Soknt, i g e n sokat v i t a t k o z t a k már fudoVok és nem tudo'aok a m a k e z d e t l e g e s á l l a p o t r ó l , m e l y b e n az> e m b e r i nem, minden m ű v e l ő d é s t ő l t á v o l g y e r m e k k o r á t é\le.
4 liaí baníboa petiUnrért l - « i ö r 7 i r S-tEnr C m mlnoen'további briltlatásÉrt 5 kr Bélyegdíj' mlfliien e570» beiktatásén 30 tr ,A-„AfiU tarcu* . . egj petit lor bethiaUUi dijn 10 Ur
' —
J
1
badursúg-ok
lát^ . . b m o r h e t n é k a kelvfjs ee czelpzerü n t v o l é a - , azt g y a k o r l a t b a á t n l i e t n é k , és biiií d o g i t ó e r e d m é n y e i t saját i n a g a a u i k o a í á t hatnak.. , s a á ^ á g ö k a t v o l t képes előidézni. Eg>- i\y v e z é r k ü n y v mellett nvm v o l n á N e m v o l t , mi e férfiakat íölvihígoMnak fi>lvti>r>08 ingailusaj ea v i : t n i e k o n y « a g totta v o l n a tévedt'sökrífl: mi n e v e l n é - ra kárbnittutva a nttValce n e b e t , -funtua munkujaban. gessé tette v o l n a őket ö a m a g u k eldtt ;
i Mi^el .podig a j ó nevelés n g j o r m e k e k nek líinjdan sajdt gynrtnekeik nercleaéhi-i: i ö n e n Tátható, mily allartiotUn j ó e r e d m é A nyelvészet e g y o l d a l ú i r á n y t k ö v o n y e k r t Beülhet cflak S g y ceáládban ie BzáDe ki tudná f ö l d e r í t e n i a a d k o r t i t k o H tet% e z szUkné^eBaé tette az átalakulást, Z a d o k o n át a s t'gyozer sikerült j ó neVélés mód. ' h o m á l y á t ? V i l á g o t g y u j t a o i . o t t , hol az m e l y az, egész nyelvénzeti r e n d s z e r t kiUgyanía a BEÜI5k g y e r m e k e i k nprelÁBée m b e r i ész álláthatlan h o m á l y b a n liam o z d i i o t t a Barkáiból uj életet ö n t ö t t az n é ! viBBEaemlékeznck azon !d5re m i k o r ü k í a d ni, f ü r k é s z n i n e m k é p e s ! e l a v u l t a l a k o k b a , & tipitább í u g a l m a k a t neveltettek, v i s s z a e m l é k e z n e k stOleik n e Ninűö s e m m i , mi biztos támpont ni hozott létre a nyelvnyomozás körUl. v e l é s r e ó d j a r a , ós a g y a a s s f a l b a l m a z x á k ő k s z o l g á l h a t n a a knratö*értelemnek; nincs is, folyíeVjaviiván azon a k d r O i m é n y e k k i Gr, Steno. v á n a l m n i T t e r i n l ; és cs i g y me^y i n v á b b S0y' %y~enSe v i l á g s u g á r m e l y k a l a u z a i o e m z e d é k r B l n e m e e d é k r e uiódaitiknál is. s z o l g á l n a ks e m b e r t a é g . t ö r t é n e l m é n e k D e mivel mainap mint r i t k a s á g o t Unit A mfÜŐÍ nevelés hiányaie s i s m e r e t l e n tájain tudvágyunkmik. keresni asou családot, melyben he R i d e g e l v o n t o k o s k o d á s , szépen hanglyeseli űevelrtl t u d n á n a k r e r -raalatjai zd á b r á n d , a z n)indös3ze m i t a téren fel h o g y a szhlOi nevelés tadumilnya igen e l Dö lehet-e kivánoi, liogy mindea aaü)5, van h i n y - i g o l v a ; művelői, észlelői nincse mutathatunk, menterilég egyberakva ; taagn mQvelje ki a D e v c l é a m d u i n á a j l , raaga nek, h.á'nyiik' minden g y a k o r l a t i segéd da m e l y e t féltenünk: kell minden, pilla y i t í g i i j a a j ó vagyroas vovelfliirány követk ö n y v , , mely haaznnsan tanítana, es a hi kezmenyeit, . j ó vagy eBu.nontó n k e r é o e k n a t b a n , h o g y Uaszeonihk, B .meghiusítja bák e l k e r ü l é s e útbaigazítaná a szQldketalapjait éa uk^it? Eit.^Gjp lebel kiváqm ; a oromiinket, csodálatunkat a csillogó Fonehb m o n d a t t u k ' tqdnáoftk-o B BEÍVlSk asülok D a g v o b b része nom £r, rd huzamosabb épület f e l e t t , m e l y e t az e m b e r i ész re. k&zaSalandó g y e r m e k e i k n e k helyes okta áazteliaekel tenni, ^bl^félo- mó^ok p l k a i b a nt4* éjrben m e l v e b b e n fel f o g n á ia tissta erkölmétj de RATT leket 0 róU, b a elég s s w n n r u n tünt l e g y e n m f e l , egén k q m o l y s á g g a l , csi n é z e l r n enmlktMlhetoék; addig roáiréazí kell tapaSji^űnia^ h°gy gyermekei mmtfun n y a k a i elsaánttmggaivjtittták. éazrevétlianül a v a t t a t n é k a gysraekneveléa j ó akarata mellett ia d&QUBsk, eaofogadatlatilkaiba. • " i ;í . • í g y K a m p e A n d r á s 1569-ben kiadott nok, B s e m t e l e u c k ? Ungy a »sQloi neveléstan-minél takéletewrövében-i '^iinden á r o n * bebizonyítani Vaa-e (lltaláa^asfllS oly gtiaosz, ki roszal a e b b a l a k b a n létrejrtbawSea, igen BtflkségeBr t ö r e k s z i k ; h o g y . az Isten ' Á d á m a t y á n k akuraa nevelni, gyermekeit ? vnn-e k i . nem és háSBOoo Volna, b a e g y e s gaodoeahtr eo a iparkodnék ssivébfil J ó l nevelni és titkon k a l s v é d n y e l v e n b e s z é l t Á d á m a dánok •íevoleshea j o b b a D érto # s ü l ö k r u v i d e n leírnem örülne vagy r e m B g n p nevelése öröm n y e l v é n felelt s a k i g y d , Evávalrfrajiozia nák ^gytírmekeik körüli neveiáamódiokat, teljes yagyssomorú eredményén? éa :-est nyilvanaa Inpnkban k & u e t » D B é b nyelven társalgott, - . >> , • , Híod,flD szűlötöt — mint mar említők = megvitatnák,'éa i g y egyrészről ok-tatoának ' J. B. E r r o „ M n n d o p r i m i t í v o * czimtt nem lehet kifenni, hogy mnga kcreíse. tamáaréaarfil íjjen-becses anyagot ssalgáltatI814^ben Madridban megjelent köny nnlmányqew minden segedeier nelkűl, csak nástak ogy ixülÖi neveléstan caegirásábaz. ugy tcrméssstbbl a helyes nevelés uiodot} de v é b e n azt a k a r j a vclfliiV e l h i t e t n i , h o g y - M i l y - e l h a n y a g o l t l é s semmibe vett d o l o g ha mindeniktől nem loli^T kívánni, mégis Á d á m ^Spanyolország, , e g y i k népfaa e s Ü l S i i B B v e l é s m o d , kttünik m e g abból is, sok&a vannak,a kíktS' igenis bthet hn[ty száz t á r e t u á g b a n , 'hol: a s s ü l ö k fia»e> j á n a k \a b a s z k o k n a k ' n y e l v é t beszélte. > ugyanis hiöyan.vannak, k i k n e k egyéb ,3oN jönnek uláaegyanm hossa aaínyogre a C h ü r t l i n a p e r z B Í k h i r ó r ö l Őrtesit, m e l y g u E sidoS, mint pénaeiket tilvaigatnf, .a»ok gyermekeevelás agyét; rttkéa <; beméinek aserint Á d á m és "Éta perzsa tayeíven b e - jüvedelmébfil k é o y e l m f B e n élni és lin szép esrymáa nevelesmódjáról aainak^dvös vagy j a é j t ó k . , : a r a b . n y e l v e n a k i g y ö j a t ö r b - gyermskakbBngyÖnyörkOdni: még . u t\éh*Iflomonto-eredaiényeiral, —• ez oem a k a r a ráérnének; melyiknek jnt eszéne n pyerm»kklil Gíábori nrkangyal., i , . i / . a « t á r a a o i g o k mnUtságni köaé <' Urtesnt^ .mert tiéVeléit tanulmányozni, vagy csuk gonddal talán tmaliDtJ'dulog? pndtg eoVaa u r s i m . i é s Érdeken t d T g y a l á s f o l y t e tekintetben is kisérni? • I R R D R A K ' í l d v í i f l í í ű l y e B és szent a s M O n y s t r o l j i E Bsenft k ö t e l e s s é g ü k volna ;ée a p a m p e l t í n a i ' é r s e k i k á p t a l a n b a n fcöíül célra vhzfltö BsaltAlyukat a- TAP^lztwíat utdn igen elSnuiEditaná a n e v e l o a ü g y é * , s o k j ó ílBsze stíadat;'o nevolésÖgVes keielési raódb p l ü l kút»v:áz á v v o l ezelo'tr, m e l y , ezen gjrQm&toaAkei t e r e m n e . ' ; , •_. * k á p t a l a n l e v é l t á r á b a n o l v a s h a t ó fV. h. jAt OssSfllrni, a jó"BS ross novalost Ól8 póí" B l ö j d ugyan, h o g y e s meg es a gyermek dákkat felttintétni a hlbákaf, tévtrdéeeket s llyén'Jói'tilyan rnea stb. dicsérik, gyalás-HaHDeqam E ü ^ a y s a r i l a n a l o g i a , d e s l a n riöVBlésrendsserben k i n y n m n * n l , \ i l a g o B s i t a k egymás gyermekeit anélkül, hogy a 'gntia B o t d o a u i 1838 p , 6 0 : } A z é r d e tenni, mfgjftvilás'modjiit olondní, es esaUal neVeléamódót is förkésaOék, v a p y e l c n o n meta k á p u l a h ngyanirf elhatátfosia h o g y a i emberileg í|y óriá* hiányait nemileg pó diteák a jóság' vagy r M s a s á g v a l ó d i - o t a tolni ? Kiflek Jutná ily dnlog e i í é b e ? esak a b a s s k n y e l v v o l t az e g y e d l l ü a paraiti ellenike»Öleg a rosa -gyermeket még asUTnc&ekat, gtdng ürakjjógűt kspsrhsianafc difisomban busznált jnyelv, a h o g y ez ál sai oltalmaczák; hogy ipán m o » -nevelés üss^a gyermekeiknek, B » z t gondolják — lítás e l l e n ttjlbbé k é t e l y n e m atatflLethemiatt ross, hanem-a terméssel, vagy-tadja mialatt a valódi'elnom rabolliató kínosét, a ég) mi miatt? ,; !'.•••.•>.'!; tík. j ó nevelést el hanyagoljak —- bog? mér min Ha k o m tikban a ferde irányn, el huny adent elkövétthk gy«finflkűik bnldogaégárfl . • P e d i g étele k d m ú l y ' ' f é r f i a k valának, Kinok jutna eszébe, a Jogstaküégesebb golt éa hibás "nevelés-Woraoritó.ós valóbank i k n e t esaDTtbfi.ae, j u t o t t , h o g y nffVetfiélL"g41dAiósiibb munkára fársdsAgot. fordí eserenciéilen követkesmenyeit akarnók fengest álhtanalc,.olyannyira megvoltak tani, Mofllqk ói BBBA.IéínílÖk száméra egy. iéni>'ngy még igen soká kellene ti olvató-f InÜat'férasitani; csak tekmt-flnk k ^ t í l ; ^yífaíidve állitaaiibjgflzajlgárúl. űdvüi«P hstöitapaíBfalati;' n o r e l é » k o . n v « t -si'Smiokozta'.eafriíník iffiegirni? mely jÉ'családi- assniély l f l g b e w - vlaigáljűk álf Ifjúság. magaviseletétrelfaHilii oebb kincse lenne, melyet olvasgatva, meg- ötíokiísaít, BikttralÓB jellemét, kftiyelmíiégétf ' N e m a k a r u n k l i a , e m b e r i hiúságnak turtúnJmi
pénzek
hirdetések,
1 kfi1 I »• ni é o v e t , í ^ i • vibunmt n>líki IrrTteh. birra enire 'a : kiaiKUvataDiaa! Uaid*nd3k KAGSMLAKI28ÍÜA, .
a azQl.1t tekintély, a l á a ü l y e d é o é l : SzOnHal orias: Imiukro, luUAkra éa scomuritú tup»BSL i U t o k m — es meg szomorabb reményekre akadunk. Ez mind a hiányos nevelés eredményi.-; es in ind a azülui nevelés i a d o m á n y elhanyognlftíanak kifolyása. Kgyt-.lüre legyen eleg eayL Mig kikl o miigtnerliellen bajokrul, és a> azQluí aeVeléfl hiany«ssat,'arot elmélkedik, e l n e fele3)Bk kenu a j o Ialent, hogy ébreoBz* f « l a gy«r* mekneveles korüli javításokat tenni bivatottiknl. Addigié, rolg erőnk éa idöqk M gedí, h"gy a neveles módjairól "tüzetesen BsólliaBauuk: Isten velünk.
f
:
T
;
:
!
1
j
f
;
t
1
F
,
f
:
1
1
Az
órzókí
éosEWótela&ről.
Hogy a t»rméaz"t ai en'-^r't "0J éffiékel' mindegyike ssámárii külfin külórt n^gy-JaV" vészetlul isiirkfesiitett sserrel ' látta ef, fetea- Ug«S-ÍS mimiíanntik, bis» hldia' kíkf^ ' f l » azokkal hogyan rriGködOtik mi és n o k rege*, delinéi-rl az egész világ egyetemet a m e r - betian egei, de a növttiy és aitati élet l e g f ì e Bobb Bojtlikját Is hogyan vesszük fel tnágnnkhnn, a fuiott csak kevesen g o n d o l k o d na^. Ax erzékszerek maguk~nem ozolRáltatnak nakünk rolndarróT, ini küruttSnk l é t s rtk, nétleiut és képzaletet: Ok' ujry'BSóWán caaK" a termékét rakják ehbénk,- melyek meg csnk azután ügyes gépestt&l f e l d u l g n a ' tatnak. Ezen gépész p o d i g teakV más/mfnf ax einUnrmaga. Csak mfegfontolás kell arTa; magtudhatni, h o g y a n tArtétaik á s i r s é k l ' b s n y o m á s . Vegyük csak a tálérzéket; ml fóriéník, ha szemünk példtla! egy hátat megts*^ kint ? A laeiu hátsó restén, M agy nerriaetl rocses hártyán; mely nem oá*-mint.ss agyhos vezelfl látídeg ~nítérj*sfctése;"tt hAzrtak' megfordított kié kéba tüait fel. Der mt ti«ttf ttetí megfordított kis képet láinsk^sseműnk ben, hanem » feoáHö liaza^eredeliSUkjdbatr latjuk t o v á b b á , hogy t i ' m a g à d V k l v S ) e » bisotiyos t á v o l s á g r a tőtünk léteink. ' I l i te&al v«lntíi|frgt;»ien mist látunk, mint a attristir atom tulajdooképftil nekünk matst^Hugyan turiónik ez'i* A szem közvetlen-érzéseit mi azonnal külvilági^nizlslektii váluriiaJjnkáÉ ^ mtnlhogy-pedig f o i y t M o a - g y a s ^ i ^ r t U a l , a b bén nagy ügyeBsé^aivisa^fcvasmi l l vessszük mar t-Bzre érzéki isserainkre gyakorvlt közvetlen be^oroáaaitA külvilágnak, b u o felcseréljük azonnal a s a a l , ml-fveUiaánTflak taerint as érsé* oka. JCÍ tékát » t á r s a k a t valódi állapotuk, lejtmin&VJgSkj.nagyságok L t á V ü l s á g o k b a n azért Ú t i a k , .miverss^eal a tapasztalás, és aa éri^keV o ^ j r n i B a ^ i y ^ l t . UBAsebaftonlitisból m e g t M O ^ k . £ p Így.VaH ex a túbbi ersekeknél i s * : ' y A . ' v I 1
;
1
r J
f l
A s én mondatokból k Í T i l i g U k ^ m i s a a r i n t a z érsek é a r r e v é t e V k e ^ s é s é A s J ^ ^ s V a A , , » ^ egyedül) bnonyoa, essifastit Uav, k ápaelet ,jéy n é a k l pedig » lekelfaig é s » W i i a y d | s g m , dolkezó figyei.és,igy p|aJ^áina^ fapnak alávetve- l i s • r s » k i j m 4 * v a ^ l w ' * i w n ^ § B f t k ^ móda LrWb gjakortíllafakí Bapnaal,*iay , s » % , mé hamis képzeletek ketatkas^k^Mípdaoi uyoinaa iökéa,é» ütés, mely a . s a ^ m r t . é r i o ^ ingerli a reexéshártyat es magOaJ( k t v ü L e g j K világot vélünk, habar ;*iU&m. fàrgJ UfWfti, íb elültünk. Tdclépbetik;Teáig: « a ' * * i . b a a j r képietlfl tank ben. a v a l ó d i « r s i a t .«aaaaal. (éirL oso rétjük. I ^ j ^ ^ ^ k ö * w n s ó f f e ^ . l > o g y » , osai s m tasi e«» e rös*t|Stíuiós eaacgm^Ifircu. i a . nagyon is c^dftlknzandn»k,tf^ y"-go*-'y8-' tudni, hogy u talntt se^mi " M f i p J ptr^ Mit tni atagoUnk aa ( w a k ! - * » ^ « ^ á n t M - A ^ BsaluHHaero- gőí e a ^ k / ^ l ^ j l í b ^ j j l ^ ^ é ^ as esaltai k e l B t k W S i ^ b ^ i r j t e W n ^ n ^ szagnak tetszik. M i ^ w u k W U ^ j A j Q M g 7
1
)
(
v
:
L
r
: J
-HAgyobb eceuxsaf áraákaaari
tadja-e mit U r t a kÖamondás_: „ A ki áóiaf.*- ^Ortnbaam ürnak a g^íiriris&^tanárilról, eléggé kitűnik oaon kOrttlményből, hogy Hegosztán megvallom fluiótén. e e r k l i s é ily |1fnárt 0, W i 3 f j k t (horribiladlotu) éra bánt engemet aa Írói h i ú i i g .•.flrflinllg oiak ............... aiadiim •ötbenj-- a l . f * h a r ^ e & - l -C&^tatttHWolHj^Uogy a gyostrásaatnak ^_ , 'a A-nia^ Urgj.1l Mlo, nagyság, nántelyak által rditt?iiem érteti eszméje ily g r í W l l V i . i S l o t b e n mint télen A l n mudnláa és távolságaik f uekíí^bajiam i w fW»M V M i í W , r*MÍr\ ma^kál^a%fl^ykaiitdtS hirdettSsok ál .bolyén I.Cni, kitilt • hol » t U . t 6 l o n d 8 uram te,*t^lápc|^lp|értékéböl mit ao y o 'ki^fll aUpatoa.enbert: sem lit aa ember,vaa n j t n ^ J e n O p I k o a t v n , V f y ^ k e á l ^ t t T e l ^ 4§1 n a fekssjk, Í M m w J B l szita en. hlkffynom, mert réltem hogy agy járok vele igas^hogy • kijHvek után sóvárog, ott a v a n mogtekluUUikés . n e v e s e t ! táfcgtrtgtlln olmint Sapho, ki oly mélyen éraett.hogy ntol— P é n a o s a l á a . £ folyó hó 80-án e g y nt ropütbet-*ajla.vároaról városra| de oda l é l e t l k onnan, outmef-ia:Jníg Sa»n bolyon j i m n j e g ö r Ű l , • a Icnkadiai l i i k l á r ó l a tenmagas termetű barna, azakálltalan, kis f e látjuk éa p e á l g » O l d eninben. K fekete • ! » - pina kell, ami pedig esettén/ e>5aa<égemnek:: m r t a L t a ^ o J l t r ^ ; : « g y « 4 « n-árannyira elgonkete b a j o B i u , körölhelfll 30 éves- férfiú, &0v " p 4 n l b » r f o W r l»pn*sy»»l)g sokkal nattyobb- annyi e i n c s . h o í j ogy feljbut tréfli .marim dolkostata. hogy kevés híja volt, Hogy a ker tétasinű kurta dolmányban, hasonló ssinil husi hoshatnék levesnek; — ' ü u k U n l i k n e k R h k , m i n t » fekete alapon. tünk alatt blissküdO kendeRáostató gödörba magyarnadragban járt városunkban p é n c c a a Épen előttem fakisik Bárány Qusltáv ven' JC*jp'ne. Ismerné tféjfre M O D csalódást, ha lásbanm'kerilit.t? P ^ a J ^ y f ^ ^ j t o t elsajátítani; -JéglBs urnak-báli nvigkifré-jegyo -Siófokról,; Vaspályái' T l t B l l A M Í l T H g J i ^ * ' ' k noküTiki hogr 1» e'csflgedjük egy- ahinai monda osa- iaert [smerdsékttíl írásbeli tnegotsáeokat k é z mely 'Fényes urí bálfhó2S'-én leend megtart _ hogyJmJ_egy^tjén i t a s s o n "nk i ' _ ' ismervén a családi viszonyokat, rint"") ns első ember egy tnjisbiii ugrottki, besített; va. Annyit előre m o n d h s t o k , hogy k b l e s i n r a VgéM vidék eMUonk elsistt, éd ugy_m!nt a o e tojés bajából lett ax ég, a tojás TehirébCl "csák^amarlikerfllt caotfogáaa. t i gye lm es nésve a vendéglSs minden! megtett még pe a B ^ f f f l & S r T w g o i W í J Í k V . m i f . ellentetünk m i n d ö n k i t d o v o k o r á o nein csak as a viIá^flaBág.-.a.a tojaa sárgájáhoj afdld, t^y dig pas«rfényfty«l,_n»gj avondégeU kényel b s r r i n i - S í u p í f i s i S l - f a r g n ' f c í ••'*•'" v~ ovatossifjra, hanem lohetB eaetben a gnstetm e i n e k m a g f e l e l h e s B B n . ' L e s z t e h á t jó s e u e , tehát móg'énbÖlSleni í « teas. majd valnroi a Kun ssámos .ersés •««l|>d«5sokon kívül, nobel terem, isletaa k o n y h a s j ó pincae, csak teBnek l e e n d ő elfogatására és a hatóságnak lankadatlan osorgalom, vas akarat elSbb il maljtekiélnii mintegy neenvedS állapotban kézre szolgáltatására ; mert as ily csavargó lóbb diadalrnnskodikt de én még is ast tar vagyunk éa a. haraiii goodnlkcmé Sgyek v i - a küs ínség ne vonja meg r/ssv*tol. Majd én is elballagok ugy g y a l o g o s a n s a s a r o k b ó l más mégráskódtatóbb cselekf é nyék re ia" e l tom, hogy HA eddig ia tacuissem,PHILOBFIPHUA lágesdntudst nálkul általunk véghss vitetnek k i s é r e m a bál mossanatait, talán v a l a k i n e k határozhatja m a g á t . A hely bűi! rendőrségnek manBiaaetn" mésr nagy ssámu" é n é k i csalódás létesik, ssemébe akadokr MAOTBERéKTT CSŐ S í . tudomására juttatott. ~ ~ - ~~~ "~n a f j aa emoTroön~eV"aIfaKben aa életben A (Wienor Medíelnische WoA balatoni haláasst e hó&—űán n a g y b a n nagy iserepctjátsslk a melynél minmagunk c h e-D B o b r j f t)J decaamhef IS-Xkl á W b n á fulyt, m i n t h o g y eröa f n g y állt d e j de c s a k o ^ n kifejlődj} benső idegrooagelom Altat Zslevsomogyi hirek. ban olvassuk: A m i t»íálákony és nóvsiohamar gyengére fordult, • csuk hamar 2 faainger^lVe, mint tevékenyek éa caelekvók lé* rínt a gyógyászat terén oly tevákeny korsza Ubs lulte sirját a Balatonban kik a j é g a la p & n V M ' Tde tarloiík mindenek elolt na álom T a n U g y i é t t e a i t é t . Felaöbb tnnhalessakadtak. Tihanynál egy abegén; dobá kunk a n n y i s o k a t i g ó r ö dolgot hos nupfóoyjelenete, mely n u alapúik, hogy egyes tÓBági intéavény folytán a jelen 186%*ti nyos ember vagy 26 font dohányával a j é g élénk benyomások egy Íd6rs u idegak turej-.h-.gy as e m b e r szükségkép bisalmatlas tanév folytan I-aö félévről a nyilvános Í Í O B alá merUlxén, Örökre eltűnt. Egy fináncának lajdünirá Tatnak 4a — baaaokbár a kasongálatuk helyb-kath. Unintéaetoínkoél L e. és kv&nnyü. hajlandó valamennyit müld csak aom volt kedve elfogni. A Balaton évenként ségei-elelbnn bánnunk Hányadosnak — is Üzérkedésnek tartani. T ö r ö k József pesti febriiárhó 11-két dl 17-kéÍg Urtatnak; tan incsak.megkívánja áldozatait. niéi felébrednek, ha mint ss alvásnál a kül (eseteink bejegysett m a g á n tanHlói pedig -gyógyflEeréáz fogszlvarkáiban űera i l y n e r a ü sq benyomások bennünk asunyadosoak. Ekmart. 1 -ón vétetnek álUmérrényaa bísony- kéesHinény ván élStrflnk, hanem egy elmés Környékünkön, mér megtörténtek a bíró találmány ésissép előlépés a, foggyógyáas&S lat clnyerhetése v é g e t t visagálat alá. *Of*'gí "kéjiekegyhiáatttin iámét előlépnek éa I válasataaok a így Serényben is. Clasaicaa meséjén. E g y módszerrel lettünk gazdagab ' Kelt Nagy-Kaniseián jan. 18án 1867. ' miijttfivgy ér^jak" •** Oaaae nem faggfl benyo vult hallani ralkur a-vult Giró pálosájál mód bak,, mely a iíatbatÓBaág leg|bÍBt08abb föltótemjUokfcl élénk ábrándová* aegedelmével jának által adta, a ssavakat monda hozsá : Kdnnye Alnjoa, igasgató. leiTal bír, mely ókssertlsége és könnyű aiaióni^at rendéi- UaaaefUggéabe hósni, álom ^lu-van bátyám nram e bot, én 3 évig visel H á l a n y i l v a n i táa. Tekintete* T á r kalmaxásá áttU málhatlajiiil gyorsan' cl fog k'életkwk fcetsre. Eá ok W I ciak a múltról tem békével, viselje maga is, aaombsn ha nok Alajos urnák, ki as Ifja nemsedék többterjedni. álmodfiak éaaohrieea » jdvöröl. netán Iíusssu lenne, majd vágjon el belőle"! oldata ktképsése érdekében helybeli gymnoE hathatós 'gyógyszer gOa-föst alakban s s i Mily elmés logioa van efen néhány ssóban t>9 éber állapotban [a léteinek hasonló j e tjiiitaiinb tjuioaertárit 13 d u a h ó éa köaópvatik a QaájQctígbq és -ott oe idegekkel való Vidékünkön as ¡(18 valósugus mnskarát lenetek, kiváltképen, ha aiok egyoldalú karo0okbeli:esfl«t éremmel meg^Jttíudékosnl gondul kosáét irány éa a aaellem kaiönoo játssik : tegnap fagy, ma tssqtiyu esö hol* asiveakt^dfltt, esentiel nyilt hálát mondani küayetiert. érintkezés által kell j ó t é k o n y «hanap égbekiáltó sar, majd ismét hó. Ugyláttáafll k í f o j t e n i . A fQstnek a'szájban' fiusaü v a ^ - i l U l í á t Q t á e t a M s ^ Btflr.lllapatban lírjtafi kötelmének t a r t j a . ssik-as idö sincs tisstaban magával, nem vem o B b i d a l g való tartása, kfllSnöoen aa orratftrféqily aw>áo Tbggy,--rguH»e%éUtlen éraéki Könnye Alajos i g a t g a t ó . oat tekintetbe hogy tobb embernek nincs. j ó iamceTéteteket ábráodomataok Alt*l UkéleteTOsvéae. Fujyó hó 19 én délután 4 hor tyaUakon lagtrkllHwsdfdfla által B-fairtAff f o csismája, mint a kúiek van. Ssan ntról cőóg altiak é*aportol elfeduU jnbnyajat b.tala pcítí oíoaibati -tds tl!dli k i i ' a Üíiny^e In- kwsltat*}; b meUett - n i n c s e n n B k semmi alk&l* b u b . had »e regnek v é l n i ' é n irányban nagy fogalmánk, sincs. KgyedQl vetéseink bisnak matloA és árt Imos raf 11 é k hatása, a mi a s j e d teskedések Folytán,a* m i r e aa oltó ei&közök buján, a a tengernyi egereknek nem kellé: d i g í " f t > g g y ó g y B s e r e k k o l együtt Járj o, poba'iyel^ólogUL vali^aigot tartalmú. A félénk, oda vitettük, egy pajta mar csaknem égessen metes id5 járás, mert kiflii 5ket. Talán es réssék n e m ingereltotnek és gyaladáat nem i ^tétben aaerdöniagAaban minden faiörssalángok martaié Uja Utt. E g y é b épület dbokaphatnak. Röviden ssólva, essél egy Igen a b U t T é l , a ba éa TájdaUnlol is^atott, évünk áldasdus teend, kárpótlásául aa el ráncsére n e m égett le. Dicséretet érdemel múltnak. A régi öregek sst tartják ha ned elmés módja k i van találva, egyik nem cse ki/drága elhaltjait teétei alakban látta, oly J ok Ede, ki mint egyébbkor, ngy moat is ves a lel, jó nyár less s bütermee, adja Isteni kély ellenség— a f o g f á j á s — helyhes k ö példák; melyek a kfeftbaégea életben^ asamQsletét oda hagyva, elsfi valt: K i a fecsken Lakodafmakral nem is hallani a vidéken. töttéi? a iegallkalmosabb orvoslásának. \pr találnak besonmáarLAs ideg mos* dővel a véas helyén megjelent. Ssegeny leányoknak addi£ várni kell még j ó g«lq-onak a kfllv.lággeJi és .csendéi Ltii^^1i2 I: atudatot _ 3 _ i « -1^ ' -1 sailret less., . , ^ , . ; ^ A vároftí kapitányság aa atah elkeresak4«>kedé4ét5Leaak e « f JejeVyan mé^^aon tfaléaét megrendelte, m l miig is t ö r t é n t ; most megihlet á l l a ^ t i s j meT/bea mx Ábránd a kfll* Beaaeg rsgyok rettsn^sbun, hogy 45 é v i g halljak a s o n b a n hogy a kivitelre megblsntl TjUgot taíasése'eaeript. tuja, alkotja és kéelviéinek katonának, maráson töprenkedünk ogjének a'czélra a tenjctS keresztiéit h&az- A h f t r k á p y i meleg ásváriy forrás 24 óra toe^llj/eUlawtlw. gviiHoU magái aj elSb< a feleségemmel hogy miféle borsereg legyek táíták fel.' tartolmáaíatt 44000 akónyi vismennyíségát b^^sáitadek, boaajbrk^ov-, > " M t . Gellérta fató regemeoibe legjobb leaaak,ngy tesauk A Általánosa pauats hogy pele óraink szolgáltat. H ö & i ^ foknyi R . b e ^ f S . M y e a v o j i a , ás^Ocdoggfll., UnosolaL mint as:Adán4i.gyerek,.Ka is aat .irta Kor: napolünt kisebbre ssabják s>itttemíéíiyekót j szerint, át* oly hatályos, hogy n belőle Érarélrépj.Ai.«ys\)eari «mberek iait' megfejtani BÍggsaeahol,]uaa.Mnapjának, hogyha.,még egy általnbkjdl Ismert egvébJfég megakar* dágAs meggynjtbatójéa!addig ég ealgoröázakuem tflilyáö, ele^Uéks,*} t ^ r ú ^ l j e n t ; mi ván trWálni egyik vendéglflsQnket bel á l l í ^ftT eloam oüatik. hüfoíyá vüt. után n,agy ^ I ^ ^ ' i m e r ^ t i i r ^ v n l ' ta^piénjr.}"k, 8«iae- egykser.anny.it .fataának, mint fCosiggracanel hat haasvérna Adándra. Adándrol eaaem totta, hogy egy veréb saját Jsüme láttára or- m^auyiségű l^éo üllspedik le. A víz g y ó g y ba jut a saagénjr lfög«, tanti a- prímás ki a •ott el 3 darab kiflit) eamsg mind aetótnl fe ereje' most télen ts bathatós levén, Q fttrd8Dy.éjrovjal^ek.beígadMi-bitelbe, s, most l e l j v e n d é g l Ö B Ü n k — a minap P * nek mindég vannak vendégei. ,uanÚ:W^^Mi\hiií a rendese mait a foki bálra :migis as.epyjngi baogásaokat meaterflnknek egy e g é s x u e m l e e á e t t i t e h i é £i> H e l y i e o o t e k * Nyári Eraoábet, ado^ ái^Wtilu'deKeVkosü fogadta nta(ajvia4églos ;eapedig.nam lga»< bo'mit.rcai napig keresnek orvoaaink min . o y i születési csavargó .caigánynd, kt a keirság és.semmi, i^él^Laylat: mert Bógemin-, denféle rt'tkttjeflplaronia! a nélkttl.bogy ri- tyafelésael ósjOvendömondáasal tiltott ÜB|leV t 4 a ^axépot M ^ t t b é r ' s U o t á r ^ elfoglaljs. dígjobb,banda,,mint.taa' onylogL. íiaegény akitdrit képeseit lennének. ' tet gyakorol é s a tudatlan és hiszékeny omt> 1867-jtMioir lanUmBj.arra fakadt..hecr csak Irgésni U - .. ZSrAsrelniftradhariau aár jelen vásáralkalberektől pénat'éB más é n í k e a tirgyakafi esel I hetne.legalább nem n u i «1: magát. Örökre mával Ismét ellepi v á s o a u n k utcuílt á járó i t l i f . h ó á O í á n a HpÖtníczai 35. ' s t i m a hác^ lsjr.\eleau. fStaaitó* _ olyan asoaot-vág uegény-muit a kinek ku-. kelfik'nem csekély bosssauságris. Élénkség kit- ban B r = o f e Ignáoa nrnáL snnlgáUtban SevB karicia föld nem jatj a elkeseredésében ugy löjbfltr nem igen mn*alkosott, a' láüá ' péms- ör—-nn Jnllanna cseléd által jövendbtpnoa*s>kl,.keCy ka kidugna a fej ót a kémánven forgalom, megtette hatását ke re-k ed el műnk dáara, feJooólittatván, ea alkalommal = e,lö«fél«-v«riui(t a harangokaL re, mely'élénken ársi azt; de valódi ösodál^ttal ra tadakosódván as illett) körülményeiről — • A ÜIÓ4 elfog ják, a mint hallottam aailipjo- kell felemlitenflnk a marha vásáV ss^ílUttán igás dolgokat 1« mondott. A- oseléd,tudatlanit egésasn a toikaktnáf fogják kés aitniiTaforgaímit ^ I l y e n t egy hamar néni vottalttalsá^Abad bámulattal hallgatU a* eslgányníi • I t o t i w íJafiMmliiy-^la; * BaUtoo? 3 i i mnnk tap^sstitlní, - " ' " . • , -teafáif 'mit eii'ósareT«iv.ia>, .-megígérte, b o g y sooymeg^J^kmég, hqry kóoyelnkkel kell — A yaíntrot városnnkbx vese tó ul tt s » j Ü büv&s éa titkos működéseivel ki fogja!Uulr p ^ U n ^ a í n » « g a p » i i l B ^ o i i L Istenemi Jiol nijttfra méltó gondariaDság kiváló Air^dméniiap bbtéjéa nem csak *:ta«T«ft«tt tsolgátór í Hlllllil t w m k j t e - l r t o f l t t tarfőáUlé? . .. f^ii^^fg,^,^. WHtnn»»l-A.óts sok u i e g s á h o ^ .osak.sa na, bógy erre m illeülk á l u l több r o o i I far- -nnk .16ítra beDffij\t aajátJialmijÁ^ i b a a B m a éh urambityásstkajre dosí, ü mnst ia noba dlttíitnéW. • ^aadájánák talaj donit k é p e a B ^ fl é'rlóktl Í»5*ac4^hi*álini^éié14 « r atáá ea^rs oaáarampediarja a n l á « tárgyakat la Víc*»lt. Br—ck .eaen e s t i e k Afiapokbwi kerflit k v J s ^ n k U Ü ' ^ mhuHni rémsa/el* t) IlmrsksMl gépies: ngyfor: J W f t Mikis j m l j á n o s ta^itA. tlgyelmeato- "cfcak tegnapelBtt jővén nyinn»>bAi» b a p l U n y ntaságba-fankssovannyi-Jdajá aines hogy, aa aágnál rögtön jelentés* tett. E W l y e s ínyobaait é « aa általa.jatiaAr h i b á n ' nyttaudA gyors stásji arján a, CaigtáiiTviü ás annak b Q n t á r f ^ j e , flMtt^MMllniM • saélyrol ^ ^ t * " t ^ V i » j m 7 J r 4 f r ssiil.IHó iWns M r i W*í**tf-í*ÍQl>Uii'fülyamra, Ortlnhanm n « ö » ••^-ifÉl^tM ladjs a s em- . mtcséppelibol egy kia •utnvngsrásl aaeraa- (^í'ffíer rendjaoro nyomán tanít s^östsie* iHorválb K a U H o , a kicsalt tárgyakkal^gyütt mg, t\r4y>«ak- volt -ralsv- ínstné magának »imrhrudóaág; l faleUt! neri dé » f f l i . ? * « « * r » alatt igéri m egéss taníolya- a Flórján utczábón elfogatván, csalás mífltti meg: is gasdsgodott áaribkta a i laKnnek- AdéjWe^iraírbags aseplőkkel további illetékes Aljaráé végett ^ V e l y i e l i fom°,t bevégezni. MI agy vagyunk raeggyöxÖd•' i plpamal s atépen j a ia a s i i t e s , hogy méguámoa évekig éljen ny itatói-vény szék bea átkfsériéltok| a klesalt ye,.bogy ,nson.rendia«r, mely. saeriftt Öríln •-•alémlkos nr' saép ssereJstm nttlté caaladja ttsgmira. Haj ^ r " ; » r > > t i * i e g y j A gyori(ri-r'kivinalmat- ^s már raegkerülttárgyakiipe4lffi znUjdnnoT s ^ m , , h o í . « . s a - i U . foki .bálba, w a k d » ;fszfkátj AnA'á4 bofoa W í r Í P ™ « w M*\ meg- A tanfolyam Urta.- saiknak kiadattak, í * J d ' i l H « Járj*-* k e a o u keUoal kjp«dr6>t.bajnss«ajTv ^ a oéave^pedig.aat j e g j e i ^ k meg. hogy -mj^raKkaJi M M l & . f e 4 p W ( l ^ . M ^ i 8 " -.A^abonKása UiUeltat fau»Sk»>t,.-« saép >k!» kőr lakására^ nádor-atealiba, menni szándé Oab^Uberger rendsaerát9i sUrilqlejfei kali>h'innk! J i a a U b n » « , « 4 é i » ) > ugj, oaa,'írpaj.kalwrif; y^malyakre Q ^ r a a U t í g y ^ o r l a l t i U g é\V kozván, a t ü z i r á r a W e l / küzeUblin; Udt i(J- , [aétjiolr csa egyenlíakaoisaaJ , | l a n l , áJakkaL ü l . v é g e i o r , a s ; a v i l U n o k o a l t MAR^kQl aiolgál- , méretibtréjryén' áltál t^«igtámaóTtatott; k i k _ * a q > ! a % s n n . . l é g baj » JUsskvwBl * e l ( . }**Wy™> .de.oí aaak ftrnaelqtt, legalább is földre'tipor Iák s bántalizvazali'köBbar. 88 ^ f o ' Tudom mondjs siarkeu 1» nr^ihógy i islíorint készpénzét elrabolták. A tettesek átfon «trnlf bili (ftT«y' ef,a*ebb;.uót ne h*t«náljank) l é p t é gyottalbö^atimii %ritk>« i>ok;£bb«Qi u*é-" tóítjiafiat ífpí*egw)k ittlnlk- hl. , f e l í r n a U t é t raarétíylflt alk«>efés«!(i(áa a t&xlfarskkelyrQ tsta I«aasita»t7rls tnll - « e t « J L . én -errllj.' a menekültek. A ki rablott s e g l n é g n i á » k i á l l , „\ . • • á ü s . k&seirelcvB mn^lZr^iáb^Mi'^. • r . W M S j - h s fcjual, Ttsseivainluil W ^ C l k . : minket I | M | Utui U elUfj a bamo » ml pedig » ritks írást flletí U- r&ÉsIÓ ilatirh S s b e l y M ü é M , klfc> íéífsjrftkk*lyet étvissgál*án, « : o t t • felállífa>tt / íohÁdÁJ?. sSnjííűoV Bpm tarifa O a M aaf Tiop Itt W fokati H." 4. •'• • ^8trsMhrilmT^Nrtlrtri»)l.:B*Bá'B, w . /; , egyikében Jeasó H á r u l t n a p j U t á i n ^ t é o t r ^ lUbaV -
i Tálbtink
e l ö l ü n k ; l e g i n k á b b é r e s s ü k est i l y e n u n s l ,élt-««iékben \ i u i > d ^ s M n é h d n j ember
áltenegoreltetnok
u
1
l
;
r
t
í
fll
M
f
x
t
?
k
C
;
1
t
,
t
i
é B l
r
J
1
1
;
t
1
t
1
1
:
w
l,
I
1
f
D i
r
;
1
! r
a
1
,
A
1
t
r!P
(
:
7
q
;
n
1
j.-^sűS;
r
a
kikef ftjkaxoBuH a rojt* olkíivalent rablás(eltei^oÍDek azonnal FOLÌBRIIORT,.j.Ifìnd a két rabiig fcatUt határozottan Ingfdjavpéoztagya-tr nsm találtak- náluk, mert azt, ttidtfsÖbn V Ó I O U vén* valÓBziiiülog eldobták maguktol. Jazsó a f e n y í t ő törvényszékhez, Pauzdarjantzky pedig a C B , k- hadfogad ór paratici aokeágkoz L I A òrto tett át. •
Bécsi ea külföldi hírek. {— E i r k u t ó a tévedésből.)Uogymlfeént lehet -valakit té védésből öasseeBbetni erről e g y ó-anadai lap közöl példát. Egy háaaaulándó pár a BxokáaoB k i s ó r e t t é l m e n t a' templomba; az ÖBsseeoketést vógbevivö pap a vőfélyt éa a koszorú lányt szintén házasu landóknak tekintvén, megkérte az urakat, hogy aa illető hüIgyeknek nyojtsák kez&ket £ s vonakodás nélkül megtörtént, éa a legrövidebb Idő alatt mielőbb még valaki felta lálta volna magát nemcsak as a r a és vőle gény, hanem a vöióly és koaeuru leány ia üssze^skedtettek. Midiin az utóbblak előtt világnév lett, h o g y tni tortént velük tulajdon k é p p , elhatái-sák magukat, az el moll őz tétlent méttóasággal elviselni, éa abban megnyugodai, mìn tuár a n é l k ü l se változtathatnának -, a templomból távatva visszatértük lakásukra, éa aiissteienüu n i tévedésével u g y látszott caak hamar megbarátkoztak. — (földalatti argonutak.J Néhány é v e l ő i t .egy Schwarz nevezetű, L é m e t ajkú a r r a a gondolatra joti New-Yorkban, hogy a vároa csatornáiban az elveszett kincseket keresse. Eseszmlejet VBTósítváoi'taTtleg 6O,0ÖÖ ftnyi" értékű aranyai, uzüslöt s egyóbb tárgyakat bQEott napfényre. A vállalat egyébiránt nem vaia o l y könnyen eszközölhető, a csatornák ban eltévedt tgyBzer, a a napvilágot! csak akkor pillántá meg, mintán aok ideig a föld alatti folyosókon botorkált. £ , tévútnak benyomán* o l y uagy volt reá nóave, hogy apal fly ulra nem hátáruzhatU. e l magát Ifibbé, b á r h a ez igen kecsegtetőnek mutatkozott ia. *12gy ottani Walker Mária oevü, 18 éves le ányka e vállalatot moat megújította, még fényeaebb eredménynyt)l, ámbár neki is anynyl viszontagsággal kellé küzdenie mind elődfenek.iPir hót elölt egy régi hírlapban, melyben egyik általa vásárolt tárgy volt ta karva, a Schwarz vállalatáról a»óló mesét olvaaá. Ez eszmével szakadatlanul foglalko zott, éB ezt IG éyos fivérének valamint egy körülbelül 60 éves, Krudy Mihály neyü fér finak elbeszélte, kiket arra birt, hogy vállaUtánál.elki|érjók._Miqda hárman tehát megtevék í ^ z ^ p S í g e B előkészületekét, À"csatornáfc l e ^ ^ ^ á i megszerezve ások etlgaattá#n.f l a ^ 5 ' o s t 4 k « í ék in idom miaden -elflkéasitve volt egy csatorna rosiélysatán kereaa.tül elhatározolUn útnak indultak, m}ntjenki átvette a maga részét és natókiiatÖflBBfej^tels a kijelelt*Ttèr*szr utaknál, nébánj^nap malva mlndep zsák, melyet magákkal -vittek: szám aaeriot l6 megvált töltve. W a l k e . Mária feladata volt a aaákokat kasa vinni mig & másik kettn & kutatásokat fojytstUL Még áovábbi 6 zsák ia megtelt,-dc Krady elveszett éa azóta elÜ nem került. A s ifja /Walker 6a nővére elhatározik hogy-n' válik l á t o t t t o v á b ncm/olytotják bisr onir ugy ia elég gazda gokká levének. Azon vagyunt, mélyet a NewYorki.csatornában gyűjtöttek 3 millió fo rintnál labbro becBütík. E g y ofllö keroenciét ástak ki Pompejiben legközelebb, ineíytwn a legszebb rendben el helyezett Öl kenyér volt. A láva anyag ma gába a keraenozébe nem hatolt be,-miért ia a kenyeret/egészen sértetlenül lehetett kiszedpi. G r á c E b a n kőzelehb e g y család thát k é kéazitetett A szolgáló á l t a l ós o házi asszony e g y vendégnek szulgált-ful as eb>5 CBÓszéveLTheAnk\ pompás nuindo ? A vendég kéte á g b « esett arezutt vágnlt ugyan, de udvari asságból nera akart ellen m o n d a n i a basi aazesonyoak^ a s u n b a c midőn a t ü b b \ a&staltárs aa itali igea kaÍOnÖBUck találta és a. háai asasony ìs e tbea forr ázat sajátságos isét épen nem; Bíilónképesnok ismurò föl, A kÖHóÍeabi vizsgál álból kiderült, hogy a szolgáló A ihea lielvett tőrük doliátiyt-forrázott .le. P á r b a j . i Hamburgban nagy feltűnést ok oso ti egy szomorú, kimenetelű párbaj, me lyet'testvérek vivtnk egymás között, MindWttSiregy liűtgyot szőret Vélry kPai~ifjSUbnak Jánosnak a d u i t elsusogot. A testvérek o raiaiár régen roaa viszonyban Toltak, k«röl* tSS^e^yiaibù A l à v a s B z a l na idtísb megkérte a Itíány-koaót de kosarat knpott. E B elkeseí-ltetJ^ii-talnthogy néhány nap mtilva (iccso Tnegkápía B , | ány kezét, kihívta párbajra, akkor kardra' mentek, aan idősb fivér vállán aulyos sebet kapott. Sebéből azonban kiépült dé'fioflse irántí((yfllÖlBto nevekedett; K g y flaer'tBBglátogatfa^klfeseríi BzemrehányáBokat lett.aeki, Nagyon, keményen ÜBszoeörddUek, . n s y h o g y i H o n i g Jáaoabátyját inaeávnl ki* dobatta, bátyja inifa napkihiTtáfl pisztolylyal ' i)^» Jf ^'' S^y Vaazálye« aebat I A polt mellén, hogy k"ét anp múlva, inogkaU.l 1
(
[
1
:
a
t
tf
a
S ( A
J i n o e
a s tldÖBb Honig azonnal e l h a g y t a Hambur got. — A A l o m i o u l r r g e n r - p a r i t U a b tffP" tépt BzeroncBéllvniégről tSbbféle' tüdÓsTTas' van elüt (link. A park jégtükrét különösen a k i v á l ó b b kort&Ul'saokUk fölkeresni k alatt s z a k a d t l e a s A kétségbeesés 'kiáltana, melyet a parton állók hallattak, tnldOn C B S UdbcHieik, ismerőseik alatt Jég (Okról lesza kadni látták, borzasztó volt. E g y h ö l g y a p a r t r ú l Utta f é r j é t a jégtoriászuk k ö t ö t t el merülni, n d g nŐverut asörnyü jajkiáH&eokkal hívták fel segélyre a tetleuül k ö r ü l á l l ó k a t , A park felügyelői és számú a néző is a sserenCBátleoBKnek aáonnal segélyt gyújtot tak, ugy h o g y néhány pércz alatt mintegy 100 e m b e r mentetett még. Szerencsére egy rendörcaapat ia épen a k k o r vetődött erre, a ez is azonnal a mentéshez látott' Í g y egymás után még többeket sikérült a j é g kozfil élvo kiszabadítani. Mintegy 40-en egeazen eszmé letlen állapotban voltak, ugy h o g y orvosi se gély által csak n a g y neüazan ocsúdtuk ful. De minden mentési kísérlet ducrára még ia mint egy negyvenen Vesztek el a j é g kösott B több holt telemet már cate. felé fölvetett a víz. A z egyik köpülök e g y 50 év«a férfiú, a többiek lÖ—21 évesek. A z ugynnazunosaág eddig usak háromnál van megállapítva. A OBereneaétleneégnól a halál mcgveiéae ea n a g y bátoraág jelenetei is előfordultak. Egy f é r ü u merészen, élte koczkáztatásával TÖBB ször a visbe ugrott, hogy több gyermeket kimentsen. £ hó 18 dtka e s t é i g már 31 holttetemetlialásztak ki. A holttetcmek állapot a a s orvosoknak é r d e k e s viasgálódáaokra nyújt alkalmat. A legtöbb feltartja karját, némelyiknél a könyök görcsösen simul az oldalhoz, má»okn il előtte ki v a n terjesztve, mint a k o r o o l y á ^ a a közben. E lielysetet a g y magyarázzák mug, bogy a ajiurenceótlenek karjaikkal igyekeztek magtiknt a viz -aainén f e n n t a r t a n i , B midőn kimerültem lehanyatlot tak, karjuk ily állapotban fogyott m e g . v
HaiÀl tiemioek bijou • agira
beit CSSJPFITOBZtálunk eg^rlMnek Is r R
LITTXN-FI-J YLIM gnuln IMITIPTU _ H f Pl.?!*"!" ? t_ m*zhÍSSAIJa .-önkin. )
I
Xteja említettem méjf afam^ytei b4t»r, be«OTo«»»(!rettf, dó rrádkft j l ' s M e L ja, » » U . c » ' f é r î i » » o T t , T ' a l i
C 5 e
A megbüntetett kivèncs.
i
Fírjam . » laborban «kart T Ì M « « f ì » g j i l ' ' d e én egyezer szilárdul « l b > U r o ^ m W * g i inat aetinlaem maradói vissza; "Eg* ké7twí*> rekQ taligára léptem, á mint ex^k A f r i k * . ' Nem találja el, megmondom én . . . Ö B Z ban a aeregnet a BebfláQltek b^vaazáRíHaá-'' SEceusott orra vult! b 1»lenumru nagy kár ra hassnaltattiok. NincB'îgomjSzaTm^taislai—'~ volt ez! Ezen flaerencBÓllen orrunk a buj meg mód mint ez, do lilába s o k k a l - i n k á b b ' o s ' történte előtt a lcgflEebb o r r n a k kellő Uuvultam fáradva bogy sem f é r j e i D ^ g y a b g a világon! kövűtheitom volna, s igy liât lelkemet^ H* Midőn beléptem, raeghajtám mngamat, Hg kirazatám testemből, míg v é g r e a Razfolyutá az őrnagy, a liótgy pedvg bimvts.»g»el Akba begynek csneaára értünk. A 1 O.-ysnn kezel nyujtutt B monda : roi 1c a túlsó oldali völgyben,4 e£Ó*a 50CS) „ííétja uram, miért nera hajtám fal atalovas arabsul láttunk, kik_ lejöttünkfe záaank alatt fátyolomat? rakoztnk. Z&rt hsdoBzlopot, képezve a kegy„Nom E Í Q S . nyom" ről leszállunk. A s ai&bsok most 4 6 iegé*» „Un igcu udvarias, uram, mórt tudom, 59 embernyi tömegekben asQnlelen hadssAr> bugy nenj vak. Be fugja MOHT látni, h o g y liynlnkra eBtek, reánk sölék fegyvereikei, azereticaétleraégemet a többi ytaa olőtt uem s kje lovaik legnagyobb gyorsaságévaF is* akarám osemlére állítani. ün uram, t e mét eliramodtak. A t egész nem' voI('' m i * kiiiltítbe fogja venni egy hölgynek ily szegyermekjátéknál, mert ezen támadások;kö-;rencaetlensegót, inneu bizalmain ünhös, vetkéztében alig volt néhány sebWiltântsV* mely bátoreágot a d , önt egy ASIVCBBÉGRE Ezek fölvételére előhivattak az ambolaBO* felkérni." O K . Szerencsétlenségre esőn kocainak ko „A bizelgő bizalomra, asosonyom méltó csisa, inolycn én ültem, igen közel j á r t e g y nak fogúm magamat mutatni, a aeerencnésáruk parijához, a kocsi feldűlt e én mély nek Ó R Z H N D E M mngamat, ha valami rel BSOI* oégbu buktam! . • . —; gálátjára lehetek." „S ekkor znsá össze orrát ? ' „ A m i t k é r e k lehetséges, arsm . . . E B „Legkfvésbbé uram; néhány aárüléssel Lfondonbuu íameretlen vagyok, a caak any- eznbadulLaiii meg, melyek következtében né nyit tudok^ hogy ott egy bisonyos B Í B I O D mi ideig aániitotlam, a még érzékenyebb letl a k i k , Ül mint b a l l á i g e n Ügyes orvos, a tera a taliga zökkenéací iránt. _ — külunüsen eebéas. VisBznlérénk A mcea-araarí táborba .de E s csakugyan igaz, aaesonyom a ha Ön e ktcstaégtkbeii visaznélek türelmével?" , . orral egészen Afrikában hagyta vulua & „Lfgkeveabbé Bem asszonyom sőt kérem, helyett, bogy csak megaerté nem kételke egyikét sa hagyja el afrikai kalandjainak* * dem hogy Blstón egy m'iíaikal tudott val* O n ig'"ft barátaágog uram, de ba mi kotona előállítani Ön ftzámára." nák a s ere tűnk ia hadi kalandjainkról beszél C s a k ^ s t t u d j a kijavítani, mely m e g m a ni, még ía, a mennyire lehot, rövid leszek. radt c<*É%a, lobbet n e m kívánok, s ha ön A táborban maradink a iiemonraTítereeg A S ü r g ö n y ü k B é c s b ő l . Kolozsvá uram, Londonban segítségemre akar lenni megérkeztéig . . . csínos ember vult, ki igen rott a mull napúkban az ifjúság bált adott. ezen Biaion fölker&aéeében, kire minden, szeretett reám M U B O L Y O G N I . , . . OktsBer I . Midőn B bálon a füsértánezra sorakoztak, r e m é n y e m e t építem, vegtuleDÜl le fog k ö ConatanLine ellen índuUnk azaz tulajdonkép egyszerre mindenki meglepetésre elhallgat telezni • . • • D B fuglaljun helyet, uram, lesz csak' férjem esredo, ö.én ConBtantlne elöl a hegedű b helyette a trombita haraog fel. uly azives ugyebár, ma v e l e m ebédelni?" tünk feküdt. A z arabsok megtámadtak ben Mi történik ? — kérdezték mindenfelől. Nebány pru fúrnia ellenvetés után elfonünket s én közel voltam hozza fogságba es* Gyors futár érkezett Bécsből^— hangzott a gnduni & tueghíváat, s türelmetlenül váram ni." felelel, fontos sürgönyükkel. A v ö r ö s f r a k a n n a k e l m o n d á s á t , miként jutott e Beeren„Valóban?" kuB piiBtilliun a terembe lépett s meghúzta a cséllen hulgy k ü l ö n b e n minden réBzeiben . . . uiitilliun-reodekct asép kia levélkékben „LG->n uram! En EGY ágyún Ültöm. As arab uly azép a r c á n a k ezen elékleienitésélu«!. melye Ke t a h ö l g y e k között kíoBstottak. A „Latom," monda a hölgy, „hogy'^GY kér sok egy hirtelen támedáaanál a mellettem ütő r e n d é / ő s é g e/. Ötletén jóízűt n e v e t t e k a a bál k é t katonn.levagfttott, Önmagamat E G Y arabs dést ezerotne bossam íntósuí." víg kedvvel folyt kl világos viradtig. fötiaat megragadott, hogy 'magival vigyen, „Nem tagadhatom, I G « Q , mort csakugyan midőn egy golyó által találtatva, 1"várói ba nagy róssvétat érsek Ön iránt, B ha tivm kul'. Vele tormészetesen én io lebuktam,! de eauók neliszére ne k o m o lu^iaAÍiiitUjli részgy.jrsttn-jsmót fölugrottam B zsákmányul e j véiuin tdkíututébŐl föleiül kurein mundja el Nyilt levél, taui liivát;**"~ ' miként jutott é bajluiz. T e k i n t e t e s Kia gyágyazeréns árnak. LohetaégeB ?° „iSsivuaen teljeBitüin kívánságát ,iaiatáp mondok. — Mint mondám, tehát, ConatatiliA beküldött ,10 ft. k ö s z ö n e t t e l fugadne előtt voltunk. Hogy azon álláaig jothaslyet adhatok azon^ó oaiveaBegeért, higy v é íaih é% tartozásából leta í r t a m , szívessUitk, iDdlyöl Térj eut ösip^ztaly/í^trogtaiáliJelma Á L I fugádnt ka^yoskadett. Engedje k e d j é k e g y ú t t a l a bátra!ev(( 17 ft. is dó volt, lő távolban az ellenség ágyul isiSlt tehát meg, hogy, ba nem fárasztom vele, keMe elhaladnunk. E g y golyó a a á l u U m elbeküldeni, hogy f ő k ö n y v e m valahára egész történetemet elejéről kezdhessem. fuglall — melyen t. i. ültem — ágyat éré, ezen nem kedves tehertől magsznhndnlÉn l e á n y a v a g y o k a napóleoni gárda Ö~BBzeszakÍtá U I egész szerszámsalot, Önma kasson. WAJDITS JÓZSEF. egyik őrnagyának; táborban születtem, tá gam a lovak alá sudurtattam, melyek; dShőb o r b a n bevehettem t á b o r b a n jegyeztettem sën rugdátták njag'ík'kŐ'rin. ttenüktvult cao-™ el, a úioel, "mfnt l a t j a , - - ú g y s z ó l v á n , m a j d da volt h o g y óli»l^raWel m86»&aba4'^_ *5tii-ia katona vagyok. Mint g y e r a e k e t gobi g y tehát ítt zúzatott be orra?** "pörgés kéltéit főt, ^& ISbórl kmiónek hangN e m aram, csak lórugáat kaptam ka B i i v e m f i j . Nekttak M I I ; a fojöuk fáj ha Ha jui vultak bölcsödalaim. Mint fiatat leány romra, melyet azért nenany- o a p l g felköt** kítt»nflk kiist nevelkedtem fel, mint ük, lő TCNIOII olrasiuk. kel!« hordanom. ScenvedéseuiB: teleréséfs F. J . A TPI-Í nem kusSlhetS; wirfájdalom, Ofri ni, vivni tanultara, őszszakállu komörnorósz ídöjoria állott be, A sátorok a » H Ô « « & Omleogú meg nara kflltÁiset As i^írt ,aípdjűokil kuralóí, a derék Laurent öntiCBtertol. s és Bsétoek nem tadtak ellaaUUai, sánftsaUaaivcjea TaaaisDk ba BA TÁLNAK. mnol jnínt asaauny szintén oly méltónak K i s e 11 g í n y. SaiTcoen m*gtall{fatjat ka más ázott puszta földön feküdtem,,néhány siUny éraum m a g a m a t a tábornsgyí bot vifleléaekor üí r ü n s i a de asm rocJoÖ míg et as a begedQt pukrocïba tatárra. Sem salekssam, boajy Bcro mint legalább felt* azoknak, k i k azt Kaka D^KA repadl hanjot halténk, tia lehetőé asoa egész életemben valaha ennyit állottam volla aojítení? viselik. Tísenlintévcs koromban keltem öszna ki; Bői ngy i : l á t s M W , ^ L I O B J J ^ a l bajaim ÚRKESETT H, P i 1 nmak. A i emlitatt Banseg SEU e g y gyalogsági badnagygyal, egy*-jA megkoronázására a szélvihar még TBldtBtqicífllúilaól B S Á R W N Z Ú , j ó m ó d ú fiatal ember nék velők született udrariassagAt ÏB e l v i v é , IF o T O 1 i i i I n t j i , EgTolŰfs oláj; *o!t B tArgrróL T. K. F. Kecskemit. A lapot kHldjÜk; nem e«t- iéi. Menyegzőnk napjától fogva, férjemet mert távotattól, hogy sajnálatra m*L*ó b o l y B t a k a d a t l a n o l kisérétu egész halálig. molaatnink néha DÍaa kfirreraflkfltíturdpf? aetembenjesak le ^jikBÍljreWi. |s]7f|mA Jár>__ üoldviligo* v t a . Bocsánat! do mi ai | j JFérjam eareje, „folytat* a hölgy", csak. g í a letteaí volna, minden psilaiiailtaui-'iBaan— orihoEraphiai hibákat még akkor^em aübatjnk kL a Couataatine ellen fnlesett első hadjárat ,K e d T e a a a h e s. Legyen roeggySafidTo. hogy agy után indittatott Afrikába, atkeltünk a tea* klfejesést haliam : ' . M l Ördögöt keres Itt aftr asBzoDyl* . . . Saép viselet volt ea egy esiaas ba fiJbí Qtnti rimeíra atíff ml ÍBBXÍT e8mssk«t kap g e r « o , Bopánál partra szállottuuk, s nem tunk. _ BBBSony irányában? K a h n ssabomeaternek Ifafcxallban- OnhOa Inté sokára reá férjem csapatösztálya — férjem ekbibei kapitányi rangig vitts, — p a r a n zett levelemre kérefc minél előbb kieléjrliff rilas»t, Caak Október 10-dike felé nyithattok mag ílUakasB'caotbwi adott twnunsi ttaviltom. csolt kapott, egy élelmi szállitmányt Mzes a lÜieTéiI. Ágyúink kíttTnően működtek, da A marba a aeregbea- kje érni. Szaroncsésmi már a* ostrom második sapkán «WorzlÇk elértünk Dra-el- Helbmeja- és Aroand-Bortábornokunkat. HaUla külőnbea nem kéaleld á i g ^ . . de látom uram e kicsiségekkel fá telá hadi müködóeeiuket, s néçy nap m"0ÎT4 rasztom . . . annyira vultunk, hogy a táhornok, kl , D a n re m ont után a hadaereg fülDtt , s m r t s | * „Ellenkezőleg asszonyom, n a g y o n ia fo rancsnoknskodutt, az ostroiolnttaXEmTÍ _ kossá kiváncBÍBágomat.'* Iítáat intüBett, «kot megaááara lflr*»dó. ^ . "Ugy hát sngedje n»eg, ttogy azt is el M i sa, mi Keblem. A Teleiül ezek ^ s a è > a l > l s a t v v ^ ^ « | i - ; mondjam miként utazik as e m b e r azon or* "Ml'asV'mi kebléén aajpö bnllámln a tágban. A Tóid brétaa a ennek küvotkea- kéaalstben szenvedtek hianyt»:— "ÎJff j í f " ^ * Csapkodva tör fel s lelltom eluorali aott as — ézt készek vagyunk «djw Aaefw*" tóben a » üt, ha ÍBáraz—idö van, o l y p o r a » Ml tomp* reigíí •*ÍTEM hnrjain ? hogy az utazó megvakul, mig ha rsba idS mi szerekben, ezt is küldüuk, de j U . J B B V A » ' Taldmon kin, 4s fájdalorn TÚDUÍ. Bettik meg, mig a v i r n s b a n - e ^ J D A W ^ a i ^ é í V j á r , as agyagos aor majdnem—térdig, ér. airva m a r a d - e ! attetesw^ Láthatja ebbfil aifirt tnlly.roppant fáradal jjj gyújt, ml lángol atenredű t'Item 8 hulló ririgim hervadd juakao 1 makkal kell megküzdenie as K. vi_deken falalel csodálattal ;ÍSlU aj serB-gaiQkt'i Taláb miben már egy kint leíltoin! utasóaak, s mit kelta kíállnunk mig a a z e l l e n i é g Iránt, s m W * i k f l T Ô n e k k v j r j a g fiaorelml énét. a csalódás Után. Mzea-Amar melletti t á b o r b a megérkezenk rohamnál senkinek-aaTÍ^tbgiiak k t 0 e l s B n Sepiomber havában Dsmremont tábornok -airmV™ 1 ^ — ITlssen nem lehet NEKEV.sseretpom,, . ÖAEROTNI nekem tjlet naiv ssabadt nagyobb karsWmlét^rntCbett C o n s t a ^ a > ^ K^áappttWhWallc^^ Oki o « Iskftl-S sxt elfeledni résat elég asèleanek l a l á U l nhaainl parstairányában mely Ipaemlében a'féjrjem esrédKínok siorelms boldogság«t ad. >
(folytatás) "
J
L 1
,
B
1
14
:,
1
1
0
n
1
n
n
:
u
a
r
í
B
0
n
:
,
r
A
a
TARCZl-
:
r
x
r
MkrK ^Miaíi--*! akáfök .'htiAV'Ü! iliátmit'^ubsséaságombad, mldüa ' é l T e J s j & f r ' ' atí «gve^uI^iib«kQmT^ékl^ * { fölé egyUlMiony nekrénybek éW -íniWU' estjm 1—a^Bkkpr uram; tusára ÜMÍir' brróí -máU.. > iTn, i „ r
!
I;"'. . ^ . h f ^ f S ^ S i ' í M a i i f f k : i BnkásomreFtnntrtes y o j ^ mert j ó d a r a b ideig föifnphUtoiftfM kA'rtev,',,,^ 'tsamélet n i lkai vidítim. Midőn magamlivs ftértem egy onnstanthfbTihásbAit orvosi ápoS a n t ' i **i$i*tl>>'! I . . ' #1 'ttU alntt u U t e - u & - . m ( ^ i o R t « j > j J 0 « t k .* j ^ e n ^ q i i w e f , k l * e t 4 m ; . $ > , « meddig . « « V ftdöatuns-f.,!. 'ljkjnt k^paa.-vnltaa... Nemsokára Tí?m.; toldAm, • > H o g y ; o r r i W s " M - . M i * ? , . • * • V . . v i 1 B f j r ^ A g k a Ì 0 D b # A l e t a l : a V ^ na0n"b.5d«Bnlrj'. N e m ; vram<: Lábam ficamodott, ki, «> k » n>oJjT»éLlenni-tadam,..nem,..tJÍTei*lem! romát »u.sám űtase, d*» r>rromnnk legkisebb a^iapOn ~elflt- j i g y l a e r r a j » ! o|l«n»ég e g y baj* M m - történ^O-**. agyi ...kU t ilfttád- •• a f f n ¿ 1 . V e l l e f s « •'» Jeg>e. . M M t a ^ * W H . ¥ • » * mot, uram; nemattka.ra.roájöirtfk*. , -.,,.[ jSIiaUtt uttapotnm -kövfltkdsitébanj betegen* 'aa&Oftsjelt' egy: egaae, aeveg.aebi'BultBt Utak, T j a a ì a t i ^ i t t - f é ' i ng pom-valt. kflg-.dk. • (: ftkTAmtiWttáAmihagfrmtáitjiTiirjtmttfiW "" " C a ^ n T j f f v V a i ^ g » « ^ ^ r i i . T e r - |: 'fan H l ja ffliáUltiüotVfi utorotett bajtársinak jfln^Uiyifiolkonia'ar, IdftMva ,máaaka.K>"hullaiT»l ugvdtt « g y közös.,airibafieinettotatt. —-tftBjÀTEalrtìiekao. raalyot/hulUkkía r.o)t*k ~ K.«aQríL krfiiVriketrajrtam,: fdluUu, d l vegru feji,ve, dá.ksroadaam jd, dntab ideig sikerte- ! utol só fölvdiffuaiUsal jutának . e s z e m b ^ s l i à ^ ^ ] t , . . Y è j g r « « w r f . u f i t . y « | ^ a M r o a t o l - |, öíiiosaedOm magamat, hogy asukal tuljoaíttipOt, mely a l e s t ü l lítazakitvfl a lüpor által sem. í.:j.-i >• -a ... -a. ! . b á f e l y O i t T e berz.iszto tekintetei, volt. Bátor Október 2(í-án, .egy borzasztó zivatar al~ ésjfeladtiatli.n terolynmnak/»*je volti Fylrakalmával » g y se/trg..sebesülttel : elhagy itm.. godám f e r t i l i áao fOldrifl oaùkjaìmuiaL (Jonfllantìnei s hAr<.mnApj .fi.radalmas utazás, - letépve; k^imyeiinmel áx tatára,. E legnagyobb után a msfs-amari táborba érkeztem.* J3íf»g-. fi^daimJtmnakpUlAnataban, jflt felem tiszti (aUm.előbb bírt. sátoromat, a miután dats^a kzMTAlja.nismQarsi- berezeg, If?n, megtcduljiaaág'nnst, msly^telindnlásunkkorCooitaura lenni l.ii.iolt, s k e r d é ki vagyok ?< ..Égy nne.ftile a táborban rissa ah agyiam, itt is inat. nS. F.ilcléiu tukoR-ea, „ k i ferjénnk bnlUjSt fuluhllám, elhasznált fossladesé ruházato Wattul?,.., .-Erre.j.nak*ró|ag vigasztaló .sza.mat miis, gyáss.omUos jobban üli ijltünnyel VAkrtt m*ndptt s.FT>lazAlÍt4itt, liagyrt.ck fui ily daerelhetem, fiíj. ., , [ * kio**.* mlán kttlftnben j s . skyr'ft.•»•). k-iru; >izép voltam, a faketeiruKft jól álltrajtamt
l ^ t ^ Á v b k 's^án/nvgf'tasernánjrrflj lú^a.volV s a e r e n n t ' i f Ü e D s á g e m b o k . ! A » o ^ ^ Q > , ' m e l y b e n l a k t a m , egy. T—rfrláb. í j n a g M . d e s a k a u l a i á i . á j u l , mo\j azonban nem. f•á'qA ej t « l j e s e n ' a íétiíl, k é t r^sare; volC ósaW*. i én az e g y í k restben tkkUní, m í g a m&siknás? egytv^taf tiszt vájt taliíjdonosa. * l
f
H
I
i
8
t
b
:
:
:
Egy e s t e , midSa sétám r » I h a s a térek 'anél kül Ttogy szomszédom T f i z z a l t r t e m e t ^| . vettfj volna,' elénk beszélgetést hallék *aob& jában. 'Tj<>hetelleB volt, minden szót m e g nem ;tirtrinj , mibÖl azk&vetkeselt, bbgy megtudám : miszonnt^én v a g y o k tárgya a beszélgetésnek • * hngy'míntfeo' lUcsekvéa nélkül inog v a l l ó r a igen hízelgő módon nyilatkostnk rólam. S r B
Ü
Z
L
E
T
I
;
:
M
i
a 1 4
1
r
T
-i--C
fÍB.^i l ö t r t e n e L U"gf«gJQ e n g ö á n t , > e g y , igazam volt, middn elébb a a t n w A d á m , b o g y e s e n boában e g y é r d e k e s uaamélyiaéggal VoJj,!.m..valamikor egyflttv ,: „ M i n d n n , e s e t r e , felelem, d « ön a é g oincs a v é g é n , tSrnagy; On o|kisérá j f l v S n « p * h ö l g y e t Bisttuibos Londonba, s m o s t t n i i n d * j a m e g n e k e r a , e l o g Q^yea volt-e e z , as 04aOBosuBott orrotl kijavítani?"-
n
u
p
u
L'thatetlen v o l t a i t hangjáról megismer nem, ki ily j ó véleményben volt fűtöttem. Riránesiságom l^gmo^asb fokra hágott, s ennek kieléjjitésétSl nnnál kevesbbé tudám magamat vlssa .tartani, a mennyiben e s e n célra csak egy szSkre kellé lépnem, hogy a sátornak tSlem elzárt részébe tekinthessek.
, n)9*.dii IffiBdonba j ö n , toGaáÉ mb- tJcaagyj „ l p s j i ^ l y Bsivea n á l a m flbédöloi; ekker meg f o g j a látni b o g y l a d y Waoton k i v a n g y ó g y í t va k i v á n e o i s á g á b ó l , 0 Ifigoaebb orra t o d a föWön.f . . . . . . . -r «
Sa»rcncsétlenBésem>e, mint l á t j a , nem v a gynk igen nagy, fi-llétwk t>»hát a mAVtám-' I
K
N
Ö
K
1
. O HES
X
1
8
.
aV.-kauia^al ptarzl á r a i . jani. S l i Bórt-i ItClijflISkr. Lezesn lb«t>f*- 8 kr. Bab (teai{te 0 kr. tWIst Itejfc 6i kw Barjrönya mit$Í* 80 kr—l ft a 8. fer: iUraukitaifsRtJavJ&. fcr. íJákknt tbqtja 10 kx, gertiaha* fontja 20 kr. S?aluatu mAataJa 38 f r t — kr.^Zttr foat> 43 kr. Xiáavlíast Bá-BAJa 11 frt — kr. ZtmmlyfIlnat cnilj»aja-*frl' —ftr. KBOyíHlítt fu«ija 8 kf. Kaknrl««Jr-*>*J"?*»í-v: ^ kr. • árpadara .fonlJ*„fi JtrJ KBlsskiM fqatja .8 kr. Riaakau fontja 19 kr. Faolaj rontja &Q k » . llapciero'tj fontja 33 kr. LínmajDlaJ runtjá *40'kr. Ujntar l l e i í j « »0 kr. — Ó b o r IICBIJB' 20 kr. P f t i oür itea
f
?
,
filéktflJenitait hdlg-yemet Maoa biatatásaol vigaaatalám, hogy Bizton a b a j t i e m á t j ó v á teendi. & elhtgyám öt. ...... •[.• -
„Baosíiletowral* kiálts a liaztek e g y i k e , o \gon'asép • mint derék kaiondnó v i B e l t e mAgat. &fegicé~rem 5t Eexéért, a táboniagyn ü v é iesseiu, m'i;iá& a tábornagyi bnfot még tuiíjjnyörni rarnsllum. Un beogyez, gyássidoj e után mcnyef(z5nket U r t | t i k .
H
) F o a U k a « l i S - n a d a 2 fri 60 I r . — Pauoljr Tchlt ^ _ n 25 urka 4 fri 83 kr. ÓliÈS rnda'8'frt*5 tir. 1 miavfija. SiIrvipUtak» M < - f c t « . - ' i O — » ftl h o W i • *HiÖTiKÄRI.5SA, jánttitr 31. Ugy LiUzit tnsy •** TBLAF/iitt. rdjfcaiypàltnkaSa/iik V9 SOfiihorriunii lttt-da3rrisà*tvk-3ti*iin*a±lribea*m aure pai » u . - . . e a j JL l f t ( 13—13 V i fri- i J o i t a S i . f r t ' S / M b S r i J k : RNA- pjl ritirit knTi't^.., R^ITT-1 ijjaa loa/aa voll i külflnfltnyhn HiUt) 8fear- éa ta)»4o- 41 frt. ^ basalltm jelt\alft{ t l f f í " ^ a ttfll/Qldí^l, mert a cscb3r6k4B frt. mi»«iaki!ni;'' ' kì]y kfialatv raeljVríl Tiirnnlr, nítn iiorul «rra, bnprjr - aTtfroa-. fcMr * « T6^l* ( « * M U a : j : ! s j ) « - il«'lAs5.ki — »-i4flkaakb"lI — .toiW»ìr8:frt -10 fri. w V H i i a j H * t i KtoioDUaat maadh^aak. •. M«g»Ardk faitfta ISiia. ,10—li l\.llj,.h4a<.tk.r TSI-GV («cailler) *• f^n^r 7 f r t - 9 frt — kr BaUtonmolliki • ÁrJiVfiji6Ílbz kBTTíuWa: barok 1393-4* l885-(kl f « U r 13—15 frt, tinnként. J»)enlef^ Irak Jtó-ani striairoprutint a nolybeìl VU1.1 90 frt — Hi-.' tU>-44—46 f r t Ki^nitTip-t' ..pìaexan-r Ba«*:aJ.S5^8í fn« fi Í H 6 0 . k t ^ e . U t t = > i i M L . jrjamaaraW Irt. -e- FiJrir .rong7 i r * 7 frt 8i-i~7 f r i Rri.»i íj} 78—79 fratti* S frt ~ . Gakmiim 81—$6 75 kr. fokotU 4 frt. fa» *.íkt- ÁFpiWifú^nbna «al-, 70—7a .fontot 1 ft 2i kr, — Z*b4i—47 faulo» 1 frt 70 kr. t
,
1
r
B
:
e
1
:
1
b
»l|lIy'ilifir(noié'tIani
*Ií ^ ~ "J^nf*-, eio 5 f r t - kr ' F u . i a mei K r í j í 4& kr. fltfa, ataaiaja 0 frt « 0 kr. Ssalata « : » 0 Í r F Kijiiiiirr fonifa sq kr, Lea foátja '80 kr. £ :
1
U^v&i
pénaárfolynea Jan. S Í *
&%netalique 68.70;
1860 k í álladat mi
bankrésovénvok
4
•ények I67.5g
;
\
60.10; & % asme. VìZhgsz
B
734.—
kölcaön
65.70-
hitelintézeti
risig
Loniton 129.S0; ezűit àgio
l ü 8 7&f orany darabja G frt 13 kr. -Felelila szerkesztőt
WtajdltsiJóasef.
T
arak-, hölgjek- és gjennckekoek •ej r i i - i í ; ; . , : ! . ' ? , .
i . , ' , M - Í (..„,-,• ..' a i t l . 3 ¿9 l e g n a a j o b b .
, v a B a o n - c a k t a r n a k
k & s p o n t t
Lcgáaomabb, Irhont vagy rnmbargt, CQ rCf 60 ft aeiy. ctakr 14 fl. Jó TAAIOA-Mfbkeiijga, fii tocaä^j* l . j l ft 60 KT.^Ji^tt-ky-ra •fl. lUgfla. aácbkendSk^ batltt-vaMonÍiál, fii tncaalja 3—8 ft 60 kr. JllYatóV ARI BJAK'kcBarfk, ttí tneastja t ft Su. 1 ft BO, 3 ft. Já fabér, éa V i n e a ari haninya, ttj tucaatja 2 — i ft 60, j ft &> Jtr._ A Ifgjaltb frattoaU fleoíD-lcgck «BIIIIÌPNIÉLE i » i n a k , tltíid éa rtdfiart, ittlöttötenTtSáCTénV et'megliütís ellen ávnerfllnolffalaak, s f t W ' 4 f t - « fi 60 kf... .'-..I. • I ... . . . : « ( ,
Ca. kir. k h i r a U . asnb.
1
v
r a k t á r a
iralíira.'J..ií,!r,! .t:.T.L;.:in ,„\U ~ ',. •tfji:' a y - g < * % „ g l a d ^ TatMaahea. 11.
s
,
,
, ^ e g o j a b b | Ieglobbnnk elismeri »r.er f
,
o
g
f
i
j
á
s
e i i e B ,
!
" X i h l m j k ' ÜiVtáaiga A* i ^ d W ( | á s > t 1uiau>!f áatatlk. T a ^ k , ^ r f í T ^ T a T r a B M ^ B W i n t a n a , T i i ^ r f t t t o k i ; : r, : . • 7 D
-
:
.» lea.lè4bh £• Lajolfb k i n y i • a a e n 8 e k e I mitafiftn aagréiff *t Ww8Wt*«n.'-.TJIIi«lat yánea-v.lraaali f.lilr'>!i pompi» « u s c i " i a W i a V a i M d n i " a a c n a l M B . a l e t m j . n a a i r a t neriat, £• olr n.Elepo tldaiolvinikaTl,. hopr a; !jegkj*.*a .....greodBlis,te^ihfcra ÍJ a legna. -aTfttk. u ^ n ^ e t e ^ a V e t ieitl U S . "Ax auwt koTetkesS irak áUlüjem / ^ l ^ a ^ a j a ^ " " . I p l M k t h a a . . . . k V t f l W i f Q i l n l l . ajanleu. :
K«»ho,W,rV..KahlBaáD*ftatel!ioirofJfa aenfeld A i , ea Kete'nberfr i / i a F . kráknát.
l
» MejrenJclÍMk a LEGTITOLNBBÍ vlditttikre; ;otíiívét mellett iasljetitltUrk — Mefffeofletatijknil kal0öO»«fl kémük a nvak-bSafi^ h$kal
cgjtdafi
feitaiüy*
i
grógyszorésí
A ix daa. CentrHl-D^pot _der ersten LeìnWl.-
' :
- C S Ì m i i i K ^ - i i j e d e r ì a g a db» L o u í a M o d e r n , ' W i e n , 4
, - F e h t e •3s s a i n ä s s h l r t l D g - i n g é k .
H i r d e t m é i t y !
, í
« h m l ta«BDCynryrakUrbnn. KUdl, < , ; i l . » » . alatt. -
!
!
l
t
1 Cl, U a t k k ' f t O tir;
m í n d m gy/gytteiidrSbtin: ,
"
'
Y
. •' í ' , ' * l l • W J ^ • ^ * l ' • « " alkalaiaia n i a a k r a a i . e S ™ ' * W , " M » a a a l a . Ö « illái rältalrUc ; fojttlnrkikal.^ülitirr u o k . \."*,^W *a*í^»1»WtaHUmi-kaltaOHat *-f^"VWlrf-njnfelt l a u l n ernbaiarél kaktulanaaia jiuklkaloia. A I b n a l n T k ä l ? « T l d B i L . f ^ d k l m a i rsiriei, W l t o i ^ i k , , .51. „ a u a .fajdalmát u eir/kSv :i " W , «.'•°Sr»f™, t r » i » d i r « | i i l lireadi. A !forAfia a l«e«IWrUdi.bb balok b e r i torto™.»,, r o r Uy t a l i l m t i , - . „ l . r i S i r r . . . . r l S r l i M n d i e i . ä i r ee- nesirdeoill, beer e r o " ím i l u l i n o . rjlerjeddabea rtaaeelOJb^'kíaSrabraUiaBr,rktariUlkeilalau' aaalbiti daitdaRól auradtam> 7*-' í'i , . . , : „ . . : : :tlr. L A N O £ a V i i c 4 l U ( , . .' • e r r e . ia aaMaa
a J 4 a e a r f e l e i r e r t jenlIU. ei.Ilett, n l j d l . kauíkll-' •hultm <e juefeia r U n i M k k d k i n i k i s S r i m m - r a o S t V b o u i u u t u k K-J-JIJ,.,^.,i.ai, .„,bkei<,I3k;'tKr«1k»il!k ak mi.