Smrž o. vský. zpravodaj. únor Z obsahu: měsíčník, cena 9 Kč, Škola 6 11 Pro každého něco Kulturní středisko 20 22

Smrž

zpravodaj

o

vský únor 2011

měsíčník, cena 9 Kč, www.smrzovka.cz

Z obsahu: Radnice informuje Smržovské spolky Rybníček na Nové Smržovce.

2–3 4–5

Škola Pro každého něco Kulturní středisko

6–11 12–19 20–22

Smržovské akce Pozvánky Kultura a sport

23 25–26 27–30 foto: M. Hotovec

radnice informuje

Výběr z usnesení ZM a RM Výběr z usnesení z řádného zasedání rady města č. 11/2010 ze dne 14. 12. 2010 Pronájmy – převody – směny nemovitostí - věcná břemena Rada města:  doporučuje ZM schválit prodej pozemku p. č. 1522/3 za cenu dle vyhlášky. Organizační záležitosti a různé Rada města:  po projednání, doporučuje ZM schválit návrh rozpočtového opatření č. 4/2010 v předloženém znění.  po projednání, doporučuje ZM schválit návrh rozpočtového provizoria na 1. čtvrtletí roku 2011 v předloženém znění.  schvaluje, v souladu s § 102 odst. 2, písmeno m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, dodatek č. 1 ke smlouvě o výpůjčce mezi městem Smržovka a PO DPD Smržovka, Tyršova 1340 o zapůjčení osobního automobilu FIAT DOBLO 1,4 SPZ 2L5 9096 do výpůjčky ode dne 15. 12. 2010 na dobu neurčitou.  schvaluje přijetí účelově určených darů příspěvkovou organizací Základní škola Smržovka, okres Jablonec nad Nisou, Komenského 964, 468 51 Smržovka v roce 2010 v celkové výši 116 500 Kč, dle předloženého soupisu.  schvaluje nový jednací řád rady v předloženém znění.  schvaluje následující termíny a programy jednání rady v 1. pololetí roku 2011: zasedání č. 1 – 25. 1. (pozemky, dotace Fond PO LBK, příprava ZM 15. 2.), zasedání č. 2 – 8. 3. (příspěvky, rozpočet 2011, FRB, příprava ZM 29. 3.), zasedání č. 3 – 19. 4. (pozemky, Nová Smržovka, příprava ZM 10. 5.), zasedání č. 4 – 31. 5. (RO č. 1/2011, příprava ZM 21. 6.).



schvaluje poskytnutí příspěvku ve výši 5 000 Kč předaného skupinou přátel z Weidenbergu na likvidaci následků povodní roku 2010 městu Raspenava.

Výběr z usnesení z řádných zasedání zastupitelstva města 14. 12. 2010 Pronájmy – převody – směny nemovitostí – věcná břemena Zastupitelstvo města:  schvaluje prodej pozemku p. č. 1522/3 za cenu dle vyhlášky.  souhlasí se záměrem prodat části pozemků p. č. 1551/1 a 1552/6 dle předloženého návrhu. Organizační záležitosti a různé Zastupitelstvo města:  schvaluje v souladu s § 84 odst. 2 písmeno b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů rozpočtové opatření č. 4/2010 v předloženém znění.  po projednání, schvaluje rozpočtové provizorium na 1. čtvrtletí roku 2011 v předloženém znění.  bere na vědomí rozpočtový výhled na roky 2011–2013 v předloženém znění.  v souladu s ustanovením § 84 odst. 2 písmeno l) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, jmenuje členem finančního výboru pana Mgr. Milana Hořejše a pana Mgr. Václava Urbana.  schvaluje následující termíny a programy jednání zastupitelstva v 1. pololetí roku 2011, zasedání č. 1 – 15. 2. (pozemky, dotace Fond PO LBK, Nová Smržovka), zasedání č. 2 – 29. 3. (rozpočet 2011, FRB, Nová Smržovka), zasedání č. 3 – 10. 5. (pozemky, schválení půjček z FRB, Nová Smržovka), zasedání č. 4 – 21. 6. (RO č. 1/2011, pozemky, Nová Smržovka).  schvaluje, s účinností od 1. 1. 2011 nový Knihovní řád Městské knihovny

a infocentra, náměstí T. G. Masaryka 638, Smržovka v předloženém znění.  schvaluje změny a doplnění jednacího řádu zastupitelstva dle předloženého návrhu.  vydává, v souladu s § 84 odst. 2 písmeno h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, obecně závaznou vyhlášku města č. 3/2010 o místním poplatku ze psů, s účinností od 1. 1. 2011.  vydává, v souladu s § 84 odst. 2 písmeno h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, obecně závaznou vyhlášku města č. 4/2010 o místním poplatku za lázeňský nebo rekreační pobyt, s účinností od 1. 1. 2011.  vydává, v souladu s § 84 odst. 2 písmeno h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, obecně závaznou vyhlášku č. 5/2010 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství včetně přílohy č. 1, s účinností od 1. 1. 2011.  vydává, v souladu s § 84 odst. 2 písmeno h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, obecně závaznou vyhlášku města č. 6/2010 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů, v předloženém znění, s účinností od 1. 1. 2011.  vydává, v souladu s § 84 odst. 2 písmeno h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, obecně závaznou vyhlášku města č. 7/2010 o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení povolené Ministerstvem financí podle jiného právního předpisu.  schvaluje zprávu kontrolního výboru zastupitelstva č. 1/2010 o výsledku veřejnoprávní kontroly, která proběhla dne 6. 12. 2010 v organizační složce města – Městská knihovna a infocentrum, náměstí T. G. Masaryka 638, Smržovka a ukládá

Smržovský zpravodaj vydává město Smržovka IČ: 00262579, DIČ:CZ00262579. Povoleno pod reg. č. MK ČR E 10455. Náklad 950 ks. Vychází k prvnímu pracovnímu dni v měsíci. Adresa redakce: Kulturní středisko, náměstí T. G. Masaryka 1, 468 51 Smržovka, telefon: 483 369 325, e-mail: [email protected] (kulturní středisko), [email protected] (sekretariát MěÚ), www.smrzovka.cz. Foto viaduktu na titulní straně – Martin Jakoubek. Odpovědná redaktorka: Magda Rajtarová. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit, redakčně upravovat či nezařadit. Za věcnou správnost článků odpovídají jednotliví autoři. Sazba a tisk: Tisk a reklama, Podhorská 22, Jablonec nad Nisou, www.tiskareklama.cz. 2

Smržovský zpravodaj

únor 2011

radnice informuje

Odpady tajemnici městského úřadu předložení zprávy a návrhy řešení v radě města 25. ledna 2011.  schvaluje zprávu kontrolního výboru zastupitelstva č. 2/2010 o výsledku veřejnoprávní kontroly, která proběhla dne 9. 12. 2010 na úseku lesního hospodářství v odboru rozvoje města, Městského úřadu Smržovka a ukládá tajemnici městského úřadu předložení zprávy a návrhy řešení v radě města 25. ledna 2011. Upraveno pro zveřejnění podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů. Alena Souralová tajemnice úřadu Návrh termínů jednání v 1. pololetí 2011:  Rada města: 8. 3., 19. 4. a 31. 5.  Zastupitelstvo města: 15. 2., 29. 3., 10. 5. a 21. 6.

I v letošním roce jsou na MěÚ zdarma k vyzvednutí žluté odpadové pytle na ostatní plasty z domácnosti (ne na PET lahve), oranžové pytle na nápojové kartony a šedé pytle na drobné kovy z domácnosti. Svoz zavázaných žlutých, oranžových a šedých pytlů proběhne v úterý 1. února, další svoz se uskuteční v úterý 1. března. Prosíme o přistavení pytlů nejdéle do 6.30 hodin ráno v den svozu! V případě bohaté sněhové nadílky přistavte pytle až při dalším svozu, kdy budou podmínky příznivější. Děkujeme za pochopení. Firma DIMATEX CS, spol. s r. o., která zajišťuje pro město sběr a svoz textilu z bílých kontejnerů, děkuje za dobrou spolupráci v loňském roce a sděluje, že za rok 2010 se sebralo celkem 6 680 kg nepotřebného textilu. Část textilu byla použita na výrobu úklidových hadrů, část byla předána

Nový územní plán Smržovka Město Smržovka zahajuje zpracování nového územního plánu Smržovka a vyzývá tímto vlastníky nemovitostí a ostatní veřejnost v obvodu obce Smržovka (k. ú. Smržovka), aby uplatnili své záměry na vymezení nových ploch, a to nejdéle do 31. 3. 2011. Záměry (podněty) budou přijímány na adrese MěÚ Smržovka, náměstí T. G. Masaryka 600, 468 51 Smržovka, a to na základě vyplněného formuláře, který je k vyzvednutí na MěÚ Smržovka, stavební úřad (přízemí) nebo ke stažení na www.smrzovka.cz. Bližší informace je možné získat u Ing. Dagmar Hladíkové, tel.: 483 369 332, e-mail: [email protected].

Diakonii Broumov pro další využití pro sociální účely. Během loňského roku jsme opět řešili problémy s nepořádkem uvnitř kontejnerů – stále se najdou občané, kteří znehodnocují sbíraný textil v kontejnerech. Pokud se budou problémy opakovat, hrozí, že kontejner od Betléma, kde jsou největší problémy, bude odstraněn. Prosíme občany o dodržování čistoty. Ing. Jarmila Kašparová odbor rozvoje města

Uzávěrka Smržovského zpravodaje Uzávěrka březnového čísla SZ je v pondělí 14. února do 10 hodin (i pro příspěvky v elektronické podobě). Respektujte, prosím, tento termín. Příspěvky, které do redakce dojdou po tomto datu, najdete ve Smržovském zpravodaji Duben 2011 – děkujeme za pochopení. Budeme rádi za vaše příspěvky, náměty, ale i připomínky. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit, redakčně upravovat či nezařadit. Za věcnou správnost odpovídají jednotliví autoři. Nevyžádané materiály se nevracejí. Příspěvky do SZ posílejte na: [email protected].

Terénní program sociální prevence Most k naději o. s. Trápí Vás nebo Vaše blízké nějaký ak tuální či dlouhodobý problém? Nemůžete sehnat zaměstnání? Nemáte kde bydlet? Nemáte doklady? Hrozí Vám exekuce či jiná existenční krize? Pomůžeme Vám v okolí Liberce, Jablonce n. N. a České Lípy. Všechny služby jsou anonymní a bezplatné! Nabízíme: individuální poradenství a zprostředkování odborné pomoci,  pomoc při prosazování práv a zájmů,  pomoc při hledání bydlení,  doprovod na úřady či k lékaři, 

únor 2011

Projekt IP 1 „Služby sociální prevence v Libereckém kraji“ CZ.1.04/0.1.00/05.00023 dle rozhodnutí č. OPLZZ-ZS-12/2009 je financován z Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost z Evropského sociálního fondu a Státního rozpočtu ČR. pomoc se zprostředkováním pracovních nabídek, pomoc při sestavení životopisu, pomoc s administrativními či úředními záležitostmi,  pomoc v jakékoliv životní nebo naléhavé krizi,  pomoc minimalizovat rizika u rizikového způsobu života (alkohol, drogy, automaty, apod.). 


Neváhejte nás kontaktovat: Liberec tel.: 725 457 258 [email protected] Jablonec n. N. tel.: 725 457 259 [email protected] Česká Lípa, tel.: 725 457 257 [email protected] www.mostknadeji.cz 3

Smržovské spolky

Zpráva o činnosti Kynologického klubu Smržovka Ke konci roku 2010 (přesně 12. prosince) se členové kynologického klubu sešli na své výroční schůzi, aby zhodnotili, co se jim za rok povedlo a jak byli úspěšní: 1. Na jaře 2010 se členové klubu zúčastnili jarní brigády „Úklid Smržovky“. V brigádnické činnosti pokračovali také po celý rok, hlavně při údržbě a zvelebení kynologického areálu a za rok 2010 odpracovali celkem 105 hodin. 2. V červnu 2010 proběhly zkoušky z v ýkonu podle Mezinárodního zku-

SBÍRKA na rekonstrukci kostela sv. Archanděla Michaela, kterou pořádá občanské sdružení Michael, pokračuje. Finanční dary můžete poukázat na účet č. 196568545/0300 nebo složit do pokladniček, z nichž jedna je umístěna v sekretariátu starosty města Smržovky a druhá v cukrárně U Hájků na náměstÍ T. G. Masaryka.

šebního řádu, tyto zkoušky jsou pro klub velice významné, protože to bylo poprvé v historii klubu, kdy se zkoušky „IPO“ pořádaly. Tím významným dnem byl 19. červen 2010. Celkově se zkoušek zúčastnilo 9 psovodů se svými psy a úspěšnost byl vysoká – 7 psovodů zkoušky splnilo. 3× splněná zkouška BH (zkouška doprovodného psa, která je povinnou zkouškou pro všechna pracovní plemena v Německu i Rakousku), 1× FPr1 (speciální stopařská zkouška), 2× IPO1 (všestranná zkouška, která se skládá ze stopy, poslušnosti a obrany) a 1× VPG1 (stejná náplň jako IPO1). 3. V čer vnu naši členové, jako každoročně, připravili na oslavu Dne dětí v Jesenném ukázku výcviku psů, která má u dětí vždy veliký ohlas. 4. Na podzim se konaly další zkoušky z výkonu, tentokrát podle Národního zkušebního řádu. Celkem 8 psovodů se sešlo v sobotu 30. října 2010, aby se pokusili složit zkoušky se svými psími svěřenci. Sešla se velice pestrá skupina psích plemen – němečtí ovčáci, belgický ovčák – malinois, border kolie, slovenský čuvač a zlatý retrívr. Úspěšnost byla opět vysoká – 7 psovodů splnilo. Splněné zkoušky – 3× ZZO (základní

Za ZKO Smržovka Zuzana Mrňáková

společenská kronika V měsíci únoru 2011 oslaví významné životní jubileum: Miroslav Slavík, Ludmila Kuželová, Jan Matyáš a Alenka Karnethová.

Jubilanty, kteří si nepřejí být na stránkách Smržovského zpravodaje zveřejněni, prosíme, aby se ozvali osobně či telefonicky – kulturní středisko Smržovka (tel. č.: 483 369 325). 4

zkouška ovladatelnosti psa), 1× ZM (zkouška základního minima – nejnižší všestranná zkouška), 1× ZV V2 (všestranná zkouška skládající se ze stopy, poslušnosti a obrany), 1× ZPO1 (speciální obranářská zkouška) a nejtěžší zkouška podle NZŘ – ZVV3 (nejtěžší všestranná zkouška, která se dá v ČR skládat). 5. Dále se naši členové pravidelně účastní chovatelských akcí, jako jsou bonitace a zkoušky k uchovnění psů různých plemen. Další úspěchy sbírají psovodi se svými psy na výstavách psů v ČR i zahraničí a mají na svém kontě řadu významných titulů. 6. A co nás čeká v roce 2011? Zjara plánujeme pro naše členy semináře o výcviku – speciálně o nácviku stopování, jak zlepšit poslušnost a jak mít ze svého psa dobrého obranáře. Na konci jara a na podzim to budou zkoušky podle různých zkušebních řádů. Chceme vyrazit i na závody ve výcviku do okolních klubů, v plánu jsou různé výstavy po celé Evropě. Čekají nás také brigády při úpravách cvičiště, ukázky výcviku psů a další akce, které přinese nový rok.


Děkuji tímto MěÚ za dárek a gratulaci, které mi předala paní Emílie Hořejšová u příležitosti mých narozenin. Poděkování patří též mé rodině. Věra Pecháčková Děkuji panu starostovi Marku Hotovcovi za osobní přání k mým 70. narozeninám a za dar MěÚ. Mé poděkování patří paní Ince Urbanové a Ince Teschinské za návštěvu a příjemné posezení a za bohatý dar Petrovi a Ince Urbanovým. Děkuji samozřejmě také rodině za blahopřání a dárky. Karel Novotný Děkujeme MěÚ za dar, kterým nás potěšil u příležitosti naší zlaté svatby a za jeho předání paní Olze Kahánkové. Děkujeme také rodině a všem ostatním za přání mnoha dalších spokojených společných let. Áda a Mária Štekrovi únor 2011

Smržovské spolky

Rok se smržovskými myslivci Únor Únor je posledním zimním měsícem. Po dlouhé a v našich podmínkách většinou kruté zimě bývá zvěř unavená a v horší fyzické kondici. Tukové zásoby energie, které si před příchodem zimy nastřádala, mívá již vyčerpány a v tělech samic již probíhá intenzívní vývoj zárodků, proto je v tomto měsíci velice důležité pečovat o klid v honitbě a starat se o pravidelné přikrmování zvěře.

Pokud však sami chcete k přikrmování zvěře v tomto nelehkém období přispět, poraďte se raději nejprve s některým z myslivců o vhodnosti vámi nabízeného krmiva. Při svých zimních vycházkách do přírody se k zvěři chovejte ohleduplně, nedělejte zbytečný hluk a nesnažte se ke zvěři přibližovat či ji pronásledovat. Zvěři u krmelců je též potřeba dopřát dostatečný klid. Loveckých příležitostí je v únoru již velice málo. Každý člen se může indi-

Příroda kolem nás V souvislosti s pravidelnými informacemi od myslivců připravujeme zábavný test „Jak známe/znáte přírodu?“ Správné odpovědi najdete ve zpravodaji vždy na viditelně označeném místě. Zdrojem nám byly stránky www. leto.idnes.cz. Máte - li co dodat k jakékoliv otázce/odpovědi, podělte se prosím s ostatními čtenáři SZ. Můžete nám kreslit, volat, psát a fotky posílat, jenom listy ze zpravodaje netrhat .

Toto období je pro zvěř velice obtížné. V níže položených místech naší republiky se zvěř tu a tam může již popást na rašících rostlinách, nicméně u nás tomu tak bývá jen zřídka, jelikož únor je v našem kraji většinou mrazivý a ještě stále dosti bohatý na sněhovou pokrývku. Přirozené zdroje potravy jsou tedy pro zvěř většinou ještě nedostupné. Zvěři je proto nutné předkládat především kvalitní potravu. Přikrmuje se hlavně senem, kterého členové našeho sdružení v loňském roce připravili dostatečné množství. Z jadrných krmiv je pak vhodné v únoru přikrmovat kukuřicí, ovsem nebo ječmenem. Již po několik let naše sdružení předkládá zvěři také speciální siláž pro spárkatou zvěř. Do krmelců pak můžeme přidat i sušený chléb nebo rohlíky. Pečivo musí být dobře usušené, v žádném případě nesmí být plesnivé, je vhodné ho upravit na menší kousky, stejně jako řepu či jablka, které však nabídneme jen v menších dávkách, aby je zvěř stačila v krátké době spotřebovat. Každý myslivec si také hlídá, zda není potřeba doplnit ve slaniscích sůl, která nesmí zvěři při přikrmování chybět. únor 2011

viduálně věnovat lovu lišek či kun. Lovu selat a lončáků prasete divokého se též můžeme věnovat individuálně, nicméně záleží hlavně na tom, aby do takto výše položených míst zvěř vůbec zavítala. Časté únorové sněhové obnovy jsou velice vhodné k obeznámení se s počtem zvěře v honitbě. Proto čas, který strávíme v lese, věnujeme hlavně sčítání zvěře a tomu, abychom si udělali co možná nejpřesnější přehled o počtu, stavu a poměru pohlaví v naší honitbě. V únoru se také často zvyšuje riziko různých onemocnění zvěře, a proto si všímáme její kondice, či stavu osrstění nebo opeření. Při vycházkách do přírody si však můžeme také všímat i prvních kvetoucích rostlin a to zejména keřů, jako je např. lýkovec jedovatý nebo vilín. Život mysliveckého sdružení se v únoru nese většinou v duchu vyhodnocování roku loňského a s tím spojenými aktivitami, jako je třeba výroční členská schůze, příprava podkladů pro březnové sčítání zvěře a uzávěrku mysliveckého roku 2010. Myslivosti zdar! Vaši myslivci, foto: O. Suchomel Smržovský zpravodaj

1. Mlok skvrnitý je, jak již název napovídá, pokrytý žlutými skvrnami. K čemu slouží? a) Mají maskovací funkci. V lese či na listí, kde se střídá světlo a stín, díky nim mlok skoro není vidět. b) Používá se k zastrašení soupeře při bojích o teritorium. c) Mlok je jedovatý. Skvrny slouží jako výstražné znamení, aby na jed upozornil a nebyl sežrán. 2. Některé dřeviny mají uspořádání květu takové, že samčí květy (obsahují pyl) a samičí květy (obsahují pestík a jsou to ty, na kterých se urodí plody) jsou každý na jiném stromě. Aby vznikly plody, musejí tak vedle sebe růst alespoň dva stromy různého pohlaví. Říká se tomu dvoudomá rostlina. Které to jsou? a) Jedle, jírovec, lípa. b) Borovice, javor, dub. c) Vrba, topol, jalovec, tis, břečťan. 3. Některé houby rostou převážně pod určitými stromy – podhoubí a dřevina se navzájem příznivě ovlivňují. O které dvojici toto tvrzení platí? a) Holubinky – jeřáby. b) Křemenáče – břízy. c) Bedly – topoly. MaR 5

škola – představení tříd – 2. třída V únorovém čísle pokračujeme v představování jednotliv ých tříd základní školy ve Smržovce, tentokrát jsou to 2. třída s paní učitelkou Renatou Novotnou a 3. třída s paní učitelkou Lucií Houdkovou. 1. Proč jste se rozhodla pro povolání učitelky? 2. Jak byste charakterizovala svoji třídu? 3. Co je pro vaši třídu typické? Čím se liší od ostatních tříd? 4. Co je pro vás jako učitelku největším problémem ve vztahu k vaší třídě a ke školství jako takovému? 5. Můžete srovnat, jak se v průběhu vašeho působení ve školství mění děti i způsob výuky, pokud se vůbec mění? 6. Co vám vaše povolání dává a co naopak bere? Jméno a příjmení: Renata Novotná Zájmy a záliby: kolo, lyže, in-line brusle, divadlo, v posledních letech však nejvíce času trávím se synem. Oblíbená kniha: Saturnin od Z. Jirotky a Bez milosti od M. Ali a J. Wain. Oblíbené roční období: léto. Oblíbené místo: Souš a okolí. Co se vám ve Smržovce líbí a co naopak nelíbí: Líbí se mi obě budovy základní školy a nelíbí se mi již několik let rozkopané silnice. Člověk, který vás v životě nejvíce ovlivnil: maminka. Životní krédo: Učíme se pro život, ne pro školu. 1. Bavilo mě pracovat s dětmi. 2. Je to skupina velmi šikovných a milých dětí, která je na dobré cestě k vytvoření soudržného kolektivu. 3. Nemáme ve třídě žádného úmyslného ničitele a zákeřného ubližovatele, to je značně potěšující. Oceňuji i velmi vstřícný přístup ze strany rodičů. 4. Nikdy jsem nepocítila ve vztahu ke třídě nějaký problém. Vždy celý kolektiv beru jako „své děti“, kterým se snažím ukázat správnou cestu, jak bez konfliktů, se zodpovědným přístupem a získanými znalostmi proplout všemi ročníky základní školy. 5. Děti se příliš nemění, jen jsou méně bojácné a dokážou se více prosadit. Výuka je pestřejší, založená spíše na vzájemné komunikaci, spolupráci celé třídy a skupinové práci. Nikomu není upírán jeho názor, pokud ho vysloví 6

ve vhodnou chvíli a zdvořile, což je někdy těžké děti naučit. 6. Dává mi pocit radosti a uspokojení ve chvílích, kdy vidím, že děti do školy chodí rády, práce při vyučování se jim daří a je na nich vidět znatelný posun vpřed. Často se však cítím vyčerpaně a unaveně. Dětem ze druhé třídy jsem položila následující dvě otázky. 1. Jaký dárek Horní řada: Paní učitelka Renata Novotná, Tomáš ti udělal o Vánocích nejBurdych, Tobias Mildner, Míra Feix, Dominik větší radost? a 2. Co je Tokár, Dušan Vodička. Prostřední řada: Jindra ve smržovské škole príma? Lufinka, Barborka Hejcmanová, Victorka Stránská, Dušan Vodička Anežka Klimečková, Adélka Erbenová, Maruška 1. Florbalka (hokejka Hušková, Sára Poprová, Nikolka Dostrašilová, na florbal – pozn. Kristýnka Hulswitová, Anička Hušková, Radek redakce). Jerman. Spodní řada: Míša Beňák, Nikolas 2. Ve škole se mi líbí Míčka, Doubravka Hájková, Dan Šich, Anetka malování. Masaryková, Adam Waněk, Matěj Široký, Jakub Tomáš Burdych Švadlena, Matěj Volech. Před dětmi klečící: 1. Kuželky a fotbalový míč. Markétka Loumová a Helenka Mašková. 2. Paní učitelka a spolužáci. Daniel Šich Matěj Volech 1. Pistole Nerv. 1. Snowboard. 2. Baví mě matematika. 2. Ve škole je príma to, že se naučíme Adam Waněk číst a psát. 1. Dotykový mobil. Jindra Lufinka 2. Když o hodinách hrajeme hry – 1. Robot. např. Početního krále. 2. Že vidím každý den kamarády. Viktorka Stránská Markétka Loumová 1. Mobil. 1. Panenka. 2. Máme moc hodnou paní učitelku, 2. Ve škole je bezva tělocvik. která nás hezky známkuje. Adélka Erbenová Nikolas Míčka 1. Brusle na led, ty jsem si moc přála. 1. Křeček Darwin. 2. Kamarádi a hodná paní učitelka. 2. Máme dobré předměty a hodnou Radek Jerman paní učitelku. 1. Lego. Anička Hušková 2. Přestávky, když jdeme ven 1. Plyšová kočička, tu jsem si moc a tělocvik. přála. Doubravka Hájková 2. Jsou tady hodné paní učitelky. 1. Plyšová kočička. Maruška Hušková 2. Ve škole je príma matematika. 1. Panenka, ale Ježíšek mi bohužel Nikol Dostrašilová nepřinesl dárky, které jsem si přála. 1. Plyšový medvídek. 2. Mám hodnou paní učitelku 2. Přestávky. a kamarádky. Anežka Klimečková Kristýnka Hulswitová 1. Geomag. 1. To je těžké rozhodování, ale asi 2. Mám tady kamarádku Doubravku. zápisníček, hra Harry Potter a lego. Matěj Široký 2. Príma jsou přestávky. 1. Dalekohled. Mirek Feix 2. Družina. 1. Plastový tygr. Aneta Masaryková 2. Přestávky, když si můžeme hrát 1. Deníček s heslem. kuželky. 2. Hodná paní učitelka a kamarádi. Smržovský zpravodaj

únor 2011

škola – představení tříd – 3. třída Barborka Hejcmanová 1. Auto na ovládání. 2. Mám tady kamarádku. Jakub Švadlena 1. Traktor. 2. O přestávkách můžeme hrát fotbal. Helenka Mašková 1. Nejvíc mě potěšil dřevěný domeček pro panáčky. 2. Ve škole je príma, že se tady něco nového naučíme. Sára Poprová 1. Mobil. 2. Mám tady kamarády. Tobias Mildner 1. Autíčko na ovládání. 2. Mám tady hodně kamarádů. Dominik Tokár 1. Bazén s míčkama a skluzavkou. 2. Mám tady kamarády.

Jméno a příjmení: Lucie Houdková Zájmy a záliby: tanec, florbal, pes. Oblíbená kniha, autor: Harry Potter…, J. K. Rowlingová. Oblíbené roční období: léto. Oblíbené místo: Nejraději jsem doma. Co se vám ve Smržovce líbí a co naopak nelíbí: Líbí se mi prostředí a nelíbí stav vozovek. Člověk, který vás v životě nejvíce ovlivnil: Každý člověk, který se stal, i na malou chvíli, součástí mého života, mě ovlivnil. Životní krédo: Nevyhořet! 1. Už odmala mě bavilo vymýšlet činnosti pro druhé a hlavně pro ty, kteří to nejvíce ocení, pro děti. 2. Čtrnáct dívek a dvanáct chlapců, zažívající úspěchy a naopak neúspěchy, které jim život přinese. 3. Upovídanost, smích. Jako námořní posádka si nenechá vzít vítr z plachet a stále míří kupředu. 4. Zatím jsem na žádný problém, o kterém bych se měla zmínit, nenarazila a doufám, že ani nenarazím. 5. Ve školství působím jako učitelka pouze dva roky, takže zatím nedokážu srovnat, jestli se něco mění nebo ne. 6. Prodlužuje mi život díky každodenním dávkám smíchu. A co mi bere? …nálepky a bonbony.  Dětí ze třetí třídy jsem se zeptala: 1. Co je ve smržovské škole príma? a 2. Co bys chtěl ve škole změnit? Max Kolman únor 2011

1. Je hezká a dobře se tady učí. 2. Barvu tabule, měla by být modrozelená. Štěpánka Dostálová 1. Máme bezva paní učitelku, je na nás hodná. 2. Chtěla bych delší přestávky a barva budovy by měla být oranžová. Matěj Kapras 1. Nic mě nenapadá. 2. Chtěl bych míň učení. Horní řada: Paní učitelka Lucie Houdková, Matěj Jakub Augsten Kapras, Jennifer Coufalová, Jakub Augsten, 1. Olympiáda. Eliška Čarná, Anežka Babůrková, Kateřina 2. Nic. Krykorková, Kateřina Zehnálková, Jiří Brož, Karolína Kašparová Veronika Appeltová, Karolína Kašparová, Ondřej 1. Nanuk, který dostáváme Poklop, Markéta Rousková, Anna Šípková. v jídelně na konci Prostřední řada: Helena Sibřinová, Štěpánka školního roku. Dostálová, Michal Rusňák, Eliška Hrubá, Sarah 2. Chtěla bych mít Stadlerová, Simona Pindíková, Petr Benkö. na chodbě automat Spodní řada: Jean Dominique Poune, Jan Bulíř, s pitím. Matěj Krykorka a Max Kolman. Veronika Appeltová 1. Přestávky. Eliška Hrubá 2. Aby za mluvení při hodinách nebyl 1. Líbí se mi učení. náhradní domácí úkol. 2. Aby škola neměla tolik poschodí. Ondra Poklop Simona Pindíková 1. Je tady hodně zábavy. 1. Pracovní činnosti. 2. Abychom měli míň hodin. 2. Nechtěla bych psát diktáty. Matěj Krykorka Eliška Čarná 1. Kamarádi. 1. Když hrajeme hry při vyučování – 2. Aby nebyly testy. např. Početního krále. Petr Benkö 2. Abychom nepsali desetiminutovky. 1. Družina. Michal Rusňák 2. Aby nebyly testy. 1. Baví mě matematika. Anička Šípková 2. Nic bych neměnil, mám to rád, jak to 1. Máme tady různé programy – je. např. harmonizační pobyt. Sarah Stadlerová 2. Aby nám paní učitelka nepsala 1. Kamarádi. do notýsku zapomínání. 2. Aby děti na sebe nebyly ošklivé. Markéta Rousková Jan Bulíř 1. Mám tady spoustu kamarádů. 1. Kamarádi, prima paní učitelka. 2. Neměnila bych nic. 2. Aby některé holky ze třídy byly Jennifer Coufalová hodnější na kamarády a nemluvily 1. Ve škole je príma všechno. sprostě. Byl bych rád, kdybychom 2. Líbí se mi všechno, nic bych do školy mohly nosit Pokémonkarty. neměnila. Jean - Dominique Poune Jiří Brož 1. Učitelé. 1. Tělocvik. 2. Mně škola vyhovuje tak, jak je. 2. Změnil bych český jazyk – Anežka Babůrková zjednodušil bych to. 1. Mám tady kamarády, máme hodnou Kateřina Zehnálková paní učitelku, je tady sranda. 1. Družina. 2. Abychom nepsali diktáty. 2. Jídelnu, aby ji víc vyzdobili. Kateřina Krykorková Helena Sibřinová 1. Paní učitelka. 1. Kamarádky. 2. Nechtěla bych mít češtinu. 2. Asi nic. text a fota: M. Rajtarová Smržovský zpravodaj

7

školka

Podzim u Broučků a Berušek 1

4

1

Slečna z ČČK radí dětem, jak si zavázat zraněnou nohu trojcípým šátkem.

2

Broučkové obdivují krásu muchomůrek.

3

Berušky při tvoření sněhových vloček technikou quilling. Děti zapojené do pohádky „O chamtivém Rambouskovi“.

4

A takto to slušelo Broučkům při oslavách halloweenu.

5

2 3

5 8


únor 2011

školka, škola text a fota: N. Jašková

6

6

7

Berušky v zajetí knížek při návštěvě městské knihovny. Kouzelník kouzlil, kouzlil, až vykouzlil nejen údiv, ale i úsměv na tváři dětí.

7

Tříkrálové zpívání V neděli 9. ledna se Smržováček zúčastnil posledního vánočního koncertu v Městském divadle v Jablonci nad Nisou. Tradiční Tříkrálové zpívání nabízí přehlídku jednotlivých pěveckých sborů v regionu. Návštěvníci divadla mají mož-

únor 2011

nost vychutnat si atmosféru odeznívajících vánočních svátků. Zpěváčci z naší školy se nenechali zahanbit a před plným divadlem posluchačů ukázali, co se naučili. Koncert se nám povedl. Nyní začínáme trénovat písničky na jarní koncerty. BK, foto: Z. Vokatá


Ředitelka z ákladní školy z ve všechny rodiče dětí narozených od 1. 9. 2004 do 31. 8. 2005, aby se dostavili se svými dětmi k zápisu do 1. třídy. Zápis proběhne ve čtvr tek 10. února 2011 v budově ZŠ ve Školní ulici č. p. 828 od 14.30 do 17 hodin. Při zápisu rodiče odevzdají vyplněné osobní dotazníky (obdrží v MŠ nebo při zápisu) s daty o svém dítěti, rodný list a zároveň se mohou informovat o možnostech případného odkladu povinné školní docházky. Rodiče žáků, kteří byli u zápisu již v roce 2010, musí podle školského zákona k zápisu přijít znovu. Mgr. Renata Šípková ředitelka školy 9

škola

Jak jsme hráli dívadlo Ve druhé polovině října nám pan učitel řekl, že je nejvyšší čas se dohodnout, co předvedeme na letošním Dni otevřených dveří.

pod podmínkou, že bude režisér. Pak vybral čtyři pověsti od Aloise Jiráska a rozepsal je podle rolí. Pověsti jsme znali z hodin čtení i prvouky a taky jsme

si přinesli z domova. Největší problém pro nás byl Bivojův divočák. Zkoušeli jsme ho nahradit velkým medvědem, ale nakonec se nejlépe osvědčila gorila. Jak se blížil Den otevřených dveří, rostla naše nervozita, ale i těšení na diváky,

Svatopluk a pruty.

Václav a Boleslav.

je poslouchali z kazet. Do rolí jsme se obsazovali sami, jenom Nikola s Terkou hrát moc nechtěly kvůli trémě. Stejně

co tomu budou říkat. Na poslední chvíli jsme ještě dělali některé změny, protože nás stále napadala nová vylepšení. V pátek jsme pro mladší spolužáky uspořádaly dvě veřejné generálky (všichni by se do našeho třídního divadélka nevešli) a po velikém potlesku se už těšili na sobotu. Jenomže hrát před dospělými a cizími dospělými není žádná legrace. Někomu se trémou stahovalo hrdlo

Krokovy dcery. Padaly různé návrhy. Z nich jsme vybrali dva a odhlasovali si, že nacvičí-

Přichází Bivoj. me divadelní představení. Byl to nápad Terezky a Denči. Pan učitel souhlasil

Šárka se Ctiradem. 10

…jeho synové. nám ve všem pomáhaly a byly to i naše první divačky. Zkoušeli jsme při hodinách čtení. Nejdřív to moc nešlo. Role se špatně učily, mluvili jsme pořád potichu a stále na něco zapomínali. Ve výtvarné výchově a pracku jsme malovali kulisy a nutné rekvizity. Hlavně to byly meče a kašírované helmy, holky si vyráběly náhrdelníky a čelenky. Kostýmy jsme vyrobili hned, protože někteří měli ještě olympijské oblečení z doby, kdy jsme reprezentovali Řecko, a ostatním poslala paní ředitelka staré závěsy a ubrusy, které jsme použili na ponča. Opasky jsme Smržovský zpravodaj

Boleslavova družina. a někomu zase půlky. Všechno z nás ale spadlo hned na začátku, když Lexík fouknul do flétničky a pověsti uvedl. Nastoupily Anička, Terezka a Veru (vlastúnor 2011

škola

ně Kazi, Teta a Libuše). Vypravěčem byl Filip. Brzy se ve dveřích strážených Bobíkem a Adrianem objevil statný Bivoj. To byla role jako stvořená pro Romana, protože našeho „kance“ by nikdo jiný neunesl. Diváci se naštěstí dobře bavili, tleskali a i náš režisér zdvihal palec. Druhou pověst uvedl vypravěč Áďa. Káťa uvázaná u tabule představovala proradnou Šárku a trochu nemachrovaného Ctirada si zahrál Míša. Zase potlesk. Paráda. Ve třetí části se hrály Svatoplukovy pruty. Vypravěčka Drobenka zastávala i funkci nápovědy, ale to nebylo potřeba, protože Dan svou roli zvládnul bezvadně. Pod parukou a fousky se asi pěkně potil. V rolích synů lámali pruty

Honzík v akci.

Filip, Wolfik a Vendulka, která naštěstí na poslední chvíli zaskočila za Davida. Poslední pověst byla nejnáročnější, ale my už jsme se ničeho nebáli. Deniska divákům představila legendární bratry Václava a Boleslava a Jaroslav s Vítkem šli na to. Roli kněze Chrastěje hrála Švadlenka a Václavovy vrahy Milda, Toník a Vojta. Honzík znovu zapískal do flétny, a co zbývalo? Zbývaly závěrečné titulky, které jsme měli přilepené z druhé strany tabule! Diváci tleskali, někteří se smáli a jiní zamačkávali slzy. Představení se nám zkrátka povedlo a rodiče na nás mohli být hrdí, stejně jako náš režisér. Australani sobě! fota: M. Šípek

Den otevřených dveří ZŠ ve Smržovce I letos otevřela škola v obou budovách všechny prostory a návštěvníkům v sobotu 11. prosince ukázala, jak se jejich děti učí a co dokáží i mimo učení. Tradiční zahájení obstaral Smržováček zpíváním na schodech. Sbor nebyl v plném počtu, ale to vůbec nevadilo. Písně, koledy a smržovská hymna, to vše vyznělo hezky a bylo to veselé přivítání. Obě předškolní třídy mateřské školy jistě každého potěšily. V první paní ředitelka Laštovičková spolu s přičinlivými dvojčaty Svatých ukázala, co nového je tu od minulého roku a jak děti třídu vánočně vyzdobily, v druhé pak paní učitelka Naďa všechny přivítala vánoční hudbou i drobným pohoštěním. Dostala jsem také jedno moc hezké přáníčko - stromeček pro výstavku do kostela. Ještě několikrát během dne jsme byli pozváni do tříd, abychom ochutnali dobroty domácí či jiné. Za to patří všem poděkování. Putování po chodbách bylo zábavné i poučné. Málo míst na stěnách bylo volných, naopak téměř všude se na nás dívaly obrázky čertů, čarodějnic, draků, sluníček, hodin, domečků, dokonce se objevily i dlabané dýně nebo fotografie z různých školních i mimoškolních aktivit. Viděli jsme, jak děti slavily halloween, soustředění Smržováčku na Soušské přehradě, olympiádu, turistický výlet, pana prezidenta a Smržováček a mnoho únor 2011

dalších. Upoutala nás také přání škole k 120. narozeninám, byla sympatická a byla jich spousta. Mohli jsme se také dozvědět ledacos nového o našem kraji nebo si prolistovat kroniky všech olympijských smržovských her, ke kterým přítomná děvčata ochotně podávala široký výklad. I ve třídách bylo hodně zajímavého, například Desatero, jak se má žák chovat a co nesmí. Na předním místě stálo: Neubližuj spolužákům. Je to výborný zákaz, platný jistě všeobecně i mimo školu. V podkroví jsme minuli počítačovou třídu a keramickou dílnu a zašli do další třídy. Lákala nás výroba vánočních pf pod vedením paní učitelky a jedné žákyňky. Přáníčka byla moc hezká, takže jsem neodolala a za velmi účinné pomoci obou se mi jedno podařilo sestavit. Zmeškali jsme divadelní minipředstavení 4. třídy; to nás moc mrzelo, ale zato jsme stihli vystoupení tanečního kroužku v tělocvičně. Skupina děvčat a jediný mládenec předváděli s plným nasazením mnoho různých moderních tanců a zdá se, že budou velmi dobře připraveni na taneční zábavy všeho druhu. Z bohatého programu druhého stupně jsme si v ybrali nejpr ve muzeum 1. a 2. světové války. Velmi důkladně připravená výstava mnoha dokumentů, novin, časopisů, dokladů, osvědčení a fotodokumentace byla doplněna zvukov ými záznamy projevů a reportáží Smržovský zpravodaj

z obou válek, zbraněmi, i uniformami. Zhlédli jsme dokonce ukázku vojenského „drilu“. Až nám z toho bylo chvílemi úzko. Další zastávka byla v 8. třídě, kde nás zkoušeli žáci v hádání slavných historických osobností. Ukázalo se, jak jsme silní v dějepisu. Nutno přiznat, že většinou vyhrávaly děti, rodiče a návštěvníci bodovali pouze občas. Angličtina s piráty v 7. třídě nás vábila k hledání pokladu na ostrově. Opět se osvědčily děti, my bychom asi na ostrově spíše zahynuli. Divadelní představení 6. až 9. tříd uvedla paní učitelka Svatá s upozorněním, že doporučuje rodičům s dětmi, aby raději odešli, protože při hře o Faustovi se jeviště zaplní čerty a různými zlovolnými bytostmi. Měla pravdu, již při nástupu mnoha černě oděných postav nám běhal téměř mráz po zádech. Pak to ale nebylo tak hrozné, Faust si vymýšlel a poroučel, Mefistofeles a ostatní příšery z podsvětí řádili a nenechali si nic líbit – prostě bylo veselo. Jenom jsme se nedozvěděli, jak vlastně ten všehochtivý Faust dopadl. Hodně jsme viděli a vyslechli, mnoho jsme nestihli, ale celý den jsme se dobře bavili. Věřím, že děti i všichni učitelé a učitelky byli s výsledkem spokojeni. Patří jim veliký dík za všechnu práci a přípravu, kterou věnovali tomuto jedinému dni. VK

11

pro každého něco Květinky a bylinky tety Lucinky V únoru se zastavíme u dubové kůry, sbírá se na jaře z tenkých kmínků či větví dubu letního (Quercus robur). Používá se vnitřně jako odvar – při průjmech nebo i zánětech v trávicím ústrojí. Dá se použít i při angíně jako kloktadlo. A známá je i koupel při hemeroidech (místo kůr y lze vařit i listy), nebo proti nadměrné potivosti nohou. Dub nalezneme snadno i v zimě – vždy na něm zůstane nějaký ten lísteček – asi každý si vybavíme úsloví – až opadá listí z dubu. Ještě bych se chtěla zmínit o rostlině, kterou sice ve S m r žovce n aj d e te jenom v prodejně, p ř í p a d n ě u n ě j a ké h o n a d š e n é h o p ě s t i te l e v teple domova – anan nas chocholatý (Ananas comosus) – ale teď je kolem nás v takovém množst ví, že by byla škoda o jeho blahodárných účincích nenapsat pár slov. Pochází ze Střední a Jižní Ameriky. Obsahuje O látku zvanou bro bromelain (někde nejdeme i bromelin), která je schopná štěpit bílkoviny na aminokyseliny, což naše tělo dokáže náramně využít – jednak tehdy, když je zapotřebí některých látek tohoto charakteru tělo zbavit a to platí i v případě, že naruší bílkovinné obaly bakterií a tím je zneškodní, jednak při hojení, kdy má tělo rychle po ruce stavební materiál. Navíc jsem se o něm dozvěděla, že pomáhá i při potížích se slinivkou, odvodňuje, odbourává otoky. Je nutné zdůraznit, že tato účinná látka je v dostatečném množství jen v syrovém ovoci – jak ve dřeni, tak ve stonku, džus nebo kompot nám nepomůže. Při výběru plodu je dobré se řídit čichem, příjemně vonící je zpravidla také velmi chutný. U některých jedinců vyvolává ananas pálení sliznice či jiné alergické reakce, takže těm zbývá využít jen farmaceutických preparátů, které jsou z ananasu vyrobeny. Ing. Lucie Holasová 12

Poznáte, o které město či obec se jedná? Milí čtenáři Smržovského zpravodaje, zejména pak vy všichni, kteří s námi soutěžíte či se rádi dozvíte něco zajímavého z historie Smržovky a jejího okolí, pro vás všechny jsme připravili soutěž s názvem „Poznáte, o které město či obec se jedná?“. Jak je patrné z jejího názvu, bude vaším úkolem odhalit jméno města či obce v okolí Smržovky. Doufáme, že si s námi opět rádi zasoutěžíte a slibujeme, že naše „hádanky“ nebudou nijak složité. Úspěšné luštitele čeká na konci roku odměna. Správná odpověď z lednového čísla – jedná o obec Josefův Důl. K již uvedeným informacím ještě doplňujeme. K Josefovu Dolu dnes náleží i bývalé vsi: Antonínov – původně sklářská ves na levém břehu Kamenice již dávno srostlá se zástavbou Josefova Dolu. Poprvé je připomínána roku 1697 a byla pojmenována po synovi hraběte Desfourse.

Karlov – osada byla založena v údolí Tiché říčky v letech 1701–1703 a pojmenována stejně jako Josefův Důl po synovi hraběte Desfourse. Stávala zde jedna ze čtyř „pravých lesních hutí“ – Karlovská. U silnice stojí kamenná kaple Navštívení Panny Marie se „zázračnou studánkou“ (dodnes tryská ze země), která získala věhlas jako poutní místo. Dolní Maxov – tato (dnes rekreační) obec byla založena v roce 1670 a pojmenována po Albrechtu Maxmiliánu Desfoursovi. Nachází se zde řada půvabných dřevěných chalup. Na počátku 18. století zde žil kovář s podnikatelským duchem Andreas Kuntze, řečený Brechschmied, jehož úspěchy lidé vnímali jako důsledek spolčení s ďáblem. Na místě, kde se údajně upsal čertu, stojí Brechschmiedova kaple z 19. století. Jedlový Důl – přírodní rezervací Jedlový Důl prochází naučná stezka, upozorňující turisty na významnou flóru i faunu

Do vašich diářů na rok 2011 BŘEZ EN 6. 3. Masopust aneb Velká dětská klauniáda s Inkou Rybářovou 19. 3. Smržovské ženy samy sobě – výtvarná dílna 29. 3. Veřejné jednání zastupitelstva města

DUBE N 2. 4. Koncert VOX nymburgensis http://www.voxnbk.cz

KVĚT EN 1. 5. Hvězdicový výstup na tanvaldský Špičák


10. 5. Veřejné jednání zastupitelstva města 21. 5. Prolínání – sen o Jizerských horách: Smržovský jarmark a Den jizerskohorských jídel

ČERV EN 21. 6. Veřejné jednání zastupitelstva města

PRAV IDEL NÉ AKCE Čítárnička s Líbou Dílna s Květou

knihovna

Hovory nad otevřenou biblí Reiki-do Dýchánek pro seniory Čtvrteční bohoslužba

Zámeček

kostel

únor 2011

pro každého něco

tohoto hydrologicky a geomorfologicky cenného území. Říčka Jedlová, která tudy protéká, přivádí své vody z rašeliniště na Čihadle. Překonává zde větší výškový rozdíl a v romantické lesní rokli vytváří třístupňový vodopád známý jako vodopád Jedlové. Souběžně s říčním korytem k němu stoupá stezka z Hujerova koutu, která prochází pod Pekelnými skalami a okolo Pekelné tůně. Jedlová se původně nazývala Tann, podle německého jména Tannwasser. Tomuto přítoku Kamenice se dříve také říkalo Kamenná voda, snad pro jeho balvanité až skalnaté dno, nebo také Josefodolský potok. Výsledky soutěže po prvním soutěžním kole: Jiří Brabec Anna Dumková Milan Duštíra Vlasta Hanušová Emil Kasal Štěpánka Neužilová Rudolf Sedlák Erika Šipkovská

1 bod 1 bod 1 bod 1 bod 1 bod 1 bod 1 bod 1 bod

Tentokrát hledaná obec či město je jedním z nejstarších lidských sídel v nejjihovýchodnějším podhůří Jizerských hor. Dál k severu už se prostíraly jenom lesy. Potok Zlatník, který ústí do Kamenice pod Návarovem, dělil obec na semilskou část na levém břehu a návarovskou na břehu pravém. První zmínky o obci jsou z roku 1033, kdy podle některých zpráv byl vybudován první křesťanský kostelík. Svědčí o tom zachovalý protokol, sepsaný při komisionelním šetření o jeho stavu ze dne 13. 9. 1776. Domněnku potvrzuje ještě jiný nález. Při bourání staré budovy byl nalezen trám s vyrytým letopočtem MXXXIII. Historické záznamy o něm mluví v roce 1384. Kostelík údajně založili sv. Cyril a Metoděj, když tudy šli po stezce od Semil přes Bozkov, Stanový, po levém břehu Zlatníka k Bílé skále, Buschštejnu a dále přes hranice do Polska. Dnes na jeho místě stojí římskokatolický kostel sv. Martina, chráněná památka barokní architektury, která se stala dominantou obce. V roce 1775 byla blízko kostela vystavěna první škola. Obec náležela k panství návarovskému a osudy vesničky v minulosti souúnor 2011

visí s dějinami hradu Návarov. Obživou obyvatel bylo dříve převážně zemědělství, teprve později s rozvojem textilního a sklářského průmyslu začali lidé docházet za prací do okolních obcí. Počet obyvatel se ve 20. století neustále snižoval, trvale žijících obyvatel je zde dnes poměrně málo. Větší část domů slouží k rekreaci. Horní část obce spadá do Chráněné krajinné oblasti Jizerských hor, nejvyšší je kopec Javorník (826 m). Horský potok Zlatník pramení pod osadou Počátky u Rejdic. Kdysi se v něm rýžovalo zlato, první zmínky o obci jako o zlatohledačské osadě jsou z roku 1352. Na pramenech potoka stávala od roku 1577 slavná sklářská huť. V obci naleznete i památný strom – lípu. Tak snad vám t y to informace postačí, na vaše správné odpovědi čekáme do pátku 14. února. MaR

Kdo je kdo ve smržovské historii Odpověď na poslední soutěžní hádanku z prosincového čísla 2010 Smržovského zpravodaje zní: Erich Peukert.

Konečně výsledky soutěže po dvanáctém soutěžním kole: Jiří Brabec 12 bodů Milan Duštíra 12 bodů Honza Hujer 12 bodů Rudolf Sedlák 12 bodů Anna Dumková 12 bodů Vlasta Hanušová 5 bodů Eliška Šefrová 1 bod Luděk Fanta 1 bod Všem soutěžícím děkujeme za čas, který věnovali našim textům o lidech, kteří ve Smržovce žili a žijí. Podle vašich reakcí, milí čtenáři, vás tato rubrika zaujala. V našem městě se dozajista najde takových osobností víc, proto se někdy v budoucnu možná k podobné soutěži vrátíme. Pro soutěžící s plným počtem bodů máme v Zámečku připravenu knihu Marie Kwaysserové „Sen a skutečnost“. Inka Urbanová Smržovský zpravodaj

MDC Maják v Tanvaldě 19. 2. od 15 hodin

Zimní hry Sraz u lesíka za sídlištěm Výšina v Tanvaldě. Doporučujeme náhradní rukavice. Pro děti jsou připraveny soutěže, diplomy, medaile a odměny. Vstupné: 35 Kč/dítě. Bližší informace: L. Hlaváčková – tel.: 723 233 806. Každou středu od 14.30 do 16.30 hodin

Angličtina hrou Kurz anglického jazyka pro nejmenší děti od 3 do 6 let. Cena kurzu 1 200 Kč/20 lekcí. Bližší informace: R. Nepimachová, tel.: 723 464 655, e-mail: mdc.majak@ gmail.com. Každé pondělní a středeční dopoledne od 8 do 12 hodin

Hlídání dětí Sazba za hlídání na jedno dítě je 50 Kč za každou započatou hodinu. Dítě musí být zdravé, o jeho zdravotním stavu bude sepsáno čestné prohlášení, kde rodiče uvedou všechny případné zdravotní problémy, např. alergie. Pokud budete chtít dítě hlídat delší dobu, musí s sebou mít svačinu, pití, popř. oběd. Podrobné podmínky pro hlídání dětí budou k dispozici přímo v MDC Maják nebo na e-mailu: mdc.majak@ gmail.com. Každou středu dopoledne

Hlídání hendikepovaných dětí V ceně 100 Kč za hlídání je zahrnut program a dílnička s proškolenou lektorkou. Stravu s sebou. 13

pro každého něco

Františkův silvestrovský výlet 2010 Moc hezky nás Martin a František pozvali v prosincovém Smržovském zpravodaji na každoroční procházku oslovením „Milí přátelé a kamarádi“. A přesně popsali cestu do Patagónie. Nápad to byl výtečný, leč sv. Petr či kdo organizuje sněhové vánice a chumelenice se nechali vidět a navrhovanou trasu zavalili sněhem. Pochodovalo se proto jinudy. Tedy – pochodovalo – místy to byl pochod trochu potácivý, nikoliv však vlivem dobrého moku, nýbrž množstvím sněhu. Přes různé obavy přišlo přátel a kamarádů nečekané množství - celkem 118 žen, mužů, dětí a k tomu jedna psí slečna Barunka. V devět hodin se všichni vydali od úřadu Luční ulicí směr železniční zastávka Smržovka – střed, dále Občanskou, pak kolem hájovny cestou Na Stráži a odtud po Linii pod Berany. Po Linii to bylo opravdu krušné, ale všichni se překonali a k prvnímu vytčenému cíli došli v pořádku. Zastavení mělo být krátké, ale nebylo. Odpočívalo se, zazpívali jsme Rožnovské hodiny, bouchlo šampaňské a bylo veselo. Vzpomínali jsme na loňský rok, kdy ve stejnou dobu

DDM Ulita Tanvald – tel.: 483 394 301 12. 2. od 9 do 15 h. Tiffany pro dospělé – kurz Tvorba skleněných vitráží. Cena: 500 Kč.

28. 2. Práce s počítačem Kurz pro dospělé – začátečníky. Vždy v pondělí od 18 do 19.30 hodin v ZŠ Výšina. 8 lekcí pod vedením paní Dyntrové. Cena: 1 000 Kč.

4. 2. – pololetní prázdniny Výlet do lunaparku v zábavním centru Babylon v Liberci. Akce je pro děti školního věku. 14

pršelo a brodili jsme se kolem Smržovky více vodou než sněhem. A nakonec jsme vlastně byli za ten letošní sníh docela vděčni. Potom už jsme sešli či se svezli Jelením koutem na saních a bobech, Partyzánskou k Potůčku a kolem kostela rovnou do Parkhotelu. Došli všichni, i když v různém časovém sledu. Rádi jsme zasedli, ohřáli se čajem, někdo něčím silnějším, snědli oběd a pak to hlavní – blahopřání Františkovi k naroze-

ninám s nezbytným zahučením. Popřáli jsme hodně zdraví, radosti, dobré pohody a žádné starosti. A Martinovi, který letos poprvé nesl pomyslnou pochodeň organizátora a velitele silvestrovského výletu, vystavujeme obrovskou jedničku, protože vše klapalo a výborně jsme se bavili. VK foto: M. Hotovec

21.–25. 2. jarní prázdniny

9. 3. – 20. 4. Mladý rybář

21. 2.

Kurz pro děti od 9 let bude probíhat od 9. března do 20. dubna každou středu od 15 do 16.30 hodin v DDM pod vedením pana Zbyška Malce. Cena: 200 Kč. Přihlášky s platbou přijímáme již nyní.

Zábavný den v Ulitě Výtvarničení, soutěže a hry v DDM. 22. 2.

ZOO Liberec 23. 2.

Babylon Liberec 24. 2.

Vlastivědné muzeum ve Vysokém n. Jiz. 25. 2.

Plavecký bazén v Jablonci n. N. Všechny akce v rámci programu o jarních prázdninách jsou určené pro děti školního věku. Smržovský zpravodaj

Toulky přírodou – výtvarná soutěž DDM Ulita vyhlašuje výtvarnou soutěž na téma „Toulky přírodou“ pro děti ve věkových kategoriích od MŠ po SŠ. Uzávěrka soutěže je 11. 4. 2011, do tohoto data mohou být odevzdány práce v DDM označené jménem autora, třídou (u MŠ věkem) a školou, kterou žák navštěvuje. Autoři nejlepších prací budou oceněni. Vernisáž výstavy vítězných prací proběhne 15. dubna v Městském kině Jas v Tanvaldě u příležitosti Tanvaldského hudebního jara.

únor 2011

pro každého něco

Vánoční pohoda Letos byla Vánoční pohoda ve Smržovce malou chviličku v malém ohrožení. Sníh se sypal, pracovníci technických služeb měli plné ruce, plná kola, plné radlice práce; nebyla jistota, že dokážeme prostranství upravit k nejvyššímu dobru všech zúčastněných. Nakonec jediným opatřením, ke kterému jsme přistoupili, bylo snížení počtu prodejců. Počasí bylo studené, sněhové vločky padaly od rána, dětem ze Smr žováč ku do očí, panu učiteli do ky tary, nejvíc vloček pochy taly elektrické klávesy. Velkému zájmu se při každé příležitosti - v zimě při „pohodě“, na jaře při Prolínání - těší malování na hedvábí.

Domov Maxov – terapeutické dílny (na fotografii zprava sociální pracovnice v přímé péči Květa Merklová ze Smržovky s kamarádkou-pomocnicí Ivou Rydvalovou) a Adriana Samčíková – Patchwork Valentine poprvé představily svoje výrobky jako nositelé značky Regionální produkt Jizerské hory. V současné době je katalog všech výrobců, resp. výrobků již k dispozici v infocentru.

Bramboráky pro vás každý rok připravuje Partnerský spolek Smržovka. Nejdřív bylo brambor na přípravu těsta 25 kilo, pak 30 a letos už 50. A znovu jste, milí návštěvníci Vánoční pohody, všechny upečené bramboráky snědli. Ani letos městský úřad nevybíral do své kasy poplatek z prodejního místa; ale prodejci svými příspěvky v celkové výši 1 900 Kč přispěli na zajištění lektorky zdravotního cvičení pro seniory ve smržovském penzionu, peníze od nás převzala paní Olina Kahánková. Děkujeme a těšíme se na viděnou v neděli 18. prosince 2011. text a foto: I. Hujerová únor 2011


15

pro každého něco

Vyhodnocení bezpečnostní situace roku 2010 Vyhodnocení bezpečnostní situace roku 2010 na Policii ČR, OOP Smržovka Na Policii ČR, Obvodním oddělení Smržovka bylo za rok 2010 evidováno celkem 313 trestných činů, z toho bylo

223 majetkových trestných činů. Největší nápad trestné činnosti je v oblasti krádeží vloupáním (především vloupání do rekreačních chat a motorových vozidel), kde bylo evidováno celkem 120 trestných činů a krádeží prostých

(především krádeže motorových vozidel), kde bylo evidováno celkem 107 trestných činů. V oblasti přestupků byl celkový počet evidovaných 230 přestupků a 488 přestupků bylo vyřešeno v blokovém řízení.

Bezpečnostní situace na teritoriu OOP Smržovka rok 2010 Trestné činy 2010

trestné činy

objasněno / %

majetková kriminalita

objasněno / %

zkrácená přípravná řízení

leden

–

–

–

–

2

únor

–

–

–

–

11

březen

71

24 / 33,80

45

7 / 15,56

15

duben

94

26 / 27,66

64

7 / 10,94

19

květen

128

43 / 33,59

87

13 / 14,94

24

červen

144

52 / 36,11

99

17 / 17,17

27

červenec

170

56 / 32,94

120

18 / 15

31

srpen

206

63 / 30,58

145

21 / 14,48

36

září

228

67 / 29,39

160

22 / 13,75

39

říjen

270

87 / 32,22

190

30 / 15,79

46

listopad

313

102 / 32,59

223

36 / 16,14

50

prosinec

336

121 / 36,01

239

43 / 17,99

55

Přestupky 2010

přestupky / objasněno

blokové pokuty

230 / 125

488

rok 2010

Porovnání bezpečnostní situace s Obvodními odděleními ÚO Jablonec nad Nisou za rok 2010 leden–prosinec 2010

Smržovka

Jablonec nad Nisou

Mšeno

Tanvald

Železný Brod

Rychnov u Jablonce nad Nisou

celkový nápad trestných činů

336

1101

471

508

250

214

objasněno / %

121 / 36,01

480 / 43,60

213 / 45,22

231 / 45,47

127 / 50,80

84 / 39,25

239

624

297

266

134

128

43 / 17,99

107 / 17,15

82 / 27,61

34 / 12,78

25 / 18,66

17 / 13,28

majetkové trestné činy objasněno / %

npor. Mgr. Zuzana Nechanická, vedoucí obvodního oddělení 16


únor 2011

pro každého něco

Vánoční koncert Smržováčku v kostele Dětský pěvecký sbor Smržováček opět letos zpíval tak často, že je potřeba jejich nasazení velmi ocenit.

paní učitelka vyzvala, abychom si s dětmi zazpívali čtyři známé koledy. Rádi jsme se připojili a myslím, že pod jejím vedením nám to docela šlo. Jistě se připojila i paní učitelka Šárka, která si přišla poslechnout své „odchovance“ i s malou dceruškou. Zdála se po koncertu spokojená a měli jsme dojem, že se již na děti těší. Potom jsme se ještě shromáždili u našeho smržovského betlému a prohlédli si i nové figurky. Přibylo pět postaviček, a to chlapík s trakařem (Jitka Mašková), dřevorubec (WM), skřítek Sklenaříček (Líba Novotná), zajíček (rodina Věříšova) a kočka Maceška (Ondřej Matoušek). Ještě máme nové budovy, a to základní škola 1 (Renata Šípková) a základní škola 2 (Josef Šejbl). Autorce betlému paní Jiřině se nepodařil zatím památný strom, ale pokusí se o výrobu v jiné podobě pro příští Vánoce. Těšíme se.

Nejprve nás děti potěšily zpěvem koled při rozsvícení vánočního stromu v neděli 28. listopadu. Za několik dní 11. prosince zahajovaly Den otevřených dveří smržovské školy, hned nato 14. prosince vystoupily v našem kostele na Vánočním koncertu a pak je čekalo zpívání na úvod Vánoční pohody v neděli 19. prosince. A v lednu 2011 se ještě zúčastnily Tříkrálového zpívaní v jabloneckém divadle. Pokud navíc vystoupily někde jinde, opravdu nevím, ale již tento maraton je úctyhodný. Je pravda, že se vše opakuje téměř pravidelně rok co rok, ale je dobré si to alespoň občas uvědomit. A poděkovat hlavně paní učitelce Barboře, která se dětem plně věnuje. Jako obvykle na závěr poděkování všem, kteří pomohli při přípravách koncertu: lesákům za vánoční stromky, panu Lauovi a partě z technických služeb za úklid sněhové nadílky kolem kostela, za čaj ze Zámečku (moc se hodil), za dárečky pro děti POMI marketu a Vlastíku Mrázkovi, který pro děti vyrobil výborná vosí hnízda. Velké poděkování samozřejmě vám všem, kteří jste přišli, dětem tleskali a vložili do pokladny v kostele 4 300 Kč. Budou se moc hodit pro letošní rok, kdy je v kostele plánována druhá etapa rozvodu elektřiny a to bude potřeba mnoho peněz. Tak tedy zaplať Pán Bůh. VK fota: I. Hujerová

Vánoční koncert v kostele v úterý 14. prosince byl poněkud ohrožen počasím – spoustou sněhu. Vše nakonec dobře dopadlo, návštěvníků přišlo hodně a děti zpívaly i přes tu zimu bez chybiček. Smržováček zpíval pod vedením paní učitelky Barbory Kaškové, doprovod zajistili paní učitelka Romana Halamová na klávesy a pan učitel Petr Kučera na kytaru. Vyslechli jsme koledy a písně známé i nové, např. Bloudím lesem (autoři Svěrák, Uhlíř) nebo Josef (Fr. Nedvěd). Zpívalo mnoho sólistů, spolu i jednotlivě, nestačila jsem je zaznamenat, ale všem to znělo hezky. Jako každý rok nás na závěr únor 2011


17

pro každého něco

Tip na výlet (ve stopách turistů školního kroužku) Pro únor jsme pro vás uchystali kratší výlet, protože je dost těžké odhadnout sněhovou nadílku v dané lokalitě před redakční uzávěrkou.

ných seker. Ačkoliv někteří odborníci poukazovali již v minulosti na shodu místní horniny s nalézanými sekyrami, první archeologický výzkum zde pro-

Památník staré hutě. K Mordýřské studánce Vlakem se tentokrát stačí vypravit jen k sousedům na zastávku v Nové Vsi nad Nisou, pak seběhnout po silnici (lze i zkratkou) směrem k minikruháku a před ním narazíte na žlutou značku. Dáte se vlevo a stoupáte po úzké asfaltce okrajovou částí Jablonce. Po vstupu do lesa se cesta mění na rozbahněnou pěšinu plnou balvanů, tak neuklouzněte. Někde tady určitě musela vést stará bobová dráha z Dolní Černé Studnice. Nám se stopy po ní nalézt nepodařilo (možná jó, ale nejsme si moc jistí) a žádného pamětníka jsme s sebou neměli. Stoupání zdánlivě nemá konce, ale určitě ho zvládnete. Poslední část turistické trasy už vede po silnici. My raději chodíme souběžně s cestou lesem. Občas se sice vyloupneme na cizí zahradě, nicméně je to lepší, než se nechat rozšmelcovat tatrovkou. Na místě, kde dříve stála hospoda Vinšovka, žlutá značka končí. V klidu si můžete vydychnout a rozhlédnout se kolem sebe. Nad vámi ve směru zeleně značené trasy je Maršovický vrch (743 metrů), jehož část je tvořena ideální surovinou pro výrobu kamen18

bíhal teprve v letech 2002–2009. Ten potvrdil rozsáhlou pravěkou těžbu o stáří 6–7 tisíc let. Zachované pravěké těžební jámy pokrývají plochu asi 22 hektarů. Zbytek unikátní plochy byl zplanýrován

ve středověku, ale archeologické situace se pod zemí dochovaly i zde. Při výzkumech byly dosud nalezeny štípané kamenné úlomky a také ohniště z doby před 7 tisíci lety. Význam místa je zcela mimořádný. Jde o jeden z největších komplexů svého druhu v Evropě a navíc patří mezi nejstarší. Mimořádné je i vynikající dochování poměrně velké plochy bez výraznějšího poškození. Jak už je výše uvedeno, nacházíte se také v blízkosti místa, kde stávala někdy od roku 1806 bývalá formanská hospoda. Tehdy se jmenovala Zur Palme a její první hostinský byl prý francouzský válečný utečenec. Kromě toho, že místo před hospodou sloužilo jako překladiště výrobků žulařů z okolních skalnic, se tady také nalézal start bobové dráhy jabloneckého Bob-klubu. Na začátku minulého století převzali podnik manželé Wünschovi a pod názvem Wünschbaude se stala jedním z nejproslulejších zařízení svého druhu na Jablonecku. Roku 1980 byl objekt zbořen a ke stavbě nového již nedošlo. Snad i proto, že místní občané znechucení demolicí se odmítli podílet na brigádnické akci Z. A proč tolik řádků o neexistující restauraci? No protože útulných hospod není na výletě nikdy dost. Pokračujeme dál po silnici vedoucí do Hutě (za druhou zatáčkou se opět dá jít souběžně lesem). Po téměř kilometru

Pod Maršovickým vrchem. Smržovský zpravodaj

únor 2011

pro každého něco

nepřehlédněte vlevo odbočku na neznačenou Prostřední Beranskou cestu, na které vás po několika zatáčkách čeká na levé straně slibovaná prastará Mordýřská studánka. Ve druhé polovině 17. století řídil huťskou sklárnu správce Schubert. Jeho dcera zvaná „huťská Káča“ uměla číst a psát, a proto zastávala funkci hutního písaře. Kromě toho prý byla také velmi hezká a laskavá. Časem se zamilovala do Jindřicha Vantnera, který občas při výplatních dnech nosil do hutě peníze. Jednou na podzim ho našli dělníci v krvi u studánky mrtvého a okradeného. Pátrání po vrahovi bylo dlouho marné. Když se nešťastná Kateřina po čase sešla u studánky s místní vědmou Lízou Hinkolovou, dozvěděla se od ní, že vrahem je zaměstnanec huti Tomeš. Ten byl v huti zaměstnán jen díky Káčiným přímluvám, aby mohl pečovat o nemocnou maminku. Brzy se ale začal fl ákat, stal se lehkomyslným a propadl hazardním hrám. O půlnoci o Dušičkách studánka ukázala jeho tvář a vše potvrdily i karty. Druhého dne objevili Tomeše oběšeného. V kapse měl Vantnerův váček na peníze…

Dnešní podoba Prostřední cesty je až z období I. světové války a s jejím dřívějším stavem se nedá vůbec srovnat. V minulosti se jí říkalo Brückelweg (Můstková) podle mnoha dřevěných můstků překonávajících četné bažinaté úseky a stružky. Části lesa nad ní se říkalo Prales, protože obtížně zalesnitelné kamenné moře nechávali majitelé pozemku bez zásahů. Necelé tři kilometry po široké pohodlné cestě vám rychle utečou, zvlášť když si ji zpestříte pátráním po stopách činnosti bývalých žulařů. Samozřejmě za sněhu žádné staré skalnice ani stopy po klínkování nenaleznete. Co však nemůžete přehlédnout je památník staré hutě na křižovatce se zeleně značenou cestou. Na tomto místě pracovala až do roku 1721 huť rodiny Wanderů. Dejte se vlevo a s chutí se pusťte do stoupání, které vás opravdu prověří. Až vám budou docházet síly a kopec vám poleze krkem, představte si, jak jsme tady hráli indiánskou stopovanou. Konečně se ocitáte na Beranech, na mýtině s několika domky a zajímavým jménem. Podle vyprávění se tady kdysi usadili zatvr-

zelí protestanti, ale místo bylo patrně osídleno už před třicetiletou válkou. Největší počet domů na Beranech stával v období první republiky. Bylo jich deset včetně staré Rydvalovy hospody. Ta je dnes zcela přestavěná, ale pořád stojí zato se v ní zastavit! Od rozcestí pokračujete známou modře značenou cestou dolů do Smržovky, a pokud máte chuť, můžete si v Jelením koutě u sloupu č. 12 zkusit najít Kunzeho křížek (my jsme ho zatím z časových důvodů neobjevili), jenž připomíná, že tu bylo 25. 7. 1790 po dvou měsících pátrání nalezeno od lišek ohlodané tělíčko čtyřapůlletého Antonína Kunze, který zabloudil v lese. Přešel celý hřeben, ale cestu domů už nenašel. Šťastné návraty z cest a nashledanou za měsíc. tůristi fota: M. Šípek Pozn. redakce: Na první tip na výlet uveřejněný v lednovém čísle SZ přišla spousta kladných ohlasů. Děkujeme proto autorům za skvělý nápad a svěží počteníčko! 

Novoroční benefiční koncert Snad to pocítili všichni posluchači ten večer v kostele také díky zpěvákům. Janáčkovci jsou soubor, kter ý svou výbornou pověst udržuje již mnoho let, a to nejen díky svým profesionálním výkonům, ale také svým přístupem k místům, kde vystupují. Jejich hlasy roztleskaly zaplněné sály během loňského turné „Newcastle 2010 Tour“ po Velké Británii, 2 000 km od domovského Jablonce. V prosinci 2010 vystoupili s velkým úspěchem v německém Gifhornu, kam byli pozváni při příležitosti oslavy čtyřiceti let působení sboru Gifhorner Männerchor.

Odezněly sváteční dny a dovolené, ale díky smíšenému pěveckému sboru Janáček jsme se mohli 4. ledna ještě jednou vrátit k vánoční náladě a hudbě. Přijeli a v našem kostele přednesli Českou mši vánoční Jakuba Jana Ryby, někdy také nazývanou Hej, mistře! podle úvodního tenorového sóla. Zaplněný kostel návštěvníků od nás i z okolí se opět po roce rozezněl tou prostou a přitom jásavou muzikou a zpěvem. Rádi a dlouho jsme tleskali celému sboru, který řídila Olga Fröhlichová, sólistům Daně Zahrádkové, Daně Telecké, Josefu Stašíkovi, Radimu Podrazskému a dále Romaně Halamové, která na klávesách plně nahradila orchestr i varhany. Vloni i předloni jsme psali několikrát o slavném autorovi Rybovky, o jeho velkém všeobecném i hudebním nadání a o jeho bohužel neveselém životě a osudu. Tentokrát jenom připomínku o tom, že Českou mši vánoční naúnor 2011

psal J. J. Ryba již ve svých 31 letech v roce 1896, tedy před 115 lety. Kdyby po sobě nezanechal nic jiného, pak touto skladbou dokonale splnil své předsevzetí, tj. „Chci hudbou promlouvat lidem k srdci“ (Můj život a hudba, J. J. Ryba z r. 1801). Smržovský zpravodaj

Děkujeme všem posluchačům za štědré příspěvky, v pokladně bylo 3 400 Kč. I tentokrát jsme vděčni partě z technických služeb města a panu Lauovi za úpravu přístupové cesty ke kostelu, za výborný čaj ze Zámečku a Martinu Jakoubkovi za dárky pro Janáčkovce. VK foto: Petr Šimr 19

kulturní středisko

Krátce z kulturního střediska náměstí T. G. Masaryka 1 – Zámeček, tel.: 483 369 325 e-mail: [email protected] Motto: „Žádný stát nikdy nevydělal na kultuře. Ale každý stát prodělal na nekulturnosti.“

Turistické noviny jsou nejen pro turisty. Turistické informace Zima 2010/2011 Jizerské hory – Turistický region Liberecko, Jablonecko, Frýdlantsko a Tanvaldsko jsou k dispozici v knihovně a v Zámečku.  Kalendář. Kalendář smržovských akcí a akcí turistického regionu Jizerské hory najdete na www. smrzovka.cz/společenské dění.  Akce na plakátu. Kulturní akce na celý rok na území mikroregionu Tanvaldsko a regionu Sklarskiej Poreby budete mít stále na očích, pokud si u nás v Zámečku nebo infocentru zdarma vyzvednete barevný jednolistový nástěnný kalendář na rok 2011 formátu A1. V elektronické podobě jej najdete na www.smrzovka.cz. 

www.smrzovka.cz. Podívejte se na denně aktualizované stránky města Smržovky! Chybí vám tu něco? Jsou pro vás stránky uživatelsky přívětivé? Máte připomínky? Nápady? Jste podnikatel a jsou o vás uvedeny nesprávné či neúplné informace? Pište prosím na lucie.hodbodova@ smrzovka.cz. Děkujeme.  Informace od nás pro vás a od vás pro nás. Chcete-li dostávat informace kulturní, sportovní a jiné, pozvánky na akce různé, zaregistrujte se na adrese ivana.hujerova@smrzovka. cz. Máte-li sdělení, o kterém si myslíte, že by mělo přijít zrovna k nám, pište na stejnou adresu. Děkujeme. I. Hujerová 

Podpořte místní řemeslníky

Poselství od protinožců: …člověk sedící naproti je naším d u c h o v n í m o d r a ze m . To , c o na něm obdivujeme, jsou vlastnosti, které sami máme a které bychom chtěli zdůraznit. Jednání, vzhled a chování, které se nám na něm nelíbí, jsou aspekty naší vlastní osobnosti, na nichž musíme ještě pracovat. Nemůžeme rozpoznat, co je špatné nebo dobré na ostatních, pokud sami nemáme tytéž silné i slabé stránky. Pouze naše míra sebekázně a sebevyjádření se liší. Domorodci věří, že člověk se sám může podstatně změnit jen z vlastního rozhodnutí a že každý má schopnost změnit na své osobnosti cokoli. Nekladou se meze tomu, čeho se člověk může zbavit a co si může osvojit. Věří také, že ostatní můžeme ovlivnit jen vlastním životem a jednáním. Toto přesvědčení znamená, že členové kmene každý den usilují o to, aby byli stále lepší… Marlo Morganová Pozn . redakce: oba díl y k ni hy „Poselst ví“ si můžete půjčit ve smržovské knihovně.

V infocentru a v Zámečku je k dispozici nový barevný katalog výrobců/řemeslníků, kteří se stali držiteli značky Regionální produkt JIZERSKÉ HORY. Za to, že má katalog důstojnou konečnou podobu, děkujeme manželům Vrkoslavovým – Tisk a reklama Jablonec nad Nisou. Pomozte nám prosím dostat informace mezi lid prostý i odborný. Třeba až si půjdete do knihovny vybrat nové knihy, případně při prohlídce muzea místní historie a výstavní síně přiberte i katalog, a při návštěvě svých kamarádů a přátel a příbuzných a obchodních partnerů v Česku i v zahraničí zadoufejte, že již brzy přijde doba, kdy české řemeslo bude mít zase zlaté dno. Třeba i proto, že zástupci měst a obcí a firem si v katalogu najdou inspiraci a z regionálních výrobků se stanou vkusné a užitečné regionální propagační předměty… Jsme přesvědčeni, že výrobců bude přibývat a my vás o projektu Regionální produkt Jizerské hory budeme průběžně informovat a to nejen proto, že město Smržovka spolu s Turistickým regionem Jizerské hory je oficiálním partnerem tohoto dlouhodobého projektu. Máte-li zájem o jakoukoliv spolupráci, kontaktujte Lucii Hodboďovou/odbor rozvoje, tel. 483 369 352 nebo Ivanu Hujerovou/ odbor kultury, tel. 483 369 324. Během února budou spuštěny stránky www.jizerske-vyrobky.cz, které budou místem pro sdílení radostí, starostí i nápadů a zkušeností. I. Hujerová 20


únor 2011

kulturní středisko Z výstavní síně V pátek 7. ledna jsme zahajovali výstavu s původním názvem Bonsaje, suiseki, ikebana a obrazy. Některým příchozím chyběly právě bonsaje, které se nakonec součástí výstavy nestaly z prozaických důvodů. Napadlo tolik sněhu, že nebylo zcela bez rizika venkovní rostliny do výstavní síně umístit. Samostatnou výstavu bonsají plánujeme na 19.–21. 8., budeme včas informovat.

Dostali jsme obrázek… elektronickou poštou Dokud jsem neotevřela „obálku“ a neviděla jsem tělo zprávy, mohla jsem se domnívat, že k nám doputoval návrh na novou disciplínu při únorovém lyžnickém klání, protože příloha měla název Jízda v boulích. Ale přílohou byl kreslený obrázek, který nám „jen tak pro radost a protože ho to baví“ poslal MUDr. Jiří Srna, třiapadesátiletý praktický lékař z Jablonce nad Nisou…

Krátce před oficiálními promluvami bylo ve výstavní síni ještě k hnutí, pak už moc ne. 

Miroslav Kment ze Smržovky celou akci organizoval a po celou dobu vernisáže byl nejzpovídanějším vystavujícím. V zaplněné obřadní síni o lásce ke kamenům vyprávěl a film, který nás přiváděl k úžasu a nevěřícnému kroucení hlavou, promítal Igor Bárta (na jaře 2009 byl ve španělské Lorce zvolen předsedou Evropské asociace suiseki); za půjčení promítací techniky děkujeme Ivo Rašínovi. text a foto: I. Hujerová únor 2011


Je členem České unie karikaturistů, v loňském roce vystavoval v Maďarsku, Německu, Itálii, na Slovensku. Vypadá to, že bude vystavovat i ve Smržovce. Zatím se na jeho obrázky, fotografie a další výtvarné počiny můžete dívat na www.obrazysrna.estranky.cz. A věřím, že vás na první pohled, stejně jako mne, zaujme citát na titulní straně: „Umění je to, co každý neumí. Protože kdyby to každý uměl, nebylo by to žádné umění. Umělci jsou ti, kdož to dovedou: a proto to pro ně není žádné umění. Umění je tedy jen pro ty, kdož to nedovedou.“ (Karel Teige) I. Hujerová 21

kulturní středisko Čítárnička s Líbou v roce 2011 ve znamení zvěrokruhu Čítárnička bude probíhat v pravidelných intervalech, program připravuje a děti povede Líba Novotná z Velkých Hamrů, „vyučená“ výtvarnice a ministerstvem kultury evidovaná regionální spisovatelka .

Dílna s Květou v roce 2011 Výtvarnou dílnu povede Květa Merklová ze Smržovky, která je sociální pracovnicí Domova Maxov a konkrétní řemeslo bude každý měsíc předvádět i konkrétní klient maxovské terapeutické dílny. Výtvarná dílna nebude omezena věkem, pouze počtem „pracovních míst“. První výtvarná dílna v roce nabízela výrobu kytky nebo vločky z pedigu, ze kterých se staly velmi užitečné podložky pod váš oblíbený hrnek nebo „jen“ ozdoby.

Nevídanou zručnost u dětí tohoto věku předvedli Tobias (vlevo) a Wolfgang Mildnerovi. Bylo vidět, že práce rukama a s nářadím jim není vůbec cizí, pravděpodobně proto, že rádi pomáhají v dílně svému dědečkovi. Maminka Mildnerová držela v náručí ještě malého Mathiase, ale ten byl rád, že je v bezpečí u mámy a jediné, co ho velmi krátce zaujalo, byla „teta Květa“.

Umění plést z pedigu v lednu předvedl nevidomý Luboš Hoskovec; nenechte se zmást brýlemi.

Datum konání čítárničky i dílny najdete vždy ve zpravodaji, podrobnosti pak na www.smrzovka.cz i www. knihovnasmrzovka.webk.cz v záložce Kulturní akce, případně ve vitríně u Zámečku, výjimečně na plakátech, informace získáte i v kulturním středisku, tel. 483 369 324-5. text a foto: I. Hujerová

Lednovým setkání pro děti ve věku 5–7 a 8–10 let se proháněl kozorožec, kozel, koza, muflon, ale i František Hrubín a Ezop (milí rodiče, víte kdo to byl Ezop?), lednové čítárničce vládl prostě kozoroh.

Zeptejte se u pramene

Přeji Vám i všem, kteří spolupracují na Smržovském zpravodaji, jehož jsem dlouholetým čtenářem, hlavně mnoho zdraví a trochu sobecky dobré čtení dalších zpravodajů. Emil Kasal

22

Hlavně v obchodech slýchávám stesky na kdeco. Na složité parkování, na špatnou údržbu, na protekci tam i onde, „kdyby trochu přemýšleli, a udělali…“ – dosaďte si podle svého: více služeb pro lidi, lepší přechod, lepší chodník, lepší úřední dobu, větší třídu, lepší lampu, dali sem větší koš, poslali do ulic víc lidí a tak dál a dále. Vážení spoluobčané, máte několik možností, jak svůj stesk přenést tam, kam patří: máte k dispozici zastupitele, které jste zvolili v podzimních volbách, aby zastupovali vás – občany. Máte možnost přijít na veřejné jednání zastupitelstva – termíny budeme zveřejňovat mezi smržovskými akcemi, snad si pozvání Smržovský zpravodaj

všimne víc lidí; nejbližší zasedání je v úterý 15. února od 16 hodin v zasedací síni radnice. Svůj stesk/připomínku/či dokonce stížnost adresujte prostřednictvím adresy mestsky.urad@smrzovka. cz na váš městský úřad, případně prostřednictvím adresy ivana.hujerova@ smrzovka.cz nebo magda.rajtarova@ smrzovka.cz do redakce Smržovského zpravodaje, odpověď najdete v rubrice Hotovky z radniční kuchyně. A nejlépe bude, když přijdete osobně – tak se totiž nejlépe můžete podílet na tom, co je vaším právem a mělo by být občanskou povinností i ctí, na správě věcí veřejných. I. Hujerová

únor 2011

Smržovské akce v únoru a v březnu sobota 5. 2. Vernisáž výstavy – Fotografie Ještědu a Jizerských hor Václava Novotného

středa 16. 2. Dílna s Květou – malování a zdobení dárkové tašky

Od 15 hodin ve výstavní síni v Zámečku.

sobota 19. 2. Koňský ples

pondělí 7. 2. Čítárnička s Líbou – tentokrát ve znamení vodnáře Od 15.30 hodin v knihovně. Čítárnička je pro děti ve věku 5–7 let. Více na str. 26.

úterý 8. 2. Hovory nad otevřenou biblí Od 17 hodin ve výstavní síni v Zámečku.

od 15 do 16.30 hodin v knihovně. Více na str. 26.

Od 19 hodin v sále Parkhotelu. K tanci a poslechu hrají Volupsije, code dress: country/western/společenské – jak se kdo cítí, lístky: prodejna jezdeckých potřeb Jablonec n. N., Želivského 35 nebo na tel: 602 949 559, 724 301 486.

sobota 26. 2. Reprezentační ples města Smržovky Od 20 hodin v Parkhotelu. K tanci a poslechu hraje Echo 91, vstupenky v ceně 200 Kč jsou k dostání v kulturním středisku – Zámečku. Více na str. 26.

sobota 12. 2. Lyžníci

pondělí 28. 2. Masopustní důchodový dýchánek

Od 13.15 hodin ve Ski areálu Kedr. Více na str. 26.

neděle 13. 2. Boby-jáda 2011 Sáňkování na Kedru aneb Jízda na čemkoliv, od 15 hodin, v masce i bez. Sledujte prosím plakátovací plochy.

pondělí 14. 2. Čítárnička s Líbou – tentokrát ve znamení vodnáře Od 15.30 hodin v knihovně. Čítárnička je pro děti ve věku 8–10 let. Více na str. 26.

Od 14 hodin v Zámečku.

neděle 6. 3. Masopust aneb Velká dětská klauniáda Inky Rybářové Od 15 hodin v Parkhotelu. Vstupné 20 Kč za osobu velkou i malou v masce i bez. Děti od 0 do 12 let vstup pouze v doprovodu minimálně jedné dospělé osoby.

úterý 8. března Masopust 2011 v Tanvaldu

Úterý 15. 2. Veřejné jednání ZM Od 16 hodin v zasedací síni radnice

středa 16. 2. Reiki-do – otevřené setkání praktikujících reiki Od 17.30 v Zámečku, informace: tel. 483 369 324. Host: Iva Kukačková, mistr reiki.

Podrobné informace v příštím čísle SZ, ale masky připravujte již nyní. Více informací postupně na www.tanvald.cz a v tanvaldském infocentru, tel. 483 369 670. Na viděnou se těší Klub českých turistů Tanvald.

Připravujeme pro vás: 19. 3. Smržovské ženy samy sobě – výtvarná dílna Více informací na www.smrzovka.cz nebo tel. 483 369 325.

sobota 19. 2. 15 a 19 hodin Leoš Šimánek: Austrálie Dvouhodinová panoramatická live-diashow známého cestovatele v Eurocentru v Jablonci nad Nisou. Austrálie je zemí úžasných protikladů s nepředstavitelným množstvím přírodních krás. Na jihu se zdvihají vysoké hory, v severní části se táhne tropické pobřeží. Jsou zde lesy, oblasti s nedozírnou pouští i hluboké kaňony s bizarními skalními formacemi. Přijměte pozvání tuto zemi procestovat. únor 2011


23

Městská knihovna a infocentrum Smržovka

Rok 2010 v knihovně Knihovna a infocentrum mají za sebou rok zkušebního provozu, během kterého jsme několikrát reagovali na potřeby čtenářů a přizpůsobovali otevírací dobu. Ta se od 1. 1. 2011 ustálila na pondělí až pátek od 9 do 17 hodin s polední pauzou od 11.30 do 12.30 hodin a v sobotu od 9 do 11 hodin. A jak jsme si v roce 2010 vedli? V březnu jsme v rámci celostátní akce Březen měsíc čtenářů uspořádali v knihovně Putování za skřítky Jizerských hor s Krystynou Rataj Černou a přihlásili jsme se do jedenáctého ročníku soutěže o nejlepší knihovnické www stránky Biblioweb. Městská knihovna a infocentrum Smržovka se do této celostátní soutěže, kterou vyhlásil Svaz knihovníků a informačních pracovníků ČR pod záštitou Asociace krajů České republiky, přihlásila poprvé a hned jsme byli úspěšní. Soutěžilo 42 veřejných a odborných knihoven. S dosaženým počtem 442 hlasů jsme zvítězili a získali tak Cenu veřejnosti. V pondělí 12. dubna jsme na konferenci ISSS/LORIS/V4DIS v Hradci Králové převzali z rukou hejtmana Královéhradeckého kraje Bc. Lubomíra France, hejtmana kraje Vysočina MUDr. Jiřího Běhounka a PhDr. Víta Rychtera, předsedy SKIP ocenění a poukaz na odběr českých periodik v hodnotě 3 000 Kč. Podali jsme žádost o poskytnutí dotace z Grantového fondu Libereckého kraje – Podpora projektů v resortu školství na celoroční projekt Učíme děti lásce ke knihám, v rámci kterého probíhala každý měsíc Čítárnička. Liberecký kraj podpořil tento projekt částkou 5 000 Kč. V pátek 26. 3. 2010 měla ve Smržovce premiéru Noc s Andersenem, při které v knihovně přespalo dvaadvacet malých čtenářů. V dubnu proběhlo Setkání s Jaroslavem Procházkou a podivnými tvory Jizerských hor a s tím spojená výstava fotografií. V květnu jsme v rámci Prolínání – Sen o Jizerských horách v lesoparku u Parkhotelu zasadili první smržovský Pohádkovník a podali jsme žádost o zařazení do projektu Česká knihovna, čímž jsme získali české knihy v hodnotě 2 800 Kč. V červnu naši knihovnu navštívila v rámci projektu Grundvig – Books 21 24

delegace patnácti knihovníků z několika států EU. O dva týdny později jsme přivítali na šedesát knihovníků z Městské knihovny v Praze. V září jsme se vydali na výlet v rámci projektu „Táto, mámo, za odměnu na výlet já tě s sebou vemu“ do Potulné pohádkové země v Pičíně u Dobříše. V říjnu jsme v rámci akce Týden knihoven uvedli do provozu nové pracoviště veřejného internetu, připravili dopolední program pro děti z mateřské školy a uspořádali autogramiádu knihy Tanvaldsko mezi zemí a nebem. Proběhla revize knižního fondu, která je ze zákona povinná jednou za pět let. Zrevidovaný knihovní fond má 9 226 svazků. V listopadu u nás, v rámci projektu „Poradenství v libereckém kraji“, strávily dopoledne děti z jablonecké základní školy. Jak jste nás navštěvovali? Celých 73,53 % našich čtenářů tvoří ženy, 21,08 % tvoří čtenáři, kteří nejsou místní. 2009 2010 299 408

počet registrovaných čtenářů z toho dětí do 15 let 103 počet návštěv 1482 čtenářů počet uživatelů 820 internetu otevírací doba (hod.) 18,5

128 5257 2773 36,5

Co je nového? Od 1. 1. 2011 platí nový Knihovní řád Městské knihovny ve Smržovce, který byl schválen zastupitelstvem města 14. 12. 2010. Celé znění řádu je k dispozici v knihovně nebo v elektronické podobě na www.knihovnasmrzovka. webk.cz. Novým knihovním řádem došlo k rozdělení dětského a dospělého oddělení, to znamená, že dítě, které se zaregistruje do dětského oddělení, si nemůže půjčovat knihy z oddělení pro dospělé (je to běžná praxe v naprosté většině knihoven v ČR). Na základě této změny došlo ke snížení poplatku za registraci dětí z 50 Kč na 30 Kč. RegistračSmržovský zpravodaj

náměstí T. G. Masaryka 638 tel.: 483 382 286, 720 513 147 www.knihovnasmrzovka.webk.cz [email protected] otevřeno po–pá: 9–11.30 a 12.30–17 hod. so: 9–11 hod. ní poplatek se platí na kalendářní rok a připomínáme, že není poplatkem za půjčování knih, ale úhradou nákladů spojených s registrací čtenáře a uchováváním osobních údajů. Každý, kdo si chce v knihovně zapůjčit knihu, musí mít svůj vlastní průkaz do knihovny. Ke změně došlo i v Ceníku služeb a poplatků, který je přílohou Knihovního řádu. Registrační poplatek na kalendářní rok: dospělí 100 Kč důchodci 50 Kč děti 30 Kč studenti 50 Kč rodina (rodiče a jejich děti) 150 Kč Ztráta nebo poškození knihy: Čtenář je povinen nahradit ztracenou nebo poškozenou knihu jiným výtiskem téhož vydání nebo knihu nahradit v hodnotě její nákupní ceny + 20 Kč za knihovnické zpracování a zabalení. Za nadměrné opotřebení či zašpinění knihy je účtován poplatek, jehož výši stanoví knihovník. Ztráta průkazu: Za ztrátu průkazu a vystavení nového je účtován poplatek ve výši 20 Kč. Poplatek z prodlení při překročení výpůjční lhůty:  Poplatek z prodlení činí 15 Kč a první upomínka se neposílá.  Poplatek z prodlení po odeslání 2. upomínky činí 30 Kč  Poplatek z prodlení po odeslání 3. upomínky činí 60 Kč  Poplatek z prodlení po odeslání 4. upomínky činí 100 Kč  Po domluvě se čtenářem budou upomínky posílány elektronicky. únor 2011

Městská knihovna a infocentrum Smržovka

Co chystáme? V letošním roce jsme zahájili aktivní spolupráci s kulturním střediskem, díky které může pokračovat oblíbená Čítárnička. Novinkou nejen pro dětské čtenáře je Dílna s Květou. Budeme aktivně podporovat smržovské subjekty oceněné značkou Regionální produkt Jizerské hory (katalog regionálních výrobců a jejich produktů je již nyní zdarma k dostání v infocentru). V současné době hledáme dotační programy, z nichž je možné čerpat finanční prostředky na výuku práce na počítačích pro seniory. Nadále budeme obnovovat knižní

fond, letos se chceme ještě více zaměřit na přání našich čtenářů. V rámci našich finančních možností budeme čtenářům zprostředkovávat nejen nejžádanější knižní novinky, ale i kvalitní literaturu z dřívějších let. I nadále chceme zachovat širo kou nabídku periodik, a proto rádi od našich čtenářů i nečtenářů přijmeme čisté neponičené časopisy, vydané v roce 2011. Máte-li někdo doma novější knihy, které v našem fondu scházejí a již je nepotřebujete, budeme rádi, pokud jimi obdarujete smržovskou knihovnu. Knihovna má otevřené dveře pro

každého, nemusíte být našimi čtenáři, abyste mohli přijít „na návštěvu“. Nabízíme čtyři pracoviště veřejného internetu zdarma, velké množství informačních materiálů nejen z našeho regionu, týdeník Naše Jablonecko, Smržovský zpravodaj, poštovní známky, pytle na tříděný i směsný odpad, propagační a reprezentační předměty se smržovskou tématikou (nově látková vlajka Smržovky), výrobky Domova Maxov a výrobky KITL, s. r. o. a další. Těšíme se na viděnou. Karolína Peroutková DiS. vedoucí knihovny a infocentra

pozvánky 5. února – 6. března Fotografie Ještědu a Jizerských hor Václav Novotný Mé fotografické začátky sahají někam do konce 70. let minulého století, kdy jsem začal fotografovat na kinofilmový fotoaparát Smena s pevným ohniskem a manuálním ovládáním. Jak přibývaly roky, fotografování ustoupilo nejdřív sportu, potom rodině a prošel jsem si i obdobím amatérského filmování. Vážně jsem se začal zajímat

o fotografování vlastně až s nástupem digitální techniky a pořízením 2 Mpx kompaktu Kodak EasyShare CX 4200. Ta krabička na světlo mě doslova vtáhla do světa fotografie. Po krátkém čase jsem si pořídil špičkový ultrazoomový únor 2011

fotoaparát Panasonic FZ-50 a s ním jsem kouzlu fotografie už totálně propadl. Následoval Canon 450D a nyní vlastním špičkovou „bezzrcadlovku“ Panasonic DMC GF1. Fotografuji nejraději krajinky, a nejvíc mi učaroval Ještědský hřeben a Ještěd samotný, kam se rád vracím. Občas zabrousím i do jiných témat. Je přeci potřeba nafotit kamarádovi svatbu, zdokumentovat sportovní či kulturní akci a taky porovnat uměleckou, abstraktní a kompozičně řešenou fotografii s kamarády specialisty. Proto s sebou skoro všude nosím fotoaparát a fotím zajímavé a fotogenické scény z každodenního života. Některé z fotografií můžete nalézt na mém webu – www.vanov.eu. Veřejná vernisáž výstavy se uskuteční v sobotu 5. února od 15 hodin ve výstavní síni Zámečku.


25

pozvánky pondělí 7. a 14. února Čítárnička s Líbou

středa 16. února Dílna s Květou

tentokrát ve znamení Vodnáře od 15.30 hodin v knihovně.  pondělí 7. 2. pro děti ve věku 5–7 let  pondělí 14. 2. pro děti ve věku 8–10 let. S sebou nůžky.

malování a zdobení dárkové tašky od 15 do 16.30 hodin v knihovně. Návštěvníci dílny si nazdobí malováním nebo razítky papírovou dárkovou tašku. S sebou staré tričko nebo zástěru proti ušpinění oblečení. Cena: 15 Kč/ks. Dílna je určena pro veřejnost bez omezení věku, avšak kapacita míst omezena je.

sobota 12. února Lyžníci 2011

sobota 26. února Reprezentační ples města Smržovky

od 13.15 hodin, Ski areál Kedr, Smržovka (závodníci od 12.30 do 13 hodin prezentace)

Disciplíny: 1. Paraslalom 2. Sjezd na dojezd 3. Hup-skok-let 4. Veselé dovádění a vyhlášení výsledků v Kinoklubu Smržovka od 17 hodin – pro upřesnění programu sledujte plakátovací plochy a www.smrzovka.cz. Podmínky účasti:  Každý skijista se přihlásí osobně (budova radnice, kancelář starosty, 2. patro) či telefonicky (483 369 333) či e-mailem u Marka Hotovce (marek. [email protected]) do středy 9. února 2011. Ve svém vlastním zájmu respektujte prosím tento termín.  Včasná účast na prezentaci od 12.30 do 13 hodin.  Dobové oblečení a vybavení (předválečná léta).  Úhrada startovného ve výši 70 Kč. Při příležitosti tohoto prestižního lyžnického podniku si nenechte ujít návštěvu expozice historie lyžování, kterou najdete ve Schowankově vile v Jiřetíně pod Bukovou, a zasvěcený průvodce Miroslav Pivnička se vám bude věnovat v době od 9 do 11 hodin. Informace: Marek Hotovec, tel.: 483 369 333 nebo [email protected] kulturní středisko – Zámeček, tel.: 483 369 325 nebo [email protected] 26

od 20 hodin, Parkhotel Smržovka  hraje ECHO 91  bohatá tombola – hlavní cena pobyt v lázních Libverda pro dvě osoby s názvem „Odpočinek pro tělo a duši“  v průběhu večera uvidíte charleston, kankán a clogging v podání taneční skupiny The Wings Předprodej vstupenek od pátku 4. února, pouze v kanceláři kulturního střediska – v Zámečku, cena 200 Kč, telefonické rezervace nejsou možné, děkujeme za pochopení. foto: I. Hujerová

9. března – 6. dubna Naším okem (Through our eyes) ve Smržovce 85 známých žijících, 53 oslovených, 5 zúčastněných (stav v polovině ledna). Proč taková statistika hned v úvodu pozvánky na fotovýstavu? Nezbytnou podmínkou k zařazení mezi vystavující totiž bylo příjmení autora = Indráček/ Indráčková. Vznikl tak sice nesourodý, ale o to zajímavější soubor fotografií, na kterém se podepsali autoři neplnoletí, stejně jako autoři věku téměř důchodového, autoři z Jizerských hor, Ostravy nebo třeba vzdálené Anglie. Na setkání (alespoň to virtuální) se těší Karel, Ivan, Petra, Jan a Vojtěch.


únor 2011

kam vyrazit

na výstavu

karneval

Smržovka

Desná v Jiz. horách

Zámeček 5. 2.–6. 3. „Fotografie Ještědu a Jizerských hor Václava Novotného“ Výstavu můžete navštívit po celou pracovní dobu kulturního střediska, během týdne v pondělí a ve středu do 17 hodin, v úterý a čtvrtek do 15 hodin, v pátek do 13 hodin (polední přestávka: v po–čt 11.30–12.15 hod. a v pá 11.30–12 hod.), o víkendu pak od 10 do 12 a od 13 do 16 hodin.

Kino klub Alfa 5. 2. od 16 hodin Dětský karneval v Alfě Rej masek při písničkovém hemžení, soutěže a spousta legrace. Kulturní dům Sklář 12. 2. od 15 hodin Dětský karneval

Železný Brod Městská galerie V. Rady 5. 2.–27. 3. „Tapiserie – Dana Rezková“ Výstavu je možné zhlédnout v sobotu a neděli od 13 do 16 hodin.

Desná v Jiz. horách Riedlova vila 1.–28. 2. „Naším okem“ (Through our eyes) Vernisáž výstavy se koná 1. února od 16 hodin. Výstavu je možné navštívit v prostorách Riedlovy vily v úterý od 10 do 12 hodin a od 13 do 16 hodin, ve čtvrtek od 10 do 12 hodin a od 13 do 17.30 hodin a v sobotu od 13 do 16 hodin.

na koncert Jablonec nad Nisou Klub Na Rampě 4. 2. od 20 hodin Jiří Dědeček Koncert známého písničkáře, který je i básníkem, prozaikem a překladatelem. 18. 2. od 20 hodin Neřež Koncert folk rockové kapely Zdeňka Vřešťála a Víta Sázavského. Nová sestava, nové CD, hudba k právě promítanému filmu Román pro muže. Eurocentrum 17. 2. od 20 hodin Zuzana Michnová & Oskar Petr & Petr Kalandra Memory Band Návrat legendy českého folkrocku. únor 2011

Josefův Důl Kulturní sál 19. 2. Maškarní karneval pro děti

Jablonec nad Nisou Klub Na Rampě 20. 2. od 16 hodin Dětský karneválek V maskách, s tancem, soutěžemi. Pro děti od 2 let. DDM Vikýř 20. 2. od 15 hodin Malý karneval Soutěže, diskotéka a zábava s hudbou v maskách.

Smržflorbal cup – 1. ročník

9. dubna od 13.30 hodin Kde: ve sportovní hale ve Smržovce.  Kdo: max. 7 členná družstva – podmínky – 3 dívky (musejí být stále na hřišti), 2 členové družstva musejí být plnoletí, 2 členové v příbuzenském stavu.  Systém: formou turnaje (dle počtu družstev), hraje se v pěti, brankář bude přidělený.  Přihlášky a případné info: [email protected], tel.: 723 254 595.  Startovné: 300 Kč za družstvo je třeba uhradit do 1. dubna. 

1. zimní setkání horkovzdušných balonů

Balonové Ještědění

Sportovní lukostřelba Pro nově vznikající spolek sportovní lukostřelby hledám příznivce tohoto sportu. Máte-li zájem podělit se o své zážitky a vyměnit si informace okolo střílení, materiálu, popř. sejít se na společném tréninku, ozvěte se na tel.: 603 378 969. zf

2.–6. 2. v Liberci v jehož rámci je naplánován v sobotu 5. 2. v 10.30 hodin hromadný vzlet horkovzdušných balonů z různých koutů města Liberce.

5. 2. od 15.30 hod. ŘÁDKOVÁ INZERCE @ PRONÁJEM BYTU Pronajmu byt 102 m2 (4+KK) ve Smržovce, Rooseweltově ulici naproti Strojobalu. Byt má dva samostatné vchody. Vhodný k bydlení a provozování živnosti pod jednou střechou. Komora, sklep, kryté stání na auto. Možnost zahrádky. Sklep 20 m2 možno využít jako dílnu. Bližší informace na tel. č.: 603 278 560. @ Smržovský zpravodaj

na centrálním parkovišti Tipsport Arény Liberec Balonové rozptýlení zábavné odpoledne pro celou rodinu s balony a bohatým programem:  vystoupení skupiny MIG 21  bubeníci ARIES  taneční vystoupení TAKT  pokus o překonání rekordu v počtu hromadně vypuštěných létajících přáníček  balonové žárovky 27

kam vyrazit

do kina Tanvald Kino Jas Járy Cimrmana tel.: 483 394 324 2. 2. od 19 hodin Cizinec 4.–5. 2. od 16 hodin Méďa Béďa V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 4.–5. 2. od 19 hodin 127 hodin 11.–12. 2. od 16 hodin Fimfárum – Do třetice všeho dobrého V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 11. 2. od 19 hodin Hon na čarodějnice 12. 2. od 19 hodin Nevinnost 16. 2. od 19 hodin Černá labuť 18.–19. 2. od 16 hodin Gnomeo & Julie V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 18.–19. 2. od 19 hodin Varieté 21. 2. od 17 hodin Méďa Béďa V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 23. 2. od 16 hodin Gnomeo & Julie V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 23. 2. od 19 hodin Opravdová kuráž 25. 2. od 19 hodin Hezké vstávání 26. 2. od 16 hodin Fimfárum – Do třetice všeho dobrého V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 26. 2. od 19 hodin Ostrov svaté Heleny

Jablonec nad Nisou Kino Radnice 70 tel.: 483 311 446 rezervace vstupenek na www.disdata.cz 1.–2. 2. od 17.30 hodin Na vlásku V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 1.–2. 2. od 20 hodin Řetězová zpráva 28

3.–6. 2. od 17.30 hodin Méďa Béďa V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 3.–6. 2. od 20 hodin 127 hodin 4.–5. 2. od 22 hodin Hon na čarodějnice 5.–6. 2. od 15 hodin Na vlásku 7.–9. 2. od 17.30 hodin Fotři jsou lotři 7.–9. 2. od 20 hodin Nevinnost 10.–11. 2. od 18 hodin, 12.–13. 2. od 15 hodin, 14.–16. 2. od 18 hodin Fimfárum – Do třetice všeho dobrého V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 10.–11. a 13. 2. od 20 hodin Černá labuť 11. 2. od 22.15 hodin Řetězová zpráva 12. 2. od 18.45 hodin Nixon in China Přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku. 13. 2. od 17.30 hodin Kdopak by se vlka bál 14.–16. 2. od 20 hodin Hon na čarodějnice 17.–20. 2. od 18 hodin Gnomeo & Julie V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 17.–20. 2. od 20 hodin Opravdová kuráž 18.–19. 2. od 22.15 hodin Černá labuť 19.–20. 2. od 15.30 hodin Méďa Béďa 21. 2. od 10 hodin Impyho zázračný ostrov 22. 2. od 10 hodin Impyho dobrodružství 23. 2. od 10 hodin Don Chichot 24. 2. od 10 hodin Arthur a Miminojové 25. 2. od 10 hodin Arthur a Maltazardova pomsta Pro prázdninová představení od 10 hodin platí jednotné vstupné 30 Kč. Smržovský zpravodaj

21.–23. 2. od 18 hodin Fimfárum – Do třetice všeho dobrého V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 21.–23. 2. od 20 hodin Zelený sršeň 24.–25. a 27. 2. od 17.30 hodin Na vlásku 24.–25. a 27. 2. od 20 hodin Varieté 25. 2. od 22.15 hodin Opravdová kuráž 26.–27. 2. od 15 hodin Gnomeo & Julie V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 26. 2. od 18.45 hodin Ifigénie na Tauridě Přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku. 28. 2. od 18 hodin Nickyho rodina 28. 2. od 20 hodin Hezké vstávání Kino Junior tel.: 483 710 960 1.–2. 2. od 18 hodin Kuky se vrací 1.–2. 2. od 20 hodin Imaginární lásky 3.–6. 2. od 17.30 hodin Jíst, meditovat, milovat 3. 2. od 20 hodin Puškvorec 4.–6. 2. od 20 hodin Občanský průkaz 7.–9. 2. od 18 hodin Profesionální manželka 7.–9. 2. od 20 hodin Přežít svůj život 10. 2. od 17.30 hodin a 11. 2. od 17.30 a 20 hodin Pouta 10. 2. od 20 hodin Erotikon Víkend s polským filmem, vstup zdarma 12. 2. od 13.30 hodin Bolek a Lolek na prázdninách – pro děti 12. 2. od 15 hodin Král Matěj 1. – pro děti 12. 2. od 16.45 hodin únor 2011

kam vyrazit

do divadla Krátký film o lásce 12. 2. od 19.15 hodin Člověk z mramoru 12. 2. od 22 hodin Trik 13. 2. od 16 hodin Reksík – pro děti 13. 2. od 17.30 hodin Testosteron 13. 2. od 20 hodin Lejdýs 15. 2. od 20 hodin Young Gods – Lonely Pioneer 16. 2. od 17.30 hodin Expediční kamera 2011 17.–20. 2. od 17.30 hodin Ženy v pokušení 17. 2. od 20 hodin Druhá strana mince 18.–20. 2. od 20 hodin The Doors – When you´re strange 23. 2. od 20 hodin The blood of a poet Steven Severin – zakládající člen legendárních Siouxsie and the Banshees doprovází se svým hudebním projektem němý film. 24.–27. 2. od 17.30 hodin Děcka jsou v pohodě 24. 2. od 20 hodin Vše pro dobro světa a Nošovic 25.–27. 2. od 20 hodin Alenka v říši divů Nedělní bijásek pro nejmenší 6. 2. od 16 hodin Velká sýrová loupež 13. 2. od 16 hodin Reksík 20. 2. od 16 hodin Do kina za Krtkem 27. 2. od 16 hodin Naše Karkulka Programy kin uveřejňujeme bez záruky!

„Jak známe/znáte přírodu?“ Správné odpovědi: 1 c), 2 c), 3 b) únor 2011

Jablonec nad Nisou Městské divadlo Jablonec n. N. www.divadlojablonec.cz tel: 483 320 595 3. 2. od 19 hodin Terasa Jedna z nejúspěšnějších komedií přelomu dvacátého století v podání Divadla Bez zábradlí Praha. 4. 2. od 20 hodin Vídeň v Jablonci VI. reprezentační ples jabloneckého divadla. K tanci a poslechu hraje Big Band Přemysla Vlasty z Mladé Boleslavi. Hosté: Leona Machálková, Oldřich a Jan Křížovi. Součástí programu je i módní přehlídka. Večerem provází Marcela Augustová. 6. 2. od 15 hodin O princezně Leontýce a dračím mláděti Pohádka o vajíčku, z kterého se vylíhne malý drak, a princezně Leontýnce, která je první, kdo dráče uvidí. 7. 2. od 19 hodin Miláček Anna Světově proslulá komedie o tom, že není šikovné přivést domů milence právě, když má váš manžel v ložnici svou přítelkyni. Ještě že tu je Anna. 9.–10. 2. od 19 hodin Filmový Fanda Původní muzikál Základní umělecké školy Jablonec n. N., v němž je vyprávěn fantaskní až absurdní příběh Františka, kterého rodiče coby malého chlapce zapomněli v kině. 16. 2. od 19 hodin Brněnští komorní sólisté Koncert vynikajícího souboru, který je složen z mladých nadějných hráčů i zkušených členů, což vytváří velmi sympatickou symbiózu, ve které se spojuje hudební vyzrálost s mladistvým entuziasmem. Jako sólista se představí violoncellista Jan Škrdlík. 18. 2. od 19 hodin Kurz negativního myšlení Divadelní adaptace norského filmu, v níž jsou spojeny prvky psychologického dramatu se sarkasticky černou komedií. Hrají: M. Dlouhý, K. Frejová, A. Veldová, E. Leimbergerová, J. Pokorná, K. Halbich. Smržovský zpravodaj

28. 2. od 19 hodin Bílé noci Dva mladí lidé se setkávají v atmosféře světlých petrohradských nocí. Hrají: T. Kostková a R. Valenta.

za kulturou Desná v Jiz. horách Riedlova vila 6. 2. od 15 hodin Můj medvěd Flóra Pohádka pro rodiče s dětmi od tří let. Kino klub Alfa 19. 2. od 17 hodin Expediční kamera Celovečerní promítání filmů o dobrodružství, divoké přírodě, o extrémních zážitcích i sportech. Kulturní dům sklář 26. 2. od 19 hodin Houpačka Divadelní představení v rámci Desenského divadelního předjaří v podání DS J. K. Tyl Josefův Důl.

Liberec Krátké a úderné divadlo 8. 2. od 20.30 hodin Šavlový tanec 007

Železný Brod Městské divadlo 12. 2. od 10 hodin Kterak skřivánek Vánek musel vrznout aneb Masopustní pohádka Pohádka pro děti a jejich rodiče. 19. 2. od 19 hodin Kočičí hra Divadelní hra v podání DS Tyl Železný Brod.

Jablonec nad Nisou Eurocentrum 13. 2. od 14 hodin Desanka z Jizerských hor Taneční odpoledne pro seniory. 19. 2. od 15 a 19 hodin Leoš Šimánek – Austrálie Dvouhodinová panoramatická livediashow známého cestovatele. 29

sport

Aktuální dění v sáňkařském sportu Rádi bychom vás informovali o skutečnosti, která souvisí s pořádáním domácích mistrovských soutěží v rámci rozpisu ČMSA – sáňkařská dráha ve Smržovce byla v délce 720 m připravena pro uskutečnění našich závodů, bohužel počasí neporučíme a po několika trénincích, které byly absolvovány, dráha při stávající oblevě a dešti uplavala. Nevíme, zda nám v této sezoně ještě počasí umožní dráhu opět naledovat a alespoň některé soutěže odjet. Co se týká účasti našich sportovců na světových pohárech jak juniorů, tak dospělých, rádi bychom vás informovali o některých výsledcích: SP v Igls: dvojice Brož – Brož obsadila 16. místo, SP Winterberg: Brož – Brož 14. místo, Kví-

čala – Kudera 19. místo a Hyman Jakub 29. místo, SP Königssee: Brož – Brož 14. místo, Kvíčala – Kudera 18. místo a Hyman Ondřej 24. místo, SP Oberhof: Brož – Brož 13. místo, Kvíčala – Kudera 18. místo a Hyman Ondřej 26. místo. První a druhý SPJ v Siguldě: Kotenová Vendula 15. a 21. místo, Patrmanová Anna 21. místo a 18. místo, SPJ v Altenbergu: Kotenová Vendula 10. místo a Patrmanová Anna 25. místo. Co nás ještě v letošní sezoně čeká? V kategorii dospělých SP v Altenbergu, MS v Cesaně a SP v Siguldě. V kategorii juniorů SPJ v Königssee, SPJ včetně ME v Igls a MSJ v Oberhofu, mezinárodní VT pro olympijské naděje v Igls, a tím bude prakticky zimní sezona ukončena. V. Vavrušková

Lednový aerobikový maraton V sobotu 8. ledna v devět hodin obsadilo třicet cvičenek sportovní halu a s nadšením se vrhly do tříhodinového cvičení, samozřejmě s mírnými pauzami na vydechnutí. První hodinu tradičně zahájila Radka step – aerobikem, takže jsme se pěkně zapotily. Vystupovat, sestupovat z bedýnek, znovu naskakovat nebo je téměř přeskakovat a to vše se spoustou otáček důkladně rozehřálo snad každou z nás, a proto jsme vděčně přijaly deset minut odpočinku a doplňovaly tekutiny. Na druhou hodinu se většina děvčat těšila, na řadě totiž byla zumba a přišla mezi nás nám dobře známá Marcela Pešatová. Pro mne byl tento název úplně nový, a tak jsem pátrala v okolí, o jaké cvičení se jedná. Odpověď však byla krátká: Uvidíš a uslyšíš. Viděla a slyšela jsem, pokoušela jsem se cvičit, či vlastně tančit, jsem si ale jistá, že děti ze školního tanečního kroužku by to zvládly lépe než já. Jedná se totiž o „aerobické cvičení s prvky latinskoamerických tanců“ (viz internet). Učily jsme se základní kroky tanců jako je salsa, flamengo, pačanga a dalších. Všem děvčatům to na rozdíl ode mne šlo dobře a výborně se bavila. Věřím, že na Všesportovním plese své získané umění patřičně zúročí. 30

Třetí hodinu bylo posilování, které vedla Zuzana Benešová. Štíhlá cvičitelka zahájila svoji hodinu s vervou a přes zdržení kvůli přerušení dodávky elektřiny vystřídala snad všechna silová cvičení. Byly to trochu odlišné sestavy, než jsme zvyklé s Radkou, což bylo dobré. Pak už následoval jenom odpočinek i oblíbený Radčin salát a byl konec prvního maratonu aerobiku v roce 2011. VK

volejbal Sportovní hala sobota 5. 2. od 9 a 12.30 hodin TJ Spartak Smržovka A – TJ Vysoké nad Jizerou A utkání krajského přeboru mužů sobota 26. 2. od 9 do 14 hodin TJ Spartak Smržovka A – TJ Jiskra Tanvald A utkání krajského přeboru mužů

florbal Sportovní hala neděle 6. 2. od 7 do 17 hodin Krajské kolo florbalu pořádá Raspenava sobota 12. 2. od 8 do 19 hodin Florbalový turnaj druhé ligy žen neděle 13. 2. od 8 do 14.30 hodin Florbalový turnaj mladších žáků pořádá pan Beran

fotbal Sportovní hala sobota 19. 2. od 9 do 13 hodin Fotbalový turnaj žáků ročník 2000 organizuje pan Černý neděle 20. 2. od 9 do 13 hodin Fotbalový turnaj mladších žáků organizuje pan Černý

Florbalové družstvo žen Spartak Smržovka zve všechny své příznivce

na turnaj 2. ligy žen ve smržovské sportovní hale v sobotu 12. února. Program: 9.00 hod. 10.20 hod. 11.45 hod. 13.00 hod.

Smržovka – Turnov TU Liberec – Mladá Boleslav TU Liberec – Turnov Smržovka – Mladá Boleslav

Občerstvení zajištěno. Přijďte nás povzbudit! Smržovský zpravodaj

únor 2011

Tajenka z lednového čísla: „Byl to moc nudný večer, máte pravdu, doktore.“ Výherkyní se stává Lucie Janoušková ze Smržovky. Blahopřejeme a výherkyni prosíme, aby si v ýhru v yzvedla v kulturním středisku Zámečku. Vyluštěnou tajenku posílejte do redakce do 14. února. únor 2011

Kitl Meducínka Jedná se o medicinální sirup pro období chřipek a nachlazení, jehož jednotlivé složky pomáhají posilovat přirozenou obranyschopnost organizmu. Je registrován jako doplněk stravy (Státním zdravotním ústavem a Ministerstvem zdravotnictví). Složení Meducínky: propolis, rakytník řešetlákový, třapatka nachová, barbadoská třešeň, růže šípková – plod a vitamín C v jablečné šťávě, ovocný cukr, žádná umělá sladidla, bez alkoholu, vhodné pro děti od 6 let. Více na www.kitl.cz. V Smržovský zpravodaj

31

Zemní práce – Karel Pospíšil

Přijďte si k nám v lednu odpočinout... Připravili jsme pro Vás relaxaci po vánočním shonu a hodování. Na rehabilitaci MUDr. Tomáše Drobníka nabízíme široké spektrum služeb: ? klasickou regenerační masáž zad a šíje ? přístrojovou lymfodrenáž ? Havajskou masáž lávovými kameny ? magnetoterapii, laseoterapii a další. Bližší informace o procedurách naleznete na: http://doktorzhor.cz/rehabilitace/, nebo na telefonním čísle 608 920 225.

Tomeš – výroba stavebních hmot Švermova 888, 468 51 Smržovka tel.: 483 392 564

www.tomes-vsh.cz

Česká kvalita za rozumnou cenu! V naší podnikové prodejně můžete za zaváděcí ceny zakoupit profesionální malířské barvy. K barvám taktéž nabízíme veškeré nářadí a pomůcky k malování za režijní cenu.

Nabízíme zemní práce s rýpadlo-nakladačem CAT428E a pásovým minibagrem. Veškeré výkopy, strouhy, odvodnění pozemků, kanalizace, základy,… Spolupracujeme se zednickou a zahradnickou firmou – základy a zahrady na klíč.

mobil: 607 249 975

www.sluzby.jizerky.com

Smrž o. vský. zpravodaj. únor Z obsahu: měsíčník, cena 9 Kč, Škola 6 11 Pro každého něco Kulturní středisko 20 22

Recommend Documents