Radniční list. Starostův sloupek. Rozpočet města počítá se slušným rozvojem (navzdory složité hospodářské situaci státu)

Radniční list Měsíčník Města Prachatice, XVI. ročník, číslo 1 (leden 2014)

Starostův sloupek Přesně před rokem jsem na konci tohoto sloupku napsal, že město Prachatice pro rok 2013 z cen, které může ovlivnit, nic nezdražuje a že to samé bych si přál sdělit na stejném místě i za rok. Myslím, že přání moje i přání snad všech ob yvatel našeho města, se podař ilo až na jednu maličkost naplnit a že mohu prohlásit, že v našem městě se opět nezdražuje. Pokračuje tak trend nezdražování několika posledních let. Nezvyšují se žádné poplatky, které může město ovlivnit. Nezvyšuje se daň z nemovitostí ani nájemné, a to ať v bytech či nebytech. Navzdory zvýšení DPH o 1 % se nám v uplynulém roce 2013 podařilo snížit cenu tepla o 45 Kč/GJ, tedy o 5,7 %. Také v roce 2014, pokud se nestane nic mimořádného, ji snížíme znovu. Nezvyšují se ani poplatky za odpad. Cena vodného a stočného bez DPH poté, co se pro rok 2013 meziročně snížila o necelé 0,50 Kč/litr, se vrací zhruba na úroveň roku 2012, tedy se o nepatrných 0,55 Kč/litr zpět mírně zvyšuje, což představuje jen 0,7 %. Toto zvýšení vychází z uzavřené smlouvy s provozovatelem, společností ČEVAK a. s., kde se promítá možnost navýšení o hladinu inflace. Ve srovnání s jinými městy, kde se ceny vodného a stočného pro následující rok zvyšují až o 5 %, je to možné považovat za úspěch. Věřím, že nám toto jediné, malé navýšení bude odpuštěno. Obdobně jako v loňském roce si přeji, abych stejně pozitivní informace v této oblasti mohl na tomto místě napsat i za rok. Do nadcházejícího nového roku 2014, bych chtěl popřát všem spoluobčanům našeho krásného města a spádových osad mnoho zdraví, štěstí, lásky a úspěchů. Hezký leden. Ing. Martin Malý

Rozpočet města zahrnuje v roce 2014 investici do vybudování sportovní plochy pro bruslení a hokejbal. Její umístění z ptačí perspektivy přibližuje architektonická studie Ing. arch. Jakuba Nepustila.

Rozpočet města počítá se slušným rozvojem (navzdory složité hospodářské situaci státu)

Zastupitelé schválili 16. prosince 2013 mimo jiné snad nejdůležitější dokument města na příští rok – rozpočet s datem 2014. Přesto, že jsme po zákonné úpravě tzv. zákona o rozpočtovém určení daní zaznamenali poněkud lepší příjem na straně daňových příjmů a zdálo by se, že se blýská na lepší časy, realita je jiná. Daňové příjmy vlivem krize i přes mírné zlepšení stále pokulhávají. Navíc jsme zaznamenali pro příští rok výpadek dalších 1,5 milionu korun od státu na straně pravidelného příspěvku, který nám už je i tak od roku 2011 podstatně krácen. Ve srovnání s předkrizovým rozpočtem roku 2008 nám bude stále chybět ročně 10 až 15 milionů korun. Přesnou částku budeme znát po konečném zúčtování roku 2013. Proto stále platí mnoho úsporných opatření. Příjmy rozpočtu města na rok 2014 jsou 218 724 000 Kč a výdaje 209 744 000 Kč. Jedná se tedy o rozpočet přebytkový. Přebytek rozpočtu ve výši 8 950 000 Kč bude použit na splacení části starých úvěrů (pokud se nestane něco mimořádného). Zůstatky úvěrů na konci roku 2014 by měly být nejnižší za posledních 15 let, a to na úrovni přibližně 28 milionů korun. Počítáme s tím, že stejně jako v letech předcházejících budeme držet určitou finanční rezervu na účtech na nepředvídané události ve výši zhruba 30 milionů korun. Kdybychom tyto částky mezi sebou porovnali, pak nám vychází, že město je prakticky bez jediné koruny úvěrů, neboť pokud bychom chtěli, finanční rezervou je můžeme kdykoliv všechny najednou splatit. Na investice v příštím roce plánujeme 43 373 000 Kč. Největší investicí bude vybudování hřiště pro hokejbal a bruslení ve výši 19,5 milionu korun, která je z větší části (15,7 mil.) kryta dotací z Regionálního operačního programu. Mezi dlouho očekávané investice patří kompletní rekonstrukce a celý nový povrch ulice na „škvárovém“ hřišti v oblasti parkoviště a ulic Národní a Mírová za tři miliony korun. Nemalým výdajem je investice do čistírny odpadních vod ve výši 4,3 milionu, rekonstrukce Slepé ulice za 3,5 milionu, parkoviště v Kasárenské ulici a nový povrch Jánské ulice, každá za 1,3 milionu korun. Pamatujeme na dokončení rekonstrukce Rumpálovy ulice v části k nově vybudovanému „Malému“ hřišti za 550 tisíc korun. Nezapomínáme ani na investice do našich bytů. Začneme s plánovanou výměnou výtahů v pěti bytových domech v České ulici. Další investice do bytových domů budou provedeny v režii Městské správy domů a bytů s. r. o. Mohu prozradit, že se chystáme započít se zásadními rekonstrukcemi koupelen v městských bytech. V rozpočtu se nachází také seznam důležitých investičních akcí v přednostním zájmu, které jsou sledovány s určitou prioritou a mohou tak být ještě do rozpočtu při splnění jistých podmínek zařazeny v průběhu roku dodatečně. S poměrně velikou pravděpodobností bude do něj zařazeno vybudování kompostárny a recyklačního centra v Krumlovské ulici, kde již máme příslib dotace. Výběrové řízení na zhotovitele probíhá, a tak v prvních měsících roku budeme čekat na definitivní potvrzení dotace, abychom ještě v roce 2014, pravděpodobně v letních měsících, s touto investiční akcí započali. S určipokračování na str. 2

www.prachatice.eu

Radniční list tou pravděpodobností se může stát, že budeme úspěšní se žádostí o dotaci na rekonstrukci a zateplení dvou zbývajících základních škol Národní a Zlatá stezka. Pokud by se tak stalo, byly by tyto akce zařazeny do rozpočtu dodatečně stejně jako některé další. Platí, že plánujeme dokončit projektové dokumentace na novou knihovnu, skateboard park, kanalizaci na Libínském Sedle, novou městskou galerii, abychom se mohli ucházet o případné dotace a následně je zrealizovat. V rozpočtu je samozřejmě pamatováno na kulturní akce, jako jsou Slavnosti Zlaté stezky a mnoho dalších, stejně tak na pod-

dokončení ze str. 1

poru sportovních, společenských a kulturních spolků a oddílů, včetně neziskových a sociálních organizací. Rozpočet je jako v letech minulých maximálně úsporný, pamatuje pokud možno co nejvyváženěji na potřeby celého města a jeho občanů, zachovává poměrně slušný rozvoj do budoucna s tím, že nezadlužuje budoucí generace. Všechny potřeby se v něm však objevit nemohou, ale věřím, že je jim i tímto rozpočtem položen slušný základ a jejich doba v nejbližší budoucnosti přijde. Ing. Martin Malý, starosta města

Zdena Hrůzová seniorem roku v České republice! Diplom v soutěži Nadace Konta bariéry, projektu SENSEN, v kostele Pražská křižovatka a Cenu Senior roku 2013 ze 115 nominovaných z celé České republiky převzala Zdena Hrůzová. Cílem soutěže nadace Charty 77 bylo zdůraznění výjimečnosti výkonů, počinů a prací seniorů a podpora v jejich další činnosti. Výběr oceněných a prezentace jejich práce je šancí pro postupné rozbití stereotypů v nazírání na život seniorů. A to projekt SENSEN chce: ukázat, kolik je mezi staršími lidmi těch nezdolných a aktivních. V nominaci bylo napsáno, že Zdena Hrůzová je (a ke každému výrazu zdůvodnění): senior pošťák, herečka, tanečnice, organizátorka, přísedící u soudu, redaktorka, členka Rady seniorů Prachatice, zakladatelka, moderátorka, školačka, dopisovatelka, projektová manažerka, brigádnice, sledovatelka, porotce, kamarád, zakladatelka, matka, manželka, babička … Prostě senzační senior. Hanka Rabenhauptová, foto archiv města Zdeně Hrůzové k ocenění gratuloval také starosta Martin Malý a při vánočním setkání seniorů v Národním domě jí předal vánoční hvězdu.

Kogenerace sníží náklady na provoz plaveckého bazénu Stavební činnost v areálu Městského stadionu byla v roce 2013 poměrně rozmanitá. Vedle oprav a budování sportovišť došlo také na plavecký bazén. O opravě střechy jsme informovali, nyní se vracíme k výměně kogeneračních jednotek, která skončila 30. listopadu 2013. Jedná se o zařízení na výrobu tepla pro bazén a elektřiny, která bude využitelná pro celý areál Městského stadionu. Momentálně se dolaďuje komunikace mezi instalovaným zařízením, odběrem

tepla od tepelného hospodářství a odběrem elektrické energie od E.ON. Zatím je obsluha manuální dle potřeb Sportovního zařízení. Celková cena díla je bezmála tři miliony korun včetně DPH. Tato investice by měla výrazně snížit náklady na provoz bazénu, předpokládá se až o 750 tisíc korun ročně. Návratnost celé investice by tedy byla přibližně čtyři roky. Kromě finanční výhodnosti je důležitá nezávislost na odstávkách v dodávce tepla. Jan Plánek, technik odboru investic MěÚ

Město hledá dotaci na knihovnické a vzdělávací centrum S architektonickou studií Multifunkčního knihovnického a vzdělávacího centra Prachatice (centra celoživotního vzdělávání), vypracovanou Ing. Arch. Jakubem Nepustilem, se veřejnost seznámila zhruba před rokem. Navržené řešení přijaly rada i zastupitelstvo města. Nyní přistupujeme k další fázi přípravy. Stavba bude povolována ve dvou krocích. Po stavebním povolení bude nutné vypracovat ještě prováděcí dokumentaci, která je nezbytná pro výběrové řízení na dodavatele stavby a samotnou realizaci. Tato třetí fáze bude zahrnovat veškeré podrobnosti a požadavky vzešlé ze stavebního řízení. Město Prachatice zadalo vypracování dokumentace nejprve pro

územní a stavební řízení včetně zajištění příslušných povolení. Architektonická studie, která je podkladem pro další projektování, řeší pro knihovnu adaptaci a dostavbu objektu bývalé hasičárny na rohu Lázeňské a Ševčíkovy ulice. Mimo prostory sloužící knihovně bude stavba obsahovat i podzemní garáže pro služební vozidla, přednáškový sál a další prostory využitelné například pro spolkovou činnost. Objemová kalkulace stavebních nákladů činí více než 80 milionů korun. Tato částka se ještě bude upřesňovat s dalšími stupni projektové dokumentace a výběrovým řízením. Město hledá na realizaci vhodný dotační titul. Jan Plánek

Pánové z velvyslanectví vyprovodili hračky do Gruzie Za účasti konzula velvyslanectví Gruzie Teimuraze Purtseladze a prvního tajemníka Nika Degeshalidze děti z Mateřské školky Prachatice při slavnostní chvilce naplnily krabici hračkami, které věnují dětem v Khashuri. Patří jim velké poděkování za zájem o jiné děti, které tolik hraček nemají, stejně jako firmě Energo Pro ze Svitav, která hračky bezplatně dopraví do Gruzie a zaplatila české tužky od výrobce Koh-i-noor z Českých Budějovic. Firma Laminar Medica Vodňany poskytla bezplatně velkoobejmové obaly. Město Prachatice společně s mateřskou školou akci organizačně zajišťovalo a zaštiťuje. Jde o akci, která se snaží sblížit obyvatele Čech a Gruzie. Robert Zeman, místostarosta města, foto Petr Patera

Přečtete si příště: V roce 2013 realizovalo město Prachatice opravy památek ve svém vlastnictví za více než čtyři miliony korun. (anj) strana 2 leden 2014 www.prachatice.eu

Radniční list

Rodiče vozí děti až ke škole a komplikují dopravu Dopravu v Prachaticích komplikují rodiče, kteří vozí své děti co nejblíže k základní škole. Nejhorší bývá situace ve Vodňanské ulici, kudy vede hlavní silniční tah městem. „Řidiči přijíždějí po Vodňanské ulici a snaží se odbočit k archivu, kde dítě chtějí vysadit. Jelikož provoz je tam tak silný, že se hned odbočit nedá, kolikrát se stane, že zablokují celou ulici,“ popsal ředitel Městské policie Prachatice Ivo Novotný a doporučil jinou trasu. „Rodiče pojedou přes Žižkovu ulici s minimálním provozem, kde vysadí dítě. To dojde před školu k přechodu pro chodce regulovanému strážníky městské policie.“ U základní školy Zlatá stezka není tak frekventovaný provoz, ale automobily, ze kterých vyskakují před vyučováním školáci přímo na přechodu, překážejí pro změnu chodcům. „Ze zákona je zakázáno zastavovat na přechodu pro chodce,“ připomněl Ivo Novotný s tím, že děti pak prolézají mezerou v zábradlí. Řešení? Rodiče přijedou s dítětem do ulice Volovická, vysadí ho a školák už nejde přes žádnou silnici, obejde budovu a dostane se bezpečně až ke vchodu do školy. (vam)

Oprava mostu přes Živný potok V listopadu 2013 došlo k opravě mostu přes Živný potok ze Starých Prachatic do osady Městská Lhotka. Realizace byla podpořena poskytnutím účelové neinvestiční dotace na odstraňování škod způsobených povodněmi v roce 2013. Na základě výběrového řízení opravu mostu realizovala firma RENO ŠUMAVA a. s. Celkové náklady včetně 21 % DPH jsou 639 468 Kč, z toho byla poskytnuta dotace ve výši 565 tisíc korun. Bc. Ivana Jeřábková, odbor KSD

Maminky vyzkoušely přebalovací pult v dětském koutku Počátkem prosince byla do dětského koutku na Městském úřadu Prachatice, Velké náměstí 3, nainstalována lavice a přebalovací pult a se starostou města Martinem Malým se setkaly maminky z úřadu se svými dětmi, které jsou t. č. na rodičovské dovolené. Po kulturním programu Centra Jógy v denním životě a cvičení s nejmenšími se Sítou Rojovou jim popřál k záslužné rodičovské práci i radosti a seznámil je s aktualitami a děním ve městě i na úřadu. Maminky v diskuzi navrhovaly některá další řešení k lepšímu životu rodin s dětmi ve městě. Součástí setkání byl i křest přebalovacího pultu a lavice, která byla nainstalována do dětského koutku v přízemí před odborem sociálních věcí. Vedoucí odboru Jaroslava Hauptmanová všem popřála krásný čas plný nových situací, radosti a starostí, maminkám popřála, aby nikdy nemusely přijít do kanceláří odboru, kde se kolegyně zabývají týranými dětmi, šikanou, záškoláctvím, zdravotně postiženými, rozvody, úpravou poměrů apod. O hlídání dětí se postarala profesionální chůva, pracovnice o. s. Portus Prachatice, která měla na starost pět kočárků se spícími dětmi a tři opravdové super aktivní kluky a holky našich maminek. Vše zvládla, i dle ohlasů rodičů, na jedničku. Hanka Rabenhauptová, referent pro samosprávu a komunitní plánování, kancelář starosty

Zájem o palivové dřevo zatím není Nabídka palivového dřeva pro občany Prachatic se nesetkala se zájmem. Dohromady přišly objednávky na přibližně 20 štípaných metrů. Tyto objednávky samozřejmě vykryjeme. Technické služby Prachatice zváží výrobu palivového dřeva do malé zásoby, aby případně uspokojily zájemce před topnou sezonou. Město bude hledat cesty, jak snížit cenu vstupní suroviny – pokud to bude možné a pokud bude nad snížením všeobecná shoda. Robert Zeman, místostarosta města

Rozšiřování měst nepřináší jen pozitiva Město či obec dnes považujeme za přirozenou součást našeho životního prostoru. Avšak nebylo tomu tak vždy, neboť města součástí krajiny nebyla odjakživa. Utvářením a rozvíjením sídelních útvarů, tedy vesnic a měst, jejich plánováním a výstavbou, se zabývá urbanismus. Při územním plánování se setkávají zájmy mnoha subjektů: soukromých vlastníků, developerů a dalších podnikatelů, občanských iniciativ, orgánů veřejné správy včetně samosprávy. Soukromí vlastníci jsou voliči samosprávy, developeři přinášejí kapitál. Všechny vstupující zájmy by však měly být vybalancovány tak, aby byly zohledněny zejména dlouhodobé potřeby a zájmy města jako celku. Zastavování pozemků mimo současně zastavěné území přináší nové požadavky na vybudování a následnou údržbu dopravní a technické infrastruktury, které dříve či později dopadnou na samosprávu. Souběžně však také vznikají nároky na dopravní obsluhu nově zastavovaných území v rozsahu nejen běžného užívání staveb, nýbrž také zajištění veřejných služeb, svozu odpadů, zimní údržby komunikací apod. Významný je také dopad krajinářský, dochází k záboru ploch dosud volné krajiny, bohužel málokdy bez negativního estetického působení. Měněna je přirozená krajinná mozaika, do jejíchž jednotlivých prvků je výstavbou zasahováno. Ve středověku byla města zřetelně ohraničena hradbami a oddělena tak od krajiny, zatímco nyní bývá obtížné hranice města určit, rozplizávají se do krajiny. Po několika hlavních vlnách osídlování a zastavování krajiny od středověku až dosud, je nyní již žádoucí novou výstavbu mimo zastavěná území velmi zvažovat a spíše omezovat, a to ve prospěch účelnějšího využití zastavěného území, udržitelnosti rozvoje, zajištění kvality kompaktních měst. Zvýšení počtu a koncentrace obyvatelstva je vhodnější zajistit nejdříve intenzivnějším využitím již zastavěného území, až teprve poté by v případě prokázané potřeby mělo docházet k plošnému rozšiřování města. O budoucí podobě krajiny nyní rozhodují spíše urbanisté a zpracovatelé územních plánů, resp. samosprávy, nežli ochránci přírody. S uvedeným souvisí rovněž možnost průchodu krajinou. Dlouhodobě veřejností užívané pěší trasy bývají v důsledku nové výstavby omezeny či zrušeny. Průchod krajinou obecně upravuje § 63 zákona o ochraně přírody a krajiny tak, že každý má právo na volný průchod přes pozemky ve vlastnictví či nájmu státu, obce nebo jiné právnické osoby, pokud tím nezpůsobí škodu na majetku či zdraví jiné osoby a nezasahuje-li do práv na ochranu osobnosti či sousedských práv. Je přitom povinen respektovat jiné oprávněné zájmy vlastníka či nájemce pozemku a obecně závazné právní předpisy. Uvedené se nevztahuje na zastavěné či stavební pozemky, dvory, zahrady, sady, vinice, chmelnice a pozemky určené k faremním chovům zvířat. Orná půda, louky a pastviny jsou pak z oprávnění vyloučeny v době, kdy může dojít k poškození porostů či půdy nebo při pastvě dobytka. Právo na volný přístup do krajiny se tedy netýká pozemků ve vlastnictví fyzických osob. Vhodné je si rovněž uvědomit, že každý průchod krajinou, byť po trase existující pěšiny, není současně veřejně přístupnou účelovou komunikací. V Prachaticích tak např. již nelze volně procházet celou lokalitou Pod Cvrčkovem, ve které od roku 2002 dosud vznikají nové rodinné domy. Trasu procházky z města do blízkého lesa, na tankovku apod., je tedy nutné přizpůsobit nové výstavbě a respektovat vzniklé stavební pozemky. Na této skutečnosti nic nemění ani fakt, že územní plán v této lokalitě navrhuje po vrstevnicích terénu trasy nových místních komunikací. Část jedné z těchto komunikací již byla realizována v rámci výstavby rodinných domů a pojmenována ulice Javorová. Přestože podle územního plánu má tato ulice dále pokračovat jižním směrem, nelze koridor pro její budoucí prodloužení automaticky volně užívat pro průchod, jedná-li se o pozemek ve vlastnictví fyzické osoby, soukromé právo vlastníků nemovitostí má přednost. Územní plán zajišťuje nezastavěnost koridoru jinými stavbami a případně zakládá možnost vyvlastnění příslušné části pozemku, pokud by se nepodařilo vlastnická práva potřebná pro realizaci stavby komunikace získat dohodou. Nezakládá však právo volného průchodu. Ing. Antonín Jurčo odbor stavebně správní a regionálního rozvoje

leden 2014

strana 3 www.prachatice.eu

Radniční list

Svatý Jan Nepomucký se ohřeje v ateliéru Od září chybí v kapli sv. Jana Nepomuckého pod Dolní branou kamenná socha stejnojmenného světce. Důvodem je její restaurování v ateliéru specialisty MgA. Jana Koreckého. Vlastní socha je vytesána z hrubozrnného pískovce. Postava je oblečena do tmavě šedé sutany, kterou shora kryje bílá rochetka ke kolenům se zlatým lemováním, ramena překrývá tmavě šedý přehoz. Hlavu kryje kněžský baret. V náruči drží krucifix s nápisem INRI. Stojí na související žulové architektuře, tvořené dvěma stupni a profilovaným vícedílným postamentem se soklovou a horní římsou. Socha pochází z počátku 18. století, archivní zpráva z roku 1715 dokladuje, že došlo k jejímu umístění na nový podstavec, zhotovený krumlovským kameníkem. Součástí interiéru kaple je rovněž žulový almužní sloupek, v jehož horní části je vytesána schránka na peníze, krytá ocelovou destičkou na závěsech s petlicí. Socha s architekturou a almužním sloupkem již byly ve špatném stavu. Povrchová polychromie byla částečně degradovaná a odlupovala se, kamenný materiál místně vykazoval projevy narušení. Prvky byly rovněž povrchově silně znečištěné, zašlé. Výplň spár mezi jednotlivými prvky architektury částečně chyběla. Na soše se nedochovala palmeta, čili ozdobný detail – ornament, tvořený vějířovitě vzhůru rozbíhajícími se listy. Její přítomnost na soše v minulosti dokazují kotevní otvory na pravém předloktí a rameni sv. Jana. Ikonografické kompletnosti sochy dále chyběla svatozář s hvězdami. V rámci restaurátorského zásahu byla vlastní socha s almužním sloupkem převezena do ateliéru zhotovitele, architektura byla

restaurována na místě. Došlo k restaurátorskému průzkumu, čištění povrchu, zpevnění kamenného materiálu, doplnění chybějících částí, obnovení polychromie a zhotovení chybějících prvků palmety a svatozáře z kovářsky tvářené oceli, povrchově pozlacené. S ohledem na klimatické podmínky bude restaurovaná socha světce ještě ponechána ve vytápěném restaurátorském ateliéru zhotovitele k vyzrání vrstev nové polychromie. Zpět do kaple bude vrácena do poloviny března. Restaurování si vyžádalo necelých 169 tisíc korun, přičemž 68 tisíc pokryl grant Jihočeského kraje z programu Movité kulturní dědictví 2013. Připomínáme, že barokní čtyřboká kaple sv. Jana Nepomuckého, zaklenutá se štítem, členěná římsou a pilastry, byla postavena v letech 1766-67 a vysvěcena roku 1767. Již byla restaurována originální vstupní kovaná mříž pocházející z 18. století. Rovněž došlo k obnově interiéru kaple, včetně restaurování hnědočerveného mramorování lizén a další malířské výzdoby interiéru. Restaurování sochy s architekturou a almužním sloupkem tedy logicky navazuje na již provedené práce a dokladuje cílenou systematickou péči města o kulturní dědictví, která zlepšuje náš životní prostor, předpoklady pro cestovní ruch i poznání naší historie. Je součástí realizace strategického plánu rozvoje města, který na památkovou péči oprávněně klade velký důraz. Ing. Antonín Jurčo odbor stavebně správní a regionálního rozvoje

Odborník z Kahova ošetřil památné stromy Město Prachatice uspělo se žádostí o finanční prostředky z grantového programu Jihočeského kraje Rozvoj venkova a krajiny, opatření „Tvorba krajiny a podpora biodiverzity“ a získalo dotaci 30 tisíc korun na ošetření památných stromů – lípy v Husinci, lípy ve Strunkovicích nad Blanicí a lípy u kapličky při cestě od Chluman do Budkova. Odborné ošetření zajistil Ing. Tomáš Voráček z Kahova. Byl proveden zdravotní a redukční řez stromů, oprava zastřešení dutin ve kmenech stromů, vyčištění a desinfekce dutin a instalace

či výměna stabilizačních vazeb v korunách stromů. Památné stromy se tak dočkaly odborné péče po více než 20 letech. Záznamy bývalého Okresního úřadu Prachatice uvádějí poslední ošetření okolo roku 1990. Odborné ošetření stromů přispěje k prodloužení životnosti stromů a současně i ke zvýšení bezpečnosti při pohybu osob a provozu v jejich blízkosti. V neposlední řadě zůstanou zachovány esteticky i ekologicky hodnotné prvky v krajině. Mgr. Lenka Vokatá, referentka odboru životního prostředí

Od roku 1945 po sametovou revoluci ze stránek prachatické kroniky Rok 1960 (3.) Ve středu 20. ledna vezl J. Volf na sáňkách do jeslí v Lázeňské ulici své dva synky. Úzký chodník byl zavalený sněhem, který tam nahrnul sněhový pluh. Jen vozovka byla volná. Před vchodem do budovy jeslí stálo auto Uhelných skladů, za nímž J. Volf zastavil a čekal, až odjede. Ve chvíli se sáňky převrátily a oba chlapci spadli k zadnímu kolu. Otec se snažil zachránit malého Ladislava, který ležel přímo pod autem, když náhle nákladní auto couvlo. Přejeti levým zadním kolem a na místě usmrceni byli otec a syn. Druhé dítě vyvázlo s těžkým zraněním. V březnu t. r. zahájeno kácení ovocných stromů v Kellerů zahradě na parkánu pod kostelem. Má tam být zřízena letní scéna. Letos se objevila také na silnicích našeho okresu novinka – reflexní označení míst a vzdáleností. Taková tabule je ve světle reflektoru dobře čitelná. Zvlášť radostně uvítali motoristé fólie nalepené na patnících, které po levé straně září jasně bíle a na pravé straně oranžově. Výroba značek je velmi nákladná. Pro silniční značky je určena životnost čtyři roky. Lidová myslivecká společnost Prachatice vysadila dne 15. ledna deset zajíců z oblasti Hradce Králové za účelem oživení krve a zvýšení produktivity zvěřiny do pronajmutí honitby MNV Prachatice. Vypuštění bylo provedeno v 16 hodin nad pilou (u železniční stanice) směrem k Lipovému dvoru. Zajíci šli vypuštěným směrem. Pouze jeden vzal směr lom na Kobylí hoře a dva směrem ke Kroupovu dvoru. V poslední době se zvyšuje počet dopravních nehod a zvláště tako-

vých, na kterých mají účast děti. Tak 24. května v poledních hodinách vběhla do jízdní dráhy nákladního vozu řízeného Josefem Hrnčířem pětiletá Věra Hřebičíková z Prachatic a na místě byla usmrcena. V soboru 16. července předjížděl řidič ČSAD Martin Březina v blízkosti nepřehledné zatáčky v Jateční ulici koňský povoz a v okamžiku, kdy se dostal s nákladním vozidlem na levou stranu vozovky, vyjel v protisměru do zatáčky nepřiměřenou rychlostí šestadvacetiletý motocyklista Antonín Liška z Prachatic. Došlo ke srážce a řidič Liška utrpěl zranění, kterému po převezení do nemocnice podlehl. Ve středu 20. července konal se pohřeb zesnulého za velké účasti lidu. Aby bylo umožněno většímu množství turistů poznat krásy našeho kraje, postavil letos RaJ (Restaurace a jídelny, národní podnik) na louce u Kandlova mlýna 60 stanů, které jsou turisty využívány k přespání. V příštím roce, do letní sezóny, bude místo stanů vybudováno 25 dřevěných srubů, které poskytnou turistům větší pohodlí. Očkování proti dětské obrně bylo provedeno ve dvou etapách a délka etapy nesměla být delší deseti dnů. Očkování bylo prováděno dvěma skupinami, které vedl MUDr. Jindřich Jileček, okresní odborník péče o dítě, primář dětského oddělení Okresního ústavu národního zdraví v Prachaticích. První etapa proběhla od 28. března do 6. dubna. Očkování se provádělo ve formě podávání sirupu, proto si každé dítě, či doprovázející osoba, vzali s sebou čajovou lžičku. Z kroniky vybral Pavel Fencl

strana 4

leden 2014 www.prachatice.eu

Radniční list

Setkání bez hranic 2013: STROOM zabodoval s Otesánkem Rok se s rokem sešel a STROOM Dub o. p. s. uspořádal pátý ročník Setkání bez hranic. Tentokrát se zábavné středeční odpoledne 13. listopadu 2013 neslo v pohádkovém stylu. Celým programem prováděla víla Pohádka, nechyběl ani Večerníček, který přijel na koloběžce. Naše pozvání tradičně přijaly Horizont o. s. Písek, DOZP Sociální pohoda o. p. s. Javorník, středisko Diakonie a misie Církve československé husitské Nazaret Borovany, DOZP Bystřice nad Úhlavou a nově také Denní stacionář ze Strakonic. Výkony každého zařízení hodnotila sedmičlenná porota, do níž usedli například herec Lukáš Vaculík (na snímku uprostřed) nebo paraolympionik Arnošt Petráček, mistr světa v plavání. Porota měla velmi těžký úkol – vybrat nejlepší vystoupení. Nakonec udělila první místo nám, STROOMu Dub, za nacvičenou pohádku O Otesánkovi. Na druhém místě skončili naši noví kamarádi ze Strakonic se scénickým tancem Stmívání. Třetí místo obsadili herci z Nazaretu Borovany se zpívanou pohádkou O Červené Karkulce. O čtvrté místo se rozdělili herečky a herci z Javorníku, Bystřice nad Úhlavou a z Písku. Všichni nemůžeme být první, důležité je, že jsme strávili příjemné odpoledne plné zábavy s kamarády z různých zařízení. Na památku všichni účinkující dostali námi zhotovenou keramickou pokladničku ve tvaru jablíčka a tašku plnou sladkostí. Po vyhlášení a předání cen se slova ujala paní ředitelka Pavla Čechová Švepešová, aby spolu s Lukášem Vaculíkem a Arnoštem Petráčkem pokřtila naši novou knihu ,,Střípky ze STROOMu“ složenou ze snímků uživatelů STROOMu, které pro nás nafotil

Jiří Fuchs. Pak DJ Grigorij odstartoval dlouho očekávanou diskotéku spolu s karaoke. Parket se zaplnil během několika vteřin. Děkujeme všem zařízením, která se svými pohádkovými vystoupeními postarala o skvělou zábavu, a občanskému sdružení Horizont Písek za odměny pro vystupující. Velký dík patří i sponzorům – Městysi Dub a Městu Prachatice. Klára Mrázová, STROOM DUB o. p. s.

Zdravotně postižení obdarovali publikum zpěvem i tancem Den zdravotně postižených se koná v Prachaticích již několik let. Kdo přišel 2. prosince 2013 do Městského divadla, dostal skvělý dárek – krásný podvečer, na jehož organizaci se podílel městský úřad i řada dobrovolníků. V programu vystoupila Lenka Jágerová s hrou na flétnu v doprovodu dědy Hrubeše a jeho trubky. Senior country klub inovoval své vystoupení a předvedl tanec s vozíčkářkami Lucií Hrudníkovou a Maruškou Bednářovou (na snímku). Scénický tanec ukázalo Denní centrum pro děti, mládež a dospělé ze Strakonic. Velmi působivý byl přednes básně Jaroslava Vrchlického Vánoční snění z úst sluchově postižené Marie Plzové. Závěr patřil hodinovému vystoupení umělců Mária Banga z Bratislavy a Radka Žaluda z Českých Budějovic. Moderovala ho Saša Bangová (všichni tři nevidomí). Mezi vystoupeními promluvili z pódia pozvání hosté v čele se starostou města Martinem Malým a Vendulkou Raymovou z Bruselu. Program doplnila výstava Obec přátelská rodině – fotografie a obrázky Šťastné stáří očima dětí. U vstupu, pod vánoční stromek, mohli příchozí položit dárek v rámci akce Pošli to dál (dárky budou předány dětem se zdravotním postižením, dětem ze sociálně slabých rodin). Před zahájením mohli lidé na vystřižené obláčky napsat a poté zavěsit na síť svůj „sen“ – pro sebe, město, přátele. Hanka Rabenhauptová referent pro samosprávu a komunitní plánování

Proč je důležitý pohled z očí do očí Na schůzce zástupců Městského úřadu Prachatice a zdravotně postižených se hovořilo o přístupu úředníků k handicapovaným, především ke sluchově postiženým a starším osobám. Člověk, který je omezený v komunikaci se svým okolím, to má hodně těžké. Proto je mu často třeba pomoci. Nápomocny mohou být i jednoduchá pravidla nejen pro úředníky, ale i v běžné komunikaci. S neslyšícím je třeba mluvit přirozeně, pomaleji, čelem a s „prázdnými ústy“, kontakt je zapotřebí udržovat přímým pohledem z očí do očí. Je také žádoucí vypnout všechny rušivé zvuky (mobil, rádio, televize apod.). Při mluvení by jednající osoba neměla jíst, pít, kouřit, žvýkat, podpírat si bradu či dávat si ruce před ústa. Je vhodné udržovat pomalejší rytmus řeči a nezvyšovat hlas. Hanka RH+

Jak bude vypadat území Pod Cvrčkovem? V chodbě u zimní zahrady v 1. patře Nové radnice čp. 3 na Velkém náměstí budou v lednu vystaveny soutěžní návrhy podané v architektonicko-urbanistické soutěži o návrh zástavby území Pod Cvrčkovem v Prachaticích. Soutěž vyhlásilo město Prachatice loni 1. srpna, přičemž podáno bylo pět návrhů. Město Prachatice vydalo katalog soutěžních návrhů. Jeho výtisk je do vyčerpání zásob zdarma k dispozici v předsálí před sekretariátem starosty, případně na odboru stavebně správním a regionálního rozvoje MěÚ. Ke stažení je na internetových stránkách města v sekci Internetové noviny. Ing. Antonín Jurčo

leden 2014

strana 5 www.prachatice.eu

Kulturní a společenský servis na měsíc leden 2014 GALERIE DOLNÍ BRÁNA Dolní brána 25 Tel.: 388 318 612 e-mail: [email protected] Prodejní galerie – stálá expozice. po zavřeno út–pá 10.00–12.30 13.00–17.00 so 9.00–12.00 ne zavřeno Vstupné 20, zlevněné 10 Kč. 14. –21. 1. ŘECKÉ IMPRESE Výstava řeckého malíře Minase Vlahose. Obrazy prosluněné sluncem ostrova Karpathos. Vernisáž výstavy 14. 1. v 17.00 hod. MĚSTSKÉ DIVADLO 5. 1. (19.00) Ray Cooney: PRACHY DIVADLO PALACE PRAHA Představení cyklu předplatného řady B. Jean připravuje večeři na oslavu svého manžela, mírného účetního Henryho. Každou chvíli mají přijít hosté, ale oslavenec má zpoždění. Když konečně přijde, Jean ho nepoznává – Henry chce okamžitě emigrovat do Barcelony! Má k tomu ovšem pádný důvod: v metru omylem sebral cizí kufřík nacpaný bankovkami. Brilantní fraška se s obrovským úspěchem hrála po celém světě. Hrají:Vanda Hybnerová, Ondřej Vetchý, Richard Trsťan, Michal Novotný, Jiří Štrébl, Nela Boudová, Pavel Kikinčuk, Zdeněk Košata. Vstupné: přízemí 280 Kč, balkon 260 Kč, pro předplatitele 250, balkon 230 Kč. 7. 1. (19.00) MILOSLAV MARTAN: JIHOZÁPAD USA Cestopisná přednáš k a CK OCEAN. Na světě je mnoho krásných míst, ale příroda se nejvíce vydováděla právě na jihozápadě USA. Na relativně malém území najdete lesnaté oblasti s nejvyššími i nejmohutnějšími stromy světa. S nimi ostře kontrastují rozlehlé písečné i skalnaté pouště s hlubokými kaňony v čele se slavným Grand Canyonem. Vstupné 50 Kč. 13. 1. (19.00) Thomasz Jachimek: KOLEGA MELA GIBSONA DIVADELNÍ SPOLEK FRÍDA Představení cyklu předplatného řady A. Komorní příběh jednoho herce začíná ve chvíli, kdy je hlavní hrdina, druhořadý herec provinčního divadla, zatčen za loupežné přepadení banky a vyslýchán policií. Vypráví svůj příběh, během něhož se dozvíme nejen o jeho pohnutém hereckém i osobním životě, ale i jak se jednou setkal v letadle s Melem Gibsonem. A to jej zasáhlo na celý život. Divadelní spolek Frída připravil toto monodrama přímo na tělo Martinu Trnavskému. Vstupné: přízemí 280 Kč, balkon 260, pro předplatitele 250, balkon 230 Kč. 18. 1. (19.00) Attila Egerházi, P. I. Čajkovskij: LOUSKÁČEK JIHOČESKÉ DIVADLO Č. BUDĚJOVICE

Nová verze pro baletní soubor Jihočeského divadla je typickým obrazem klasického současného tanečního představení na hudbu slavného ruského skladatele P. I. Čajkovského. Louskáček je určen dětem a dospělým s dětskou duší. Vypráví o kouzlu Vánoc, které dokáže proměnit povahy lidí. Jde o taneční pohádku pro všechny rodinné příslušníky bez věkového omezení. Choreografie a režie A. Egerházi. Představení řídí M. Freudenschussová. Vstupné 100 Kč. 21. 1. (19.00) MILOSLAV MARTAN: SEVEROZÁPAD USA Cestopisná přednáška CK OCEAN. Severozápadní část USA je rájem milovníků hor, lesů a sopek. Obrovskou sílu vody, ledu a ohně poznáte v deštných pralesech na pobřeží Tichého oceánu, v ledovcových oblastech Skalistých hor a také ve vulkanickém Kaskádovém pohoří. Oblast se prezentuje vyhaslými i spícími sopkami. Vstupné 50 Kč. 23. 1. (19.00) Zorka Kosková: Z LOUŽE POD OKAP FANNY AGENTURA PRAHA Představení cyklu předplatného řady B. Od pradávna se šidilo, kradlo, podvádělo, uplácelo … a není tomu jinak ani dnes. Námět komedie pochází z mnoha kauz, které nás zvedají ze židlí. My se ovšem na příběh paní Anděly, majitelky rozlehlých pozemků, která bojuje o svou pravdu se zastupitelem Heřmanem Korýtkem, díváme s humorem, vtipem a nadhledem. Hrají: Vladimír Kratina, Dana Homolová, Michaela Dolinová, Filip Tomsa. Vstupné: přízemí 280 Kč, balkon 260, pro předplatitele 250, balkon 230 Kč. 26. 1. (15.00) O MEDVĚDU ONDŘEJOVI Na motivy lidové pohádky představení napsala Dana Pražáková. Na zámku v jednom království chtějí vdát princeznu Zlatavu za urozeného nápadníka. Princezna se ale vdávat nechce, a tak se vydá pro radu k babce kořenářce. Cestou potká hajného Ondřeje, který se jí zalíbí, a on její lásku opětuje. Královna nechá vyhlásit, že ten, kdo princeznu najde v tajné komnatě ve věži, se stane králem. Jediný Ondřej v přestrojení za medvěda najde cestu k princezně a k jejímu srdci. Hrají: Julie Jurištová, Dana Bartůňková, Aneta Krejčíková / Martina Macková, Libor Jeník, Radovan Snítil, Daniel Koťan. Vstupné 50 Kč. NÁRODNÍ DŮM 11. 1. (20.00) DANI ROBINSON & STONEFREE CZEXPERIENCE JIMI HENDRIX TRIBUTE Host LUBOŠ ANDRŠT. Nesmrtelná hudba Jimiho Hendrixe (více na str. 8) KONTAKT Y Městské divadlo, tel. 388 607 226, 388 607 588, 388 607 574

strana 6

Změna programu vyhrazena!

e-mail: [email protected], [email protected] Infocentrum, tel. 388 607 574 – předprodej www.kisprachatice.cz www.visitprachatice.cz www.prachatice.eu Naleznete nás také na facebooku: KIS Prachatice Zájemci o zasílání měsíčního kulturního přehledu pište na email [email protected] INFOCENTRUM Velké nám. 1 Tel. 388 607 574 e-mail: [email protected] po–pá 08.00–17.00 KULTURNÍ CENTRUM O. H. HAJEKA Tel.: 388 607 574 www.prachatice.cz/kc_hajek/ Otevřeme po předchozí domluvě v Infocentru. Vstupné plné 20, zlevněné 10 Kč. ZIMNÍ ZAHRADA MěÚ 2.–31. 1. JIHOČESKÁ ARCHITEKTURA 20. STOLETÍ – známá i neznámá. Cílem výstavy je upozornit veřejnost na významné stavby postavené na území jižních Čech ve 20. století. Bohatý obrazový materiál s doprovodnými texty představí známé budovy, které najdeme v centrech měst i v okrajových částech obcí. Výstava prezentuje vývoj architektonické produkce. Bude doplněna Pracovními listy pro školy, které se zaměřují na okres Prachatice. Pro nejmenší děti z mateřských škol budou připraveny omalovánky. KINO NÁRODKA Tel. číslo pro rezervaci vstupenek: Infocentrum 388 607 574 3. 1. (20.00) KŘÍDLA VÁNOC Drama, komedie ČR. Přístupný od 12 let. Vstupné 80 Kč. Velká část filmu se odehrává v nákupním centru v čase Vánoc. Prolnou se tu příběhy čtyř přátel. 7. 1. (20.00) NEJVYŠŠÍ NABÍDKA Romantický, drama Itálie. Přístupný od 12 let. Titulky. Vstupné 90 Kč. Virgil Oldman (G. Rush) je světově uznávaný znalec v oblasti výtvarného umění a starožitností. Jeho život běží zcela bez emocí a nečekaných změn. Až v den jeho šedesátých třetích narozenin přijde nečekaný telefonát od neznámé ženy … 10. 1. (20.00) KLAUNI Drama o komedii, film ČR, Lucembursko, SR, Finsko. Přístupný od 12 let. České znění. Vstupné 80 Kč. Na počátku kariéry vytvořili Oskar, Max a Viktor klaunskou skupinu Busters. Oskar se vrací po třiceti letech z emigrace, aby v Praze uzavřel svoji uměleckou kariéru. Setkání s bývalými přáteli vede k nevyhnutelné vzájemné konfrontaci.

leden 2014 www.prachatice.eu

14. 1. (20.00) PŘÍBĚH KMOTRA Krimi, drama ČR. Přístupný od 12 let. Vstupné 100 Kč. Příběh budoucího mafiánského bosse Františka Vedrala (Ondřej Vetchý) začíná v 80. letech, kdy působil jako vekslák. 17. 1. (17.00) SOBÍK NIKO 2 Animovaný, komedie Finsko, Německo, Dánsko, Irsko. Přístupný. České znění. Vstupné 110 Kč. Sobík Niko opět musí řešit své trable. Tentokrát se Niko vydává na záchranou misi svého nevlastního bratra, který je unesen zlými orly. 21. 1. (20.00) ENDEROVA HRA Akční, dobrodružný, sci-fi USA. Přístupný od 12 let. Titulky. Vstupné 80 Kč. Tohle není hra, tohle je válka o všechno. Výpravná sci-fi podle slavné stejnojmenné knihy, která se stala ultimátní klasikou žánru a dodnes zvyšuje tep. 24. 1. (17.00) HUSITI Animovaný, rodinný film ČR. Přístupný. Vstupné 90 Kč. Co když se klíčová pasáž našich dějin odehrála úplně jinak, než se nám snaží namluvit učebnice dějepisu? 24. 1. (20.00) HUNGER GAMES: VRAŽEDNÁ POMSTA Animovaný, rodinný film USA. Přístupný od 12 let. Titulky. Vstupné 90 Kč. Vítězství K atniss a Peet a Mellark a v 74. ročníku Hunger Games zažehly napříč Zeměmi Panemu jiskru vzpoury proti mocnému Kapitolu. 28. 1. (18.00) THOR: TEMNÝ SVĚT (3D) Akční, fantasy USA. Přístupný od 12 let. České znění. Vstupné 130 Kč. V další velkolepé marvelovské adaptaci usiluje asgardský bůh hromu Thor o mír v celém vesmíru. MĚSTSKÁ KNIHOVNA www.knih-pt.cz e-mail: [email protected] Tel.: ředitelna 388 607 710, dospělí a donášková služba 388 607 715, oddělení pro děti a mládež 388 607 716, studovna 388 607 714. do 12. 1. 2014 Výstava Nakladatelství GRADA ve výstavních prostorách MěK. 2. 1. Literární kavárna. Ladislav Skočný bude vyprávět o historii obce Vitějovice (14.00, Domov seniorů Mistra Křišťana. Literární kavárna otevřena od 13.00 hodin) 6. 1. Klub přátel knihovny (9.00, klubovna MěK) 7. 1. Studijní program univerzity třetího věku (9.00–12.00, zasedací místnost

Staré radnice) 13. 1. V ý s t ava A n to n í n D vo ř á k a d a l š í významní čeští hudební skladatelé – významná výročí 2014 (výstavní prostor MěK, ve spolupráci se společností Svět knihy Praha) 14. 1. Studijní program univerzity třetího věku (9.00–12.00, zasedací místnost Staré radnice) 15. 1. Tvořivé středy se Zdeňkou Lebedovou – Zimní radovánky (14.00, odd. pro děti a mládež) 20. 1. Já jsem strom – výstava dětských výtvarných prací ve spolupráci s CEV Dřípatka 21. 1. Přednáška Antonín Dvořák. Akce je pořádána se Seniorskou občanskou společností o. s. 22. 1. STROOM Dub – Zimní sporty (9.30, odd. pro děti a mládež) Dospělé oddělení a studovna po 12.00–17.00 út 9.00–17.00 st 9.00–17.00 čt 9.00–17.00 pá 9.00–17.00 so 9.00–12.00 Oddělení pro děti a mládež Husova 70 po 12.00–17.00 út 12.00–17.00 st 12.00–17.00 čt 12.00–17.00 pá 9.00–17.00 so 9.00–12.00 Oddělení pro děti a mládež Národní 1018 po, st, pá, so zavřeno út, čt 11.30–15.00 MěO SVAZU DŮCHODCŮ www.senior-pt.blog.cz http://senior-pt.rajce.idnes.cz/ 6. 1. Klub přátel Městské knihovny – knižní novinky, nová knihovnická média (9.00, klubovna městské knihovny) 7. 1. Vesele do nového roku (14.00, Domov seniorů Mistra Křišťana, program pro uživatele a veřejnost) 15. 1. Exkurze a možnost využití prostor tvořivé dílny (14.00, prodejna STROOM Dub, Křišťanova ul.) 22. 1. Autobusový zájezd: Tradiční novoroční zájezd na Libínské Sedlo s procházkou a posezením v restauraci U Brabců s hudebním doprovodem. (odjezd ve 13.00 z Malého náměstí, cena dopravy 30 Kč) 29. 1. Oficiální zahájení činnosti v roce 2014 za účast zástupce města (14.00, restaurace Hubertus)

leden 2014

• Každé pondělí od 13.00 hodin nabízí pravidelná setkání v Klubu důchodců Pod Hradbami při jejich aktivitách (cvičení na židlích, literární chvilky, stolní hry, zdravý životní styl, půlhodinky s předsedkyní, hudební okénka). • Od 9. 1. každý čtvrtek od 9.00 do 11.00 hodin funguje počítačová učebna – klub SENSEN v komunitním centru Na Sadech 559 (DPS) – individuální výuka na počítačích a práce s fotografií. SENIORSKÁ OBČAN. SPOLEČNOST • Každý čtvrtek od 18 do 19 hod. cvičení v tělocvičně gymnázia. • Každý pátek od 13 do 14 hod. cvičení ve vodě – plavání v plaveckém bazénu. 2. 1. (14.00) Účast v Literární kavárně, Domov seniorů M. Křišťana 7. 1. (10.00) Měření krevního tlaku, Komunitní centrum, SNP 559 21. 1. (16.00) Přednáš ka o Antonínu Dvořákovi s hudebními vstupy, Radniční sál 28. 1. (14.00) Členská schůze SOS, zasedací místnost, Stará radnice PRACHATICKÉ MUZEUM www.prachatickemuzeum.cz e-mail: [email protected], tel. 388 311 419 Expozice od ledna do března uzavřeny. MUZEUM ČESKÉ LOUTKY A CIRKUSU www.nm.cz , tel. 388 385 715, 724 421 269 Otevřeno: út–ne 9.00–17.00 do 15. 3. DĚTSKÝ SVĚT ZA CÍSAŘE PÁNA Výstava přibližuje různé aspekty dětského věku na sklonku habsburské monarchie: s čím si děti hrály, jak se oblékaly, z čeho se radovaly i z čeho měly obavy. do 12. 1. ŠTĚDRÉ VEČERY, TICHÉ NOCI Zvyky, rituály a pověry, které přecházejí z generace na generaci, z jednoho věku do druhého. Výstava v přívětivém duchu představuje nejzásadnější symboly Vánoc. Nejen ty prověřené, ale také symboly prosazující se teprve v moderní době. 21. 1. (10.00) TVŮRČÍ DÍLNA PRO RODIČE S DĚTMI Tvůrčí dílna s pohádkou z cyklu Povídám, povídám pohádku představí tentokrát pohádku O Sněhurce. Povíme a zahrajeme si příběh, budeme si hrát a tvořit. KLUB ČESKÝCH TURISTŮ www.tjkctpt.webnode.cz e-mail: [email protected] NÁRODNÍ DŮM 18. 1. (19.00) Ples pro hospic a Domov Matky Vojtěchy Vstupenky je možné zakoupit v recepci hospicu sv. J. N. Neumanna v Prachaticích každý všední den od 8.30 do 17.00 za 150 Kč.

strana 7 www.prachatice.eu

Radniční list

Dani Robinson uctí legendárního Jimiho Hendrixe Nesmrtelná hudba Jimiho Hendrixe zazní 11. ledna od 20.00 hodin v prachatickém Národním domě v podání amerického zpěváka a kytaristy Daniho Robinsona s kapelou Czech Experience Band. S těmi, kteří se odkazem jednoho z nejvlivnějších kytaristů rockové historie zabývají, si na pódiu zahraje také slavný český kytarista Luboš Andršt. Jako předkapela vystoupí prachatická skupina Buczech blues. I když by se vystoupení Daniho Robinsona dala označit jako Jimi Hendrix Revival, jsou ještě něčím mnohem víc. I renomovaní recenzenti uznávají, že „Dani Robinson je nejen díky svému vzhledu, ale především svým kytarovým uměním a energií předurčen, aby i čtyřicet tři let od úmrtí této kytarové legendy zprostředkoval současným posluchačům atmosféru Hendrixových koncertů z konce šedesátých let minulého století. Zároveň jim přidává trochu svého přístupu k tématu a okořeňuje je do podoby moderního soundu, tak, jak by původní nahrávky možná zněly v podání legendy dnes“. Ani během vystoupení v Prachaticích nebudou chybět nesmrtelné „pecky“ jako Hey Joe, Foxy Lady, Little Wing a mnoho dalších, které kapela a především Dani předvádí na svých koncertech s dokonalou virtuozitou a absolutním nasazením. Dani Robinson odstartoval svou úspěšnou kariéru v Los Angeles.

Ovlivněn produkcí legendární nahrávací společnosti Motown Records, později Erikem Claptonem, Jimmy Pagem či Stevie Wonderem si vybudoval specifický styl. Zásadní vliv měl na Daniho tvorbu největší kytarový mág všech dob Jimi Hendrix, což dokazuje projekt Stone Free Experience. Luboš Andršt, který se představí jako host, je slavný český bluesový, jazzový, jazzrockový a artrockový kytarista, který je známý z působení v kapelách Energit, Framus 5, Blues Band Luboše Andršta či ze spolupráce s Michalem Prokopem a Janem Hrubým. Vstupné na koncer t: v předprodeji v informačním centru Prachatice 150 Kč, na místě 200 Kč. Video ukázku kytarového umění Daniho Robinsona najdete na stránkách www. kisprachatice.cz či na Facebook stránkách KIS Prachatice. Jimi Hendrix (1942-1970) byl americký kytarista, zpěvák a skladatel. Je považován za jednoho z nejvýznamnějších a nejvlivnějších kytaristů v historii rockové hudby. Po počátečním úspěchu v Anglii dosáhl světového věhlasu zejména díky vystoupení na popovém festivalu v Monterey v roce 1967. V roce 1969 byl hlavní hvězdou festivalu Woodstock. O rok později náhle zemřel ve věku pouhých 27 let. Vladimír Prošek, programové oddělení KIS

Ples města tentokrát s TOP Bandem a Jankem Ledeckým

KIS připravuje na první pololetí 2014

Od 2. ledna je možné zakoupit na odboru kultury, školství a cestovního ruchu v 1. patře budovy městského úřadu na Velkém náměstí vstupenky na 16. ročník Plesu města Prachatice. Ples se bude konat v pátek 24. ledna od 19.30 hodin ve společenském sálu Národního domu. Návštěvníkům se vedle prachatické kapely TOP Band představí zpěvák a skladatel Janek Ledecký se svým doprovodem a taneční soubor Diamond Dance group z Plzně. Výtěžek z plesu poputuje, stejně jako v předcházejících letech, do Nadačního fondu města Prachatice pro rozvoj kultury a péče o památky. Všechny srdečně zveme a těšíme se na setkání 24. ledna v Národním domě. Vlaďka Blažíčková

Rezervace vstupenek mění pravidla Vážení návštěvníci divadla, oznamujeme vám změnu pravidel při rezervaci vstupenek na divadelní představení a koncerty. Čtrnáct dnů před konanou akcí budou držitelé rezervací telefonní zprávou upozorněni na nutnost vyzvednout vstupenky, nebo zrušit rezervaci během tohoto týdne. Týden před akcí bude vaše rezervace zrušena a nabídnuta k prodeji jiným zájemcům. Chceme zabránit tomu, aby docházelo k propadnutí vstupenek. Vladimíra Čapková, programové oddělení KIS

• 13. 2. – Vladimír Mišík a ČDG + Mirek Kovářík – Reduta blues • 24. 2. – Nezmaři • 14. 3. – Sto zvířat • 2.–16. 3. – ŠTÍT A ŠTÍTEK 2014 – 41. ročník • 13. 4. – Dan Bárta a Illustratosphere – Maratonika tour • 19. 4. – Hrdý Budžes – Divadlo Příbram • 23. 4. – Karel Plíhal • březen/duben – CIRK LA PUTYKA Inscenace La Putyka kombinuje akrobacii, tanec, loutky a sportovní výkony v originálním pojetí nového cirkusu, jenž nahlíží na atmosféru české putyky skelným pohledem střízlivého půllitru. Objevuje hospodskou fantazii a změněnou realitu, kdy na chvíli přestávají platit fyzikální zákony a diváci jsou svědky nečekaných akrobatických, hudebních i pohybových jevů. Co se honí v hlavách hospodských štamgastů, to předvádějí mistři ČR v akrobatických skocích na trampolíně, profesionální tanečníci nebo mistr bojového umění wu-shu. Originální pojetí inscenace vychází z českých reálií hospodského života. „La Putyka je hospodský nový cirkus,” přibližuje svůj projekt Rostislav Novák. Představení je doprovázeno živou hudbou tria Vojtěch Dyk/Andrej Rády, Jakub Prachař/Jan Balcar a Jan Maxián/Pavel Skála, která není pouhým doprovodem, ale samostatnou jednotkou, jenž dodává „šťávu“ pohybovým akcím. S inscenací La Putyka se soubor zúčastnil festivalů v Sydney, Shanghaii, Sarajevu, Edinburghu atd. (kis)

Soutěž o nejlepší bramborový salát vyhrála klasika Soutěží o nejlepší bramborový salát předznamenaly blížící se Vánoce Prachatické muzeum a Zdravá kuchyně Petra Stupky. Desítku soutěžních vzorků hodnotila kromě známého kuchařského čaroděje také jeho zatím o trošku méně slavná kolegyně, bývalý poslanec a ředitel muzea. „Teď jsem narazil na jeden, kde všechny chutě překrývá majonéza,“ hlásil Jan Bauer a ztotožnil se s tvrzením Blanky Venderové, že salát musí být chuťově vyvážený. „Tenhle byl chuťově

monotónní,“ potvrdil nároky hodnotitelů Pavel Fencl. Ti se nakonec shodli, že nejlepší bramborový salát do soutěže vyrobila Zdeňka Hoblíková. „Vítězný salát byl vyvážený, i jednotlivé suroviny měl v dobré kompozici, charakterem byl opravdu bramborový, nebyla to pasta s majonézou,“ shrnul šéf poroty Petr Stupka. Text a foto Václav Malina

strana 8

leden 2014 www.prachatice.eu

Radniční list

Martin po lampionovém průvodu rozdával dobroty Přiznám se, že když padl mezi pedagogy ve škole nápad, že připravíme v listopadu pro děti lampiónový průvod, nebyla jsem si jistá, zda je to dobrý nápad. Možná je to tím, že se mně vybavily kdysi povinné lampiónové průvody pořádané vždy v listopadu na oslavu Velké říjnové socialistické revoluce. Od té doby uplynulo hodně času a ve vzpomínkách zůstal už jen hezký pocit z „dobrodružné“ procházky, kdy cestu osvětlovaly jen blikající svíčky mnoha lampionů. Svátek svatého Martina, který má přijet 11. listopadu na bílém koni, je určitě dobrou příležitostí vyrazit po setmění s lampiony po okolí školy. Zváni byli nejenom žáci školy a jejich rodiče, ale i naši předškoláci, kteří se před začátkem průvodu stačili seznámit se školou a učiteli při činnostech na čtyřech stanovištích. Průvodu s lampi-

ony přálo i počasí. Trasa průvodu vedla sídlištěm a končila na školní zahradě, po které blikající lampiony přicházely ke krásně nazdobenému a nasvícenému altánu. Tady na děti čekal svatý Martin, připomněl dětem svatomartinskou pověst o dobrém skutku, při němž Martin věnoval polovinu svého pláště chudému žebrákovi. „Náš Martin“ také rozdával, ale dobroty pro všechny, kteří došli s průvodem až k němu. Sněžit ten večer nezačalo, možná proto, že Martin měl svého bílého koně jen namalovaného. Chtěla bych všem svým kolegům poděkovat za realizaci této akce a s předškoláky se již těšíme na další setkání – tentokrát při zápise do 1. tříd 24. a 25. ledna 2014. Mgr. Hana Bolková, ředitelka ZŠ Národní

Zápisy dětí do prvních tříd pro školní rok 2014/2015

Radost při vánočním posezení

Vážení rodiče, dovolujeme si vás informovat o zápisech k povinné školní docházce pro školní rok 2014/2015. Zápisy se budou konat na všech prachatických základních školách v pátek 24. ledna 2014 a v sobotu 25. ledna 2014. K zápisu se dostaví v doprovodu rodičů nebo zákonných zástupců všechny děti narozené od 1. září 2007 do 31. srpna 2008 a děti, kterým byl ve školním roce 2013/2014 udělen odklad povinné školní docházky. Rodiče mají právo pro své dítě zvolit jakoukoliv školu, přednostně budou přijímáni žáci dle příslušných spádových obvodů určených vyhláškou města Prachatice. Rodiče přinesou k zápisu rodný list dítěte a svůj občanský průkaz. Bližší informace sledujte na webových stránkách města Prachatice a jednotlivých škol. Lucie Pavlíková, DiS., oddělení školství MěÚ

Nový podzimní běh přitáhl téměř 200 sportovců! První ročník podzimního běhu Xterra Trail run, který se konal 2. listopadu v areálu domova mládeže Střední pedagogické školy Prachatice, se povedl přímo ideálně. Skoro 200 běžců si vyzkoušelo náročné tratě na svazích Černé hory a Dubového vrchu. Většina dobíhala do cíle s úsměvem na rtech. Vítězi hlavního závodu na 10 km se stali domácí triatlonista Martin Debnar a v kategorii žen tradiční účastnice závodů Xterra Ivana Loubková. Většinu startovního pole tvořily děti, které závodily především v okolí domova mládeže SPgŠ. Každý, kdo doběhl do cíle, získal pamětní účastnickou medaili a ti nejlepší ve věkových kategoriích navíc diplomy a dárky od sponzorů závodu. Hlavním zážitkem ale určitě byl samotný závod, neboť trať byla opravdu náročná a každý, kdo doběhl do cíle, byl vlastně vítězem. Velký úspěch sklidila také nová dráha na kola „pumptrack“, kterou vybudoval klub LYKO a zasadil se o ni také Václav Sosna. Michal Piloušek, foto Zdeněk Přibyl (prachatickonews.cz)

Dny otevřených dveří v ZŠ Zlatá stezka Ve dnech 16. a 17. ledna 2014 se uskuteční dny otevřených dveří v ZŠ Prachatice, Zlatá stezka 240. Zváni jsou nejen předškoláci ze všech mateřských škol, ale samozřejmě i veřejnost, která má zájem zhlédnout výuku v prvních a druhých třídách. Bližší informace naleznete na webových stránkách školy www.zlatastezka. cz. Mgr. Lenka Králová, ředitelka školy

Adventní čas je dobou příprav, ale i setkávání. V pondělí 9. prosince 2013 se uskutečnilo v divadelním sále školy již tradiční předvánoční posezení s bývalými zaměstnanci ZŠ Prachatice, Zlatá stezka 240. Svátečně vyzdobené prostory navodily vánoční náladu. Pro každého hosta bylo připraveno nejen malé pohoštění, ale také originální dárek. Srdce i oči všech potěšily ozdoby z vizovického těsta a slámy. O jejich výrobu se zasloužily paní učitelky Zdeňka Kokešová a Bohdana Zámečníková. Letošním jubilantům byl předán peněžní dárek a květina. Nejvíce oči všech přítomných zjihly při vystoupení nejmladší generace. Jak pěvecký sbor Zlaťáček pod vedením Kamily Strejčkové a Stáni Machovcové, tak pohádka v podání žáků IV. A vedené paní učitelkou Renátou Horákovou, vzbudily u všech přítomných nadšení. V sále se krásně spojila chuť dětí udělat hostům radost a schopnost diváků tuto radost přijímat. Následná pochvala od bývalých kolegů byla pro nás nejhezčím dárkem. Jaroslava Urbánková, Irena Pilečková

Portus školí proti kyberkrimanilitě Prachatické občanské sdružení Portus začalo formou vzdělávacích seminářů a kurzů pomáhat v boji proti kyberkriminalitě a proškolilo prvních dvanáct lidí. Především šlo o pedagogy a další odborníky, kteří pracují ve svých zaměstnáních s dětmi a mládeží. Semináře jsou reakcí na rozmach nových technologií v současné době (boom smartphonů s mobilním internetem, tabletů a informačních technologií obecně), které se dostávají do rukou dětí, které je umějí skvěle ovládat, ale ještě v mnohých případech nedokážou odhadnout veškerá rizika spojená s jejich užíváním. Aby bylo možné tyto děti chránit, je důležité, aby těmto technologiím rozuměli ti, kdo s nimi přicházejí do kontaktu – především rodiče, vychovatelé a učitelé. Naše semináře, které v boji s kyberkriminalitou pomáhají, je možné realizovat na jakékoliv škole, úřadě nebo instituci pro větší počet posluchačů. V pravidelných intervalech budou probíhat dále také v Prachaticích nebo jiných městech pro přihlášené jednotlivce. Termín kyberkriminalita zahrnuje zejména: fenomén sociálních sítí – Facebooku, služby Googlu, počítačové hry, rizikové chování na internetu – kyberšikana, kybergrooming, kyberstalking a další. Podrobnosti o kurzech a problematice kyberkriminality je možné získat na e-mailu [email protected], telefonu 722 928 192 a webových stránkách www.portusprachatice.cz (včetně možnosti přihlášení na nejbližší seminář 8. ledna v Prachaticích). Ing. Petr Šmíd, ředitel Portusu Prachatice a hlavní lektor kurzů

leden 2014

strana 9 www.prachatice.eu

Radniční list

Včelařské ohlédnutí za rokem 2013 Rok 2013 patřil pro včelaře z prachatické základní organizace mezi kulturně vzdělávací a poznávací roky. Při výroční členské schůzi v polovině února rozhodli, že se uskuteční více akcí pro včelaře než v roce předešlém. Dne 20. dubna se uskutečnil zájezd do Národního divadla do Prahy na divadelní představení Naši furianti se skvělým obsazením. V hlavních rolích se představili Václav Postránecký, Jiří Štěpnička, Ondřej Pavelka, Taťána Medvedská a další známí herci. Po delším vyjednávání s Güntrem Maidlem, kter ý se narodil v Chlumu u Volar a potom bydlel v Prachaticích, se 22. června 2013 uskutečnil seznamovací zájezd k rakouským včelařům do Weerbergu u Innsbrucku. Prachatické včelaře přijali na vysokohorské alpské včelnici u Aloise Sponringa. Ten obhospodařuje 120 včelstev v nadmořské výšce zhruba 1100 metrů nad mořem. Včelaři tam produkují jen dva druhy medu. V červenci sbírají květový med z alpských luk a v srpnu pak lesní medovicový med. Všechna stanoviště jsou podobná jako u nás, ale horská, a proto včelaří jenom v jednom a půl nástavku nebo maximálně ve dvou. Medu z jednoho včelstva získávají 15 až 18 kg. K problematice léčení včelstev vystoupil jejich zdravotní referent Martin Kohler, který všem sdělil, jak, kdy a čím se léčí včelstva v Rakousku. Neopomněl zdůraznit, že v Rakousku není léčení povinné jako v České republice. Léčí se individuálně, bez směrnic a instrukcí. Koncem včelařské sezony 6. srpna se uskutečnila druhá návštěva s kulturní tematikou, a to do Českého Krumlova na otáčivé hlediště na komedii Ženy Jindřicha VIII. aneb Chudák král(em). Na druhý poznávací zájezd prachatičtí včelaři vyrazili v září za chorvatskými včelaři na ostrov Brač. Ti včelaří v nadmořské výšce nula až 150 metrů nad mořem. Včelaře přivítal místopředseda Nino Gluševič na svém včelařském stanovišti v Tokanjaku (na snímku). Včelařská asociace na ostrově Brač trvá teprve dva

roky, má 25 členů, ale včely tam jsou odjakživa. Byly chovány v kamenných úlech a jsou zachovány ve skalním klášteře Pustinja Blaca. Zima tam trvá necelý měsíc a teploty pod 0 °C spadnou maximálně na tři dny. Proto včely na zimu vůbec nekrmí. Od března do srpna kvetou trávy, květy, nízký bílý vřes a rozmar ýn. V říjnu převážejí včelstva do nížin k moři, kde kvete vysoký vřes a jsou tam celá území vřesovišť. Med naposledy vytáčejí ještě v listopadu. Včelstva mají uložena na zemi na k amenech nebo na vozech připravených k převozu. Každé dva tři měsíce včelstva převážejí-kočují. Nemoci včel – varroázu – moc neznají. Ze včelstva získávají maximálně 15 kg medu. Poslední tři kulturní akce se již konají pravidelně. První z nich byl IV. Včelařský ples, který se uskutečnil na začátku plesové sezony 16. listopadu v Národním domě v Prachaticích. Poprvé si tam zahrála vimperská kapela De Facto Band a všichni s ní byli velice spokojeni. Další akcí v předvánočním čase byla mše svatá, kterou k svátku svatého Ambrože sloužil páter Hovorka. Po ní následovalo společenské posezení i s našimi včelařskými přáteli z Freyungu. Ti zase pozvali naše zástupce na oslavu svatého Ambrože k nim do Freyungu. Poslední akcí byl zájezd do rakouského Salzburgu na tradiční vánoční trhy. Rok 2013 patřil ke včelařsky lepším. Medu a včelích produktů bylo po špatném jaru dost, i když v některých oblastech udeřila melicotózní snůška (cementový med). Včelaři se mohli vzdělávat jak kulturně, tak odborně a porovnat své znalosti s jinou perspektivou chovu včel a sběr medu v různých státech Evropy. Děkuji všem aktérům a iniciátorům za kulturní a poznávací akce, za dobrý chod naší základní včelařské organizace a hlavně za dobrou reprezentaci města Prachatice. Jiří Houška, předseda ZO ČSV Prachatice

Semináře seznámí s občanským zákoníkem i s etiketou Jihočeská hospodářská komora ve spolupráci s Místní akční skupinou Blanský les – Netolicko, o. p. s. začala v listopadu 2013 realizovat projekt z Programu rozvoje venkova s názvem Cyklus vzdělávacích seminářů pro podnikatele a obce. Cyklus vzdělávacích seminářů se týká legislativních podmínek pro podnikání a obecných informací nezbytných k podnikání. Vzdělávací program je primárně určen osobám pohybujícím se v různých odvětvích podnikání. Nejedná se však pouze o podnikatele stávající, ale také o jejich zaměstnance a samozřejmě i podnikatele potencionální. Témata seminářů jsou určena i pro pracovníky městských a obecních úřadů. Široké spektrum přednášených témat podnikatelé využijí v každodenní praxi. V roce 2014 vstoupí v platnost nový občanský zákoník. Nová regulace práva se dotkne každého člověka či právnické osoby. Cílem je seznámit účastníky s těmi nejdůležitějšími změnami,

které nový občanský zákoník přináší, a upozornit na obecně významné novinky. S podnikáním úzce souvisejí i kontroly dodržování legislativy a předpisů. Právě tyto předpisy budou tématem dalších seminářů (zákoník práce, finanční kontrola). Etiketa je nedílnou součástí obchodního života. Žádná obchodní událost, uzavření smlouvy, se neobejde bez důkladné znalosti obchodní etikety. V rámci projektu je celkem plánováno uspořádat 10 seminářů s pěti tématy. Každé téma se bude vzhledem k lepší dopravní dostupnosti pro účastníky jedenkrát opakovat. To znamená, že každé téma semináře bude předneseno na dvou místech – v Netolicích a v Křemži. Termíny seminářů naleznou zájemci na www.jhk.cz Radka Dvořáková ředitelka oblastní kanceláře JHK v Prachaticích

Dárci krve mohou zdarma využít svozové autobusy Oblastní spolek Českého červeného kříže Prachatice zajišťuje ve spolupráci s transfuzním oddělením Nemocnice České Budějovice svozové autobusy zdarma pro bezpříspěvkové dárce krve z Prachaticka. Svozový autobus vyjede z Prachatic 7. ledna, 4. února, 25. března, 8. dubna, 13. května, 10. června, 24. června, 12. srpna, 16. září, 23. září a 18. listopadu 2014 vždy v 7.00 hodin z autobusové zastávky na Malém náměstí. Po domluvě lze zastavit i na některé ze zastávek na cestě. Dárcovství krve na Prachaticku a Vimpersku podporují Jihočeský kraj, Město Prachatice a Město Vimperk.

Jak se můžete stát dárci krve? Stačí přijet svozovým autobusem na transfuzní oddělení českobudějovické nemocnice a zde podstoupit lékařské vyšetření. Na místě vám je také možné potvrdit počet odběrů nebo omluvenku pro zaměstnavatele, případně vydat potvrzení pro příslušné zdaňovací období. Pro bližší informace kontaktujte Oblastní spolek ČČK PT e-mailem na [email protected], telefonicky na 724 367 840 nebo osobně každou středu (8–16 hod.) na adrese Nemocniční 204, Prachatice (budova polikliniky). Zuzana Pelikánová

strana 10

leden 2014 www.prachatice.eu

Radniční list

Za darovanou krev převzali plakety

Děti narozené v prachatické nemocnici v listopadu 2013 V listopadu 2013 se narodilo v prachatické nemocnici celkem 18 dětí. Z celkového počtu bylo 9 chlapečků a 9 děvčátek. Nejčastější jméno: Tomáš (2). Prachatičtí občánci narození v prachatické nemocnici od 1. do 30. listopadu 2013, k jejichž zveřejnění dali rodiče souhlas: Tomáš Průha Mikuláš Zeman

Anna Bursíková

Jarmila Pešková, matrikářka

Našli jsme místa přátelská seniorům Porota vyhodnotila první Místa přátelská seniorům v Prachaticích: Domov seniorů Mistra Křišťana, Hospic sv. J. N. Neumanna a Komunitní místnost – Klub SENSEN Na Sadech. Ocenila je na pódiu Městského divadla před více než stovkou diváků. Z několika desítek navržených vybírala podle hlavních kritérií: bezbariérový přístup, dostupnost služby (aktivit), technické zázemí a vybavení vhodné k aktivitám se senior y nebo pro senior y samotné, odborný a lidský personál (v případě interakce se seniory), aktivity pro seniory, jakýkoli bonus (dobrovolnictví, stabilita místa, webové stránky, informační zdroje, kampaně), prezentace podoby života seniorů pro veřejnost – konkrétní výstup ve zvukové, tištěné, audiovizuální, fotogr af ické podobě. Nominována byla nejen místa, která jsou prioritně určena seniorům, ale i místa mezigeneračního setkávání, instituce, školy, kavárny, poradny, zdravotnická zařízení, knihovna, informační centra … Hlavním cílem kampaně je zviditelnit Místa přátelská seniorům v Prachaticích, Město přátelské seniorům, postavení seniorů v našem městě, zajištění aktivního a plnohodnotného života seniorů. Hanka RH+

Dárcovství krve je vysoce humánní čin, díky kterému jsou zachraňovány lidské životy. Dárci krve, kteří darovali krev bez nároku na příspěvek 10×, 20× nebo 40×, jsou oceňováni plaketou prof. MUDr. Jana Jánského. Ti, kdo darovali krev již 80×, Zlatým křížem 3. třídy. Český červený kříž Prachatice připravil slavnostní předávání stříbrných a zlatých plaket na 28. listopadu 2013. K poděkování dárcům se připojil místostarosta města Prachatice Robert Zeman, za OS ČČK Prachatice se zúčastnila předsedkyně Oblastní výkonné rady Silvie Janošťáková a člen představenstva Ladislav Beran. Ocenění převzalo celkem 42 držitelů stříbrné a zlaté medaile prof. Jánského a dva držitelé Zlatého kříže 3. třídy. Hudbou poděkoval soubor CINK Střední pedagogické školy Prachatice. Dárci krve obdrželi také dárek z dílny Stroom Dub. Z Prachatic byli oceněni stříbrnou plaketou prof. Janského Romana Bártová, Petra Kerekešová, Petr Klacek, Márius Kuřátko, Jana Ludačková, Josef Mařík, Petr Mikeš, Zuzana Pešková, Romana Pešková, Miroslav Prokeš a Tomáš Sosna. „Zlatými“ dárci jsou Petr Buchlovský, Alena Pavlíková, Arnold Stehlík a Jiří Trněný. Držitelem Zlatého kříže 3. třídy je Robert Dušek. Někteří dárci krve se bohužel nemohli k ocenění dostavit. Ocenění si mohou vyzvednout každou středu (8–16 hod.) v sídle OS ČČK Prachatice nebo jindy podle domluvy. Zuzana Pelikánová, foto Ladislav Beran

Psi čekají v záchytných kotcích na nové pány Záchytné kotce města Prachatice řadu let slouží k umisťování opuštěných a zatoulaných psů. Jejich provoz plně hradí město ze svého rozpočtu, pokud se nepodaří získat jiné, doplňkové zdroje financování např. z dotačních titulů nebo z darů. V roce 2013 se nám podařilo získat prostředky z grantového programu Jihočeského kraje na veterinární ošetření, krmivo pro psy a na úpravu okolí kotců. Psi zpravidla odchytává a do kotců odváží městská policie. Za celý rok bylo do kotců umístěno celkem 56 pejsků (momentálně v nich pobývá 16 psů). Mezi nimi jsou i psi, které Městský úřad Prachatice, odbor životního prostředí, na základě správního řízení odebral „chovatelům“, kteří je drželi v nevyhovujících podmínkách a porušili tak zákon na ochranu zvířat proti týrání. K zajištění odchytu těchto psů musela být objednána odborná firma z Českých Budějovic, která na tuto činnost má příslušná oprávnění. Vzhledem k tomu, že aktuální kapacita našich kotců nepostačovala, využili jsme pomoci města Volary a tři psy umístili na přechodnou dobu do jejich kotců. Veškeré náklady na ošetřování jsme uhradili rovněž z našeho rozpočtu. Ještě v prosinci jsme zakoupili další kotce a boudy, abychom péči i o tyto psy zajistili vlastními prostředky. Velice si vážíme všech občanů města Prachatice i přilehlých osad, kteří nám při řešení této problematiky pomáhají. Díky dobrosrdečnosti lidí, kterým nejsou osudy psů umístěných v záchytných kotcích lhostejné, obdrželo město Prachatice věcné dary v podobě krmení, dek, vyřazených oděvů, matrací apod. Touto cestou děkujeme manželům Trněným za deky, manželům Čoudkovým za klec pro psy, Martině Špilerové a firmě Petr Lorenc – Autodoprava za krmení pro psy, Kateřině Beranové a Ing. Bohumilu Randákovi za deky a matrace a secondhandu Garsie za vyřazené oděvy. Pro všechny psy, křížence různé velikosti a stáří (i štěňata), hledáme nové majitele. Pokud můžete pomoci a máte o některého ze psů zájem, kontaktujte Miladu Havelkovou na telefonním čísle 608 174 082. Marta Zifčáková, DiS., referentka odboru životního prostředí

Knihy opět ožily v rukách dětí v azylovém domě Jinde již nepotřebné knihy dostaly před Vánocemi děti, jejichž rodiče nemají finance na nákup nových knih. Podruhé to umožnila sbírka Druhý život dětské knihy, na které se podílejí senzační senioři a návštěvníci prachatické knihovny. Knihy opět ožily 11. prosince 2013 v rukou dětí v azylovém domě v Prachaticích. S maminkami a dětmi se v něm setkaly radní města a ředitelka Městské knihovny Prachatice Hana Mrázová (na snímku) a vedoucí odboru sociálních věcí městského úřadu Jaroslava Hauptmanová. Povídali si spolu o Vánocích, dárcích, o knihách. Došlo i na čtení a prohlížení knih. Závěr patřil přání maminkám, aby co nejrychleji vyřešily svoji tíživou situaci, aby se jim povedlo vánoční cukroví, na které před naší návštěvou zadělaly... Hana Rabenhauptová, referent pro samosprávu a komunitní plánování Radniční list – měsíčník Města Prachatice. Ročník XVI., číslo 1, uzávěrka 13. prosince 2013. Adresa redakce: Velké náměstí 3, Prachatice. Vydává Městský úřad Prachatice v nákladu 4900 ks, http://www.prachatice.eu

Šéfredaktor: Karel Pašek (tel. 388 607 535), e–mail: [email protected] Řídí redakční rada: Martin Malý, Jiřina Dolejšková, Pavel Fencl, Antonín Jurčo, Václav Malina, Michal Piloušek, Hana Rabenhauptová. Registrace MK ČR E 12484. Sazba a tisk: Písmenka, v. o. s. Pro občany města Prachatice zdarma.

leden 2014

strana 11 www.prachatice.eu

Radniční list

Práce v sociální oblasti se týká hodnot, které jsou v životě nejdůležitější. Mgr. Markéta Nováková – sociální pracovnice Domova

Matky Vojtěchy Prachatice Narodila se v roce 1984, vystudovala Gymnázium ve Vodňanech, poté obor Sociální a charitativní práce (bakalářské studium) a následně obor Etika v sociální práci na Teologické fakultě Jihočeské univerzity České Budějovice. V Hospici sv. Jana N. Neumanna pracovala nejprve jako pracovník v sociálních službách, poté recepční, vedoucí vzdělávacího centra a od 1. ledna 2013 jako sociální pracovnice v Domově Matky Vojtěchy v Prachaticích. Představte nám zařízení, které funguje v Prachaticích druhým rokem, přesto ho mnozí znají jen zvenka. Domov Matky Vojtěchy je domovem se zvláštním režimem pro osoby s různými druhy demencí, zejména Alzheimerovou chorobou. Jeho zřizovatelem je občanské sdružení Hospic sv. Jana N. Neumanna, které od roku 2005 provozuje stejnojmenný hospic. K našim cílům patří zajistit klientům bezpečné prostředí, nabídnout jim smysluplné využití volného času a co nejdéle zachovat jejich schopnosti, dovednosti a soběstačnost. Domov Matky Vojtěchy poskytuje celoroční pobytové služby osobám od 27 let. Co vás osobně přivedlo právě do sociální oblasti? Když jsem se po gymnáziu rozmýšlela, kam dál, věděla jsem pouze to, že chci jít humanitním směrem. Sociální oblast jsem zvolila spíše ze zvědavosti a už jsem u ní zůstala. V roce 2008 jsem dostala příležitost přijít do hospice, kde jsem začínala jako „ošetřovatelka“. Byla to pro mě veliká škola a obrovská zkušenost co se týče pohledu na svět a především přístupu k lidem. Z dosud absolvovaných praxí jsem nic podobného nezažila. Ono je v podstatě jedno, jestli jde o člověka umírajícího nebo člověka jakkoliv jinak potřebného. Lidský, laskavý přístup, ochota, kvalifikovanost a hlavně láska k druhým jsou základními stavebními prvky práce s klientem v hospici i u nás. Studovala jste etiku v sociální práci. Co vás škola (ne)naučila? Přístup k lidem je pro mě právě o etickém přístupu, ale znalosti ze školy jsou spíš informace, které rozšiřují teoretické obzory. V Domově Matky Vojtěchy jsem z nich použila velice málo. Zejména jsem čerpala a čerpám z vlastního pocitu, z vlastní zkušenosti a z vlastních přání jak bych chtěla, aby se druzí chovali ke mně. To, co cítíte od srdce, je asi ten správný a lidský přístup, o který se snažím. Mají klienti vašeho domova prostor pro své záliby? Hned při příchodu do Domova Matky Vojtěchy sestavujeme individuální plán, který vychází z individuality, přání, potřeb a zájmů klienta. Ty se poté snažíme naplňovat. Na základě sestaveného individuálního plánu se moji kolegové – aktivizační pracovníci a pracovníci v sociálních službách – snaží klientům nabídnout takové činnosti, aby co nejvíce naplňovali jejich potřeby a přání. V poslední době se setkávám s tím, že velice důležité je pro naše klienty zajištění klidného a bezpečného zázemí či možnost uspokojovat duchovní potřeby. Konkrétně třeba prostřednictvím individuální modlitby nebo možností navštěvovat mši svatou. Bohoslužby k nám chodí sloužit pravidelně každý čtvrtek Otec Antoš. K oblíbeným činnostem prý tady patří zpěv? A také procvičování jemné motoriky nebo tvorba z hlíny. Ve spolupráci s jednou naší dobrovolnicí vytváříme keramiku. O třetí adventní neděli jsme s mimořádným úspěchem uspořádali výstavu. Prodali jsme hodně výrobků, které udělaly kupujícím radost. Z keramických výrobků asi nejvíce zaujali vánoční kapříci, dále různé svícínky, misky, ozdobné stromečky či jiná drobná dekorativní keramika. Představili jsme i výrobky z papíru. Momentálně pečeme vánoční cukroví. Domov Matky Vojtěchy vstoupil do druhého roku své existence. Jak hodnotíte rok premiérový? Je za námi spousta odvedené práce, spousta dřiny, ale zároveň i spousta krásných a obohacujících chvil, které jsme tady s našimi klienty mohli prožít. Asi nejkrásnější zpětná vazba je spokojený klient a vděčnost a poděkování ze strany rodin. Kapacita šestadvaceti lůžek od počátku nestačí uspokojit

zájem o umístění ve vašem domově. Kolik momentálně evidujete žádostí? Máme v pořadníku okolo pětatřicet žádostí. Protože nikdy nevíme, kdy se uvolní místo zájemcům, kteří prožívají náročnou situaci, předáváme informace a kontakt i na další zařízení v okolí. Pro Domov Matky Vojtěchy platí, že přijímá především klienty z Prachaticka a Jihočeského kraje. V sobotu 18. ledna 2014 se v Národním domě v Prachaticích bude konat tradiční ples pro hospic a Domov Matky Vojtěchy. Na co se jeho hosté mohou těšit? O dobrou náladu se postará hudební skupina Laguna pod taktovkou Antonína Krejsy. Taneční inspiraci všem přítomným dámám a pánům poskytne taneční skupina Aiwa! tribe z Českých Budějovic, která představí kouzla a tajemství orientálních tanců. Do tomboly chystáme řadu zajímavých cen, které jistě potěší. Chcete-li se bavit a přitom ještě podpořit dobrou věc, tak neváhejte a přijďte. Výtěžek z plesu bude využit ve prospěch klientů hospice a Domova Matky Vojtěchy. Co plánujete do roku 2014? Dál pracovat na zkvalitňování poskytované péče, například prostřednictvím absolvování základních a nástavbových kurzů bazální stimulace. Ta zahrnuje například polohování, masáže podporující pohyb či dýchání nebo zklidňující či olejové koupele. Dále je to práce se vzpomínkami, muzikoterapie či filmová terapie. Více se můžete dočíst na webových stránkách www.alzheimerpt.cz. K výstavbě domova přispěli sponzoři. Těch jistě není dost ani v současné době? Je pravda, že stále je do čeho investovat. Určitě by se nám hodily nástavce na skříně v pokojích klientů, kam by bylo možné v tuto chvíli uložit letní ošacení, aby byl ve skříni dostatek místa pro zimní bundy a další teplé oblečení. Sponzoři by nám mohli pomoci také s nákupem kompenzačních pomůcek nebo s vybavením reminiscenční místnosti, kterou plánujeme. Co vás na vaší práci baví? Při práci s lidmi od nich můžete čerpat mnoho zkušeností. Mě naučili koukat na svět jinýma očima. Když pracujete s lidmi, vždycky je to o domluvě, o nějakém kompromisu a o hodnotách. Pro mě především o hodnotách, které jsou v životě nejdůležitější. A těmi jsou zdraví, rodina, přátelé a hledání cest dobra. Vyptával se Václav Malina.

strana 12

leden 2014 www.prachatice.eu

Přehled kulturních a společenských akcí pro rok 2014 Leden 1. 1. 2. 10. 11. 24.

Novoroční výstup na Libín Novoroční ohňostroj Literární kavárna a její host IX. Společenský ples Jihočeské hospodářské komory Dani Robinson & Stonefree experience – Jimi Hendrix Tribute XVI. ročník Plesu města Prachatice

Červenec Velké náměstí Domov seniorů Mistra Křišťana Národní dům Národní dům Národní dům

Únor

6. Literární kavárna a její host 13. Studentské fórum Fórum Zdravého města 18. Akademie zdraví 21. Sluníčkový karneval 24. Nezmaři

Domov seniorů Mistra Křišťana Národní dům Národní dům Klubovna městské knihovny Portus Prachatice – RC Sluníčko Městské divadlo

Březen 6. 14. 18. 26.

41. Štít města Prachatic 17. Štítek města Prachatic Literární kavárna a její host Sto zvířat Akademie zdraví Oslava 5. výročí vstupu Zdravého města Prachatice do Národní sítě zdravých měst v ČR

Městské divadlo Městské divadlo Domov seniorů Mistra Křišťana Národní dům Klubovna městské knihovny Radniční sál, Městské divadlo

Duben 3. 8. 24. 30. 30.

KARAOKE (pod)VEČER Celé Česko Čte Dětem s Evou Hudečkovou Literární kavárna a její host Akademie zdraví Karel Plíhal Pálení čarodějnic Filipojakubská noc

Portus Prachatice – NZDM COOLna Městská knihovna Domov seniorů Mistra Křišťana Klubovna městské knihovny Městské divadlo Horní náměstí Portus Prachatice – NZDM Céčko

Květen

Slackline 15. Literární kavárna a její host 15. Mezinárodní den rodiny

Červen

Portus Prachatice – NZDM COOLna Domov seniorů Mistra Křišťana Štěpánčin park

Street ART Portus Prachatice – NZDM COOLna Pasování čtenářů Radniční sál 2. Den dětí v Prachaticích Domov seniorů Mistra Křišťana 5. Literární kavárna a její host 5. Výpravy do světa Bible Městská knihovna 6. Výprava za vláčky do Husince Portus Prachatice – RC Sluníčko 6. Den dětí s Portusem Portus Prachatice – NZDM Céčko 5.,12.,19. XV. Ročník festivalu Dny duchovní hudby Kostel sv. Jakuba 20. Parkáni v Prachaticích Velké náměstí 20.–21. 11. ročník Národní přehlídka – sýry a víno a 9. ročník Eno-gastronomická historické prostory Staré radnice přehlídka – ryby a víno 27.–28. XXIV. Slavnosti solné Zlaté stezky

Prázdninové přespávačky Letní škola staré hudby Bohemia Jazz Fest 3. Literární kavárna a její host

Portus Prachatice – NZDM Céčko Kostel sv. Jakuba, kostel sv. ap. Petra a Pavla Velké náměstí Domov seniorů Mistra Křišťana

Srpen 7. 9. 16. 29.

Září 4. 12. 13. 16.–22. 22. 30.

Prázdninové přespávačky Výtvarný workshop SALVE Literární kavárna a její host XTERRA CZECH 2014 – světový pohár v triatlonu 8. ročník Mezibrány Memfis Soumarrock 2014 – multižánrový hudební festival Mini GP Prachatice ECCE Libri Literární kavárna a její host Pohádková zahrada Podzimní městské slavnosti Evropský týden mobility Evropský den bez aut Hudební podzim s knihovnou VIII. – 1. lekce

Portus Prachatice – NZDM Céčko Galerie O. H. Hajeka Domov seniorů Mistra Křišťana Velké náměstí Parkán Portus Prachatice – RC Sluníčko

Domov seniorů Mistra Křišťana Portus Prachatice – RC Sluníčko Velké náměstí

Říjen 1. 2. 14. 23. 31.

Týden knihoven Měsíc pro neziskový sektor v Prachaticích Den seniorů – III. Seniorský bál Literární kavárna a její host Hudební podzim s knihovnou VIII. – 2. lekce Baráčníci městu Halloween party

Městská knihovna Národní dům Domov seniorů Mistra Křišťana Radniční sál Portus Prachatice – NZDM Céčko

Listopad 4. 6. 11. 18. 30.

Den poezie Den pro dětskou knihu Hudební podzim s knihovnou VIII. – 3. lekce Literární kavárna a její host Martinské lucerničkování Hudební podzim s knihovnou VIII. – 4. lekce 1. adventní koncert

Městská knihovna Městská knihovna Domov seniorů Mistra Křišťana Portus Prachatice – RC Sluníčko Velké náměstí

Prosinec 3. 4. 5. 7. 14. 21.

Den zdravotně postižených Literární kavárna a její host S čerty nejosu žerty 2. adventní koncert 3. adventní koncert + příjezd paní Zimy 4. adventní koncert

Městské divadlo Domov seniorů Mistra Křišťana Velké náměstí Velké náměstí Velké náměstí Velké náměstí

Bližší informace a přehled kulturních akcí ve městě Prachatice naleznete na www.prachatice.eu, www.kisprachatice.cz

2014 LEDEN

BĽEZEN

ÚNOR

KVƳTEN

DUBEN

ǔERVEN

ǔERVENEC

ZÁĽÍ

SRPEN

ĽÍJEN

LISTOPAD

PROSINEC

St

1 Nový rok

So

1 Hynek

So

1 BedŊich, BedŊiška

Út

1 Hugo

Ǟt

1 Svátek práce

Ne

1 Laura

Út

1 Jaroslava

Pá

1 Oskar

Po

1 Linda, Samuel

St

1 Igor

So

1 Felix

Po

1 Iva

Ǟt

2 Karina, Vasil

Ne

2 Nela

Ne

2 Anežka

St

2 Erika

Pá

2 Zikmund

Po

2 Jarmil

St

2 Patricie

So

2 Gustav

Út

2 Adéla

Ǟt

2 Olivie, Oliver

Ne

2 Tobiáš

Út

2 Blanka

Pá

3 Radmila, Radomil

Po

3 Blažej

Po

3 Kamil

Ǟt

3 Richard

So

3 Alexej, Alex

Út

3 Tamara, Kevin

Ǟt

3 Radomír, Radomíra

Ne

3 Miluše

St

3 Bronislav, Bronislava

Pá

3 Bohumil

Po

3 Hubert

St

3 Svatoslav, Svatoslava

So

4 Diana

Út

4 Jarmila

Út

4 Stela

Pá

4 Ivana

Ne

4 Kvdžtoslav

St

4 Dalibor

Pá

4 Prokop

Po

4 Dominik, Dominika

Ǟt

4 JindŊiška, Rozálie

So

4 František

Út

4 Karel, Karla

Ǟt

4 Barbora, Barbara

Ne

5 Dalimil

St

5 Dobromila

St

5 Kazimír

So

5 Miroslava, Mirka

Po

5 Klaudie

Ǟt

5 Dobroslav, Dobroslava So

5 Cyril a Metoddžj

Út

5 Kristián

Pá

5 Boris

Ne

5 Eliška

St

5 Miriam, Emerich

Pá

5 Jitka

Po

6 TŊi králové

Ǟt

6 Vanda

Ǟt

6 Miroslav

Ne

6 Vendula, Venuše

Út

6 Radoslav, Radoslava

Pá

6 Norbert

Ne

6 Spytihndžv

St

6 OldŊiška

So

6 Boleslav

Po

6 Hanuš

Ǟt

6 Libdžna

So

6 Mikuláš, Nikolas

Út

7 Vilma

Pá

7 Veronika, Verona

Pá

7 Tomáš

Po

7 HeŊman, Hermína

St

7 Stanislav

So

7 Iveta

Po

7 Bohuslava

Ǟt

7 Lada

Ne

7 Regína

Út

7 Justýna

Pá

7 Saskie

Ne

7 Ambrož, Benjamín

St

8 Ǟestmír

So

8 Milada

So

8 Gabriela, Zoltán

Út

8 Ema

Ǟt

8 Den vítdžzství

Ne

8 Medard

Út

8 Nora

Pá

8 Sobdžslav

Po

8 Mariana

St

8 Vdžra

So

8 Bohumír, Bohumíra

Po

8 Kvdžtoslava

Ǟt

9 Vladan, Valtr

Ne

9 Apolena

Ne

9 Františka

St

9 Dušan

Pá

9 Ctibor

Po

9 Stanislava

St

9 Drahoslava, Drahuše

So

9 Roman

Út

9 Daniela

Ǟt

9 Štefan, Sára

Ne

9 Bohdan

Út

9 Vratislav, Vratislava

Pá 10 BŊetislav

Po 10 Mojmír

Po 10 Viktorie

Ǟt 10 Darja

So 10 Blažena

Út 10 Gita, Margita

Ǟt 10 Libuše, Amálie

Ne 10 VavŊinec

St 10 Irma

Pá 10 Marina

Po 10 Evžen

St 10 Julie

So 11 Bohdana

Út 11 Božena, Dezider

Út 11 Anddžla, Angelika

Pá 11 Izabela

Ne 11 Svatava

St 11 Bruno

Pá 11 Olga, Helga

Po 11 Zuzana

Ǟt 11 Denisa, Denis

So 11 Andrej

Út 11 Martin

Ǟt 11 Dana, Danuše

Ne 12 Pravoslav

St 12 Slavdžna, Slávka

St 12 ŇehoŊ

So 12 Julius

Po 12 Pankrác

Ǟt 12 Antonie

So 12 BoŊek

Út 12 Klára

Pá 12 Marie

Ne 12 Marcel

St 12 Benedikt

Pá 12 Simona

Po 13 Edita

Ǟt 13 Vdžnceslav, Vdžnceslava

Ǟt 13 RĢžena

Ne 13 Aleš

Út 13 Servác

Pá 13 Antonín

Ne 13 Markéta

St 13 Alena

So 13 Lubor

Po 13 Renáta, Koloman

Ǟt 13 Tibor

So 13 Lucie

Út 14 Radovan

Pá 14 Valentýn, Valentýna

Pá 14 Rút, Matylda

Po 14 Vincenc

St 14 Bonifác

So 14 Roland, Herta

Po 14 Karolína

Ǟt 14 Alan

Ne 14 Radka

Út 14 Agáta

Pá 14 Sáva

Ne 14 Lýdie

St 15 Alice

So 15 JiŊina

So 15 Ida

Út 15 Anastázie

Ǟt 15 ŽoÞe, SoÞe

Ne 15 Vít

Út 15 JindŊich

Pá 15 Hana

Po 15 Jolana

St 15 Tereza, Terezie

So 15 Leopold

Po 15 Radana, Radan

Ǟt 16 Ctirad

Ne 16 Ljuba

Ne 16 Elena, Herbert

St 16 Irena

Pá 16 PŊemysl

Po 16 Zbyndžk

St 16 Luboš

So 16 Jáchym

Út 16 Ludmila, Lidmila

Ǟt 16 Havel, Galina

Ne 16 Otmar

Út 16 Albína

Pá 17 Drahoslav

Po 17 Miloslava

Po 17 Vlastimil, Vlastimila

Ǟt 17 Rudolf

So 17 Aneta

Út 17 Adolf

Ǟt 17 Martina

Ne 17 Petra

St 17 Naddžžda, NaǓa

Pá 17 Hedvika, Heda

Po 17 Mahulena, Gertruda

St 17 Daniel

So 18 Vladislav, Vladislava

Út 18 Gizela

Út 18 Eduard

Pá 18 Valérie

Ne 18 Nataša

St 18 Milan, Milana

Pá 18 Drahomíra, Drahomír

Po 18 Helena, Jelena

Ǟt 18 Kryštof

So 18 Lukáš

Út 18 Romana

Ǟt 18 Miloslav

Ne 19 Doubravka

St 19 Patrik

St 19 Josef, Josefa

So 19 Rostislav, Rastislav

Po 19 Ivo

Ǟt 19 Leoš, Leo

So 19 Ǟendžk

Út 19 Ludvík

Pá 19 Zita

Ne 19 Michaela, Michala

St 19 Alžbdžta

Pá 19 Ester

Po 20 Ilona, Sebastián

Ǟt 20 OldŊich

Ǟt 20 Svdžtlana, Svdžtla

Ne 20 Marcela

Út 20 Zbyšek

Pá 20 Kvdžta, Kvdžtuše

Ne 20 Ilja

St 20 Bernard

So 20 Oleg

Po 20 Vendelín

Ǟt 20 Nikola, Nikol

So 20 Dagmar, Dáša

Út 21 Bdžla

Pá 21 Lenka, Eleonora

Pá 21 Radek

Po 21 Alexandra

St 21 Monika

So 21 Alois, Aloisie

Po 21 Vítdžzslav, Vítdžzslava

Ǟt 21 Johana

Ne 21 Matouš

Út 21 Brigita

Pá 21 Albert

Ne 21 Natálie

St 22 Slavomír, Slavomíra

So 22 Petr

So 22 Leona

Út 22 Evženie

Ǟt 22 Emil

Ne 22 Pavla

Út 22 Magdaléna, Magda

Pá 22 Bohuslav

Po 22 Darina

St 22 Sabina

So 22 Cecílie

Po 22 Šimon

Ǟt 23 Zdendžk

Ne 23 Svatopluk

Ne 23 Ivona

St 23 Vojtdžch, Vojtdžška

Pá 23 Vladimír, Vladimíra

Po 23 Zdeűka

St 23 Libor, Larisa

So 23 Sandra

Út 23 Berta

Ǟt 23 Teodor

Ne 23 Klement

Út 23 Vlasta

Pá 24 Milena

Po 24 Matdžj, Matyáš

Po 24 Gabriel

Ǟt 24 JiŊí

So 24 Jana, Vanesa

Út 24 Jan

Ǟt 24 Kristýna

Ne 24 Bartolomdžj

St 24 Jaromír, Jaromíra

Pá 24 Nina

Po 24 Emílie

St 24 Štdždrý den, Adam a Eva

So 25 Miloš

Út 25 Liliana

Út 25 Marián

Pá 25 Marek

Ne 25 Viola

St 25 Ivan

Pá 25 Jakub

Po 25 Radim

Ǟt 25 Zlata, Zlatuše

So 25 Beáta

Út 25 KateŊina

Ǟt 25 1. sv. vánoǣní

Ne 26 Zora

St 26 Dorota

St 26 Emanuel

So 26 Oto

Po 26 Filip

Ǟt 26 Adriána, Adrian

So 26 Anna

Út 26 Luddžk, LuǓka

Pá 26 Andrea

Ne 26 Erik

St 26 Artur

Pá 26 2. sv. vánoǣní, Štdžpán

Po 27 Ingrid

Ǟt 27 Alexandr

Ǟt 27 Dita

Ne 27 Jaroslav

Út 27 Valdemar

Pá 27 Ladislav, Ladislava

Ne 27 Vdžroslav

St 27 Otakar

So 27 Jonáš

Po 27 Šarlota, Zoe

Ǟt 27 Xenie, Oxana

So 27 Žaneta, Melánie

Út 28 Otýlie

Pá 28 Lumír

Pá 28 Soűa

Po 28 Vlastislav

St 28 Vilém, Viliam

So 28 Lubomír, Lubomíra

Po 28 Viktor

Ǟt 28 Augustýn

Ne 28 Václav, Václava

Út 28 Alfréd

Pá 28 René

Ne 28 Bohumila

St 29 Zdislava

So 29 TaIJána

Út 29 Robert

Ǟt 29 Maxmilián, Maxim

Ne 29 Petr a Pavel

Út 29 Marta

Pá 29 Evelína

Po 29 Michal, Michael

St 29 Silvie, Sylva

So 29 Zina

Po 29 Judita

Ǟt 30 Robin

Ne 30 Arnošt

St 30 Blahoslav

Pá 30 Ferdinand

Po 30 Šárka

St 30 BoŊivoj

So 30 Vladdžna

Út 30 Jeroným

Ǟt 30 Tadeáš

Ne 30 OndŊej

Út 30 David

Pá 31 Marika

Po 31 Kvido

Ǟt 31 Ignác

Ne 31 Pavlína

So 31 Kamila

Pá 31 Štdžpánka

St 31 Silvestr