STICHTING MAGEN DAVID ADOM NEDERLAND MAASLAND
FINANCIEEL JAARVERSLAG 2014
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
INHOUD FINANCIEEL JAARVERSLAG 2014 BESTUURSVERSLAG
BLZ. 1
JAARREKENING 2014 Geconsolideerde balans per 31 december Geconsolideerde staat van baten en lasten Toelichting
11 12 13
Enkelvoudige balans per 31 december Enkelvoudige staat van baten en lasten Toelichting
21 22 23
OVERIGE GEGEVENS Controleverklaring van de onafhankelijke accountant
28
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
BESTUURSVERSLAG 2014
9 juli 2015
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
BESTUURSVERSLAG 2014 Hierbij presenteren wij ons bestuursverslag van 2014 behorende bij het financieel jaarverslag van 2014 van Stichting Magen David Adom Nederland en Stichting Magen David Adom Nederland-Ingetje van der Straaten fonds gevestigd te Maasland. Voor uitgebreide informatie verwijzen wij naar onze statuten bijgevoegd in het jaarverslag van 2007, hierop zijn dan ook geen wijzigingen van toepassing. De stichting heeft ten doel: financiële en materiële steun aan het medische werk van Magen David Adom in Israël. De methoden die wij gebruiken voor de fondsenwerving zijn het uitbrengen van minimaal 4 rondzendbrieven per jaar, adverteren in diverse bladen en presentaties over de hulpverlening van MDA in Israël. Wij hebben op 20 september 2007 van de Belastingdienst een Beschikking gekregen dat wij per 1 januari 2008 als een Algemeen Nut Beogende Instelling worden aangemerkt. HET BESTUUR VAN MAGEN DAVID ADOM NEDERLAND 2014 was voor het bestuur van MDA Nederland een verdrietig en ingewikkeld jaar. Er heeft een aantal bestuurswisselingen plaatsgevonden. Emmy van Dijk-Groeneveld heeft in juni 2014 Yvonne van Aalst opgevolgd als penningmeester. Ab van Dijk legde zijn bestuurswerkzaamheden zoals al in 2013 gepland per 1 januari 2014 neer. In januari 2014 werd met een feestelijk diner afscheid van hem genomen. Willem van Baalen wilde per 1 januari 2015 het secretariaat gaan neerleggen. Zijn dochter Christine van Baalen zou dit geleidelijk van hem gaan overnemen. Zij heeft in 2014 samen met Willem van Baalen het secretariaat gevoerd. Willem overleed helaas na een kort ziekbed op 11 september 2014. Op 17 september werd hij in Maasland begraven in aanwezigheid van de directie van MDA Israël en het voltallige Nederlandse bestuur. Tijdens Willem’s ziekte en na diens overlijden heeft Christine van Baalen het secretariaat gevoerd. Medio december 2014 besloot ze haar functie te willen neerleggen. Petra van Werkhoven heeft op 1 januari 2015 het secretariaat van haar overgenomen. Op 26 februari 2015 overleed helaas ook Cees van Aalst, zwager van Willem van Baalen, en een van de mede oprichters van MDA Nederland. Cees van Aalst was vanaf de oprichting tot 2005 penningmeester van MDA. De samenstelling van het bestuur van Stichting Magen David Adom Nederland is per 1-12015 als volgt: Voorzitter: drs. Marjan Sprecher-Israëls, arts, Penningmeester: Emmy van Dijk-Groeneveld (vanaf 19-06-2014). Secretaris: drs. Petra van Werkhoven (vanaf 01-01-2015) Donateur administratie: Daria Chkalova Coördinator Jeugdvrijwilligers, Nannette Blitz-Verdooner
1
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
PROJECTEN In 2014 hebben we de volgende projecten kunnen financieren:
ONDERZOEKHANDSCHOENEN Twee containers met een paar miljoen poedervrije onderzoekhandschoenen zijn zoals elk jaar vanuit Nederland afgeleverd en betaald voor een bedrag van € 85.250.
AMBULANCES In 2014 is een ambulance voor de post in Hazor Haglilith besteld voor een bedrag van € 62.500. Deze ambulance zal in 2015 ter herinnering aan Willem van Baalen in gebruik worden genomen. Ook hebben we gezorgd voor een commando-voertuig van € 25.600.
MEDISCHE HULPGOEDEREN In 2014 hebben wij voor € 18.500 aan defibrillatoren gefinancierd.
ONDERHOUD WENSAMBULANCE In 2014 hebben wij voor het onderhoud van de wensambulance € 7.277 gefinancierd.
NIEUWBOUW PROJECT In 2014 hebben wij voor het nog nader te bepalen nieuw te bouwen ambulance post een bedrag van 75.180 overgemaakt naar Israël. In 2015 zijn wij de verplichting aan gegaan voor de financiering van de bouw van de nieuwe ambulancepost in Baqa al Garbya voor een bedrag van € 395.000.
ONDERHOUD NEDERLANDSE AMBULANCE POSTEN De diverse werkzaamheden ten behoeve van het onderhoud van de gebouwen, ruimten en infrastructuur van onze ambulance posten bedroegen in 2014 € 36.900.
Baqa al Garbya
2
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
PROJECT AMBULANCE-VRIJWILLIGERSPROGRAMMA (YOCHAI PORAT Z”L) In 2014 In 2014 hebben we voor € 11.000 aan het Yochai Porat z”l programma bijgedragen. Er hebben 6 enthousiaste jongeren deelgenomen aan het prgramma ambulance-vrijwilligers. Hieronder treft u de ervaringen van een van hen aan. De Alumni-avond wordt weer georganiseerd in 2015. Christiaan Nijsink was één van de deelnemers. Hij nam aan twee programma’s deel en geeft hieronder mooi weer wat het werk inhoudt en wat het voor hem betekent. “Mijn tweede tour naar Israël betrof de “advanced” course. Met deze opleiding van een week, leer je extra vaardigheden om te assisteren op de NATAN (Intensive Care Ambulance). In de eerste cursus werd veel aandacht aanbesteed aan wat te doen bij ongevallen, deze cursus ging meer in op het “waarom” in het behandelen van patiënten voor aankomst van het ziekenhuis. We leerden o.a. infuus prikken. We oefenden eerst op oude infuuslijnen, die aders moesten voorstellen en daarna oefenden we echt op elkaar. Altijd was onze instructeur daarbij aanwezig om te zorgen dat er geen ongelukken gebeurden. Dit was eerst best heftig, met name om iemand bewust pijn te doen waarmee je in dezelfde slaapkamer slaapt en die weet dat het de eerste keer is dat je dit doet. Ook kwam hoe te handelen bij bevallingen aan de orde en assisteren bij het intuberen van een patiënt. Alleen een paramedic mag dit doen. Wij leerden hoe wij hierbij hulpvaardig konden zijn. Na de cursus ben ik aan de slag gegaan op mijn oude plek in Tel Aviv. Het was goed om veel oude bekenden te zien en om nieuwe mensen te leren kennen. Nog steeds zijn velen er over verbaasd dat andere niet Israëli’s of niet Joden, bereid zijn hun handen uit de mouwen te steken voor Israël. Tot nu is het werk erg intens. Op de Natan (ICU) krijg je de meest heftige zaken, maar er is ook genoeg tijd om vrienden te maken met de paramedics en chauffeurs. Aanslagen of oorlog, het werk van Magen David Adom gaat ononderbroken door. Geen tijd voor eindeloze seminars en nabesprekingen, geen grote onderzoeken over hoe de hulpverlening tot stand kwam. De volgende dag gewoon weer aan te werk, vooruit kijkend en hopend op een betere toekomst. Het vrijwilligerswerk bij MDA is niet zomaar gezellig iemand helpen, men vertrouwd op jou en je moet er staan als anderen weglopen. Ook moet je niet rekening houden met heftige situaties, ik heb al heel wat joods bloed zien vloeien. Toch zie je verschil dat MDA geen overheidsorganisatie is maar grotendeels op giften moet overleven. Naast een van de ambulance posten staat een brandweer kazerne van de overheid, mooi, groot en functioneel. Daarnaast is de ambulancepost een oud vervallen gebouw waar er niet eens een stroomkabel is om ambulance op aan te sluiten.
3
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
Dat geeft maar weer aan dat ondanks de hoge kwaliteit zorg die geleverd word en moet worden MDA ook een hoop uitdagingen heeft om alles draaiende te houden. Nu hoor ik het geluidsignaal in de post “Natan Aleph, Natan Aleph” dat is mijn ambulance, ik moet gaan… “Elk mensen leven is er een”.” OPENING NIEUWBOUW AMBULANCE POSTEN 2014 In 2014 openden wij twee Nederlandse ambulance posten. Een hele nieuwe post in ElAd en een gerenoveerde post (samen met Zwitserland) in Hazor Haglilith. Op 2 maart 2014 heeft Marjan Sprecher, samen met de Nederlands ambassadeur Caspar Veldkamp, de nieuwe MDA Post in El Ad geopend. Tot 2009 werd ElAd verzorgd door ambulances uit andere steden in de buurt. Petach Tikwa was het dichtste bij met een respons tijd van 20 minuten. In 2009 kreeg ElAd met inmiddels 40.000 inwoners haar eigen ambulance. In 2010 begon de ontwikkeling van de eigen ambulance post, die eind 2013 werd afgerond. MDA Nederland besloot er voor te gaan en de benodigde € 70.000 werd gedoneerd. Sally Overdulve, een vrouw met fybromyalgie die prachtig kon schilderen alleen via haar mond, haalde met haar speciaal voor ElAd gemaakte schilderij veel donaties op. Zij overleed helaas in november 2013. Bij de opening van ElAd is zij speciaal geëerd. Haar schilderij is opgehangen bij de ingang van de ambulancepost. Op 17 november 2014 is tijdens de IMDAC onze MDA-Post in Hatzor officieel geopend. De renovatie van Hatzor HaGlilit is op 29 april 2013 van start gegaan en betrof een cofinanciering met de MDA vrienden uit Zwitserland. Het renovatieproject heeft enige vertraging opgelopen, maar kon op 17 november 2014 in bijzijn van de Nederlandse ambassadeur Caspar Veldkamp en de Zwitserse consul plaatsvinden. De familieleden van Maurits Krukziener, die een omvangrijk legaat aan MDA heeft geschonken, onthulden de plaquette van de ‘lecture room’ ter nagedachtenis aan Maurits Krukziener. Tevens vonden plaquette onthullingen plaats voor het Wil en Rita Jaeger fonds, die met hun gift van € 25.000 ook een enorme bijdrage aan de renovatie hebben geleverd en een plaquette voor Corry Kuiper-Frank die € 10.000 schonk. Drie leden van het bestuur van MDA Nederland en de voorzitter van het bestuur van MDA Zwitserland waren hierbij tevens aanwezig. De totale kosten voor MDA Nederland bedroegen € 283.242.
4
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
SPECIALE/EXTRA PROJECTEN In 2014 hebben we op verzoek van MDA Israël een aantal (onverwachte) projecten voor noodhulp gesteund:
■
Protective Edge: In juli en augustus 2014 werden een ontelbare hoeveelheid raketten vanuit Gaza op Israël afgevuurd. Er vielen vele slachtoffers, gewonden en helaas ook vielen er doden te betreuren. De vele vrijwilligers en medewerkers van Magen David Adom brachten na elk luchtalarm de slachtoffers van de raketinslagen naar de verschillende ziekenhuizen. Vanaf 17 juli startte het Israëlische leger een grondoffensief in Gaza. Daarbij zijn soldaten gesneuveld en vele gewonden gevallen. Magen David Adom heeft samen met het Israëlische leger een noodhospitaal opgericht op de grens met Gaza waarin Israëlische burgers, soldaten en burgers uit Gaza werden behandeld. We hebben in de zomer 2014 een speciale actie gehouden voor extra geld voor deze Gaza oorlog. We konden mede hierdoor € 37.870,00 extra overmaken naar MDA Israël.
■
Water afstotende regenpakken: € 18.192.
■
Medische hulp aan de Philippijnen: € 1.000.
HERSTRUCTUREREN EN VERNIEUWEN BELEID MDA NEDERLAND Het bestuur van MDA Nederland is in 2013 begonnen met het vernieuwen en professionaliseren van de werkwijze van het bestuur. Er moet efficiënter en professioneler gewerkt gaan worden. Daarnaast is het van belang om zich voor te bereiden op een financieel onzekere toekomst met een mogelijke afname van het aantal en de omvang van donaties en donateurs. In 2013 is een eerste beleidsplan geschreven en in dit kader zijn in 2014 de volgende vervolgacties ondernomen: 1.
Er is een nieuw digitaal donateursadministratiesysteem in gebruik genomen. Per donateur wordt bijgehouden wanneer giften zijn overgemaakt en voor welk bedrag. Tevens wordt de correspondentie met de donateur geregistreerd. In 2014 is onderzocht, in verband met de grote hoeveelheid werkzaamheden van het secretariaat, of het mogelijk en nuttig zou kunnen zijn om het secretariaat van MDA Nederland voor enkele uren per week betaald te laten ondersteunen. Uiteindelijk is er voor gekozen om het werk te herstructureren en op een efficiëntere manier verder te gaan. Dit is met succes op gepakt en de werkzaamheden worden nog steeds slechts door vrijwilligers verricht. De leden van het bestuur kunnen elkaar vervangen. Met name geldt dit voor de werkzaamheden van de secretaris en donateursadministrateur.
2.
Er is een boekhoudpakket aangeschaft voor de financiële administratie. De penningmeester verwerkt alle financiële mutaties in dit pakket. De voorzitter, penningmeester en de secretaris hebben toegang tot de financiële administratie.
5
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
3.
De voorzitter, penningmeester en de secretaris zijn gemachtigd voor de bankrekeningen van MDA Nederland.
4.
Voor alle verrichte betalingen wordt een functiescheiding gemaakt tussen de opdracht geven en het betalen.
5.
Het beleidsplan 2013 is geactualiseerd in een beleidsplan 2014 en op de website geplaatst, zodat we voldoen aan de status als Algemeen Nut Beogende Instelling (ANBI).
6.
Er is een jaarplanning gemaakt en gevolgd.
7.
Een volledig nieuwe website is gebouwd, die begin 2015 live is gegaan.
8.
In 2015 is een daarop aansluitende stijl voor de advertenties, folders en rondzendbrieven gemaakt. MDA Nederland heeft ook een facebook pagina.
PRESENTATIE OVER MDA MDA Nederland houdt ook presentaties over de hulpverlening van MDA in Israël. Naast een informatieve lezing vertonen we een korte film. Van september tot eind april verzorgen we presentaties. In 2014 hebben we twee presentaties gegeven. Daarnaast hebben we voor het eerst op JomHa voetbal een demonstratie gegeven in ‘live support’. De jeugdvrijwilligers gaven aan de bezoekers instructie met behulp van een speciale instructie pop hoe eerste hulp gegeven kan worden. Dit heeft een grote belangstelling en succes gehad. In juni 2015 zullen we dit herhalen. AED instructie op JomHa voetbal PRESENTJE VOOR ONZE DONATEURS In 2014 konden wij een nieuw cadeautje voor onze donateurs aan onze collectie toevoegen. We bestelden in Australië replica’s van de MDA motorbike. Deze motorbikes verstrekken wij aan al onze donateurs die hiervoor hun belangstelling kenbaar maken en een gift van minimaal € 25 aan MDA overmaken.
6
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
IMDAC 2014 Van 16 t/m 19 november 2014 vond de jaarlijkse MDA internationale vergadering van alle vriendenorganisaties plaats in Tel Aviv. Vanuit MDA Nederland zijn we hierbij aanwezig geweest met drie bestuursleden, Marjan Sprecher, Nannette Blitz en Emmy van DijkGroeneveld. Op zondagmorgen 16 november werd een bezoek gebracht aan de kibboets Nirim, in het zuiden vlakbij de Gaza strook. Hier werden indrukwekkende verhalen van ooggetuigen gehoord over de operatie ‘Protective Edge’, en MDA ’s activiteiten ten tijde van deze oorlog. Op 17 november, de tweede dag, werd er naar het noorden gereisd. Op de Golan hoogvlakte werd een stop gemaakt boven het meer van Tiberias met uitzicht op de grens met Syrië. Daarna werd de MDA post in Qazrin, door de Engelsen feestelijk geopend. Tenslotte werd door gereden naar Hatzor Haglilith, vlakbij Rosh Pina. Dankzij financiële steun van Nederlandse en Zwitserse donateurs, waaronder een legaat van Maurits Krukziener, speciale giften van mevr. Corry Kuiper-Frank en De Will en Rita Jaeger Foundation, kon deze post ingrijpend gerenoveerd worden. Caspar Veldkamp, de Nederlandse ambassadeur en Marjan Sprecher hielden een toespraak. Daarna werden de plaquettes onthuld, onder andere bij ‘The Ronny Naftaniel Staff resting room` als dank voor zijn jarenlange inzet voor MDA Nederland. De IMDAC vergadering werd op de derde dag, 18 november geopend met een in memoriam ter nagedachtenis aan Captain Willem van Baalen door Elli Bin, algemeen directeur van MDA Israël en Marjan Sprecher namens MDA Nederland. Er waren enkele gastsprekers met informatie over de actuele politieke situatie. De deelnemende landen deelden ook hun fundraising ervaringen van het afgelopen jaar. Woensdag 19 november werd de IMDAC afgesloten met een feestelijk diner in Tel Aviv. VOORUITZICHTEN 2015
NIEUWE POST Op de bestuursvergadering van 11 januari 2015 is besloten te investeren in een nieuwe post in Baqa al-Gharbiyye. Baqa is een stadje in het Haifa district van MDA. Het ligt vlak bij de Groene Lijn en heeft ongeveer 30.000 voornamelijk Arabische inwoners. Baqa alGharbiyye wordt beschouwd als het commercieel en industrieel centrum voor de vele dorpen en kibboetsiem in de omgeving. Er is een internationaal gerichte universiteit waar studenten uit het hele land komen studeren. Voor de post zullen ook gelden van het Ingetje van der Straatenfonds worden aangewend. We hebben de wens om haar naam aan de post te verbinden. De verwachting is dat de nieuwe post, afhankelijk van de onderhandelingen over de grond aankoop, begin 2016 kan worden geopend.
NIEUWE ACTIVITEITEN MET BETREKKING TOT WERVING DONATEURS Het donateurs bestand van MDA Nederland daalt licht. We willen daarom de bestaande donateurs nader aan ons binden door in het najaar van 2015 een speciale lezing voor hen te organiseren en hen meer te betrekken bij de werving van nieuwe donateurs. 7
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
FINANCIEN MDA Israël heeft ons het volgende gevraagd en wij hopen dit met uw hulp te kunnen realiseren: Project Onderzoekshandschoenen Onderhoud MDA posten van Nederland ERP computersystems MDA jeugdvrijwilligers Nieuwe Post
Request 2015 $ 120.000 50.000 50.000 10.000 261.070
Koers $/€ € 96.560 40.220 40.220 8.050 210.000
491.070
395.050
BEGROTING Begroting MDA Nederland 2015, goedgekeurd tijdens de vergadering 11 januari 2015.
BESTEED AAN DOELSTELLINGEN
2013 €
2014 €
2015 €
Fondsenwering en PR: Advertentie kosten Pr & marketing Portokosten Rondzendbrieven Acceptgiroservice Onderhoud website
15.000 1.500 11.000 11.000 40
9.000 6.000 1.500 7.000 10.000 40
9.000 2.000 1.500 8.000 14.000 40
Subtotaal
38.540
33.540
34.540
4.500 250 2.500 4.000 1.600 -
3.500 250 1.600 2.500 2.300 -
3.000 580 1.500 3.000 2.000 2.500
12.850
10.150
12.080
Vrijwilligersproject: Bijdrage hulp Israël Drukwerk
100 50
10.000 50
-
Subtotaal
150
10.050
-
51.440
53.840
46.620
Beheer en administratie: Accountant kosten Financieel pakket ICT kosten Diverse algemene kosten Bankkosten Drukwerk, enveloppen e.d. Subtotaal
Totalen 8
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
Begroting MDA-Ingetje van Straatenfonds, goedgekeurd tijdens de vergadering van 11 januari 2015.
BESTEED AAN DOELSTELLINGEN
2013 €
Fondsenwering en PR: Diverse activiteiten (aanschaf PR) Kalender IMDAC PRE-IMDAC Post onvoorzien
2014 €
2015 €
6.000 6.000 8.000 50
3.000 5.500 4.000 50
5.700 7.000 -
20.050
12.550
12.700
Beheer en administratie: Bankkosten Post onvoorzien Diverse algemene kosten
220 50 50
100 50 50
700 50 50
Subtotaal
320
200
800
20.370
12.750
13.500
Subtotaal
Totalen
Het percentage van het totaal van de bestedingen aan de doelstelling(en) te delen door het totaal van de baten is voor 2014 89,8%. Het percentage van de kosten van eigen fondsenwerving te delen door de baten uit eigen fondsenwerving is voor 2014 11,9%. Uit de cijfers blijkt dat onze stichting in 2014 € 404.269 heeft kunnen doneren aan MDA Israël. Dit resultaat hebben wij mede te danken aan de diverse acties. De ontvangsten uit nalatenschappen bedroegen € 137.881. De financiële positie van MDA Nederland is tot op heden positief, de vooruitzichten voor het jaar 2015 zijn ten opzichte van voorgaande jaren ook positief, mede door toezeggingen van erfstellingen en legaten. Het ontvangen van legaten en erfstellingen is per jaar zeer wisselend. Ons beleid is dat we zo min mogelijk uitgaven hebben op de algemene kosten, fondsenwerven en PR.
9
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
De bestuursleden ontvangen geen bezoldiging. Als lid van bestuur heeft men alleen recht op vergoedingen voor de werkelijke gemaakte kosten, met een maximum van € 150 per maand en € 1.500 per jaar. Als men alleen deze vergoedingen krijgt, dan zijn deze onbelast. De vergoedingen boven deze maximum bepaalde vergoedingen dient men bewijs te overhandigen en moet er goedkeuring plaatsvinden door het bestuur. De reserves van MDA Nederland worden niet benut, dit is een extra investering voor noodhulp aan Israël, die in het bijzonder betrekking hebben op het te kunnen blijven vervullen van onze verplichtingen, zoals het onderhoud aan onze hulpposten. Als MDA Nederland in verband met onvoldoende ontvangen giften niet aan haar verplichtingen meer kan voldoen om dan alsnog de verplichtingen na te komen door de reserves aan te spreken.
Namens het bestuur,
Drs. M. Sprecher-Israëls Voorzitter
E. van Dijk-Groeneveld Penningmeester
10
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
GECONSOLIDEERDE JAARREKENING 2014
9 juli 2015
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
GECONSOLIDEERDE BALANS (NA BESTEMMING
ACTIEF
2014 €
2013 €
VASTE ACTIVA FINANCIËLE VASTE ACTIVA
(1)
316.794
SOM DER VASTE ACTIVA
342.048 316.794
342.048
VLOTTENDE ACTIVA VORDERINGEN Overige vorderingen en overlopende activa LIQUIDE MIDDELEN
(2)
3.228
15.390
312.078
299.554
SOM DER VLOTTENDE ACTIVA
315.306
314.944
TOTAAL
632.100
656.992
9 juli 2015
PER 31 DECEMBER RESULTAAT)
PASSIEF
2014 €
2013 €
EIGEN VERMOGEN Stichtingskapitaal Bestemmingsreserve effecten Bestemmingsreserve jubileum Overige reserves
(3) (4) (5) (6)
316.794 5.000 302.907
342.048 5.000 304.339 624.701
651.387
7.399
5.605
632.100
656.992
KORTLOPENDE SCHULDEN Overige schulden en overlopende passiva
(7)
TOTAAL
11
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
GECONSOLIDEERDE STAAT VAN BATEN EN LASTEN
BATEN Baten uit eigen fondsenwerving Baten uit beleggingen
(8) (9)
Begroting Begroting Exploitatie Exploitatie 2015 2014 2014 2013 € € € € 389.455 479.293 60.834 -757
Som der Baten
-
-
450.289
478.536
12.700
12.550
319.019 85.250 9.958
225.555 95.906 17.168
12.700
12.550
414.227
338.629
34.540
33.540
46.155
49.151
12.880
20.400
16.593
31.389
60.120
66.490
476.976
419.169
-60.120
-66.490
- 26.686
59.367
-25.254 -1.432
-190.018 249.385
-26.686
59.367
LASTEN BESTEED AAN DOELSTELLINGEN Financiële steun MDA Israël Materiële steun MDA Israël Projectbewaking
(10)
(11)
WERVING BATEN Kosten eigen fondsenwerving BEHEER EN ADMINISTRATIE Kosten beheer en administratie
Som der lasten Resultaat
(12)
RESULTAAT BESTEMMING Bestemmingsreserve effecten Bestemmingsreserve jubileum Overige besteedbaar vermogen
12
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
TOELICHTING ALGEMEEN AARD EN DOEL VAN DE ACTIVITEITEN Stichting Magen David Adom Nederland is opgericht bij notariële akte d.d. 17 februari 1981 en gevestigd te Maasland. De stichting is ingeschreven bij het handelsregister te Den Haag onder nummer 41141509. De stichting heeft ten doel het geven van financiële en materiële steun aan het medische werk van Magen David Adom in Israël. JAARVERSLAGGEVING Het boekjaar van de stichting is gelijk aan het kalenderjaar. De jaarrekening wordt opgesteld met inachtneming van de bepalingen in Richtlijn voor de jaarverslaggeving 650 Fondsenwervende instellingen. Tenzij anders vermeld luiden bedragen in de jaarrekening in gehele Euro (€). De jaarrekening 2013 is door het bestuur vastgesteld in de vergadering op 3 september 2014. CONSOLIDATIE Het bestuur van Stichting Magen David Adom Nederland-Ingetje van der Straaten Fonds (hierna ook aangeduid als “Fonds”) wordt gevormd door de bestuursleden van Stichting Magen David Adom Nederland. Het bestuur van stichting Magen David Adom Nederland kan een beleidsbepalende invloed uitoefenen op het Fonds. Om die reden zijn de gegevens van het Fonds mede opgenomen in de geconsolideerde jaarrekening van Stichting Magen David Adom Nederland. Stichting Magen David Adom Nederland-Ingetje van der Straaten Fonds is ingeschreven bij het handelsregister te Den Haag onder nummer 41130660. Het Fonds het ten doel het beheren van het vermogen dat is verkregen uit de nalatenschap van wijlen mevrouw Ingetje van der Straaten-van Houweling. Op grond van de statutaire bepalingen komen eventuele baten (na aftrek van kosten) en eventuele uitkeringen bij liquidatie van het Fonds uitsluitend ten goede aan Stichting Magen David Adom Nederland.
13
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
TOELICHTING GRONDSLAGEN VOOR WAARDERING VAN ACTIVA EN PASSIVA
ALGEMEEN Activa en passiva worden gewaardeerd tegen nominale waarde, tenzij een andere waarderingsgrondslag is vermeld.
EFFECTEN De onder de financiële vaste activa opgenomen effecten worden gewaardeerd tegen verkrijgingsprijs of lagere marktwaarde.
VREEMDE VALUTA Bezittingen en schulden in vreemde valuta worden gewaardeerd tegen de officiële koersen ultimo boekjaar. De uit de omrekening voortvloeiende koersverschillen komen ten gunste of ten laste van de staat van baten en lasten.
LEGATEN EN ERFSTELLINGEN De rechten op kapitaal en de rechten op met vruchtgebruik belast kapitaal uit hoofde van de in het betreffende boekjaar respectievelijk voorgaande jaren aan de stichting toegevallen legaten en erfstellingen, worden pas in de jaarrekening verantwoord wanneer de betreffende bedragen zijn ontvangen. GRONDSLAGEN VOOR BEPALING VAN HET RESULTAAT
ALGEMEEN Het saldo (resultaat) wordt bepaald door het verschil tussen het totaal der baten en het totaal der lasten. De baten worden verantwoord in het jaar waarin zij zijn gerealiseerd, rekening houdend met hetgeen hierboven is gesteld met betrekking tot legaten en erfstellingen; lasten reeds zodra zij voorzienbaar zijn. Baten die worden ontvangen in de vorm van zaken of diensten worden gewaardeerd tegen de reële waarden voorzover deze bepaalbaar zijn. In dat geval worden zodanige baten in de staat van baten en lasten verantwoord.
14
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
TOELICHTING GECONSOLIDEERDE BALANS 1
FINANCIËLE VASTE ACTIVA Stand per 1-1-2014 €
State of Israël Bonds
342.048
Niet gerealiseerde koersverschillen €
Verkopen/ lossingen €
43.351
Aankopen/ verkrijgingen €
-68.605
Stand per 31-12-2014 €
-
316.794
Het in 2014 niet-gerealiseerde koersverschil is ten laste gebracht van het resultaat over 2014. VORDERINGEN
2 OVERIGE VORDERINGEN EN OVERLOPENDE ACTIVA
2014 €
Voorschot bestuurders Nog te ontvangen rente obligaties Nog te ontvangen overige rente
1.219 2.009
2013 € 13.681 1.187 522
3.228
15.390
De voorschotten aan bestuurders zijn in 2014 geheel terug ontvangen. EIGEN VERMOGEN
3
STICHTINGSKAPITAAL
Gedurende het boekjaar heeft geen mutatie plaatsgevonden in het stichtingskapitaal.
4
BESTEMMINGSRESERVE EFFECTEN
Stand per 1 januari Resultaatbestemming Stand per 31 december
2014 € 342.048 -25.254
2013 € 532.066 -190.018
316.794
342.048
Het doel van de bestemmingsreserve is om voor de toekomst gelden beschikbaar te hebben en te houden voor het uitvoeren van een negental projecten. 15
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
TOELICHTING 5
BESTEMMINGSRESERVE JUBILEUM
2014 €
2013 €
Stand per 1 januari Resultaatbestemming
5.000 -
5.000 -
Stand per 31 december
5.000
5.000
Het doel van de bestemmingsreserve, die bij bestuursbesluit is gevormd, is om voor de toekomst gelden beschikbaar te hebben en houden voor het organiseren van het 35-jarig jubileum (in 2016).
6
OVERIGE RESERVES
Stand per 1 januari Resultaatbestemming Stand per 31 december
2014 € 304.339 -1.432
2013 € 54.954 249.385
302.907
304.339
726 3.000 2.866 807
4.000 781 824
7.399
5.605
KORTLOPENDE SCHULDEN
7
OVERIGE SCHULDEN EN OVERLOPENDE PASSIVA
Crediteuren Accountantskosten Te betalen schenkingsrecht Verzendkosten kalender Bankkosten
16
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
TOELICHTING STAAT VAN BATEN EN LASTEN 8
Begroting 2014 €
BATEN UIT EIGEN FONDSENWERVING
Donaties en giften Nalatenschappen
9
Exploitatie Exploitatie 2014 2013 € € 251.574 274.390 137.881 204.903 -
389.455
479.293
-
14.205 44.469 1.960
17.190 -18.095 148
-
60.834
-757
-
319.019
225.555
-
85.250
95.906
5.500 4.000 3.050
5.699 4.199 60
5.002 6.509 5.657
12.550
9.958
17.168
BATEN UIT BELEGGINGEN
Inkomsten uit beleggingen Koersverschillen Overige rentebaten
10 BESTEED AAN DOELSTELLINGEN
FINANCIELE STEUN MDA ISRAEL Financiële steun MDA Israel
MATERIELE STEUN MDA ISRAEL Medische hulpmaterialen 11
PROJECTBEWAKING
Kalender IMDAC Diverse kosten
17
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
TOELICHTING 12
KOSTEN BEHEER EN ADMINISTRATIE
2014 €
Accountantskosten ICT Bankkosten Drukwerk Reis- en verblijfkosten Israël Vrijwilligersvergoedingen Overige
2013 € 5.410 1.777 3.056 2.630 3.720
6.729 5.580 3.648 1.173 8.186 3.000 3.073
16.593
31.389
ANALYSE VAN VERSCHILLEN TUSSEN EXPLOITATIE 2014 EN DE EXPLOITATIE 2013 € Resultaat verlagend: Financiële steun MDA Israël Baten uit eigen fondsenwerving
€ 93.464 89.838 183.302
Resultaat verhogend: Materiële steun MDA Israël Baten uit beleggingen Beheer en administratie Eigen fondsenwerving Projectbewaking
10.656 61.591 14.796 2.996 7.210 97.249
Lager exploitatiesaldo
86.053
Gegeven het niet voorspelbare karakter van baten, zijn deze niet begroot. Dit verklaart de afwijking tussen begroting en de exploitatie voor deze posten. LASTEN VAN DE EIGEN ORGANISATIE De lasten van de eigen organisatie vormen een onderdeel van de in de staat van baten en lasten verantwoorde lasten.
18
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
TOELICHTING Bij de toerekening van de uitvoeringskosten eigen organisatie wordt gebruik gemaakt van een vaste verdeelsleutel conform Richtlijn voor de Jaarverslaggeving 650 “Fondsenwervende instellingen”. In 2014 zijn alle kosten direct toegerekend aan de betreffende doelstelling. In 2014 is de verhouding tussen de kosten eigen fondsenwerving en de baten uit eigen fondsenwerving 11,9% (2013: 10,3%). De lagere kosten worden veroorzaakt door bezuinigingen, maar door de snellere dalende opbrengsten uit giften en legaten is de ratio gestegen.
19
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
TOELICHTING OVERIGE INFORMATIE
GEMIDDELD AANTAL WERKNEMERS Gedurende het jaar 2014 (en 2013) waren geen werknemers in dienst.
BESTUURDERS Bestuurders ontvangen geen vergoeding hun werkzaamheden. Maasland, 9 juli 2015
Namens het bestuur,
Drs. M. Sprecher-Israëls Voorzitter
E. van Dijk-Groeneveld Penningmeester
20
9 juli 2015
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
ENKELVOUDIGE JAARREKENING 2014
9 juli 2015
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
ENKELVOUDIGE BALANS (NA BESTEMMING
ACTIEF
2014 €
2013 €
VLOTTENDE ACTIVA VORDERINGEN Overige vorderingen en overlopende activa
(13)
2.002
523
LIQUIDE MIDDELEN
179.335
247.148
TOTAAL
181.337
247.671
9 juli 2015
PER 31 DECEMBER RESULTAAT)
PASSIEF
2014 €
2013 €
EIGEN VERMOGEN Stichtingskapitaal Bestemmingsreserve jubileum Overige reserves
(14) (15) (16)
5.000 171.957
5.000 114.979 176.957
119.979
4.380
127.692
181.337
247.671
KORTLOPENDE SCHULDEN Overige schulden en overlopende passiva
(17)
TOTAAL
21
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
ENKELVOUDIGE STAAT VAN BATEN EN LASTEN Begroting 2015 € -
Exploitatie Exploitatie 2014 2013 € € 389.455 479.143 122.285 1.953 -
-
-
513.693
479.143
-
-
319.019 85.250
225.555 95.906
-
-
404.269
321.461
34.540
33.540
37.084
49.151
Kosten beheer en administratie
12.080
20.200
15.362
30.393
Som der lasten
46.620
53.740
456.715
401.005
-46.620
-53.740
56.978
78.138
56.978
78.138
BATEN Baten uit eigen fondsenwerving Gift Ingetje van der Straatenfonds Rente spaarrekening
(18)
Som der Baten
Begroting 2014 €
LASTEN BESTEED AAN DOELSTELLINGEN
(19)
Financiële steun MDA Israel Materiële steun MDA Israel
WERVING BATEN Kosten eigen fondsenwerving BEHEER EN ADMINISTRATIE
Resultaat RESULTAAT BESTEMMING Overige reserves
22
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
TOELICHTING ALGEMEEN AARD EN DOEL VAN DE ACTIVITEITEN Stichting Magen David Adom Nederland is opgericht bij notariële akte d.d. 17 februari 1981 en gevestigd te Maasland. De stichting is ingeschreven bij het handelsregister te Den Haag onder nummer 41141509. De stichting heeft ten doel het geven van financiële en materiële steun aan het medische werk van Magen David Adom in Israël. JAARVERSLAGGEVING Het boekjaar van de stichting is gelijk aan het kalenderjaar. De jaarrekening wordt opgesteld met inachtneming van de bepalingen in Richtlijn voor de jaarverslaggeving 650 Fondsenwervende instellingen. Tenzij anders vermeld luiden bedragen in de jaarrekening in gehele Euro (€). De jaarrekening 2013 is door het bestuur vastgesteld in de vergadering op 3 september 2014. GRONDSLAGEN VOOR WAARDERING VAN ACTIVA EN PASSIVA
ALGEMEEN Activa en passiva worden gewaardeerd tegen nominale waarde, tenzij een andere waarderingsgrondslag is vermeld.
LEGATEN EN ERFSTELLINGEN De rechten op kapitaal en de rechten op met vruchtgebruik belast kapitaal uit hoofde van de in het betreffende boekjaar respectievelijk voorgaande jaren aan de stichting toegevallen legaten en erfstellingen, worden pas in de jaarrekening verantwoord wanneer de betreffende bedragen zijn ontvangen.
23
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
TOELICHTING GRONDSLAGEN VOOR BEPALING VAN HET RESULTAAT
ALGEMEEN Het saldo (resultaat) wordt bepaald door het verschil tussen het totaal der baten en het totaal der lasten. De baten worden verantwoord in het jaar waarin zij zijn gerealiseerd, rekening houdend met hetgeen hierboven is gesteld met betrekking tot legaten en erfstellingen; lasten reeds zodra zij voorzienbaar zijn. Baten die worden ontvangen in de vorm van zaken of diensten worden gewaardeerd tegen de reële waarden voor zover deze bepaalbaar zijn. In dat geval worden zodanige baten in de staat van baten en lasten verantwoord.
24
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
TOELICHTING ENKELVOUDIGE BALANS VORDERINGEN
13
OVERIGE VORDERINGEN EN OVERLOPENDE ACTIVA
2014 €
Nog te ontvangen overige rente
2013 € 2.002
523
EIGEN VERMOGEN
14 STICHTINGSKAPITAAL Gedurende het boekjaar heeft geen mutatie plaatsgevonden in het stichtingskapitaal.
15
BESTEMMINGSRESERVE JUBILEUM
2014 €
2013 €
Stand per 1 januari Resultaatbestemming
5.000 -
5.000 -
Stand per 31 december
5.000
5.000
Het doel van de bestemmingsreserve is om voor de toekomst gelden beschikbaar te hebben en te houden voor het organiseren van het 35-jarig jubileum (in 2016).
16 OVERIGE RESERVES Stand per 1 januari Resultaatbestemming Stand per 31 december
25
2014 € 114.979 56.978
2013 € 36.841 78.138
171.957
114.979
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
TOELICHTING KORTLOPENDE SCHULDEN
17
OVERIGE SCHULDEN EN OVERLOPENDE PASSIVA
Crediteuren Rekening-courant Stichting Magen David AdomIngetje van der Straatenfonds Accountantskosten Te betalen schenkingsrecht Bankkosten
26
2014 €
2013 € 726
-
3.000 654
122.285 4.000 781 626
4.380
127.692
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
9 juli 2015
TOELICHTING STAAT VAN BATEN EN LASTEN 18
Begroting 2014 €
BATEN UIT EIGEN FONDSENWERVING
Donaties en giften Nalatenschappen
Exploitatie Exploitatie 2014 2013 € € 251.574 274.240 137.881 204.903 -
389.455
479.143
-
319.019
225.555
-
85.250
95.906
19 BESTEED AAN DOELSTELLINGEN
FINANCIELE STEUN MDA ISRAEL Financiële steun MDA Israël
MATERIELE STEUN MDA ISRAEL Medische hulpmaterialen
27
Stichting Magen David Adom Nederland, Maasland
OVERIGE GEGEVENS
9 juli 2015