RBOR I. Presented to the. LIBRARY ofthe UNIVERSITY OF TORONTO GEORGE BISZTRAY

^/^V\

=
% '}'Js^^MféS^'^^WM

RBOR

I

Presented to the

LIBRARY ofthe UNIVERSITY OF TORONTO by

GEORGE BISZTRAY

JÓKAI

ÖSSZES

MOR

MVEI

NEMZETI KIADÁS

C.

KÖTET

A JÓKAI-JUBILEUM ÉS A NEMZETI DÍSZKIADÁS TÜRTÉNKTi;

BUDAPEST RÉVAI TESTVÉREK KIADÁSA 19U7

A

JÓKAI-JUBILEUM ES

A

NEMZETI díszkiadás TÖRTÉNETE AZ

ELFIZETK NÉVSORÁVAL ES

A SZÁZ KÖTET RÉSZLETES TARTALOMJEGYZÉKÉVEL, VALAINILNT

JÓKAI ÖSSZES ÍRÁSAINAK BIBLIOGRAPHIÁJÁVAL

BUDAPEST RÉVAI TESTVÉREK TULAJDONA 1907

EEROL A SZÁZADIK KÖTETRL. Dicsség a magyar nemzetnek, hogy Jókai Mór összes

mveinek

száz kötetes könyvtára elkészült, együtt van.

volt, a melyhez egy Jókai népszersége kellett, hogy ötven éves irói munkásság ilyen emlékoszlopban glorifikáltassék. Azon a nevezetes január hatodikán, a mely a Jókai-jubileum ünnej)ségeinek leg-

Páratlan és merész vállalkozás

fényesebb napja volt, ezekkel a szavakkal fordult Eötvös

mozgalomnak, Jókai felé « Te mondhatod, hogy kiadód ez egj'szer

Loránd

báró, lelke az egész

büszke

önérzettel

maga

a nemzet".

kezzék

még

még és

új

tet

példa nélkül álló

a e

élö

:

mikép

jubilálta

meg

legnagyobb poétáját.

volt az, bankét és

és a hála

ünnepl

hogy ne emlé-

oly régi a történet,

reá az egész nemzet, de a világtörténelemben

Magyarország

Ünnep

Xem

:

dinom-dánom

nélkül, a szere-

ünnepe, a melyben egyforma nagy volt

hónap elég volt arra, hogy magyar társadalom minden osztálj'a összetegye filléreit nagy vállalkozás czéljaira, a melyet öt év alatt Ígéreés ünnepelt. Néhán}'

tükhöz képest a kiadók ezzel a kötettel

le is

bonyolítottak.

Csak ép a záróköbe kell még beleilleszteni hogy monumentális paloták zárókövébe szokás

— mint a — egy pár

meghogy már életében lásson egy darab halhatatlanságot s arról a mrl, a melyet büszkén mondhat az egész nemzet a magáénak. Jókai jubileumának s ennek a száz kötetes nemzeti ki-

históriai aktát arról a kiválasztott poétáról, a kinek adatott,

J6k»i:

A

jnbilenm története.

1

adásnak a története

kell hogj- históriai

okmányként kiegé-

szít része legj'en a nagy vállalatnak, a földön poéta és nemzet

termékenysége, szíve,

hozzá egyrészt lése, ideális,

;

a

nem

minvel

sehol a

dicsekedhetik. Jókai lángesze,

hazafisága

és

költészete

magyar nemzet rajongó,

ifjonti

tiszta költészet-imádata kellett

kellett

hevü-

hozzá más-

részrl. És ez a két világ találkozott a jubileum esztende-

jében és

A

e találkozás

gyümölcse a száz kötetes Jókai.

meséi közt az ezeregyedik a legcsodálatosabb, mety keretéül szolgált valamennyinek úgy rajzolódott lelkünkbe Jókai legendás világába ill tündérmesének az a felejthetetlen ünnep, a mely bázisul szolgált

hogy az Ezeregy

éj

:

a Jókai-kötetek piramidjához.

Ez a századik

kötet legj'en magyarázója a kilenczven-

meg vele a magyar közönséget, a mely határt nem ismer áldozatkészséggel sietett oltárt emelni legkedveltebb mesemondójának és szolgáljuk vele a történetet, a mely századok múlva is példakép fogja emlegetni e ritka jubileumot. Dicsség a költnek és dicsség nemzetének! M. E.

kilencznek. Tiszteljük

:

A SZÁZ KÖTETES JOKAI-KIADASEOL. Az ezernyolczszáz nyolczyannegyedik esztendben meelször az

rült fel

hogy Jókai Mór ötvenéves

idea,

irói

jubileumát az egész ország megülje. Komócsy József számította ki ezt a nevezetes dátumot

köre hozzá sához.

De

is látott

már

az

s

az irók és

Jókai a lapokhoz intézett levelében élénken

takozott a korai jubileum ellen

s irói

mködésének

detéül az 1843-ik évet jelölte meg. a mikor

Tudományos Akadémia Zsidó rettel tüntette

csak

el

tolla és

mvészek

ünnep tervezetének kidolgozá-

ki.

fiu

is

a

til-

kez-

Magyar

czim pályamvét

dicsé-

így hát az 1893-ik esztendvel múlt

az a félszázad, a melyet Jókai annyi dicsséggel

hazája szolgálatában

töltött.

De már ezt az évszámot megjegyezte magának mindenki. Altalános lelkesedés volt visszhangja annak a levélnek, a

melyet megint csak a jó Komócsy József 1893 márczius harmadikán a lapokban közzétett s a mely ekkép szólt

Ebben

az évben lesz ötven éve,

nagy költje

:

Jókai

ség eltt megjelent.

Mór els

A

hogy hazánk koszorús

irodalmi munkájával a közön-

rendkívüli szellem e csodálatos pálya-

mely fényével nemcsak hazánkat, hanem az összes müveit világot betöltötte arra ösztönöz minket, hogy a ki annyi kincset adott nekünk egy félszázadon át, azt mi tiszteletünk és szeretetünk kincseivel vegyük körül. Rendezzünk nemzeti ünnepet a legnagyobb író tiszteletére Nem pohtikáról van itt szó, hanem egyik legnagj'obb nemzeti büszkeségünk megünneplésérl, az egész nemzet hálájának futása,

:

!

:

nyilvánításáról egy nagy szellem iránt. Jókai Mór, a láng-

esz

költó',

a nemzet vigasztalója, reményeinek ébresztje,

a nemzeti géniusz édes gyermeke

a miénk, a kicsinyeké és nagyoké egyaránt. Kell tehát, hogy öt mindannyian ünne:

csodával határos munkájának jubiláris évfordulóAz ünneplés megbeszélésére van szerencsém önöket

peljük az

ján

!

meghívni, az

városháza társalgótermébe, márczius 4-én

új

délután 4 órára.

Márczius negjêdikén a lipótutczai városház tanácskozó-

termében együtt volt a magyar szellemi arisztokráczia. Az értekezlet, a melyen Szász Károly elnökölt, egyhangúlag elfogadta a jubileum eszméjét az ünnepet 1893

szén

s

elhatározta,

hogy

rendezi. Kiküldött továbbá a kebe-

lébl egy 25 tagú végrehajtó bizottságot Falk Miksa elnöklete alatt, a mely ismét öt tagját bizta meg a részletes programmj avaslat készítésével. Ez az öt tag Gerlóczy Károly, Emich Gusztáv, György Aladár, Komócsy József és Eákosi

Jen

volt.

Márczius tizedikén tanácskozott elször a jjrogramm-

készít bizottság, a mely ekkép tervezte az ünnepet 1. A nemzet alapítványt tesz, melynek kamatait Jókai kapja életefogytáig. 2. is

Felépül a jubileum napjára a

Költk

háza, elsbben

a Jókai-ereklyék számára. 3.

A

bizottság kiad egy Jókai- albumot, a jubilánsra

vonatkozó adatokkal, költeményekkel és rajzokkal. 4.

Megjelenik az ünnep ötletébl fényképgyjtemény

azokról a vidékekrl, a hol Jókai 5.

Népszer füzetekben a

munkáját

élt.

bizottság kiadja Jókai több

és életrajzát.

A jubileum napját irodalmi ülés és körmenet teszi emlékezetessé. A körmenetben résztvev nk virágot szór6.

nak a költ lába

elé.

Az ünnep-estén díszeladás

lesz a

színházakban, a Vígadóban pedig Jókai regényalakjait

mutatják be legjobb mvészeink tableaukban.

Ez

volt az

els konkrét tervezet a végrehajtó bizottság ;

:

el is

:

:

:

:

fogadta azzal az indítványnyal együtt, hogy egy öt-

száz tagból álló nagybizottság vezesse ezután az országos

mozgalmat. Április

kilenczedikén

nagybizottság

s

meg az ünneprendezö meg a tisztikart ekképen

alakult

az választotta

YétTnök:

József fhcrczeg

császári és királyi Fensége. Díszelnökök

Vay Miklós

Vaszary Kolos,

báró.

Elnök

Eötvös Loránd báró Alelnökök

Andrássy Tivadar

Apponyi Albert Benczúr Gyula,

gróf,

gróf,

Horvátb Gyula, Kenedi Géza, Kisfaludy Árpád

Berzeviczy Albert,

Brázay Kálmán, Dr. Breznay Béla. Bubics Zsigmond, Bélavári Burcbard Konrád,

dr.,

Kobner Zsigmond, Komócsy József, Dr. König Gyiila, Mikszáth Kálmán, Nikolics Feodor báró,

Emicb Gusztáv,

Pallavicini

Csávolszky Lajos,

Eákosi Jen,

Eszterbázy Miklós gróf,

Piátb Károly fpolgármester,

Falk Miksa

dr.,

Gajári Ödön,

Gerlóczy Károly,

Hock János, Hoffmann Alfréd,

Ede rgróf,

Szász Károly,

Tbaly Kálmán,

Tbék Endre, Wagner Géza,

Dr.

Zichy Géza Ftitkár

Dr. Beöthy Zsolt.

gróf.

:

:

Titkárok

Amtmann

Molnár Antal,

Géza,

Benedek Elek, Dr. Buday József,

Piákosi Viktor,

Endrdi

Stettka Gyula,

Piévai

Sándor,

Mór,

Fekete József,

Szemére

Gabányi Árpád, György Aladár, Havass Piezsó' dr.,

Dr. Szmrecsányi Miklós,

Attila,

Kiss József,

Szana Tamás, Várady Antal, Vargha Gyula,

Kozma Andor,

Zala György. Pénztárnok

Falk Zsigmond. Ellenrük Heltai Ferencz

A nagybizottság

Vadnay Károly.

dr.,

tagjainak névsora ez

Bacliát Dániel

Beck Nándor Benczúr Gyula Benedek Elek

Badics Ferencz dr. Baintner Imre

Benedikovics Károly Beniczky Ferencz

Abafi Lajos

Asbóth Emil

Abonyi Árpád Ábrányi Emil id. Ábrányi Kornél ifj. Ábrányi Koméi Adler Móricz

Atzél Béla báró

Adler Zsigmond dr. Aebly Adolf

Ágay Adolf

dr.

Ágoston József Alkér Gusztáv Ambrus Zoltán

Andaházy László Andi-ássy Aladár

gi-óf

Andrássy rivula gróf Andrássy Tivadai- gróf Appon.n Albert gróf

Arany László Aranyossy Miksa Árkay Sándor

:

Balázs

Mór

Bánfíy

Dezs

Benkö Kálmán

Bánóczi József dr. Barabás Miklós Barczen János Bartay Ede

Beöthy Ákos Beöthy Zsolt dr. Bethlen András gróf Bethlen Gábor gróf Bérezik Árpád

Bartalus István

Bercsényi Béla

Baross Károly

Berecz Antal

báró

Bartók Lajos Batthyány Lajos Báthoi-y

Nándor

Baumann Baumann

gi'óf

Berger Márk Bernát Béla dr. Berzeviczy All)ert

Dezs

Antal

Bitta

József

Bittó István

Bayer József

Beck Dénes

dr.

Bobula János Bodnár Zsigmond

Bogisich Müiály

Dóczy Lajos

Geller József

Böhm

Dolinay Gyula

Gergelyi Jakab

Bolgár Ferencz Boncza Miklós

Dömötör Gedeon Dömötör Géza

Gerlóczy Káioly

Bossányi László

Gerö Lajos dr. Ghyczy Géza dr.

Bnbala György Bubics Zsigmond

Dunszt István Ehrlich Gusztáv Emicli Gusztáv Endrödi Sándor Engel Pál Entz Géza dr. Enyedy Lukács Eötvös Károly Eötvös Loránd báró Erdélyi Sándor Erkel Ferencz

Enday

Emey

Gromon Dezs

Károly

Brám Miksa Brázay Kálmán Breznay Béla dr. Brill Sámuel L. Bródy Zsigmond

Brückler Mihály Brúll

Ármin

Bröll Lipót

József dr.

József

Burchard Konr. bélavári Erödi Béla dr. Busbach Péter Eszterházy Miklós gróf Ewa Lajos Chorin Ferencz di-. Corzán Avendano G. di-. Falk Miksa dr. Falk Zsigmond lovag Csáky Albin gróf

Jen

Gerlóczy Zsigmond

Gogon Gergely Gold Zsigmond Goldberg Eafael dr. Goldberger Sámuel Goldzieher Ignácz dr.

Gombár Tivadar

Göz

dr.

József dr.

Gracza György Gregersen György Grosz Sándor di-. Grötschel Imre Gschwindt György Gundel János Gyertyánfj- István

Csekonics Endre gróf

Fekete József Fektor Ferencz

Cselka Nándor

Felsmann József

Csendics Gyula Csepreghy János Csiky Kálmán dr.

Fenyvessy Adolf Fenyvessy Ferencz Ferenchich Yilmo.s Ferenczy József

Csizik Károly

Fetter György

György Aladár Gyöiy Elek Gyulay Béla dr. Gyulányi Adolf Haberhauer János Hafner József Hahóthy Sándor Hajnal Adolf Halász Gyula Harkányi Frigyes

Fettich Ferencz

Hatala Péter

Császár

Fejér Miklós

Csáázka György dr. Csávolszky Lajos

Cséry Lajos

Csorba Ferencz Czigler

dr.

Czimmermann Antal Czölder János dr. Dániel

Havass Eezs dr. Havass Sándor Hegeds Károly Fodor József dr. Hegeds Sándor Földváry Mihály Forg<j István csongrádi Heinrich Gusztáv Heinrich István Forster Gyula Helfy Ignácz Freiszleder Nándor Heltai Ferencz dr. Freyberger Pál Friedmann Bernát dr. Herczegh Ferencz Hevesi Ödön Fritz Péter Hevesy József Fusz Ferencz Hieronymi Károly Gabányi Árpád

Fülinger Károly

Gyözö

Dalmady

Fejérváry Géza báró

Gyz

Emö

Darányi Ignácz

dr.

Dégen Gusztáv Dégen Titusz

dr.

Degré Alajos Del'Medico Ágoston Derzsi Károly Dessewffy Aurél gióf Deutsch Gyula Deutsch József Deutsch Sándor Devecis Gyula

Filotás

Géza

Gajári

Ödön

Gallner József

Hindy Attila Hindy Kálmán Hódossy Imre

Garav Antal

Hofier Károly

Gál István

c^r.

Hofímann Alfréd Hollán

Ern

Horn Ede Hortoványi Antal Horváth Boldizsár Horváth Gyula Horváth János Horváth Sándor Hoser Viktor

Hunyady László gróf Hümpfner Ferencz Hüttl Tivadar József

Illyés Bálint

Inczédy László Iritsek

Ferencz

Irmey Ferencz Jalics

Lengyel Sándor

Kétly László

Létay Péter

Khuen-Héderváry K. gr. Lévay Henrik Lipovcsevics Laurusz Kirschhoffer Károly Lipthay Béla báró Kisfaludy Árpád dr. Lipthay Sándor Kiss Béla Lóczy Lajos Kiss József dr. Lollok Lénárd Kiss József Lotz Károly Klamarik János Luczenbaeher Pál Kléh István Ludvigh Endre dr. Klein Gyula dr. Kleiner Ármin Ludvigh Gyula Kochmeister Frigyes b. Lukács Antal Kohner Zsigmond Lukács Béla Lukács Gyula Kokesch Sándor Lung György Kölber Alajos Lutter János Kölber Fülöp ifj. Madary Gábor Kollár Lajos dr. Magyarevics Jeremiás Koltay Virgil dr. Marczali Henrik Komócsy József Margitay Dezs König Gyula Margitay Tihamér Könyves Károly Márkus József Köpesdy Sándor dr. Markusovszky Lajos Korányi Frigyes dr. Marton Alajos Komfeld Zsigmond Matuska Alajos Kosztics Simon Matuska Péter dr." Kozilek János

Horánszky Nándor

Hvös

Kétly Károly dr.

Kálmán

JancsÓ Benedek dr. Jankovics István Janky Károly

Jármy Tamás Jellinek Henrik

Jeny József Jeszenszky Danó Jósika Sámiiel báró

Kozma Andor Kozma Gyula

Josipovich Imre

Jungfer Gyula

Máttyus Arisztid

dr.

Mauritz Kezso

Mayer József Mechwart András Mendl István

Jurány Vilmos Jui'mann János

Krajtsik Ferencz di\

Kaas Ivor báró

Kulcsár

Kafka Károly Káldy Gyula ifj. Kálmán Eudolt Kamermayer Károly Kanovich Béla Mór

Kugler József KuUmann Lajos

Mér

Kun Gyula Kurtz Vilmos Kvassay Ede Lád Károly Lakits Vendel

Mezey Mór Mezey Péter

Lampl Hugó Lánczy Leo Láng Lajos

Mikszáth Kálmán Moldoványi Sándor Molnár Antal Morzsányi Károly dr,

Kronberger Lipót

Kármán Lajos Károljd Sándor gróf

Károlyi Tibor

gi-óf

Kaschnitz Gjaila

Kauser János Kauser József Kecskeméthy István

László Blihály dr,

Keglevich István gróf Keleti Gusztáv Kemény János báró

Kenedi Géza

dr.

Ern

.János

Mészáros Sámuel

Mihalkovics Géza Mihalovics Antal Mihalovics

di".

Lavotta Lajos Lechner Lajos

Lederer Ábrahám Légrády Károly Leng\'el Béla dr.

dr.

Ödön

Mudrony Soma MüUer Kálmán di-. Mmányi Ármin dr. Nagy Dezs dr. Nagy Lajos

dr.

Nagy Lajos tokaji Nagy Miklód

Rátb Eátb Eátb Eáth Eátb

Natter Ferencz

Neményi Ambrus Német Titusz Kévy László Ney Béla

dr.

Oldal János

Órley Lajos dr.

Ormay Mór

Ádám

dr.

dr.

Palágj'i Henyliért

Pálöy Albert Pallavicini Ede Papp Endre I'ártüS

örgióE

Gyula

Pauer Tmre Paulay Ede Pázmándy Dénes l'échy

Staiib

Mór

Steiger

Péter

Steindl

Tamás

Ferencz Gyula

Imre Stepbany Lajos Stettka Gyula Stieber Vincze Stramer Kamilló

Eémi Eóbert Eévai Mór Eicbter Ferencz Eieger György

dr.

Oetl Ferencz

Ott

Károly

Eeicbart X. János Eeiszig Ede

Feodor báró Nikolits Sándor

Országh Sándor di-. Ótvös (Silberstein) A.

Schweiger Márton

Kátscb Sándor

Nikolits

Kyiry Lajos

György

Karoly, föpolgárm. Spanberger Alajos

Stróbl Alajos

Endre

Eobonczy Gedeon Eoller Mátyás Eomeiser József

Szabó Szabó Szabó Szabó Szabó

Eoskovics Iguácz

Szalay Imre

Eostabázy Kálmán Eotter Lajos Eötzer Ferencz Eozmanitb Vilmos Eózsavölgyi Gyula Eicbter Ferencz Eudnay Béla

Szalay Károly

M. Ferencz Miklós nárai '

Szápárj' Gjaila gróf

Szápáry István gróf Szarvas Gábor Szász Károly

Szautner Zsigmond Szávoszt Alfonz

Szécben Antal gróf Széchényi Béla gróf

Sántba Lajos Sebastiani

gelléri

József

Szán a Tamás Szápáiy Géza gróf

Eupp Imre Eupp Zsigmond

Pékár Imre

János

Jen

Pertik Ottó dr.

Sebk Zsigmond

Péterfy Jeuö

Senyéi Ferencz

Székely Bertalan Székely Ferencz

Péterfy Sándor

Sigray Pál

Szelestey

Plosz Sándor dr.

Sik Sándor dr.

Széli

Podmaniczky PoUák József

Simon Jakab Sipos Antal

Géza

Kálmán

Sretvizer Lajos

Szemere Attila Szende Antal Szentgyörgyi Imre

Porszász Gyula

Sebeich Károly

Szigetby József

Posa Ferencz Ppsch Gyula Pucher József Pulszky Ferencz Pulszky Károly Priezel János

Schiffer Ferencz

Szilágj'i

Dezs

Szilágyi

Sándor

Popper

J.

Frigy. b.

István

Kácz Károly dr. Kadó Antal dr. Eadocza János Piajner Kálmán

Scbiller

György

Scblick Béla

Sziü

Sebmidt Albin Scbmidt Gyula

id.

Szmrecsányi Miklós

dr.

Szokoly Gyula Szombathelyi Szoutágh Pál gömöri

Gyz

Scholtz Gusztáv

Schön Vilmos

Rákosi Viktor

Eakovszky István

Scbwartzer Ottó

Jen

Kálmán

Szinnyei József

Szlávy József

Sehneider Alajos Schober Albert

Sebossberger Zsigm. Scbrantz János Schreker Izidor

Fwákosi

dr.

di-.

b.

Szontágb Pál nógrádi Sztojanovics István

Tabódy József Takács Lajos

dr.

10

Tanos Imre Tanos Sándor

Tóth Lörincz

Vikár Béla

Trajtler Károly

Viola Imre

Tatay Adolf

Türr István

Vörös Kálmán Vukováry Albert Wagner Géza dr.

dr.

Tátray József Teleki Géza

;;^rúf

Telepy Káiuly Teleszky István

dr.

Ugrón Gábor Uhl Sándor UUmann M. G. Unger Alajos dr.

Tenczer Pál Thaly Emil

Ungermann Lipót Vadnay Károly

Thaly Kálmán Than Károly Thék Endre Thewrewk Emil

Vajda János Vajdafy Emil Vajdaíy Emö Vajdafy Gusztáv Válya Miklós

Thuróczy Adolf Tisza István

Tisza

Kálmán

Tisza Lajos gróf

Tolnay Tolnay Tolnay Torkos

Ákos

Wenckheim Frigyes gróf Wessely Alajos Wolf György Wolkenberg Gyula Zala György Zboray Béla Zichy Antal Zichy Géza gi-óf Zichy Jen gróf Zierer Károly Zitterbarth Károly Zuber József

Váradi Antal

Lajos Lajos dr.

Vaszary Kolos

László

Vay Miklós báró Végh János Verédy Károly

dr.

Walser Jakab Wehner Gyula Weinberger Alajos Weinmann Fülöp Weisz Bertold Wekerle Sándor dr,

Vámbéry Ármin Vámossy Mihály Várady István Vargha Gj'ula

Török György Török József Tóth József Tóth László dr.

A

P.

Wagner Jen

dr.

Vézinger Károly

Vidéky János

nagybizottság elfogadta a programmot

bízta az alapítványi, az irodalmi, a

s kivitelét

képzmvészeti,

a

rá-

m-

vészeti és a pénzügyi bizottságokra.

A nyári hónapok elteltek a tanácskozással. A bízottságok megliányták-vetették a programmot, a mely ebben az

els

a nagy

nem ígérkezett annak maradandó becs irodalmi eseménynek, a melylyé késbb alakult. Közben a mvelt magyar közvélemény nagy lelkesedéssel fogadta a jubileum hírét. Moz-

formájában még mindig

idkre

szóló,

galom indult meg országszerte mindenütt, hogy a közönség Jókai iránt valamely eklatáns formában fejezze ki szeretetét és háláját. Budapest székesfváros márczius ^2-én díszpolgárává választotta

meg

Jókait; példáját kö-

csaknem minden magyar város. Arról is szó volt, hogy az ország valamennyi vármegyéjében külön jubiláris ünnepet rendeznek, de mivel Jókai az els pünkösdkor

vette

!

n Szegeden rendezett hívást

:

a

megyék

ily

nem

ünnepélyre

el a megünnepben való

fogadta

és testületek a budapesti

részvételre határozták el magukat.

Jókainak a szegedi ünnep rendezségéhez kes

dokumentumként mi

is

irt

levelét érde-

megörökítjük, mert annak a

hangulatnak a kifejezje, a melyben a nagy jubileumát várta.

A

dorné asszonyhoz, a intézve, így szól »Nyilt levél

Mélyen

levél, a

:

Keméndy Xándornéhoz.

tisztelt

barátném

Kegyednek leányomhoz hírlapokból

író a saját

mely Keméndy Nánszegedi ünnep frendezjéhez volt

lemondó

is

értesültem,

írt

becses levelébl, de

hogy Szeged városában

ma már

a

egy, az én

emlékezetemnek szánt ünnepélyhez készülnek jöv pünkösd napra. És hogy arra engemet is fel fognak szólítani, hogy személyesen részt vegyek benne. Bizonyára hálás érzelemmel fogadom mind azt a jóságot, melylyel engero, s bennem a magyar nemzeti irodalmat, a

magyar

és idegen

közönség megtisztel,

ehsm érése rám nézve

s

különösen Szeged

mely városhoz annyi ne-

nagybecsíí,

eseménynek emléke vonz régi és közelmúlt idkbl. mely bárkit büszkévé tehet, én alázatos fvel fogadom. De megjelenésemet a május 21-iki ünne-

vezetes

E

megtisztelést,

pélyre

nem

ígérhetem.

Beteg voltam, most sem vagyok

jól.

még

szor estem bele az influenzába,

Egy év

alatt

három-

pedig annak a leg-

veszedelmesebb (tüdbajos) fajtájába mind három esetben. Istenen kívül, csak orvosom és a hozzámtartozók gondos

nem mentem

vele oda,

ez a baj visszatér.

Egy meg-

ápolásának köszönhetem, hogy a hol semmi sem

fáj

többé.

S

el

hlés, egy felhevülés, egy étrendi kilépés visszahozza. Utósem tudok megszabadulni. Ideges lettem, álmos vagyok s nem tiadok aludni, éhes vagyok. és nem tudok enni. Mindig fázom. Mindentl félek. hatásától most

Nem merek

a szabadba kimenni.

Egy év

pot töltöttem szobaárístomban. (Pedig

semmi

nótát.)

alatt

nem

három hónais

danoltam

12

A

jó barátaim,

semmit

tlem

mert ez

;

minderrl nem tudnak

ott a vidéken, alatt is

mindenféle bohóságot olvasnak

a lapokban. Azt gondolják

vigan vagyok.

:

bajom

az irás az egyedüli módszer, a mivel a

De

hiszen

ellen küzdök.

Úgy, hogy az orvosom, mikor reggel meglátogat, azt kérdi tlem legelbb, hogy tudok-e már dolgozni.

A

mint az

id

egy kicsit felmelegszik,

el kell

valahova tengerpartra. Mennék már most

is,

mennem

de félek az

akár hajón, akár vasúton. Talán ahhoz összeszedem még magamat valahogy a nyáron, hogy szszel do-

i;tazástól

:

lognak állhassak.

Nagy sorom lesz. Októberben lesz az ötven éves írói jubileumom. Ebben a hónapban hirdette ki a magyar tudományos akadémia a legels munkám (« Zsidó fiu» ez, dráma) fölötti elismer bírálatát. Ettl a naptól számítom írói pályafutásomat. Az ötvenedik évforduló napját (hiszem, hogy szép nap lesz, de nehéz nap lesz) valahogy csak keresztül élem. Hanem a ki azt hiszi, hogy ezután a nap után kezddik majd még egy hónapokig tartó dinom-dánom, szakadatlan ünnepség az ugyan túlbecsüli testi-lelki tehetségeimet. Az aranylakodalom után nem következnek mézeshetek. Mikor elször keltem egybe múzsámmal 1843-ban, ugyan keresztül tudtam volna magamat enni-inni a két magyar hazán is de akkor sehová se hittak most már hínak, de most már én is öreg legény vagyok, a múzsám is vén matróna már. Jobb nekünk itthon. Hanem majd magam helyett elküldöm mindenüvé azt a remekül készült mellszobromat, a melyet most végzett be Zala György mvészbarátom. Az legalább ott marad emlé:

:

:

kül

s

;

a lelkem egy darabja

is vele.

Kérem Kegyedet, kedves barátném, legyen

szives ezt a

levelemet a májusra tervezett megtisztelés rendezivel közölni, s

ha jónak

találja,

a hírlapoknak

kivánása mellett, Önre és

igaz

Budapest, 1803 ápr.

9.

is

átadni.

minden áldásainak kedves családjára, maradok

Legforróbb baráti üdvözletem

h

s

az ég

barátja

Jókai Mór.

13

Nyár derekán merült

fel

elször a

ünnepet Jókai Mór összes

hogy a

jubiláris

mTeinek egyöntet

szép ki-

terv,

adásával kellene megülni.

Révai Mór, az ünneprendez nagj-bizottság egyik titkára vetette föl, a ki Jókainak már 1880 óta kimaga ekkép beszéli el egy adója. Tervét és els lépéseit

Az

ideát

alkalmi Jókai- Albumban

:

«Egy szép napon kimentem Jókaihoz, liogy beavassam tervembe és tle az engedélyt kikérjem az elmunkálatok, tanulmányok megtételére. Eladtam neki az egész tervet, a keresztülvitel

módozatait lehet részletesen

hallgatott,

—

nyugodtan megnéha elmosolyodott, mikor pedig befejeztem, azzal

a lakonikus kérdéssel fzött le

:

— Hát

megvan maga bolondulva, öcsém ? Hiszen az én munkáim több kiadó kezében örökre le vannak kötve, azok csak

nem

maga

meg

fognak lemondani jogaikról, azután

hol vesz

ezer embert Magyarországon, a ki annjn. pénzt ad

káimért, mikor úgy

is

oly sok példányban el

mun-

vannak azok

ter-

jedve.

Es azzal elvette azokat a kimutatásokat, a^ melyeket kiadói minden évben rendelkezésére bocsátanak a népszer kiadások kelendségérl és tételrl-tételre kimutatva, hogy minden azzal bocsáegyes mvébl évenként hány példány kel el tott el, hogy «ezt a bolond ideát verjem ki a fejembl.

—

»

Ezt a jó tanácsot persze azért kaptam, hogy

meg ne

fogad-

jam. Es ezt annál kevésbbé tettem, mert azok a kimutatások

nekem mást mutattak, mint a szerénységében a túlságig men szerznek. Es akkor aztán én készítettem összehasonlító

mveirl Jókainak és egy legközealkalommal azokat felmutatva neki, oda allegáltam,hogy most már még inkább hiszem, hogy mvei összkiadására nemcsak megvan a talaj a magyar közönségben, de st kötelesség

kimutatásokat mindenféle lebbi

is

azt közrebocsátani,

dulópontján és az

még pedig

ötven éves

nem

mködése

for-

közremködésével, mert az össze-vissza

kuszált kiadói tulajdonjogi kérdéseket az

valóban

írói

segítsége nélkül

lehetne sikerrel megoldani.

Okoskodásom, úgy látszik, ezúttal már kevésbbé tetszett bolondnak és azóta meg-megfontoltuk az ügyet, mely mind-

— 14

jobban kidomborodott Jókai eltt

mindjobban megszerette,

is,

hogy az eszmét

úgy,

nehézségek elhárítását

és a

nem

te-

kintette oly lehetetlennek.

Most már mindkettnk titka volt a terv és midn a « Petfikezdeményezésére megalakult az a fényes kör, mely Jókai 50 éves írói jubileumának megünneplését határozta el, elmentem a költhöz, engedélyét kikérni, hogy tervemet a jubileumra alakult bizottság elébe terjeszthessem. Ez engedélyre annál is inkább szükségem volt, mivel a szerz mveirl csakis , illetve kiadója van jogosítva rendelkezni és ily irányú felhatalmazás hiján az eszme egyáltalán nem lett volna megtársaság))

pendíthet.

— Beleegyezését a terv

készséggel megadta ugyan, de

nyilvánosságra hozatalára

midn

eladtam, hogy a dolgot

úgy kontemplálom, hogy a kiadás elfizetés utján legyen bizhonoráriumképen az ezer aláíró után betosítva és hogy folyó elfizetési összegek felét, azaz 100,000 frtot kapjon, ebbe

semmiképen sem akart beleegyezni. Ily nagy honorárium nem dukál,

—

megczáfolni,

míg végre

licitálni kezdett, lefelé.

noráriumképen elég 50,000 dály volna a kiadásra nézve,

hasznot a kiadásból

st annak

örül csak,

de

még

óhajt

st

40,000

ennél

magának

is

és

Hogy neki ho-

is

és

ha ez aka-

kevesebb,

anyagi

megelégszik azzal,

ha egyáltalán létrejön mííveinek

maga rendezheti

kiadása és azt

Minden

nem

frt,

van engemet

ezzel lehetetlenné

téve a kiadás, ilyen és hasonló ellenvetésekkel akart

ellenkezés daczára én

össz-

sajtó alá.

nem

tágítottam,

megmagya-

ráztam, hogy voltaképen joga sincs elhárítani magától a neki

természetszerleg járó

írói tiszteletdíjat,

hogy

ez önzetlenség-

st hogy ez által az összkiadás létrejövetelét koczkáztatja, mert nem volna a magyar nemzethez méltó dolog és a közönség körében rokonszenvre nem

gel senkit le

nem

számíthatna oly

kötelez,

actio,

akarná a mindnyájunk

mely a költ anyagi érdekei rovására által óhajtott czélt, az

összkiadás léte-

sítését elérni.

Nagynehezen meggyzve a költt, végre megengedte, hogy az akkor alakult jubileumi bizottság eltt tervemet eladhassam. b

A

terv röviden ez volt

:

Jókai összes kiadói saját érdekeik

lehet megóvása mellett átengedik a tulajdonukban lev

I

:

15

munkákat a nemzeti díszkiadás számára. Jókai Mór ötven esztend alatt 324 kötetet adott ki, vagyis körülbelül 3500 nyomtatott ivet

irt

70.816,464 betvel. Ezt a mesés kincset

a jubileumi bizottság 100 kötetben adja ki, kötetenként átlag húsz Ívvel, tehát összesen kétezer ivvel. A nemzeti kiadásra a bizottság elfizetést hirdet 200 forintjával. Ezer

már lehetségessé teszi, hogy a kiadás jövedelmébl Jókai Mórnak nemzeti tiszteletdijképen százezer aláiró tehát

forintot lehessen átadni.

A

nagybizottság, mivel ez az új terv a régi

programm

megváltoztatását jelentette, október tizenegyedikén újra összeült.

javaslat,

következ határozati a melyet báró Eötvös Loránd terjesztett a bizottItt

került tárgyalásra a

ság elé Határozza el a bizottság, hogy Jókai ötven éves írói leuma alkalmából összes mveinek díszes kiadását

jubi-

fogja

létrehozni, ezzel remélvén egyrészt az ünneplendó'nek a leg-

örömet szerezni, másrészt az ö, nemzetünk javára nagy tevékenységének maradandó emléket állítani. A díszkiadás egyes példányának árát 200 frtban állapítván meg, forduljon a bizottság hazánk lelkes testületeihez és egyesekhez eljegyzések végett, úgy, hogy azoknak alapján az ünnepelt szerznek mintegy a nemzet tiszteletdíjául tisztább

kifejtett

100,000 frtot ajánlhasson

E

fel.

határozat értelmében a bizottság:

adja ahhoz beleegyezését.

2.

A

1.

Felkéri szerzt,

kiadás rendezésével az iro-

dalmi bizottságot, a szerzdések megkötésével az elnökséget bizza meg. 3. A kiadás technikai kivitelére a Kévai Testvérek kiadó czéget szólítja

eddig ez irányban

fel,

köszönetét fejezvén ki

már

tett fáradozásaiért.

A bizottság jóváhagyólag veszi

tudomásul a végrehajtó

és

képzmvészeti bizottság azon intézkedését, mely szerint hazai mvészeinket egy, az ünnepeltre és mveire emlékeztet lapokból álló album létesítésére szóHtotta fel, annak elkészítését teljesen a képzmvészeti bizottságra bizza. Az ünnep rendezésével a mvészeti bizottságot bizza meg, s

különösen felkéri Budapest székesfváros törvényhatósá-

:

!

gát, hogy,

mint az üBnep

lielyén a

háznak

'

ura, e bizottsá-

got tekintélyével támogassa.

Az ünnepnek bizottság

Végül

maga

és a

mvészek albumának

költségeit a nagy-

fogja fedezni.

a bizottság mindazon testületeket és

felszólítja

hatóságokat, melyek országszerte

már

is

még

ünneplik és

ünnepelni fogják Jókait, hogy legalább kiküldötteik képében

vegyenek részt a jan.

6-iki budapesti

ünnepen, elhozva ma-

gukkal tiszteletük emlékét.

A

nagybizottság elfogadta e javaslatot az ünnep pro-

grammjának végleges

tervezetével együtt,

mely

kihagj'^ta

a régibl mindazokat a külsségeket és demonstratív

leg

tüntetéseket, a

melyeknek állandó értékük nincs. Az

ünneiD napjául 1894 január hatodikát tzte

ki.

kiadás ügyének rendezésére az irodalmi bízottság

nap összeült bizottságot

és a

jel-

maga kebelébl szkebb kör

küldött ki,

A

dísz-

még

az-

végrehajtó

a melynek tagjai lettek:

báró

mint ftitkár, Eötvös Loránd, mint elnök, Beöthy továbbá Komócsy József, Eákosi Jen, György Aladár, Horváth Gyula, Hock János, Thaly Kálmán, Kenedi Géza Zsolt,

és

Kévai Mór. Azontúl ez a végrehajtó bizottság intézte a kiadás összes

valamennyi kiadójával, megállapította a száz kötetes nagy munka programmját s felkérte Jókait, hogy adja felhatalmazását a kiadáshoz. Báró Eötvös Loránd levelére Jókai így válaszolt ügyeit, szerzdött Jókai

Méltóságos báró úr

A

legszintébb örömmel vettem méltóságod nagybecs melyben arról értesít, hogy jó barátaim méltósá-

levelét, a

alatt számomra ötven éves írói pályám végén azon kitüntetést szándékoznak megszerezni, hogy összes müveimet egy egységes összkiadásban a hazai közönség

god elnöklete

kezébe juttassák. Életemnek legfbb vágyát látom ez intéz-

kedésben teljesülni

meg,

s

hogy

:

a

min

ez létre jöhessen,

él

írónak

még

alig adatott

ahhoz nemcsak szerzi

bele-

:

17

egyezésemmel járulok, de az egész vállalat megszerkesztését, rendezését, szakszer beosztását s irodalomtörténeti jegyzetekkel és felvilágosító korrajzokkal ellátását vállalom

ma-

gamra.

Fogadja méltóságod

hálám

és a

kifejezését azért a

rendez-bizottság legszintébb

gyöngéd

és

eszményi gondolko-

dásért, liogy ez évfordulóját irodalmi pályafutásomnak, kül-

színben

kérked

lelkemet

nem

miknek fénye az én mind a nemzetre, mind

szertartások helyett, a

melegíti, ily

komoly

s

reám, de különösen az általam követett irodalmi irányra

nézve megtisztel

módon

kivánja megünnepelni.

Óhajtanám megérni e vágyam teljesülését s Istentl ert és idt kérek hozzá. Fogadja méltóságod hálám legszintébb kifejezését s adja át a mélyen tisztelt bizottságnak legforróbb köszönetemet. Áldja

meg

az ég

!

Igaz hive

Jókai Mór.

egyidejleg Jókai ép ily meleghangú levelet írt a száz kötet kiadásával megbízott Révai Testvérekhez "Ezzel

s

benne

A

kiadókhoz intézett levél így szól

elvállalta az összes kiadás sajtó alá rendezését.

Tisztelt kiadó urak!

Legnagyobb hálával köszönöm kegyeteknek azon buzgal-

mát

és szeretetét, melylyel összes

mveimnek

egységes ki-

adását létrehozni igyekeztek.

A magyar nemzet iránt, melynek minden osztálya legnagyobb áldozatkészséggel egyesült e vállalat sikerének biztosításában, hálám hódolattá ersödik. Viszonzásul ígérem, hogy ezen összes kiadást lígy fogom rendezni, hogy az hibáktól menten, szigorú önbírálat után, ill jegyzetekkel, jusson a közönség kezébe. Isten áldása legyen önökkel igaz hívük

Jóka\ Mór. Jókai

:

A

jubileum története.

2

:

!

18 Arról,

még

hogy maga Jókai miképp tervezte

e kiadást,

ima

egy okmány, az Eötvös báróhoz intézett levele

Méltóságos báró Eötvös Lóránt úrnak

Mélyen

tisztelt

!

Barátom

Áldom a sorsot, bogy megengedte érnem, s hálásan töszönöm jó barátaimnak, kik lehetvé tették, hogy munkáimnak összes kiadását magam szerkeszthessem meg. Máskülönben csak halálom után ötven esztend múlva lehetne összes mveimbl egységes kiadást rendezni. Az alatt pedig rég feledékenységbe

megy

az a kor, a mely-

nek eszmeköre mveimnek magyarázója. Azontúl is ilyen nagy halmaz munkában a hiba is sok. Azt senkinek sincs joga kiigazítani egyedül magának a szerznek. Ea magam helyreigazíthatom a nagyobb hibá:

kat, tévedéseket, kirostálhatom a

senki

más nem

vadóczot

:

a mit kivülem

tehetne, az irodalmi egyéniség

meghami-

sítása nélkül.

Munkáimat három korszakra fogom felosztani, melyekben összefoglaltatnak az odatartozó regények, novellák, színmvek és aphoristicus iratok. Megelzi ezeket mindig egy korrajz, mely úgy az irodalmi, mint a társadalmi és általános viszonyokat ismertetni törekszik. A nagyobb mveknél felvilágosító elszó. Azután jegyzetek: végül az általam bevezetett szavak és kifejezések igazolása.

Az els korszak czíme alatt következk lesznek

belül a

összeállított

mveim

körül-

:

— Török világ MagyarJanicsárok végnapjai. — Fehér Eózsa. — Magyar nábob. — Kárpáthy Zoltán. — Eégi jó táblabírák. — Szomorú idk. — Elátkozott — Szegény gazdagok. — Felfordult — Új földesúr. — Politikai divatok. — Mire megvénülünk. — iSzerelem bolondjai. — Óceánia. — Legvitézebb huszár. — Hétköznapok. — Nép — ÁrnykéElbeszélések: Vadon pek. — Délvirágok. — Csataképek. — Bujdosó naplója. — Regények

országon.

:

Erdély aranykora.

— Kétszarvú ember. —

csa-

lád.

világ.

virágai.

világ.

—— 19

— Hangok a vihar után. — Véres könyv. — Erdélyi képek. ^ Magyar elidkböl. — Megölt — Magyar Decameron. — Dalma. — Manlius Sinister. — Szinmüvek Zsidó — Szigetvári vértanúk. — Dózsa György. — Kálmán

Tarka

élet.

-

Eegék.

•ország.

fiú.

:

király.

Széehy Mária. Aphoristicus iratok kör.

— Kakas Márton

A

:

magyar nép

tolltaraja.

élcze.

— Tallérossy

—

Nagy

Zebulon.

tü-

—

egyéb közlemények 1843-tól 1860-ig. Petfi és a franczia romantikusok befolyása irataimra. A második korszak összesíti az 1861 -tol az újabb alkot-

Politikus czizmadia,

mányos korszalug

s

müveimet.

irott

— Még mozog a — — — — — komédiásai. — Szép Mikbál. — Egy az övé. — Az — Névtelen — Szabadság a hó — Kab — Páter Péter. — Véres keEáby. — Asszonyt — Egy ember a mindent nyér. — Szegénység tud. — Lunatikus. — Az északi pólusig. — Hirhedett kalandor. — Asszonyi — Milyenek a nk? — Elbeszélések: Szélcsend Milyenek a férfiak? — Virradóra. — Föld és víz — Az életbl — Görög tz. — Targalyak. Szinmüvek: Arany ember. — Fekete gyémántok. — Keresd a szived. — Szép Mikhál. — Milton. Emlékeim. — Magyarhon szépséAphoristicus müvek — Költemények. — Prologok. — Balladák. A harmadik korszakban foglaltatnak Regények A kik kétszer halnak meg. — A ma. — Egy tékos, a ki nyer. — Szeretve mind a vérpadig. — Bálványos vár. — Minden poklokon keresztül. — Damokosok. — Lcsei fehér asszony. — Kis királyok. — Lélekidomár. — — Fráter György. — Tengerszem hölgy. — Eákóczy — Három márvány pénz betegségei. Czigánybáró. — A Afanázia. — Gazdag szegények. — Nincsen ördög. — Két — A Kráó. — Trenk. — Trenk Frigyes. — Fekete — Koronás gyermekek. Sárga rózsa. — Tégy — Elbeszélések: Herczeg Fra Diavolo. — Apja Regények:

A

kösziv ember

fiai.

is

Fekete gyémántok. föld. Szerelem bolondjai. Arany ember. Jöv század regénye. Enyim, tied, -

élet

vár.

Isten.

alatt.

kisér.

útja.

ki

hajszál.

alatt.

felett

ellesve.

alatt.

:

gei.

:

já-

:

fia.

fej.

"

vér.

jót.

és

fia.

:

20

— Mesék. — Kassári Dániel. — Kétszer — Napraforgók. — Es az újabbak. kett négy. Színmüvek: Jószív ember. — Aradi hÖsnök. — Bolondok — Világszép leányok. — Thespis kordéja. — Hs Észak hónából.

grófja.

Pálffy.

Aphoristictis iratok

körül.

:

Eletembl.

—

Utazás egy sírdomb

— Jocus és Momus. — Humoros tárczák.

Végül egy nagyobb regényes tanulmány, melyen több év óta dolgozom, tárgya, a honfoglalás korszakából véve •Levente*).

Ha

Ez még most csak töredékekben

helyesnek találod Te, mélyen

tisztelt

:

czíme-

létezik.

barátom, és

azí

irodalmi bizottság ezt a tervezetemet, akkor kérlek, közöljétek ezt a tisztelt közönséggel.

Köszönetet mondva eddigi buzgó fáradozásaitokért,

s

melynek bizonyságaival elhalmoztatok,

azért a jóakaratért,

maradok holtig igaz híved

Jókai Mór^

Ezzel a nag}' feladat ki volt legyen

:

országos

tzve

czélul.

Hogy elérhet

akczióra volt szükség. Megindítója a

mozgalomnak Rákosi Jen classikus széj)ség Felliivása a mely a nagj'^ bizottság tisztikarának autogrammos-

volt,

aláírásával ezer és ezer példányban vitte szét a jubileum e nevezetes fordulatának hírét az országban.

A

felhívás

ezekkel a lelkesít szavakkal fordult Jókai tisztelihez Ország szerint tudva van, hogy a nemzet koszorús

írója,

Jókai Mór, ötven éves írói pályájának öröm-ünnepét készül

megülni. Ezen ünnep országos lesz és nemzeti, és mint egy

bokréta lesz odatüzve a közelg 1894. esztend homlomert ez év január'ms 6-ika lesz a napja. Es mind amaz bízottság e napra tervez, úgyünneplésnek, melyet a szólván édes és értékes magva lesz az a maradandó emlék,

illatos kaira,

mköd

melynek érdekében hez, mely elnevezés

e sorokkal

alá

fordulunk Jókai

Mór

tiszteli-

méltán foglalható a nemzet színe-java^

rang-, rend- és osztálybeli különbség nélkül.

Egy

góiidolat kapta

meg

legjobban minci az elméket, a me-

lyek ez ünnep elkészítésében részt vettek, a gondolat

:

Oi'szá-

g OS ünnepet ülve emléket is adni e alapról és henne egyszersmind ketts éHelmü jntalmat, az ünneplendnek az ö saját alkotásai révén.

Megáldott fejére két ágból fonni koszorút diszíti, és

egybl, mely védi

és óvja.

:

egy ágból, a mely

Egy ág

az erkölcsi dísz,

egy ág az anyagi jutalom s a kett ölelkezvén a költ homlokán, hirdesse nemzete háláját s az dicsségét egyben. Állana pedig ez emlék összes eddig megirt és ez iinnep lezárásáig megírandó

munkáinak nemzeti

diszkiadásából.

Az

egész Jókai, a mit az ö szelleme ötven év alatt létrehozott,

együtt mint impozáns képe egy nagy pályának, szemünk elé állítva ez óriás, e

korszakos

munkaer,

ez írói hatalmasság, e

fenomenális pályafutás, mint a költnek dicssége és jutalma.

Maradandó becs emlék

legi/en az, a melylyel

mi

a jubileum

napját az irodalom históriájába beiktatjuk. Örök idkre szóló,

m, a mely a költrl és az géniuszát megbecsül nemzetrl több dicsséget fog hirdetni jövend századoknak, mint bármennyi lelkes üdvözl beszéd, ékes, virágos, ünnepi tószt. Ugy óhajtanok, hogy ezúttal az összeg, a melyet várbeszédes

megyék, városok, egyesületek,

lestületek ynás

alkalomkor ju-

küls czifraságokra fordítanának, haszemléknek szolgáljon alapxd. Ebbl a pénzbl

hileiimi bankettre és tios,

érdem,es

készüljön

meg

el

a díszkiadás, a melylyel

és teljen ki az a tiszteletdíj, a

resztül szünetlenül

magunkat ajándékozzuk melyet

a félszázadon ke-

nekünk dolgozó költnek még mindig a

tartozás érzetével átnyújtunk.

Mert a kiadás árának a fele fedezze a kiadás költségét, felB költnek a nemzettl veend tiszteletdija. Ezer aláírásra van szükség, hogy e kiadás létrejöhessen az elfizetési ár 200 frt rs /g,y 100,000 frt lesz a tiszteletdíj. Nem kételkedhetünk abban, hogy a mikor Jókai Mór veirl van szó, lesz az országban ezer ember, testület, hatóág, a ki ezt a nemzeti díszkiadást megszerezve, hozzájárul a költ jubileumának méltó megünnepléséhez.

])edig legyen a

;

m-

Erre az aláírásra, erre a szép, nagy hívjuk

Nem

fel

Jókai

Mór

és

liálás cselekedetre

tisztelinek fényes táborát.

arra szólítunk benneteket, ó magyarok, hogy ajándékot,

22

hogy alamizsnát adjatok annak, a zett lialhatatlanságot

más nemzetek

tették

;

ki a

ti

szolgálatotokban szer-

meg-

ezt roár megtettétek ti is másokkal,

is.

Hanem

szólítunk arra, szóh'tjuk a

ma-

gyar értelmiség virágát arra, hogy ketten egymást fölmagasztaljátok: a ti

költ kezetekbe tévén egy nagy

élet

nagy munkáját,

pedig a költ kezébe érette az elismerést.

A ki ifjúságunkat bbájos szavával megaranyozta a ki lelkünket táplálta reménytelen idkben a ki örömünk, a ki gyönyörünk, a ki vigaszunk volt életünk minden szakában a ki áldásunk volt, megtöltvén a szellem, az erkölcs, a hit, a föl;

;

;

emelkedés, a hazafiság kincseivel a mi szivünk tárait

mind, öregek,

ifjak,

meg

aranyozzuk

urak, polgárok, hódoljunk neki

:

gyertek

mi viszont,

élete alkonyatát szeretetünk, lelkesedésünk

örök ifjúságával. Áldjuk a gondviselést, hogy nekünk adta Jókai Mórt, a ki a

magyar

faj

nagy talentumok minden népek irigységének egy félszázad ragyogványa a magyar irodalom-

minden

fényességével, a

varázsával, nemzete büszkesége, idegen

méltó tárgya

;

ban, nyelvünk felvirágzásának egyik forrása, a kinek

mesél

ajakán három nemzedék csügg elandalodva, elbvölve.

Irodalomtörténetünk csonka az ö neve nélkül, mveltségünk

csonka az

mvei

nélkül

;

dicsségünk csonka az

hire

nélkül.

Mely magyar könyves-ház, mely magyar asztal nem üres az munkáinak e nemzeti díszkiadása, az > jubileuma e kedves emléke nélkül ? Akinek a házában már van Jókai-ja ha részben, ha egészben az juttassa azt, a mije van, a nálánál szegényebbnek és siessen hozzánk, hogy biztosítsa magának az- öröm.ünnei3Í kiösszes

—

—

•

adást.

És nem csak egyházi fméltóságok, nem csak furak, nem

bség áldásaihoz hanem ti városok, közmind halljátok meg e szó-

csak egyesek, kiket a sors vagy szorgalom a juttatott,

bármely renden legyenek

hatóságok, testületek és vállalatok

:

is,

zatunkat és siessetek aláirástokkal lehetvé tenni és biztosítani e lelkes vállalkozást, juttatván törvényhatósági, városi,

könyvtáraknak ebbl a szép és nemes emlékbl egy-egy példányt, hogy mindenütt legyen fogható jel és szózatos hirdetje a léleknek, mely mindnyájunk-

egyesületi, intézeti, iskolai

!

23

Lan

lakozik.

Hadd mondják

el

késbb

zeti díszkiadás egy-egy példányát,

Az

a

nemzedék tudta a eredményesen

iránt, a kik

Erre a feladatra bivjuk hivjuk: a fényes

Elbb

is,

kés

kezökbe vévén a nem-

ivadékok:

is azok nemzet dicsségét. a nemzet fiait, és hogy nem hiába

kötelességét és teljesítette szolgálták a

el

eredmény meg

fogja mutatni.

a sajtót kellett megnyerni a propagandára. gylésre jöttek össze a fvárosi hírnegyedikén November lapok képviseli és a mikor báró Eötvös Loránd lelkes is

szavakban az újságírók támogatását kérte mint egy ember állott fel valamennyi, hogy Jókai dicsségéhez a maga :

részérl hozzájárulhasson.

A

kibocsátott felhívást a leg-

melegebb szavakkal ajánlotta kivétel nélkül minden mas mind máig a sajtó maradt legbuz-

gyar újság olvasóinak

góbb terjesztje a kiadásnak. A mozgalmat páratlan lelkesedéssel fogadta a közönség.

A

felhívás kibocsátásának napjától kezdve

8

— 10 s

néha üusz elfizet jelentkezett naponúgy hogy -Jókai tiszteletdíja már november végén

azután 10 ként

—

elbb

:

15,

bizto>sítottnak látszott.

A

nagy bizottság védnöke József fherczeg

volt az els,

a ki a jubiláris száz kötetre elfizetett, ezzel az

kez

levéllel

hogy

szívvel-lélekkel a

itt

követ-

adván tudtára báró Eötvös Lorándnak azt

mozgalomé

is,

:

Méltóságos uram

A Jókai-jubileum

bizottságának hozzám intézett felszólílegbensbb örömmel fogadtam és mint a magyar irodalom dics elharczosának, jubiláns hazai költnknek igaz barátja, a megindult mozgalom védnökségét legszívesebben fogadom el. Egyúttal kérem méltóságodat engem azon eltását

fizetk sorába följegyeztetni, a kik Jókai páratlan mííveinek díszkiadását óhajtják birni és mellékelve származtatok át

három példányra 600 forintot. Kedves emlékek ezen munkák régmúlt idkbl, midn tá.voi földön clYaslsiikban otthon érzem magamat.

21.

Fogadj a méltóságod bens ragaszkodásom kifej ezését,mely-

maradok

lyel

váltig

Alcsuthon, 1893. okt. hó 20-án,

szinte tisztelje József föherczeg

s.

k.

Pár nap múlva november hetedikén az els díszpéldányt Erzsébet királyné rendelte meg. Ugyancsak az amatrkiadásból rendelt meg egy példányt magánkönyvtára számára Ö Felsége a láráhj is. Legnagyobb megrendelések voltak

:

a közoktatásügyi miniszteré (100 példány) és a

székes fvárosé (25 példány).

Az eredmény felülmulta a legnagjôbb várakozást, de egyszersmind másra is figyelmessé tette a bizottságot. Az ország minden részébl, s a társadalom minden osztályából százszámra érkeztek a levelek úgy a jubileum rendezihez, mint a lapok szerkesztségeihez, hogy Jókai összes

mveinek kiadása ne legyen a kiváltságos giuma, hanem könnyen törleszthetö havi

osztály privilérészletfizetések

mellett kerüljön a nagy közönség kezébe is, mert ebbl az irodalmi ünnepbl ki akarja venni részét minden mvelt tagja a magjâr társadalomnak. Jókai

Mór

az egész

nem-

gazdagok egyaránt gj^önyövolna tehát az ünnep, ha fogyatékos találnak: rüséget dúsgazdag tagjai szerezhetnék meg csak a társadalomnak a költészet e kincstárát. Eg3'hangú véleménye volt az zeté,

müveiben szegények

és

egész nemzetnek, hogy a bizottság az elfizetés móuozatait

megkönnyítve, lehetvé tegye mindenkinek a jubileumban való részvételt.

A

végrehajtó bizottság, a mikor az els négyszáz aláírás

beérkezte után nagy felelséggel, járó vállalkozását félig-

meddig biztosítottnak látta örömmel és teljes készséggel állapította meg november 25-íkí ülésében az elfizetés módozatait akkép, hogy a munka évi ötven forintos tör:

lesztéssel a

közönség tágabb köreire nézve

tvé

Az

váljék.

is

hozzáférhe-

erre vonatkozó felhívást újra 15,000 pél-

dányban küldötte

szét a bizottság.

25

Az

A

még nagyobb számmal

aláírások ezután

érkeztek.

begyült összegek kezelésével a bizottság a «Belvárosi

Takarékpénztár Eészvény-társaság))-ot bizta Jókai

irói tiszteletdíján felül befolyó

zási jogát

meg

és

a

összegek kiutalványo-

olyformán biztosította magának, hogy a kiadók tíz-tíz kötetnek nyomdai elkészülte és az

mindenkor csak

aláíróknak történt szétküldése után vehetik

fel

az elállí-

czímén rajok es részt. A számadásokat és a pontos és szabályszer megjelenés ellenrzését egy háromtagú ellenrz-bizottság végezte, melynek tagjai az tási költségek

irodalmi bizottság részérl annak elnöke

dr. Falk Miksa, a pénzügyi bizottság részérl Brázay Kálmán és Jókai :

:

érdekei szempontjából

:

Hegeds Sándor. E

adata volt az egész vállalat

vitelét

bizottság

fel-

gondozni és mindmáig

ellenrizni.

A

legtöbb napilap állandóan közölte az elfizetk és

megrendelk

névsorát, valamint általában külön rovatot

nyitott a Jókai ünnepre.

Valóban szükség

is

volt ily

külön

rovatra a nemzeti közérzület kifejezésekép, mert novem-

nem volt egyetlen nap sem, melyen az országnak valamely vidékén ne foglalkoztak volna a jubileummal. Csaknem minden törvényhatóság, tömérdek egyes község, számos társulat és egyesület foglalkozott a kérdéssel, mikép vegyenek részt az ünnepben,

ber és deczember hónapokban

nem

egy helyen társas mulatságokat, gyléseket,

solásokat

mveit

is

st

sor-

rendeztek, hogy azok jövedelmeibl Jókai

megrendeljék.

Jóval a hivatalos ünnep eltt tehát

már megünnepelte

a nemzet Jókait úgy, a hogy csak nagy nemzet ünnepelheti meg nagy költjét. A világtörténelemben nincs példa

hasonló vállalkozásra, a melynek

siliere

:

az egész

magyar

nemzet dicssége.

A lalat

kiadást ígéretükhöz képest bonyolították le a vál-

végrehajtásával

kétszer

megbízott kiadók. Minden évben

megjelent egy

adásból, a melynek

tíz

végs

kötetbl

revízióját

álló

sorozat a ki-

maga Jókai

végezte.

2G

majd egy

majd több érdekes kor- és iro* monumentális ki'

új elühanggal,

dalomtörténeti jegyzettel gyarapítva a

adás értékét.

Mint azóta mindenki meggyzdött,

e vállalat

nemcsak

a magyar társadalom áldozatkészségének emlékezetes szimbóluma, hanem egyszersmind bámulatraméltó eredménye a nyomdaiparnak, a mely talán most birkózott

meg elször val.

ilyen óriási

munka

kiállításának technikájá-

Száz húsz íves kötetnek, vagyis összesen kétezer ívnek

fzése még csak néemberöltnek adott volna munkát; míg ma a nyomással megbízott FranklinTársulat egymaga végezte ezt a rengeteg munkát, a melykiszedése, kikorrigálása,

hány

évtizeddel ezeltt

nyomása

is,

és

tíz-tizenöt

hez hasonló kevés volt még a világliteraturában. pedig mesébe ill gyorsasággal, mintha a

betk

csak

Még úgj

maguktól futnának össze sorokká, a sorok oldalokká, az oldalok kötetekké úgy, hogy az 1898-ik esztend karácsonyára pontosan együtt is van a hatalmas Jókai-könyvtár.

Az idnek, az emberi munkának, a gépek erejének

ez a

bámulatos kihasználása becsületére válik a tizenkilenczedik század nyomdaiparának.

A

fizikai

melyet a Jókai-kiadás igénybe vesz,

minden

Hogy

erk

összessége, a

igazán fölülmúl

képzeletet.

az olvasónak legalább némi fogalma legyen

e-

korszakot jelent vállalat nagy mechanismusáról és arról az eranyagról, a melyet Jókai láris fel.

kiadása megemészt

A

Franklin-Társulat

:

Mór

összes

mveinek jubi-

csak egy pár adatot említünk

mhelyében huszonöt-harmincz

ember foglalatoskodott állandóan minden nap nyolcz-tíz órán keresztül a Jókai kötetek technikaíelkészítésén. Ki a szedszekrény mellett, ki a nagy nyomtató gépeket táplálva, ki összehajtogatva a nyomdafestéktl nedves Jókaiíveket mindmegannyi szerves része az egész munka orga:

nizmusának.

Egy

teljes

— értve ez a — körülbelül 70.000,000

Jókai-példányban

kötetes jubiláris kiadást

alatt

százvagyis.

Í7-

hefven rnillió ilyen

teljes

pömhöly

va-n,

úgy, hogy ha egy

betszed

szedne ki: hetven

betücske

példányt egy

különböz

milliószor kellene neki kezét a szedöszekrény

betket tartalmazó

Harmincz-

rekeszei felé kinyújtani.

harminczöt esztendbe, vagyis ép egy emberöltbe kerülne ez a munka, ha egy szed végezné, alapul véve nyoloz.

munkaidt

órai

az év háromszázhatvanöt

és

najjjából

csak kétszáznyolczvan munka-napot számítva. Természetesen most csak a nyers szedésre gondolunk, a melynek

csaknem annyi idejébe kerül a nyomdásza szedés. Ahhoz, hogy teljesen hibátlanul

kikorrigálása

nak, mint

nyomda

maga

alá adja,

legalább egy félszázad szükségeltetik.

nem gyzi ezt

Bizonyos tehát, hog}' egy ember szális

a szedést bírná Eg;s-

a kolosz-

munkát, — csak Jókai gyzte megírni — de ki,

a mint szed, úgy a nyomást eg}' gép szintén nem még ha nappal-éjjel szünetlenül dolgoznék is.

egj"

gépen a nyomás nyolcz évig tartana

s

ha ilyen

pri-

mitív technikával készült volna a jubiláris munka, akkor a kiadás igazán a

jöv

század regénye

ismeretes dolog, hogy a tetlen és a

modern kor

módon megkönnyíti

az

mi más körülmények

er

lett

lázas

és a

volna.

Azonban

munkáját hihe-

munka

felosztása,

között egy egész emberéletet

ma

ugyanazok az emberek idejük és munkájuk kényelmesebb, egymáshoz alkalmazkodó berendezésével néhány év leforgása alatt elvégzik. Igj^ van ez

lefoglalt, azt

a melyek gyors egymás-

a jubiláris Jókai-kötetekkel

is,

utánban kerültek

alól s

betücske száz

meg

ki a

száz

gép

bizony a hetven millió

munkás kezén

fordult meg, a

míg

végre a hófehér vehn papírosra kristály tisztán lenyomódik.

A betk,

a melyeket a Franklin-Társulat kizárólag a

nem valami

Jókai-kötetek számára öntetett,

tek. Mert a mint a sok nyomástól

hosszú

éle-

veszíteni kezdtek régi

is és egy keveset megöntmühelyekbe kerültek, a hol új betkké formálódtak. Egy ilyen betücske sorsa tehát-

formájukból csak egy árnyalatot koptak, rögtön az

valóságos lélekvándorlás volt

s

nem

egv a hetven millió-

23 ból végezte be rövid pályafutását mint gömbölj' «a»,

bogy

újjá szülessen a karcsúbb

A jubiláris

«:;))

formájában.

kiadás papirja, a melyre Jókai gyöngysorai

lenyomódnak, szintén rengeteg masszát képvisel. Ha egy Jókai példány forgó papirra nyomódnék, vagyis

teljes

olyanra, a melyen rotáeziós gépek az újságot nyomják, be

lebetne teríteni vele egy kilométernyi térséget

dern Didó tliagót,

a saját

s

egy mo-

nem egy Karmeg belle. De így

külön metódusa szerint

banem egy

Parist alapíthatna

is, pompás Jókai sznyeget kapna belle a fél Andrássj^-út. Bizony az ember nem tudná hamarjában megmondani, hogy az olvasó, a ki pénzeért magáboz váltotta a százkötetes Jókait: mit fizetett meg voltaképpen? Az iró

szélességében kiteregetve

munkáját, a szed szedését, a korrektor korrigálását, a talán még a papirost sem ? g 'pek nyomását, vagy

—

:

:

:

A JUBILEUM ÜNNEPE. Január hatodika: ebben a dátumban állapodott meg rendez bizottsága, hogy ez a nap a

a Jókai-jubileum

De az ünnepségek úgy a fvárosvidéken már jóval a hivatalos ünnepnaj) eltt

költ apoteózisa ban, mint a

legj'en.

megkezddtek. Küldöttségek

tisztelegtek a jubilánsnál, a

kiket messze földrl hozott az ország szivébe a szeretet

és-

pompás emléktárgyakkal és díszoldevevonultak a költ elé, a ki szeret szavakkal köszönte

a hála. Testületek lekkel

meg

a fényes óvácziók mindegyikét.

Az ünnep

hivatalos

programmja

ez volt

1894. évi január hó 5-én, pénteken, este, mint a jiibüeumi ünnepély elestéjén, diszelüadiiaok a nemzeti szin/iázban az opera és nemzeti szinház tagjaival,^. valamint a népszínházban.

Mimikét díszeladáson Jókai meg fog jelenni. Ezen eladásokra a jegyek a színházi pénztáviiknál válthatók.

A

jegyekre az

eljegyzés módozatait az illet

színházi igaz-

gatók teszik közzé.

A

rendez-bizottság színházi jegyeket

nem

közvetít.

II.

1894. évi január hó 6-án, szombaton. A) Déleltt iO órakor.

A Júkai-ünnepélyt i'endez országos bizottság diszülése a fvárosi vigadó nag\- termében, a következ sorrenddel

sr.úketi

:

:

-30 1.

Az országos

bizottság

elnöke,

Eötvös Loránd báró, az ü.ést

megnyitja. 2.

Küldöttség megj'en Jókaiért.

3.

Addig,

mig a

4.

Komóesy

küldöttség a niegbizásnak eleget tesz,

József a jubileum alkalmára

Megjelenvén Jókai,

t

írt

ódáját elszavalja.

Eötvös Loránd báró elnök üdvözli és

a nemzeti díszkiadás tiszteletdíjáról szóló okiratot átadja. 5. •6.

Erre Jókai válaszol. Jókaihoz üdvözl beszédeket intéznek

kormány, Akadémia, a KisfaJudy-társaság, c) a székes fváros törvényhatósága, d) a megyék és városok küldöttségei nevében egy szónok, a) a

b) az

e)

a magyar hölgyek,

f)

a Petfi-társaság,

sMagjar hírlapírók nyugdíjintézete*,

g) a

h) az

«

Otthon*,

magyar mvészek,

i)

a

j)

az egyetemi ifjúság.

Mindezek üdvözl beszédeire Jókai külön-külön "j.

Az ünnepelt

eltt,

író

a

válaszol.

sorrendjében felvonulva,

felhívás

Jókainak hódolatuk jeléül hozott üdvözl iratokat, okleveleket, emléktái-gyakat, stb. külön beszédek mondása nélkül kül-

dik egyszer megyék

a) a

megnevezésével átnyújtják és

városok küldöttségei,

h) az ipartestületek, c)

az egyesületek, társulatok, stb.

S. Jókai beszéde. i).

Elnök az

A

ülést berekeszti.

díszülésre a bízottsági iroda külön

meghívókat küld

szét.

A) Este 8 órakor.

A

vigadó

-liassa és

összes

termeiben

hogy Jókai az

-czélja az,

egj'es

fogadó-estelije

melynek egyedüli

küldöttségek tagjait külön

is

fogad-

velük társaloghasson.

Az

estélyre a bízottsági iroda

külön

meghívókat ad

ki.

C) Este iO órakor.

A

dalmszinházban

az egyetemi ifjúság

'létére rendezett OpeiHt-hál, az

által

Jókai

egyetemi kórház javára.

Mór

tiszte-

:

!

31

Január ötödikén délben a hölgyek tisztelegtek Jókainál, Tnindannyian egy-eg}'

él

virágbokrétát hozva magukkal.

A

magyar hölgyek ajándéka hatalmas sznyeg volt, a, melynek mindegj'ik koczkáját más-más ni kéz sztte vagy himezte, A mikor Wohl Janka a küldöttség nevében üdvözl beszédét elmondta, Jókai válasza ez volt Imádott hölgyeim Teljes életemben hódolatom tárgya volt a

dolat.

mét.

magyar hölgyminden szép és nemes gonOk nevelnek nagyra minden szép és magasztos esz-

A hölgyek

világ.

Ok

szívében támad

enyhítik a szenvedést,

k pártolják a költészetet és

mvészetet, de a magyar hölgyek retetnek

is

még

azonfölül a hazasze-

hitbizományosai. Minden hölgy költ és

mvész

a maga családi körében. Nem csoda, ha a költ rajong a magyar nkért. Vajha a hölgyek kezébe volna letéve a politika is. E nagyszer emlék, melylyel engem a magyar hölgyek •ötven éves írói pályám évfordulóján megajándékoztak, leg:szebb jutalmam. Minden öltése e sznyegnek egy gondolat, minden szála egy eszme, mely engem üdvözöl s melynek szavát én megértem. Ezzel meg lett nekem adva, hogy most Tnár nem a földön, hanem az égben járok angyalok között. Xiegyenek megáldva, a kik Isten valósítsa

meg

szivük

e

drága

remekmvet

létrehozták.

minden kívánságát.

Január ötödikén este a fváros elsrangú színházaiban díszeladás volt. Jókai elbb a nemzeti színház, utóbb a népszínház ünnepén jelent meg: természetes, hogy mindenütt meleg és zajos

óváczióval

fogadták.

A

nemzeti

színházban Erkel Ferencz ünnepi nyitánya után a Szigetvári vértanuk

Az ünnepi

els

és

negyedik felvonása került szinre.

est Jókai apotheozisával

végzdött.

A

nép-

színházban a Czigány bárót játszották.

A

fváros' összes iskoláiban szintén január ötödikén

rendeztek Jókai-ünnepet.

K

A

vigadóheli díszülés, a melyen egy nemzet mutatta

be hódolatát Jókainak, feledhetetlen kép marad mindazok emlékében, a kik szemtanúi voltak. Voltaképp könnyebb lenne azoknak a notabilitásoknak neyét felsorolni, a kik valami külsÖ ok miatt a nemzet hódolatának gyönyör tableaujából hiám'zottak. El lehet mondani, hogy szinejava a magyarnak igy talán

még soha

együtt

nem

volt,

mint ezen a jubiláris ünnepen. A nagyterem fels részén pálmák és cziprusok közül nézett szembe az ünnepl országgal Zala György Jókaimellszobra. Az emelvényen foglaltak helyet az ünnep vezéremberei, az ország elkelségei s a küldöttségek szónokai. A diszmagyarba öltözött megyei deputácziókat fispánok, a városiakat polgármesterek vezették. gyek az els sorokat s a páholyokat foglalták el. Az ünnei)rendezök vezére Eötvös Loránd báró

A

höl-

volt,

a-

nagybizottság elnöke, díszmagyarban mellette valamennyi ;

elnöktársa. Jobb oldalon állott

Wekerle miniszterelnök

minisztertársaival diszmagyarban

testparancsnok

egész

viseli közt volt Bánffy

a mellette

álló

is.

A

balra Lobkovitz h&d-

tábornokkal. Az ország kép-

raj

Dezs

báró képviselházi elnök,

képviselk nagj^ táborában pedig Apponyi

Albert gróf. Megjelent gróf

;

Tüza Kálmán

és

Szapáry Gyula RáUi Károly

székes fváros óriási küldöttségét

fpolgármester, az akadémikusokat

&as~ Károly

ref.

püs-

pök vezette. Az emelvény eltt ültek a nagy költ családjának tagjai Jókay Károly, a költ testvérbátyja, a kihez rend:

kívül hasonlít, özv.

l'êlliy

Józsefné szül. Vali Mária, Diász

Lajos és neje, Jókay Etelka, Jolán,

továbbá

Hegeds

István,

Sándor és Eózsi, Jókay Mór és neje Madarassy Róza,

gyermeJsti ifj.

Hegeds Sándor és neje, Jókay Lóránt,

Jókay Géza és neje, továbbá a Feszi y család tagijai. Báró Eötvös Loránd néhány perczezel tíz óra után ünneplésen felemelkedett az elnöki székl)l s a diszgj'ülést rövid beszéddel megnvitotta. Ezután küldöttség ment dr.

:

Jókíiiért,

mély

;

miközben Komórsy József

:!

:

allialmi ódát szavalt,

és osztatlan hatással.

Az óda ekképpen

szól

Van-e méltó szó, a mely ót dicsérje, mindig hívet, igazat, nagyot

A

'?

Gyönge a lantnak zeng hiiní ércze, Hangot a dal ha nevétl kapott egy nemzetnek örök dicssége, Hozzá hasonlót hosszii századok, Mik elmultának, alig szülének És mégis róla zendül most az ének. :

Milliók szive forró dobbanása

Egyetlen hanggá váhk

e

napon,

S a hódolat, melynek még nem

volt

mássá:

Nagy nevét zengi milljó ajakon. Hozzá sovárg a lélek édes vágya, Midn t látja amaz alapon, Mit oly magasra épített magának.

Hogy Es

arról fénye

ez a

nemzetére árad

nemzet ünnepelni

jött

I

el,

Hogy a lángésznek tartson ünnepet. Az égi lángnak, mely nincs fedve köddel, Mely bevilágít hegyet, völgyeket Es megtelik minden sziv szent örömmel,

t

Hogy látja egy félszázad felett, Ki életében már is halhatatlan Mert az fénye ég kiolthatatlan

—

De nem hideg fény

:

—

ég az ö lelkében.

Mely mint a Sziriusz csak felragyog, Hideg sugárit hintve szét az éjben. Mint a hogy szokták ezt a csillagok .0

fellobog az istenek tüzében.

mind teremt napok Érezzük hevét ama sugaraknak. Melyekbl tündérvirágok fakadnak Érzései

76kai

:

A jnbilenm

t^rténote.

:

I

S

;; :

;

;;

:

Mily pazar kézzel szórja szét virágit

Eomok felett is életet teremt Lelke még a sírokba is világít, Hogy megmutassa, mi van

A

odalent

fájdalomból boldogságba kábít,

Megvigasztalja a reménytelent,

S annak, kit megmart az élet kígyója Eézkigyót emel és lesz gyógyítója! .

.

.

Ob, volt id, mikor mély gyászba minden. Halálos volt a sötét nyugalom.

Véltük

Mi

:

elhagyott

lett az

ország

?

már .

.

.

az örök Isten.

egy nagy sírhalom.

Megrendült lelkünk az igér hitben Már azt sem hittük, hogy van fájdalom. :

A

próféták

Bús

is

mind elhallgatának

éjjelén a sötét tetszhalálnak.

S midó'n ocsúdva ébredezni kezdtünk. a bihncseket hogy fáj

Érezni

—

!

—

Megvillant fényes lángesze felettünk,

Mint az «Úr lelke a vizek felett » Szivünk reménye akkor újra feltnt. :

Hogy

jönni fog újra egy napkelet,

S bár még körülvett minket a nagy

De

A

éjjel

virrasztott tündérszép mesével.

költészetnek istenerejével

Fölszárítá a véres könnyeket

A

nemzet sebét gyöngéden köté

el.

Munkában élt át nappalt, éjeket Majd könnyezve, majd édes nevetéssel Ébresztgeté az új reményeket

És megtanított hinni

Hogy

újra fog

Álmokat

látott,

Lelkünket

A

még

és remélni,

ez a

nemzet

élni

miket elbeszélve,

vitte fényes szárnyain

szebb jövendt sztte a regébe

:

1

:

:;

:: !

!

!

35 TTi sejtettük azt az ö

álmain.

Ez volt szivüuknek igaz enyhülése, Melyrl midn eltnt a szikla-kin. Miként hajdan az Urnák sírboltjáról, Keblünk éreztük, tetterre lángol

—

Oh

•

nagy, csudálatos az

Ég

kegyelme.

Mely nekünk benne egy Yáteszt adott így egyesülve aranyszív, lángelme A nemzetélet mélyéig hatott

De

:

véghetetlen fennkölt honszerelme

Adta kezébe

azt a balzsamot

Melylyel enyhített, gyógyított, vigasztalt

S lelkünknek nyújtott megterített Es nyújt Táplálja

asztalt.

ma is. Az istenek kelyhébl ma is egyre nemzetét.

—

És Európa az nagy nevétl Ez ünnepen ma hangzik szerteszét.

Nem

vehetik

el szivét

nemzetétl.

De megcsudálják lángoló eszét Az örök munka ragyogó lelkének Harmóniáján végtelen dics-ének

!

Oh hozzatok babért ma a dicsnek Hazám fiai és leányai Mutassátok meg a jöv idnek, Hogy mi nektek ma — Jókai! Századok után évszázadok jnek.

Kirl akkor a magyar

ü

is

faj

fogják

mondani

örök dicssége,

halhatatlan nemzete szivébe'

Komócsy visszakerült helyére, az utolsó már nem a távozó ódairónak szóltak, hanem az

Alighogy-

tapsok

udvarával bevonuló író-fejedelemnek ki

Jókai Mórnak, a nehéz fekete-bársony díszmagyarjában a közönség sorai

közt

könny

léptekkel haladt

fel

:

az elnöki emelvényre.

36

A

miniszterek felálltak helyükrl

s

fejük meghajtásával

üdvözölték.

A

Loránd

taps és az éljenzés csillapultával báró Eötvös

ezt a

gyönyör

beszédet intézte Jókaihoz

Ünnepelt

férfiú

!

Tisztelt

Barátom

:

!

E fényes gyülekezet nevében kérlek, válj meg

néhány órára

dolgozó-szobád csendes magányától, lépj ki képzeleted költi s foglalj helyet közöttünk, hogy neked félszázados munkásságodért köszönetet mondhassunk. Az ezerek, kiket e terem ma befogadni birt, mint százezerek küldöttei

világából irói

vannak itt s egy egész nemzetet képviselnek. Nézz körül s itt látod a kormány s a törvényhozás vezérférfiait, hadseregünk daliás alakjait, a fváros, a megyék s városok küldötteit, a tudomány, irodalom és mvészet, az ipar és kereskedelem képviselit, a magyar hölgyeket és a magyar ifjúságot s nézd meg figyelmesebben a jelenlevk arczait, találsz közöttük

nem

egy régi ismerst,

régi jó barátot, kivel valamikor együtt küzdöttél,

nem

egy

vagy együtt

örültél és szenvedtél. (Zajos tetszés.)

Mindannyian azért jöttünk

meg

ide,

bogy félszázados

írói

pá-

s a megemlékezés ez ünnepe örömünnep lesz, mert nem azzal fogunk foglalkozni, a mi elmúlt, hanem azzal, a mi meglett, (Tetszés) s a mikor a te alkotásaid felé tekintünk, akkor feltárul elttünk nemzetünk haladása, a melynek a te mun-

lyádról emlékezzünk

kásságod

is

egy részét

Úgy vagyunk

teszi.

mint

vele,

(Hosszantartó zajos éljenzés,)

(Hosszantartó zajos éljenzés.)

az,

a ki fáklyát gyiijt azért, hogy

a templomnak egy ékességét tekinthesse meg, de a fényuyel megvilágíthatja az

temploma a

egész

lefolyt ötven

templomot.

sok drága ékességgel gazdagodott,

melyek

ma

Nemzeti tudásimk

év alatt sok értékes eszközzel,

de

a kincsek között,

gazdagságát teszik, nincsen egy sem becsesebb,

nincs egy sem, mely fenmaradását jobban biztosítaná, mint az az irodalmi kincs, melyet a nehéz, de nagy írói

összehordtak, mert csak az a nemzet

a maga nyelvén

jeles

müveket

ír

s

él

idk nagy

igazán,

azokat olvasva a

mely

maga

szellemében halad. (Hosszantartó zajos éljenzés. Taps.) Te sokat írtál, többet mint íróink bármelyike s minthogy

37

nem

illik hozzád a szemtl szembe való magasztaltatás, engedd meg kimondanom legalább annyit, hogy a magyarnak legolvasottabb és legnépszerbb írója lettél (Zajos tet!

szés. Éljenzés.)

Nem

hanem egyszer eszközökkel

mesterkélt,

jutottál te

e népszerséghez. Azt az írót olvassák sokan, a kit sokan

téged megértett mindenki

megértenek

s

osztály úgy,

mint

nem

hamisítottad

épen

a nép, talán

meg soha sem

e

hazában, az úri

azért,

mert nyelvedet

az úrias kifejezések,

népies szólásmódok erltetett keresésével,

hauem

sem a

irtál úgy,

mindig világosan, mindig maDe van abban, a mit írsz. még valami, a mi olvasóidat magával ragadja s a minek a mint a szó tolladba

folyt,

gyarul. (Zajos tetszés. Éljenzés.)

okát bonczoló kés hiába keresi varázsa, a melyet a

:

ez a tollnak az a költi

múzsa csak keveseknek, csak

jeinek ad. És ez a varázs

nem

kedvelt-

csak ékesség, de hatalom

is

az író kezében, a melylyel a sokaságot az emelkedésnek

vagy a sülyedésnek útjaira vezetheti. Te azokat, a kik téged követtek, mindig az erkölcsi emelkedés ösvényére vezetted s a mikor képzeleted ragyogó világát föltárva szórakoztattad és gyönyörködtetted az olvasóidat, útjáról,

nem

vontad

el

hanem inkább

ket

soha a kötelességek ridegebb

fölékesítetted ezt az utat azokkal a

magasztos eszményekkel, a melyeket hirdetni szoktál

s

a

melyek nélkül boldogulni ezen a földön nem lehet. (Tetszés.) Megengedem, hogy a regényeidet olvasva, sok nagyravágyó ifjú még n agyravágyó bb, nem egy szerelmes leány

még

szérelmesebb

retetet, a

lett,

de te a nagyravágyással a hazasze-

szerelemmel a hséget

is

megersítetted a sziveik-

ben. S a mint az ifjú és a leány heves érzelmeit, úgy fokoz-

tad te bizonyára a s e

férfi és

n kebelében

is

koruknak vágyait

vágyakkal koruk erényeit.

Igen, te jóra használtad föl tollad hatalmát, hogy oly szépen Írsz és hogy olvasóid körét széles e hazában s még annak határain tul is oly nagyra növelted, az a te dicsséged, hogy, mindig a szépre és jóra serkentve, sok nemes elhatározásnak, sok jó tettnek magvát hintetted el, az a te

érdemed. (Zajos tetszés.) Ennek a te dicsségednek, ennek a

te

érdemednek mi

a

!

legszebb szavaknál

is

maradandóbb emléket akarunk

állí-

köveket hozzá 50 éven át te magad hordtad össze, engedd meg, hogy emlékoszlopot mi építsünk bellük. Ez az emlékoszlop összes mííveidnek diszes kiadása lesz,

tani.

A

száz nagy

kötet

homlokán neveddel

fogja hirdetni

jöv

érdemelt dicsségedet és a mi nagyra-

nemzedékeknek a te becsülésünket. Az a másfél ezer aláírás, mely vállalkozásunkat biztosítja, társadalmunk minden osztályából gylt össze s te büszke önérzettel mondhatod, hogy kiadód ez egyszer maga a nemzet s az a tiszteletdíj is, melyet neked átadni szerencsés leszek, a nemzet tiszteletdija. (Zajos éljenzés.) Adja Isten, hogy a mikor e diszes kiadásnak mind a száz kötete már eltted fog sorakozni s te annak két ezer ivét átlapozod, akkor újra érezd

mind

azt az örömet,

melyet

neked annak idején e mííveidnek alkotása szerzett s jól tudom, hogy ebbe az örömbe veg}"ülni fog valami abból a szeretetbl és tiszteletbl is, melylyel e hazában mindannyian körülveszünk. (Zajos

Végeznem

kell,

éljenzés.)

tisztelid hosszú sora várja

a

pillanatot,

melyben üdvözölhessen. Nekem most még csak egy, de minden másnál szebb feladat jutott. A te dicsségednek és a mi örömünknek hire a legmagasabb helyre, a király trónjához

felsége apostoli

is eljutott,

királyunk ez alkalomból kéziratot intézett hozzád, melyben

neked írói tevékenyséFogadd a királyi kegy e nyilvánulása alkalmából mindnyájunk szívbl ered szerencsekivánatát. Kérjük a Mindenhatót, tartsa meg nekünk

legmagasabb elismerését

fejezi ki

gedért. (Hosszantartó zajos éljenzés.)

még

sokáig tollad fényes ragyogását,

nemes szived dobba-

nását. (Perczekig tartó zajos éljenzés. Taps.)

Eötvös báró felolvasta ezután Tisza Lajos

gróf,

Fel-

sége személye körüli miniszter levelét, a mely a kirábi

üdvözletét tolmácsolta,

Nagj'ságos

A

levél szövege ez

:

uram

császári és királyi felsége, apostoli kírál\imk legkegyel-

mesebben megbízott

azzal,

hogy Jókai Mórnak

írói

pályája

!

:

39

ötvenedik évfordulója alkalmából jókivánatait és az irodalom terén szerzett kiváló érdemeiért teljes elismerését kifejezzem.

Kelt Bécsben, január H-án.

Gróf

TL'
s.

k.

Jókai megindulva mondta a következ választ

Az a legmagasabb kegy, melylyel felséges urunk, szeretett bennem a magyar irodalmat megtiszteli, irodalmi

királyunk,

mködésemnek

legfényesebb jutalma.

Hségem

a

király

nemzetemet erssé, boldoggá és szabaddá tette, éveimmel egjütt öregbedik. Eddig is mindennap imáimba volt foglalva s holtomig ott lesz, hogy a Mindenható tartsa meg sokáig népének igaz édes atyját, a mi szeretett királyunkat, mely imámat a népek millióinak összhangja zengi iránt,

ki

vissza. Éljen a király

Jókai állva maradt az elnöki asztal eltt és úgy fogadta

egymásután elébe lép küldöttségek szónokait. Elsnek gróf Csáky Albin kultuszminiszter emelkedett fel helyérl, hogy néhány meleg szóval köszöntse a magj/ar kormány nevében a jubilánst. A miniszter beszédére Jókai igy válaaz

szolt

:

Nagyméltóságú miniszter

Mély hálával fogadom írói

mködésemet

úr,

kedves barátom

!

azt az elismerést, melylyel 50 éves

méltányoltad.

ajkairól nagv* jelentsége

A magyar

kultuszminiszter

van ennek az ehsmerésnek, mert

minálunk a kultúra egyúttal kultusz

is.

Az üdvözlést a maKormányunk

gyar kormánynak hasonlóval viszonozhatom.

egy év alatt végezte ötven év munkáját. Adja Isten, hogy az

munkájának befejezésekor is üdvözölhessem a magyar kormányt. Hiszem, hogy ezzel nem kivántam maegész század

gamnak hosszú

életet.

Xz Akad cm in

és a KisfahuJii-TársüMUj gratuláczióját

Szász Károly érczes hangja tolmácsolta. Mindkét intézet

nevében hálálkodott azért a fényért, a melyet Jókai az Akadémiára, egész irodalmunkra itthon és a mvelt kül-

!

40 föld

eltt

meg

az üdvözletet:

árasztott. Jókai ezekkel a szavakkal köszönlo

Mélyen

A

tisztelt

barátom

!

Magyar Tudományos Akadémiának

általad tolmácsolt

üdvözlete befejez stádii;ma annak a kegyességnek, melyet

velem a Magyar Tudományos Akadémia fokról-fokra emelve éreztetett. Büszke vagyok rá, hogy ennek a magyar szellemi

felsháznak tagja lehetek s Ígérem, hogy azt majd ezután megérdemelni is törekszem. Szintúgy fölöttébb megörvendeztetett a Kisfaludy Társaság baráti üdvözlése.

Ha

végig-

tekintünk azon a hosszú phalanxon, melynek soraiban ma-

gam már csaknem

a hátvédben állok

:

elttem

és

mögöttem

csupa fényes alakokat látok. Az elmultakat tiszteletem tartja

emlékben, a kortársakkal szeretet egyesít ket büszke reménynyel kisérem. Viruljon, szép szellemek hazai iskolája

A

:

s

az új nemzedé-

njjön magasra a

a Kisfaludy Társaság

!

fváros deputáczióját RátJi Káról}' Budapest fpolgár-

mestere vezette a jubiláns

elé,

átadva neki egyszersmind

a díszpolgári oklevelet. Jókai erre így Méltóságos fpolgármester

úr,

felelt:

kedves barátom

Hálás örömmel fogadom azon kitüntetést, melylyel engem

Budapest f- és székvárosa díszpolgárává emel. Negyvennyolczban önként vettem fel a polgárczímet s önérzettel telik el szivem, hogy ez a czím ma elsrend kitüntetéssé vált különösen hazánk szive, Budapest részérl. :

Negyven év eltt egy regényemben megjósoltam, hogy mivé fog lenni Budapest száz év alatt. A sors fényesen megczáfolta jóslatomat

:

negyven év

alatt túlhaladta

Budapest

mindazt, a mit költi fantázia optimizmusa száz évre jövendölt.

Nagy

része volt e fényes fölemelkedésben királynak,

zetnek és parlamentnek

azon vezérl alakokat

nemzetivé alakították

nem-

de az érdem, a siker oroszlánrésze

illeti

szeréiiy, oly szegény, oly

és

;

meg, kik e negyén év eltt olyan ily fényessé, gazdaggá

idegen várost át.

:

41

Adja Isten, hogy mindég ily ers kezek, ily bölcs szellemek, ily hazafias szivek intézzék hazánk jelképének, Budapestnek közéletét hogy büszke legyen mindenki, a ki e városban a nevét egy kövei vagy egy jó tettel megörökíthette. Legyen a mi Budapestünkbl egykor a magyar nemzet nagyságát hirdet világváros. ;

A

négyszög keretbe van minden részletében mely és minden izében illesztve, a tisztán magyar. Bauscher megyetemi tanár, a kinek díszpolgári oklevél hosszúkás

rajzai után készült a fényes beli legszebb

mvekbl

ját filigrán dísz

szer gomb kirakva.

A

ékesíti

mtárgy, a renaissance kora-

vette az eszmét. ;

A

keret fels lap-

a négy sarkában egy-egy paizs-

ragyog, a melynek közepe gyémántokkal van

fels léczen erteljes domborlatú körzetben a

székesfváros czimere látható alsó léczen

s

ennek megfelelleg az

nemtökkel környezett cartoucheban ez a két

szám 1843—1893. Az oldalléczeket középen Jókai arczképei

díszítik, az

egyik 18 éves saját egykorú festménye után, a másik a

mostani korából. Az arczképek domború alapon nyugszanak és lencsenag}'ságú rubinokkal és egymáshoz sorakozó gyémántszemekkel vannak környezve. A keret eme nyolcz fpontja között tizenhat erdélyi filigránba foglalt, lilaszin zománcz medaillon talál helyet és ezek mindegyikének

közepén Jókai egyik remekmvének czíme olvasható. Mindezeket az elfoglalt részeket igazgyöngyök és rubi-

nok

díszítik,

a melyek összefoglaló szegek g}*anánt sze-

repelnek a díszítésben. Az egész

m

tíz

font vastagon ara-

nyozott ezüstbl készült. Közepében a XYI-ik századbeli

miniatrök modorában

festett

inicziáléval a

következ

oklevél olvasható

Mi

Budaj)est székesfváros közönsége adjuk tudtára mind-

illet, hogy midn közügyeink elintézése mai napon rendes közgylést tartottunk, akkoron törvényhatósági bizottságunknak számos tagja azon indítványt terjesztette elénk, hogy Jókai Mór iir, hazánk koszo-

azoknak, a kiket végett

-

:

42

rus költje, irodalmi

mködésének

ötvenedik évfordulója

alkalmából, Budapest székesfváros díszpolgárává válasz tassék.

Ezen indítványt pest Jókai

Mór

lelkestilt

örömmel fogadván, ahhoz

ké-

urat, a hazai irodalom terén szerzett hervad-

hatlan érdemei méltánylásául, valamint kiváló nagyrabecsü-

lésünk

s

osztatlan tiszteletünk jeléül Budapest székesfváros

díszpolgárává egyhangúlag megválasztottuk.

Kelt Budapesten, a székesfváros törvényhatósági bizottságának 1893. évi márczius hó 22-én tartott közgylésébl. Ráth Károly s. k. fpolgármester, Kaiumcrmuijer Károly

Gerlóczy Károly

polgármester,

s. k.

mester, Horváth János

s.

k. 11. alpolgái-mester,

s.

k.

I.

alpolgár-

Kxdlmann

s.

k.

fjegyz.

A megyék és városok küldöttei nevében Földváry Mihály Pestmegye alispánja köszöntötte Jókait, a ki erre a beszédre így válaszolt

Nagyságos alispán úr Kedves barátom !

!

Magasztos ünnepélyt ül mai nap nemzetünk. Egy ideális alkalomból, a mit egy ötven évig mködött magyar író pályájának évfordulója szolgáltat, összesereglik Magyarország szellemi tészet,

elkel

világa,

hogy egy közös ünnepet

üljön.

A köl-

a hazaszeretet és a szabadság ünnepét. Ez a nagy

gyülekezet, a

melyben együtt képviselve van a magyar nem-

zetnek minden felekezete, nemzetisége, pártárnyalata, rang-

él tanúbizonysága annak, hogy ez a nemzet a legmagasabb eszményben, a haza fentartásában egyetért. Azok a díszes oklevelek, a melyek egymásra halmoztattak, többet jelentenek, mint egy írónak a megtiszteltetését, ezek a záloglevelei a magyar nemzet egyetértésének, a közös fokozata,

haza iránti szeretetének. Adja az ég. hogy ez az egyetértés soha lálja folytatását

se érje véget, ta-

a napok végtelenjéig, a honfiak kölcsönös

szeretetében.

Engedje

Isten,

hogy ezért a babérágért, a melyet a ma-

gyar nemzet összessége mai nap felém nyújtott, én a béke és testvéri szeretet olajfaágát

nynjthassam

Éljen az egyetért Magyarország

!

vissza.

»

:

43

Husz-huszonöt asszony vonult fel ezután a közönség éljenzésétöl kísérve a pódiumra, hogy a magyar hölgyek

nevében hálálkodjék .Jókainak. Csiky

Kálmánné

A

hölg^'bizottság szónoka

kinek beszédét Jókai ezekkel a

volt, a

meg

szavakkal köszönte

Mély tisztelettel hajtom meg fejemet a magyar hölgyek üdvözl küldöttsége eltt. Ez a jelenet elveszi tlem az öregség eljogát s kényszerít ifjúkori hódolatot

Igen

is,

éreznem életem napplanétája iránt. nemzet napplanétája. Ez az éltet,

a hölgy^'ilág a

a világító, az újjáteremt. legét e

sugárnak

En

láttam a fényét, éreztem a me-

érezte velem együtt a

s

Más, nagy, hatalmas nemzetek

maguk napjában

magyar nemzet. hogy

írói tehetik azt,

kerestem a mienkben. Más, nagy, hatalmas nemzetek a kiknek létjogát

hogy a

nben

a

a napfoltokat keressék, én a napfáklyákat

nem

fenyegeti

semmi

írói,

vész, tehetik azt,

csak a játszótársat keressék, nekünk magya-

roknak, kik szüntelen a létért küzdünk, a

n

fegyvertár?.

ki jóban-rosszban osztozik velünk.

S nem rakhat a balsors annyi jéghegyet egy nemzetre, hogy azt a nszivek melege el ne olvaszsza. Fényes példa erre hazánk közelmúlt félszázada. Vajha felírhatnám minden magyar szívbe e mondást, vajha oda

Írhatnám a

tíz

parancsolat közé

:

nket, hogy sokáig ifjan maradhass Üdv, áldás legyen a magyar n-világon. •

Tiszteljed a

e földön.

7{omócsij József a Petfi- Tdrsasáfj elnökét üdvözölte

Jókaiban, a ki beszédére

igj' felelt:

Szeretett barátom, kedves tagtársaim

!

A

ti

üdvözléstek családi ünnepélylyé édesíti a mai ünne-

pet.

A

Petfi-társaság

már rokonaim közé

tartozik. Te, ked-

ves elnöktársam, költi szépségíí ódádban saját babérait fzted koszorúvá, hogy azt

a szeretet kapcsol össze

s

nekem

homlokod

nyújtsad. Minket

kapcsol azokhoz a nagy ideálok-

hoz, a melyekért társaságnak vezércsillaga, Petfi,

meghalt. Tartsátok

meg

élt

és

az irántam való szeretetet ezentúl,

a hogy én megtartom az irántatok érzettet mindhalálig.

:

!

:

;

44

A

hirlapirók nyugdíjintézete nevében Molnár Antal

képvisel

országgylési

üdvözölte

a

Szavaira

költt.

Jókai így válaszolt Szeretett barátaim

!

Tisztelt

pályatársaim

!

Köszönöm,

hogy most is soraitok közé számítotok, a midöu az én szerkeszti állapotom nem egyéb, mint a bolt czímerén lev vademberé. Hírlapiról mííködésem csaknem olyan régi kelet, mint költi pályám. Csakhogy a régi idkben lehetett a hirlapirónak

még

a költészettel

kor egy kis patakocska

is

volt,

foglalkozni.

A

hírlapirás ak-

a melyen kedélyesen elcsóna-

káztunk, a merre a hullám vitt

a czenzura eresztett

s

Ma

helylyel-közzel kikötöttünk virágokat szedni, poétázni.

azonban a hírlapirodalom egy tenger, a mely gályákat hord s azoknak a szolgálata egész embert követel. A nagy közönségnek nincs tudomása róla, de én látom, min áldozatokba kerül ez a tenger, hány gazdagon folyó költi érnek kell ab-

ban elveszni

Ha

végig nézitek

munkáim

megjelenési lajstromát, találni

semmi

fogtok abban két egymásutáni évet, a melyben

költi

m nem

jelent

meg tlem. E

két évben

komolyan

iij

hír-

S ha szétnézek a mostani hírlapírói nagyságok között, csaknem ugyanannyi nagy költi tehetséget talapíró voltam.

lálok köztük, a kik elcserélték a lantot a kürttel.

A poézis vesztett, de nyert bennök az élet. A magyar hírlapirodalmon meglátszik, hogy azt érz szívek, költi szellemek alkotják. A haza köszönettel tartozik nekik azon áldozatért, a melyet a közügynek önmagukban hoztak.

De

senki a földön

nem

hírlapíróknak, mint az én

E

tartozik annyi hálával a

sz

mai napnak fénysugarait

magyar

fejem. ti

gyújtottátok

meg szivembe :

zárva maradtok holtomig, kedves pálj'atársaim.

Az Otthon

Jen

írók és hírlapírók körének nevében Rákosi

járult a jubiláns elé.

a szavakkal köszönte

Üdvözl

beszédét Jókai ezekkel

meg

Eégi közmondás az, hogy « nehéz valakit úgy megdicsérni, hogy az a megdicsértnek jól esséki). Én ebben a ritka élvezetben száz napon át részesültem. Ti készítettétek el a mai

:

!

örömünnepet. Igaz, szívbl jöv szeretet volt mindaz, a miengemet elhalmoztatok. Ugy szóltatok rólam, mint apá-

vel

ról,

édes testvérrl lehet szólni.

vegyült

üdvözl szavaitok

Fogadjátok soha dásomat.

Én

el

Egy visszatetsz hang nem

közé.

nem

halványuló hálámat és atyai

tinektek ezt a szép

ál-

magyar közönséget hagyom

örökségül.

A

magyar mvészek hódolatát Zala György tolmácsolta.

Üdvözl

szavaira Jókai így válaszolt

Kedves barátom

!

Tisztelt

müvésztársak

Nagy örömömre szolgál, hogy még az a múzsa is eljött örömünnepemet felköszöntem, a kihez htelen lettem. Festnek készültem egykor én is. A fest az az Isten ihlette próféta, a kinek a költeményét minden nemzet megérti. Az ecsetben van a világnyelv. De a magyar fest s a magyar költ nincs egymástól különválva. A magyar költnek legersebb oldala a festés s a magyar festnek, szobrásznak és építésznek alkotásaiban végig voniil a költészet ihlete. Ez a közös ihlet tartson bennünket jövre is össze. Gyönyör ajándékotokat, a melynek mvészi becsét az írói

.

azokat alkotó szeretet

kifej ezhetlenné sokszorozza,

drágább ereklyémet fogom rizni mindenkor.

A

mint legnemzet el-

ismerése kivívja ragyogó pályátok nehéz küzdelmeit. Virul-

jon és hirdesse a magyar szellemert a magyar

szépm-

vészet.

Ekkor

A

magâr mvészek hódolatát. mvészek Jo/vrti-albumában hetven, nagyrészt

vette át Jókai a

mag}'ar

a Jókai regényeihez készült rajz es akvarell van. Zichy

Mihály a Véres könyvhi vette tárgyát. A jelenet egy bég halálát ábrázolja. Benczúr Gyula saját magát rajzolta le, mint

mosolygó faunt. Munkácsy Mihály elküldte híres képének a Siralomháznak els szénrajzvázlatát. Barabás Miklós azt a jelenetet örökítette

meg,

midn

Jókai Petfivel

Lan-

derer nyomdája eltt beszédet tart szakadó esben. Keleti

Gusztáv egy hangulatos akvarell tájképet küldött. Vastagh

György rajza egy betyárt ábrázol, a mint alkonyatkor egy

:

46

tanyára leselkedik. Váyó Pál szintén egy betyárt küldött.

Baditz Ottó akvarell tanulmányföt adott, lágy szinekkel dolgozva. Peske Géza az Arany emberhez rajzolt inicziálét. Képviselve Arthur,

továbbá az albumban:

vannak

Papp Henrik, Knopp Imre, Ujváry

Tölgy essy

Ignácz, Stróbl

szobrász, Roskovics Ignácz, Margitay Tihamér, Mesterházy

Kálmán, Koroknyay Ottó, Kacziány Ödön, Telepy Károly, Illés Aladár és Neogrády. Ferraris ama kép akvarelljét küldte, a melyen Jókai, Tisza Kálmán és több barátja társaságában tarokkozik. Nagy Lázár akvarellje Bálványos várát mutatja. A rajzok és akvarellek egyenl nagyságú kartonokra vannak húzva.

A magyar

ifjúság

díszmagyarba öltözött küldöttsége

Ennek soraiban

lépett ezután az emelvényre.

voltak a

tudomány- és megyetem, továbbá a bécsi egyetem küldöttei. Szónokuk Parcsetich László volt, a kinek beszédére Jókai ezeket

mondta

Légy üdvöz, hazám reménye,

ifjú Magyarország Öt évtized alatt ugyanannyi új nemzedéket láttam magam eltt felsarj adzani. Mert tíz év alatt bizony megvénülünk.

Mind a Te

pálmaerd

lett az új

gesztbl.

az fogsz lenni legifjabb nemzedék.

is

Vedd

Ne

régi

!

a

munkát komolyan

pazarold

de ne

el,

is

s

az életet derülten.

tagadd

meg

érzéseidet.

Tanulj a külföld tudományából, de ne utánozd az idegent.

Hagyd el a régiek hibáit de tartsd meg az si erényeket. Ne « arany fiatalsága*, de aczél fiatalsága légy nemze;

tednek.

A jövend tetlen,

hogy

terhe vállaidon fekszik

:

légy ers, légy törhe-

azt diadalmasan elviselhesd.

Mi egy szabad hazát adunk nektek örökségbe lágról is eljövünk

magyarok

kérni,

s

a

túlvi-

hogy tartottátok fenn a

hazáját.

Isten vezéreljen

A

számon

minden pályátokon.

mikor a tisztelgések véget értek, Jókai érezte, hogy még ahhoz a bizottsághoz, a mely jubileumát elkészítette és ahhoz a magyar közönséghez, a mely szava van

:

47

id alatt

hihetetlen rövid

összeadta élete legfbb ezéljához

a nemzeti díszkiadás megvalósításához

És

ezreket.

közönség

elbb a

azért

felé

fordulva,

szükséges száz-

bizottság elnöke, majd a nagykövetkez beszédben köszönte

meg örömnapját: Méltóságos elnök uram

Kedves barátom

!

!

a bizottság, melynek elnökeképpen üdvözöltél, keve-

Az

set beszélt,

sokat tett

vele

;

szemben keveset hálálkodom,

sokat érzek.

IMidn lelkembl jöv hálámat ti nektek átadnám, engedhogy néhány szót szóljak dicsséges nemzetemhez, melynek színét, virágát látom körülem összegylve

jétek meg,

:

látom azokat tenek

s

is,

a kik túl a falakon, túl a látkörön egyetér-

ez órában egyet

gondolnak az

itt

levkkel.

Ez a mai nemzeti ünnepség nem egy megszült írónak, nem a nemzet kiszolgált harczosának jubileuma, de örömünnepe annak az ideálnak, a melyet mííveimben fentartani mindenkor törekedtem. Hiszen Magyarország ezredéves fennállása

is

egy ideál.

Ideál a haza, ideál a vallás, ideál a szabadság lokért áldozott vért és verítéket

seink

áldozni fog a

kortársainkkal és

:

ez ideá-

tábora, áldozunk

mi

jöv nemzedék idtlen

idkig.

nemzet között való szövetség hség. s vele egjütt a családi élet. Ideál minálunk a Ideál a becsület a min a társadalom s a hitel alapszik. Ideál a humanizmus ez az új korszak vezérl nemtje. De ideál maga a magyar nép, annak egész élete, lelkülete, Ideál a koronás király és a

:

az alkotmány, a

n

:

:

:

eszmejárása.

Tehettem-e én

tam

kifejezést,

egj-ebet,

mint hogy ennek az ideálnak ad-

melyet mindenütt

magam

eltt láttam,

ele-

venen, igazán, alakokban és tettekben megvalósítva.

A

költ tartozik nemzete lelkének kifejezése lenni. És ha nem találná is az életben az ideált a költ miszsziója az, hogy azt keresse, megalkossa, nemzetével meg:

ismertesse.

!

A

költ hivatása meglátni az ég' csipkebokorban az nemzet eltt. költ megedzheti, a költ elpuhíthatja a nemzetét. költ lehet re a nemzeti és emberi erények frigyládá-

Istent és tolmácsolni az égi szót a ráfigyel

A A

jának, lehet bálvány-papja az érdekek aranyborjújának, a

hiú gyönyörök rézkigyójának. Az isteni szikra minden oltárt

meggyújtani

Én

jó.

választottam az oltárok között.

S éltemnek alkonyán megvan az a lelki megnyugvásom, hogy a miért ifjúkoromban lelkesültem, azt vénségemben megvalósulva látom hogy nem hiában hirdettem a feltá;

madást.

S nekem Isten különös kegyelmébl megadatott, hogy támadott nemzetemmel tovább

is

fel-

együtt éljek.

S erre nemzetemnek nemcsak éljenkiáltása buzdít, de adományozása is biztat. A fényes nemzeti jutalomnak nem az anyagi értéke az, a mi lelkemet megragadja. En eddig is munka után éltem, nagylelkií

munka után fogok élni. Nálam a munkakedv életmér. De felmagasztal az a tünemény, hogy a midn ezután

is

az az

én írói tollam által hirdetett ideál megörökítése volt a jelszó ezrével támadt nemzetem soraiból, ki érte áldozni kész :

volt.

Ezek a magyar

szellem, a

magyar szabadság, a magyar

honszeretet halhatlan ezredei. Hódolattal hajlok

meg

a kö-

zönség eltt. Ötven évig azt hittem, hogy egy kis nemzetnek az írója vagyok ma megtudtam, hogy egy nasrv nemzet szir>i:

gája voltam.

Azt a nemzetet, mely nemcsak gyökereit verte a verde sudara val

áztatta földbe kitéphetetleníil,

örök égbe

:

azt

nem

sepri

el

a századok

is

felntt az

semmi özönvizo

többé. Éljen, viruljon, legyen

dics

és szabad az

én imádott ha-

zám, nemzetem Jókai, a kit

sem a beszédek meghallgatása, sem a

mennj'ire mondott válasz ki

nem

fárasztott, utolsó beszéde

után, a melyet fiatalos hévvel és egyre

növekv

lelkese-

teremben érthet hangon mondott el, néhány perezre piros bársony karosszékébe s úgy

déssel, leült

vala-

az egész

:

49

hallgatta

mindazoknak

végig

a

törvényhatóságoknak,

városoknak, testületeknek felolvasott névsorát, a melyek

magukat az ünnepen

képviseltették.

Talán

nem

is volt

az

egész országban olyan város, testület vagy intézet, a mely

ne

sietett

volna egy levelet fzni abba a babérkoszorúba,

a melylyel Jókait a nemzet megkoszorúzta. Azután leszállt

az

emelvényrl

tagjaival, az

kormány

és sorba kezet fogott a

irodalom képviselivel és a politikai

élet

kimagaslóbb alakjaival, a kik köréje gyltek.

E

közben az emelvény asztalai megteltek albumokkal,

emléktárgyakkal, képekkel, díszoklevelekkel, feliratokkal, a melyeket a küldöttségek egy-egy tagja adott át a költnek. Selyem boritokban szerényen meghúzódott a többi között egy igénytelennek látszó ajándék, a mel}' azonban

mégis, legalább földi érték szerint, valamennyivel együtt-

véve versenyezhet. Ebben volt a Belvárosi Takarékpénz-

amekésbb

tárnak az a százezer forintos folyószámla kivonata, lyet báró Eötvös

Loránd a nemzet

tiszteletdíjaként,

egy mellékteremben, az ünnepeltnek

gramm

szerint

átn3"ujtott.

ugyan a nyilvánosság eltt

akai-ták

lyesen átadni Jókainak az irói honoráriumot,

azonban

kijelentette,

hogy az összeg

átvétele a

A

pro-

ünnepéa

költ

nagy kö-

zönség eltt zavarba hozná.

íme azoknak

a küldöttségeknek névsora,

amelyek Jókai

eltt tisztelegtek A) Megyék.

Ahauj -Tornamegy c Péchy Zsigmond fispán, gróf Hadik- Barkóczy Endre, Hedry Lörincz, Horánszky Nándor, gróf Károlyi László, Lakatos Miklós, Péchy Tamás, Vécsey Endie. Aradmegye : Végh Aurél kir. tan., áll. jószágigazgató és dr. Ta:

kácsy Sándor nagybirtokos bizotts. tagok, Bács-Bodrogmegye Schmausz Endre alispán vezetése :

alatt 3

tagú

küldöttség.

Baranyamegye :

Küldöttség.

Barsmegye: Négy tagú küldöttség. Békésmegye: Dr. Fábry Sándor fjegyz vezetése Jókai:

A jnbUeum

története.

alatt Beliczay

4

50 István

fispán,

nyiig.

Terényi

Lajos,

Haviár Dániel, Veres várm. biz.

József országgy. képv. és Geist Gyula nagybirtokos tagok.

Beregmegye: Gnlácsy Dezs, Uray Imre, Lónyay Géza, Nedeczey János országgy. képv, Besztercze-Naszódmegye : két tagú küldöttség. Biharmegye: Három tagú küldöttség. Csanádmegye : Meskó Sándor alispán, Ki-istófEy József megyei

fjegyz, Blaskovics Aladár, P. Eckbardt Oszkár, Szentes Vidor és Dr. Dózsa Sámuel biz. tag. Csikmegye: Tódor József, Mikó Ái-pád, Gyrfíy Gyula, Molnár József országgy képv., Bochkor Károly egyetemi tanár. Dr. Csató Zsigmond alispán vezetése alatt Eácz Csongrádmegy László ügyvéd és Tajthy Ferencz jegyz bizottsági tagok. Fehérmegye Báró Fiátli INIiklós fispán, Sárközy Aurél alispán, Heinricli Lajos fügyész, Kenessey Gyula és Molnár Béla biz* •

.

tagok.

Gömör-Kis-Hontmeyye : Hámos László fispán vezetése alatt Bornemisza László alispán, Gróf Audrássy Géza, Kubinyi Géza, Szentiványi Árpád, Fáy Gyula, Bornemisza István és Putnoky

Mór országg\'. képviselk. Gyrmegye: gróf Laszberg Eezsö dr.

Földváry Elemér

jogtanácsos és

orsz.

Goda Béla

fispán, Lippay Géza alispán,

képv.,

dr.

Ziskay Antal fapátsági

földb. biz. tag.

Hajdumegye Rásó Gyula kir. tan. alispán vezetése alatt Lukács Dezs, Kiszelák Sándor és Csohány László biz. tagok. Háromszékmegye: Potsa József fispán, Nagy János és Beksics :

Gusztáv

orsz. képv..

Malik József

töi-vh. tag.

Hontmegye: Pongrácz Lajos cs. és kú-. kamarás, nyg. alispán, Ivánka Zsigmond, ifj. Luczenbacber Pál. Hunyadmegye: Barcsay Kálmán, Pogány Károly, báró Nopcsa Elek, gróf Teleky Árpád, Lázár Árpád, báró Jósika Gábor üdv. ;

felirat.

Jász-Nagy-Kun-Szolnokmegye: Almásy Géza rás

fispán,

Okolicsányi István

Koncz Menyhért

és Dr.

kir.

csász. és kir.

tanácsos,

kir.

kama-

közjegyz,

Rétay Gyula esperesek, Zrumetzky Béla

biz. tag.

Kolozsmegye:

Gyarmathy Miklós, Barcsay Domokos, Sombory

Lajos, Dr. Groisz

Gyz.

Komárommegye: Eudnay Béla fispán, Ghyczy Dénes

alispán,

Erdélyi Gáspár fjegyz, Pulay Géza, Balogh Kálmán, Konkoly-

Thege Béla, Feszty Béla, Feszty Lajos, Horváth Géza, Kun Miklós, Heckenaszt György, Losonczy Ödön, Gálba Károly,

51 Asztalos Aba, PúlíTy Elek, Antal Gábor, Pogányi József, KonkolyThege Kálmán, Baranyai Géza. gróf Zichy Vladimir, Boncz Ferencz, Batlió Bálint, Szombathely Gyz, Ordódy Pál, Ordódy Béla.

JkVassó-Szörénymegye : Küldöttség. Liptómegye : Négy tagú küldöttség. ^lármarosmegye : Fejér Miklós, Urányi Imre, Pogány országgy. képv. és K. Jónás Ödön megyetemi tanár.

Sándor

-

Maros-Tordamegye : Gróf Teleky Sámuel, br. Kemény Ákos. Mosonmegye : iíj. gróf Pálffy-Daun Vilmos fispán vezetése alatt Tóth Imre alispán. Békeffy Jen fjegyz, Oshegyi József t. fügyész és Sötér Ferencz

tb.

fszolgabíró.

NagyküküllGmegye : Somogyi István dr.

Bausznem Gnidó, Schuster

alispán, dr.

S eh wicker Henrik,

József és Guttenau Károly orsz.

képv.

Nógrádmegye:

dr. Pulszky Ágost vezetése alatt. Bálás Bölöni Ödön, báró Andreánszky Gábor és Sréter Alfréd

Antal, bizotts.

tagok.

Nyitramegye: Hat tagú küldöttség. l'est-Pilis-Solt-Kis-Kunmegye : Földváry M. alispán vezetése alatt Bossányi László, Daknady Gyz, Gullner Gyula és Hajós József Pozsony megy e : Földes Gyula, Kiss Sándor, gróf PálSy István, dr. Samarjay Károly, dr. Pioszival József. Bacsák Pál, Kisfaludy Zsigmond, Dömötör Kálmán, Garbais Ferencz, Prileszky Tádé biz. tagok, Klempa Bei-talan alispán, Petcz Jen fjegyz, dr. Németh Dezs aljegyz, dr. Lendvay Ben foi-vos, Prikkel

•

Lajos ái-vaszéki elnök.

Sárosm,egye

:

Bornemissza Ádám, Bornemissza Lajos, Bujanovics

Hódossy Imre országgy. képv., Szinyei Merse István alispán, di-. Schmidt Gyula árv. elnök, Ghillány József kii-, tan., Kubinyi Bertalan birtokos és Duka Pióbert nyg. Sándor, Fest Lajos és

huszárezredes.

Somogymegye: Maár Gyula

vezetése alatt

Dr. Gosztony Mihály, Kacskovics

Eoboz István kir. tan., Andorka Elek és

Zoltán, Dr.

Folly József várm. fügyész biz. tag.

Szabolcsmegye :

Három

tagú küldöttség.

Szatmá7'megye : Öt tagú küldöttség. Szolnok-Dobokamegye : Bornemisza K. vezetése

alatt

Torma Miklós

alispán, gróf Korniss Victor, Voith Gergely kir. tan.,

ifj.

Gajzágó

László és Yeres Dezs.

Tem,esmegye :

br.

Ambrózy

Béla,

br.

Baich

Miklós,

Bessenyei

Ferencz, Janicsáry Sándor, Kralitz Béla, PálÖy Elemér, Scháflfer

Dezs, Vargics Imre,

gr.

Zselénszky Róbert orsz. képv.

52 Tolnaniegye: Simontsits Béla alispán vezetése alatt Csapó Vilmos cs. és kir.

Dezs

és

kamarás, Br. Jeszeusz.ky Béla, Döry Pál, Kálmán Sántha Károly biz. tagok.

Torda-Avanyosmegye: Hat tagú küldöttség. Ugocsamegye: báró Perényi Zsigmond és Teleszky István

orsz.

képv.

Ungmegye : Gróf Török József fispán vezetése alatt Bemáth Dezs, Kende Müiály, Gróí Sztáray István és Tomcsányi László országgá',

képv.

Vasmegye : Öt tagú küldöttség. Veszprémmegye : Véghely Dezs alispán. Szabó Imre, dr. Fenyvessy Ferencz, Láng Lajos, dr. Ováry Ferencz, Komjáthy Béla, dr.

Kemény

Lajos m.

Pál. dr.

Matkovich Tivadar országgy.

képv., Ihász

biz. tag.

Zalamegye: bocsári Svastics

Ben

fispán vezetése

alatt

három


Zemplénmegye: Gróf Andrássy Tivadar vezetése alatt gi'óf Andrássy Sándor, Balogh Géza, Dokns Ern, Bemáth Béla, dr. Molnár Béla, dr. Nagy Sándor, báió Sennyey István, Bárczy István, zempléni Moscovits Geyza és Szmrecsányi János bizottsági tagok.

Zólyom,megye : Zsilinszky Mihály fispán vezetése alatt nemeskéri Kiss Pál, Halassy Gynla, Lehoczky Egyed és dr. Radvánszky

György

orsz. képv.

B) Törvényhatósági joggal felruházott városok.

Arad

város

Kálmán fjegyz,

Institoris

:

niés László, Kristyói-y János törvh.

dr.

Barabás Béla, Edvi

biz. tag.

Baja szab. kir. város Dr. Hegeds Aladár polgármester, Dreseher Ede országg5\ képv. és Erdélyi Gyula fjegyz. Debreczen szab. kir. város: Simonffy Imre kir. tanácsos polgár:

mester vezetése alatt Dr. Kóla János, Dr. Király Ferencz, Kálmán és Könyves Tóth Kálmán biz. tagok.

Nemes

Batthyány Tivadar. Kiss Ferencz fjegyz h. polgármester, Francsics Norbert országgy. képv., Dr. Kantz Gusztáv kir. tan. és Szávay Gyula keresk. és iparkamarai titkár. H.-M.-Vásárhely : Baksa Lajos polg. m. és dr. Endrey Gyula o. gy.

Fium.e város:

Gyr

szab.

gr.

kir.

város

:

képv., dr. Imre József, a Casinó elnöke és dr. Soós István. Péchy Zsigmond fispán vezetése alatt Kassa szab. kir. város Münster Tivadar kir. tan. polgármester, Kozora Vincze fjegyz, Loósz József, Tunkó József és Eder Gyula tanácsnokok, Antal :

53

Emil uradalmi

ügyész, Deil Jen, Demeter Titiis, Éder Ödön, Lesskó István, Maiéter Vilmos és Sudy K. János biz. tagok. Kecskemét th. város Lestár Péter kir. tan. polgármester, Horváth :

Döme

nyng.

tanácselnök

kir. táblai

biz. tag. és

ifj.

Bagi László

városi fjegjzö.

Kolozsvár

sz.

kii-,

város

Albach Géza

:

kir.

tan. polgármester, dr.

Szabó Gynla fjegyz.

Komárom

sz. kir. város Eudnay Béla fispán vezetése alatt Beöthy Zsigmond, Tátray József. Tnba János, Peeháta Antal, Csepy Dani, Sárkány Ferencz, Dr. Vásárhelyi Domokos, Ivánfy Géza, Adler Vilmos, Poloni Lajos, Losonczy Lajos, Bese János, :

Kecskés János Maros-Vásárhely

és

Domány

János.

város.

sz. kir.

Nacfyvárad város Sal Ferencz kir. tan. polgármester vezetése Kádi Ödön és Dr. Beikovics Ferencz biz. tagok. :

Pozsony város

:

három tagú

alatt

küldöttség.

város Farbaky István országgy. képv. Sopron város Küldöttség. Szabadka sz. kii\ város Mamusich Lázár polgái-mester vezetése alatt Vermes Béla és Dr. Auttmovits József országgy. képv. Szatmárnémeti: Boros Bálint biz. tag, Jandrisits János apátplébános biz. tag, Kiss Gedeon fkap. és Pap Géza tanácsos. Székesfehérvár : Havranek József kir. tan. polgm., Seidel Lajos rendrfkapitány, Tóth Arthiur biz. tag. Temesvár sz. kir. város Dr. Telbisz Károly kir. tan. polgármester vezetése alatt Geml József fjegyz, Eózsa Imre fügyész, Dr. Niamessny Gyula, Vimmer József, Dr. Löwy Mór és Steiner

Selmecz

és

Bélabánya

sz. kir.

:

:

:

:

Ferencz trvh. Újvidék

sz.

kii-,

biz. tagok.

város

Dr.

:

Petzy Popovits István

Flatt

kir. tan.

Viktor

fispán vezetése

alatt

polgm., Dr. Demetrovits Vladi-

mír fjegyz. Macsvanszky Pál nyg. törvényszéki elnök, Pressburger Gábor ügyvéd és Molnár Hugó ref. lelkész törvh. biz. tagok.

Zoynbor

sz. kir.

város:

Schlagetter

alatt Dr. Drakulits Pál kir.

országgy.

Gyiila

polgáiTQester

képv.

és

vezetése

Koczkái- Zsigmond

közjegj'z városi biz. tag.

C)

Más

városok.

Bihar-Udvari -nagy község ; Dr. Fromm Béla vezetése alatt Ötvös Károly fjegyz. Szke Sámuel fbiró és iJQ. Fromm Béla. Deés: Dr.

Hankó Ödön

kir. tan.,

Hatfaludi József takarékpénztári

vezérigazgató és Róth Károly gyógyszerész városi képv.

Eger: Gronay Sándor polorárraester, Kovách Kálmán nök és Wolf Károly ügyvéd. Eperjes

:

Dr. Sclimidt Gyiila,

Duka Róbert

József kir.

ezredes, Gliillány

tan.

cs.

képv.

kir.

fmér-

és kir. ny, huszár-

tagok

Bujanovics

és

Sándor és Fest Lajos orsz. képv. Gyöngyös : Balogh Gyula polgármester vezetése alatt Hanák Kolos, Rezutsek János és Szabó Béla városi képv. Kézdivnsárhely város: Nagy Gábor oszt. tan., Tliuróczy Adolf,

Benkö Sándor. Kis-Kún-Félegyháza : Dr. Zámbó Géza polgármester, Dr. Holló Lajos országgy. képv. és Ulrich István fjegyz. Kis-Ujszállás : Gaál Kálmán polgármester, Dorogi Lajos esperes lelkész, Mészáros Illyés ügyvéd városi képv.

Körmöczbánya

sz.

kir.

és

föbányaváros

:

Amon Ede

Lovag

jog

.

tudor országgy. képv.

Makó

város

:

küldöttség.

Mármaros-Sziget : Mandics József vezetése alatt ürányi Imre, Vincz Gyula országgy. képv. és Lator Sándor árvaszéki ülnök. Meztúr: Mészáros Endre polgármester és Dr. Ádám Sándor ügyvéd. Miskolcz: Soltész

Nagy Kálmán

fjegyz, Radvány

Diószeghy György

vezetése alatt

Kun Kálmán, Kovács Soma városi képv.

István,

Nagy Albert, Dr. Gencsi Nagybánya: Turman Olivér

kir.

tan.

Schuszterics

:

Ignácz

Soltész

Schönherr

polgármester,

Antal rendrkapitány és Nyir Sándor városi Nagy-Kanizsa: három tagú küldöttség.

Nagy-Károly

Lajos,

tiszti ügj'ész.

polgármester

vezetése

alatt

Dr. Serly Gusztáv vármegyei forvos, Ferencz József-rend lovagja,

Dr. Adler Adolf ügyvéd

és

lapszerkeszt,

Hain József gj'mn.

igazg.

Nagy-Krös: Póka Kálmán polgármester

vezetése

alatt

Ádám

László és Bordács Szilárd városi képv.

Nyíregyháza,: Benes László polgármester.

Pápa: Osvald Dániel polgármester, Lamperth Lajos

városi

f-

jegyz, Néger Ágoston apát-plébános, Gyurátz Ferencz ev. lelkész, Sült József közjegyz. Láng Lajos és Dr. Fenyvessy Ferencz országgy. képv.

Torda: Velits Ödön polgármester vezetése alatt Nesselfeld Miklós városi fjegyz, Gergely Ignácz kanonok, Füzy Sándor ev. ref. lelkész, Nagy Olivér vármegyei fjegyz és Gombos László bii-tokos.

Túrkeve város

Ungvár város

:

:

Kenéz Béla polgm., Tóth János országgy. képv. Küldöttség.

55

Veszprém: Kováts Imre polgármester vezetése alatt Dr. Bezerédy Victor, Szabó Imre és Dr. Ováry Ferencz városi képv. Zenta : Boromisza János polgármester, Dudás Lajos föjegj'zö,

Ormós Kálmán jegyz

és

Mikosevics József városi képv.

Péntek Farkas polgármester, Molnár Lajos, Hochsinger Zsigmond, Bikfalvi Ferencz és Weisz Mór városi képv.

Zilah:

D) Testületek és egyesületek. (Jelentkezés sorrendje szerint.)

A

Pápai Jókai- Kör

Soproni Irodalmi tanár

stb. és dr.

négy tagú küldöttség. Mvészeti Kör: Hoffman Pál Berényi Pál ftitkár. :

és

Kölcsey Egyesület Aradon országgy. képv., dr.

Benedek gymn.

:

Mülek Lajos

és Dr.

Lóczy Lajos megj'etemi tanár

nyg.

egyet,

Barabás Béla és dr. Jancsó

tanár.

Székesfehérvári Vörösmarty igazgatója, Heltay

A

Dr.

dr.

Jen

Kör: Vértessy József ügyvéd a Kör Kováts Pál háznagy.

titkár és

budapesti hentes-ipartestület elöljárósága: Dr. iparbatósági biztos.

Pórszász

Gyiüa

Hoi-váth János elnök,

ipartestületi

József ipart, alelnök, Kleineisel József és Troppert

János

Ticliy elölj.

tagok. -4

budapesti könyvkötk, keztyüsök

stb. ipartestülete:

udv. nyereg- és szíjgyártó, elnök,

Gotteitnayer

köt, alelnök, Fodor Kálmán dobozgyártó

könyvköt

elölj,

és

Dulcz Antal,

Nándor könyvMolnár Mihály

tagok.

Dudapesti egyesült lakatos stb. ipartestület: Jungfer Gyula ipartestületi elnök, Kirner József alelnök és Schmelhegger Nándor alelnök. -4

budapesti mészáros ipartestület elöljárósága: Dr.'H.ovváth.JánoB iparhatósági biztos, Schiller György elnök, Szidon

Samu

alelnök,

Schneider Dávid, Sch-wertzig Antal, Koch Lipót, Hoffer Gyula, Berliner Bódog és Szabó Sándor tagok.

Magyar Tudományos Akadémia:

Szász Károly másodelnök vezeZichy Antal osztályelnök és Szüy Kálmán ftitkár. Magyarorsz. közp. Fröbel negylet : özv. Eosenzvreig-Saphii- Sarolta alelnök, Kugler Jánosné pénztárnok, Kaixders Hermina ellenr, tése alatt

dr.

Virava József jogtanácsos.

Országos Magyar Gazdasági Egyesület Budapesten : Gr. Dessewfiy Aurél elnök vezetése alatt gróf Andrássy Aladár és Tolnay Lajos alelnök.

Magyar Iparmvészeti Társulat: Fischer Jungfer Gyula, Thék Endre.

Ignácz, Fittler

Kamill,

56

Országos Kisdedóvó Ecnjesület vezetése alatt 5 és Országos kisdedóvónö képz intézet Erdchjrészi Marpjar

Országos árvaház

álló

—5

:


Közmveldési

Bethlen Gábor elnöklete

Egyesület Kolozsvárit: Gróf Horváth Gyula, gróf Dessewffy

alatt

Aurél, Szathmái-y György és Reményi Antal. Magyar Kereskedelmi Csatinak haraszti Jelnek Henrik elnök, Kuncz Ferencz és Fürst Jakab alelnökök és dr. Schreyer Jakab :

titkár.

Luther-Társaság

Bachát

:

Dániel

esperes,

Horváth Sándor

ev.

Scholcz Gusztáv ev. lelkész, Falvay Antal igazg.

lelkész.

Magyar Mérnök

és

Építész-Egylet:

K.

Fábián János egyleti igazgató,

elnök,

Lipthay Sándor Fittler Kamill

egyleti egyleti

titkár.

Népnevelök budapesti Egyesülete: három tagú küldöttség. Nemzeti Zenede: Thaisz Péter, Obadich János, Kókay Lajos. Országos Nöképz-Egyesület : özv. Veres Pálné sziil. Beniczky

Hernain elnök, özv. gr. Teleki Sándorné alelnök, Eudnay Józsefné másodelnök, Gönczy Béláné választm. tag. Az *Otthon» Írók és hirlapirók köre Budapesten: Eákosi Jen elnök vezetése alatt négy tagií küldöttség. Petfi-Társaság : Komócsy József, Szaua Tamás, Jeszenszky Danó, Ábrányi Emil, Kiss József, Margitay Dezs, Palágyi Menyhért. Országos Magyar Szinész-EgyesiUet és Nyugdíjintézet : Kaffka László elnök, Bényei István irodaigazg. és Vedress Gyula titkár. Kir. Magy. Természettudományi Társulat: Szüy Kálmán,

Endre elnökök

Högyes

és Lengjêl Béla titkár.

Magyarországi tanítói: országos bizottsága : Lakits Vendel elnök, Szabó László titkár és Minké Béla. Orszá,gos középiskolai tanáregyesület: Beöthy Zsolt elnök, Berecz Antal tisztb. elnök, Hofer Károly és Köpesdy Sándor alelnökök és Szerelemhegjî

Tivadar ftitkár.

magy. izr. tanító-egyesület* elnöksége Budapesten: Kornfeld Gyula elnök, Csajági Béla igazgató és Eeif Jakab

Az

ftOrszágos

tanár.

Stefánia

özv.

Trónörökösné

Ö

Fensége fvédnöksége alatt álló

Fehér-Kereszt-Egyesület Budapesten: Tabódy József, dr. Choriu Ferencz másodelnökök és dr. Balogh Iguácz h. titkár. «

Gyermek Barátv szkölköd

és

gondozás nélküli iskolás gyerme-

keket gyámolitó-egyeslet : Berecz Antal elnök, Hosszú Józsefné, dr.

Neumann Árminné, Semler Sándorné

A Magyar Hegeds titkár.

.

és

Weisz Ödön

titkár.

Gazdasszonyok Országos Egyesülete: HoUán Emné, Sándorné, gróf Pálffy-Daun Lipótné és Mayer Györgj-

:

57 Tisza Kálmánné, Hollán Emné, Gajári Hajduska Emil. A Magyar-Szent-Korona Országainak Vörös-Kereszt-Egylete. Mária Dorothea-Egycsület : Tóth József. Hampel Józsefné szül. Pulszky Polvxena. Dorogsághy Dénesné, Eadnay Jenné szül.

iJó

Szív*

Ödön

Egyesület:

és dr.

Vámossy Ilona. Negylet:

Bischitz

Pesti izr.

Gábor

alelnök. Forrai

Magyar

Dávidné elnök, Herzl D. Antalné

titkár.

Megyetem

: Dr. König Gyula megyetemi mérnöki szakosztály dékánja, Asbóth Emil a gépészmérnöki szakosztály dékánja és dr. Entz Géza

királyi József

rektor, dr. Ilosvay Lajos a

az egyetemes szakosztály dékánja.

Katonai tudományos

e's

haszinó-egylct Budapesten:

ehrensteini báró Pfeifíer Károly

cs.

Eohmann

és

és kir. altábornagy elnök és

nemes Ságódy Szvetics József cs. és kir. vezérrnagy. Budai Polgári Casin: Küldöttség. Szabó Lajos és dr. II. ker. Polgári K&r : Beck Adolf,

Szabolcsi

Izidor. III. ker. Társaskör: Gyulányi Adolf, dr. Tatay Adolf, Szende Antal, Varga Ignácz. Belvárosi Polgári Kör: dr. Láng Lajos elnök, Majovszky Vilmos, Tömöry Károly, Grünbanm Miksa, Sacelláry Mihály és Ernyei

Fvárosi

Gyula. Polgári Kör: Hüttl Tivadar elnök, dr. Bródv Hajós Zsigmond. Terézvárosi Casin : Pucher József alelnök, dr. Teleki Béla, Havass Károly kii-, ciuiai biró, Eadocza János kir. tan., Tenczer Pál

Budapesti

Samu

V. ker.

és dr.

szerkeszt.

Erzsébetvárosi Kör: Küldöttség.

küls részének Polgári Köre: dr, Hlatky Gach Károly. Fvárosi VIII. ker. Józsefvárosi Kör : Küldöttség. Ferenczvárosi társas Kör : Hazay Lajos, Kiss E. János és Nóvák Budapesti

VII.

ker.

József elnök. Szusz István,

Sándor.

Budapesti katholikus Kör

Küldöttség.

:

Terézvárosi Polgári

Kör

Budapest hegyvidéki

turista egylet (a svábhegyi közönség nevében)

Mér

János elnök,

:

dr.

Kriegner György és dr. Budapesti ügyvédi Kör:

Konkoly-Thege Ügyvédjelöltek és dr.

Tóth

Küldöttség.

Váradi Antal alelnök,

Garay Károly,

Erss Zsigmond. ár.

Bossányi Iván,

di-.

Burián Béla,

Márkus Dezs és dr. Stiller Mór. joggyakwnokok köre : di-. Bittó Gyula elnök,

József, dr.

István

alelnök, dr. Xászai Károly

titkár, dr.

Majer

58 József jegyz,

Dömötör László

és dr.

Tóth

Jen

választmányi

tagok.

Magyar

Tisztviselk Országos Egyesülete: Eakovszky István elnök,

Lintner Imi-e és Turóczy Adolf alelnökök.

Csak Szorosan* Budapesti könyvkeresked segédek Egylete: StokoYSzky Antal elnök, Wiesner Emil titkár, Weinberg Gynla pénzt, és Glück Soma. Budai Dalárda : dr. Oi-szágli Sándor min. tan. elnök, Eózsavölgyi Gyula föv. tanácsnok alelnök és dr. Stockinger László jegyzi Magyar könyvkereskedk Egylete : Hoffmann Alfréd elnök, Benk Gyula titkár, Franké Pál pénztáros. Magyarországi kereskedelmi Utazók Egyesülete Budapesten : Guttmann Ádám elnök, Wollák Soma alelnök és dr. Gutmann Adolf *

titkár.

tEötvös Alap* Országos tanitói egyesület: Péterfy

Sándor elnök,

Eoller Mátyás pénztáros és Luttenberger Ágost.

Gyermekvéd-Egyesület : Báró Malcomes Jeromosné, báró Radisevits Tivadarné, Bosányi L, dr. Ottava Ignácz. Liszt Ferencz-Társaság :

Feny^êssy Ferencz

országgy.

képv.

és

Elemér elnökök vezetése alatt Köpesdy Sándor, Mészáros Imre, Szendy Árpád, Chován Kálmán, Tomka István. Magyarországi Hirlapirók Nyugdíjintézete: Falk Miksa dr. elnök, Acsády Ignácz, Falk Zsigmond lovag, Gelléri Mór, Molnár Antal Szentirmay

és Szatmári Mór. Kisdednevelk országos egyesülete: Lili,

Budapesti Szállodások,

Vendéglsök

János elnök, Stadler Károly, * *

Hagara Viktor elnök, Eöser

dr.

Halász Sarolta, Schneider Jánosné, Sclmeider János. és

Kommer

Korcsmárosok:

Gundel

Ferencz, Glück Ferencz.

Adria* m. kir. tengerhajózási részvénytársaság: Küldöttség. Szegedi Hölgy ekv: Keméndyné Drucker Irma elnök, özv. Szluha Agostonné, Babarczy Erzsi, Kelemen Istvánné.

Gyz

Komáromi

Casino : Szombathelyi elnök vezetése alatt Piüay Géza törvényszéki elnök, Gálba Károly árvaszéki ügyész, Kon-

koly-Thege Béla törvényszéki biró. *

Gizella-Egyesület* Bécsben: Küldöttség.

Tanitóképz

intézeti

Tanárok Országos Egyesülete : Kozocsa Tiva-

dar alelnök, Thuránszky Irén igazg.,

Komárcmy

Lajos,

Nagy

László.

A

galgóczi m.

Gyula

igazg..

Budapesti

IV

ipartestük''

k. áll. polgári Lázár Lajos.

X.

ke>'.

szcs

fiú-

és

és sapkás,

kalapos,

igazg.

:

Dölle

kötélgyártó

stb.

Schunda V. József elnök, Anderlik Ede alelnök.

Novelly Antal alelnök,

Quentzer Henrik alelnök,

leányisk.

59

Magyar nyelvterjeszt

egylet Ôraviczai

Arany-Kört: Kniesz Fer.

elnök, Flaschner Vilmos titkár, dr. Kövái-y S. v. tag.

Petrozsényi Casino

:

Tallatschek Ferencz elnök, bányaigazg. veze-

tése alatt öt tagú küld.

Magy. kir. állami polgári leány isk. igazg. Újpesten: Küldöttség. Fvárosi Szegény Gyermekkert-Egylet : báró Xikolics Feodomé elnöknö, dr. Grósz Sándor elnök, Schönfeld Júlia, Beksits Gusztávné, dr. Schwartz Gyula és Csillag Máté. Erdélyrészi Kárpát-Egyesület: gróf Bethlen Bálint országgylési

képvisel elnök, gróf Komis Viktor alelnök

Eadnóti

és

Dezs

titkár.

Veszprémmegyei Kör Budapesten: dr. Eötvös Bálint elnök, Somogyi Lajos alelnök és Cseh Gjiila jegyz.

Az

ev. ref.

nagykörösi

fgymnasium

igazgatósága

:

dr.

Küldöttség.

siketnémák országos segély-egyesülete: Küldöttség. tLányok Lapja* elfizeti: dr. Szabóné Illéssy Piroska. Erdélyi Múzeum-Egylet : gróf Eszterházy Kálmán elnök .4

Henrik

és

Fiuály

titkár.

Piudolf koronaörökös jótékonysági egylet

:

Küldöttség.

Magyar-Óvári m. kir. gazd. Akadémiai Kazinczy-Egylet : Szikszay Elemér elnök. Dunántúli ev. reform, egyház Komárom: Tisza Kálmán, Beöthy Zsigmond és Vály Lajos. Pápai ev.-reform. fiskola: Darányi Ignácz és Czita Lajos. tMaticza Szrpszka* Újvidék: DimitrieA'ics Milos elnök, Hadzsics

Antal

titkár.

magyar közmveldési egyesület: Neiszidler Károly orsz. Klempa Bertalan alispán. Tallér Pál h. polgármester, Molec Dani, dr. Németh Dezs várm. t. fügyész. Országos magyar Dalár-Egyesület : Lung György fv. tanácsnok

Pozsonyi képv.,

Ábrányi Kornél, Emey József. Csemegi Károly nyg. kúriai tanácselnök, ManoUovich Emil kúriai tanácselnök és di-. Kömyei

elnök, Siposs Antal alelnök, id.

Magyar v. b.

Jogászegylet: t.,

t.

Ede.

magyar képzmvészeti

Országos

társulat: gróf Andrássy Tivadar

Harkányi Frigyes alelnöKálmán, Bihari Sándor, dr.

elnök vezetése alatt Barabás Miklós,

Benk

kök, Keleti Gusztáv igazg.,

Wagner József,

Magyar Sándor

Géza, Zala György, Baditz Ottó, Jendrassik Jen, Eóna Szmrecsányi Miklós.

történelmi

társulat

:

Pulszky

Ferencz

elnök.

Szilágyi

Lád Károly

alelnök,

titkár.

Országos Polgári Iskolai

Vankó György

titkár,

Tanáregyesület:

Válya Miklós.

60

Szatmár

Társulat,

Széchényi

:

Kováts

Eduárrl

igazg.

tan.

kir.

János apátplébános aligazgató,

elnök, Jandrisits

Gedeon

Kiss

fkapitány.

önképzköre: Küldöttség.

IX. ker. községi középkeresk. isk.

Megyetemi Olvasó-Kör : Brassói magyar Casinó: Küldöttség. Bécsi magyar egyesület: Küldöttség. Kir. József

Küldöttség.

Komárom,i ev. ref. egyház : Konkoly-Thege Béla fgondnok, Pulay Géza kir. tvszéki elnök, Tuba János orsz. képv. Fels nép- és polgáriskolai tanítók és tanítónk országos egyesükir. tanácsos, áll. psedagogiiimi

Gyertyánffy István

lete:

igazg.,

dr.

Kiss Áron, dr. Kovács János, Miklós Gergely és Ugray János

áll.

psedagógiumi tanárok.

magyar Iskolaegycsület Rupp Zsigmond, dr. Buday

Országos alatt

:

Tótli

vezetése

József kir. tan.

József.

Budapesti Férfi és Nönthakészít ipartestület : Török György elnök, Körömy János és Stoll Nándor alelnökök.

A

els bölcsde

pesti

Négy tagú

tek: IX.

ker.

polgári

és

a budapesti els gyermekmenhely egyle-

küldöttség. keresk.

és

középiskola tanári

kara: Fillinger

Károly, Ullericb Gyula, Mihály József.

Magyar Béla

A

földrajzi társaság

nyg.

felvidéki

:

dr.

Erdi

Béla

Magyar Közmveldési

Ghyczy Eezs.

kir. tan. elnök,

altábornagy, frendiházi tag, dr. Havass

Egyesület: Báró Roszner Ei-vin,

Csipkay Károly, Farbaky István, Libertiny Gusztáv, Majláth István, dr. Pulszky Ágost, báró Révay Gyula, gróf Zay Miklós. IV. kerületi társaskör: Hahóthy Sándor h. elnök, dr. Eulenberg

Salamon

és

Schwarcz Lajos.

Gyula nagybirtokos elnök, Kosa Vilmos ügyvéd. Halasi Lajos.

Mátészalkai polgári Casinó: Szálkai dr. .4

*

Az

Pécsi Újság » szerkesztsége: dr. Stein Lajos.
Osztrák-Magyar Monarchia Írásban

és

képben»

igazgató-

tanácsa: Nagy Miklós.

Budapesti

Arany-

és

Ezüstmves, Ékszerész

stb.

ipartestület:

Zitterbarth Károly elnök, Fleischmann Mihály alelnök, Stephan

Nándor pénztáros, Tanyay Géza jegyz. Magyar Casinó Újvidéken: dr. Perczel János, Zombory

László és

dr. Stroné Ferencz. Hódmezvásárhelyi Casinó Egyesület: Küldöttség. Országos Iparegyesület : Gróf Zichy Jen, lovag Falk Zsigmond,

gömöri Szontagh

Gyri

olvasó-egylet

Mudrony Soma, Gelléri Mór. Gróf Laszberg Rezs, Küldöttség.

Pál, :

Pénzintézeti tisztviselk Orsz. egyesülete: Küldöttség.

61 Pesti Lloyd-társidat : Küldöttség.

Társaskör, Szatmdr-Xémeti : Jancirisics

János

apát,

Boros Bálint

Kiss

elnök

vezetése

Gedeon fkapitány

és

alatt

Pap Géza

közigazg. tan. 0^

Concordia* Schriftsteller-Verhand, Bécs: Július Bauer, Edcâr Spiegel és dr. Gustav Steinbach.

Magyar Ivók

segélyegylete : Zichy Antal másodelnök,

di*. Ullmann Vadnay Károly titkár. Honvéd-egyletek országos egyesülete: Pécliy Tamás vezetése alatt.

Sándor

igazg. bizottsági tag és

Zenetanárok országos

egyesillete

:

Küldöttség.

Kereskedöifjak társulata Budapest: Szávoszt Alfonz elnök, Marton Alajos. Woilák Soma, Beukö Gyula, Patsu Leo, Glosz Béla és

Demeter

József.

gombköt- és paszományos Kraminer Samu, Csermák Károly.

Kárpitos-,

ipartestület

Kozilek János,

Poliklinika-egyesület : Küldöttség.

Sepsi-Szt.-György városa nevében Turóczy Adolf fvámigazgató. Sepsi-Szent-Györgyi Jótékony negylet: küldöttség. Kertészeti egyesület: Emicli Gusztáv vezetése alatt Szelnár Adolf, Mauthner Ödön, Benes János, Ilsemann Keresztély.

Január hatodikán este fogadó-estély volt a Vigadóban, a hova csak lígy özönlött a közönség, hogy Jókai Mórral

A míg az ünnepelt költ meg nem érkezett, mindenki nagy érdekldéssel nézte a Vigadó termeiben

beszélhessen.

kiállított szép

nek, fémnek,

albumokat, okleveleket.

A

selyemnek,

br-

brokátnak, az olasz és erdélyi specziális

zománczozásnak bámulatos ízléssel és leleménynyel komproduktumai ezek. Egymás mellett hevert az egy-

plikált

szer irodapapiroson megirt

hivatalos jegyzkönyvi ki-

vonat, a közönséges

kartonokba hajtogatott oklevél, a kemény pergamenttekercs és a legnagyobb fényzéssel czizellált

Hogy közül

:

ezüstbl, préselt bársonyból kiállított díszalbum. csak néhány emléktárgyat említsünk

A petrozséiiyi

fel

a sok

kaszinó a Jókai-bányából (az aninó-

szai köszénbányát nevezték el így a Fekete Gyémántok szerzjének jubileumára) egy kszénréteget hasított ki s

abból készített ajándékkal lepte

meg

a költt.

A

fekete

:

62

bányatorokban talicskázó munkások csoportozata mellett érdekes pendant Stróbl remek bronzirozott szobra, a mely a Fekete Gyémántok

hsét

talicskája mellett ábrázolja.

Igen érdekes emléktárgy a bécsi

írói és hirlapirói kör-

nek, a Coiicordiának vörös plüskeretbe foglalt felírása.

Az aranynyal befuttatott aczéllemezen gót betkkel s a legmvésziesebb domború véséssel a következ felírás van megörökítve Der Wiener Journalisten- und Scliriftsteller-Verein Concordia ernennt hiemit Herrn Moritz Jókai, den bervorragenden ungarischen Poeten, den Stolz seiner Nation, die Zierde der Weltlitteratur zu seinem Ebrenmitglied. Wien, am 5. Jáner

1

894.

Warbanek

President, Eegierungsrath Winter-

Edgár Spiegel, Leopold Löbl, Wilbelm Frey, Gustav Kobn.

nitz, dr.

Az Athenaeum adott Jókainak

;

részvénjiiársaság

Phílípp

Reklám

Pribyl,

remek bronz-szobrot

híres lipcsei könyvkiadó-

czég pedig csínos kazettben egyforma aranyozott zöld-

vászon kötetekben elküldte a czég fordítások gyjteményét.

A

által kiadott

Jókai-

budapesti szállótulajdonosok és korcsmárosok arany-

szlöszemes ezstkehelylyel lepték meg a jubiláló költt. Az egyetemi ifjúság aranytollal. Az ((Adrián tengeri gzhajózási társulat albumának mindkét táblája tömör színaranyból, drága kövekkel kirakva belül a kezd lapon a Jókai nevét visel tengeri ;

gzhajó. Kedves ajándék a Magyar Iskola-egyesület pompás palatábla-ímitáczíója, a melyen naiv, kusza gyermek-

betkkel van, a krétavonásokat utánozva, bevésve: Jókai Mór úrnak kiváló tisztelettel Budapesten. Kiválik let által

még

a Budapest Hegyvidéki Turista-Egyesil-

mely ábrázolja nagy

fölajánlott hangulatos Spányí-féle tájkép, a

a Svábhegy egyik legérdekesebb részét

aranyos keretben.

63

A

nemcsak küls

specziálitások között

hanem

érdekességénél fogva

is

kiállításánál,

megemlítjük a Szrbszka Ma-

tica szerb nyelven fogalmazott és

nagy luxussal

kiállított

albumát, a melynek barna disznóbr kötését vert aranyból

méhkas díszíti. Egyszersége révén említjük fel a Szegedi Negyesület közönséges drappvászonba borított fölirását, a mely azonban mégis többe került valamenynyinél, a mennyiben egy ezer forintos alapítvány okleve-

készített

lét tartalmazza, a

szegedi

nk

melyet a jubileum alkalmából a jószív

a Dugonics Irodalmi 'T^nrsa&áanál

kezd

írók

javára deponáltak.

A

kis Erdély határozottan nagy konkurrense ebben a Jókai-muzeumban az öreg Magyarországnak. Különösen Sepsi- Szemit- György tett ki magáért. Kaszinójának albuma, a melynek egyszer bordó plüskötése a legigény-

kis

mvészi

telenebb,

Jen festmvész

nívó tekintetében egyedül akvarelljei, a

Gyárfás

áll.

melyek a pergament lapo-

kon Jókai nevezetesebb regényeinek fbb jeleneteit illusztrálják, remekül sikerültek. Kedves a sepsi-szent-györgyi Kisdedóvó Egyesület ajándéka is. Egy bonbonniére ez, a melyet a növendékek az erdélyrészi hegyek legérdekesebb ásványaiból szedtek és bámulatos harmóniával tek össze.

Az egyetlen aranybogyós

illesztet-

ezüst babérkoszorút a

sepsi-szent-györgyi Negyesület adta.

A

Leányok Lapja olvasói tizenkét személ}Te

g}'aros stílusban kék-fehér tet ajánlottak

fel.

A

való,

ma-

pamuttal hímzett asztalkészle-

Selmeczh anyai Óvó-intézet növen-

dékei a Eózsák Szigete írójának felírással állítottak össze azokból

pompás albumot

a képekbl, a melyekben, mint

a múlt évben eladott kosztümös darabok eladói szerepeltek.

mán

A gyri

Tanítóképz-intézet píros plüsrámás albu-

az egyik növendék akvarell ben festette

meg

az inté-

zet házát.

A

városok és a megyék

feliratai

többé-kevésbbé egy-

formák; ízléses egyszerséggel vagy gazdag pompával kiállított albumok. Kiválik közülok Pozsony é, Fiuméé, a mely

64

van irva és Székesfehérváré. Az els ízlésesmásodik fényzésével, a harmadik érdekességéAz utóbbi préselt maroquin brbl készült tokban a

olasz nyelven ségével, a vel.

város szépen czizellált ezimerével,

s

az apró email-diszí-

tnik ki. Bécsbl a Concordián kívül még két egyesület küldött üdvözl feliratot, a Magyarok Egyesülete, a melynek kék plüs tokba zárt üdvözlését az elnök, Neugebauer

téssel

László irta alá és a Gizella JSöegyesidet, a melynek üveg

albuma igen értékes emléktárgy, A Történelmi Társulat diplomája korh barna bádog dobozban a régi

alá zárt

okiratoknak minden, kiállításban és stílusban való eredetiségét

utánozza a hamisítatlan

teljesen

A Magyar

kutyabörön.

Színész- egyesület albuma Jókainak a fváros-

ban eladott összes színmveinek vastag, barna karton papiroson aranyosan nyomott szinlapjaít foglalj a magában. A közönség órákhosszat bámulta a gyönyör emléktárgyakat,

s

alig tudott betelni velük.

Kilencz órakor zajos éljenzés hirdette, hogy Jókai meg-

Mindenki a nagy ajtó felé tódult s e percztl kezdve tömegétl körülvéve járkált föl a költ az emberek s alá a teremben. Mindenkivel kezet szorított s mindenkihez volt egy nyájas szava. Közben megnézte a kiállított

jött.

sr

emléktárgyakat kat.

Azután

s

a halomszámra érkezett üdvözl irato-

átvette

virágait s

azonnal rózsánként

osztotta a körülötte csoportosult fiatal lányok és

ki-

menyecs-

kék között.

Onnan

a díszbe öltözött operába ment, a hol bál volt

tiszteletére.

A

színpad hátterében emelvényen, délszaki

növények között volt balra

felállítva

Jókai mellszobra, tle

a lady patronessek páholya, jobbra a zenekar.

A

páholyokban együtt volt az arisztokráczia mesés pompában, míg a néztéren és a vele egymagasságra emelt színpadon a politika, az irodalom és a mvészet legelke-

lbb

alakjai fogták körül a jubilánst.

Ott volt a szó szoros értelmében egész Budapest.

A

sok

!

65

elkel asszonyból

csak néhányat; Beniczky né Bajza Wekerle Sándorné, Szapáry Gézáné, Károlyi Imréné, Bethlen Andrásné, Aczél Béláné, Karácsonyi Jenöné, Festetich Taszilóné, Hnnyady Imréné s a mágnásszáz

Lenke,

világon kívül számos

után kezddhetett

mvészn. A

meg

bál különben csak éjfél

tánczczal,

mikor a hihetetlenül

sr sorok valamikép ritkulni kezdtek. A

Jókaihoz érkezett üdvözl levelek és táviratok közül

fherczegn a következ

-felemlítünk egy jDárat. Stefánia

kéziratot intézte Jókaihoz

:

Kedves Jókai

Közelg

írói

örömünnepe alkalmából legszívesebb üdv-

kivánatomnak, azon forró óhajtásommal adok

kifejezést,

hogy a Mindenható Önt nekünk még számos éven

erben és Kérem ségéröl

s

át teljes

változatlan egészségben tartsa meg.

Önt, legyen

meggyzdve

e

kivánataim öszinte-

fogadja egjiíttal köszönetemet azon szívességeért,

melylyel a védnökségem alatt álló Fehérkereszt-egylet javára tervezett ünnepély díszét, a kilátásba helyezett felolvasás által

mindinkább emelni hajlandó.

szinte

tisztelettel

jóakarója Stefánia.

A

eredménye 1000 forint tiszta jövemég egy 1000 forinttal kiegéegy ágy alapítására fordított a Fehér Kereszt

felolvasás anyagi

delem

volt,

szítve

melyet Jókai

'egyletnél. ''

Ferdinánd bolgár fejedelem a következ

reste fel a költt: «Je vous envoie toutes

m'associant, de coeur a l'enthousiasme

prince

de Bulgarie.

(Magyarul

hozzá a nemzet lelkesüléséhez,

:

Én

midn

is

távirattal ke-

mes

félicitations

national.D

üdvözletemet kül-

'döm.) Jókai

:

A

jubileum története.

Le

szívbl járulok

"

:

:

!

66

Tisza Lajos gróf, elküldvén a király üzenetét, ezt a levelet irta

Kedves barátom Kiváló örömömre szolgál, hogy legfelsbb

nekem

jutott a szerencse

:

megbizásból

ötvenéves írói jubileumod alkal-

mából Ö Felségének legkegyelmesebb jó kivánatait és az írói pályán kifejtett fényes mködésedért való legmagasabb elismerését neked, a mellékelt hivatalos

okmányban

átad-

hatni.

Örömömre azonban lehangolólag hat azon körülmény, hogy hivatalos elfoglaltatásom folytán nem lehetek személyesen tanúja és részese a nemzeti ünnepnek.

A

—

melyet, sajnos, tákeU tehát folyamodnom oly mesterileg, mint te hogy, halvákifejezést adjon azon régi barátságnak, szinte

tollhoz

volról

nyan

sem forgatok bár,

—

tiszteletnek, melylyel irántad viseltetem.

A

magyarok Istene tartson

és áldjon

meg.

Hived Tisza Lajos.

Hohenlohe berezeg, ö felsége fudvarmestere Bécsbl a következ táviratot adta fel

Kérem

fogadja szívesen az én és családom legmelegebb

üdvkivánatait szép ünnepe alkalmából, melyet gondolatban,

önnel együtt ülünk meg.

Üdvözl

táviratok jöttek: Sonnenthal Adolftól, a bécsi

burgszinbáz mvészétl, Ebers Györgytl, Ernesto Bre-

Arany ember olasz fordítójától, Kállay pénzügyminisztertl (Bécs), Zelenka püspöktl Béni közös (Miskolcz), Jalava finn egyetemi tanártól (Helsingfors) s lichtöl (Fiume), az

jóformán Európa minden részébl.

Bár egész Magyarország képviselve volt a január haTodiki ünnepen eltte és utána majdnem mindéül magyar :

város szentelt egy napot Jókai dicsítésére. Nemkülönben

67

u

külföldi

magyar egyesületek

dísz-üléssel,

és társaskörök, a melyek vagy a Jókai arczképének leleplezésével ünne-

j)eltek a hazával.

Emlékezetes ünnep volt Pápán, a hol a Jókai-kör rendezett fényes dísz-ülést; Pozsonyban, a hol emléktáblát helyeztek el

annak a háznak falába, a hol Jókai 1835

tanuló éveit töltötte

:

— 1837-ig

Oraviczán, Jókai választókerületé-

ben, a hol az új színházat avatták fel a jubiláns darabjaival

;

Temesvárt, a hol a magyar nyelv terjeszt egyesület

Jókai-társasággá alakult

át.

Egész Jókai-irodalom keletkezett az ünneppel kapcsolatosan.

val; az

A sajtó hónapokon keresztül foglalkozott Jókaiünnep napján pedig minden magyar lap vezér-

czikkben és tárezában, versben és prózában zengte dicssegét.

A

megnyilatkozásában azonban nemcsak a lelkehangja keltett figyelmet, hanem az a leleményesség és szellem is, a melylyel egy-egy újság sajtó

-sedés és szeretet

Jókait ünnepelte.

A magyar

újságírói leleményességnek és szellemesség-

nek valóban

nem mindennapi példáiban gyönyörködhetett

íi

fvárosi olvasó közönség,

így a Magyar Hirlap azzal lepte meg olvasóit, hogy Jókai jubileuma alkalmából 160 oldalra terjed könyv

alakjában jelent meg, melynek minden egyes jelentsebb közleménye Jókaira vonatkozott. E közlemények között Igen érdekes az az eredeti ötlet, melylyel Jókai tíz híresebb regényének tárgyát fiatal írók novella alakjában kivonatosan megírták.

A

Budapesti Hirlap

is

minden közleményében Jókaival

foglalkozott, fölelevenítette Csepreghy

Ferencznek Jókai-

Ijoz irt versét s azt a szellemes ötletet produkálta, -^

hogy

Jkai leghíresebb regényeit reporteri stílusban írta meg, 5*

:

68

mint megtörtént eseményeket. illusztrálására

itt

közöljük az

A

sikerit irodalmi

« Arany emberi)

tréfa.

leirását.

AZ ARANYEMBER, Szenzácziós hírt olvasunk a Veszprémi F. Hírlapban, a mely-

nek

hitelességéért

nem merünk jót

állani.

Azt

irja

ugyanis a

nevezett újság, hogy Timár Mihály, az aranyember, beleesett

a Balaton rianásába és belefúlta vízbe. A hír alkalmas arra, hogy a legszélesebb körökben keltsen érdekldést, mert egy

ember kalandos életpályájának szakadt vele vége. LeTimár Mihály volt az az egyszeríí hajóács, a ki olyan rejtelmes módon gazdagodott meg, hogy csakhamar a legelkelbb magyar kereskedk egyike lett. Az elhunytról, a ki a. komárommegyei kormánypárt egyik korifeusa volt, ellenzéki körökben valóságos legendákat suttogtak. Azt beszélték, hogy Ali Csorbadsinak, a titokzatosan elhalt török bégnek vagyonából lett úrrá. Timár tettei is megersítették e hitet, késbb ugyanis feleségííi vette Ali Csorbadsi leányát, Timeát, mint mondták, a halott kiengeszteléséül. Annál különösebb volt ez akkor, mert Timár állítólag bigamiát követett el. Hír szerint els feleségét a Duna egyik kis szigetén rejtette el, s ez mazseniális

vetinczi

gyarázta

meg

Nem

évenkinti titkos eltnéseit.

De

mortuis

nil,

ni

i

most egyszeren bene. azt konstatáljuk, hogy Timár a kereskedelmi téren nagy szolfeszegetjük a halott magánéletét,

gálatot tett hazájának.

A kés

éjjeli

órákban a «V. F, Hírlap » e hírére két telea «Bud. Corr.» félhivatalos értesí-

grammot kaptunk. Az egyik tése,

a mely a következ

nyomán

a fvárosi lapok

is

jelentették^

hogy Timár Mihály a Balatonba fúlt. Mint illetékes oldalról jelenthetjük, ez a hír minden tényleges alapot nélkülöz roszakaratú koholmány. Timár Mihály, a komáromi szabadelvpárt elnöke, fontos kereskedelmi misszióval keletre utazott. A Balatonból kifogott holttest, mint a rendrorvosi bonczolás megállapította, egy Krisztyán Tódor nev csavargóé, a ki betöréses

már többször volt büntetve.* Ennek a czáfolatnak részben igazat ad belgrádi tudósítónk távirata, a mely így hangzik A szerb kormány ma adta meg-

lopásért

:

:

6a Ausztria-Magyarországgal egyetértve az engedélyt Timár Mihálynak, hogy az uratlan Senki-szigetén családjával együtt

le-

telepedhessék.

A Fvárosi Lapok

külón mellékletet adott

melyben Komócsy

ki Jókai

Abonyi Lajos, Zichy Oéza gróf, Szász Ger, Paiilay Ede, Helfy Ignácz, Gyarmathy Zsigáné s Abránjî Emil versben és prózában hódolnak Jókai nagysága eltt. A Pesti Napló azonkívül, hogy tárczában és vezérczikk-

<;zíminel,

József,

ben foglalkozott Jókaival, igen érdekes részleteket közölt Jókai politkai szónoklataiból.

A

Pesti

Hirlap Jókairól szóló vezérczikkén

és tárczáján

kívül «Jókai napja)) czím alatt igen terjedelmes és tartal-

mas

mellékletet adott,

melyben Mikszáth Kálmán

és

má-

sok Jókai sokoldalú tevékenységét jellemzik. Érdekes alkalmi füzetet adott ki a jubileumra a Magyar Szalon, a melyben irodalmunk minden számottev tagja

elmond reminiszczencziákat, apróságokat az atyamesterEbbl közöljük a MiJcszáth Kálmánét

jói.

JÓKAI MINT KÉPVISEL.

Még

csak évek eltt

is

gyakran lehetett

látni a

folyosó valamely csendes részében sétálni, hátra tett

font kezekkel. nála.

Ez

A

nagy s

írót

a

keresztbe

hátul keresztbe tett kezek a fejtörést jelezték

azt jelentette,

hogy beszédre

készül.

Csodálatos regé-

nyeinek meséit is ilyen hátra rakott kezekkel gondolta ki. Jókai mindig egyformán öltözött. Egy sötét, hátul is gombos Eerencz József-kabát van rajta, sötét barna nadrág, tarka nyakkend egy karneol kutyafej tvel. Másforma ruhát soha senki se látott rajta, kivéve, ha frakkban vagy díszmagyarban van ;

• maga sokat is (hol

változott, a feje pedig épenséggel változik

kopaszon

látjuk, hol

most

dús hajjal), szakálla megderesedett,

még mindig rugahanem most már évek hosszú

bajusza vesztett a hetykeségébl, de azért nyos, nyúlánk, szinte deli alak,

:

70

során át

nem

teszi keresztbe hátul a kezeit, azaz

nem

tart

be-

szédeket. politika. S mire megöregszik az ha csak nem olyan szerelmes valaki, mint Tisza Kálmán. Hajdan nemcsak igen gyakran beszélt, kivált a balközépi idkben, hanem a Hon-ban, mint ve-

Úgy

tetszik,

mégis asszony a

ember, kiokosodik belle

zérczikkíró

is,

humorú

az Üstökös -ben felséges

s

Tallérossy Zebu-

lonjával részt vett az aktuális politikai szóharczokban

Az

hova-tovább mindinkább elhallgatott. szett a jó öreg Zebulon, a ki a

megmondta záló Jókai

maga

;

most

tót ravaszságával sokszor

az igazat, a Hon-nal pedig végkép eltnt a politi-

— teljesen

ugyan, de beszédet

visszatért a

nem

múzsákhoz.

tart többé, a tárgyalás

sz

látja,

hogy pártja

velk

gépiesen, is

s

az ellenzéki szónokok beszéde alatt,

bizonyos erd)

(az a

is

feláll,

fölemelkedik

igen sokszor utólag kérdi a szomszédjait

van

Néha kimegy

A Házba eljár menete nem ér-

vagy ábrándozva tarkas mikor

dekli, korrektúrákat csinál a padiján,

barka meséket

— Mirl

is

Üstökös-sel elenyé-

szó, kérlek

'?

a folyosóra (bár

kiváhja a folyosót)

s

nem

levén szivaros,

éppen csak annyit tud a

nem

politikai

igen

esemé-

nyekbl, melyek a kedélyeket momentán foglalkoztatják, a mennyit az ottani trécselésekböl elméjében összefogdos. A közönségben rendkívül szeretik hangoztatni mint egy röpke ragadós szót « Jókai rósz politikus*. Azaz, hogy Jókai ma már nem is politikus. Annyira nem az, hogy alapok politikai rovatát is csak elvétve olvassa el. Az apró cselszövények, személyi :

súrlódások, klubbeli fondorlatok

Úgy

él

éppenséggel

nem

érdeklik.

a politikában, mint egy igazi grand seigneur, a ki

cseppet se tördik a háztartással,

szakácsok mit fznek, a fazékba,

hanem

semmi gondja

bizony bele

nem

rá, hogy a. konyhába és

legfeljebb akkor

vág

arczot, de az asztaltársak kedvéért

is

csak a tálalásnál van,

némely ételhez savanyú

tekint a

s

megeszi.

Jókai tehát

lyosókon lésröl (a

;

már nem

jár keresztbe tett kezekkel többé a fo-

köznapi dolgokról beszélget, leginkább a szölömíve-

legbüszkébb a svábhegyi boraira), fölkeresi a karzaton

valamelyik munkatársát, a kinek a regény folytatást adja át (melyet otthon az ülés elÖtt megírtV azután a fiatalabb kollégákkal évelödik, a kiknek

azonban már csak egy

kis részét ismeri.

»

71

Egy-egy

egy aper9u, egy bonmot mindig van a táská-

ötletke,

jában. Szeretetreméltó, kedves, nyájas, nyilt, barátságos, egy>^

az egyetlen ember, a kinek nincsen egyetlen

zer, szerény.

De hol is szerezte volna ? semmi tudomással se látszik birni, bogy Magyarország eg^-ik legnagyobb él embere, ép oly félénk tiszteszemélyes ellensége sem. Arról épen

j

fel egy-egy miniszter eltt, a ki kezet hozzá mint egy kéthónapos mameluk a világért se tudna ülve maradni, ha egy a folyosón átmen miniszter útközben megszólítja. Ez a felsbbség iránti tisztelete sok tréfás megjegyzés

lettel

emelkedik

fogni,

;

forrásául szolgál némelykor.

— Ha

—

—

kötdnek vele én neked volnék Móricz bácsi mind a nyolcz miniszternek meg kellene minden reggel kérdeznie tlem, hogy érzem magam, mit álmodtam ?

— Mit érnék vele? —

szélni az

—

felel hogy nyolczszor kelljen elbeálmaimat reggelenkint ? Egyszer is sok, a míg leírom.

Mert én minden éjjel tovább álmodom a munkában lév regényeimet. Nem szoktam én hiába aludni, mint ti. A parlamentben ma már semmi szerepet se akar vinni.

A bizottságok

közül egyikben sem vesz részt, csak a delegá-

eziókbajár még.

Ha

valamely csoportnál, a hol beszélgetni

megállt, aktuális politikai kérdést feszegetnek, vagy kulissza-

titkokat suttognak, szent ijedelemmel fut odébb tíinas

:

«Apage

sa-

!

Boldog, ha az ülésekrl a végük eltt szökhet ravasz körültekintéssel oson

ki,

el, s

ilyenkor

megfigyelve egy olyan szeren-

csés pillanatot, a mikor a Perczel Béni héja-tekintete másfelé van fordulva. De a wippnek csodálatos látást adott az isteni végzés. Van annak tán szeme a feje búbján is. Igen gyakran észreveszi a menekült. Ne méltóztassék bátyám elmenni, mert szavazás lesz. A mire sóhajtva fordul meg a nagy író s mintha a gondvi-

—

selés hallatná a

maga

szavát,

lés végét.

— No,

hála istennek

véget ér a dolog hez*, kik és veje.)

—

s

néma megadással

— sóhajtja,

várja be a

gy-

mikor aztán csakugyan siet haza a « gyerekek-

egy konfortábHn

már nehezen

várják a «Pápit». (így nevezi a leánya

!

72

A

Papi azután megebédel otthon, ebéd után rászedi a szefélórára s aztán újra odaül abba a karszékbe az íróasztala mellé, mely megrázkódik, mint a mesebeli csikó s viszi

mét egy

a gazdáját a csillagok, felhk közt azokba a

bvös

tartomá-

nyokba, melyekben olyan jók, olyan bölcsek és olyan elmések az emberek,

csökönyös

— de a mint a

-

lesz a csikó és

vén óra

nem

elüti az ötöt,

egyszerre

akar tovább indítani, a sokszíníí

csigák és kagylók elkezdenek fészkeló'dni a nagy üvegszekrény-

ben, a kis aczél-eke, mely annyi termo' barázdát szánt azon a

fehér papiroson, akadozik, a fehér medve, a ki csak

küls bur-

kolatjában fekszik ott a padlón, rá-rákacsingat az üveg-szemeivel,

mintha integetne, mintha küldözgetné.

Úgy-úgy. Az ötöt elütötte már. A pajtások most kezdenek gyülekezni a klubban a parthiehoz.

S a mint rajzanak fejében a regénybeli alakjai, a mint jönnek-mennek, látja közöttük ballagni nagy köpenyegében Nedeczky Istvánt is. Valami csodálatos telepátiával megérzi, hogy Sváb Károly a Sugárúton lépeget épen a Petánovics eltt megy e perczben. A Tisza Kálmán kocsija pedig épen ebben :

a szent pillanatban robog be a klub udvarára. Nosza,

A

hamar pontot

skiz, az a csodálatos,

s

Jókai

is

gonosz skiz

siet

még

a tarok-parthiehoz.

a múzsáktól

is el

tudja

szakítani

Üdén, frissen érkeznek a partnerek, az örök csaták

Tegnap fáradtan távoztak, gyzve

és

legyzetve,

vívói.

ma már

semmi nyoma a tegnapi ütközetnek, új harczot folytatni mind semmi gyüröttség sincs egyiken sem. Ez a legsibb parthie a klubban (melyet különben nemsokára a Ferraris gyönyör képén látni is fog a közönség). Jókai még meg sem áll a tanácskozóteremben (a konferencziákon

készek,

csak rendkívüli események idejében szokott megjelenni), a mi-

niszterelnöktl nincs

nem

semmi

kérnivalója, a kulissza-titkokra

kiváncsi, siet be gyorsan a szentélybe, a billiárd melletti

szoba ismeretes szögletasztalához, hol nagy reményekkel és kedélyes fenyegetésekkel kezddik

meg

a két óra hosszáig tartó

megü:*.közés.

— Ma visszaveszem a forintomat. — Hát az én forintom tíz

öt

veszt.

?

szólal fel

a másik

tegnapi

!

:

!

Osztanak, kedélyeskednek, biztatják, szidják egymást.

— Azt

hittem urakkal játszom, sóhajt

fel

Jókai egy-egy

Tosz vételnél.

— Nem — Kontrázzuk

voltál katona,

haragítja Tisza,

ha az

elsó'

kár-

tyánál megállapodik,

meg a

«ritmus-csinálótB,

kedélyeskedik

Nedeczky.

Elénk örömzaj tör

fel

az asztalnál,

ha Sváb Károlyt

sikerült

"megbiiktatniok.

— Nagy A

halott

van

kibiczek egész raja üli körül az asztalt, hol a

<;ziával,

magyar köz-

szórakoznak épen olyan vehemenpasszióval, mintha soha egyebet se csináltak volna a

élet ilyen kiváló

alakjai

világon.

Megérkezvén aztán a «hora legahs» (afélnyolcz), kimondat-

nak

a tonrok, összeszámíttatnak, beváltatnak a blokok

tigy,

a mint

észrevétlenííl siet el a

jött,

termeken

át

s

Jókai

a

politi-

zálok tömege közt a fels kabátjához.

De ha útközben

elfogják

is

az ismeró'sök,

hanem

házpohtikai eszméikkel,

nem

gj'ötrik egy-

a legaktuáhsabb kérdést inté-

zik hozzá

— Mennyit adtak? — Megnyúztak,

feleli

mélabúsan

geti ökleivel a partnereit.

De •

a mikor

s

— Eablók.

még

egyszer megfenye-

nyer, diadalittasan dicsekszik kifelé menet:

— Lekaszaboltam szegényeket

Az alkalmi kötetek

és

albumok közül megemlítjük a

vemzeti kiadás mintakötetét, a melynek formája,

pajtirja,

nyomása ugyanaz volt, a mi a nemzeti díszkiadásé. A kötetet Jókai

Mór fénymetszetben

tette,

továbbá facsimilében a jubilánsnak Eötvös Loránd

báróhoz intézett

levele, a

sokszorosított arczképe díszí-

melyben felhatalmazza a

leum rendez nagybizottságot

összes

jubi-

mveinek kiadására.

:

:

-

7*

A külföldi kiválasztott

sajtó is úgy irt Jókairól, mint a bogy csak nagy poétákról irnak. A jubileum ötletébl _

Karagy orgyevics Bozidór berezeg

— Tolsztoj fordítója —

Jókai egy novelláját fordította le szerb nyelvre s adta ki

pompás

elzevir kiadásban.

Eevuebe

Horn

kisasszony a Nouvelle

tanulmányt

nagyszabású

a Szabadság a hó alatt

czím

ünnepeltrl.

az

irt

Ezenkívül egy kötet Jókai fordítást adott

ki.

Wangh

E.,.

regényét fordította angolra.

A jubileummal kapcsolatban érték továbbá Jókait a következ kitüntetések A

kamara

budapesti ügyvédi

ideig szintén prókátor volt,

Jókait,

a ki egykor kis

dísztagjává választotta, kz.

errl szóló jegyzkönyvet egy küldöttség adta át a költGyöry Elek kamarai elnök üdvözletére így

nek, a ki válaszolt

Kedves Barátaim

!

Kartársaim

Tisztelt

melyre önök engem érdemesnek tölt el.

!

A

kitüntetés,,

találtak, igazi büszkeséggel

Már mint gyermek, a szülei házban, tanultam az mködést szeretni és tisztelni. Nem-

ügyvédi kart, az ügyvédi

csak én nyertem el az ügyvédi oklevelet, de az édes atyám

bátyám és az bogy az irodalom terére léptem, mit nem bántam meg sóba, szintén egy ügyvédnek köszönöm : principálisomnak. Molnár Józsefnek, a vészbizottság 1849-iki

is,

az én drága jó apám, ügyvéd volt, az volt

volt

sógorom

is.

elnökének, ki

Azt,

nem

tudta túlélni hazája

ö irodájában használtam

fel

Az

leveretését.

szabad óráimat irodalmi

te-

vékenységre és a poros akták között mindig találtam ma-

gamnak annyi idt, hogy

egyetlen szórakozásomnak és

latságomnak, az irodalomnak az, ki

els beszélyeimet

is

mu-

áldozhattam. Molnár volt

elolvasta, ki buzdított és bátorított,

kiadókhoz beprotegált és ki elfizetket gyjtött számomra. Az ö ügyvédi irodájából léptem ki az irodalom biroki a

dalmába. Mint író is, úgy, mint önök ügyvédi mííködésükben, mindig csak az igazságot szolgáltam.

Az önök

szíves

megemlékezése már azért

is jól

esik szí-

75

vemnek, mert

tudom, hogy a magyar ügyvédi kar a hazai

jól

kultúra legkiválóbb elharczosa, a mely nélkül ez a nemzet széjjel hull.

A magyar ügyvédi kar belsÖ fortifikáczióját képezi

a nemhogy ez a kar engem ismét kebelébe fogadott, azért én önöknek és megbizóiknak mindig hálával fogok tar-

zetnek

s

tozni.

A Királyi Magyar Tudomány

Egyetem Jókait tisztelet-

beli doktorrá avatta. A diplomát róla az egyetemi tanács és az egyetemi ifjak küldöttsége lakásán adta át a jubi-

üdvözl beszéde után a

lánsnak. Schnierer Aladár rektor

rektor és a jogkari dékán a szokásos doktori kézfogással az ifjúság éljenzése közben doktorrá fogadták Jókait.

ünnepelt ezekkel a szavakkal hálálkodott

Az

:

Nagyságos rektor és dékán urak Készen voltam a legkomolyabban venni ezt a kitüntetést, mely a legmagasabb tekintélyt adja meg, a mi egy írót boldoggá tehet. Készen voltam arra, hogy a szokásos szertartások közt leteszem az esküt. De önök oly kegyesek, hogy engemet itt, szerény lakásomban tiszteltek meg. Most az illenék, hogy a kandidátusok fehér ruhájába öltözködve, szerényen elhárítsam magamtól az érdemeket. De nem teszem, st szintén bevallom, hogy e kitüntetésben lelkem legforróbb vágya teljesült. !

A

költó'i

magának

pálya

nem

a ezélja.

A

nem

a közönség szórakoztatása,

magyar regényírónak

czélja

saját

eszméket

megvalósítani és irányeszmét adni a filozóíiában, a szépérzésben, a nemzeti és családi életben. íme,

tóriai és

van könyv-

itt

táram, melyben a klasszikusokon kívül csakis

filozófiai, his-

természettudományi míivek vannak. Ezek voltak a

tanítóim. Életrajzíróim ugyan

reám

fogták,

hogy a franczia

írókat utánoztam.

Nem

utánzók én senkit, mert

és filozófiából merítettem azt, a

nem mi

is

tudok.

poézis.

A

históriából

Nagy örömömre

hogy az Alma-mater fiává fogadtattam. Titulusra nem vágyódtam, ha ez a gyöngém lett volna, fényes czímek birtoklója lehetnék de arra igen, hogy doktorrá legyek. A doktori czímet büszkén fogom viselni nevem eltt. Fogadják a megtisztclésért mély hálámat. szolgál,

soha életemben

;

Az

egvpf<^Tni

tanács tagjainak üdvözlése után Jókai az

ifjúsághoz iütézett pár szót:

Az ifjúság a nép óhajtásának kifejezése. mi az óhajtásból teljesíthet. Örvendetes jelenség Magyarországon, hogy a tzKedves liarátaím

Az öregek lelkíí

!

feladata létesíteni azt, a

ifjnságnak és az öregségnek liberális szellemben való

megnyilatkozása teljesen fedezi egymást. Vezessék önök

Magyarország fiatalságát abban a hazafias szellemben, a melyben egykor mi öregek vezettük t. Az Isten áldja meg önöket

ifjú

barátaim.

A jubileum emlékére Jókai a következ alapítványokat A Magyar Tudományos Akadémiának 2000 koro-

tette

nát,

:

nyugdíjintézetnek

hirlapirói

a

2000 koronát, az

irói segély egy létnek 2000 koronát, a Kisfaludy -társaság-

nak 2000

a Petfi-társaságnak 2000 koronát

koronát,

és a képzhuívészeti társaságnak 2000 koronát, a Fehér

lelenczházának 2000 koronát és a László gyermekmenhelynek 1000 koronát, tehát összesen i5,000 keresztegylet

koronát. Itt

emiitjük

meg

azt

is,

hogy a jubileum örömére a

százkötetes Jókai kiadásával megbízott Révai

2000

tének és

Ez a -és

Testvérek

adományoztak a Hirlapirók Nyugdíjintéze500 forintot a Hirlapkiadók Egyesületének.

forintot

története röviden a százkötetes nemzeti kiadásnak

a Jókai jubileumának. Felejthetetlen szép kulturális

ünnep

és jiáratlan

irodalmi vállalkozás fogja maradan-

dóvá tenni az 1894. esztendt nemzetünk történetében. Irodalmi esemény még ennyire nem foglalkoztatta ezt az országot soha

!

Megmozdult az egész magyar

dalom, hogy legnagyobb poétáját ünnepelje forintjait

és

filléreit

s

társa-

összerakta

gazdagja és szegénye, hogy a leg-

:Qagyobb magyar irodalmi vállalkozás megszülethessek.

Ma

is

még, a mikor a jubileum ünnepe már a

a százkötetes Jókai pedig a könyves polczoké

:

históriáé,

csodálattal

emlékezünk a nemzeti lelkesedés ama fényes napjaira, mert általuk bizonyosodott be újra, bogv lobbanó hevületünk nagy idkben és nagy dolgokra nem puszta szalmaláng, hanem hasonlóan a napfényhez^ és büszkeséggel

ragvog és termékenvít.

A

JÓKAI-JUBILEUM ALKALMÁVAL ÉRKEZETT

ÜDVÖZLETEKNEK, DÍSZOKLEVELEKNEK ÉS AJÁNDÉKOKNAK

JEGYZÉKE.

Ó

felsége

legmagasabb elismerése

és

jó kívánalaâláirásávalés miniszteri ellenjegyzéssel^

közzétéve.

Ji'.l-ii! :

A ír>inpnTn t'r'— '*«

a hivatalos

lapban

Felsége,

a királyné fidvözlö

tdvirala.

Fensége, Stefánia özvegy trónörökösn

üdvözl

levele.

Fensége, József fherczeg

Sándor király rend nagy keresztje. Felsége,

üdvözl

levele.

által küldött

Szent Száva

Fensége, Cobiirg Ferdinánd fejedelem

üdvözl

távirata.

Gróf Tisza Lajos,

Felsége melletti miniszter

üdvözl

levele.

Gróf Csáky Albin kultuszminiszter üdvözl

Báró Vay

Az

Miklós,

levele.

a frendiház elnökének üdvözl

levele.

országos szabadelv pártklubtól. Br. Púdmaniczky

Frigyes.

Fváros

díszpolgári oklevele.

Eausclier

mépitész

tervezete szerint

Baclinicli hazai

mék-

tömör ezüst, gazdagon aranyozott rámában, melynek kivitelében remekül van egyesítve a régi magyar ötvösmvészet a renaissance styllel felül középen a f- és szerész által készített

;

székváros

czímere paizsban

a

Szent István koronával, alul a

vérten 1843—1893. Két oldalon Jókai arczképei email festésben, az egjik 1843-ból való saját festménye után, a

arczképe

:

mindkett gyémántokkal körül

másik a mostani a ráma négy

kerítve

;

:

84 oLlaláuak oszlopain

tizeiiliat fiU
mv

zomárcz paizson a négy sarkon né^y

Jókai tizenhat regónyének czíme bevésve boglár rózsa gyémántokkal,

;

rubintokkal, smaragilokkal és igaz-

gyöngyökkel ékesítve.

Váxmegyék, városok, községek oklevelei

és társulatok

emlék ajándékai.

Magyar

A

Jihif/rk

(tjthnlcl.íí.

82 úrhölgy

áit;il

híjnzett

ugyanannyi négyszögméter nagy-

ságú smyrna- sznyeg.

Fcsi-müvészck szekrénye, gothicus remekm. Schickedanz mépitész terve szerint készítette Fischof. A képek és mvészek névsorozata a következ 72 hazai mavész rajzaival és festményeivel

A

magyar ravészek Jókai Mórnak 1843 — 1893.

Anilráskovics Tamás. «Kraszna-

Frecskay László,

Sándor, ónrajz.

Baditz Ottó, ónrajz.

Ipolj'i

Barabás Miklós,

Istvánffy

«

tollrajz.

Horti Pál, ónrajz.

horkan vízfestménj'. 184S-búl» víz-

féstmény.

Gyula,

«

Jókai ligct»,

tusrajz.

Basch Gyula, wScynthiai) szén-

Jankó vies Gyula,

tollrajz.

Jendrassik Jen, vízfestmény.

rajz.

Benczúr Béla, tollrajz. Benczúr Gyula, vörüskrétarajz.

KacziányOdön «Alfonzine»

Bihari Sándor, viztestmény.

Keleti Gusztáv,

Brandl Gusztáv, « Mikor lek ugy-e

nem

íésiüte-

téptelek))

víz-

Brodszky Sándor, olajfestmény.

«

Badacsony

fj-

vízfestmény.

Klein Miksa, «Timea» ónrajz.

«

Komaasszony

Koroknyai ta-

nácsa* vízfestmény.

Dörre Tivadar, "A két Treuk», gouache.

Dudits Andor, szénraj/.. Dux Zsigmond, tollrajz. Ferraris Arthur, «Kártya partioo olajfestmény.

hölgyu, vöröskréta rajz.

Kocsi Horváth Jolán, ónrajz.

szénrajz.

Cserna Károly, gouache. Déri Xálmán,

letti)

Knopp Imre, «A tengerszem

festmény.

Bruck Miksa,

széu-

rajz.

Ottó, «Czigánybárói>,

vízfesmény.

Kviesch Aladár, vízfestmény. László Fülöp, ónrajz.

Lohr Ferencz,

«Az aranyem-

ber* vízfestmény.

Löschiuger Hedvig, vízfestmény.

Mannheimer Gusztáv, gouacho. Makai Philomena, tollrajz.

:

irakai Pliilomena, vízfestniéuy.

Koskovics

Tgnáez,

mánné»

tusrajz.

Margitay Tihamér, ónrajz.

Márk

sKösziv ember

Lajos,

—

fiaiból

a narisclie

Eál-

Piubovics Márk, vízfestmény.

Leni»

Schickedanz Albert, tusrajz. Stetka Gyula, vízfestmény.

TÍzfestmény.

Markovics Iván,

«

Stomo Ferencz id.,

Lcsei fehér

Storno Ferencz

asszony* vízfestmény.

Mesterházy

«Tisza

Kálmán,

ifj.,

vízfestniéuy.
-sáz-

festmény.

kréta-

Strobentz Frigyes, «Magyir pa-

rajz.

Molnár Adél, olajfestmény.

raszt* vöröskréta rajz.

Tahi Antal, vízfestmény. Telepi Károly, • Odvas k*

^Molnár Géza, ónrajz.

Molnár

József, olajfestmény.

Munkácsy Mihály « Siralomház*

Tölgyessy Artúr, vízfestmény.

Ujváry Ignácz, «Fortunatus»

szénrajz.

Nadler Róbert, vízfestmény.

Vágó

Pál, szépiarajz.

Yastagh György, id. szépiarajz. Vajda Zsigmond, krétarajz. Vajda Zsigmond, gouache.

Keográdj- Antal, vízfestmény. dér* toll-

Vogel Hona, «Tájképi)

rajz.

és

mvészek

olajfest-

mény.

Pataky László, gouache. Peske Géza, «Az arany embernek » vízfestmény. Rinyi Ede, tollrajz. Piippl Eónai Józsi, tollrajz.

Otthont írók

szé-

piarajz.

Nagy Lázár, vízfestmény. Németh Bertalan, vízfestmény. Papp Henrik, «Az els

víz-

festmény.

Moreili Gusztáv, tollrajz.

Zala György, szénrajz. Zichy Mihály, «Véres köny^,

A

fegyvertelen*

—

vízfestmény.

Zilzer Antal, vízfestmény.

társulata által felajánlott

arany

írótoll.

Adria niagy. kir. tengeri gzhajózási társulat arany könyve. Fels táblán rubintokkal, smaragdokkal és igaz gyöngyökkel kirakott vésett díszítés, középen zománczos jelvénye a társulat-

A betvel, felül a magyar korona, alul szalagon «Hazának használj*, alsó arany táblán Jókai nevét visel tengeri gzhajó kivésve belül aquarell czímkép Fitune látképe, éi'kez t Jókai* gzössel üdvözl lap. Aláírva: Gróf Szapái-y István, Bélaváiy Burchard Konrád, lovag Lederer Sándor, esetei Herzog Péter, Matlekovich Sándor, báró MoUing, Pósch Gyula, Kohner Zsigmond, Simon Jakab, dr. Piosenberg GjTila, Kuranda, Szarvassy Sándor, Lánczy Leo, Zeyk A. József, Kupecz Ödön. Bécsi Concordiai> irodalmi egylet diszokmánya. Vörös plüsh albumban aranyozottf ezüst táblába bevésve nak, horgony

jelmondat

;

;

;

<(

£5 •

«Der Wiener Journalisten- und Scliriftsteller-Verein Concordia, emennt hieniit Herrn Moriz Jókai, den liei'\'orragenden ungarischen Poeten, den

Stolz

seiner Nation, die Zierde der Welt-

—

Wien, am 5. Jánner ISO-t. Warhanek, Prásident, I. Wintemitz, Prasident-Stellvertreter, Edgár Spiegl, Obmann des akad. Comités, Dr. Leo Pribyl, CassaVerwalter, Dr. G. Kohn, Leopold Löbl, Schrj ftführer, Wilhelm Frey. Történelmi társulat diplomája, kiityahörre írva, latin szöveggél, Jókai czímer kezdbetjén, XVI. századbeli mintára, régi literatur

zii

seinein Ehrenmitglied.

vörösréz capsulában.

— Aláírva

Szilágyi secretarius, Július

:

Fr. Pulszky prseses, Alexander

Nagy

nótárius.

Bronz szobor márvány talapzaton munkást ábrázoló, pihen állásban.

Strohl Alajos.

magyar

Zala György. Jókai mellszobra háromszoros nagyságban. gondolatit, bronz szobor, Picatdtól.

Athenaenm. «A

Budapesti vendéglsök. Ezüst billikom. Petrozsényi

Allegorikus

casino.

szoborcsoportozat,

hányat

ábrázoló.

Budapesti turista-egylet. Olajfestmény Spányitól, a MáHamakk- zárdát ábrázoló. Fráter György regénybl. Szepsi- Szent- Györgyi jótékony -negylet ezüst koszorúja. Löfkovics Arthur debreczeni ékszerész. Jókai-medaillon, inibin és smaragddal ékítve, túliapján Pannónia zománczfestésü képével.

Ludvig János budapesti mézeskalácsos

és

viaszkmü nagyiparos

Jókai arczképe kerettel, viaszkból. József-falvai bukovinai csángó község.

Népmûnka, remek sz-

nyeg, hímzett kendkkel.

Abaúj-Tornomegye. Díszalbum, fehér brkötés, aranyozott ke-. középen vármegye czímere: fenn koronás sas, paizson arany, három vörös sáv, kék mezben fehér galamb. Okirat aláírva Makkai Fábián János alispán által.

réttel,

—

három

Abrudbánya. Diszalbum, barna brkötés, arayiyozott

kerettel,

—

Okközépen város czímere griíf két kalapácscsal markában. irat aláírva: Boér Béla polgármester, Sturm Mihály jegyz. :

Alsó-Fehér vártnegye. Diszalbum, kék plüshbe kötve. Okmány aláírva Jankafalvi Csató János kir. tan. alispán Hadikfalvi Török Bertalan fjegyz által. 1893 okt. 28. :

és

—

város. Diszalbum, barna br, aranyozott keretben, monogrammal. Okirat aláírva: Salacz Gyula kir. tan., polgár-

Arad

—

mester és Institoris Kálmán fjegyz

által.

—

1893 máj.

10.

Arad

város. OLlcccl dibzdobúzhan^ vörös lúrsomjhól.

Salacz

jegyz.

—

Gyula

Barsvámiegye. templom közt

polgáiinester,

Institoris

Kálmán f-

4.

Diszalhioii. fehér hörhötcs, czimer középen:

—

folyana.

harántfiitó

Vilmos alispán

Baja

tan.

kir.

Decz.

Okirat

kH

Dombay

aláírva

által.

város. Diszalhum, fehér hörktcs, renaissance érczkerettel

középen

M. monogrammal.

J.

—

Okirat

aláírva

Gyula fjegyz

Aladár po]gánxiester és Erdélyi

Hegeds

dr. által.

—

1S93

máj. 25.

Békés megye. DiszaloHm. frhér brbe kötve, ara))ijozott keretben, középen vármegye czímere: ezüst paizs egyik felén kardDr. Fábry fogó oroszlán, másikon bárom folyó zöld mezben. Szept. 27. Sándor fjegyz. Bajmok községe. Diszalbum, vörös brokátba kötve. Aláírva Seliossberger Elvira Olga, Eévész Hugó, Elirenreicii Dezs, Budanovics Arpádné, Essers János káplán, ^Matkovich Bertalan plébános, Szakács Mátyás, Veréb Kornélia, Eévész 1893 aug. Ottó, Horovítz Nátbán és Czeczilia által. Békés- Gyula. Diszalbum, fehér br, zománczolt kerettel, középen városi ezímer: fél paizson kai'dos oroszlán, más felén liáOkirat aláírva Dr. Fábry Sándor from folyó zöld mezben. jegyz által. Bihar váivnegye. Diszalbum, sötétkék brkötés, középen ezil^t,

—

—

—

—

arany

aczél

és

Péter alispán

Biarudvari

—

ornamentikával.

által.

—

Okirat

község. Diszalbum,

és ezüst ékítményekkel.

—

barna brkötés, aczél, bronz Szke Sámuel fbíró,

Okirat aláírva

Ötvös Károly jegyz és több elöljárók Br<
Szunj-ogh

aláírva

1893 decz. 20.

által.

1893 nov.

15.

megye. DiszaUnim, sötétvörös brbe kötve,

—

Okirat aláírva gr. Bethlen Pál középen hímzett bársony. fispán, gr. Lázár István alispán, Kuales Godofi-éd fjegyz. 1893 deczember.

Csanád vármegye. Diszalbum, középen J. M. 1893 nov. alispán.

Bzítés,

—

—

:

—

scirga brkötés, aranyozott di-

Aláírva

dr.

:

Meskó Sándor

kir.

tan.

20.

Czegléd. Diszalbum, vörös brocatkötés. Aláírv-a

jegyz

Gubody Ferencz polgármester

által.

—

1893 máj.

és

Szalay Sándor f-

13.

Debreczen. Diszalbum, sajtolt marokinkötés, zománczolt jelvényekkel,

korona

középen város czímere legfent sugárzó nap, paizslángok között lebeg phoeníx, paizson agnus Dei,

fölött

:

;

SS lábaival két kitárt könyvön,

egy pálmafa, zománcz

fölötte

fes-

tésben. Belül egész lapra irott diploma, régi miniatur festéssel.

Aláírva: Simonffy Imre

—

fjegyz.

kir.

tan. polgármester, Vértesy István

1893 máj. 25.

Eperjes város. Diszalhmn, vörösbarna marokinha kötve, aranyozott, zománezos keretben, város czimerével. Felül griff, egyik markában kardra tzött koronát, másikban három piros rózsát tartva, paizson négy szakaszba osztott oroszlán és kétfej sas oroszlán oszlopot tart, sas gyöngyvirágot. Belül huszonhat kép Eperjes városából és egy allegoi-ia. Aláin-a Fulirman Andor polgármester, Kyss Géza fjegyz által.

Eger

város. Díszalbutn,

barna br, vörös

város czimerével: kigyó,

Okirat aláirva Gronay

kék

és

bái'S07iy kötés,

egyszarvú és phoenix egy vár

Sándor polgármester

fölött.

Dálnoky János

és

—

1893 okt. 23. fjegyz által. Fehér vármegye. Díszalbum, sötétzöld brbe kötve, középen sárga plüsh. Középen megye czímere: Szent István király felajánlja koronáját a boldogságos

Aláírva Sárközy

térdepelve.

ispán

szz anyának, Aurél

csász.

ország czímere eltt és

kir.

kamarás

al-

által.

Fiume. Diszalbiim, barna brkötés, czhner : két egy irányba néz fekete sas, egy öml amphorára lépve, felül Szent István koronája,

alul jelmondat

belül

<(Indefieíenteri),

olasz

nyelven

díszpolgári oklevél. Pelletich podesta, Francesco Polesi titkár.

Gyöngyös. Díszalbum, plüsh kötés monogrammal. Balogh

Okirat aláírva

fjegyz

Gyr

—

által.

Gjoîla

1893 nov.

polgármester,

mvészi festés kerettel. brbl; város czímere zo-

Oklevél pergcmienen,

város.

Baltás Ferencz

6.

város czimerével, díszdobozban, barna

máuczczal

paizs egyik felében

:

három

torony, alatta

szt.

folyó vörös

fjegyz.

roly polgármester, Kiss Ferencz

Gyula

város.

Oklevél,

barna

br

Írva, város czimerével (boldogs.

Benedek, másikban várkapu-

— Zechmeister Ká— 1893 máj.

mezben.

13.

díszdobozban, pergamenre

szz anya glóriában).

Béla polgármester, Popovics Justin fjegyz.

—

— Ruttkay

April 29.

Hajdú-Szoboszló. Díszalbum, barna brbe kötve, zománezos sarkokkal. Okirat aláirva Túiy Albert polgármester, Szívós Géza fjegyz által. 1893 juu. 25.

—

—

Hódmezvcisárhely Díszalbum, kék bársonykötés, aranyos keretben, középen város czímere vöi-ös mezben három nyilat .

:

markoló pánczélos kar, nap gármester,

Kmetyko

és félhold.

József fjegyz.

—

—

Dr. Baksa Lajos pol-

1893 nov. 22.

89

Hiinyad vármegye. Biszalhum, vörös plmhhe Aláírva Hollaky Arthur alispán

által.

—

kötve.

1893 decz. 28.

Jász- Xagy-Ktin- Szolnok váiîegye, diszaloum, zoniánczos di-

középen vármegye czímere paizs fels része másikon kétfarku arany oroszlán, fél-

szitésií táblával,

:

egyik felén ezüst túzok,

hold és

Középs szakaszban három

csillag.

ezüst folyam, alsó-

ban fehér lovon vágtató vörös mhás lovag

— Aláírva

Oklevél díszes keretben.

:

kürttel, paizszsal.

Bagossy Károly fjegyz.

—

1893 nov. 23.

Komárom megye.

Diszcdhum, vörös plüshhe kötve.

OkLrat aláírva Ghyezy alispán

—

által.

1893 decz. 21.

Komárom

város üdvözlete. Diszalbum, fakó h'rhe kötve, aranyozott kerettel, középen város czímere hánnas torony két csillaggal. Okirat elején aquarell initiale, mely a vár fokán lev márványszzet mutatja. Aláírva Tátray József polgármester, :

:

Domány

János fjegyz.

—

1893 decz.

brbe

Kolozsvár. Diszalhwn, barna

keretben, közepett város czímere rajz,

alvó

oroszlánt

:

19.

zománczolt aranyos hármas torony belül mvészi kötve,

;

ébreszt genius, «Salve»

feliratot

tartva.

Három

lapon régi miniatüi-e festmények és hetükben az okirat. Aláírva Albaeh Géza, kir. tan. polgármester, dr. Szabó Gyiüa föjeg^'z

által.

Kolozs megye. BiszaUann, barna jelvényekkel.

—

br

és

Miklós alispán, Bonis István

fjegyz

által.

aranyos Gyarmathy

bársony,

Okirat aláírva Béldi Ákos fispán,

—

1893 nov. 30.

Díszalbiim, fehé^- br tábla, zománczolt érczfelül remekmv Szent István kerettel, középen város czímere

Kecskemét

váro'<.

:

koronája, paizsban vörös

mezben, hármas

zöld

halmon ágas-

kodó ezüst kecske. Okirat aláírva Lestár Péter polgármester és ifj. Bagi László fjegyz által. 1893 ápril 24.

—

tengerkék brbe kötve, középen bíborszín bársony, aranyozott kerettel. Középen egyesült raegyeczímerek. Elsn balról Duna folyam híddal, fenn nap

Krassó- Szörény megye. Diszalbum,

és hold, jobbról vörös

növ

óriással.

mezben méhköpü,

Másodikon

alatta folyam, lefelé fordult félholddal.

Béla alispán

által.

—

1894 jan.

—

August János jegyz

zöld

erd

fa-

— Okirat aláírva Litsek

4.

Kszeg. Diszalbum, kék plüshbe koronázott torony.

alul

tornyos vár ország czímerével,

felül

kötve,

középen város czímere,

Okirat aláírva Típka Félix polgármester, által.

—

1893 decz. 22.

Kis-Kun- Félegyháza. Diszalbum, fehér brkötés, aranyos kerettel középen város czímere bástyatorony, kapujában áUó ;

:

•

90 alabárdos vitéz, arany, zománcz és oxydált ezüst ékítés, függ Aláírva dr. Zámbó Géza polgármester, Ulrich István pecsét.

—

fjegyz.

:

—

1893 nov. 22.

Kisújszállás. Diszalbum, fehér brkötés, aranyozott jelvények-

—

czímer pánczélos kar liárom buzakalászszal. Okpergamenen, aláírva Gaal Vilmos polgármester és Imo Mihály fjegyz által. 1893 nov. IG.

kel, városi

:

irat

Kis-Küküll megye. Diszalbum, sárga brkötés, zománczolt sarkokkal, középen megye czímere szölfürtöt tartó griff, aczél és aranyból. Okirat aláírva Gál Domokos alispán által. :

—

—

1893. okt. 14.

okmányon

Kassa. Díszdoboz, préselt marokin, belül

város czi-

mere: boldogságos szz ölében paizs, azon fent három liliom, középen négy folyó vörös mezben, fehér sas fele, alul liliomok, Münster Tivadar polgármester, Kozora Vincze függ pecsét.

—

fjegyz.

—

1893 ápril 27.

Kézdivásárhely Oklevél, kék selyem diszdobozban, pergamenen, mvészi festés antik minta szerinti kördíszítéssel, felül Jókai .

arczképével, alant a város látképével, város ezímerével (szekeret hajtó

férfi,

szekéren

három

búzakalász),

függ

Szept. 29. Karatnai Bartók Károly polgármester,

pecsét.

—

Varga József

fjegyz. Kis- Kun- Halas. Oklevél, diszdobozban, pergamenre irva, város

ezímerével (ország heroldja paizszsal, puzdrával, csatabárddal,

—

három ezüst hal). Dr. Tóth Kálmán polgárBabó Mihály fjegyz. Libetbánya. Diszalbum. Aláírva Lehotzky Nándor biró és Kécsey Béla jegyz által. — tegezzel, lábainál

mester,

dl".

1894 jan.

6.

Lcse. Diszdoboz, vörös bársony. Belül mvészi festményü díszítés. Sümegy Kálmán polgármester, Fleischhakker Lajos fjegyz. April 19. Losoncz. Oklevél pergamenen, függ pecséttel, fehér br disztokban. Török Zoltán polgármester, Draskovics Ede fjegyz.

— —

—

Decz. 13.

br és kék bársonyba Okirat zománczos aranyozott keretben, monogx'ammal. aláírva Sándor László alispán és Dcsa Elek fjegyz által.

Maros-Torda megye. Diszalbum, fehér

—

kötve,

—

1893 decz. 23.

Meztúr

város. Diszalbum, sárgabörkötés, aranyozott,

és filigrán keret.

körirat:

zománcz

Középen város czímere korona, hliom

«Meztúr

:

város közönsége Jókai Mórnak)),

és rózsa,

függ pecsét.

01

Okirat aláírva

jegyz.

—

Mészáros Aladár polgármester, Talán Gábor f-

:

1893 noY. 21.

Nagyméret, diszalbnm,

Mchîarossziget. ban,

függ

bíborvörös bársony-

pecséttel, belül okirat rajzokkal, initialékkal díszítve,

középen város czímere

félpaizson bölényf,

:

másikon liliomok.

Aláírva Mandics József polgármester és Darvay Béla

fjegyz

által.

Miskolcz város. Diszalbum, vörös br, zomáiiczolt sarkokkal, középen város czímere, magj'ar férfi jobbjában búzakalász, balOkirat aláírva: Soltész Nagy Kálmán kir. jában szüllfürt.

—

tan. polgármester, Diószegliy Györgj'

fjegyz.

Makó. Diszdoboz, kék brben, okmány pe^^gamen, város czimeMarével két fehér galamb, kereszt kígyóval, függ pecsét.

—

:

jor Miklós polgármester.

Bakos Ferencz.

—

1893 máj.

S.

yagykanizsa város. Diszalbum, táblája arany ázott ezüst rámákoronás egyfej fekete sas, csmarkában félhold, másikban csei-füzér. Az oklevél pergamenen aláírva Babochay György polgármester 1893 okt. 5. és Lengyel Lajos fjegyz. Nagykrös. Díszalbum, vörös brkötés, bronz és ezüst díszítés, Aláírva: Kálmán polgármester és Molnár Geközépen J. M. 1893 okt. 29. deon fjegyz. val,

középen a város czímere

rében

:

egyik

cserfaág,

:

—

—

—

Nagybánya. Díszdoboz, kívül két kalapács, díszoklevél mvészi Tm-man Olivér polgármester, Gellért Endre frajzkerettel. jegyz.

—

—

1893 decz.

6.

Nagy-Kikinda. Díszalbum, tenger-kék brkötés, aranyozott keretben. középen

feltzött

fejjel.

város

—

vörös

czímere:

szív

fölött

kardos kar,

Okirat aláírva Teveszky Kristóf polgármester

és Aiigusztin Miklós

fjegj'z

által.

—

1893 nov. 27.

Nógrád vármegye. Diszalbum, fehér brkötés, zománczos arapánczélos vitéz, nyozott kerettel, középen vármegye czímere Okirat alájobbjában kard, baljában nemzeti czímeres paizs. :

írva Sczitovszky alispán által.

Nagyvárad. Diszalbum, fekete

—

~

12.

kötés.

Aláírva Sal Ferencz kir. tan.

1893 nov. jegyz által. Nyitra megye. Díszalbum.

—

1893 nov.

polgármester,

Eácz Mihály f-

9.

Pécs város. Okirat, selyem díszdobozban,

mvészi festés

ke-

—

Kardos Káhiján fMáj. 17. ispán, Aidinger János polgármester. Majoros fjegyz. rettel,

város czímerével,

Pest-Pilis- Solt-Kis-Kun

függ

pecséttel.

—

megye. Díszalbum, aranyozott ezüst

sarkokkal, középen koronát és országalmát tartó kétfarku oroszlán, alsó

mezben

kardot tartó magjar vitéz.

—

Aláírva Föld-

:

r,3

vái*y

Mihály alispán, Hajós

Kudnay

Taliy Lajos,

november

Dalmacly

József, Szivák Imre,

József küldottségi

tagok

által.

Gyz,

—

1893

29,

Pozsony város. Díszalhum, fehér brkötés, aranyozott antik zománczú rámában, közepett a város czimere liáiTnas bástyatorony. Az okirat belül egyetlen nagy lap, régi mintázatú miniatr festéssel, középen a Jókai-család nemesi czímerével, :

oldalt a régi

Pozsony látképével, kétfell a város

mereivel.

Aláirva Tallér Pál

—

fjegyz

dar

Pápa

li.

és ország czí-

polgármester és Brolly Tiva-

által.

város. Díszalbum, kék és vörös bársonykötés. Belül mii-

—

vészi aquarellekkel.

Osváth Dániel polgármester, Lamperth

Lajos fjegyz.

Rimaszombat. Diszalbum, fehér brkötés. Aláirva Szabó Györgj^ polgármester. Nagy Ferencz fjegyz által.

—

1893 ápril 20.

Sáros vármegye. Diszalbum, kék brkötésben, megye czimerével hegyek és vizek közül kiemelked nemt, koronát magasra Okirat pergamenen aláirva Szinnyei Merse István emelve. :

alispán

— — 1893

nov.

6.

Selmeczbánya. Diszalbum. Aláirv'a Ocsovszky Vilmos polgáimester.

Somogy megye. foglalattal.

Sopron

—

város.

zott kerettel,

—

1893

okt.

Okirat, díszdobozban, zöld plüsh,

Maár Gyula

alispán.

—

17.

aranyos

Nov. 23.

Diszalbum, vörös és fehér brbe kötve, arany o-középen J. M. név kezdbetkkel. Belül kezd lap,

barokk stilben festett aUegoricus kép, felül két hölgyalak, egyik a Hétköznapokat, másik a Fráter Györgyöt jegyzi fel, középen Jókai mellképe, a boltíven: «A világnak él, ki a hazának él», alább a város czimere, legalant Sopron mai látképe. aláirva

Fink János

fjegyz által. Szathmár- Németi

kir. tan.

—

Okirat

város. Díszalbum, fehéi- brkötés, ezüst sar-

kokkal, középen város czimere griff.

—

polgármester és Eeichenhaller Béla

Aláirva Böszörményi

Joó Gábor fjegyz

által.

—

:

vártorony, pálmákkal, várkapun

Károly

kir. tan.

1893 nov.

polgármester és

13.

város. Tengerkék brkötés, táblája zománczozott almandin kövekkel, középen város czimere felül a boldogságos szz anya és szent Anna képe, alul kardot fogó oroszlán Okirat pergamenlapon, czímer fölött korona, függ pecsét. aláirva Gyorgyevich polgánnester, Vojnits Félix fjegj-z által.

Szabadka érez,

:

—

1893 szept.

14.

I

93

Szarvas város. Di^zalhum, hantahor cslilaszin plüshktés, aranyos kerettel, monogi-ammal. Melis György biró, Dancs Béla I. jegyz. Nov. 28.

—

—

Szeged város. Diszalbum, világoskék bársony tábla, ezíist zománczos keretben, négy s<arkán türkisekkel, középen város czímero felül koronás ezíLst sisakos fö, azon fehér bárány paizs egyik felén két fehér sáv, másikon kétfej sas fele, markában :

;

függ

jogarral,

mester és

dr.

—

pecsét.

Oklevél aláirva Pálffy Fei-encz polgár-

Tóth Pál fjegyz

által.

—

1S93 nov. 29.

Székes-Fehérvár. Díszdoboz, disznóbr, ezüst foglalat, ezüst czímer kívül, egjrfell város czimere, másfelöl a Jókai czímer.

—

Havranek

polgármester,

József

Tóth

fjegyz.

István

1893

ápril 27.

Szatlimár-Németi. Diszalbum, barna brkötés, aranyos és ezüst kerettel, középen ezüst paizson « Jókai Mórnak*. Aláirva Böszörményi Károly kir. tan. polgármester, Joó Gábor fjegyz

—

•

által.

—

1893 máj.

JO.

Székelyudvarhely. Díszalbíim, kék bársonykötés, aranyozott kerettel, középen S. U. monogramm zománczban. Belül okirat egész lapon, diplomaszeren mvészi kivitel miniatiir festményekkel.

—

Aláirva Kassai Farkas Ignáez polgármester, Pálffy

Károly fjegyz

által.

—

1893 szept. 18.

Szombathely. Diszalbum. Okirat aláirva dr. Török Sándor polgármester, Csedera Gyula aljegyz

Szeged

által.

vá7'0s.

—

1893 okt. 31.

Diszalbum,

testszin

Okirat aláirva Pálffy Ferencz

jegyz

—

által.

selyem boríték. polgármester és Tóth Pál f-

1893 nov. 29.

Szilágy megye. Diszalbum, aranyos filigrán kerettel, középen ketts czímer. Jobbról kétfelé osztott paizson kalászt és szllförtöt tartó kar,

vörös

mezben

oroszlán,

munka.

és

—

;

alatta

zöld

olajágat

iramszarvas,

hegyen fehér tartó

más

három folyam

Balnil kétfarku

galamb vörös paizsban. Zománez-

Szikszay Lajos kir. tan. alispán.

Sepsi-Szt.- György. Diszalbum. Belül válogatott jelmondatokkal.

felén

felleg\ár.

—

—

Nov.

16.

mvészi

Benedek

aquarellekkel és János elnök. Darvas

Lajos titkár.

Temesvár. Diszalbum, fehér brboriték, ezüst kerettel, négy szegletén- ezüst dombortükrök, középen város czimere, két ágaskodó fehér méntl tartva, bal szakaszában négy ezüst folyam vörös mezben, jobbon vártorony két keresztes lobogóval. Alul hét tornyú város, kék égen arany nap, ezüst féDiold. Középen

94 kétfej zsef

sas.

—

fjegyz

Geml

Aláírva Telbisz Károly polj^ármpster,

által.

—

Jó-

1893 jun. 28.

Tolna vármegye. Diszalhum, remek szép fényes antik brbe rococo

kötve,

ülve

;

fülkében

alsó

aláírva

aranyozott ezüstbl, fels fülkében

díszítésekkel

megye czímere miniatr

festésben: Szent István király trónián

múzsája festményben. 1893 május 30.

költészet

—

Simoncsics Béla alispán.

:

—

Okirat

Torda-Arcnxyos vánnegye. Okirat, díszdobozban aranyozott állványnyal. Gróf Bethlen Géza fispán, Eédiger Béla alispán, Nagy Olivér fjegyz. Máj. 26.

—

—

Torontál megye. Okirat, ÍOOO frtos alapítvány Jókai Mór neSzamosujvári Némethy László vére, közmiveldési czélra. alispán.

—

—

Szept. 4.

Torda város. Diszalbum, barna brkötés, zománczos sarkokkal,

középen város czímere

lovával

átugratva.

—

:

szent László király sziklahasadékon

Okirat

aláírva

Lászlófalvy Velícs

polgármester és Nesselfeld Miklós fjegj'z

által.

—

Ödön

1893 jun.

3.

Túrkeve. Díszalbum. Újvidék. Diszalbimi, barna brkötés, aranyozott zománczos hármas bástyatorony, fölötte kerettel, középen város czímere :

galamb

olajággal, alatta zöld

aláírva Flatt Victor fispán,

mez a Duna

Demeterovich Vladimír

ter és dr.

folyammal.

— Okirat

Petry Popovich István polgármesáltal.

—

1893 nov.

18.

Ungvár. Diszalbum, fehér br, középen Jókai családi czimere. Okirat aláírva Fincziczky Mihály polgármester, Eöi-y Elek f-

—

1893 ápril 1.5. jegyz által. belül Diszdoboz, Vas vármegye.

koronán

álló

1893 decz.

4.

struczmadár.

—

okirat,

várm jye

— Dr. Károly Antal

czímet-évcl

:

kir. tan. alispán.

Kívül zománczolt monogramm.

Veszprém. Diszalbum, fehér brokátkötés. Aláírva Kovács Imre polgármester, Vikár Lajos fjegyz.

—

1893 nov. 28.

Vizakna város. Oklevél zöld plüsh dobozban. Decz. 15. Szcs József polgármester, Koncz Lajos jegyz. aranyozott brkötés, és ezüst ba^ma Diszalbum, Zenta város. kerettel, czímpaizson város czímere zománczban paizsos magyar Boromisza János polgármester. Dudás János fjegyz. vitéz. Zilah. Díszalbum fehér brkötés, ezüst sarkokkal, középen J. ^f.

—

:

—

,

Aláírva Péntek Farkas polgájrmester és Czeglény Miklós által.

—

fjegyz

1893 okt. 22.

Zala vármegye. Diszalbum, szederjes plüshbekötê, aranyozott kerettel, középen sárga brokát, megye czímerével: kék mezben

95 korona, középen írva

:

sávban egy nyílvessz.

fehér

—

Okirat alá-

Zala vái-megye közönsége.

Zomhor. Diszalbiim, sárga brkötés, város czimerével: hármas tornyú bástya, egyik ablakából kék zászló, másikból kardfogó kar nyúlik

kapu eltt

ki,

két fegyveres vitéz.

Aláirva Schlagetter Gyula polgármester.

—

Függ

pecsét.

—

1S93 máj. 30.

Testületek, egyletek díszoklevelei.

Sclmcczbánt/a városi óvoda növendéket Díszalbum, képekkel. Orsz. magy. dnlár egyesület, Díf^zalhum, lilaszin plüshkötés, .

aranyos keret és czímpaizszsal.

Népnevelk budapesti egylete. Diszalbum, vörös plüsh és kék selyemkötés. Okmány dí?zes rajzzal. — Sántba Lajos elnök, Váradi Annin

titkár.

Tanif.óképz intézet tanári

testülete. Diszalburn,

kötés, aranyozott keret és J.

elnök,

Nagy László

monogramm.

—

vörös plüsh-

Péterfy Sándor

ftitkár, Zirzen Janka, Thiiránszky Iréu, Ko-

Komáromy

zocsa Tivadar,

?.I.

Lajos.

Föv. lII. ker. társaskör. Diszalbum, zöld bársony aranyozott keret és

monogramm

Ferencz

titkár.

J.

M.

—

Gyulányi Adolf elnök, Hauzer

Orsz. polg. iskolai tanárok egylete. Diszalbum, kék plüshktés,

monogramm,

aranyos keret,

belül

mvészi

toUrajzú kezdlap.

Habótliy Sándor elnök, Lád Károly alelnök, Vass Károly jegyz.

Az *Én

Újságom'!) albuma. Fehér brkötés, a^âny ózott keret miniatr festés monogrammal. Belül ezer gyermek fénj'képe, az «Én Újságom') olvasóié. és

A

kir.

József megyetem liallgatói. Diszalbum, aranyozott ke-

rettél,

monogramm

pay Frigyes

s.

titkár. Összes

e.

— Belül kezdlap aquarell festmény— Scbimanek Emil elnök, Korom-

M.

J.

nyel, rózsák, nefelejtssel.

elnök,

Ifj.

Zboray János alelnök, Vay Sándor

tagok aláírásai.

Diszalbum, feh&r brocatkötés, ezüst Albinné elnök, Bischitz Dávidné alelnök, Hericb Károlyné alelnök, Tóth József alelnök, Zirzen Janka pénztárnok, Radnai Jenné titkár. Lovag Falk Zsigmond

Mária-Dornthea-egylet. díszítéssel.

—

Gr. Csáky

ellenr, Sebestyénné

Stettina Hona, Berta Flóra jegj'z, Dorog-

sághy Dénesné jegyz.

Országos szinészegylet. Diszalbum, fekete brkötés. Tartalma a Jókai Mór színmüveibl megtartott díszeladások

96

színlapgyjteménye.

Okirat pergamenen.

—

Hoffman László

elnök, Eényei István irodaigazgató, Vedres Gjaila titkár.

Huny ad megyei Boga Károly

Diszokmány.

tanitó-egylet.

elnök, Borostyány Béláné alelnök, Sziklay

Gyula

titkár.

Gizella egylet Bécs. Diszalbuw, nyozott ezüst díszítés és

barna, fényes brkötés, araJ. M.

monogramm

Székesfehérvári Vörösmarty -kör. Diszalbum, kék

br

és

bár-

középen Jókai csaigazgató, Czapáry László

sonykötés, aranyozott és zománczolt keret, ládi

—

czímer.

Vértessy

József

titkár.

Országos

magyar Belül

tokban. dr.

M.

0.

Buday

utánzatú Mágócsy Károly elnök,

iskola egyesület. Okirat, palatábla

tollrajzú

—

kezdlap

József jegyz.

közp. Fröbel egylet. Diszalbum, hímzett borítékkal.

Özv. Eosenzweig Sapliir Sarolta alelnök, Kngler Jánosné pénztárnok,

Kauders HeiTnina ellenr,

Cseckel

Gyz

dr.

Virava József jogtan.,

titkár.

Assicurazione Generáli Budapest. Diszalbum, vörös bársony-

—

kötés, filigrán díszítés, Jókai-czínaer középen.

ds

Sándor, Piott József

Magyar

s

több tag

Aláírva Hege-

által.

általános takarékpénztár. Diszalbum,, zöld plüshbe

kötve, aranyos keretben,

festményü kezdlap.

—

Jókai-czímer középen, belül aquareliAláírva

Hegeds Sándor

Miksa, Besso Leipziger Vilmos, Franki

J.,

Beck,

elnök,

Bekk

Eott József,

Kronberger Lipót. Assicurazioni filigrán

Diszalbum, fehér brkötés, zománcz festésben. Aláírva Olasz és magyar több igazgató-tag által.

Generáli

díszítés,

Moi-purgo, Besso

Trieste.

—

Jókai-czínaer s

—

szöveggel.

Mérnök-

és építész-egylet.

goriás képpel, belül

Diszalbum. faragott brtábla,

Komárom

alle-

látképe aqiiarell. Aláírva K. Lip-

thay Sándor elnök, Fittler Kamill

titkai-.

Segesvári Casino. DiszaVmm.

Horváth László elnök, Balázs Imre jegyz. Nagy-Kükidli Tanító egyesület. Diszalbum. Benedek Mihály elnök, Csulak Lajos titkár.

—

1893 nov. 20.

— 1893 decz,

28.

Pozsonyi jogász ifjúság. Diszalbum, zöld bársony, aranyos díszítéssel. P. J. I.

monogramm.

Gyet^m.ekbarát-egyesülot. Diszalbum, kék brkötés, diszfestésü diploma.

—

Berecz Antal elnök, dr.

Józsefné. Semler Sáudorné.

Neumann

Ái-minné, Hosszú

97

Magyar

Földrajzi

Társaság.

—

Belül díszfestményü lap.

Diszalhtim, vörös brocatkötés.

Dr. Ei-dy Béla elnök, Berecz Antal

ftitkár.

Budapesti könyvkeresked segédek egylete. Diszalhum, vadgalanabszín brocatkötés. Stokovszky Antal elnök, Wiesner alelnök, Eeich Bernát altitkár, Jakab titkár, Levitter Weinberg Gyula pénztárnok. Szegszárdi Casino-egylet. Díszalbum, barna br, zománczos Fördös Vilmos elnök, Dicenty Géza kerettel és paizszsal.

—

Gyz

'

—

jegyz.

Pápai Jókai-kör. Diszalbiim, vörös plüshbe szegletekkel.

— Fenyvessy

Ferencz elnök,

kötve, aranyozott

Kapossy Lucián

dr.

titkár.

Eötvös-alap országos tanító -egylete. Diszalbiim, fehér plilsh, nenazetiszín sávval, aranyos kerettel. Okirat három lapja Péterfy Sándor elnök, Lakics Venvészi rajzokkal díszítve.

m-

—

del,

Luttenberger Ágost, Jenéi József, Kurz

Sámuel, EolLer

Mátyás, Sebestyén Gyula.

Nemzeti zenede. Díszalbtim, testszín brkötés, aranyozott keGróf Zichy Géza elnök, Bartay retben, J. M. monogramm. Ede kir. tan. igazgató, Gerlóczy Károly alelnök, Vajdafy Emil

—

titkár.

—

1893. decz. 17.

polgári kör. Diszalbum, vörös plüshkötés. Delmedico Ágoston elnök. Hermán Gyula jegyz.

//. kerületi

—

1894

jan. 6.

Magyarországi kereskedelmi utazók egyesülete. Díszalbum, fehér brkötés, aranyozott szegletek. Guttman Ádám elnök, dr. Guttman Adolf titkár. 1894 jan. 6. Marosvásárhelyi ügyvédi kamara. Diszalbum, zöld plüshkötés, ezüst monogramm. J. M. Csongvay Lajos elnök. Újvidéki magyar Casino. Diszalbum,, fehé)' brkötés, aranyozott zománczos díszítés t monogramm J. M. Eohonyi Gyula elnök, Profuma Eóbert titkár. 1893 decz. 17. Soproni irodalm,i és mvészi kör. Vörös plüshkötés, renaissance stylu mvészi festmény diploma. Hoífmann Pál elnök,

—

—

—

—

—

—

dr.

Berényi Pál

titkár.

Sáros megyei jótékony negylet. Diszalbum, vörös plüsh himKubinyi Albertné elnök, Krayzell Aurélné alelnök, zéssel. Horváth Ödön titkár. Budapesti hegyvidéki tourista-egylet. Díszalbum, barna br-

—

'

i

kötés,

küls lapon svábhegyi

tájkép

Mér

János

aquarell. Jókai

:

—

Eákosfalvi

A iubilenm

története.

mvészi

festménye, belül

kir. tan. elnök.

7

98

D'szalhnm, vöro^ hrkék bársony kötés, ezüst sarkokkal, paizson rnonogramm J. M. Lakits Ventlel elnök. Szabó Bugáth László titkár.

Mcgyarorfizf'irji tanilók orsz. hlzoft^^árja. és

Országos nökcpzö-egycsület. Diszalhum, vörös brocatkötés. Özv. Veres Pálné elnök, özv. gr. Teleky Sándorné alelnök,

Eudnay

özv. Majtliényi Alajosné alelnök,

Szathmáry Király Pálné

Józsefné alelnök, özv.

özv. Gönczj' Pálné

ellenöi",

pénztárnok

és választmányi tagok.

Királyi

Magyar Természettudományi

barnavörös brkötés.

Fels nép

és

Kiss

Áron

dr.

Baló József

titkár.

dr.

Diszalbum, titkár.

polgári iskolai tanítók és tanitónok orsz. egylete.

Diszalbum, fehér brocatkötés. elnök,

Társulat.

— Szily Kálmán elnök. Lengyel Béla alelnök,

—

Gyertyánffy István

dr.

kir. tan.

Kerékgyártó Elek alelnök,

Pozsonyi Toldy kör. Diszalbum, vörös bársony és fehér brocatkötés. Dr. Scliwamosky Victor elnök, Güdölle Gábor fjegyz. Szegedi hölgyek alapitványi okirata. Diszalbum-, brocatkötés, belül Jókai nevére alapítványi okirat 2000 koronáról, melynek kamatai négy évenkint irodalmi munkálatokra tzetnek ki. Keméndy Drucker Irma elnök, Szlubáné Pataky Irma társelnök, Beökné Kelemen Ida társelnök, Babarczi Erzsi titkár. Zákányi

—

—

Pálfy

]\Iargit

pénztárnok, Vass Zoltán titkár.

Szegedi Dugonics-Társaság. Diszalbum, barna brkötés. Dr. Lata elnök, Békefy Antal ftitkár. Orsz. középiskolai tanáregylet. Diszalbum, barna brkötés, aranyozott ezüst paizsdíszszel. Beöthy Zsolt elnök, Hofor Károly alelnök, Köpesdy Sándor alelnök.

—

Gyri fehér

általános tanitképz-intézet. Diszalbum, vörös plüsh és selyemkötés,

Jókai regényeibl

aquarell -festmények

él képek

;

mellékelve jelenetek

rámában.

iitán,

Budapesti lakatos, puskamüves, késes,[sarkantytis,reszelövágó, láncz- és szerkovács, csattos, mszerész, kardmüves és köszörs Jungfer Gyula elnök, ipartestület. Díszalbum, kék brocatkötés. Schmelhegger alelnök, Zombory Gyula jegyz. Békés- Csabai 2)olg. kör. Diszalbum, vörös plüshbe kötve, ezüst

—

sarkokkal.

—

Ridovszky János elnök.

Magyar könyvkereskedk

egylete.

Diszalbum, barna brkötés,

faragott díszítés, oxydált ezüst paizs, fenn szárnyas pegazus, alul

könyv, bagoly és kígyós bot. Gusztáv alelnök, Bcnkö Gyula

—

Szentesi Casino-egylet. Okirat.

—

HoíTmann A.

titkár.

Fekete Márton elnök.

elnök, Eroicli

99

magyar 'közmivelödési

egylet. Diszalbvm, kék selyemDancs István alelnök, dr. Kostenszky Géza titkár. -fJraviczai Arany-kör. Diszalbimi, barnakötés, aranyozott és ezüst díszítés, középen paizson J. M. jjionogramm. Kruesz Ferencz esperes-plébános elnök, Fiasehr.er Vilmos tanár jegyz.

Felvidéki kötés.

—

—

Decz. 10.

Miskolczi

I.

hadastyán-egylet. Diszalbiin}.

Láng Károly parancsnok, Miskovich István

elnök,

Erdey An-

tal titkár.

Békés- Csabai Casino. Diszalbum, kék bársony, ezüst dLszitésseh Varságh Béla elnök, Donner Lajos jegyz.

Lévai Casino. Diszalbum, kék brocatkötés. Dr. Brach Ferencz elnök, Jaross Ferencz jegyz.

JX. kerületi kereskedelmi középiskola önképz köre. Díszalbum, vörös selyemkütés.

— Schlinglioff Károly

elnök, Pelikán Gyula,

Friedmann Miksa. Kisdednevelök orsz. egylete. Diszalbum, vörös brkötés. Dr. Hagara Viktor elnök, Schneider János titkár. "Temesvári társaskör. Diszalbum, sárgabr, monogrammal. Csasznek József elnök, Scháffer Károly alelnök,

Jakab

Unterreiner

titkár.

JÁszt Ferencz-társaság Diszalbum, vörös schjemkötés. .

Fenyvessy Ferencz elnök, Szentirmay Elemér alelnök.

I\agykanizsai izrael. negylet. Diszalbum, fehér selyemkötés. Vidor Samuné elnök, Blau Pálné alelnök, Eosenfeld Lajos titkár. Sommer Sándorné pénztárnok.

Budolf trónörökös-egylet. Diszalbum, vörös bársonykötés. Grünwald Bernát

Révkomáromi kerettel, dr.

elnök.

Casino. Díszalbum, fehér

monogrammal.

—

Szombathelyi

brbe

Gyz

kötve,

aranyos

kir. tan.

elnök,

Gaál Gjiila jegyz.

Maticza szerbszka. Diszalbum, barna brkötés, ezüst fdigran kerettel, négy szegletében zománcz festés arczképek, belül diploma, díszrajzú kerettel. Szerb nyelven. JBrassói kereskedelmi és ezüst díszítéssel.

—

iparkamara. Díszalbum, kék bársony,

Fabriczius elnök, Lázár

Ger

alelnök, Gild

alelnök, Jekelius titkár.

Budapesti Luther-társaság. Diszalbum, fehér brkötés, monogramm. -^ Zsilinszky Mihály elnök, Bachát Dániel alelnök, Horváth Sándor, Scholz Gusztáv titkár, Falvay Antal jegyz, JBexheft Ármin.

100

Dudapesti Erzsébetvárosi Casino. Diszalbum, kék plüshköiés^ Csikvári Jáká tiszt, elnök. dr. aranyos keret és czímpaizs.

—

Eoliáry Antal ftitkár,

Csengeri János elnök,

.

Kocsis Fereucz.

titkár.

Halmi

olvasóegylet.

Nagy

József elnök, Vajda

Gábor jegyz.

Bécsi magyar-egyesület. Díszdoboz, kék plüsh. Neiigebauer László elnök, Zápori Eegenhart Ferencz ,

Lukács Sándor titkár. Orsz. m. gazdasági egylet. Okirat, pergamenre

irva.

Gróf Dessewfíy Aurél elnök, Tolnay Lajos alelnök, Aladár alelnök. Pesti

izr.

—

gr.

Andrássy

negylet. Okirat, vörös bársony, m-anyos díszítés

Mór

díszdobozban. Jókai sére.

alelnök,.

alapítvány egy

árva leány nevelteté-

Biscbitz Dávidné elnök, Herzl Antalné alelnök.

Deszterczehányai Társaskör. Okirat, díszdobozban. Jeszenszky János elnök, Blanár Ödön titkár.

Szabadkai keresked

ifjak.

Okirat díszdobozban, Komlós Ai-min titkár.

Stojkovics István alelnök.

Dtidolf trónörökös jótékony-egylet. Okirat, díszdobozban.

Grünwald

Bei-nát elnök.

Erdélyi magyar közmveldési egylet. Okirat, díszdobozban. Gróf Bethlen Gábor elnök, Sándor József alelnök. Terézvárosi polgári kör. Oklevél, díszdobozban.

Eáth Péter elnök, Dr. Eigócz Kálmán titkár. Héber nyelven irt köszönt

F'ischer Sátniiel néptanító.

Dudái

dalcirda. Oklevél, díszdobozban,

Dr. Országli Sándor elnök,

krajzú

Eózsavölgyi

vers.

keretben.

Gyula alelnök,

Jálil

Nándor jegyz. KolozsváH tudom, egyetemi kör. Okirat, díszdobozban. Szenkovics Aurél elnök, Knörr Ferencz titkár. Budapesti zenemüvész-kör. Okirat, dobozban, mvészi rajzzal, Mihalovszky Ödön elnök, Kereszty István jegyz. Orsz.

magy.

izr. tanító-egylet.

Okirat, kék plüsh díszdobozban^

Jókai nevét visel ezer forintos alapítványnyal, magyar nyelvtanítás jutalmazására.

—

Kornfeld

Gyula elnök, Eeif Jakab Jakab titkár.

alelnök. Csajági Béla alelnök, Morgenstern

Drassói ezüst

magyar

Casino.

abroncsokkal

Brassó látképével.

és

—

Oklevél, díszdobozban, paizszsal,

Hamerman

mvészi

fekete

tollrajzú

PiU elnök, Buslig József

titkár.

Szathmár- Németi társaskör. Okirat, nemzeti szín brocat, dobozban,

mvészi

rajzú

keretben,

br,

kerettel,

disz-

Szathmái* város látképével

101 és czímerével (várfokon két bástya).

vitéz, két pálma, hármas tornyú Boross Bálint elnök, Ferenczy János jegyz.

—

Magyar-Óvári Kazinczy-kör. Szikszay Elemér elnök,

iíj.

Oklevél, diszdohozbaii.

Cathiy Szalér jegyz.

Pozsonyi magy. közmüreldési zöld brkötés.

—

egylet. Oklevél, díszdobozban,

Gróf Pálffy István elnök,

Németh Dezs

dr.

jegyz.

SzatJunár megyei Széchenyi-társulat. Diszdoboz, kivid mono-

gramm.

— Jandrasics

János aligazgató.

HódmczövásárJielyi Casino. Diszdoboz, kék brbl, okirat-perDr. Imre József elnök. gamen, körül kézrajzokkal.

—

Terézvárosi Casino alapító nevét visel alapítványról.

okmánya iOOO koronás

Jókai

—

Mór

elnök,

Ha-

Hieronymi Károlyné

vas Károly elnök. Pucher Józsefné elnök, Eadocza János, Tenczer Pál. dr. Feleki Béla, Pucher József^ Eóna Márk.

Orsovai

magyar mj elvterjeszt

egylet.

Díszalbum. Pavlovics Miklós díszelnök.

Üdvözl

levelek.

—

Tóth Imre alispán. Mosón vármegye közönségétl. Körmöcz szab. kir. és bányaváros közönségétl. Chabada Józaef polgármester, Szmethánovics József fjegyz. Losoncz r. t. város képvisel-te.-itületétl. Draskány Elek fjegyz. Llptü megye közönségétl. Liptó megye alispáni hivatalátóL Nármaros vármegye közönségétl. Szaplonczai Miklós alispáa,

—

—

—

—

Szabó Sándor fjegyz.

— Bornemi-szsza Lászlá Hajdú vármegi/e közönségének üdvözlete. — Rásó Gyiüa tanáalispán. Hont vármegye törvényhatósági bizottságától. — Hont vármegye közönsége nevében: Lestyánszky Sándor tanácsos, alispán. .Szolnok-Doboka vármegye közönségétl. — Dr. Torma Miklós Oömör-Kishont vármegye közönségétl. alispán.

kir.

csos,

kir.

alispán.

Ugocsa vcirmegye közönsége nevében: Szentpály István alispán. Díszpolgárig oklevél Turkeve rendezett tanácsú város képviseltestületétl. Kiss Pujohn fjegjzö. Kenéz Béla polgármester. Baranya vármegye közönsége. Alispán helyett Sey Lajos.

—

^Gyermekvéd

—

:

—

Malcomes Gizella báróné, Földváry Mihály alelnökük, Dr. Ottam egyes, igazgató. Egyesület*

választmányótól.

Gelléri ^fiklós egyes, titkár.

102

Ung vármegye törvényhatósági bizottsága sége nevében: Kende Péter alispán. Veszprém, vármegye közötiségétöl.

—

által,

Véghelyi

a vármegye közön-

Dezs

alispán.

—

Akosfalvi Szilágyi Albert polgármester,. Deés vciros tanácsától. Losonczy István fjegyz. Kovács Bálint polgárSzepsi-Szent-György város közönsége.

—

mestejf,

ifj.

Gödri Ferencz fjegyz.

—

Herey Nagy-Kár olyból, a városi képvisel-testület megbizásábóL Ábrahám fjegyz, Schuszterics polgármester. Rakovszky István elnök,. Magyar tisztviselk országos egyesülete. Lintner Imre alelnök, Turóczy Adolf alelnök, Jankovich István,

—

igazgató.

Nagyváradi Szigligeti-társaság K. Nagy Sándor ftitkár.

A

—

nevében.

*veszprémm.egyei kör» Budapesten.

—

dr.

Eádl Ödön

Eötvös Bálint elnük^

Cseh Gyula jegyz. .4

— Dr.

budapesti ügyvédjelöltek és joggyakornokok köre.

Gyula

elnök.,.

Bittó'

elnök, dr. Nászai Károly titkár.

Petrozsényi Cusino.

Ignácz

— Tallatschek

Ferencz elnök,

dr.

Eosenberg,

titkár.

Az országos kisdedóvó-egyesület nevében: Tisza Kálmánné elnök,^ Berzeviczy Albert másodelnök, Nagj^ Gábor titkár, dr. Hegeds István.

A

budapesti

gyernnekmenhely-egyesület.

I.

—

Gróf Károlyi Sán-

dorné egyesületi elnök, Nóvák Lajos egyesületi

Budapest

József elnök,

O

császári kircdyi felsége Erzsébet alatt

iilló

elnök.

A

küls részének j)olgciri Lambory Miksa titkár.

VII. kerület

pesti

budapesti

—

A Magyar-Óvári

—

Gróf Károlyi Sándornéés

ácsmesterek

Pucher József elnök, Gunszt József jegyz.

Széchenyi-kör

Árpád

ból: Balásy

Dr. Hlatky

titkár.

építmesterek, kmives-, kfaragó-

ipartestülete.

—

királyasszonyunk védnöksége

els bölcsde-egylet.

Nóvák Lajos

titkár.

köre.

iga.zgató-tanácsának

megbízásá-

Mezey Gyula titkár. Pórszász Gyula elnök, Feszeli

kir. tanácsos, elnök,

Budapesti hentes ipartestülettl.

—

Béla jegyz. ilefánia fehérkereszt-egylet nevében. kir.

kamarás, m. elnök.

—

Tabódy József

csász. és-

—

vármegye üdvözl irata. Id. Csillaghy József alispán. Nagy-Enyed. Kovács Gyula polgármester, Horváth József jegyz. Zemplén vármegye. Matolay Etele alispán. ITevcs vármegye. Zalár József alispán.

.Írva

—

—

—

f-^

103

—

Szabó György polgármester. fíimaszombat. Nyitra város képvisel-testületétl. Kostyál Pál polgármester. 1893 július hó 7-én. Veleg községe.

—

—

Aláírva

minden gazda.

Temesvár-Józsefvá ros i társaskör.

—

Aradi keresked ifjak köre. Tedeschi Viktor elnök. Beodrai iskolaszék. Nagy Kende elnök, Liska Ferencz jegyz. Korpona. Bujkovszky polgármester.

—

—

községi

Jstensegits

csángó

—

magyarok (Bukovincihan). László Szcs Antal, Kilyén Ferencz,

István plébános, Szöcs Jóska biró,

Lrincz Mihály. Hajdu-Böszörmény. talan jegyz.

—

Somossy Béla polgármester, Gaál Ber-

— Csongvay Lajos elnök. — Dr. Kotz Gyula polgármester, Schivetz Gyula aljegyz. Esztergom. — Dr. Helcz Antal polgármester, Kollár Károly fjegyz. Silloralja-Ujhely. — Endre Pataky Miklós fjegyz. Neiv-Yorki önképzö-egylet. — Székely Miklós. Bcsztcrcze Erdély. — Pellion Márton polgármester, Kertli Jakab jegjz. Szabolcs vármegye. — Miklós László alispán. Brassó vármegye. — Maurer Mihály fispán, Jekel Frigyes fjegyz. Budapesti kereskedelmi akadémia. — Br. Kochmeister Frigyes elnök, Ghyczy Géza igazgató, Bricht Lipót Budapesti szünidei gyermektelep-egyesület. — Gróf Teleki Géza Dégen Gusztáv alelnök. Szabó József elnök, Gyri olvasó-egylettl. — Ellesberg N. elnök, Németh Károly m,átészalkai polgciri kaszinótól. — Szálkai Gyula elnök. — Ádám GerNagykrösi fgymnázium Maros-Vásárhelyi ügyvédi kamara.

Szepes-Igló.

föbiró,

Ujf;ihisi

véiros

dr,

titkár.

dr.

titkár.

dr.

titkár.

.-1

ev.

zson

A

fgymn.

tanú.ri testülete.

ref.

igazgató.

«Jó szívn egyesülettl.

— Tisza

Kálmánná,

dr.

Hajduska Emil

titkár.

Pénzintézeti tisztviselk országos egyesülete.

—

Wavry

egyesületi

elnök, Schuller Alajos egyes, alelnök, Sternfrál egyes, titkár.

A A

szegedi jótékony negylet.

—

Szomolény Sándor titkár. budapesti arany- és ezüstmives, készit ipartestület elöljárósága.

Özv.

Wöber Györgyné

ékszerész,

—

aranyver

és

elnök,

óratok

Zitterbarth Károly elnök,

Parall Ferencz iparhatósági biztos, Tanyai Géza jegj'ZÖ.

104 .1

komáromi evancfeKkus református egyház közönsége nemben. Konkoly Thege Béla fögondnok, Pap Gábor dunántúli püspök tnnit lelkész.

A

.1

Márkus Dezs

«JF. kerületi társaskör ».

titkár.

— Hahóthy

Sándor elnök,

berg Salamon titkár, dr. Donáth Fülöp jegyz. fvárosi szegény-gyermekkert-egi/h't alapítványi

Nagys. Jókai Mór úr nevére. dr. .1

ref.

üqyvédi kör tagjai nevében: Dr. Szedenics Jánog

budapesti elnök, dr.

.1

ev.

—

dr.

Eulen-

okmánya.

Br. Nikolics Fedorné elnökné,

Grósz Sándor elnök, Csillag Máté

titkár.

—

Gróf Batthyány Gézáné pártfogó-védnök, Damjanics János özvegje egyleti elnök, Hollán Ernné egyleti alelnök, Hegeds Sándorné egyleti

magyar gazdasszonyok

gróf Pálffy-Daun

alelnök,

György

országos egylete.

Lipótné tanbizottsági elnök, Mayer

egyleti titkár.

Gyulafehérvár közönsége nevében: Nóvák Ferencz polgármester, Újvári Károly jegyz. 1893 deczember 1-én. Paulus Ignácz polgármester, Érsekújvár képvisel testületétl.

—

Köszeghy Ferencz fjegyz. 1893 decz. 18-án. Borsod vármegye nevében : Melczer Gyula alispán. 1893 decz.

11.

Marosvásárhelyi Casinotól. titkár.

1S93 decz.

—

Elekes Pál elnök,

3.

Háromszék vármegye közönségétl. 1893 jun.

A

—

— Miskolcz-on. Molnár Albert

Tompa Mihály

ahspán.

13.

— Pintér Kálmán alelnök, 1893 képisel testületétl. — Dr. Tóth Kálmán polgármes-

budapesti Katholikus körtl. decz. 17-én.

Halas város ter.

A

1893

jul. 16.

zirczi apáttól.

— Vajda

Ödön

Zólyom vármegye közönségétl.

1893 okt. 22. Károly alispán. Besz-

zirczi apát.

—

Zsigraj'

terczebányán, 1893 okt. 11-én.

Bács-Bodrog megye közönsége nevében: Schmausz Endre alispán. Zombor, 1893 decz. 19. Bertsik József orvos, Gotléb György vezetIstenhegyi lakosok.

—

tanító,

Horn Vilmos

állandó lakos, dr.

Szilágy-Somlyói Casino-egylettl. decz. 31-én.

—

Han

Pál orvos

s

többen.

Faragó Sándor elnök. 1893

—

Dr. Nagj' Gábor egyleti elnök. H.-Nánási Casino-egylettl. 1893 decz. 17. Kivonat a szathmári ev. ref. egyházmegye tiszavidéki lelkészi ItöBélteky rének Pangolán tartott értekezlete jegyzökönyvébl.

—

Albert elnök. Kovács Lajos jegyz.

I\oIozsvári tud.

—

hv.

en]ictrrr,I

Knörr Ferencz ftitkár. 1893

decz. 15.

Bereg vármegi/e közönsége nevében regszász, 1893 decz. 19.

Budapesti ügyvédi hatnara

Nagy Dezs

A

titkár,

privigyei Casino

által.

Eeményi 189S

Dr. Gyöi-y

Pap

Elek elnök,

választmány elnöke. -Nyitra város közönsége nevében

dr.

kivonata.

Gulyák Antal igazgató :

Be-

József.

0-diki jegyzökönyvének

jul.

jiil.

—

Jobsztv Gyiüa alispán.

Antal, dr.

Sztancsek József egyl. jegyz,

Ágoston fjegyz. 1893

:

naint a

Kostyál Pál polgármester, Mérey

7-én.

a számos jó barát, rokon, ismers hölmiket a megtisztelt élszóval, vagy ma-

Ezeken kívül vannak g^-ek

kedves ajándékai,

gánlevélben köszönt meg, hímzett ingek, vánkosok, asztalteritókek, .Igorok,

koszorúk, versek, emlékéiTnek.

Mindezen tárgyak rendezett elhelyezésére a jubileumi nagy szekrényt Thék Endre müa^zlaloá Îtal rococo stylben, melyek Jókai dolgozószobáját díszítiklîzottság készíttetett két

JÓKAI ÉLETRAJZA. Teljes Jókai-biográfiáról író tolla alatt

nne

ma még

az anyag, a

szó

sem

Az

lehet.

életrajz-

melynek összehordásával máig

sincsenek készen a Jókai biografusai.

Mi

itt

csak

id.

Szinnyei

József Jókai-biografiája nyomán, azoknak a nevezetesebb ada-

toknak egymásutánját adjuk, a melyekre föltétlenül szüksége van az olvasónak, hogy Jókait tökéletesen élvezhesse.

Ásvay Jókay József hites ügyvédnek és Pulay Máriának fia, született 1825 február 18. (20-án keresztelték meg) Eév-Komáromban. Szülei 1831-ben adták az elemi iskolába; ISSS-beii JÓEAi MÓR,

már ugyanott a

az evangélikus református középiskolában

gymnasiumi

conjugista

lett

;

declinisták

mind

sorába

lépett

1833-ban

és

a két osztályban Keresztesi Barsi

József volt a tanára.

1834

— 35-ben

grammatista volt Sörös Lajos tanárko-

Jókaiban korán jelentkezett az ers képzel-

dása

alatt.

dés.

Ennek

mely egye-

tulaj donitható ideges félénksége,

bek között abban nyilvánult,

hogy

a nagy-

rettegett

szakállú zsidóktól, a kutyáktól és különösen attól,

éiv

eltemetik.

pajtásai

nem

Szülei

nem

igen voltak;

szeretett mulatni.

Nagy

eresztették

el

a

hogy

háztól,

magában, bizarr játékokkal

hatást

gyakorolt lelkére édes-

atyja,

ki

barátja volt az irodalomnak, szincszetnek és

maga

is

irogatott

idtöltésbl verseket

s

rajzolgatott,.

107 festett,

valamint édes

anyja,

ki

adomázó

jeles

volt.

Mindezeket a hajlamokat Jókai szüleitl örökölte. 1834-ben jelent meg els verse nyomtatásban, melyet Tóth Lörincz fedezett föl. ISo.j-ben Pozsonyba adta öt atyja cserébe Zsigmondy Sámuel ágcstid evangélikus lyceumi tanárhoz, a német szó megtanulása végett. Pozsonyban Schröer Tóbiás

az akkori idk szelleme szigorúan óvta az ifjakat a magyar beszédtl

Godofréd volt a tanára, szerint és

irodalomtól.

A

német nyelven kívül

latinul és a görögbe

1837-ben atyját és

ki

is

belekezdett;

hazatértekor

még abban

már

az évben

t

«

betegen találta

halálos

és

méltán

áldott jó

megtanult

tanuló volt.

el is vesztette.

ágyba döntötte a gyennekifjút Hálával emlékezik Jókai

jól

kitn

A

fájdalom

féltették életét.-

Eszter nénjére %

mert ennek az ápolásnak köszöni, hogy életben maradt. Gymnasiumi tanulmányait szülvárosában foMatta. Tanárai közül nagy szeretettel és hálával emlékezik meg Yály Ferenczröl, a ki késbb sógorává a ki

ápolta,

Ugy

t, mint puritán szigorúságú, sokoldalú, tudományosan képzett férfiút és jeles tanárt.

lett.

Tle és

jellemzi

meg

tanult

olaszul

;

az

Jókai

három év

vezetése

alatt francziául, angolul

alatt

készítette

rhetorikai

(1838—1839) feladatait. Jókainak télen-nyáron mindennap reggel öt órakor ott kellett lennie tanítója írószobájában és ezt úgy megszokta, hogy most is reggeli hat órakor kel fel és 10 órára elvégzi írni valóját. Az 1839 40. iskolai évben a logikai tanfolyamot ugyancsak a komáromi evangélikus református(1837—38)

és poétikai

—

középiskolában végezte Y:ily vezetése mellett. 1841 -ben ;i második bölcseleti osztályra, melyet akkor

physikának neveztek, a pápai evangélikus református fiskolába küldte édes anyja. Jeles tanárai voltak.

t

köztük a természettudós Tarczy Lajos, ki egyébként az irodalmi foglalkozásban is vezetje volt az ifjúságnak.

A

szerencsés véletlen több tehetséges iiortárssal, többek

1C3

közt

Kerkapoly Károlyijai,

i^ándorral

Petrich

Petfivel hozta össze;

és

barátságot kötött. Jókai

Kozma

Somával, utóbbival

szoros

mind a két félkapott és az elsk között

tantárgyból

1 1

évben csupa kitünö osztályzatot

mint poéta is. Volt t. i. a fiskolában egy képzöiársulat, melynek tagjai hetenkinti üléseikben a beadott irodalmi müveket bírálták, a mit elfogadtak, azt a szervolt

zk

felolvasták és sajátkezüleg az

érdemkönyvbe

iktatták.

1841 november 21-én érdemkönyvbe írásra ítélték: Mi

az? czímü

1842-ben hasonló tiszczímü Az elbeszélését. írt még tesség érte több lyrai müvet, 1842 július 26-án pedig egy arany jutalmat nyert Tüz és víz czimü elbeszélésével. Ers é3 lyrai költeményét; istenitélet

:

meg

gyakori mellfájás kínozta,

volt róla

gyzdve, hogy

tüdvésze van. 1842-ben, az iskolai év bevégeztével, hazament szüleihez.

Levegváltozásra lévén szüksége, anyja Kecske-

métre küldte

t jogot tanulni.

Ez az

alföldi város testére,

bellem ember! mondja visszaemlékezéséItt lett ben ö maga. Mellbaja teljesen megsznt, szervezete megersödött. Megismerte az igazi magyar népéletet, a népjellemet, a puszták világát. Kecskeméten a visszatért lelkére egyaránt

üdvösen

bellem magyar

hatott.

«Itt lett

író»,

életkedv elég változatosakká tette napjait. Szorgalmasan tanult, de volt ideje színi

eladásokat rendezni, játszani,

rajzolni és festeni.

1842-ben,

Kecskeméten

írta

a Zsidó

fiút.

A

darab

pályázatra lévén szánva, idegen kézzel kellett írva lennie.

Petfi mint

színész

1843 január közepén Kecskemétre

került s felkereste Jókait.

A

szinészkölt sanyarú hely-

zetben volt, Jókai arra kérte t, másolja

le

drámáját,

gondolván, hogy majd tisztességes honoráriumot ad neki.

Petfi örömmel tette meg a baráti szolgálatot; a honoráriumot azonban nem fogadta el. Jókai tehát azzal fejezte ki

háláját,

violaszín

hogy

sárga

lefestette

barátját

olaj-miniatureban,

gombos frakkban. Petfi nagj'on meg-

109

ürült a kf'pnek

és

késbb

is

szívesen mutogatta pesti

barátjainak. (Ekkor festette bankházi Acs Pál arczképét is,

mely a kecskeméti fiskola birtokában 1843 márczius 8-án nynjtotta be

Magyar Tudományos Akadémiához

van.)

Jókai darabját a

és október 31-én di-

cséretben részesült (a páljâdijat Obernyik

czim

drámája nyerte

1843 og}ütt

elején

április

ment

vele

Fúr

és pór

el).

Jókai elkísérte Petfit

Pestre

s

Frankenburg lakására.

1844-ben, a jogi tanulmányok befejezése után, egy évig imtvarián

Asztalos István

volt

komáromi ügyvédnél,

azután mint jurátus Molnár Józsefnek irodájába jutott Pesten. Javadalma volt szálláson kívül G

frt

egy hónapra..

Petfi már ekkor Pesten lakott és ünnepelt költ Örömmel fogadta Jókait és büszkén mutatta be írótársainak, sziget

czím 37. sz.

volt. fiatal

Xepean Petfi Jókai Mórhoz

a kik az Életképekben megjelent

után ismerték. Ekkor irta

költeményét, mely a Pesti Divatlapban (1845. IL-

deczember 11-én) jelent meg.

1845-ben a m'ári hónapokat Komáromban édesanyja

körében

ment

tölte

;

a társaságot kerülve rendesen kora reggel

kertjükbe

ki szigeti

kés

s

készült az ügyvédi censurára

regényét; olykor ellátogatott

mesterhez, hol olajba festett

Az 1845

— 46.

telet

este

tért

haza;

ott

Hétköznapok czímü Orbán Gábor városi rajz-

s írta

a

eg}- várat.

ismét Pesten

töltötte,

többnyire

Petfi, Lisznyay, Czakó, Pákh és Yahot Imre társaságá-

ban;

ezen a télen

Tompa Mihály

is

a társaságukhoz

tartozott.

lS46-ban és egy pert

letette is

vitt,

a censurát, ügyvédi oklevelet nyert

melyet szerencsésen megnyert. De

az ügyvédi pályával csakhamar szakított. Eszménye, az

irodalom, vonzotta

t

ellenállhatatlanul és a lapokban

egymást követték elbeszélései s mutatványai regényébl. 1846-ban Frankenburg lapjánál vállalt foglalkozást,, vezetvén a színházi rovatot

;

nemsokára azonban Hel-

110

meczy Jelenkoránál az újdonságok rovatának vezetését vette át és itt mködött három hónapig. Ugyanez év tavaszán Petfi ösztönözésére a fiatal irói nemzedék legkiválóbb tagjai állást foglaltak a kiadók és szerkesztk ellen. ígéretet tettek féle

nem

lapba

tani,

irnak,

mely az

irány hívei

:

egymásnak, hogy egy évig semmihanem maguk fognak lapot alapí-

irányukat képviselje. Tízen %oltak az új

Petfi, Pálffi, Degré, Obemyik, Pákh, Bérczy,

Tompa, Kerényi, Lisznyai

nem

adott engedélyt a

kenburg erre

«

s

Jókai.

A kormány azonban

tízek w-nek lap kiadására.

Fran-

ket, hogy dolgozzanak újra

felszólította

lapjába; félévi szünet után, a társak felmentették egy-

mást a fogadás

alól és az

egy Obernyiket kivéve, mind-

nyájan elfogadták a meghívást. Jókai leghatliatósabban támogatta az Életképeket és dolgozatai tetemesen fokozták a lap népszerségét.

1847 közepén fFrankenburg az udvari kanczelláriánál kapván hivatalt, Bécsbe költözött. Lapjának szerkesztését J (kainak adta

át.

Petfi

is

ekkor tért Pestre (június 14.)

utazásaiból. Jókai naponként találkozott vele, szövetkez-

tek

a lap

érdekében; megnyerték Aranyt, Tompát és

többeket munkatársakul. Petfi nejével november 4-én

megérkezvén Pestre, a Dohány-utcza 373. sz. Schillerház els emeletére költözött ; e lakás egy elszobából és három utczai szobából állott; az egyiket, melynek a

konyhán laktak

át

külön bejárata

együtt

1848 június

volt,

Jókainak adták ki

12-ig).

Ai-anysasból hozatták, bort egyikök

A

(itt

közös ebédet az

sem

ivott

;

az esték

beszélgetéssel teltek el thea mellett.

1848 márczius 14-én az ellenzéki kör közgylést tarmelyen az ifjúság, köztük Jókai is, elhatározta, hogy

tott,

a reformokat 12 pont alakjában a királyhoz fölterjesztik. Este a Pilwax-kávéházban értesültek a márczius IS-iki ekkor már elhatározta az ifjúság,

bécsi forradalomról;

hogy a 12 pont érdekében nem petitionálni [megadásukat követelni fogja.

fog,

hanem

lil

1848 márczius

15-én

Petfi Vasvári

Ijovszky Gyulával Jókaihoz ment,

megegyezett a sajtó lyovszky

Pállal és

felszabadításában.

proclamatiót

Bu-

nála a négy ifjú

s

szerkesztettek

Jókai

a

12

és

Bu-

ponthoz.

A proclamatio

elkészülvén, nyolcz órakor az ifjak kávé-

házába

Itt

•és

értek.

a 12 pontot.

Jókai

Az

szólt,

felolvasta a proclamátiófc

ervén, beszóltak a tantermekbe

az

;

még

tódultak, hol Jókai székre állva,

a

orvosi

ujvilág-utczai

ifjak

egyetemhez az

udvarra

egj'szer elolvasta

proclamátiót és Petfi elszavalta a Nemzeti dalt.

Az

magával ragadta a tömeget, mely zajosan követte ket a mérnöki egj'etem felé. Jókai ismét

ifjak vállalkozása

felolvasta a proclamátiót és Petfivel újból elszavaltatták

a Nemzeti nyomdához

dalt.

váth-házban

Ezután a Landerer és Heckenast-féle mely a Hatvani-utczában a Hor-

indultak, volt.

A

proclamátiót és a Nemzeti dalt ki-

nyomatták. Ezalatt Jókai jelentette a történteket a néptájt a szabad sajtó els termékeit, a

nek. Fél 12 óra

12 pontot és a Nemzeti dalt Irinyi mutatta be a népnek és ezrenként osztották azokat

szét.

Délután a

múzeum

népgylés volt és innét a városház tanácskozó termébe tódult a nép, hol a többek közt Jókai is beszélt a nép nevében és erre a polgármester Szepessy Ferencz terén

társaival együtt kijelentette csatlakozásukat

s aláírta a 12 pontot. Eögtön választottak egy rendreügyelö választ-

mányt, melynek Jókai is tagja lett. 1848 márczius 16-án JBudán Táncsicsot a rab-írót kiszabadították és a nemzeti színházhoz vitték. Itt közkívánatra a Bánk bánt adták

€l, a sokaság beözönlésére felbomlott az eladás, a zenekar a Piákóczy- indulót harsogtatta

;

a közönség a Marseil-

majd Egressy a Nemzeti dalt szavalta el; annak eskütartalmú szavait a nép utána dörgé. A mikor

laiset követelte;

Vasvári, Irinyi és Petfi hiába csillapították a tömeget

a néztérrl, Jókainak az a gondolata támadt, hogy felmegy a színpadra s onnan szól a néphez, és csakugyan felrohant. Ott találta Laborfalvi Piózát, a ki saját nemzeti

112

mellére. így felékesítve, egyébként sárosan (egész nap esett az es), karbonári köpe-

szín kokárdáját tzte « térdig

ny égben, behorpadt

czilindere mellett óriási veres tollal,

oldalán jurátus karddal »>, lépett a közönség gatták és a nép lecsendesedett

rendesen oszlott

;

szent

a

politikai lappá alakult át.

nek nemesi együtt

hanem lapjában

ügyet.

egész

is

Az Életképek

szinte

Mint igazi demokrata, nevé-

y-ját i-vel cserélte

fel.

Április 30-tól Petfivel

melynek mottója

a lapot,

szerkesztették

is

nemcsak gylésekben, demon-

nemzetörségben,

lélekkel szolgálta

Meghall-

Jókai a további eseményekben

szét.

folyvást élénk részt vett istratiókban, a

elé.

lelkesülten, de szépen,

:

lett:

Eg}^€nlöség, szabadság, testvériség.

1848 szeptember 24-én Kossuth engedelmet kapott az országgyléstl, hogy az Alföldön népfölkelést szervezzen. Az ifjúságból többen csatlakoztak hozzá, köztük Egressy Gábor, Csernátoni Lajos és Jókai mintegy testörségképen esetleg, hogy ha kimerülne, felváltsák a beszédben.

Kossuth elfogadta Rózsa Sándor folyamodását bnbocsánatért, és a kegyelmet Jókai vitte meg a fogolynaki A bécsi forradalom kitörése után, október elején Kossuth Jókait és Csernátonit küldte Bécsbe, hogy a felkelket segítségre szólítsák. sát,

Az Életképek befejezvén pályafutá-

Jókai készséggel

Landerer

fogadta

és

meghívását, hogy újévkor a kormányhivatalba

Heckenast

lép

gery helyett a Pesti Hírlap szerkesztését elvállalja

Csen;

már

deczember '3-án közölte programmját, melynek lényege (•Magyarhon független egységének biztosítása)). Bécs megfékezése után az osztrák hadsereg Pest ellen kezdett nyomulni; deczember 30-án a fváros lakossága a

Gellért-hegy alatt

ezerén

dolgoztak a

férfiak és

nk,

hatalmas sánczokat emelt; több

sánczokon

köztük Jókai

is

rangkülönbség nélkül,

nejével.

1849 január elsején, a moóri csata után, Jókai is Debreczenbe menekült nejével. Itt is hírlapírással tartotta fenn magát; február 22-én megindította az Esti

113

Lapokat, meivet az alkotmányos iranv viseletére alapított a radikálisok

Tizenötödike ellen.

Midn

egyhangúlag mondotta kálissá lett és

április

ki a

már elbb

fíigíêtlen

kép-

föorganuma, a Márczius 14-én az országgylés

detronizálást, Jókai

is

radi-

(április 3-án) a respublica

mel-

A

mint honvédeink Budavárát bevették, a kormány és az országgylés Pestre költözött Jókai is

lett nyilatkozott.

:

ott adta ki az Esti lapokat és a Pesti is átvette.

Mind a

Hirlap szerkesztését

két lapnak egyedüli törekvése a haza

volt. A kormány egy hónap múlva azonban az osztrák és orosz hadak elnyomulása miatt Szegedre, onnan pedig Aradra tette székhelyét.

védelmére való buzdítás

Jókai

is

A világosi katasztrófa

követte azt mindkét helyre.

után menekülését Eákóczy János, Kossuth rokona és titkára mozdítá el, a ki kocsit, lovat vett, felöltözött kocsisnak, felvette Jókait utasnak és

vakmeren

keresztül

szembe jöv orosz táboron. Gyulán találkozott ismét nejével és vele együtt menekült tovább a borsodi Bükk rengetegeibe. Tardonán, az erds hegység elrejtett völgyi falujában, Csányi Béni földbirtokosnál vonta meg magát és itt élt, leginkább festéssel foglalkozva, ötödfél hajtott a

hónapig. Jókainénak sikerült egy Klapka-féle komáromi

menedéklevelet szerezni, mely Jókai Mór, mint Klapka által 8

kinevezett

honvédhadnagy számára

a melyet Szathmáry Zsigmond

állíttatott

ki

testvére)

(Szigligeti

Jókainénak. Elete így meg volt mentve, de az óvatosság nem volt felesleges. Pestre

honvédkapitány küldött

el

csak késbb. Kovács János neve alatt Miskolczon szerzett útlevéllel tért vissza,

s

még

itt

is

több hónapig részint

neje lakásán, részint a budai hegyekben Adliczer ven-

dégljében rejtzött. Az irodalom katonai kormány kíméletes volt;

nev jelölt

mag}'ar közvádló 34 ki;

írót,

szemben a azonban egy Hegyesi férfiaival

köztük Jókait

is

halálra

de Kossalkó János államügyész, terjedelmes

emlékiratban megvédte ket, kimutatván, hogy az iroda-

lom nem Jókai:

vezette a forradalmat, csupán visszhangja volt

A iubilenm

története.

"

Ili

a közérzésnek. így volt lehetséges, hogy az 1850. irodabiii müvek közt Jókai (Sajó álnév alatt) munkái is megjelen-

Sándor által szerkesztett Magyar Emléklapok, Pesti Eöpívek és Magyar írók Füzetei-bcíi hettek, elébb a Szilágyi

közölve.

1851-ben élénkebb n-odalmi élet kezddött, Jókai má.saját neve alatt dolgozgatott Yahot Imrével szövetkezve., kinek

Kemény czim

folyóiratába

írt

és félévig

nem

xársa volt. Minthogy lapszerkesztésre

szerkeszt

kapott enge-

—

1853 54-ben a Festetics Leo gróf alapította Délibábnak lett fmunkatársa és névtelenül szerkesztette is a lapot, melybe sokat írt. 1854-tl Jókai tevékenységét jó részben az akkor mej"indult Vasárnapi Újságnak szentelte; a lap eszméje Í5 délyt,

Jókaié volt, de szerkesztje

nem

fmunka-

lehetett, tehát

népszer volt a már 1854-ben megmagyar irodalomban. A Hölgyfutár

társa maradt.

írta,

Jókai

már ekkor

igen

hogy Jókai ekkorig 45 kötetet

írt

611 ívvel.

1853 május elején Jókai meglátogatta Erdélyt és több hetet

otí;

töltött.

1856 márczius 13-án halt meg édes anyja Komáromban, 66 éves korában.

1856-ban alapította a Nagy Tükör

czím

humorisz-

tikus képes folyóiratot.

1858 augusztus 21-én az els humorisztikus hetilapot, :í:Z

Üstököst.

1858 deczember 15-én a Magyar Tudományos Akadémia levelez tagjai sorába választotta (1861. deczember tÔ-án beli,

rendes tag

lett és

május 17-én

1883.

tisztelet-

lS92-ben pedig igazgató-tag); a Kisfaludy-társaság

1860. julms 15-én szintén tagjának választotta.

A

mint

az összbirodalom kudarczai után a nemzet ismét felszólalhatott

eltiport

jogai

mellett

és

mányáért, Jókai a politika terén

is

megtagadott alkot-

buzgó munkásságot

fejtett ki.

Az 1861-iki országgylésen, mint a

siklósi kerület kép-

május íí4-én magát parlamenti szó-

TÍseloje, a "határozati pártlio^ csatlalíozott,

mondott beszédérel avatta

fel

4iokká,

Magyar Sajtónak

a

1858-tól

1862-ben szerkesztését

is

fmunkatársa

volt

s

átvette.

Hon Hon öt

1863-ban maga alapította a napilapot. Alig állott fenn a

7-én Zichy Nándor gróftól

nagy politikai abban február Alapkérdéseink czira czikk czímíí

hétig,

mely alkalmul szolgált Pálffi Móricz helyhogy a sajtót megfélemlítse perbe fogták a

jelent meg,

tartónak,

szerkesztt

;

m^'g az írót is; február 17-én a katonai

is,

törvényszék meghozta az

ítéletet

csendháborítás czímén

;

nemessége s 1 J 00 forint biztosíték elvesztésére, Zichy Nándort szintén •egy évi nehéz börtönre vasban, továbbá grófi s kamarási -Tokait

méltósága elvesztésére Léttel

vasban,

egy évi nehéz börtönre,

Április

23-án Jókai (pár

a budai

József-kaszárnya

ítélte.

Nándor

rá Zichy

is)

]:azamatájába vonultak be, fogságukat eltöltendk. Pa-

rancsnokuk Haymerle kapitány, a késbbi külügyminisz-

elnéz volt a fogh'ok iránt és egy hónap kegyelmébl visszanyerték szabadsá-

ter öcscse, igen

múlva

;

felsége

gukat.

1865-ben Jókai ismét a jelent

meg

1867 után

bens

mandátumával

siklósi kerület

az országgylésen.

barátja

is

elkel

tagja volt

a

«

híve Tisza Kálmánnak.

s

évben alapította az (dgazmondÓD

czím

balközép »-nek,

Ugyanebben az politikai

nép-

lapot, melyet 1879-ig szerkesztett.

1869-ben a budapest-terézvárosi kerületben megbukGorove István minisztert; 1872-ben azonban ki-

tatta

sebbségben maradt ugjânott Kadocza János deákpárti jelölt ellenében.

meg

Ekkor a dárdai választó-kerület

tisztelte

öt bizalmával.

1874 február 3i eriinben volt,

18-tól márczius

hol Bismarckot

is

4-ig Jókai

Prágában

és

meglátogatta.

1875-ben Jókai a balközépi párt kebelében a

fúr.ij

— IIG

éi-dekében

felszólalt,

gyözték róla, hogy a

mintán rz idk

Deák Ferencz

mog-

tannlsáí;;ai

által teremtett

alapon

áll Magyarország független államisága s ezentúl mint az új szabadelv-párt tagja vett részt a törvényhozásban és dolgozott mint journalista. (Az 1875 78-iki országgylésen a budapest-józsefvárosi, az 1878 81-ikin

biztosan

az erdélyi Erzsébetváros, az 1881

— 84-ikin

— —

az illyefalvi

—

1884 92-ig Kassa város képviselje volt, 1892 lS9G-raKrassó-Szörénymegyeoraviczai kerületében választatott meg és 1896-ban Karczagon kisebbségben maradt.) 1876-ban a Petfi- Társaság elnöke lett. Ugyanabban kerület,

az esztendben Fels- Olaszországba utazott és ott két

Egy az Isten czímü regényéhez tanulmányokat tegyen; augusztus 12-én erdélyi útjából visszainnét térve. Teleki Sándor grófhoz rándult ívoltóra, hetet töltött, hogy

Nagybányára. 1876-ban a királytól a Szent István-rend kis keresztjét kapta.

1879 augusztusba esik vágvölgyi utazása. 1881 január 4-én érkezett a székelyekhez. 1882-ben lapja: összeolvadt és lap

lett.

a

Hon

a Csernátoni Ellenrjével

bellük Nemzet czimmel

új

Ennek Jókai kezdettl fogva fszerkesztje. (Az

Üstököstl 1880-ban vonult vissza.) 1883-ban tanulmányutat tett Lcsén, egyebütt

kormánypárti

is

Betléren

éa

Gömörmegyében.

1885-ben Eudolf trónörökössel jutott ismeretségbe. Ekkor indult meg t. i. Az osztrák-magyar monarchia írásban és képben czímü vállalat, és a trónörökös Jókait bízta

meg

a magyar kiadás szerkesztésével és e

gyakrabban hozta delmi 8

sarjjal.

A

mélyen lesújtotta adott az akadémiában fölötte

királyfi váratlan halála

kegyeletének kifejezést

május 5-én

munka

öt érintkezésbe a nagyrahivatott feje-

tartott beszédében.

1886 április 18-án egy napot

töltött

f)f>boj-szimánházi vasút megn.yitásáuáL

Boszniában a

117

1886 november 20-án vesztette

el

nejét és fájdalmára

Olaszországban keresett vigaszt.

A

magyar

közélet,

irodalom és társadalom megújuló

ovátiókkal ünnepelte a költnek 50-ik és 60-ik születésnapját.

1894 január 6-án volt ötven éves irói jubileuma. 1897 január 23-án O felsége a frcndi-báz tagjává ne vezte

ki.

JÓKAI A

MAGA lEODAL^TI MUXIvÁSSÁGÁRÓL *

Tavaly múlt negyven éve annak, hogy a legels elbeszélésem az olvasóközönség elé került. A czíme « Istenitélet »). Pályam volt: «egy)) arany jutalmat nyert s megjelent a ((Tavasz »

czím

hogy mennyit ?

almanachban. Azóta nagyon sokat írtam : magam sem tudom megmondani. Körül-

belül ilyenformán állnak az activáim:.

Az Athenaeumnill

van 66 kötet els kiadásbeli újabb munkám; a Franklintársulatnál 112 régibb,

kiadónál

(a

most

népszer kiadásban;

sajtó alatt levvel) 50,

Pfeiffer István

Révai testvérek-

Ráth Mórnál 2, Abafinál 1. kiadásomban 7. Azonkívül 4 kötet költeménj-, 4 kötet színmvek, 3 kötet Magyar nemzet története az nél 7, Stampfel Károlynál 6,

Saját

;

Honban szórványosan megjelent mindenféle apróbb munkáimat adom ráadásba. Hogy lehetett ennyit összeírni? Üstökösben,

Legelször

is

az rá a válaszom, hogy negi/cen év szc^t

id! Azután pedig micsoda negyven év

!

Négy olyan különböz korszak egymásutánja, melynek minden eszmejárása különbözik, elüt a másikétól. Gyermekkorom emlékei visszahatolnak egész a napóleoni világharczok korszakáig: a magyar insurrectiói.ií.

Apám maga

is

ott verekedett

Gyr

alatt a francziákkal,

mint nemesi hadnagy. Még én láttam azokat a nyugal-

* (iNegyveii év visszliaugja*

!i

czímiiiel írta Jókai ezt a tár-

mikor irói mködésének nef^yvenéves juhileuiuút nrmzet megülni.

r'/át,

a

akait:i

i

!

!

119

mázott biipzúrföstrázsamestereket, a kik egv elvcszthetetlen golyóval a lábukban, s azokat a nagy vállalkozókat, a kik egy (nagyon is elveszthet) millióval a zsebükben jöttek haza a világháborúból:

maguk

a mikben

s

hallgfiiiam a tüi-téneteket,

résztvettek, a

is

nkend az Alvinczy?)>

adomáját (a sárkánytalan puskával), a «retirálj, Komáromig meg se állj » gúnydalát a mesés korszakot, a mikor Komáromban volt az udvar Még láttam azt a csodaszép hölg3'et, a kirl az « Aranyember*) legendája szól; egykor császári kegytl fölemelve, aztán elfeledve, megvénülve. Még én találkoztam azokkal a múlt századbeli senátorok,

:

tal, a kik a czopfot megtartották,

JTikba kötve viselték.

csakhogy a nyakravaló-

Még én ismeríem

azokat a magyar

embereket, a kik az arczukat simára borotválták, de hozzá '4uruczöltözetben parádéztak. Hát azokat a polgárokat, a kik egyenruhában jártak, hogy az öltözetükrl tett

ket

ismerni

:

meg

lehe-

ez a szabó, ez a molnár, ez a csizma-

dia, ez a takács

Aztán még olvastam azokat a könyveket, a miket csak leírni volt szabad, de kinyomtatni nem néhányat még :

most

is

tartogatok.

Talán

el

sem

hiszik már,

hogy ilyen korszak

is

volt

valaha. Jött helyébe a másik; az ébredés, az újjá alakulás

kom.

Táblabíró kornak csúfolják mai nap. Pecsovicsokról beszéltek és Kubiiiszkyakról. Két

nagy tábor nagyok

zászlója, vezére sok! Ütközeteik tak,

I

volt.

Fegyvere,

— Ugy elmul-

mint egy álom A történetíró feljegyezte küzdelmeihova lettek azok a tarka képek, a mikben az élet !

ket; de

nyilatkozott ? Szétfútta

ket

a szabadságharcz

:

következett

rohammal

a forradalom, a népátalakító fordulat, a mesés harczok, a mámorító diadalok, a kétségbeesés; azután az elnyomatás,

a

hsi

ellenállás a

néma türelemben,

a világháborító

reménykedés. Ezer ellentétes helyzet, indulat, fogalom; de a korszak minden eleme ugyanaz:

ma hsök,

holnap

120

földönfutók

ma

;

a rémület szörnyetegei, holnap a nevet-

ség karrikaturái

népvezetök, aztán rabok; nagy urak,

;

aztán földönfutó koldusok

;

rablókalandorok,

hsei, a sorstól jobbra-balra forgatva; tól letiporva s állítva.

még

Egy

s

népmesék

óriási katastrofák-

megint fölelevenülve, egymással szembe-

lehetetlen korszak. Átélni

nehezebb.

Fátyol takarja már!

— S most

is

nehéz

megint egy

átérezni

:

új (iMaél-

stromw ragad bennünket magával; a mi egészen

a

elválili

mit hátrahagytunk; a szikláktól,

attól a jeges tengertl, a

forgatagoktól.

Ennek a négy különböz korszaknak minden eseménye, minden alakja átvonult a szemem eltt. Kicsiny pont voltam benne, de mindenütt ott voltam. Jártam a korszak legnagyobb hseivel együtt diadal útjaikon

s

futottam futó betyárokkal együtt úttalan pusz-

erdk srjében ott voltam Bécs város €8 Budapest ostrománál, a bombatz közepett, s a feldúlt Komárom romjai közt; s láttam a világot a fejemre sza-

tákon, mocsarak,

kadni Világosnál

;

;

ettem czigány bográcsából

s királyi asz-

talok ezüst tálairól; voltam szegény ördög, a ki zsidó-

gyerekeket tanít magyar nyelvre havi két

tam bankelnök, a nyakamon kötéllmrok koszorúval

és

sárral

és ;

alatt

;

.

.

magamat

hivatni író-

huszonhárom esztends

csináltam

rúba mentem és megházasodtam

meg

volt a

érdemrend-szalag; megdobáltak

hallottam

királynak és Kossuthkutyának

koromban egy év

forintéii;, s vol-

százezrekkel hajigálózik;

ki

;

forradalmat,

—

egyiket se

hábo-

bántam

.

minek Magyarország a mennyi alakjával kellett megismerkednem az egymást váltó kornak élk és halottak nekem modellt álltak: hívásomra most is eljönnek, változatosságban kifogyhatatlanok. Emlékkönyveimben

És a míg

ezt a földglobust, a

neve, annyiszor körülkerültem,

!

annyi tárgy van följegyezve, hogy egy másik negyven év

sem

volna, elég azokat

mind

feldolgozni.

12t

De szintén be kell azt vallanom, hogy segítségem is van. A mi csak jellemz adat, ötlet fölmerül a napok töi'ténetében, azt nekem mindenünnen beküldi maga az ismeretlen jóbarát. Sok éven át az általam szerkesztett humoristikus lapot úgy szólván maga a közönség

Tlaga a közönség.

s ezeken a lapokon van a magyar népélet minden rétegeiben s fázisaiban ismertetve. Azontúl jó barátjaim közé számíthattam olyan szellemi kincstárnak nevezhet nagy alakjait a magyar közéletnek, mint Deák Ferencz és Xyáry Pál, a kik él krónikásai voltak a

í.ta tele

;

magj'ar világnak, a legalantabb rétegektl a legmagasabbakig.

Én bennük

az én pon'á

lett

aranybányámat

-iratom.

Azonkívül, akármerre járok az országban, jóakaróim

mindenütt elém hozzák azokat a hag^'ományokat, történeteket, a mik a vidékhez vannak kötve; régiségbuváiok, történettudósok figyelmeztetnek a históriai események közé

beszövd

regényes episodokra

télyes, titokszerü

alakoknak

;

;

nyomába

igazítanak rej-

úgy hogy mondhatnám, hogy

az egész magyar nemzet együtt dolgozik velem. Igaz,

hogy ez a közremködés csak olyan, mint mikor

Liszt Ferencznek a figyelmét megragadta ez a népdal:

«nem ettem én ma

egyebet, fekete retket, kenyeret!*

belle egy nagyszabású oratóriumot. Én is csak egy akkordot kapok meg, egy végs katastrophát, s ahhoz kell hozzá divinálnom a megelz regénj-t. s csinált

Ez a mesterség pedig

Elmondom

az

így megj'.

titkomat

egész

:

utánam

csinálhatja

akárki.

Vagy egy vezéreszmém akad, vagy egy történelmi adatom, vag}' egy lélektanilag megoldatlan eseményem az életbl. Ez

ötlet, véletlen,

Akkor ehhez meg íi

történetet

kell

keresztül

.

ajándék,

lelet.

találnom az alakokat, a mik ezt

viszik.

Ez már tanulmány. Sok

nmnka, búvárkodás, megfigyelés, megválogatás L'tmutató a korszak

;

de

még

arra

is

rá kell

kell hozzá.

elbb

találni,

mert nem minden mesét lehet akármely korba áthelyezni. Annak a kornak a szokásait, hangulatát, fogalmait, uralkodó eszméit, divatját, néha még a nyelvét, kifejezéseit is út kell tanulmányozni; gyakran a töi*ténet helyszínét beutazni, tájak, viseletek rajzait felvenni,

mhelyek

titkait

tanulmányozni, szaktudósoktól leczkét venni, stb. stl). Mikor aztán ez megvan, akkor maguknak az elteremtett

alakoknak

vevényét.

kell kidolgozniok a

már nem

Itt

regéuymese egész

segít senki: egyedül

szii-

a fantázia.

Akkor belehelyezem magam az egyes alakoknak a kedélyhangulatába iparkodom bennük élni. A gyilkosnak, az :

árulónak, a kéjencznek, a zsugorínak a lelki állapotját

épen úgy a magamévá teszem, mint a szenvedét, a kétségbeesettét, a haragos boszúállóét. Ilyenkor ha a csalá-

dom

tagja,

roszúl esik talál,

;

vagy a legkedvesebb barátom hál)orgat is, hogy akkor éppen zsarnoki kedvemben

lehet,

indulatos vagyok, vagy elérzékenyülök, a könyekre

fakadásig; vagy az egekben járok és gyönyörködöm.

Egy

hangulatnak vége van. Újra

kell

ajtónyitás, s az egész

kezdeni. is

lehet

munka

— Bele ugyan

is

kell írni,

melegednem a tárgyamba a nélkül :

hidegen, kiszámítva;

hanem

oljân

az aztán. Lehet, hogy szabályszerbb, de én azt

akarom, hogy az olvasó érezze azt a meleget, a mi engem hevített.

Ülve soha sem gondolkozom, hanem járkálva. Elbb az egész hosszú regényt apróra kidolgozom a fejemben, a legrészletesebb dialógokig (kivéve a leíró részeket). Ilyen-

kor a fantázia átveszi a memória szerepét s az egész munka úgy készen van a fejemben, hogy le tudnám diktálni.

nem

Hanem

diktálni

nem

szeretek; mikor dolgozom,

Mikor aztán leülök, akkor de megesik, hogy egj^szerre megírok egy nyomtatott ivet kettt is, egy szó kitörlés, igazítás nélkül. S hogy valósággal a képzelet pótolta az emlékezetet, bizonyítja az, hogy egy év múlva már úgy olvashatom a regényemet, mint vaakarok emberi arczot

látni.

;

lami idegen munkát,

nem tudom, mi van

benne,

s

na-

:

hogy a regényhsöm hogy fog

??Ton kíváncsi vaírs'ok rá,

gázolni abból a hínárból, a mibe belelovagolt

Ha ket,

nem

hibásak a regényalakjaim, az a hibájuk, hogy

látom ket

;

lehet,

le-

?

bennük vagyok. Ha kívülrl mintáznám hogy jobb lábon állnának; de mi lenne fmei-t

számyaíkból

—

'?

hibámat meg nem javíthatom. Vénebb leszek, de okosabb nem. így kell azt a közönségnek elfogadni, a hogy megvan negyven esztend óta.

Már

ezt a

Nem nem mit,

tartom semmi érdemnek, hogy sokat dolgoztam

követelek érte se a jelenkortól, se az utókoi-tól sem-

még

azt sem,

hogy olvassák. Magamnak íiiam

:

gyö-

Ez volt a világom, életemnek titka, utamnak vezetje, nagy bajokban vigasztalóm, balsors csapásai között védelmezm, jobb idk reményét, megnyugvást, iij ert új küzdelmekhez ez adott, ez az íróasztal; elvesztett vagj'Ont ez adott vissza, rámtámadó nyörüségem

volt benne.

ellenségeket ez

vei-t

vissza; az életet újra kezdeni ez buz-

dított. Negyven éve beszélgetünk egymással, s még mindig van egjTuásnak valami mondani valónk. Sok jó volt, a mit szerettem ezen a világon, sok elmúlt már belle a többit itt kell hagynom. Megnyugszom benne. Hanem hogy az íróasztalomat itt kell hag}'nom: azt sajnálom. S ha már ennyire mentem az emlék-szellztetésben, hadd mondjam el azt is, hogy lettem én regényíróvá. Elrebocsátom, hog}- fatalista vag^ôk, ómenekben, pra-:

destinatióban hiszek

:

a földöntúli világ, az életentúli

élet,

az érzékektl felfoghatatlan lények befolyása sorsunkiM,

meggyzdés

nálam. Egész életemen át annyi rendkívüli

csoda által szabadultam

meg magam kereste

hogy egészen theosophistává lettem. Maga a családomnak a czimere

is

veszélyekbl,

egy kész regény.

Ütközet volt a magyar király és a török vezér között. Egy fiatal

zászlótartó felfedezi a királynak,

tüzérek

meg vannak

hogy a spanyol

vesztegetve az ozmánoktól: szánd

kosán rosszul lnek. «Ljj

te

jobban

Ii»

mond

neki a királ

'-,.

124

Erre a zászlótartó odalép az Ágyához, czélbaveszi a török úgy odatalál a szakállas golyóval, hogy a

A-ezér sátorát s

vezér halva terül

paizsunkon

:

el.

Ez mind

vau

le

festve a czimer-

a zászlótartó az ágyúval a veres

mezben,

alatta a török tábor a félholdas sátoraival, a vezér a közép-

fátorban: csak egy

hajadon hiányzik

fiatal

prsesumtiv sanyám), a ki a koszorút a

még

hs

(az

én

zászlótartó

fejére feltegye, s kész a regény.

Ezt hallottam én elbeszélni, mikor még nagyon kicsi gyerek voltam, az édes apámtól. Neki is voltak költi,

mvészi hajlamai. Emlékezem azokra írt

kiszínezett alakok is voltak festve. travestalt Aeneise

is,

rajzolt és

Meg volt neki Blumauer

saját rajzaival illustrálva; s

nekem mesélni

szépeket tudott

a jó vastag papirosra

jellemzen

verses könyveire, a mikhez igen

a

«

Szalonna

milyen

várról'),

—

— oHüvelycsik Palkóról — a farkas — meg a ((jövendmondó czigányasszony))-ról — Hanem a hivatala egészen mostoha insurrectio

"Csalóka Péterrl)),

«

»

komáról*), -az

alatt

talaj volt

a költi

!

és

mvészi hajlamokra. Ügyvéd

a városi árvavagyon pénztárnoka. Ezekhez ];ell

a poézisnek

:

s

nála az

is

megvolt.

A

volt és

az ellentéte

rendszeret pon-

tosság.

Visszaemlékezem rá, hogy egyszer kis gyermekkoromImn felvitt magával az apám a városházára, a hol a hivatala volt, s megmutogatta a nagy vasládákat, a mik mesterséges zárakkal nyiltak fel, s azokban azt a sok mindenféle

Egy hivatalnoktársa is Egy gömböly fatányérban álltak a

csillogó és penészes pénzt.

ielen volt, az ellenr.

legkisebb ezüstpénzek, ötkrajczárosok. ((Xo, végy

magadnak

egyet

pénzek voltak. «Igen,

magam

!))

—

el

belle

monda az ellenr. Szép fényes új veret «Nem szabad, az a másé» mondám.

de én a helyett egy ócska ötöst teszek vissza a zsebébl)), biztatott a jószív gyermekbarát. Erre

aztán bátorságot vettem

magamnak

egy ötöst kiszemelni

nekem az az ötös a •markomat. Mégis csak olyan pénz ez, a mi az én apám ti

sok közül.

De

nagj'on égette én

:

155-

gondviselésére vau Lizva. Mikor senki se nézett oda, viszgzatettem az ötöst a tálkába. Mikor az apám haláláyal a

számadásait és a pénztárt átvették: öt ki-ajczáiTal többet benne a kimutatásnál. Ez az én visszalopott

találtak

ötkrajczárom

volt.

apámnak a

tiszta

Milyen angyali

sömnek a véres nem vagyok büszke

És én annak az

a ki egy török basát

meg,

ölt

kezére,

de az

;

hezére az vagyok. élet volt

annál a mi házunknál

!

Soha

f.em hallott ott egy haragos szó. Testvéreim szerették et^y-

mást, engemet

még jobban. Mikor kis gyerek voltam,

lába mentem, Eszter lett

fantáziájának. veszett kutyák

rém annwa len

Három

tárgya volt különösen félelmem

Azok a nagyszakállú

—

zsidók,

és az élve eltemettetés.

— azután

a

Ez az utóbbi

hogy egy kis papírra felírva szüntehordoztam a végrendeletemet, a miben arra kérem az anyámat, hogy ha

üldözött,

a derekamra kötve

éves gyerek),

meghalok, ne temettessen

el

rettegek, halva se

kutyáktól

még most

:

az élve eltemettetéstl

temetnek már

is

— Leg-

felbonczolás nélkül.

hamarabb kibékültem a zsidókkal

nem

isko-

utánam kelbefordulok. Xagyon

a házajtóból

addig nézni, míg az iskola ka^Duján

félénk voltam.

(8

nénémuek

el

engem

félek s bot nélkül

I

nem

hanem

a

járok az

utczán.

Az elemi iskolában

volt egy kedves tanítóm, Székely

János; leczke után sokszor

ott

tartott

s

mesélt

nekem

adomákat Mátyás királyról, Mária Theresia udvari bolondjáról, találós meséket, a mik közül eg}a"e emlékezem: «az elseje mindig far ; a vége, lány eltt csipked szúr: ha kitalálod is fm-csa, ha nem találod is « furcsa ». Ez aztán arra buzdított, hogy én is csináljak találós mesét még pedig versben. Az els siker arra buzdított, hogy még merészebb kísérletet tegyek. Yolt egy utczán járó bolond a városban, a ki mindig azt kiabálta, hogy «urak a papok !))Xnem is volt egészen bolond). Errl ii-tam verset. Eg}^szer odafenn járt Komáromban Tóth Lrincz, akkor épen a tudós akadémiától pályakoszorúzott költ, (Komarégi szép

.-.

:

!

126

rom a poéták

hazája)

;

meglátta az én nét versemet, elhozta,

Pestre, kiadatta az egyiket a Kegélöhen, a másikat a Tár-

nevem praedicatumos-

salkodóban, alányomtatva az egész

—

Ez volt a fátumom. Ezzel el voltam jegjêzve a múzsának. El volt döntve, hogy nem lesz bellem se szolgabiró, se vicefiscaMég egy másik múzsának a nyomai is kereszteztéklis. tól,

az életkorommal együtt

kilencz éves,

:

—

az utamat, a festészeté

koromban rajzoltam, (Tóth Ferencz,

ref.

tollrajzaim közül egy, a mit 14 éves

;

szintén a nyilvánosságnak lett átadva

snperintendens arczképe)

festmény valaki, tlem, a világban

hanem

;

ez

nem

sok olaj-

s

arczkép heverhet még, ha emlékezik

még

rájuk

komoly

volt

szenvedély.

koromban a szülim

Tíz éves

patriarchális szokás volt ez •

egyik lakott

;

cserébe adtak. Kedves

két család összebeszélt

Pozsonyban, a másik

Komáromban

:

az

az egyik-

;

nek a gyermekei nem tudtak magyarul, a másiké németül kicserélték ket. Családi gond, jó iskola egyforma mind a

Pozsonyban Zsigmondy tanár

két helyütt.

voltak

az

fiai és

leányai

én testvéreimnek és nekem a helyetteseim

Komáromban. Nekünk

is,

volt így egy wédes anyja»,

azoknak

meg

is,

mindenikünknek

egy (diebe mutter»-je.

Ugy

mintha testvérek volnánk. Az akkori tanrendszer mellett már a 1 1 éves gyermekeknek kellett tekintettük egymást,

tanulni a poezist, prosodiát, természetesen latinul, ornata syntaxist

!

Aztán meg a kegyetlen görög nyelvet. De mind

hasznát vehetni annak

Mikor Pozsonyból hazakerültem, már akkor az én feledapámat halálos betegen találtam. Még abban az évben meg kellett ismernem azt a megmérhetetlen nagy

hetetlen jó

fj'íjdalmat, a

mi

az árvaságra jutás.

Ez annyira

összetörte

a lelkemet, hogy halálos beteg lettem utána. Csak áldott jó

Eszter

maradtam.

néném ápolásának köszönhetem, hogy megItt

hozta elém (ismét) a sors azt a

férfiút,

a

kinek befolyása egész életemre kihatott, Vály Ferenczet.

Elébb tanárom

volt.

Késbb sógorom

lett,

ki

nénémet

~

:

i:7 olvette. Puritán szigoni5á;_,ú

mánj'os miveltséggel

azokban

-csak

a

mi

ember

Nem

nera

s

az életben hasz-

a míveltséget kiegészíti. Reggeltl estig foglal-

"tudott .tanítani,

szedte velem a

3

mi

mindenfélét, a

kozott a lélekmíveléssel. Senki

Tbulákat,

Sok oldalú tudo-

volt.

csak azt tanította,

tanórákban, a mik kötelezett tantárgyak

hanem

és órák voltak, nos, a

biil.

készíttetett

meg.

sokallta volt.

gymnasium könyvtárából

azokból

s

három év

sem

hogy az gyönyörség

velem

Vf:^y

Egy évben ela nagy incuna-

tanulmányokat,

alatt megtanított franeziául, angolul és ola-

hogy mindennap télen-nyáron öt órakor reggel lennem az írószobájában de azt meg is szoktam, úgy hogy most is mindig hajnalban kelek fel s tíz óráig dolgozom mikor más ember felkel, már akkor én elvégeztem s járok a publicum officium után. Ez alatt mindennapi gj-nkorlataim voltak a rhetorica szul. Igaz,

már

ott kellett

:

:

és poézis feladványai ; de azok (hála Istennek

tek a padláson

Komárom

bombáztatása

!)

alatt

mind

elég-

nem

kell

;

rettegnem, hogy valaha kinyomtatják.

Tizenhét éves koromban a pápai fiskolába küldött

anyám, a hol akkor

szeretett jó

Tarczy, Boesor, Stettner; mind

hallgattuk,

hanem

elsrend tudományos nem « muszáj -hói

a tudvágytól hevített

És miután

el

tanári kar volt

a kiknek az eladásait

<íapacitások,

•dásával.

kitn

»

ifjúi lélek

vonzó-

(ismét) a sors olyan kortársak közé

hozott, a kiknek a szelleme versenytérre kényszerített. Ott

voltak Kerkapolyi, Petfi, Petrich Soma, Gondol Gábor,

Bárány Gusztáv, Bathó Bálint, Gaál Péter mind nevek, a miknek a beti máig is fényesek. Ott volt «Képz-társa;

ságai) a fiatalságnak,

olvastunk

fel,

a hol hetenkint irodalmi

czím

felolvastuk; ebben az évben egy «Tavasz))

nachot

is

mveket

azokat bírálatra kiadtuk, a bírálatokat

szerkesztettünk

s

akadt rá kiadónk

:

is

alma-

ebben jelent

ineg az els elbeszélésem.

Ekkor -'^•tam,

tele

voltam egészségtelen képzeldéssel.

A

miket

csupa világfájdalom, embergylölet, sentimentalia

;

12S

a mihes hogy testileg is sokat szenvedtem. Fol}'vást fájt a mellem elhitettem magammal, hogy tüd vészben vagyok. Jó anyám azt hitte, hogy a pápai éles leveg('> érzelgés; rendldvüli, hihetetlen esetek hajhászása

járult

még

az

;

is,

:

és

meszes víz a bajom, s elküldött az áldott levegj Kecskemétre, a jogi tanfolyamra. Áldott legyen

alföldre,

érte

!

Mert

bellem ember

lett

itt

mag3âr városban

és

:

;

e derék

tsgyökeres

bellem magyar uépéletet, a maga kifog\'-

különösen

itt lett

ismertem meg az igazi hatatlan változatosságában a néphumort, a puszták író. Itt

;

mködésemnek

gát, egész írói

títottam

el, s

az alaphangulatát

a mellett testileg

is

megersödtem

itt :

vilá-

sajá-

elmúlt

rólam a mellbaj, a világfájdalmas bolondságok, új vért, új Tizennyolcz. szivet kaptam, és kedvet a munkához. éves voltam, mikor az els drámámat írtam Kecskeméten, a minek a czíme « Zsidó fiu» (tárgya: Fortunatus Imre, II. Lajos pénzügyére). Ezt a müvemet Petfi másolta le,

—

minthogy s

pályam

volt,

idegen kéz írásának kellett lenni

az akadémiai pályázaton dicséretet nyert e drámám, süt

öt szavazat közül

kett Vörösmarty :

nyos pályadíjra ajánlotta azt.

nagy hibái hívtak oda

voltak.

Vörösmarty

magukhoz

és

nem

és Bajza, a száz ara-

A munkának és

természetesen

Bajza atyai szeretettel

restelltek

naphosszant fára-

dozni velem, hogy ezeket a hibákat kiigazítani segítsék.

meg a mai világban fiatal íróval /> mondtam: «Irok én ennél jobbat, menjen ez. a semmiségbe » S a « Zsidó fiu)) soha sem jelent meg. Most már sajnálom, hogy elpusztítottam. Azt tudom, hogy jó jambusokban volt írva. A tárgyát késbb feldolgoztam (Ug}' an ki

tenné ezt

Utoljára azt

!

flFortunatuso czím alatt novellának."''

Tizenkilencz éves

koromban írtam az els regényemet,

a «Hélköznapok»-Rt. Az egész kecskeméti visszaemlékezés; zabolátlan fantázia szüleménye; de itt-ott olyan

* Azóta Gyulai Pál barátságos

nek

vélt kézirat kezemlic;^ jutott.

titáiijáiása mellett

az elveszett/.

-V.

129

hogy most nem tudnék hasonlót

leírásokkal,

Ilartleben adta

ges tiszteletdíj

nekem

ki,

Nagy Ignácz

mellett.

—

Azontúl aztán

többet a prókátorság.

Ezt

írni.

ajánlatára, igen tisztessé-

Maga

nem

kellett

a principálisom, a

derék Molnár József ajánlotta Heckenastnak kiadásra a

els kötet novellámat: ((Vadon virágain czím alatt. Azok közül az e?so novella, « Sonkolyi Gergely »,híit kiadást két

ért

meg,

Mr.

Stuart).

Húsz

s

angolra

éves

is

lett fordítva

(Hungárián sketches.

koromban már állandóul Pesten laktam

tagja voltam a Petfi által tervezett

<(

s

tizek társaság d-

nak» meljnék irodalmi missiója volt; de ,

nem

kezdett

hozzá.

Petfi befolyása nagy tényez volt pályám kezdetén. Az fényes sikerei buzdítottak

mind a

engem

is.

Bámulói voltunk

ketten a franczia romantikusoknak, azután Sha-

kespearenek, Byronnak, Shelleynek;

észrevehet a Hugó Viktor

és

Sue

—

els müveimen

Jen

bálványozása

;

csak a humorisztikus munkáknál érvényesül valami ön-

Kerestem a rendkívüliségeket, a soha meg nem Ambitióm volt, olyan helyeken jámi, a hol még pegazus patkója nyomot nem hagyott. Ekkor szólított fel Frankenburg az általa kiadott « Életállóság.

történteket.

képeké szerkesztésének átvételére. Huszonkét éves voltam.

Nem

magam érdeme, hanem a közremködött íróhogy bátran elmondhatom, miszerint annál becsesebb évfol^-amai magyar szépirodalmi lapnak nem voltak, talán nem is lesznek. Olyan irodalmi csillagzatok, mint a

társaké,

Petfi, Arany, Vörösmai-ty, lett,

ifjú tott.

Tompa

egyszerre,

egymás mel-

körülvéve Jósika, Gyulai, Szász, Lévay, és annyi tehetségtl.

Költ

és

más

Hanem engem a lapszerkesztés elzsibbaszszerkeszt egyszerre nem lehet valaki.

Lehet, de rossz lesz, vagy az egyik, vagy

mind a kett.

Jöttek aztán az 1848-iki martiusi napok.

Akkor kezdtem lenni huszonhárom esztends.

Hogy mit Jókai:

A

csináltunk ezeken a napokon, az

jubileum türténete.

más lapon í*

130

van megírva

más

;

annyi l)izonyos, hogy a forradalom egész

irányt adott az eddigi költi

Engem

mködésnek.

ragadott magával Petfi, mint Phgetont a

is

világgyujtogató napszekér.

Szerencsémre, hogy (ismét) a sors összevezetett ugyan-

ekkor egész életemnek jó nemtjével, a feleségemmel: akkor még Laborfalvy Eózával.

Maga

is

egy rendkívüli tehetség

az

:

eladó mvészet-

ben párját nem találó alak; ers, önálló lélek; a mellett széles tanulmány nyal, ismeretgazdagsággal megáldva, akarata aczél,

A mi

hanem a

szíve arany.

életemben sikernek nevezhet, annak legnagyobb

részét neki köszönhetem.

Nem fénye,

beszélek életem regényérl, a minek

s

azt hálával kell

tikai divatok

czím

Hogy meg ezer

elismernem

;

volt vezér-

a ki elolvassa Poli-

regényemet, ott a falakban sokszor

hogy sza-

ráösmerhet.

keresett fel bujdosásomban,

badított

veszély közül, hogy jött velem fényes

életmódból

hosszú

nyomort,

csak;

mind

az embert

illeti

de hogy mi befolyást gyakorolt egész irodalmi

mködésem beszél.

halál-rettegést

üldözést,

viselni a szabadságharcz alatt ? ez

A mi

irányzatára, arról

mveimnek

láng van bennük, az az

meg. Egy írónak a kedély

az,

a mi az

kertésznek: mesterség, üvegház pótolja

egész sorozata

szikrájánál gyúlt

es

és napsugár a mind a kettt; de

a zamatot csak amaz adja meg. S ezt a kedélyt köszönhetem az asszonynak.

Annak, hogy olyan sokat dolgozom, az egyik oka az is, hogy szeretek otthon lenni. S hogy még egyet megvallják, még a bírálóim legelsjét Ítélete nekem orais tisztelem az én asszonyomban. Az culum.

És én egyátaljában nagyon tisztelem a bírálókat. Köszönöm, ha velem foglalkoznak, s tanulok tlük. Petfi mindig beczézett, annak minden nagyon jó volt, a mit írok. Ez elrontja a fogat. A kritika keser, de gyógyít.

131

Sokat

Gyulainak,

Tiöszönölí

Keménynek, a

kik,

még

többet

ha nem nyilvánosan

nálatra szánt birálataikban

is,

Aranynak és de magánhasz-

olykor kegyetlenül bántak

s nagyon jót tettek vele. Azonban az író hiába dicsekedik Apolló kegyeivel, ha a fszemély nincs az oldala mellett: a kiadó. Horatius

Telem,

Flaccus idejében Msecenas, atavis edite regibus

!

Én

íessionatus író vagyok negyven év óta. Szépirodalmi

pro-

mun-

Iváim jövedelmébl élek, tisztességesen, jogosult igényeim-

nek megfelel módon,

a

A

kik ebben segédkezet nyújtanak,

kik a közönség részvétét

méltók

rá,

számomra

fentartják, terjesztik,

hogy hálás emlékezettel chronologiai sorban Magyar kiadóim voltak: Hartleben-

felemlítsem ket.

Adolf, Heckenast Gusztáv,

az Athenoeum,

a

Emich Gusztáv, Müller Adolf^ Nándor és

Franklin-Társulat, Pfeiffer

Eáth Mór, Eévai testvérek, Stampfel Károly, és a Nemzeti Színház, Abafi Munkáimból magyar nyelven mintegy két millió kötet számra ment terjeszIstván,

—

-tettck

De

el.-^'

a mit

még kevésbbé hagyhatok

felemlítés nélkül, ez

•azon külföldi kiadók és fordítók megbecsülhetlen barát-

k

sága, a melylyel egy ilyen kis «anonym») nemzet troglodyth írójának a müveit a földrészünket lakozó minden

nemzet nyelvén megismertetni törekedtek. Angol, német, franczia, hollandi, dán, svéd, lengyel, orosz, finn, spanyol, *

Ebbe csak

az

önálló

munkáim vannak

beleértve,

azokon

kívül vannak az általam szerkesztett hírlapokban megjelent munkálataim. Életképek 1847 48. III kötet; ugyanaz 1876. I k. Esti

—

Lapok

I kötet.

Délibáb

k. Nagy Tükör 1S57. I k. Magyar Sajtó 1862. I k. Hon IV k. Kakas Márton albuma

1863—64. III

18S— 1880-ig. XXIII k. 1863— 1882-ig XL k. Igazmondó

tJstökös

II kötet; összesen hetvenkílencz kötet:

miknek

meg

a politikai röpiratok,

nem

emlékezem. A regény«ÍBQ közül legtöbb példányszámban adták ki a ((Kárpáti Zoltáno-t (13,000), aztitán a ((Magyar Nábobw-ot (12,000), a miben az a különös, hogy az elbbi ennek az utóbbinak a folj-

•a

se a

számára, se a czímére

tatdsa.

9*

132 szerb, szláv, horvát és török n5''elven megmüveimnek kiadói, átültetöi, megbirálói sorából alig tudom kiválasztani azokat, a kiknek legtöbb hálával tartozom Wallner, Janke Ottó, Braun von Wiesbaden^

cseh,

román,

jelent

:

Schmidt Julián, Uhlbach, Jalava, Patterson, de Gerando Antónia grófn, Stuart M. grófn, Callier A, grófn,. Hemgren Károly, Asel Damkier, Jovanovies, Kertbeny Károly, Dux Adolf, Kárffy, Silberstein, Geist, Schwarz Ármin, Weisz Julián, Helfy I., BreKch E., Pock Waczláw,, Sasváry, Erödy, Lindau Pál, Fleischer Eichard, Kai*peles, Heigel s a jelen müvem kiadója, a magyar nemzettel annyira rokonszenvez, Kárpátainkat évenkint meglátogató Prochaska, tescheni könyvkiadó.

a

kit megillet.

A jó

—

Tisztelet annak,

fordító és a jó kiadó az írónak az,

a

mi a szárny

a madárnak. Egy «toll» még nem röpít el. magyar tudományos akadémiának az elismerését is hálás köszönettel kell felemlítenem, mely nekem a levelez-

A

1850-ben,

tagságot

úgy szólván, ellegezte; mert még

ekkor mindössze hat kötet eltt: a

«

munkám

volt csak a közönség

Csataképeket a forradalomból)) ebben az évben

Az akkori rémuralom alatt a magyar tudományos akadémiának sem volt szabad közgylést tartania: én

írtam.

tehát olyanformán lettem tudóstársasági taggá, hogy az

akadémiai igazgató -tanács ajánlatára az akkori katonai fparancsnokság által neveztettem ki, (a hogy ezt a kiállított diplomám bizonyítja). Nem hiszem, hogy a kerek földön volna még valaki, a ki hasonló úton jutott a halhatatlanok sorába! Csak 1859-ben jutottam be újra rendes tagnak megválasztás útján. Es mostan, legvégül, hadd szóljak rólatok, leghívebb munkatársaim, segítim, gyámolítóm: édes szép zöld fáim! a kiket ültettem, magjáról neveltem, ojtva idomítottam égnek emelked földi társak. Ti tudjátok, mennyit :

suttogtatok

nekem? mennyi gondolatot

hullattatok alá

virágaitokkal ? hányszor kerestem nálatok eszmét, felüdülést?

mennyi álmot, ábrándot árnyékoltatok be? egéss

!

világ üldözése ellen hogy rejtettetek el? szívnek nehéz

háborgásait hogy csendesítettétek

el ?

Ha

egyszer valaki

tudtam többet dolgozni nyáron, mondjátok el neki, hogy ti is ott voltatok

idejön, azt kérdeni, miért

mint

télen,

akkor.

A

szabad természet volt az én sokatirásomnak legfbb,

legmélyebb

titka

írtam Budajêsten, 1883 május 29-én. Jókai Mó)\

önéletírásom. (Tíz évvel

A

késbb.)

legtekintélyesebb newyorki folyóirat, The

kesztsége

szólított fel, fölöttébb

Forum szer-

lekötelez modorban ön-

életírásom adatainak közlésére.

Megvallom, hogy én ezt a legnehezebb feladatnak taláíróra nézve mert az életírás nem szorítkozbatik

lom egy

;

a száraz adatok összeállítására: annak át kell szövetni

úgy az elismeréssel, mint a megrovással. S az els mégnehezebb, mint a második magára az íróra nézve.

Azonban egy bevégzett életpálya végén lehet mind a kett a mikor az író úgy beszélhet már magáról, mint :

egy objectumról.

Ez évben (febr. 18-án) töltöttem be hetvenedik esztendmet. Tavaly, szintén az év elején ünnepeltem az ötvenedik évfordulóját irodalmi mködésemnek. Hetven éves koromban egy új hazát, egy új nemzetet,, egy új családot és egy új irodalmat látok

magam

körül és

nem érzem magamat benne idegennek és kivénültnek én folyton együtt maradtam a megújulókkal; az új a régibl :

támadt

s

én együtt fejldtem vele;

ott

maradtam a köze-

pében, otthon vagyok benne: hozzájuk tartozom. S én

tudom most ket,

is

viselni a

munka

terhét,

daczolni a szenvedésekkel,

Minden

este

s

élvezni az

örömö-

remélni a jövendben.

úgy hajtom álomra a fejemet, mint a ki a s minden reggel úgy kelek

számadásait végkép befejezte, fel,

mint a

ki

eltt

még

Tavaly megtartott

évtizedek feladatai állnak.

írói

jubileumom alkalmával kétszáz

vármegye, város és társulat választott

meg

díszpolgárává.

;

135 r,z

egyetem doktorává.

A számomra

beküldött albumok és

mvészi és industrialis tekintetben is egy ritka érdekes múzeumot képeznek mondhatnám egy unicumot. diplomák,

:

Elször

mert Magyarországon kivül egy kontinensi államnak sincsenek önkormányzattal bíró municipiumai, azért,

a kik íróiknak díszpolgári kitüntetéseket oszthassanak; másodszor, mert az író is ritkaság, a ki ötven esztendei folytonos munkássággal erre alkalmat szolgáltasson.

E

félszázados munkásságról ismét egy egész megtelt

könyvtár tanúskodik, a mi írószobám dekoráczióját képezL Müveimnek els rendes kiadásai háromszázötven kötetet számítanak, kiadói szeszély szerint kisebb-nagyobb

formátumokban bekötve. Azután a népszer kiadások. Kiegészítik a gyjteményt az idegen nyelvre lefordított munkák. Azok között kétszáz kötetre megy a német kiadás ezen túl legtöbb a svéd, azután az angol, a franczia, lenjryel, olasz,

hollandi, dán, finn, cseh, orosz, szerb, horvát

ts tót. Tizennégy

nek

kell

nemzet nyelvébe

lettek átültetve. Siker-

neveznem, hogy annyi mívelt nemzet érdekldött

mveim nyomán

nemzetem élete, viszontagságai iránt s hazám viszonyait, népe alakjait, jel-

lanulta megismerni

mveldési stádiumait. Most megszaporítja még e könytárt összes munkáimnak

lemrajzát és

jubiláris kiadása,

mely száz kötetben, kétezer nagy alakú

ivén fogja csupán szépirodalmi munkáimat a közönség

mveim, nyilvános a gyjteményes mvekben megjelent

kezébe juttatni. Történelmi és politikai beszédeim, valamint

dolgozataim l:ötet lett

nem

foglaltatnak benne. Eddigelé harmincz

kinyomatva

elkészüljön.

hibákat kiigazítom

látom

s

még négy év

Magam dolgozom s

át

a nagyobb

kell rá,

hogy az egész a számos

az egészet

mveket

:

jegyzetekkel

el.

Megvallom, hogy jobb szerettem volna összes munkái-

mat elébb

a kritika rostáján átverni

s

azoknak egy részét

megsemmisíteni. Különösen azokat, a mik

nem

a magj'ar

történelembl és társadalomból vannak véve (kivételt csak ;

;

136

a keleti tárgyú müveimre tennék, a miket hasonló szeretettel irtam, mint a saját hazámra vonatkozókat); azután azokat, a melyek egy túlcsigázott fantázia alkotásai,

az alkalmi munkákat

késbb egy avatottabb mikor már nekem nem fáj.

kéz könnyebben megteheti,

azt

Azt

is

meg

de abban állapodtam meg, hogy

;

sikernek kell neveznem, hogy a míg a rendez-

mveim kiadásánál ezer megrendelre mi egy 400 márkába kerül munkánál igen

bizottság ez összes számított, (a

merész számitásnak tetszett) mostanáig egy év lefolyta alatt több mint négjêzer példányra történt megrendelés :

a

mi a magyar nyelv

arányítva, rendkívüli

elterjedésének korlátolt voltához

eredménynek mondható.

Megkezdem az életirásomat. Jómódú nemesi családból származtam atyám neve volt Ásvai Jókay József. Az y-grec a név végén nemesi privilégium volt, valaminthogy vármegyei hivatalt csak nemesek viselhettek. Atyám azonban nem maradt az apai háznál «a kis urak » si gazdálkodását folytatni; hanem arra :

a szokatlan pályára szerzi

meg

lépett,

melyen az egyéni tehetség

az életmódot. Jogot végzett, ügyvéddé lett 8 e

hivatása mellett városi hivatalt töltött be: a mit úgy hívtak,

hogy

«

árvák atyján. Halála után a számadása alatt

lev pénztárak

az utolsó fillérig rendben találtattak.

Ijüszkébb vagyok az

apám

becsületet hagyta örökségül, mint az

a

ki harczi érdemeiért a

polgári

sapám véres

kezére,

nemesi czímerünket szerezte.

Már gyermekkoromban hajlamokat árultam szethez és költészethez:

Én

rám a

tiszta kezére, ki

el

a festé-

eléggé jól talált arczképeket raj-

zoltam és festettem ismersökrl és városi kitnségekrl, késbb nagy elszeretettel szép hölgyekrl miniatrben

;

most is meg van nálam. Kilencz éves koromban két versem jelent meg saját gyermekkori

arczképem (tükörbl

festve)

a hírlapokban.

De

azért

nem

elbb festi késbb tértem volna át a

helyes adat az, mintha én

életpályára készültem volna,

s

137

költire.

Az én

ifjulíornrnban se a festést, se a költést

nem

mind a kett «nobel passio» volt, a mi az embernek nimbust igért, de betev falatot nem. Honoráriumot senki sem fizetett s kész munkát életpályának

•.ekintették

ísak úgy adhatott

:

a költ, ha maecenást kapott, a ki

ki

-iedicatio fejében fedezte

a nyomtatás költségét.

A

köny-

vét azután kioszthatta az ismerseinek; ha pedig megtörtént az az eset, hogy egy piktornak festményért pénzt adiak,

úgy az bizonyosan boltczímer

Hanem

volt.

mint minden jól taels eminens voltam a klasszisban minden exact tudományból, s mieltt a helyett készültem én

nuló gentry

ifjú,

«gy irodalmi

is,

a jogi pályára. Mindig

munkám

megjelent volna, már ki volt hir-

komáromi vármegyeházán. Az irodalommal foglalkozás még akkor csak élvezetszámba ment nálam. detve az ügyvédi diplomám a

A

legels regény, melyet olvastam, Scott Walter Ivanlioeja volt magyar fordításban. Németül már akkor tudtam. jól:

Pozsonyban tanultam meg, mint cseregyerek. (Az a

szép szokás volt akkor, hogy a pozsonyi német családok komáromi magyar családokkal kicserélték a gyerekeket, fiút fiúért, leányt leányért

egy pár esztendre

legjobb tanrendszer a nyelvtanulásra.) szeretettel viseltettem az

:

ez volt a

Én azonban el-

angol és franczia költk iránt.

Tizenöt-tizenhat éves koromban megtanultam angolul és írancziául grammatikából nyelvmester nélkül,

— hogy Boz

Dickenst és Coopert olvashassam eredetiben.

A

közül els volt

még akkor

Hugó

Yictor, a kit

csak egy regénye

francziá'c

megkedveltem. Boznak

nálunk kapható: a

volt

Mohikánok », Ezekhez jött D'Izlandw. «Bug aHan Jargal*) és Hugótól késbb Sue Eugen, kinek exotikus regényei (többek közt
41

«Ni

Coopertl

végzetes

kékszakállo),

az

«

Utolsó

szuggesztióval

voltak a

legkésbb ismertem meg a Trois jnusquetaires-bl. A mint azonban Shakespeare több müvét megszerezhettem Lear királyt, III. Piikhardot, ez az

fantáziámra. Dumast

:

;

138

olvasmány végképen holdkórosává

tett

a nagy irodalmi

planétának. Jogász voltam a kecskeméti kollégiumban, Petfi pedig szinész egy ott letelepült vándortársulatnáL

Keki is jelent már meg két verse alapokban. Együtt álmodoztunk elérhetlen dicsségrl és a mellett tanultunk angolul, francziául. Megtettük azt, hogy lefordítottuk Lear királyt és aztán rábírtuk a kecskeméti közönséget,

hogy

Shakespeare darabjára a színházat megtöltse és tapsoljon. Az a túlvilági mámor, a mit a fölsége Lear királynak

—

^

!

;

szellemóriás ihlete támasztott

vakmerséget, hogy

agyamban, mentheti azt

én, a tizenhét éves gyerek, egy

ii

dráma

írására vállalkozzam (mindjárt a legmagasabban kezdve)

megírtam a

hse

«

Zsidó fiú» czímü szomorújátékot, melynek

((Emericus Fortunatus »

II.

Lajos király kincstárnoka

s azt beküldtem a magyar tudós akadémia drámai j)ályázatára. És a tudós akadémia ezt az én els mvemet dicsé-

rettel tüntette ki,

st

a pályabírák kisebbsége (Vörösmarty^

Bajza) a száz aranyos jutalomra ajánlotta.

Ezzel alá volt írva a vérszerzdésem annak az édes

ördögnek, a

kit

úgy hívnak, hogy

bennünket abba az örökké éget, de

soha

soha hasznát

ég

«

poézis »>, a ki elvisz.

lángba, a mely folyvást

nem hamvaszt. Az ügyvédi diplomámnak nem vettem egy pöröm volt, azt meg is

el

:

nyertem; azon idben az ügyvédnek magának kellett exequálni az alperest. Azt már nem követtem el. Ettl fogva tudtam, hogy nem lesz bellem más, miut író.

Negyven évig azt hittem, (a hogy meg is írtam a « Negyven év viszhangjá»-ban), hogy ez a legels munkám elveszett. Az ötvenedik évben azonban az én szintén ötven Gyulai Pál évet jubiláló kedves barátom és kritikusom adománya sorsnak, a hogy (az is ritka kegjêlme és nagy :

egy ötven évig

maga míg liüir

iró

egy ötven évig kritikust tisztelhessen

eltt!) addig kutatott

az akadémia levéltárában^

rátalált az elveszettnek hitt

az

is

ki

van nyomatva a

els drámámra

mveim

s

próbakötetébe.

most

-

niszen rossz dráma a «Zsidó fiú», tele vakmer képtede Tannak benne gondolatvillámok, a minkre most nem volnék képes, és van egy merész emberi

lenségekkel

;

eszme, a mi a korszellemet félszázaddal megelzte, egy

elnyomott

faj

szenvedéseinek égrekiáltása.

Az els siker uj ösztönt adott: én fölfelé szédültem. A dráma után következett a regény. Tizennyolcz, tizenkilencz éves voltam, a midn megírtam els regényemet, Ez is tele van hibákkal; de én a « Hétköznapok ))-at. az összes munkáim kiadásában semmit sem igazítottam rajta. Azok a hibák is az én eredetiségeim, hozzám tartoznak. Én az els müvemben senkit sem utánoztam azon nagy regénjrírók közül, kiknek mveit bámultam. Téve-

—

deztem, botorkáltam az úton; de az az út a saját

magam-

törte csapás volt.

Késbb

aztán írtam rosszabbakat

olyan genreben,.

is,

mely idegen befolyásra vall. Els novella-gyjteményeimben sok excentricus fantázia mködik, túlcsigázott életnézetekkel a mik közül ismét kiválik egy-egy való életbl kikapott eredeti magyar kép, min a « Sonkolyi Gergely*) elbeszélésem, mely angolra is lefordíttatott Stuaii; grófn által. Az els regényem megjelenése után életpálya lett rám :

nézve az irodalom. Voltak már kiadók, a kik tisztességes honoráriumot fizettek egy kezd magyar írónak, a kinek nyelvén

nem

is

értettek.

Németek

voltak.

Haríleben,

Heckenast. Dicséretreméltó derék emberek. Szorgalmas Írónak

már

meg

lehetett élni, mellékfoglalkozás nélkül

is.

Én

huszoneg}' éves koromban egy szépirodalmi lap szer-

kesztésével bízattam meg, a

mi abban

az

idben nem

volt-

olyan rendes hivatás, mint most. Lapot csak a kormány engedélyével lehetett kiadni. Az akkori dikasteríalis kor-

mánynak pedig

az volt a nézete, hogy a politikában dívó

pártok szerint, melyekbl csak kett volt: 2.

conservatív, elég mindegyiknek

eg}''

1.

liberális,

orgánum; harma-

diknak aztán egy neutrális. Ezek mellé függeléknek szín-

.

•140

ién csak három szépirodalmi lapra adtak engedélyt, hasonló irányzattal. A hogy a conservativ párt politikai lapjának

satellese volt az aristocrata

táblabiró világ

orgánumának a

Honder,

Pesti Divatlap

a neutrális :

úgy

csat-

lakozott a liberális reformok közlönyéhez a demokrata

Életképek,

s

a milyen harczok folytak amazok között a

magas emezek az

politika

tek jén. «

Én

nem

régióiban, sesthetica,

kevesebb erélylyel küzdöt-

poézis és társadalmi élet meze-

a liberális irányzatú szépirodalmi lapnak, az

Életképek i)-nek lettem a szerkesztje. Ebbe a lapba dol-

goztak a magyar költvilág legkiválóbb matadorai. Külöifjú nemzedék s annak vezérszelleme, Petfi, legbensbb barátság fzött össze évek óta. Majd elkövetkezett az egész Európára nézve új korszakalkotó 1848-ik év, mely különösen Magyarországon az egész eddigi társadalmi és politikai viszonyok helyett me-

nösen az kivel a

•röben újakat teremtett. Ezideig Magyarországon kizárólag a félmilliónyi nemesség képezte a nemzetet.

A

többi jobbágy volt

:

ez viselte

adó terhét, ez adta a hadsereghez az ujonczokat, a nemes csak háború idején fogott fegyvert; az országgy-

.az

lést

a nemesség követei alkották: az összes polgárság egy

szavazattal volt képviselve

;

a

kormány nem

nála volt a hatalom, a mit a censura útján

volt felels,

még

a szellem

fölött is gyakorolt.

Ezen elavult rendszer ellen küzdött az új nemzedék, melynek programmját képezte a történelmi nevezetesség «pesti tizenkét ponto, melyekben a jobbágyság felszabaditása, a nemesi eljogok eltörlése, közteherviselés, sajtószabadság, jogegyenlség követeltetett, felels kormány és .képviseleti

Nekem

országgylés mellett. adatott a sorstól a szerencse, hogy márczius

15-ikén a köztéren a polgárok eltt e tizenkét pontot •

olvashassam, Petfivel együtt, ki ugyanekkor a

magyar a

!

»

«

fcl-

Talpra

költeményét elszavalta. Ezt úgy neveztük, ho^-j

forradalom »

141'

A

merész kezdeményezést

pontokat magáévá

teljes siker követte.

tette az egész

A

pesti

nemzet, elfogadta a po-

a magyar nemesség önként lemondott nemesi eljogairól, (ezen lemondás jelzéséül hagytam én el a nemesi y-grec-et nevembl) s felszabadította a jobbágyságot s ez által a közös

zsonyi országgylés, szentesíté a korona

hazaszeretet tüzében

;

egygyé-olvasztá az egész

magyar

nemzetet.

Ezzel ismét egy új kötött pálya lett elém rajzolva a a politika útja, melyen a költi mködéssel paral-

sorstól lel

:

irányban haladtam mind ez ideig; a szabadságot, az a

emberiséget,

felvilágosodást,

a haladást szolgáltam

hiven.

Ugyanez évben magánéletem is határozott fordulathoz ért. A márcziusi napok diadalmámora összehozott azzal az alakkal, a ki hosszú éltemen át jótékony befolyással

fátumom nemtje. A szin-padon szónokolva a forradalom néptömegéhez, találkoztam a drámai mvészet legmagasabb alakjával, Laborvolt kedélyemre, valóságos jó

falvy Eózával

:

megszerettük egjTiiást és egybekeltünk.

Nemsokára kitört a reactio által felidézett ellenforradalom, mely a magyar nemzetet és szabadságot végpusztulással fenyegette. A magyar nemzet e szabadságharczban csodáit mutatta fel a vitézségnek és honszeretetnek.

A fel-

szabadult nép kaszával és szuronynyal sietett hazáját és

szabadságát védeni,

s

lem lángfegyvereivel

a bilincseitl menekült sajtó a szelintézte a harczot, s a

magyar hon-

védsereg diadalmaskodott a reactio zsoldos tábora

Petfi

elesett a csatatéren.

szabadságharcz vezéreit,

Én

fölött.

egész Világosig kisértem a

minden viharokon

keresztül

:

Lapok czime alatt, mely a « magyar girondistáknak>) nevezhet országgylési pártnak az orgánuma volt, melynek vezérei voltak: Nyáiy Pál, Almásy Pál, Kazinczy Gábor, politi-

Debreczenben

kai elvük

:

politikai lapot szerkesztettem.

harczolni a

végs

Esti

erfeszítésig Magyarország

szabadságáért és alkotmányáért,

de

nem

a trón

megdön-

142

tóseért,

elre

látva,

hogy az ellenkez politika ellenünk

orosz nag}'liatalmat.

idézi az

volt és becsületes

;

—

hanem

E

politikai irány hazafias

háládatlan.

A

reactio

nem

tett külömbséget szabadságharczosok és forradalmárok között. A magyar szabadságharcz leveretése után az orosz

által a Magyarország fölött úrrá lett osztrák rémuralom épen úgy halálra keresett engem is, mint a többi politikai szereplket. A vértörvényszékek uralma alatt nyártól télig ott rejtztem a Bükk erdségei között, s meg-

hadsereg

szabadulásomat a veszthelytl nmnek köszönhetem, ki a mvészn és feleség látnoki szellemétl vezetve, azt a módját találta ki számomra a védelemnek, hogy Komárom várának Klapka által történt átadásakor az én nevemet is beíratta a kapituláló sereg hadnagyai sorába, s az így szerzett menedéklevéllel

közepett.

felkeresett a borsodi

De még azután is egy

rengeteg

évig rejtzve kellett

marad-

az osztrák menedéklevél biztosította ugyan

nom; mert

halálitélet ellen, de

a fejemet a

hogy engem

is

nem

a lábaimat az ellen,

úgy, mint a többieket (például

Podmaniczky

Frigyest) besorozzanak közkatonának az osztrák hadse-

regbe

s

elmasiroztassanak Lombardiába.

Nevem Mór nem

ki volt törülve az létezett.

-szerencsétlen

magamnak

emlék

írói

nak szokták

De

irodalomból két évig. Jókai

azért tollam

nem

nyugodott.

Egy

folyóvíznek a nevét választottam

álnévként «Sajó». (Ezt a nevet csak kutyá-

adni.)

És ezen név

alatt

írtam a

«

Forradalmi

és csataképeket)). Szabadságtól és honszeretettl lángoló,

keserségkelt elbeszélések hosszú sorozatát. S ez volt a kezdete irói jellemem uj átalakulásának. Elhagytam a beteges fantázia agj^émeit, s a hozzájuk ill bombasztos irályt: törekedtem az élet igaz alakjait megtalálni, s olyan nyelven írni, a minn a nép belegnagyobb sikernek tartva azt a palócz parasztn szél mondását, a ki egy elbeszélésemre azt véleményezte, hogy ;

flhisz

A

így én is

tudnék

szépirodalmi

írni

!»

lapok a

szabadságharcz után mind

)

113

"tönkrementek. Eg}-általában minden költészeti productio el Tolt sekélyesedve.

A

közönségben

el volt

zsibbadva a kedv

sz olvasáshoz, a költkben a kedv a lelkesedéshez.

én kisértettem meg egy szépirodalmi lap

Ismét

nevem

Délibáb) szerkesztését. Saját

alatt

(a

nem kaptam

rá engedélyt: a nemzeti színház igazgatója, gróf Festetlek

Leo kölcsönözte oda a magáét. A mint aztán Festetich megsznt intendáns lenni, az én Délibábomnak is meg kellett sznni. Ekkor Heckenast Gusztáv nyomdatulajdonos az els illusztrált magyar indított meg egy új vállalatot Újsága czím alatt, (mely mind e lieti lapot, «Vasárn?.pi mai idkig kedvencz olvasmánya a magyar közönségnek^. A kiadó engem szólított fel ennek a szerkesztésére. Az én nevem azonban még folyvást a proscribáltak tábláján állt az osztrák kormány eltt. De nemcsak az enyém, ha:

nem valamennyi

mag}'ar íróé.

A felels

szerkeszt (gerant

minségét senkinek sem adták meg. Jó szerencsére volt egy irótársunk, a ki makacs betegség miatt az egész 48/49-íki liorszakot a graefenbergi gyógyintézetben töltötte és így

sem

lehetett a

Albert,

még

szabadságharczban kompromittálva

esl^ neveztettük ki

ezután

is

felels szerkesztnek

:

Pákli

de a ki

:

hosszú idkig a graefenbergi gyógyintézet-

ben maradt. Ennek a firmája alatt szerkesztettem én ez; íi nagyhamar népszervé vált képes folyóiratot, melyben

magam Kakas Márton «

»

név

alatt

írtam a humorisztikus

heti szemlét. Yolt a Y. U.-nak olyan évfolyama,

12

ezer volt

az

melyben

elfizetinek száma. Ez volt a török-

'^rosz-angol-franczia-olasz keleti

háború

alatt.

Ezen idközben írtam én az erdélyi fejedelmi és a török uralom alatti történelmi regényeimet a török regényeket és a Véres Könyv czím keleti novelláimat. De nyomban utánuk a Magyar Xábob és Kárpáthy Zoltán czím regényeimet, melyek nekem magamnak legrokonszenvesebbek. Késbb kezdtem hozzá a « Magyar dekameronhoz «, mel}' :

€záz novellát tartalmaz a legtarkázottabb tartalommal.

E

közben drámákat

is

írtam, a

mik

között a

Dalma,

VA Dózsa György, Szigetvári vértanuk hatással voltak a közönségre. A költészet nimbuszába burkolt hazaszeretet és szabadság eszméi megtalálták a fogékony kebleket.

A szinpad

volt a parlament helyettesítje.

Ekkor ismét egy új vállalatot kezdeményeztem. Az els magyar karikatúrákkal illustrált humorisztikus lapot « Üsczím alatt. kezdeményezés nehéz

tökös))

A

volt

:

se humorisztikus iró,

se

Magamnak kellett kezdetben írnom is, rajzolnom is, késbb segített maga a közönség. Azóta a magyar humor magas fokra fejldött mind irodalmi, mind mvészi tekintetben de azért az Üstökösnek

karikatúra rajzoló hozzá.

;

els évfolyamai becsesek maradnak, melyekben a szöveget is,

a képeket

is

maga

magát a magyar

A

csörg-sipka

a közönség hordta össze

:

jellemezve

népéletet. alatt harczoltak a

koreszmék. Tizenkét

évfolyama humoros lapnak él képét örökíti meg a kort jellemz eszméknek és észjárásnak. Ebben is egy új álnév alatt mködtem, mint Tallérossy Zebulon. Ugyanebben a lapban kezdeményeztem én a nemzeti öltözet viselését (1860-ban), mint eleven tiltakozást az elr nemzetietlenítés ellen; a mi az egész országot magával e

ragadta,

s

éveken át fentartotta magát.

A következ évben fordulat állt be a politikában. Akorona megkísértette az alkotmányos élet helyreállítását Mag}'ar-

országon.

A kísérlet eredménytelenül végzdött. Az európai

concertben megbukott az absolut kormányzat. Helyébe

kétbalkez Schmerling kísérlete egy theoreticus összalkotmánynyal, mely egy összmonarchiát tervezett német alapon. Ez a kísérlet Magyarországon még az absolutízmusnál is nagyobb resensusra talált. Az ellenálló nemzeti párt ekkor egy nagy politikai lapot alapított meg, s annak kiadásával és szerkesztésével engemet bízott meg, mint a ki a 61-iki országgylésen tartott képviseli programmbeszédemmel bizalmát megnyertem, A lap czime volt ((A Honw. Nagy hatáslépett a szerencsétlen

!

!:

meg, a mit a kormány azzal gondolt meg-

sal indult

akadályozhatni, hogy engemet és munkatársamat Zichy

magyar

aristocratia legkiválóbb

championjainak haditörvényszék

elé állittatott (egy aka-

Nándor

gi'ófot,

egyikét a

démikus vezérczikk miatt) s elitéltetett egy évi nehéz vasban töltend fogságra. A fogság nagyobb részét az uralkodó kegyelme elengedte, s a Hon továbbra is a szabadelv ellenzék közlönye maradt, az én vezetésem, de más szerkeszt felelssége alatt, míg Schmerling bukása után ismét visszanyertem a szerkeszti állást

s

vezettem a Hont

hazafias irányban a bal-közép politikája értelmében,

Tisza

Kálmán kormányra

jutásával a lap

is

míg

a kormányt

támogató fuzionált szabadelv párt orgánumává lett (most Nemzet). Ez alatt folyvást tagja voltam a képviselháznak tíz

országgylésen keresztül

s

tevékeny részt vettem a tör-

vényhozás tanácskozásaiban. Mint szónokot

is

szívesen

meghallgattak.

közben megírtam 350 kötet költi munkát különböz czím alatt, 3937 ív terjedelemmel, mely most is szaporodik. A lapokban elszórt apróbb munkálataimat nem

És

e

számítom kö^.

Hogy

lehetett ennyit összeírni ?

Legelször is az rá a válaszom, hogy ötven év nagy id Aztán micsoda ötven év Négy olyan különböz korszak egymásutánja, melynek egész észjárása elüt a másiktól.

Gyermekkorom emlékei visszahatolnak

egész a napó-

melyben a magyar insurrectió is szerepelt. Még én ismertem annak a kornak a szereplit a nyugalmazott huszár rnagyoktól kezdve a czopfos szenátorokig, s a fejedelmi kegytl fölemelt és az-

leoni világharczok korszakáig,

;

tán elfelejtett szép asszonyokig

melyben a .ruházatáról meg

:

azt az egész társadalmat,

lehetett ismerni

mindenkit

ez a nemes, ez a molnár, ez a takács, ez a szekeres gazda,

ez magyar, ez német.

hadnagy

Costume

volt divat helyett.

Apám

volt az insurrectióban.

J6kai: A iabilenm tSrténete.

K^

;

140

Még

én a magj'ur életet visszatükröz tiltott könyveklopkodtam ismereteimet, miket kinyomatni nem volt szabad, apáink leírva adták tovább néhányat most is tartogatok bellük magáról az országgylésrl is csak irott

bl

;

;

lapok útján lehetett értesülni.

Aztán megértem az ébredés, az újjáalakulás korszakát, a hol a lángeszme harczolt a kkemény valóság ellen <(virrad! haladjunk !» jelszó alatt.

És az arra következett szabadságharez dort, hol felemelt, hol letiport.

Vezettem

is

magával

so-

és vitettem benne.

Végigéltem egy nemzet újjászületését, a mesés harczokat, a mámorító diadalokat, a kétségbeesett elbukást, a szívós ellenállást, a világháborító

reménykedést.

Láttam az ezerféle ellentétes helyzetet, indulatot, fogalmat a mai nap hseit, kik holnap földönfutók, a rémület ;

szörnyetegeit a nevetség karikatúráivá torzulva

;

koldussá

lett nagy urakat rablókat, mint népmesék hseit. És most ismerem az uj korszakot, uj jelszavaival, tágult ;

látkörével, felmagasult ezéljaival, reális eszközeivel, ideál-

jainak megtartása mellett. ily mozgalmas életjíálya mellett, mennyi alakjával megismerkednem az egj^mást felváltó korszakokÉlk és halottak nekem modellt álltak hívásomra

Egy kellett

nak

:

!

most

is

eljönnek, változatosságban kifogyhatlanok.

Azt mondják rólam, hogy mint regényíró idealista vaVádnak nem volna megszégyenít, de nem fogadha-

gyok.

tom

el.

rajzolok tetlenné.

Hogy :

rendkívüli alakokat, szokatlan helyzeteket

az

nem teszi sem

Én

azokkal együtt éltem,

a tárgyat, s

sem az egyént lehea mi exorbitans fan-

táziának látszik, az visszaemlékez tapasztalat többnyire.

Én

jártam a korszak legnagyobb hseivel együtt diadalfutó betyárok

Vitjaikon s futottam, vesztett csaták után,

vezetése mellett, úttalan mocsarakon, pusztákon keresztül.

Ott voltam Bécs város és

játéka közepett,

s

Buda ostrománál a bombák tzirombadlt világot fejemre

láttam egy

szakadni Világosnál. Részt vettem egv elnvomott nemzet

147

Lalálveszélves conspiratióiban,

részesültem a koronás

s

király legkegyelmesebb kitüntetéseiben

voltam szegény

;

magyar nyelvre havi két

ördög, a ki zsidógyerekeket tanít

voltam komoly vállalatok szerencsés igazgatója.

forintért, s

Viseltem a sors minden csapását, vezését; volt a

élveztem minden ked-

s

nyakamon kötélhurok

érdemrendszalag;

és

hullott a fejemre a dicsöités arany virágpora s a

rágalom

ássa foetidája. Voltam szeretve és voltam gylölve, mint talán senki más. S a saját életem színének keresztül kell

rémleni a munkáimon. S a míg ezt a furcsa földglobust,

a minek Mag}'arország a neve,

s

mely a külvilág eltt oly

ismeretlen, mint a hold túlsó oldala, keresztül-kasul jár-

tam

—

(hol kergetve, hol hívogatva, hol

gyönyörségére) mennyi alakjával

nem

viselt

meg

a

magam

megismerked-

mennyi drámát láttam, a mi valóság mennyi különösséget, mely nemzeti sajátságot képés mennyire meg kellett gyzdnöm arról, hogy

a népéletnek

volt;

kellett

fajomnak

;

és a civilizált

társadalomnak alaplelkülete

becsület, az emberszeretet, az igazság.

a

S a mi ezzel ellen-

Én is megtalálom a rútat, a rosszat a mutatom, de nem csinálok az árnyékból nem használom czélnak az eszközt, nem veszem

kezik, az kivétel.

közéletben, alapszínt,

fel is

ethicának a pessimizmust. Lehet-e

nak szidalmazni detem, de

nem

?

A nyomort

én

engem

is

ezérí idealistá-

gyógyitandónak

hir-

híresztelem kétségbeejten gyógyíthatat-

lannak.

Hogy tárgyaimból nem tudok kifogyni, abban segítségemre van maga a közönség. A mi csak jellemz adat, ötlet fölmerül a napok történetében, azt nekem mindenünnen beküldi egy-egy ismeretlen jó barát. Két él krónikája volt a magyar közéletnek Deák Ferencz és Xyáry :

Pál; azokat én jó barátaim,

mondom

inkább protekto-

raim közé számítottam, tlük nyertem sok adatot, a mit munkáimbán felhasználtam. Magyarországon a vidék tele

van anekdotákkal s a mez népdalokkal. És akármerre járok az országban, jó akaróim

(s

10*

mint

:

148

regényírónak minden párt jóakaróm,

még

a legtúlzóbb

mindenütt elém hozzák azokat a hagyományokat, a mik vidékükhöz vannak kötve régiségbuvánemzetiségiek

is)

;

rok, történettudósok figyelmeztetnek a históriai

közül kivillanó ejDizódokra;

nyomába

emlékek

igazítanak rejtélyes

titokszer eseményeknek, rámbízva a lélektani kutatást úgy, hogy mondhatnám, hogy az egész magjâr nemzet együtt dolgozik velem. Igaz,

hogy ez a közremunkálás csak olyan, mint mikor megkapta ez a népdal

Liszt Ferencznek a zeneérzékét

«nem ettem én ma egyebet:

fekete retket, kenyeret ».

S csinált belle egy nagyszabású oratóriumot. Én is csak egy accordot kapok meg, egy vég-katasztrófát. S ahoz kell hozzá divinálnom a megelz regényt. De hadd emlékezzem meg méltó hálával költi munkásságom legersebb támaszáról, a könyvtáramról. Munkáimnak nagyobbik fele magjâr tárgyú, s ebbl ismét tetemes

részt foglalnak el a történelmi regények és

elbeszélések,

melyek a régi pogány magyarok korszakától

kezdve, átvonulnak az

els

keresztj'énség,

Kálmán

király,

a tatárpusztítás, a Dózsa pórlázadás, a török-uralom, az erdélyi fejedelmi udvar, a Zrínyiek, a Tököly és

szabadság-harczok,

Kákóczy

törökök kizetése, Eákóczy

a

fiai,

Mária Therézia, II. József, a magyar insurrekczió és napó49-iki leoni hadjárat eseményein keresztül, egész az 1848

—

szabad ságharczig.

A régi Magyarországot

bejárta a fantáziám a Kárpátokon

kezdve, a Székelyföldön, a magyar tengerparton, a pusztákon, mocsarakon, a várakon keresztül, a bányákig és a

névtelen Dunaszigetig

s

aztán átszáguldozta a kerek földet:

elbeszéléseim játszanak a tengereken és azok szigetein,

Észak és Délamerikában, a régi és uj Egj'ptomban, a cassarok Rómájában s a forradalmi líómában. Parisban, Londonban, Szent-Pétervárott (itt különös elszeretettel), Lengyel-

országban;

azután az orosz sivatagokon, Szibériában,

Kamcsatkában. Törökország története, kelet meséi, Sztam-

149 búi,

nagy

tért foglalnak

Krim, a Kaukázus tán, China, az

el

regényeimben, hozzájárul a

tovább Perzsia, Palmyra, Afghanisz-

;

Amur

vidék, Ázsia

Syria, a régi Palesztina

;

paradicsom, Raguza, Bosznia régiókba;

léttelen

városai,

majd

aztán Poroszország, meg-

;

állapodva a régi Bécsben. Azonkívül uratlan,

pompás

visszatérett Sicilia, az egész olasz

az

még szárnyára elsülyedt

eresztve

világrészbe,

Oczeániába, az eltemetett Leaotungba, a bozzájárulhatatlan északi iôlus alá,

a

s

jöv

század álomországába,

st

a

pliocene özönvízelötti világába.

Annyi esze azonban már van a fantáziának, hogy

saját

szárnyain kívül felhasználja a rendelkezésére álló

gz-

ert,

st

felülni.

a hol meredek az út, az öszvér hátára

Ennyi történelmi

zeletbl

nem

lehet,

nem

és tájleirási «

mvet

sem

átall

puszta kép-

szabad*) elteremteni.

Az én könyvtáram egyike a (magán kézben lév) legbecsesebb gyjteményeknek, a melyben minden nevezetes útleírás, néprajzi, illustrált

természettudományi

kiadásokban feltalálható

s

m

a legdíszesebb

legbecsesebbek közte

azok az egérrágta régi krónikák. Ezek az én kalauzaim a multak történetében s a széles nagy világban. Nincs olyan olyan tájék, olyan vegetatió, a mit könyveimbl ne ismernék. De hát éhez tanulni is kell

elrejtett völgye a földnek,

sokat.

Elször

is

a saját anyanyelvemen kívül teljesen

kellett sajátítnom a latin, angol, franczia,

el

német nyelvet

;

azután az olasz, szláv, görög nyelvben annyira vinnem, hog}^ szótár segélyével eligazodjam benne, a saját

nemzetem történetét és a világhistóriát keresztül tanulmányoznom, a természetrajzot ersen kultiválnom, (a növényeket névszerint mind ismerem, csigák dolgában egyikét a legszebb gyjteményeknek bírom), a mellett a modern társadalom irányeszméivel a technika vívmányaival, a csoda:

term

korszellem hódításaival, a politikai eseményekkel

folyvást ismeretségben

maradnom. Mint a hogy az akroba-

tának mindennap kell gyakorolni az izmait

kem

folyton fejleszteni az ismereteimet

úgy kell nekönJ^•ekbl és :

;

150

A

maga egy nagy iskola, melybl a regényírónak egy leczkét sem szabad elmulasztani. Bevett fogalom az elmetehetséget három minségre szétválasztani: judicium, memória, fantázia. St ezek még ellentétbe is hozatnak; a kinek ers a fantáziája, annak

lapokból.

napi sajtó

gyönge a memóriája, vagy megfordítva. Az én tapasztalatom szerint a regényírónál együtt kell dolgozni mind a háromnak. Különben tündérmeséket teremtünk. Ebbl a

müveim közt elég, talán több is a kelis meg van a közönsége, a melynek számára érdemes írni. Nálunk különösen még a naiv található

fajtából

is

leténél.

Hanem ennek

kedélyek

nem

fogyatkozának

el, s

a

magyar gyermekvilág

egy nagy olvasóközönséget képez.

A

regényírás mestersége pedig így megy.

Elmondom az egész titkomat, utánam csinálhatja akárki. Vagy egy vezéreszme érik meg agyamban, vagy egy törvagy lélektanilag megoldatlan esemény merül fel elttem. Ez mind ötlet, adomány, lelet mint a csigahalásznál a gyöngy. Akkor ehhez meg kell találnom az alakokat, a mik ezt a történetet keresztül viszik. Ez már tanulmány. Sok fejtörés, megfigyelés, megválogatás kell hozzá. Útmutató a korszak, a melyben a történet játszik; de azt megválasztani már az itéltehetség dolga, mert nem minden mesét lehet akármely korba áthelyezni. Bayardból Don Quixote lesz. A megfelel korszak szokásait, fogalmait, hangulatát,

ténelmi adatra találok,

uralkodó eszméit, küls divatját, néha

tanulmányozni

is át kell

még

a kifejezéseit

többször a történet színhelyét

;

beutazni, tájképek, népviseletek rajzait felvenni,

mhelyek

technikai titkait ellesni és a többi.

A mikor tett

ekkor

világába

:

kell kidolgozniok a

regénymese egész szöve-

mködik a képzelet az emlékezettel. odahelyezem magam az egyes alakoknak a lelki

vényét. Itt

Én

aztán ez megvan, akkor maguknak az elterem-

alakoknak

már

együtt

bennük

élek.

a kedélyhangulatát. S ez

Magamévá teszem mindegyiknek

nem

jár

mindig gyönyörséggel:

:5i

vannak emberi indulatok, a mik antarctice ellenkeznek

;

lelki

egyéniségemmel

a kéjencz, a gyilkos, a fösvény, a

zsarnok, a szívtelen kedélyhangulatának szuggerálása fáj-

dalommaljár; a kétségbeesett öngyilkos idegzavara kínoz, r.z atheista ridegsége borzaszt; de nem tudok máskép írni s a képzelt alakok szenvedése könyre fakaszt. Ezért föltétlen magányra van szükségem, mikor kigondolom a regényemet. Eendesen járkálva dolgozom, ezért tudok többet és jobbat írni nyáron künn a fák alatt, mint télen a falak között. Elébb az egész regényt apróra kidolgozom a fejemben, a legutolsó dialógig, s mikor már leülök írni, akkor oly sebesen írok, hogy egy szótörlés sem fordul el a papíron.

Munkáimnak egész tömegét sajátkezleg írtam

(valaki kiszámította

:

72 millió bett)

mákszemnyi gömböly betkbl

nem

látszik a kéz reszketése.

A

áll

s

most

is

;

ugyanolyan

az írásom, a

miken

mit írok, azt mind érzem.

velem egyidej korból vett regényeim alakjai mind s ha rendkívüliek is, de valóságosak. Lehet, hogyha nem így csinálnám a regénjêket, hanem

J)e a

el emberek,

úgy, mint a szerencsésebb mesterek, a kik

élnek az alakjaik meséjébe"1a,

azokat

s

nem benne

hanem maguk eltt

látják

kívülrl mintázzák ket, akkor alakjaim jobb

lábon állnának; de mi lenne a szárnyaikból?

hibámat meg nem javíthatom. Vénebb leszek, de bölcsebb nem. így kell a közönségnek elfogadni hibáimmal együtt. Most még egy munka áll elttem, a mivel szeretném aztán irói pályámat befejezni. Egy magyar «Xíbelungenénekeni) dolgozom már évek óta, s soká fog tartani, míg

Már

ezt a

elkészülök vele, ha

—

testi, lelki

erm

kitart.

Ai-pád honala-

pításának történetét akarom költi tollal megírni, mely-

ben egybeolvad a történelem a mondakörrel. Elenyészett fogalmak, a miket érthetvé kell tenni tündérek meséje, melyben á tündérek igazi alakokul jelennek meg, s a mese valósággá válik. Formája a költeménynek regény, drámai alakzattal s lírai lendülettel; a regényben a ;

152

modern irodalom

mában

nyelve, verselésben, prozodiában

;

a drá-

az a njêlv, az az észjárás, az a fogalom, a mely

ezer év eltt az

sök

sajátja lehetett.

Természetesen

a búcsúztató cLaatiatuc feleim zumtukhel mic

nem

wogmuc»

mi nem az ösny elvet, csak az s ortográfiát a magyar kiejtés ezer év eltt is csak az lehetett,

mintájára, a j

elzi

;

a mi most, a népdalokból

elsajátított versformákkal, a táj-

szólásokból összegyjtött kifejezésekkel, százakra szavakkal, miket szótáraink

nem jegyeztek fel,

men

de amelyek

ismersek, a néptl használtatnak; egy uj szónak, egy nem lehet azok közé vegyülni és mégis

mostani eszmének

teljesen kifejezni a

legegyszerbb szavakkal a gondolato-

hogy az olvasó ne találjon bennük keresettséget, És aztán az egésznek, mikor minden basreliefjeiben ki lesz faragva, egy nagy ethicai és állami eszmének a megtestesülését kell felmutatni. Ha elkészülhetek vele úgy, a hogy képzeletemben látom,

kat, úgy,

eredetiséghajhászatot.

akkor aztán Isten kezébe hajtom

le

a fejemet.

Magánéletemrl a következket tartom följegyzendknek. Kora gyermekségemtl kezdve mindig a legjobb családi életet láttam magam körül. Otthon mindenki szerette egymást szülim, testvéreim engemet valamennyien és én is ket. Soha egy zokszó nem hangzott a házunknál. És a hová idegen helyre kerültem, mindenütt valódi puritán szokások, jellemes, derék emberek álltak elttem. :

A

pozsonj'i, pápai, kecskeméti

házigazdáimnak családjai-

úgy összerokonultam, hogj^ ivadékaik kés korukig testvérüknek néztek. Nagj^ szerencsém volt, hogy kitn val

tanáraim voltak

;

és

még nagyobb, hogy

kortársaim, kik-

kel az iskolában versenyeznem kellett, fényes tehetség és

nagy szorgalmú

ifjak:

közülök támadt egy pénzügy-

miniszter, miniszteri tanácsos,

három országgylési

kép-

visel, két kúriai biró, egy alispán, egy hires mérnök, az

els mia

hosszú sor a hir

kitn

tudományos akadéegy hires fest, és egy Petfi Egy kandidátusaiból. Az volt az olympi ver-

artézi kútfúró,

tagjai, tanárok,

lelkészek,

!

:

153

seny

!

Prédáló

még példának sem

korhely czimbora

úrfi,

volt közöttünk,

önképz

társaságokat alakítottunk, a hol

a klasszikusok és romantikusok remekeit irodalmi

s

a

magunk

zsengéit felolvastuk, az elsbbeket essayvel, az

utóbbiakat birálattal kisérve, a lancaster-nevelési rendszer mintájára egymást tanítottuk, ki mihez értett, énekre, zenére,

rajzolásra,

tornára és kardvívásra.

Bort neni

ismertem húsz éves koromig, s asszonyt nem, míg meg nem házasodtam én a nmhöz egész szivet vittem. ;

Nm

elsrend mvészn

volt a nemzeti színháznál

a magasabb dráma személyesítje, ki a shakespearei darabokban Ladj' Macbethet, Cleopatrát, Volumniát játszta. Szobortermet, classicus széjDség arcz, csodálatos beszél nagy szemekkel; hangja mély, lágy és erteljes, minden indulatkifejezésre

képes;

szavalása tiszta és

érzésteli.

Az angol-amerikai Eosciussal, Ira Aldridgesal eg}-ütt játszott a pesti színpadon, az Macbethet,

aLadyt, és játszta

Eachel jelenlétében Lecouvreur Adriennét, egyik estén a nagy franczia mvészn, másik estén .

És mvészete mellett a legegyszerbb háziasszony volt, minden rigolyák nélkül lelke mvelt, a hazai és külföldi irodalmat jól ismerte. Szive tiszta volt és jó. Emberszeret .

;

a szegények

iránt,

független

és

büszke a

nagyokkal mint költ iránt a mit megjegy-

és gazdagokkal szemben. Irántam, csak

munkáimat megbírálta, s reám nézve orákulum volt. Hogyan szabadított meg forradalmi bujdosásomból,

volt szigorú,

az

zett,

azt fentebb megemlítem, és aztán hosszú életen át hány-

szor éreztette velem .önfeláldozó jóságát nehéz napjaim-

ban

;

s

nekem sok nehéz napom

nem fogom

volt.

a

miknek emlékét

megörökíteni, legyenek megbocsátva azoknak

a jó barátaimnak, a kik azokat okozták. Eltakarja az árnyékot azoknak a «jobb)) barátaimnak az emléke, a kik éle-

temnek napos oldalát képezik. (Tisza Kálmán.) Legjobb barátom volt maga a magyar közönség, mely nagy kegyével gondtalan élettel jutalmazott; a király

154

kitüntetett a Szent-István-rend s az írói és

mvészi

érem.

adományozásával, a kormányférfiak barátságukkal, a nemzet a képviseli állással, a magyar tudományos akadémir^ négy izbeni választással, a tudományegyetem doktori pro-

moveálással, városok, társulatok dísztagsággal, intézetek

jövedelmez ifjú

állásokkal; kiadóim

Írótársaim és

hagynám

a

mvészek

müveim

szeretetükkel.

Ha ma

el-

annak népének, hogy ez az elhagyott nagyon szép

a földi világot, csak azt

a másik világ

elterjesztésével,,

tudnám

referálni

világ volt.

Azon fényes alakok között, a kik életem egének els csillagait képezték, elsk közé jegyezhetem dicsséges királyunkat és királynénkat, József fherczeget és mindnyájunk közös fániát.

A

fájó emlékét,

Rudolf trónörököst

és Ste-

csillagászok találnak az égen olyan foltot, melyen

a legersebb távcsvel sem lehet találni legkisebb got; azt úgy híják, hogy « szénüreg ». Arról az üres

csilla-

foltról

a «mi» csillagunk futott le. Harmincznyolcz esztendeig éltem nmmel háborítatlan családi életet. Most már csak arczképei vesznek körül, s csak álmaimban jelen

meg elttem. De

sokszor megjelen.

Mindig ugyanaz.

Hanem

azért

nem

állok egyedül.

indulat átöröklött gyermekeinkre

:

A hozzám

való jó

egy leányom, egy vöm,

e»y kis cseveg unokám. Rokonszenves alakok mind. Eszük, szivük hozzámvaló. Mvészi lelkek, kikben nemes uagyravágyás lángol s viszi elre, magasra.

A

fának csak a koronája törött

c törzs körül.

le

:

a sarjak virágoznak

Jókai

Mór

összes megjelent

Ebbe a jegyzékbe Jókai-nak

mveinek

összes

bibliográfiája.

mvei

tárczái, költeményei, alkalmi dolgozatai) föl

(In'rlapi czikkei,

vannak véve, még

pedig a megjelenés évének sorrendjében és azon iíjság vagy folyóirat megjelölésével, a

megjelent.

A

melyben a közlemény els ízben

melyik czímnél nincs valamely folyóirat meg-

nevezve, az önálló könyvalakú kiadás.

Ezen könyvészeti összeállítás Id. Szinnyei Józsefnek « Magyar Irók» ez. míívében foglalt adatok alapján készült.

1846.

1834.

Gyermekkori

vers.

Társalkodó.

A nyomorék

naplója, Pesti Di-

vatlap.

Egy

adoriHi,

1839.

A

Regél.

Házasságok

1844.

A

gonosz

lélek, Pesti

Divatlap.

desperáczióból.

Pesti Divatlap.

Románcz, Pesti Divatlap. .4; arany és az ember, K., Pesti

So)d;olyi

Gergely.

kín, K., Pesti Divatlap.

Hétköznapok. Regény. 2 kötet. (8-r. 187, 176 1.) Pest, Hart-

1845.

Az ingovíuvj

odza,

leben C. A.

mutatvány,

1847.

Pesti Divatlap.

Csodák, mutatvány. Pesti Divat-

A

Kártya, elbeszélés. Pesti Divat-

.4

A

lap.

Marcze Záré,

elbeszélés. Pesti

hagyománya ,

Pesti

bntárs, elbeszélés, Életképek.

serfz,

Tavasz.

sziget.

Életképek.

fukar végperczei, Életképek.

elbeszélés.

Élet-

képek.

Irodalmi

Divatlap. Istenitélet,

A

remete

Divatlap.

lap.

Nepean

Elbeszélés.

Életképek.

Divatlap.

Hármas

mutatvány. Élet-

csavargó,

képek.

levelek.

Az aegyiptusi

Életképek.

rózsa, elbeszélés,

Életképek.

Mi hir Budán

? Életképek.

156

Hírlapi kacsák, Életképek. Hölgysalon, Életképek. Keselyed Péter, Életképek.

Adamante, Életképek. Czakó Zsigmond emléke.

Élet-

képek.

Nemzeti Szi»ház, Életképek. Budapesti Napló czím rovat január 1-töl deczember 31 ig, Jelenkor.

1848.

Forradalom

vér

nélkül, Élet-

Szegény király, Életképek. szeretem a sápadt arczo-

Nem

kat, Életképek.

Bizalmi hévméro. Életképek. Keser hangok. Életképek. A forradalom metempsycJwsisa, Életképek.

Pan

Budapesti napló czím rovat márczius 16-ig, Jelenkor, Az átkozott ház. Unió zsebkönyv.

Az üstökös

képek. Nyilt szavak

hónunk

fiatalsá-

yához, Életképek.

hsköltemény,

Jelasics,

Életképek.

útja,

Országgj-ülési

Emlék. Vadon virágai. Novellák. 2 kötet.

Nöszahadság , Életképek. .4 napok hangulata, Életkéjiek.

(Kis

238,

8-r.

212

I.)

Pest,

Heckenast Gusztáv.

Délibáb, Életképek.

A

világhír Martinovics-össze-

1849.

Életképek.

Magyarítón népei,

esküvés

részletei.

Hyppona romjai, Életképek. Egy római polgárn, Élet-

Windischgratz több j^roklama-

képek.

Fel munkára, vezérczikk, Köz-

tebb helyekre. Életképek.

Chariimri, Életképek. .4

forradalom

költészete. Élet-

képek.

löny,

csalódunk, Netn Közlöny, Bcir

Congrev rakéták, Életképek. Fiatalság, Életképek. Pesti polgárság. Életképek.

és

táblabírák. Élet-

Diplomatikus

barometrumoli.

képek. Életképek.

Az utolsó fejedelem, Életképek. Hol leszünk két év múlva 9 vagy

három exkolléga

Szibériában,

Életképek.

Szomorú napok, Életképek,

I

—VII. czikk.

csak

vezérczikk,

.

Vezér-

nem nagy

mester-

örökké

.

.

czikk, Közlöny.

A

czivakodás ség. Esti

Nagy

Nép, Életképek.

Nemesség

vezérczikk. Közlöny,'

tiói,

Pillanatnyi fényül némely söté-

vezérczikk.

Közlöny.

Lapok. elperezeit

napok,

éljük,

Esti Lapok.

Magyarország boldog leend, Esti Lapok. Mi lesz bellünk? Esti Lapok. Esti Lapok. Miért küzdünk Pro memória. Esti Lapok. Martius i5, Esti Lapok. Orosz interventio, Esti Lapok. "í

Szei^keszti

Lapok.

nyilatkozat,

Esti

Ír

Hahshnrgház, Esti L.ipok. 1848-iki törvén]!^ Esti Lapok. Politikai horo>>kop. Esti Lapok. Respublika, Esti Lapok. Békepárt, Esti Lapok. Koputosoh, Esti Lapok. Esti Kérdeztem egykor Lapok. Arisztokraták és demokraták^ .

.

.

A fránya hadnagy,

elbeszélés,

Magyar Emléklapok. F^y Béla, Magyar Emléklapok. Székely asszony. Magyar Emléklapok.

Magjar Emléklapok. György, Magyar

IL,

Szenttamási

Emléklapok. .4

vérontás angyala, elbeszélés,

Odiozus elnevezések. Esti Lapok

Magyar írók Füzetei. Egy lihér i849-bl, Magyar

Egyike a legfülhasgatóbb Esti Lapok.

Bujdosó tanyája, naplótöredék,

Esti Lapok.

Flectere

si ncqiieo.

Nekünk az

írók Füzetei.

.

Magyar írók füzetei. vitéz. Magyar írók Fü-

Lapok

Esti

vj alkctmátvi

.

.

Csonka

Esti Lapok.

Az

ápjrilis

zetei.

'20-ik>

Esti

ülés.

Füzetei.

Lapok. Kkqjka levele, Esti Lapok. Pesti levelek. Esti Lapok. Levelek

Az eltnt leányok, Magyar írók

Egy poéta viselt ember

Debreczenbe, Esti La-

Az erdk leánya.

Kedves Táncsics komám. Esti Lapok. .1 király felesége, Esti Lapok. Megint Táncsics, Esti Lapok. A huszárkáplár, Esti Lapok. Levelek Debreczenbe.

I.,

Pesti

II.,

Pesti

Sic

Egy .-1

vos

non

I.

feltámadása,

Ka-

és

csataképek (Sa-

Pest,

(S-r.

147, 169

Heckenast Gusztáv.

stb.,

1851.

Levelek Debreczenbe,

II.,

Chari-

.4.

láthatatlan csillag, 'Losonczi

Phönix.

vari.

Rozgonyi

1850. minister.

érez lecmy.

Cecília,

Losonczi

Phönix.

Magyar

Emléklapok.

Másik haza, Eomemlékek. népdalok hse, Eemény. Soliman álma. Remény.

-4.

Magyar Emlék-

lapok.

Béldi Pál, Eemény.

hadnagy. Magyar Emléklapok.

Egy lakoma a hunn Eemény.

tarczali

Röpívek.

rab, Eeguly- Album.

jótól). 2 kötet.

Charivari.

A gyémántos

Eöp-

zinczy-ünnep emléklapja.

1.)

Debreczenbe,

vobis, Pesti

halálitélet. Pesti

munkácsi

Széchenyi

Hirlap.

A

Piöp-

ívek.

Forradalm.i

Hirlap. Levelek Debreczenbe,

.-Ír

Pesti

ívek.

pok.

Levelek

levele.

Pesti Eöpívek.

királynál,

158 Petki Farkas leányai, elbeszé-

Ttioiig Xuj Remény. szerelemért, Koronát enyedi Album.

Nagy-

Magyar Hirlap. Vándoroljatok ki ! Magyar Hir-

Egy

népvilág,

I—ni.

halálitélet,

apró regék,

Délibáb.

Üti levelek

:

Nagyvárad, Kolozs-

vár, Berzencz, Kelementelke,

lap.

Erdély aranykora, regésiy, Pesti Napló.

Az

Délibáb.

lés,

Magyar

Pesti

tengeristen,

titohó

.4

A

Napló. Napló.

Kelet királynje. Pesti

Kalóz király, Pesti Napló. A varchoniták. Pesti Napló.

homoród-almási barlang és Szent-Anna tava, Délibáb. nagyenyedi két fzfa, Délibáb. háromszéki leányok, Délibáb.

Papagályom emlékiratai, Egif

agg

színész

naplójából.

Fortunatus Imre, Pesti Naijló. A kétszarvú ember, Pesti Napló.

Halil Patronu, DéHbáb.

Egy bujdosó naplója. Novellák.

Perozes, Jókai

(8-r.

Délibáb.

212 1.) Pest, Geibel Ármin.

Jókai felség folyamodása.

Napló. (1896. 228.

Pesti

sz.)

és családja,

bukott angyal, Hölgyfutár.

ler Gyula Nagy Naptára. Hangok a vihar után. Novellák. (8-r. 163, 209 1.) Pest, Emich

A

nagyidai nóta, Jókai OrszáNagy Naptára.

Kivonatok egy nevezetes külföldi gazdasági tanácsos jegyzeteibl, Jókai Országos

Találmányok, Jókai Országos

Nagy Naptára.

Erdély arain/kora. Regény. 2 kötet. (8-r. 236, 225 1.) Pest,

beszély.

ember. Históriai

(8-r.

182

1.)

Pest,

és Eisenfels.

1853. Carinus, elbeszélés. Pesti Napló.

Egy magyar

nábob,

A

hold gos

és

a nap, Jókai Orszá-

Nagy Naptára.

A magnetismus, Jókai

Emich Gusztáv. kétszarvú

Nagy

Naptára.

és Eisenfels.

Emich

Országos

gos

Mahizet, lappon ösmonda, Mül-

A

Jókai

tára.

Hölgy-

futár.

Egy

szökevény,

Nagy Naptára. Egy ünnepnap a Svábhegyen, Jókai Országos Nagy Nap-

Shirin, novella, Értesít.

Az örmény

Országos Nagy

Naptára.

A 1852.

Déli-

báb.

regény.

Pesti Napló.

Egy komo)idor naplója, Müller Gyula Nagy Naptára.

Országos

Nagy Naptára. Bacsó Tamás, elbeszélés, Jókai Országos Nagy Naptára. A játékos, Jókai Országos Nagy Naptára. Különös qualifikátio, Jókai Or-

Nagy Naptára, adoma és életkép, Jókai Országos Nagy Naptára.

szágos

Ötven

Iqen száraz adatok egy humor-

159

Szépiro-

fülolvasáshoZj

ih't.s

dalmi Lapok.

Fejedelmi

Szent-Anna

tava, Magyarország Erdély képekben. Töi'ökvilág Magyarországon. és

Eegény. 3 kötet. 195

253,

1.)

204.

Az avar Könyves

Vasárnapi Újság. Vasárnapi

vezé>\

Kálmán,

Újság.

4 kötet. (Kis 114

Regény.

nábob.

rnagya.r

155,

szó Szontagii Gusztáv

úrhoz, Vasárnapi Újság.

MüUer

(8-r.

Pest,

Újság.

Egy pár

Gyula.

Egy

amazon, Vasárnapi Újság. pá,rbaj. Vasárnapi

.4;

I.t

8-r.

149,

Pest,

.4

Emich

Gusztáv.

koldus gyermek. Vasárnapi Újság.

163,

Dsem

herczeg. Divatcsarnok.

haz'ijáró lélek,

.4

Magyar Nép

Könyve.

1854.

195

A janicsárok végnapjai, Délibáb.

(Kis

3 kötet.

Napló. ^4

1.)

8-r.

(Kis 8-r. 127, 160

tet.

Emich Gusztáv.

futár.

Holtak harcza. regék I

—

tet. (8-r. 160,

(Nagy

l.i

352

8-r.

1.)

Pest,

He-

ckenast Gusztáv.

Török mozgalmak 11 33-ban. Regény. 2 kötet. íKis 8-r.

Hargita, székely népmonda,

Jókai Országos

136, 160, 96

Emich Gusztáv. magyar nemzet története.

.4

és jegyes, vígjáték, Jókai Országos Nagy Naptára.

Pest.

Pest,

Az utolsó csatár, MüUer Gyula Nagy Naptára. Férj

1.)

Kárpáthy Zoltán. Regény. 4 kö-

"\T;II.,

Hölgyfutár.

2.53,

Erdélyi képek. Novellák. 2 kö-

folytatása. Hölgyfutár.

Manlitts Sinister, dráma. Hölgy-

204,

MüUer Gyula.

Pest,

janicsárok végnapjai regény

A

Regény.

Janicsárok végnapjai.

Kárpáthy Zoltán, regény. Pesti

192, 170

Nagy Nap-

1.)

Pest,

Számwald

Gyula.

tára.

1855.

A iiecdoták, Jóíai Országos Nagy

A

Naptára.

Az

utolsó czigány ország, Vasár-

Magyar költk

sorsa,

napi Újság. álom. hosszú

Vasár-

és

nem

hinni. Vasárnapi

rajzok,

Vasárnapi

székelyek,

Vasárnapi

fogoly, Vasárnapi

Újság.

Emlékezzünk régiekrl : Tánczvigalom stb. Vasárnapi Újság. fölött,

Vasár-

napi Újság.

Vörösmarty Mihály, Vasárnapi

Újság. .4

kezdetén.

Szóváltás a dalidó

Újság. Történeti

év

Újság.

Az akhtiari Vasárnapi

Újság.

Hinni

futár.

Az

napi Ujsúg.

A

bajadere, mutatvány. Hölgy-

Vasárnapi Újság.

Újság.

IGO

Valahány ház, annyi szokás, Vasárnapi Újság. A szegedi vésznapok, Vasárnapi Gonosz húznak gonosz vége, Vasárnapi Újság. Egy népnevel, Vasárnapi Újság. .-1 karácsonyi dolgozó. Vasárnapi Újság. asztralszellem, Tábornok és

Újság.

Melyiket a kilencz közül? Vasár-

napi Újság. Adju)ik számot. Vasárnapi Új-

Magyar

tengerszetn tündére,

Hölgyek Naptára.

ság.

Petfi Sándor, Vasárnapi Újság.

Thorlatievna, Laczikonyha.

Czigánynö, Család Könyve. Véres könyv. Csataképek a jelen-

Kakas Márton •4

kori háborúból. 3 kötet. (Kis 225,

8-r.

A

162,

190

1.)

Pest,

Kincses Abdul és gyáva Izmál, Tlionuzoba,

nast Gusztáv.

Bokdczius

étet.

160,

160

Budapesti Visszhang.

Pest,

Landerer

1856.

Oczeánia.

Pesti Napló.

elsülyedt világ-

Pest,

Heckenast Gusztáv. Pest,

1.

177

(8-r.

i.)

8-r. 2-24

Emich Gusztáv.

Novellák.

199, 17tí

(8-r.

1.)

kötet

2

Pest,

Emich

Gusztáv.

Szomorú napok. Regény. 2

töjének, Pesti Napló.

tet.

Nemzeti haladásunk. Vasárnapi Újság.

.4

A nlázadás, Vasárnapi

A

Egy

története.

Árnyképek.

Napló.

nevezetes

Nemzeti

rész

103

Pesti

Válasz a Hölgyfutár szerkesz-

Egy

];nlo)uljai.

Délrirágok. 2 kötet. (Kis

táblabirák, regény,

Szomorú napok, regény,

rege.

Képes Naptár.

és Heckenast.

régi jó

smagyar

Magyar Hölgyek Naptára.

2 kötet. (Nagy 8-r. 1.)

levelei,'h&rm.incz-

egy czikk. Vasárnapi Újság. mohácsi veszedelem, ballada. Vasárnapi Újság.

Heckenast Gusztáv. tnagyar elöidökböl. Novellák. (Kis 8-r. 342 1.) Pest, Hecke-

Tarka

A

rézpataki lelkész. Vasárnapi Újság.

Magyar Nép

kötél áztatva jó.

Könyve.

A

sárnapi Újság.

Feltámadunk, Vasárnajii Újság. Fekete világ, Vasárnapi Újság. Felszólítás a pecsétczímer-magyarázatok végett. Vasárnapi

Divat-

sakkjáték.

csarnok.

A

napi Üjság.

A

Divatcsarnok. veszélyes

piros pünkösd napján. Vasár-

Vörösmarty laka Xyéken, Va-

Újság.

-4

Hogyan mulat a magyar nép

gazda honunk-

Emich Gusztáv. magyar nép adomái. 272

Újság. .4

kö-

(Kis S-r. 144, 150.) Pest,

1.)

Pest,

(Kis 8-r.

Heckenast G.

legvitézebb huszár. Történeti

ban. Vasárnapi Újság.

rajz,

tizenöt

koldus vo'cb. Vas. Újság.

Pest,

Heckenast Gusztáv.

képpel.

(16-r.)

m

9

IGl

A

tühkihirúk. Regény.

regi jó

4

(Kis

kötet.

122

142,

148,

8-r.

Emicli

Pest.

1.)

A

megölt

fy dekameron

bom nem

Gusztáv.

regény,

Ij dekameron

Uj

Napló.

els alapk, Vasáraapi Újság. .4; aradi vérnap. Vasárnapi színészet

a.

legrégibb

.4

N-

Bolivár,

No-

:

hsök könyvébl : Dobozy Magyar Sajtó.

és

krónikákból : A struczmadár, Magyar Sajtó.

Dcbreczeni

Hogyan lett Dull Mátyás uramból Rácz János? Magyar Sajtó.

istenhegyi székelyleány. Va-

sárnapi Újság.

Kakas Márton

-4

Vasárnapi Újság. gyémántkiró ly. Nemzeti Ké-

Nagy Naptár. Délibáb

Naptár.

világ vége.

A

hold, egy sensitiv hölgy naplójából, Sárosy,

Az én

Sajtó.

Eötvös Xövérek czimü regényé-

nek ismertetése, Magyar Sajtó. nemzeti szinházi pályázatok fell,

Magyar

Sajtó.

Magyar

Szint kritikák.

allm-

Prolog

Nagy

Ajánló

mom.

Magyar

tnagyar irodalom missziója.

Magyar

-4

^4

elsült pisztoly.

Sajtó.

levelei, hariuiiicz

czikk,

miskolczi

a

Snjtó.

szinlniz

megnyitásakor. Magyar Sajtó.

Politikai

körút

gyalng.

Tükör.

Nagy Tükör. asszonyság. Nagy

Baromtörténetek,

Koldusn

levél

Jordaki

TótJi József czik-

Magyar

kéhcz.

Jaska és Jaksa. Nagy Tükör. Diplomatia, Nagy Tükör.

feje.

Sajtó.

Szépirodalmi Köz-

löny.

Xovellák.

Beiméi

129

(12-r. J.

és

l.j

Kozma

Pest,

Vazul.

Xépvilág. Elbeszélések. 2 kötet.

Tükör. világ sorja, Nagj^ Tükör.

Nagy Tükör. Kiliameron, ezer novella. Nagy Kutyahistóriák,

Nagy Tükör. A

(S-r. 188,

215

1.1

Pest,

Heeke-

nast Gusztáv.

1858.

Tükör. Szaladj, szaladj, jön a billog,

Jókai:

dekameron

Korán

Újság.

K.,

VaJdivia,

neje.

idkben, Vasárnapi Újság. Szigligeti Ede, Vasárnapi Újság. Xépszokások a magyar színészek országából. Vasárnapi

Ez a

:

világ.

Újság.

pes

tündérpalota,

világ.

.4:

.4

A

:

Uj dekameron

Végszó, Pesti Napló.

Jókai válasza Gyulainak, Pesti

Az

lialálfs ál-

Növilág.

Pesti Napló.

Magyar

A

:

arcz, Növilág.

család,

elátkozott

Az én galam-

:

Aalt porrá, Növilág.

Uj dekameron

1857. .Ír

Színházi

orszátf,

Naptár,

140,

jnbilenm tnr'énete.

Sylvcsl cr- éjszakák. Hölgyfutár.

Újév napján. Vasárnapi Újság. 11

162

Szent László, Vasárnapi Újság,

Regék,

Lendvay Márton, necrolog, Va-

Az elátkozott család. Eegény. 2 kötet. (Kis

sárnapi Újság.

A regényes

Temjyeoölgye, Vasár-

napi Újság.

Vatha lázadása. Vasárnapi Új-

novella.

10

A peregrinus, Vasárnapi

Újság.

More

kóbor-

jmtrio, regényes

lások

148,

8-r.

—

1.)

Pest,

Heckenast Gusztáv*

Erdélyben, Vasárnapi

1859.

Újság.

A

1.)

160, 160, 175,

183.

173,

(Kis

kötet.

158, 158, 160,

ság.

182, 201

8-r.

Heckenast Gusztáv. Jókai Mór dekameronja. Száz Pest,

tatárfutás

után. Vasárnapi

Az

budai

utolsó

Kakas Márton

levelei, liuszon-

Irinyi József, necrolog.

Farsang bolondjai. Vasárnapi

Az

els

koronázás MagyarVasárnapi Újság. Giskra hadai. Vasárnapi Újság. Szent László diadala a kunokon. Vasárnapi Újság. országon,

Újság.

Húsvéti piros tojások, Vasárnapi Újság.

Mi van a föld Történetek

alatt ?

Nvilág.

egy ócska kastély-

Egy kis Magyar

Kakas Márton

levelei,

harmincz

czikk, Vasárnapi Újság.

ban, Nvilág. feleselés

Gyulaival,

A magyar Els

Sajtó.

Felfordult világ, regény,

Magyar

divat,

K., Üstökös.

az etiquette. Üstökös.

Krónikás adomák

és

apró

czik-

kek.

Sajtó.

Szombati tárcza

.-politikai

körút

Kakas Márton naptára.

a nagyvilágban. Magyar Sajtó. Violenla, Szépirodalmi Közlönj^

Mátyás király fája, rege, zeti Szinliázi Naptár.

Nem-

kelet.

bácsi

^^9

Vasárnapi Új-

Benzerade szerelme, Vasárnapi

Magyarázatok a d ali dóhoz, ^3l^Bürgözdi

1860. ^9U csókot.

ság.

Bizebán, Remény.

csintevései,

Újság.

Egy ni szó, Vasárnapi Újság. A magyar néphumorról, Vasárnapi Újság.

Üstökös.

Kakas Márton költeményei

és

Széchenyi

megsznt élni. Vasár-

napi Újság.

Üstökös.

Exotikus történetek, Üstökös. Négy óra egy vulkán fenekén,

Kurbán bég. Vasárnapi Újság. Egy család drámája. Vasárnapi Újság.

Üstökös.

^2 úrídó Album.

Vasár-

napi Újság.

nyolcz czikk, Vas. Újság.

levelei.

basa. Vasár-

napi Újság.

Újság.

gyr.

Szépirodalmi

Korona Újság.

és

kard.

Vasárnapi

163

Imre király csét,

A

fváros

gyásza

halottjaiért,

Az

Dalma

elfogja lázadó ócs-

Endrét, Vasárnaj)i Újság.

eU

3

ország

179

Vasárnapi üjság.

táv.

az

csatái,

dött

Márton

levelei,

Hölgyfutár.

tizen-

Vasárnapi Új-

czikk,

A

A három

Csák, históriás álom,

Üstökös.

szerelem

a

és

kutya,

kis

Üstökös.

A

beteglátogatók, Üstö-

huszti kös.

Kakas Márton emléklapjaiból,

Teleki László meghalt,

Vasárnapi Újság. Széchenyi feltámadása, Vasárnapi Újság.

Eletem legszomorúbb Vasárnapi Újság.

napja.

Smaragdok

Vasár-

csizmadia

bizonyos

be-

A

Egy katholikus pap

kös.

nk?

Mit tudnak a

kuruczvilág

Családi Kör.

után.

Szépiro-

A

dalmi Figyel.

A

I,,

Vasár-

ól.

Vasár-

napi Újság. Thököly -e'tnlékünnep Újvidéken, Vasárnapi Újság.

gyújtogató, Szigeti-Album.

Kakas Márton

levelei,

hat czikk.

Vasárnapi Újság.

Bábel, K., Kisfaludy-Társaság

Igazi czígánypeticzíó. Vasárnapi

Évlapjai.

Fxdkó

debreczeni kastély,

napi Újság.

szélgetései a feleségével, Üstö-

A

és zafírok,

napi Újság.

Üstökös.

Ama

budai népszínház megnyitására, K., Hölgyfutár.

ság.

A

pesti Nemzeti Szinház ügyé-

ben teend vizsgálatra kikülbizottmány jelentése.

Vasár-

napi üjság. nyolcz

192, 192,

8-r.

Heckenast Gusz-

1861.

A

Árpád honfoglaló

(Kis

Pest,

testvérharczok, Vasár-

napi Újság.

Kakas

1.)

Murányi hölgy).

és

kötet.

lovag,

Gusztáv

Emicli

üjság.

Nagy Naptára.

Beszéd a képviselházban, Va-

tnagyar néphumorról. Magyar Akadémiai Értesít.

Visszaemlékezések iSV.)-re, Ma-

Kakas Mártott naptára. Kakas Márton tolltaraja. Ver-

gyar Sajtó. Erdemrendeli kiosztása Dcbre-

A

sárnapi üjság.

czenben. Üstökös.

sek, levelek, stb. 2 kötet. (Kis 8-r. 160,

160

1.)

Pest,

Hecke-

Bölcs tanácsbirák. Üstökös.

Egy

nast Gusztáv.

üzegény gazdagok. Kegény. 4 kö-

vers története, Üstökös.

A

169, 140,

sánta koldus. Üstökös. Országgylési Xapló, Üstökös.

Pest, Emicli Gusztáv.

Tallérosy Zebulon levelei Min-

tet.

(Kis

196

1.)

Színmvek

8-r.

185,

(Szigetvári

vérta-

núk, Könyves Kálmán, Dózsa György, Manlius Sinister,

denváró Ádámhoz, Üstökös.

Ha

az

ember

híressé

Üstökös. 11^

lesz.

16i

A

Toldy

javaslatról,

felirati

Magyar

István,

politikai szó-

A

noklat kézikönyve.

F.

1862.

Szépirodalmi Figyel. Prolog a budai népszinház meg-

Lampel

dezése

1.)

Róbert.

Jókai és báró Po dm a niczky Fri-

gyes beszédei.

Wodianer

(8-r.

20

1.)

Pest,

rint,

Az új földesúr, regény, Pesti Napló.

Xemzet

szózata, jjrolog, Hölgy-

nyitására, Thália.

Kakas Mcirton naptára. Kakas Mcirton politikai ményei. (Kis

futár.

1862!? Vasárnapi Újság. .4

debreczeni kastély,

II.,

.4

láttál,

8-r.

Politikai divatok.

Vasár-

4

8-r. 192, 169, 184,

254

költe1.)

kötet. (Kis

149

1.)

Pest,

Eáth Mór.

napi Újság. Miért

birodalotn alkotmányos ren-

magyar fölfogás szeMagyar Sajtó. Egy régi baj. Magyar Sajtó. A mai nap története, tiz czikk. Magyar Sajtó. Egy szegény asszony története.

Kakas Márton naptára. Országgylési beszéd (8-r. 15 Pest,

Az ellentétek fülhasználásf. Magyar Sajtó.

Vasárnapi Újság.

Téli zöld. Elbeszélések az iíjn-

villámjárta, Vasárnapi Újság.

Silvester és utolsó percze.

ság

Va-

számára.

Ifjiiság

(4-r.

376

1.)

Könyvesháza.

sárnapi Újság.

1863.

Bábel, K., Vasárnapi Újság.

A nemt

szózata, K., Vasárnajî

Az én dulgom a

Ne^nzeti eledeleink,

Vasárnapi

Kakas Márton

Miranda, Vasárnapi Újság. lengyel történet. Vasárnapi

levelei, öt czikk.

Beszéljünk

már

Újság.

A

Vasárnapi Újság. egyszer vilá-

gyanakodás. Magyar

lesz,

Sajtó.

magyar

Magyar Sajtó. Magyar Sajtó. magyarázat. Ma-

klérus.

Szellztetések,

Kényszerített

gyar Sajtó.

Egy

papucsa. Vasárnapi

a term rügybl körte Vasárnapi Újság.

Hol születnek a regények, Üstö-

Sajtó.

Ismét a Vojvodina ügye. Magyar .4

kalifa

Újság.

A míg

gosan. Magyar Sajtó. kis

Napló-

Egy

Újság.

Egy

Pesti

nál, Pesti Napló.

Újság.

szerény

kísérlet,

Magyar

kös.

Száz év iniilva. Üstökös. Csodabogarak, Üstökös.

Emina,

Naptára.

Sajtó.

Kecskeméti Aurél úrnak. Magyar Sajtó.

beszély, Üstökös.

Egy kritikus álmai. Üstökös. Salamon kibékülése Szent Lászlóval. Emich Gusztáv Nagy

A

fehér lap, beszélyek,

Emich

Gusztáv Nagy Naptára

í

,

.

105

kardvas és a villám, Részvét Könyve. Milyenek a nk ? Koszorú. Gyümölcsészet, Falusi Gazda. .4 (iHon» els olvasóihoz, A Hon.

.1

Politikai divatokji-egénj, KHon.

Szivi

A

három

kritikák,

czikk,

Hon.

A

Hon. A Hon. pártja, A Hon.

Helyzetünkrl,

Fredegonda, Koszorá. Lucretia, Koszorú.

Hétköznapi fecsegések, K.,

jótékony úrni bazár, A Hon. Mkedveli eladás, A Hon. A rabn, A Hon. Kazinczy Gábor m egh alt, A Hon .4

Szini kritikák,

A

*Fügcietlennek»,

Az úrn,

.4

Fiirigctlen

Válaszok

Mi mindent tudna, tenni a mayyar ember, ha sokat járna Bécsbe? A Hon. Azokhoz, a kik bennünket szeretnek megijeszteni, A Hon. Január oi-én, A Hon. Kakas Márton naptára. Az új földesúr. Eegény. 3 kötet. (Kis 8-r. 154, 178, 161

1.)

Pest,

A .4

1.)

Pest,

papirszeletek. S-r. 180,

115

2 1.)

kötet.

(Kis

Hecke-

Pest,

nast Gusztáv.

szerb Beszeda,

a debreczeni szinház megnyitására, Üstökös. Gusztáv és ifj. Emich Torniay Lenke menyegzjén.

Toaszt

Üstökös. Jókai els és utolsó pöre. Üstökös.

megvénülünk^ Regény, Hon. Szini kritikák, A Hon.

Mire

A

magyar journalistika kérdésekben,

vakmer,

Adénn

Vasárnaiii Újság.

els htlensége.

apicink

A

Üstökös.

a napi

Hon.

Tizenegy vezérczikk,

Megyeri emléke, K., Hölgyfutár. A liiltagadó, Vasárnapi Újság. .4

A Hon.

Üstökös.

.4

1864.

Károlynak.

Hon.

Prolog

Heckenast Gusztáv.

Felfordult világ. Humorisztikus

Hon.

Hon. Vadnai

1865.

Elbeszélések.

alatt.

2 kötet egyben. (Kis 8-r. 374

A

A

Nevezetes férfiak,negy\-en czikk,

Emich Gusztáv. Szélcsend

A

Hon.

A

Hon.

Restauratio vagy retablirozás?

A

Hon.

Tisza Kálmánhoz, A Hon. Mi a legfbb nehézség ? A Hon.

Levelek

Juida, novella, Üstökös.

Egy kényes kérdésre kénytelen

Az ikes igék áldozatja. Üstökös. Fgy csók, egy szó, Üstökös.

A

A

hivatalvisel /tölgyek, vígjáték, Üstökös.

Tudtán kívül

férj,

Üstökös.

Szinliéizi pid>likumfogás

Üstökös.

fürdn

válasz,

A

Hon.

cancellar a provizóriumról,

A Hon. Az erdélyi emlékirat,

A Hon. Hon. Nyílt levél Kemény Zsigmondhoz, A Hon.

Kaiserfeld beszéde,

A

Ku; Jegyzet ^Jocsáry Lajos

czikké-

A

Hon. Kemény Zsigmond a megyékrl, A Hon. Az erdélyi országgylés, A Hon. Tanulságok Kemény Zsigmond észrevételeivel, A Hon. Két hang «intra tnurosn, utótnegjegyzés, A Hon. hez,

A szeptember 20-iki manifestum,

A A A

«verivirkt» és nsistirt»,

a

AHon.

tanácsterem

könyvpiacz, .4

A

A

A

és

a

körülményei,

Hon.

A Hon. A Hon. Választási izgalmak, A Hon. Kényes kérdések, A Hon. Az uralkodói trónbeszéd, A Hon. A szünnapok alatt, A Hon. Az elmúlt évrl, A Hon. választó közönséghez, hét eseményei,

Két menyegz, Regél.

Fáy

Atidrás,

Hazánk

1.))

Pest,

Gusztáv.

(123,

120

Hajnik Pál, Hazánk

és a Kül-

Kazinczy Gábor, Hazánk és a

Madách Imre, Hazánk

és a Kül-

föld.

Hazánk

és

a

Hazánk

és

Külföld.

Chinclulla herczeg.

a Külföld. szépet,

Emich

A Hon. lév kérdés felöli javaslat, A Hon. A kérdések kérdése, A Hon. Az országgylés nevezetesebb momentumai, A Hon. -4 válaszfelirati javaslat, A Hon. Egy napirenden

Egy

A

kis históriai helyreigazitás,

Hon.

Amásodik

válaszfelirat.

Nem leszünk A Hon.

Hazánk

és a

A

Hon.

Epimetheusok,

Jelen válság és a magyarországi

A

Hon.

Mit szóljon a

magyar nemzet?

Hon.

Mire kellene hát az a Reichs-

A

Mit hozhat egy

A

Hon.

habom

eltti

Hon. Sikertelen munkák, A Hon. Inségi aggodalmak és megnyugtatási kisérletek, A Hon. Hová juttatta az államot az egységes német politika. A Hon. Kilencz vezérczikk, A Hon. .4 sajtó és a czenzura Magyarországon, A Hon. congressus ?

Külföld.

Külföld.

2 kötet.

1866.

rath most?

föld.

Kerüld a

Pest,

1.)

Gusztáv.

A

László,

He-

Mire megvénülünk 9 Regény. 4 kötet. (Kis 8-r. 204, 168, 178, 156 1.) Pest, Heckenast

kérdés,

és a Kül-

föld.

Szalay

sek. (Kis 8-r. 194

ckenast Gusztáv.

Visszatekintés '1865-re,

Milyen phasisai lesznek a jöv országgylésnek, A Hon. Nyilatkozvány a siklós-kerületi

E

1.)

Heckenast Gusztáv. Milyenek a férfiak? ElbeszéléPest,

érte-

Hon.

közhangulat

A

Elbeszélések.

Hon.

pestmegyei barátságos kezlet,

nk 9

2 kötet. (Kis 8-r. 207, 200

Kakas Márton albuma.

Hon.

sajtó,

Milyenek a

167

Somsich Pálnak, szónok, a ki

A Hon.

Egy

xel

Egy ember, a

nem

A Hon. Baróthy Ilona, Hazánk

a

Külföld.

KossutJi Beákhoz, .4

A mostoha

Hazánk

meséi.

és a

.4

Külföld.

Pesten,

Jósika Miklós

A

em,lékezcte, Kis-

faludy-Társaság Evlapjai.

Szerelem

bolondjai,

Gusztáv Nagy Naptára. Huszonhat vezérczikk, A Hon.

A

hadkiegészítési pátens ügyéhen indítványozott felirata a képviselházhoz, A Hon.

Emlékbeszéd báró Jósika .V/A/ds felett, A Hon. Hideg vérrel, de jó szándékkal,

A .4

.4

Hon.

beszéde,

Még

A

egyszer

Hon.

A

Egy

-4

A

cseh

Lzer

A

multakra

Hon.

A

Hon.

A Hon. a

'

malom

alatt,

A

pécsi választás,

A

altábornagy

A Hon. A Hon.

Hon.

honfitársainklioz,

A

Hon.

levelezése,

Hon.

Lászlónak, .4

lêsti

Hon.

vetett fátyol,

Négy szem

Böszörményi Hon.

közt

A

hosszi(h(ijú hölgy.

Hazánk

és

a Külföld.

Egy

magyar

honvéd.

Igaz-

mondó. mint aranyásó

(ircssák József

Ausztráliában, Igazmondó. }íég sem,

lesz

belle tekintetes

asszony. Igazmondó.

Adatok a magyar szabadságharcz

Hon.

országgylés,

év, K.,

politika

A

A

Hon.

igen szerény kérdés a

Türr

Indítvány az akadétniai pályázatok ügyében,

A

Jókai válasza Görgetnek,

A

a széls baloldal indítványáról, A Hon. A magyar »úr» Amerikában, A Hon. JCs még egyszer de profundis, A Hon. Tisztelt külmunkatársainkhoz, A Hon. A szabad sajtó, A Hon. Fiume??? A Hon. Martius i5-ike, A Hon. szó

Naplóhoz,

szövetkezzünk?

Hírnökhöz,

Hon.

Néhány

Hon.

A Hon. Az ungvári képviselválasztás, A Hon. Magyarországnak, a Pesti Naplónak, A Hon. lurr megérkezett Pestre, A Hon. Rövid üdvözlés, A Hon.

Ifjú,

de profundis,

A

szó a Pesti

Balaton-Füred,

.4

február iT-iki leirat, A Hon. *Concordia» elnökéhez tartott

Hon.

Hon.

Kivel

Emich

A

koronázás után, A Hon. honvédek központi gylése

Néhány 1867.

ko-

Hon. Hon.

Petfi??? A ét

nem akar

ki

A

ronázni,

áll*,

.1

kisebb

történetébl.

Igazmondó. magyar nép adomái, (Kis S-r. 320 1.) Pest, Heckenast Gusztáv.

168 .4

nemzetiségi xnták a képvisel-

regény,

A

házban, A Hon. honvédség újjászületése,

A Hon.

Hon. Az országgylés Hon.

1868.

A

holondjai,

szerelem

A

Hon.

IJarminczhét vezérczikk.

Az

ellenzék koi'tnányképessvge,

A

Hon.

A segít

Elfizetési felhívás. A-

a szükségben^

A A

Hon. Hon.

Lássuk mi lesz belle, Azok a szegény honvédek, A Hon. A magyar királyné Budapesten,

A

Hon.

Nyílt

A

Válasz a Pesti Naplói

czikkrc,

A

37.

a

Szegfi-iigy,

A

levél

Tisza

Kálmánhoz,

Hon.

Szabó Jánoshoz,

A A

Hon. Hon.

Jókai beszéde siklósi választóihoz, A Hon. Ludvigh János A Hon. király igazat

A

nek,

A Nép

barátomnak,

ad az ellenzék-

A

licrczeg

A

A

Hon.

képviselház

a

beszéde 25-iki

ülésén,

Igaz-

köszön levele, Igazmondó.

Igazmondó. Azok a szegény honvédek. Igazmondó. Mi az a mtinkáskéz, Igazmondó. A tizenegyedik. Igazmondó. Megjegyzés Kossuth Fercncz levelére. Igazmondó. A nemzeti beesületérzéshcz Igazmondó. .Három vezérczikk, Igazmondó. Egy dal, Kossuth Lajos azt fekete sereg.

<(

iuris,

nec qnid

quid

A

eoii-

pe}-soiiae,

és

mink,

A

Hon.

baloldali delegátusok leraon-

A Hon.

Kossnth-Albnm. honoédek í848-ban,ííon\éá-

nete,

Budapesten,

Hon.

dása,

künn,

níondó.

Világ.

A

Schmerling

A

és

július

A

sed

:

A

mondó.

Zászlója, szerkesztjének,

Non quid

határozat,

üzente» keletkezésének tö)ié-

Megyünk-e vcgy álhoík? Hon. Merre menjünk? A Hon. ailii

Benn

Hon.

A

Hon. Napóleon A Hon.

hevesmegyei

Hon.

Jókai

egyszer

Perczel körútja,

A

.4

Hon.

Hon.

A

haloldal

mködésérl, A Hon.

Jókai

Hon.

Nyílt

Hon.

Jókai választóihoz a

a belügyminiszler-

A

Hon. Válasz Vay Léiszhhiak,

Még

A

Jókai beszéde választóihoz. Igaz-

levél

hez,

befejezése,

A

két hízó, tréfás versezet,

Nép-

iskolai Könyvtár.

A munkáról

és a munkás kezekrl. Munkások Újsága. Virradórc(. Legújabb novellák. 4 kötet. (8-r. 184, 188, 163,

126 1.) Pest, Emich Gusztáv. Szerelem bolondjai. Eegény. 4 kötet. (Kis S-r. 158, 189, 158, 1S9

1.)

Pest,

AtheuíBum.

1C9 Észrevétel Szilágyi Virgil leve-

1869.

lére,

A kszív emhev

A

regény,

jlai,

Hon.

Jókai beszéde a pestvárosi ellen-

A

zéki értekezleten^

Hon. vá-

Jók ai beszéde terézvárosi

A

lasztóihoz,

Hon.

A Hon.

Tizennyolcz vezérczikk,

Jókai beszéde a pestvárosi választók összejövetelére,

A

mohácsi

balpárti

A Hon.

választó-

kerületi központi bizottmáwj

A

kérdéseire felelet,

A Hon tisztelt A Hon.

Hon.

A

Hon. Nyilatkozat,

A

Hon.

saimhoz,

A

Hon.

földfelosztás,

tisztességes eszköz,

válasz felirati

javaslat,

A

Hon. birálóbizoltságok igazságszolgáltatása,

július

A

I\yilatkozat

^1

A malom

(12-r.

Athenaeum.

alatt, (16-r. 791.) Pest,

Beszéde a pest-terézvárosi váPest,

(Kis

14

8-r.

1.)

Athenaeum.

6 kötet.

(Kis

fiai.

8-r,

134

192,

148,

Eegény. 1G2, 1.)

169,

Pest

Atlienreum.

országos

üh'^,

faludy-Társaság Evlapjai,

gyémántok, regény, A Hon. Magyarország bclpoliiikúja az elmúlt évben, A Hon.

Fekete

kcrl,

szó a beti'iszcdi

A

az

é:i

pcnzügyc,

ellmzékröl,

hclgrcigaziiás,

dalmatiai lázadás,

A Hon.

A Hon.

stri-

Hon.

A

Hon. A Hon, Észrevételek Horn Ede nyilotkozványára, A Hon. ^1 Il-ik és Vl-ik osztály, A Hon. Batthyány temetése napján, A Hon. Honvedek és honvédmenház, A Hon.

Az országházból,

öriálló

Hon.

Felvilágosítás,

1870. Vértanúk emléke, K., Üstökös. A szellem meghamisítása, Kis-

Néhány

Hon.

3-iI;i

A Hon. Magyarország A Hon. Egy pár szó A Hon.

A

Pest,

A

Hon. A Hon. A királyi trónbeszéd, A Hon. Jókai pohárköszöntje a május 4-iki banketten, A Hon.

^1

1.)

Hon.

Az új

A

Igazmondó. Mit akar az ellenzék?

162,

Jókai beszéde a választás után,

Ót

ügyben. Igazmondó. Jókai beszéde a Pesti Xépkörben.

A kszív ember

Hon.

Siklósi választókerületi elvtár-

Egy

Beszéd június -26-án a képviselházban. Igazmondó. Jókai interpellatiója a bank-

lasztókhoz.

A

Giiermekkori életébl,

A

királynénál, IgSLZ-

Corvina-társaság.

beszéde választóihoz,

Jókai

Hon.

mondó. Az Irányi-Horvát Boldizsár-féle ügy. Igazmondó.

16

munkatársaihoz,

A

Mór a

Jókai

Ötvenkét vezérczikk,

;

170

Két bayátomhoz,

A

Hon.

A

tanulságok,

Politikai

Majd meglássuk,

A

Hon.

Hon.

A nemzeti gylöletcsinálók ellen,

A

Hon.

meg? A Hon.

Ki bukott Palikao

Kulw, A Hon.

és

Egy nevezetes nyilatkozata Bismarcknak, A Hon. A háború mint absurdum, A Hon. Nostradamus jóslatai, A Hon. Qui est Lamhert? A Hon. Belügyek! ! ! A Hon. Szives kérelem, A Hon. A sajtkukacz monológja, A Hon. Archimedesi pontok, A Hon. Xantus gyjteménye a Múzeumban, A Hon. Petfi ismeretlen költeményéhez levél Várady Antalhoz. KUon. Jókai megjegyzése, A Hon. A miniszterelnöknek. Igaz-

mondó. Jókai beszéde a honvédnyugdij tnellett.

Igazmondó.

Ludvigh János, necrolog, Igazmondó. Belügyek, Igazmondó. A fekete gyémántok. Regény. ,

5 kötet. (Kis 8-r. 181, 175, 143, 171, 165 1.) Pest, Athenaeiam.

Eppur si muove"/ És mégis mozog a föld! Regény, A Hon. Kilencz vezérczikk, A Hon. Egy léghajós, kit Amerikába vert át a szél, A Hon. A szavazás után, A Hon. Észrevételek Csáky Gyula gróf vezérczikkére,

béke hirnökei,

.4

Hon. a baloldali elnökéhez, A Hon. reactió?

Jókai

A

levele

A magyar Hatvani

A

népmonda Kis-

faludy -Társaság Évlapjai. csigák regénye. Üstökös.

Milyen

mi?

A

Faust,

professorról,

demokraták

vagyunk

Üstökös.

Jakli, természethistóriai rajz,

Üstökös.

kör

Pletykázzunk egy kicsit, A Hon. Nyáry Pál meghalt, A Hon.

Nyáry Pál emléke, A Hon. Jókai észrevétele Horn czikkére, A Hon. Még egyszer a delegatiók kérdése,

A

Hon.

Nyilt levél a tagjaihoz,

Az

Hon

A

szerkesztségi

Hon.

ellenzéki pártok egyesülése,

A

Hon.

alatt, A Hon. Quid nunc? A Hon. Kormányválságok, A Hon. Andrássy mint külügym iniszter, A Hon. A nyitrai események alkalma-, ból, A Hon.

Öt év

K

Vasúti politikánk* igazítása,

1871.

A Hon. A Hon.

A

A

czikk ki-

Hon.

Andrássy els külügyminiszteri lépései, A Hon. Felelsség és adott szó, A Hon. A nagy vasúti szerzdés, A Hon. A budgetvitához, A Hon. Budapest jövje, A Hon. Párbaj az Istennel. Regényes korrajz. Igazmondó. Milyen demokraták vagyunk mi? Igazmondó.

171

Jókai

február

beszéde

'25-én,

Igazmondó. Xecrolog Pál Jókai

és

felett,

levele

A

A

többség,

Hon.

Jókai képvisel jelentése Pest-

búcsúszózat Xyáríj

Terézváros választópolgárai-

Igazmondó.

hoz,

a

baloldali

kör

A

Hon.

Jókai programmb eszed e válasz-

elnökéhez. Igazmondó.

A

tóihoz,

Hon.

A

Jókai levele a kolozsváriakhoz,

A

Igazmondó. A megyékrl, Igazmondó. Ne sülyedjünk. Igazmondó. A siami ikrek, politikai satyra, Igazmondó. Kossuth a cseh kérdésrl. Igazmondó. Andrássy Gyula els külügy-

Jókai választói körében mandott

miniszteri lépései,Igazinonió.

A

budgetvitához, Igazmondó.

Vezérczikkek, Igazmondó.

Jókai kolozsfári

íoa.s2í;'«,

Buda-

pesti Közlöny.

Beszéd a hivatalos lap tartalmáról. Budapesti Közlöny. Sala.non nyilatkozata, Budapesti Közlöny. Kakas Márton humorisztikns. levelei. 2 rész egy kötetben. (Kis 8-r.

160,

160

1.)

Pest,

Heckenast Gu-.ztáv.

1872.

Az én színpadi életem. Üstökös. Az én színpadi életem. Igazmondó. Az én kortársaim. Kisfalu dy-

beszéde,

A

arany ember, regénj, A középpárt, A Hon. Az én színpadi életem, Tizenegy vezérczikk,

A

FákJyásm,enet alkalmával mon-

A Hon.

A

Hon.

A

Hon. Mit Reb ellen unterhandeln wir nicht, A Hon. Az osztrák Nemzeti Bank pinczéi, A Hon. A bécsi arzenálban, A Hon. A válság, A Hon. A véres kenyér. Igazmondó. után. Igazmondó. .4 választás Jókai beszéde Pozsonyban , Igaz-

mondó.

A

bécsi arzenál.

Igazmondó. képviselház-

Jókai beszéde a

ban a fváros rendezésérl szóló

törvényjavaslat

elleti,

Igazmondó. ParlamentarismusPIgazmonáó. Ki felels a história eltt? Igazmondó. A loyalitás. Igazmondó. .4.

veVes

Egy

kenyér.

ifjú

hs

naplója. Igazmondó.

Föld

felett és viz alatt.

kék.

(Kis

283

8-r.

RegényPest,

l.i

Athenaeum.

A Hon.

A Hon. Hon.

Hon.

választás után,

Ha

kös. .12

A

Hon.

yyilt levél Tors KálmánJioz,

Társaság Évlapjai. Jósika Miklós mint barát. Üstö-

dott beszéde,

balpárt agendája,

az

ellenzék

többségre jut.

Programmbeszéd. (Kis 16 1.) Pest, Athenaeum. .4

baloldal

reformpárt.

igazi

Képviseli jelentés. Pest, Athenaeum.

Eppur

si

rnuove

8-r.

.'

(8-r.

És

43

1.)

mégis

172

mozog a föld! Regény. 228, 188 .4

6 kö-

(KisS-r. 198, 198, 184, 192,

tet.

Athén -um.

Pest,

1.)

jöv

század regénye. 9 kötet.

(Kis

8-r.

193,

160,

188, 182, 139, 184, 154,

155,

130

1.)

Pest, Atlienseum.

Jókai

Mór

2

kötet.

válogatott beszélyei.

Heckenast

Pest,

Gusztáv.

A

kenyér.

véres

Egy

naplója. (Kis 8-r. 87

ifjú 1.)

hs

Pest,

Petfi, Igazmondó.

nen mondó. Mit várunk a balközéptl? Igazmondó. Mcgtámadóinkhoz, Igazmondó. Az államnak élni kell, Igazmondó. ^4 trónraléj)és ?5 éves ünnepélye, Igazmondó. A mi válságunk. Igazmondó. écsi

Irodalmi

Igaz-

statisztika.

mondó.

Atlienseum.

sapánk, Athenaeum Nagy Ké1873.

pes NajDtára.

Bernát Gazsi a mennyország-

Kis dekameron.

ban. K., Üstökös.

iS4S márczius io, üstökös. Utolsó napjai a fürdid cnynek,

A

Pest,

Heckenast Gusztáv.

(8-r.

Piegény. 5 kö-

(Kis

191, 186, 175,

tet.

141, 146

század regénye, regény,

8-r. 1.)

Pest, Atlienseum.

Két menyegz. (Kis Pest, Athenaeum.

Hon.

A Hon.

Petfi,

serdül ifjú370 1.)

számára.

Az arany ember.

Üstökös.

A jöv

A

ság

8-r.

188

1.)

Bernát Gáspár, A Hon. ///. Napóleon és Magyarország, A Hon. Liszt hangversenye, A Hon.

Athenaeum. A fránya hadnagy. (Kis 8-r. 163 I.) Pest, Athenaeum.

Deák Ferencz

Fekete sereg.

szó,

A

czáfolata és utó-

Chinchilla

184

1.)

Az

A A

Hon. Lehet-e pártfúzió ? Hon. Selhsl ist der Mami, A Hon.

A

A

(Kis 8-r. 126

1.)

az

utolsó

Domokos

halála,

vers

és

Vasárnajji Újság. I^rulog a székesfehérvári szín-

ház megnyitására. Vasárnapi

Hon.

hAz államnak élni J;ell», A Hon. Quid nunc? A Hon. .4 királyi estélyen, A Hon. A mi válságunk, A Hon. Az angyalarczú démon. Igazmondó.

utolsó

golyó; Zcyk

trónralépés haszonötéves ünnepélye,

8-r.

1874.

.4.

vezérczikk,

(Kis

Pest, Athenaeum.

Hon.

d848 martius i5, A Hon. nemzeti színházról, A Hon. .-1 Leszámitoló Bankról, A Hon.

Három

herczeg.

Pest,

Újság.

Xon

vagytok liulva

A .4

ti

liösöli

Vasárnapi Újság. legels gzhajó Magyarországon, Vasárnajn Újság. lporos látogatók, Vasárnaiii K.,

Újság.

hM

173

De mi

lesz a feltáinacJós

után?

A

jól

nevelt

ifjú.

uralkodó

hcrczeg, Vasárnapi Újság.

Kit tetszik keresni? Vasárnapi Újság.

Hogy

lett

Miklós öcsémbl sza-

kács ? Vasárnapi Újság. Holt költ szerelme, K., Vasár-

napi Újság.

Egy

föltétel

alatt,

Vasárnapi

Újság.

Hol van Sas Pál? Vasárnapi látni

sem

jó.

Vasárnapi

mindent tud, regény, Vasárnapi Újság.

Egy ember, a

A

orról,

A

egy koalicziós mínisterium

Az ölelkez várromok, A Hon. Azok a sok keresztek, A Hon. A bécsi börzén, A Hon. A Reichsrathban, A Hon. hírlapokról, A Hon. -4. bécsi Bismarcknál, A Hon. Prága, A Hon. Berlin, A Hon. Német irodalmi viszonyok, A Hon. német írók otthon, A Hon, A berlini magyarok, A Hon. ..•1

A

Hon.

veszélyes titok,

A

Hon. Hon,

A

Petfi mint színész, .4r

fog alakulni, A Hon. befagyott Balaton, A Hon.

A Hon. A Hon. mondás, A Hon. dolog,

Bacckus-szobor,

A

A Hon.

bizcmyos

Taps, fütty és hagymakoszorú.

Újság.

A Hon. Hat vezérczikk,

arról a

Hon.

Az a bizonyos Az arán}/

napja : utóhang század regényéhez,

egy

A

Hon. Egy sajtóhiba, A Hon.

ki

Ítélet utolsó

A

macskájával

színház

.4

Vasárnapi Újság. Petfi mint színész. Vasárnapi

Ha

Hon.

."^érthetlen lovag,

-4

jöv

Ernnek,

A Hon. Hon. Kiki a maga helyén, A Hon. Ki hogy tudja, A Hon. A föherczeg és a fuvaros, A Hon. A gutái petitio, A Hon. A félkrajczáros pör, A Hon. A *tens asszonyt, A Hon. A

Bölcs bolondság ok,\.\zen'ói czikk,

a

Hon.

Tizennégy vezérczikk,

Még egyszer

Újság.

.-13

A

térium,

rangban,

Újság.

Mindent

A

Bitto-Ghyczy-Bartal minisz-

.4

hochhreitensteini

coalitio,

A Hon.

Vasáraapi

üjság.

A

Még egy

Jókai válasza Simonyi

Vasárnapi Újság.

osztrák-porosz

hoz,

A

túzéi'próbá-

Hon.

Még egyszer az adófölemelés kérdéséhez,

Kossuth

A

Hon.

levele után,

A

Sobri Jóska elfogatása,

Hon. Hon.

A

Egy magyar fest mint

A

utazó,

Hon.

Xeni vagytok halva K., A Hon.

ti

hsök f

Az aradi vértanúk huszonötéves emléke, K., A Hon. -4 Bravalla-mez hölgyei. Igazmondó. Zafireh,

Igazmondó.

Holt költ szerelme, K., igaz-

mondó.

174

phüolog szerelme, paródia, Igazmondó. A bankkérdésröl, Igazmondó. Isaszeg és hsei i849 április tí-án, Igazmondó. -4

K.,

A

szegénység útja. (Kis

8-r. 151

Athenaeum. Egy ember, a ki mindent tud. (Kis 8-r. 175 1.) Athenaeum. 1.)

Pest,

Jégvihar a Svábhegyen,

A Hon. A mi saját magunkon m.ulik, A Hon. .4 magyar delegatióból, A Hon. Az Uchatius-ágyúk Hon.

A zsolczai

hs, Yaskrnajî

Újság.

debreczeni lunatikus,tj stökö^.

Ne hagyd magad, Az

Üstökös.

ecsedi lápban, Üstökös.

.4

bambuki nótárusné, Üstökös.

.4

bátorság piróbája, Üstökös.

Petfi-ébreszt^ K., Üstökös.

Enyém,

A

tied, övé,

balközép

A

regény,

A Hon.

hétfi' értekezlete,

Hon.

A

Vezérczikk,

Hon.

A «nuUák», A Hon.

—

Az i848 A Hon.

49.

honvédek

ügye,

Márczius 15-én, A Hon. Az élet komédiásai, regény,

A

A

Lpróba

aczélbronz-ágyúinkkal

a Steinfelden,

A

Hon.

Horn Ede, A Hon.

A

balközép a költségvetési vitá-

Kálmán a királynál. Igazmondó. Vértanúk emléke : Törk, Gál fi, Horváth K., Igazmondó. Frettwell, Igazmondó. Az nIgazmo7idó» programmja. Igazmondó. Az ezerkettedik éjszaka. Igazmondó. Miért nincs vörös könyv ? Igazmondó. Tisza

.4:

új

Hon. szabadság,

A

Hon. Észrevételek

miniszterelnök.

(Kis

Bakay Nándornak,

Jókai beszéde a szentesi és hód-

mezvásárhelyi választókhoz, A Hon. Jókai programmbeszéde a Józsefvárosban, A Hon.

Igazmondó.

163,

8-r.

138

154,

1.50,

Athenaeum. Endékeim. 2 307

273,

Hon.

zászló.

Igaz-

Enyim,, tied, övé. Eegény. 6 kötet.

Bakay Nándornak,

Szabadelvség,

A

delegatióban,

Hon.

mondó. Az a hires

Hon. Nyílt levél

A

között,

ban. Igazmondó.

Üstökös. ^4

a

szavazógép

A

Balaton vlegényei, elbeszélés, Vasárnapi Újság. Egész az északi pólusig, regény,

A

10,

Hon. Deák Ferencznél,

1875.

A A

A Hon.

Balaton-Füred, július

1.)

151, 152,

Budapest,

1.)

kötet.

(Kis

8-r.

Budapest, Edth

Mór. Jókai forradalom alatt írt

(Nagy 8-r. 274 pest, Athenaeum. vei.

Jókai

Mór

1.)

m-

Buda-

elbeszél költeményei

és satyrái.

(Kis

8-r.

Budapest Athenaeum.

332

1.)

17.'

Miitan, dráma, Életképek.

1876

Feredzse, Életképek.

Beák Ferencz temetése

A

eltt,

Medzsidée, Életképek. Utazás

Hon.

A

Rendkivúlink

Hon.

Tóth Ede,

a harangokkal együtt.

Életképek.

TánczestéJy József föherczegnél,

A

Tizenegy vezérczikk,

A Hon.

képek.

Andrássy A Hon.

külügyi

Rendkívüli

A magyar

politika mint euró-

politikája,

A

A

A Hon.

Zo.time, Élet-

•

Hormosane,

:

nk:

Artemisia,

Életképek. is-

Hon. Igazmondó.

Excusé.

Humoros

elbeszélés.

Életképek.

Hajdan, most

valaha. Élet-

és

képek.

világrész törté-

Apró monographia

Igazmondó.

döttségének. Igazmondó. necrolog,

Igaz-

:

Az ember-

kerülök tanyája. Életképek.

Jókai válasza, a Józsefváros kül-

Deák Ferencz,

nk

Piendkívüli

Hon.

A

elsülyedt

nete.

Élet-

Életképek.

Petfi összes költeményeinek mertetése,

Rendkívüli

Hon.

ifjúság tüntetésérl,

Ülések végeztével,

Egy

nk

Xara,

:

képek.

pai politika,

Atlantis,

nk

Rendkívüli

Nyilt levél a választókhoz, á. Hon.

Az

rült Johanna,

:

Életképek.

Hon.

A

rémnap. Életképek. Az ernherszeretk tanyája.

mondó.

Élet-

képek.

Borotvaélen tánczolunk. Igaz-

mondó. Táticzestély József föherczegnél.

.4

Parnassus, Életképek.

A nagy nap, Életképek. A szlmivel vandálok,

Élet-

Igazmondó. Ne hagyjuk magunkat. Igazmondó. Akkor és most. Igazmondó.

Teleky Sándor, Életképek.

Nyilt levél a váhisztókhoz,IgSLZ-

Koltó, Életké2)ek.

kéj)ek.

Uti

Egy

mondó. Szenttamási György .Eíhe&zélés.

Igazmondó.

A

szamosújvári fegyencztelep.

Igazmondó.

Az osztrákok

a

kiegyezés.

Igazmondó. Vezérczikk, Igazmondó. Az utolsó eszménykép, K., Életvégeztével.

képek.

:

A

szamosujvári

európai

múzeum.

Élet-

képek.

Petfi Költn, Életképek. megénekelt czigány. Élet-

A

képek. r.f

Igazmondó. Ülések

táskámból

fegyencztelep. Életképek.

Pila Anikó, Életképek.

Kakas fogta farkast. Életképek. Kisfaludy Sándor új szobra, Életkéiêk.

Balatonfüredi képek.

levelek,

Élet-

176

Báró Siiia életébl, Életképek. Az utolsó eszménykép, emlékezés

Szép

Petfire, K., Életképek. Mikhál, regény, Életké-

pek.

a

Jegyzetek

Mihhálhoz,

Szép

Életképek,

A

hinatikus.

debreczeni

í8-r.

Budapest. AthenEexim. Eyész az északi pólusig. Eegény. 2 kötet. (8-r. 155, 174 1.) 141

1.)

Budapest, Athenaeum. Eegény. élet komédiásai.

Az

7 kötet.

189, 191,

202,

(8-r.

159, 155, 157, 155

1.)

Buda-

Néhány jóakaratú szó, A Hon, A plevnai hsök, K., A Hon.

A Hon. Görög tz, elbeszélések. A Hon. A kiegyezésrl. Igazmondó. .4 muszkák arany ágyúgolyói. Igazmondó. .4 helyzetrl. Igazmondó. A zólyomiak. Igazmondó. Egy szent n, Athenaeum Nagy Képes Naptára. Xe nyúlj hozzám, elbeszélés, Ördögsáncz,

Életképek.

Athenaeum.

pest,

Phantasmagoria, K., A Hon. Apotheosis, a Várszínházban a töröksebesültekjavára, A'Ron,

Petfi-ébreszt,

1877.

Ne

nyúlj hozzám, Vasárnapi Újság.

Uli táskáimból

A

:

elbeszélés.

szentbenedeki

várkastély, Vasárnapi Újság.

A leányka-k.

Vti táskámból:

Vasárnapi Újság.

Maszka rajzok

bo-

szúja, Üstökös.

Muszka rajzok

:

Szép Febrónia

Muszka,

rajzok:

boszút .4

áll.

A

czár, a ki

Üstökös.

tüzesvas próba, ballada, Üstö-

király és bolondja, ballada.

Amirani,

elbeszélés.

Hogyan kezdik

és

182, 171, 191,

1.)

gény. 3 kötet. 1.)

(8-r. 240,

Budapest,

320,

Pfeiffer

Ferdinánd.

Szép Mikhál. Eegény. 3 kötet. (Kis 8-r. 174, 170, 150 1.) Milton.

Dráma.

(8-r.

99

1.)

Buda-

Üstökös.

1878.

Üstökös.

Tizeîhárom vezérczikk,

Lakoma nél,

Regény, 6 kötet.

Budapest, Athenjeum. Névtelen vár. Történelmi re131

hogyan vég-

A három karácsonyfa. Üstökös. Egy az Isten, regény, A Hon.

Az

Isten.

182, 183,

pest, Pfeiffer Ferdinánd.

Üstökös.

zik.

Egy az

Budapest, Athenaeum.

kös.

A

Lapja.

250

mulatságai. Üstökös.

Életképek.

Petfi -Társaság

Solferinonál,

(8-r.

Xagy urak

:

K.,

Elnöki megnyitóbeszéd a PetfiTársaság megnyitó közgylésén, Petfi-Társaság Lacija.

A

a

iisztelt

A

ház,

Hon.

karzat

és buffet.

Üstökös.

Mahadi, Üstökös. Jedikulai rab, Üstökös.

A nyulak

Hon.

ál-báró,

A Hon.

ház elnöké-

Tisztelt

históriája,

Üstökös,

Boszniaihuszárkaland.tJ stökös.

177

Hog;/on ontottam én a véremet Franeziüonszág ért ? Üstökös.

A

hazatért, Üstökös.

Üstökös.

.43 angol,

Görög tz. Elbeszélések. 3 kö(8-r. 179, 188. 202 1.) Budapest, Athengeum. Jókai Mór programmbeszéde. tet.

Az utolsó kaczaj. Üstökös, Egg hírhedett kalandor, regény,

•

A

Hon.

Mondjuk

Három

31

(8-r.

Mondjuk

A Hon.

ki az igazat,

A

vezérczikk,

Budapest, Athe-

1.)

ncBuna.

45

Hon.

ki az igazat. (Kis 8-r.

Budapest,

1.)

PfeiflFer

Fer-

dinánd.

Beszcimoló beszéd a józsefvárosi

A Hon.

választókhoz.

választóimhoz,

Józsefvárosi

Hogy

Hon. február 8-iki

született, hogy dajkáltuk. Vasárnapi Újság.

képviselház

a

beszéde

Jókai

1879.

A

Igaz-

ülésén,

Petfi, és ellenségei. Üstökös,

Piab Ráby, történelii befejezés,

naondó.

Az ittolsó mór királgok. Igazmondó. Mondjuk ki az igazat, Igazmondó. Programmheszéd

Üstökös.

Feladvány jogászok Jön a deres. Üstökös,

a józsefvárosi

Min kezddik a magyar

választókhoz. Igazmondó.

Egg dal nete.

keletkezésének

nk

:

törté-

Agatha, Xara,

Zatime stb, Igazmondó. Bosznia és Herczegovina, Igaz-

mondó. Ki mit akar. Igazmondó. A fátyol, Athenaeum Nagy Képes Naptára. Elnöki meg ngitób eszed a PetfiTársaság közgylésén, Petfi-

Társaság Lapja.

Az életbl

Beszély ek.

3 kötet. (8-r. 186, 197, 186

asszonyi

hajszál.

nelmi regényvázlat. .1.)

252

Észak

horaiból.

(Kis

8-r.

Muszka

179

1.)

rajzok.

Budapest,

Aigner Lajos. •76ktti

:

A jnbileüiD

Hon.

szegedi vész,

szegedi életmentk,

.1

költ, K.,

magyar ban,

A

A

Hon,

nyelv

a népiskolá-

Hon.

Chateau Palugyay. .4

.4

A

A

Hon.

Hon.

corruptió-ügg a

A

A Hon.

A Hon. toaszfja, A Hon,

Csöndes évek, .4

.4

(8-r.

A

.1

Jókai

regény,

alatt,

.1

Törté-

Budapest, Pfeiffer Férd.

regény. Üstökös.

Szabadság a hó A Hon.

l.l


Egg

Rab Ráby,

Szeged,

ellesve.

liirlapókban,

Hon.

Petfi-megjelenések rejtélyének megoldása, A Hon.

magyar zánál,

A

nyelv a király há-

Hon.

Iêtfi és elle)iségei,

A Hon,

Petfi arczképének kérdése,

Hon. tí^rténete-

diplo-

rnáczia, Üstökös,

Igazmondó.

Rendkivfdi

számára.

Üstökös.

12

A

178

Alhumsorok három albumba, A Hon. A második ülésszak, A Hon. Andrássy istnét itthon, A Hon. Jókai

levele

Arany Jánoshoz,

A magyar

1880.

Egy nap Arany

A

Hon. A párbaj a magyar irodalomban régibb idkben, A Hon. Maguk ketten ! Adalék a Petfilátható Isten, Koszorú.

Fölhivás

elfizetésre,

bölcs, K., csendes

Az

tulajdonának elévü-

Újság.

Ferencz^ Vasárnapi Újság. Mártius 5-ike Bécsben,\Jstök'ós. Az én legkedvesebb czenzorom,

Magyar

Magyar Népvilág. Ma-

évek története,

Üstökös.

Asszonyt

kisér,

Istent

kisért,

regény. Üstökös.

gyar Népvilág.

A dagi torony, Magy. Népvilág. A magyar kisbirtokosokhoz. A

ivói jog

lésérl és Petfirl, Y&skxnaî

hez.

Népvilág.

A A

Jánosnál, Va-

sárnapi Újság.

Levél dr. Fenyvessy

korszakhoz, Koszorú.

A

Magyar

világból.

Ifjúság Könyvesháza,

Intervju, Üstökös.

Petfi

jellemzéséhez.

Üstökös.

Magyar Népvilág. hazajáró lelkek. Magyar Nép-

Nefélsz Pista, adomázás, Üstö-

világ.

Szeged feltámadása, K., Üstö-

Jókai levele Frankenburg Adolfhoz, Pesti Hirlap. levele a bécsi egyetem német-osztrák olvasó-köréhez.

Jókai

kös.

kös.

Visszaemlékezések a jó Wenckheim Bélára, Üstökös.

Az els Lendvay Márton emlékére, K., Üstökös.

Pesti Hirlap.

Jókai

bécsi

pohárköszöntése.

A

kik kétszer halnak meg, re-

gény,

Pesti Hirlap.

Eötvös József, K., Pesti Hirlap.

Egy hirhedett kalandor a XVII.

I.,

A

Hon.

Öt vezérczikk, A Hon. Reportereink fantáziája,

A Hon.

századból. Eegényes korrajz.

A

3 kötet. (8-r. 186, 188, 167 Budapest, Athenseum.

vargások, A Hon. Hát mi feltámadunk-e még ? A Hon. Petfi István, necrolog, A Hon. A ki még a királyon kivül vi-

Hs

1.)

Pál ffy. Drámai jelenetek. 39 1.) Budapest, Pfeiffer Ferdinánd. Bab Ráby. Regény. 3 kötet. (318, 239, 149 1.) Pozsony, Stampfel Károly. Szabadság a hó alatt, vagy a zöld könyv. Regény. 4 kötet. (8-r. 191, 197, 175, 264 1.) Budapest, Atlienseum. (8-r.

párbajügy

selte

A

és

az utczai za-

Szent István koronáját,

Hon.

Széchenyi, a szobor, Orlai Pctrich Sotna,

A Hon. A Hon.

Az els magyar irodalompártoló társulathoz, A Hon. A Petfi-életrajzhoz, A Hon.

17^

Az els Arany,

A Hon.

Jókai saját

zott

német nyelvrl,

Látogatás a Helikonon, Zichy Mihály és Jókai,

A A

Hon. Hon, A Hon.

drága karácsonyi kalács, szájhagyomány, A Hon. -Ve bántsd a magyart! drámai

.4

jelenetek, Koszorú.

A Széchenyi-szobor,'Mag\. Népv,

Jókai beszéde

elvpárt Népvilág.

Jókai programrnbeszéde

Saját irói pályájáról. Magyar Népvilág.

Fenyvessy

Ferenczhez,

Az

Üdv Fiúménak,

király

a

és

szegény

varga, Magyar Népvilág.

Jókai beszéde a budg et-törvényj'avaslat felett,

Magyar Nép-

hez, Pesti Hírlap.

beszéde

ügyben.

(8-r.

a

30

költségvetési 1.)

Budapest,

A

kik

79,

72,

4

169,

habiak

kötet.

meg.

(Kis

181, 119

S-r.

Buda-

1.)

pest, Athenaeum. Páter Péter. Eegény. (Kis 8-r. 217 1.) Budapest, Révai Test-

vérek.

elv párt

török világból. 3 kötet. (Kis 8-r.

kétszer

Eegény.

Jókai beszéde a váczi szabad-

Atlienaeum.

A

Pesti

Jókai önéletírása. Pesti Hirlap.

186,

Jókai levele Fenyvessy Ferencz-

prológ,

Hirlap.

világ.

Jókai

utolsó prológ, a piápai szín-

ház megnyitási ünnepén. Magyar Népvilág.

Magyar

elfizetésre.

Népvílág,

Mátyás

Ilye-

Magyar Népvilág. Jókai beszéde Tisza Kálmánról Sepsi-Szent- Györgyön, Mafalván,

Magyar Népvilág. Felhívás

a váczi szabad-

értekezletén, 'Magjar

Magyar Népvilág.

lány.

Népvilág. Levél

A

Magyar

Az egyhuszasos orgyilkos.

pályájáról,

gyar Népvilág. Prolog a fiumei városi színházban. Magyar Népvilág.

Kamoensz, Magyar Nép világ.

Az

irúi

Hon.

Ileminiscentiák arról az átko-

84

1.)

Pozsony,

7

1.)

értekezletén.

(4-r.

Budapest, Athenasum.

Stampfel Károly.

1883.

Bacsó Tamás. Egy bukott angyal. (Kis 8-r. 88

1.)

Pozsony,

Stampfel Károly.

Szeretve

gény,

mind a

A

vérpadig, re-

Hon.

Deliancsa, Koszorú.

1881.

pápai színház megnyitására,Yas. Újság. Á kik kétszer halnak meg, regény, n., 'A Hon. A »Ma», regény, A Hon. Jókai beszéde a kaszinó Széchenyi-lakomáján, A Hon. .42

Petfi

emlékszobránál, emlék-

beszéd. Koszorú.

utolsó prológ, a

II.

Rákóczy

Ferencz

emléke,

Pesti Hirlap.

Petfi

emlékszobrdnál ,

Pesti

Hirlap.

Az életbl

ellesve,

végnélküli

czikksorozat, Nemzet.

W

ISO

pánszlácok földjén, rejtelmes Nemzet. Balaton-Füred és a Balaton .1

Negyven Fejedelem

Az életbl : A miskolczi szz, Nemzet. .4 social-demokratia Európában és Észak-Amerikában, Nemz. Bálványos i'ór^ történeti regény, Nemzet. Mire megvénülünk? Nemzet. Mikor az embernek nincsen gondolatja. Nemzet. Egy karácsonyest a bolondok házában. Nemzet. kisér,

Istent

Eegény. (Kis 8-r. 187 pest, Aigner Lajos. Targallyak. Beszéljek.

kisért.

1.)

Buda-

(8-r. .312


1.)

Szereive

186,

mind a

vérpadig. Tör-

regény. 5 kötet.

téneti

192,

208,

227

180,

1.)

játékos, a ki nyer. Regény.

2

kötet.

(8-r.

183,

A Damokosok,

213

Szaffi, elbeszélés,

8-r.)

«Jó Köny-

vek*. Budapest, Révai

Test-

Jókai háromszéki beszédei. Szé-

kely Nemzet. Puskás Kídári. (Kis

1883.

A

felküszöntje

Pesti Hirlap.

Betléren,

«Jó

Révai

Testvérek.

Oroszlánhséy. (Kis 8-r.) «Jó Könyvekö. Budapest, Révai Testvérek.

A pénz

betegségei.

(Kis 8-r. 64

1.)

Elbeszélés.

Budapest, Grill

Károly.

A

bálványos vár. Történeti regény. 2 kötet. 1.)

(8-r. 170,

205


Regényes (Kis

törté-

net. 2

kötet.

1S6

Budapest, Athenseuru.

1.)

kszegi Jisöh, Képes Családi Lapok.

Jókai

8-r.)

Könyvek)). Budapest,

A Damokosok.

vérek.

Nem-

Székely

zet.

Budapest,

Eévai Testvérek. Regény. 3 kötet. (Kis 8-r. 168, 193, 102 1.) Budapest, Athenaeum. Mátyás diák és Bente úr. (Kis 8-r.) «Jó könyvek)). Budapest, Révai Testvérek. Mátyás király és a szegény

regényes törté-

Nemzet. Bálványosvár a trónörökös fherczegi párnctl. Nemzet. Mikor Haynald a kálvinistálinak prédikál. Nemzet. A koldusok király a, K., 'Nemzet. A pénz betegségei, elbeszélés. Nemzet. Oroszlánhség, elbeszél költemény. Nemzet. Negyven év visszhangja, Nemzet. Ischia, K., Nemzet. A király a pusztán. Nemzet. Történelmi kommentár a lcsei fehér asszonyhoz, Nemzet.

1.)

A ma.

varga. (Kis

Pesti

net,

(8-r.


Egy

Fra Diavolo,

és

Hirlap.

jövje, Nemzet.

Asszonyt

év visszhangja, Pesti

Hirlap.

história,

8-r.

181,

1884. Al.csi(ih)ól,

Fejedelem

Vasárnapi Újság. és

Fra

Diavolo,

181

Athenaeum Nagy Képes Nap-

megnyitó

tára.

Hirlap.

Hogyan

A

lettem én filoszemitává?

A

kis királyok, regény,

Pesti

Nemzet.

Pesti Hirlap.

Milyen a török nép ? Nemzet.

lcsei fehér asszony, történeti

Tisza

társadalmi

Jókai nyilatkozata

regényeinek hseirl, Nemzet. Jókai pohárköszöntje Kassán,

Nemzet. trónörökös irodalmi vállala-

Verescsagin és Irányi, Nemzet. Alcsuth, a tündérlak

Hogyan lettem én filoszemitává? Nemzet. a

trónörökös

csibakero

sziklaribe.

Negyven

A

év visszhangja. 1.)

(Kis

keresztül.

regény.

175

191,

1.)

részére.

2

kötet.

föld. (8-r.

79

(8-r.

Révai

Budapest,

1.)

Testvérek.

109

1.)

Buda-

pest, Kilián Frigyes.

1885. Prolog o ternesván színház megnyitására. Vasárnapi

Regény.

czigánybáró.

(8-r.

Budapest, Révai Test-

1.)

tágabb

Jókai

hazája.

nemzedék

ifjabb

Az

számára,

Gyermekkori

két

Lidérczfény, Vasárnapi üjság. Elszó a pozsonyi szinház megnyitására. Vasárnapi Újság.

vers. Vasár-

napi Újság. a temesvári

A

trónörökös otthon. Vasárnapi üjság.

Három

márványfej, regény, Nemzet. Egy ember, a ki nem akar adós maradni, Nemzet. Piudolf trónörökösnél, Nemzet. Egy nap Boszniában, Nemzet. Lidérczfény ek, K., Nemzet.

A

lissai

A

kis királyok. tet.

174

színház

tengeri

ütközetbl,

Nemzet.

üjság.

Király éknál, -Vasárnapi üjság.

Prolog

(Elis

Révai

1886.

Budapest,

Eévai Testvérek. Magyarország története a nép-

Magyar

Budapest,

Vasárnapi Újság.

poklokon

iskolák

178, 198,

vérek.

Budapest, Franklin-

Történeti (8-r.

262).

166

Társulat.)

Minden

226,

Budapest, Révai

Testvérek.

A

38

1.)

8-r.

Nemzet. Villámvonat szekerén. Nemzet. Beszéd a hudget-törvényjavaslat fölött. (8-r. 24 1.) Budapest, Athenseum. 8-r.

í8-r.

181, 135

Az arany ember. Dráma.

könyve ügyéhen, Nemzet.

Romano

5 kötet.

Testvérek.

válasza

Jókai

Magyar-

honban, Magyar Szalon. iS48 márcz. iö^ Magyar Szalon. A lcsei fehér asszony. Regény.

Nemzet.

táról.

Kálmán tíz éves miniszter-

elnöki ünnepén. Nemzet.

regény, Nemzet.

A

ünnepére,

(8-r. 1.)

vérek.

Regény, 5 kö-

198, 202, 112, 333,

Budapest, Eévai Test-

1S2

Fekete gyémántok. Dráma, (Kis 8-r. 170 1.) Budapest, Eévai Testvérek.

Eletembl. Igaz történetek. Örök

Humor.

emlékek.

3 kötet.

(8-r.

ötven éves fennállásának ünnepére. (8-r. 29 1.) Budapest, Révai Testvérek, Gróf Benyovszky Móricz élet-

(Nagy

rajza. 2 kötet.

Útleirás.

407, 356, 258

310

1.)

1.)

413,

8-r.

Budapest, Ráth Mór.

Budapest, Eáth Mór.

Még egy (8-r.

1888.

csokrot. Elbeszélések.

280

I.)

Budapest, Athe-

A

níeum.

világlátott

Az

igazi

«Jó

1887.

Újság.

Mátyás király forrása. Vasár-

Tiszamenti

napi Újság. K.,

Vasárnapi

Újság.

Vasárnapi

családélet.

Újság.

egy sirdomh körül, Nemzet. Levél Urváry Lajoshoz, Nemzet. Levél Paulay Edéhez, Nemzet. Utazás

A

kantomé

királyi

palástja,

Nemzet. Az els szerej)tanulás. Nemzet. Olympi verseny, ábrándkép, Nemzet. Levél Urvái^ Lajoshoz, Nemzet. Jókai félszázados irodalmi munkásságáról. Nemzet. Levél az ujságiró

report érhez.

Nemzet.

A

Vasárnapi

szív*

Vasárnapi

Magláy-család.

A

ki

holta

után áll boszút. (8-r. 168 1.) Budapest, Révai Testvérek. Keresd a szived. Dráma. (Kis 8-r. 180 1.) Budapest, Révai Testvérek.

Három márványfej. 3 kötet.

(8-r.

Budapest,

élet,

Vasárnapi Új-

ság.

Olympi verseny,

Magyar

fiú.

Újság.

gához. Nemzet, Huszonöt év múlva. Nemzet, Az ifjúsághoz. Nemzet, Világszép leányok, népszinmürészlet.

Vialis levelek táj.

Az

árviz utáni

Deák Ferencz-: : adoma. Nemzet. A tengerszem hölgy, regény, Nemzet. Barak Hogeb asszonyai, Mikszáth Almanachja.

A

családélet^ Osztrák-Magyar Monarchia írásban és Képben. Az új korszak,{o]ytatá,sa a Habs-

burg-házbeli

királyok

korá-

nak, Osztr.-Magy. Monarchia

1.)

írásban és Képben.

Testvérek.

Olympi verseny. Ábrándkép a budapesti Nemzeti Szinház

:

Nemzet.

Vialis levelek

Regény.

211,236, 187

Révai

Emléksorok, Képes Családi Lapok. A Guta, Herkó Páter meg a kis borbély, KéTpes Családi Lapok. A lélekidomár, regény, Nemzet. Márczius dö-ike negyven, év múlva! Nemzet. Nyilt szavak honunk fiatcdsá-

.4

magyar nép, Osztrák-Magyar Monarchia írásban és Képben.

1S3 Jocus 188

e$ Morniis. 1.)

Adomák.

tS-r.

ládi

Lenczi fráter. Regény.

(8-r.

150

.4

osztozott

testvérek.

Rudolf trónörökös, necrolog, Nemzet. Andrássy Gyula gróf, necrolog, Nemzet. .fókái emlékbeszéde Rudolf trónörökös felett. Nemzet. .1 Hortobágy, Nemzet.

Egy sirkert. Nemzet, Gazdag szegények, regény, Nempusztai

rózsa.

már t-ból,

.4

a

A

Thespis kordéja vagy a földön-

járó csillagok, szinjáték. Pesti Hirlap.

Földön járó csillagok, drámai prológ, Pesti Hirlap.

Majmuna, az álomtündér.

Mikszáth

Alma-

1.)

Budapest, Révai

Testvérek. lélekidomár. Regény. 5 kötet. (8-r. 205, 161, 173, 159,

188

1.)

Révai Testvérek. Szemelvények Jókai Mór Budapest,

m-

veibl. (16-r.) Budapest,

Hogy jutottam én a

leaotungi

emberkékhez. Pesti Hirlap.

Kálmánhoz,

Mikszáth

Pesti Hirlap.

Antal

•Scfííí

generális.

Pesti

Valami furcsaság. Pesti Hirlap.

Magam magamról.

Nemzet. van és lesz. Nemzet. Tisztelend és tiszteletes, nyelvtudományi értekezés. Nemzet. Szegedinecz Péró visrlt dolgai, Mikszáth Almanachja. .4 tengerszem hölgy. Regény. Volt,

Lam-

3 kötet. (8-r. 179, 151, 161

Budapest,

pel Róbert.

Gazdag 1890. ^1

Pesti

Hirlap.

Xitu^sen ördög, regény, Nemzet.

Utazás egy sirdornb körül. (Nagy

A

emberkék.

lnaotangi

-4

Hirlap.

szivét a hotn lakán hordja,

199

Pesti

Hirlap.

•lélekido-

regény, Budapesti Hirlap.

4-r.

királyleány babái. Pesti Hirlap,

nachja. ki

nem engednek meghalni.

Levél

zet.

A

kit

Pesti Hirlap.

Vasárnapi Újság. Corcin Mátyás király. Vasárnapi Újság.

A

szerkesz-

tjéhez. Pesti Hirlap.

Budapest, Révai Testv'érek.

rosszul

hölgy. Pesti Hirlap.

Levél a Pesti Hirlap

1889.

A

Lapok.

A kajmános

vérek.

1.)

Elisannc, elbeszélés, Képes Csa.


2

jószív ember, vígjáték, Vasárnapi Újság.

Kassári Dániel, regény, Képes Családi Lapok. Kétszer kelt négy, elbeszélés,

Képes Családi Lapok.

ki

í8-r,

Regény.

226,

Révai

1.)

Testvérek.

szegények.

kötet.

Budapest, .4

Révai

24-0

1.)

Testvérek.

a szivét a homlokán hordja.

Rege, regény 182

1.)

és

való.

(S-r.


vérek.

Thespis kordéja, vagy a földen

,

184

.járó

csillagok.

(S-r.

112

1.)

Budapest, Légrádi Testvérek.

1891.

Rákóczy fia, regény, Nemzet. Király hymnus, Nemzet. Komárom, Nemzet. Brazil

Vén emberek nyara, Vasárnapi

A

Újság.

A

kis

fé)je.

beszél

király

habája,

Vasárnapi Újság. A legdrágább öltöny,

Hirlap.

Nemzet. Mikszáth

elbeszélés,

Tííízameníi f'/cí, Osztrák-Magyar

Monarchia írásban és Képben. ^•1

pesti sikság, bevezetés, Osz-

A

trák-Magyar Monarchia írásban és Képben. rémhalász. Pesti Hirlap Naptára.

Pesti

Napraforgók. Újabb elbeszélé-

Hirlap.

sek. 2 kötet. í8-r. 196, 186

samaritanusok.

budapesti

1.)

Révai Testvérek. Nincsen ördög. Eegény. 2 kötet. (8-r. 178, 212 1.) Budapest, Budapest,

Pesti Hirlap.

Tengeren a magyar. Pesti Hirlap.

A

béke, életkéj),

Csel-csal,

Álmodád, Pesti Hirlap. Az aradi hsnk, vígjáték, Pesti

A

asszony

Almanachja. Pesti

Hirlap. Petfi esz)necsirái, Pesti Hirlap.

Báró Kemény fogságban.

Heliogabálné

Nemzet.

Légrádi Testvérek.

névtelen társaság, Pesti Hirlap.

Én

és

mi

össze.

Pesti

Hirlap.

A

két jwluson. Pesti Hirlap.

Pulvis

1892.

a százezer forint, hogy

kerüh"ink

et

tnnbra sumus. Pesti

Házasság éhségbl. Vas. Újság. .1 koronázás örömünnepén, Vasárnapi Újság. Ilonca, Athenaeum Nagy Képes Naptára.

Hirlap.

A magyar

thea,

életkép. Pesti

vér,

regény.

Ni honvédhadnagy. Képes Családi

Hirlap.

A

fekete

Pesti

A

Hirlap. «nekropoliszy>

Jókai h-veltia

Képes

komáromi választó-

polgárokhoz. Pesti Hirlap.

Pesti Hirlap.

Hányféle a bccmlct. Pesti Hir-

Az a rongyos 739,000

forint.

Pesti Hirlap.

lap.

birói

hivatalom.

Pesti

Hirlap. Lesz-e háború? Pesti Hirlap. Bécsi dolgok, Pesti Hirlap.

A

körkéj).

Családi Lapok.

Az új szöloész,a

Az én

Lapok.

Feszty-féle

királyné és a

majom.

Petfi könyve. Pesti Hirlap. Rudülftrónörökös verse Magyarországról, Pesti Hirlap.

Mátyás-ugrás naj)ja. Pesti Hirlap.

Pesti

Hirlap. êífi cszmecsirái. Nemzet.

A

szatyor, életkép a múlt

bl, Pesti Hirlap.

idk-

1S5

A

ni

honvédhudnagy , Pesti

Rákóczy

Hírlap.

A mándrucz-kirö ly êsti Hirlap.

A

jó

pest, Révai Testvérek. Mrséskönyr. (Nagy 8-r. 393 1.) Budapest, Révai Testvérek.

Pesti

Diákok regénye. «És mégis mozog a föld» czím regénybl

hét nemes. Pesti Hirlap.

magunknak egy

tCsiná.ljunk

napoto. Pesti Hirlap,

Sárga

•

regény.

rózsa,

átdolgozta

Hirlap.

A mvészek

ünnepe az árvái

Ínségesek fölsegitésére,

8-r.

306

Budapest, Singer

Rozgonyi

Cecília.

Az

A király koronázás, Festi Hirlap.

koponyák.

Madártávlatból, Pesti Hirlap.

Stampfel Károly. cseregyermekek.

Beák Ferencz

a koronázás nap-

.4

Vipera

a

Svábhegyen,

A

ellensége.r.

Pozsony,

(16-r.

körkép.

Feszty-féle

Pesti

Szép lövés volt! Pesti Hirlap. két Trenk, történeti regény,

Xazli

Pesti Hirlap.

-

dlniczai

kariatidák,

tára.

f('99yî9yertya.

Képes Családi

Lapok.

tótok. Pesti Hir-

Jókai vallomásai. Képes Családi

lap.

Fráter György, regény. Nemzet. Baross Gábor. necrolog, Nemzet.

Lapok. Trenk Frigyes, regény.

Ferencz József király huszonöt éves uralkodása. Nemzet.

A

Az alcsuthi örömünnep. Nemzet.

A királyn nyárfavesszeje,

glóriás

hölgy,

Bécsben,

Eeform-

Naptár.

varázsing. Pesti Hirlap.

Az els temetkezés s els madás. Pesti Hirlap.

Magyar Szellemi

Petfi

Inyeihez. A fekete vér. 158,

összes

fherczeg pálmáskertje.

A

Révai Testvérek.

év

eltti

diétái

referáda. Pesti Hirlap.

költemé-

Regény. 2 kötet. 142 L) Budapest,

feltá-

Pesti Hirlap.

Hatvanhárom

Élet.

Pesti

Hirlap.

Józ.'íef

Jrói életembl.

Pesti

Hirlap.

Mikszáth Al-

manachja.

Els utam

(8-r.

her-

Athenaeum Nagy Képes Nap-

^

Pesti Hirlap.

egyiptomi

^'jság.

Askrlje

Prolog az erdélyi magyar színészet százéves jubileumára.

Mink szegény

Hanem

czegn. Vasárnapi Újság. Jókai levele anyjához. Vasárnapi

A

Elszó

1.)

1893.

Hirlap.

A

43

Pesti

Hirlap.

P

(16-r.)

Berger IMiksa.

ján. Pesti Hirlap.

•

Bródy Sándor. (Kis

1.)

és Wolfner.

Pesti

Hirlap.

^

Regény. 3 kötet 238^ 1.) Buda-

fia.

(8-r. 161, 227,

hol sok ember van s

a,

hol

senki sincs. Pesti Hirlap.

Tizenhárom,

levél

Pesti Hirlap.

Génuáhói,

186 Levél Csernátonyhoz, Pesti Hír-

Házasság éhségbl

Jókai parókája, iS7'l-bI, Pesti

miában. Pesti Hírlap. Fiume, K., Pesti Hírlap, én

emlékezés, Pesti Hírlap. felriasztás.

Pesti

.4

.4

Révai Testvérek.

215 1.) BudaRévai Testvérek. Sárga rózsa. Regény. (8-r. 167 1.) Budapest, Révai Testvérek. pest,

Hírlap.

A

*Magyar nábob* megköltése. kandúr,

háromszinü

két Trenk. Történeti regény.

1.) BudaRévai Testvérek. Szintnvek. 3 kötet. (16-r. -580, .521, 571 1.) Budapest, Frank-

2 kötet. (8-r. 176, 208

pest,

Pesti

Hírlap.

A

zálog, elbeszélés, Pesti Hírlap.

lin-Társulat.

varázsing. Nemzet.

Rút leányok wewísmra. Nemzet. Kráó, regény, Nemzet, Jókai és a vZsidó fiú». Nemzet. Jókai vallomása, levél, Nemzet.

Egy

nevezetes

csók,

halberstadti

Ádám, Mikszáth

Almanachja. Budapest, bevezetés,

.4

b.

Eötvös Lorándhoz, Va-

sárnapi Újság.

A

kuglóf,

Athenaeum Nagy Ké-

pes Naptára.

Hogy

kezddött

ez

a

dolog,

ládi Lapok.

Osztrák-

Kossuthról, Képes Családi La-

pok.

Osztrák-Magyar Monarchia írásban és Képben. élet,

Jókai levelei Petfihez,

Petöfi-

A

Margitszigetrl, Képes Családi Lapok.

Koronás gyermekek, regényes

Muzeum.

korrajz. Pesti Hírlap.

.4

zálog, Ország-Vílág.

A

Balaton vlegényei, Ország-

Jókai

királyné, elbeszélés,

Ország-Világ. /meíu//í(/t^ operaszöveg,

Hazánk.

és

a szerzi jog. Pesti

Hírlap.

A

Világ.

A Mrom

nr^gy ellenség, Vas. Újság.

Levél

visszaemlékezések. Képes Csa-

Magyar Monarchia írásban és Képben. Budapesti

1894.

emlékíra-

tairoból. Nemzet. Huszonnégy év eltt, Nemzet. .4

egyéb

Buda-

barátságos fígyelmeztetésêsti

magyar kalendáriu.mosoknak

Pesti Hírlap. -4

1.)

Fráter Cryörgy. Regény. 5 kötet. (8-r. 186, 183, 222, 235, 283 1.) Budapest, Révai Testvérek.

Hírlap. -4

és

beszélések. (8-r.

iskolatársaim, (vissza-

Közhasznú

el-

Buda-

Révai Testvérek.

elbeszélések. (8-r. 193

pest,

1.)

Kétszer kett négy és egyéb el-

«cinipsz», Pesti Hírlap.

Az

pest,

akadé-

katonai

bécsKJ helyi

-4

egyéb

Vén emberek nyara

Hírlap.

A

és

beszélések. (8-r. 163

lap.

halál után. Pesti Hirlap.

Egy kis fo.lsum. Ugyan értsünk Hirlap.

Pesti tréfát.

Hirlap. Pesti

187

A

régi boldog újságírók, Pesti

1895.

Hirlap.

A három királyok

c sillag a,

V esti

De

Hirlap.

Köszönet

kár

megvénülni,

regény,

Pesti Hirlap. és

kérelem.

Pesti

Hirlap.

Gróf Zichy Xándor Nemzet.

Hon,

és a

Valóságos /cöszweí. Pesti Hirlap.

Egy tapolczai yóioszíós. Nemzet.

l'jdbb

Pesti

Keresztény-e vagy keresztyén ?

Miért )iem ismerik az én neve-

Hat nagy magyar töHénehni

hálás

köszönetj

Nemzet.

Hirlap.

tnél külföldön,

Pesti Hirlap.

Egy vjabb nyavalya

annak

és

gyógymódja, Pesti Hirlap. .4.

festmény Bécsben, Nemzet. Jókai önéletirása. Nemzet,

Magya ro rszág

Margitszigetrl, Pesti Hirlap.

Csodák, Pesti Hirlap.

A

Magneta, regény, Pesti Hirlap.

Nemzet. Beszéd az

A mi

királynénk,

Hir-

Pesti

Utóhang a politikai divatokhoz, Tégy jót! regény, Nemzet. Jókai beszéde a nemzeti ünnepen, Nemzet. ivossMÍ^ Lfl/os^neerolog, Nemzet. halál

egy féij

után,

viziói,

Nemzet. Beszéd Kossuth Lajos ravatalánál. Nemzet. A zálog, elbeszélés, Mikszáth Almanachja. Egy régi adoma, mely mindig vj marad, Ország-Yilág. Alkalmi kötet Jókai irói rnvhödésé)iek ötvenedik éri fordulójára. 1894 1.)

január

6.

(8-r.

Budapest, Eévai Test-

interparlam,entáris

ben.

Egy

vér a

szive-

régi

adoma, mely mindig Mikszáth Alma-

új marad. nachja.

A hármas párbaj, Ország-Yilág. Az iskolamesterek

a

háborúban.

Néptanítók Lapja. Magneta. Eegény. (8-r. 136 l.i Budapest, Révai Testvérek. Trenk Frigyes. Regény. iS-r. 116 1.^ Budapest, Eévai Testvérek.

A

Kráó. Regény. (8-r. 131 1.) Budapest, Révai Testvérek. Tégy jót ! Regény 4 szakaszban, (8-r.

176

1.)

gyermek. Elbeszélés. (16-r. 1.) Budapest, Lampel Ró-

bert.

Magyar nemzeti 1.)

munkás

Nemzet.

Budapest, Révai

1896.

43

99

neerolog,

Testvérek.

vérek.

A

Nemzet.

László,

Ahistóriai tarokkparti, Nemzet.

A magyar

Pesti Hirlap.

318

kedves

kongresszuson. Nemzet.

lap.

.4.

millen n iu tnáról

és kiállitásáról.

vértanuk.

Budapest,

Társulat.

(8-r.

Franklin-

A két élet. A Svábhegy

Vasárnapi Újság. Va-

és kábelvasut.

sárnapi Újság,

Mi a cynikus? Pesti Hirlap,

1S8 Jókai statisztikai jegyzetei, Vasárnajii Újság.

Az új ezredév els napja, Nem-

Daliás új nemzedék, Pesti Hír-

Hozsanna! Az ezredéves Ma-

zet.

gyarország, Nemzet.

lap.

Etetés, itatás. Pesti Hírlap.

A költ joga. Nemzet. Ers várunk nekünk d

A napi kérdésekrl, Pesti Hirlap. Vészkiáltás/ A szl legújabb

mány. Nemzet. Az én gyermekkori

Naplóm

lapjaiból, Pesti Hirlap.

veszedelme. Pesti Hírlap. Cochyllis,

ambignella, moly. Pesti Hirlap. Védekezés a szlmoly

szl-

sam, Nemzet. Jókai levele a Nemzet.

ellen.

A

Pesti Hirlap.

játszótár-

szerkeszthöz,

kvóta kérdése. Nemzet.

Jókai képviseljelölt elrajza a

Bulletin, Pesti Hírlap.

karczagi választókhoz.

Coccus

Pesti Hírlap.

zet.

ihanaton. Pesti Hirlap.

Jókai

A

Azok a

A

vitis,

kertészek. Pesti Hirlap.

kalapemelgetésrl. Pesti Hir-

A Konti contra Káldy-ügy,

Pesti

Hirlap. indítvány.

Pesti

Hirlap.

p)arlamentröl.

Super eodem,

magyar

Pesti

Hirlap.

a Pesti Hir-

levél

szerkesztjéhez.

Pesti

Hirlap.

Sándor-

vaskapu

Levél

a fszerkeszthöz. Nem-

Jókai toasztja deczember il-én,

a gyümölcsünk,

Miért férges

A

Kert.

Elszó Kéry Gyula, Blaha Lujza életéhez, (4-r. 190

1.)

Rózsa-

völgyi és Társa. és

az aranykapu,

Pesti Hirlaj).

De kár megvénülni! Regény. (8-r.

Az albumlegyez. gellérthegyi

354

1.)

Révai Testvérek

Pesti Hirlap.

írod. Int. R. T.

paradicsom.

Kertészgazdászati

Pesti Hirlap.

(Kis

Mauthner Ödön pavillonja

és

a magnemesités, 'Pesti Hirlap. Nyilt ajánlat Ugrón Gáborhoz

8-r.

Révai

80

jegyzetek. 1.)

Testvérek

Budapest, írod.

Budapestnek emlékül. Budapest versekben.

tl. Pesti Hirlap.

Budapest, Grill Karolj-.

8-r.

28

1.)

1897. fej.

Pesti Hirlap.

Jókai mint népdalénekes. Pesti Hirlap.

(Kis

orvosság, Pesti

Hirlap.

legersebb

Int.

R. T.

egy kormánypárti képvisel-

Komámasszony

A

Endrdy

Jókai levele

Budapesti Hirlap. a

Külföldi publicista

A

Papp Sándorhoz,

levele

Nemzet.

zet.

Egy szerény

A

Nem-

hoz, Nemzet.

lap.

lap

X^ tudo-

Az

asztalos családja, elbeszélés,

Vasárnapi Újság. Zebulon

Tallérosy

levele

az

"\

Ipi

,

189 «

üstökös*

szerkesztjéhez

Levél Josipovich Gézához,

Üstökös.

A

harátfalvi

levita,

A

regény,

Pesti Hirlap.

Jókai

Bartók Lajoshoz,

levele

Abbázia,

Nem-

Szeg gyermek-

dr.

sanatoriuma. Nemzet. Hypparata, monológ, Nemzet. Márczius tizenötödike. Nemzet.

ÁstrcU szellemek, Pesti Hirlap.

Kérelem, Pesti Hirlap. méltóságos frendek között.

Az

.4

Pesti Hirlap.

sajtó -rendszabályzat.

új

Nemzet.

az nahzugn ? Pesti

Az » Adriát, Nemzet. Az összeférhetlenségrl. Nemzet.

Hirlap.

Az ágyú mint háború-lehetetle-

Szinházaink, Nemzet.

rdt. Pesti Hirlap.

Emberment

Apái-isi katasztrófa tanulságai.

Nem-

találmány.

zet.

Pesti Hirlap.

.-1

kurxiti rektor.

Nemzet.

A mi

klubjaink, Pesti Hirlap.

Puliszka és

dicsség. Nemzet.

Még

egyszer

A

tizezer

Helcila,

Pesti

Hirlap. Eltévesztett

Még egy

életpálya.

A magyar

Pesti

jubileutn és egy álom-

emlék-

Nemzet. Papirrongyok.

Pesti Hirlap.

mi? Magyar Solitudo,

hoz. Pesti Hirlap.

nem

mondott

^-1

Pesti Hirlap.

.•1

thöz. Nemzet.

Hirlap.

Magyar

sijjka.

gyri

ütközet emléke.

Magyar

Hirlap. ,

A

nazarénusok nálam. Magyar Hirlap.

Második pénteki levél a szerkeszthöz. Nemzet. Még egy új szinház, Nemzet. Magyar irók honoráriuma a külföldön. Nemzet. A mi araeopagunk. Nemzet. Az európai pestis. Nemzet. József föherczeg levelérl.

Magyar

nemzetiszin

vagyunk

Hirlap.

Hirlap.

válasz.

Az ellenmondások manója, az els pénteki levél a szerkesz-

(Naplómból),

Nemzet. Milyen demokraták

Petfi iszákossága. Pesti Hirlap. Jókai levele Mészáros Kciroly-

zet.

insurrectio

Levél dr. Herczegh Mihályhoz,

Petfirl, Pesti Hirlap. Jókai levele Goda Bélához,

el

becsülete.

szobra. Nemzet.

látás, Pesti Hirlap.

Az

legalsó

Nemzet.

Hirlap.

A

Gellért-hegyi czitadella, zet.

Pesti Hirlap.

Honnan jön

Nem-

zet.

Nem-

Aliért

kétszerkett a négy ? Ma-

gyar Hirlap.

Ne hagyd magad

és

beszélések. (8-r. 148 pest,

egyéb 1.)

el-

Buda-

Athenseum.

Ezernyolczszáznegyvennyolcz.

(Nagy 4-r. 476 1.) Budapest, Eévai Testvérek írod. Int. Piészv. Társ.

190

1898.

Helvila.

denváró Ádámhoz Magyar Hirlap.

A

(16-r.

és vissza,

inárcziusi fiatalság,

Dráma

öt felvonásban.

Budapest, Lampel Róbert. (Magyar könyv-

Tallérossy Zebiilon levelei Min-

110

1.)

tár.)

Magyar

Hirlap.

Petfi - em lékek

d848—49 - bi. Magyar Hirlap. Elmúlt évek, Magyar Hirlap. Öreg ember nem vén ember-képZeit regény, Magyar Hirlap. Levente, történeti drámai költe-

mény, Magyar Hirlap.

Megölték a királynénkat. Magyar Hirlap.

A

fekete vér,

Dráma (Magyar

könyvtár) Lampel.

Gyász orgiák. Magyar Hirlap.

A Henczi ügyrl Magyar Hirlap. Elszó Jókai Mór müveinek amerikai kiadásálioz.

JÓKAI MÓR ÖSSZES MÜVEI JUBILÁRIS NEMZETI DÍSZKIADÁSA ELFIZETINEK NÉVJEGYZÉKE. a)

Amateur

kiadás.

(Japán papíron húsz példányban nyomatott.) 1.

2.

3.

I. Ferencz József Erzsébet hirályné Eötvös Loránd hr.

és hir. Felsége.

cs. cs.

és hír. Felsége.

10.

Eszterházy Miidós Jókai Mór dr. Szájhely Gyula. Székely Ferencz. Ernyei Gyula. Révai Mór. Hirsch Lipót.

11.

Pest-Pilis-Solt-Kis-Kiin niegye.

12. 13.

Szeged sz. Léhreczen

14.

Képviselház könyvtára Budapest.

15.

Jêmzeti Casino Budapest. Bévai Testvérek Budapest.

4. 5. 6.

7.

8. 9.

16.

Készleten

gr.

kir. város. sz. kir. város.

maradt négy példány. k

h)

Nemzeti díszkiadás (nagy

8-rét) és

nemzeti kiadás

(kisebb 8-rét).* cs. és kir. Fensége. 3 példány. fherczeg Lajos fherczeg cs. és kir. Fensége. *Lipót Salvator fherczeg cs. és kir. Fensége. * Mária Terézia fherczeg cs. és kir. Fensége.

* József

* Károly

n

Stefánia fherczegn cs. és kir. Fensége. * Ferencz Salvator fhg. és Mária Valéria cs. és kir. Fensége. * Ferdinánd bolgár fejedelem kir. Fensége. *

fhgn

*

A

*-al jelültek a

nemzeti díszkiadás 200 forintos elfizeti, kik a rendelték meg ós a 100,000 forintos nemzeti

munkát megindítása eltt tiszteletdijat létesítették.

192

Abanj-Torna megye. Acél Gyula,

Kiss Endre

dr.

Schalkház Lipót

EUmérné

*Andrejkovits Sándor

Klimkovics

Balogh Antal *Szendrey Balogh Istv. és neje Szilágyi Katinka

Hadadi Kovácsy Béla Kitlkei Gyula

Bauemehel Szilárd *Benedek Ferencz Berzáczy Mihály Body Pál

ifj.

József

3IühlJluss

Géza

Nagy Géza

Fábián Lajos Falvay Béla Fényes Soma, dr, *Forgách József M. Forgón Lajos

ifj.

*Magy. ifj.

dr.

Paksy Józsefné Pausz Béla Péchy András Pilisy Aladár

igazg.

kir. áll.föreálisk.

kir. posta és'tdv,

Kassa

* Társas kör

Kassa

Premontrei

kanonokr.

fögymnásiumának ifj. önképzköre kassai

*Kassai Polinszky Emil

Pongrácz Gyula

Lajos, dr.

város

könyvt. Kassa

*Magy.

Pillér Miklós

dr.

sz. kir.

^Társalgási egylet, Kaíi>
dr.

Nyulászy Jánosné,

Glitck Lipót, dr.

Grün

Sudy K. János Szontágh Sándor Vanka Ferencz * Vay Tihamér gri Widder József

*Kassa dr.

Münster Tivadar,

Egey Gyula

Glancz Gyula,

Miksa

Ern

Jen

*Zábráczky József *Abáuj-Torna megye

Meisels Alfons

Mokry Sámuel Molnár Lipót

^Bubics Zsigmond Desseicffy

*Loosz József

Máriássy Zoltán Megela Antal

*Bombelles Lajos, gr.

Búza

László Miksa

Schaller Soltész

«

Milit.

Vérein

Wissenscha ftl. és

Casinó Kassa

Gerlóczy Géza

Puky Pál

Gazdaságiifj. Olvasókör

Jankó Miklós Kail Antal, dr.

Putnoky Sándor

Keczer László, dr.

Rombauer Sándor

Kassa Prém. Gymn. tár Kassa

Képes Lina

Scháfer

Eadovits Ferencz

M.

ifj.

könyv.

*Abauj-Szepsii Gasino.

Alsó-Fehér megye.

*Kaufmann Gyula

Ajtai Viktor

Baruch Gyuláné Mendel Manó

*özv.

Binder József Biamant Sámuel Ebergényi Sándor Fürst Lajos * Gáspár János Incza Antal

Jancsó Sámuel

és

G. Képes Ferencz Kiss Károly

^Kölcsön

sz.

könyvtár

k. v.

M.-

Üjvár

*Nagy-Enyed r.

*Lenk Lajos

t.

város

*N.-enycdi Bethlenfisk.

Posch Albert Sebesi

* Gyulafehérvár

Zsigmond

ifj.

egylet

Simonffy Alajos Tookos Sándor

*Ref. Bethlen-Collegium

Tormay Gyula Törzs Gyula

*Nagyenyedi Casino *Nagyenyedi polg. olv. *Tiszti Casino Ozd *Vizakna r. t. város

könyvt.

Janky Kálmán Janky Lajos

*Alsó-Fehér megye

Kálnoky Imre

*Abrudbánya

Versényi Károly

r. t,

város

Xagy-Enyed e.

193

Arad megye. Ándrényi Károly Aschauer Mátyás

*Kornay Károly

Balázs József

Kövér Gábor Kripp József *Kristyory János Kriván János Laczay István Lengyel Sándor

*Barkassy Kálmán Baross László

Barth Gyula

Basa Lajos Berger

Ballá

d:

Blau Mór

és fia

Mann

Braun Fülöp Brann Jakab

Szke Dezs Takács Gyula Török Árpád Turay János

Vas Sándor dr, *Végh Aurél Verhos Nándor

Vilmos

Mészáros Gábor,

Dobó Kálmán Fehér Sámuel Földes Kelemen

^Neumann

Gebhardt István

dr.

dr.

Testvérek

*Péterffy Antal

Hirschler Jakab

Hofhauer Lajos Honisch L. István *Tivadari Imre Sándor Issekutz László dr.

Kárász Elemér Kelemen János *Kintzig Jánosné

^Konopy Kálmán

— ipar és népbank

Bázel István

— Casino-egylet * — Kir. fgymn. hvt, * — Kölcsey-egyesület * — Keresk. és iparkam.

Récsey Miklós

* Aradi Casinó egyl. tagj.

Purgly Jánosné

i'j.

Rajla Péter

ifj.

*Kisjen erdhegyi casinó egylet

Sánka Vilmos

Olvasó kör X.-Hahnágy

Seidner Miklós

*Radnai Casino-egylet

Szathmáry Géza Szatmáry Géza

Kiss Ferencz

— — megyei takarékp. * — Csanádi gazd. tak.-p. *

Réthy Viktor * Rozsjiyay Mátyás

Kerpel Izsó

*A7-adí ker. ifj. közm. köre * polgári takarél.pémt.

*

Popp József E. Popp Vilmos

dr.

Vesztmaym Gyula *Arad megye *Arad sz. k. város

*

Pdlffy Gyözo

Mihály

Hamvas Károly

Dezs

Urhegyi Alajos

Vajda Lajosné

*Moinár Imre Nachtnébl Ödön Xeumanii Mihály

dr.

Tuitsányi

dr.

özv.

Marossy Miklós

Csikós Mihály

Gutsjalír

Szlovák János

Szmolinszky Károly

Lukács Gyuláné Madarász Géza

Borsós Géza

Zdenko,

Mórné

*Löffler

Bolyás János

C'zégka.

Szigethy Elek

Kosztolányi Béla

Társaskör üj szent

Anna

ÁiTa megye. Csillaghy József

Hilberth

ifj,

Rezs

Vojnár Tamás

*Arva megye

'^Magyar társaskör Al-

Knbin *Arvai közbirtokossági

uradalom (néhai

Betli-

lenfalvi gróf

Thurzó

György ivadékai) ''Kir. kath. gymn. tan. könyvt. Trsztena

Bács-Bodrog megye. *Abra.nts Antal *Acsády Béla * Alföldi Gedeon dr. Araniczky Athanáz Jókai:

A jnbileom

Balaton Gyula dr.

Baloghy

Ern dr.

*Békeffy Károly dr.

Berecz Károly története.

Braun Károly

dr.

Brenner József dr. Bntck Nándor

*Buchwald Samu 13

191 Donoszlovits Vilmos dr. *Pejacsevich Pál gr,

*'Adai ifjúsági kör

Duchon János dr. Dungyerszky M. Ged.

Peklp Béla

*Casino Bács-Al más *Polgári Casinó Apatin

*Engisch Frigyes *Ernst József és Bernát

^Piry József

*Fernbacli Antal

*Fernbach Bálint Fernbach Lajos Fischof Zsigmond dr. Fischl

Manó

Pinterovits

Jen

* Apatini Casinó egyesület

*Baja sz. kir. város Podmaniczky Endre br *Bajai takarékpénztár Pisztora József

Lajosné

szül.

Milassin Irina

*

Olvasó kör Bezdán

*Reschner György

dr.

— keresk. Casinó — Casinó * — ipartestület *

Récsey Ede dr. *Reisner

*Flatt Viktor

Rosenstock Márton

*Csantavér község

*Gaiger A. Mór

Rottler József

*Casinó egylet Csci-venka

*Gál Péter

Sárkány János

* Gertinger

Pál

dr.

*Schaffer

Grigorevits Péter

Schieck

*Hadzsy János dr. Hailbrimn Artúr dr. Hajdú Dezs dr. Hankovszky Béla *Hiersch Tivadar

Hosszú Vaznl Ivánkovics Pál dr.

Mór Rezs

Stein Adolf dr.

* Casinó 0-Kanizsn

Stenger László

^Palánkai Casino-egylet

Szabó József dr.

''^Szabadka sz. kir. város

*Matkovich József *Megyánszky Seböné Méry Sándor dr. Mihályi János Mikosevics

ifj.

Kanut

*Milkó Izidor dr. Molnár Béla

Nyiraty Jái:osné

Thurszky Zsiga * Törley

dr.

*Fapp László Papp Pogány Endre

^Szabadkai t.-pénztár

és

népbank Îzraelita hitközség Sza-

*Szlávy János dr.

badka ^Nemz. Casinó Szabadka * Szabadkai kereskedni ifj.

Gyula

társulata

TripoUzky Béla Tripolszky Gyula

ifj.

Trischler Károly

* Olvasó-egyl. Uj-Verbász ^'Üjvidék

sz. kir.

3 pld. *Szerb Maticza

üngár Rózsa Vargay Ferencz *Városy Károly *Vasdényei Géza Vermes Károly

város

irod. társ.

Újvidék '^Újvidéki takarékpénztár

^Magyar Casinó Újvidék

Vojnits István

*Zenta

Vojnich Lajos dr.

^Zentai

Vojta Antal

— Casino-egylet * — gazdakör

Wagner Károly

Michitsch József

2 pld.

Széchenyi Emil gr. *Szilassi Kornél

Löbl Zsigmond

*0-Becsei keresk. kör

Szász Ottó

Kakas János Kirschbaum Lajos Kiss Gyula Kleiner Gyula Korbai Pál König Soma dr. Kuszli Béla Laczkovics Károly

Matkovics Béla

*Polg. olvasó egylet Kula

*0-Becsc község

*Szekfü György

Ledniczky Ipoly

Község Bács-Feketehegy *Bács-kulai népkör

Schön Ödön Schwarz Márton

Jojárt János

*Lichtschein Gyula

dr.

r.

t.

város

ip. ifj.

önk. köre

*

dr.

*Weinberger Lajos

^Zombor

sz. kir.

város

Weitzenfeld Lajos

*Ker. középiskola Zombor

Wenetianer Sándor Wiegandt Artúr

* Magyar olv.-kör

Zombory László Zombory József dr. *Bács-Bodrug m. 2 pld.

Zombor

*Bács-Bodrog vármegyei községi és körjegyzk

Zombor

e.

195

Baranya megye. Antal György

Littke József

* Antal Margit

Littke Lenczi

Szaiitner Gvsztáv

*Turonyi Biedermann R. Loeszl Jen dr. *Majláth György gr. Bittó Béla Medgyessy Béla dr. Csukás Zoltán *Czirer József

ifj.

Enedy Sándor Fnhry Zsigmond Füzesséry József

Halász Géza

Kantz Adolf dr. Kelemen Mózes dr. Kisaszondy József Kieszár Lajos

Komáromy

Sudár Gyula

ifj.

Nagy Jen Orbán Márton Philipp Ferencz dr.

*Pozsonyi László

Rátky Béla dr. Roth László dr.

*Taussig Zsigmond ürszinyi Pál *

Wadiauer Károlyné *Wertheimer Jakab * Baranya megye 3 pld. Jegyzség Izsész * Mohács község

*Pécs

*Rüll János dr. *Schmidt Boldizsár

*

Scholtz István

B. István

— — M.

ezr.

*— M.

Schütz Ferencz

*Simonkovits Mihály

Lechner Tihtor Lenkei Lajos

sz. kir.

Stein Henrik dr.

város

*Pécsi takarékpénztár * ker. és iparkamara k. 8.

honv. húsz.

par. k.

19. honv. gy.

ezr. tiszti könyvt.

*

— nemz. casino-egyl.

Bars megye. Balásíty József

Persay Ferencz

Boleman Árpád Heine Alfréd

Fóliák Gyula

Justh Endre

dr.

Reichmann Sándor Schvarcz Izidor

*Kelecsényi Rafael * Kosztolányi Aurél

Majláth István

ifj.

Kedeczky Vincze

*Simonyi Béla Szabó Erzsike, Zsory Györgyné Szajbely Arpádné

*Bars megye *Bars m. Gasino-egylet Ar.-Maroth

^Körmöczbánya sz. *Léva r. t. város

k. v.

*Lévai Casino *Casino-egyes. Zsarnócz

Békés megye. Áchim Károly *Almássy Dénes gr. Mecs-Balogh Ferei. ez *Szendrey Balogh Samu Batizy Endre

Sándor

Décsey József

Dobay Ferencz Fejér László

*Beliczey István

Berthóty Károly

Biró Benedek

*Bodoky Kálmán Bodoky Mihály Bodoky Zoltán dr. Bolza Pál gr. Boisóthy Géza Bugyis Andor -

Csánki Béla-

Csausz Lajos Czitó

Fischer Salamon Hinger Tivadar Horváth Gyula Horváth Károly Edvi Illés Dezs Jakab Sándor Kállay Ödön Kerényi Soma dr.

Kovács Gyula Kovács János Környey Zoltán Kunos József Lacsny István Lakatos Károly

Manheimer Arnold Maros György Medveczky József Menyhárt Zsigmond Mikolay MiMly Nagy Elemér dr.

Nagy Jen

Keresztes Ferencz

Piltz

Korcsok János

Piltz

Endre Márton

ifj.

13*

196

Sal Gyula

Weisz

Serly Gyozö Steiner Zsigmond dr. Stolcz József Síik

*Központi Casinó

Weisz Miksa

*Ponyiczky Máté

Felsörészi olvkr.

Willim István *Zöldy János dr. *Békés megye 3 pld.

Dezs dr.

*Polgári olvasó kör Oros-

háza

Orosháza

*Békés-Csahai Casino-e.

Terényi Lnjof

*

Tevan Adolf Thuróczy Endre * Verner László

Ker.

ifj.

* Újvárosi

Iparosifjak önk. egylete

Orosháza *Szarvas község

egyes. B.-Csaba * olvasó egylet *

— takarékpénztár — ág. ev. fögimn. tanári

Békés-Gyula

M.

Orosháza

* Kereskedelmi csarnok

*Polg. Casinó Bánfalva

Széli István

Wagner

* Casino

*Békési Casino

— polgári kör

Gyoma Gyoma

*Orosliázi takarékpénztár

Reform, tanítói szakkönyvtár Békés

Szalay József dr.

*Szegedy Kálmán *Szekács István

Mór

kara és tanulósága

gyulai 2, honvéd *Szeg}ialmi polg. Casinó gyalog ezred t.-könyvt. *

József

Walter Ferencz

olv.

kir.

c.

—

Bereg megye. Balajthy

Mór

Kiszely Aladár Komjáthy Pál Katzba Nándor

Csatlós Elek

Friedrich Vilmos

Grósz

Jenné

Hraboz Kyrosz Janka Sándor Kául Jakab

Nyemcdk Imre Rosenfeld Bernát dr.

Török Gyula

Lörincz Ignácz

*Bereg megye

Moskovits Károly

^Munkács

Murczkó Gyula *Xemes József

r. t.

város

— Uonv, könyvtár * — polg. Casino tiszti

Besztercze-Naszód megye. Kubinyi László

* Bethlen Pál gr.

Bodó Kálmán

Storch G. Gusztáv

Sándor Klairobecz Géza

* Jeszenszky

Váradi Hajnal Géza

* Besztercze-Naszód m.

2 pld. dr. *Beszterczei kör

Wagner Frigyes

Bihar megye. Agáczi Norbert *Andrényi Lajos *Balásházy Bertalan Balogh László ifj. *Baranyi László Bárányi Menyhért

Benedek Vilmos

dr.

Aladámé

Bozsik Lajos

*Groszmann Mór György László

Csanády Jen Czajlik György dr

*Hegyessy Márton

Diószegi Miluíly Eisele Etelka

Fisch Lajos

Benedek Zoltán Berger Arnold *Bernáth Margit Bethlen

*Nagy~Bölöny József *Bölöni Sándor *Buzás Kálmán

Fleischer Ignácz

Fleischhacker Gyula gr.

Géczy htván *Grosz Anna

dr.

Hegeds Rezs Huzella M. Jakab Rezs *Janky József Kassay Kálmán dr. Kenéz Sándor Klobusitzky Géza

Kohn Lipót *Kollárszky István

I

r

197 Kolczsidry Béla dr.

*r.ádl

* liorniss

Károly

gr.

*Kurcz Gusztáv Laszky Ármin Lazarovits Gábor Lédig

Wallerstein Mátyás * Bihar

*Schlauch Lörincz

*Csökmi

*Schirartz Ferencz

* Ér-Köblkut község * Olvasó-egylet Margitta

Skuteczky Emil

Leidl Henrik

Linter Ákos

Madari István Major Gyula

Kálmán

^Széchenyi

Medzihradszl.y Miksa

Miákolczy Barnabás

* Nagyvárad

sz. kir.

város

3 pld. *Biharmegyei keresk. ip. és termény hitelbank *Nagyváradi tak.-pénzt.

Szlávy József

^Keresked ifjak Nagy-Várad

Tapfer Márton

* Biharmegyei Casino

Terdényi Olivér

N.- Vár ad *Nagy- Váradi

dr.

Tóth Gyula

Morvay Tihamérné *Na^y Márton

község

* Nagyszalontai Casino

Jen

Szirmay Vilmog

Mezei Ödön *Miklóssy Ferencz

olvasó-kör

*Xagy Szalonta

Somogyi Géza Stem Sándor ^Sternthal Árthur Sternthál Béla Szalay Simon

Leél Ö^sy Albert

megye

* Bihar Udvari község

*Schwartz Margit

Dezs

*Markovits

Ödön

Béthy Kálmán *Bimanóczy Kálmán

* Kornhauser Antal

Török Gyula

Király*

Pellér Ferencz

Várszeghy Lajosné

Eácz Gyula

Vitályos Lajos

«

egylete

Magya

kávéház asz-

taltársaság

öze.

*Casinó Székelyhíd

Borsod megye.

*Kiszely István

Blechner Adolf

Bródy Lajos Csallóközi

Csizik János

Ragályi Béla

Komjáthy János Krössy Dániel

Robicsek Adolf dr. Rosenberg Lajo< dr.

Sághy hadnagy

Dick Hugó Dobos József dr. Engel Ignácz

Lesiczky Kelemen

Fábry Arpádné dr. Fodor Pál dr. Frankfurter Sándor

Markó László

Görgey László Grünfeld Ödön

Ben

Györy József Hoffmann Erzsébet

Leszkay Károly

Schwartz József dr. Schwartz Mór

Lusztig Jakab dr.

Schweitzer Bernát

Matun

özv. '''Soltész

Juricskay Boldizsár

Manó

dr.

Nagy Kálmán

*Szatmáry Király Pálné Szendeffy Károly

neje Mária Menner Richárd *Molnár Gyula dr.

*Szirmay Alfréd gr. Szombathy János

József

neje szül. Polnis

Szikszay Ferencz

és

Eona *Tamkó Károly

* Orczy Gyula

^^

dr.

Terény Lajos

OtrokocsyVégh Dani ifj.

Ternovics Ödön

Péchy László

Vajda Adolf dr. Varajthy István

*Petró József

*'Jesze István

Károly

* Matuskovics János és

dr.

József

Kállai Kállay

Soltész

dr.

*Matkovich Albertné

*Horvát)i Lajos.

Hubay

István

Klein Vilmos

*Kun Kálmán

*Debreczeni Gábor

*Gálfy Ignácz

*Radvány

Kissházy Gyuláné

ifj.

Jen

Cserey Gyula

Gallyas

*Rácz György dr. *Padvánszky Béla

Kauschill Gusztáv

Bajza István

Popper József dr. Prázay János

*

Vay Béla br. Wattay Comél

198 *Keresk, és polg. iskola *Miskolczi

Weisz József

Wexler Miksa *Borsod megye *^

—

*

*Miskolcz

r. t.

Fels-Borsodi

ev.

*Polgári egylet Miskolcz

— hitelintézet

*Ip.

város

ifj.

önképz

nk

*Borsod-Miskokzi Club

*MiskoJczi tak.-pénzt. tak.-egylet Vasgyári Casino Diós- *

Gyr

izr.

— nemzeti Casinó

*

Miskolcz

és olv.

*Nádasdi gyári t. Casinó Olvasó egylet Nádasd

hözmüv.-egylet Mis-

ref.

kolcz

tanitó' egylet

Brassó megye. Gzinege István

*Rombauer Tivadar

*Brassó magyar Casinó

Fein Ármin

Wolff Aladár *Brassó megye

*

Harsányt István Komoróczy Miklós Lázár Ottó *Nehrer Gyula

* *

— —

sz. kir.

áll.

— m.

kir. 2á.

ezr. tiszti

*Emke

város

kereskedelmi aka-

honv. gy.

könyvtára

hétfalud

köre

Csernátfalu

démia

Csanád megye. Institoris Iritz

Elemér

Manó

dr.

Herényi Vilmos Kiss Vilmos Kövér Béla *Lonovits József

Mályusz György Molnár Albert

^Molnár Ede Nágel Vilmos Ott Károly

*Thomka Gyula *Csanád vicgye

ifj.

*Keresk. egylete

ifj.

Makó

* Makói Casinó

Pöppel Gyula

— iparos olvasó kör

Riesz Béla

* Nagy laki t.-pévzt.

Schambach Emil ifj. *Steiner Simon dr.

*

r.-t,

— polg. olvasókör

Temesváry Pálné

Csongrád megye. Albertényi Antal *Aniszfeld Endre dr.

Apró István *Back Ern bégavári Bácsy István CsemánéBaghy Ukai Balassa Ármin dr.

Balogh Géza ^'Bányai József

Barcsay Károly Bécsi Sándor

^Beregi József dr. *Beregi Lajos Bergentheil

Mór

Samu Kálmán

Biedl

Biró

Csemovics Agenor

Cserö

Ede

szül.

Gerle Imre dr.

dr.

*Csonka Pál *Braskoczy Lajosné

Gunszt Lajos id.,

Gyri

Antal

Nagy Clementina Halmi Mór Hankisz Károly né Hódi Mózes dr.

Droppa Károly *Ec$eri Lajos dr.

G^j.

*Eisenstádter Nándor és *Holczer Adolf

Jászay Géza

Róbert

*Jerney Zoltán

Falta Marczcl dr.

*Joó Károly

*Faragó Gyula Farkas Mihály Fellmeier Sándor

Kalmár Istcánné

Felsenhxirg Lipót

told Lipótnt

Flesch Mihály

Kelemen Dezs dr. ^Kelemen István

Filo Tihamér dr.

Gaál Dániel *Kesseriiné Gerenday

ö.:v,

^Károlyi Zsófia gróf és Károlyi Nándin Berch-

I.

*Keleti Adolf

199

*Ormódy Bé'a Papp Andor Papp László

*Kiss Gyula

Korda Sándor Kovács János * Kovács Rozina

ViJmn

és

*Uódmezövásárh. Casinó egylet

*— gazd.

Mór

Kováts Károly

Pick

Kozák György né özv. Krausz József dr.

Eigó Endre

ifj.

dr.

r.

László Gyula

Simák Ferencz Solilya Gyula Steinberger Simon

Leinczinger Gyuldné

Szallay

Kulisits István

*Lichtenberg

Mór

I.

*Szél Ákos

Magyar Elek

*Széll

Mátéffy Ferencz Mátéfy Pál dr.

dr.

Matók István Mikecz Ödön dr. * Milkó Sándorné és V.-né

füssi

Molnár Sándor

Müller Ferencz

József

ev.

Szeged város közönsége

Székely Mihály dr.

Lichtenegger Gyida

dr.

Nagy Antal *sarkadi Nagy Antal dombrádi Nagy Gyula Nagy Sándor dr. Németh Lajos * Németh Pá! Kristó

2 pld. *

Gyula Szénásy György

*Szobotka

— Dugonics-társaság

* Szeged-Csongrádi

*Szegedi Casinó *

Imre

— m. k. 11.

Torma István

ker.

*'M. k. államvas. szegedi

Yalpcek Lajos

iizletvez.

* Szegedi keresk. és ipark.

Károly

Veiró Lajos Endre dr.

* Jókai-jubileum

szegedi

végreh.-bizottsága

V. Vitális Béla

8 pld.

Zehery Lajos * Zsoldos

honvéd

tisztikara

Vajda Henrik * Veress

tak.-

pénztár

ViJni'is

*Tajthy Ferencz * Tas nádi

egylet

— takarékpénztár * — Ker. társulata * — ev. tan.fögymn. kot. * — ev. r.fögymn. ifj.kvt. * — term. es gab. -csarnok * — Iparegylet *— ref. tanitó-egyes. *

Pépa János

* Szentesi Casinó-egyltt

Ferencz

— polg. olvasó kör

'

*Zsótér Andor

megye 2

Niffriny Zoltán

* Csongrád

Nyáry János

* Csongrád község

Oláh Sándor

H.-M.-Vásárh.

Abnássy Zsigmond

Kracsovszky Gyula

pld.

sz.

*—

városi fögymnasium

*— 48-as népkör

— városi polg. leányisk.

k. v.

Csik megye Szinnyei Ágost

Mcrza Vilmos

*Csik megye

Bocskor Domokos

Szabó Lajos

-"Gy.-Szt. -Miklós

Cziffra János

Széchy Károly Székely Károly

*

''Balási

Lajos

Fülöp József

község

— keresk. kör

*Gyergyó-Töl gyesi olv.-k.

Esztergom megye. Etter Gyula

*Kollár Mihály

Faragó Károly Gorzó Nándor

Magurányi József Meszéna Lajos

György Emöd dr. Horacsek Gyula dr.

Pfalcz József

*Pór Antal

Rátz Mózes Szalay Béla Véghelyi Ödön

*Esztergom * Casinó

—

sz. kir.

vároi

200 Idejét

Altmann N^ándor Babay Kálmán Izsó

Bartóky Blariska Borsodi Vilmos

*Cziráky Avtal gr.

* Fehér Ipoly gr.

Forticivgler Fercncz

Görgey Vincze *Grünfeld Jakab Günsberg Mór Havas Béla

Hcumann

—

József dr.

Hirschhorn Sándor

Mór Löwy Jen

*Polg, kör Ercsi

Litháts

ifj.

•

kvtr.

Casinó

*Kápolnás-Nyéki segély-

Jen

egylet

Makay Béla

*Olv. körNádasd-Ladáuy

Molnár József

* Sárkereszturi köles, nép-

segélyzö

Jen

* Székesfehérvár sz. k. v.

Rohrrnann Agostim Schlammadinger J. Szavimer Imre

dr. *Zirczi

cistert.

kath.

r.

Székesfehérfögymn. vár. 2 pld

Szekér István

* Székesfehérvári

Szknlla Ferencz Szöllösy

mint

egylet

szövetkezet

Gyula

Vöros-

marty-kör

Tautl Lajos

* Fehér megyei tak.-pénzt.

Trencsény János

* Sz.-fehérvári tak.-pénzt.

Vértessy János

*

— tóvárosi

*—

Jiiraszek János

*Fejér megye

Kalmár Ödön

*Alcsiithi segélyegyl.

*Kégl György

gymn.

ref.

*

Polónyi

*Dietrich Szilárd

Bruno

*Csurgói

Kolonits Ferencz

Xagy Lajos

Décsy György

Festetich

*Kempelen Imre Löicinger

Bányay Vincze Báron

megye.

olv.

kör

föreálisk.

ifj.

könyvtár.

Itir

*Bicskei tak.-pénzt.

áll.

*

— pinczér egylet

Fogaras megye. Foris Eichárd Kincses Kristófné özv.

Kovács Gábor Köntzei Károly

Urányi Aladárné Várady Géza *Fogaras megye *Takarékp. r. t. Bethlen

* Olvasó-kör Fogaras

*Fogarasi

áll,

polg. és

keresk. középisk. ifjak

könyvt.

Gömör megye. Benedikty Kálmán Bronts Viktor

*Eheczky

liózsi

Göniöry Bertalan

^Hanvay Zoltán Heregi János Hevessy László ifj. haranyai Horváth S.

Horváth Zoltán ^Hönsch Anna Járdánházy Dénes Kovács Ákos Kozlasnik Sámuel Krausz Gyula dr. L'-ngyel György

Vajda Ferdinánd örök Zajátz János Manczel József Marikovszky L-né özv *Gömör-Kis Hont megye *Dobsina r. t. város Mészáros látván dr. *Közép keresked. iskola Müller Lajos

Lintner Géza

Nádassy János *Póka Gyula Somogyi Géza

Nagy-Röcze *Pelsöczi társaskör

Szabó Erzsike

Êgyenlségi kör Putnok ^Rimaszombat r. t. város

Szénássy Béla

*

Szentpétery

Árpád

*Thomka László harátosi Tóth

Gyula

Urszinyi Zsigmond

* *

— takarékpénztár

— Casinó — polg. olvasó-kör

*Sajó-Gömöri fiúiskola

ev. polgári

201

Gyr

megye.

Rezs

Bleuer Viktor

Laszberg

Fekete Gyula

Németh Elek Neuhauer Gyula

Gold Jaliab *Horváth Kálmán * Jedlik Ányos dr.

*Gyr

gr.

*

^Popper Helén

*

Mór

*

Szendröi

Vukailovich Z. Vilmos

*Györ megye

Kiss Mihály

város

— Lloyd

r.-t.

— ügyvédi kamara

— olvasó-egylet — takarékpénztár * — kath. fgymn.

*

Ticsinszky Károly

*Kálóczy Lajosné Kaijos Balázs

sz. kir.

* Gyri freáliskola

ifj.

könyvtára

Hajdú megye. *Pap Ferencz

Füleky Pál

Alexi Sándor

Fiizy

Altmann Béla dr. "^ Ár VI OS Bálint Babolchay Béla Bácsy Imre Bakóczy János Bálás Ödön Balogh István Balogh László Bartha Béla dr. Beké Károly Berger Andor dr.

Kálmán

Piacsek Sándor

Geréby Fülöpné Glück Géza dr. Gondos Gyula Harsány i Pál

*Polgár

Dezs

Rótschnek Emil dr. dr.

Igmándy József

Schuk József Steiner Gyula Szabó Lajos

Irinyi István dr.

Irsay Miklós

Kabay György

dr.

Chylinszky György

lov.

Csanády Ferencz * Csanak József * Csanak József ifj. Csiffy Katalin

Csiha Elek

Kaszanyitzky Andor Kohn Lipót

Ern

Fried Leó FucJis

Jen

Fuchs Samu Führer Andor

Szllössy Jánosné özv. Szöllssi Sándor

Kovács Ferencz dr. László Imre *Löfkovits Arthur Magoss Györffy dr.

Molnár Ferencz Moskovics Miksa dr. Muraköz y László

Fischbein Ignácz

Szopek Gábor dr.

Sztachó István

Drumár János

Forrai

Szikszay Gyula

Szolnoky Gerzson

Kontsek Kornél

Meszlényi Lajos

Fejér Ferencz dr.

Szabó Miklós Szent-Királyi Tivadar

Kontsek Géza

Czeglédy 2Iihály dr.

Farkas Lehel

Schachtner Géza Schesztauber János

Mór

Bosznay Károly Burger Menyhért

*Sajó György

Hütter Károly dr.

Kálmánczhelyi Kálmán Borsányi Viktorné özv. ^Káposztás János Kardos Samu dr. Bosznay István

Biró

dr.

Rosenthál Sándor

^Horváth Kálmán

Berger Jen Bernáth Miklós

Manó

Rosenberg Albertné

Haty Kálmán Hollaender

Jen

Beichard

Nagy Elek Nagy Dániel Nagy Imre Nyegrus Gyuta Oznitz Endre

Papp Antal

Tar Gyula Taróczky Antal Tóth István Tóth Sámuel Ujfalussy Józsefné dr.

ünterberger Ignácz

Várady Géza Varga Emil dr. Varga József Weisz Vilmos Weisz Zsigmond

Wcszely

Jen

*Wolafka Nándor *Hajdu megye

202 *Balmaz újváros község *Debreczeni

*— •

takarékpénztár

*

algymn. tan. könyvtár Csokonay-kör

—

— István gzmalom társ * — függetlenségi kör — áU. freáliskola Casinó

*—

*— *

I.

*Dehreczeni róm. kath.

ref. Collég.

—

*"

Polgári Cas'no Hajdu-

Böszörmény * Hajdu-Hadház község

Hajdu-Nánás Hajdú Szoboszló r. t. v. Jogász- és tisztv. kar *Hajdu megyei t.-pénzt. m. kir. II. lionv. h * Ev. ref. felsbb leányisk. Hajdú- Szoboszló ezred tisztikara 7«, kir. 111. honv.gy *Hajdu Böszörmény r. t. *Casinó H.-Szoboszló *P.-Ladányi társas-kör város ezred tisztikara *

* Casinó

*

—

Háromszék megye. Balogh Vendel dr. H. Bathó János * Bogdán

Arthur

jár.

Csoboth János dr.

Birtokost.

Málnás-fürd

* S.-Szt.-Györgyr.t. város

Tóth József dr.

*

Felsner József

*A.-Csernátoni olv.-egyl.

Gazda Gyula

* Gazd.

Gergely István

Háromhük

*Kovásznai Casinó

Szacsvay Gyula dr.

Zágoni Erzsébet ^Háromszék megye

Domokos Dénes Demes Péter

megyei kezdi

jegyzi kör Dalnok

* Olvasóegylet

Solmossy István dr. Szentiványi Árpád dr.

*Cseh Károly dr.

Daday Vilmos

* Háromszék

dr.

*Pótsa József

Brachfeld L. Arnold

*

Morvay Béla Morvay István

— ev. ref. székely Mikófgymn.

— Három,^zéki t.-pénzt. * — Háromszék m. gazd. *

fels népisk. tan* Baróth

testület

szövetkezet

— Casinó

*Uollaky Attila

Heves megye. Alföldy

Heringh Kálmán Kanitz Gyula dr, ^Kintzly Béla

Mór

Békefy Lajos dr. *Beökönyi Viktor

Sonnenschein

Jen

Szentivány József Szokolay Lajos

Csütörtök Arnold dr.

Orosz Tibor

Timon Tiliamér György Tóth Gyula Ungár Ignácz Vécsei Hennin *Heves megye *Eger r.t. város

Czingell László

Pá ez Ferenc z

*Egri Casinó

Klein Miksa

*Bernáth Ignácz Bolla János Cséka János

Kolozsváry József Kreith Gyula gr.

*Lipcsey Józsefné

Csik Imre Csillag

Mór

Makra Géza

dr.

Danilvits Pálné

Fábián Ignácz Farkas Kálmán Fáy György

dr.

Polátscliek

Preszler dr.

*Fág József Fülöp Zoltán Gebhardt Márton

Grünbaum

ifj.

József

Jen

Ármin

*

dr.

*Quintus Józsefné

özv.

Reviczky Rudolf

Ringer Ede Róth Gyula

*Samassa József dr. Schüller Zsigmond

—

Casinó Jókai-ünnep rendez- bizottsága * Gyöngyös r. t. város * Gyöngyösi társad, kör * *

— keresk. csarnok — Casinó egylet

* Olvasó egylet

Heves

i

203

Hont megye. Xiesner József

Bárdossy Antal *Brauviller Sándor

* Radvánszky

*SeImecz-Bélnbámja

János

*Schenek Gyula

Gaál Lajos Halász Ferencz Imre Ferencz *Ivánka István Köszeghy András

'Selmeczi m.

*Szartorisz Ferencz

Sztancsay Miklós

Myskovszliy Emil

dohánii-

akad. Selmrczlkínya

Szwoboda János Totavics

k.

gyár szivargyártási o. M. kir. bányász és erd.

Soltész István dr.

^László Sándor

sz.

kir. város

hr.

'Magy.

Kálmán

olvadó

társtdat

Selmeczbánya

*Hont vm. Cas. Ipolyság

Hunyad megye. Ádler Ármin

Rotter Jolán

Biró József

Bock Hermann B. Brázovay Zoltán

Rozgonyi Viktor Stojkovits Sándor Szabó Edmund

Dobay Ferencz

Szöllösy Lajos né

* Magyar Casinó Hátszeg

Olvasó egylet K.-bánya

ürikányvölgyi bánya társaság * Casino

Werner Sámuel *Hunyad megye *AU. freálisk. ifj. önk.

Jakab Géza Kerpely Lajos

Kohn Samu Naláczy Akosné

köre

* Dévai nemzeti Casino * Hunyadmegyei

Samu

testület

AU

Miksa *Baghi Imréné Balogh Sándor *Bárczay Gyula

Buciiéit Gusztáv

CoU.e-

Koczka István Krasznay Gábor
Klein

Fiedler Róza Fischmann Ignácz Gombköt Géza I..

Greksza János

Grünhut Ferencz Haatz Adolf dr.

dr.

Hay Lajos dr. Hay Miksa

Horváth Dezs Istvánfy Gytda Jakucs Gábor

Mór

Makay

József

Mészáros Gyula

*Hellebronth Istránné

dr.

Kwn

Dudá.s József

* Horthy István és neje

Czappán József

ref.

gium

Kiss Ernöné

Csathó Lajos

Dabis Antal

— Ev.

megye.

Csávás János * Csikós Balázs

polg. olv.

Dala Károly Dósa József

Farkas Béla

Békeji Gyula dr.

Bodogh Zsigmond Body Antal

in.

Déva

Ehrlich Adolf

Bátorkeszy Béla dr.

Bentsik László

Szászvárosi

Erzs. leányi'k. Hátszeg

dr.

*Beniczky Margit és

*

tanitó-

J.-IÍ.-K,-Szolnok

*Adám Imre *Ádám Sándor

kör ^^

egylet

Petrovich Ferencz

Richter Viktor

Petrozsény

Fiski telepi poly. olvasó

Déva

Petco Valér

Pick

r.

Lupény

dr.

Nádas Gyula Nagy Pál dr. Nagy Sándor

dr.

ifj.

Nánássy János Némedy János Neuberger

Márk

dr.

204

Szcs Sándor

Orosz Miklós

N.-Kuns.

*Kii-Ujszéllén * Casino

dr.

—

'^Várady Lukács

Padár Mátyás ifj, bogdi Papp János

[t. -pénzt.

Varga István

* Ku n hegyes község

Vidinszky László

* Meztúr

Vogl Antal

*

Pethes Pál

Weisz Emil

*

— közp.

Petrovay György

Wigner Ignácz Wisnyák Alajos Zoványi Jen Zöldy János

*

—

Pászthy

Jen

Pekker István

ifj.

Ruttkay Aladár Schioertner Imre

Somogyi József

város

olvasó-egtfet

fögymn.

ifj.

könyvt.

*J.-N.-K. -Szolnok megy.

mezgazd.

hit.

tak.-pénztár

ni.

int.

és

r.-t.

*Casino-egyes. Jászapáti * Tiszavidéki hitelint, és

Stein Vilmos * Strassburger

t.

* Kidsö-Szolnok m.tak.-p.

*Jász-N.-Kun-Szolnok

Soós József

r.


OH

^Jászberény

Szabó Kálmán Szegedi László

^Széky Péter Szemerédy János

r.

r.-t.

*Tisza-Roffi Casino

*Casino-egylet J.-K.-Er

*Jászladány község

*Török-Sz.-Miklós község * takarékpénztár

*Karczag

*Turkeve

r. t.

^Kis-Ujszáll ás

Szolcsányi János

takarékpénztár

város

t.

*Uri Casino Jászberény

—

város r.

t.

város *

r.

t.

város

— Casino

Eis-EüküU megye. *Dersy Leontina Horváth Ákos

Ârkossy Gyula dr.

Benkö Dénes Bornemissza János

br.

Csató Gábor

Láday

Vitályos Géza Zambler Domonkos

* Olvasó és társaskör D.-

István

Ugrai Gábor

Szenf-Márton

Komárom megye. Alföldy

Gyz

Asztalos Béla

Berzeviczy Zsigmond *Cseíke Béla

Dávidházy János Erdélyi Pál Gandernak Frigyes *Hittrich József Hofstetter József

*Holzmann Mór Kirchner Gyula

Mikos Nándor *Pap Gábor

Sándor megye

Zechmeititer

ifj.

* Komárom

*KöröskényiPaulovicsD. *Gesztesi járási takarék' pénztár Kisbér Puhr János *Pulay Géza *3Icnes- intézeti Casino

Schmidlhauer Lajos

Kisbér

Seregélyesy Ferencz

^Komárom *

János dr. ^Szombathelyi Szili

Gyz

'^'Konkoly Thege

Béla

*Kovácli Arisztid

Konkoly Tliege Lajos Vdly László

*Kézdy- Vásárhelyi Imre

Vaszary

Dezs

Luha Sándor

Wallner Endre

Ápáthy István dr. Barcza Dániel Bogdán Péter dr.

bessenyei Böjtbe Bened.

sz. kir.

város

— vidéki tak.-pénztár

*—

I.

tak.-pénzt.

*

—

*

— Casino

izr. hitközs. elöljárói

* Révkomáromi ev. ref.

zászlóalj Tata-Tóváros

Kolozs megye.

Csrös

József

Ferenczy Vilmos

e.

13. honv. gy.-ezr. IX,

*Gdnián Zsigmond Geng Ákos Gibbon Albert 3 pld.

205 Grün Lipót Gidtmann Béla Iléya Endre

Posoni Gábor dr.

* Wass Albert gr.

Poszler Gyula

*Kolozs megye

Poszler K. József

*Kálotaszegi

Horváth Ferencz Huszár János Huszár Lajos dr. Jakabházy Zsigmond

Eadnóthy Dezs

Bánffy-Hunyad *Mapy. kir. gazd. tan-

Reich

Ern

Remenyik Lajos dr.

Sándor Imre

Kahán Sámuel

Schandl Emil

2 pld.

Kükemezey Árpád

* Szász

br.

Domokos

*Casino Kolozsvár

Szilágyi Károly

*M.

Tokaji László

kolozsvári tiszti

^Kolozsvári

VI.

kara

unit.

ftan.

könyvtára

dr.

Gerné

Temesváry

kir.

honv. ker.

Szokolay István

Nemes Károly Pigetty Lajos

Kolozsvár

Székely Sándor

Nagy Kálmán

Pohl Gyula

*E. M. K. E. Kolozsvár *Erdélyi múzeum-egylet

dr.

Szcs Ákos Tamásy István

ifj.

könyvt.

Siynak Lajos

*Szabó Dénes

Marinka Kálmán Matskási Pál * Molnár Sándor *Mózsa Attiláné *Mucsy Ilona és Amália

Páll Béla

*Kolozsvári ker. ak.

dr.

*Schilling Rudolf

Kunfi Pál

Macserál Virgil Mannsberg Sándor

intézet K.-Monostor * Kolozsvár sz. kir. város

Richtzeit Artúr

Jancsó Lajos

tak.-pénzt.

*Áll. tanitóképzint.önk.

köre Kolozsvár

*Udránszky László *Vadona János

dr.

*Kolozsvári keresked. és

iparkamara * Kolozsvári kör

Végli Ferencz

Krassó- Szörény megye. B'ibioi Dániel

Hotnoky Ferencz

Balogh Miksa Biró Béla Bozsenik Béla

Ilönsch

Árpád

Jóczits

Milorúd

Bugát Pál FAbner József Fitz Pál dr.

Fülöp Béla Garlathy István

Héjjá Mihály *Hirsc}d Béla

dr.

Talajdy Zoltán dr. dr.

Kovács Lajos Mészáros J. György

*Nagy Ödön Nagy Sándor Neufeld

*prikrájai Sussich Károly

Trippon Sándor belényesi

Várady Gy.

Wigh János Wittich Sándor

dr.

Dezs

*Párvy Lajos Regenhardt Pál

Sebk Ern

Zakariás Ferencz *Polg. fiuisk.

ifj.

könyv-

tára Oravicza

M.

kir.

8.

honvéd gy.-

ezred tisztikara

Liptó megye. Dcnvuth Gusztáv Fischer Károly

Horánszky István Krcsméry József

* L.-Szt.-Miklósi magyar Platthy Zsigmond társ. kör *M. társáig, kör LiptóRózsahegy

Mármaros megye. Balázs Lajos

Bogdán Géza

Enyedi Alajos

Balogh Péter

Csorna Jancsó Ilona

Erd Imre

206 * Fehér

Mihalló Pálné

Zsigmond

Páll

Ferenczy Lajos Gödrössy László * Groed^l

Ármin

és

Me-

lánia

Heller Zsigmond dr.

Huber Ödön *Kovássy Ákos és neje sz. Derzsy Irma Kökényesdy Mihály dr. Krajnyák Antal dr.

Vájna Dániel Vdrady Gábor Weinherger Sándor *Mármaros megye tiszti segéd és kezel sze-

Manó

Papp Simon Pap Tibor dr. Sándor Ágoston Spanyol Géza *Szabó Aurél Szabó Elemér Szkiba Józsefné

mélyzete

*Huszti Casino

— polgári olvasó egylet * Mármar OS- Sziget

sz. kir.

város 2 pld.

Török Gábor üjhely Pál

Maros-Torda megye.

Rezs

*Maros-Vásár}iely sz. k.v.

Ballá Attila

Petri

Bürger Albert

Sebestyén Miklós dr.

Csorba Miklós

*Sellyei

Desbordes Viktor

Rezs Flesch A dolf

Eitel

Fried Farkas

és

^Maros-Torda megye Maros- Vásárhely

Tholnay Regináid Veress

Árpád

*M.- Vásárhelyi Marosi nnit. egylvázkÖT lelkészi

Wittich József dr.

Gerbert Emiiné özv.

*3Iaros-Torda megye

*Ev.

ref.

és tanítói kvt.

egyházmegyei *

papi künyvt. Görgény

Hofbauer Aurél

ált.

tanitótest. közp. könyvi.

Szt.-Lászlói

*

— Casino-egyl.

—

kir. táblabirói

kara

Mosón megye. ^Batthyány .Tózsef gr. borosjeni Jeney Artúr Jurcsek Géza

Pogány József Szirmay Jen

*Gazd. akad. (íKazinczy-

Zaicz Gnisztáv

* Széchényi-kör M.-Ovár

egylet*

*Moson megye

Kldber József

Magyar-Ovár

*Lébeny község

Nagy-Küküllö megye. Hirscheinstein Gyula

Pásztor József Toldálagi

*N.-KiiküU megy.

ált.

tanítói egyesület Se-

Samu

gr.

^Segesvári

magyar Ca-

sino

gesvár

Nógrád megye. *Batier 3Iiksa

Berzeviczy Béla

Hammermiiller József Huszár Antalné

Pitrolffy Béla

Löwy Hermann

Plichta

Soma

dr.

Lövy Izidor

Pongrácz György Révész Dezs dr.

*Butler Malvin hr.

Markovits Lajos

Rubint Károlyné özv,

^Fáy

Nagy Miklós

Sándor Zoltán

Nemessányi Gyula Pap János Pick Mór dr.

Schneller Ignácz dr.

*Borbély Lajos

Bruck

J.

Gyula

dr.

Albert és neje

Foglár Géza

*Gömöry Elek

dr.

Haffner Ferrncz

Seyfert

Danó

Somló Gyula

207 * Szmrecsányi Emil

*Nógrád megyei népbank

*Szontágh Pál

Wohl Hermann

''

és

felügyel

személyzet olv.-egylete

*Lo80tu;zí tak. és hitelb. *Aczélgyári tiszti Casino * Casino Salgótarján

—

Zajátz István

*Nógrád megye *B.-Gyarmati

munkág

Losoncz

*R.-Murány-SaUió-tar-

*Szécsényi

jani i-asmü részv.-társ.

tak. -pénzt,

Casino Szé-

csény

Nyitra megye. *Apponyi Lajos

gr.

Barcs Béla

Jen

*Barsi

dr.

*Bende Imre Csacska László

*—

Polónyi József Rohács János

Glega Rezs Guth Jen dr. Hajdú András

*

Jen

egyes. Nyitra várm.

választmánya Felvidéki magyar közm. egylet Nyitra

*Nyitra megyei vivó és

Schuch Zsófia

torna egylet

Szmida Antónia

* Nyitra- Zsámbokréti tp.

*Tlialy István

Koszom Lajos

Casino-egylet

*Felvidéki magy. közm. dr.

*Thuroczy Károly

ifj.

— tak.-pénzt. Magyar társaskör Mia ra

Istinn

Schönberger Vilmos

Kenessey Kálmán

*Pöstyéni

fürd-bérlet

fürdi könyvtára

dr.

*Uzovits Pál

^Casino Privigye *Szakolcza

Lutonszky Géza

Vagyon István Vajda Mihály Vanek Vilmos *WeiszPálbr.

Mankoviczky József Marton Miklós

* Nyitra

*Kozmovszky Ödön Kratochvilla Antal

Kulinyi Rafael

város

*Galgóczi polg. iskola

Sándor Jenné Schmidt Adolf ifj.

^Jeszenszky Gézáné * Károlyi Alajosné özv. gr. Kiss

Ozorai József dr.

r. t.

— tak. -pénzt.

*

Petro István

gr.

Farkas Ferencz

Kostyál Pál

*Érsekiijcár

Pálmay Dezs

*Evgel József

*Erdödy Ferencz

Mattyok Gyula Mezner Vihnos Maró Béla Nevéry Sándor

*

Willinek Kamill

megye

sz. kir.

*Szeniczi m.

város

k. áll. polg.

iskola

*


*

— magyar társaskör

* Vág-sellyei Casino-egyl.

Pest-Püis-Solt megye.

*Aba

Lehel barantali

Abonyi Andor Adler Imre

Mór

Adolf Sebestyén Ajtai Albert

Albach Géza *Álgyai

Jen

Almásy Antal Ambrózy Béla *Amtmann Géza

Emma

* Andrássovich Béla *Andrássy Aladár gr.

*Adler Lajos *'Adl£r

Anderlick

Andorfy Péter

Abelsberg Lajos

dr.

*Andrnssy Gyula gr. *Andrássy Tivadar gr. Andreánszky Jen dr.

Angyal József * Antal Gyula dr. Antal János dr. Apáthy I tván *Apponyi Albert gr. Arany Sándor

* Arányi

Miksa dr. Arányi Vilmos *Arkay Kálmán dr.

és

neje Sehwachhoffer

Linka Arnoul Kálmán *Atzcl Béla br.

Bdcskay Miklós ifj. *Báckcr József dr.

Bádonyi Mihály

Bákr Vilmos Baintner

Ern

Bakits Sándor

208 Balds Béla di\

Beretvás Endre

Bálás Jáiios

Beretvás Mátyás

Bródy Sándor Bródy Sándor dr. *Bródy Zsigmond

Balásy Antal

Beretvás Péter

*Balázs Ignácz

Bcrger Márkus

Bruchsteiner

* Balázs

Bergsmann Adolf

Bruck Manó

il/or

*Bdlint Sándor

Berkovits

Balkay Béla dr. Ballá Jakab Balog Károly Balog Ödön Balogh Pál

Bánd Lajos *Bánffy

Bernáth József Bernthaler Adolf * Bertalan Lajosné *Bethlen András gr. Bethlen Miklós gr.

dr.

Dezs

br,

Bánki Donát Baráth Zoltán Barcza Adolf Bárczay Gyula

Jen

Berkovits Lázár dr.

*Bezerédj Viktor Biasini

Domokosné

Bíró Bertalan Biró István dr.

Bárdos József *Barkassy Géza

Barna Fülöp dr. Barna Ignácz dr. Barna Sándor

Biró Zsuzsika *Bischitz

Dávid

Bischitz Károly

*Bischitz Lajos *Bísehitz

Mór

*Bittó István

*Baross Gyula dr. és neje *Blaskovich Sándor

Hermina

Blau Gyula

*Baross Pálné

Bleyer Péter

Bartha József Bartos

Jen

Barucli Sámuel

Baschtyr Teréz

*Baumann Antal Bairmann Mór *Baumgarten Károly Beck Ignácz Beck Jen Gyula ^Beiméi Sándor *Beliczay Béla

Benczák János dr. *Benczur Dénes dr. * Benczúr Gyula Benecsek Gyula

Benedek Oszkár Benedict Miksa Bengyer Nándor

Benk Nándar Benk Sándor Beöthy László *Berczik Arpádné

Berényi Antal

Rezs

Bruckmüller Ferencz Bruckner Antal *Briill

Ármin

*Brüll Annin

ig.

^domonyi Brüll Miksdné Briill

Oskár

Brummel

József

Brunner Ferencz Buchbinder Ármin *Bucsányi Lajos Buday Aladár Eleracr Budinszky Kár oly né *hélavári Burcliard K.

Burdács Rezsné Burger Gusztáv *Busbach Péter

Butykay Elemér Búza Barna Biizay Béla

Chudovszky Móricz

dr.

Blitz

Ármin

*Crouy Chanel Endre gr.

Blitz

Géza

Csajághy István *Csáky Albin gr. Csáky Ármin *Csáky Kálmán gr. *Csányi Agostoti *Császka György í pld.

Blitz Marczell

Bloch Adolf

Boday

Jen

Bodroghy Imre Boglár Frigyes Bohimiczky Ödön *Bohus Pál ifj. Bokor József ifj.' Boleman Aladár Ballá Ferencz

Bornemissza Bertalan

Cseh Béla *Csekonits

Endre

gr.

*Csekonits Ján.-né

*Csernátoni Lajos

Brandt Adolf

*Csiszér

Tömöry

* Csorba

Béla

Brázay Károly Brázay Zoltán Brehm Károly Breitner Lipót

Brestyánszky Ödön

r.

gr.

Csemiczky Pál Csepcsényi Etelka

Borszéky So7na

Braun Kálmán Brauner Nándor *Brázay Kálmán

z

*Cselley Pál

Clarisse

Czentner Józs.-nédr. özv.

Czinner Márton Czir hegyi Sándor

*Dániel Ern br. Danis Lajos dr.

Darányi Ignácz

és neje

dr.

^Darázsi Albert dr.

209 Darilek Henrik

Darvof Károly Dáind Károly és

Facfinia Béla Faludi Károly *V. Faragó Ambrus

fiai

Deák Tamás Décsy Gyula ifj. *Dekány Mihály Delej Izidor

'Demjanovich Emil

dr.

Depóid Lajos *DetTÍch Zsigmondné Deutsch M. Annin Deutsch Fülöp

Faragó János *Farkas Elek inárcsi Farkas Gyula Farkas János ^Farkas Ödön *Fazekas Ágost Fazekas Dániel dr. Féder Vilmos dr. Fejér Miksa

*Deittsch Ignácz és fia

Fejs Dezs

*Deutsch Jakab

Fejes

* Deutsch József

Feldmann Gyula Feldmann Izidor Fellner Dávid Fellner Gyula Ferenczy Gyula

*Deutsch Sándor

Samu

* Deutsch

Diamant Mór Dittler Ferencz

Dittrich Nándor Dohák Emil

Manó

Fritsch István

Fröhlieh Pál dr.

Fuchs Ármin Fuchs József dr. Fuchs Kálmán Führer Mór

Feszeli Ferencz

Fülbier Béla

Feszty Béla

Fülöp Alfréd Fürst Izidor

Fischer Emil Fischer Gyula * Fischer József

*Fürst Jakab

Fürst Lázár

Gyula Gaál István

*'Futtaki

Dnicker Viktor dr. Eygenberger Alajos

Fischer József

Manó

Gabel Vilmos

Egler Oszkár

Fischer Zsigmond dr.

Gabory József

Fischer

Egyény József

*Fischhoff Vilmos dr.

*Ehrlich Mózes

Fleischl Róbert

Eisenberger Ferencz

Eisner

Jen Ede

*Eissen

Elfér Díhid *Emich Gusztáv

*Emmer

Kornél dr.

Endrényi Árpád id. *Engel Pál * Eötvös Károly Erdélyi Géza Erdey Gyula' dr. i'Erkel

Ernszt

Ödön Kálmán

*Ewa Lajos Fai>er Lipót Jókai

:

A Inbllenm

Fleischmann József * Fleischmann

M.

Fleissig Adolfné özv.

Fodor Béla Fodor Béla Fodor József Fodor Károly *Földváry Elemér Földváry Mihály ifj. *Földváry Miklós Fölsinger Ferencz

*Forinyák Gyula Formagyi Formágyi Imre *Forray Henrik

Gyz dr.

Mrt''iiete.

dr.

Friedmann Lajos Frisch Jakab

dr.

^Feszty Gyula

Dörfner Antal

Friedl József

dr.

*Festetich Tassilo gr.

Dobos István Dömötör Béla dr. Dömötör Pál *Dmötör Sándor

Kálmán

Franck Rezs *Francsek Imre *Frankl József Freud Miksa Freund Ármin dr. Fried Adolf Fried Mihály Friedeczky Timót ifj.

Friedlánder szül.

Szalag Georgina

Deutsch József Károly

* Deutsch

*Forster

Friedlander Imre

Dezs

*Fekete Lajosné

ifj.

Forrni Laj'^s *Forster Gyula

Gaizler Béla *Gajzágó Salamon és neje Gallasi Gyula Galovits Viktor dr.

Gamentzy Márton *Garai Károly Gárdonyi Henrík Gáspár B. Grauer Vilmos dr. Geguss Béla Geiger Jakab Gelb Zsigmond *Gerbeaud Emil Gerde Ödön Geréby Imre Gergelyt iMván Gerlóczy Béla

210 *Gerlóczy Zsigmond dr.

Gerö Miklós ^Giczey

Samu

Giréth Károly Glasel Frigyes

Glauhitz Flóra

Herczfeld

Gunszt Miklós *Guoth Sándor Guthi József Guttmann Károly Gyérey Richárd

Goitein Zsigmond

*Goldbprger Berthold

Herodek István Herschmanek Gyula Hertz ka Alfréd

Herz Ignácz id. Herzl Leo *Hetényi Mór

Heumann Rudolf dr. *Hieronymi Károly

* Györgyei Miklós

Goldmann Andor Goldmann Lipót

*Haas Fülöp

Goldner Zsigmond Goldsclimied Bernát

*Hadik Barkóczy E.

Goldzieher Emil

*Hainiss Géza dr.

Gollovitz

Göndöcs István Göndöcs József

Görgey Gyula *Gorove Jánosné

*GoJove László

Samu

Jen

Groszberger

Ern

Grossmann János Grossmann Lipót Grottenegg József gr.

Imre Gruber Nándor

*Grötsc}iel

Griin

Manó

dr.

Gmner Mór Grünfeld Margit Grünhut Béla

és társa

ziger Vilmos

Holczer József dr.

dr.

*Hartyán Imre Hauszner József Havas Hugó gömöri Havas Pál Hava SS Sándor Havasy Árthur *Hazay István *Hecht Emil

*Heinrich Ferencz

Grünsberg Bertalan

^Gundel János Güns ÁrtlniT

Hody Imre *Hotlmann Alfréd Hoffmann Artúr dr, Hnffmann Imre *Hofímann S. V.

*Heidelberg V. Lipót

Edéné

^Grumvald

Hirschler Imre

*Hollán

Ern

Holló Mihály Hollós Ödön

Holzner Sándor

*HolzwarÜi György

Homássy Edéné

Homonay

Szilárd

ifj,

Horánszky Bertalan Horánszky Lajos Hörl Sándor

Hortí Rudolf Hegeds Dienes Horváth Árpád Hegeds Gyula dr. Káli Hegeds József dr, Horváth Döme *Horváth Géza ^Hegeds Sándor

dr.

*Grüner Dávid

Gi'iinhut

Hirschmann Ticada r

Hartmann Elek

Móricz

Grosz

Sándor

Halbauer Kálmán Hamvay Gyula Hanák Adolf

Ji

Rikhárd

ifj.

Hirschbein Lajos

Harsányi Gáspár

Greiner Béla * Gróf

* Hirsch

Harmat Ede

Pál János

Gyula

Hirsch Henrik

Halászy Géza

^Harkányi Károly

Gottlieb József

dr.

Hirsch László Hirsch Ottó

*^Harkányi Frigyes

*Gottfried Ludivig

Grill

és neje

Jen

Hinzinger Gusztáv Hirscli

dr.

Hanák Lajos Hann Lajos

*Goszleth István

* Gráff

Hilian gr.

Hajós Béla Halasy Elemér Halász Henrik

Mihály

Gonda Lajos

Gottdiener

és fiai

Habeszer Károly

Háhn Béla

dr,

Jen

Hermann Béla

*Gyertyánfy Istrán * György Aladár *^ Györgyei Élés * Györgyei Kálmán

hr.

Glüch Artúr *Glück Frigyes

Samu

*Herczfelder

Leip-

Heinrich

Rezs

Hele Ferencz Heller Gyula Hellsinger István

Herczegh Zsigmond

Horváth György Horváth Gyula *palóczi Horváth István és neje sz. Katona Ilona Hoselitz Arthur Huber Elemér Hubert Fiilöp dr.

.

211 Hudacsek József

dr,

Uujdits Károly

Humayer József * Hunyadi László gr.

^Károlyi Gy.-né özv.

Húsz József

*Károlyi Tiborné

*Karsay Albert

*Hvzella Elek

niy György Illyés Endre Iritz

Ferencz

*Irsay György és neje Isoz E. Istvávffy Antal

*Ivánka Imre

*Jahn József Jakabb Béla *Jakabfalvy Gyula Jdmbory Lajos Janik Imre *Jankovich Gézáné

Jány József Jármai Gyula *Jármay Gusztáv *Jármay Gyula dr. Jármy Béla

gr,

Jiraszek

Nándorné

Kaszay *Kölber Alajos Koller Károly *Kollerich Géza Kasztreiner Mór Kondor Mihály Kátay Lajos K&nigsegg Fidelné gr. Kattler Bernát Koós Ármin Kaufmann József Kopp Miksa Kautz Gyula dr. ifj. *Korányi Frigyes dr. Kazinczy Lajos Koréin Béla Kecskeméti Antal *Koritsánszky János ^Kelemen Kajetánné Körmendy Ödön Kellermann Lipót István

Korniss Emil dr,

^Kellner János

Környei Izidor

Kellner Miksa * Kende

Krösmezey Gusztáv

Kanut

Képessy József dr. Keppich Gézáné

Kerner

^Kétly K. dr.

és neje

Kilianek Ferencz

Gyula Kirsehner Sándor Kiss Áron dr.

*dsvai Jókai Móricz

Kiss Antal

Kiss Bertalan

Kis

Mór

Jen

*Kiss Károly csávási

^Kállai Gyula

Kisfaludy Pál

*Kallos János * Kálmán Géza

Klein Izidor

Kalmár Károly Kálnoky Henrik

*Kammer Ern * Kammennayer K.-né özvegy

Klemcns Antal Klobusitzky János

Kmetykó József dr. *Kóbek István

Karkii István

Kováts Arnold * Kováts Ferencz

Kovách Gáspár Gyula

Kovács Kovács Kovács Kovács Kovács Kovács

István

Istvánné

Jen Jen József dr.

Kovách Lajos

Klekner Mihály

dr.

A

Kováts Alajos

Klein Simon *Kleiner Ármin

*Klug Nándor

Kardos Frida

Kótay Antal * Kovács Sebestyén

*Kováts József

Kapeller Ferencz

^Karátsonyi László

Kosztka Antal dr,

Klein Gyula

Kanitz Ignácz és fiai

Kapus Béla

Albert

magyari Kossá Sámuel

leleszi

ifj.

Kajlinger Mihülyné özv. *Kiss József

Kálai

Krösy

Kossuth Ágoston

Istváii

Kertész Józsefné

* Jósika Sámuel br.

Kaiser Sándor

*Kohner Henrik *'Kohner Zsigmond

* Nagycsepcsényi

*Jellinek Henrik haraszti ^Kintzly

Jellinek Ignácz dr.

Kohn Emil Kóhn Jakab

^Károlyi Csekonics Mar- *Kohner Adolf dr. git grófn *Kohner Ágoston

Hvös Iván *Ihász Lajos

gr.

Károlyi Henrik

Kovács Manó *Kövér Kálmán dr, Középesy Béla Kraitz Károly *Králitz Béla

*Kramer J. *Kramer Samu

Kochanovszky István

Krasánszky Henrik

Kohlmann János Kohn Arnold

Kratochvilla Sándor

Krausz Arnold

li*

212 Kiausz Janha *Krausz Mayer megyeri Krausz Sándor Krenedits Ferencz

Krenedits Géza

*Liszkay

Máthé Lajos Matkovich Tivadar *Matlekovits Sándor

Jen

*Lobkovitz ifj.

Kttcsera József

Rezs

heg.

Lobi Vilmos

Lorber Béla Losert Ferencz Losonczy György

Kuyler József Kugler Sándor

dr.

Mártunffy Imre

Liszer Lipót

Krishahei Károly

*Krizsán Miksa Kronits Mirko Krumpholz Mihály Kubinyi Andor

Márton Ödön

Lévai József Libái Lajosné *Lipthay Béla br. Liptay József Liptay Lajos

Löcil Emiiné

Matuska Ferencz *Matuska Péter Mátz János Maurer Vilmos *Mauthner Ödön Meduna Géza Meiszner Nándorné

Kxihn Nándor

*Lw Károly

Melléki Ferencz

Kühnel Károly

Meller Lajos

Kulcsár Ferencz

*Lövy Adolf Lövy Henrik

Kun Nándor

*szohbi Luczi-nbacher J.

Kunos Ignácz dr. *Kuranda Emil Kurtz Sándor

Kytha

Ern

*Laczkó

Ai'tal dr. ifj.

Dániel István József

Menczer Béla *Merényi Józsi f Merkl Adolf ifj. Meskó Márton ^Mészáros Káru'y dr.

Mezey *Mezey Mezey * Mezey

Árpád Gyula László dr.

Mór

dr.

''Luppa Péter, Svetozár *Migazzi Vilnws gr. Miháljfy Vilmos és Vidor

Máday Aladár Máday Lajos

Lányi Emil László Frigyes dr.

László Lajos László Lajos

Laszner Gusztáv *Latinovits János *Latinovits Gábor

*Madarassy Pál 2Iády Gyula dr. Magasiner Lajos

Magyar Ede * Magyar Mór Maison Lajos Majerszky Vilmos

Lázár György dr.

Ede

*Lederer Sándor lovag Leidenfrost László

Ármin

Leitner Ilona Leitner Károly

Rezs

Lelkes Sándor

Lcngvári Ferencz Lengyel Antal Lesták Ödönné 'kisteleki Le'vay

*Makai Emil Mamusich Pál *Mandel Pál

Lederer Ignácz

Leitner

Bella

Lukics Mihályné

''Láng László

*Tjederer

Lukács Lukács Lukács Lukács

Lukáts Gyula

*Lampel Róbert *Lánczy Leo Láng Árpád *Láng Lajos dr.

*Lechner Ágost

* Lukács Béla

özv.

Melczer Károly

Henrik

Már

Zoltán

dr. ifj.

Marcsekényi Emil *Margó Tivadar dr. Marikovszky Kálmán

Mnrk Sándor Márkus Imre *Marky István *Marsovszky Lajos

Mihály Ferencz Miklós Elek

*Miklvs Gyula * Miklós

id.

Ödön

*Mikszáth Kálmán Milvius Imre

Miskey F. Béla Mogyorósi Aladár Moldorán Lajos Molnár Albert dr. Molnár Elemér Molnár Emi Molnár József Molnár Károly dr, Molterer Antal Monostori Károly Móricz Vinczéné özv.

Morvay Istvánné Morvay Jen Moser János

Martin István

Moskovitz Jónás

Márton Adolf dr.

Midler Henrik

213 *Múller Kohllá n dr.

Osváth Alhrrt

*Múll€r Lajos

Oszvald Elza

*Mnnich

Ováry István Paál Elemér Paál István Paczka László Palásthy Géza

Aurél dr. ^Nádaidíj Ferencz gr.

*Nagy Dezs dr. Xagy Eh' mér *szotyori Sagy János Nagy Károly

és

*'Xagy József dr.

Pálfy Ferencz *Pallavicini

Ede rgróf

Nagy Pál Nagy Sándor

Papp György

Nagyfalvsy Gyula

Pásztory János Pataky Andorné

Pásztory

*Ndkó Kálmán gr. Námessy János

Dezs

Pataki Katicza

Nánátsy Dfzs

Patrubány Olivér *Pauer Imre dr. *nedeczei Nedeczhy Rezs Paul Mór *Pauler Gyula dr. Nemecsek Gyula dr. *Paulheim József Németh György Paidovits János dr. Németh Sándorné Paulovits Viktor Németh Zsigmond Pech Kálmán Neufeld Mór Peér Gyula Neumann Albert Pekáry Fcrenczné Neumann Károly Péntek Ferencz Neurath Tódor *Nemchloss Emil Pe.
Nyilas Antal

*PfeiJfer Ignácz

Pfeifer Ignácz

Nyisztor .Sándor

Nytdászy Géza

*ikvai Pfeiffer Mátyás

Oberscliall Viktor

ifj.

Oberschall Zoltán

Márkus *Odescalchi Gyuláné hg. OkoUcsányi Gyula Ôláh Nándssy József Onody A. dr. * Orczy Andor hr. Oblatt

* Orczy

Béla

br.

Ormos Adolf *Országh Sándor Orth Gyula

dr.

Philippe Orosdi

Gyz

Pichhr Pick Salamon

*Pila.izanovits József

roglaticzai

Pilcz Károly

Pingiczer István I'itzek

János

Pivány Jen Piványi Ern Planer Béla Pláner Jen

Pocsy György Podmaniczky Á.-né *Podmaniczk-y Géza

*Podmaniczky Lev.

br. br.

br.

Pogács Cornél Polgár Gyula

Árm in

*Politzer

Pollák Adolf Pollák József Pollák

Manó

Pollák Náthán

Púlónyi

Dezs

Pongrácz Elemér De Ponty Nándor Popovits Gyula

*Popovics

Jen

* Popper István

Popper Mór

dr.

*Pcsch Gyula Posch József Foszpischil Károly

Pozsgay Tivadar Preisach Izidor dr. Pribék Imre

Prinner Vilmos *Prohá.izka Ferencz

*Prónay Dezs *Pucher József

br.

^Pulszky Ágost

Rácz Károly *EadanovUs Iszáné Radó Lajos Rajz Béla Rákóczy Lajos Rákossy Gyula *Rakovszky Géza ^Rakovszky István Rappensberger Andor Raskó Géza *Rédl Béla br. *Redlich, OrnHein és Spitzer

Reichenfeld Lipót

Reik Ferencz dr. Reiner Vilmos *Reiner Ztigiwmd *Reinle Igvncz

Rémi Gyula

214 Ecthey Lajos Rétliy Ákos

^Sárkány József

Seidner Etelka Selevér Józsefné

Sas Ármin

* Saxlehner Andrásné öze. *Semsei Lá,
Schaffer Mihály

Sibrik György

Scháfer Adolf

Siletti

Schell

Sillye

Simig Károly Jakab

Schiff Fülöp

* Simon

Schiffer Alajos

Simon József Simon MiMly

Schilhan József

Riesz Zsigmond

Ede

Schiller Vilmos

Rimanóczy Lajos

Schlesinger

Irma

*Robitsek József dr.

Schlesinger

Mór

Siráky Béla *Sivirf:zky Antal

Skrilecz Mihály

Schlesinger Richárd

*Röck Lstván *Rohonczy Gedeon

*Sclilesinger és Pollako-

*Rokrer László

vits

Róna A. Antal Róna Lajos

Schmieder János Schmiederer János

Rónai Izsó Rónai Miksa

Schneider Bertalan

Schneider Alajos dr. dr.

Manó

Fortunát

Géza Simák Márton

Zsigmond

Scher Ferencz

*Riegersperger Ferencz

Rosenfeld

Sebestyén Ignácz

*Sárközy László Sarlay János

*Révai Lajos dr. *Révai Ödön *Révai Samu *Révész Adolf Révész Béla dr. Révész Lipót *Reviczky Ambrus Rayd Ferencz lovag Riedt Sándor

*Rigler József

Schweiger Tivadír Sebestyén Artúr

*Sárcscvits Betti

Schneider Jánoa dr.

M. Soharszky Gusztáv Somogyi Béla dr. Somogyi Ede Somogyi Gyula *Somogyi Nándor *Somogyi Rudolf *hoUósy Somogyi Zs.'né Sonnenfeld Andor dr. Sonnenschein Géza

*Rosenberg Gyula dr. Rosenberg Jenöné dr.

Schober Géza

*Röser Miklós

Schön Mór

Spanraft Ágost

Schöntag Lipót Schönviczky Aladár

Splényi Ödön

Schodl Ádá7n

Rosmayer Ferencz Roth Alfréd dr. Roth Sándor

^Schossberger Henrik

Rothbart József

*Schossberger Zsigm.

dr.

*Schottola

*Rott József

*Schreiber Ignácz

Schulemann Anna

Rötzer József

Royko János Rozsa Mihály *Rozsnyai Károly

Steb Gábor br.

Ern

*Rothberger Jakab

*Schiiler

Fngyes

*Schultz Vilmos és neje

*Rudnyánszky Béla Rudnyánszky Jen

dr.

Rumbach Pius Ruzicska Ödön Ryll Viktor

Saád József Saenger Gyula Sajó Aladár *alapi Salamon Aladár Salzer Oszkár

Sámson Tibor Sándor

Schusztek

Dezs

Abrahdmné Schwarcz Ármin Schicarz Ede dr.

^Sclncartz

Schwarz FelLv Ferencz *Sc)íwartz Ignáczné

Schwarz Jen Schwarz Lajos Schwarz Salamon *Schweiger Adolf

*Schweiger Márton Schicciger

Mór

br.

Sréter Ferencz

*Steiger

Gyula

*Steindl Imre Steiner Ferencz *Steitier József

*Steiner József dr. Stei7ier

Imjos

Steiner

Mária

Steiner Miksa

Steiner Simon

Stempien Lajos *Stephány Imjos *Sternthal Adolf

Stern Ármin

*Stern Gusztáv Stern Lajos Stern Miksa

Stern Salamon dr, *Stern Simon

215 Stiberth Lothár '

Sirem Tódor Strobentz

*Sz('pessy Lajos

*Szeyffert

Sugár Sándor

Sziklay

*Suhayda István Sulyok Kálmán *Sváb Károly

dr.

* Tisza

* Tisza Lajos gr.

Dezs

Tizsér

*Szilas$y Aladár és n'je

Tomcsányi Gyula *Tomcsányi László

Szimély József Szincsák Mihály

Szabó Jóitei Szacsvay Gyula

Török Bálint

dr.

Török Istvánné

Szh-urka István

^ Török József

Szlatényi Valér dr.

Török Sándor *Töry József dr.

* Szmrecsányi

Tóth Ferencz dr. Tóth Gyula

Szöcs János

Jen

Szke Edéné Szokop Nándor

*Tóth József

-ztropkói Sztareczky

Szcs Zsigmond

Tóth Pál Totis

ifj.

Székely E. Miksa

Tandlich

*Szelényi Aladár dr. Szelényi Béla *

Széli Ignácz

Soma

Andor

Trebitsch 3Iiksa

Takács Mihály Tamás János

Székely Ignácz

dr.

Tóth Ödön dr.

* Takács Lajos

*Székely Miksa dr.

Szelestey Károly

*Tóth László *Tóth Mihály

Henrik Szulyovszky Géza *Tahy István Takács Béla

Székely Henrikné özv.

I.

dr.

Szttkits

Székely Endre

dr.

Tóth

Sztankó Sándor

*Széchényi Gyula gr. Szedenics Zoltán dr. Székely Elek

Kálmán Kálmán Tóth Kálmán Tóth

* Szomjas József

*Szécsi Ferencz dr.

Szegfi Alfréd

dr.

Tószöghy Andor dr. Tóth Arisztid

Pál

Szinstsák Lajos

Szánthó Gyula

Troster Lajos

*Turnovszky

Jen

Tarits János

*Turoczy Adolf Tusák Arnold

dr.

Tárnok Béla

Tuymer János

Tatár János dr.

Ujfalussy

Tecliert József

Vjhelyi Gyula

Téglássy István

Újhelyi Marczell

Szemére Leo Szende Amigel

Tekulics Sándor

Ulár Pál

*Teleki József gr.

Szendr Hermanu

*

Szenté Pál

Tenus Tivadar

Szentpétery Józs>f

Szecí Ferencz *Szepft»y Gyjila

Sándomé özv. Tenner Soma dr. Teleki

dr.

Térffy Gyula dr. Tesléry Károly *Tliék

Endre

ülreich gr.

dr.

Dezs

Széli Zoltán

*Szeniczey Ödön

dr.

István

*Tomory Anasztáz Tpfner Tilma

dr.

*Szlávy József

Szántó Frigye"

Todorescu Gyula dr.

Tomka

id.

Szirmay Ignácz Szirmay István Szivos Gyula

Szabó Gyula *Szabó János gdUri

*Szapáry Gyula gr. Szapáry Pista gr. Számyasi Béla dr.

Ern dr.

*

*Szinnyei József

Szaiády Géza Szalay Bfla dr.

Kálmán Káimánné

* Szilágyi Lajos

ijj.

Antal

* Tisza

Jen

*Szilágyi

*Szabó Fanny

Szántó

Ede

Sziberth István

Sturcz István

* Szabó

*Thuróczy Aranka Tillmann Zoltán

Szervátny Imre dr.

dr.

Rezs

*Sváb Sándor Szabó Ákos

*Tlionet testvérek

Szerényi Árpád

Sándor

Streliszky

Nándor

Ürge Károly Lajos

Vágó Aladár Vágó László * Vaitz Sándor dr. Vajda Lajos Vajda Sándor

:

:

:

:

216 Weinberger Gusztác

Várady László Várady Zoltán Vargha Béla Varga Gyula Varga János Varga Mihály

Weiner Antal

*

Vajda Vilmog dr. Vanyek Kálmán dr.

*

Weisz Gusztáv

Manfréd

* Weisz

Weisz

Manó

Weissburg

br.

Végh János

dr.

,?

Wisinger

Veszprémi János

*

Mór

minisztérium

Wittek Vilmos

Etelka

WlaMr

Viczian Elek és n je

*

Budapest szék- és fváros

25 pld. Sándor dr. *Wenckheim Frigyes gr. Minisztériumok *Weresmarty Miklós dr. *.!/. kir. vallás- és közok*Weresmarty Ödön dr. minisztetatásügyi Wilfing Nándor rium 100 pld. * Wimmerth Margit *IIonv. minisztérium Winter Jakab *M. kir. földmivelésiigyi

fid.

Ver Gyirgy Versenyi Dezs * Vétsey

*'

* Wekerle

Gyz

VeresK

Fváros

Dezs

Weinzhausz Géza

gyógyintézet

Vasskó Elemér

Vay Miklós

* Aszódi tak.-pénztár

Mór

Vaskovich dr.-féle viz-

*

dr.

Weisz Menyhért

Weisz

Vaszary Kolozs

Zollner Béla dr.

Zólyomi Andor dr. *Zombory László * Zsigmondy Géza * Társalgási egylet Ahony *Casinó Abony

Weisz Berthold

Vásárhelyi József

*

^Zoltán Jánosné

Weinberger Izidor

Róbert

Hivatalok

Teréz ^Wodianer Albert id. br. *3/. kir. államvasutak * Vigyázó Sándor gr. *Wodianer Albert ifj. br. igazgatósága Villányi János Wohl Márk dr. *Budape'
HoUóné

Vidovics

Mór

Violet

Virágos Sándor

Virányi

Mór Soma

dr.

Viszolny Istiánné özv. *

Vízaknai Antal dr.

Vojtek

dr.

Ödön

*Vuk Gyula * Vuk Lajos

Zelovich Kornél

r.

t.

ált.

tak.-pénztár

Bpest

*Magy.

orsz.

központi

tak.-pénzt. Bpest * Hazaitak.-pénztár egye-

bank

Bpest

*Magy. jelzáloghitelbank

*Zichy

Edmund

* Zichy

Ferencz

* Zichy

N. János

*Zilah

Ben

Zilahy

takarékpénztár

sület Bpest

*Zichy Ágost gr. *Z\chy Antal

.

Pénzintézetek

* Magyar iparés ker.

Zenovics Béla

Vachsmann Jen Wagner Géza dr. * Wagner József és neje * Wahrmann Renée * Wassermann Jónás Wéber Gyula *Wechselmann Ignácz lov

igazgatömga

Êgyesült Bpest frárosi

*Magy.

*Zámori Kálmán Zboray Béla ifj. Zechmeister Nándor Zehntbauer Gyula

Dezs

Vladár Márton

2 pld.

Zalánfíy Gizella

Vizer Artúr Vizer

irda

Wolf L. Lajo^ *Wolfner Tivadar *Ybl Félix dr. Záborszky Jánosné * Zalán Lipót JánoK

*Viraia József dr. *Visontai

WolfJen

id. gr.

gr. id. gr.

dr.

Dezs

* Osztrák-magyar

bank

bpesti föintézete

*Angol-osztr. bank bpesti fiókja

Wehrmann Ignácz

Zilahy Simon

*Pestiniagy. keresk. bank

Weigerüi Károly

Zinhober

*Fiárosi bank r. t. *Magy. leszámítoló

ifj.

Weil József Weiller

Zsigmond

Illés

Zitterbnrtli

Ern

Zöld Károly

é"

pénzváltó bank Bpest

217 *I.

magyar

*I.

magy.

iparb. Bpest *J. vmnijar

tág Bpest

ság Bpest *'Déli

Bpest

*Fonriere pesti

magy.

bizt.-társ.

ált. bizt. társ.

bpesti fiókja intézet

*I. bizt.

Bu- *József-viegyet.

intézet

Bpest

Eészrénytársaságok

:

kegy.

ker.

tan.

* Állami r.

*VJ. ker. állami reáiisk. Mihály dr. nyih:

fgymn. és nevel int.

r.-t.

Bpest

Bpest

*Gunz

Bpest

*I.

ker.

*V. vasp.

közitti

cs. k.

Duna-gzhajó-

zási társ. Bpest

*Bpesti

villamos

—

Bpest

ifj.

ker.

ifj.

tan.

r.

isk.

ifj.

*Kir. magy. természettani társulat

könyvt.

tesz egylet

könyvt. kath.

f-

kath.

könyvt.

r.-t.

irodalmi

r.-t.

*VI1. ker.

áll.

Bpest

^Magijar tudom. Akad. * Budapesti

f-

Eötrös-alap

orsz. tanítói egyes.

*

—

fgymn.

hivatalnokok és dij-

nokok segély egylete *Izraelita hitközség Bpest

könyvt.

*Kcr.

*Segít

könyvt. *Xemzeti színház kvtára

tan. könyvt.

gymn.

halig.

katholikus * Magyar mérnöki ésépi-

kir.

kir.

bölcs,

*Budapesti aut. orth.

könyvt.

gymn.

ifj.

könyvt. VJII. ker. áll.

fgymn.

izr.

hitközség

nép- és isk. könyvt. *

könyvnyomda

'(országos

tan. rend kctúra

egyesülete*

városi 'Budapesti X. ker. Ligeti

vasút

*

ifj.

*Pesti ref. egyh.

társaság

*L

ker.

gymn.

vasöntöde

Bpest

*Budapest

ifj.

kir.

gymn.

jánivasmür.-t.Bp''st *V.

r.-t.

* Kegy.

egyetemi

kegy.

ker.

fgymn.

*Eimamiirány- Salgótar*Schlick-féle

könyvtár Bu-

dapest

tan. könyvi.

kir.

fgymn.

Bpest

és társa

* Egyetemi

Társulatok:

ker.

*II.

asphalt részv.- *IV.

társ.

egye-

egyetemi *Kir. magy. tud. egyet.

kir.

fgymn.

*Eszakmagy. egy. kszénbánya r.-t. Bpest.

*Magyar

nképz

Bpest

ker.

Bpust

r.-t.

intézet Bpest

dapest

kszénbánya *n.

ált.

int.

hszénb. *Ludovika Akadémia Bu-

* Salgó-Tarjáni

*Magy.

tanítóképz

*Magy. ország. Iröbelnegylet gyermekkert

*ia's-'/ó

r.-t.

r.-t.

tanitóképzn

tület Bpest

gzmalmi

bpesti

áll.

*Országos

Bpest

*Pesti hengermalom *I.

tanári

intézet

*Y. ker. freáliskola

kara Bpest

önk. köre

j^pg.t

fgymn. gyak. isk. katonai * Ágost evang. egyházjog.

szolgálat esetére hiv.

gymn.

kara

nevel 'IV.

kre fgymn.

önk.

Ferencz-József *VI. ker.

kir.

Bpest

leányi>:k.

'

*II. ker. áll. reáliskola

kara Bpe*t

Itivat.

Bpe
dapest

társa-ág

bizt.

ifj.

növend. Bpest

Tanintézetek:

biztositó intézet Bpext *J/.

^Gresham

r.-t.

* Röêr-féle tanintézet

intézet Bpest

tan.

polg.

ev.

*Ref.

bizt.

*Pannonia magy .viszont* Adriai

f-

*II.ker.kir. egyet.

Bpot

országi ig.

"Magyar-franczia

in-

gyakorló

gymn.

vaspálya-társaság

Magyar épít

tanárképz

*Ag.

Bpest 2 pld.

int.

bizt.

AvV.

tézeti

*M.

*Alt. osztr. légszesz-tárta-

Generáli

* Assicurazioni

*Duna

ré^zvényser-

fzCde Bpest

ált. bizt. társa-

—

Mészáros

ipartest.

*Lloyd társaság hpest * Katonai tudom. Casino egyesület Bp-st

*Magy. tisztv. orsz. egyl. *Athenaevm r.-t. Bpest ifj. kvtára Bpest *Magyar papír-ipar r.-t. *V. ker. föreálisk. önk. * Árú- ét értéktzsd- Bpest lre *Hermaneezi papirgyi^

218 * Utazó

kereskedk egylete

Bpest

negylet választm.

*Izr.

mhelyében fennálló ^Kecskemét sz. kir. város dal- és önképz egyl. * Kecskeméti ref. fögymn. VIII. oszt. és fnöke *Izr. fiárvaház Bpest Gzh.tisztv.egylete Bpest * *

hölgyei Bpest

Simhol. ^Belvárosi polg. kör

* Magyarország

nagypáholya Bpest *Nagíjkereskedkésnagyszt.

*


*

—

kor, vör. ker. * Lipótvárosi Casino

*

— Casino

test.

Terézvárosi po'g. kör

*

*

egyl. Bpext

*Magy.

faymnasium

Fvárosi VIII.

ker. Jó-

zsefvárosi kör

csarnok

keresk.

* Erzsébetvárosi Casino

Bpest

*V.

Keresk. Casino

*— róm.

egyh. tanács

k.

*Ag. hit. vall. ev. tanitói kar Kis-Krös

*Kis-Kun Dorozsma közs.

*Orsz. tnagy. színész egy. * Országos Casino

nyugdíj, int.

ifj.

könyvt.

ker. polg. kör

*í.

fiskola könyvt.

ref.

ref.

Bpcft *Terézrárod Casino

iparosok

*Magy.

— —

*Kun Félegyháza

ker. polgári kör

r.

t.

v.

*Magyarorsz. kövyvvy. éa *VII. ker. Erzsébetv. kör ^K.-Szt.-Miklós-Dabad t.-pénzt. betöntk egyl. Bpi.'-i *X. ker. Kbányai kör *

Tiszavölgyi

*Házépítö

társ.

közp *Budapest IV. ker.

tár-

tisztv.

— Kath. kör — fvárosi

egyes.

Kávéházseg. köre Bpest

Bpest

*Czegléd

^Kisfaludy

*Fv.

Bpest

társ.

Bákosi

VII. ker.

közmveldési *Folg.

*A

erdtisztek *

— reform,

m.

á. v.

f- *Casinó

— városi Casino

*Casinó Ráczkeve * Újpest község

város

* Újpesti

fögymn.

ifj.

*Vácz *

könyvtár yi

város

polg. kör *Casinó Uj-Kécske

I.

*Halasi tak.-pénzt.

magyar

Törekvés

— népkör t.

r. t.

gymn. önképzö-köre *

Casino

testület *IIalas r.

keresk.

Bpest *'t

*—

* Duna-vecsei

Bpest

*Nagy-Krös

* Nagy-Körösi ev. ref. fö-

*Gzeglédi tak.-pénzt. egy.

és jó- *

tékony egylet

kör *2'ársaskör Nagy-Kdta

város

r. t.

ker. tak.-pénzt.

— társaskör

egyes. *

II. ker.

*Mária Dorottya

— közbirtokosság

*

*Monor

saskör

Bpest

bizotts.

közmv.

r. t.

kör.

város

Váczi egyesült Casino Visegrádi társaskör

egylet Kalocsa

Pozsony megye. Angermuycr Károly Bokay Oszkár Baksay Sohár Pdlné Báron Manó Boronkuy Ákos Csépán János *Eszterházy

Ern gr.

Fligl József

*Forray

Ern

Franko István

Kra.'^csenits

*Fels

Árpád

Szeli község

*Kvffner Károly

*Galanthai

*Lányi Gyula Naményi Géza * Neuma7in József dr.

*Nagy-Szombat sz. kir. * Pozsony sz. kir. város

*Pálfy Miklós hg. Pávai Vájna Gábor

*

*Samarjai Károly *Soós Jen

dr.

Grosz Arinin

* Wiener

Horváth László Hozler Emil Huberth Andor

Wilheim Ignácz Zsarnay Mártonné *Pozsony megye

lovag

I.

v.

tak.-pénztár

— kath. fögymn. * — ker. akad. önk. kir.

ifj.

köre

dr.

Vendörfer Nándor

Rezs

*Pozsonyi

tak. -pénztár

*

— ág. hitv. ev. egyh.

— zsidóság 2 pld. dr. * — magy. közmüv. *

*— *

egyl.

Toldy-kör

— polgári

*Somorja

magyar kör

r. t.

város

— 219

Sáros megye. *Bielek László

Eibiánszky Elemér

Csizy József

*Schmidt Gyula dr. *Szinyei Merse István

Goldberger Lajos

*Koós Elemér LiUia Zsigmond pécsujfalusi Péchy

* Bártfai társaskör

*Eperjes

Veszelovszky Béla

*Sáros megye

Ern

*Bártfa

sz. kir.

sz. kir.

város

— bankegylet * — takarékpénztár * — SzécMnyi^kör * — társadalmi egylet *

város

Somogy megye. Andorka Elek

dr.

Berzsenyi Sándor dr.

Brestyánszky Dénes

Bruckner Ede Búzás Alajos

*Duchon Ödön Egyed Jen ^Folly József

ijj.

Kuhn Mihály Küzdy Árpád Major Árpád Mérey Pál

Weiss Sándor

Wenetianer Izor dr,

*Zichy Béla

Plainer Lajos

*PoUtzer Géza

Kiss István

yr,

Szenthe Ferencz

Nagy Sándor

Gundy Gyula Hauer Sándor

* Kovács János

Szánthó Péter Szapáry Istvánnc

Pehte Márton * Podmaniczky

*Kacskovics Zoltán

Szalánczy látván

Mihályi Zoltán

Gálffy János

Hermann Márk Herzog Mór

Svastics Elek

dr.

Horáez

*Olv. és társaskör Barcs-

Rásky József dr.

telep

*Pol^. olv.-kör Csokonya

Sclncarz Artúr Solti

gr.

Somogy megye

hr. *

Gyula

Igali Casino

*Somsich József id. Sury Ferencz

gr.

* Kaposvári nemz. Casi7ij

*

jótékony negylet

*Tubi olv.-kör

Süteö Lajos

Sopron megye. Józsa Menyltértné

''Sopron megye 3 pld.

*Balkay Adolf

Kass Ignácz

^Premontrei

*^Barthodeiszky Antalné

Kregczy Ottó

Baditz Lajos

Csontos Ferencz

*Eszterházy Pál hg. *Eszterházy hg. hitbizo-

mányi könyvtára Faludi Nina *martosi Feszt y Adolf

Rottermann Högyészy Béla

*Hartig

és

dr.

*Kuncz A dolf dr. Molnár Sándor

*

Béla

I.

tak.-pénzt.

*Soproni tak.-pénzt.

Petz Ottó * Széchényi

— megyei

*

Jen

Xendtvicli

kvtr. Csorna *Xagyczenki czukorgyár *Sopron sz. kir. város

Tóth György Vojtkó Pál

*Wolf Lipót fiai

—

ág. hitv. ev. lyccum

könyvtára

gr,

— ág. ev.

*

ifjak

magy.

— írod. és müv. kör * — Casino *

Szabolcs megye. *Ary Lajos Beniczky Alajosne ö:v.

Bogár Lajos Bopyay Zo.'í.:.*

Bonis Zsigmond

Csernyus Margit

Cukor Vilmos Csanak János

Detrich Miklós

Csemák Samu

Emyey

Ebrey

Gyz Jdnoi dr.

t.

d

220 Eró'ss

Küzmös Györqy *Lang Zsigmond

Mariska

Fleischer Fcrencz

Tamás

Újhelyi

ár,

Virág Kálmán Weinberger Artliur

Grosz Vümoí'né

Lövey Elek dr. Mandel Géza

Groszmann Sámuel

Mikecz

Haas Igrtácz Hajdú Imre

Nóvák Géza

*Kisvárdai term. csarnok

Nozdrociczky Jenöné

*

Péchy Béla Prock Gyula

*Jlándoki önk. tzoltó'

Fried Igndcz

^Horváth Ferencz Kálnay Zoltán Katz Sámuel ifj,

hrí

Kende Sándor Klór Gusztáv Klár Leo *Korniss Ferenczné

Komis Géza Kovács Teréz

Ben

Dezs

— Casino-egylet testület

dr.

Piszdorfer József

*Poth Izsó dr. *Salamon Tódor alapi ^Silbersdorf Ferenczné Steiczer Imre Hiczy Szabó Gyuláné

*Szabolcs

Kubinyi Lóránd

Kun Ármin

Szálkai Emil

Kunfalvi/ István

Szikszay Sándor

megyei

tak.-

Nagy- Kalló * Nyíregyháza r. t. város pénzt.

*

*

— tak.-pénzt. egyesület — ág. hitvall. ev.

/ó'-

gymn. tanári könyvt. *

Szabó István

Szabó László Szabó Zsigmond

Kreisler

Wouvermans Ferencz megye

* Szabolcs

—

ág.

hitvall.

gymn.

*—

ifj.

ev.

fö-

könyvt.

Caaino-egylet

Szabolcsi hitelbank

r.-t.

Szatmár megye.

Bakó Lajos

Góth Ferencz dr. Göbl Adolf dr. Gönczi István

Balázsy Károly

Hader Ferencz

Agiicola Adolf

Bakcsy Domokos

Ballá

Samu

Benedek Erzsike Biró Elemér dr. Bodoky Béla Egri Bonis Károly

Hahn

János

Ha'.ász

ifj.

Jen dr.

Haraszthy Tamás *Hclmeczy József Hermán Mihá'y

*Kovásznai Ákos Kölcsey Ferencz

*Kölcsey Sándor Kölcsey Zoltánné

Krasznay Sándor Lakafos Dániel

Lator Gézáné dr. Lator István Leskó János

*Böszörményi Sándor ifj, Budaházy Sándor

Horváth. János

Losonczy József ifj.

Illosvay Aladár

Lönj Adolf

* Csaba

Ilosvay

Endre Isaák Elemér Izsépy Andor

Litby Lajos

Adorján üsepelyi Miklósné De Gerandó Atilláné

^Domaliidy István

Jékey Ilona

Domahidy Viktor

*Jeney Géza

iJitsárdy Lajos

Matterny Ltván

Jesenszky Béla

Ékkel Lajos

* Károlyi István gr.

Eötvös Irén

* Károlyi

Laj

Majoros Károly Markoiits Mór

s gr.

Nagy Gusztáv Nagy Gyula Nagy Innéné sarkadi Nagy Sándor

Fehér Ediiár

Kereskényi Sándor

Nagyiday Zsigmond

Fény ha my A rpád

Klein Andor

Nattând János

Fogarass y József

Kohányi Kálmánné özi\ Nóvák Ferencz Korányi Zsigmond dr. *Palczer Ern Papp .iurél Kossu th Zsigmon Kovács Gyuláné Papp Béla

I

Freimd Sámuel ifj. Fried Emil *Gal]óczi Zsigmond

ifj.

22J *Társaskör F.-Gyarmat

Szeke Sándor

Papp Berta Papp Géza

Mátészalkai Caîno

*Szohoszlay Sándor

Szuhányi Ferencz Teleky Jánosné gr. Thott Károly

Péchy Istvánné Pirkler József

Pivány Béla Rosenbinm Miksa Roykó Viktorné

Sz. Török

*Nagy Károly *

János

*

*Ujfalussy Miklós

*Serly &nsztáv dr.

olv.

*Szatmár- Németi

Vargha Antainé

Somlyódy JJ.nosné 'Staudinger Béla

Vidra István Weisz Lajos

*Szatmári

Szalkay Zoltán

Witt Miklós

*

— keresk.

Szántó LajosTié dr. Szaplonczay Elekvé

Zimmermann Lajos Zoltány Károly

*

— népbank

*Szatmár megye

*

ifj.

özv.

sz. kir.

város

Társaskör Csenger

Szentgyörgyi K. V.-né

város

r. t.

tak. -pénzt.

— régi Casino — polg. kör

Siposs Sándor

Szegedy Antainé

sz. k. váro^!

— városi t.-pénzt. 2 pld.

*

*Xagykárolyi

*T}iury Lajos

dr.

*Kagybányu

t.-pénzt.

egij.

iparbank

és

részv.-társaság r.-t.

— társaskör * — pinczér
*Olv.kör Ér-Endréd

*Szentiiányi Gyula

Szeben megye. kir. áll. * Nagyszebeni B. Brii-

^Nagyszebeni m.

Bóka Iván *Jánossy Sándor Strasser Miksríné

fögymn. *

ckentaVsches Miisen

köinjvt.

ifj.

— szász-egyetem

*

m

— magy. polgári kör

Szöcs Miklós

Szepes megye. Ambro Gyula Ambrózy István Csáky Vidor gr. Friedmann Mór *Hohenlohe Ölningeni hg Holldnder

Jen

Sichicar Jusztus

Szánthó

Kozma Gyula Lelkes Kálmán Lichtmann Soma Matavovszky Aladár

Márton dr. Salamon Gézaifj. Schollz Árpád Schwarz Sándor

IVein Károly

Tiottenberg

alapi

Márk

dr.

* Tátra- Múzeum e.

*Iglói ág. ev. *

*Löcse

*

Tarnay Róbert

Perlstein Jakab dr.

sz. kir.

város

testülete

Sziihay József dr.

Teichner Lipót

— Casino

^Késmárki Casino-egylet * Lcsei kir.fögymn. tan.

Szedéhji József

dr.

Felka

fgrjmn.

áll. freál'

iskola

dr.

Teöke László

— magy. kir.

*

— Casinó

Szilágy megye. Balázs Árpád

*Bartha

Dezs

Bartha Lajosné

Govrik Sándor *Horválh Bertalan Józsa György dr.

Szilágyi Mik'ós

Szilágyi Tráger Antal

Tömpe Géza *Szilágy megye

Friedmann Nándor

Kandel Ödön Kovácsy Miklós Marossy Imre Solymossy Ignácz

Goldstein Lajosné

Szeke

*Olv.-egyl. Szil-Kraszna

Bod Ferencz^ *I>ull

Mariska Blanka

* Fodor

és Irén

Bálint

Iparos olv.-kör Szilágy-

Cseh * Szilágy-Somlyó r

t.

v.

.

222 *

Taavódi polg. olv.-kör

*Zilah

Ev.

város

r. t.

fögymn. Zildh

ref,

*ZUah

ev. ret. coll. tan. k.

— Szilágy viegyei

*'

Zilahi Casino

tan.- *'— iparos olvadókor

egyesület

Szolnok-Doboka megye. Incze Lajos

*Diés *

Biró Istrán

Móricz Károly liehák Ágoston

Domankoa Koroly

Tarsoly Zoltán

Gajzágó László Ganger Arnold dr.

Turóczy Ferencz

Ambrózy János *Bartók József

Görög Márton

r. t.

iparos

város

önképz-

ifj.

körének a deési

leányok *Deési Casino * Szamositj vár

Tüzes Kristóf * Szolnok-Doboka

—

megye

sz. k.

város

* Szamosujvári társalk.-e.

Temes megye. Dezs

Baross

Barta Ignácz *Bissingen

dr.

Ern gr.

Brassoványi Mária

Buday

József

Bukovszky Venczel Cossel Arnold

Lindner Arminré Löwinger Samu Mühlbacli Károly Novomeszky Imre * Ormós Zsigmond Pálosi Dénes Pánczél Lajos

Dajkovits István dr.

Pártos József

Darabonth János dr. *Derera Izrael *De.tsettffy Sándor

*Pászt Vilmos

*Deutsch Adolf

Domán

Endrédy Zsigmond *Gerson Antalné özv. Györy Imre

Hennel Gyula *Hollósy Gyula Joanovics

Kardos Zsigmond

Nándor

Konkolyi

Jen

Kun Gábor

áU. fögymn.

dr.

Lazarovits Fedor

ifj.

*Károlyfalva község

Bácz Géza

*Temesvár sz. kir. város 3 pld. ^Temesvári posta és táv,

Rötth Miklós

Dezs

igazg. személyzet

könyvtára

Schwarz Sáiidor Serédy Géza

*

Jen

*

Syposs

ilítA-ios

olv.-egylet

— takarékpénztár — takarékpénztár * — róm. kath. fögymn. *— reáliskola ifjus. I.

áll.

könyvtára

Szandhéz Ferenc: Tyroler Emil

*

— gör. kel. szerb.egyház-

Vllmann József * Vajda Károly dr. Vargics Emilia

*

— belvárosi társaskör

Wácz Bálintné

megyei könyvt.

— gyárvárosi

társaskör

*'Versecz sz. kir. város

*Vinga

r. t.

város

Tolna megye. Âpponyi Sándor Beöthy Károly

gr.

kir.

könyvi

*Izbiste község

Szalay Lajos

Döme

Jxtnga Lajos

Kolarits

* Fehértemplomi m.

^Társaskör Temes-Rékás

Stolcze József dr.

*Polgóri Casino Detta

*Xagyzsámi

Stern

Haydvska Lipót

^Társaskör Csákóvá

Perlusz József dr.

*Scháffer

* Gáli József

*Temes megye 2 pld. *Bavaniste község

Pauszip 3Iiklós

Rigyitzky Vhidimir

Péter

*Zselénszky Róbert gr.

Serényi

Jen

Bobics Antal

Bruckmann János Bruzer Mihály

z

223

*Csap

Ernöné dr. * Márton Sándor

Vilmos

Dömötör Sándor *Döry Dénes *Döry Jen *Ddry Vilmos *Eötvös Károly

Kiss

* Varga István

Oravszky László

* Tolna

Zoltán Sándor

megye 5 pld. *Bonyhádi polg. Casino *Olv. kör Nagy-Szukoly

Pálföldy Lajos dr. *Perczel Lajos

Popper Béla Spitzer Károly

ifj.

Fejes György

*Szegszárdi tak.-pénzt. *

Dezs

*

Filipanits Lajos

* Szarka

Hainrikfy Pál

Tanárky Árpád dr. Tihanyi Domokos *Tóth Károly

Janosits Károly

Késmárky Iván

— keresk. egylet — Casino

* Tamási

Casino

Társaskör Tolna

Torda-Aranyos megye. Moldovány Károly Szikszay Gyula

Bányai Elemér Csiky József

Czakó László Ferenczy Jen

*Teleky László

— Iparos

*

Vertán Endre dr.

Lndmann Miksa Magyar Bertalan

Ziegler

Emil

* Torda-Aranyos

megye

r. t.

város

könyvi.

gr.

* Ugrón István

* Illyés Aíbertné

'^Torda

*Tordai unit. gymnásium

önképz

ifjak

köre *

—

*

— Gasino-egylet

olvasó negylet

Torontál megye. *Aiisterlitz

Hegeds Kálmán

Ede

Nikolajevits Plató

Bánfalvy Ede

Heinrich Irén

Bayer Józsefné

Holzinger Lajos

Becker János

Horváth József Horváth Károly

Polónyi

Hunyár Lászlóné

Ribiczey Ferencz

Bernády Dániel

dr.

*Bizek Kornél

Orsó Gáspár * Orsó

Mátyás

dr.

Pejov Lipót dr.

Manó

Rónay László

Ödön

Bodócsy Antal

Ikotics

Bolla Gyulávé dr.

Jeszenszky Géza dr.

lióth

Kádár Árpád

Scsitinszky Adolf dr.

Botka Ferencz *Gsávossy Ignác

*Karátsonyi Almliír gr

Czarina Szilárd

*Kar<ítsonyi

*Kiss János dr.

Gzibere István

Demko Belánszky Felber

Jin gr.

F.

MiMly

Kiszely

Kálmán

Ern

Szmik Antal Szoboszlay Zoltán

Klein Sámuel

Frank Sándor

Spányi

Szalay Vilmos Szarnék Gusztáv dr.

dr.

Klein János

*Fitcher és neje dr.

Béla

Takfícsy Imre

*Korsos Elemér dr.

Térjfy

Dezs

Gaeeal János

Kszeghy Jen

*Tó.szögi

Gergelyi László

Krepsz József Lázár Antal

i'rszó

Lowieser Imre

Világhy Gyula

Lvy

Vogel Ákos

*Gerliczy Ferencz

br.

Göszl Géza

Grosz János Gyertyánjf'y

Jen

dr.

Várady Imre

Izidor

Luhinszky

Ern

Hadfy Döme

Magyar Károly

Haller István

Márton

Stitini

Aladár

dr.

Antal dr.

Winkler Ignácz dr.

Wittigschlager

Rezs dr.

Antalffy Zsíros Giiuht

224 Âvtalffij Zsircs József és * Toront ál

— Zsiros Lajos

*

* Xagybecskereki

Zsirkovits István

tak. és *N.-Szt-Miklósiiij

tak.

és

elleg pénzt.

i'fj.

*Torontál megye 2 pél-

*

*

Pancsova

város

*Párdányi Casino-egylet * Periasz

— Lloyd-társaság

Casino

sz. kir.

község

*Szerb Nagy-Szt.-Îihlós

— keresk. ifjak egylete község — niagy. olv.-kör *Török-Becsei tak.-pénzt. * — Casino társaság * — társaskör *

dány

*

Casino Antalfalva *Béga-Szt. -Györgyi

*X(igi/kikindai gynin.

társaskör

*N.-Becskerek

megyei

hitelbank N.-Becsk.

neje

r.

t.

*

— Casino

3 pld.

Zsombolyi tak.-pén:t.

* Casino-egylet Zoniboly

tanári testület

város

t

Casino Torontál

Trencsén megye. Langer Jen Mcdnyánszky László Póka Kálmán Vdvardy Gyula

*Andoházy Pál Árpád Baán Árpád dr. Dessewtj'y Aui-él

Donáth Manó

*Trencséni gymn.

ifjak

könyvt. *

—

7/1.

honvéd gy.

k. 13.

ezr. tisztikara

Ferényi Antal

Vietoris János

*^

Gratzel Andor

Zsigárdy Aladár

*Fiirdöi könyvt. és olvasó

Hajdú József Hauptmann Kálmán

*yiemzeti kör

KJiade Géza

* Olvasó kör

Langc Kálmán

dr.

* Trencsén

*Trencsén

társaskör

megye

kör Trencsén-TepUcz

Baán

* Casino

Kagy-Bittse

sz. hir.

Zay ügrocz

lâsutasok

olvasó

köre

Zsolna

város

Turócz megye. Kafenda Frigyes

*AU.

köz. keresk. isk.

ifj.

önk. köre T.-Szt.-Márton

Udvarhely megye. *Dániel Gábor

Szentkirályi

id.

Hoffmann Sándor Jakab Gyula Jórcnd József *Lantzky Sándor

Lukácsfy Elek * Stankovánszky

^

Árpád

ker.

'

kath.

Márton

r.

fögymn.

Dávid Ferencz *Székely-Udvarhelyi

könyvt. Homok-Szt.-

* Székelykereszturi

Mária

* Székely-Udvarhelyi

Udvarhelyi unit. egyház

oi".

kir. föreálisk.

*Udvarhely m. íak.-pénzt. unit. *

gymn.

— Casino

— m.

kir.

Agyagiparisk.

Ugocsa megye. *Aczél László

Szintay János

* Ugocsa

megye

*Csics Imre

Vajda Gáborné

*Halmii

olv. egylet

Wolfmayer Viktor

*Tisza-ÜJlaki tak.-pénzt.

Kaminszky Mihály Szentpály Miklós

.

TJng megye. Balajtliy Jolán

*Firczák Gyula

Garai Ignáczné Goldner Fülöp

Knlin Aurél

*Vngvár

Kusnyiry Gyuldné Ijehoczky Béla

*

Ungvári székes káptalan

*

—

város

fögymnásiumi önk.
Páll Albert

Gyröcskey Jxtvánné Kaminszhy Bertalan Kardos Emil Kende István *K€nde Péter kölesei

r. t.

— társaskör

Pallósy Vincze

*

Róth Hermán Schulmann Ignácz

*L'ng megye értelmisége között eszlözölt gyj-

Takács Miklós

tés

Ungvár

Zuhay Béla

Vas megye. *Almássy Ede Banczy Sándor

Ltgálh testiérek Leszner József

dr.

Lukács Gábor dr. Magassy Sándor Marothy Milán Gyula Molnár Kálmán Mszer Károlyné

Bárdossy József

Berke Béla

Gyz

Bertha György

Buzinkay Mihály

*Éhen Gyula

Fmust Gézáné

Jen

Fejérváry

Feleky Ferencz Gotthárdt

Jen

Gömbös EUonora Illés

megye 2 pld. *Körmend város *

*

— tak.-pénzt. — kör ifj.

— Casino

"

*Kszegi

Propper Sándor

* Szombathely r.

Radó Gyula Rusa Lázár

*Szombathely premontrei

dr.

Gábor

niés István

Steierlein

Kaiser Fajos

Széli

Kiss Alador

Toldi Szabó László

Koller

Wechtich Gizella * Vas

Nagy Antal

Schönhofer Gusztáv

Antal

Vcrlán Csnha *Walther Gyula

t.

város

fgymn. *

— tak.-pénzt

*

— keresk. ifjak

Ödön

önképz

és betegsegélyz egyl, *

—

Váraiig i Elemér

Ödön

tak.-pénzt.

Vasmegyei

Casino

egyl.

Veszprém megye. Vég Izidor megye

Karcsay István

Barcza Gyula

Keresztes Ferencz dr.

* Veszprém

Bélák István

Knopp Árpád

*Lovász-Patonai olv.-kör

Cseresnyés József dr.

Kit Tivadar

*Pápa

Beji'k

Vi'mos

Csitzár Gyula

Faa Imre *kövesgy. Freistádler J.

Fülöp Antal Gyurkorich József Hoff' János Horváth Gyula Horváth Zoltán *Ihász Lajos

Kányái József JAk»i

:

l.

Lázár Antal Monspart Andor *Puzdor Gyula Rá ez Gyula Révai Gyula dr.

r. t.

város

* Pápai tak.-pénzt. *

*

— ev. fiskola — Dunántúli ev. ref.

ifj.

e. k.

* Várpalotai tak. pénzt.

*

— társaskör

Seefranz József

* Veszprém

Szikora Béla

* Veszprémi kápt. könyvi * tak.-pénzt.

Szcs

Albert

sz.

kir. város

— — nemzeti Casino

Szusz Rafael

*

Szüts Ákos

Âpátsági könyvi. Zircz

A jDhileniD története.

122G

Zala,

Bachrach Lnjos Baranyai Béláné Batthyány Tamás

megye. *Zala megye

Juhász József *Karezag István gr.

* Keszthely község

fgymn.

Langer Hugó

Biró Mária

Nagy Zoltán Soma

*Csigó Pál

Csizmadia András

Schicarz

Deák Jen

Skíibics

dr.

*Eperjessy Gábor

*Feledi Miksa

*Gidtviann Vilmos

gelsei

Hajós Izsó Uertelendy Ferencz Jámbor Márton dr.

premontrei

^Keszthelyi

Kreiszler József dr.

*

— tak.-pénzt.

^Nagy-Kanizsa *Nagykanizsai

ifj.

Károly Skublics Imre Stampay Sándor Szabó Döme

*^

m.

város

r. t.

t.-pénzt.

kir. 20. Itonr.

gy

ezr. tiszti könyvt,

*— *

Szmodiss Viktor

izr.

negylet

— Casino

*Ujlaky, Hirschler és fia *Tapolczai Casino * Zala-Egerszegi ker. kör Visla Vilmos

Zemplén megye. *Ballagi Géza

Buday Ákos

Veress Károly

Klein Artúr

Constantin Ottó

^Czibur Bertala n

Czigámji Béla Dauscher Miklós Dienes Gyida Dókiis Gyula

Imre dr. Erényi Manó dr. Farkas Dezs Galambos János

*Fjlek

* Vitányi Berta' an

Kunicz János Lehoczky István Markovics János Motolay Béla Meczner Ferencz Moskovits Errin dr. Ölhey János Palasovszky Sándor Palányi Gyula *Rácz Kálmán

Gay János Goldblatt Mór Grósz

Theisz Géza Thuránszky László

^Kazinczy Arthur *Keglevich Gábor gr.

Widder Márk dr. Wohl Áron ^Zemplén megye 3

*Homonnai

Hatvány Antal Horváth Hmjné

*

f-

— népbank mint szövetkezet

*S.-A.-üjhely

r.

t.

város

*S.-A.-Ujhelyi t.-pénztár

dr.

— Gyártelepi dal,

*Stepán Gábor Szántó Mihály

Szk

Joós János

ev. ref.

iskola

dr.

Rosenberg Bernát

Casino-egyl.

^Sárospataki

* Rónay Albert

Jen

pld.

*Gálszécsi Casino

és

Varannói

Ödön

zene

önképz kör tak.-pénzt.

Zólyom megye. Bothár Sámuel Endes Antal Forgács János

dr.

Pajer István *Radvá7iszky György Reisz Bertalan

Graber Károly dr. Hiipka Lajos dr.

Ungvári Miklós Wahlner Aladár

Mór

*Zólyom megye

sz. kir,

város

Mészáros Béla

Frank Dániel

Markstein

*Beszterczcbánya

Martinovits István

Bálint László

*Beszterczebányai tak.-p, dr.

*Brez7tóbánya sz. kir. * Zólyom sz. kir. város

v.

* Zólyom-Brezó-Kis.-

Garami vasgyári olv, és társaskör

227

Fiume. Bóna Géza

*Steinacker Arthur

*Coros!íacz Franccscó

Csiiry József

Dunay Heffyi

Jen

Communale Di

Kain Albert

* Fiumei

m.

gymn.

kir.

ifj.

k.

áll.fö-

ak.

keresk.

áll.

tanuló

könyvt.

ftan.

könyvt. 'm,

Rispargnio

*Oíisoinack Luigi

állami

kir.

gymnasiumi

akadémia

Tengerészeti

*Cassa

László

*m.

* Fiume sz. k, város

ifj.

Ali. el. fiúiskola tantest,

*Keresk.

*Rudán Carló

iparkamara

és

Pénzügyri szemlészek olv.

köre

Horvát-Slavonország. Bnsztit<

Ggörgy

Sommer Lipót

Kundrát Emil

Mór

* Brankovich György

Lövi

Havas József * Hirscliler Arnold Kuhányi Gyula

Márton Nándor Puskás Elemér

Szende Dávid Szombathelyi János Trapich Károly

Schilhan László

Vuchetich Sándor

Ausztria.

Delej Imre

*Kálnoky Gusztáv gr. 2 pld. * Fülöp Szász Kobiirg

Dezs Emey Jen

* Lujza Szász Koburg

Altt'vburger Guido

^Chotek

Rezs

gr.

FÁbisch

* Eszterhrízy

*ScMnborn Buchheim K. gróf *Schönerer Álexandrine

gothai herczeg

Miklós hg.

*Franck Henrik fiai Fucskó József Geyer Emil Hó mos Béla Haupt Ödön Jurahin László

fi.

József Jen

Weszelovszky Béla dr.

Morgeristern Gusztáv dr. *Bécsi

és

cs.

kir.

hadi

tengerészet

gr.

^

PiHsrh Félix

Ádám

dr.

*üllmann Lajos erényi

*Mérey Sándor

Norman H.

Ferencz

Szeg Kálmán

gothai herczegné

Kun

*Schmidt

*Kállay Benjámin

és Jaiiner

*Strausz Johann

Vilmos *

—

Theresianum

— magy.

kir.

testrség

*Schnitzer Ignácz

Más külállamok. ^Back Hermann

*Munkácsy Mihály

*Rajeczi Burján István

*Okolicsányi A.

*Desseirffy

Tamás ifj.

*Jas]tovich J. J. * Korizmics

egyes.

* Bukaresti magyar társ. Razovich J. *Szathmáry Király Do- *Hungarian Association

Fischer József

*Jármay Gusztáv

^Zsigmnndy Pál * Berlini magyar

Antal

*Menrling Ijeopoldine

mokos *Szögyény-Marich L. *Tiur István * Velics

London ifj.

* Kölcsönös

seg.

egylet Paris

Lajos lászlófalvi

15*

magyar

:

Az elfizetk 1.

Megye

Megye

1.

Abauj-Torna megye

5.

C. 7.

8. 0.

10.

11. 12.

13. 14. 1.5.

IG.

23. 24.

Átliozat 1439

_ Arad megye Árva megye _„ _ Bács-Bodrog megye... Baranya megye ... Bars megye — _ Békés megye .._ Bereg megye P)esztercze-Naszód m.

9.5

30.

Kolozs megye

7

3Í.

....

Bihar megye Borsod megye._ ... Brassó megye ._. Csanád megye Csongrád megye._. _ Csik megye

megye Fogaras megye

__

_ _

„.

....

Gömör megye._. _, Gyr megye Hajdú megye ~. Háromszék megye Heves megye _

„.

._.

....

....

-

_..

'

Mármaros megye __ Maros-Torda megye — kioson megye „. „ Nagy-Küküll megye Nógrád megye __ Xyitra megye

34

33.

21

34.

87

35.

21

36.

11

.37.

95

38.

87

39. Pest-Pilis-Solt-Kis-Knn

megye

23

40.

136

41.

15

42.

15

43.

57

44.

10

45.

41

46.

23

47.

.___„_

Pozsony megye Sáros megye.-

....

™

Somogy megye Sopron megye Szabolcs megye Szatmár megye

_ ....

50.

Temes megye

22

51.

Tolna megye_ Torda-Aranyos

.-

55.

1.559

18

„.

125

_

31

67 8

._

„ ....

Trencsén megye Turócz megye

...

19

78 _.

43

_

100

19

m....

Torontál megye .54.

63

30

52

11

5 39

33

megye

Szolnok-Doboka m.

104

11

_.

_. ._

49.

31

21

47

_

Szeben megye.-. Szepes megye

48. Szilágy

7

42 ....

33

Átvitel 1439

72 31

-

Kis-Küküll megj-e

39

._

51

126

....

....

144

megj-e

Krassó-Szörény megye 32. Liptó megye_ __

14

.

i. Hont megye „ 26. Hunyad megye 27. Jász Nagy Kun-Szolnok megye „.. _. 28.

73

Komárom

Esztergom megye

22.

szerint

29.

Fejér

20.

Alkisok szerint.

34

IS.

21.

._.

9.

Alsó-Fehér megye.„

17.

19.

—

szerint.

statisztikája.

26 2

ÁtviteT 4017

230 Áthozat 4193 53 ._

Áthozat 4017

57.

udvarhely megye Ugocsa megye„

58.

üng megye

56.

._

—

15

62.

10

63.

12

Ausztria

33

Más külállamok

61.

Zala megye

37 Átvitel 4193

Uralkodóház .„

__

Állások szerint: ._

21

Horvát-Szlavonország

™ Vas megye Veszprém megye

1.

— _

Fiume

60.

2.

....

._

23

49 42

59.

Zemplén megye Zólyom megye ..-

-

.-

._. _..

Összesen

18

21

435*

!

UTOSZO ÖSSZES

KÖLTI

IVfÜYEITVI

GYÜJTEMÉXYÉHEZ.

Hálát adok az én jóságos Istenemnek, hogy összes költi

mveimnek

kiadásában megsegitett

Olyan feladat volt senki

meg nem

ez,

melyet magán a szerzn kívül

oldhat.

Eletem bevégezte után az a barátom, a sajtó alá rendezését

mást, minthog}' mindazt, a

még

kéziratban

kiadatlan

sorba

tályozva,

állítsa s

müveimnek

tehetett volna

mi tlem nyomtatásban, vagv fenmaradt,

szakszerint

úgy bocsássa a közönség

Egyedül nekem volt jogom hozzá,

müveim

nem

elvállalta lesz,

ki

Ítéletet tartani

oszelé.

saját

fölött.

Hosszú életpályám politikus

is,

és

mint

alatt

nemcsak költ voltam, hanem

ilyen, hírlapíró,

élczlapszerkesztö,

adomázó, képviseljelölt, törvényhozási szónok: azonkívül történet-, táj- és népisme-iró,

st még

termékeim, mint vezérczikkek,

programmok,

polémiák,

politikai

életrajzok (komolyak és tréfásak)

kertész

is.

Szellemi

országgylési beszédek,

még

szatírák,

pamfletek,

egy roppant tömeget

képeznek azokhoz janiinak az emlékbeszédek, nyilvános :

felköszöntk, közczélú adakozásra felhívások,

elszavak

idegen munkákhoz, a mik elszórva mind megtalálhatók a

232

napi sajtó hasábjain. Mindezek a szellemi

gyermekei

de

;

nem

munkás édes

a költé.

De még magukban a költi mvekben is válogatnom kellett. Nekem szabad volt ez. Kívülem senkinek. Megítélni,

mit tartok méltónak arra, hogy ezen gyjteményben

helyet foglaljon, vagy

közönség

naplóm

nem

tartok

idszernek, hogy újból a 48

elé kerüljön. Kötetet "tesznek ki

melyek hajdan elkoboztattak,

ivei,

újból megirni

nem

kivánok.

Mellztem

Délibábban, Honban, Nemzetben,

s

— 49-iki

melyeket

az Életképekben,

Pesti Hírlapban,

Magyar

Hírlapban, a Kakas Márton tolltarajában, a Nagy tükör-

A Magyar Nemzet

ben megjelent napi érdek czikkeimet. Történetét, s

az Osztrák Magyar Monarchiába

keimet szerzdések tartották vissza.

föl,

A

Benyovszky czímü

nem

regényt, mint kölcsönzött tárgyút,

alkotásaim közé.

A

czik-

irt

számítottam saját

((Negyven év víszhangját» sem vettem

mint a melynek egyes aforizmái szétszórva úgyis

találhatók összes

tekhez

még

mveimben. Ellenben kötet

egy

az eddig megjelen-

mint

regényt írtam,

új

fel-

régen

megígért befejezését egy korábbi regényemnek.

Csak ityen megválogatás mellett voltam képes költi

munkálataimat a iybe

beszorítani,

egyetértve az

tisztelt

ezt

is

közönségnek megígért kétezer csak

ugy,

hogy

kiadóimmal

elmíntában bemutatott nyomtatott lapoka

két sorral megszaporítottuk, a

mi

!;

végül teljes öt kötetnyi

többletet tesz ki.

Most már be van fejezve ez a munka. Öt év elkészült. ,

Hogy

Az e

utolsó

tíz kötettel

bezáródik.

feladat akadálytalanul sikerült,

köszönetet kell kifejeznem els sorban kik barátságos

egyességgel

alatt

ezt

tisztelt

lehetvé

azért

hálás

kiadóimnak,

tették,

azután

233

a nyomdai

feladatot pontosan és

nyomda intézetnek czégnek

;

a

m

kitnen

teljesít könyv-

elterjesztésével foglalkozó kiadó

azzal együtt a hazai könyvárusoknak, és az én

s

kedves pályatársaimnak, a hirlapiróknak.

De

meg

a ki eltt legmélyebb hazafiúi fejemet, az az én

uram

hódolattal hajtom

és fentartóm, a

dicsséges

magyar nemzet. Soha még egy nemzet munkása úgy megjutalmazva nem volt, mint én a magyar olvasó közönség által.

A

mit ötven éves

napján

e

m

mködésem

felejthetetlen

megkezdésekor mondtam

:

hetem most az ötvenötödik év végén, zésekor: írója

«

eddig azt hittem, hogy

csak azt ismétel-

munka

e

egy kis

vagyok: most megtudtam, hogy

forduló

befeje-

nemzetnek az

eg}-

nagy nem-

zet szolgája voltam. Éljen, viruljon, legyen dics, boldog

és szabad az én imádott

hazám

és

nemzetem*.

Budapesten, 1898-ban.

Dr, Jókai Mór.

A KIADOK UTÓSZAVA. Egy

kötelességet vállaltunk

magunkra

a Jókai összes

•

munkáinak egy nemzeti kiadásban való összegyjtését közreadását.

leum mélyen

A

és

koszorús regényíró bizalma, a Jókai-jubi-

tisztelt

intézinek megbizása juttatott ben-

nünket ehhez a feladathoz, a melynél különb soha, semmi

magyar könyvkiadót nem

lelkesített

még. Boldogok va-

gyunk, hogy a czél nagyszemségét a mi munka-készsé-

günk

szolgálta,

hogy a gyjtés

és rendezés, de

az olvasó közönség fölkeresésében

könny, e sikerért

kiket

még sem

els sorban

magyar tották

munkánk

de páratlan siker

írókra,

vállaljuk, illet:

különösen

nekünk bizonyára nem

hanem

akadt.

Az érdemet

áthárítjuk azokra, a

a Jókai-jubileum rendezire, a

a kik újságjaikban tüzelték

a közönség érdekldését, kiadó

és

és

ébren tar-

könyvkeresked

kartársainkra, a kik a legnagyobb lelkesedéssel és gel szolgálták a nemzeti kiadás egész ügyét.

hatalmas tényezk egységes

még hosszú

ideig csak egy

a Jókai összes

kiadók

már

mveinek ers

Mindeme

és állandó segítsége nélkül

gyönyör

idea maradt volna

kiadása, melyet

másfél évtizede melengettek,

hatták az illetékes, az

hség-

az

alulírott

a míg átad-

és áldásos kezekbe.

23G

Az a

hogy sem az irodalom, sem az olvasó

hiíiink,

veszi tolakodásnak,

ha a könyvkiadó alázatos

— tanúság okáért

tel

nem

tisztelet-

és az irodalomtörténet kedvéért,

—

megjegyzi hogy: a Jókai nemzeti kiadása az els nagyszabású szépirodalmi siker Magyarországon, a legnagyobb

nemzetek irodalmához méltó dolkodás tárgya maradhat

és

még

azokhoz

is

mérhet. Gon-

mindig, hogy mily arányo-

kat öltött volna az eredmény, ha Jókai a külföld valamely

nagy nemzetéé, de példa sincs

ezt szerencsére elképzelni is nehéz,

hogy

rá,

iró és olvasó oly lángoló

állandó szenvedélylyel maradjanak

mint a hogy megmaradt

hséggel

meg egymás

és

mellett,

egymással összeforrott Jókai

és

és a magjâr olvasó közönség.

Csak ennek a világirodalomban páratlan együttérzés-

nek

és kölcsönhatásnak

ven meg

köszönhet, hogy magyar nyel-

volt indítható és be is fejeztetett ez a szokat-

ianúl nagyszabású gyjteményes kiadás, a milyen

legmveltebb

és legnagyobb

járó

bizalom, mely ránk ruházta az e

soknem

m

létesítésével

teendt, magának a gyönyör eszmének

gondozását és keresztülvitelét, kötelességünkké az

annak idején

ról

a

nemzetek irodalmában sem

található.

A

még

kibocsátott

programm szabatos

tette,

hogy

betartásá-

minden tekintetben gondoskodjunk.

És most a mikor beszámolunk a ránk

bizott vállalat

vitelérl: megnyugvással és megelégedéssel konstatáljuk,

hogy a megállapított terv

és az ismert

programm minden

irányban lelkiismeretesen betartatott, hogy az öt évi idtartamra beosztott közrebocsátás a most megjelent tizediksorozattal a kitzött

idn

belül befejeztetett és •

hogy a

megigcrt 100 köteten belül a megígért 200Ö ívnél jóval

237

többet adtunk az elfizetknek, mint a mennyit annak idején az elrajz igért. Attól tartva, hogy az óriási anyag 100 kötetbe

mégsem még ama

fog beleférni és azt óhajtva, hogy Jókainak

mvei

belekerülhessenek az összkiadásba, melyeket a

is

kiadás közrebocsátásának öt esztendeje alatt jáii;

az

ir,

els kötettl kezdve oldalonkiut két

Bzöveget adtunk, mint a

mennyi

— mind-

sorral több

az elzetes számításoknál

kalkulusba volt véve. Ez a két sornj'i többlet az egész

mnél

2000

oldal, illetve

Hogy ezen

alatt elkészülhessen, a

ben

is

nyomda rendelkezhessék mindvégig teljesen

bet

használtatott fel

uj

id

kellett

felállítania,

Elsb-

hogy a

azzal a hatalmas betüanyaggal, volt,

mivel az egész kiadást

betüanyagból szedték. Az eg}'szer

munka további szedéséhez soha sem többé, hanem minden uj iv mindig éles

e

metszés

állítás lelkiismeretes

lönös

aránylag rövid

nyomdai elállítással megbízott

melyre szakadatlanul szükség

és szabatos

ily

rendkívüli munkát kellett végeznie.

új betüöntögépeket

felhasznált

iv.

ivmennyiség

óriási

mintézetnek is

125

uj

betvel

készült,

A

technikai el-

gondozásáért szabadjon ezúttal kü-

köszönetünket és elismerésünket

kifejeznünk a

Franklin- Társulat ügybuzgó vezetségének.

Ez elkel hazai könyvkiadóvállalat különben vülhetlen

müveinek

érdemeket szerzett magának a Jókai létesítése

körül,

midn

mint

e

is

mvek

tekintélyes részének tulajdonosa, kiadói jogairól a zeti

elé-

összes

egy

nem-

kiadás megteremtése kedveért ideiglenesen lemondott

és evvel atöbbi kiadóknak példát adott hasonló eljárásra.

Kedves kötelességünknek tartjuk ez alkalommal ezeknek a kiadóknak, nexezeteaen SLzAthenacum igazgatóságának.

238

Pfeifer István urnák,

Ráth Mór urnák köszönetünket

kiadás a

maga

teljességében sohasem jöhetett volna létre.

Ugyancsak köszönetünket

kell

kifejeznünk ez alkalom-

mal a Belvárosi Takarékpénztár részvénytársaság gatójának, Székely Ferencz úrnak,

eszme fenkölt

voltától,

igaz-

mélyen áthatva az

ki,

azt lelkesedéssel karolta fel és

ügyszeretettel és kiváló buzgósággal végezte a

nak

ki-

ügybuzgó támogatásukért, mely nélkül a nemzeti

fejezni

nagy feladat-

azt a részét, melylyel a bizottság bizalma

t,

illetve

intézetét megbízta.

Legkedvesebb kötelességünk azonban ezúttal mélyen érzett hálánkat kifejezni báró

Eötvös Loránd, a Jókai-

jubileumi bizottság elnökének, ki lelkesedésének egész hevével, egyéniségének egész súlyával oda törekedett, hogy

a nemzet legnagyobb költjének ötven éves évfordulója ne csak múló ünnepség legyen,

momentum

dalmi

hanem egy

kiinduló pontja és

els

korszakos irovolt, ki ilyenül

a költ összes mveinek egyöntet kiadását ismerte

A nagy

föl.

nehézségek közepette, melyekkel az irodalmi vál-

lalkozás létesítése járt, az ö buzdító szava, lelkes készsége és az

ügy

iránti ideális

Csak mi tudjuk

sohasem

azt,

buzgósága volt legfbb támaszunk.

hogy nélküle

létesülhetett volna, csak

ez

a nagy emlélimü

mi tudjuk

azt,

hogy az

ö czéltudatos és tapintatos vezetése nélkül az eszme, mint

annyi más, és

már

a tervezés stádiumában elbukott volna

csak mi tudjuk mélyen fájlalni azt, hog}' szavakban

méltón ki

nem

fejezhetjük iránta érzett elévülhetetlen

hálánkat.

És most a magunk részérl

e

nak zárókövét azzal a felemel hogy

e

munka

nagy nemzeti tudattal

vállalat-

teszszük

le,

körül mindenki megtette kötelességét azzal

239

a

lelkpsprlí^copi. ríielylyel a

Mór

Jókai

iránti rajongó lelke-

sedés megihlette.

Még

csak arról a részérl kell beszámolnunk a nagy

nyilvánosság eltt,

e czéljaiban és

leges nemzeti kiadásnak,

E

mü

nagy

mely a költ

tiszteletdiját a

joga van hozzá, hogy

eszközeiben

külön-

tiszteletdiját illeti.

magyar nemzet adta

és így

mely beszámoló az egész

e kötetben,

nemzeti kiadásról, megkeresse a beszámolót a

ügyérl

is

tiszteletdíj

is.

A százezer forintos nemzeti tiszteletdíj, valamint egyáltalában az összes elfizetési pénzek kezelésével a jubileumi

annak idején a Belvárosi Takarékpénztár

bizottság

vénytársaságot bizta meg.

Midn

rész-

a jubileum lezajlott és

a bizottság áldásos mködését bevégezte, egy három tagból álló kuratoriumot választott oly czélból, hogy a kiadás befej eztéig és teljes lebonyolításáig

úgy a fentnevezett

pénzintézetet, valamint a közrebocsátással megbízott kiadó

czéget elvállalt kötelezettségei pontos teljesítése dolgában

ellenrizze.

E

háromtagú bizottságba Hegeds Sándor, Dr. Falk

Miksa

és

Brázay Kálmán urak küldettek

eltt számolt

el

ki.

E

bizottság

félévenként a nevezett pénzintézet

amaz

összegekre nézve, melyek a kiadás költségeinek fedezésére félévenként esedékesekké váltak. díj,

azaz az egész 100,000

frt,

tések tekintélyes számának, át Jókai

pénztári

Maga

hála az aláírások és befize-

már

181)4 január C-án adatott

Mórnak báró Eötvös Loránd folyószámla-kivonat

a nemzeti tisztelet-

által

alakjában.

egy takarék-

Ezen kivonat

tanúsította azt, hogy a bizottság a százezer forintnyi tiszteletdíjat az

ünnepelt költ részére a Belvárosi Takarék-

pénztárban tényleg elhelyezte és ezen összeg azóta a ne-

2iO

vezett pénzintézetnél Jókai

Mór

részére gyümölcsözött és

az ö kizárólagos rendelkezésére állott.

Mély

tiszteletünket és

köszönetünket jelentjük min-

denkinek, a ki segített e nagy irodalmi vállalatot létrehozni, és így

mindazon

dozatkészsége teremtette 6

nagy

lelkes hazafiaknak

meg azokat

is,

kiknek

ál-

az eszközöket, melyek

nemzeti vállalat megindítását

lehetvé

tették.

Budapesten, 1898 deczember havában.

A

kiadók.

—

A NEMZETT KTADAS TELJES TARTALOMJEGYZÉKE. (A róxuai számok a köU-tszámut, az arabs számjelek az

illet6

lapszámot

jelzik.)

Abn

József, elb. XI. :{(»3 .\chaemeni(lion, elb. XI. í2.Si Adamante, elb. XTS'. 58 .\domák Széchenyi Istvánról.

XCVII.

.38

Akhtiári logolv (az olb.XIX.288 Álma, elb. XIX. 176 .Umássv Pál meghalt. XCVTT. 269 Alruodád, rege. XCII. 3 Amazon (az), elb. XIX. JoT .\niirani, rajz. XXXIV. 281 I.

Angvabirczú daemon íaz), elb. LXI. 1 Apja fia lazI, elb. LXIX. 1 Arab tréfa. XCIII. 83 Aradi hsnk (az), színdarab. XXX\TII. 373

Arany ember âzi. színdarab. XL. 170 Arany ember (az), reg. XI.V

LXVI Arany hajam, elb. XII. lö'i Arany János. XCVII. 282 Arany mondás (az), elb. LXI. ,

123

Árnyképek. XIV. .\rria, elb. XI. 293 .Áruló

gyr,

elb.

Asszonyt kísér

—

XI. 255

Istent kisért, regény. LXXXIH Asztalos családja (az ), elb. XCIV'. 156 Átkozott ház (azi, elb. XXII. 170 Atya nyüai az), rege. XCIU. 206 Azok a sok keresztek, uti kép. i

XCVII. 415 Azokról a •Spitzlik»-rl. XCVI. 400 Jókai

:

\ jnbilenm tórténcts.

Babszemek,

elb. XCII. 271 Bachus-szobor (a), flb.LXI. 128 Bacsó Tamás, elb. XXXVI. 114 Bajadére íal, elb. XIX. 123 Ballagí Mór. XCVII. ::0I

Bálvi'iuyos vár, reg. I.X Bálványos vár a tróimrókös

herczegi párnál. XC^^.

Bámulatusjuhász Barátfalvi lévita

Bárdy-család,

â).

f-

15.5

XCVI. 4<)7 XCIV.

(a), elb.

I

X. 100 Baróthv Ilona, beszély. XLIX..57 Basi-bözuk (a), elb. XIX. 112 Basszista és szabadsághs, elb. XCI. 56 Batthyány temet. napján.XCVJl. elb.

251"

Bébe. elb. XI. 54 Bécsi börzén (a), utikép. XCVII.

416 Bécsi dolgok, elb. XCH. .307 Bécsi hírlapírókról (ai. utikép.

XCVII. 422 Beczkó felesége, elb. XI. 35 Befagyott Balaton ía), az ölelkez várromok, utikép.XCVTI. 414

Béka

,ai,

elb.

XCH.

110.

Benzeráde szerelme, elb. XI. 307 Bérczy Károly. XCVH. 291 Berlin, utikép. XCVU. 425 Berlini

magyarok

(a),

utikép.

XCVn.

443 Bernát Gáspár. XC^TI. 272 Bernát Gáspár. XCVII. 298 Bethlen Gábor, egy táncza, tört. adoma. XC^r[I.'205 Bíró uram ítélete, elb. XI. 45.' Bismarcknál, iitíkép. XCVH. 426 16

?{•?

Bizanczig ltt nyíl ía), rege. XCm. 231 Bizebán, elb. XII. 41 Bizonyos dolog (az, a), elb. LXI. 126 Bojár leány (a), elb. XIX. 268

Bóka Károly hegedje. XCVII. 330 Bölcs Hamlet, elb. XI. 77 Bölcs Salamon muszka kiadásban, rajz. XXXIV. 316 Bölcs tanácsbirák (a).XCVn.360 Bolivár, elb. XII. 77

Bolondok grófja

XXXIX.

színdarab.

(a),

115

Borbogányi Uzindur. XCVII. 285 elb. liuszárkaland, 160 Boszúatúlvilágon, elb.XCII.183 Brassay. XC\T:I. 307. Bravallamezö hölgyei la), elb.

Boszniai

LVni.

LXI. 21 Brazil

Heliogabálné

férje, elb.

XCn.

asszony

111

Budapesti samaritánusok (a), elb. XCII. 342 Bn-e az enabernek saját feleségét megcsókolni? elb.XCn. 241

Bntárs

(a), elb.

XXII. 135

Burg fehér asszonya (a), XCVII. 13

Caldaria, elb. XH. 130 V 11. 1 Carinus, hist. nov. Carrion (olasz dalmüvész föllépte). XCVn. 392 beszély. herczeg, Chinchilla

XXX

XLIX.

1

Constantin regéje, episod. LXVI. 453 Csaba íre, rege. XCm. 217 Csalavér. XCm. 126 Csataképek. X. Csel-csal, elb. XCn. 97 Csendes évektörténete (a),XCVI. 72 Cseréljünk vlegényt, elb. XI. 30 Csigák regénye (a), reg., természetrajz, V. szatíra, L. 94 Csillaglövés (a), rege.XCni.215. Csillagos szoba, elb. XI. 126 Czápa-historiák, elb.XXXVI.247 Czár, a ki boszút áll (a), rajz.

XXXIV.

323

Czárfiak színdarabot látszanak (a), rajz. XXXIV. 357

Czigánybáró (a), reg. LXXXIV. 1 Czigányleány ía), elb. költ. ford. LXVI. 466 Dagi torony, elb. LVlll. 85 Dalma, színdarab. XXXVni.277 Damokosok, reg. tört. LVI. Deák Ferencznél. XCVI. 274 Deák Ferencz temetése eltt.

XCVn. 265 Debreczeni kastély

(a),

XXXV.

105

Debreczeni krónikák, elb. XII. 1 Debreczeni lunatikus (a), nov. XXXIV^. 205 Degré Alajos. XCVH. 309

—

Dekameron (100 novella) XI xin. De kár megvénülni, reg. XG. Délvirágok, elb. XX. Diplomaczia (a), XCVI. 342 Dózsa

György,

színdarab.

XXXViri. 171 Drága föld, elb. XIX. Drágakövek

(a),

nov.

162

XXXYII.

111

Egész az északi pólusig, LIX. 1 Eget vívó szerelem,

Egy asszonyi XXXVI. 175 Egy az Isten,

elb.

XTTI. 83

hajszál, reg.

elb.

elb.

XXVI —

xxvn. Egy Egy

X. 27 beteg ember éjjeli mulatsága fürdn. XC\T[. 384 Egy bujdosó naplója, elb. X. 201 Egy bukott angyal, elb.XXXVI.3 Egy család drámája. XC^TI. 225 bá], elb.

csók, egy szó, elb. XXV. 336. Egy dal keletkezésének története, elb. LXI. 44 Egy ember, a ki mindent tud,

Egy

elb.

XXXVn.

Egy ember,

a ki

211

nem akar

XCTn.

ko-

66 Egy ember, ki gyalog járta meg Parist. XCVli. 47 Egy fiatal lapszerkeszthöz. XCVn. 338 Egy föltétel alatt, elb. LXI. 87 Egy haláUtélet, elb. XTV. 104 ronázni.

— ?43 EíXj haramia-banda a havason, elb. XI. 131 Egy hírhedett kalandor a tizenhetedik századból, LXV. Egy hóhér, elb. XI. 310 Egy huszasos leány laz), elb. tvni. 42 Egy játékos, a ki nyer, reg.

XCVH. 149 Els alapk (azi. XCVII. 237 Els az etiquette, elb. XTTT 221 Els harangszó Stambulban íazi. XCVn. 167 Emberek

LXX. Egy komondor

naplója, elb. XI.

223

Egy karácsonyest házában,

Egy

Ellenség levele íaz), elli. XIH. 276 Ellenséges lazi. koponyák

elb.

a bolondok

XXXV.

kis félreértés, rajz.

242

XXY.

történet, elb.

81

felett. XLIX. 372 En bírói hivatalom (az), elb. XCn. 315 Én druszám (azj, elb. XC^TI. 224 Én és a zsidók. XCVI. 295 Én galambom nem vált pox-rá lazi, elb. Xn. 260 Én kortársaim tazi. XCVI. 165 Én lehettem volna az, elb. XI. .

XXXTW

360

Egy lengyel

és kétlábú áUatok (Orbis pictust, elb. XVI. 169 Emina, elb. XXV. 116 Emlékbeszéd báró Jósika IMíklós

—

Egy magyar nábob, reg. IV V. Egy mag var költ életébl. XCVI. 221 Egy nap Arany Jánosnál XCVI.

.

202

159

Egy népnevel. XCVXI. 25 Egy nevezetes gazda honunk-

XCVn.

ban.

28

Egy ni szó, elli. XI. 39 Egy szegény asszony története. elb.

£g^

XXXV.

76

szónok, a ki XLIX. 388

el

nem

áll.

elb.

Egy Egy

tekintet, elb. XIII. 206 titkos drámaíró kínszen-

XCVn. 185 színpad. XCVH. 376 és egy asszonyság, elb.

vedései.

Egy új Egy úr

XCn. 333 Egy vers története. XCVII. Egy világító sugár. XCSTE. Egyiptusi rózsa 223

(azj, elb.

35 10

XXH.

Elgy szerre nagygy á lenni.XCVII. 147 Ehet drágak (az), beszély. LXI. 107 Elátkozott család (azi, regény.

XXXI. Elesett neje, elb. X. 59 Elet komédiásai lazi. regény.

UV—LV.

Életbl

ellesve, elb.

Életembl Életem

XXXV.

XCVI— XCVn.

legszomorúbb

napjai,

napló töredék. LCVI. 33 Elizianna. elb. XCU. 175

Én színpadi életem (az) XCVI. 63 Enyim, tied, övé, reg. XLVII XLVni. Eppur sí muove. És mégis mozog .

a föld. regény.

XT.TTl— XLH".

Érez leány. elb. X. 38 Erdei dafiaz). XCYI. 30-.t Érdekes fiatal ember íazt, színdarab.

LVin.

201

Erdély aranykora, regény. I. Erdélyi képek, elb. XXIII. Erdk leánya lazi. elb. XIV. 227 Érkövj-. XC^T1. 284

Észak hónából, elb. XXXV. Ez a világ sorja. XCVT. 403 Ez eltt. XCVI. 418 Ezer kettedik éjszaka (azi. Igaz történet. LXI. 137 Ezüst ibrik (azi. XCVI. 410 Exequálhatatlan lazt. XCVII. 371

Faegvugyertya

(ai. elb.

XCIV.

28!)

Falk Miksa, CXVU. 27b Falu bolondjai (al, XVI. 92 Faustína, elb. XI. 88 Fecske Bandi, elb. XIU. 141 Fegyvertelen (a), elb. XIX. 222 Fehér angyal, elb. X. 161 Fehér lap (a)', elb. XXV. 230 Fehér rózsa, elb. VII. Fehér >as (a), rege, XCIIl. 228 16*

24*

Fejedelem buzogánya,

XII.

elb.

Fejedelem és Fra Diavoló,

LXIX. Fekete darab,

Fekete Fekete

elb.

116

ember

az

gyémántok,

(a),

szín-

reg.

XLIT.

XL. 108 gyémántok, sereg

tört.

(a),

71 Felfordult világ, nov.

elli.

'lesz.

Hachée-Fachée,

rajz,

XXXR'.

XXXIV.

1

íai, elb.

XLIX.

2.38

Fráter Gvörgy, reg.

útja, rege, XGIII. 233 Hajdan, most és valaha, LXI.

247

Halál-ís arcz (aj, elb. XTTT 228 Halál után, elb. XIl. 19

Hangok Hánvan

a vihar után, elb.

vagvunk

XXI.

még.

elb.

Hányféle a becsület,

elb.

XCU.

211

Fluidoni harcz, elb. XI. -50 Fogadalmi templomfelszentelés és színházi díszeladás, XCVI. 143 Föld felett és víz alatt, L. Földön járó csillagok, színdarab, XL. 62 Fortunatus Imre, novella, XXI. 112

Fránva hadnagy

Hadak

XCIV. 156

Feltámadunk, XCVI. 60

LXXXI^

LXXXil. Fredegonda, elb. XXV. 194 Fulkó lovag. elb. XIII. 184 Gauthier Margit. (iranczia dráma), XC\T:L 398 Gazdag szegénvek (a), színdarab, XXXIX. 293 Gazdag szegények fa), regény.

LXXIX.

Hargita

(a),

székely népmonda.

XXin. 143 Három a táncz, elb. XII. 49 Három Csák (a), XCVH. 314 Három gyr (a), elb. XIII. 233 Három karácsonyfa (a), rajz.

XXXR^

368

Három királyné, elb. XCr\''. Három királyok csillaga

LXXXVm.

272 (a),

207

Három közül a legszebbik, elb. Xn. 301 Három márványfej (a), regény, LXXin. örököse, Három vármegye XCVn. 139 Háromszéki leányok, elb. XXIII. 43 Hazajáró lélek (a), elb. XVI. 190 Házasság éhségbl, elb. XCII. 247

Ghedimin és Zeneida. LXVI. 4.52

episod,

Gonosz lélek, elb. XXII. 91 Görögtz, elb. LXIV. Greguss Ágost XCVII. 217 Sewteeth Péter keeth hitwesse, elb. XII. 68 Gúnyádat, tarisznvádat el ne

Grófi'

XCL'218

Guta, Herkó Páter, meg a kis borbély (a), XCm. 89 Gyémánt-kii-álv, elb. XII. 277 Gyerköcz (a), elb. XIX. 148 Gyújtogató (a), elb. XII. 293 •

Gvulai Pál, XCll.

29.5

Házasságok desperátióból,

XXn.

Girókuti Ferencz, XCVn. 300 Glóriás hölgy (a), elb. XCU. 197 Gonosz háznak gonosz vége. XC^T:I. 23

elb.

híressé

37-5

362

XLIX. 316 Fekete vér (a), reg. LXXXVIl. Fekete világ, noTella, XXXVII.

hadd!

Ha

XCVI.

144

elb.

21.

Hazatért (a), elb. LVIH. 12.5 Hej mikor naég mi zöldek voltunk elb. XCn. 160 Hétköznapok, regény, VITT. Hét nemes (a), elb.' XCH. 322 I

Hinni és nem hinni, XCVII. 51 Hittagadó (a), elb. XXV. 277 Hoch hoch dreimal hoch elb. XCL 203 Hochbreitensteini uralkodó herczeg, elb. LXI. 71 Hogyan fogy el magától a porzó ? vagy Az új török kölcsön, !

!

I

XCVI. 392 becsülik meg a poétákat Oroszországban, rajz, XX Xr\'.

Hogy

:',os

3

245

Hogy

kezdik és hogvan végzik. XXXIY. 375 lett Miklós öcsémbl sza-

rajz,

Hogv

kács, elb.

LXI.

81 a nket. elb.

Hoc^y nverik meg Xil. 223 Hold, elb. XI. 96 Hol leszünk két év múlva ? vagy

Három elb.

excollega Szibériában,

XLIX. 356

JÓI nevelt i:gu

fa),

génre kép.

LXI. 67 Tordaki feje, elb. XI. 193 Jöv század regénve fa\ regénv.

LH— LHI.

Tózsef föherczeg családja körében. XCVI 279 Tuida, elb. XXV. 342

Kaimános hölgv

(a), elb.

XCI.

208

Hol van Sas Pál ? elb. LXT. 130 Holtak harcza, rege, XCHI. 197 Holt ember (a), XCÎ. 387 Hortobágy fa), elb. XCT. 6Í-

Kakas Márton a mtárlatban.

XXXTX.

Kakas Márton arczképcsamoka.

Hp

Pálffv, színdarab.

,89

XCVH. XCVH. XCVH.

Hosszú álom (a). XCAH. HoRszúhaiú hölgv (a>.

XLIX. 203 Húsz év múlva, Huszonöt

év

elb.

gához.

a pokolban.

.345

278

Kakas Márton

.59

naulva.

119

1873.

beteglátogatók,

XH. 217 Hyponna romjai,

elb.

elb.

XX.

112

lei

ma-

levele saját

XCVH.

318

Kakas Márton válogatott

XH.

elb.

XCVI. 96 Huszthi

3.50

Kakas Márton

a Vasárnapi njság

leveszer-

kesztségéhez. XC^TI. 383 XXV. 202

Kalifa papucs íai. elb. Kalmár és családja XXin. 176

Kalóz-király

fa),

nov.

elb.

fa"!,

XXL

169

Tdeális és praktikus, XC^TI. 1 adósság, elb. XIH. 27?' ígéret I lve von, elb. XHI. 238

Karácsonyi dolgozó, elb. XI. 2 14 Kardvas és a villám lat, elb.

Indás országgylés, elb. XIH. 65 Int prédikáczió, melyet tartott

Kárpáthy Zoltán, regény. VI.

1

—

Dugdelmár vajda az fajrokonaihoz,

mentek

6 czigány

Bécsbe

kik

fel lopni, s rajta

vesz-

Ü862), XCVri. 366 I].olyi Ámold, XCVH. 289

mvészi körök

ben, uti kép.

Ismeretlen

433 emberek.

XCVn. 126 Istenhegvi székely leánv, elb. Xn. 153 Jakli ía), rajz, XCVI. .366 Janicsárok végnapjai, regénv. vn. J.itékos ía). elb.

XH. 270

Jedikulai rab fa), elb. Jégpalata fa), rajz. 351

el

kell

I

XXXR'.

és

a

atyafiak, elb.

XVI. 3 XX.

KeU-e informatió, elb. XIH. 272 Kemény Zsigmond. XCVTT. 303 Kénytelen mulatság, elb. XTI. 29 Képviselikörök, uti kép.XCVil. 441.

Keresd a szived, színdarab. XL. 267 Kertész a csatatéren, 179

elb.

XIX.

29

Keselye

Péter.

elb.

XVI. 146

Kész regénytárgy. XC^Î. 215

tenni a pénzt.

XTTT 281 Jókai Jubileum

Kedves

Kerüld a szépet, beszély. XLIX.

LMU.

Jó ember (a|. elb. XIH. 146 Jó öreg asszony fa), XCVI. 253 •TÓI

Kassai biró, elb. XI. 62 Kassári Dániel, elb. XCL 118 Katona dolog, elb. XI. 93

13

Berlin-

XCVn.

nagy

237

Kelet királynéja, hist. nov.

tettek,

írói és

XXV.

elb.

nemzeti

díszkiadás története, C.

Kétélet

fa),

elb.

XCIV. 251

Kétszarvú ember, beszély. Hl Kétszerkett négv.elb.XCH. 1 Két jó barát, elb. XH. 203 Két lání?ész eev házban. XCVH.

—

87

—

— 21-6

Két léghajós, költ. L. 67 Két légyott, elb. XI. 60 Két Markov, elb. XII. 137 Két menyasszony, elb. X. 1 Két menyegz, elb. XLIX. 119 Két milliomos, XCVII. 123 Két óra egy újságíró élményeibl, a ki állandó helylyel biztosíttatott. XCVI. 396 Két pólusán (a), elb. XCH. 228 Két szász (a), tört. humoreszk. XXIII. 84 Két Treuk (a), tört. regény.

LXXXVII. 1 Khámok utóda

áll bosszút 271 Kik kétszer halnak meg regény. LXII—LXIII.

(a).

LXXXV.

(a),

Kiliameran, novella. XCVI. 403 Kincses Abdul és gyáva Izmál, elb. XX. 209 Kinek a halottja, elb. XI. 114 talál

haza

(a), elb.

XIII.

149 lürúlyéknál. XCVI. 288 Királyi estélyen (a). XCVI. 124 Királyleány babái (a), XCIII.84 Királyné és a majom (a). XCIII. 108 Kísérlet (a), (Népszínm Szigeti-

tl

Koronát szerelemért, elb. XXIII. 111

Kosevói Ottomán XXXIV. 354

és Szigetiért).

XCVII. 400

Kis király beszél babája (a). XCIII. '40 Kis királyok (a), reg. LXXIV

LXXV. Kis szürke ember, Kit tetszik keresni, Koblerék tánczoló XCI. 222

elb.

X. 167

elb.

LXI. 76

babái

(a).

Koldus gyermek, elb. XII. 65 Koldus veréb (a), XCVI. 421 Költemények (Eészl. tart. jegyz.

Kszív ember fiai XXIX—XXX.

regény.

áztatva jó (komáromi mendemonda), elb. XVI. 161 Kraó (a), regény. LXXXVTE.

103

Különböz

életleírások,

Kurbán Kurucz

XCVII.

bég, novella.XXXVn.92 világ után (a), elb.

XXXV.

1

Láda! Kérnek! LXIX. 80

.lösz-e ?

Lám megmondtam,

Leaotungi emberkék 45 Legbátrabb emberek

XXV.

(a).

XCIII.

(a).

XCIII.

118

Legdrágább

öltöny

XCII. 88 Legels gözhaió

gon

(a),

elb."

(a),

elb.

Magyarorszá-

LXI. 56

husnár (a), elb. 310 Lélekidomár (a), reg. LXXVII Legvitézebb

XXXVIL

Lxxvin. rendrfnök (a', XXXIV. 364 Lenczi Fráter, reg. LXXXVI. Leleményes rajz.

187

Levél a «Pesti Hirlap» szerkesztjéhez. XCII. 231 Levente, színm. XCV. 1 Libapásztor, elb. XU. 213 Liszt Ferencz hangversenye. XCVII. 326 Liszt hangversenye. XCVII. 147 Lcsei fehér asszony (a), reg.

LXXI— LXXII. Antal. XCVIL 311 látogató (a), elb. LXI.

Lucrétia, elb.

elb.

XU. 62 XX.

(a), elb.

167

Könyez Szultána(a),

a

elb.

elb.

Láthatatlan seb, elb. XI. 17 Látható Isten (a). XCVL 2(t

Lonkay

122

(a),

Kötél

XCIX. kötet végén) xcvin— xcix. Komárom, elb. X. 146 lásd

(a), rajz.

Láthatatlan csillag

428.

Ki holta után

Ki nem

színdarab.

171

(a), elb. XIX. 1 Ki a kör négyszögítését feltalálta (a). XCVII. 131 Ki a szivét a homlokán hordja (a), regény. LIX. 169 ELi hát az a Kakas Márton ?

XCVI.

Könyves Kálmán, XXXVIII. 127

Lporos 62

Lunatikus

XXV.

(a), elb.

189

XIH. 218

247

Maglay

család

(a),

reg.

LXXXV.

Magyar Faust fa), néprege, L. 44 Magvar költk sorsa, 1854. XCVI. 101 Magyar iiéphumorról (a). XCVI. 3lb

Magyar színészek életébl. XCVI. 307 Magyar színészet a legrégibb idkben. XCAT:. 107 tliea

XCII.

elb.

(a),

2á0

Magyar «úr» Amerikában XLIX. 193

(a),

Mabadi, elb. LVin. 165 Mabizeth. monda. XXXVI.

Majmuna,

XCn.

és regék.

XCIII.

láttál, elb.

XXXV.

van beleszólása a szegény kertész dolgába (a). XCVI. 151

Mikor az

embernek

gondolatja,

elb.

nincsen 233

XXXV.

Mikor ebédre hivsz valakit, megmondd, hogy hová ? XCVI. 412 Milton, színdarab. XXXIX. 1 Milyen a török nép. XCVII. 162 Milyen demokraták vagyunk mi. XCYI. 331 Milyenek a férfiak. XXV. Milyenek a nk. XXV.

Minden poklokon keresztül, tört. ö'6

az álomtiindér, elb.

153

rege.

LXXXR^

93

Minta színbírálat vagy «Ez az út a halhatatlanságra ».

Mándrucz király

fa), elb.

XCII.

328 Manlius Sinister, színdarab.

XXXVin.

198

Míg a term rügybl körte lesz vagy mennyi mindenkinek

LXXXTX. 1 Magyar elidkböl, XXXVI. Magnéta, reg.

Magyar

Mesék Miért

231

XCVI.

349 Míranda, elb. XXV. 208 Mire kell a fmag. XCEH. Mire megvénülünk, regény.

(?.»

Márcze-Záre, elb. XXH. 1 Márcziusi fiatalság (a), visszaemlékezés. XCVI. 1 Márczius tizenötödike, 1867. XCVI. 93 Martinovics összeesküvési pör részletei (a). XCIV. 306

Mískolczi szz (a), elb. XXXV. 210 Mit beszél rólunk a világ, elb. XII. 265 Mit tudnak a nk, elb. XIII. 531

Másik haza, elb. XXXVI. 73 Mátyás diák (Nyugdíjazottak

Mi van xin.

XCVn.

föllépte).

Mátyás

ligetitl.

XCVII. 405 Mátyás király fája, elb. XI. 267 Mátyás király forrása. XCIII. 35 Még egy csókot, elb. XI. 234

Még egy

csokrot.

LXIX.

Megmentett költ

(a),

episod.

LXVI. 450 Megölt ország,

Még sem

elb.

XI, 143

belle tekintetes asszony, elb. XLIX. 270 Megtörtént regék. LXI. lesz

Melyiket a kilencz közül, elb. XI. 297 Melyik hát a jobbik ? XCVI. 414 Menyegz utáni nap, elb. XII. 72 Mennyei parittya kövek, elb. XI. 18! -

föld

a

alatt,

novella.

1

Múmia és

409

dráma SzigLendvav jutalmai. (Hist.

fia,

xxvin.

a gólya (a). XCIII. 71

Munkácsi rab (a), elb. XTV. 76 Murányi hölgy (a), színdarab.

XXXVin.

333

Muszka ajándékok,rajz. XXXVI. 346

Nagyapa várkastélya

(a^,

elb.

XCII. 92 fa), elb. XCIV. 22 í Nagyenyedi két fzfa (a), beszély. XXIII. 89

Nagy ellenség Nagyurak

boszúja, rajz. XXXIV.

300

Napóleon ni. Pesten. Napraforgók. XCI.

XCVH.

16

Názlí-Hanem, elb. XCIV. 141 Négy óra egv volcán fenekén, elb.

XIII. 123

Ne hagyd magad LXI. 353 Ne légy Othelló, elb. XIL 2?0 !

248

Német

birodalmi

Német

viszonyoli,

XCVII. 437

úti kép.

irók otthon

XCVn. Népdalok

(a),

úti kép.

hse (a),

elb.

(a), elb.

XVI. 127 XXII. 73

Népszokások a magyar

sziné-

XCVH. (a).

306

—

elb.

ííej-

XXXV.

rajz.

(al, elb.

XCII.

Páter-Péter, reg. LXXXIH. 1 Pathologicophisiologiai pöreset

319.

Névtelen vár, tört. reg.

XXXII —

xxxm.

(a).

XCâ.

.382

Pénz betegségei

(a), elb.

XXXV»

255

Nincsen ördög, reg. LXXXV. 1 Ni honvéd-hadnagy (a), elb. XCII. 52 Nomen et ómen, elb. X. 172 NoveUák. XXXVH.

Nyájy Pál emléke. XCVII. 2.5.5 Nyáry Pál halálakor. XCVII. 253

Nyomorék naplója (a), elb. XXII.

XCVH. 208 Peregrinus, elb. XL 238 Perozes, hist. nov. XX. 85 Péter Pál (Pompéry).XCVn. 280 Petki Farkas leányai, elbesz. Pénz elrepül.

xxm.

1

XLIX. 189 Petfi és ellenségei. XCVI. 207 Petfi eszmecsirái, elb. XCII. Petfi, elb.

73

116.

Nyulak históriája fa), elb. LVIIl. 145.

Obsitos

huszár

(népszinmü

Szigligetitl). XCVn. 411 ^ Óceánia, egy elsülyedt világrész

XCVII.

177

Olympi verseny, szindb. XL. 95 Ördög menyasszonya (az), elb.

XXXV.

42

f)rdögtáncz, rajz.

XXXIV.

379

Örök béke (az), vagy miket fogunk olvasni az európai hír!

lapokban 1959-ben, a száz esztendeig

nem

midn

volt

háború. XCVII. 3.54 Örök harcz (az), török XCYIL. 165

már

fény. XCn. proletár és

érzület

a legalacsoosztályoknál (1862). XCVn. 368 Prenumeráczió különféle stáPolitikai

diumai Magyarországon (Hisztorikó-statisztikai

kezés

Kakas

XCVn.

333

Pulirs

XCn.

(Beöthy

umbra

et

(ai.

érte-

Mártontól.) stmius.

elb.

338

Rabló kaland, igaz

xcvn.

Eabn poesis.

Orosz canonisatio, rajz. XXXIV. 366 Orosz czárról (az). XCVII. 33 Orosz idyU, rajz. XXXIV. 312 Orosz koppantó (az), rajz. XXXIV. 339 Orosz nemezis, rajz.XXXIV. 336

Özvegy

Petfi-megjelenések rejtélvének megoldása (a). XCVI. 218 Petfi mint szinész, elb.LXI. 90 Politikai Divatok, reg. XVII.

nyabb

története. XX. 221 Oda fent és oda alant.

szi

Albert.

Pánszlávok földén telmes história 205

(a),

köszönt

XXXIV.

399 Névtelen társaság

a

Párbaj a csatatéren. XCVII. 1 Párbaj Istennel, reir. korraj:;. L. 1 Párisi divat (a). XCVII. 374

Bzek országából. XCVT. 115 Népvilág, elb. XVI. Nevezetes jogi kérdés.XCm. 12.5

Névnapi

Megcsaltak

és

komédiások (Szerdahelvitli. XCVn. 394

Pákh

440

Nepean-sziget

Lászlótól)

történet.

41

(a),

elb.

XXV.

131

Bab-Ráby, reg. LI. Rákóczy fia, reg. LXXX. Ráth Mór válogatott levelei.

XCATI. 297 Régiségbuvár, elb. XI. 118 Régi hü szeret, elb. XI. 208 Régi jó táblabirák, reg. IX. Régi pénzek (Szentpéteri jntalomjátéka). XC^TI. 407 Régi szép restaurácziók XCn. 204

(a), elb.

a4y

Eeichsrathban XCVn. 420

Rejtélyes csontváz

kép.

úti

(a),

XCVI.

(a),

405

Eeményi Ede. XLVH. 304 Eemete hagyománya (a), XIY. 203 EémhaMsz (a), XCIH. 103

elb.

:

Rendkívüli nk. reg. képek. LXI. 217 Reperált lelkek, elb. XH. 208 Rézpataki lelkész (a), elb. XVI. 209 Rezs trónörökös irószobája. XCYI. 293

XCVii.

utófájdalmak.

Ristori

403

:

:

:

:

—

:

Románó

Csibakéro Sziklaribe, elb. LXIX. 168 Rossz hely (a), elb. XIX. 197 Rosszul osztozott testvérek (a), elb. XCI. 30

Rozgonvi

Czeczilia, elb.

XXXVI.

137 Rútak-rútja ta), elb. XLIX. 80 Sakkiáték Isten és sátán között, mese. XCIH. 102

Sárga rózsa,

Serfz

(a),

Sérthetetlen Shirin, nov.

reg. elb.

LXXX^TH. XXH. 184

(a), elb.

1

XIX. 185

XXI. 81

Sic vos non vobis, elb.X^T;. 179 Skrlje-dlniczai kariatidák ía), elb.

Szatyor (a), elb. XCII. 63 Száz leány egy rakáson, elb. LXIX. 148 Százszorszépek, elb. XL 1 Széchényi megsznt 9 földön éLnL XCVn. 240 Szeged LA romtemet. XUVii. 70 Szeged II. Az illovai malom. XCVn. 72 Szeged Ltl. A szádfal. XCVn. 74 Szeged I^'. A magyar Zuidersee. XCVEL 76 Szeged V. Az öthalom. XCVII. 78 Szeged VI. Az otthon ház

XCn.

Smaragdok

234 és

zafírok,

elb.

nélkül.

Szeged

:

KCYU. 80 VII. A szivattyúk.

XC\TI. 81 "\ Lli. A hét választófejedelemnél. XCMI. 83 Szeged IX. A szegedi legenda.

Szeged

:

:

XCVn.

S6 Szegedi életmentk 231 Szegedi vésznapok xcvn. 19

(ai.

XCVH.

(a),

életkép.

Szegénv asszony áldozatja,

Szegény gazdagok, reg. XV. Szegénység útja (a), elb. L. 201 Székely adott szava, elb. XI. 37 Székely asszony, elb. X. 83 Szélcsend alatt, elb. XXXV.

XXXV.

Szél Gáspár utódai, elb.

LXI.

209 Szellem

30 Sobri Jóska elfogatása, elbesz. 50.

Socialdemokrata Európában és

Északamerikában

(a).

XXXV.

216

Soha sem egyedül, elb. XCn.166 Sók ember (a). XCMI. 144

SoKmán álma, elb. XX. 153 Sonkolyi Gergely, elb. XXII. 38 Strucczmadár (a), elb. XIII. 47 Sylvester-éjszakák, emlék. XI. 102 Sylvester-éj

XCVn.

utolsó

percze.

56

Szabad a rablás, Szabadság a hó

elb.

Xm.

alatt,

zöld köny^-, tört. reg.

Számzött tZ. Jókai

;

A

(a).

jabileam

60

vagy a

LXVI.

XCVII. 363

t<">rtéDete.

elb.

X. 195

meghamisítása

XCIL (a).

XCVI. 200 Szent -Antal generális, elb.XCII. 105 Szent-Búbánat, elb. Xn. 274 Szép Febronia mulatságai â), rajz. XXXIV. 319 Szép Mikhál, szindarab.XXXIX. 115 Szép Mikhál, reg. LVII,

Szerelem bolondjai, reg. XLI. Szerelmes az ördög (ballot). xcvn. 384 Szerencsétlen szélkakas, e'b. X. 189 Szeretve mind a vérpadig, tört. reg.

lxm:i—Lxvin. 16a

250 Szerkesztési kuriozumoli. XCVL Szigetvári vértanúk (a), darab. XXXVin. 55

szin-

XCVn. 274 Szinán basa, elb. XCII. 191 Szinmüvek. XXXVni— XL. Szigligeti.

SziDope, elb. XIX. 103. Szinbázi publikumfogás fürdn.

XCVI. 360 Szökevény (a),

elb,

Szomorú napok,

Szörny

XIV. 158

nemesis,

XI. 117 Alcsuthon.

elb.

mulatság XCVI. 283

Tábornok

XVlii.

reg.

Szüreti

és az asztrálszellem

XIX. 90 Talmi asszony (a), elb. XCI. 180 elb.

(a),

Taps, fütty és hagynaakoszorú, elb. LXI. 119

TargaUyak, Tátos

Tégy

(a).

elb.

LVIH.

XCVn. 127 reg. LXXXIX.

93 koldusné asszonyság. XCVI. 344 Teleky László meghalt. XCVH. 247 TeU Vilmos (opera). XCVn. 389 jót,

Tekintetes

Tengerszem tündére,

XCm.

(a),

rege.

(a),

reg.

238

Tengerszem hölgy LXXVI.

Thespis kordéja, Bzindarab.XL.l Thonuzoba, rege. XCIH. 256 Tisztelt ház, karzat

és

bufi'et,

elb. LVm. 178 Tíz mülió dollár, elb. XII. 226 Tököli emlékünnep Újvidéken. XCVL 116 Tolvaj história. XCVI. 389 Töredelmes vallomás. XCVL

424 Török János (dráma). 387

Török

Trenk

XCVII.

—m.

világ, reg. 11

Frigyes,

LXXXVn.

tört.

Tündér

n

férj (a), elb.

XXV.

XCIII.

fia (a), rege.

199 Tündérpalota, elb. XTTT. 211 Udvari bálról (az). XCVL ÍZö

Ujabb elbeszélések. XCIV. Uj földesúr (az), reg. XXIV. Uj földesúr, elb. XCH. 345 wAnekropoliszt Uj szlvész, (az), elb. XCn. 216 Urházy (u), XCVn. 293

Urnö

XXV.

(az), elb.

1

Üstökös útja (az), elb. XXXVI. 34 Utazás a harangokkal együtt. LXI. 274 Utazás egy sírdomb körüU

XCV. 169 Uti táskámból. LXI. 326 Utolsó budai basa (az), tört. elb. XXXVn. 137 Utolsó csatár (az), elb. XTTT. 132 Utolsó czigányország (az), elb. XX. 199 Utolsó fejedelem (az), elb. XCIV. 295 utolsó kaczaj (az), elb. LVIIL 142 Utolsó mór királyok (az), tört. elb. LXIX. 192 Utolsó napjai a fürd- idénynek.

XCVI. 353 Utolsó

tengeristen

XX. 1 Vadon virágai,

Vakmer

(a),

elb.

elb.

(az),

elb.

XXII.

XXV,

306

Valahány ház, annyi szokás, elb. XIV. 136 Valdivia, elb. XI. 156 Vámbéry egv estélven.

XCVII.

379

Történetek egy ócska kastélyban, elb. Xin. 84 regény.

227.

Trónörökös pár elfogadási napja Budavárában (a). XCVL 1.38 Tsong-Nu, hist, nov. XX. 70 Tudomány bolondja (a). XCVII. 133

Tudtán kivül 339.

302

úr, elb. XCI. 195 Vándoroljatok ki, elb. XIV. 1 Varchoniták (a), nov. XXI. 1 Végzetes hely (a), elb. XTTT. 281

Vanderguld

Velezke, elb. XI. 109 Vén emberek nvara, elb. XCII. 128

Vén huszárkapitány 101 Vén sas

(a),

elb.

(a).

XH.

XCVII. 286

Véres kenyér (a). L. 149 Véres könyv, elb. XIX.

251

Vérontás angyala

(a), elb.

XLIX*

158 Veszélyes sakkjáték (a), elb. XIX. 169 Veszélyes titok (a), elb. LXI. 104 Világlátott fiu

Világszép

XXXIX.

(a), elb.

leányok, 221

XCI.

1

színdarab.

Világ ura (Dráma Szigligetitl). XCVII. 397 Világ vége (a), elb. XVI. 107

ViUámjárta

(a),

elb.

XXXV.

187

Villámvonat szekéren, úti kép. XCVn. 446

Violanta, elb. XII. 193 Virradóra, elb. XLIX. Vlegény- verseny, elb. XCI. 91 Vörösmarty Mihály. XCVII. 243

Vörösmarty

sírjánál.

Vörössipkás,

XCVn.244

X. 177 Xelenhoa és Toipingvang, xn. 55 Zafireh, elb. LXI. 32 elb.

eib.

211 (a), rege. XCHI. Zöld mulatság, elb. XIII, 73 Zsidó fiu színdarab. (a),

Zomotor

xxxvni, Zsolczai

hs

1

(a).

XCVII. 4

TAETALOM. Lap

Errl

a századik kötetrl

._

A

száz kötetes Jókai-kiadásról

A

jubileum ünnepe

_„

.„.

Az üdvözletek, díszoklevelek Jókai életrajza

Jókai a

maga

._

..„

.„.

.,„

._

A

Mór

_

._.

._

jubiláris nemzeti díszkiadás

_

_

teljes

._

.„.

._.

.„

„.

„.

.„

_..

™

tartalomjegyzéke

FRANKLIN-r/(RSULAT NVOMOiti*.

._.

._

134 155

._-

191

229

.,

._

_

118

....

__.

.„,

.„

79 106

.

elfizetinek névjegyzéke

statisztikája „_

nemzeti kiadás

—

...

müveinek bibliographiája

utószó Jókai Mórtól ._. .„ .„ „„ kiadók utószava „. ._ .._ ._.

A A

29

...

._

.„.

1

3

....

irodalmi munkásságártU

összes megjelent

Az elfizetk

._

—

_,

_..

és ajándékok jegyzéke

Jókai önéletírása (10 évvel késbb) Jókai

.„

_„

._

.

„

_„._„„_„

231

235 24J

RBOR I. Presented to the. LIBRARY ofthe UNIVERSITY OF TORONTO GEORGE BISZTRAY

Recommend Documents