Radniční list Měsíčník Města Prachatice, XVII. ročník, číslo 7 (červenec 2015)
Starostův sloupek Dotace – to je slovo, které se skloňuje, kterým se zaklíná, chlubí, ale také se na něj vymlouvá nebo láteří v posledních více než deseti letech snad v celé Evropské unii. Nechci zde rozvádět filozofické úvahy o jejích přínosech či úskalích. Naše město jako součást České republiky a EU má možnosti se svými dobrými projekty a nápady ucházet o určité finanční prostředky. Nejsou to však jen dotace EU, ale dotace poskytované českými ministerstvy, kraji či různými nadacemi. Jedno období financování z fondů Evropské unie končí stejně jako možnost podpory z česko-německých a česko-rakouských fondů, které jsou již rok vyčerpány. Zanedlouho začne nové finanční období a nové možnosti. Díky tomuto přechodnému období jsme v určitém vakuu. Proto upíráme pozornost se svými žádostmi pro naše městské projekty na ostatní poskytovatele. Jedním z nich je například instituce úřadu Jihočeského kraje, který i v letošním roce rozděloval granty na menší projekty. Zde jsme jako město a jím zřízené a založené organizace podali jen v letošním roce 41 žádostí. Poměrně dobrou zprávou je, že s pětadvaceti z nich (zhruba dvě třetiny) jsme byli úspěšní. Celkově jsme od této krajské instituce získali 1 786 000,– Kč. Finanční prostředky nám pomohou například při odvlhčení budovy polikliniky, vybudování geologické expozice u městské obůrky, vybudování běžecké dráhy v areálu ZŠ Vodňanská, při opravách budovy zázemí u dětského dopravního hřiště, s drobnými úpravami v plaveckém bazénu, pomohou také financovat kulturní akce, jakými jsou festival Mezibrány, přehlídky amatérského divadla Štít a Štítek či Dny duchovní hudby a další. Úspěšná byla například i letošní žádost o dotaci na rekonstrukci chodníku ve Slámově ulici začínající přes ulici u prodejny Spar až ke kruhovému objezdu u Garnetu. Tato rekonstrukce bude stát přibližně 1,3 milionu korun, kdy dotace od Státního fondu dopravní infrastruktury pokryje 85 % nákladů. Opravy se ještě letos v létě dočká chodník lemující Krumlovskou ulici od Kauflandu až ke společnosti Klima, kde vlastní povrch ulice zrekonstruuje na své náklady zmíněný Jihočeský kraj. Toto byla malá rekapitulace žádostí města o dotace z mimoevropských fondů. Na velké, evropské jsme s mnoha projekty připraveni. Jak budeme úspěšní, ukáže čas. Krásné prázdniny. Ing. Martin Malý
Výtvarné workshopy Salve Prachatice se těší zájmu novinářů. Českému rozhlasu poskytly rozhovor také Šimona Součková a akademická malířka Alena Petříčková.
Workshop Salve Prachatice oslaví desáté výročí Nejen lidé, ale i lidské aktivity mohou slavit významná výročí. Zvláště jsou-li to „narozeniny“ kulaté, které znamenají deset let spolupráce, přátelství a vzájemné inspirace. Před deseti lety vznikla na prachatickém odboru kultury školství a cestovního ruchu myšlenka sestavit tým složený ze členů Asociace jihočeských výtvarníků a Profesního sdružení výtvarníků Dolního Bavorska, kteří milují výtvarné umění, a vdechnout život mezinárodnímu výtvarnému sympoziu. Po čase se připojili i zástupci z Asociace rakouských umělců, do Prachatic přijíždějí také výtvarníci z Polska, Slovenska a dalších zemí. Protože umění nezná hranice, latinský název „Salve“ byl srozumitelný všem – v překladu „Buď zdráv“, v našem kontextu „Buď pozdraveno a oslaveno město Prachatice“. Cílem sympozií je zachycení různých pohledů na Prachatice, na krajinu i významné události (výročí Zlaté stezky) a osobnosti (sv. Jan N. Neumann). Již první ročníky sympozia se začaly těšit velkému zájmu umělců, odborníků i veřejnosti. Za deset let se workshopu zúčastnilo 80 umělců. Zastoupení uměleckých oborů bylo vždy velice pestré - od malby, kresby přes grafiku k fotografii, nechyběly ani prostorová a digitální tvorba. Díky sympoziím vznikají nové projekty, které ukazují na naše společné kořeny a podporují vzájemné soužití. Vznikají umělecká díla jako odkaz budoucím generacím, ale také nová přátelství a především prezentace v podobě výstav. I v letošním roce se Prachatice otevírají hledání další kulturní a společenské spolupráce ve výtvarné činnosti a cestovním ruchu. Tvořivý týden workshopu Salve 2015 se uskuteční od 2. do 10. srpna a vyvrcholí slavnostní vernisáží 9. srpna 2015 v 17 hodin ve vstupním prostoru Bozkovského domu (vstup do obřadní síně). Umělci z Čech, Slovenska, Německa, Rakouska, ale také z Francie se zaměří na téma „Mistr Jan Hus a Prachatice“ a připomenou 600. výročí upálení tohoto českého velikána. Součástí programu je každoročně přijetí hostů starostou města a následná prohlídka Prachatic. Umělcům také nabízíme výlety do Národního parku Šumava, na Lipensko a za pamětihodnostmi v okolí. V letošním roce umělci navštíví hrad Velhartice. Kulaté narozeniny je potřeba korunovat dárkem. Tím bude katalog připomínající 10. výročí Salve Prachatice s přehledem zúčastněných umělců a fotodokumentací. Děkuji předsedovi Asociace jihočeských výtvarníků Vítu V. Pavlíkovi, který přes časové vytížení katalog zpracoval, a Václavu Kunešovi za konzultační a kurátorskou činnost. Vedle připravovaných výstav v Prachaticích jsme v červnu s průřezem tvorby 10 let Salve seznámili návštěvníky nové výstavní síně Antonína Navrátila v Praze. Další cesty obrazů z této evropské akce povedou v říjnu do Itálie, konkrétně do partnerského města Impruneta. V září vystavíme kolekci „Svatý J. Neumann a jeho rodné Prachatice“ na Velvyslanectví USA v Praze. Prostřednictvím výstav k nám přichází pomyslně celý svět, aby nám připomněl, že náš život jsou někdy i pohádkové příběhy, které vnímáme přes výtvarné projevy, protože malování je pomyslná řeč života a je tlumočená přes malířská plátna těm, kteří chtějí naslouchat. Jiřina Dolejšková pověřená vedením odboru kultury, školství a cestovního ruchu
www.prachatice.eu
Radniční list
Městský úřad Prachatice získal třetí místo za uplatňování rovných příležitostí Radní města Radka Paulová převzala 4. června 2015 v Praze diplom za 3. místo v soutěži Úřad roku „Půl na půl“ – respekt k rovným příležitostem. Vyhlašovatelem soutěže je Ministerstvo vnitra ČR. Přihláška města Prachatice popisovala a dokumentovala rovnosti (mužů a žen, dětí a dospělých, mladých a starých, zdravých a postižených …) nejen na městském úřadu, ale i ve vztahu k jed-
notlivým organizacím. Třetí místo v kategorii obcí III. typu je pro Prachatice úspěchem (před námi byly pouze Praha 18 a město Most). Stále ale máme co vylepšovat. Jednou z akcí bude již na podzim další vzdělávání pro zaměstnance i pro veřejnost – seminář o respektu k rovným příležitostem. Hana Rabenhauptová referent pro samosprávu a komunitní plánování
Pacienti rehabilitačního oddělení využívají nové zázemí Za téměř 250 tisíc korun skončila přestavba zázemí pro rehabilitační pacienty prachatické nemocnice. Rekonstrukci zahrnuje letošní investiční plán. Během června byly provedeny stavební práce, při kterých vzniklo nové zázemí pro pacienty – dámské a pánské šatny – a také nová sociální zařízení – WC a sprchy. Významné změny se dočkal také vstup na rehabilitační oddělení. Místo starých dřevěných dveří byly osazeny dvoukřídlé protipožární vstupní dveře, které podtrhují moderní ráz tohoto oddělení. Ve vstupním vestibulu byly staré sedačky nahrazeny novými, čímž se zkvalitnil komfort při čekání pacientů na proceduru.
Celá proměna byla provedena za plného provozu rehabilitačního oddělení, pouze dočasně byl uzavřený přední vchod v souvislosti s montáží automatických vstupních dveří, pacienti tak přicházeli na oddělení bočním vchodem. Všem, kteří se na rekonstrukci i zařízení nového nadstandardu podíleli, patří velký dík. Poděkování patří i vedoucí sestře oddělení Janě Kolafové a jejímu týmu spoluzaměstnanců, kteří přestavbu museli snést za plného provozu. Věříme, že pacienti, kteří budou přicházet na rehabilitační oddělení, se v novém prostředí budou cítit spokojeně. Marcela Květoňová, Nemocnice Prachatice, a. s.
Základní škola Národní rozkvetla, navíc uspoří za vytápění V Základní škole Národní slavnostně předali 27. května 2015 dokončenou stavbu „Snížení energetické náročnosti budovy“. Pro školu byl tento okamžik opravdu slavnostní, rádi jsme totiž oslavili konec stavby, se kterou jsme prožili téměř celý školní rok. Byly chvíle, kdy jsme ani nevěřili, že stavba dospěje k úspěšnému konci. Stavební ruch, všudypřítomný prach, škola beze stěn i oken, zima, pohyb mnoha cizích lidí po škole, to všechno jsme zvládali i díky tomu, že jsme věřili, že hlavní dodavatel – firma Mane, stavební s. r. o. – spolu se svými subdodavateli přes různé peripetie stavbu zvládne. Chtěla bych poděkovat všem, kteří stavbu realizovali, a moc důležití byli i ti, kteří na vše dohlíželi. Velký dík patří zaměstnancům školy i žákům za trpělivost a toleranci. Samozřejmě toto vše by neproběhlo bez hlavního investora a našeho zřizovatele, Města Prachatice. Chceme jim touto cestou poděkovat za to, že umožnili, aby naše škola rozkvetla a rozzářila se všemi barvami a je nejen krásná, ale nebude nám v ní zima a ještě se uspoří nemalé náklady za vytápění. Mgr. Hana Bolková, ředitelka školy
Snímek opravené školy pořídila Renata Sýkorová.
Zaměstnavatelům chybějí absolventi technických oborů O podpoře technického školství se hovoří od Pražského hradu přes ministerstvo až po krajské a městské úřady. Prezident Miloš Zeman při jmenování nové ministryně školství Kateřiny Valachové zmínil, že zaměstnavatelé postrádají vystudované pracovníky technických oborů, protože je málo jejich absolventů. Připomněl tak potíže, se kterými se potýkají i firmy v Prachaticích. Za dlouhodobý problém považuje nedostatek technických profesí personalistka firmy InTiCa Systems Ilona Krlišová: „Příčinu vidíme v malém zájmu studentů o technické obory a nedostatečné podpoře technického vzdělávání. Uvítali jsme, že Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích otevřela v roce 2014 nový studijní obor Mechatronik. Nicméně z celkových asi dvanácti tisíc studentů bylo podle tiskové zprávy pro akademický rok 2014/2015 na tento obor přijato sedmnáct studentů. Věříme, že se toto číslo časem navýší a absolventi
tohoto oboru rozšíří i řady zaměstnanců firmy InTiCa Systems s. r. o. v Prachaticích.“ Další „minus“ vidí Ilona Krlišová v blízkosti hranic s Německem.“Ta pro nás znamená také odliv odborníků, kteří se nechají v Německu zaměstnat mnohdy i na méně kvalifikovanou práci, ale s vidinou vyšších výdělků a atraktivních sociálních výhod, třeba plošných přídavků na děti. Proto se snažíme vychovávat a vzdělávat si vlastní specialisty. V letošním roce například úspěšně absolvovali naši seřizovači intenzivní týdenní kurz v Praze. V tomto směru spolupracujeme s úřadem práce.“ Úřad práce v Prachaticích evidoval v polovině června 1255 uchazečů o zaměstnání, volných míst 740 (toto číslo ale ovlivnil poměrně vysoký počet nahlášených míst s požadavkem na umístění cizinců, převážně řidičů TIR). Kromě technických profesí zaměstnavatelé požadovali především kuchaře, prodavače a pokladní, číšníky nebo servírky. Václav Malina
Opravy chodníků v sídlišti U Stadionu jsou hotové Firma Čestmír Buriánek – BISTAV dokončila opravy chodníků v sídlišti U Stadionu, resp. v ulici Krumlovská. Akce byla realizována ve dvou etapách, první již v roce 2014,
druhá byla dokončena začátkem června letošního roku. Celkové náklady činí přibližně 548 tisíc korun včetně 21 % DPH. Bc. Ivana Jeřábková
strana 2
červenec 2015 www.prachatice.eu
Radniční list
Přehled připravovaných a realizovaných investic v Prachaticích Město Prachatice i v letošním roce připravuje řadu investičních záměrů, které v souladu se strategickým plánem přispívají ke zkvalitnění bydlení a modernizují stávající infrastrukturu. • Rekonstrukce v sídlišti Zvolenská V červenci budou zahájeny práce na rekonstrukci komunikace v sídlišti Zvolenská (za Sparem). Do tří měsíců zde budou kromě komunikací rekonstruovány vodovodní přípojky, kanalizace a veřejné osvětlení. Součástí akce bude i vybudování přístřešků na TKO a separovaný odpad. Předpokládané náklady pět milionů korun bez DPH. • Oprava čistírny odpadních vod Do září by měla být dokončena oprava plynojemu a výměna bioplynového potrubí na ČOV. Předpokládané náklady jeden milion korun bez DPH. • Zajištění opěrné zdi U Rybníčku Do poloviny září 2015 jsou plánovány práce za 1,22 milionu korun na statickém zajištění opěrné zdi v ulici U Rybníčku za čp. 705. • Sběrný dvůr a kompostárna Začátkem srpna plánuje město kolaudaci nového sběrného dvora a kompostárny. Akce byla zahájena loni. Celkové náklady 53,89 mil. Kč budou kryty z dotace SFŽP 24,98 mil. a vlastního podílu města 28,91 mil. Kč. • Zateplení DPS Skalka Po dokončení zateplení ZŠ Národní a ZŠ Zlatá stezka pokračuje město na další významné investici podpořené v rámci výzvy Operačního programu ŽP. Akce za celkem 18 mil. Kč počítá s dotací šest milionů korun, skončí v září 2015. • Zateplení ZŠ Zlatá stezka (speciální) Zateplení se dočká rovněž základní škola čp. 387 v Prachaticích. Do poloviny září bude kompletně zateplen plášť budovy včetně střechy. Celkové náklady ve výši šest milionů korun budou podpořeny dotací 1,85 milionu ze SFŽP. • Výtahy čp. 688, 689 Do konce prázdnin budou vyměněny výtahy v domech čp. 688 a 689. Celkové náklady činí 1,9 mil. Kč. • Zateplení čp. 265 Zateplení a výměny krytiny se dočká rovněž dům čp. 265 v Družstevní ulici. Investice, jejíž předpokládané náklady činí 1,4 mil. Kč, bude dokončena do října 2015. • Rekonstrukce koupelen Po dokončení rekonstrukce 25 koupelen v čp. 667 dojde k pokračování oprav sociálních zařízení v České ulici čp. 679. Rekon-
strukce 42 bytů bude dokončena v září s celkovými náklady čtyři miliony korun bez DPH. • Zateplení podkroví - Vilémova ulice O prázdninách dojde k zateplení podkrovních místností ve Vilémové ulici čp. 11401 a 1141. Rozpočet města počítá na tuto realizaci s částkou 4,5 mil. Kč. • Rekonstrukce pohřební služby Výraznou obměnou projde i budova pohřební služby v Zahradní ulici čp. 202 v Prachaticích. Kromě zateplení bude změněn i architektonický ráz objektu. Dokončení rekonstrukce je plánováno v říjnu. Předpokládané náklady 1,7 mil. Kč bez DPH. • Snížení vlhkosti zdiva bývalé polikliniky O prázdninách budou rovněž zahájeny práce (etapa č. 1) na odvlhčení zdiva budovy bývalé polikliniky – Nemocniční ul. čp. 204. Náklady ve výši jednoho milionu korun bez DPH budou částečně kryty z grantu podpory úprav zdravotnických zařízení (400 tisíc korun) Dokončení akce je plánováno na září 2015. • Výměna oken na objektu bývalé polikliniky Na budově bývalé polikliniky budou rovněž měněna okna. V první etapě v období září – říjen 2015 a následně v červnu – červenci 2016. Předpokládané investiční náklady činí 2,6 mil. Kč. • Revitalizace zahrady MŠ Česká Do října by měla být provedena revitalizace zahrady MŠ v České ulici. Akce je podpořena z Operačního programu Životní prostředí. Celkové náklady na zahradu v přírodním stylu představují částku tři miliony korun. Dotace je uvažována ve výši 90 %. • Město bez bariér – chodník Slámova ul. Město Prachatice bylo úspěšné se žádostí na Státním fondu dopravní infrastruktury o příspěvek z programů zaměřených ke zvýšení bezpečnosti dopravy. Součástí investice bude oprava povrchu chodníku od křižovatky s ulicí Zvolenská k přechodu pro chodce před kruhovým objezdem Slámova–Zahradní–Jánská–Krumlovská. Jedná se o pravostranný chodník ve směru jízdy ke kruhovému objezdu. Tento projekt navazuje na již realizovaná opatření v rámci projektu Prachatice – město bez bariér. Z celkových nákladů 1,1 mil. Kč bez DPH činí dotace 85 %. • Opravy chodníků – Krumlovská ul. Nejpozději do poloviny listopadu budou provedeny opravy chodníků v Krumlovské ulici. Akce je rozdělena na etapy, protože Správa a údržba silnic Jihočeského kraje bude v ulici měnit kryt vozovky. Součástí této etapy je rovněž přepojení kanalizačních a vodovodních přípojek. Předpokládané náklady činí 2,6 mil. Kč bez DPH. Bc. Jaromír Markytán, vedoucí odboru investic
Mírový běh zavítal také do Prachatic, pochodeň převzal místostarosta Město Prachatice a jeho odbor kultury školství a cestovního ruchu podporuje zajímavé akce a především ty, které jsou nám blízké svojí myšlenkou. Mezi ně určitě patří i Mírový běh. Jedná se o nejdelší štafetový běh na světě, který se pravidelně koná již od roku 1987. Nejdelší štafetový běh na světě, Peace Run, probíhá také Českou republikou. Mezinárodní tým běžců nese mírovou pochodeň, kterou si cestou předávají statisíce lidí s přáním dobré vůle, míru a přátelství. Tuto nekomerční akci je možné uskutečnit jen díky spolupráci se zá stupci mě st a obcí , se š kolami a sportovními kluby na trase. Mírový běh, celým názvem Sri Chinmoy Oneness-Home Peace Run, letos začal v České republice ve středu 20. května na německé hranici u města Aš. Mezinárodní tým běžců navštívil desítky měst a obcí, kde předávali mírovou pochodeň všem, kteří si ji chtěli podržet nebo s ní běžet. Každý měl příležitost udělat svůj vlastní krok pro mír v rámci programu pro školy nebo jako jednotlivec (učinila tak i autorka tohoto článku – na snímku). Štafeta Mírového běhu zavítala také k nám. Město Prachatice
mělo tu čest na Velkém náměstí přivítat účastníky běhu v úterý 26. května ve 13.55 hodin. Za vedení města Prachatice účastníky běhu přivítal místostarosta PaedDr. Jan Klimeš. Osobně převzal mírovou pochodeň a společně s účastníky uběhl trasu na Velkém náměstí. Účastníci běhu ve své trase po našem městě pokračovali dál do Parku mládí ke Stromu míru, který byl vysazen v roce 2012 z iniciativy Sdr už ení Jóga v denním životě a za podpory Města Prachatice. V těsné blízkosti tohoto stromu účastníci Mírového běhu poctili názvem Strom míru další stromek s myšlenkou na vytvoření Zahrady míru, která symbolizuje propojení lidí všech národů a vyznání v jednotě a míru. Poté se běžci setkali se žáky základních škol v areálu Sportovního zařízení Prachatice a oběhli společně běžecký ovál. Tím podpořili myšlenku míru. Mírová štafeta Peace Run byla v Prachaticích krásnou příležitostí k setkání nejenom dětí, ale i dospělých. Dobrá nálada byla spojnicí celého slavnostního odpoledne. Jiřina Dolejšková pověřená vedením odboru kultury, školství a cestovního ruchu
červenec 2015
strana 3 www.prachatice.eu
Radniční list
Živnostenský úřad informuje o bezplatném poradenství Neuspěli jste s reklamací zboží? Chcete odstoupit od nevýhodné smlouvy? Přišlo vám podezřelé vyúčtování za telefon? Nebo si jen nejste jisti, jaká práva jako spotřebitelé máte? Organizace dTest spotřebitelům nabízí bezplatné poradenské služby: • Poradenství v oblasti spotřebitelských práv (reklamace, nedodání zboží v termínu, poškození oděvu v čistírně, předváděcí akce, ubytování v hotelu nižší kategorie, vysoké vyúčtování za energie, podmínky pojistných, úvěrových a leasingových smluv a jiné) na telefonní lince a přes elektronickou poradnu. Poradenství je zdarma, platí se pouze cena běžného hovoru. Telefonní linka 299 149 009, provozní doba po–pá 9–17 hodin. Elektronická poradna www.dtest.cz/e-poradna • Mimosoudní řešení sporů VašeStížnosti.cz, které zprostředkovává dosažení dohody ve sporech mezi spotřebiteli a podnikateli. Jde o internetovou službu přístupnou každému na webových stránkách www.vasestiznosti.cz. Jejich prostřednictvím může spotřebitel zadat stížnost, sledovat postup případu a v závěru ohodnotit přístup podnikatele k řešení jeho stížnosti.
• Databázi nebezpečných výrobků volně zpřístupněnou na webových stránkách www.nebezpecnevyrobky.cz s možností si zvolit pravidelné zasílání nových informací k vybrané kategorii výrobků. • Vzory – vybrané vzory právních listin a podání vypracované pro konkrétní účel (volně ke stažení na webových stránkách www.dtest.cz/vzory). • Elektronické příručky: Jak nespadnout do pasti (informační brožura o marketingových praktikách prodejců na předváděcích akcích a při podomním prodeji), Pomocník na cesty, Jak na koupi ojetého vozu, Omyly českých spotřebitelů, Potravinářský kompas, Spotřebitelská práva v novém a další. Web: http://www.dtest.cz/ Dozvíte se, jak postupovat při reklamaci a vrácení zboží, co dělat s nebezpečným výrobkem, jak odstoupit od smlouvy uzavřené na předváděcích akcích či přes internet, jaká práva máte, když si vezmete spotřebitelský úvěr a mnoho dalšího. Ilja Pinter, vedoucí živnostenského odboru MěÚ
Podnikatelé debatovali o nových technologiích v potravinářství Jihočeská hospodářská komora, Oblastní kancelář Prachatice, ve spolupráci s Regionální agrární komorou Jihočeského kraje a Kanceláří transferu technologií Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích zorganizovaly setkání zástupců Zemědělské fakulty Jihočeské univerzity s podnikateli. Těch se zúčastnilo téměř pět desítek. Záměrem setkání bylo představit moderní technologie vyvíjené akademickou sférou, které přinášejí nové možnosti v potravinářství – ve výrobě či zpracování produktů. Součástí programu bylo
představení finančních nástrojů vhodných k propojování podnikatelské a výzkumné sféry. Završením programu byla exkurze do nových laboratoří zemědělské fakulty. „Úplně poprvé se v Jihočeském kraji potkali zástupci univerzitní sféry se zástupci sféry aplikační s cílem předat si znalosti z výzkumů, které univerzita provádí, aby tyto znalosti nezůstávaly pouze na půdě univerzity,“ uvedla Růžena Štemberková, vedoucí kanceláře transferu technologií Jihočeské univerzity. Radka Dvořáková, ředitelka Oblastní kanceláře Prachatice
Nezapomeňte si vyzvednout dětský prázdninový pas Dětský prázdninový pas v tomto roce nabízí sedm desítek akcí. Zajímavé možnosti, jak prožít volné dny, v něm naleznou nejen děti, ale i rodiče a prarodiče. Prázdninový pas opět vydalo město Prachatice prostřednictvím odboru kultury, školství a cestovního ruchu a ve spolupráci s místními organizacemi a spolky. Ani letos v něm nechybí výlet
„za pohádkou“. Tentokrát se vydáme do Tábora – Housova mlýna, kde se podíváme do filmové zbrojnice, vyzkoušíme si dobové hry a nakonec nás zábavným programem provede husita – kejklíř. Prázdninové pasy jsou k dispozici v prachatickém informačním centru na Velkém náměstí. Jiřina Dolejšková
Od roku 1945 po sametovou revoluci ze stránek prachatické kroniky Rok 1967 (3.) Rozsáhlé sídliště stavějí v Prachaticích strakoničtí stavbaři. Závod národního podniku Pozemní stavby zahájil v březnu výstavbu II. etapy sídliště na dolním předměstí. Kolektiv stavbyvedoucího Kryštůvka pracuje na inženýrských sítích, aby v červnu mohli na stavbu přijet montážníci. Ve II. etapě se počítá s výstavbou jedenácti panelových domů s 345 byty. Po dokončení má na sídlišti bydlet 551 rodin. Dominantou celé stavby bude jedenáctipodlažní dům s 55 byty. Výstavba již druhé mateřské školky na bývalém zahradnictví v Jateční ulici pokračuje. V červnu byla stavba zastřešena. Dne 7. listopadu 1967, po mnohých jednáních, přikročeno k vyčištění tzv. Hůlů (správně Hallů) rybníka. Bagr zhruba upravuje terén pro příští koupaliště. Staletý nános bahna auta odvážejí na pole, louky a ostatní na břehy rybníka. Koupaliště bude upraveno tak, jako bazén na rekreačním středisku Kandlův Mlýn. Péčí odboru školství a kultury byly opraveny všechny kapličky a boží muka při cestě po Skalce ke hřbitovu. Naposled byly tyto stavby obnoveny v letech 1893–1894 nákladem Jakuba a Anny Mauritzových a výnosem dobrovolné sbírky občanů. Obnova historických památek byla ukončena 19. srpna. Dne 21. srpna byla obnovena boží muka na rozcestí kahovské silnice a cesty k přehradě. V září byla obnovena fasáda kaple sv. Antonína a také kaple sv. Jana Nepomuckého proti parku, 17.–20. září pak kaple Hiblerů
na volarské silnici. Dojde také k obnovení kaple sv. Jana Nepomuckého pod dolní branou. Veškeré práce vzorně provedl mistr zednický Batista Václav a jeho pomocník Kučera František. Naše město je v poměru míst v jeslích na 1000 obyvatel nad celokrajským průměrem, je ale třeba vycházet ze specifické problematiky – převaha mladých manželství s malými dětmi, relativně vysoká družstevní a individuální výstavba, která je finančně náročná a nutí ženy přispět svým dílem k výdělku manžela. S přihlédnutím k těmto skutečnostem je dosavadní kapacita jeslí zcela nedostatečná. Zdravotnictví trpí především úplně nedostatečnými prostory, zastaralou a nevyhovující nemocnicí. Jediným správným řešením zůstává i do dalšího volebního období usilovat o zahájení výstavby nové nemocnice. V nejbližším časovém období se však s touto výstavbou počítat nedá. Na výstavbu nové nemocnice bylo vybráno místo na tzv. Píhlu. Vhodný český název by byl Hůrky nebo Na Hůrce. V dávné minulosti bývaly to Rumpálovy nivy (Rumpalflur), které se táhly od mlýna Rumpála téměř až ke Kandlovu Mlýnu. Nový výtlačný vodovod z retenční nádrže u Husince je jistě velkým přínosem, bude však nutné usilovat nadále o provádění fluorizace vody v městském vodovodu v zájmu snížení kazivosti zubů. Ale jedinečnou neupravovanou dobrou pitnou vodu mají objekty na bývalých Lázních sv. Markéty a pramen v sídlišti nad Hradební ulicí. Z kroniky vybral Pavel Fencl.
strana 4
červenec 2015 www.prachatice.eu
Radniční list
Jubilejní Bohemia Jazz Fest 2015 zakončí koncert v centru Prachatic Jazzový hudební svět již po desáté přijíždí do České republiky, ale také do historických Prachatic. Hlavní organizátoři připravili pro milovníky této hudby pro jubilejní ročník speciální program. Budeme mít možnost zaposlouchat se do inovativních směsí tradiční a moderní hudby a kromě jazzu se bude hrát strhující směs světové muziky. Hlavní ideou mezinárodního jazzového festivalu Bohemia Jazz Fest (BJF) je zprostředkovat posluchačům nezapomenutelný zážitek propojením historické architektury města se špičkovými produkcemi v podání hudebních zahraničních hvězd současného světového jazzu. Díky této myšlence, renomé a pozvání výjimečných hudebníků se Bohemia Jazz Fest stal jedním z největších letních jazzových festivalů v Evropě. Velkým hvězdám bude předskakovat řada mladých skupin, kterým tento festival dává prostor. Nepřekvapí, že takové množství hudebních talentů se do několika málo měst prostě nevejde. „Kvalitní hudba je určena všem, ne jen někomu. Já vidím festival jako jeden celek a rád bych, aby posluchači navštívili co možná největší počet koncertů a měst,“ říká zakladatel a umělecký ředitel festivalu, kytarista Rudy Linka,“ každé město má jedinečnou atmosféru, proto je Bohemia Jazz Fest skvělým lákadlem, proč si projet naši krásnou vlast. Kombinace letních večerů, úžasné
architektury a světové hudby pod širým nebem – co může být lepšího?“ Desátý ročník BJF se bude konat v osmi městech po celé ČR. Festival zahájí 9. července letos poprvé v Plzni, dále se přesune do Domažlic, Tábora a na tři dny do Prahy. Následně bude pokračovat v Liberci, Brně a Písku. Jubilejní ročník výjimečného festivalu končí 19. července právě u nás, na historickém Velkém náměstí v Prachaticích. Hlavním mediálním partnerem bude Česká televize a dalším partnerem Město Prachatice, které se ujme technického zabezpečení celé akce. Bohemia Jazz Fest 2015 se dramaturgicky i nadále drží své ideové linky představit publiku to nejlepší ze světa jazzu. Na koncertě v Prachaticích vystoupí osobité trio islandské klavíristky Sunna Gunnlaugs, jehož album Distilled prestižní americký server zařadil mezi 12 nejlepších alb roku 2013. Diváci se mohou dále těšit na skvělou španělskou sestavu Flamenco Jazz – Antonio Lizana Group. Koncertní vystoupení budou opět přístupná všem posluchačům zcela zdarma, jak uvádí hlavní organizátor tohoto projektu, protože Bohemia Jazz Fest přináší mnohem víc – úsměvy, dobrou náladu a radost, tedy velmi důležité součásti našeho života. Jiřina Dolejšková pověřená vedením odboru kultury, školství a cestovního ruchu
Xterra Czech 2015 – větší show, více her pro děti a různorodých atrakcí Čtrnáctý ročník světového poháru v triatlonu Xterra v Prachaticích se blíží! Pořadatelům okolo Michala Pilouška se opět podařilo získat licenci od amerických majitelů značky a Šumava tak znovu uvidí světovou triatlonovou elitu. Tři předcházející ročníky, které se konaly v Prachaticích, měly, co se týče úrovně organizace, vzestupnou tendenci. Hlavní pořadatel závodu Michal Piloušek, první Čech, který v roce 1999 okusil Xterru, odpověděl na otázku, jestli se dá ještě něco zlepšovat. „Jistěže, každý rok se snažíme pozměnit malinko trasu, vylepšit zázemí pro závodníky a udělat tak náš závod pro ně výjimečný. Letos se poprvé více zaměříme na fanoušky závodu, kterých každým rokem přibývá.“ Na co konkrétně se mohou příznivci závodu těšit? Hlavní změny dozná pláž Křišťanovického rybníka. Zjistili jsme, že každým rokem přibývá lidí, kteří si nechtějí nechat ujít start závodu. Nově pro ně bude připraveno větší parkování, kvalitní občerstvení, hry pro děti, ale také nová atrakce na vodě! Atrakce na vodě, tím myšleno přesněji co? Na pontonu bude uvádět do varu diváky DJ a nebude samozřejmě chybět ani státní hymna zpívaná přímo z hladiny rybníka. Parkování bývalo často při závodě složité. Budete letos pracovat i na tomto problému? Samozřejmě, kromě základních parkovišť v Křišťanovicích a v Prachaticích v bývalých kasárnách budeme nově vytvářet na trati tři „fan zóny“, kde bude nejen možno v poklidu zaparkovat, ale také zde budou informační tabule a údaje o aktuálních časových rozestupech. Jak chcete diváky přilákat do centra závodu na Velké náměstí? Podle mě není lepšího místa ke sledování celého průběhu závodu. Na velkoplošné obrazovce budeme znovu promítat záběry z depa a cíle, snad se podaří i zaslat záběry ze startu. Závodníci znovu budou náměstím několikrát projíždět a připravíme pro ně i umělou překážu v prostoru před Národním domem. Myslíme i na děti, chceme letos obohatit doprovodný program o hry pro děti a více různorodých atrakcí. Jejich centrum by mělo být před společenským sálem Národního domu. Dětem bude patřit především pátek, dětské závody jsou neuvěřitelně populární. Jak se na ně připravujete? Je fakt, že v pátek závodí snad více borců než v sobotu (smích). Loni snad 250 dětí z širokého okolí i ze zahraničí. Osvědčil se sys-
Závod loni odstartovali bavorští střelci a sklidili zasloužené ovace. Netradiční „vystřel“ zahájí Xterru také letos. Foto M. Čermák, ČTA tém udělat Xterru Kids už v pátek, i letos se bude závodit odpoledne v okolí náměstí. Cíl si malí závodníci užijí zase pod velkou cílovou bránu. Je na co se těšit a budeme připraveni na nával až 350 dětí! Děti soutěží zdarma, mohou se přihlásit na místě. Co dospělí? Ti sice nestartují úplně zadarmo, ale zúčastnit se může úplně každý. Nemusí mít žádnou licenci, potvrzení. Stačí dorazit s kolem a plavkami. Užitečné tipy, jak se na závod připravit, jsou na našem webu www.xterra.cz a navíc pořádáme v Prachaticích pravidelné tréninky. Místní borce srdečně zveme. Možnost zúčastnit se světového poháru v triatlonu na domácí půdě, něco si dokázat, překonat sebe sama, ta se neopakuje každý den! Xterra Czech 7. a 8. srpna 2015 pohltí Prachatice. A třeba i vás! Délky tratí • Hlavní závod (1,5 km plavání, 36 km MTB, 10 km běh) • Xterra Easy (0,7 km plavání, 14 km MTB, 5 km běh) • Xterra Štafety – každý zvládne jednu z disciplín • Xterra Kids – duatlon pro děti (7. 8.) Každoročně se závodu účastní celkem na 400 sportovců z více než dvaceti zemí světa. Roman Lunáček
Jednou větou Barevné odpoledne pro děti a mladé lidi se zdravotním postižením a jejich přátele začne 4. července 2015 ve 14.00 hodin v Chrobolech (bližší informace pro zájemce na e-mailu
[email protected]). (RH+)
červenec 2015
strana 5 www.prachatice.eu
Kulturní a společenský servis na červenec 2015 GALERIE DOLNÍ BRÁNA Dolní brána 25 Tel.: 388 318 612 e-mail:
[email protected] Prodejní galerie – stálá expozice. po zavřeno út–pá 10.00–12.30 13.00–17.00 so 9.00–15.00 ne 9.00–15.00 Vstupné: 50/30 Kč. 11. 6.–30. 8. SÁRA SAUDKOVÁ: DOLCE VITA Fotografie. „Fotografie je zázrak, protože nám dovoluje zkrotit a zastavit čas a ukázat neuchopitelné: pohyb, emoce, bolest i krásu. Probouzí k životu naše vzpomínky na to, co máme rádi. Jsem maminkou čtyř cvalíků, která namísto vařečky a žehličky drží v ruce fotoaparát. A nedělám nic jiného, než že objektivem nasávám do negativů všechno, na čem mi záleží a co spolehlivě pomine: lásku, radost, smutek i touhu, vůni dětí, samotu i čekání. Jsou to příběhy, které se mi honí hlavou a které čtu v lidech – listuji v nich jako v knize … Každý člověk si v sobě nese své tajemství, které unese jen fotografie, aniž by prozradila všechno.“ Sára Saudková SKLEPY STARÉ RADNICE 7.–12.7. VÝSTAVA MLADÝCH UMĚLCŮ Součást předprogramu festivalu Mezibrány Memfis Soumarrock. Vystavují Dita Pfefferová, Darina Šulcová a další. Vernisáž 7. 7.od 18.00 hodin. Vstupné zdarma. ARKÁDY STARÉ RADNICE 8. 7. (20.00) PROMÍTÁNÍ AUTORSKÝCH FILMŮ Další akce v rámci předprogramu festivalu Mezibrány Memfis Soumarrock. Promítání autorských filmů absolventů Vyšší odborné školy filmové v Písku. Vstupné zdarma. 9. 7. (18.00) NOVÉ HUDEBNÍ NADĚJE – SAXUALITY V rámci předprogramu festivalu Mezibrány Memfis Soumarrock vystoupí nadějné, začínající prachatické kvarteto, kapela Saxuality. Vstupné zdarma. AREÁL NA PARKÁNĚ 10. 7. (18.00) WARM – UP PARTY Předprogram letošního ročníku Mezibran. Koncert pro nedočkavé: prachatičtí Dirty Lesbian Duck, kapely Hentai Corporation a Vložte kočku. Vstupné zdarma. 11. 7. (13.00) MEZIBRÁNY MEMFIS SOUMARROCK 2015 PRACHATICKÝ HUDEBNÍ FESTIVAL Dvě hudební scény. Zhruba ve 13.00 hodin odstartují letošní ročník svým vystoupením domácí Lucky Brew. Po nich bude následovat jeden z největších „taháků“ Mezibran, kapela
Wohnout. Tato kapela se naposledy prachatickým diváků představila téměř před dvěma lety v divadle v rámci unplugged tour. Posluchači se mohou dále těšit na Michala Pelanta, který se při loňském ročníku představil jako doprovodný kytarista Davida Kollera, funky – soul – rockovou kapelu Balage Band, která vznikla okolo Oty Balage známého z kapel BSP nebo Nová růže, písničkářské duo Vasilův Rubáš, jednu z nejlepších domácích kapel české urban music The Spankers nebo n a d ě j n o u k a p e l u The Atavists (na snímku), která si v Prachaticích zahrála
letos v dubnu v rámci R´n´R Sinners Rumble Fest v Národním domě. Zlatým hřebem večera a hlavním hostem by mělo být vystoupení rappera Vladimíra 518 a DJ Mika Trafika, producenta a jednoho z nejvyhledávanějších DJ v České republice. Z výběru vystupujících je patrné, že Mezibrány už nejsou úzce profilované, ale otevírají se široké škále posluchačů. Letošní Mezibrány uspokojí nejen vyznavače rocku, ale také milovníky ska, reggae, popu nebo hip-hopu. Vstupenky na Mezibrány jsou v předprodeji za cenu 250 Kč. Na místě vstupenku pořídíte za 350 Kč. Veškeré podrobnosti týkající se festivalu Mezibrány Memfis Soumarrock najdete na stránkách www.facebook.com/mezibrany. VELKÉ NÁMĚSTÍ 18. 7. (8.00) ČERVENCOVÝ FARMÁŘSKÝ TRH 19. 7. (17.00) BOHEMIA JAZZ FEST Od 17.00 hodin vystoupí mladá jazzová klavíristka a skladatelka Kristina Barta, od 18.30 osobité trio islandské klavíristky Sunny Gunnlaugs – Sunny Gunnlaugs Trio, jako poslední se ve 20.30 hodin představí španělská formace Antonio Lizana Group pod vedením baskického jazzového hudebníka Antonia Lizana. Vstupné zdarma. KONTAKT Y Městské divadlo tel. 388 607 226, 388 607 574 www.kisprachatice.cz www.visitprachatice.cz www.prachatice.eu INFOCENTRUM Velké nám. 1 Tel. 388 607 574
strana 6
Změna programu vyhrazena!
e-mail:
[email protected] Otevřeno: po–pá 8.00–17.00 so–ne 9.00–16.00 V YHLÍDK. VĚŽ KOSTELA SV. JAKUBA Kostelní náměstí Tel.: 388 607 574 e-mail:
[email protected] Otevřeno: po–pá 09.00–11.30 12.30–16.00 so–ne 09.00–11.30 12.30–18.00 Vstupné plné 30, zlevněné 20 Kč. KULTURNÍ CENTRUM O. H. HAJEKA Tel.: 388 607 574 www.prachatice.cz/kc_hajek/ Výstava sochaře a malíře O. H. Hajeka. Vstupné 20, zlevněné 10 Kč. Otevřeme po předchozí domluvě v infocentru. KINO NÁRODKA Rezervace sedadel je možná v infocentru, tel.: 388 607 574. 2. 7. (16.00 a 18.00) SEDMERO KRKAVCŮ Pohádka ČR. Vstupné 90 Kč. Mladá dívka na sebe bere těžký úkol. Musí se pokusit zachránit své bratry a zbavit je prokletí, které na ně uvrhla jejich matka. Příběh o odvaze, vytrvalosti, ale také síle slova, pravdy a opravdové lásky. 9. 7. (19.30) ŠPIÓN Komedie USA. Přístupný od 12 let. České znění. Vstupné 110 Kč. Susan Cooper (Melissa McCarthy) je zaměstnankyní největší špionážní organizace na světě, tedy CIA, což zní zajímavě. Ve skutečnosti má ale nenáročnou a chvílemi až nudnou práci. Je totiž analytičkou, která jen málokdy opustí svůj psací stůl s počítačem, u něhož slouží jako oči a uši špičkového agenta Bradleyho Finea (Jude Law). Ti dva dohromady tvoří perfektní tým. Bradley špionážní mise v terénu zvládá, aniž by se mu v pečlivě upraveném účesu zkřivil jediný vlásek. A Susan ve své suterénní kanceláři zase touží po jeho srdci. Jednoho dne se vše změní … 16. 7. (17.00) JURSKÝ SVĚT Akční, dobrodružný film USA. Přístupný. České znění. Vstupné 120 Kč. Před dvaadvaceti lety tragicky skončil sen excentrického milionáře Johna Hammonda, který chtěl na odlehlém ostrově z dinosauří DNA vypěstovat Jurský park s živými exponáty. Od té doby se ale mnohé změnilo, park jede na plné obrátky, ročně jím projdou miliony nadšených návštěvníků, kteří s očima navrch hlavy sledují v akci desítky „vyhynulých“ živočichů. Jenže vedení parku stále hledá nové způsoby, jak tuto jedinečnou atrakci ještě víc zatraktivnit. A v tu chvíli přijdou komplikace. 16. 7. (19.30) JURSKÝ SVĚT (3D) Vstupné 140 Kč. 23. 7. (19.30) VINCENTŮV SVĚT
červenec 2015 www.prachatice.eu
Komedie USA. Přístupný. Titulky. Vstupné 100 Kč. Dlouho očekávaná adaptace oceňovaného seriálu HBO na velkém plátně. Zazáří v něm původní herci ze seriálu – K. Connolly, A. Grenier, K. Dillon, J. Ferrara a J. Piven. 30. 7. (16.00) MIMONI Animovaný film USA. Přístupný. České znění. Vstupné 125 Kč. Zamysleli jste se někdy nad tím, proč vlastně ti žluťoučcí a k sežrání roztomilí Mimoni dobrovolně slouží Gruovi, padouchovi s velkým P? Odpověď přináší animovaná komedie Mimoni, která z nich konečně a především zcela zaslouženě dělá hlavní postavy jejich vlastního příběhu. 30. 7. (18.00) MIMONI (3D) Vstupné 145 Kč. MĚSTSKÁ KNIHOVNA Od 1. 7. do 31. 7. 2015 budou všechna oddělení (včetně biblioboxu ) uzavřena z důvodu revize knihovního fondu. PRACHATICKÉ MUZEUM www.prachatickemuzeum.cz Tel.: 388 311 419 Otevírací doba: po 10.00–17.00 út–ne 9.00–17.00 Výstavy: do 30. 8. Konec 2. světové války na Prachaticku (volarský pochod smrti, poslední padlý americký voják, setkání armád u Vitějovic). 4. 6.–30. 8. Fotografie Šumavy Karla Jáchima Akce v rámci Dětského prázdninového pasu: 9. 7. (11.00) Výtvarný workshop. Termín pro registraci do 7. 7. Vstupné 20 Kč. 14. 7. Putování krajem M. J. Husa Prohlídka rekonstruované části zámku ve Vlachově Březí a židovského hřbitova. Pěší putování do Husince – prohlídka Husova domku v Husinci. Pěšky do Prachatic. Celková trasa asi 10 km. Odjezd v 9.00 hodin z autobusového nádraží. 21. 7. (14.00–16.00) Jak to mohla vidět Friedl Zdiarsky – fotografický workshop. Každý účastník bude potřebovat digitální fotoaparát s USB kabelem pro připojení k PC. Vstupné 10 Kč.
a šatna, ve které se mohou nalíčit a obléci jako klauni, tak dospělým. Autoři se pokoušejí představit klauna jako neopominutelný prvek cirkusového představení v celé jeho historii nejen na českém území. Prostřednictvím fotografií, originálních plakátů (i z počátku 19. století), filmových záznamů, kostýmů, klaunských rekvizit a hudebních nástrojů ukazují rozmanitost, někdy i překvapivost klaunských vystoupení. Představují různé druhy komiky v manéži i varieté – komické artisty, hudební excentriky, pantomimické klauny, výstřední akrobaty. 19. 7. (10.00) KAŠPÁREK A PRINCEZNA Pohádka o tom, jak zlý černokněžník princeznu v draka zaklel, ale udatný rytíř Prťka ji za pomoci Kašpárka vysvobodil. Divadlo BOĎI Jaroměř, které navazuje na tradici historických loutkových divadel. 23. 7. (17.00) ZAČAROVANÝ LES Loutkářská klasika hraná s nadhledem a humorem a také ukázka práce starých loutkářů. Pohádka v podání divadla BOĎI Jaroměř. GALERIE NEUMANNKA Neumannova 161 www.neumannka.com Tel. 388 310 326, 605 244 591 Otevírací doba: po–pá 10.00–16.00 do 28. 7. SKLO A ŠPERK Výstava designéra Jana Falty 29. 7. (19.00) Vernisáž výstavy Milan Pekař/Mi-won McGhee – Porcelán Prodejní galerie NEUMANNKA představuje díla předních světových a českých návrhářů, architektů a firem. Nábytek, sklo, keramika, šperk, bytové doplňky. KOSTEL SV. ANNY, LIBÍNSKÉ SEDLO 25. 7. (17.00) KONCERT DUCHOVNÍ HUDBY Skupiny Druhý dech a Jazz Nuts.
ZIMNÍ ZAHRADA MěÚ 1.–3. 7. MLADÝMA OČIMA PO STOPÁCH MISTRA JANA Výstava prací posluchačů Pedagogické fakulty, katedry výchov uměním University Jana Evangelisty Purkyně Ústí nad Labem, a výtvarné práce dětí mateřských škol. Vernisáž výstavy 1. 7. v 10.00 hodin. 7.–30. 7. „FOTIT MŮŽE KAŽDÝ“ – výstava fotografií účastníků 2. ročníku setkání „Foto – i Nefotografů F 2,8 OPEN“ pořádaného v rámci akce „Fotit může každý“, kterou pořádal 13. 9. 2014 Fotoklub F2,8 spolu s městem Prachatice, odborem kultury, školství a cestovního ruchu. MĚSTSKÁ ORG. SVAZU DŮCHODCŮ www.senior-pt.blog.cz http://senior-pt.rajce.idnes.cz/ Každé pondělí od 13.30 hodin pravidelná setkání v Klubu důchodců Pod Hradbami (cvičení na židlích, jóga prstů, literární chvilky, stolní hry, zdravý životní styl, půlhodinky s předsedkyní, hudební okénka). Každý čtvrtek funguje počítačová učebna klubu SENSEN (9.00 -11.00, Komunitní centrum Na Sadech) 1. 7. VLÁČKEM S BABIČKOU A DĚDEČKEM NA SOUMARSKÝ MOST Akce v rámci Dětského prázdninového pasu 2015 – vodní hrátky a soutěže v areálu vodáckého kempu. Jízdné si hradí každý účastník sám. Odjezd z vlakového nádraží v 8.30 hodin. 8. 7. AUTOBUSOVÝ ZÁJEZD: KUBOVA HUŤ – piknik na Bázumských loukách s harmonikou. Vhodné i pro imobilní členy (procházka po okolí s možností výstupu na Boubín). Cena 80 Kč, odjezd z Malého náměstí v 9.30 hodin KLUB ČESKÝCH TURISTŮ www.tjkctpt.webnode.cz e-mail:
[email protected]
GYMNÁZIUM PRACHATICE PŘIPRAVUJE na 26. září 2015 oslavu 150. výročí vzniku gymnázia ve městě.
MUZEUM ČESKÉ LOUTKY A CIRKUSU Velké náměstí 43 www.nm.cz , tel. 388 385 715, 724 421 269 Otevřeno: út–ne 9.00–17.00 do 18. 10. KLAUNI První monotematická výstava o klaunech je určena jak dětem, pro které jsou připraveny hrací prvky inspirované klauny
červenec 2015
strana 7 www.prachatice.eu
Radniční list
Výstavka propaguje kompostárnu Děti přírodovědného kroužku při domě dětí a mládeže se zapojily do propagační kampaně k otevření kompostárny a rozdělování kompostérů mezi obyvatele Prachatic. Pro malé i velké návštěvníky knihovny p ř i p r av i l y m a l o u v ý s t av u na téma Biologický odpad – co do kompostu patří a nepatří. Během posledních schůzek v květnu vyhledaly základní informace o kompostování a na dané téma sestavily sedm plakátů. Plakáty po prázdninách, v září a říjnu, budou zdobit vstupní prostory DDM. Jiří Machart, vedoucí kroužků
Farmářské trhy běží a co dál? Farmářské trhy se napoprvé, myslím, povedly. Trhovců se sešlo okolo patnácti a vás, návštěvníků trhu, bylo nepočítaně. Mezi stánkaři se už šuškalo, že tady ty trhy „jdou“. A to je přesně to, co se nám, pořadatelům, líbí. Nemůžeme si ale myslet, že po jednom slibném trhu vše půjde jako po másle. Proto pokračujeme v přesvědčování dalších trhovců a firem, aby neváhali a vyrazili na prachatický rynek. Na druhém trhu se představí nově rybí pochoutky, ale také čerstvě vypěstovaná zelenina. Postupně bychom rádi přidávali i řemesla a ukázky toho, „jak by se to mělo dělat“. První vlaštovkou byla ukázka ručního vyřezávání lžic na úvodním trhu. Zachovejte nám tedy přízeň a přijďte i na další trhy v centru města. Ten nejbližší na vás čeká 18. července. Srpnový bude 15. srpna spojený s Festivalem piva Prachatice, poslední se bude konat 12. září. Těšíme se na vás! Michal Piloušek, KIS Prachatice
Návštěvnické desatero Zookoutku Fefrovské rybníčky Městské lesy zpřístupnily areál u Fefrovských rybníčků. Včetně lesní školky a srubu bude otevřen pro skupiny návštěvníků i s výkladem pracovníka městských lesů jeden den v týdnu, a to ve středu. Mimo návštěvní den uvnitř areálu je možné zvířata sledovat z pozorovatelny, která je součástí oplocení a je přístupná z „Tankovky“, a ze stezky kolem oplocení – od pozorovatelny po lávce přes potok, hráz rybníka, dále kolem výběhu prasat, kde na vyznačeném místě stezka končí. Zbytek úseku kolem areálu je klidová zóna. Popis, rozmístění objektů a poloha stezky jsou vyznačeny na mapce. Vedle ní jsme umístili návštěvní řád. 1. Za bezpečnost dětí odpovídá jejich doprovod. Děti do 10 let smějí navštívit zookoutek pouze v doprovodu osoby starší 15 let. 2. V průběhu návštěvy se v zájmu vlastní bezpečnosti pohybujte pouze ve vyznačených prostorách pro návštěvníky. Neobcházejte kolem celý areál, i zvířata potřebují klidovou zónu. 3. Nesahejte do oplocení výběhů, dbejte bezpečné vzdálenosti. Dbejte zvýšené opatrnosti při chůzi v terénu, zvláště pak na lávkách, mostě apod. 4. Zvířata v zookoutku mají odbornou péči. Nekrmte je, nerušte je a nedrážděte. Zvířata mají svůj denní režim. Nenuťte je k aktivitě drážděním. 5. Psi a jiná zvířata na prohlídky zookoutku nemají přístup. 6. Není dovoleno provozovat reprodukovanou hudbu, hlasitě křičet apod. 7. Je zakázáno trhat rostliny, ničit vzrostlou zeleň, oplocení apod. 8. Vaše přání a připomínky můžete sdělit v kanceláři Městských lesů Prachatice. Zde také ohlaste případné ztráty a nálezy. 9. Při hrubém porušení návštěvního řádu může pracovník městských lesů přivolat policii. 10. Městské lesy Prachatice s. r. o. neodpovídají za škody či újmy na zdraví návštěvníků vzniklé v souvislosti s porušením návštěvního řádu. Chcete-li přinést nějakou potravu pro zvířátka, umístěte ji do příslušného kontejneru u obůrky vytříděnou dle vyjmenovaných druhů a pouze podle návodu. Ing. František Štěrba, jednatel, Městské lesy Prachatice s. r. o
Veřejná prostranství bez psích exkrementů? To záleží jen na vás, pejskaři. Město Prachatice má poměrně vysoký počet bytových domů vzhledem k rodinné zástavbě v podobě domků na území města. Mnoho lidí v nich chová pejsky jako své mazlíčky a chodí s nimi pravidelně na procházkové venčení. Procházky začínají „páníčkové“ s pejsky brzy ráno, další velká vlna venčení je po poledni a v odpoledních hodinách. Večerní procházkové venčení je hojné i po dvaadvacáté hodině. V zimním období s přívaly sněhu mnohdy chovatel vypustí svého miláčka před vstupní dveře bytového domu, aby pejsek vykonal ranní potřeby, protože se páníčkovi do sněhu a zimy nechce. Když sejde sníh, kolem bytových domů na trávnicích to vypadá, jako když se pohnojí pole – „hovínko vedle hovínka“. Jenže tato forma hnojení veřejné zeleně města v období vegetačního klidu je opravdu nepotřebná. O psí výkaly se musí starat chovatel, páníček musí psí exkrement sebrat a dát jej do odpadu. Techniky sbírání jsou na fantaziích jednotlivých chovatelů i to, jakým způsobem přemístí z veřejného prostranství „bobek“ do sběrné nádoby na komunální odpad. Za letních dnů pozorujeme, jak na veřejných trávnících tráva dorůstá nerovnoměrně a v různé hustotě. Důvodem je ono psí hnojení, tam kde pejsek pohnojil, je travní porost zelenější, vyšší a hustší. Opět apelujeme na chovatele, nehnojte se svými miláčky veřejná prostranství celoročně. Každý majitel pejska je zodpovědný za svého svěřence nejen zabezpečením proti napadení,
ale i po stránce hygienické. V trávě mohou pobíhat děti a přeci není nutné, aby chodily domu umazané od „psích hovínek“. Tento článek je věnovaný pejskařům, kteří na své prozření se starostí o transport psích „hovínek“ do odpadkového koše teprve čekají. Nábor do skupiny vzorných pejskařů začíná, buďte hrdí, že seberete po svém psím mazlíkovi jeho výkal a uklidíte jej po něm. Předem děkujeme všem majitelům psů, kteří psí „hovínko“ seberou a odnesou do odpadu. Jménem vzorných chovatelů a obyvatelů města vás žádáme a PROSÍME: Uklízejte po svých miláčcích, pejscích, psech, psících a psích kamarádech. Například o Štěpánčině parku podle počtu psích exkrementů nelze říci, že by sloužil lidem k relaxaci, ale spíše jako psí hnojiště.Všude kolem Prachatic je hodně zeleně, kam také chodíte se psy. Pokud pejsek provede vyměšování na cestě nebo pěšině, proveďte úkony stejně jako na veřejném prostranství města. Pro ostatní je obtěžující neustále koukat pod nohy, aby si domů nepřinesli „voňavý dáreček“. Nesmíme opomenout zákon o přestupcích. Pejskař se dopouští porušení tohoto zákona dle § 47 o znečištění veřejného prostranství, pokud po svém psím svěřenci neuklidí jeho exkrementy. A městská policie má k dispozici kamerový systém … Nechceme v Prachaticích používat tuto značku, její aplikace je jen na chovatelích pejsků. RNDr. Jana Krejsová, Mgr. Hana Mrázová, Mgr. Lenka Králová Pejskem se v tomto článku míní obě psí pohlaví jako obecné označení.
strana 8
červenec 2015 www.prachatice.eu
Radniční list
Osobnosti dodaly veselému sportování správný šmrnc Městský stadion v Prachaticích patdosáhly, či kamarádi, které měly řil 10. a 11. června 2015 sportovní možnost vidět při ukázkách sporakci pro děti s názvem Pojď si tovních dovedností. Po celou dobu vybrat, co tě baví. Připravily ji byl na městském stadionu i v hokejSpor tovní zařízení Prachatice balové aréně slyšet smích. Sportoa Česká unie sportu. Této sportovní viště žila naplno, děti získaly konudálosti se zúčastnilo přibližně takty na trenéry, kteří jednotlivé 850 dětí ve věku od čtyř do šestsporty vedou (tyto kontakty rozenácti let. šleme do všech prachatických Děti si mohly vyzkoušet aktivně škol). judo, stolní tenis, velký tenis, fotPokud tento článek čte některý bal, hokejbal a lehkou atletiku, a to z rodičů, jehož ratolest přišla domů za účasti trenérů a svých kamas návrhem, že by chtěla navštěvorádů, kteří se některým z těchto vat některý z vyzkoušených sportů, sportů již věnují. Akci 10. června přimlouvám se za ni. Nejde přece podpořily a okořenily skutečné o to, zda z dítěte vyroste uznávaný o s o b n o s t i č e s k o s l o ve n s k é h o sportovec, ale o to, že se bude sportu. Fotbalisté Karol Dobiáš aktivně bavit, pozná partu stejně Hokejový brankář Jakub Kovář pod dohledem fotbalového a Antonín Panenka, atlet Imrich smýšlejících kamarádů, naučí se internacionála Karola Dobiáše předvedl dovednosti s míčem. Bugár, judista Jiří Sosna a hokejista zodpovědnosti a určité disciplině. Jakub Kovář – sportovci tělem To vše zábavnou formou. Všechny i srdcem – se do některých sportů spolu s dětmi také zapojili. tyto ingredience mu v životě pomohou překonat řadu překážek. Na závěr při besedě si děti (a nejen ony) mohly poslechnout zají- Chci poděkovat především všem trenérům za jejich originální mavé příhody, dostávaly odpovědi na velmi originální a záludné nápady, bezvadnou přípravu a za to, že děti uměli správně naladotazy. Sportovní akci zahájily i zakončily roztleskávačky z peda- dit. Jejich zásluhou sportování děti opravdu bavilo, což byl gogické školy. základ této akce. Chci poděkovat také všem, kteří se na akci podíDěti cvičily jako o život, vyzkoušely vše, co bylo možné, vyfotily leli jak formou sponzorství, tak pracovně a organizačně, i tím, se se sportovci a bylo vidět, že se chtějí i umějí bavit pohybem, jen že akci podpořili, protože bez nich by podobná akce nikdy k tomu potřebují správný impuls. Do pohybu se zapojili téměř nevznikla. Rovněž děkuji našim hostům, kteří celé akci dodali všichni. Ukázalo se, že správná parta děti strhne, že potřebují správný šmrnc. Již nyní mohu slíbit, že se za rok sejdeme zase. správné vzory, ať jsou to osobnosti, které ve sportu něčeho Ing. Radovana Kutláková, Sportovní zařízení Prachatice
Dětský den ve Starých Prachaticích pobavil i dospělé Osadníci ze Starých Prachatic, Ostrova a Městské Lhotky připravili na poslední květnovou sobotu Dětský den. Po několika podvečerních schůzích v hostinci Na Kovárně domluvili, jaký program dětem nachystají. Domluvili s dobrovolnými hasiči ukázku požárního útoku. Z dřívějších akcí bylo jasné, že děti táhne střelba ze vzduchovky na terče, takže ani tato kratochvíle nebyla dětem odepřena a mohly se dle libosti vystřílet – na terče i na různé pamlsky přichycené ke špejlím. Tahákem pro malé byly i ruské kuželky. Těmito činnostmi se podařilo vyplnit drobnou časovou prodlevu, která nastala při očekávání dalšího zážitku. Při ukázce výcviku psů diváci sledovali poslušnost a asi nejzajímavější se stala ukázka zadržení pachatele – tzv. kousání na rukáv. Pak se děcka mohla pomazlit se psíky, ke kterým měla na počátku ukázky velký respekt, stejně tak i přihlížející dospěláci. Poté následoval přesun ke koním, na kterých se bylo možno povozit. Krátkou vyjížďku na koních děcka zvládla bez újmy na zdraví. Zážitky z odpoledne se probíraly u ohně do pozdních večerních hodin. Odvážné děti šly na oblíbeného „bobříka odvahy“. Osadníci děkují za ukázky zdejšímu sboru dobrovolných hasičů, paní Šverákové, psovodům a jejich psím kamarádům a paní Koutné za umožnění jízdy na koních. Bohumil Toms a osadníci ze St. Prachatic, Ostrova a Městské Lhotky
Mladí cyklisté z Hoštic zvládli nejlíp dopravní soutěž i nepřízeň počasí Vítěz dopravní soutěže mladých cyklistů okresu Prachatice, děti ze ZŠ a MŠ Šumavské Hoštice, zvítězily i v krajském kole této soutěže. Postupují do celostátního finále, kde budou reprezentovat celý Jihočeský kraj. Krajské kolo dopravní soutěže mladých cyklistů se konalo 9. června 2015 za nepříznivých klimatických podmínek v areálu domu dětí a mládeže a na dopravním hřišti v Prachaticích. Výborně připravené děti ze ZŠ Šumavské Hoštice posbíraly všechny ceny. Nejen první místa mezi družstvy, ale také všechna prvenství mezi jednotlivci. Nebyl to jednoduchý závod, protože trvalý déšť znepříjemňoval účastníkům i organizátorům soutěže skoro celý den. Bc. Ivana Jeřábková, odbor KSD
Zážitky se probíraly i při pečení buřtů. Foto Karel Talafous
Pokus o rekord v žabkách Sociální centrum STROOM Dub o. p. s. ve spolupráci s prachatickým odborem kultury, školství a cestovního ruchu uspořádá 5. srpna 2015 letní akci v žabkách. V tento den se ve 13 hodin v areálu Parkán pokusíme o rekord – nejvíce lidí obutých v žabkách na jednom místě v jeden čas. Společně se setkáme v této nejpohodlnější letní obuvi. Přítomen bude komisař agentury Dobrý den, který rekord zaznamená. O tento rekord se dosud nikdo v České republice nepokusil. Po dobu celé akce (od 10 do 14 hodin) zajistíme doprovodný program (práce na hrnčířském kruhu, tkaní na tkalcovském stavu, výroba žabek, soutěže pro děti …) Kdo nepřijde v žabkách, bude si je moci vyrobit z recyklovatelného materiálu. Přijďte se s námi pobavit a užít si letní den plný pohody (pro více informací sledujte www.stroomdub.cz). Mgr. Soňa Vlčková
červenec 2015
strana 9 www.prachatice.eu
Radniční list
Nová anketa vyzdvihla vynikající pedagogy regionu V pondělí 15. června se v Radničním sále prachatické radnice uskutečnilo slavnostní vyhlášení výsledků ankety Vynikající pedagog Prachaticka 2015. Jejím cílem je upozornit na mimořádné aktivity pedagogů různých typů škol a školských zařízení ve správním území obce s rozšířenou působností Prachatice, vyzdvihnout jejich celoživotní přínos pro školu, ocenit jejich dosavadní pedagogické působení i úspěchy v mimoškolní práci s dětmi a mládeží. Iniciátorkou této akce je radní RNDr. Jana Krejsová. První ročník ankety vyhlásila Rada města Prachatice pod záštitou starosty ing. Martina Malého. Celkem bylo nominováno a oceněno osm pedagogů z Prachaticka. • Kategorie A (učitelé MŠ, ZŠ, ZUŠ, SŠ a VOŠ) Mgr. Jaroslav Frnoch ZŠ Prachatice, Národní 1018 Mgr. Jaroslava Hájková Gymnázium Prachatice Mgr. Hana Kňazovická ZŠ Prachatice, Vodňanská 287 Dagmar Lorencová Mateřská škola Prachatice Kateřina Pavlíková, DiS. ZUŠ Volary Mgr. Irena Pilečková ZŠ Prachatice, Zlatá stezka 240 Mgr. Naďa Nela Štěpánková ZŠ M. J. Husa a MŠ Husinec • Kategorie B (pedagogičtí pracovníci školských zařízení pro zájmové vzdělávání) Hana Kalná DDM Prachatice Lucie Pavlíková, DiS., odbor kultury, školství a cest. ruchu
Snímky z krojovaných hodů visí u baráčníků na rychtě Fotografie z krojovaných hodů na Moravě můžete vidět do konce července na rychtě Obce baráčníků Vitoraz Prachatice. Krojové hody jsou nejvýznamnějším folklorním svátkem a hlavní společenskou událostí roku v každé slovácké obci. Slaví se na jižní Moravě téměř všude, v každé obci se však nepatrně liší. Baráčníci nabízejí 30. července 2015 zábavný den na rychtě pro děti i jejich doprovod. Zájemci se mohou hlásit do 20. července u rychtářky Jaroslavy Lelkové. (RH+)
Žáci ZŠ Národní navštívili Slovensko
Pamětní listy a drobné dárky předávali oceněným pedagogům starosta města ing. M. Malý a místostarosta PaedDr. Jan Klimeš. Na snímku je přebírá Mgr. Irena Pilečková. Foto Jana Hulešová
První rok ředitelování První školní rok ve funkci ředitelky ZŠ Vodňanská má za sebou Petra Sandanyová. Zhodnotila ho následujícími řádky … Máme za sebou deset měsíců společné práce, společně strávených chvil, za které bych chtěla poděkovat všem svým kolegům, zaměstnancům školy i rodičům. Společně jsme zvládli posunout naše žáky zase dál, udělat kus pořádné práce, která je za námi vidět. Během tohoto roku jsem zažila spoustu „poprvé“ a musím říct, že to vesměs bylo „poprvé“ příjemné. Poprvé zahájení školního roku s rozzářenýma očima prvňáčků, poprvé netradiční ples, poprvé nádherná velikonoční výstava, poprvé pasování na čtenáře, poprvé rozloučení s deváťáky a další a další poprvé. Jsou to zážitky a okamžiky, které mně ani vám nikdo nevezme a které nás všechny pojí dohromady. Ne vždy to byly jenom chvíle pohody a úspěchů, zažili jsme i horké chvilky, problémy, ale společnými silami jsme je dokázali zvládnout. Z případných chyb jsme si vzali ponaučení pro naši další činnost. Za aktivitu, přístup, obětavost pro děti a nadšení pro Vaši práci Vám patří můj dík. Věřím, že načerpáte pro další aktivity o prázdninách hodně energie a elánu. Všem žákům přeji spoustu nezapomenutelných zážitků, objevů a nových zkušeností, které se nedají získat ve školních lavicích. Petra Sandanyová
Základní škola Zlatá stezka o letních prázdninách zahálet nebude
Žáci prachatické ZŠ Národní navštívili v polovině května své kamarády ze ZŠ Hrnčiarska ve Zvolenu. Vzájemná spolupráce a partnerství mezi školami trvá od roku 2002. Slovenští přátelé nás velmi mile přivítali. Prohlédli jsme si školu, zhlédli jsme kulturní program, který pro nás připravili zvolenští kamarádi, zatancovali jsme si na diskotéce. Na slavnostním uvítání ve škole jsme se sešli se zástupci Rady města Prachatice. Bylo to pro nás příjemné překvapení. Další dny se nesly spíše ve sportovním duchu. Prošli jsme si nádhernou Harmaneckou jeskyni, zdolali vrchol Sitna, odkud byl nádherný výhled do okolí, navštívili muzeum v Bánské Štiavnici a protitureckou pevnost Nový zámok s expozicemi Slovenského banského muzea. Na Slovensku se nám velice líbilo. Mezi mnohými dětmi vznikla nová přátelství, jiní si jen prohloubili vztahy navázané na předchozích setkáních. Mgr. Hana Šimková
Nejsou tomu ani dva měsíce, co ZŠ Zlatá stezka 240 opustili řemeslníci po zateplení a výměně oken, a už se připravují další, aby o letních prázdninách provedli opravy a úpravy školy pro další školní rok. V plánu je výměna podlahových krytin ve dvou kabinetech, výměna rozvodů vody ve třech třídách včetně nových obkladů a nových umyvadel. Dalším plánovaným krokem je dokončení zasíťování internetem všech prostor školy a zprovoznění třech nových interaktivních tabulí. Součástí prázdninových úprav je i vymalování některých chodeb, tříd či kabinetů. V budoucích prvních třídách budou pořízeny nové nábytkové stěny. Změnil se nejenom vnější plášť budovy školy, i vnitřní prostory dostávají postupně nový vzhled a vybavení. Mgr. Lenka Králová, ředitelka školy
Klikněte si... na www.kotce-prachatice.estranky.cz, kde čekají na nové páníčky pejskové umístění v záchytných kotcích města Prachatice. (maz)
strana 10
červenec 2015 www.prachatice.eu
Radniční list Děti narozené v prachatické nemocnici v květnu 2015 V květnu 2015 se v prachatické nemocnici narodilo celkem 21 dětí. Z celkového počtu bylo 13 chlapečků a osm děvčátek. Nejčastější jména: Václav (3), Jakub (2), Matěj (2), u děvčátek bylo každé jméno jediné. Narozené děti od 1. do 31. května 2015 s trvalým pobytem v Prachaticích jsou tři a ke zveřejnění jména a příjmení dali rodiče souhlas: Václav Jeřábek Sofie Lišková
Adam Kačírek
Jarmila Pešková, matrikářka
Úspěšný klarinetista Tomáš Mayer V ústředním kole soutěží základních uměleckých š kol z celé České republiky si mladý, talentovaný klarinetista Tomáš Mayer z prachatické ZUŠ přivezl II. cenu ve své kategorii. Po úspěších v okresním a krajském kole, kter ými prošel vítězně, skvěle dovršil soutěžní cestu v Liberci, kde se celostátní kolo konalo. Klavírní doprovod Tomášovi zajistila korepetitorka prachatické ZUŠ Drahoslava Satorová, které patří také velké poděkování. Tomáš již v minulosti sbíral ocenění na krajské úrovni soutěže ZUŠ, kdy v roce 2013 společně s Jiřím Peckou obsadili 1. místo v souborové hře. Sólově Tomáš v oboru klarinet krajské kolo soutěže vyhrál již v roce 2012. Mimo své hudební zájmy je také čerstvým držitelem titulu Talent okresu v anglickém jazyce. Přejeme Tomášovi do budoucna nejen další hudební i nehudební úspěchy, ale aby si zachoval přirozenou skromnost a svědomitost. Jan Hovorka učitel klarinetu ZUŠ Prachatice
Seminář o zdravém životním stylu Lektorka Vlaďka Vacková (díky Nadaci Konta bariéry a projektu SENSEN Prachatice a Domovu seniorů Mistra Křišťana) připravila pro 20 účastníků kurz na téma Jak na zdravý životní styl. Cílem bylo hledání odpovědí na otázky jak být zdravý, cítit se příjemně a fit. Účastníky kurzu v Institutu vzdělávání Smyslové aktivizace v Prachaticích byli nejen senioři, kteří dál budou předávat nabyté zkušenosti, ale i pečovatelé a ošetřovatelé v přímé péči se seniory, kteří jistě dobré příklady sdělí svým kolegům a budou je aplikovat se seniory ve svých zařízeních, a dobrovolníci, kteří přímo pracují se seniory v oblasti zdravého životního stylu, ať sportem či přípravou aktivizačních činností. V Prachaticích se 27. května 2015 nejen mluvilo, ale také cvičilo, správně dýchalo, předávaly se dobré zkušenosti z mnoha oblastí – stravování, odpočinku, kvalitního spánku, prevence stresu, alkoholu, kouření, měřil se podkožní tuk … Na závěr se vyplňovalo několik testů. Text a foto Hanka RH+
Mladí zdravotníci fungují Kroužek Mladý zdravotník při Oblastním spolku Českého červeného kříže Prachatice má za sebou první rok. Po celou dobu se jej účastnilo 13 dětí a studentů do 26 let, kteří docházeli každou středu od 17 hodin do prostor v budově polikliniky. Součástí nebyla jen první pomoc, ale také didaktické hry, různá témata z oblasti zdravovědy či humanitární pomoci, příprava v odborných kurzech podle věku účastníků (např. certifikovaný kurz Zdravotník zotavovacích akcí). Mladí zdravotníci se podíleli i na akcích pro veřejnost nebo soutěžích. Mohli jste je potkat na Dni dětí v areálu DDM nebo jako rozhodčí a figuranty na krajském kole dopravní soutěže mladých cyklistů. Také si zasoutěžili – v okresní soutěži mladých zdravotníků se umístili na 3. místě. V červenci nás čeká společné týdenní soustředění na Libínském Sedle. Od září s podporou Jihočeského kraje a Ministerstva školství mládeže a tělovýchovy plánujeme pokračování, těšíme se na viděnou se všemi budoucími zájemci. Zuzana Pelikánová
Skauti vyhlásili fotosoutěž Ve svém živlu Skautské středisko Zlatá stezka Prachatice vyhlašuje soutěž pro fotografy od pěti do 20 let o nejzajímavější snímky na téma Jsem ve svém živlu. Vyfoťte, kdy jste vy ve svém živlu. Co vás těší, baví, prostě kdy se nejvíc vyřádíte. Na fotkách mohou být vaši kamarádi (pokud s tím budou souhlasit) při oblíbené činnosti, zvířecí kamarádi (ty je možno fotit, bez písemného souhlasu), ale také vaše oblíbené místo pro procházku nebo váš výtvor. Foťte a posílejte nám vaše autorská díla na e-mail
[email protected] nejpozději do 15. října 2015. Soutěžní kategorie: 5–7 let / 8–11 let / 12–15 let / 16–20 let Soutěžní fotografie vložte jako přílohu e-mailu. Do obsahu zprávy napište vaše jméno a příjmení, věk a také název fotografie/fotografií a souhlas rodičů. Každý může zaslat do soutěže nejvýše šest fotografií (úplná pravidla soutěže najdete na www.skautiprachatice.cz). Dana Ryšánková
Maminy Run se povedl
Představení Třetí sudba pro dárce krve
Nekončící štafeta maminek Českou republikou proběhla 6. června Prachaticemi. Maminy Run, který chce podpořit zdravý životní styl, startoval na Horním náměstí a vedl na t ankovk u, kde na maminky s dětmi čekala překvapení v podobě čarodějnice, princezny a také sladká odměna. Sešlo se celkem 20 maminek, které i přes tropické počasí vyběhly a „doběhly“ ve zdraví. Radka Dvořáková patronka běhu v Prachaticích
Světový den dárců krve jsme si v Prachaticích připomněli 16. června představením Podivného divadla při DDM, které sehrálo Třetí sudbu podle známého Andersenova příběhu Slavík. Při představení děti i dospělí ani nedutali a jedna z mnoha vtipných replik „Lazia slyší, Lazia naslouchá“ nám už asi zůstane. Představení bylo věnováno dárcovství krve, poděkováním všem dárcům i příznivcům dárcovství. Jeho cílem bylo také upozornit na možnosti dárcovství krve na Prachaticku a přiblížit návštěvníkům problematiku dárcovství. Ve vile domu dětí proto byly k dispozici informační materiály a pracovníci Českého červeného kříže odpovídali na dotazy. Text a foto Zuzana Pelikánová
Radniční list – měsíčník Města Prachatice. Ročník XVII., číslo 7, uzávěrka 13. června 2015. Adresa redakce: Velké náměstí 3, Prachatice. Vydává Městský úřad Prachatice v nákladu 4900 ks, http://www.prachatice.eu
Šéfredaktor: Karel Pašek (tel. 388 607 535), e–mail:
[email protected] Řídí redakční rada: Martin Malý, Jiřina Dolejšková, Pavel Fencl, Antonín Jurčo, Václav Malina, Michal Piloušek, Hana Rabenhauptová. Registrace MK ČR E 12484. Sazba a tisk: Písmenka, v. o. s. Pro občany města Prachatice zdarma.
červenec 2015
strana 11 www.prachatice.eu
Radniční list
Patronka města na vás v Prachaticích dohlíží, jak chodíte přes staletí Šimona Součková (narozena ve Dvoře Králové nad Labem v roce 1950) nechybí v katalogu vydaném k desátému výročí výtvarného workshopu Salve Prachatice. Vystudovala Divadelní fakultu múzických umění v Praze (1975), spolupracovala s různými divadly (Divadlo Drak Hradec Králové, Klicperovo divadlo – tehdy Vítězného února – Ústí nad Labem). V roce 1977 ale opustila oficiální umělecké struktury a pracovala např. jako uklízečka. Od roku 1986 žije a pracuje ve Francii. Kromě vlastní výtvarné tvorby spolupracuje s různými profesionálními divadly nejen v oblasti výtvarné, ale též hudební (aranže, zpěv, hra). Věnuje se také pedagogické práci (stáže, kurzy, studijní pobyty) a překládá. Svou tvorbu představila na výstavách ve Francii, Itálii, Belgii, Spojených státech a v Čechách. Od roku 1989 žije a pracuje střídavě ve Francii a v Čechách. Na Francouzku hovoříte bravurně česky. Jak jste se ocitla ve Francii? Ocitla jsem se tam jako hodně přestárle dospělá (smích). Češtinu jsem proto nezapomněla a francouzsky jsem se učila až na místě. Do Francie mě exilově zavedla náhoda. Původně jsem tam žít nechtěla. Do emigrace jsem odešla v roce 1983. Jak to tehdy chodilo, kam člověk vůbec mohl vyjet. V mém případě to bylo Španělsko a ze Španělska jen kousek do Francie, a to bylo vlastně taky emigrování bez pasu, bez ničeho. Přes Pyreneje to byl zážitek. S malou dcerou jsme se ocitly ve Francii. Pak jsme odjely do Kanady, do Toronta, kde jsme taky žily, a potom jsme se vrátily do Francie. Kdy jste za minulého režimu zjistila, že už nemůžete žít v Čechách? Mně se tady vždycky moc líbilo. Ale když moje dcera Mařenka začala chodit do školy, nešlo se s tím srovnat, řekla bych, ideologicky. Měla jsem velké problémy, a to byla taková moje poslední pohnutka, že jsem se rozhodla k emigraci. V té době si ani největší optimista nedovedl představit, že přijde listopad 1989. Disentoví politologové to odhadovali na padesát roků, pesimisté na sto. V tom to tkvělo. Kromě výtvarného umění jste se i ve Francii věnovala divadlu? Ano, ve Francii jsem měla to štěstí, že jsem sedmnáct roků žila nedaleko Paříže, kde jsem podnikala divadelně. To znamená, že jsem pracovala výtvarně pro různé divadelní společnosti. Byla jsem například členkou úžasného spolku asi 120 kilometrů od Paříže. Přitom jsem samozřejmě měla ateliér a když jsem se nevěnovala divadlu, tak jsem se věnovala volné tvorbě. Divadlo mě vlastně živilo. Taky jsem učila a stále ještě učím, dávám výtvarné kurzy. Když jste přijela do Prachatic, jak na vás zapůsobily? Tak, že jsem tady nemohla ani pracovat! V Prachaticích jsem byla naposledy zřejmě s nějakým školním výletem. Pak jsem se sem nedostala strašně let. Vůbec jsem netušila, co mě tu potká za nádheru! Opravdu upřímně vám řeknu, že Prachatice mě vzaly. A že jižní Čechy relativně dobře znám, ale do tohoto kouta jsem se nedostala. Mateřská větev našeho rodu jsou Jihočeši – Tábor, Sezimovo Ústí, Planá, Veselí nad Lužnicí a samozřejmě Budějce, Čakov a směrem k Temelínu. Ale Prachatice mě minuly. Teď jsem byla úplně v kulturním šoku. Nikdy jsem neviděla takovou perlu, ani Telč se svým náměstí a okolím mě nikdy tolik nebrala. Jako umělec tohle budu dlouho vstřebávat. A hlavně ve mně zážitky zůstanou a budu se k nim určitě ve své práci vracet. V Prachaticích je tak strašně silný genius loci, že jsem si při workshopu Salve říkala, co budu dělat, že budu muset odejít někam do kopců a čekat, co ke mně přijde. Který nápad přišel jako první? Ten obraz jsem nazvala Posel. Znázorňuje posla naděje, aby tady pořád byl a pomáhal, podporoval a ochraňoval tohle nádherné město. Jako socha Prachaticie, patronky města, která je umístěná na samém vrcholu radnice. Čím vás oslovily další památky v Prachaticích? Třeba tím, že historické náměstí není na rovině. Mám ráda,
když se svažuje. A ta stará dlažba! Když sklopíte zrak, chodíte a šlapete přes staletí. Pak zdvihnete hlavu ke sgrafitům. Tak mě napadá, že jsem se nedopídila, proč v jižních Čechách je na sgrafitech Samson. Vím, že renesance nám přinesla spoustu legend, ale Samson je starozákonný. Snažila jsem se to vygůglovat, ale nepodařilo se mi to … Navštívili jsme taky muzeum, kde jsme poznali celou historickou anabázi Prachatic. Obchodování na Zlaté stezce, to byla éra, kdy město bohatlo, proto mohlo takhle vyrůst. Po požáru se ho podařilo obnovit do nádhery, což je fantastická práce. Patří za to velký dík všem lidem, kteří k tomu přispěli. Když se uměleckýma očima rozhlédnete po prachatickém náměstí, jak byste ho popsala? Já bych ho snad ani nepopisovala. Řekla bych rovnou: Přijeďte na první volný víkend do Prachatic. Uvidíte něco, co jste ještě neviděli. To, co je v Prachaticích zachováno a zrestaurováno v takto kompaktní formě, kdy se dávalo pozor na každých deset centimetrů čtverečních, i kdyby šlo třeba jenom o kus ucha od psa, to je úžasné. Tady vás historie vede tak nádherně za ruku, že sem musíte přijet, opravdu. Všechny domy jsou renovovány přesně a pečlivě podle historických dokumentů. A lidé jsou zde úžasní. Týden je na poznání Prachatic málo, bohužel. Přiblížíte nám tvůrčí atmosféru při mezinárodním setkání Salve Prachatice? Osobně jsem velmi postrádala znalost německého jazyka, což je bohužel můj problém. Odposlouchávala jsem, snažila jsem se anglicky, ale komunikace nebylo moc. Tak jsme se na sebe hlavně všichni smáli a pokukovali, co kdo dělá. Není vůbec pravidlem při takových sympoziích, že máte zajištěné ubytování i nakrmení, krásně se o nás v Prachaticích starali. Pracovně jsme to měli malinko zkomplikované tím, že nám scházel společný prostor s nějakými stoly, byli jsme rozptýleni a měli jsme trošku problém, kam se vrtnout. Moc jsme se s ostatními účastníky neviděli, jenom na jídle a večer u piva. Stmeluje pivo umělce? Samozřejmě. A rozváže jazyk. Kromě výborného piva tady máte i výborné víno, což vůbec není pravidlem v menších městech. Mimo jižní Moravy (smích). Při posezeních u sklenky se také bouřlivě debatuje … To víte, že jsme se stihli taky pohádat (smích). Vyptával se Václav Malina.
strana 12
červenec 2015 www.prachatice.eu
