k % róaze; inert mitídonik c a a k u g y v é l e k e d i k ; hugy-bhs nzt a l a v a l l , m i v e U t l e n n é p p e l tnag n e m v * V c l k e d i k , b u g y u t ó b b a - O l i b b s u a düh á l l a l fokozott s i o n v o d ú I y c B B Ó g raűg teltlugas k i h á g ü p n k k a is f a j u l j o n .

végett M a

szigorú

^ z d a W l mim"

san előkészíteni. — A z o n

ritka

termé-

|

K g e r v á r , j ú l i u s 2 ü . IQül:

1

7

á s v á n y - és gazdasági

eszköz s gépgyűj-

könyvtá'.-

mutatásra

-Gyakorlati ok.

szolgálnak:

gazdasága,füvésr-,

az intézet

konyha-,

fa-kertje ; különösen

pedig

saját

gyümölcs gróf

Feste-

ticlt T a s z i l ó urnák e n g e d é l y é b ő l , a g y t l niölos-

én m í i n d e n

gazdag

grófi

gazdaságok

egyéb

kert;

az

kt£ÜníSen

fanemekben

uradalmi

vezetett

jeles

szarvas-

m a r h a - é* j u h t e n y é s z t é s s e l ;

s a terjedel-

m e s e r d ő k . — Arlanfvlyam

tartalma

évre terjed;

a tanév kezdetét

tóber

— A felvétel'felteidéi.

l-jén.

intézetbe felvétetni k í v á n k o z ó tartozik: h)

a ) jiS e r k ö l c s i

0

bogy

felreáliskolai

A z

kimutatni

magaviseletét;

hngj^]atb;nr..nnV 1 7 - j k évét

.WttóV )

hit

veszi o k

a főgyinnasiumí talmi l á n y o k a t

hnKEl. v a g y * sikerrel

gezte; ' ^ ' f t o g y - B ^ g n x & s z a r h i é r e n

leg

alább- U c g y ^ v i g y a k o r l a t i e l i í k é s z ü l o l -

gel iliüi raiii'i k i k az kik

"felvétetni . . m a g l i k a t , egyik vagy m á Ü k

említett

tanodának. nem. min

den o n ' A l y á t v é g i e t e k " e l :

ezek az inté

zeti ignigatoMÍgtól e l Ő ' e g e s c n k i e s z k ö z ldtt engedély m e l l e t t k ö t e l e s e k a z í n t é teC tanári

teatQletc

„ a l á vetni magukat a tan

előtt

«5a meiui} isLgtani

melynek

.eliívi;:.s á1itt t

természettan/állat

eredményétől

t a n t á r g y a k b a 1, függ

felvételi

képessegük el hat árosáaa. — A

leirata*

v

n

¿S. ( K é p v i s e l ő v á l a s z t á s . ) A a z . g r o t h í k e r ü l e t b e n b e t e g s é g a köa-Jtkestében l e m o n d o t t Hortelendl (Jyörgy helyére. Hertelondi Kál mán v á l a s z t a t o t t m e g k é p v i s e l ő n e k . / \ l'orezul M ó r k i i v e t k e z t i l á v » u r g o n y t Í d t e z e i t i j á l l e y h a z , n ealnegerazugi U :i\ilc; v á lanziusi e l n ö k é h e z : „ A honfíazeretet, b a r á t i hü a c g éa k ó z p o l g á r i b i z a l o m ü s z t u n a z e r ü ós szinte varáaBilag n y i l a t k o z ó Linuaági\ m e l y l y j l az i m á d o t t h a z a v i s s z a t é r ő ón k e b e l é r e b o r u l ó hü tidt Ós a z o l g i j a t f o g a d á : t e t ő f o k á t éré a z i l a a g u r a z e g i v j l . i a i t ó k e r ü l e t azon cso1-k m e n y e b e n , i n ; l y l y ^ l o n g e m e t k é p v i s e l ő j é n : k v á l a s z ta. L : i challan ő r o m e r z o l d a gasztja m a g a s z t o s éotudatL.tl k e b l e m e t , n l e g ő s z i n t é b b hála t é r d e l é s r e p a r a n c s o l j a t e o l e u i o t . A z o r s z á g e g y i k l e g n a g y o b b éa l e g j ' - l c » b iu-gyóje a D.'nk A n t a l o k — K i s f a l u dynk — Cajinyi L iazluk — K i ^ r k a p o l y i á k — I L - r i e l o n d y e k azütüt'oldóbon , a n e m z e t e ^ y i k l e g n . i ^ y o b l j fitatk D :.ik F e r j n c z n e k , a p . i r a t l . i n lis¿t:i j ^ l l i i a ü ó s ő n z é a t e l a n h o n p o t g i i r n u k k i s e b b lins.yáunn : i l y h a t á r t a l a n btzalofnin.il tneâjándékoatatni, a k ö s p o l g á r i j u t a l o m eiD3 IdgbüCfl-'sbjét e l n y e r n i : b á r k i t ia b ü s z k é v é t e h e t n e . N e m s o k á r a m e g j e l e n e k Z t l a Egerszegen, előszóval köszönetet m o n d'iudó a ritka kitüntetésért. ElŐrj raeglrond o m n a p j a i . M é l y t i s z t e i é i óa k ö s z ö n e t e l n ö k u r r . a k éa a v á l a s z t ó k e r ü l e t n e k . (

| T e k i n t e t e s a z e r k . u r ! — M i e l ő t t e li.-Iy i krilsii e r d e k e i r ő l s z ó l a n é k , n e m I c b x t hí tulosleês, azt pár sorban inegisraiTt-Mncm. E g e r v á r , — á l l í t ó l a g a turökük pu*/.litása m i a t t — a l i g 4Ú h á z b ó l a l l ó , k i s d e d n i e i ö v . i r>>8 V ' a a i n " g y é o " n ; k ' í l l e m f j s vülgyu-Mi f . - k Bzilt, ot'dók e g y í i n v ü r ü B z f i l o h e g y e k t . i l k o í i u r j í v n . N e v é t , hihető azon varaljiku, ódon k:ti»tölytól v u t t ü , m e l y t ő l e t i z p e r e z n y i táv.daágT'n a B ' p ^ o n k h n i z a n i v a s ú t s z o u i s c é d aág.Uîn a l l , s g r 6 f tizéchenyi Jáűoa itteni u r o d . i l m á h o z t . t r t o z i k . J e l e n l e g a g.-izdiviiaztt-k I n k á u l s z o l g á l . K v á r — m i n t k ö z ö n a ó g-?een n e v e z i k — t ö r t é 110ti n e v e z e t - ' s s e g g e l n e m b i r , de^, a m a g a i d e j é b e n m^gle-lmlüa m e n - és v é d h u l y ü l h ; t s s n á I h a t t á k , m i k o r n A K i r á l y n é Ö F e l s é g e , azon érdekeltség h o z i á f é r h i r t é s t vilTinyöa, b e r k e s k o r n y é k e i « ből, nielytyel nemzeti irodalmunk iránt l e g 0 l é g i i é a k a d á l y o z z , S é g y turnyán., m e l y e k k " g y e l m e a ,'hben v i s e l l o t i k , n K i s f a l u d y S á n azógléteit ké|)--zik u g y a n annyi fori>gli:iló d o r n a k j e l e n l e g puszta sírját dinzitendő c m n n ^ y S. P . Q . R . b e t ű l á t h a t ó , rarly t s i U n y o s l e k s z o ^ o r fofalJit.walioE 40Ü foriiittal m é l l ó a jt-lentilségét, n g y k-írolea v á a z o n d a r a b r a fes t a l o i t I •R k"gy<-l(n-iBobb'3n j : \ r u l n i , m ^ l y ö a a tett For..k ijxy é r t e l m e z i k : tízinlén 2 1 - é n F ü n - d i ö l a I C i í f a l u d y g'"i/.i)ía z e g az O F e l s é g e ktirüli m i n í a t e r ur utján „S.ilv.ilxr! ?..]>iili CJ110 lioílcmjjtor, a e l j k i a k é j n n i n i s l rt-ndi-ztek, a a l U J - : m IV-Z i l a m e g y ; f ő i s p á n j á h o z kal-J<:tett, h o g y S q • S.ici-ll.j P.-ai'4i;ntf Lju wtruiitíbas Rclicto, I ü l í v u n d e g s i ' g i'stvc fi l e iin.'gía - e r k - ' z o 1!. i me g-m a mtvee-ílt Oío4ra a l a k u l t v á l a s z t m á n y biiinmu V •rti'f.iitiuuibu* Qundanunodo Bostaarilu K é t órai idiist'í után a z " i i l " i u i s m é t visnaapóiiziárunkának kózbesitse. ő i « Prn[MtiiM ljuaiisurous Rolnpsis furdilituk, d.- -i Inji'i .1 n . i g y . m n.-kély v i i b e n Siillrn^íri) l'.icuin LJuirtomqnc Roipablicao n i o g f e n e k l e t t 9 c s í k niásuap r e g g e l míizilulS.ihs P.)jmlitin yaom Keilumistú* batolt ki kói»y»zer lielyzitéliül. linr, h o ^ y a v - i r e r e d e t o r o l e d d i g a o m a i h i L t c z k ú Bziiitárinl.iLt mcgltibctüa aikorrul tules n d i t o t t k i p a h a t o l n i n e m s i k o r ü l t . m ű k ö d i k ; azonban a koziinaé,; pártolása da A vároa lakosai m a g y a r o k a foldinüvelósbell dalárda < c z á r a , e l ő a d á s o k a t n a g y o n ritkán t a r t . B"l f o g l i l k o z n n k . E g y n z e r ü é p ü l e t e i küíül én megkísértett, d e a tagok k e v é s s s á m m a t í A l i í v í z i fürdő m é g m i n d i g i g e n számos etnltlóat érdemnl r é g i , d e m i n d a m e l l e t t csi m e g j c l e n ó a e miatt ulhnlasztott k ö z g y ü l é s ó t 0 v e n d é g n e k ürA-etid s a p y a k o r n o k s á g , k í r á n nos t e m p l o m a , m e l y n e k e g y i k o l d a l á n , a hó 5 - é n tnrtú racg. A gyűlÓB t á r g y a i : nz e z dnl-Uai a l k a l m i v a l igîi k e d é l y e ? estéket r ö g ajaj h a g y o m á n y o k s z e r i n t v a l a h a k o l o s Lur előtt n é g y ö t h ó v a l lokrÖazíint e l n ö k h o l y e t t u j tüoüz. á l l o t t , mint n e m i t a l á l h a t ó n l a p m a r a l v á n y o k e lnök választása, a választmány reolaurfltióBalatoni fürdíiukiin a h e l y b e l i e k e n k í v ü l m é g m á i g ia b i s o n y i t á o n k . Ia b a h a n y a t l ó é s n a p r ó l n ^pra e n y ó a z e t é h o s e g y - k ó t idegau v i d é k i filrdÖvcrndéget is l a A fÓ k e r e s e t - éa j ü v c d e l o m - f o r r á s itt Ía k ö ^ u l g o c g y l o t uj l á b r a á l l i l á a a v o l t a k . M í l y tunk. m i n t h:iz:'t'ikbtn c s a k n e m m i n d e n ü t t a g a b e r e d m é n y e l e a * . a g y ű l é s n e k — a j ö v f l Fej S z ü k s é g ü n k ia v . i n a h i d e g v i z r í , m e r t a na- éa b o r t c r i n e l ó n . H e g y e i k e v é s k i v é t e l l e l l e n d i m e g , — azon s z e r e n c s é t választást hÖaég, m e l y linpj:iiukb:tn u r a l k o d i k , m a j d ' _ _ j ó b ° r t t e r e p i n e k . k O l ü n ö a e n p e d i g a z n i r v - -aa^rvbanj—hügy a a e g y 4 ^ t - - e l n Ő k A v ó - m o g y á a k elvÍBclhellen. ni-vcxctt güüfai, m o l y n c k n e m s o k ( é v c n k i i i t kőzazorototü alispánja — Somssiűh Liírinss V. S. 11)00 a k ó t , d>> k ö n n y ű i t a l a , z a m a t o s b o r n a válaazliitott meg, azívből Üdvözöljük, 9 azt badacsonyival vetekadik. hinzazük, h o g y ea m*gn m i n d e n t migmont;

—teraények;

A H a l l o m á s 'szerint a hblybeli postát az áHani-nieg'Szandékoaik - Tenni 70,000 frton , h i h e t ő l e g a j ü v í í ó v o l o j ó n , h a ez v n l o l e h e t n e , kül(inds..Mi a k e r e s k e d e l e m r é g ó h a j t o t t vagyávar-taiplkoznB,, A NépzonötárBjBág. Daráza Mihály, azók j B f o h é r v á r i ulsü n é p z e u o t á r s i i B á g n , m á r o g y hót ó t a i d i l z v á r n s u n k b a t i . V n i - á i n a p , f. h ó l l - o n n íjtiIdf-1 k o r t l i x n " í n r l zonouBtólyl. F u l h i v j u k e v i l ó b i u j ó n é p z e n e t á r a a s á g r a "a kuzunsóg ligyuiiiiét.

r

(

1

Kaposvár.

n l o l i ú c s . j ú l i u s hó 3 0 án. K í a tanátía, v ; i g y n a g y t>itiÁc« l e g y o n - p , o z _ ^ • v ^ t ^ p f e ^ ^ y , E ' k é r d a s tldöiitéiB k ü r ö l m á r a ű k t o l l ' f á r a d i t k f , ü g y a n n n y n y i tarok r e k e d i c l , n lakosuk e g y m á s k í i z t ellenségeakejtek, ugy, ln^ymost mároz ügy a d ü h i t - e a > m u i y a z c j t v j í j l i i j i - l e g t z é l a n b b ' haU r i í g - l B r j c d t u), A z j t t u n l l.i k o s u k K-'izt, 9 aj n o s , t ú l n y o m d r é s z i k é p e z -i t u ü v í i l e t l i í i i n é p , * m i n t i l y e n , ugyan meg is-mut*ltn már aiéhAnyaior, hogy h a s o n l ó smn i.kt
A i idei aratáa a v i d é k e n I g e n j ó . K u k o r i cán, b u r g o n y a , b u b B t b . , h a t o v á b b ia k o d v e z as ittü, b i i v o n l o s z . Ö y ü m ü l c f i , f ö l a g k i í r t a ó s a l m a e l é g v a n , f l e d d i g a a z ö l ö is k i e t é g i l ö isűreti-t ig "-

het. Ó h a j t j u k i s , h o g y n m o g v á b a z t o t t u j e l niik — a z e g y l o t n o k t é n y l e g m e g n y e r v e , e l nökévó legyen.

3

0 1

A m i nx i d ő j á r á s t i l l e t i , a v e t e m é n y e k n e k k o d v o z ö . E h ó ol'ijén tühhazdr caatt é s n a g y m é r t é k b e n , k é a S b b r i t k á b b a n , m i g végreigéazen kiderült. A hnméraók laton önnel

18, 2 0 , 2 4 R . f o k k ö z t v á l t o z ó

Zala-somogyi

hirek.

h. E h ó n é g y e l a ő napja gyQléB o z é e e l í n a p j a i v o l h k . A u g u a z t i i a 1 . , 2-án éa 3 - á n b i z o l t m á n y i ü l é s . 2 - á n d é l u t á n , lu>nv é d - -n \j l o a s í n ú - t g y l o t i g y ü l ó a . t á n ' d ó l ntán gazdasági alakuló g y ű l é s tartatott. h. A c a s l n ó á I t l ... r ó n ti v é n y e k u t j á n épittotni azándébolt has léteaitéaero, jnirít értesültünk, e g y e l ő m megbukott ; — mórt, m ó r t n e m V i g a z o k á t m é g n o m t u d j u k . A n n y i t h a l l o t l u n k caak, hogy a p r o j o e t á l t k ő l l s ó g v o t ó s n i u i lott v o l n a f ű d í z v j elégség«a aláírásuk állal.

A P u r c z o l M ó r . A viharos 1848-diki ó v e g y i k d i c a ö b a j n o k a é s j e l e s t á b o r n o k a , a 2ah . F . h ó 2*$n g r ó f S o m a a 1 c h P on* l i be íratások q k t o b e r l - * S n a p j á n v e s z i k l-.ogirazegi járás o g y h a n g u U g megválnsztult g r á a z é r t a helybeli plobáni 1templomban. kezdetüket; félév közben felvételek k é p v i a o l ö j e , f. h ó 10.-én f o g v á r o s u n k o n k c r ' - q ' t o m tartatott. A g y á s z o l ó r o k o n o k o n k í r e a z l Ü l u t a z n i . A v á r o s i o l t i j á r ó s á g a h n n nem tötténheinek. — F ü g g e t l e n Ö n á l l ó vül a m ' g y e t tisztikar és számos városi k O • v é d - e g y l a t m á r . k Ú B z t l l B t e k n t . l o s z , h o g y nz férfiat/aűk; » intézet elÖWásait liatlzOnaójE v o l t j e l e n a z e n g o s z f c l Ö á l d o z a t n á l , indóháznál m é l t ó Q n n o p é l y l y e l -fogudhiaaa-. g a U Ű U l á u j á k — a a éldViaugálnt alól h. L a ^ j n o a i g_A_n t n I h e l y b e l i k e r o s k o - . -Y«fr.n « H h 4ft.ík; . t f t r v r f y , Í k k « k o t A helybeli dalárda ia. mint hallíak, nahány - d * r S 5 T t n y i " k ö i t y a r a d d n i i n - y t k ü l d ö t t bu a fugudUtiaT ftlmëntethetnok » U n á r í j e s t ü l e t á l t a l . ' ^ • " ^ k e s i t e t t e , q ^ y crtétlu-e a j o ^ e s y e n l ü í é - •n^qarllltel. f o g j a a z t l n a e p á l y e s városi hatósághoz a aeegányek számára. E «mtilni.- P e r e s e i M ó r d é l u t á n t '/,'Jkor a Pest! gftt, nogy"fl-lcgbt|tiVbb p o r i s liAnonló j o ^ — Z&n eV StttSteHjak. A i orsz gnzdá Bzóp t tt ö n m a g á t d i c s é r i . vonattal é r k e z i k Kanizsára ; 4 ó m W tovább • a l U á g g i l a l j o n a* k ö z ü g y e k r a n d o s é a e b o i i , tfntTleTBíJSb'lttlntéset hallgat új u a beh. Ké t e l ő v o n albititia t e a t y é J S i d i - E ^ o r a z ^ g r j , brd a m i n t aa e r t e f m c j r "tap laztnlat-íTífí p o l g á r 1 V i r i H n l " a v o n a t t a l itarti^^íiJRljriáva] e g y évre lOJVuit'fir e k " — i g y m o n d j á k a p l a k á t o k , —- m i n t r i t z.il.tmegyei- bandoriam_;_fogadaudi:í. Áldás H a igoii, u g y k a r viik-az-ídőt ís p u z a r n l n i knság-jelontjijc m e g v á m s u n k b a n a ín k a s z a i ^ k i s é r j e e j o h s hazafi l é p t e i t . M i n d e n büvobmmt...*jj-,^**r g . . ^ ^ , jj/nxalApbdl a torrónyeaikk l e i r a a á m , m á r t axt I i á l o d a j . á k a k ö z m a V - g |ntpaa"it. E t o n c a n d a o m b e r e k be| j ö v ő izámttnk hozandja. ; ' " " tvsb.Qgyro ia f u r d í l h a t t a v o l n a . éwát&fit j t % £ S b t d n d i j van ké't-kéc e g y i k e p i a n o asnn tflrméasetnilütli e r ö v ö l ia ; M t * a g y a m . miniazteriuratór'TiI g * j é t . m o s t P é c s r e t ó t o t e U á t . y a l n b a n k ü l S n >a f a n r o i i c i o r á n k u é z v e 1 ^ ~ ^ AS»0ttSm-tBnDlonak oas- áJht&aaék vagy; h o g y uj rtíaztv.isRlOi v i l a á z - , A M a i t a z i m j n k b a n Y . - h ó l l - i k é r o h f r d o h. M a g á n ú t o n v o t t h í r s z o n u t ^ P o z B o n y t ó l tárenkőxolteiaék. ^. i _ v - t e t t . r a l i k o d v c i a i - o l í í i d i l i a fiírfyinnaBiuin j a &Jébon —BtáUdt H i ' g y a m , mtnlateríTtra i l y k é r d é s t i n t é í v á r a , kőxbejtJtt, "s o l i i r a n e m E l t l m t ó n k n d ó ^ k u v é s t á v o í b a r t l o v f i K i e s s e l novtt h e l y a ' é g _ . inieïetî- -növ^mlókok b o n a m ú l t h e t e k b o n ttlzTÜtütt k i , . m e l y ajs •sittflOÍk^zünaegíiBZ, a z v a l ó b a n bimnlntoa; "tyok m i a t t b i z o n y t a l a n i d Ő r e e \ h n l n i i z t n l i ) t t «%*4Iefizi^ ^Dátásrőt m a g u k eros szél. á l t a l t n v a - r a g a d t á t v a , — egypár m e r t a 4 8 [ k i _ t ö r v ó n y o k értalmóbon a h e l y A T a n ü g y . M l a t h o g y k i i r a i b e l f l l m/ta f é l h á z k i v é t e l é v e l az-ftgéjB f a l u t e l h a m v * a » t o t V l ^ t t f h ^ y városában. E b^tóaagoknak kivóicl U ü l e a o n k i U t l a n n l hő m ú l v a as uj lanév ' r a a g n y l l í k , e l n e m távfttialrik tBcufkerezdaJre, keli-exmeg'Diaradnfok^ m i g . a s f o r t a á g g / a U z m a l a a z t h a t j u k a z o n k é r d é s t í n l é a n i , m i o k a , ta, A t Ü z o l y g y o r s a n t e r j e d t é l , h o g y a s e m b e r e k V á l l a t o k mqnokqiéao majdnem--Ifthet^ k ö z í é f f i törtté a y i y o ró htrde.tr. a o g y m á g semmi mtézkedéa n e m l é t e t i k , l o n v o l t , •' a k o z b a n h a t e m b e r , j ő m é r d e k á l ftm-ttotlitatitotervflotlónak - e r e a m é n j a bjL (legalább) tú 5 ik osatály megnyitására. remual i t elvtssetl és sok msgaabeiülL b o j f y » k U Unaoaoí kltmri&rw£iK£E i é o , ' r o i r o l y h o s s z ú ído" ótarp'angfltett I c r v b z d > a 7 s s á a z V ő i l g «\többi«ké a l i g flti m a g c w k a g y a n valósulhatna ogysaer. I ' é s as dBokipUatok

határideje.

Á

felvéte

K

r

<

|

n

;

C

n

1

(

n

9

r

r

-

Fővárosi és vidéki hírek.

d é l u t á n i 0 ó r á i g m e g é r k ő z v é n , eatl 9 ó r a k o r a ofebér-lttíreazt^cirniÜ- Bíállod«-rmgy tero-" = P o r c x ^ ' W . Y o g a d U t á B f t T P o B t o t T a TóT." V a móban Ünnepélyei olfógadáa. Szombütno déíl a h á n y h a j ó á l l o m á s a . v a u .1 D u n á n a k P e s t r ő l eb'ltt ö a a z p r ó b a a l o v a r d á b a n , éa a z ű k s é g e s e la e g é s z K a l o c s á i g , a n n y i s z o r i s m é t l ő d ö t t a tében-iamélléa délutánik-órakor. V"árnsp-pesti f o g a d t a t n á ktáeub'iÍBgy'dbb m é r v b o n , d o reggel katonai riadó j 8 órakor íissaejövetel e g y e n l ő m e l e g s é g g e l éBTiffzivélyea B é g g e l . N e m a dalárda holyiaógéban; 9 urakor nagy mise c s a k kikötliholyek v o l t a k a n é p lelkcBedóaó-a s z e n t h á r o m s á g - • z o b j ' a , e l ő t t , , raejy a j j f a * n e k s z í n h e l y e i , h a n e m parthusazaiii, a fnll o m m a l az aradi d a í o g y t e t zdazlójának fütav a k küziltt, a D a n a közepén K t i n b á l á z ó csó Víitáaa ía v ó g b o m e g y . — D é l b e n ü n n e p é l y e s n a k o k b a n , - m i n d e n ü t t u j j o n g o t t , éljenzott, l o - ' k i v o n u l á s a v á r o a l i g n t b o , n b a n k üt t l i e l y é r e - ; v ö l d ö z ü t t a z ö r v e n d e z ő l a k o s s á g , tíöt A d n n y - j 2 ó r a k o r : liankL-tt. — Ö ó r a k o r b e v u n u l á a a b a n m é g a n é m e t a t y a ti i k ia k i r u k k o l t t i k é a ' d a l á r d a * h ' d y t s é g j á b n , é s .itt a d a l á r u k v e r a e a g y á n csak liamngtatták a K o s s u t h indulót nyo. H é t f ő n r e g g e l i í) ó r a k o r d a l á r o k k ö z ¿8 BÜtÖgotték a m o z s a r a k a t . F ő m o z z a n a t a i a z g y ű l é s ' ) e fehér k e r e s z t t e r e m é b f i n \ — U é l u t n n k a k ö v e t k e z ü k V u l t a k : a duna-vücn<M után 4 ó r a k o r z o n y d ' i hangvoraeTiy. — iístekikiitönál d i n d a r f v i H l n t f c 'szavakkal; „ É t 8 ó r a k o r bál a l i g e t b e n . j e n Purczcl M ó r , dicső tábornok!" Roppant n ó p l o m e g j e l e n l é t é b e n C s i k a i I m r e ref: lel = (Szabjlca megyéből) m"i;botránkozva k é s z éa ifjti F o l d v a r y M i h á l y f o a z b i r ó ü d v ö Írnak a „ 1 L Israelilá -ntk " g y „csodatévn zölték Perczeit. Dunuföljvártt m é g crösebb r a b b i " b ó b i t r t o í a i g a i r ó l . E¿ I I i l l o l n o v ű a z i k * vatt a z ö r ö m k i t ö r ő i é . I t t o z e r e k m e g e z e r c k azói rabbi, k i n nápiikban N : i g y K a l l ó - éa .*oltnk a p a r t o n , a h a l m o k o n , a b i d o n , n c a ó B i l k á n y b a n prédikált. „Mint igazi lázitó, c h a s f l i d t e i i í térítő l é p e t t f ' ' ! , — u^rmond i n k o k o n , sőt a v i z b a n i s ü s s z ö g y ü l v e b m a j d a „ M . I z r . " levelezője, — nyilvánoann kárhoz bogy o s t r o m m a l be nem v e t t é k a „ F i u m u " tata nz e m i n c i p i l í o bar.vl.ut, a n : ; u i z r a e l i hajót. I l u o v é d u k s z u r o n y o s f ö g y v e r e k k c l ő r ták e n z u j i t ó i z r a e l i t á k k a l v a l ó t á r s a l g á s t s é g e t k é p e z t o k a b i d o n r.s 2 0 — ' i O n ö d i s z o l v é t e k n e k n y i l v A n i t á a a?.t l i i r d e i é , h n ^ v v a tüuyben vurta n hajót, b o m e n t e k a f ó d e l z e t r o lódi i z r a e l i t á n a k m a g y a r u l v a g y n e m ' t á l he 3 gyümölcsöt, virágút, sütemenyeket vittek l y e s e n í r n i b tj-Tssélni n i m b z i N i - I , b az i z r a ajándékul. Szabó Z s i g m o n d ezredes fogadta elita, ki m a g y a r u l v a g y ném'tiil tisztán b e a t á b o r n o k o t , . k i YáUs.zá_baii t ö b b i k ö z t a z t is Bxé-1 — m«ínlbctl*;tl«TT ít p a k o l n a j u t . C s o d a m o n d a , h o g y n e m h á j o r u t hoz u g y a n , h a n e m l a t o s , b o g y i l y e s z m é k ia k ó v : t ö k r e ( n L i l L i k ; bókét, de a z é r t , ha a z ü k a ö g Iíbz nrra, a kur • i — 5 0 0 „ á j t a t o s " iira-iiita r á r a n d n k kráérte dot a e m v o n a k o d i k i s m é t k c é b e f o g n i . B 1a hób-irtOB f é r f i n t B i t k - i n y b i ; h>.l t o b b m i n t azédot m n n d u t t m é g S ü r p o t ü g y v é d , n v l y e * 4üt.tfrtb.i k e r ü l ő e t k c k » l Iténíitettek azitna t á b o r n o k máso.di k v á l a s z a kov»>t3tt. A p a k b itra a Bzent v e n d é g t i a t t e l - l é r e . U g y lát oialí k ü l d u t t s é g i l e g kérték fül , látogatná s z i k , h o g y H i l l e l i i e k k o z d z . ' r . ' n c a é r e e z bu m e g Őket ia P a k s o n , i n o g t r i b ü n ö k i s á l l o t esti u t j a , m i u t á n n g i l i c z i a i K o l u m é j b a s z á n tak a p a r t o n , m é g p ^ d i g u u n y i r n t e l v é k v o l dék-t»zík á t t e l e p e d n i .

Ü n n y n d y J A r . o i ' IiO b a r a l j a a • n á n d o r f a b a r ' ^ ^

- A . N L J .»>..,t w „]y á-íjMitni TniltnyTn Mel/eltro nemietem dlcic*5*Tnt aggvlott J Mi árt no lengenélt aièkrCl Arad 6a ? y

Taft'gyOzediilpTirbotirrészt vett, a a MS^Tieii. ^ ni a r í t u s h ó 14 é n , I l u n y a d y J j l a z T ó k i v í g o z - * r

letép-1.....J1 t á n . H u n y n á y v e y ^ b l i - bftrwtalywl•r^ytltt-fTT^B:igba k f rOlt, h i » n i i n » Hr<mban p<-ti)

£i

-= -*67l» --f«atínjt«i-.l*A..:* ••«nt-hawtKui Ouilultuk ki flíflmhSI lifllűim ilirébíUiért ne tintinnii dalba slűdimnek rigi DleaÜsegul kclilcm &n%téhe Ì7 ,

;

átkötött ta lenne a j . ki uimt eludit ' Dlc»5jtni no tudná, mulijnk fínys végett, Ha ily foUtrdgx'7 hant Ipftiiii mBiiAris-r ÉiienJtr «iicUcvel u!j ndnman illet Hi*í miii'len riragiul, liisi minden KarmatcíOpp líégi nnaí elűdink xírcbűl nOrlitt fui. Melreket kebelein tisitn furalumja kcgjelijttjvel minai- àppi t nCTel.

feí6i

d n k e í a s t i i r p H r t j A n . . v « l t a k í V a í ó a z i n Ö i - M A - " r. tyaa Hi^raly o k é t e l l e n e i v é lottn a i J j a r á l j n k - . ra, b z 1 f a ^ y 1 ra_inond011 i t é l ű t e _ m i « t f ^ _ d u . l A b J " ' ' Z b e n a k ö r - o p n á í g y f l z e l e n t Után b Ü u b á o v * l é r - ~ tek leniét v i s s z a M á t y á s l i o z . l

U90 ben említtetik K a n i z a n r G y ö r g y , k i • C o r v i n JánoB p á r t o l ó j a v o l t , IvÓJ Ifin n a n d o r X d i é j : K á r í . lf>IO b e n p p d í e ; h o r v á t b á n n a U i . -

üi ha tán feleilés haigi álraa ringat, Kebtftnbon riVliüiiúlj í> »iép ímlíkexrL Knlu ft'l ily AliaatiibúI, • minden íneUniinmel IIdrobi non: clüdiiii oarnofeiiba veseas.

u

1 4 9 0 - k i a e p t g m b e r h ó 2 8 - á n . j i j i á n m K.111Íteny-tcstvert, L á a z l ó t , J;iiiiist és l ü l v a n ) , B r n c k ' a a m i n i i l i k f - k i r á l y ] i Í r o i L a J L i r á l y j i a l i_ talíiljuk.

S Á T O K H A L M ! JENŐ.

1493-ban R a i i i z s a y L á s z l ó I I . U l á s z l ó á l tal h o r v á t b á n n á n e v e z t e t e t t k i , r z e i i i * a i z l ó , 1 b 1 8 ban - m á s o d i k L"j->atdl - z á l o g b a n b í r t a Ö e m p t e éa C a ó k a k ö v á r á t . .

J

,

u k , q m i n ő k P e s t e n nem t u d n a k m i n d i g l e n ni. — Ü d v ö z l ő b ' j s z ó d d t itt P o t r i c h s z á z a d o s éa f u c h s f ő j e g y z ő m o n d t a k , K a l o o s á n p e d i g DobcB ü g y v é d . A d o m b o r ú állomáson szállt ki két ó r a k o r P o r e z e ! és 60 k o c á i b a n j ó t t diasea t á r a a a á g t ó l f o g a d t a t o t t , k i k k e l e l i n d u l t Tolna felé. itt ismét diadalív, bsazédek, d g y u d ö r g é a , z e n e ea m i n d e n t é l e ü n n e p é l y e s s é g e k k e l e ^ é s z S i o g B z á r d i g , hol m i n t m o n d j d k még a legjava várakozult a fugadtaláooknak. =

Kofisutb Lijuat V á c i

vámsa

választói

egylianguliig,

választották meg o r s z á g g y ű l é s i

képvisolönek

f. h ó l é n . A v á r o d u t c z á i m á r

reggel négy órakor m e g n e p isodtek, Bcdóa

e l ü z ó az

álmát,

a lelke-

b a lakosság

ébren

v á r t a azon a z o n b a j n a l t , m o l y a d i c s ő s é g n a p j á t t Ö i e c d i SvVároa f ö l é . —

M a ^ M ^ ^ a á g b - t n olvassuk,

bogy a Pvs-

ti p o a W - í P J r g a t ó a á g u l r o o d e l t o , h o g y a k i r á l y utozni l e v é l - s z e k r é n y e k b ő l a m é g 7 ó r a után - f e l a d o t t l e v e l e k is ö s B B z e g y ü j t c a a e n e k , a m é g agon nap tova

BzállithaaBnnak.

labetno o azt.nálunk

f a l j o n nem

ia e l r e n d e l n i ,

ezáltal a

l e v e l e z ő k ö z ö n s é g g y a k r a n n y e r na=

Aradon

0 h/t 11 ó n t a r t a n d ó

országos

lesz

Bécsi ós külföldi hirek.

igyekszik

egy kis

—

„ A H o n v é d " cziraü

-jjojijtgycaon

ily

ember

hetilap j n e g j o l e n t .

van szerkesztve. Tartalma ime

k e l l "a k e n y é r b l i l ,

aztán

hnbár

kisebb

A Z s i g m o n d i r á n t hü é r a c k n e k a i k e r ü U 1395-ban a f e l v i d é k e n a lázangáanaV M á r i a halála után el-jút v o n n i ; m i t Z s i g m o n d n K a n i s a n y a k n a k 1307-ben k i a d ó i t ndnmány4 e i e l é b u u ia b i t o n y ^ t , i m n i r l f á ' i , b g y r v z " e v

van

á l l a m o k b a kellene behozni, mely á l l a m o k b a n oly

n a g y as a d ó , b o g y

i következöTjfc A z idvasóboz

Bethlen 011-

•er.

hadseregben,

d e ez't m á r n e m o n d j u k

rendes

gyomor

mel

m e g f i z e t á s ö " ' i e T Í e t e í T é o 7 rauil ^ p é t í á u l

—

ki.

f e g y v e r n e m e k a f r a n c z i a , p o m a z ób a u s z t r i a i h a d i e r e g b a a . C b a n g a r n i o r . T r u c h u ás mások K o m á r o m v á r á n a k oa

trora a l ó l i f e l s z a b a d í t á s a Károly,

Imnvéd

1849-ben.

ali-zredeB.

A

Töredék e g y honvéd naplójábóh ügy. A

gyáeznnpok.

Fb. Aurúl Vi-iiJii. H a megárik n prDnjlSlc*, fel keressük, addig * "b&knldíltt kfiltemrnyt kntenttjafa. T. c í ő í b . Sok dolga lebet a koUoricta kfírűl. S.-Lcudva. Aa igArst; nemsokára felkercMÜk

5. Tlonvéd-

Bnkkesy.

H o n v é d e g y l e t e k a l a k u l á s a 1867-bL-n. 6 .

bonvéd bajtársakhoz.

Ertcaitéa

Bethlen Olivér.

Sííkár Zsigmond központi

inÁnyi f^jogyzo".

A a aradi oraaágoa

választmány

tartott

következőleg

Qléaébnn

rende-

tegnap

esto

áttapitotta

m e g aa Pnnepály p r n g r a m r o j á t : a u g u a t U B 5án ( p é n t e k e n ) a bejeiontett dalárégyletek

'

;-Haz&m emlékezete.

>1440-ben K a n i z a a y L á s z l ó Sopron m e g y e "föiapánjit ó » ö c a c a e I m r e , k i k H U a z I é - p á r t j á n v o l t u k , m á j u s 15 é n S z é k e t f e h é r v á r olt a g y e r m e k V . LAazló koróniaAsán jelen voltak,

Elmnltek síiiadok replllü sxArnyskon. Rájnk pillanatot Yetnom ki tiltja meg? TTu-Jrî ftnjìÀ »g^r> tnwtflk el rnlndcspk. EmlékeiatAra aiSin DrQmtSl filtroracff.

t!r^

X n 23-X* X

!

14ö6-han a fenn említett

KE

KanUuy

. A . többi tenoAnjekrSl a jelra vAsár ntán bővebben . •BÓltndaak. A «13tAs4t..mm i g « mntatkoxik kielégi' '3n*k. "• • - . • . "

K d t B u d á n , a z e n t B i r n a b á i . a p o s t o l flnnoTáTTYlriáiegkllZBlBbbl lltfpnn, us U r n á k 1532 í k • o r s t á g l á i u n k ben.

hatodik

rrxtcndrjéJÁNOS. 1 1

Iüj6-ban ezen K a n i z a a y , O r i o l y a , a k k o r _ már N á d a s d y T-tmna n á d o r ö z v e g y e K a n i z s á t a k o r o a a n n k a n e k i s o a k n l *.5b"b j S v . e - . ( P t n í e T T g é r Ö l t o r s mrmrr«|7írí a p a t i a g é r t c » e - T fébe adta. M i k s a k i r á l y K a 11 izmit- j " b b a n - R - megor6aÍtietto f!» T-bi-Far-e.ncz«tvarparattua*~ - .nokka nevezte ki. r

n

„.^ Vh.H — - T itermes s A s i a 88—^BB frf. VitlAnyi V i l l i n v i íAs s «en;SIET— vldékttnkbnli •tArdi fnket* ISöfl. 10—12 f t L j honi bor *orö» (schlllar) ÍS-f«her 4—6 frt kr. Balatonmsllaki borok "'!' JaltaUfft Arak. alai-ansvtrial raerSkáru a helybeli 1BQS-és íaBB-lkí f * k A r ^ Í r T r l akAnkíot, Vlass lift •Uci0B 1 B b s « S o — a « tht+ 4 frt 50 kr.. 5 ft IO. kr. U m 7 8 — 7 B tontoa f I H — kr., * 3 frt 1 0 kr - K n - frt — kf. K4» — frt — kr. Kaiöuseircs (Cjrapjn b a lArŐrvldékl Ara — ftt. Koh4r rongy ax»'8^=ft frt kr. -korlcsa 84^-85 fontos « M 50 kr. Árpa serfiliA.kr*

doziaaii aikeresun gátolta., 1 » 5 3 b a n K a n i z s á n és k ö r n y é k é n a j ő g véaz (pestisj u m l k » d o t t . ~~ v

I R K T Ö K .

á r a t aiiRnsIas 10. Tftló, 70—73 fontos 2 ft. 10 kr. Zab 4fi-r47 fontos I BorsáTtcíje-11 kr. i a n e w í f c s í je 14 kr.í Bab IíeUíp frt 10 kr PobAuka elaS-renda- S;:frt-— " k r . " P a A kr. KBlei ilc. í l r . Borgonra raÉr5jo— kr I ft ÍO kr. ímuly fobir. 4 ft 80 kr., Urka — í r t — kr. OubÓ MarlUVas foritja XL- kr. . Jabbns -fnntf« 10 kr. Sarl^telsa rendű mArsija 10 frt 50 kr. BtilvapAUnkaSO h u fontj* * * tf. Sialoan* uAiaAJa S3 frt^_kr'.*ítir fokn —. frt - T k r kordAvAl együtt rorkBlypAllnka 30 fokn — frt — honiéval-e^yiltr, U A i — frt — kn- font>iJlO kt. L I h ü I í m * m i s l j v t i & l k r . ^ZiíinljBUsat ml**Íj« 11 frt — kr. Keayárll«;t f o h l > 9 kr, BorkO S 6 frt. RyerabHrök — V , 8h«r- As UbAa. ejCnkoiiczÁHsit fontja "B.'kr. Arpadirs fontj» 3t> kr, bSrak — frt. és bu lab 5 rat*—- frt niAasAukánt. . , , KBlsikA**-fontja 10 kr. Ris*kaw fontba 10 * r . P4.1UJ

M H

r

László, '

A . - k a i l l i « a Í piaczi

H A 0 Y - E A N I Z 8 A , *ttg. 10. A jahonairak, daczára 'aa ilaak forgaloasoak, a a n vAJtoitak; termuitüink asar«a«4ér61 saólbatBalí, > BlÍá6n 'termAnj Aa Ar 0)7 ellank«s^,~d« noffS kadvesS Tissonrfaan Állanak vgymáaBiaa, A esAplSgip fdser«Í« e> alkalommal megtessl haliját, m«ft endBiéojnral mflkBdik. A vasal addig tt*U T i m i , mlg meleg j rasrt' a' tAU hónapokra mAs irak U l U A i b a lássnek. / l

t

1388-ha0 a K a n i z s a y a k a h o r v á t K o r p á d j _ b e t l e c n é t e t t é k . , E miatt, S z i g r t v á r n a k ai.mj á n o s t . a k i r á l y n é e l l e n a é g á t e l f o g t á k , é s e 1 é v b e n t » r l « n t s a j n o a - e l e f i l a « r i » , e tfljna.k « te|t&k miatt K o r p á d n a k j ó s z á g á t K ö P p á d o t l e g e r ő s e b b h e l y e éa a. d u n á n t ú l i r T a a e k n ^ j c jutalmul kapták. - ' e g y e t l e a v é d fa U I o n , m e l y A t ö r ö k ö k k a l a n -

' "

séséval megbízott

F

U g y a n e z e n K a n i z a a y Jánoa é r s e k v o l t a z , 1 barnjinc* l a b i z é l u s v á r > i r o k k a l . M a g a a a k i 1 4 1 5 b e n a a z . F e r e n c z í s z e r z e t e s e k n e k \ v á r n e m v u l t u g y A O i g e n n a g y , j e az. a z t Kanizsán zárdát alapitntt és építtetett. | k ö r n y e z ő m e l y mrvc*irA.k raajdnem-bfttjuifcr-

A lapot kQldeni fogjak.

T-A-R£-tZ-A.

válaazt-

dftlárflnhepóly pro-

gramrajá. A a orazjigoa d a U r ü n n c p é l y

„ M i J.irinp, l a t é n k a g y e l m é b ö l H - i g y a r o r szág, D a l m a t i a » l b királya', n é m e l y t i v e i n k nek'Felségünkhöz tntézettkérelmiík folytán n e m e s éa n a g y s á g o s K a n í z a a y O r s o l y á t , n é hai n a g y s á g o s ^ a n í z s a y L á s z l ó n r l á n y á t a l e e n d ő férjét, ba az feltétlen h í v ü n k t -end, a v é g b ő l , b o g y mintán a n e v e z e t t család férfi tagjai az úrban e l h u n y t a k ^ n e b o g y exek külöutele tartományokban f e k v ő j é s z i g o i ellenaéyünk Ferdiuf.nd k i r á l y kezébe j u s s a n a k , miből reánk ezen z a v a r ó é időben I g e n o i g y " kár b á m m n l n a , O r s o l y a l e á n y t a férjé*, 1 e m tekint^ éti b á r m i n e m ű d i c s ő e m l e k e r c t ü e l ő - . _ d e i n k , ' M a g y a r o r s z á g k i r á l y a i ídejéb'*n b á r k i k k ö z t t ö r t é n t s" k é s ő b b F é T i c g Ü n k által Ía m e g e r ö s i t e t t azurzödéaekpt, nétiay X á n i i s a y L á s z l ó , u g y k ö z e l e b b e l h u n y t t V r e c i c x fia ~a ös»zea j ó s z á g a i ^ n g y m i n t : várat kastélyai • várcisui, f a l u i , p a s z t a ] , s z ó v a l : m i n d e n j n g á h&u v a l ó d i fingom Ö r ö k ö s ö k ü T e E e n n e L k T n e v e zük, b az írt j a v a d a l m a k a t m i n d k é t á g o n v a l ó örököseire mint örökbirtokot á t i r j o k : mely-ra n á z v a k í r á l y j — l o v r l f t i r k k n l p a r y u c * " l v á n , — meghagyják a rendeljük bíUégt-knek, mi s z e r i n t E n y c r e y I s t v á n m n g i s j ^ r j " l e n letelten OraolyáL.a nnnnk i d e j é b e n férjét i g t i í s á i " k be l ü r v é n y e s e m b e r e i t e k k e l a j a v a k bíi t - k i 1ib. H a t a l á l k o z u á a a k o x e n ' b e T g t a t i s "ellen tiltakozók, nekünk amint illtk, büségeaca mecirjétok.

Zsigmorűd k i r á l y , k i n e k mint nemei csá szárnak huíaninali i d ő i g Némethnnban k e l la'ffiitTSzícfidTiiH, 1 4 1 4 b e n ' K a n i z s á y Jánost, G a r a y Miklóa nádorral Borbála neje mellé k i r á l y i h e l y i a r t ó k u l r e n d e l t e , dn m i v e l G t ray n á d o r j o b b á r a a király oldala mellett N é m e t i razagbnn v o l t , többnyire K a n i i s n y t - A k a n i z s a i v . t r a D r á v a , M u r a éa K a n i z s a J á n o s B o r b á l a k i r á l y n é v a l k o r m á n y o z t a nz fulyok tfizcltbrn a j e l e n l e g i N a g y - è a ' K ì i o r s z á g o t a z 1 4 1 8 - k i májua 3 0 - á n b e k ö v e t k e j K a t i i z a a k ö z t fekadt^-figy . W a z u k i a négy^r zett haláláig. [ szöget k é p e z v é n , * g y tixeirkét U b mély és

8.

-0. É r d e k e a r - k ö z l c m e n y e k .

' " 1 0 - H o n v é d puata* < =

Hauser

í

i;'t 'Ti:űbb""íí4daady T ' i m i B n á d n r ; ^* ^ ~ " E z e n , , a f e b é r r Á r í -káptalanboz küldűtt éa, fiuíitást e l r e n d e l ő királyi leirat magyar furdit
_

"""•"a a m a g y l i r ~ e ^ r é d d k " . ~ ( i r . ) 3.' A k T T t ö m b Ü z Ö

i r a t a i b ó l . 4. T á r c z a .

k i r á l y i l e i r a t a á l t a l K a n i z a a y L á s z l ó l"á"nyár a , U r » > d y á r a és U c n d ö f é r j é r e s z á l l t . F é r j e

s o k e l ' j é b a m e n i U ' á a i l ő n a k a iir|iit e t a l l v a n , utóbb ü g y e s köt,Wnjárás \ által akadályozta meg a zavarok'nt a bubnrtit.

darab

Amerikában

0

1387-beti Z o í g m o n d k i r á l y a z e g r i p f l s p ö k ö l , K a n i z s n y J á n o s t , e í i t u r g o m i é r s e k k é éB k i r á l y i f ö k a n o z e l l á r r á tette.

A a i l y BzQleléBÍ r e n d s z e r t o l y

lett

2. A f a r A i k aa a u Á t r i a l

K.anizBa I 5 5 ü i g m a r a d o t t a H a n i z a a y - c a a lád birtokában.

I38ó-ban e g y m t i a i k K a u i e s a y ^ M i k 1 ú j , J á n o s fiS, f ö l á r n u k m e a t e r v o l t , e z 1389-ben f u k f n c s t á r i r é k l e t t , éa 139Ű b e n a z e r e n c i é i e n járt küldöttségben Z s i g m o n d kírály*4iak- afranezía, b u r g u n d i és más k ü l u d v a r o k h n z .

^Hrrtrbr

Szülöttjének

kenyér elég.

hírnévre vergődni.

A K. a n í z q a pat:-k m á r l 2 4 Ó - b e n e t v l í t l e t i k ; u g y a n i s a ' i k u r Z i l a m e g y e o r a z i i g e ) ülnsi k.jvi-te e g y b i z n n y u s A r n o l d de By k e fl'ivium Canias volt.

!38G-ban M á r i a a l a t t ~ - e m l i t t e t i k KinízBay IatviLn, k i a I L - r v á t l i y a k a t ^ a k u r v á t l á z a d a a f ő b b j e i t éa M á r i a kj r á l y ^ é t-llunBégeit m e g f é k e z t e , m i é r t is u t ó b b Z s i g m o n d k i r a r y J ó l me^jutaImaa.tatott. E z e n -+cam3tsay J.atván 1397 b e n k i r á l y i f Ö a j t ó n á l l ó vultJ

— E g y a m e r i k a i lap azt állitja, b o g y ott e g y g y e r m e k Btülelütt, m e l y s z d h t é s o után o g y k á v é s findzsAban o g é s z r - n e l f é r t — b é t h o t c s k o r á b a n c s u p á n l ób fúl fontot n y o m o t t , TrrhrttT

h u g y v á r o s u n k d a l á r d á j a n<-m

k é p v i s e l v e , a nnra

E : cd'j tét Kjtr«ii6R v i í r . é s v á r o s a b a z á n k t o r - é n - e t e b - T hiri-B K u n i n o y ( l a t i n u l Cnn i í i a ) u s a b i d t t í l v e e z i , m e l y m á r a 13. azánnd ehrjén \h A i r d r a a k i r á l y i d e j é b e n j n i e n l é k e n y • fti'rcpct m U ¿8 I m r o m s a á z a d o n á t v i r á g z ó i t .

N a g y L . j - s kormánya nUtt.1342 —I370-Íg már u K » n i z s n y a - k , a GiLetek, Szécliyek, A p o r o k , K . j i i t b u k cb D r n g e l h e k k e l a z o r s z á g legelső ^ 1 ' g h i t n l m a a a b b nagyjai vultak. A Kaniisnysk kisérték 1349-bón b királyt z i u t l ó a l j a i k k a l Olnszkonbn. E g y Kanizflny JánoB a k k o r f ö u d v a r n o k v^tt.

— I t l A j d n e m bz.Íz tiíiJn Httlvedt cl j n n i u s 17-én e g y jé^lorlaa a l k a l m á v a l , a f e l i é r t e n g e r e n . E g y m e g m a r a d t CTiristina n t v ü hajó k a p i t á n y a , írjn a „ F ű i m í s t i f u " n « k . J i m n i o 17 én m i n t e g y 2 J 0 h a j ó mí?fíI-'pŐ h i r t e l n n a é g g>l r o p p a n t j é g t o r l a s z . i k á l t a l v é t e t - ' t t k ö r i v í . A \ég a z e g y m é r t f ö l d n y i t e r ü l e l o n horgou y j z ó hajók e g y réozé'. e ^ y m á a l i o z sz
1 5 3 2 - b e n b a l t k i e ca I á d fiá(fában FL a l zsay F e r e n c i , L á a z l ó 0ában. A kanizsai vá»-, a Lsalád r g y é b r o p p a n t kiterjedésű j ó s z á g a i val Z a p j l y a Jána»na.k- Í Ő 3 3 - b o n ^ B j i ' I á r 4 t k t n t

SíukJts Hándnr álul.

N e m b'B/, talAn r e á n k j i é z v e é r d e k t e l e n családról néhány szót említenünk.

dalttrnnnrtlyTB^ToppaTTt^hlk^Brulir^ nek. Sajnáljak,

Kanizsa-vár története. I cl<jlv%.natuU i kauliasi oia^rnr tÁríaJgú körbrn l't

'

s o k á r a m c g N U i k v é T i , - a ^ I t a í i y a d í í p á r T I b T e l I u t l ~% serexi;! g v ü j f o j t . . . . Í,'ÁÍ llilS-hitt ^ miraay f j s i l n ó < m t f l / i « F r | . --

M j * 40 kr. Ü j bor tte^}e l o « • — . Ó b o r -Inalja kr. PakÜ se,r Itníáje 14 kr
Bla 6 irt — k r . J í y a r s i V Bis ITil—~ ^k? KaaaAs f é rője 35 kr. SzAna mUiAJa — írTKTkr. Bsalma m^&a. kf KentfiT fontja il kr. Lea foatja U kx.j : ~ :

Uérai péaxárfatyalti « s a p u i a s I

10.

5V.moliliqTi.^ SvT.105 M / . Bezpau k ^ S a & i . • , ií7.80j l r t G l k i i l l a d a J m i k * l c a & o — - W f í r v baukreszvé>iv.ik 7.01; h/tcljntézati ráast- ; v ó n y uk 12Ü25, a r . n y a « l ú > j » 6 f r t 0 2 kr.

C . - KLR. K U . s » B . ehS AMERIKFTL É . nagal ENRADÉLYEADTL.

-A-legnagy^b-vAszonniba-raktáEban -

J j f r k o r f a ü UUlmányob. várai n t a à , J P S l M S T W i ^ • • •

'

"

Knderl P o » | w d o u r . P » « t » :

* uítt..ni

u

««r

P

"y* •

e

s

t

e

n

,

D r . T o p p J. O. b i o í I fo g o r *o i Által fettattlt «ier a baBflgyol...ct osíiaon tnngAra runta. é* naprál-napra nagyobb mírrbon bereatetlk. Dac. Ara annak, hogy kAIHH* vegyAsa TiiagAlat alA Tévő, ¿8 Botnminetaa kArtékony ri*Kt ful uora talált Tionno. éa utAnoanl kosdték d« oadljokat htini'ArtAk r l . m l T r l H ^ P P T ^ I O íogssAjvIabBi nem U basDnltthatDk { i » unt boblionyull tány: lopy ogr n maga remiiben. A Popp-fílo aaAjvii u(rr a'öI»An a fogak élotfentaHií ssere, a ] g . bcit-ge^b fognkftt annyfra maggjéprltja, hogy nagyobb baj kolclbeííno lehetetlen ( tovább A Igon IiStábony a fun-hnarf< neivo is ; ia mogimlcofélo rOraés, daganatul stb. — TeliAt nem csodálkotbatunk o»ou: liogv as auaüiorin siAJ.ix lainlanült mlut legüdűsebb otor elfugad0

kaphatóit a legolcsóbb árakon és legnagyobb választékban mindennamil fehérnemüek férfiak, hölgyek éa gyermekek szamára, úgymint:

20DOO darahhAl iftbb farfi-lngek runbarfll " 3 y kanandl-VAMonból, durabjAnatlierin fog-píp Arn 1 fri Sä kr F o « ólom 3 frt 10 kr Fog-por BS kr. í frt Tff-kT .1 frt R frl A » kr, 4 frl, 4 frt 60 kr, S frt, fl fri 50 krtJkl A z „ A r i u t l i e r i n S v i a " j'u k i t ű n ő hatásáról inaiét drltasG frt, ü frl fi' kr, 7 frt, t> frt. 1i) frl, 15 frt. 10000 i1arabi.il l..bb azlnes firfl-inaek, 1»™ ktUBnböaC mintában rcgibb tcU e l l s m e r i i éa h á U n y i l a t k o z a t o k , t n ü l y e k e g y i k o k ö v o t k r j rnintnj'i 1 frt (*>.» kr, "J frr, Irgitjabb rolnlAk éa legdivatosabban lEÖleg e z ó l :

« ) l a k •> UH khi.MM. » « . « " - •

CSltZOS

T ^ ^ p a m a r o M a M a n - f C r f l - l n o r t , l r,. 78 kr. frt, s frt-/* kr, a frt,.3 írt flu kr. 4 fi •spr fOlmagyar ( iiotAra 1 fr 7ö, 2 írt, 2 fri. Férfl-oaâk vásionbél, ' Si l-r 2 írt b<> kr. .1 fit 3 frt 5') k 2 ft 50 kr, 3 ft 50 4 ft. 8 fi. f'Ohlcrjek, rumbnfBl-vászan. »im:ik 2 ft 9

& £ b j « k M « Y l r J W J . l f , i l i | l , i i . l i S : . , * » „ • M.m.jliv«i.j..i » » t mn

fTJC*'?

"t««itii*ttl erratt 1 rrL_ÖO kr.

~

igan títamwmagtakarltist eszközölhet

~SjBfj

EaJBdH háztartás, valaratit táladat, BUitflrosBDT és g u r p í « e n iij undorban • rrkrimt tt. Wignl • ftbndo.'ómmal ellilntt k"I*3r >lö ci~ p.-k Ah I (hinnAlLit'-k b.-i, moly -r.\sö, BK-UÍÖ *a! •Uiéaiwl k E »U-.,i bofiliiíüu) a loZEJ*- í " f"ffak»l niiuden f. gbtpa*« toíUlEtub ütiSflib n, ncm~-InfeWW* J bidcc ( i | , ers A ^ t ' i r n i i j i r i , Itel- •( e^B'.ag nilkül li.h.'i U n p p t a L M l • Ű * c k » T . ' m*1y n a « r t .Mrgíl.-a 1 W . Hogy kUy. nri-a^**t<> eyaaiiyaffol T * i .[ nngyobb !.-gy. n * ti.-Ipu.lu*. fii, njy h->--y rty*kr.n nl"d-> atrabja c**íU f.O fcrra u'-Ut t kalomin 1 iránti v!:»mt lebet p;yn£. Levil, ,--t r> bélj.-gvk. aflh Ara fiuk a jrjo-* ílteij.idiio i klnycliiiísu.v', ít bi toa'iÍJJU t l e l It Ily wlcióra, L i : i miatt t. mind d ^lydnS* ^-i r db. Bü kr ji ti/d e űnjűíb, k, líjjlnoqioíb .'i VáT-dl p r»«mi bftjrcato >-.fr, íj bAnniftlc oen=t t i j t e V .-rl lofÂISD nrt.ilinatlaa uorfnynkbíil ! almi-rn-l ragy jesysrel 6Ú0 da ab U t i i i r r r etiled o linjat r j . i c r r e )) 1 f t 50 kr , 1000 darab 2 JVi. Ijem t » p f k. f-r. f * i . Egy dobói ;| V l...U angol tojik.*irk. e-y- cr kát BTep:c'. í . utaiiLlwal 2 Xtt,V-li P'HR*rel ;0, 30, iü kr. , 3 dpuFolT^konj c r . v . LegaJlklIniP fi*** SO - 60 kr ; teRfins,tauli b ketlenBbS » i r o i a V a bixtartií- i 3 p^-i^ÍTcl 60. 70, 00 k: . 1 tt.. vrnnlh'ten a bA b«n T 4 pE-njre»d 80 kr, I f t 1 ft 20 kr. o!4J8v5 jrvUA'okat mindenki i s » . !l BOvÜí £*tJa,u-t. Ejry per :i a L i « gm c* kr. ,-j h tlj e cii enyv ÍTcklg !! k-het mlnd-nflf U r p y n kivétufrltu'hatj bi.lrcm HailuiibAto. l^lk I p. Táb •', köböl, had. eból -rb Ejy'nj»57 i-n 25 kr. va'.i [ Á r i a k r a , » leg«í.bU oqnnrpilLr;UJ.1ib rtt.a.lapor. Ui to»itott , Al"au-l'nii Álveîni. Cirr Bi|ttil-nr>L« rn.n;afoltok f l U - ^ sunyira, bogy a Irpügjrstbb 10: ro>itiaá'a ri'ui o n b » o t y m t ) 3 1 í i ,t i l U l Jté*ul tt f^ít^s graitint fo^< mliidjn niásfrl^ kb3I, »*iat-_u £.ll inni- Kü i'iiöiea ajinui.itai Í ^ y ~ T » I i*« ai ErukrSl; - Egy tj iparo-ofe(i»k, Diialbiigy » tArjjakat C T C B I ; ára 35 kr. I t£vn ninaahitJA én njin ÓTÍ t.iii. 1.%-jobb b-.rntPR.ki'iíS'A Eion \l Ejry Ily k#p, aiely Tirá.-cs >kn>kat. _k- lí Lejjf l»öbb helyen •'ab.vUlmag>btf ToaAMkiit leb t cjinAínt, t3 I loti mift^, rprn-k, natkAnjot., ttrdarab SÍ krJH. 1 g4k él bö »ff„'5k kilrtA'.im. A i «1Hogy lábalt racg.rja a nedru- ! adA* felL-ieitgre t >riiuiU. Egy nagy •AgiS', erre gondja Irgyrn mlndm- l ÍIOICBCM Ara 1 frt. kinek mlatbozy as <-gâ «Hpt f>-n- [ A h»J>t íiínk illupotban tártaBsit Tagy sjPkít _iytj»- E»-- Min t.k a MetigerfU-lo f«atüniJcjalkalnwablt a
u

n

S

a

ísi

C

0

r o t

T

!ees

!

KÖ7-Ireek' ruroburflì ss fcollartdl vàsionbòl blBe2ve, 4 ft. 6 fi, 6 ft. 7 fi 1 it, io fi, Bchweltzi és franarla raelíraaatrával, 4 ft, i fni r

~ - .» kr ö Ii. Ä fi 5;» kr. i> ft, 7 ft. <_ FJu-lanck vásionböl. 4 ^ r < i ft BO kr. s ft m kr. 0 é » « i ft fő kr. ? fm JU | ••>••* i f. - 't ^ kr. I.» -• ft 10, 2 ft ti.", kr. 1 e u « i fl JI. l. ft '..0 kr. a it l Ur fi, U 'i ft űö kr, 3 ft 15 kr. 4 fi SO kr kr 5 éves Ì fl í . kr Síines fiu-lrtgek, 1 ft Oü Ur, 1 ft S kr. 2 ft 10 kr 1 -

;

(

( r r

téli cisti mollenyík, nadráflok. harisnyák Os 1 1; • ímerikal krinolitlnak ffbír bnmnsiir 1 r -t u-T c, tti-. > » 6 fn.il C fui Színes aliQ-flioknyak 1 .1 !. ii.a..»l-j« 0 ft. n ft SO kr. I-iikkek. mrly.-kről ai nrjfjrvivU kiva-. _JtHŰJ_l jü.O'u,i k . k.u-mgh • « ill.-dolii ,•1-1 ramburrji, hollandi, Irlandl, creaa-bőrvász rov;lr»l.A njAnlink na,;, r nakban a lv „i,-„'.i,t, ft 50 kr. 4 ft, 1 ft 50 kr. ú ft. Vàsionzsebkendck, tni-m ft, rjr.'>i -.»0 fti G ú, 7 11 Lu kr S • mae nnbii \ft, 0 ft kr, 7 ft, ti— lf> flig. Törűiküzök, ti.t-r.atin j ft •k-t, i p l ö c - t iilutt v a g y B ' n b a d t ' U . 1 ft. 11 ft. i ift. i:t - ic ftip Színes agyi ksnavasz, V/ \línd. ]

yhrt

99"

,

'esii IxIüsilóTilézct", lései á l u l áltnlánoa o ü o tanjoaabb

feltételek

óa

C

K

;

Valóságos vászon asztalnemű,

?

V 1 A J

ff

SI3jrc2L©1:i3ciö3o.3rQVIIFÚK Jóm-f liacvatóbáhoa tartoíü, a nacy-kani=aai fiül t.".kanvr 204.1. ¿1 l'JOT. 1807. h r. aiimok alatti fok It'i-Ui'k kikuiltáii "rn 1 l!)5 irtot U. í. tOfli^n, f «ri aeptetn, "ba pedig a kikiAltjíst ár b ' igérti-tniSk, folyó ó»i oli ín miiidriiknr rcirî-li 'J "rtknr tton alul is a tívlyaziaAa , . , uijjiti i-liihfji foLi£olt'bbi ;ÍrvrrOui fiit! lek IWC7 udbat Gózony FErencz. kiktìhl.iu TÚgrobaito.

i r

P

fogfííjdalüiak.

Nom 0» ín is tt-lb Ovcn dl cíúiob fogfájdalomiúl gyütlirte! ank; fíumcrristíim kllEiil többen ajirdották önnek „Anntbarin Biájv, * ] (.-njQti liaamilnl kezdím , oly üdvüa lEOnrtntnct kijelentem kint F A S H O L D LII'ÓT, mn l a » Ihat ui mlninrvAr-inlAidonofl Bícob

atja

Asztalkendők, Abroszok i"í>i

II 30 k

tnii d o n i i n e m ü

(1 ft 20 kr. fl ft GO kr, T ft 5f> ki it.-m.-ívMi 24-r . Aszlall késztetek niri.'istipn kötö-azerna fsunnija 1 ft 2

F

J

' tűzkár e l l e n :r,°' Iéftkár e l l e n •seleml k á r o k e l l e n z^*:;;^ éa

takarmány-kéaalalc -

ruIdtiTinétiyekst

és

BEi

""°

a

51

It k^s .•íjuk dúsan fi;y rak tárunkat, un-ry ' Sprint linairállítiir

Menyasszonyi készletek

:

1 megrendelések

(m.:-I

r.n aQyterilúk,

piqui és

í" kr fehír

K tia/.ai ii.táz.-t j r ] -n iiión vl».-n a p a z d f i u r a k a t kflliinoc-on a

szn l m a - g a b o n a

ós

t a k a r m á n y

t ü z

elleni

b i z t o s í t á s á r a flcyluiczt-tni. trlcűt-paplanokbál. ..l.bati . ikOmit- hátorkorlik kavéskendokbö ^ "''i' '' f o i l p y P " k » é [ í f ő i k é r t e z e n n e l a 1. C E . g a a d a u r u k a t . Ii'fry biz t" ni iá sn i k f u t u i á a á v a l v»ff\ - ti - z z i t , v n g y QOnnrfl.lk fcn-lrr. bojy mindf'n.iiak Riiiidcii n a p y u b b h f h s é g l i o n l ó l e z í i Ü g y n o k i ' i h P E f o r d n l r i Iosa iá n.lujk • - -ziv.>Bk-(]jen"k.' A fóBSItébb j u t á n y o s fultétclekröl legnalalüHCÍ btküld. ll .u gytjbb k é s z s é e r r e l a d a t i k f n l r i l u g o a i t á a . uuniu, K í l t S o p r o n b a n , I R f i T . IHÜHB h a v á b a n .

t

2

r^8U'»»l

1

, 1 S

IffiSf*

1

S:áltll:i«ok

e

1

Koliai'iís

1

L

J ó z s e f és

la

A pesti biztosító intézet

soproni :íTöík^F"23Löl£sîg'
Willer P.

R

r

t « « ^ - l » J « - 4 - ~ a a g y . . a T e g _ Ara Eaen nj.Uiban M u l A l t AS kr. • ddn ÍuvibW--dit-»Arrlo fAlcsbigia, - - ^BMerTiTä^Htn'r^rinyTnixr maiy- minthogy ceranti* m^lli-tt ArullaüolíO.talJiaiinilíiJi i.taa]^KtB.'liKMraUanterfaaea tétiet-i^^j tAaial cgyBtt 40 kr. I n f ^ : « 0 kr. Uinl.nf.tla elavnlt Aav*>1 n Ur^yak Hikbol, bAdg|bóI Cs. ktr •.sbjdatm, S/apnnlut a j j f bAl stb. atra f^nyioA aal Yf» i»lr Itlier, melylyel néhány pír- • a«oqt tSkAUtswB knlyrvAllitbatdk. latt mind 11 ndv.n nevcicm!-" Efj-:ftrrntel rlAj rgy sor bútorra; Btrnnyfuliokat mindenfT-Ie kelmét; ÁHaUcHil Iis lit^-por, meiylysl b51 a l-'jrt!a(lábban k í r m , _ E * r t i alBdnuumB Artjet aranyat, e*linj kéicltmány meghalaa jniiid.nt, fl, bro«ea4t, paWung, U %niU A* aiiâî Hyfílo TIFFTKBM uldig lAtoR B i t tUttAra Utrfltanf éa fduynlartl, raiatkogy * Í * Irgfinoirabb CaallBb«*.- Egy dabo 1 i n M kr. . -éa-legk'nyaaebk axlnt Íi tértelloBBI hagyja, it^ndJArt aiArtl *i arm P * W Atetin't* tagaa^'-mdy«aagíia._AjlaIkat> eîiirimind l * d xwntaak Gnget, pomellatit, aft«l, tajtfkoV TAI stb, a bfggjor- knit/3-UjitIli«ra. -E^y üvrg b a » jtAUÜ ntultAaaal 40 br. — f W l t M t f » még'UWt-nf

B

loyelcmbc venni kérdik! Fontos nj íaláliiíii

linden írónak

|

na « f j y e d u l v n l ú d i s z a b a d a l m a z o t t Allzorin-lró- és méaoló tlnt^ -dnpla-másoló'^ tinta. Birmingham Inh?(pompás v i o l a k é k i r a - és m á s o l ó t i n t a ) , A n i l i n tinta, intensiv | f fekqte iroda tinta, t o v á b b á veres és kék karmin tinta n l e g é l é n k e b b :'més leytfllanl | d ó b l ) m i n ő s é g b e l i , készletemet ATJG. L E 0 N H A R D I d r e z d a i és b o d e n b n e h i vilAiíhirü v e g y i

n j i l i i l un

85

B

g

^ynritból, k ü l ö n b ö z ő m e n n y i s é g b e n és l e g j n t á n y o s a b b á r o n .

r

M

P D ^ D G Y hogy plTilMiikatlAit aai>r«ify aünitaa a 0 f t t t * i b w a , X U i f r w a l , ftrar :«tmaan*ii«au~ttb. ttiy o a t M FCUGJ ogy l«iHA'1*t l u i Biodea UanAT itAlkSlAgfcat* l u l l »tikjAif«» s a a b S a r r ä o t w taJ 10 kr. Ugyan • ragaai folyw dikban. S'rrba iwdva 30 kr il BT ari k f palrntTröwlt vaxlr^ tfalkt RB|nt miab JésI UaloalvAb. Darabja f gy k\&T tfdVtkt^kil kalocsai 1 frt.

P o n t o s az. i s k o l á k é s h a t ó s á g o k r a .

Valodt AtUifli» g)yerr>n-*xap pan. a legfinomabb Illatokkal. Eyy kS apu agya Agn darab Ara 15 -20 kr. aagy íarah l a kr. E f r j t í g r l y . r a -

"

SO kr; Kgy darai m « r - I « i r liaj drSSÚ kr.; •aíajnintadnilenînAa at- í * i . . t l « t t . « ^ r a k bel- it k IfoldlrJt, a legnagyobb T A I U likban, irrgj.ibb-hajn-ajok-,-a. bajgySkír e i Ö . i a i é r . \ - E . y üveggel 20, 30, SOkri - 7

K

szabad, a es. kir. osztrák államokra, ATJG. L E O N I I A R ] nevezetes gyáráraiból Drezda és Bodenbachban.

Q

C l l ^ m U I W U i U t t i . B i a t W n a k , bAtir r.gynk n yelmoal«tnI u âcAnt, nlaarrwil aisk caak. ti '* a^TOIELT raktArbaa kaphal-'k. • llind^nJŐIa bl o min fok rliogadtaiaak éa pontotfaa UljfSiUatneb. .

AtrolitSi-vagy tiníakő.

K z e n vnlrtbnn k i t ű n ő es

felüTmulhatlan g y á r t m á n y , m e l y

alatt

nem

n közUnse'gfls

T

W l é k é h *fcípftArttírtiktrhról Inavfn nBnIatáltataAl:. M

atitzt

bbomáB^

'

l i n f j i p ó r o k értetciidök, h a n e m ritBly e g y s z e r i V v í z z e l k q v u r é s állni, r ö g t ö n tetszés s z e r i n t i m e n y -

E-.nyiiiú^ben Bzép fekete iró-

6. a i : a Drekar serenrnok

mellett

Egyéilüll raktár Zala és Somogy .megyékre:

magyar minisztérium ÍRCHiÉP-€S0P0RT0X\T! . . A .

VUSftìe

tapini»

klnm^S/jit

és m á a o l ó - t i n t á t sssulgriltnt.

tUat A. FfflEDMAWí Bécsben,

r

:

^ y .

kiadásokban

-

:

wajbits

'

!• liönj.kcroíkadíiíbiiii.

Wsjditi

Jòuef

kiadó-, lap-

tt

József;

iró- éa raj^zer kéreak«diM>en N.-RairizsKn,

nyomdatnlnjdQnos Nagy-JCanizfián.

Nagy-Kanizsa Hatodik évfolyam.

24. szám augustus 20-án. 1867.

Ismeretterjesztő kp a S

Z

É

P

I

3 M : O ^ J

R

©

O

I

D

O

N

A

L

.

S

O

M

,

K C R E S K E D E I E I I I ,

jj

Mimlt-n In', 1-ín. líl-íti. íi 20 Un & z r r k r í » z i ö i Irtirin t i

Haladunk

F. -.'»i ívn-

az

ía

—

bizonyom.

a ha

k a l a d n n k , ez

Í.s

tagad-

miben

okát

rágzott

léptekkel,

A bnt haiibüu p«Uüorírt 1-wnr 1 kr 2 ttot 6 él juíudep loriblú beilttalàsÉxt 6 kf. litijrgdíj inindun e^7 * beit tati» tri 3D tr. Á „Nyílt terca' ep- peilt eor bpUtUtiti dija 10 tr.

kr.

én

hátramaradásán!;

l á t o m , ez v o l n a meUek

ga/.-l.ig,

a

Imialmos,

a

fj)vi

müveit

iyy

éa

nemzetek Ivgkórébe fölemelni halad J n z í t b u d m i n t h a kit'ú- I k é | i e « ; s n i i g i p a r u n k v i r á g z ó b b nern l é p t e i n k J l e * z . m i n d a d d i g e r r e s z á m o t so t a r t s u n k . m e g a k a { A z é r t m e g v á g j u k g w í / , - - í d \ e , h o g y ij aiunk fordultával sjlami c-;ielm^ntd.

tart:

U

1

dunk,

l'edig

ki

nem

Ig;r/. n g t u n ,

lutlnd,

az

n

a condviítléd már

Ovck

1 i'ásuli

iu

I ui l i t j t o b b c

z

válnak,

nem

t

lesz

k e l t-zútlen év olv onnyira ó t a m j t . 0 ! » t o i u & b e n n ü n k e t ús | . e d i g i>r- 1 e g \ - p g y i - r e / l i e i o , m i n t j e l e n l e g , midtfn C - n k n e m p z i í g s z c r t e ; 0 2 i n s . ' - g , a n y o m o r n a j 011k i z á r o l n g a l'öídé^zet g u n d o s k o d i k f ö n n k i n t t b b b éa t ö b b h e l y e n Ü t i f e l i n t f e 1

j é k ; nz t - U z e g ^ n ) edés c s a k n e m \ oly

telit

embernek

logy

l e l k é r e ím n y o m a s z t ó l a g

á la) otból n

szellemet

kibontakozni is

fogvn

ineggytízodésem lyással vngy

nem

tartja.

szerint

mindig

Hogy

hat

bon V

tudván,

E-» m ó g i a .

csekély

vult ez a mi n e m z e ; ,

n n y n g i j ó l é t csak

Mt-rt i p a r és f o l d é a z e t egy^kii-egirc-nék !

m i é r t n e m áll ipnrnnl; j o b l ) lá

erről

jövő

alkaloinmal

szólok

a

bzci k e ^ z t ö a é g e n g e d t í h í i é V e ! . CCCLES.

befo

Imladásunk-

tól a b a r b á r p i n c x é r e k t ü l , m é g c s a k r ó t ú n g fugan-lyura s e m m é l t a t j á k ( k é r e m , n e m a a z e r k e s a í ö urat, hitnera.a hirlapját é r t a m ) . Uindtín esetro nagy tndignatio.

maradJwss.iink,

gyen.

éJhassUnk, hogy

sSrjiogy n

fönn-

vngy

ha

haza

könnyiive

fölvirrfgozzék,

le a

a r r a a f ö l d m i v e l é s na

Csekély eszköz tudományon,

léptekkel

—

n y o m o t t ^ nnyngi

is n í m i l e g

nemzet haladjon, gyon

A fokié-

Rztlksíges, h o g y

sokat; mondok, helyzetUftk^rí

halad

lenne.

irodalmi

n e m z e t Un k

téren s

orásí

juár-már

ár. á t a l t i n o s m ű v e l t s é g s z í n v o n a l á r a e m e l kedett

eziíl'fll

komolyabb

if.

Azonban

megfontolás

vispgáljttk,

ínég

Röppentyűk B -Füredről.

fonntartáfunkat

eszközli, de haladásunkat nem. pzet, n j ó t e r m e s

ezen

ma«!

neinhaladásunkva.

Az

A

tartááitiikrci .

átníános,

ak kissé any api

kUsé

a

szemüvegén

át

mindig

ha

bukkanunk

fényes e m e l k e d e t t s é g ü n k ,

eey-egy

H c l f ú n , c liu 2j ét\ n n g y a i c r ü detnonetrau volt H, t ' d r d d o n , ^no ijudjon m e g k e p y e B o W o e ö , n e m a m a g y a r k o r m á n y e l l u t i , ) melyr óriAftí tnp^vihar, k o s z o r ú a buquotte-Âpur éa „ d r e i m a l i l lint'li k i á l t á s u k után a t f p ceeDd e a c n v é g e t ért.

Tehát a gőzös, mini. már etolitém, 22-én s é t a utat., l e l t r é s z v é n y e s e k a l á í r á s a f o l y t á n K e s z t h e l y r e / b m é g a* o a p , é j j e l t 12 Órára a p n . g r a m m órlelmében Visazatérccdü volt, de óh c a l a m i t á a 1 óh f á t u m 1 c s « k ö t s s ü r f e n e k l u t t m e g , c s a k (Hasör a k a d t t i l e n y r a , s m i n d a n n y i s z o r k i t e l l e t t l a d i k o n h o r d a n i ró la a k ö z ö n s é g e t a p u r t r A , a i s m é t u g y a n anynyiaiür B t a l K u t ú . í i e g ia é r k e z e t t 12 ó r í rn a g ő z ö s F ü r e d r e , d e m á s n a p . U g y a n k é rem, c s a p o l j u n k le abból a B a l a t o n b ó l , m i nek o e k i l a k & kis m a g y & r t e n g e r , m i k o r hom o k t e n g o r ü n k is l e h e t i ? . . . .

;

A u e r L i p ó t , h é b e r BzQletuaü -hazíttkfia, a l i a r a h n r ^ i znueLdrauhit mestere adott han^v c r a o n j l a Bzintureul.it k o z r e t n Ü k ö d é B é v c l , m o l y igen s t é p e n s i k e r ü l t .

\i

J

•

mi azt g y a n i i t a l j a

velünk.

*\

.

T

,

t l

N e m c*üd*.--Ntdwttk m a g y a r o k n á l e század eddig nz irodalom százada volt csaknemkizárdl.ig erre fordította mindenki figyelmét. Mert hisz l e g d r á g á b b kincsünk — a nyelv forgott ve szélyben s h o g y közös erűvel kiragad j u k a sir széléről,, mindenki feléje n y ú j totta j o b b karját s í g y -nemzetünk álta lános felvirágzásának többi r u g ó i n a k 1

' megragadására

már c»iak a balkéz jutott.

E z nz oka,- k o g y ott állunk, a hol ál lunk — és nem e l ő r é b b . E z nz oka, h o g y némelyek' pirnlvá tudósítanak ben nünket a p á r i s i k i á l l í t á s r ó l , mi. vei. a m a g y a r osuűc_ alig vau képviselvr." N e m í niinlîa -Jégnemesebb terményeinkbífl Je ^ferjlzeti muzeumunk leg d r á g á b b kir.csîlJÖrTtem állíttattak volna UiiXLnjgtyányokj hanem mivel épen azt nem feni a világtárlaton Hazánkból, a mi által a müveit nemzetek legínktíbb vannak képviselve. g

{

I g a z u g y a n , h o g y kiállított termé nyeink, alit más sajátunk is elismerést, dicsérolet,,tuég jutalmat ía érdemeltek; de sajnálkozva látják az idegen nemze tek is, h o g y e f e j j e l és mézzel folyó szép Katisán^.melynek tán. párja sincs a föld k e r e k s é g é n , n e m tudja e l é g g é ér* tékesiteni r o p p a n t kincseit^ nem tudja j ó l folhassiiáini nyers -termányeit — a u i : a magyarnák riiríOö i p a r á t :

:

v ó s z ű i u k , ha h o l m i k ü l f u l d i l i t a l a b k a t a m a

^

^J e

űnkctt

m

c

r

t

U

ű

|

ü

n

W

j

l

ü

n

Q g v t

|,

; m

-

r e 80 m é l l a t i i ö k u k e t , ^ l é g na h o z x á , l u o r a c a i e p i s , A i i n r ur m o s i j r o a l i i g - ' d u n e k , f o g A aaí b i z l o a a k , a n y t r e t t y ü v e l u g y a n c s a k tud búnní, piariói, ercscondói m e g l e p ő k , s i ó v a l , a heg"dümQvéHZ nevezet a szó azoroa értel m é b e n m c g i l l o t i , a tán h a , m a g y a r o s k i i r B i a k á l a b n j a s s h e l y e t b o r o t v á l t ai ina a r c i ut v i s e l , á la R e m é n y i , fi m o d o r a , f o l l é p é a c n e m o l y s z e r é n y , raiot a m i l y e n , h a n e m k i h í v ó alb, a o k k a l h í r n e v e s e b b m ű v é s z v o l n a . Hangversenye m é g kedvesebb emléket b a g y a n d o f t m a g a után, h a h i t s o r a a i o a k téves fülfogasaiból keletkezett erőtlensége nem kyrctt c s o m ó t a k á k á n . U g y a n i s v é l e t l e n ü l az ttUirús utján r é g t e r v e z e t t t pár nappal a h a n g v e r s e n j e l ő t t b a t á r o z a t b a m e n t K.eizt_ " T i ö T y r e i k i r á n d u l á s a R i a t a l u d y g ő i ó l ö ' b ~ft' h a n g v e r a r n y napján meglürtéut. H o p p 1 m e ^ v o l t u oastis b e l l i i a f Ü r d ö i g e n n a g y s í i m u h é b e r k ö z ö n s é g e v i g t o l o p d l aortvfl éroxlo magát, h o g y mer a keresztény publikumnak e g y része Kca&thelyre sétálni akkor, midőn A u e r f e l l é p t ? Ő k e s t e l l e n s s a a v sztllte aolio n n a k r ó t t á k f e l , B a r e a o t i o t ö n t o a g o k b a n ta l á l v á n - f e l , o l y t d i n p g e s e n l á t o g a t l a k 11 b a n g vereanyl, hogy a nagy o i i n k ö r a s u f o l v a volt. Vüáakor ugyanezen pabükuni — nagyon ke vés k i v é t e l i ü l — csak s z í n k ö r k ö r ü l i séta k ö z b e n h a l l g a t j a éa é l v e z i a z o p a r á k ' é s o p e r o t t ó k a r í a í t : n"ra T e h e t n e m a ^ k o r ia i R y c a a k n a g y e d r é n a ű ia, m t n t a h a n g v o r B e n y k o r ! ? — i j i é p as Öfluzütartáa, u r a i m , n a g y o i t sxép^. a s n e k ü n k m a g y a r o k n a k i s j é l e a a k o , d e , ha i g y n y i l v á n u l , tóvoa reaatioböl a k k o r , midőq^ i n k á b b a i m t l l n i , m ( l v ó a z , B l e t , — s z ó v a l , raiudan hazai ü g y e i összetett v á l l a l , egy.ttltosoo ior t o l n i k e l l o n o , o a o n e o e t b e n y é t k a s é s . é r o t enaégea. mutat, • -

f

A n a g y D e á k o k , K i s f a l u d t a k és C s í n y i a k m f i g y é j e - raa ü n n e p e t tart, és a n n a k « * e k v á r o a s U r t J B r d t a á a l e s t é j é t ; — O s í i o k t r e k rím..dégazarotö osaváTsl udvöôliek- isten-koiütt körünkbe, Isten hozott! jelealebedsot n -gy BzökségOnk vau, r é g e e é r s z t ö k r a i . b v i . y..dat, a n n á l - n r e g l e p í b V - r á i i k nérm aa-üröiu, h o g y m e g é r h e t t ü k asoa időt, hogy e g y up a a s t a l t - f ó r i a v a l m e g s z a p o r o d t a k houaty.JTIIK sorai, kí mind szorgalmas méh, míudég m u n k á l k o d v a g y Q j t á a t a p a s z t a l á s o k a t én a z zal m e g r a k o d v a tárt visaaa hazájába, n e k ü n k e g y sZebb-j&vSt a l k o t s L

N e m etalitem é a a multat, nem tépeöi fel a n n a k BebeiI — a ; m u l l n e m a raieuk t ö b b e azt á t v e t t e t ő l d . k f a türtéaelam,. m e l y igás bírója a b a U l m á s o k n a k , ugy n i n t a népek n e k ; — • taekfink j e l e n l e g i h i v a t á o n n k g y ó g y iMár j ó ideje, h o g y nálunk két bankóbat a n i a hazáti e j t e t t - s e b e k e t i s a j e l e s b ő l e g y míiítót esiptefe c l , s a h i v a t a l o s k u t a t á s n á l 2 d b . foíografiröaottlű-frtűBt, a e g y - d b . e x f l a t •- b i a i q a j ü v a t k é o a i l e a i s a a n a c t t f i a i r a 4 « a zt megtartani tudni, Üy ssellem, e l v 1 tehet2 5 k r o i t t a l á l t a k n á l u k , e g y k r j u k sem v o l t t ö b b s o m é g e n , s e m fúldü

A u e r u r , num ludo:n, c B i k u g y a n mostere-f^ éa rnifeta zctittiuaul.it inesturo H a m b u r g b a n , — v .ljoQ nem a g y V n g y u n k - e ezxol ih, mint a ciiruiipagncroa p a l a u ^ k o k k a l ("cin as Ürofiokkcl, liánom a l u l i j k k d ) , m e l y i k n e k , ha f ö l i r a t ú francAÍa, d r a g i i b b a n ia jnagJiietj i i k , j t i b h a n is í z l i k , ( n o m é g a f a j u n k ¡1 jobuíiii m u g á j d u l LŐlu) m i n t a m a g y a r p a z « g i . l

árnyoldalára;

Előfizetési pénzek ó»_ hirdetések, r nttntén a lap e s d l l b a i t á r l a t a i t ÜIbIÖ ti I s I e os é a y e b , . ., ralamint vidéki leniek, birra mire a- klaaihivMalao fctilíleaaük. NAGÍ KANUÖIbA.

N e m akarok visazalépni a BZabadsijtú j ó sága á l t a l v á r a t o t t ; e z u t ó b b i . á l l o m á s n á l tékony v o l t á v a l , de ez m á r m é g i ü m e g n r * » a H a g y Károly ü g y v é d remek szónoklattal addó, nj,ir csak asert ía, h o ^ y a z - t i y é n s a r l ó v ö i ö l t e , — as i o d ó - h á s t t ' l f o g v a a f o g a t o k danok a k é t f e l ü k szeta f Q r d ö k ü z ö n a é g k ö z t , hoBozu o o r a k ö v e t t e ; e l S t t c P a l B E l e k ur v é azon k e l l e m e t l e n k ö v a t k e x m ö n y t vonhatlak sette a kerület bandériumát, a k o c s i k körfÜ maguk után, mi koiúnben m i r l s k é z í - 1 f o g höt.?éá-Tárfak", "urt " l o v s g ö k ' l o v a g o l t a k . ható Inpasztáláa Hiülto i g a z s á g , h o g y a m a — A t&r&czkok f o l y t o n o s d u r r o g é s á k ő - • g y á r ktizönsig etbügyja^ a évrni é v r a j o b b a n sütt m e g é r k e z e U ' , 1 ó r a k o r & l e l k v t p o l g á r e U z O k i K . t-'üredwl, s l á i i r o p i n a k eg>-ik elsS á i g várta, & a helyettes ^dros bírája karján r . n g fiirdujer. rövid idö m ú l v a nvm e g v j o l I l é p e t t T e l a díazeft á l l v á n y r a , "hol Saattlea M i flz---rvea.-n azintársul i l , do e g y k e n g y c í f u t ó Í hály ur t a l p r a e s e t t b e s t é d d e l fiá»üeÖlt^ a fl"ra f-ig m e g é l n i t u d n i . M i r « a p o m p á s , n » g y - ' v á r o a v i r u l ó k i s d e d h o n l e á n y a i v i r á g o k a t h i n taut u r i y a n a ü i n h a c t c l j - a d i » i e l > e u a l U n d , tettek i i t j i b a , a v i r á g c s o k o r r a l ó r á s a rák el, nUk.jrra oda qualtficalódtk a Turdői p u b l i melyre 5 igen elérzékenyülve válaszait; a cum, h o ^ y üciü k e l t Bzinház. S z e p s n U s z a n k . ssab&d é g alatt k B r c R b l e t a e g a k e r t t í t V Í 11a m a j d e g y a n g o l k é r d i t o l d o k , miféle épGl a j i c t ó i n a k b e n n e h e l y e z e t t bisalffiát, s w c l o a l?t e i u p i r k kúsepéji ? m a j d a t t f o g j u k nesicRB b é k é d b ő l a a z S t t n l n e t a a k a r ó ^ I j e n ki m . m d i j i i , h o g y m a g a z i n , melyüCD a f ű r d 3 s é s m i a t t k e v e s e t é r t h e t t ü n k , « m t í t é & többi pa'i>lik~uiä^tiflk h a i a a u & á g á n r á g u d o a k aa k ö z t , h o g y & n e m f o r f jdalmár-, ö " bé&éo a t o n egerek. kívánja a t a » g k e s d e i t oemzeti l a S v e t befe j e z n i , estve f á k l y á s aene, m e l y B a g y a z e r ü E g y idö óla a „ S o m o g y " ia látható a k á l á t v á n y v o l t , raely a l k e i o t a n a a f H a r e n T m i E l e k vehfts a a z t i l a n , — mióta SBerke-oslöje s á r g a k övetkező lelkes ocónoklatottartott ; najtkin p a n U l l ú b in savó k ú r á n v a n k ö r ü n k Tisztelt hazafii b'-n, h a n e m r e t t e n e t e s figyelmetlenség azok

egsikeazon

magyart

g ) orann

m.ír. laaaulnnk

lovább

az,

lug'iknak,

Eddig

voluti

míg

Ez ppvik

nagy

íyioiiláiy és miy„ésieLilièMi_ c

I.

t u n k , d e uio.it e g v i d d ó i a , radtiuik

. 4 fn. -

t

k l n r i u hi% n i n i :

d o h o g y tv m

?

Előfizetési föltótelek :

!

Hátramaradásunk e g y i k oka

h&tathtn;

| ? A Z ( L Á S Z Í I Í

nvívlj.oi luUliíii W-U««nl ÍD vidi'Ure po
^£¿«1 íven. :

I P A R ,

A

ffvSfÍ6ltí"k' tot h a t s . Akneai k é s ő b b a t m bf>Wt*gaHnk-*»lftínire Al zo on n b a n c i e l i é r l e k n é m i l e g , m e r t e g y i d ő r e k o s z t o t , l a k á s t éa e l l á t á s t c s a k u g y a n - i n g j o n k a p n a k a h ü a O n m i é p e n i l y e n p á & s z z d k canioulában nem m r g v e t o n d ő dologi r

£ hó 19-én s z o m s z é d f a l a b a t v i i o r a a o n é j j e l i 10 ó r í v k o r I Ü i V i s z ŰtGtt k i , a as o d a v a l ó k ö s é g i hiró V a r j a s P á l e m b e r b a r á t i sze retetének alkalmasint, áldozatául eaik, a g y o n is, a h á z a k nádtetősek lóvéin, erős a l é l kö v e t k e z t é b e n a.tÜs^gyorffán terjodt, e g y sze g é n y családnak lakháza, a többek k ö l t már e g é s i e a l á n g » k h a n v o l t , m i d ő n az e r é l y e s biró, h o g y v a l a m i t - a s z e g é n y csaláífnak m e g m e n t s e n , b e s z a l a d t a h á z b a , s az á g y b é lit h o r d t a k i , a z o n b a n , aa é g ő tető l e c s ú s z v á n , e l z á r t a a k i j á r á s t , o. a l á o g o k b e c s a p tuk-A t t n h á h a J L n y U n t t AJtón^ A z z a b a d u l á i t m e g k i s á r t e t t e as a b l a k o o , d o a i a b l a k v a s a k i g e n e r ő s e k voltak,; tehát k é n y t e l e n volt-a tüiön keresztül rést törni m a g i n a k , e g y g r i n d á b a n m e g b o U o t t , e l e&ett a tus k ö z ö t t , í g a z , h o g y kijött, d e m á r e k k o r k a s a i ez arexa m e g é g e t t , ruhája raeggyuladt s így á d e r é k era&orbarát Ö t k i s g y e r m e k atyja anynyira Ösaieégatt, h o g y k e v é s r e m é n y vad életben maradasahos. FÜREDI

K-J.

Levelezések. S a l a e ^ e r s z e g , nug.^10 é a . Pärczel M ó r válasstott k é p v i s o í ő n k alig é n n t á m o g y é n k h a t á r a t , utja v a l ó s á g o s C a u dal-menet v o l t ; a nép s z e r e n k é n t stetatt t í s z t e l e t é r o a z o n f á r a a n a k . k i h o z o l y sojk harozj .diaa_AségQnk..vao^csalóivá. A kaaizsail a l k e i fogadtatás után a g e l a é í , b>. m i h á l y i i B56Bt-Ívanì i á á ^ h á z a k n á l l l a c t o l g S t s o k a -

tartozol, - f » p » - k i r o o k m i - t M e á . p r & g r a « i m o t . P r o g r a m m v o l t e g e a z é l c t e d o y t l l , ő s z i n t e ét b e c s ü l e t e s . O t t f o g s z ta m i n d i g á l l a n i , h o l a haza j a v a k í v á n n i f o g j a . — T i s z t é i t é g e d & mQvelt k ü l f ö l d is, — n e k d n k p e d i g r e m é n y ü n k , b i z a l m u n k ék i z e r e t e t ö n k t i r g y t ? v a g y . — I g e n , m i b í z u n k benned r e n d ü l e t l e nül, nem r e m é l j ü k , h o g y a m i n d e n h a t ó H a zánknak -Mea átalakulási korszakában pollticaí p á l y í d a t 'bosszúra nyujVja. H o g y szareletanknek tárgya v a g y , azt viazhangoxaa egész ország, nevednek emlitisa felverte ál m á b ó l a n e m z e t e t , a z ö r a g o k m « g t f a d n a k a fia talok férfiakká láttok, a h a a - I e a s T o k « r o r a k ö a y e k k e l f o g a d n a k ; — ha a b i z a l o m p o l g á r i j u t a l o m s z o k o t t l e n n i f o g a d d a z t tölOo-k s z í vesen, én{a választók é r a e m i n y i t t o l n á e s o l ú m akkoron. miáSo k i v i a o m . hogy Perezel Mér aggio r a n , lbiqvü h t m u « , u^kt képviselőnket a m a g y a r o k U t c a * aokajg el10-kén P o a s t a - B z o n t l á z z l ó r a s i e U t t k s s á a k a a g y fiához D e á k F a r a n c - b e a tiszteletéi •tenni, a z o n f é r f i ú n á l , kinek, & r ^ i b a / A t j a , megható lehetett a viizaBtlitáa. Ártana b bosszú idö után a régi-jóbajitofculaikpaáaa.Dalban nagyszerű díszebéd a TindégtAbea, hol a s o k l e l k e s felkÖBsonteseket jttrai g y o r s írói toll kívántatott v o l n a , 8 , ó r a k o r indult CsertánL-iailóaiHvendé-awaÜwakánára N e m e s A p á t i b a , h o g y a f a l a c f l e o a é b e a a v e a d e g s z e r e t o t tanyáján pibeohaaaa k i s h o a s s u ut f á r a d a l m a i t — rtt p & d ' g a z J T l l n k m é l y é b ő l k í v á n j a k , h o g y a go'nd*ta'eWa . 8 r ködjék felette,

•

T

• - ^—'-x±

EilskoasóöbáJ^jaagnataa

-

" T á n kalBnŐBbelt tftnik

E

ftl

ké&B. í

1

*tT~* ? **J,P*f

a s z e m e e p o l i t i k u s előtt (mart-MazyB..93Sags)o m o ^ y l K5zlany"-ttftk e ! v M « ™ ,

t

f

;-."íi:."i —. JűíJasa"' - -

^ •

.';r„,>,;ir - ^ t í « y - - f t i - O é - - - f i - ) ^ í i : " - ' i - •i^-'.-( • U l k o i l i i t ' t ) hap m o i i , á l d f o u á t e l a k u • - • ^ l i r « w « J « » l i - " « « ' » - « Í í « ' « « * l « - » 7 « « . U h i * * " * I I . M I l > » h.lyMt.lr, i « W » » ! » 1

M

l

,

1

r

- é a bagnar m f l h n l y é k h ^ f l a j j V a i v i b r a t i s i k é r d é s e k sze.M*icaW - . "TorOf-Wönyogfla ( k i ^ r é n V B l t , b*l.^*Bv,kéi _ d > i o k M » r t n c i é l l í o a l oldaHuli m e g ) a k k o r c s a t á r r a l i n u k , h*>g/ kedvest* í d ö j i r i a u n k a : lefolyt-*zomora Insiges idők kovetkízmén y e i t e l l e n s ú l y o z v a , a m a r n e m m e l U t ható 0 k é s s é l fogható d u i termés v a l ó s u t a z i r a l a g a z d á i k ©dó. n é p reményét a t e l j e s e d é s l e g n a t

•áwl lutti hé".- -

A « ü i1 i4kTmígteW^,bi4nq e l i g e n d i , s j j f l . t

r

T

"htlye a t i , a«ata tokák rakodtok' lÉakoricaa. h r a m p l j — h % M Id^ÜÁréa ily k e d v e s ő e n a i « g y k i — ~ b ö B i z o n y . n a g y J x ü k s é g ü n k is van e g y k i a é l U t d s r o r e a i irt ós U t ó a d ó t e r h e k miatt, m e lyeket- á v ö l s ' a b s o l a t k o r m á n y n y a k u n k r a HalmbtoU..'. • A ,»P,€*P.k r e r n t k a l Oaik m e s t e r s é g e i k e t , ' "'"liTvagdsWán a dohiny-ütie,vényt ahol csak . -.. e g y a a i i a l t a l á l n a k ; j ó l t e á n k — g o n d o l j á k , .>..-- 'htaa eat uioít m á r a m a g y a r n a k saját é r d e k e • „ki* j i j ^ I g e n ám 1 — JrvJjfO hó: 1D én lesz n á l u n k b z á i z K á r o l y -árasat; g y ű l é s i k é p v i e e l ö i i k n í k m i n i á t é r i -tat'"*• unfif r i i s fritt ViiiTiTrirts" f o l y t a n s z u j k é p t1*«I& v á l a a z t a s n ; a n é p m i n d e n á r o n baJol-. M J U l U a k a r , mart aahqgy stnes i o e g t ó g e d v a a , j * b U u ] i l a J i honatyák által k i v í v o t t a l k o U o á n y . -ay-sd, a trafik, s t e m p l i , n a g y o n s s u r j a a s a a L

no

mát a-as^getiy elnyomorított-népnek, d a n e m f r — - - M t - Q t o d a - k ^ j y - w e a n j i t g irt&zife a I m i i k d o h á n y ' f -i t á U t t t t í t j 1 a*on bevett aSokas, h o g y b o t n e n v é o » t r » n k M i b a , kér_ 6 — 1 0 g a r a s á r a f e k e t e „ eajskrvt, k é r d e a i k m í o e k H a t biz ez k é r e m f ^ i á p e a a r r a vaJu leax, h o g y m a j d a p a r é j le: woi "A S z é p e n m e g s o i r i l o m , aa u r r g i b o l o s s z a (S )rsa>rlum azután e s r - a - c x u k r o l v í z b e m e g > . áztsttom s- a g y e a u k r v a viaael a paréjt l e v e l é t r ra-*gUi«aulom [sióét megsiántyro, aaatáa - -omsmii f e l p i p : u o m , a elhiheti, h o g y t ö b l M é r j ^ . . « o n c l a . r o s a kiféstilt t r a h k d o a n u y n i l . |

r

1

v

a l í t l e l s a i k e b e s ssólní azon beles a t y á n k fiainak, k i k m m d e o á r o n a d o b i n y m n n n p Q . i:, l i a a f a u a t a r t á a a mellett k a r d o s r u j u a k ? I l - , Jó- i,tf«a e d o l g o t f o n t o l ó r a venji 1. ÁlkotWín^Vtlsatvlselömk- pi^pisan^T^ . i s i k l i i v a t a l a i k a t , c i a k a g y örfll a s e m b e r L Jiáaaâjatjyrrégra v a l a h á r a p ó k h á l ó éa i » m*t lanatarból 6 — 6 é v éta. b u s o t i v o n t onmi- " w á i - p a r t (évtsd a a m m a ^ ^ f t i l M l i p e r 1) — m e l y e t t g y i k vagy. m á s i k í é l é l e k i s m e r e t ű i takiutato* arnsvk w t a a e U T e o d e a j á r á a á b ó l a : Jt«n^*lt«sríUSleg k i l u r g a t n í , v a g y é p e n k é a -41 i>»t I Etia<jtdiUai-êl5keril.; ) í u i S y , - ; V M ~ * » f r y A — 6 taáa bátralék mind meg a n n y i d i c s é r ő o k m á n y a i a B a e h ^sehoiarling '•A ^la^ha-a^pea^lélites'JK a a n n a k b á t r a f u r g é » ' i h v l * r « k « l i ktpéfl5 takintata* á » q e m M l r a . t i s z t t T . a e t ó k w k , Bwry'okböl e g y M é v e d é a U I , ille•*! |-t*l-)e; A i ^ h n a t á a i e l n ö k m í n d e u b a t ó a k a r a [^ko4mánjroa lisatvtaeiük a u r á b a e ;

í « attovan b e k m i i e i e t t , a íUfaaa o l y a n i l M y ^ w l n r a m i r t l volt- N o á s a d d i g j á r a k o r — J L ' g t d b b b a j a btiny toh a telekkönyvi ' " - « n t i l y n a l f j ò t e n n e , h a a s si ölj á r a s i g iTJJöO silhilénitlsa Ogyrg-Béivo__yal*niely e r e ' i y ^ Ì u t é « . a V M l é « W z a y a l n a , n a t i m i v i g r e is •'•nsa> tlu»fs\bbi :banyagaigamk a. - faiak k á r á t csalhatják! BOBá K l B Q L Y .

g y ó k é b d ba a l y á n y t a aOtökencaébö.keuyérsQtés titáo, s e m m i b i j sbIjsz." A a a n y a s z ó t fogad, a lyányt kemencaába^ tossl, ennek s t á j i t : berakja,' d o bazaeg t r t ó z v á ' U t t A a, k u r » é T r e d m a l i y é t ^ ' i n f d á n a kii l y á n t f é l_érá t e t « t t : t e b A t T . é_ n o g , h ó 13 á n t a r t o t t v á r o k a p v i t i n i r i l t é B é f r V u n e r t J k t a e g n y e r f i e t é e i ó i u t v t t . M f ) g f u j a d v a vJatto k í ' a keiijonozétidl'.;" O r v o a non* k o í l o n n ó k a . m í k.lziiépaukTiBk; végért t é k í q t e t t i s B i b o o h a y J á n o s v n r o s b l r é , E p t f r i e a a y , W l . i e a l o s A n t a l , H x é p Kái>uly éa Vhanóiü-'a j a v ó s t a ^ g k t u u u a l ő ! u g y v e s z i t e k ftdtt D s r l f y - E l e k u r a k k ü l d ö t t e k a k u g y e s r u n - b a s s n á t l b . E g y 1T é v o a k a n i a z b o j t á r — di k o r m á i i y t a n á c a h o s , m e l y a k ü l d ö t t e k n e k H o s a a n F e r a n o a - a habucsai j á r á s b a n , h^gy* körülbelül i l y tartalmú v á l a s z t adott:- M i n t ma lopáson k a p a t v á n , futásnak oredt. a uiíhogy a Nagyméltósága raIIdV£éi közoktatásut i n a f i ) g l y á r h á r o m s j i o r i „ á l l j " a z a v á r a a e m ü g y i magyar Míniateríumnál azon altalános h í j t v a tovább azaladt, ezáltal háton l.ivctett ne_soJ h o n o l j h o g y az 6 l a f t f o a d s z e r v á l t ó s s a b e l y b e í t - k é f b á a b a D , m i n d e n áp»ráa d a t á r . J hat g y m t i a s i a l t B és h á r o m I y c « a l l s bbczára meghűlt. az b ö l e s é s s c t t o s z t á l y l o e n d : t e h á t N . - K a n i -

A T a n f l g y . M i n t h o g y K.-C4nmaft várÖBáu k « N a £ j t n d l t d « ^ g i i J r . l U « - 4|.JcOBokUlá8lígyl Mmte^Briumlios I n t è s e t i f i i l y a r a o d v d -

&sa, r i r o s á b a n e i a t t a ] h a t o a x i i l y u gytanaü. um i l l a n d fül, m e l y n e k v e z e t é s i r e m i n t e g y k i l e n o z tanár asükségeltdtik, i g y a n.-kaniz s a i háahoB m é g h á r o m t a n á r t é s e g y h á z i lölkiatyát kell alkalmazni, k i k n e k óvdnkóoti e l t a r t á s á r a « £ 7 r . k a r m á n y t a t i á c s f e j e n k é n t ÉOO o . é . f o r i n t o t k ó r t . A z o n b a n o i l 8 6 l - k i t a n é v b e n c s a k aa 5 i k u s z t á l y n y í l h a t v á n m e g ; tehát a t a n ó r á k folosatása mell e t t a t q b b i , n . - k - a n i z s a i h á t h o z t a r t o z ó hat e g y é n is é g h e s e z é v r o c a a k e g y U n á r s s ü k s é g e l t e t í k a t a n e r ő k f e d e z é s é r e . M.ind>'z?n, n g y as é p í t k e z é s i föltételek azonban bövubb e n In f t i g n a k é r k d x n i v i r o a i t a n á c s u n k h o z , é a e z e k e l - v a g y e l n e m f u g á d a na a v.iruai kápvíaeJőktöl függ, kiknek 0 nagy jelentő s é g ű éa k d s é r d e k ü Ü g y e t k o m o l y figyulmQkbe a j á i j l j u k . s

Kaposvár.

Fővárosi ós vidéki hírek. = A horcieg Eszlerházy-kóptárt egy f r m c t i a iáiaaság vette m e g l.8ü0,000 forintért. E l é n y luiudiisiin h a z a i k ö r ö k b e n , m e l y e k a müvéaa-'t a k ö í m Ü v ^ í ö d u a i r á n t é r d e k e l t s é g gel v i s e l t e t n e k , k é t s é g k í v ü l a fájdalmi a coalatkozáo érzület f - g j a f ö l k e l t e n i . = Horváth >libiUy a R ó n a i Jácint nlazáfláró! irjü a H u D . HirtJ m e n t , h o g y I I r r á í h M i h á l y é s U ó n i i i J á o t n t újra, k i v á i i d o r > ' l t a k . E h í r a l a p t a l a n . H » r v á t h M i l i á l y a mUncli-iiii k ű n y v l á r u k b n o k m á n y u k a t kututní ment, I t ó • al J á o i n t p e d i g a t e r m é s z e t t u d ó s u k g y Ü l é Bebi) a i u i u d k o r t e n n e m s o k á r a viaazateinuk. 1 = Ö z o n i b o t h e l y n e g y g y m n a s i u m i növi-nd é k í r ó n n a l n é h á n y 10 k r e o p ó n x j p g y e t k é szített s azokon társával e g y ü t t i ' g y pekinasi l ó t tübb í z b e n B Ü t u m é n y t v á s á r o l t a k . A p é k j meatur f o l i a m o r v ó n a p a n s j d g y p k h a m i u v u l j- l á t , a s o t t a n i f ü g y m n a s i u m í g n z g a t ó j á n n k f o l , j e l o n t ó ; k í k a p v a o z a l k a l m c n a z i n k á b b p-._! k a s s a g ' i ó l lott fiatal bÜnÖsdkut a hi.túaági
B

h. A d a l á r d a f. h ó 1 3 - á n S o m s a t c h I . í í rincs- m á s o d a l i a p á n a r a i k , m i n t ujon mi-gv.íI s s s t o t l e l n ö k é n e k eatt ful 4 s Ó> a k » r a t e r u n a d dal t i s z t e l g e t t , m e l y e t i s — a k a r b a n az-:rat?lyesen megjeloot elnök — rövid, de s z í v é l y e s s z a v u k b a n k ö s z ö n t e 01 & g . — M i n t h a l l j u k m é g o hó folytán t i n c z c x u l e g y b e k ó l ú t t dnK-atély is r e n d e z t e t i k . R u U t J á n o s as e g y let v o l t karmCBtere, e z á l l á s á r ó l lemondott. M í u d e i e n tapS«z(.>lt d o l g o k r a — k í n e m v állaju i r á n t i s z o l g a i b ü s á g j e l é t a d n i ! v'S'ttfl u t o l s ó i seuf, e a a k ö r ö m ü n k e t fej^rzük ! = P e r e z e i i l ó r tábornok Unnyhudon a Imnk i , a z o k b a n aa e g y l e t é t e l j e l ű i t , t e v A k e u y a e - \ v é d e g y l í i l a l e l n ö k é n e k f i - l e l v e , a ^ P . N . i z u f.-f-Hitr-SÓazÜneJtel . f n g a d á a m e g t i s z t e l t ' t é n t , g é f . - à g y é l j o b b r a Fu r d ÍCáa"ál"1 a f • h. U i t t e r m a n 0 E d e h e l y b u l i n y o m ! UK-lúgén e m l é k e z e t t v i s s z a n z n í i " U 0 z d e 1 i . i c k " dász, ü z l e t é v e l f e l h a g y v á n , m i n t biztos for ' r o , m e l y e k e t e g y k o r — mint B a r í i n y m i p - ^ y c békéa reform terén, u zuld r á s b ó l é r l e s ü l t ü n k .R o b o a I o t v á r i s f e r k e s z t S \ o e k i s t a g j a és B ű g o i m a n K á r o l y k ö n y v á r u s f o g n a k c g n y o m d á t ál li t a n i . Ili A n n y i e l d n y n y c - l b í r a n d b viltnzáa, a j ö v ő fogja m e g m u t a t n i . h. T d b b t i e a t v i s e l d — k ö n f l k FÖ- (g a l i s p á n a r a k által k é s z s é g g e l i t í n g e d e t t h e l y i s é g e k b e n , — lisstí é t k e z d é t alakitott mely j o > ő h ó e l s e j é n veejidi k e z d e t é t . E ^ e n c i i l l e g i a l l a e g y e s ü l é * tobb r e n d boti s z e l l e m i éi a n y a g i <• l é n y e i mellett — k e s e r ű , d e m e g é r d e m l e t t l u c s k e l e s s & k o r c á m ár o s o k n a k . ;

h. E h ó l & - é n azaz B o l d o g a s s z o n y n a p j á n a b - l y b a h plébániatemplomban- k o t diaz caak a n n y i a k o l d n s , v a g y t ö b b , mint azet3tt.J4a gyoii ó h a j t a n d ó v o l n a , ha i l y f e l s z ó l a l á s u k n e m t é t e t n é n e k a d nctat h. M a l i napokban egy közviléz á gyakorlatból b a s a . térve, saját f e g y v e r é v e l agyonlőtt* magát, A - g o l y V é p e n - s s i v é n ment k a r o s s t f l L H i b e t f i i e g a k a t o n a i étel t e t t e d o s peratnni.

a s i t a l m e l l e t t v i v ő i t ; — háláB k u B i o n c l l . i l e m e l é k i n hazai s a j t ó n a k i n i n y á b n n , a s í i l m - . üzi-tésébÖl h a z a t é r ő i g é n y t e l e n horfn* iránt ta n ú s í t o t t l e l k e s e d é s é t , d e k e l l e m e t l e n ü l lopott m e g — ú g y m o n d a z / — h o g y a lapok egyikébe a k ü l f ö l d r e is á t i n é n f , s z o n k ö z v é l e m é n y v é t e t e t t f e l , i n í n l h a / á n a s á l t a l a m mondott S'ik, b a kűrülményL-tfrnil f - i g v a h e v e n y é s z e t t bes a é d í í m , n e m tjudom m e l y i k é b e n , a z t mnu> dotttrm vnlnía, tfogy é n nz 1 8 1 9 . é v i e s e m ó - ^ n y é k fulytatiÍBü v é g e t t l é p t e m v o l n a hnju.ni a z e p t f i l l d ó r o / e z t - n e m m o n d t a m , é s e z t m>md a n i i i U e n i i i h x aojia aem v o l t , ignnis m o n d o t t a m a z t , B " g y é n e z o n t u l i s m i n d e n bnS,'

•:,

,

k o d v e z ö o u Ütött k l — u m i t ö l g y e k k e l m e g áldott B£l*vujierc[a]nkben t e r j e d e l m e s s e l y e m ^ a n y é n ű t é s t laMOft é l e t b e l é p t o t n i ; a e a a n y nyivaliiakilbb^élbaltandó volna, mert egállal ~aaai tij a b b é v e afrban j u l u n l é k e n y e n niivokodett aslyemlenyéa'Ütl^éünk ismét f e l v i r á g o z n é k a 9 t * á l ' y b i i B QJ p ó n t f o r r á n n y i l n ú k . B r

o t a

A m d r é l , á n g . 12 rCl l á v i r j á k : A d a l á r üuuep azépen sikorült ; a v e r » e n y b « i i n szen tesi e g y l e t mnrndl g y ö z t o s , azután a ^ j w a i i dalkör", „budai dalárda." Dicséretet nyertek a mező-vásárhelyi, lugogi, gyulai egyb-tek.

Bécsi ós külföldi hírek. — VnkiuorŰ vállalnt. A z atlanti t e r g p r f e n e k e nlntt h i r o z e r i i t t a l a g u t a t a k a r n a k ó p t ' U Í , m e l y a s n j v i l á g o t s z á r a z utón ln>z£.i üflfl2ukölíeléabo a z ó v i l á g g a l . A m e r i k n t-a A u g ' l o r a z . i g legjtilosdbb é p í t é s z e i taniicok.iE t.ik m á r e v á l l a l a t é r d u k é b o u a a z t k i v i h e t i : n e k n y i l v á n í t o t t á k . N t m is k e r Q l u o ű o k b j , c a a k v a l a m i ÜOOO m i l l i ó f o r i n l b i > . H a n e m ' * « a kérdés; sz " I n o k e n n y i p é n z t Öaazi 1 bben a s z ű k v i l á j ^ b n ? — A v n r a ó i n n g ' d c n n a o l t á v i r a t i l a g ti dntt:i k ö í u l ríil k f i l Q ^ y m i n i s t e r ó v e l , h o g y a l e n g y e l g . t i d . i k sa-dritit a m r h a d ö g b c a e n i k ö v - í k j i i k v
a

r

f

n y o i eTlnl m ^ g B i j l í i í á 2 t l i t r i í l k m h i f i f r y ó r » e l c í ' • lÜuk kifejtusére f o g o m fordítani, a e z t m i n d e n b e c s ü l e t e s h"np<>lgárnsk n e m c s a k rann dani^ h i u a m i o n u l eUü k ő t -1:9BÓga^ v é g r e biztosította a küldöttséget, h o g y n vészuak p e r e i é b e n , mi lön a n e m z ő t k é p v i s e l ő h á z á n a k r e n d e l ő i é , éa k u r ű n á s k i r á l y u n k p a r a n c s a a honvédokat ismét a hasa v é d e l m é r e felliiv a n d j a , ö r O m m o f i l l a n d a z Öt k ö v e t n i k é s z telkeB c s o p t r t é l é r e s t b . = M e g r á z ó szoroncsótlen&égr&l értesít a „ M a g y a r P o l g á r : E g y helybeli hivatalnok > ^ < ^ I Í a á « » ^ y n t « ^ « B J i i e n l Mkolay r a j s a e a fiái k i m e n t ü k a S z a m o s p a r t j á r a j á t s z a n i , a * « f M k 4 V A / b é m « a . W káps^-aAviasaii Faréira Bócsínat. hf>iir eztkkót mejrlriiJitetiak nyilván — ' m •darákat lőni. A n a g y o b b i k á f c a ^ ^ i á » a k t a o b r a s a n a k htképzeii^fl nfl io nem azáadokunk mia vailó±-MckexQllt tirulrú h. A h e l y b e l i kántortanító e hó megtölti pisztolyát, a a leverB vesszőt benne cv Stdika, a k o r m á n y r é a N r A l i v e n k i o l 4 2 0 sora túrtfiaL 15-én d . u . S ó r a t á j b a n á s a U i k n á l tühütt feledi. E k ö z b j o • pisatoly vóleflenaógböl S. A- Le.iilra A jSrS siámboai f f «BfUcmdijtknsH T ö b b e l n e m j n o o á B u k d'.T. ea3s«. Ugyanazt. f e g y v e r é t t i s z t o g a t v á n , n « e k ö z b e n elsült s e l a f l l , s n rajll t t e á l l ó á l l ó ö c s e s e n y a k á t k c aj4tfett4l, s w V f b a x ^ r o a B n j B « > g i r á e o u l t a . ._ Bteherényi. Múrt notn tndatU xeltpU hall étű I ? a g y n z a t e s z t a l s ó T e l é n m e n i i z r a e l i t a fiu resitül lyvi a bjntf\dod«tt vetscüveL Midüu VOlgV. Magkaptnh. kOn»m-t í.ta, \ daltlelraijti TTfaá aqhnHe m e g . C s a k - h a a « o n t a l a u a i - a U j j a , h a g y fctwio f b l d r q e a e t l , azt hiríj t r é W . N . P i p a . Txli 11 MunnétjaaeB. ' - t t V a a á t a l Igen t a i i g » t o t i a k . iiuutványai a o k intd p é l d a , h o g y a f e g y v e r r e l m é g s e m f i b é l aknrja ijeszteni, e » szonbnn n e m m o z " 'efl^staelt 4 « - ^ e k a ^ k j - k a t i B & M n . i ^ i i v a l b i a n a k óvatosabban. ~ dít. ,,Sándorne bolondozzál, kelj f a l i szól, l u k n a k v é é h e z viloiero- a TiUnyâaitfot. - -kV--A—h e l y b « t j k ö zk ér b i z ban a b luh:ijél ö ű s e s é h e z , k i n e k , raidBn v é n 5 n y a " - ; a ^ l W a * « . ^ f e a ^ t H W o t r v l k ü a n o k Ueiss-" n i p o k l m n U l . ' j j a t i a l t o v i n , i z i v e s e n g y ő z ö d k á t n l í g l á t t a j r é m Q l t o n v e t é el p i s z t o l y á t , s tflnk tt"g a s i n t é s a l b i n tap-isctnlt f e n d , hoe g y e n e s e n a S z á m o s n a k tartott, h o g y b e l e v e ** ^ * * ^ " < M » - « « < « s J * í imbá^-eíöndéaibói l y e s - o r T i s í k o s t l é e a-liaztaaág f o l y t á n a n a a k Szitaa m a g á t : S z e r n ő s é r e a kozuUbon j á r k á étetrevÎéaairtré]. EznltarVottÜk derék s z a k ***~ÍBFSu^'*azoknak aajgya^ftaatármaga lok é s á r o v é t t é k , s m i e l ő t t ö n g y i l k o s s á l u h i t u d ó s u n k D . F . k ö z k o r házi m á i o 11 r v o s a b b e l i tett v o l n a , f e l t a r t ó i t a t t á k , m e g m e n t v e o z ál ' A m e n e k ü l t e k pftns»sz& azJvos í g é r e t é t isi. k n g y v á r o s u n k r ó l — k ü l í > tal na a p á t a m d t f ) d j k c s - i p á a t ó l . A a l f j u m o s t n e s e u arv-ia r e o d d r i t e k i n t e t b e n t e r j e d u l m o - " - r U z W c í b Ö , tórtren a > i u t t fgnza;Lld1t a: i l v i g a s z t a l h n t U n Öososo s o r i é r t , k i t s z e r e t o f r , TI Brrendealfk, is mtoíattnk s o b b é r t e k e z é s t f o g e l a p o k h a s á b j a i n közlonl", ' . l ^ n e r - W y a InegnyiUB.b^v-nUztek, Örrenéanl ntrn adatoti, Bzqlölnek p e d i g e l é g rettentő p é l d a j ö v ő r e , B a M V K a n t í t a i g 4_&rA » l á H , . Í n Ug7"álllak Itt A meusa fotdOíi, h r í j r ö - n r m a l b a l Í j a k , htfgy azon h í r , h o g y f o g y i-art g y é r u e k k é z b e n e a d j a n a k s o MlkÉat u u p i n ílátwJott, I * l V j Ó r a j alnt^'tfona^'ptidíg misznriiM.Vtistea a . c h o l B r a J á r v á i i y k o n l t n i ü ha, é s a c m r a i f e l a ' k ö H l l i n ó n y e k k ö z ö t t . V i c j a n k hiálja Cita naártiyal, 6 » alatt,' o j s a f l a n í ' H n t f í r t f o l p u s z t i t t n i , nem v a l ó , mert coDBtatiroztalott ^ = Uj'Solyembogarak. A z „Alföldi-ben olCaoljiboű a* nem irlietolt . . . . tvluUdlak: " a s . i l l u t u ^ z a l u i o b j r e k á l l a l , h o g y a tapasz taft" TaBauk : P e j a a h i s v i c b A d o l f , g r ó f k í s é r l e t é t A. aiabadnak eiab mdndotl boába 'íapöfl'íiWlzJiTetség I n ^ l t Tarati minikdas nato toh al. hal..).izdsok ^ - typhna b e t e g a é g b e l í a k , m ^ l y t ó n nj j a p á n i s n l y r o é r f á j t , m o l y t ö l g y f o m b o k » H a a A r o l . j, a d á i n ^ t f W A m o n d j á k , « otl u z í d á s i a r í n t , a e m e g y é n k b e n Is — i g a n knl é l , n k a r v i a m i g h o n o s i f a a l . A k i s é r latot BtSBV DsgyobbitUa flgyébeo. U b r a kipott. N á l u n k katSnOsen ifja embé Nem llyennok kitfáatak & b o á t . . . igen kodvezíl e r e d m é n y k ö v e t t e v o l h n . A Nem éz sí, mért tol bareaoJlab 1 * -KS^^nyo^mfdVÜntk^g-î^ - b e r n y ö k h f f t v á n V t ó l d e k , bokötésüfc i d ő é i g S i í b i d bonban oiabaáoa tini, p - ) 1,1Irnaa « H a M é g t ó l . KgjrBinAlci ^, ; rttajdnam 4"-ra n ő n e k n e m k e l l Őket o o l yy - Eb Tolt, íjiiírt viiTlialtaauib. h. Z r . - K i s f a U d o n e g y l e á n y k a b ^ r A nap dalit kUáritak litnl, ' kiváló, gonddal ápolni, m i n t a közönséged Éa namciak: anizak bAj&alál, rr.. h i t e g e t v a g y r a h e s í é g r r k a p V i n , .'anyja e g y aelytnéreketu A g a b á k m é g e g y e z e r o l y n a A ra(t U.xaort fcÚrlaftB véltek, 4sT, D k z j Ò B l t f r ű t o k f ö í m i s asBwnytól orrott taaáofot k é r t Persze gyok, m i n t á z e d d i g ismertek, Ionét j ö v e neknnU;«s:;iiyás)raly«t 'ééii'M' Uiezaanam-csokkentok. " r ö g t ö n k é a s a n volt-a U n i ó s , b o g y j ^ o s a k ttd e l m e is k é t i z a r e * . - r M i u t á n a k í s é r l e t o l y u

B

B

8

11

:

1 1

-

n

! a i

T I R C Z i .

l |

1

(

:

J

7

;

A nep'Javáért küidva hordtuk (Jttít'a osabadság iisalitjflt, Ü & Bsarnok-fegyVer sll*jné'li«n Vádiak ml annak ssent jogát. Kom uralom volt tnlra Tázyimth Nem trónust vágytunk kelteni . Oh mások voltak UJrektisink, Mások flttivQnk vagyai.

v o n n i , és a f a l a k b o s a j k a l m a a o l t létrákon raegerlísitatt B a b o c a á l m e g r e t í í , K a n i a a a fa m á r n é h á n y a n b e ia j u t o t t a k a b e U ö v á r b a . lé n y o m u l t h a d a i v a l , « E « k naotiban. k ö r ü l k e r í t v e n v á r b e l i e k t ő l P a r a d e i e e r G y ö r g y a-tradei v o l t akkor Jekoncrollaltak ; a Tárbeliek oly vitézül véti tek a v á r a t , h o g y a t ő r ö k n e k n a g y v c a n t e a é g - ' K a n i z s a v é r k a p i t á n y a , k i t n é m e t sTBoMoBai f u k a r a á g a és z s o l d j u k r e n d e l l e n fizaléaQk gul i n n e n t a v o a n i a k e l l e t t . m i a t t ( r y t l L o l t e k ; m a g y a r k a t u t i á l pcdig^_raiA í'unfíiiITft'II H á c i v á r n R snÚkal na v « l külföldi vull. ttehuíteld ezommel-nézlűk g y o b b én j e l e n t é k e n y t b b v o l t a . V K a i i i reá; d e a k a t o n á k ' r a n g ia v e t e t t é k ö t , m i v e l skű l i t ' l y é i i v o l t b O l v n r o M K t l . K z p n H h c s L'lÍBia v á r á t a d á s á n á l Ö v o l t az a l k u d o z ó , éa v n r o H , n m a * ( n u { Kl»-K.tiitlzHn., u t ó b b v á raidön m i n t ó n j í n a ü u b o r n a l o r a C l i a a á t f-;lt»B k O t v i í r o k n n U (h n é n u - l ü l I r t n e U t • tabaditani 4 k e l l e t i v o l o a , & t ö r ö k ö k t ő l nria bnn Vorslndl Wiiron) nv\ e l l e t e t t , éta c » o k m"gv.;retfttt h a n e m ül ia f o g a t o t t , se I C Ö S - b í i t t K j i i í l z H / n n ] i-gt c n i l r i t . r>?ge p i t i i g Bzélylyel v o r y t e t t . P a r a í l f i i a i f a Iö77-b k nz a k k o r i v á r p a r a n c s n o k o t qe ö r s t g 3uO e m iinalt a a:k' r c l ü k Ó B í í i l - t " i n e k tn'eg nem f-íb e r é v e l rumjai alatt t e m e t v é n o l ; I-.-Sl; e z e n f . l T l t a viirÖTatVgböl, m-4y.i*4, l i z u c 157y k i d e c e m b e r h ó b a n f é n y e n g y ő z e l m e t n é g y s é á z m a g y a r b ó l , l i z e n J i á r o t o a z a z «tíiuulv í v o t t ki BatiltyiVn)i Boldizsár A l i s z i g e t v á r i • né^yszas lovua és s z á z kartibiuus luvagB é g fölött. Batthyányi ugyan it & török bobol ktrllull vubta a l l a t a , í o k a n ia h i b á z t a k , c a n p á a n i t g á l l a n d ó a M u r a ee K a n i i a a ö«be".k i k a r.'o; és r w n d ^ t l e o fizetés m l s t l a v á r f o l y á a i l n á l e g y B-ijta 1 n<j?ü v á r U a t é p i i e t t , ból e l s z ü l i t e k . Itt a s z i g e t i B é g á l l a l , ki a n n a k é p í t é s e i a k a E ^ i J ü u t i n i s s i r d á r t , s e p t e m b e r hé 6 án d á l y o n latiit a k a r t 1, háruin n u r lu vasaal MiliaiDoti K.;ajja P a l i n m e l l e t t ft p..nvanyna meglepetett. De Batthyányi, Zrínyi ü y ^ r g y , K a n t ; B a p a l a k o n á t m e n t , és h a d á v a l K a n i K á d a o d y F e r e n c i , E r d o d y T - ' i n á a ta a k a m saa v a r i n a k d e l i r é s z é n a k e v é s s e l e l ő b b cPni v á r k a p i t á n y I C i l m a n A n d r á a e m b e r e i t ő l p n n z l i t o t t B.tjlai v á r d n ra-Holt tulep-sdett l e . t a i D ' í g a l v a u túrukut tily i a i i n y a a n m e g v e r te, l i i . g y c a a k k e f e u e u A l i B r g R e l , ée e s e k M á s n a p I b r a h i m n a g y v e z é r az é j o s a k l r é íe t ö b b n y i r e B'.'be»üU-n raenekülhett«k mag. s z é n p^y d o m b r a s z á l l t t á b o r b a a f ő haddal, A b a i t s i v a r d a e / m . u ) ratnden t o v á b b i m e g de utóub tanáuskuzáftt t a r t v á n , N a s u f és Abt á m a d t a t á a n é l k ü l & túruk v é r t ő l pirotautl flun s í i g e t í p a r a n c s n o k o k k a l , k i k jnbb h e l y foldüti é p ü l t f o l . tBinór ;tiel b í r t a k , i n n e n t i b u r á v a l ellávusott

,

Miként egy Isten finn ni í^duii Egy ur legyen itt, s es a tiep, íi«ly O no ónak javáért küidro Oá'Bilja Biitiak mindené L Övi )»gy*t> a pálya dija, Ö t í leaîea * (ryüselom , . . ftuk^-uy lmtalmfi ne legj-en run' t r (titibi itt o •ecvzetca.

Kí »ult a tündclera Kst TDIi a barcsi.un H ti utthon a: üríim

(

bit ű!t-ík,

Mihóut a ferake. ji' Fblki.ro»; a dül bevi H niig tt tavaaa nem

Alon.ba oh őr andalítón A oaaba^Bágnak lát»unta, Hogr dlrr-alak li/iil ol na Timissé & raelr f&ontart — a nóp joga. As lüdi.sAtok sora szólít : íír Uagyjitofe a nípat el, Meljr n honért Uüsdíitl a fáradt , -gr,

t

Kanizsa v&r története

Dr. Szakíts flánoQr által. N a g y a k a d á l y u k r a f ú l t a t ö r ö k ö k n e k ozan v á r , u s é x l t e h á t a j i n a k y t f o g í a l a a a t t ö b b tu fa in m - ' g i o k i s é r t é k ; így* ultiasör 1557 ben : a bersenczm t ö r ö k ö k Tuliy várknpiiuiiy távul1 e t é b e n a v a r a t b e v e n n i a k a r v á n , a v á r ö i 60 g e l R é C B o i g k i c a a l u k , éa u i é g ott & k e r c a a l é n y c s a p a t u k a t f o g l a l k o z t a t t u k , as a l a t t e g y másik török csapat a g y ö n g é n fellesett vár Qrft>glal4aáxa ai-alttlt íLl..a í O J t g y a r o k ö k j t r&rtd, « U a i ( i ( b i r m má-i v i g a i a r e H i t " A"

1 5 8 7 - k i angitfituii hó 13-án e g y v a s á r n a p d ó l t á j b t n a Ünígett êsitivar , másuk an-riut tiásvar batia, a tiuilmuai ea péuai b é g e k k e l e g y e a A l r e Fel m e r f . I d n y i r e K a n i z s á t ó l a p . i l r n i ranCBáron k^reasp3l nynU-a ezer erabtírrel az aluó l e o d v a i i n o n i l ü r a a s o m b a t f e lé m o n t , éa a L k o d r a éa K c r k a f o l y a m u k k ö z t d ű l i éa rab-l*-. F é n j c ű n n p p i t m e n t ü a z é r t h o g y 3l k i m i n d é g a m a g y a r o k elúil m • ^ f t i t a i n l a t l , Z r i n y i l&aoa éa r e l t e p j c n . A k a n i z a a i Vftrnagy Z r i n y í G y ö r g y f e l k é r é s é r e B a l ü i y f t n y i B.>1dizaár, Nadufidy Ferenci, H u s z á r P é t e r , T ö r u k G á a p á r , D e r a s f y FdTOhce, a k a p m n e z a i v á r k a p i t á n y G U u b i t s o r Járnia, T r a u t m a n a • d o r f F r t g y c s tuVas k a p i ; án v n j ol l í a c i e r l a k és Si.-Baláfl b e l y a é g e k ninciurnt v i d é k e n , E.anÍBsá%él n e m . m^floie e a t a k f e l é bnd íkk a l ó a a z e a a n h á r o - o e i r e o g y ű l t e k t i a a i e , ott v á r v á n be a s a á k m á n y á v a l es a r f l b U n c w t k r a

TT

''•a P . . l i n a l a t t M e h e m ^ t t i d e g y e s ü l v é n , táborb-i s c a l l t . I n n e n n é g y e z e r I j v a s l k Q i d o l t ki, b o g y jz e l l e n a é g r e Q g y f i l j e n e k , éfl a k a d á í y o j z á k a nwtalatfl v á r s e g i t a e - g j ö r c t e l é t . J5 k ö z t a t a t á r o k az e g f - » s k ü r n y é k e t b e b a r a n g 1 l u k és pîsí ti i á k , d . Z r i n y í g r ó f ö ke t keroénven m e g v e r v é n , a táborba v i s s z a ütte. A Lurükuk a v a r k u r ü ! a f.ikat éa n á d a s t l e v á gntuk, evvel a l y u k a k a t b-jtolleni, és a f'Í!dfl e g y e n g e t n i t ö r e k e d v é n . A d é l i r á o z r e k é t e z e r -ojaber p a r a n c s o l t a t o t t , b o g y uít az á g y u t - ' l - p e k f.-UillítáBa u t á n a TárfaUk ágyaztauaát rafgkezdjék. j

P a r n ' l e Í D e r , k i n e k p a r a n e ü A r a as o s t r o m k e z d i l é n a m e z ő v á r o s l e é g e t e t t , az e l a ö r o h a m n á l n a g y o n v i t é z ü l t a r t o t t a m a g á t - as a g y u k a t i g e n e l ő n y ö s e n e l h e l y e z t e t v é n as e l l e n i é i b e n nagy kárt o k o z o t t , m i g a török a g y ú t e l e p e k as e l s ő t í z n a p a l a t t a v á r n a k Bemmi k a r t se teltek, u g y , b n g y a z t á n e l t ö kéllek magukat löazer m«gkitoéléB végett -az «sirtnalá*a-kl_ tawftbba_ báruu._

1

"-^l ?.

aknitatinál':caak * " ^ T ü j ^ par libnyl! á«4ar«' v U )t . . e b b e l i / a r a d c i g u k a t RVtTgsamialtette; a lu-rinJg s

r

f

e l v isztéaét v o n h a t n á m a g a u t á n , k i a l U T « S ~ duleteit, b a e p t e m b s r bó 31-én a Bqfeg E m I asa foló ü t ó a k i n d u l t . tíidSn aaptember « 4 2 3 áü a a l t i r a baipi\rtján*balaxlváo^~aAr«BAaÍ völgybe vonultak, a kÖrölUvÖ dombokat « ) • lenBégea l o v a s s á g g a l e l f o g l a l v a l á i t á t . Ut v p l t tehát ax első ÖSaseQtfcóséi, m r l y b a n Cbavlignt francaiü visssavonulni k é n y t e U n i U t lr,k. G r ó f T i l l y e z r o d e a C b v l i g v i a e g i U é g ó r a sietett, d é r T t r r t t k ö k - i ó ^ b « g y a k r » r « l t Invaa*l által aaorganti k ö r O J f n g a f o l t , éa csi-tára k é n y a z e r i t t c t e i u E t a l a t t a > a l o l d a l n i l f,. k v ö r ü l s y t o r k á b ó l ___töméntelenjBok j a i i í c a i r l ó d u l e í í , éa e g y e n e s e n H n r b e r i l e T n ^ h a d - ü i i i t á l y á t a k a y — ta a a e r e g z ö m é t 3 I t U s a k a a s t í n i , d s o r c a é í z i r i a k d ü h ö s niegriíbanáeBitiat nainl e g y é r e z f * l á l l t a k e l l c n a a r e n d f i t m e g t a r t v a haU l m a o m viaaxavi>riék a j a n t e a i r o i a t . A f ű i tó j a n t c s á a t ö b b i t ő r ö k e t U m a g a u t ' a h a z z a , a g y , h o g y a s e g é a B t ö r ö k aert-g r e e detten f u t á s n a k e r e d i , éa á g y ú i e l v e s z t é s é v e l b-gynek, v ö l g y n e k táborába visBiakergeUe-' tett. A k e r g t i i a k k & s t v o l t l e g e l ö l T i l l y ear e d e n , ki a h a r c a t ü z é b e n é a z r e aom v e t t s , h o g y m e g v o l t l ö v . T i l l y a n y i l v e s a z ö t , melyl y e l m e g v . . l l l ő v e b o s E U s a a tcstébül k i r á f t i - * ván, avval a vele e s e m k ö z t j ö v S A g á t meg v e n d é g e l t e , a s agâ u g y a n na *ghalt, d-s ö {s e f l z t a é l e l l e n a ! rogyott le l o v á r ó / , T i l l y a suk vérveBstés miatt s ú l y o s a n m e g b ^ t ö g ü d v ó n i a ' Kanifiűa k ü r ü l f u l y t c s a t á k b a n többé r é a e t nem vehetett. 1

r

-

B

f

M á s n a p m e g i n t támadták m e g a türökük t á b o r u n k a t , éa p e d i g o l y h e v e s e n , h n g y a csata h á r o m ó r á i g t a r W t t , és 2 0 0 0 5 p « b i éa 1000 J a n i c s á r , a k e r e s z t é n y h o d U i l p e d i g 4 0 0 ember m a r a d t a csatamej-ön, a "törükok e z e n k i t S l m p g t i z e n n é g y á g y a t is vesxtette&L A s o n b a n a z e l l e n s é g a m i é n k n é l ^csaknem h á r o m i r t o r t a e r ö s e b b ( é v é n a v á r ft-J«sabadltáftira, v s g y e r i a b i t é s é r e a i k e r é a n e m t ö r t é a "bött-'tt. A t á b o r eaenfel&J é i e l m s f t e r e k b e a ía kezdett hiányt asenvedni, mintbo^t-a-oagy b a j j a l v é g h e a v i t t a z á l l i t á a o k t a t á r w k T a tór ö k ü k által v a g y e l v á g a t l a k , v a g y e l f o g a t t a k . ü e t o b e r hé—13-án a h a d v e z é r e k , F ü t d p h e r c z e g éa K o l o n i c s k i v é t e l é v e l , m i n d .a risesavannláara batárottak el t> a g u k a t , m e l y e t a b e r e z e g , n o h a t a t á r o k és >ór-k >k által fiEflntclenül ü l d ü » t e t e t t m é g t a r e m e k ü l

tüíQtt. k é t Lakóival rioszaterii r a b j ó k . l . Itt o l y aaercncaévul h a r c i o t l a k , l í ' i g y as" - -TJJ-g '—-=^ ' Aa ostromlutttk Zrinyihéa "foTyamodtat a l l e n a é g n o k m i n t e g y k é l e i e r karcsoBA, k ö z L ú c a a ' u l í m pia te k~éu ö b l a W r ^ b o ' S í ' á a , s e g é l y é r t , ki is e k e t l e v e l é b e n bizlnsitrstta, tök í i a i n á n , a mohácsi B é g a c s a t a m e z ő n ma n e g y v e n n é g y n a p i b a j o s é a a g g o d a i u i ^ a os bogy at ismert vitézaégQ mercoearí berezeg radt, v a g y a mocsárokba veazett, lioenöl t r o m u t á n , m i n t h o g y moat m á r a s e g t t s i - f >sk 15üöHrart'ia k i s é r t é k m í g a l ü r ö k ö k K - ^ n i l á b u . u u k k a l e g j ' e s ü l r c , a v á r t felsx&badi* ásásnál lobbot' p e d i g apácai B é g M o h a m e d , a m i n d e n r e m é n y e is eltfint, F a r a í e J B u r -.is uEQa b s T á t e l á l . . dd T a b y F u r e n c z ő k e t n a g y tandjn. k u p p á n y i B é g t l a s z a i t ég suk tnáa e l ő k e l ő l ö r ö k » ó g e z a b á d o n b n e a l t t a t á i á n a k kikfitósa o h ü ^ t t Tgaztúflsóggaí viaasavúrto. Z r í n y i f e l k é r é s é r e és R u d o l f c s á s z á r páranm e g h ó í o l t , ás K a n i s e a v á r á t a t ö í ó k n e k á l fugaágba estek; aseuklvül még tisenkilenCs o a á r a K u n i n a v á r f e l s a a b a d i t á a á r a j ö t t e k ; ÍZ1571 b o n T h u r y ' O y ö r g y k a p i t á n y alatt i o ad U . A s ő r s é g m i n d e n i n g ó i á g á v a l ¿ 1 f e j r y a á a z l ó , k é t e z e r n é l l ü b b l é , éa a s e ^ é a s m'*í** b e r e z e g F e r d i n á n d , a s u t ó b b i m á s o d i k F e r v e r é v e l o s a b a d o n b o c e á t U t o t t és a M u r a f o roól Bikerűit a t ö r u k n e k a k a n U a . i t b e l y S r talék a kereeatény f o g l y o k k a l e g y ü t t lett a dinánd magyar király, mint főparanctno k; l y ó i g k i t é r t e t e t i . I b r a h i m na^ry v e z é r k i s H a e é g o t a i k r a otsaltti. A s ell m a ó g t ú l n y o m ó g y Ö s e l e m g y t t r a ü l c a c Dfl ^ e s s u v á r b a s a m a g a a e r e g é b o n m i n t e i r e d e s v o l t , as u t ó b b o l y b ts zánt K a n i z s a vár parancsnokává tette, és a s r Ő v e J K.ia Kfttnárfotn táján l á m a d ( a m -g a s m'Tzitláb m e n e k ü l t el >bb B o r a e n c z é r e , o n n a u rea f a l t T i l t y , m á s n e v é n g r ó f T a e r k l a o Já várat ő r s é g g e l e l l á t v á n , i n u e a haza i n d u l t . ^roéguL A bnrnsbfn T b u r y kapitány ö l ö d n a p r a tíegiiBtlru n a g y b a j j a l a m o c s á r o n o s , b a t í z á s n r h é z v a a a a l o v g g a l . faja piianára o a u f a t o l t , b n g y a n n a k látása N a g y KanisSBr m e g v é t e l e ^ súlyos csapis k o n korvsztül, d e u l ó b b v e r s a é g o k ö v e t k e s A mcryoenri béresig, Lothricgiai Fülöp v o l t aa s r a x á g r A , e v á r l é v é n aa o r a x á g ^ S é t m e g r é m l t S Q T b a r y k a t o n á i t . A baláBoan a raényuitÖl tartván, m é r e g g e l ölté meg raagétM a n ó a e p t o m b e r * h ó 16-án o y u l c i e z e r v á l o n y u g a i t m a r a d v á n y a i n a k ÍŐ v é d helye, t ö r ö k ö k nfltq.jB u t á l a t k u s t a k , m?rt e a o e k lát tiiJsan B é g la.-gBiőkott, a e s é r t K ' i n e i A a t i n á . g a t o t t n é p l j ö l aJlló s e r e g g e l j ö t t a f r a n c a i a P a r a d e i s e r v á r k a p i t á n y , k é t m á s ttazt[ótára as Ö r a é g a n n y i r a m e g r é m ü l t , h o g y hadp ö í y b a n a saultán p a r a n c a i r a m e g f ' . j i a t o t t , Chaligny g r ó f kíséc^tébenv Ve!a egyesQlêk « 1 éa o x f i r m e a t e r r a l h o n á r u l á B i k e r e a e t T o i ^Dggyaik . v B a ó n y í s a v á r i \ hvllgit15Ö0 b o a j f ö l d r e n g é s »bü1(o i ^ v a r a l k a l v H á d * a d y F e r e n c s , T b ú r a ó G y ö r g y , B a t att börtönbe kitelelt, és néha P a r s d e í s c T v & á Ta, Ín1cTlr^^éT]^ TüTJ9u^ raával a varban volt foglyok fclgyujíoitak t h y á n y B o l d í t a á r , Zîctyá-. _ ™ _' ostrom történését l e v é a ó t , m i t a z o i í b i t n caiikkev-í'Oon t a l á l l a k m i f i l - . a z a l i g f e l é p ü l t v á r o s t , m -fy e g y n e h á n y b á z v'tca Jam>B, K i l o o t e a éJí H i r b e r s t e i n Z s i g i r t a , i a á i " i v r a ' l é r j e d e t } f ^ g T s bí r^""' tií5fc|" - b o g y t ö b b n y i m fu'táa k ö i b e r j v a g y l o v a g b a ; k Í 7 ' * ' o ! é v e l e g é s z e n l e é g e t t . mond g r ó f a l l á ' i o r D o k o k , u g y , h o g y a herkövetkeztében mindnyájan kivégeitetteb. S-ik, Y&zy n, f i i n o k c t l i s u i a a a p b a f u l u d t a k , mA1 5 9 1 - k i Btigjetm h ó I á - é n éjji-1 Í í i a - K o ? z e g o c t o b e r h ó h a t o d i k a t ^ ejry h a s a o n ö t e a e r Raradüíser Bécsben a B u f nevű téren 1601boIs p o d i g f o g s S g b j A k a r Q l v e , r ó a z í n t i a s o n y ü márotQ a - a s í g e t r á r l flég á l u l t a e g l e p - i v ó n , emberből álló h a d s e r e g g e l bírt. ki n o v e m b e r h ó 20-án j o b b kese U v á g a t i a a kao*áaok köxt k i v ó í o a t e t t e k , réaaint p a d i g b e v é t o t ű t t , a t ö r ö k ö k a v á r k a p t á n y t K'tautm l e f e j e z t e t e t t , N ú s a { F o n g r á c s kaDÍaaai E i e n a e r e g a roaa u t a k , é s m o c a i r o k , v a g y m e g ű f l o n k i l u t t o r r &a fit 1 l e l b u c o í t u l t i k h a s a . k e F o r o n c i e t aa ö r a e p g u l e g y ü t t l e ü l ' e k , a őrmester p e d i g , mivel a t ö r ő k k e l ciimborájt, m á s i a m o r e t l a n o k o k rotatt n e m m e n t e g y c g y e r m e k e k é i éa n ő k e t r a b l á n d e r a f í l i v - , v a T l m r y G y ö r g y fejd E n n a U n t i n t l p a l y b f t kflln y e l r é l S l f o a x t a t o l t m e g , és c s a k aautáH oeseo rendeltetése heTyére, hanem j ó i d e i g l a m i n t a s á g y u k a t éa h a d i k ó a s l e l e k u t is el defiott. a k a s z t o t t fel. - C a Balaton partján S s e r a e n j e k ö r ü l Unyásott, v i t t é k f f t várat p e d i g felgyújtották. u g y , h o g y as a l s ó b b r e n d d t i s s t e k , és k ö s e m A v á r 00 é v i g maradóit tőrök k é s b e n . -Míg Alapy Qáűpir Kanuofi várkapitánya 1Ó91 é s l b 9 2 - o r j n H a s i n b » a a n r \ g y v a a z t o b e r e k m á r i s t a g o l ó d t a k ^ b o s a s a a v e a z t e g l ó s I G O f v b e n m á r K a n i z a s . v i s s s a v é t e l e míga r s ó g o n a g y a b b r ó a a ó v e l a felláaadt póVaosa é g g e l vorntftt viasasa K a n i z s a natromáiél. m i a t t , m e r t e l f o g y o t t aa é t e l e m , éa l o v a i k ta kiBérlatett. t o k e)l<3n liudrtkomitt, A H a s z i g e t v á r i b a a a 1599. é v b e n a török f o g l y o k K a n í s s a kulk a r m á n y h i á n y á b a n d ö g l e n i k e z d t e k , e l l e n tTotyl. k e v . ) . ; I ű 7 3 - k i f e b r u á r hó 3 - á o haroVasó saerdán várooát f«igyujták, mely kiirfllmény ísmól ben a h a l v a n e s a r f ő n y i t ö r ő k t á b o r £> l e g é j j e l £ a u E i 5 á r í * _ f l t ü U , éa m i e l ő t t a v á r b ó l aeaagy kárt uknzoti. n a g y o b b k á n y á i é r a k ö s t d ö r g ö l t e á g y nit a v á r g i t e l g é f í ^ Q Ó ^ « Í a i t y o l n f l , a Rja>a v á r n a t k i r a b o l alatt. K a n i s s a vár b e v é t e l e a törökök ta éa f o l ó g o t t e , a a B r o é g o t p a d i g , m e l y m é g a n

(t

f

várbulíok nagy veostaaégot eienvédtek, köBÜUk miii^sy b » i v i n o l o a o c t , 150 p e d i g

elesJtt,

n

a

r

n

z

V

r

r

(

h ú s h a g y ó k e d d i t i v o r n y á z á s m á m o r á b a n vult, l a k o D O i u I t o éa e a o r n é í több foglyot vitt o l belőle Ü s i g o t v á r r a . A várat U akarták m e g -

KAGT-lCANtZSA, ang. SO. Ha Qtleü tnddiltisnnnjjy kaidjak 1 gabaa lányka ¿9 otcaá! a mit csndAlai nőm lebot. 'Azt állítottak mull számunkban, bogy ali szállnia kel] | de nem tudtok, hogj as élet ára viratlanal caOkkonni fog. És meg n o n sem.hlkeqok, ttógy vsí^baa aLbiillott A sürjea ntáakírdéw k alBh* naicrf rfefcen kleUgiloni, as Qrea magtára* kai mrgtfiHflal kell, a mire csak iopt«mtxer vagy o d o bit ben looa « t . llajlamlék. vagyank itlnni, kogy ason pontot ínég nem érttik ol, ml«erint c percshen M. 'fiMiamenotcltGI félnUnk kellene.

áttal

1Ű00. é v

október

20-á o .

1 6 0 0 . a e p t ^ m b a r 6-án I b r a h i m n a g y v e s e r , m i u t á n M a l i o m m e d K i á j j a a g y o n g o éa rossul

Tal.'t, 70—73 fontos ff ÍL 10 kr. Zab 43—47 r.iutű- I frt. 10 kr PohAuU riaa-rna.lil 8 /rt — kr. Pnsauly fther t tl 30 kr., tarka — frl — kr. Gubó el«Q rendű niA.saja tü frt 50 kr. 8iÍlv piliDka íO fokn — frl — kr hordó*"*! rgyütt- f-Tkól^piliiika 20 fokn — frt — hordóval együtt. MJ< — f n — kr. flórba 36 frt. NyersMrök - - irt, BkSr. é* tobinbdriik — frt. ía busabÜrok — frt máasAükánt, Q B

Borok • TrOiér és vltrüs ( ehlHer| lSíiS- 4s lSftS-kl — vfáákUnkbell — tírutís 8 —D frt. Villányi í « a^gBiArdi fakrto 18G6. ttl — lS ft Lij honi bur vü.os (•üttlller) éa fehír 4—B frt kr. Dalatonmellíki borok;. <-' n(*gi alei-arrsjlWal merőként a fc-lybell pla^npjí/Buj^^Pa—aÖ'.ft,^ i f ao kr., 6ft ( O k r , 18ö8-.éa 18B5~lki fohér 18 fríîbóóként. Vlais Ito ^ Í ^ r r l » ? i l | o » M í f ftfcjl. kr.. a frt j o kr. Ka-.; írt — kr. M i — frt — kr. KBadnalgoB gyapja n » UrSrTtdeki-ftra — frt. fehér rongy íra fl — 9 frt kr, k^ricia Bs-flfl faniM j - f r ( 60* kr. Árpa arrfilséaBe'/ fr-fcet* 4 - 4 » / » frt. J

e

r(

5!« G tr! _ kr. Nyersfa 5le At'rt— kr Paajtla j i tf.-knnis»ai piarxl á r a k aus;uatu« Í 9 . rSjí SS kr. S U n a Daiziija —írt flö kr. m. M kr Bors.S itcitje 11 kr. L e o u i ilssí:" 11 kr. B«b iUiiju fiendtr fontja 40 kr. Len fontba 60 kr. 4 kr. Köles itc- 6 kr- florgonra m^rSja — kr 1 ft iO kr. iUrh-.hrn fo.itja 17 kr. Jabh.i* r.nitja 10 kr. Sortbhm fontja 24 kr. 8«*luB.na mlasija, 3i frt — kr. 2»ir f.mtja 40 kr. CAocllast m A . í i j l . t a frt — kr. Z«-raBéc-at p é n j í r f ^ f y a m a u ^ m l o a %J* ; lyall**t m.'«»Ara I 1 frt — kV. Kenyerlis .1 Tonija 0 kr. 6 % m e U l i q a r f i i - * f i . 7 0 ; 5'/. n e r a a . v M é t V C Kuk.iricza!U'-t r o n t r n S . - kr. A'pa.1
H

t a , i h h i

A h o r c s e g v é g r e egy* k é m á l t a l t u d t a m e g a v á r a z o r o n g a t o t t h e l y s e t é t , é s , h o g y ns o a l rommüvuletek már a j a k n á i á a í g mentők. A a

B

igic

r

misaájft 60 frl, kr Üntattfa,'y -/ji-Aycrlja foutjj ; 80 kr. Mártott, fontja — kr. fliippsn fjntja %í k c , Bi fontja 10 kt. K e ^ u y f a 31« 7 frt — kr. Puaafa 0

1

FelclfJa o r a r k e a z t f 1 W á j t t i l s f J a i s M t

H i r d e t in..é,n y .

A legnagyobb vászonrulia-raktárban

NairrKi „ÍDÍA viro» Unacoa J i S u f l i ß L k ^ I r r i i í i o l l L tulaaorioi a árosonk Ossi« * untoltien ei fJóit (emelt gabac« folyó ivi « p t lij T*aa tartan dil ni-il f i » os d n o rí .1 «n K lojjtobbot igiSrCnek. eladatni fog Mot. nrv a rállntkaaifk elég on JC blnat-iii? lutici etlÁtTa, n sal Iilvni[iil( ro|iíl fnltílcloh tanaid 1 rogjell oi "megtekinthet Gli. ) i tattici Altai Kult Nvr Baboohay, vAmni 0

I; attrarA« riíÜ t»fy"iK»v, me'jf. a - « » t t ti Mi U n maradt, a»My Ijifll 4 MJAWftV ax:U}n Jkiui.Mt, n « V - v I d i i

kaphatók a legolcsóbb árakon ós legnagyobb választékban mindennemű fehórnemliek férfiak, hölgyeit és gyermekek számára.úgymint:

t tjîvtib * i / M>fal tiriaia'A.l birtokába C I . kir. kii uráli cls5 nuiDrikaf ¿1 I :ol eilgO'Icljcanlt, 2000D ilw»bnil toiib fdrfMn&íli rnmoorQl vngy hollandl-Yásianból, tiürabjn ^ • f o f t U ^ a r e k ^ p ^ t e « - m - V a b - W a t tAryya í írt-Tű-kr.* id^átL_kr. 4 frl, 4 fit 50 kr, 5 frl. 6 frl 30 fcvtSki I f t r f t k i ^ à i À ' s M ' r t " * * " Urion i w p l t t i r n í i j w r i i TO...,*—, • . T C - U -•!!>• I & frl, fl frl 5Ü kr, 7 frl, « f,t I 0 frt, i f D p r t o l Alti) fellalAJt atf.T -1 l)r. V o r p J. 0. h í •-a iiajirül-nnpra [|-i(rrobli Diérrbíi ä i W l ' i ' t ö n » « » > a > » i k S x > fill.lmulbat an itrw.pa**lá.mk I (0000 darabnál Mtrii SZi/IM fírfl-lfijei, 1 *!'fn»t.« mliltíj.l Trl 8 0 - kr, 3 fft, IC-..J.IIJL. u.:nük i .9 T , ^ , , , : -ri «pilnlîla Tevf, ia • T i u a u j u j i n T*T * - - " ' " ' - r : - | ' * » ' aiAmc* bi. onjitr-Vj-nk n.rg-j f.t 50 kr. 5 frf trro'Mfl . in tilo.lt boai i í W » t t ' i r » ^ l l l t a »•-«p'nt, l » V * « ^mftflVlnf l ' * faire,atb. AlU*ak. A«s kepe! 50 kr, 3 frl. 3 frlf. Feber pjuBflt-Madanjtea-fsrfl-tagBV L£ri-t6 Kr. J fit, tffrltpsif Í r t ^ « t Í t A w » í «crfitt 1 frt- 6 0 kr. i Popp-Klc íugíiijri 60 kr. 4 frt. : >">K7 T i » "'ne» i fíCfl-flatyik vászonból, majjrar T3C7 fclmapv.ir uiim. foynb ulclfpnlariú aacri*. n l^g íí.-ÍJTií 1IRT Bloh áll 2á hr, 3 fri 50"Er. 3 frt rí frt 60 kr >(!.* uaiíybb haj kuli-UíCErsn iyti-a m^KTÓjTTiijr., fidHngefc, nirabnrsl-váaion. rimAk i ft í.< kr. s ft ^n tr. aft:.o -l ft. 5 ft. Blades nMtaraaBer as-jar -.nil.i.íi ifTCIl jJtókiili; KSHnoek rainbursl es tollasai válictibút l;!n;üri*e, . • iii ,1 írt 10 kr l-;.-C-por 83 li. t»s] elLiloU kuíiSrÎŰ^cí. kr. Ö etn 3 ft, S ft 46 kr, 10 i'-vrs 2 ft in. » p.k iìuttbmiialbalòk b i i iö l i i l u s á r ó l i s m é t é r k - i j kr, 2 ft 90 kr, S ft 50 kr I I í » « •.'ftfi.",kr,a ft 15 Ur. 4 ftSU kri ' ' ujcly va^ó, su«t*i3 i ^ r uiclyi-k e g y i k e k ó v e i L i - i luU.i-nvilatkoint'i ívt» 3 ft, 3 ft 50 kr i Cl. 4 ft 5 ' Ur .t-.k L-libOî Hre*"nicHte«>»*l o^bîj mJUodpcre Silnes H'j-lngek, i íves 1 ft in kr, i ft kr 5 e.,. I ^ ít i.j_Vr l ft 40 ! j j | e g BZIÍI : t » L a mrgttffnpoU » < U . Í » erttamok->t. a. m,j o l l ó k a t 6 cvc. Ift3J kr, 1ft5J kr 10 th,-, 1 ft ti» kr BÍ-*4te-t,"tt*»»Ak»lt mm p diff i?cn /• taro, E i annyira a Icgl ft 6o kr, S ft 10 kr, 11 Cve* l fi 75 kr, i fl 1 ~ r o f l i > ^ » b f ^ 4 « « » k a * ^ U ^ i l k ^ l ^ I > : t Q Utf/mjiuli.-p biiUrtíi.b«n, it L kr, 3fti3U kr. » V fl'ca j r » TajMare. "ftflj/ K n n a - y l a í í n n gcp*i birkiofk mAJJ-Urán TB lunnr-ma léü alsó menécyck, âiraôk. harÍBayák rin»ii'\ f.-ifajdiUombaii asoaieJók , í' a lc_-k. m 5»ji!fesn.- — EjTJ iarab Ara, ntmiiUti-*nJ egjütt 1 frl, ít-rfink t> baljjrek « í r . . ; ra, naíj r.iljwtuban. jiii kiíUt-u ; a fo^.-vk tiíitiiisinai kefét suba u .liiffvonattiil lan-' A lÛbb.líyoroiti-t".*! ivrVi Un/u.-mt. P.^kefik Eíekkat F3r.ikt.-ir a fosjutjb amerikai krlnoilonaK li'ln-r íagj- ba II;;* a turairFi«ti-b D a fo-jak lejriasonjiibl) ellet • |liaiiaálba^rii ; lîn ( i b l a - n k"T')ÌÌWl''l % I e - j 3 » a Fi)gitk*r mioden_ f. gtapJUn » í y 50 lulúl kuzdye ft'l,'. íörliÉ 5 íH-'l H fli ' nfu: (líbrttem, Diely m í j íiíliAny i p f,>painjió ¡..¿1 — a Lork.-t SliaaS alaö-SZDiUiyák t.-jrríiiuiual.li.ik, íl.-.r.i'-j: e ft, i)ftf-0 kr. 7ft,7 ft 5H •'.....ijJo^m m^tfi... Ùi[tior-".fl .ini kOiUl lObbí-u unnak Ânalheric Bi kbrÛSa- olismi*"-n; BTIO. -r>*biírr*" ' ^> • moly. kr.ll it iijcijjiuk kr Uii" njAnlott-ik, lo^ e^T^)>b kifli feliürnemu C=IÍI!IE!Í : cu vthlig — űaxitiliín roondra — magas ara m sük « t f ^ - a r U a j a u l a t o a ^ k l K D D * ^ ali-siiebkim febiren, rgiiít/ffcapn cthflMrUk natm bíi r a _ * ' ^ ' * aw.-*aví'"' » j4í'»i l- "' Tornbbá ajánljuk n; raktárunkéi raaűiurgl, hcllandi, Irlaodl, crea s-bärvanii p A r J . T*u epj-btiütTo^ B í l j ni*. ; • T Ű dörgőre Atal. Hdpr raiiirl • » .\n.iiherin tíiáj-iiot bastnáltam (• I . >'•• n ilüii nakoan » \egoh Jbh TAkon lAjy .itAra T 3 J yj-tioBf^íol T U nagrolb tpjjrn a kelen dósa-, da5i5iu;temet kifejriiij , banoro min il tu foîcnra. VÚKoniiebkeodok, i « a l j a 3 fi, 3 ft .'.'> kr, 1 n, 4 fi 10 kr. 3 ft, Űft5() k ; ^ " irr tu 'J- pjakraa . a i " ^ » f - |l mlija c*akí» GO krra titctslt. il páratlan gyógy*»*rt Itgrnclcgcbbca ajáolbatí Leielpi^^t!iT^l»oiKB: tutit* k 0 ft, Tft60 ki fl ft, 0 ft, Ü il. p rùi Su fi ÍR iui-1 Irp'tl rili*ot lehet rT"J- Í( liérLn, iSi-p, nlt?«.Tííg- ei'bl m«aArSrQIkBiòk, tuciarja ö ft 60 kr. 0 it. Gft¿0 k i r a r*«k a gja.-» ptlflrjuW«a >f koajfül S C M ü S E B E B O ZSÓFI.V. nxill. RELNSDOBK Színes agyi kaaavász, vcfú 3 ft, 10 it, 1 JT- uUîra, J. 1 ; j f i k miatt la tnind-n n»tTÍu5l fagy 1-fr, 13-16 füg. • T—rtai-itAI^SByftftr Ír; lt gtlnnmabh 'ub, 0 0 kr. "Val "di' p - T u h i hajfrtiS NI'-!IA1 lì- iiciik Jäsaof hneyatékáhos lari unii, a HA(ry> knn ix «ai fii I v á s z o T i a32talnemü. le»í* i*tjd,i»a!I»& ^ n i f i o j ^ W i -1 aiocrrttl rajt j t e j p / f ] 5UU Ja ab teleUjejryiflkUnvT A* äOlä, 1 ! Í U 7 , " 1807. b r. » A m o k alalti fok -W«ütT.-j mlc-d/a hajat nyaaurro g| 1 í I- W b , IOOO darab G ft ',il I kr. 7 ft ;,n kr. 0 fnif ,îfk, niehvLui-k kikiáltani ára I 1D5 frtoi o. i. tíairn. T évi s p i a n i UutaJkeaarJt, tue-xatja 5 ft 30 kr, i". .lat^.mrf f-ir. Egydobos : > antr»l loIlWieà, cryAsztali készletek li, li ,er bu ì i n , b.i pedi? a kikláJtjíi»Í ár bo nem íp/rti-tiiék. foly^ áti ok Abl-OSZOk n.it k-n n . y ^ b i t n li iir kr* figari A ntaaimoal S frt. :! 2 p o r r e i iO, au, 40 k r . , 5 twoköíg-azérna cau^.ij.i i ft ?" ki!:.,bcr li'í i-ái>. miiT.lti.knr ri-tr^>lt 'J ^mkur axuii alul ii a belyaiicrô. raetrtcJ'lT. Lt-gjÓbb iirr '"rj'jflkuay ' u r T . -Líîrflknlfl.. !; c i r r i 50- Gú kr. : Ictffliwinjfliit) faj ! iytlnin.il Antr.-» mjin eladatni ornak, a kOxelrbbi Arrerűíl feltételek 1 fl GÌ kr. • etl.a-*h n t n i n f e a hAitartW» jí. S poagiWrl S'>. 70, tJO kr , I f t " Menyaliicnyl késxletek bpvn«ar!ri»à.i.i| nauljnk Uliliali f-1» fi'Jiér-'alulírottnál mryi.ull.alú. Xagy-âuiaíiin. jiilinn 27-t n 18G7. ,i m -tt « r n - l jnln-'ea « kA k u Ü- A-p-ngávrl fls) kr, t ft 1 ft 50 kr. Sázoaj FerCBCZ. bikflIJott réjrrebajtd. uruiS. vi»s,m a«ztatnem(leklicuì .ingy rakLÌnnili.it. mr-ly mindca nion, •t^fdJd^jaritnitBlal- naadeuki tu«- if BEIvua f B L - I Í . t, Ljrr pfr.-t alatt rnnr .liiìpAllttva vatinak, v&gy kivii.n.i|j ixi-rint IHJIJ.cnlIiiiin -. I y» p* f-sITn, ti; e • » » T ú l liki7l ti f. Iii.'« gyaannl'Yijg" j ê^Ttrt.--4x^,1 » t£TCT« 1 ellitutl cxikk U nap fli-Ht m m '•ak kìeii-tùl i-tö. ' ' a - j X t S g - o l O S Ö l O ^ C 3 J ^ B L ^ S m « l l c t t : wíúa-'n *aiftíVk»Sy.tkhaT, »,I,itf It ani Kfi r „ . G « » J A L I I J A I ' ai ] „ , iii;T»xer'rnInil ti Tiffin; tWjjUdî _r«i :bi-n -li .ir vi»«z.i ì> uditili, n u l l c i t i f f / l / ' k | i A I I A H é p ö l ^ t e k c t éa n s o k b a n l e v ő i i i g Ó B a g . . k a t , Aj/ m •'+•> ac ^tt.er*kí3l. _ Ipn.e-ulrfitLk. nucthp (rr a t' Scallitamk niinden ' ìranyl'-ìn nx ir vMììùpe* tieklllik-' I^«a raino^Liljj ai njia'óva ti n i , rnuâ im ttka.:.) M S v t l azalmáa guhna- c s tnkarindny-kéazlotcipT uclnTétellct erorsan ¿1 Infyobbau *i«nOjMlltttiek,îy7'r»ialcjiiii i'unvrob^lU/ialallll , .I^JaBa:.bvrotya-krti3 a E en Egy lìy W p , mei/ T U A _ o o k r o U i . edrendeUiek musini izuriut legb.imarat-lj ulkiixiìtletiu-k. fki
ANAT3E3CKRI3M

0

J 1

1

,

!

^ t é t a m t ó megtakaritàst eszközölhet 1

s

zn

:

f

n

r

r

T

K

J

r

L

L

a

4

1

;

4

a

S

Valóságos

1

V

s

1

kái

(

|

UÉmìiè

mk&É

1

g

eu

,

u

B

I

f

KoHaiits József és M> i^gkár cii| |eieqii káMeltp'irSiíxt*

miiidenonemtl földtermériyeltel és

mvkatAtraUviWttkAvàtu'i pap ir- i 1 0 krttrt, < T 7 - f'»ê; alr^riéai l U k ^ ' . . « J ì , S T i t + ^ i t f j v z n - o n - • elâtiêi 3 0 0 blpre Su kr^rt. tòlliL a ].g5nona«J»^ ia ir-frnt^L e j f I-ìIbli bfltjcn « a W a l m a •abb 'TOK^lUr M U t '•eataalaJ, 12 ! iott mÉrcjr, rCBr.-k, patkAuyob, flrI Ü. \\$zn\ i n t é z e t j c l ö n i d é n y b e n a g n i d n u r a k a t k i l n n ö o e u 3 a « b " 5 3 krm. • • • •• I ifik ie han-Bd/uk kli-fiiim. A » d adAi fclrI3«-grQ t-iMmiV. hj»T5n«£j -Bot7~UAalt iB^pürj* a nrdro*- I l . a ^ . K a n l í » a rAnoi tinic«n „ W r . T I klslúrri- teletik. ml.irTi.t Itti», •t/f Bjpnd>l*n'rn:n4«diu- ; n c m c u Ara' I frt. ..n.ik jrlonlpp FeiwIhofiVr J<Sx«i•t nr dlul l.ú,b,.n Lirt holli JiHvi.^c A baj»t *kn\x iJlflpnttoo Urtaio^kv »nloti«zjr aa~r|4« t W f f,-n- , \*tl Ufi U U Í M Í I hocu ta-tui " taHjal* US ' i ì é i è l f l t ' a " ^ R f * r r « U ' ci, nx 8act *apy iiPtvl b.trnara aprii si-ut'il kaiilTO baroni 'fr n,.lit lílivelii OVL'kr-. — m,--ía frttcul Iesa!kalmn--nM. « .'tó.o-nj, Ibátorkodik fi^yulmcstrtnu . . U K a a j V b U y Alt*],- ^-efy a i AbbéA vAruanUc a pincsi latpéti; ntiB^.m. Tcxyl kti-liiurnyck kami n anHAt-A • AllutlnuA tgy bizti)BÍIiVaflik f o l a d á a u r a l v a g y Jioza.-l, vagy aa jiuti^njk j lrntkctai, bnjy- tiabitn, Talamtnl-ínlndon bít-"n «ai-r.bin tufRtartatul »eolt -it heti raarlinviij ^ W S - ' * rtT^*, SalJt.ipif.ism inak m i n d e n n n g y u b h I m l y p i r ' W n IStczÜ Q g y n & k e i h e s f o r J n l n i «iri jopa 1BGS. evi Jaanor l*tol Mini uva h ár tua n-iyniiuít ktl.et.t urilure. fo#r.-ik'li»l'-" I r a M taellTat.VV * "f.b, a(ÂautÌ*itb)tt!»n W | i ' e r Ut.tHnl*dt"»-o!aj feapbat-i. KU ST*f& ixi Octaber ÜA-ik- naiiján. rcgiri-h 9 urakor Kanitaà r irosi l.-rnAca tot « v t « * a k a - « l %r.~ " ' 'xivi'Bkcdjoni'k. A fóldttétiL j u t á n y o s föltételükről legnuimübaiv nvllTanjjf Arvcruaen a. lr!*,:obbrt JjirCktir-k I H T L O Hadaiul fop -aaîAni|mfj«A«ratvlf-a-ba>>-^ I g y o b b kÍBtfféggel adnlik'fd-vilikgaaitás. Mire a. .bértenì. dtiWtnnk a bérBs«ec oi*jl t°7,-tW Viif• - OyoR^rrs îfr, moh Ijnl a tynk1 K e l t S o p r o n b a n , '18G7, jnliua b á v á b a n . "i'•>««'Yy!Ìki»t:f«ri;kifii bet • irfcuii- HtJnMc^ ertilrri, -caOnnel mi 'gtt;*.ittink. u árrcrííi fi'ltuti-L-k a Táron Örälntnl'taluilrhki n. tali inciíti,»iiiUipJÍ>k. . . . . :i zmi lTj>ibb B r-IUMU • > » k min- tanici tCTBiníbon; 'tèftgèli'-l A idrodi LUIAL-Í á ) u l rlaà'tvvAttbl drc^n-t» f é . e » l . y » , KauliiAa, a n j ktftl« btttor-l^BTnax.: mely. misih^sy g r a n i l a mMIt-tr.-Srolta-t Babochay. "bini. i J s ^ a ^ r U i i u t ^ b « » / i * * W . J , L i l;k X fx^:«''<' sai buia.Viatlutuit» t'u-al "prutt 4!fkf7 W^F» tííyyalLÍSAbát, U ^ p b í l 1 ' C « . ktr" •:«u7d*Iiri: Rraponln-«•Ir Biber;'mdyJ/M-anbnay- pi*r« » ü * f W r «*a. «(-A..i?tijmA u i T!-' tttatt • > suud n nir-n ucreseadu b'dMf- UkMruai^t-*-ljr.AllirIútUk. tv BUvf<jUakat nim4tìnnio. tuslmah-, i*éTJ* *fflrt.'iW'fW. Wttorra. bdt.a 1-jrtU;Libba,ii "kinrz. Ktvn nj kiìaittmdiy m r j b j ' a t mlntlcnt, mMatranamB «.las arra 'Ty.ul-aaajMaV fir«ffrt, pflieÛaul, a».-»a;oa. lAjaalbatj . e*if*rtrimttíV,wa atiM'trB, hAauAl Bi.kfiloabal3 0 kr. l^íy darab roar-aitr b.ij;iuytvwU a-irtlai^jf fTEib-31 ,cty ilobo* pM'rSJlO kr^ ralamlrt wUitru tai* kr. U j r a n , a r j / a n : folraIllat, r i Li».tf.*:riíik v.**'** X-H; t f g > B » H I » * a * a atr bcL;a r ] . WiUttluMt. U w a b > Vaj t-ilci-" e Oelâcr-, Ejjr av.-rjtl - 8 a d AO k". tir" a

n

e

EEla:
{

iu szálra a-gabona és takarmány tüz elleni i biztosítására

J

B

3

1

!

:

'

a

t

B B 7

A pesti biztosító intézet

Millies- P."

i

1

r

Soeben, i s t erschienen

,

r

t

t

Bucliàandliiiig' des Josef WajiMts M Gr.-Kaiizs»

t

zu haben :

>r

„KAISER

a. l ^ j t ^ l s n t a u a ^ l r U B . ^ ¡ ^ ( , ^ , ^ 1 u t a r Tajy^k 8*yetfaa«tctnf ai o r b ^ i u t a:nkre*»k^j4 n-^âeit_raVl*rlJnn teyibat.k. ri I f Ir bi MuAnyok t-iroffnHuUiAk it pintoiaA.trtj >
lialMILii

VON Ü B I K 9 "

-der,letzte -Hitter des X I X . Jahrhitndex'ti;

r

M ^ B p ^ t e k B fcvptkmiTQ ^ H A è k r u I in%T*nsiolffaitntuo^.

>U.iliftau3zL bizoaáoyi H t b t A. FBIEDIANM Bécsben^ HlftlWlmiUl^ sa. »» • p p W o ' M « a, » i , a Dfiher . aereurruik mellrit — • (la—12) i

T

- iiaeli verlüssllclisten _ (Quellen und Orlgiiial-liUlieHDnger

:

voa'Br. ST. lirjmíniáztc-riuni . VlrlM.

_

lit viele» llliistrdiioucii. Preis

3S0P0RT(pTA ,

r

-

:

W a j d i t s Jdgsaf

kiadta.

l a p - <í:|tyomdatnln.jUonoB

Nagy-KunisBán,

szépirodalom, kereskedelem, Ipar, gazdászal, tidiiuáiiy és mové.sxet

Recommend Documents