Radniční list Měsíčník Města Prachatice
VIII. ročník, číslo 6 (červen 2006)
Starostův sloupek Udržet pořádek a čistotu ve městě není vůbec jednoduchá a hlavně levná záležitost. Zachovat dlouhodobě vysokou laťku pocitu čistoty, uklizených ulic a posekané trávy je mnohem těžší a řeknu vám, že po mnoha letech strávených na radnici je to přímo dřina. Přestože jsem v našem městě, až na pár výjimek, nepotkal člověka, který by si nepřál hezké a upravené prostředí okolo svého bydliště, prořezané stromy a živé ploty, dostatek veřejné zeleně, uklizené chodníky a komunikace od odpadků, čisté lavičky, odpočívadla, hřiště a pískoviště, tak přesto k tomuto vysněnému ideálu je cesta trnitá. S oblibou se říká, že Německo a Rakousko jsou uklizené, ale Švýcarsko je navíc ještě vyluxované. V tomto směru jsou jmenované země dobrým vzorem. Také přiznávám, že přes všechny obtíže se po mnoho let snažíme alespoň postupně přibližovat kýženému cíli. Nejde to ze dne na den, protože návyky zakořeněné v lidech v minulém režimu se jen tak nezapomínají, ale také úcta a respekt k veřejnému a soukromému majetku si teprve hledají svou cestu a nedotknutelné postavení. Škody způsobené vandalstvím, ničením, neukázněností a neúctou dosahují každoročně pouze na majetku Města Prachatice statisícových škod. Je to smutné, částečně i nemotivující, ale nikdy nás to ani na okamžik nevedlo k rezignaci. Zastupitelé města nikdy neustoupili ve snaze opravovat, vysazovat, uklízet a obnovovat to, co poničí ruce vandalů nebo i jednoduše přináší každodenní život. V rámci rozpočtu schváleného na rok 2006 jsme jenom v kapitole „Péče o vzhled města a veřejnou zeleň“ vyčlenili částku přesahující 6,5 milionu korun. Je to cena za postupný cíl mít uklizené, posekané a přívětivé město. Protože se jedná o dlouhodobou věc, dobře vím, že případná kritika a poukazování na nedostatky mohou být někdy oprávněné. Nechybí mi srovnání s jinými městy, a proto děkuji většině občanů, že pomáhají realizovat velkou proměnu města Prachatice, kterou možná ani nevnímáme. Ing. Jan Bauer, starosta města Z OBSAHU: Nové sazby pokut: žádost o povolení splátek musí být písemné (str. 2) – PŘEDSTAVUJEME: Milovnice paličkované krajky Ing. Hana Mizerová si otevřením muzea splnila sen (str. 3) – Prachatičtí baráčníci oslaví šedesáté výročí, pochlubí se o slavnostech (str. 4) – Prachatičtí strážníci: Hlídka „C“ má v sestavě ženu, velí jí „Rocky“ (str. 5) – Feferský potok nabízí novou rekreačně-zdravotní metodu (str. 6) – Letní kino nabídne Indiána se sestřičkou i Účastníky zájezdu (str. 7)
Vyšší návštěvníci infocentra na Velkém náměstí už nemusí mít strach o hlavu. Zvýšený vstup, kterého se „íčko“ dočkalo, okukují jeho pracovnice Jana Vítková a zedník Antonín Hödl. Foto Václav Malina
Začíná sezóna, bude déle otevřeno, chystají se novinky Hlavní turistická sezona je tady a přináší řadu novinek pro návštěvníky Prachatic. Začíná již tradičně 1. června a potrvá do 30. září. Především se mění a prodlužují otevírací doby kulturních zařízení ve správě Kulturních a informačních služeb města Prachatic, a to následovně: • Infocentrum: pondělí–pátek: 9.00–18.00 sobota a neděle: 10.00–12.00, 13.00–17.00 • Galerie dolní brána a kulturní centrum O. H. Hajeka: úterý–pátek: 10.00–17.00 sobota a neděle: 10.00–12.00, 13.00–17.00 • Věž kostela sv. Jakuba: pondělí–neděle: 10.00–17.00 V zásadě jde o prodloužení otevírací doby těchto zařízení do podvečerních hodin. U infocentra rovněž i na víkendy a v Kulturním centru profesora Otto Herberta Hajeka bude v uvedených dnech a hodinách stálá služba (v zimě jej obsluhuje infocentrum). K novinkám, které letní turistická sezóna v Prachaticích přináší, patří bezesporu zpřístupnění věže kostela sv. Jakuba jako vyhlídkového místa. Tato unikátní rozhledna přímo v centru města umožní návštěvníkům nové pohledy na městskou památkovou rezervaci i do okolí. Tento pohled si zájemci mohli dosud dopřát pouze jednou do roka, při Dnech evropského dědictví. (Doporučujeme zvýšenou opatrnost při výstupu v horní části věže). Poprvé v hlavní turistické sezóně budou moci návštěvníci využívat také audioprůvodce, promlouvající o nejkrásnějších památkách ve městě, a to česky, německy nebo anglicky. Návštěvníkům bude také k dispozici celá řada nových i osvědčených turistických brožur, letáků a publikací, map, průvodců a pohlednic. Zejména to budou čtyři nejnovější brožury vydané městem Prachatice, a to Stará radnice, Kostel sv. Jakuba, Nová radnice a Naučné stezky okresů Prachatice a Freyung-Grafenau. Nestárnoucím evergreenem je kniha o Prachaticích, které přicházejí stále více na chuť i zahraniční návštěvníci města, nejen pro její trojjazyčné (česky, německy, anglicky) provedení, ale hlavně pro bohatství přehledných informací o našem městě, které poskytuje. Živou vodou jsou v letní sezóně samozřejmě kulturní, společenské i sportovní pořady. Od začátku června začnou děti a mladí lidé využívat bohatou nabídku možností jak trávit léto v Prachaticích, soustředěnou v Prázdninovém pasu. První polovina června bude patřit sérii chrámových koncertů v kostele sv. Jakuba v rámci 11. ročníku Festivalu duchovní hudby. Třetí Národní přehlídce sýrů a vín v Prachaticích bude patřit 9. a 10. červen. Její repríza nazvaná První gastronomická přehlídka – ryby a víno, se uskuteční 22. a 23. září. Obě akce budou jak pro odborníky, tak i zájemce z řad veřejnosti. O posledním červnovém víkendu, konkrétně 23. a 24. června, se již po šestnácté uskuteční vrcholný podnik letní prachatické kultury – Slavnosti solné Zlaté stezky. Příznivci automobilového sportu si přijdou na své při červencové Rallye Prachatice. První prázdninový měsíc červenec přinese rovněž mezinárodní jazzový festival Bohemia Jazz Fest a mistrovské kurzy s veřejnými koncerty v rámci Mezinárodní letní školy staré hudby. Srpen bude patřit Srpnovým teplým letním večerům, a to každou středu, sobotu a neděli na Velkém náměstí nebo v Parkánu. Dny evropského dědictví v Prachaticích, při kterých budou otevřeny vybrané kulturní památky zdarma, se budou konat 8. a 9. září. Hlavní turistická sezóna skončí v říjnu Loučením s létem. Mgr. Zdeněk Přibyl, Jana Vítková, Infocentrum Prachatice
www.prachatice.cz
Radniční list „Polidštěný Balvan“ se vrátí na náměstí Přátelství Rada města Prachatice 10. dubna 2006 rozhodla o způsobu dokončení náměstí Přátelství. Na sklonku minulého roku byl odstraněn betonový podstavec kamenného prvku spojených rukou s tím, že radní uložili odboru stavebně správnímu a regionálního rozvoje MěÚ Prachatice připravit návrhy na řešení prostoru kolem bývalého uměleckého díla. Vedoucí odboru přizval ke konsultacím též odborníky v této oblasti, designéra Jiřího Kašťáka a výtvarníka Mgr. Václava Kuneše. Výsledkem této spolupráce je vrátit návrh kamenného prvku zpět na náměstí, ale v jiné trochu méně monumentální a lidštější podobě. Nezadlážděný kruh na náměstí bude osazen zelení, doprostřed kruhu bude osazen betonový podstavec zhruba 80 až 100 cm vysoký, na který bude osazen kamenný prvek ve tvaru spojených rukou – symbolu náměstí Přátelství.
Pro uvedené řešení hovořilo několik důvodů: • úcta k původnímu uměleckému dílu, které bylo vytvořeno ve své době a bude sloužit do budoucna jako odkaz na tuto dobu, • zachování symbolu přátelství, který odkazuje na název náměstí, • využití současné podoby této části náměstí, která je koncipována pro umístění nějakého uměleckého díla. Uvažovalo se ještě o dalších variantách – buď ponechat kruh osazený pouze zelení či umístění jiného uměleckého díla. První varianta byla odmítnuta z estetických důvodů, druhá z finančních důvodů. Cena za dokončení náměstí by neměla přesáhnout 50 tisíc korun. Betonový podstavec přislíbila zdarma vyrobit firma Beton Těšovice. Ing. Vladimír Hrabák
Nové sazby pokut: Žádost o povolení splátek musí být písemné Počínaje termínem 1. červenec 2006, v souvislosti se změnou zákona č. 200/1990 Sb. o přestupcích, vstupují v platnost nové sazby pokut, uložených ve správním řízení za porušení předpisů o provozu na pozemních komunikacích. Změny se týkají například řízení motorového vozidla bez držení příslušné skupiny, nebo podskupiny; řízení vozidla ve stavu vylučujícím způsobilost, který si řidič přivodil užitím alkoholického nápoje nebo jiné návykové látky; odmítnutí řidiče podrobit se na výzvu policisty dechové zkoušce, lékařskému ošetření, odbornému lékařskému vyšetření; při řízení vozidla neumožnění chodci na přechodu pro chodce nerušené a bezpečné přejití vozovky; ohrožení jiného řidiče při přejíždění s vozidlem z jednoho jízdního pruhu do druhého; nedání přednosti v jízdě v případech, ve kterých je řidič povinen dát přednost v jízdě; držení telefonního
přístroje či jiného hovorového zařízení v ruce nebo jiným způsobem při řízení vozidla. Vzhledem k poměrně značnému navýšení částek pokut za jednotlivé dopravní přestupky lze očekávat, že se zvýší počet žádostí o povolení zaplacení uložených pokut ve splátkách formou tzv. „splátkového kalendáře“. Z tohoto důvodu upozorňuje Městský úřad Prachatice, že toto povolení podle nového systému rovněž podléhá správnímu poplatku, a to ve výši 400,–Kč, který je splatný před vydáním rozhodnutí o povolení splátek. Žádost o povolení splátek je nutné předložit písemně. I nadále platí, že veškeré nezaplacené pokuty podléhají exekučnímu vymáhání. Bližší informace jsou k dispozice na finančním odboru Městského úřadu Prachatice (Ivana Květoňová, tel. 388 607 516). Ing. Karel Pašek, tajemník MěÚ
Prachatice opět získají peníze na obnovu památek
Hefaistos se nastěhoval do města
Stejně jako v minulých letech i letos získaly Prachatice příspěvek na obnovu kulturních památek z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón vyhlášeného Ministerstvem kultury ČR. Konkrétní rozdělení přislíbených 2,2 milionu korun pro soukromé i městské památky schválilo zastupitelstvo na jednání 24. dubna 2006. Návrh odboru stavebně správního a regionálního rozvoje po předchozím projednání v radě města předpokládá z programu regenerace rozdělit celý jeden milion korun mezi devět soukromých vlastníků, jejichž objekty se nacházejí v městské památkové rezervaci. Příslušné příspěvky budou směřovat převážně na opravy a restaurování fasád měšťanských domů, obnovu jejich střešních plášťů či výměnu okenních popř. dveřních otvorů. Vybraní soukromí vlastníci navíc k příspěvku dostanou finanční bonus z městské pokladny ve výši zhruba 10 % z celkových nákladů, a to prostřednictvím darovacích smluv, které s nimi budou následně uzavřeny. Zbývající prostředky z programu regenerace užije město především na realizaci další etapy opravy Nové radnice, kdy se bude pokračovat v započatých pracích na obnově části fasády do Klášterní uličky, provedení příslušných sanačních opatření a realizaci výměny již nevyhovujících okenních otvorů. Dále se počítá s pokračováním opravy části hradebního systému v úseku od Dolní brány k baště Helvít, která nebyla zrealizována loni. Mimo výše uvedené akce počítá město i s obnovou drobné sakrální architektury, kterou v Prachaticích reprezentují především kapličky a boží muka na naučné stezce Svatopetrská. V letošním roce by se tak celkové opravy měla dočkat boží muka u domu s pečovatelskou službou, dále pak lesní kaple sv. Filipa Neri (Patriarcha) a konečně tzv. Hüblerova kaple, která již delší dobu vykazuje vysoký stupeň poškození. Tato zapomenutá kaplička se dočká nové střešní krytiny tak, aby se jí postupně navrátila její ztracená krása. Pro nezasvěcené se jedná o kapličku, kterou nalezneme u komunikace k lázním sv. Markéty, konkrétně na bývalém výjezdu z města směrem na Volary. Za zmínku zajisté ještě stojí i plánovaná obnova sklepů Sitrova domu, tedy samotného Prachatického muzea, kde by měly vzniknout nové atraktivní výstavní prostory, které by mohly být využity např. pro expozici archeologie. Mgr. Jiří Srch
Sbor míří za hranice Smíšený pěvecký sbor Česká píseň navštíví první červencový týden Litvu (Ignalinu) a Lotyšsko (Rigu a Preili). V Lotyšsku absolvuje koncert v městě Preili (s tamním sborem) a v Ignalině se zúčastní slavností ke 140. výročí založení města. Romana Pravdová
Město Prachatice se totiž stalo partnerem projektu číslo jedna, a tak se Den s Hefaistem konal právě v Prachaticích. Především v Radničním sále dostali zájemci šanci dozvědět se podrobnosti o sociální ekonomice. V dopoledním bloku se k tomuto tématu rozpovídal vedoucí projektu Hefaistos Jozef Slobodník. Mimo jiné zmínil, že sociální ekonomika charakterizuje akceptování sociálních cílů. „Je to důraz na prvky podnikání, avšak nikoli potřeba maximálního obratu a zisku. Jejich základními hodnotami jsou solidarita, sociální soudružnost, sociální zodpovědnost, demokratické řízení, participace občanů a autonomie. Jsou kombinací podnikatelského zaujetí a ohledů k veřejnému zájmu,“ poznamenal. Po prohlídce hospice zasedala Národní rada zdravotně postižených Jihočeského kraje. JUDr. Pavel Ptáčník představil nový zákon o sociálních službách. Především studenti VOŠS se tak seznámili s jeho obsahem a změnami, které přinese. Ty se mimo jiné týkají příspěvku na péči. „Ten je konstruován jako státní sociální dávka nezávislá na příjmových ani majetkových poměrech posuzované osoby. S účinností od 1. ledna 2007 nahradí dosud vyplácené dávky – zvýšení důchodu pro bezmocnost a příspěvek při péči o blízkou nebo jinou osobu. Zmíněné dávky tak budou transformovány do příspěvku na péči. Příspěvek na péči se hradí ze státního rozpočtu. Výše příspěvku pak závisí na stupni závislosti, které jsou čtyři, vždy různé pro dospělé a pro děti,“ objasnil. V odpoledních hodinách se uskutečnilo setkání v komunitním centru s onkologem a členem zdravotně sociální komise Jihočeského kraje dr. Přívozníkem. Závěr dne patřil hudebnímu seskupení The TAP TAP z Jedličkova ústavu z Prahy v hotelu Park. „Domnívám se, že akce Den s Hefaistem, aneb Sociální ekonomika v Prachaticích oslovila ty, kterých se daná témata týkala, a navíc mnohé, kteří chtějí s projektem pomoci. Za mimořádně skvělou akci považuji koncert, který oslovil všechny přítomné. Již dlouho jsem neviděla tak plný sál, kde by přes 300 posluchačů stálo, tleskalo a mnohým ukápla i slzička nad životní energií, kterou postižení prachatickému publiku předvedli,“ sdělila koordinátora projektu Hefaistos Hanka Rabenhauptová, místostarostka města. (dop)
Vyhlídku propagují nejen cedule V květnu bylo vyrobeno pět kusů dopravních turistických cedulí, které ve všech příjezdových směrech do Prachatic informují turisty o nové atraktivitě našeho města, a sice vyhlídce z věže kostela sv. Jakuba. Pro její návštěvníky jsme připravili jednoduché panoramatické schéma pro lepší orientaci při poznání města. V toto souvislosti prozradím, že připravujeme celou řadu atrakcí pro občany i návštěvníky Prachatic souvisejících s věží kostela sv. Jakuba. Mgr. Růžena Štemberková
červen 2006
strana druhá www.prachatice.cz
Radniční list Jednatelka firmy SABBIA, s. r. o. se vrátila s titulem Ocenění „Stavební firma roku 2005“ v kategorii do 25 zaměstnanců si přivezla jednatelka prachatické firmy SABBIA s. r. o. Jaroslava Rosová (na snímku). Převzala jej během slavnostního večera při zahájení 11. Mezinárodního stavebního veletrhu IBF v Brně. Soutěž o zmíněný titul vyhlašuje Svaz podnikatelů ve stavebnictví v ČR ve spolupráci s Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR, Stavební fakultou ČVUT v Praze a Stavební fakultou Vysokého učení technického Brno. „Jde o dynamicky se rozvíjející firmu, která požívá v regionu dobré pověsti a zakládá si na tom, že předává stavby bez závad a reklamací,“ zaznělo v Brně při udělování titulu. Jaroslava Rosová doplnila, že k hodnoceným kritériím patřily např. stabilita firmy, sociální zázemí pracovníků či doškolování zaměstnanců a managementu. „Ocenění znamená posílení renomé firmy. Určitě ještě utuží dobrou partu, která je od roku 1994, kdy jsem firmu založila, jedním z důležitých aspektů,“ připomněla po přijetí u starosty města J. Bauera. Text a foto Václav Malina
Česko-německý projekt ukáže „Divadlo soumarů“ Po loňském projektu „Čojčvlak“ následuje letos další česko-německý divadelní projekt „Divadlo soumarů“. V jeho třech částech se setká 14 mladých lidí ve věku od 16 do 22 let z Prachaticka a Grafenau. V první části projektu, od 3. do 9. června, si divadelníci obrazně řečeno nasadí klobouk, postrojí se odolným kabátcem, upevní náklad soli na bedra a vyrazí na cestu po Zlaté stezce. Stejná skupina se podruhé setká od
20. do 25. června v Prachaticích. Zážitky, zkušenosti a poznatky zpracují do scén. V sobotu 24. června na Slavnostech Zlaté stezky oživnou postavy soumarů na jevišti poprvé. V kolážových scénách budou vyprávět o tom, jaké to je být soumarem (více na www.a-basta.cz). Divadelní soumaři představí svou hru německému publiku 5. srpna na Soumarských slavnostech v Grafenau. (vam)
PŘEDSTAVUJEME: Milovnice paličkované krajky si otevřením muzea splnila sen Ing. Hana Mizerová – vedoucí Muzea paličkované krajky a majitelka Atelieru Hana Datum a místo narození: 12. července 1944 v Rychnově Rodinný stav: vdaná Děti: dcera Martina (narozena r. 1966) Vzdělání: Základní škola Rychnov, Státní krajkářská škola Vamberk, večerní studium jedenáctiletky, po maturitě dálkové studium střední ekonomické školy, dálkové studium Vysoké školy ekonomické v Praze – obor ekonomika a řízení průmyslu (státní zkouška v r. 1973) Dosavadní kariéra: Po absolvování vysoké školy nalezla zaměstnání v Praze v ekonomickém výzkumu. V této oblasti pracovala až do roku 1990. Koníčky: práce s krajkou, dva afgánští chrti Ve vašem případě asi opravdu platí, že místo narození předurčí budoucí profesi… Pocházím z východních Čech, které jsou kolébkou českých krajkářek. Paličkovanou krajku do této oblasti přinesla Magdalena Grambová již v 17. století, Belgičanka, která se sem s manželem přestěhovala a začala zdejší ženy učit krásnému umění – paličkování. Toto nádherné odvětví ruční umělecké výroby, zejména v oblasti Vamberecka, zapustilo hluboké kořeny a ještě v polovině 19. století zde paličkovaly, obrazně řečeno celé Prachatice, tedy na 12 tisíc lidí, kterým tato práce přinášela obživu. Oba moji prarodiče z maminčiny strany pocházeli z rodin, kde se paličkovalo, a toto umělecké řemeslo se dědilo z generace na generaci. Prababička tu svoji „vláčku“ pravidelně paličkovala až do svých 87 let, až do smrti. Kdy jste začala s paličkováním vy? Jako malé dítě jsem se podušky uložené v košíčku nesměla ani dotknout, abych nezamotala nitě na paličkách. Snila jsem o tom, že budu krajkářka, a jsem moc ráda, že se mi tento dětský sen splnil, i když to nebylo tak snadné… Můj tatínek jako předúnorový ředitel okresní záložny a dědeček jako úspěšný živnostník byli důvodem, proč jsem nesměla studovat na střední škole. Alternativa byla nasnadě. Nastoupila jsem do Státní krajkářské školy ve Vamberku, kde jsem získala rozsáhlé znalosti různých krajkářských technik, kde mě fascinovalo navrhování nových vzorů a modelů, zejména obrazové krajky, která je dodnes mou velkou láskou. A co zrod vaší sběratelské vášně? Dědeček měl před válkou dílnu na výrobu obuvi. Boty dodával prodejcům po celé střední Evropě. Babička se paličkováním neživila, ale měla jej jako velké hobby, kterému se věnovala ve volném čase. Někdy počátkem dvacátých let babička začala paličkovanou krajku sbírat a dědeček jí celá léta jako pozdravy z cest přivážel cizokrajné krásné historické kraječky. Na počátku druhé světové války již měla velmi pěknou sbírku české a evropské historické krajky, která dnes tvoří podstatnou část exponátů Muzea paličkované krajky v Prachaticích. Bohužel část babiččiny sbírky je nenávratně ztracena, neboť ve válce i krajky mnohdy sloužily jako platidlo za potraviny. Mezi navždy ztracenými exponáty je i krásný starý faktorský vzorník, který znám už jenom z vyprávění. Získat jakýkoliv původní starý vzorník se mi přes trvalou snahu bohužel nepodařilo. Se svými spolupracovníky jsme ale vytvořili po sedmileté práci vzorník nový, který je jedním z centrálních exponátů. Zahrnuje přes 150 vzorů typické české vláčkové krajky, která se nedělala nikde jinde na světě. Předpokládám, že i pro vás byl zlomový rok 1989… Ano, tak jako snad pro každého byl pro mě opravdu přelomový. Opustila
jsem práci v ekonomickém výzkumu, jež mě dlouhodobě nepříliš uspokojovala, a plně se vrhla do navrhování a výroby paličkované krajky, kterou jsem po celá léta nepřestala milovat a o které jsem věřila, že mě bude nejen těšit, ale také uživí. Atelier jsem založila již v dubnu 1990. Jsem šťastna, že se mi podařilo v mém okolí najít tolik lidí, kteří mě podporovali a podporují. Celé roky jsem snila o tom, že se mi podaří veřejnosti zpřístupnit babiččinu sbírku krajek a krojů. Po několikaletém úsilí se mi podařilo zahájit v tomto směru konkrétní kroky. V Prachaticích jsem nalezla řadu lidí, jak na městské úřadu – tehdy i na okresním úřadu – ale i v dalších podnicích a institucích, kteří mě v mém úsilí pomohli a pomáhají. Moje sny o vybudování muzea krajky se naplnily. Rekonstrukce krásného renesančního domu čp. 178 v Poštovní ulici byla zahrnuta do programu regenerace a nalezla pochopení i na Ministerstvu kultury ČR. Bez finanční pomoci z fondů ministerstva i města, bez osobní pomoci mnoha lidí, kterým nepřestávám být vděčna, by toto muzeum nemohlo existovat. Jak byste charakterizovala návštěvníky muzea paličkované krajky? Do muzea, jehož exponáty se postupně snažím doplňovat o nové přírůstky, zejména o moderní paličkované krajky, si postupně nalezli cestu nejen odborníci, ale především milovníci tohoto krásného umění z Čech i ze zahraničí. Někteří přicházejí opakovaně. Moc mě těší návštěvy těch, kteří přicházejí, aby se seznámili s historií i současností krajky a pro které je návštěva povzbuzením k vlastnímu tvůrčímu úsilí. Pro většinu návštěvníků je prohlídka krátkým zastavením na jejich cestě za poznáním rozmanitosti lidské činnosti a mnozí teprve zde zjišťují, že krajkářství je součástí kulturního dědictví Čech i Evropy. To je moc krásné vyznání. Co ekonomická realita? Hradit režii nedotovaného muzea pomáhá moje firma Atelier Hana, která má zde v muzeu svoji galerii. Lze si zde zakoupit paličkovaný obrázek či šperk na památku nebo jako dárek pro své blízké, ale je zde i vše, co krajkářky potřebují pro svoji práci, protože paličkování jako hobby činnost se těší zvýšenému zájmu. Jsem moc ráda, že muzeum krajky svým malým dílem přispívá i k návštěvnosti Prachatic, které na svých četných cestách, na odborných kongresech a mezinárodních setkáních krajkářek s láskou a hrdostí nepřestáváme propagovat. Hm, to se hezky poslouchá. Á propos, kam se nyní chystáte? To je velmi aktuální otázka, protože se chystám na světový kongres do Athén, kde budu prezentovat českou krajku i město Prachatice. Mimochodem, světové kongresy se konají jednou za dva roky vždy v jiném místě světa. Vyptával se Václav Malina
strana třetí
červen 2006 www.prachatice.cz
Radniční list Prachatičtí baráčníci oslaví šedesáté výročí, pochlubí se o slavnostech Čas běží rychlými kroky a sotva jsme se trochu rozhlédli, máme další kulaté výročí, a to 60 let od založení naší Obce baráčníků VITORAZ. Stručně nahlédněme do dějin spolku od prvopočátku. Vzpomeňme našich prvních zakladatelů: souseda Prokopa – rychtáře, souseda Hambergera – místorychtáře a souseda Lukáše – syndika, kteří v roce 1946 stanuli v čele této Obce. Spolu s nimi se přihlásilo 107 členů – převážně mladých. Činnost se dobře rozvíjela. Pořádaly se různé zábavy, dokonce první ples baráčníků. Obec začala nacvičovat doudlebské tance, českou a moravskou besedu. Členové navštěvovali a spolupracovali s okolními Obcemi, které začínaly svoji činnost mnohem dříve – např. Obce baráčnické ve Vodňanech, Netolicích a Husinci. Plnila se i pokladnice (špejchar) částkou 22 tisíc korun. V roce 1948 stoupl počet členů na 123. Členové dokonce začali hrát loutkové divadlo, prosazovali staré zvyky a obyčeje našich předků, pořídili si svůj prapor, právo a společně s ostatními Obcemi přijali i baráčnickou hymnu. Obec v té době byla začleněna do XXIII. župy Josefa Holečka ve Vodňanech a doznala uznání Zemským soudem v Praze. V té době byly pořádány zájezdy po celé republice. Obec získala od města svoji Rychtu a její činnost se nadále rozvíjela. Ale nic netrvá věčně, a tak v padesátých letech začal spolek upadat. Finanční prostředky se ztenčily. Baráčníci začali být nazýváni odpůrci režimu – mnozí ze strachu od spolku odcházeli. Šedesátá až sedmdesátá léta přinesla zlepšení činnosti spolku, a to nástupem nového rychtáře, souseda Ády Šrámka a souseda syndika Tomáše Starého. Pořádaly se kulturní večery, podzimní staročeská posvícení s prvním pečením prachatických hnětýnek, mikulášské zábavy s nadílkou a tím se opět vydělávaly korunky a plnil baráčnický špejchar. V roce 1977 se opět všechno mění k horšímu. Je násilně vyklizena Rychta bez vědomí členů. Přichází se o májku a další symboly a ztratí se doku-
menty z archivu. Dokonce členstvo přichází o svůj prapor, který se později nachází v městském muzeu. Členové svým velkým úsilím zachraňují své symboly, pořizují si nové svérázy (vyšívané halenky a vyšívané košile), kroje. Nenechají spolek zaniknout a opět činnost rozvíjejí podle zásad, zvyků a obyčejů našich předků. Naše Obec baráčníků přežila a přichází doba rozmachu a rozkvětu. Začíná nové období spolků Baráčnictva. V roce 1991 je župa XXIII. přejmenována na požádání tehdejšího rychtáře na župu X., do které patří i naše Obec baráčníků a ostatními, nyní již osmi, Obcemi se sídlem ve Vodňanech. Činnost naší Obce úspěšně pokračuje. V současné době máme 46 členů převážně přestárlých. Doposud se nám nedaří získat mladé lidi. Přesto se snažíme naplňovat zásady baráčnictva. Pravidelně se účastníme všech významných výročí sousedních Obcí baráčníků v Jihočeském kraji.Ve spolupráci s městem se účastníme s dalšími Obcemi průvodu Slavností solné Zlaté stezky i s praporem a právem. K výročí vzniku samostatného československého státu pořádáme akci „Baráčníci městu“ ve foyeru městského divadla, kde vystavujeme všechny dokumenty, symboly, kroje a k tomu napečeme i pravé krásně ozdobené hnětýnky, o které je velký zájem. Tímto jsem stručně vypsala činnost našeho spolku od jeho založení až po současnost, protože slavíme 60. výročí naší Obce baráčníků VITORAZ. Vyvrcholením oslavy bude 24. června 2006 společná účast na Slavnostech solné Zlaté stezky. Občané a všichni účastníci této oslavy nás shlédnou s dalšími Obcemi, popřípadě s župami baráčnictva v průvodu s překrásnými prapory v krojích a svérázích. Záštitu s finančním přispěním převzal hejtman Jihočeského kraje RNDr. Jan Zahradník a starosta Města Prachatice Ing. Jan Bauer. Jaroslava Lelková, rychtářka Obce Baráčníků Prachatice
Granty 2006: žádosti pro druhé kolo výzvy nutno doručit do 8. června
Festival duchovní hudby připomene nejvýznamnějšího rodáka
Zastupitelstvo města schválilo v rozpočtu na rok 2006 finanční částku na příspěvky – granty. V prvním kole výzvy rada města rozdělila 352 700 korun na 75 projektů, a to 55 subjektům, jak v oblasti sportovní, kulturní i společenské. Rada města v květnu odsouhlasila Výzvu 2/2006 k předkládání žádostí o finanční příspěvky na rok 2006. Žádosti lze stáhnout z www.prachatice.cz nebo vyzvednout na podatelně Městského úřadu v Prachaticích, kam je nutné vyplněné žádosti na předepsaném tiskopisu doručit do 8. června 2006. Podmínky jsou stejné jako v prvním kole. Změna je v termínech, žádá se na realizované akce ode dne vyhlášení, tj. 11. května do 31. prosince 2006. (RH+)
Festival duchovní hudby vznikl v roce 1995 na počest sv. Jana Nepomuka Neumanna, prachatického rodáka a svatého, který zemřel v USA. Protože sv. J. Neumann byl v kostele sv. Jakuba svatořečen 19. června 1977, koná se série koncertů vždy 14 dní před tímto významným datem. I v roce 2006 naváže tento festival vážné hudby na tradici minulých let. Nad jeho realizací převzal záštitu biskup Mons. Jiří Paďour a starosta města Ing. Jan Bauer. Jedná se o festival, který získává své příznivce mezi lidmi všech generací – poskytuje jim hluboký zážitek hlavně při bezprostředním poslechu, činí život posluchačů plnější, obohacuje jej a poskytuje možnost odpoutat se od každodenní všednosti. Vznešená gotická klenba kostela sv. Jakuba dává všem posluchačům možnost vychutnat si a prožít každý tón předních skladatelů představený předními hudebními tělesy, které jsme v letošním roce oslovili (viz program na str. 8). Také v letošním roce bude vyvrcholením slavnostní bohoslužba, která se uskuteční 17. června v 10 hodin v kostele sv. Jakuba. Dalo by se říci, že v tomto roce započnou přípravy na oslavy našeho nejvýznamnějšího rodáka J. N. Neumanna, neboť v příštím roce uplyne již 30 let od jeho svatořečení, v roce 2010 již 150 let od jeho skonání a v roce 2011 již 200 let od jeho narození. Mgr. Růžena Štemberková
Německo nejen za humny Pod tímto motivačním heslem vyrazila skupina žáků ze ZŠ Prachatice, Vodňanská na návštěvu partnerské školy v Gehrdenu u Hannoveru. První vzájemné kontakty navázaly děti již na společném česko-německém táboře v létě na Lipně. Šestnáct třináctiletých „odvážlivců“ bylo od 22. do 30. dubna ubytováno v 16 partnerských rodinách. Komunikačním prostředkem byla němčina a angličtina, někdy ruce i nohy. Cílem návštěvy bylo nejen zdokonalování cizích jazyků, ale celkově komunikačních a „cestovatelských“ dovedností a dále poznávání reálií Dolního Saska a Hamburku. V programu kromě společných výukových a zábavných programů nechyběla např. návštěva památek a proslavené ZOO v Hannoveru, říčního přístavu Hamburku, důlního muzea v Gehrdenu atd. Návštěva byla finančně podpořena finančním příspěvkem z Fondu česko-německé budoucnosti, projekt zpracovala partnerská škola. Mgr. Dana Pavličíková
Radnici provoní sýry a víno Michal Kočan se svými spolupracovníky připravuje dvě gastronomické akce na podporu a propagaci vín a kvalitních potravin, sýrů, ryb a rybích produktů: 3. národní přehlídka sýrů a vín se v Prachaticích uskuteční 9. a 10. června (podrobnosti na www.syryavino.cz, 22. a 23. září 2006 se bude konat 1. gastronomická přehlídka Ryby a víno. Obě přehlídky se uskuteční v historickém centru renesančního města Prachatice, a to v Radničním sále, radničních sklepech, na arkádách a v dalších zajímavých prostorech včetně náměstí. „Jedním z důvodů pro uspořádání přehlídek je jejich podpora představiteli našeho města. Navazujeme však také na starou tradici obchodu na Zlaté stezce, kde Prachatice hrály důležitou roli v obchodu se solí a dalšími produkty. Sůl z oblasti rakouské Solné komory byla hlavním artiklem, který se po stezce dopravoval. Nebyla ale jediným. Z Čech do Pasova se vozilo např. solené máslo, sýry, ryby a sklo ze šumavských skláren. Z Pasova do Čech naopak kromě již zmíněné soli se dopravovala bavlna, papír, benátské sklo, jižní ovoce, koření… – a také víno! Rádi bychom připomněli někdejší kupeckou slávu našeho města,“ uvedl ředitel přehlídek M. Kočan. Obě gastronomické přehlídky budou mít dvě části: pro odborníky a hosty a pro veřejnost. Akce doplní doprovodné programy. Například dvě z připravených besed povede V. Šmíd, odborný konzultant při natáčení nového filmu podle knihy B. Hrabala „Obsluhoval jsem anglického krále“. Výtěžek z aukce archivních vín bude věnován na činnost hospice v Prachaticích. (vam)
červen 2006
strana čtvrtá www.prachatice.cz
Radniční list XVI. ročník slavností: hosty budou Hana Zagorová i Pokondři Realizace tak rozsáhlé akce, jako jsou Slavnosti solné Zlaté stezky, je velice náročná, a to jak finančně, tak organizačně, technicky a bezpečnostně. Slavnosti mají svou nezaměnitelnou atmosféru, své kouzlo, které je utvářeno pracovníky městského úřadu, Kulturních a informačních služeb města Prachatice, městské policie, členů městského zastupitelstva, členů divadelního spolku ŠOS, folklorních a společenských spolků a občanů města od samého začátku letošního roku. I v letošním roce jsme se snažili scénář a dramaturgii sestavit dle podnětů a připomínek občanů města a návštěvníků slavností. Z tohoto důvodu budeme v letošním roce organizovat Country stezku v areálu Parkánu během sobotního odpoledne. Doufám, že vybrané a přizvané soubory budou mít opět úspěch u posluchačů. Velkým obohacením slavností je i prezentace folklorních a společenských souborů ze sedmi zemí Evropy, z partnerských města Města Prachatice. Mohu s radostí zkonstatovat, že v letošním roce se zúčastní delegace a soubory ze všech našich partnerských měst. Dovolím si zdůraznit, že přijedou švýcarská kapela s bubeníky, kteří ve Švýcarsku sbírají jedno
ocenění za druhým, a běloruský folklorní soubor, který po několika letech představí tradiční kulturu východu. Novinkou letošního roku bude ukázka vaření soli představiteli ze solné komory ze Salzkammergut, slosování vstupenek, ohňostroj s hudbou ze tří odpališť, klíčenka s karabinou jako dárek pro každého návštěvníka slavností či zbrusu nové vlajky na kostele a ve městě. Tyto nově vyrobené vlajky budou město zdobit celou hlavní turistickou sezonu v úseku kruhová křižovatka až Pivovarská ulice. Inspirace pro jejich výrobu byla nalezena v jednom, dle mého názoru z nejkrásnějších států Evropy – ve Švýcarsku. Hosty slavností letos budou zpěvačka Hana Zagorová, Těžkej Pokondr a Elvis Presley Revival band. A kdo ví, možná nám z nebe přiletí něco sladkého – konečně… Děkujeme všem přispěvovatelům za jejich významné finančních prostředky – všem našim sponzorům, bez jejichž pomoci by vůbec nebylo možné zorganizovat slavnosti v takovém duchu jak se nám zatím daří! Další finanční prostředky, které nám byly poskytnuty, jsou ze zdrojů Evropské unie, a to prostřednictvím Dispozičního fondu a Ministerstva kultury ČR. Mgr. Růžena Štemberková
Prachatičtí strážníci: Hlídka „C“ má v sestavě ženu, velí jí „Rocky“ Jaroslav Rokůsek Pětačtyřicetiletému veliteli hlídky C (na snímku vlevo) se ne nadarmo říká Rocky. Do posilovny chodí čtyřikrát týdně, taky toho hodně naplave a hlavně přes léto naběhá a najezdí na kole. Co vás v roce 1991 přivedlo k městské policii? Působil jsem v ČSAD Prachatice na kusové přepravě jako manipulační dělník a chtěl prostě zkusit něco jiného. Příležitost se naskytla, když hledali někoho k obecní policii. Ze začátku jsme pracovali v civilu, teprve později jsme do ulic vyrazili v uniformách. Občané tehdy koukali docela vyjeveně, postupně si zvykali. Prý jako sportovec moc nepijete. Jak hodnotíte vztah mladistvých k alkoholu? Občas, většinou v rámci noční služby, vezeme nějakého klučinu či slečnu domů k rodičům. Ti si alkoholem ovlivněného hříšníka převezmou, někdy nám poděkují, ale ostudou by se možná raději propadli. Co se děje, když zavřou dveře, netušíme. Takové případy předáváme na městský úřad, na odbor sociálních věcí. Patříte k zakládajícím mužům Městské policie v Prachaticích. Kolik se v ní za tu dobu vystřídalo lidí? Proč většinou odešli? Odhaduji přes dvě desítky. Co se týče odchodů, nehledal bych v nich nic jiného, než že si většinou sehnali jiné zaměstnání. Bezproblémová práce tohle fakt není, ale fungujeme opravdu pro lidi, což se samozřejmě těžko vysvětluje těm, co mají nějaký průšvih. Ale v každém zaměstnání najdete klady i zápory. Mě za tu dobu nenapadlo, že bych odešel. Práce mě baví, i když občas jsou s občany různé problémy. Největší problém vašeho okrsku? Odstavené autovraky, momentálně máme v rajonu dva. A pak psí exkrementy, zejména v čase, kdy zmizí sníh. Připomínám, že naše hlídka má speciálně na starosti prostor od Kandlova mlýna, celou Krumlovskou ulici, dále ulice U Stadionu, Slámova, Zahradní, Zvolenská, od Malého náměstí dolů, komplet Nádražní ulici a dále prostor od Nádražní ulice k bývalé poliklinice a celou Nebahovskou až k nemocnici, k zahrádkám. A Žernovickou ulici k tomu. Lenka Habásková Pochází z Moravy, u městské policie slouží čtvrtým rokem. Zajímala a zajímá ji práce v kriminalistickém oboru a když se dozvěděla o volném místě strážníka, dlouho neváhala. Mimochodem (viz figura uprostřed), hádali byste jí čtyřicet let? Věřila jste si, když jste šla na výběrové řízení? V konkursu tenkrát vybírali dva strážníky. Vešla jsem do místnosti, kde seděla jedna žena a tři „nabušení“ mladíci. Tak jsem si říkala: „Holka, tak to asi nedopadne.“ Asi proto ze mě spadly obavy a strach, odpovídala jsem spontánně, což možná zapůsobilo. Hned druhý den mi volal ředitel městské policie, že mě vzali. Mimo jiné prý proto, že jsem komunikativní typ. Když práci strážníka vykonává žena, jaké to přináší výhody a nevýhody? Kolegové mě kupříkladu nenechají vejít jako první do místnosti, kde se strhla nějaká rvačka nebo hádka. Jinak žádné úlevy nepotřebuji a osobně se nebojím. Určité obavy jsou ale na místě protože nikdy přesně nevíte, co se stane vzápětí. Myslím, že je výhoda, když se třeba do manželské hádky vmísí žena. Psychologicky a komunikací se mi docela daří takové situace zvládat, i když to někdy trvá déle. Prostě aktéry ukecám… Totéž platí v případech rušení nočního klidu nebo když je do nějaké šlamastiky zataženo dítě. Nad kterou prachatickou školou má vaše hlídka patronát? Nad speciální, která se nyní oficiálně jmenuje Základní škola Prachatice, Zlatá stezka 387. Žákům této školy se věnujeme, ať se jedná o přednášky o dopravě, o chování během prázdnin, když jsou děti doma samy a podobně. Děti udrží pozornost kratší dobu, takže zpočátku jim připome-
neme základní pravidla a pak se jedná o formu otázek a her. Třeba kreslí výbavu na kole a já jim říkám, co by ještě měly domalovat, co ještě chybí, nebo spolu přecházíme po pomyslném přechodu pro chodce. Jaroslav Vrána Ještě nedávno člen zásahové jednotky Policie ČR, který letos oslaví čtyřicítku. K městské policii nastoupil 1. dubna 2006. Léta patřil k jihočeské špičce v akční střelbě (mj. dvakrát vyhrál mezinárodní závody policie). První službu jste absolvoval na apríla. Přihodilo se něco mimořádného? Ten den ani snad ne. Prošel jsem nezbytným vstupním papírováním a pak hned s hlídkou do auta a následovala klasická služba. Devatenáct let jsem sloužil u Policie ČR, takže prostředí nikterak neznámé. S většinou kolegů jsem se znal alespoň od vidění. Narodil jsem se sice ve Strakonicích, ale když mi byly dva roky, přestěhovali jsme se a od té doby jsem Prachatičák. Ovšem hned 3. dubna ráno nás správce objektu v Nádražní ulici zavolal, že prý nějaký muž ohrožuje klienty v ČSOB sekyrou. Dorazili jsme na místo a s námi také hlídka z obvodu. Ukázalo se, že konflikt vznikl na parkovišti před bankou, a to kvůli potížím s parkováním. Jeden z účastníků konfliktu nejprve měl najíždět na jiné vozidlo a pak na jeho posádku vyrukovat nejen se sprostými výrazy, ale taky se sekyrou. Tu však po chvilce vrátil do auta a pak odešel do banky. Tvrdil, že na nikoho nenajížděl a že si sekyrku pouze přendával dozadu do vozidla. Akce skončila tím, že si hlídka Policie ČR odvezla „pruďase“ k dořešení na obvodní oddělení. Proč jste vlastně přestoupil k městské policii? Jednadvacet let služby vlasti, počítám-li i vojenskou službu, docela stačilo na to, abych přenechal své místo mladším. Na druhé straně práce městské policie je podobná té, co jsem léta dělal. Snad nyní budu mít i více času na rodinu… Co říkáte na poznámky, že si strážníci jenom „vyvážejí zadky“ ve služebních autech? Doporučoval bych, aby ten, komu se zdá zbytečné, aby strážníci jezdili ve služebním vozidle, alespoň na jeden den oblékl uniformu strážníka a absolvoval jednu pracovní směnu a při této si „vyběhl“ k prověření několika oznámení na různé konce města – a že jich je za pracovní směnu dost – občas si „vyběhl“ na signál pultu centrální ochrany, např. do Perlovic, do Krumlovské ulice či do spousty jiných objektů v katastru města, a provedl kontrolu dopravní situace ve městě. Pak zjistí, jestli je „vyvážení zadků“ nutné! Asi si neuvědomuje, ale spíš to neví, že při nočních směnách strážníci používají vozidlo převážně k přejezdům ke kontrole objektů, které mají určeny, což zabere několik minut a další desítky minut stráví obchůzkou naplánovaných oblastí, pokud zrovna nevyjíždějí k prověřování oznámení na linku 156. Vyptával se Václav Malina
strana pátá
červen 2006 www.prachatice.cz
Radniční list Feferský potok nabízí novou rekreačně-zdravotní metodu Po vzoru ozdravných brodicích zařízení, rozšířených v Německu, vzniklo podobné v Prachaticích. Slavnostní otevření se uskutečnilo ke Dni Země 22. dubna 2006 u křižovatky na Lázně sv. Markéty „Jedná se o metodu vypracovanou německým farářem Kneippem. Její podstatou je, po předchozím rozcvičení, brodění asi do půl lýtek ve studené vodě, následuje opět prohřátí lehkým během. Největším přínosem je podpora krevního oběhu,“ uvedl jeden z iniciátorů akce Karel Hrůza. Kneippova koupel se nachází na Feferském potoce nad Prachaticemi na obvyklém výletním místě prachatických rodin a škol, v těsném sousedství naučné trasy „Zlatá stezka“. Koryto potoka bylo upraveno v délce asi 15 m, přehrazeno a stabilizováno betonovými prahy, dno potoka vysypáno pískem. Prostředkem potoka prochází podélně dřevěné zábradlí, podobné je i na výstupu u trámových schodů. Vše je doplněno upraveným odpočinkovým místem s ohništěm. Stavbu realizovalo v rámci přeshraničního projetu INTERREG Středisko vzdělávání, informací a služeb Prachatice. Zdejší základní organizace Strany zelených s pomocí „Zelených kolegů“ z okresu Feyung-Grafenau provedla dokončovací a doplňkové práce a zavázala se k trvalé údržbě zařízení. Zahraničním partnerem je bavorská obec Thurmansbang, kde vznikla stejná stavba. „Celou akci bylo možno uskutečnit díky podpoře se strany Města Prachatice i majitelky sousedních pozemků paní ing. Slobodníkové, která umožnila přístup k potoku i menší terénní úpravy. Nové zařízení bude do budoucna vhodným doplňkem lázeňského areálu Lázně sv. Markéty. Následujícím úkolem bude zakreslení brodících lázní do turistických map,“ dodal Jaroslav Neužil, který se rovněž podílel na zdárném završení projektu. (vam)
Tajemník městského úřadu Karel Pašek s přítelkyní patřili k prvním návštěvníkům brodících lázní.
Nový propagační materiál se věnuje vyhlídce z kostelní věže Od začátku letošního roku se Městu Prachatice podařilo vydat několik nových propagačních materiálů. Jedná se o samostatné průvodce Staré a Nové radnice a kostela sv. Jakuba, dále o panoramatickou mapu okresu
Prachatice a prázdninový pas. Během června bude vytištěn aktualizovaný plán města Prachatice, zbrusu nový image propagační materiál, CD o městě a panoramatický leták – vyhlídka z kostela sv. Jakuba. (ruš)
Osvědčení z domu dětí může znamenat plus při přijímacím řízení Přijetím nového Školského zákona v roce 2004 se stala činnost v Domech dětí a mládeže v ČR do postavení podobnému v základním školství, stala se zájmovým vzděláváním. Děti, které pravidelně celoročně navštěvují kroužky DDM Prachatice a aktivně se zapojují do činnosti, obdrží na konci května od svých vedoucích zájmových útvarů Osvědčení o absol-
vování zájmového vzdělávání v určité oblasti, oboru. Toto osvědčení nemá váhu vysvědčení na základní škole, ale může se stát součástí osobního růstu dítěte a při přijímacím řízení na střední školy pomoci dostat se na zvolenou školu. Bc. Jiří Machart, ředitel DDM Prachatice
Nájem lze ze zákonem stanovených důvodů vypovědět bez přivolení soudu Dne 31. března 2006 byl vyhlášen a zároveň ihned nabyl účinnosti zákon č. 107/2006 Sb., o jednostranném zvyšování nájemného z bytu a o změně zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. Zákon v části první upravuje jednostranné zvyšování nájemného z bytu, a to počínaje 1. lednem 2007 do 31. prosince 2010. Procesní postup této úpravy je popsán v tomto zákoně a dále ho bude upravovat vyhláška Ministerstva pro místní rozvoj ČR, která bude stanovovat každoročně k 1. červenci kalendářního roku závazné ukazatele pro výpočet zvýšení nájemného. Část druhá tohoto zákona mění občanský zákoník v části zvláštních ustanovení o nájmu bytu. Tato změna řeší zcela odlišně některé dosud užívané postupy při vzniku, průběhu a zániku či ukončení nájemního vztahu k bytu. Nejvýznamnější změny, které se ihned a bezprostředně dotknou pronajímatelů a nájemců bytů, se týkají zejména nově zavedeného oprávnění pronajímatele požadovat složení peněžní kauce k zajištění úhrady nájemného a služeb, nově zavedené povinnosti nájemce písemně oznámit pronajímateli veškeré změny v počtu osob, které žijí s nájemcem v bytě, změny v oblasti přechodu nájmu bytu, změna v oblasti zániku nájmu bytu – nově zaveden institut výpovědi z nájmu bytu, změna systému při výpovědi z nájmu bytu, změna v poskytování bytových náhrad nebo pří-
střeší, upřesnění oblasti podnájmu bytů. Zásadní změnou je možnost vypovědět nájem ze zákonem stanovených důvodů bez přivolení soudu. To znamená, že pokud nájemník hrubě porušuje své povinnosti vyplývající z nájmu bytu, zejména tím, že nezaplatil nájemné a služby ve výši trojnásobku měsíčního nájemného, porušuje dobré mravy v domě, užívá dva nebo více bytů, neužívá-li byt, přenechá byt bez souhlasu pronajímatele jinému do podnájmu nebo nesplní nově zavedenou oznamovací povinnost o změně počtu osob v bytě, může podle nové právní úpravy dostat výpověď z nájmu bytu přímo od pronajímatele na rozdíl od dřívějšího projednávání před soudem. Výpovědní lhůta je tři měsíce a v těchto případech pronajímatel nemusí zajišťovat náhradní ubytování, ale stačí pouze přístřeší. Na základě změny zákona upravilo Město Prachatice, jako pronajímatel bytů, znění nově uzavíraných nájemních mluv a znění výpovědi z nájmu bytu. Každé tři měsíce provádí správce bytového fondu vyhodnocení plateb nájemného a předkládá radě města návrhy na podání výpovědí. Zároveň bude zaměřena pozornost na nepovolené podnájmy bytů nebo jejich neužívání. Podle nové právní úpravy rada města již schválila podání 11 výpovědí z nájmu bytu. Bc. Ivana Jeřábková, odbor komunálních služeb a dopravy
Fond rozvoje bydlení nabízí skoro 300 tisíc korun Podobně jako v minulém roce nebyly v prvním kole poskytování půjček na opravy a pořizování bytového fondu pro rok 2006 finanční prostředky nabízené městem zcela vyčerpány. Rada města proto schválila vyhlášení druhého kola výběrového řízení na poskytnutí dalších půjček v letošním roce dle obecně závazné vyhlášky č. 1/2004, která definuje podmínky pro vytvoření a použití účelových prostředků z „Fondu rozvoje bydlení na území města Prachatice“. V prostředcích fondu jsou v současnosti k dispozici prostředky v celkové výši
295 tisíc korun pro vybrané žadatele. Lhůta na podání žádosti k účasti ve výběrovém řízení je stanovena v termínu do 21. června 2006. Formuláře pro podání žádosti a kriteria, za kterých může Město Prachatice poskytnout půjčku, je možno vyzvednout na finančním odboru městského úřadu. Prostředky je možno použít na opravy obytných domů, odstranění vad panelové výstavby, vestavby a nástavby obytných domů za účelem získání nových bytů v objektech města a jsou určeny výhradně pro fyzické osoby. Ing. Karel Pašek
„Vodňanka“ měla v hokejbalovém turnaji nejlepšího brankáře Žáci ZŠ Národní Prachatice skončili třetí v krajském kole turnaje „Hokejbal proti drogám“ v kategorii 4. a 5. tříd. O příčku lépe dopadli reprezentanti ZŠ Vodňanská v kategorii 6. a 7. tříd.
Krajské kolo se uskutečnilo v polovině května na hřišti DDM Prachatice. Jiří Csirik (ZŠ Prachatice, Vodňanská) si odsud odnesl trofej pro nejlepšího brankáře. (vam)
červen 2006
strana šestá www.prachatice.cz
Radniční list Jubilea v červnu 2006 – 75 let a více Rafajová Růžena Nejedlá Anna Poláčková Anežka Sýkora Adolf Rothbauerová Anna Kovářová Božena Nováková Anna Minařík Josef Pokorná Věra Brabec Jan Marek Augustin Jakšová Božena Lochová Kateřina Pernekrová Marie Nachlingerová Pavla Jiroušková Aloisie Oliva Jan Záveská Ludmila Faifrová Marie Věra Šrámková Anežka Ludačková Marie Rokůsková Marie Pohan Zdeněk
Machala Jan Osvald Karel Holešovská Emílie Weber František Dušák Jan Brožová Jaroslava Vlčková Marie Urbánková Marie Fröhlichová Marie Podlešáková Marie Olzinger Vilém Šobr Vladislav Ludačka František Čermák Josef Vávrová Květuše Moncolová Marie Černochová Marie Frajman Vladimír Křížková Zdeňka Simandlová Božena Dvořáková Ludmila Koubová Marie
Jubilantům gratulujeme!
Děti narozené v prachatické nemocnici v dubnu 2006 Kristina Černá Tereza Šímová Filip Kunc Eliška Mounová
Jakub Pícha Miroslav Sova Miroslav Mach
* Děti narozené v prachatické nemocnici, které mají pobyt v Prachaticích a k jejichž zveřejnění dali rodiče souhlas.
Jednou větou Městský úřad a Sdružení Jóga v denním životě Prachatice pořádají 29. června v 17 hodin v městském divadle vystoupení „Žijeme šťastně v našem krásném městě“, během kterého přispěje 150 dětí k dobré náladě a pozitivní atmosféře formou cvičení, scének, divadla a básniček. (vrs)
Hasiči útočili Hasiči 13. května bojovali v okrskové soutěži o postup do okresního kola. Jak se stává poslední dobou pravidlem, v hlavní soutěži (skládá se z požárního útoku, běhu na 100 metrů překážek a štafety 4× 100 metrů překážek) vítězí družstvo Prachatic. Požární útok: 1. Prachatice 32,60 s 2. Oseky 44,19 3. Chroboly 44,90 Štafeta: 1. Oseky 64,41 s 2. Prachatice I 66,35 3. Prachatice II 66,90 V běhu na 100 m překážek zvítězil Jan Bauer časem 21,03 s. Také další medailové pozice obsadili členové družstva Prachatic trénovaného p. Traxlerem: 2. Antonín Rolf a 3. Jakub Schönbauer. V soutěži „Muži 2“ porazily Staré Prachatice časem 38,60 Chroboly. Ženy ze Starých Prachatic startovaly jako jediné. Vítězové postupují do okresního kola. (lud) Radniční list – měsíčník Města Prachatice. Ročník VIII., číslo 6, uzávěrka 15. května 2005. Vydává Městský úřad Prachatice, http://www.prachatice.cz Adresa redakce: Velké náměstí 3, Prachatice.
Prázdninový pas: přehledná nabídka aktivit Jak jsme již několikrát informovali, i v letošním roce Město Prachatice prostřednictvím odboru kultury, školství a cestovního ruchu vydalo Prázdninový pas (náklad dva tisíce kusů), který je bezplatně distribuován v infocentru, případně na školách. Jde o akci určenou dětem a mládeži. Jejím úkolem je zpříjemnit dětem jejich volný čas v době prázdnin, kdy jsou pro ně připraveny nejrůznější aktivity v jednotlivých institucích, které se do projektu zapojily. Děti se tak hravou formou dozví potřebné informace o institucích, které se nacházejí ve městě, ve kterém žijí. Záměrem je vytvořit produkt, který nabídne dětem a mládeži možnosti, jak strávit o prázdninách volný čas a dozvědět se přitom mnoho novinek. Mgr. Růžena Štemberková
Při návštěvě hospice jsme pochopili… Ve středu 12. 4. jsme my, třída sekunda prachatického gymnázia, navštívili hospic sv. Jana Nepomuka v Prachaticích. Pro některé z nás bylo toto zařízení něčím úplně novým, jiní už tušili, co to hospic je. Dozvěděli jsme se, že hospic není nemocnicí, domovem důchodců, ani léčebnou dlouhodobě nemocných. Je zřízen pro ty, kteří jsou těžce nemocni. Buď tak, že jim dosavadní medicína nemůže pomoci nebo mají psychické problémy. Hospic se snaží, aby pacient netrpěl nesnesitelnou bolestí, nezůstal v posledních chvílích osamocen a aby byla zachována jeho lidská důstojnost. Během naší prohlídky jsme se seznámili s prostředím, historií a logem hospice. Zaujaly nás např. pokoje s moderním vybavením, kaple, místnost posledního rozloučení. Z této návštěvy jsme pochopili, že když je člověk nemocný, neměl by zůstat sám. Jana Lainková, Simona Korbačková
Letní kino nabídne Indiána se sestřičkou, Tristana s Isoldou i Účastníky zájezdu Tak jako v roce loňském i letos zahájí prachatické letní kino promítání již v červnu, konkrétně 1. června. Hned v úvodu nabídne lákavou lahůdku – film Hostel z produkce Quentina Tatantina. Od tohoto dne bude otvírat své brány návštěvníkům tradičně každé pondělí a čtvrtek až do 31. srpna. V letní filmové nabídce jsou zastoupeny filmy všech žánrů – historické i současné, komedie i filmy vážnější, hrané i animované, české i zahraniční. A bude z čeho vybírat. Z filmů cizí provenience určitě upoutá očekávaná filmová adaptace knižního bestseleru Dana Browna Šifra Mistra Leonarda, milovníci historie jistě nepřehlédnou tituly Casanova a Tristan a Isolda, mladí rozhodně uvítají film Faktótum natočený podle knih Charlese Bukowského či muzikály Tráva a Producenti, komedie Lemra líná, Erasmus 2 nebo animovaný „pravdivý příběh o Červené Karkulce“ Karcoolka. Nezmínit není možné ani tituly, jako je komedie Angel – A (po delší odmlce se Luc Besson opět vrací k režii), cenami ověnčená Zkrocená hora, film Žít po svém Lasse Halstöma či fajnšmekrovská Snídaně na Plutu. České filmy zastupují například komedie Rafťáci či Všechno nejlepší. Kdo nestihl vidět své sousedy, příbuzné a známé při jarní předpremiéře filmu Indián a sestřička, může v létě tento dluh také dohonit. Chybět nebude ani letošní česká filmová bomba Účastníci zájezdu. Pokud počasí bude filmu v Prachaticích přát, jsme si jisti, že diváci nebudou „letňákem“ 2006 zklamáni. (jv)
Nenechte si ujít „Minuty” na Parkánu Na úterý 13. června chystají Kulturní a informační služby města příjemné překvapení pro milovníky hudby: vystoupení kapely –123 minut. Tato hudební formace nepůsobí na naší hudební scéně ani deset let. Za tu dobu se však úspěšně prosadila mezi hudební špičku. Vydala pět alb a už za dva roky od svého sestavení si odnesla největší ocenění od Akademie populární hudby v podobě Grammy 1999 v kategorii Objev roku. Kapelu tvoří pouze tři muzikanti, ale každý z nich jednotlivě se může pochlubit vlastní úspěšnou hudební historií. Vůdčí osobností kapely je zpěvák a kytarista Zdeněk Bína, který jediný z kapely začínal jako samouk. V letech 1994/95 byl členem skupiny Walk Choc Ice, roku 1995 zakládá skupinu –123 Min. Kromě výhradního autorství hudby – 123 Min. je podepsán pod hudbou k animovanému filmu Piktogramy, na kytaru hraje svou skladbu ve filmu Jana Hřebejka „Horem pádem” a podílel se na desce Save the Robots souboru Monkey Business. „Basu” v kapele obsluhuje Frederik Janáček, Švéd žijící od roku 1992 v České republice. Ve Švédsku vystudoval kontrabas a již od roku 1984 se profesionálně věnoval hudbě, např. jako člen progresivní hudební skupiny Isirdurs Bane (vydal s ní čtyři CD) podporované švédskou státní kulturní radou, i jako skladatel a kapelník mnoha divadelních inscenací. Po odchodu do České republiky působil před „Minutami“ v kapelách Sluníčko a Sluneční orchestr. Třetím členem kapely je bubeník Martin Vajgl, absolvent Konzervatoře Jaroslava Ježka. Před kapelou –123 minut působil deset let v kapele Vltava a studiově i koncertně spolupracoval s mnoha dalšími domácími i zahraničními kapelami a interprety (mj. Michal Pavlíček, Peter Binder, Wanastovi Vjecy, Kamil Střihavka, Luboš Pospíšil, Chris Brubeck, Český Národní Symfonický Orchestr, Čechomor aj.). Je autorem hudby ke třem divadelním studentským představením. V roce 2001 mu vyšla v nakladatelství Muzikus kniha s názvem Etudy pro malý buben. Koncert –123 minut začíná na Parkánu ve 20 hodin. Pro nepřízeň počasí je připravena i mokrá varianta (městské divadlo). Jaroslava Vlčková
Pozvánka na zastupitelstvo Další zasedání Zastupitelstva města Prachatice se koná 14. června 2006 od 13 hodin v Radničním sále na Velkém náměstí. (kap) Šéfredaktor: Karel Pašek (tel. 388 317 625), e–mail:
[email protected] Rediguje: Václav Malina. Řídí redakční rada: Jan Bauer, Pavel Fencl, Vladimír Hrabák, Hana Rabenhauptová, Růžena Štemberková, Tomáš Novák. Registrace MK ČR E 12484. Sazba AWA, s. r. o., tisk Herbia, s. r. o. Pro občany města Prachatice zdarma.
strana sedmá
červen 2006 www.prachatice.cz
Kulturní a společenský servis na červen 2006
Změna programu vyhrazena!
GALERIE DOLNÍ BRÁNA
STÁTNÍ OKRESNÍ ARCHIV
KLUB ČESKÝCH TURISTŮ
Tel. 388 318 612 Otevřeno: po–pá 10.00–17.00 so–ne 10.00–12.00 a 13.00–17.00 3.–30. 6. – Stanislava Brůhová – neseriózní fotografie seriózní ženy Výstava fotografií českobudějovické fotografky. Rozverné, absurdní, milé, šokující, provokující povětšinou ateliérové fotografické kreace, montáže a experimenty. Vernisáž: 2. června v 17.00 hodin.
http://home.tiscali.cz/archiv_prachatice e–mail:
[email protected] Tel. na badatelnu 388 608 229 po a st 8.00–17.00
3. 6. – Kolem Protivína Odjezd ČD 7.41 hod. 10. 6. – Zájezd do Alp Odjezd Malá nám. 5.00 hod. 17. 6. – Putování za Janem N. Neumannem Sraz Kostelní nám. 9.00 hod. 25. 6. – Sv. Tomáš (cyklo + pěší) Cyklotrans 8.35 hod.
XI. FESTIVAL DUCHOVNÍ HUDBY 1. 6. (19.30) V zahajovacím večeru vystoupí komorní sdružení hudebníků – sólistů Lyra da camera (J. Rosická – soprán, J. Navrátilová – cembalo, J. Sadílek – trubka, Bledar Zajmi – violoncelo). Kostel sv. Jakuba. 8. 6. (19.00) Ve druhém večeru festivalu vystoupí Komorní filharmonie Vysočina z Jihlavy pod taktovkou J. Jakeše. V jejím podání zazní Concerto grosso d moll a Sabat mater pro kontratenor a orchestr a Missa brevis in b Josefa Haydna. Vstupné 100 Kč. Kostel sv. Jakuba. 13. 6. (19.00) V závěrečném koncertu festivalu se představí M. Nostitz Quartet se sólistou P. Buškem – klarinet. Na programu jsou Smyčcový kvartet KV 156 W. A Mozarta, Klarinetový kvintet J. Brahmse a Smyčcový kvartet po. 105 As dur A. Dvořáka. Vstupné 50 Kč. Kostel sv. Jakuba.
MĚSTSKÉ DIVADLO 7. 6. (17.00) – Akademie ZŠ Zlatá stezka Vystoupení dětí a zájmových útvarů ZŠ Zlatá stezka pro rodiče i veřejnost. 10. 6. (19.00) – Vyhodnocení krajského kola závodu světlušek a vlčat Slavnostní vyhlášení výsledků krajského kola spojené s programem pro členy Junáka.
AREÁL NA PARKÁNĚ 15. 6. (20.00) – 123 minut O kapele čtěte na str. 7 – Vstupné 50 Kč.
ARKÁDY STARÉ RADNICE 21. 6. (16.00) – Den hudby Na počest tradičního celoevropského svátku hudby vystoupí školní Kapela ZŠ Vodňanská vedená J. Weissem a flétnová třída ZUŠ K. Weissové.
SLAVNOSTI SOLNÉ ZLATÉ STEZKY 23.–24. 6. – Tradiční městské slavnosti. Sledujte zvláštní plakáty. Informace: Městské divadlo, tel. 388 318 789 Předprodej v městském divadle: út, čt 13.00–16.00 Předprodej v Infocentru: po–pá 9.00–17.00
INFOCENTRUM Velké nám. l (budova Staré radnice) tel./fax: 388 312 563 e–mail:
[email protected] po–pá 9.00–18.00 so–ne 10.00–12.00 13.00–17.00 Informace také na www.prachatice.cz.
KULTURNÍ CENTRUM O. H. HAJEKA tel. 388 310 280 Stálá galerie světoznámého německého výtvarníka O. H. Hajeka. po–pá 10.00–17.00 so–ne 10.00–12.00 a 13.00–17.00
ČAJOVNA U HRUŠKY www.sweb.cz/cajovna.pt/pripravujeme.htm 3. 6. (19.00) Černošské spirituály s hebrejským kořením Martina Pivoňková, Gábina Fatková – zpěv + hosté. Vstupné dobrovolné. 20. 6. (18.30) – Literární večer Volarský spisovatel a nakladatel Ivo Stehlík pokračuje v představování zajímavých knižních novinek i hostů. Akce pořádána ve spolupráci s CEV Dřípatka. Vstupné dobrovolné.
MĚSTSKÁ KNIHOVNA e–mail: info@knih–pt.cz, URL: http: knih–pt.cz 1. 6. (10.00) – Den dětí – Předání prázdninového pasu (Parkán) 1. 6. (17.30–19.00) – Slavnostní ukončení Čtenářské ligy – předání cen vítězům, opékání vuřtů 19. 6. – Náš dům zní smíchem III. – ukončení výstavy karikaturistů B. Kovaříka a L. Lichého. 20. 6. – Beseda s Danem Hálou – pro II. stupeň ZŠ Zlatá stezka Beseda s Václavem Upírem Krejčím – pro I. stupeň ZŠ Zlatá stezka 20. 6. – Výstava ke 40. výročí ZŠ Zl. stezka – vernisáž ve výstavních prostorách MěK v 16.00 hodin.
PRACHATICKÉ MUZEUM Telefon : 388 311419. www.prachatice.cz/muzeum/cz Výstavy: do 25. 6. Hle, co nového v muzeu? Rádia – první média masové komunikace Přednáška: 6. 6. (17.00) PhDr. František Kubů, Prachatické muzeum „1866“, „Poslední válka starého stylu na českém území“ Další akce: 23.–24. 6. – Řemesla a zlatá stezka
LETNÍ KINO Začátky ve 21.30 hod. 1. 6. – Hostel (USA) 8. 6. – Účastníci zájezdu (ČR) 15. 6. – Zkrocená hora (USA) 22. 6. – Žít po svém (USA) 29. 6. – Erasmus 2 (F/GB)
MěO SVAZU DŮCHODCŮ 7. 6. (14.00) – Tvořivá dílna Ubrousková technika, batika, práce s proutím, drátkování pod odborným vedením, poplatek 30 Kč (splatný na místě). Dům dětí a mládeže. 7. 6. (15.00) – Léčivé rostliny Lektor: RNDr. J. Krejsová. Komunitní centrum zdravotně postižených a seniorů, SNP 559. 14. 6. – Polodenní zájezd Prachatice – Strážný – Haidmühle – Třístoličník – Hochstein – Strážný. Průvodce RNDr. Fr. Peleška. Odjezd: 12.30 hod. z Malého nám. Jízdné 100 Kč. 21. 6. (15.00 před ZŠ Zl. stezka) – Naučná stezka ZŠ Na Zlaté stezce Procházka s výkladem. 28. 6. (14.00) – Setkání seniorů Restaurace Hubertus.
Jč STŘEDISKO SOCIÁLNÍCH SLUŽEB (týdenní program uveden v kabelové TV) 1., 8. a 15. 6. – Cyklus psychoterapie Dům s PS, SNP 559
www.prachatice.cz
STŘELNICE PRACHATICE 4. 6. (9.00) – Prachatické předovky 12. ročník střelecké soutěže pořádaný SSK Prachatice
ZŠ VODŇANSKÁ UL. 7. 6. – Dětské sochařské sympózium za účasti všech ZŠ města. Areál ZŠ Prachatice, Vodňanská ul. 27. 6. – Závěrečná akademie 9. ročníků 16.00 – Závěrečná akademie 18.00 – Táborák pro děti 20.00 – Zahradní slavnost pro dospělé
DDM PRACHATICE 1. 6. – Den dětí 5.–7. 6. (vždy 15–18) – Letní dílna pro seniory Bližší informace na letácích.
SDRUŽENÍ DŘÍPATKA PRACHATICE Rumpálova 402, 383 01 Prachatice
[email protected], www.ngodripatka.cz 6. 6. (18.00) – Koncert sboru Medvíďata ze ZUŠ Č. Krumlov u příležitosti připomenutí nedožitých 80 let Aleše Záveského. Arkády Staré radnice.
ZIMNÍ ZAHRADA MěÚ 1.–30. 6. – Kdo si hraje – nezlobí Přehled činnosti Domu dětí a mládeže v Prachaticích.
ZAHRADA HOSPICE 3. 6. (15.00) – Den pro hospic Benefiční hudebně společenské odpoledne.
KATOLICKÁ CÍRKEV www.prachatice.cz/farnost 17. 6. – Svátek J. N. Neumanna 9.30 hod. – Divadlo Boj dobra a zla (studentky SPgŠ) Pouť, mše svatá v 10.00 hod., dětské odpoledne na Parkáně v 15.00 hodin – putování kontinenty. V červnu bude možné shlédnout v kostele sv. Jakuba výstavu o činnosti Papežského misijního díla v ČR.
MUZEUM PALIČKOVANÉ KRAJKY Poštovní 178, Prachatice Tel. 388 311 313, 603 951 813 Otevřeno: út–pá 10.00–17.00 so 9.00–16.00 ne 10.00–15.00 mimo tuto dobu objednávky telefonicky
3. NÁRODNÍ PŘEHLÍDKA SÝRŮ A VÍN 9.–10. 6. podrobnosti na www.syryavino.cz
III. RALLYE PRACHATICE se uskuteční 7. a 8. července jako součást K4 Poháru České republiky v rallye 2006. Oficiální web: www.rallyesport-pohar.cz
SCHWARZENBERSKÝ PLAV. KANÁL www.schw-kan.com/ 17. 6. (14.00) – Setkání s tradicí na Jeleních Vrších s ukázkou plavení dříví 24. 6. (13.00) – Setkání melodiemi z J. Čech, s tradicí při práci v lese, ukázky plavení dříví
Radniční list Ze zápisu z jednání Rady města Prachatice ze dne 10. dubna 2006 Rada města po projednání a hlasování: – schvaluje pronájem garáže na stavební parcele KN číslo 944/2, k. ú. Prachatice se zpětnou platností od 01.01.2006. Za nájem: 550,– Kč/ měsíc/garáž. – schvaluje pronájem části parcely KN číslo 111/1 (65 m2), k. ú. Prachatice. Za účelem zřízení zahrady k domu č. p. 23 ve vlastnictví žadatelky. Za cenu: 1,– Kč/m2/rok, min. 100,– Kč/rok. – schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytového prostoru sklad Nemocniční 204, Prachatice o výměře 32m2, za cenu 400,–Kč/m2/rok. – schvaluje zásah požárně nebezpečného prostoru stavby Sauna – Sportbar na stavební parcele KN číslo 330/3 k. ú. Prachatice na parcelu KN číslo 2208 a 162/4 k. ú.Prachatice ve vlastnictví Města Prachatice. – neschvaluje zveřejnění záměru pronájmu části parcely KN číslo 15/3 k. ú. Prachatice pro parkování aut. Za cenu: 10,– Kč/m2/rok. a) bere na vědomí o podání výpovědi z nájmu části nebytových prostor – dílna 16,5 m2; b) schvaluje ukončení nájmu dohodou ke dni 1. 6. 2006; c) schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytových prostor – dílna 16,5 m2, Žižkova 800, Prachatice. Za cenu: 400,–Kč/m2/rok. – schvaluje provedení terénních úprav na parcele KN číslo 215/1 k. ú. Libínské Sedlo dle předloženého návrhu. – schvaluje prodloužení nájmu o jeden měsíc, tj. o duben 2006 – nebytové prostory v čp. 2, Malé nám. Prachatice. – schvaluje: a) poskytnutí finančního příspěvku ve výši 10 000,– č;
b) povolení užití znaku města na plakátech a pozvánkách a pověřuje starostu města Ing. Jana Bauera převzetím záštity nad akcí Oslava 60. výročí vzniku Obce Baráčníků VITORAZ Prachatice. a) bere na vědomí informaci o podání výpovědi z nájmu nebytových prostor v čp. 63, ul. Křišťanova v Prachaticích – lékárna Paracelsus (pracovna 30 m2, přípravna 29 m2, WC 26 m2, sklad 33 m2, výloha 1m2, celkem 119 m2); b) schvaluje ukončení nájmu nebytových prostor v čp. 63, ul. Křišťanova v Prachaticích – lékárna Paracelsus (pracovna 30 m2, přípravna 29 m2, WC 26 m2, sklad 33 m2, výloha 1 m2, celkem 119 m2) s tříměsíční výpovědní lhůtou; c) schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytových prostor v č. p. 63, ul. Křišťanova v Prachaticích (pracovna 30 m2, přípravna 29 m2, WC 26 m2, sklad 33 m2, výloha 1 m2, celkem 119 m2). Za nájem: 800,–Kč/ m2/rok. S tím, že součástí předložené nabídky bude podnikatelský záměr. – schvaluje dokončení úpravy Náměstí Přátelství dle varianty č. 1 (tj. doplnění středu náměstíčka zelení a osazení kamenného prvku spojených rukou na cca 1 m vysoký podstavec z betonu); – ukládá Ing. Martinu Malému, vedoucímu finančního odboru, předložit na příští jednání zastupitelstva návrh příslušné rozpočtové změny; Bc. Jaromíru Markytánovi, vedoucímu odboru investic, zajistit ve spolupráci s odborem stavebně správním a regionálního rozvoje, realizaci vybrané varianty.
Ze zápisu z jednání Rady města Prachatice ze dne 24. dubna 2006 Rada města po projednání a hlasování: – schvaluje pronájem nebytových prostor (prodejna 45,20 m2, výloha 4 m2, sklad 18,00 m2, sklad 2,9 m2, WC 0,9 m2, celkem 71,00 m2) v objektu čp. 22, Malé náměstí, Prachatice pro budoucího nájemce: SPAR Pramenka s. r. o. Za nájem 800,– Kč/m2/rok. Za účelem prodejny potravin SPAR s rozšířením sortimentu. Za podmínky dodržení závazků uvedených v podnikatelském záměru. – schvaluje pronájem nebytových prostor (Salon Rita – 2× WC, 2× šatna, 5× pracovna, umývárna – celkem 78,78 m2), SNP 559, Prachatice za účelem provozování specializované prodejny pro domácí zvířata, stříhání a úprava psů všech plemen. Za nájem: 400,– Kč/m2/rok. a) bere na vědomí informaci o podání výpovědi z nájmu nebytových prostor v čp. 92, ul. Družstevní v Prachaticích – celkem 37,41 m2; b)schvaluje ukončení nájmu nebytových prostor v čp. 92, ul. Družstevní v Prachaticích dohodou ke dni 1. 4. 2006 z důvodu vážných zdravotních problémů; c) schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytových prostor v čp. 92, ul. Družstevní v Prachaticích – kancelář o výměře 37,41 m2. Za nájem: 800,– Kč/m2/rok. a) bere na vědomí informaci o podání výpovědi z nájmu nebytových prostor – parkovacího místa v halových garážích – box č. 1, místo č. 2 s tříměsíční výpovědní lhůtou; b)schvaluje zveřejnění záměru pronájmu – parkovacího místa v halových garážích – box č. 1, místo č. 2. Za nájem: 550,– Kč/m2/rok. – bere na vědomí informaci o podání výpovědi z nájmu části parcely KN číslo 1080/3 o výměře 15m2, k. ú. Prachatice, na které se nachází dřevěná kolna. – neschvaluje zvláštní užívání veřejného prostranství na parcele KN číslo 542/12, k. ú. Prachatice – travnatého pásu travnatého pásu o rozměru 10 × 5 m před provozovnou Tip Sport Bar Herny v objektu č. p. 22, ul. Zvolenská v Prachaticích. – schvaluje napojení na stávající plynovod a umístění plynové přípojky STL na parcele (veřejná komunikace) KN číslo 144/2 a KN číslo 157/2, k. ú. Prachatice. – souhlasí jako zástupce vlastníka sousedního pozemku (KN číslo 1607/2, k. ú. Zvonková) se stavbou zásobníku na plyn na parcele KN číslo 1603/1, k.ú. Zvonková (vlastník Vojenské lesy a statky ČR, s. p.). – bere na vědomí informaci o výsledku poptávkového řízení na vodovod Kahov – Podolí; – ukládá Bc. Jaromíru Markytánovi, vedoucímu odboru investic, v souladu s usnesením zastupitelstva města č. 242/2005 ze dne 22. 12. 2005, zajistit realizaci stavby vodovodu. – bere na vědomí informaci o výsledku poptávkového řízení na veřejné osvětlení – průmyslová zóna; – ukládá Bc. Jaromíru Markytánovi, vedoucímu odboru investic, v souladu s usnesením zastupitelstva města č. 242/2005 ze dne
22. 12. 2005, zajistit realizaci stavby veřejného osvětlení. – bere na vědomí informaci o změně zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů – změnách v oblasti zvláštních ustanovení o nájmu bytu; – schvaluje úpravu znění nájemní smlouvy na byt a znění výpovědi z nájmu bytu; – ukládá Bc. Ivaně Jeřábkové, vedoucí odboru komunálních služeb a dopravy, a Ing. Jiřímu Vejvodovi, jednateli Městské správy domů a bytů, s. r. o., postupovat v otázkách nájmu bytu dle platné legislativy. – schvaluje podání výpovědi z nájmu bytu ve smyslu § 711 odst. 2) písm. b) zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, nájemcům bytů ve vlastnictví Města Prachatice dle důvodové zprávy; – ukládá Ing. Jiřímu Vejvodovi, jednateli Městské správy domů a bytů, s. r. o., podat a doručit výpovědi z nájmu bytů nájemcům dle důvodové zprávy a exekučně vymáhat dlužné nájemné. – nesouhlasí s nákupem 3 ks mobilních WC od firmy EKO DELTA s. r. o., Česká Skalice. – bere na vědomí výroční zprávu Nadačního fondu města Prachatice pro rozvoj kultury a péči o památky; – doporučuje zastupitelstvu města schválit návrh stávajících členů správní rady tohoto nadačního fondu: Mgr. Pavla Fencla, MUDr. Jana A. Magera (funkční období do 10. 2. 2006); – ukládá vedoucímu odboru stavebně správního a regionálního rozvoje uplatnit u fondu žádost Města Prachatice na příspěvek ve smyslu předložených dokladů. – souhlasí s využitím finančních prostředků v § 3635 (Územní plánování) pol. 5166 (Příprava projektů) dle předloženého návrhu. – schvaluje stanovení ploch pro výlep volebních plakátů ve městě Prachatice v době oficiální předvolební kampaně dle přílohy; – souhlasí s instalací mobilních presentačních zařízení politických stran pro účely předvolební kampaně na sloupech veřejného osvětlení ve městě Prachatice, v souladu s platným zákonem č. 247/1995 Sb. o volbách do Parlamentu České republiky a o změně a doplnění některých dalších zákonů. – bere na vědomí výpověď z pracovního poměru Ing. Vladimíra Hrabáka, vedoucího odboru stavebně správního a regionálního rozvoje městského úřadu ke dni 30. 4. 2006; – pověřuje vedením odboru stavebně správního a regionálního rozvoje MěÚ Prachatice Bc. Antonína Jurča, s účinností od 1. 5. 2006 do doby ukončení výběrového řízení na obsazení této funkce; – ukládá Ing. Karlu Paškovi, tajemníkovi MěÚ, vypsat výběrové řízení na funkci vedoucího odboru stavebně správního a regionálního rozvoje v souladu se zněním zákona č. 312/2002 Sb. o úřednících územních samosprávních celků; – bere na vědomí informaci o personálních změnách uvedených v důvodové zprávě a obsazení jednoho pracovního místa na dobu určitou uchazečem o zaměstnání u Úřadu práce Prachatice.
červen 2006
příloha I www.prachatice.cz
Radniční list Ze zápisu z jednání Rady města Prachatice ze dne 10. května 2006 Rada města po projednání a hlasování: – schvaluje pronájem nebytových prostor v č. p. 54, ul. Věžní (ordinace, čekárna, 2× WC, ostatní – celkem 54,74 m2) za účelem zřízení kosmetického salonu. Za nájem: 800,–Kč/m2/rok. – neschvaluje zveřejnění záměru pronájmu části nebytových prostor v objektu č. p. 130, ul. Horní v Prachaticích (bývalá kuchyně, kanceláře) za účelem vybudování bytové jednotky 1+1 se sociálním zařízením z důvodu platnosti stávajícího nájemního vztahu. – schvaluje pronájem objektů na stavebních parcelách číslo 2345, 2346, 2347 a stavebních parcel číslo 2345, 2346, 2347 a parcel 801/3, 1568/ 3, 1568/4, 825/92 v k. ú. Prachatice akciové společnosti VYKOV, se sídlem Ke Střelnici 1256, Prachatice. Za nájem: 43 167,– Kč/měsíc. – schvaluje výpůjčku nebytových prostor – 2 garáží v objektu na stavební parcele KN číslo 1592, k. ú. Prachatice – ul. Lázeňská v Prachaticích firmě Otava, v. d. Písek, Vinařického 374, Písek na dobu do 31. 12. 2006. – schvaluje podání výpovědi z nájmu parcely KN číslo 218, k. ú. Libínské Sedlo s tříměsíční výpovědní lhůtou z důvodu zajištění prostoru pro účely zimní údržby komunikací. a) schvaluje uzavření nájemního vztahu ke stavební parcele KN číslo 1477 o výměře 110 m2, k. ú. Prachatice mezi ČR–ÚZSVM jako pronajímatelem a Městem Prachatice jako nájemcem. Za cenu: 10,– Kč/m2/rok; b) bere na vědomí informaci o výkupu stavební parcely KN číslo 1477 o výměře 110 m2, k. ú. Prachatice v souladu s §22 odst.1 zákona č. 219/ 2000 Sb. od ČR–ÚZSVM s tím, že výkup bude předložen k projednání Zastupitelstvu města Prachatice po vyhotovení znaleckého posudku ČR – Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových. a) neschvaluje podání žádosti o pronájem parcel v k. ú. Kahov – bývalá střelnice Kahov: – PK číslo 149 (7200 m2), PK číslo 150 (12 222 m2), PK číslo 156 (31 812 m2), PK číslo 158 (910 m2) b) schvaluje podání žádosti o pronájem parcely KN číslo 195/6 (2315 m2), k. ú. Volovice – přístupová cesta s tím, že nájemní vztah bude dořešen po sdělení bližších podmínek a ceny nájmu; c) pověřuje Ing. Malého, vedoucího Finančního odboru MěÚ Prachatice, projednáním podmínek a ceny nájmu. a) schvaluje změnu užívání nebytových prostor v čp. 52, Nádražní ul., Prachatice – stávající kancelář – nově na provozovnu Pedikúra – manikúra – masáže firmě LUNA; b) schvaluje stavební úpravy – zřízení nového vstupu do místnosti (betonový panel bude vyříznut, nový vstup bude bez osazení dveřního rámu a dveří) na náklady žadatelky. Toto usnesení je souhlasem vlastníka nebytových prostor, nenahrazuje povolení ve smyslu stavebního zákona a předpisů souvisejících. a) bere na vědomí informaci o ukončení nájmu nebytových prostor v objektu č. p. 394, ul. Za Baštou – kancelář, chodba, umývárna, kuchyňka, WC, celkem 34,68 m2 – ČMJ–Okresním mysliveckým spolkem Prachatice s tříměsíční výpovědní lhůtou; b) schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytových prostor v objektu č. p. 394, ul. Za Baštou – kancelář, chodba, umývárna, kuchyňka, WC, celkem 34,68 m2. Za cenu: 800,–Kč/m2/rok. a) bere na vědomí informaci o ukončení nájmu nebytových prostor v objektu č. p. 204, ul. Nemocniční – ordinace, společné prostory, celkem 40,75 m2 s tříměsíční výpovědní lhůtou; b) schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytových prostor v objektu č. p. 204, ul. Nemocniční – ordinace, společné prostory, celkem 40,75 m2. Za nájem: 400,– Kč/m2/rok. – schvaluje zásah požárně nebezpečného prostoru mimo stavební pozemek investora KN číslo 330/3, k. ú. Prachatice na akci: „Prodejna sportovních potřeb na parcele KN číslo 330/3, k. ú. Prachatice“.
Toto usnesení je souhlasem vlastníka, nenahrazuje povolení ve smyslu stavebního zákona a předpisů souvisejících. a) schvaluje výpůjčku automobilu Volkswagen Caddy, SPZ 3C2 25–66 Farní charitě Vimperk (zajištění pečovatelské služby) po dobu trvání Smlouvy o zajištění pečovatelské služby; b) schvaluje zveřejnění záměru prodeje osobního automobilu Škoda Pick–up, SPZ 77–13, rok výroby 1992, za min. cenu dle znaleckého posudku obálkovou metodou. Nabídky se budou přijímat na podatelně MěÚ Prachatice v zapečetěných obálkách označených „Prodej Škoda Pick–up“ po dobu 30 dnů od zveřejnění záměru; c) pověřuje finanční odbor MěÚ Prachatice zajištěním vyhotovení znaleckého posudku na ocenění osobního automobilu Škoda Pick–up, SPZ 77–13. – schvaluje podání žádosti o výpůjčku nebytových prostor – kanceláře č. 117 v objektu č. p. 436, ul. Hradební v Prachaticích od ČR–ÚZSVM pro potřeby rozšíření kancelářských prostor dopravně–správních agend odboru KSD MěÚ Prachatice. Na dobu do 31. 12. 2006. – bere na vědomí informaci o nutné přípravě projektových dokumentací – soustava CZT, § 3634; – ukládá Bc. Jaromíru Markytánovi, vedoucímu odboru investic, v souladu s usnesením zastupitelstva města č. 242/2005 ze dne 22. 12. 2005 zajistit přípravu projektových dokumentací. – bere na vědomí výsledek výběrového řízení akce: „Rekonstrukce atletického oválu v Prachaticích“; – ukládá Bc. Jaromíru Markytánovi, vedoucímu odboru investic, připravit podklady pro uzavření smlouvy o dílo na realizaci akce. – schvaluje v případě schválení rozpočtového opatření 1) nákup 1 ks parkovacího automatu; 2) instalaci parkovacího automatu na nově vybudovaném parkovišti u plaveckého bazénu; 3) sazby za placené parkování na parkovišti u plaveckého bazénu v cenové úrovni sazeb placeného parkování v ulicích Zahradní, Vodňanská, Malé náměstí dle důvodové zprávy a platného cenového výměru; – doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření – navýšení finančních prostředků na § 2212 pozemní komunikace, položku 6121 ve výši 200 tis. Kč na nákup parkovacího automatu; – ukládá Bc. Ivaně Jeřábkové, vedoucí odboru komunálních služeb a dopravy, zabezpečit realizaci uvedeného usnesení; Ing. Martinu Malému, vedoucímu finančního odboru, předložit zastupitelstvu města k projednání návrh rozpočtového opatření. – bere na vědomí informaci o Průběžné zprávě o projektu Hefaistos a akci Den s Hefaistem, aneb sociální ekonomika v Prachaticích; – ukládá Haně Rabenhauptové, místostarostce města, průběžně o projektu informovat. – souhlasí: – s vyhlášením Výzvy k předkládání žádostí o finanční příspěvek na rok 2006; – s harmonogramem termínů: • vyhlášení 11. května 2006 (čtvrtek) • příjem žádostí do 8. června 2006 (čtvrtek) • jednání hodnotitelské komise 13. června 2006 • projednání v radě města 28. června 2006 • vyhlášení výsledků 29. června 2006 • se složením hodnotitelské komise: Mgr. Alexandr Zikmund, Ing. Miroslav Bojanovský, Hana Rabenhauptová, Zdeněk Kollar, Mgr. Jiří Srch, Mgr. Růžena Štemberková, Ing. Martin Malý, (náhradníci: Ing. JanBauer, Jaroslava Hauptmanová, Ing. Jan Beran, Lucie Pavlíková, Dis.). – bere na vědomí informaci o provozu ČOV Prachatice. – bere na vědomí informaci o stávajícím stavu provozu hotelu Národní dům.
Město refinancovalo již druhý hypoteční úvěr Město Prachatice na konci března předčasně splatilo další ze svých hypotečních úvěrů za použití nově získaného komerčního úvěru vzešlého z nového výběrového řízení. Původní úvěr ve výši 11 milionů korun byl městu poskytnut před pěti lety na financování rekonstrukce jednoho bývalého vojenského objektu na bytový dům, v němž vzniklo 45 bytových jednotek. Na konci března právě uběhl konec prvního pětiletého fixačního úrokového období, při kterém je umožněno dlužníku takovýto úvěr, jestliže bude chtít, jednorázově, bez jakýchkoliv poplatků zcela splatit. Vzhledem k tomu, že tento úvěr nesl úrokovou sazbu 6,2 % p. a., se k tomuto kroku odhodlalo i Město Prachatice. Ve výběrovém řízení pak našlo jiného poskytovatele úvěru, který nabídl městu úvěr za 2,35 % úrok, kterým město nesplacený zůstatek původního úvěru zcela splatilo. Úspora je pro město solidní. Při zachování zhruba stejně vysokých splátek jako doposud se doba splatnosti úvěru zkrátí o 1/3, tedy z původních zbývajících 15 let na 10 let. Celková úspora na původně plánovaných úrocích v porovnání s úroky novými činí zhruba čtyři
miliony korun. „Za uplynulých pět let splácení jsme zaplatili z původního úvěru jen o něco málo více než 1,4 milionu korun a na úrocích více než tři miliony. V případě nezměněných podmínek nového úvěru bychom tento zbytek úvěru zaplatili za 10 let s celkovými úroky přibližně 1,1 milionu korun,“ uvedl pro srovnání vedoucí finančního odboru Ing. Martin Malý a tím, že nový úvěr je velmi výhodný i z několika dalších důvodů. Město například nemusí ničím ručit, může jej předčasně kdykoliv bez jakýchkoliv poplatků zcela splatit a byl poskytnut bez jakýchkoliv poplatků, dokonce i správa úvěrového účtu je zcela zdarma. „Velmi důležitá je i ta skutečnost, že jde o jiný typ úvěru, jehož splácením dochází v počátku k mnohem rychlejšímu snižování úvěrové zátěže města než v případě původního hypotečního úvěru, v tomto případě o 960 tisíc korun za rok. Všechny úvěry města jsou bedlivě monitorovány a je velmi pravděpodobné, že pokud bude trvat nabídka takto výhodných úvěrů, Město Prachatice přistoupí postupně k refinancování dalších obdobných úvěrů,“ konstatoval Ing. Malý. (tiz)
červen 2006
příloha II www.prachatice.cz
