Migráció egyszerűen SIMATIC HMI panelek
siemens.hu/ipar
SIMATIC HMI Basic panelek 2. generáció - gazdaságos, nagyfelbontású megjelenítési megoldások
A SIMATIC HMI Basic panelek második generációját az üzemek területén használt egyszerű HMI alkalmazások gazdaságos megvalósítására optimalizáltuk. A különösen vonzó áron kínált berendezések funkcionalitásuk, megjelenítésük és működésük révén kiválóan használhatók belépő szintű eszközként. További előnyeik: • szélesvásznú kijelző 4” és 12” közötti méretben • Integrált HIM alapfunkcionalitás • tökéletes együttműködés a SIMATIC S7-1200-zal
Jól olvasható kijelző és kezelői felület 4” és 12” közötti méret 16:9 képarányú kijelzővel
Egységes szélesvásznú előlapok, hasonlóan a panel PC-khez és a Comfort panelekhez, a beépítési kompatibilitás biztosítása érdekében.
Nagyfelbontású megjelenítés 64.000 színt biztosító színmélységgel
Minden fontos HMI alapfunkció beépítésre került:
Meglevő stílusok használata egy gombnyomásra
• Különböző megjelenítési beállítások az alarmok, receptek, archívumok, görbék kijelzésére • Változók leolvasása és beállítása • Felhasználói adminisztráció • Átkapcsolás különböző nyelvek között
Energiatakarékos LED-es háttér-világítás (100%-ban állítható) Innovatív, grafikus érintőképernyős felhasználói felület további szabadon konfigurálható gombokkal
Szolgáltatásbarát, moduláris készülékkonstrukció A megjelenítő optimális kihasználása érdekében vagy speciális gépkonstrukciók esetén álló helyzetben történő függőleges beépítés is lehetséges
Konzisztens módon PROFINET interfésszel, vagy a 7” és 12”-os verzióknál alternatívaként PROFIBUS interfésszel a kontroller illetve terepi eszközök csatlakoztatásához: például SIMATIC S7-1200.
Integrált USB interfész a pendrive-ra történő egyszerű archiváláshoz, vagy billentyűzet, egér illetve vonalkódolvasó-berendezés csatlakoztatásához
Basic panelek
Tudjon meg többet: siemens.hu/ipar
SIMATIC HMI Comfort panelek A legszigorúbb teljesítmény- és funkcionalitási követelmények kielégítésére
A SIMATIC HMI Comfort paneleket az üzemi környezetben használt nagyteljesítményű HMI alkalmazások számára terveztük. A nagy teljesítmény, a széles körű funkcionalitás és az integrált interfész a lehető legnagyobb kényelmet kínálja a csúcstechnológiát képviselő alkalmazások számára. Az alapfunkcionalitás mellett az alábbiak teszik vonzóvá ezeket az eszközöket: • Nagy fényerejű 16:9 képarányú kijelző 4” és 22” közötti méretben • Csúcstechnológiát képviselő integrált HMI funkcionalitás • Maximális adatvédelem áramszünet esetén
Nagy teljesítmény, beleértve • A késleltetés nélküli képgenerálást a görbék kijelzésekor, és • A gyors hozzáférést az archívumokhoz és a receptekhez.
Robusztus öntött alumínium ház érintőképernyővel és/vagy kezelőgombokkal Megbízható leolvashatóság és kezelhetőség az alábbiak miatt: • Nagyfelbontású, 16 millió színű, részletes kijelző • Maximálisan 170 fokos látószög
Különböző megjelenítőprogramok dokumentumok, táblázatok vagy internet oldalak megjelenítéséhez egyszerű nyomtatási lehetőség
Komplex kezelői képernyők megjelenítése: • Egyedileg beállítható kezelőelemek és grafika • Stílusszerkesztő a felhasználó cég arculati elemeinek egy gombnyomásra történő megjelenítéséhez
A SIMATIC vezérlővel együttműködve a rendszerdiagnosztika programozó eszköz nélkül kiolvasható A folyamatoknak és a gép állapotának folyamatos figyelése opcionális ellenőrző kamerákkal, vagy távkarbantartás Sm@rtClient alkalmazással.
A gép működésének teljes átláthatósága az energiafogyasztás és -költségek csökkentésére: • Energiafogyasztás ellenőrzésére szolgáló, előre konfigurálható kapcsolótáblák • PROFIenergy az állásidők legjobb kihasználásához
Az összes iparágban történő alkalmazásra vonatkozó számos engedély és tanúsítvány A rendszerkártya lehetővé teszi az eszköz programozó szakember bevonása nélkül történő cseréjét, az SD kártyával pedig további memória biztosítására van lehetőség a felhasználói adatok számára.
PROFIBUS és PROFINET interfészek a kontroller vagy a terepi eszközök csatlakoztatásához, pl. a SIMATIC S7-1500. A 15”-os készüléktől gigabites PROFINET interfész
A 7”-os készüléktől 2-portos Ethernet switch
Tudjon meg többet: siemens.hu/ipar
Integrált USB interfészek az USB csatlakozóval ellátott I/O eszközök, pl. nyomtató, vagy vonalkód olvasó csatlakoztatásához
Comfortpanelek
Hardver különbségek
Hardver
SIMATIC HMI Basic panelek
SIMATIC HMI Comfort panelek
10 MB
24 MB
Technikai paraméterek Memória Változók
800*
4,000
Receptek
256 KB
2 MB (bővíthető)
Online nyelvek
10
32
1x PROFINET vagy 1x PROFIBUS
1x PROFINET (switch) és 1x PROFIBUS
Alap PROFINET szolgáltatás
PROFINET szolgáltatás IO/IRT/MRP
1x USB host
2x USB host
Technológiai interfészek
A legszigorúbb és funkcionalitá • 4” és 22” közö • Innovatív üze • Energiagazdá
Egyéb interfészek
Comfort 1x USB eszköz 2x SD kártya Audio be/kimenet
Méret és kivitel Méretek
4“ – 12“
4“ – 22“
Kivitel
Műanyag keret
Aluminium keret
Gazdaságos, nagyfelbontású megjelenítési megoldások: • Intuitív működés 4” és 12” között • Konzisztens HMI alapfunkcionalitás • Tökéletes együttműködés a SIMATIC S7-1200-zal
Basic panelek
Key pa
SIMATIC előlap koncepció Kijelző MTBF
20,000 h
80,000 h
Színmélység
64 ezer
16 millió
Széles látószög
–
•
PROFIenergy
•
•
Érintőképernyő és nyomógomb
Érintőképernyő vagy nyomógomb
Kezelőfelület
Nyomógomb Tanusítványok CE
CE
UL
UL ATEX FM class 1 Div. 2 Hajó
Fe jle szt és
a To tally In tegrat
SIMATIC HMI pa
Szoftver különbségek
SIMATIC HMI Basic panelek
SIMATIC HMI Comfort panelek
Jelzőhang
Médialejátszó
Szoftver Megjelenítők/multimédia
Word/Excel megjelenítő PDF megjelenítő Web szerver Web böngésző Archiválás
követelmények teljesítmény ás tekintetében: ötti méret, nagy fényerejű, szélesvásznú kijelzők embe helyezési és szolgáltatási koncepció álkodás PROFIenergy rendszerrel
panelek
Eszköz
2
50
Archivumok száma
10
2,000
Változók száma
txt
txt, csv, rdb
fájl formátum Egyéb
Mobile panelek
anelek
USB
SD kártya / USB / hálózati meghajtó
Maximális mobilitás és rugalmasság: • Innovatív működés kábellel vagy anélkül • Robusztus megoldás helyspecifikus lokális működéshez • Integrált biztonságtechnikai koncepció
Rugalmas bővítés nyomógombokkal vagy biztonsági funkciókkal: • Gyors üzembehelyezés • Egyszerű beillesztés a hálózatba • Intuitív állapot érzékelése
e év g sé gít e s tal Por n o i t ted Automa
anelek kínálata
Script futtatás (Visual Basic) Kapcsolat (OPC UA) f(x) Trend megjelenítő Automata biztonsági mentés Projekt feltöltés USB-n
l
Változatok (INOX, Pro) Opciók Sm@rt szerver Audit trail SIMATIC logon Nyomtatók SIMATIC alkalmazások Kamera képének megjelenítése
SIMATIC HMI Basic panelek migrációja SIMATIC HMI Basic 2. generációs panelek - egyszerű alkalmazásokhoz
siemens.com/basic-panels siemens.com/basic-panels-starter kits A második generációs Basic panelek legfontosabb jellemzői ■■ 64.000
szín megjelenítésére képes, 4“ és 12“ közötti méret, 16:9 képarányú kijelzők ■■ Minden fontos HMI alapfunkció rendelkezésre áll ■■ Támogatja az álló helyzetben történő beépítést ■■ USB interfész áll rendelkezésre az archiváláshoz és I/O műveletekhez ■■ Opcionálisan PROFIBUS vagy PROFINET interfész ■■ Tökéletes együttműködés a SIMATIC S7-1200-zal TD200 / TD400C
KP300 Basic mono PN OP 73 micro / OP 73
OP 77A
KP400 Basic color PN
TP 177 micro / TP 177A
KP300 Basic mono PN
KTP700 Basic PN
SIMATIC HMI Comfort Panelek migrációja SIMATIC HMI Comfort-panelek a maximális teljesítményhez és funkcionalitáshoz
siemens.com/comfort-panels siemens.com/comfort-panels-starter kits A Comfort-panelek legfontosabb jellemzői ■■ 16
millió szín megjelenítésére képes, 4“ és 22“ közötti méret, 16:9 képarányú kijelzők ■■ A csúcstechnológiát képviselő, nagy teljesítményű HMI funkcionalitás a gyors képalkotás és adathozzáférés érdekében ■■ Komplex kezelőképernyők egyedi megjelenítése ■■ Maximális adatvédelem áramszünet esetén ■■ A sokféle interfésznek köszönhető nagy rugalmasság ■■ Rendszerkártya, a HMI programozókészülék nélküli cseréjéhez ■■ A gép energiagazdálkodásának irányítása ■■ Tökéletes együttműködés a SIMATIC S7-1500-zal
MP 177 6” Touch TP 277 6”
TP700 Comfort
MP 277 8” Touch
TP900 Comfort MP 277 8” Key
OP 277 6”
KP700 Comfort
KP900 Comfort
MP 277 10” Touch
TP1200 Comfort MP 277 10” Key
KP1200 Comfort
MP 377 12” Touch
TP1500 Comfort MP 377 12” Key
KP1500 Comfort
MP 377 15” Touch
TP1900 Comfort MP 377 19” Touch
TP2200 Comfort
OP 77B
KP400 Comfort
KTP400 Comfort
TP 177B 6” DP blue mode TP 177B 6” DP/PN color
TP700 Comfort OP 177B 6” DP/PN color
TP 177B 4”
OP 177B 6” DP blue mode
Jelmagyarázat: Funkcionalitás Új funkciók
Ár Beépítési méret
KP700 Comfort
A Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal) képviseli a trendteremtő, integrált mérnöki fejlesztőkörnyezetet valamennyi automatizálási feladat számára, pl. az üzemeltetés, ellenőrzés, vezérlés és a mozgásvezérlés (SINAMICS) területén. Ismerje meg jelenlegi SIMATIC HMI paneljeink és a WinCC szoftver képességeit a TIA Portal-ban. Az új SIMATIC WinCC vizualizációs szoftverrel intuitív módon konfigurálhatják a SIMATIC HMI paneleket a TIA Portal-ban. Minimalizálják műszaki kiadásaikat még most, és takarítsanak meg időt és költséget! Fontos információk ■■ Együttműködés a TIA Portal-ban levő WinCC szoftver és a SIMATIC Managerben konfigurált vezérlők között. ■■ Innovatív és hatékony vezérlés kézmozdulatokkal ■■ Új konstrukció az Önök gépei és berendezései számára ◦◦ Egyedileg módosítható vezérlőelemek és grafikai elemek a HMI kezelőpanelek számára ◦◦ Stílusszerkesztő a testre szabott vállalati arculati elemek egy gombnyomásra történő megjelenítéséhez ◦◦ Továbbfejlesztett vezérlőrendszerek és objektumok a maximális kezelési kényelem biztosításához
Stílus: Dinamika
Stílus: Megbízhatóság
Stílus: Ellenőrzött komplexitás
A műszaki fejlődés innováción alapul. Az elektronikus eszközök innovációs ciklusa rövidebb, ami hatással van azok hozzáférhetőségére. Emiatt 2012. október 1-je óta megszüntettük bizonyos termékeink (SIMATIC TD, TP, OP and MP) gyártását. Ezek a termékek 2014. szeptember 30-ig lesznek elérhetők a piacon mint új alkatrészek. A pótalkatrészeket biztosítását és a javítást 2022. szeptember 30-ig tervezzük. A jelen információs anyag használható a legjobb utódtermék kiválasztására. Ezen termékek gyártásának megszüntetéséről további információt találnak a „support.automation.siemens.com→Product Support“ (Terméktámogatás) weblapon. További műszaki információkhoz, alkalmazásokhoz, valamint hasznos tippekért és trükkökért keressék fel az alábbi weblapot: http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/76878921
Siemens Zrt. Ipari szektor Ipari Automatizálás Külön értesítés nélkül megváltoztatható 05/14 www.siemens.hu/ipar © Siemens Zrt. 2014.
