Stichting Abrazos Nederland RAPPORT INZAKE HET FINANCIEEL JAARVERSLAG 2013
Stichting Abrazos Nederland s - Gravenhage
Bavel, 9 maart 2014.
INHOUDSOPGAVE
RAPPORT
Algemeen Financiële positie
Pagina 1 2
JAARREKENING
Balans per 31 december 2013 Staat van baten en lasten 2013 Toelichting op de balans per 31 december 2013
3 4 5
Bijlagen Stg.Abrazos Cusco, Peru 1. Balans per 31 december 2013 2. Staat van baten en lasten 2013
8 9
Stg.Abrazos Nederland en Peru 3. Geconsolideerde balans per 31 december 2013
10
RAPPORT
Stichting Abrazos 's-Gravenhage / Cusco t.a.v. de heer T. Bovenberg Pletterijstraat 101 2515 AW 's-Gravenhage
Bavel, 9 maart 2014.
Geacht Stichtingsbestuur,
Hiermede brengen wij u rapport uit omtrent het financieel jaarverslag 2013 van Stichting Abrazos. Algemeen Rechtsvorm Blijkens de akte dd. 24 april 2007, verleden voor notaris M J J R Lentze, kantoorhoudende te 's - Gravenhage werd de Stichting Abrazos opgericht. Zij heeft haar zetel in de gemeente 's-Gravenhage. Doelstelling / activiteiten Stichting Abrazos heeft als doelstelling de levenskwaliteit van kinderen in Latijns Amerika met autisme en aanverwante handicaps te vergroten door het bieden van zodanige faciliteiten dat zij zo goed mogelijk kunnen integreren in het normale maatschappelijke leven. Bestuur Het bestuur bestaat per 31 december 2013 uit; Voorzitter: Hr. T. Bovenberg, Den Haag Penningmeester: Hr. J. Schepers , Barendrecht Bestuurslid: Mevr. M. Hansen, Capelle aan den Ijssel
Pagina 1
Inschrijving Kamer van koophandel Stichting Abrazos is ingeschreven in het handelsregister van de Kamer van Koophandel Den Haag onder dossiernummer: 27300305 Financiële positie De baten 2013 ( E. 128.000, exclusief de ontvangen bankrente en een tweetal gelabelde toekenningen), zijn ten opzichte van 2012 toegenomen met bijna E. 29.000. Vanwege het feit dat in 2013 nog voorzichtig is begroot, zijn de uitgaven 2013 ( totaal €. 98.000 ) ten opzichte van 2012 slechts gestegen met ruim €. 22.000. Gezien deze gezonde ontwikkeling laat de staat van baten en lasten 2013 een positief resultaat zien van ruim €. 31.000, tegenover een positief resultaat in 2012 van €. 24.000. In Peru wordt, vanaf 2010, een zelfstandige administratie gevoerd, waarover een apart financieel jaarverslag wordt uitgebracht. De financiële cijfers uit Cusco zijn weergegeven in bijlage 1 en bijlage 2.
Tot het geven van nadere informatie zijn wij gaarne bereid.
Hoogachtend,
C.P.J. Laurijsen Bavel
Pagina 2
JAARVERSLAG 2013
Balans per 31 december 2013 ( Nederland ) 31-12-2013
ACTIVA
31-12-2012
VLOTTENDE ACTIVA
Vorderingen Overige vorderingen en overlopende activa
1.002
691
1.002
691
Liquide middelen Totaal
68.561
36.725
TOTAAL
69.563
37.416
31-12-2013
PASSIVA
31-12-2012
RESERVES
Continuïteitsreserve Bestemmingsreserve
43.749 25.000
17.368 20.000
68.749
37.368
814
48
814
48
69.563
37.416
KORTLOPENDE SCHULDEN
Overige schulden en overlopende passiva
TOTAAL
Pagina 3
Staat van baten en lasten 2013 ( Nederland ) 2013
2012
Baten: Bijdrage fondsen Akties / sponsoring Donaties
Lasten: Budget Peru: Transfers naar Cusco Honorarium projectleider Reiskosten / vliegtickets Uitgaven opleiding Gelabelde uitgaven Directe uitgaven
100.492 22.543 4.976
80.500 11.861 6.858
128.011
99.219
56.252 7.800 1.098 2.662 8.558 5.372
54.301 7.800 926 0 0 1.655 -81.742
Beheerkosten Nederland: Administratiekosten Kosten fondsenwerving Projectbegeleiding Uitgaven coördinatoren Kosten secretariaat Promotiekosten Verzekeringen / IZZ Zorg Bankkosten Overige uitgaven
Rente baten en lasten: Ontvangen bankrente Rente lasten
1.200 4.138 1.379 4.210 1.154 2.446 0 793 570
-64.682 1.200 4.141 857 0 1.213 0 2.053 717 839
-15.890
-11.020
30.379
23.517
1.002 0
520 0 1.002
Netto saldo
positief
31.381
520
positief
24.037
Opmerkingen: In het bedrag "bijdrage Fondsen"( 2012 ) is begrepen een bijdrage van €. 12.500 gestort door een Vriendengroep om het tekort van 2011 aan te zuiveren. Pagina 4
Het netto-saldo 2012 bedraagt positief €. 11.537 zonder bijdrage van deze Vriendengroep. In de cijfers van 2013 ( akties / sponsoring ) zijn begrepen ontvangsten van de Stg. L.Kannerhuis ( €. 5.500 ) en van de Stg. HBV te Amstelveen ( €. 3.000 ). Deze inkomsten zijn besteed aan gemerkte, voorbestemde uitgaven. ( zie: gelabelde uitgaven: €. 8.558 onder Budget Peru )
Pagina 5
Toelichting op de balans per 31 december 2013 ACTIVA VLOTTENDE ACTIVA
Vorderingen 31-12-2013
31-12-2012
Overige vorderingen en overlopende activa Vooruit betaalde Zorgpremie ( IZZ ) Te vorderen bankrente
0 1.002
173 518
1.002
691
31-12-2013
31-12-2012
Liquide middelen ABN-AMRO Bank rekening-courant ABN-AMRO Bank spaarrekening Rabobank betaalrekening Rabobank telerekening Visa Card Service
1.624 60.000 437 6.500 0
949 31.500 2.059 2.000 217
68.561
36.725
PASSIVA RESERVES
31-12-2013
31-12-2012
Continuïteitsreserve Saldo aanvang boekjaar Bij: ontvangen bijdrage aanzuivering tekort over 2011 Bij / af: saldo staat van baten en lasten boekjaar
17.368 0 31.381
13.331 12.500 11.537
Af: bestemmingsreserves
48.749 5.000
37.368 20.000
Saldo per 31 december
43.749
17.368
De continuïteitsreserve wordt gevormd ter dekking van risico's op korte termijn en om zeker te stellen dat ook in de toekomst aan verplichtingen kan worden voldaan.
Pagina 6
31-12-2013 Bestemmingsreserve Saldo aanvang boekjaar Bij: storting boekjaar
31-12-2012
20.000 5.000
0 20.000
25.000
20.000
De bestemmingsreserve wordt gevormd voor zaken als managementtraining van de projectleider en ter dekking van onvoorziene projectkosten in het lopende jaar. KORTLOPENDE SCHULDEN
31-12-2013
31-12-2012
Overige schulden en overlopende passiva Kosten projectbegeleiding Diverse kosten
Pagina 7
726 88
0 48
814
48
BIJLAGEN
Bijlage 1: Balans per 31 december 2013 ( Cusco, Peru ) ACTIVA
Euro's: 31-12-2013 ( 26,250 )
31-12-2012 (27,532)
6.869
7.297
5.442
3.907
5.442
3.907
4.750
7.848
17.061
19.052
VASTE ACTIVA
Materiële vaste activa Inventaris en inrichting VLOTTENDE ACTIVA
Vorderingen Overige vorderingen en overlopende activa
Liquide middelen Totaal
TOTAAL
31-12-2013
PASSIVA
31-12-2012
VOORZIENINGEN / RESERVES
Saldo per 1 januari Valuta-koersverschillen ( t.o.v. 31/12/2012 ) Netto-resultaat boekjaar
18.472 -2.052 -809
14.050 1.632 2.790
15.611
18.472
1.450
580
1.450
580
17.061
19.052
KORTLOPENDE SCHULDEN
Overige schulden en overlopende passiva
TOTAAL
Pagina 8
Bijlage 2: Staat van baten en lasten 2013 ( Cusco, Peru )
( Euro's )
2013
2012
Baten: Transfers Nederland Honorarium / eigen inkomsten Overige inkomsten; donaties e.d.
56.252 10.555 621
54.300 7.916 0
67.428
62.216
Lasten: Projectkosten Nederland Projectkosten Peru Investeringen Opleiding en begeleiding Voorlichting Directe behandeling Overige uitgaven Onvoorziene kosten Wisselkoersen / valutaverschillen
Overige mutaties: Overige baten en lasten / balansmutaties
Netto saldo
762 9.711 594 10.859 14.761 31.752 1.007 43 0
642 10.434 1.267 12.447 10.224 22.292 1.098 3.150 0 69.489
61.554
-2.061
662
+
1.252
+
2.128
Negatief
-809
Positief
2.790
Aan de ouders in Peru wordt, naar draagkracht, een eigen bijdrage gevraagd. In 2013 bedroeg deze bijdrage (na aftrek van belasting) totaal €. 10.555 (15,65 %). Het streven is om in 2014 een bijdrage van de ouders te ontvangen van 25% van het totaal benodigde budget. 2013: ( Soles 1,-- = €. 0,2783 ) 2012: ( Soles 1,-- = €. 0,2961 ) ( jaargemiddelde )
Pagina 9
Bijlage 3: Geconsolideerde balans per 31 december 2013 ( Nederland en Peru ) 31-12-2013
ACTIVA
31-12-2012
VASTE ACTIVA
Materiële vaste activa Inventaris en inrichting
6.869
7.297
6.444
4.598
6.444
4.598
Liquide middelen Totaal
73.311
44.573
TOTAAL
86.624
56.468
VLOTTENDE ACTIVA
Vorderingen Overige vorderingen en overlopende activa
31-12-2013
PASSIVA
31-12-2012
VOORZIENINGEN / RESERVES
Saldo per 1 januari Valuta-koersverschillen ( t.o.v. 31/12/2012 ) Netto-resultaat boekjaar
55.840 -2.052 30.572
27.381 1.632 26.827
84.360
55.840
2.264
628
2.264
628
86.624
56.468
KORTLOPENDE SCHULDEN
Overige schulden en overlopende passiva
TOTAAL
Pagina 10
