Radniční list. Starostův sloupek. Farmáři, pivovarníci i muzikanti lákali do Parkánu. Města Prachatice, XVII. ročník, číslo 9 (září 2015)

Radniční list Měsíčník Města Prachatice, XVII. ročník, číslo 9 (září 2015)

Starostův sloupek V září se otevírá pro všechny občany našeho města a přilehlých osad dlouho diskutovaný a připravovaný nový sběrný dvůr a kompostárna v Krumlovské ulici. Představuje jednu z největších investic našeho města za poslední čtvrtstoletí. Tento projekt se připravoval dlouhých sedm let a stál více než 53,4 milionu korun. Městu však pomohla získaná dotace ve výši přibližně 25 milionů korun. Kdybych se měl stručně zmínit o těch nejstěžejnějších fázích celého projektu, tak přibližně rok se čekalo na změnu územního plánu, necelý rok a půl se projektovalo, poté se zhruba rok a půl čekalo na vyrozumění o tom, zda jsme získali dotaci, a necelý rok se stavělo. Z toho je zřejmé, že velké projekty se rodí postupně a poměrně dlouho. Hlavní je, že se vše podařilo zdárně dokončit a občané města mají k dispozici další důležité zařízení, které zlepší komfort v nakládání a uložení odpadů nám všem. Platí, že občané s trvalým pobytem v našem městě a přilehlých osadách mohou zde odložit svůj odpad zadarmo, a to nově včetně biologického odpadu, což bude představovat v největší míře například posekanou trávu a různé větve ze zahrádek. V souvislosti s tím bude rozmístěno po městě zhruba 500 plastových hnědých více než dvousetlitrových nádob na tento biologický odpad. Tyto nádoby budou rozmístěny na exponovaná místa ve městě nejčastěji poblíž běžných popelnic, ale větší část bude opět zapůjčena zcela zdarma občanům majícím z a h ra d y u s v ý c h d o m ů . Na p ř í k l a d do zahrádkářských kolonií budou za stejným účelem rozmístěny navíc speciální velkoobjemové kontejnery. Spolu s více než třemi sty kompostéry, které byly poskytnuty občanům se zahradami na jaře letošního roku také zdarma, je to další vstřícný krok města vůči svým spoluobčanům. Samozřejmostí je, že občané našeho města si z kompostárny naopak mohou, a to opět zcela zdarma, na své zahrádky odvézt hotový kompost. Věřím, že i tento právě dokončený projekt přispěje ke zlepšení životního prostředí a k určitému komfortu nabízených služeb nám všem. Hezké září a všem prvňáčkům, školákům a studentům hodně štěstí v nadcházejícím školním roce. Ing. Martin Malý

O farmářích, pivu a hostinských debatovali v areálu Parkán také Zdeněk Bestrejka a František Pečeně (vpravo), který pracoval čtyřicet let v prachatickém skladu piva. Foto V. Malina

Farmáři, pivovarníci i muzikanti lákali do Parkánu Farmářské trhy v letošním roce získaly novou tvář, změnily místo konání a také svého pořadatele. Když jsme se akce ujímali, věděli jsme, že jsme v pořádném skluzu. Do prvního z trhů zbývaly čtyři týdny a my neměli ani tušení, jak takový trh uspořádat. Několik zkušenějších pořadatelů nám poradilo, těm patří veliký dík. Někteří nám pověděli, že je to jejich know-how, ty jsme museli respektovat a možná se v koutku duše i pousmát. A tak to bylo také se všemi dalšími, někteří trhům fandili, jiní jim házeli klacky pod nohy. Ostatně tak je to u nás pod Libínem se vším. Přístupem, který nelze nazvat jen „profesionálním“, se podařilo několika málo lidem připravit letošní trhy. Nemůžeme říct, zda dobře nebo špatně, ale snažili jsme se na 100 %. Projeli jsme kraj křížem krážem, vylepili jsme stovky plakátů a sháněli nové prodejce. Časový skluz byl ale naším největším limitem, většina trhovců již měla termíny obsazeny. I přesto, ti kteří na první květnový trh dorazili, byli spokojeni. Počasí se vydařilo, potěšil i koncert Karola Komendy. Druhý červnový trh pokazilo počasí. Ranní déšť odradil trošku i trhovce, ale hlavně návštěvníky. Ti dorazili až na polední koncert Dechového orchestru Prachatice. Počasí trhům nepřálo ani v červenci, to zase bylo extrémní horko. Přesto si všechny trhy udržely solidní průměrnou návštěvnost a pohodovou atmosféru. Nejvíce práce i očekávání jsme poté upírali k srpnovém trhu, který byl spojen s Festivalem piva Prachatice. Patnáctého srpna čekal na návštěvníky areálu Parkán dvanáctihodinový program. Už před oficiální „otevíračkou“, která byla stanovena na desátou hodinu ranní, proudily do Parkánu davy lidí. Čekalo na ně patnáct stánků malých pivovarů, u nich na padesát druhů piv, a desítka farmářů. Kromě toho hudební doprovodný program, představení jednotlivých pivovarů, děti se mohly těšit na skákací hrad. Po desáté spustila svou dechovku Pěčnovanka a festival začal žít. Naše očekávání pěti set návštěvníků bylo překonáno hned okolo oběda, kdy jsme rozdali poslední z pěti stovek programů festivalu. Snažili jsme se nadále návštěvníky počítat a došli jsme k odhadu 1300–1500 fanoušků piva i farmářských trhů. Během odpoledne se představila zpěvačka Frída s kapelou, která hrála latinsko-americkou hudbu, ale také sládci několika minipivovarů, kteří vysvětlili, jak právě oni vaří pivo. Po dvacáté hodině pódium patřilo místní skupině Buczech Blues, která dokonale rozparádila obecenstvo a udělala důstojnou tečku za úspěšným festivalem. Je potřeba poděkovat všem obětavým pořadatelům, kteří se o akci po celý den starali, stejně tak návštěvníkům, kteří se chovali slušně a vytvořili báječnou atmosféru. Většina pivovarů odjížděla s prázdnými sudy a děkovala za povedenou akci. Tak za rok znovu a snad i s farmářským trhem … Pokud chceme trhy zachovat, musíme příští rok začít s oslovením trhovců daleko dříve. Ostatně nám tuto teorii potvrzují i přihlášky na poslední letošní trh, který bude na Velkém náměstí 12. září od osmi hodin. Jelikož trhovci o termínu věděli již v květnu, stačili se přizpůsobit. Zveme vás tedy srdečně na poslední, bohatý, farmářský trh. Zachovejte nám přízeň, bez vás nemá žádný trh kupce ani cenu. Michal Piloušek, ředitel Kulturních a informačních služeb města Prachatice

www.prachatice.eu

Radniční list

Brána jazykům v městské knihovně otevřená Městská knihovna Prachatice jako odborné centrum celoživotního vzdělávání přichází s novou nabídkou, a to jazykových kurzů v návaznosti na využití cizojazyčné literatury v prachatické knihovně s obohacením o německou literaturu z freyungské knihovny. Pro zájemce budou nabídnuty ve spolupráci s jazykovými specialisty anglické, německé, ruské, francouzské, italské, španělské kurzy. Výuka začne od 29. září dle jednotlivých typů výuky v prostorách knihovny. Výuka cizích jazyků bude probíhat ve všedních dnech v dopoledních, odpoledních a večerních hodinách. Skupiny budou vytvořeny jednak podle druhu požadovaného cizího jazyka a dále pak podle úrovně znalosti, případně požadovaného směru. Kurzy budou dále rozděleny pro seniory, studenty základních, středních a vysokých škol a dále pro širokou veřejnost, která se chce učit jazyk pro potřeby ve svém zaměstnání nebo z jiných privátních důvodů. Podle úrovně jazykových znalostí budou uchazeči rozděleni

po čtyřech až sedmi do skupin. Výuky budou vedeny pod dohledem majitele jazykové agentury Dušana Horálka ve spolupráci s lektory na jednotlivé jazyky. Tato jazyková agentura vede výuku cizích jazyků dle maximální potřeby klienta a studenta. Dbá na pochopení vyučované látky, klient je veden v tom směru, aby mu byla souvisle a kvalitně předávána vyučovaná látka tak, aby výuka pro něj byla motivující a především srozumitelná. Ve všech směrech je podstatná kvalita, která je neodmyslitelným prvkem pro majitele jazykové a překladatelské agentury a všechny s ním spolupracující lektory a učitele jazyků. Dalším významným prvkem je dosažení cíle a očekávání studenta. Uspět u jazykových zkoušek, dostat lepší pracovní pozici, domluvit se na dovolené a nákupech v zahraničí, to je náš cíl. Proto přivítáme zájemce všech věkových nebo profesních skupin (sledujte další informace na www.knih-pt.cz a www.horalekdusan-jazyky.cz). Mgr. Hana Mrázová, ředitelka MěK Prachatice

Město zateplilo všechny základní školy Začátkem srpna byly dokončeny práce na zateplení ZŠ č. p. 387 v Prachaticích. Projekt byl spolufinancován Evropskou unií – Fondem soudržnosti a Státním fondem životního prostředí ČR v rámci operačního programu Životní prostředí. Realizace spočívala ve výměně částí výplní otvorů, zateplení obvodového pláště a zateplení stropní a střešní konstrukce. Projektem bude zajištěno snížení emisí CO 2 o zhruba 11 t/rok

a dojde k úspoře přibližně 204 GJ/rok. Celkové náklady stavby činily 4,9 milionu korun vč. DPH, z toho byl příspěvek z fondu Evropské unie 1,76 milionu a příspěvek Státního fondu životního prostředí České republiky 103 tisíce korun. Rekonstrukcí této budovy jsou ve městě zatepleny všechny budovy školského typu ve vlastnictví města. Bc. Jaromír Markytán, vedoucí odboru investic

Teplárna investuje do další kogenerace Rada města Prachatice na svém zasedání 22. června 2015 schválila další část investiční strategie Tepelného hospodářství Prachatice s. r. o. Vedení firmy předložilo návrh na instalaci další kapacity výroby kogeneračními jednotkami. Jedná se o instalovaný výkon do 1 MWe. Tepelný výkon je mírně nad 1 MWt. Splnění podmínek vysoce účinné kombinované výroby elektřiny a tepla je bezpodmínečně nutné. Parametry takové výroby jsou závazně stanoveny vyhláškou Ministerstva průmyslu a obchodu ČR. Byly vytipovány dvě vhodné lokality, ve kterých je dostupné připojení k rozvodu plynu a připojení k síti vysokého napětí distributora elektrické energie. Již bylo zahájeno zpracování předběžných studií. Jedná se o posouzení rozptylu emisí, kde je postupováno dle zpřísněných norem zákona. Dále bude zpracována hluková studie. Při splnění těchto základních podmínek můžeme přistoupit ke splnění další části podmínek legislativních. Tento proces trvá mnohem déle než samotná fyzická realizace projektu. Termín dokončení realizace v roce 2016 rozhodne o tom, jakou částkou zařízení přispěje k ceně tepla. Při plném využití předpokládaného ročního provozu lze uvažovat o částce do 30 Kč/GJ. Předpokládáme finanční náklady zhruba 15 milionů korun, přičemž zhruba jednu polovinu částky pokryjeme z vlastních prostředků a zbývající část investičním úvěrem. Pro roky 2015 a 2016 lze očekávat mírně nižší cenu plynu. S ohledem na smysluplné využití instalovaných výrobních kapacit a vývoj prodeje tepla nepředpokládáme v následujících letech další instalace. Vyhodnocení ekonomiky provozu prvních dvou kogeneračních jednotek bylo předloženo zastupitelům města na pracovním zasedání 17. června 2015. Konstatujeme, že projekt splnil očekávaný zisk a tedy i přínos k ceně tepla ve výši přibližně 70 Kč/GJ. Výroba a prodej elektřiny, včetně turbíny, přinesly tržby kolem 14,7 milionu korun a zisk téměř sedm milionů. Proto také naši zákazníci, na všech úrovních odběru tepla, zaplatili v roce 2014 o 14 milionů korun méně než v roce 2013. Příznivou zprávou je stabilizace ceny plynu, dokonce s mírným poklesem ve výhledu na rok 2016. Z dalších investičních akcí je nutno zdůraznit modernizaci technologií výměníkových stanic. Je nutné dokončit realizaci dálko-

Tepelné hospodářství Prachatice s. r. o. umístilo první kogenerační jednotky na IV. bytovém okrsku (snímek Václava Maliny je z ledna 2014). Nyní plánuje posílení kombinované výroby elektřiny a tepla. vého přenosu dat a signalizačních prvků, neboť se snížil počet zaměstnanců teplárny o další dva pracovníky. Trvalým úkolem je obnova potrubních rozvodů tepla. Ta se zpomalila v důsledku masivních investic do kogenerací, ale v následujících letech musí postupovat rychleji. Z dosud vypsaných dotačních titulů žádný nedává možnost čerpání pro tento účel. Dle sdělení Ministerstva průmyslu a obchodu ČR by v listopadu tohoto roku měl být vyhlášen nový dotační program, který by bylo možné aplikovat na centrální zásobování teplem. Vladislav Zoch jednatel Tepelného hospodářství Prachatice s. r. o.

strana 2

září 2015 www.prachatice.eu

Radniční list

Prachatičtí mohou od září třídit i bioodpad Město Prachatice ve spolupráci s Technickými službami Prachatice s. r. o. zavede od září pro občany města oddělený sběr biologicky rozložitelného komunálního odpadu (dále jen bioodpad). Tato povinnost vyplývá pro obce ze zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a též z Plánu odpadového hospodářství ČR a krajů, kdy musí být do roku 2020 sníženo množství bioodpadu ukládaného na skládku o 65% oproti roku 1995. Od letošního roku jsou obce povinny minimálně v době vegetace zajistit pro své občany oddělený sběr bioodpadů. Stavba sběrného dvoru a kompostárny je dokončena a může být zahájen svoz bioodpadu a jeho zpracování na kompost. Město Prachatice má k dispozici 500 ks plastových hnědých nádob na bioodpad o objemu 240 l, dále šest velkoobjemových hnědých kontejnerů a svozové vozidlo. Občané, kteří užívají rodinný či bytový dům se zahradou, mohou požádat na odboru životního prostředí Městského úřadu Prachatice o přidělení hnědé plastové nádoby o obsahu 240 l na bioodpad, kterou na základě uzavřené smlouvy o výpůjčce získají bezplatně. Zahájení svozu předpokládáme v první polovině září, avšak občané rovněž mohou předávat bioodpad, trávu, větve,

Bioodpad řešíme společně, projekt pokračuje na podzim V projektu, který podpořil Program švýcarsko-české spolupráce, se zabýváme především bioodpadem.

V květnu a červnu se děti mateřských škol od skřítka Kompostníčka dozvěděly, co do kompostu patří, který odpad lze vytřídit k dalšímu využití a jaký zbytkový odpad je určený pro uložení na skládku. V podzimním období se stejným tématem oslovíme základní školy i veřejnost. Součástí projektu i Prázdninového pasu byla exkurze do kompostárny v Písku, prohlédli jsme si provoz, získali informace, jak se bioodpad mění v kompost a jak jej lze využít. V sobotu 12. září při městských slavnostech bude na Velkém náměstí po celý den stánek, kde občané získají praktické informace o správném kompostování a využívání bioodpadu. Zblízka si prohlédnou žížalí kompost, zhlédnou zajímavá videa, součástí bude i „bio“ divadelní představení. Připravujeme také Den s odpady, při kterém bude možnost navštívit nově otevřený sběrný dvůr a kompostárnu v Krumlovské ulici, prohlédnout si komunální techniku a získat přehled o systému odpadového hospodářství v Prachaticích. Podrobnější informace o programu získáte na plakátech a na webu města. MVDr. Marie Peřinková, vedoucí odboru životního prostředí

přímo do sběrného dvoru a kompostárny sami. Zároveň tam poputuje také tráva ze sečí městských ploch aj. areálů. Pokud máte o nádobu na bioodpad zájem, kontaktujte nás: • písemně: Městský úřad Prachatice, odbor životního prostředí, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice, • telefonicky: Ing. Josef Starý – 388 607 220, případně Marta Zifčáková DiS. – 388 607 213, • e-mailem: [email protected], [email protected]. Je nutné uvést jméno a příjmení, úplnou adresu a kontaktní telefon nebo e-mail. Zájemcům se individuálně ozveme a projednáme s nimi podmínky převzetí. Povinnost třídit biodpad bude zanesena i do nové odpadové vyhlášky. Pro město je totiž velice důležité splnit předepsané podmínky dotace, tj. spustit systém sběru a dosáhnout co nejvyššího objemu sebraných bioodpadů. Pro svoz této komodity je předběžně vyčleněn jeden den v týdnu. Upozorňujeme občany, že po zahájení odděleného svozu bioodpadu do nových nádob nebude jejich popelnice na směsný komunální odpad vyvezena, pokud bude obsahovat větší množství biologicky rozložitelného materiálu. Ing. Josef Starý, referent odboru životního prostředí

Nárůst dětské kyberšikany Moderní technologie s sebou přinášejí řadu výhod, ale bohužel i nebezpečí v podobě kyberšikany. Tento negativní jev, při kterém se k šikaně používají elektronické prostředky, jako jsou mobilní telefony, e-maily, internet (Facebook), blogy a podobně, se v poslední době stává bohužel fenoménem. Přibývá především případů dětské kyberšikany, kterou na oddělení sociálně-právní ochrany dětí Městského úřadu v Prachaticích řeší kurátoři pro mládež. V praxi se setkávají nejen s agresory, ale svou pozornost zaměřují také na oběti, pro které má kyberšikana extrémně neblahé účinky. Obětem pak kurátoři zprostředkovávají pomoc u specializovaných odborníků (terapeutů), aby se dokázaly se svým traumatem vyrovnat. Apelujeme především na rodiče, aby se o tento způsob šikanování více v současné době zajímali, se svými dětmi o tomto problému komunikovali a předešli tak zbytečnému trápení. Jaroslava Hauptmanová, vedoucí odboru sociálních věcí

Dárci věnovali nejen kabelky Přes tři sta šátků, šál, kravat a kabelek se vybralo v rámci sběrného místa na Městském úřadu Prachatice, kde se do druhého ročníku Kabelkového veletrhu Deníku zapojili nejen úředníci, ale také spolupracující organizace a jednotlivci. Odměnou pro všechny ještě před předáním do Prachatického deníku byla módní přehlídka v mezigenerační zahradě u Domu Křižovatka u parku, kde si všichni dobrovolníci užili zábavu ze svých darovaných věcí. Nechť výtěžek slouží potřebným. Hanka RH+

Žabkový rekord padl na Parkánu

Praktické semináře s Růženkou Součástí projektu „Bioodpad řešíme společně“, podpořeného z Programu švýcarsko-české spolupráce, jsou dva praktické semináře. Oba se konají v Domě Křižovatka u parku 8. září a 29. září vždy od 17.00 hodin. První bude o netradiční výrobě a zpracování mýdel a čisticích prostředků, na druhém vyrobíme užitné předměty z odpadových materiálů. Lektorka Růženka Vinciková si pro nás připravila zajímavé využití dostupných surovin. Na oba semináře se hlaste e-mailem [email protected], případně na telefonní číslo 388 607 218. MVDr. Marie Peřinková, vedoucí odboru ŽP

V Prachaticích na Parkánu se sešlo 144 lidí obutých v žabkách ve stejný čas na jediném místě. Vytvořili tak 5. srpna 2015 český rekord, který Agentura Dobrý den zapíše do české databáze rekordů. Letní akci s programem pro děti i dospělé uspořádalo centrum STROOM Dub. (vam), foto H. Rabenhauptová

září 2015

strana 3 www.prachatice.eu

Radniční list

Nový klub vrací do Prachatic atletiku S novým tisíciletím se atleti v Prachaticích dočkali rekonstrukce atletických sektorů včetně umělého povrchu na běžecké dráze Městského stadionu. Nikdo tenkrát netušil, že by to mohla být na dlouhé roky v našem městě labutí píseň královny sportů. Postupně upadal i zájem o kroužek atletiky při DDM, až byl nakonec zcela zrušen. Pomyslný prapor se podařilo udržet pouze zásluhou kroužků při základních školách. „Zdá se, že by se mohlo začít v Prachaticích blýskat na lepší atletické časy. První vlaštovkou se stal kroužek atletické přípravky při DDM pro děti od šesti do deseti let, který letos zahájí třetí sezonu. Zvyšující se počet adeptů zájemců o kroužek a množící se dotazy veřejnosti i zájemců všech věkových kategorií nás přesvědčily, že zájem o atletiku v Prachaticích rok od roku narůstá. Proto jsme v květnu letošního roku založili nový sportovní klub s názvem Atletika Prachatice,“ uvedl stále aktivní atlet Jan Kocourek. „Naším cílem je vytvořit kvalitní tréninkové a závodní podmínky pro děti, mládež, ale i dospělé. Díky členství v Českém atletickém svazu jsme připraveni zajišťovat svým členům účast na atletických přeborech a otevírat tím prachatickým sportovcům možnost znovu bojovat o atletické tituly za klub z Prachatic,“ doplnil předseda nového klubu Antonín Pilát. Žádný klub nedělají jenom mistři, proto rádi ve svých řadách uvítáme všechny zájemce na všech výkonnostních úrovních i ty, kteří mají zájem si atletiku třeba jenom zkusit. Samozřejmě bychom touto cestou rádi oslovili a přizvali ke spolupráci i případné další trenéry, trenérky nebo rozhodčí, kterým atletika v Prachaticích chybí a chtějí s tím něco udělat. Pokud vše půjde podle našich představ, mohla by se Atletika Prachatice již na jaře

příštího roku zúčastnit krajských přeborů družstev i jednotlivců. I na vás záleží, zda se naše plány podaří opravdu naplnit. Zveme vás na první společná setkání, chcete-li nábor, která se uskuteční v úterý 8. září 2015 v 16.00 hodin a ve středu 9. září 2015 v 16.00 hodin na dráze Městského stadionu v Prachaticích. Přihlášky do sportovního klubu Atletika Prachatice můžete posílat již nyní prostřednictvím webových stránek www.topi.cz, kde najdete také kontakty pro případné dotazy či náměty. Jan Plánek, Atletika Prachatice, z. s.

Na archivním snímku atleti TJ Tatran, vítězové krajského přeboru družstev v devadesátých letech minulého století.

Upozornění na uzavírku chodníku v ul. Volarská v úseku přechodu pro chodce směrem na sídliště Pod Lázněmi do 11. září 2015 do 18.00 hodin (důvodem je bezbariérová úprava chodníku). (ivj)

Od roku 1945 po sametovou revoluci ze stránek prachatické kroniky Rok 1968 (1.) Novostavba Čs. Státní banky na tzv. Vávrů zahradě nad Vodňanskou ulicí má 28. února 1968 „glajchu“- stromeček. V nové budově bude Čs. Státní banka, okresní záložna a okresní pojišťovna. V sobotu 9. a v neděli 10. března se konala v Národním domě okresní konference KSČ. Náměstí bylo přeplněno auty delegátů, kteří se sem sjeli. Na členské schůzi uliční organizace KSČ, konané 1. dubna v 19 hodin v Národním domě bylo projednání demokratizace života v ČSSR v aplikaci na podmínky okresu Prachatice. Městský národní výbor schválil na svém 24. plenárním zasedání dne 2. dubna přejmenování některých stávajících ulic a názvy pro nově vzniklé ulice: Ulice Julia Fučíka – dosavadní název ponechat pro celou ulici od Zahradní ulice až k jejímu vyústění do Vodňanské ulice. Husova ulice – název ponechat pro část v historickém jádru města. Družstevní ulice – název pro část Husovy ulice od Zahradní po vyústění do ulice Julia Fučíka. Krumlovská ulice – nové pojmenování pro stávající Jateční ulici, jejíž název by zanikl. Název Krumlovská ulice bude platný až ke Kandlovu mlýnu. U stadionu – název pro zbytek bývalé Krumlovské ulice od ulice Julia Fučíka k Jitoně. Lázeňská ulice – pojmenování ponechat od SVVŠ až ke Kolonii pod lázněmi. Ulice Požárníků – nový název pro Růžovou ulici. Spojka mezi Lázeňskou a Jánskou ulicí. Kasárenská ulice – název pro komunikaci od domu čp. 195 kolem Žižkových kasáren směrem k novým kasárnám včetně ulice, která nesla název Nad kasárny. Nádražní ulice – název ponechat pro její bývalou část od křižo-

vatky u autobusového nádraží k nádraží ČSD. Žernovická ulice – nový název pro ulici od mostu přes Živný potok směrem k Žernovicím. Děkanská ulice – obnovené pojmenování uličky kolem děkanského chrámu. Sídliště Pod hradbami – nové pojmenování pro sídliště trojúhelníkového tvaru mezi ulicemi Julia Fučíka a Zvolenskou. Zvolenská ulice – nová ulice z náměstí ČSA ke křižovatce u benzínových pump, která vede nově vybudovaným sídlištěm. Hradební ulice – od Parku Míru kolem hradeb s vyústěním do náměstí ČSA. Ulice Obránců míru – nové pojmenování první souběžné ulice v sídlišti nad hradbami, která vede od sekretariátu OV KSČ jižním směrem. Růžová ulice – pojmenování druhé souběžné ulice s Hradební ulicí pod rodinnými domky. Lesní ulice – souběžná ulice s ulicí U studánky od letního kina. Na sadech – budoucí ulice od Hradební nad letním kinem k Zlaté stezce přes budoucí sídliště. Na stráni – ulice v novém individuálním bytovém sídlišti Na Skalce souběžná s ulicí Na vyhlídce. V třešňovce – ulice do nového individuálního bytového sídliště Na Skalce, která bude vedena ze Žižkovy ulice souběžně s Vodňanskou ulicí a odbočuje do Husinecké ulice. Svatopetrská ulice – od náměstí Čs. armády přes Skalku k městskému hřbitovu. Ulice Pionýrů – nové pojmenování ulice U sokolovny. Na Zlaté stezce – tento název ponechat pro část této ulice od parku Míru směrem na Volary. Solní ulice – část dosavadní Zlaté stezky v historickém jádru města. Mlýnská ulice – nové pojmenování pro ulici Žernovickou od ulice Maxmiliána Rumpála. Z kroniky vybral Pavel Fencl.

strana 4

září 2015 www.prachatice.eu

Radniční list

Dny evropského dědictví v Prachaticích V sobotu 12. a v neděli 13. září 2015 se v Prachaticích uskuteční letošní Dny evropského dědictví (European Heritage Days, ve zkratce EHD). Ty již patří k tradičním zářijovým kulturně společenským akcím s významným poznávacím aspektem. Slouží k rozšíření všeobecného povědomí o našem kulturním dědictví. Každoročně v září zpřístupňují co nejvíce zajímavých a výjimečných památek, budov, objektů i prostor, včetně a zejména těch, které jsou jinak zčásti nebo celé nepřístupné, objektů soukromých i veřejných. Jejich cílem je hledání cest ke kořenům naší civilizace. Jednotlivé země pro EHD vyhlašují svá národní témata, jejichž prostřednictvím obracejí pozornost organizátorů i návštěvníků na různorodé fenomény přírodního a kulturního dědictví. V České republice se EHD konají pravidelně od roku 1991. Od roku 1998 je jejich hlavním garantem Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska, které vždy ve spolupráci s jedním ze členských měst pořádá národní zahájení. Pro letošní 25. ročník je vyhlášeno národní téma „Památky znovuzrozené“. Národní zahájení Dnů evropského dědictví se bude konat v 5. září v Českém Krumlově. V Prachaticích bude možné v rámci Dnů evropského dědictví navštívit tyto cíle: 1. Kostel sv. Jakuba Většího, včetně kaple sv. Jana Nepomuka Neumanna a vyhlídkové věže (kostel sobota i neděle 9.00–17.00 hodin) (věž sobota i neděle 9.00–11.30 hodin a 12.30–18.00 hodin) 2. Nová radnice – sklepy, Velké náměstí č. p. 3 (vstup z Klášterní ulice) (sobota 10.00–17.00 hodin, neděle 10.00–13.00 hodin) 3. Prachatické muzeum, Sitrův dům, Velké náměstí č. p. 13 (sobota i neděle 9.00–17.00 hodin) 4. Sklepy domu č. p. 14 Velké náměstí, včetně podzemního vodovodu (bývalá vinárna Punkva) (sobota 10.00–17.00 hodin, neděle 10.00–13.00 hodin) 5. Galerie Dolní brána (sobota i neděle 9.00–15.00 hodin) 6. Muzeum české loutky a cirkusu, Velké náměstí č. p. 43 (sobota i neděle 9.00–17.00 hodin) 7. Husova světnička v Městské knihovně, Husova č. p. 71 (sobota 9.00–16.00 hodin, neděle 10.00–13.00 hodin) 8. Galerie Otto Herberta Hajeka, Velké náměstí č. p. 184 (sobota i neděle 9.00–15.00 hodin) 9. Hřbitovní kostel sv. ap. Petra a Pavla ve Starých Prachaticích, včetně zvonové věže (sobota 10.00–17.00 hodin, neděle 10.00–13.00 hodin)

10. Hřbitovní kaple sv. ap. Petra a Pavla ve Starých Prachaticích 11. Gymnázium Prachatice, Zlatá stezka č. p. 137 (sobota 10.00–17.00 hodin, neděle 10.00–13.00 hodin) 12. Kaple Panny Marie Loretánské (Hüblerova kaple) (sobota i neděle 10.00–17.00 hodin, volný vstup do lodě) 13. Křížová cesta ke kapli sv. Filipa Neri se čtrnácti zastaveními u výklenkových kapliček 14. Kaple sv. Filipa Neri (Patriarcha) (sobota i neděle 10.00–17.00 hodin, volný vstup do lodě) 15. Rozhledna na Libíně (sobota i neděle 10.00–17.00 hodin) 16. Kostel sv. Anny na Libínském Sedle (sobota i neděle 10.00–17.00 hodin, volný vstup na galerii). V sobotu 12. září v 9.30 hodin budou zahájeny Podzimní městské slavnosti, na nichž po celý den budou vystupovat místní kulturní spolky a soubory. Zároveň bude od 8.00 hodin na Velkém náměstí probíhat poslední letošní farmářský trh. Ve zpřístupněných objektech lze prohlédnout tyto výstavy: 1. Prachatické muzeum – Retrogaming 2. Městská knihovna – Má vlast 3. Muzeum české loutky a cirkusu – Klauni (viz foto) Mgr. Jiří Srch, Ing. Antonín Jurčo odbor stavebně správní a regionálního rozvoje

Vypečené středy ve vile

Gymnázium chystá oslavu

Veřejné pečení chleba a pizzy v hliněné peci. 12. 9. (18.00) – POEZIE VE VILE Iniciativa Živá vila připravila do Kralovy vily (Nádražní 364) na září veřejné pečení, poezii i filmovou projekci. 9. 9. a 23. 9. (vždy od 18.00) – VYPEČENÉ STŘEDY Veřejné pečení chleba a pizzy v hliněné peci. 12. 9. (18.00) – POEZIE VE VILE Básně ženských autorek vztahující se nejen k Šumavě a české kotlině. 19. 9. (20.00) – PROJEKCE FILMU VILA TUGENDHAT Dokument, původní znění s titulky (za příznivého počasí promítání venku). Režisér a producent Dieter Reifarth v dokumentu prolíná rozhovory se členy rodiny Tugendhat, bývalými uživateli domu, historiky umění a restaurátory, s historickými fotografiemi a filmovými záběry, z čehož vzniká mnohostranný životopis této budovy. Na první pohled jde jen o příběh mimořádné stavby. Ve skutečnosti je dokument o stavbě Miese van der Rohe tak epický a vzrušující jako román, který obsáhne celé jedno století. 25. 9. (17.00) – VIVAT VILA! vol. 3 Program začne komentovanou prohlídkou vily. Na ni naváže koncert kapel Walden (Drslavice), Kydney Trauma (Č. Budějovice) a Kalle (Tábor), kteří jsou ověnčeni letošní cenou Anděl v kategorii alternativa. Barbora Staňková, www.zivavila.cz

Prachatické gymnázium oslaví 150 let od svého založení. Připomenutí tohoto výročí připadne na sobotu 26. září 2015. Zahájení činnosti gymnázia v č. p. 109, dnes v Husově ulici, si v sobotu připomenou současní i bývalí učitelé, studenti a zaměstnanci. Programem navazujeme na setkání, která se konala v roce 1997 a 2008. V sobotu 26. září bude od 8.00 do 18.00 hodin otevřena „nová“ budova gymnázia Zlatá stezka 137 k prohlídce, ke které jsou zváni všichni zájemci a příznivci prachatického gymnázia. V 10.00 hodin začne v aule slavnostní setkání, ve 14.00 vyjde od školy slavnostní průvod, který bude ukončen setkáním na Velkém náměstí. Ze zajímavostí, které budou doprovázet tuto akci, bych uvedl umístění pamětní desky na budově č. p. 109, vydání doplněného Almanachu a koncert Pošumavské komorní filharmonie Prachatice. Podvečer a večer jsou určeny především k setkávání a vzpomínání na studentské časy, ale i k zamyšlení nad současností a budoucností prachatického gymnázia. Mgr. Alexandr Zikmund, ředitel Gymnázia Prachatice

Lákadlo KISu na říjen • Pavlína Jíšová a hosté (předprodej od 1. 9. 2015) • Michal Hrůza a Kapela Hrůzy (předprodej od 1. 9.) • Krejčovská pohádka – Divadýlko Mrak

září 2015

(KIS)

strana 5 www.prachatice.eu

Kulturní a společenský servis na září 2015 GALERIE DOLNÍ BRÁNA Dolní brána 25 Tel.: 388 318 612 e-mail: [email protected] Prodejní galerie – stálá expozice. po zavřeno út–pá 10.00–12.30 13.00–17.00 so 9.00–15.00 ne 9.00–15.00 9.–27. 9. „Z KURZŮ“ Výstava výtvarných prací posluchačů a pedagogů Katedry výchov uměním Pedagogické fakulty Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem. Výstavu zahájí 7. září 2015 v 17.00 Doc. Vladimír Šavel. Vstupné: 30/20 Kč. 17. 9.–17. 10. TADY JSME DOMA – regionální folklor do škol Výstavu odstartuje 17. září v 17.00 hodin vystoupení žáků ZŠ Vodnanská s lidovými písněmi a tanci na téma Posvícení a řemeslo pekařské, se kterým se zúčastnili v červnu 70. Mezinárodního folklorního festivalu ve Strážnici. Vstupné zdarma.

hostinu si užít jak se patří. Hrají: Kristýna Leichtová, Ilona Svobodová, Jana Bernášková, Ivana Wojtylová, Jaromír Nosek / Richard Trsťan. Vstupné 330 přízemí /280 balkon, předplatitelé: 300 přízemí/250 Kč balkon. 30. 9. (19.00) Ivan Vyskočil: PŘÍBĚH JEDNOHO HRADU Sophia Art, divadelní agentura Předplatné PODZIM 2015 řada A Zcela srozumitelná divadelní komedie, která potěší oko i duši diváka, který představení zhlédne třeba jen koutkem oka. Děj se odehrává na jednom hradě. Vrtochy pána hradu přivádí jeho samého do komických situací při touze po výměně ženy, kterou si přivedl v nedávné době na sídlo. Hrají: Ernesto Čekan, Jarmil Škvrna, Eva Kodešová, Lukáš Langmajer, Anna Kulovaná, Karel Soukup. Vstupné 330 přízemí /280 balkon, předplatitelé: 300 přízemí/250 Kč balkon.

STARÁ RADNICE 11.–12. 9. SÝRY, RYBY, ZVĚŘINA A VÍNO 2015 (více info na str. 8)

KONTAKT Y Městské divadlo tel. 388 607 226, 388 607 574 [email protected], vhouskova@ kisprachatice.cz www.kisprachatice.cz, www.prachatice.eu www.visitprachatice.cz www.facebook.com/kisprachatice

VELKÉ NÁMĚSTÍ 12. 9. (8.00) ZÁŘIJOVÝ FARMÁŘSKÝ TRH 12. 9. (9.00) PODZIMNÍ SLAVNOSTI Vstupné zdarma (podrobněji na str. 8).

INFOCENTRUM Velké nám. 1, tel. 388 607 574 e-mail: [email protected] Otevřeno: po–pá 8.00–17.00 so a ne 9.00–16.00

MĚSTSKÉ DIVADLO 17. 9. (19.00) CHANTAL POULLAIN S KAPELOU – CHANSONS Chantal Poullain – hluboko posazený sexy hlas, lahodná francouzština, jazzově laděná kapela pod vedením Štěpána Markoviče a atmosféra sladké Francie. Chantal Poullain zpívá svoje vlastní písně, ale také tradiční francouzské šansony s šarmem jí vlastním. Koncertem provází Chantal Poullain v češtině. Vstupné 250 v předprodeji, 300 Kč na místě. 20. 9. (15.00) POHÁDKY DO KAPSY Divadlo SemTamFór Hudební pohádka pro děti od tří let. Procházka do světa fantazie a výmyslů za pomoci Kašpárka připomene nejmladším divadelním fanouš kům t y nejhezčí pohádky. Vstupné 50 Kč. 23. 9. (19.00) Eugeniusz Szybal: P.R.S.A. Divadlo Palace Předplatné PODZIM 2015 řada B Pět žen, tři generace, jedna rodina, stejný osud. P.R.S.A. jsou hořkou rodinnou komedií a dámskou jízdou nejen pro ženy. Život je plný omylů! A tak se klidně může stát, že místo velkolepé rodinné oslavy babiččina životního jubilea omylem vypravíte funus. Nezbý vá nic jiného, než vše brát s humorem a vystrojenou pohřební

V YHLÍDK. VĚŽ KOSTELA SV. JAKUBA Kostelní náměstí Tel.: 388 607 574 e-mail: [email protected] po–pá 9.00–11.30 12.30–16.00 so–ne 9.00–11.30 12.30–18.00 Vstupné plné 30, zlevněné 20 Kč. KULTURNÍ CENTRUM O. H. HAJEKA Tel.: 388 607 574 www.prachatice.cz/kc_hajek/ Stálá expozice. Výstava sochaře a malíře O. H. Hajeka. Vstupné 20, zlevněné 10 Kč. Otevřeme po předchozí domluvě v infocentru. Vstupné 20, zlevněné 10 Kč. KINO NÁRODKA Rezervace sedadel je možná v infocentru, tel. 388 607 574. 1. 9. (19.30) MISSION IMPOSSIBLE – NÁROD GRÁZLŮ Akční, dobrodružný, thriller USA. Přístupný od 12 let. Titulky. Vstupné 120 Kč. Tajná vládní služba IMF (Impossible Mission Force) a její šéf Ethan Hunt ve střetu s mýtickou organizací Syndikát. 3. 9. (17.00) MIMONI Komedie, animovaný film USA. Přístupný. České znění. Vstupné 115/90 Kč. Žluťoučcí, k sežrání roztomilí Mimoni a britské korunovační klenoty. Kevin, Stu-

strana 6

Změna programu vyhrazena!

art a Bob ve staré dobré Anglii. 3. 9. (19.30) VĚČNĚ MLADÁ Drama, romantický film USA. Přístupný od 12 let. Titulky. Vstupné 110 Kč. Kdo z nás by nechtěl přestat stárnout? Ani ne třicetiletá Adaline havaruje se svým autem a stane se zázrak – nejen, že nehodu přežije, ale navíc už nikdy nezestárne ani o jediný den a žije dalších 80 let. 8. 9. (19.30) MÉĎA 2 Komedie USA. Přístupný od 15 let. Titulky. Vstupné 120 Kč. Některým plyšovým medvědům nestačí, že umí chodit, mluvit, hulit a milovat se s prsatými blondýnami. Někteř í si dokonce chtějí pořídit vlastní dítě! 10. 9. (19.30) BEZ KALHOT XXL Komedie USA. Přístupný od 12 let. Titulky. Vstupné 90 Kč. Děj filmu „Bez kalhot XXL“ navazuje na první film tři roky poté, kdy Mike ukončil svou vrcholnou kariéru striptéra a i zbývající členové striptérské skupiny Králové Tampy se chystají udělat tlustou čáru za minulostí. 15. 9. (19.30) PAPÍROVÁ MĚSTA Romantický, drama, mysteriózní film USA. Přístupný od 12 let. Titulky. Vstupné 110 Kč. Podivuhodná trestná výprava spojená s vtipnou pomstou. 17. 9. (17.00) UUUUPS! NOE ZDRHNUL … Animovaný film Belgie, Německo. Přístupný. České znění. Vstupné 90 Kč. Je konec světa! Blíží se obrovská povodeň, dostatečně velká na vyhubení veškerého života na Zemi. 22. 9. (18.00) FANTASTICKÁ ČTYŘKA Akční, fantasy USA. Přístupný od 12 let. České znění. Vstupné 120 Kč. Ben, Sue, Johnny a Reed jsou obyčejní mladí outsideři a jedním z jejich cílů je i rozlousknutí problému interdimenzionálního cestování. 24. 9. (19.30) KRYCÍ JMÉNO U.N.C.L.E. Akční, dobrodružný, komedie USA. Přístupný od 12 let. Titulky. Vstupné 100 Kč. Film zasazený do první poloviny 60. let minulého století, do doby vrcholící studené války 29. 9. (19.30) PRIDE Komedie, drama Velká Británie. Přístupný od 15 let. Vstupné 90 Kč. Píše se rok 1984. Během Gay Pride v Londýně se skupina aktivistů rozhodne pomoci jejich rodinám a uspořádají pro ně sbírku. Odborový svaz horníků se ale zdráhá jejich pomoc přijmout. Důvod je prostý. Neradi by čelili obvinění, že hornický svaz otevřeně sympatizuje s gay hnutím. Aktivisté se ale rozhodnou jejich rozhodnutí ignorovat a vydají se přímo do menší vesnice ve Wallesu, kde hodlají předat výtěžek přímo rodinám.

září 2015 www.prachatice.eu

MĚSTSKÁ KNIHOVNA do 3. 10. Výstava Má vlast (ve spolupráci se společností Asociace Entente Florale CZ – Souznění, o.s., Praha, výstavní prostor MěK) 7. 9. ECCE LIBRI – Na kolech po historických knihovnách 3. 9. Literární kavárna a její host – Pověsti, pověry a vypravování z našeho regionu – Oldřich Petrášek, autor knihy Vandrování s Peklíkem po Linecké stezce. Kniha na místě k zakoupení (14.00, Domov seniorů Mistra Křišťana). Otevřeno od 12.30 do 15.30 hodin. 12. 9. Podzimní slavnosti – Křest knihy Hynka Klimka O víle Majolence a profesorovi z Prachatic 2 (12.00, Velké nám.) 14. 9. Klub přátel knihovny (9.00, klubovna MěK) 15. 9. Univerzita třetího věku – 3. ročník Zlatá stezka, 5. semestr – Kulturní význam a tradice Zlaté stezky – přerod v komunikaci – Mgr. Helena Stejskalová z Jihočeského muzea v Č. Budějovicích (9.00– –12.00, zasedací místnost Staré radnice) 23. 9. Tvořivé středy se Zdeňkou Lebedovou: Podzim volá – Ježci (14.00, odd. pro děti a mládež) 29. 9. Univerzita třetího věku – 3. ročník Zlatá stezka, 5. semestr – Časopis Zlatá stezka a jeho návaznost na Zlatou stezku – Mgr. Helena Stejskalová (9.00 - 12.00 hodin, zasedací místnost Staré radnice) Dospělé oddělení a studovna po–pá 12.00–17.00 so 9.00–12.00 Odd. pro děti a mládež, Husova 70 po–čt 12.00–17.00 pá 9.00–17.00 so 9.00–12.00 Odd. pro děti a mládež, Národní 1018 po, st, pá, so zavřeno út, čt 11.30–15.00 PRACHATICKÉ MUZEUM www.prachatickemuzeum.cz Tel.: 388 311 419 Otevírací doba: po 10.00–17.00 út–ne 9.00–17.00 8. 9.–1. 11. RETROGAMING – Počátky osobních počítačů u nás. Interaktivní výstava o historických počítačích a starých hrách. Přednášky: 15. 9. (17.00) Renesanční odívání, přednáší Mgr. Lenka Šobrová. 29. 9. (17.00) Magna charta libertatum 1215 – První červánky ústavních a osobních práv, přednáší Mgr. František Kubů. MUZEUM ČESKÉ LOUTKY A CIRKUSU www.nm.cz , tel. 388 385 715, 724 421 269

Otevřeno út–neděle 9.00–17.00 do 18. 10. KLAUNI První monotematická výstava o klaunech je určena jak dětem, pro které jsou připraveny hrací prvky inspirované klauny a šatnu, ve které se mohou nalíčit a obléci jako klauni, tak dospělým. Autoři se pokoušejí představit klauna jako neopominutelný prvek cirkusového představení v celé jeho historii nejen na českém území. 18. 9. (10.00) O NOSÁČOVI – tvůrčí dílna s pohádkou pro rodiče s dětmi. Projdeme společně příběhem, budeme si hrát a tvořit. MUZEUM KRAJKY Výstava paličkované krajky na téma Kalich k 600. výročí upálení M. J. Husa. Výstava prací 20 krajkářek otevřena denně mimo pondělí do 15. září. GALERIE NEUMANNKA Neumannova 161 www.neumannka.com Tel. 388 310 326, 605 244 591 Otevřeno: po–pá 12.00–16.00 (vstup mimo otevírací dobu po dohodě) do 23. 9. Porcelán – Milan Pekař / Mi-won McGhee 25. 9.–25. 11. ARTEMIDE: The human light – vernisáž 25. 9. v 18.00 hod. ZIMNÍ ZAHRADA MěÚ 1. – 30. 9. FOTOGRAFICKÉ SNY Zdeňka Přibyla Nové snímky z cyklu obrazových fantazií „Co to je, vám neřeknu …“. Autorská souborná kolekce obrazových fotografii. Derniéra výstavy 30. 9. v 17.00 hod. KOSTEL SV. ANNY, LIBÍNSKÉ SEDLO 12. 9. (17.00) Koncert duchovní hudby – Klarinetový soubor Prachatice a pěvecký sbor Maraveja MĚSTSKÁ ORG. SVAZU DŮCHODCŮ www.senior-pt.blog.cz http://senior-pt.rajce.idnes.cz/ Každé pondělí od 13.30 hodin pravidelná setkání v Klubu důchodců Pod Hradbami (cvičení na židlích, jóga prstů, literární chvilky, stolní hry, zdravý životní styl, půlhodinky s předsedkyní, hudební okénka). Každý čtvrtek počítačová učebna (Komunitní centrum Na Sadech, 9.00–11.00) 29. 8.–4. 9. Týdenní výlet na Vysočinu 8. 9. (14.00) Hrajeme společně ruský kuželník – společný program s uživateli Domov seniorů Mistra Křišťana 9. 9. (14.00) ŠLÁGR DISCO při ohníčku s buřtíky – Informační centrum pro mládež – terasa komunitní zahrady Domu Křižovatka u parku 14. 9. (9.00) Klub přátel Městské knihovny: Posezení

září 2015

přátel a info o prázdninovém čtení 16. 9. (14.00) Seniorský bowling – Byblos Club 23. 9. Autobusový výlet: Počátky, Žírovnice, Jindřichův Hradec – historické zajímavosti. Cena 160 Kč, odjezd z Malého nám. 9.00 hod. 30. 9. (14.00) Tančíme v Albatrosu – hudební doprovod Duo Penc – Tischler, vstupné 20 Kč. SENIORSKÁ OBČAN. SPOLEČNOST Každý čtvrtek od 18 do 19 hod. cvičení v tělocvičně gymnázia. Každý pátek od 13 do 14 hod. cvičení ve vodě a plavání v plaveckém bazénu. 1. 9. (10.00) Měření krevního tlaku, Komunitní centrum, SNP 3. 9. (14.00) Účast v Literární kavárně – Pověsti, pověry – O. Petrášek, Domov seniorů M. Křišťana 8. 9. (10.00) Kondiční vycházka, sraz na Malém nám. 15. 9. (14.00) Členská schůze SOS, Stará radnice, 1. p. 22. 9. (14.00) Přednáška „Cesta do Sv. země“, 2. část, p. Mgr. P. Liška, Klubovna MěK 29. 9. (14.00) Písničky národní a lidové, Komunitní centrum, SNP 30. 9. Zahájení kurzů angličtiny (začátečníci v 7.30, konverzace v 9.05 hod.), VOŠS, Husova SÁL NÁRODNÍHO DOMU 15. 9. Mezi nebem a zemí s Pavlem Roškem – vesmírné civilizace jsou nám blíže, než si myslíme. Přednáška s olomouckým badatelem a záhadologem pro všechny zájemce o paranormální jevy a aktivity. Pavel Roško představí část své bohaté dokumentace, kdy prošel zkušeností a byl kontaktován neznámou vesmírnou civilizací. Vstupné 180 Kč, předprodej vstupenek BaBy BaZaR – Krumlovská 252, PT, pí. Nová – 724 807 142. KLUB ČESKÝCH TURISTŮ www.tjkctpt.webnode.cz e-mail: [email protected] 5. 9. Zájezd: Alpy – Hallstatt a okolí Odjezd: Malé nám. 6.00 hod. 12. 9. Křišťanovice, rozc.–Hlásná Lhota– –Záblatí–Zabrdská skála–Husinec Odjezd: Autobus 10.30 hod. 12.–19. 9. Týden s turisty z Holandska – jednodenní výlety dle pořadatelů 19. 9. Bavorov–Helfenburk–Hoštice–Volyně Odjezd: ČD 7.34 hod. 26.–28. 9. Zájezd: Jižní Morava Odjezd: Malé nám. 6.00 hod.

strana 7 www.prachatice.eu

Radniční list

Podzimní městské slavnosti 2015 V sobotu 12. září od 9 hodin je pro všechny návštěvníky na Velkém náměstí připraven bohatý kulturní program složený z vystoupení místních skupin, spolků a souborů. Zpestřením letošního programu je i souběžné konání farmářských trhů. Jak je již zvykem, městské slavnosti se konají ve Dnech evropského dědictví (12.–13. 9.), kdy je možné navštívit zajímavé památky a historické objekty jindy veřejnosti nepřístupné. Program (změna programu vyhrazena) 9.00 Základní umělecká škola Prachatice 9.35 ZŠ Vodňanská Prachatice 10.10 SPGŠ a VOŠ – folklorní soubor Libín 10.35 Senior country club SENSEN 10.55 Povltavští trubači 11.25 Folklorní soubor Libín – S 12.00 Křest knihy O víle Majolence 2 12.50 Pěvecký sbor Česká píseň 13.20 Klarinetový soubor Prachatice 13.45 Maraveja 14.15 Pěvecký soubor Radostné přátelství 14.45 Návraty 15.30 Taneční country skupina WENCY 16.00 Country kapela HUSMEN 17.00 Přímý přenos 18.00 Luboš Košatka – Arrow blue 19.00 Pracovní sobota 20.00 Leviatan 21.00 Hera rock Bc. Renata Jandová, odbor kultury, školství a cestovního ruchu

Klarinetový soubor přivezl z Polska další cenu Letošní nabité léto plné koncertování a účinkování v evropských zemích zakončil Klarinetový soubor Prachatice ve složení Jan Hovorka, Petr Chalupský, Tomáš Janoušek a Jaroslav Masáček prestižním oceněním na polském mezinárodním hudebním festivalu Cultur Caravan. Dosáhl na nejvyšší cenu Grand Prix festivalu, která nám dává spoustu energie a plánů do další práce. Zlaté ocenění je již osmé v pořadí po úspěších v Belgii, Maďarsku, Rakousku, Slovensku a České republice. Již během soutěžního vystoupení porota i publikum projevovaly nadšení. Závěrečný Montiho čardáš jsme museli zopakovat a následovaly velké ovace. Soutěž a dva koncerty se konaly v polských městech Štětín, Wolin a Golzsewo. Koncert s moskevským sborem ve wolinské katedrále se nesl v duchu klasických skladeb. Závěrečný galakoncert ve štětínském zámku byl složen ze známých filmových a muzikálových melodií a byl společným se všemi účinkujícími festivalu z Evropy a ruskojazyčných zemí. Klarinetový soubor Prachatice stihl před odjezdem do Polska odehrát koncert v německém Sebnitz na nadnárodním festivalu Mitte Europa, který zastřešuje mladé umělce ve střední Evropě. Začátek prázdnin strávil v blízkosti francouzského města Saint Tropez, kde během týdne zahrál na několika místech v turistické oblasti Port Grimaud a Cogolin. Jan Hovorka, Klarinetový soubor Prachatice

Sýry, ryby a víno doplní zvěřina

Automobiloví veteráni na historickém náměstí Město Prachatice, odbor kultury, školství a cestovního ruchu, ve spolupráci s ČK motorsport přivítají na Velkém náměstí automobilové veteránské klenoty. Účastníci šestého ročníku South Bohemia Classic, setinové rallye veteránských a sportovních vozidel, přijedou do Prachatic. Několik desítek klenotů automobilové historie se představí obyvatelům i návštěvníkům našeho města 5. září 2015 před desátou hodinou dopolední. Posádky vyrazí do druhé etapy v sobotu ráno přes Horní Planou a Volary do Prachatic a odtud budou pokračovat přes hráz přehrady Husinec, Lažiště a Vimperk do Kašperských Hor. Více informací, včetně průběžně aktualizovaného seznamu přihlášených posádek, najdete na www.southbohemiaclassic.cz. Vzhledem k tomu, že se jedná opravdu o veterány, jezdci se budou snažit dodržet časový harmonogram, ale raději sami uvádějí, že změna času je vyhrazena. Jiřina Dolejšková, odbor kultury, školství a cestovního ruchu a Pavel Kacerovský, ČK motorsport

Divadlo i dechovka v parku hospice Začátkem září park Hospice sv. Jana N. Neumanna v Prachaticích opět přivítá příznivce dechovky a milovníky pohádek. Letos zde proběhne již tradiční koncert nejstarší jihočeské dechovky Babouci (4. 9. od 17.00) a představení Víti Marčíka ml., který přijede se svým loutkovým divadlem (2. 9. od 15.00). „Víťa Marčík je divadelní fenomén a je úplně jedno, jestli k nám přijede otec nebo jeho syn, protože jejich představení mají vždy skvělou atmosféru. Letos se těšíme na Eliščiny pohádky, což je Víťův autorský kus o skřítcích, vílách, přírodě, lásce, ale i o drakovi pro malé i velké diváky,“ říká za pořadatele Patrik Coufal. Zaměstnanci hospice a Domova Matky Vojtěchy připraví občerstvení, které zpříjemní zážitek při divadelním vystoupení i při dechovce. Obě akce jsou pořádány za podpory města Prachatice a za pomoci dobrovolníků. Prachatický hospic oslaví v září a říjnu 10 let činnosti (podrobnosti na www.hospicpt.cz). Eva Předotová

Dovolujeme si vás pozvat společně s Městem Prachatice, s naším generálním partnerem, na tradiční zážitkové eno-gastronomické akce: 12. ročník národní přehlídky Sýry a víno, 10. ročník eno-gastronomické přehlídky Ryby a víno a na 1. ročník eno-gastronomické přehlídky Zvěřina a víno. Uskuteční se v Prachaticích 11. a 12. září 2015 – v pátek od 16.00 do 23.00 hod., v sobotu od 11.00 do 19.00 hod. Místem konání jsou historické prostory Staré radnice – Radniční sál, radniční sklepy a arkádové nádvoří. Gastronomických přehlídek se zúčastní řada mlékáren s vynikajícími sýry, rybáři z jižních Čech, desítky vinařů z Moravské i České vinařské oblasti a společnosti zabývající se myslivostí. Na arkádách bude tradičně nainstalováno kuchařské studio, kde budou mistři kuchaři moderovat a předvádět své kuchařské umění – pokrmy a speciality ze sýrů, ryb a zvěřiny (srnčí, jelení, divočák, pratur a bažant na polévku). V sobotu 12. září se také zúčastníme farmářských trhů, které jsou součástí Podzimních městských slavnosti. Připravíme pro návštěvníky zvěřinový guláš a něco dobrého z ryb, nebude chybět ani dobré víno a burčák. V sobotu od 9.30 se bude sloužit v kostele sv. Jakuba Svatohubertská mše za doprovodu trubačů a chrámového sboru. Po obřadu v 11.00 hodin vystoupí trubači ve zkráceném programu na Velkém náměstí. Vstupné na přehlídky v předprodeji 320, na místě 400 Kč (zahrnuje pokrmy z ryb a zvěřiny a neomezenou degustaci 70 vzorků sýrů. Degustace vín formou degustačních bločků – cena bločku 5 Kč. Degustační sklenka 35 Kč. Předprodej: Informační centrum Prachatice (tel. 388 607 574), Vinotéka Prachatice, Husova 69 (tel. 388 312 273). Další informace na webu www.syryrybyavino.cz. Michal Kočan, ředitel přehlídek, foto Zdeněk Přibyl

strana 8

září 2015 www.prachatice.eu

Radniční list

Dešťová voda ze střechy patří do sudů, nádrží a půdního profilu Skutečnost je taková, že méně prší, v zimě zatím působí standardně, a když praviméně sněží, a to i u nás v Prachaticích. delně zaléváte, obohacujete i půdní profil Naše město se nachází v kotlině pod a posilujete spodní vody. Příroda vám horou Libínem v tzv. dešťovém stínu, za to bude vděčná. a proto musíme počítat s faktem, že nám Zaléváním zvyšujete v době „horka“ vlhnespadne tolik vody, kolik bychom v průkost vzduchu kolem svého domu, a tím měru a čase potřebovali. snižujete místně i teplotu, tj. vytváříte si Musíme si pomoci tak, jak můžeme příznivější klima na své zahradě. a umíme. Řešení je jednoduché a kupoRoztodivná udržovaná jezírka s lekníny divu účinné. Svody ze střech se svedou a barevnými rybkami na zahradách, které do nádrží nebo sudů s přepadem, pokud mohou být také napojeny na zásoby dešje to možné do trávníku, aby se voda ťové vody ze záchytných nádrží u domů, pěkně vsakovala a nešla do kanalizace. vytvářejí příznivé mikroklima zahrady. V kanalizaci nemá tento druh vody, V době velmi vysokých teplot se voda co dělat. Jedná se o balastní vodu, která odpařuje a zpříjemňuje majitelům pobyt rychle odtéká přes ČOV dále do Živného v okolí vodní nádrže. potoka bez jakéhokoliv pozitivního Co vám osobně přinese nové hobby „dešužitku pro vegetaci. ťochyt ačů“? Uspokojení a r adost, Díky snížení příbytku srážkové vody že pomáháte přírodě, vytváříte zdravější v souvislosti s kolísáním počasí mezi prostředí pro svůj život. Finanční bonus extrémními stavy, jež jsou právě v těchto se projevuje ihned, nekropíte pitnou situacích identifikovány jako klimatické vodou z řádu, ale spadlou vodou z nebes. změny, dochází ke snižování hladin Pohybový bonus na čerstvém vzduchu spodní vody. S tímto jevem dochází prospívá opět vašemu zdraví a předchází k zasolování podzemní vody a někdy i její bolestím zad. Celkový výsledek shrňme ztrátě. Je nutné pozdržet srážkovou vodu I malý Jeníček ví, že dešťová voda se hodí k za- asi takto, sud vody pod okapem vede v půdním profilu a zamezit jejímu rych- lévání. Foto Jana Mazáčková ke zdravému prostředí a zdravému člolému odtoku. věku. Vy, kdo máte u svodu ze střechy jeden sud a jste zdařilí ve využí- Na boj proti suchu a na zadržování vody v krajině přijdou vání dešťové vody k zalévání, přidejte další nebo objem nádoby pro obce, města a další subjekty evropské dotace. Budou podpozvětšete. Ti, co mají u svodu ze střechy na zachytávání vody řeny také projekty, které pomohou lepšímu vsakování srážkové tzv. kubíkové nádrže, jsou inspirativní. Voda v době dešťového vody, vybudování menších krajinných prvků, v nichž by se voda půstu se využije hlavně na zalévání zahrádek, předzahrádek, kro- přirozeně akumulovala (lesy, prameniště, tůně a mokřady atd.). pení zpevněných ploch v době veder na zvýšení vlhkosti vzduchu Je potřeba posílit projekty na záchyt vody v krajině a její využití a snížení teploty. i pro krajinotvornou funkci v dané lokalitě a oblasti. Pomozte Zaléváním dešťovou vodou prospějete rostlinám, trávníku, sobě, zahrádce, rostlinám, ovzduší, podzemní vodě také vy. ale i půdnímu profilu, který obohatíte o vodu. Zemská gravitace RNDr. Jana Krejsová, Mgr. Hana Mrázová, Mgr. Lenka Králová

Den branné přípravy nabídne zajímavosti i měření krevního tlaku Na druhou sobotu v září připadá Světový den první pomoci. Oblastní spolek Českého červeného kříže Prachatice u této příležitosti přichystal Den branné přípravy – 16. září od 9 do 12 hodin bude na Malém náměstí možné vyzkoušet si ošetření různých poranění, nechat si změřit tlak nebo zhlédnout ukázku práce Jihočeské záchranné kynologické brigády. Stanoviště s ukázkami první pomoci připraví ČČK ve spolupráci se ZŠ Vodňanská, ZŠ Národní, ZŠ Zlatá stezka 387 a o. s. Prevent. Dále bude možné prohlédnout si vozy ZZS, HZS, Policie ČR i Městské policie Prachatice, dozvědět se bližší informace o práci IZS, ochraně obyvatelstva, dárcovství krve nebo Zdravém městě Prachatice. Třešničkou na dortu pak bude ukázka aktivní (sebe)obrany. Akci podporuje Ministerstvo obrany ČR. Text a foto Zuzana Pelikánová

Indiáni a kovbojové na Lipně Letního tábora DDM Prachatice nazvaného Poklad na lipenském jezeře se v Nové Peci zúčastnilo 40 dětí. Táborové téma vybízelo k tomu, aby každý z týmů měl svého náčelníka. Týmy plnily úkoly sportovní, tvořivé i vědomostní. Nechyběla nám ani ukázka živých kobyl s plavením. Nad vším bděl bystrým okem stařešina. Náčelníci byli velmi stateční a šikovní a poradili si se svými svěřenci. Václava Kubíčková, stařešina

Světlušky znovu zazáří! Od 7. do 11. září potkáte nejspíš i vy Světlušky, dobrovolnice Českého červeného kříže, které se zapojily do celostátní sbírky pro Světluš ku. Jedná se o dlouhodobý projekt Nadačního fondu Českého rozhlasu založený na solidaritě a dobré vůli lidí, kteří se rozhodli darovat nevidomým trochu světla. Světluška pomáhá dětem a dospělým s těžkým zrakovým postižením od roku 2003. Je oporou pro ty, které nelehký životní osud postavil před každodenní výzvu: znovu a znovu se učit životu ve tmě – bez pomoci jednoho z nejdůležitějších lidských smyslů. Sbírka Světluška podporuje např. ranou péči pro nevidomé a kombinovaně postižené děti, pořízení speciálních pomůcek jako je PC s hlasovým výstupem a braillským řádkem, čtecí lupy, mluvící zápisníky atp., pořízení vodících psů, načítání zvukových knih a komentování filmů … Projekt také podporuje nadané studenty. Zakoupením fosforeskujícího náramku, píšťalky nebo tykadel můžete i vy podpořit lidi s těžkým osudem a velkým elánem do života. Konkrétní příběhy těch, kterým nadační fond již pomohl, najdete na www.svetluska.net. Text a foto Zuzana Pelikánová

září 2015

strana 9 www.prachatice.eu

Radniční list

Policejní psi hledali na letním táboře drogy Každoročně pořádá ZŠ Národní Prachatice letní tábor. V neděli 26. července nastoupilo do autobusu 38 dětí, které odjely na volarskou základnu v Nové Peci. Celý tábor se letos nesl v duchu letních olympijských her. Jakmile si děti vybalily, byly rozděleny do pěti týmů přesně podle olympijských barev. Po celý týden svůj barevný kontinent zastupovaly v nominacích, které vyústily v páteční olympijské hry. Mezi kvalifikacemi se objevily různé aktivity, jakými byly barvení týmových triček a malba týmových znaků, stavby týmových domečků v přírodě, trojboj, desetiboj, zvládnutí vodáckého výcviku, hra Klondike … Zajímavé bylo i představování týmů, kdy se měl každý nějakým způsobem prezentovat před ostatními. Nechyběly básničky, scénky nebo pantomima. Za všechny aktivity byly připraveny odměny, zlaťáky a stříbrňáky. Velkým zážitkem pro všechny, kteří

„Jazykáři“ z Národky se vzdělávali v zahraničí

byli na školním táboře poprvé, byl příjezd velkého Neptuna a jeho asistentky Ariel. Všichni zvládli pasování na ,,Lipeňáka“ na jedničku. Ani na návštěvu Skupiny základní kynologické činnosti Prachatice s ukázkou výcviku policejních psů jen tak nikdo nezapomene. Psi uměli najít ukryté předměty, různé druhy drog nebo perfektně usměrnit pachatele, který se snažil o útěk nebo chtěl vniknout do policejního vozu. Skupině policistů a dvěma psům jsme v závěru poděkovali, zatleskali a měli jsme opravdu radost, že na naši domluvenou schůzku přijeli, i když v sobotu mohli mít volno. Celý týden jsme zakončili vyhlášením vítězů olympijských her, diskotékou a úžasným olympijským barem plným sladkých odměn a míchaných nápojů pro děti. Renata Sýkorová a Václav Kural vedoucí letního tábora ZŠ Národní

Týden mobility vybízí ke změně

Základní škola Národní získala v červenci 672 tisíc korun z Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost, výzvy č. 56, která je zaměřena mimo jiné na rozvoj čtenářství a čtenářské gramotnosti žáků a podporu výuky cizích jazyků. Tyto finance byly o prázdninách využity na vzdělávání pedagogů, kteří absolvovali jazykové kurzy v zahraničí. Vyučující cizích jazyků vyjeli za vzděláním do Anglie, Německa a na Maltu. Od nového školního roku budou na podporu čtenářství našich žáků vznikat čtenářské dílny, pro které bude moci škola pořídit velké množství nových knih a čtečky. Žáci budou netradičním způsobem motivováni k zájmu o čtení. Hana Bolková, ředitelka školy

Co nového na Vodňance? Prázdniny utekly jako voda a znovu je tu každodenní školní pravidelnost. Škola opět ožívá, žáci usedají do lavic, plni očekávání, jak že to tenhle rok zvládneme, jací budou noví kamarádi, učitelé, prostředí. U nás na Vodňanské jsme o prázdninách nezaháleli a snažili jsme se pro žáky vylepšit prostředí, ve kterém tráví spoustu času. Pro žáčky na prvním stupni jsme do jejich tříd nechali vyrobit nové dveře. V areálu školní zahrady vyrostla atletická dráha, na které možná objevíme nové atletické talenty. Pro ty nejmenší jsme nechali v klidnější části zahrady zabudovat prolézačku, na které mohou trávit čas především děti, které navštěvují školní družinu. Celkově je upraven terén zahrady, jsou zabudovány odvodňovací prvky tak, aby nám při dešti neteklo do suterénu školy. V závěru prázdnin jsme finišovali s rekonstrukcí tělocvičny. Ta je celá nově vymalovaná, instalované je nové obložení stěn. Průběžně po celou dobu prázdnin probíhaly další drobné opravy a údržbové práce. Nezaháleli jsme ani u počítačů, kdy během dvou měsíců jsme podali dva granty, získali jsme pro pomoc integrovaným dětem tři asistenty pedagoga a na další měsíce máme přislíbenou dotaci na speciálního pedagoga. V nadcházejících měsících plánujeme mnoho dalších akcí, především studijně-poznávací exkurzi pro 80 žáků do Anglie a pro 45 žáků do německy mluvících zemí. Obě aktivity jsou částečně hrazeny z prostředků Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy (OPVK, výzva 56 – Zvyšování kvality ve vzdělávání). Jsem přesvědčena, že žáci i kolegové a ostatní zaměstnanci mají radost z nového zázemí a že budou o nové vybavení pečovat a udržovat ho. Věřím, že investice do příjemného prostředí a zázemí ve škole se odrazí na spokojenosti nejen dětí, ale i nás dospělých. Petra Sandanyová, ředitelka ZŠ Vodňanská

Městské oblasti v celé Evropě byly po větší část minulého století formovány tak, aby lépe vyhovovaly automobilům, často na úkor jiných forem dopravy. Dominance soukromých vozidel má za následek to, že naše města jsou stále více přetížená, znečištěná a hlučná a také méně příjemná a zdravá. Evropský týden mobility 2015 si klade za cíl přehodnotit způsob, jakým uvažujeme o městském prostoru a lidech v něm. V letošním roce proběhne kampaň „Evropského týdne mobility“ (16.–22. září) na téma multimodalita, což je způsob dopravy, při kterém jeho účastník využívá během týdne pravidelně rozdílné dopravní prostředky a sdílí je i s ostatními uživateli. Letošní slogan „Vyber. Změň. Zkombinuj“ se snaží přimět lidi, aby vytvořili jednotnou komunitu zaměřenou na podporu udržitelné městské dopravy v Evropě. Zdravé město Prachatice ve spolupráci s partnery nabízí občanům po celý týden řadu akcí, ze kterých si určitě vybere každý. Sledujte informace na plakátech a na webu města. Marie Peřinková, koordinátorka MA21

Dům dětí zve na jubilejní hry I v letošním roce jsme pro vás připravili již 10. ročník Rodinných sportovní her (RSH). Každoročně je provází Běh pro zdraví, jehož pořádání si vzala na starost ZŠ Zlatá stezka. Domu dětí a mládeže v Prachaticích jako pořadateli RSH nejde jen o sportování dětí, ale především celých rodin. Pravidla RSH jsou jednoduchá: – chceme aby soutěžila celá rodina, podmínkou je sestavit rodinné družstvo (minimálně jeden dospělý a jedno dítě), – každou disciplínu absolvují všichni; mohou samostatně nebo si navzájem pomoci, – rodinu mohou tvořit i příbuzní. V letošním roce jsme vybrali disciplíny – běh pro zdraví, koulení míče, jízdu na koni, střelbu na brankáře, běh na lyžích, sražení pyramidy z kostek. Uvedené discipliny je možné absolvovat v libovolném pořadí. Výkon na jednotlivých stanovištích bude pořadateli zaznamenán na kartičku a vyhodnocen. Na všechny aktivní účastníky čeká drobná odměna. Zároveň se můžete seznámit s nabídkou kroužků DDM Prachatice pro školní rok 2015/2016. Na shledanou 2. září 2015 v 15.00 hodin v areálu Domu dětí a mládeže v Prachaticích na Rodinných sportovních hrách. Mgr. Miroslav Pileček, DDM Prachatice

Jednou větou Mše na zahájení školního roku začne 13. září v 9.30 hodin v kostele sv. Jakuba (informace o pravidelných setkáních dětí a mládeže v novém školním roce na www.farnostprachatice.cz) (leh)

strana 10

září 2015 www.prachatice.eu

Radniční list Děti narozené v prachatické nemocnici v červenci 2015

Prachatičtí na Kratochvíli

V červenci 2015 se v prachatické nemocnici narodilo celkem 31 dětí. Z celkového počtu bylo 18 chlapečků a 13 děvčátek. Narozených dětí od 1. července do 31. července 2015 s trvalým pobytem v Prachaticích bylo devět a ke zveřejnění jména a příjmení dali rodiče souhlas: Marek Mráz Matyáš Vetor Dominik Rapčan Anna Tesařová Ema Ošťádalová

David Studený Vojtěch Pokorný Sovie Lošťáková Kilián Tristan Šoul

Žádné jméno se v měsíci červenci neopakovalo. Jarmila Pešková, matrikářka

Kroužek první pomoci Český červený kříž Prachatice nabízí od 9. září 2015 „kroužek“ Mladý zdravotník. Je určený pro zájemce ve věku od šesti do 26 let a nebude jen o první pomoci. Součástí budou didaktické hry pro starší účastníky, různá témata z oblasti zdravovědy či humanitární pomoci, příprava v odborných kurzech podle věku účastníků (např. certifikovaný kurz Zdravotník zotavovacích akcí). Schůzky budou každou středu v 17–18 hodin v prostorách OS ČČK PT (budova polikliniky). Zápisné na celý školní rok je 120 Kč. Veškeré informace, kontakty a přihlášku najdete na www.cervenykriz.eu/prachatice nebo na našem facebookovém profilu. Kontaktovat nás můžete i na tel. 724 367 840 nebo e-mailu [email protected]. Zuzana Pelikánová

Pomůcky prakticky

Pomůcky pro nevidomé a slabozraké si mohli vyzkoušet všichni, kteří přišli 11. srpna 2015 do Komunitního centra pro zdravotně postižené (Na Sadech) v Prachaticích. Oblastní odbočka Sjednocené organizace nevidomých a slabozrakých v Prachaticích díky předsedkyni Ivaně Stránské připravila letní akci s předváděním a praktickým zkoušením čtecích lup, mobilů a dalších pomůcek pro zrakově postižené. Hanka RH+

Město Prachatice z Grantů 2015 podpořilo také tři akce na zámku Kratochvíle. Převážně se jich zúčastnili Prachatičtí. Fotografická tančírna přilákala tři stovky návštěvníků (zhruba sto jich přijelo právě z Prachatic), kteří se dobře bavili při hudební skupině Zatrestband. Kinematograf Bratří Čadíků byl druhým podpořeným a úspěšným projektem. Na zámek přivezl filmy spojené s tímto místem – animované a kreslené filmy, filmové zpracování slavné lyrické opery Faust a Markéta. Navíc se vybralo 3461 korun pro Nadaci Charta 77. Třetí projekt spoluorganizovali Prachatičtí na podporu Chelčického domova sv. Linharta při benefičním koncertu plném hudby, básní, zpěvu a filmu. Dvě stovky diváků přispěly na aktivizaci postižených částkou 12 830 korun. Všechny tři akce podpořil také Jihočeský kraj. Hanka RH+

Mezinárodní projekt za účasti České písně skončil Smíšený pěvecký sbor Česká píseň se zapojil do mezinárodního projektu Singing Omni-Level Project, podpořeného v partnerství Grundtvig v rámci Programu celoživotního učení. Projektu, který se realizoval od 1. srpna 2013 do 31. července 2015, se účastnilo celkem devět sborů – kromě prachatického sboru po dvou z Francie (Bordeaux, Perpignan) a Itálie (Treviglio, Arezzo) a dále z Maďarska (Diosd), Anglie (Hebden Bridge), Polska (Varšava) a Kypru (Limassol). Hlavním tématem projektu bylo nastudování skladeb současných autorů z daných zemí a společné provedení na koncertech v místě každého sboru. Během prodlouženého víkendu se nacvičovalo, zkoušelo, vždy se stihla krátká procházka, často jsme byli přijati představiteli města. Celý pobyt vyvrcholil společným koncertem a závěrečnou slavnostní večeří. Hlavním kritériem projektů partnerství Grundtvig je mobilita. Podmínkou úspěšné realizace projektu proto bylo, aby aspoň 18 členů našeho sboru vyjelo minimálně 24× do zahraničí. Tuto podmínku jsme nejen splnili, ale počet mobilit (výjezdů) jsme vysoce překročili. Oficiální jednání probíhala v angličtině, ale skladby byly v jazycích té které země. Museli jsme proto nastudovat skladby ve francouzštině, maďarštině, polštině, italštině, řečtině, angličtině a češtině, kterou mimochodem naši zahraniční kolegové zvládli opravdu bravurně. Během společných setkání se kromě všech těchto jazyků hovořilo také rusky, německy – prostě jakkoliv, jen abychom si rozuměli. Českou hudbu reprezentovala lidová píseň Zdeňka Lukáše Na horách. Pro Prachatice jsme společně nastudovali poému Františka Jančíka Jižní Čechy. Všechna setkání byla velmi zdařilá. Měli jsme možnost poznat různé způsoby vedení zkoušky, rozezpívání, nácvik skladeb, různé pojetí přednesu. Během každého koncertu vystoupil místní sbor – mimochodem, vždy se jednalo o velmi kvalitní sbory. Kromě zpěvu jsme měli možnost si prohlédnout město – sídlo sborů i okolí, častokrát jsme byli přijati hlavními představiteli města na radnicích, ochutnávali jsme místní jídla a hlavně – hovořili jsme mezi sebou, vyprávěli si, navázali jsme osobní přátelství. Museli jsme nejednou překonávat jazykové bariéry, ale všichni jsme měli veliký zájem se domluvit a rozumět si. Ale naučili jsme se i jiné věci – již pro mnohé z nás není problém koupit si letenku, vyhledat vhodný hotel, zamluvit ho, koupit si jízdenku na vlak, najít tu správnou kolej, odkud vlak odjíždí z centrálních nádraží, koupit správnou jízdenku na metro z automatu, doptat se na cestu, vyřešit problémy, které se náhle vyskytnou, odbavit se sami na letišti na automatu, objednat si v restauraci typické místní jídlo … Ještě jeden veliký přínos naše účast v projektu pro náš sbor měla – ověřili jsme si, že jsme schopni nacvičit nelehké skladby v mnoha cizích jazycích, že sbor umí vystupovat velmi soudržně a je schopný takovou velikou akci realizovat. Mnozí z nás jsou opravdu hrdí, že jsme díky finanční podpoře Evropské unie měli možnost reprezentovat naši zemi, naše město, náš sbor. Jana Holá, předsedkyně sboru

Radniční list – měsíčník Města Prachatice. Ročník XVII., číslo 9, uzávěrka 13. srpna 2015. Adresa redakce: Velké náměstí 3, Prachatice. Vydává Městský úřad Prachatice v nákladu 4900 ks, http://www.prachatice.eu

Šéfredaktor: Karel Pašek (tel. 388 607 535), e–mail: [email protected] Řídí redakční rada: Martin Malý, Jiřina Dolejšková, Pavel Fencl, Antonín Jurčo, Václav Malina, Michal Piloušek, Hana Rabenhauptová. Registrace MK ČR E 12484. Sazba a tisk: Písmenka, v. o. s. Pro občany města Prachatice zdarma.

září 2015

strana 11 www.prachatice.eu

Radniční list

Nález starých předmětů mě potěšil, sen o truhle se zlaťáky ale nosím pořád v hlavě Miloslav Donda – hledač pokladů, podnikatel Narodil se v Prachaticích (* 1962), kde vychodil základní školu Zlatá stezka. Vyučil se v Milevsku soustružníkem – obráběčem kovů. Začal pracovat jako automechanik v autodílně v tehdejším ZVVZ Prachatice. Dálkově studoval dopravní školu v Českých Budějovicích, ale k maturitě nesměl kvůli tomu, že „nebyl spolehlivý pro stranu“. V roce 1990 odešel pracovat do Německa, po dvou letech otevřel v Prachaticích vlastní autodílnu. Už od roku 1986 ale vlastnil jako jeden z prvních živnostenský list a po práci podnikal v domě u matky. Nejen automobilové motory ho zajímají dosud – má rád veterány, motorky i lodě. Největším jeho koníčkem je hledání pokladů.

Kdy vás popadla tahle vášeň? Je to zhruba deset let, kdy jsem si ze Spojených států amerických přivezl první detektor kovů. Bounty Hunter mě stál dvě stě dolarů a od té doby jsem se pustil do hledání. Ale už předtím jsem hledal poklady s kamarády, kteří měli detektory. Samozřejmě jsem toužil po svém a když jsem ho měl, očichával jsem, jak se s ním pracuje. Jaké byly první vaše úlovky? Ze začátku pořád stejné – staré mince, nekvalitní ze zinkových slitin, občas nějaké měděné, sem tam nepovedený stříbrňáček, torza různých předmětů. Nic zvláštního. Ale držel mě u toho ten krásný adrenalin, když pod pařezem zazní signál, zakleknu, půl hodiny hrabu jako myš a pak vytáhnu třeba torzo nějaké pistolky, které je bezcenné, ale já se vžívám do pohnutek člověka, který ji zakopal, protože já jsem ten, který ji, dejme tomu po šedesáti letech, vytahuje na světlo. Prožívám to, že moje oči hledí stejným směrem jako oči člověka, který ji schovával. Bájím si při hledání příběhy. A to mě baví pořád. Předpokládám, že jste začínal hledat v okolí Prachatic? Ano, třeba na poli nad Prachaticemi směrem na přehradu u staré vodárny. Za ní je louka, kde se dříve zřejmě pořádaly jarmarky nebo trhy. Nacházel jsem tam drobné mince – groše, grešle, krejcary. Jeden z prvních nálezů, možná dokonce úplně první, se mi povedl hned po příletu z Ameriky. Kvůli časovému posunu jsem byl ráno ještě celý otlačený, ale musel jsem rychle odzkoušet vlastní detektor. Šel jsem do lesíčka u Městské Lhotky a jako kdyby mě někdo po provázku vedl mezi tři stromy zasazené do trojúhelníku. Zazněl signál, tak jsem se jal kopat. Asi z půlmetrové díry jsem vytáhl plechovku nějakých čtyřicet centimetrů vysokou a v průměru tak patnáct centimetrů. Otevřel jsem ji, byly v ní dva dalekohledy – jeden německý, druhý ruský – a pak ještě nejmenovaná krásná věc. Co to bylo? Víte, detektoráři neříkají veřejně o všem, co našli … Sem tam si pustíme něco mezi námi, ale vzhledem k zákonům, které v této republice platí, a nálezným, se spousta věcí tají a drží pod pokličkou. Poslední nález jste ale neutajil. Vyrazil jsem na jeden z náhodných výletů do okolí. Sjel jsem z Vrbice směrem na Lhenice, zastavil jsem u jednoho bezvýznamného lesíčku. Nic zvláštního na něm nebylo, vlezl jsem do něj a na východní straně mě zaujal obrovský zarostlý taras. Nevyčníval ze země, skoro s ní splýval. Asi po třech minutách dal detektor signál, odvalil jsem kameny, signál se blížil víc a víc, až jsem asi v hloubce šedesáti centimetrů uviděl ve skále takovou dutinu. Sehnul jsem se a – z té dutiny trčel předmět, ze kterého mi zaplesalo srdce – hrot oštěpu. A s ním další staré věci – nůžky, dva nože, dokonce u nich byl brousek, což je unikát, šípy do luku s vedle položenými hroty, různé škrabky. Po člověku, který je tam uložil, jsem byl první, kdo tyhle předměty uviděl. A zase ten adrenalin, kdy oči míří přesně na místo, na které se díval člověk, který je tam vkládal. Úžasný! Při vytahování nálezu jsem si vychutnal hlavně tohle. Nechtěl jsem poničit naleziště, aby ho mohl posoudit archeolog. Zvláštní bylo, že když jsem vytáhl hlavní svazek nálezů, ještě jsem dohledával, a detektor neukázal

už nic. Druhý den mi to nedalo, vrátil jsem a našel jsem ještě dýku a srp. Pak jsme tam byli s archeologem panem Parkmanem, který dohledal a z hloubky asi dvaceti centimetrů vykopal dvě šipky na šíp, takové atypické trojúhelníčky, asi na ryby. Archeolog říká, že stáří nástrojů může být od sedmi set do dvou tisíc let. Napadlo vás, že si je necháte? Hned jsem věděl, že tyhle věci jsou pro mě na krátkodobé pomazlení. Pokochal jsem se a kontaktoval Prachatické muzeum, aby je mohli vidět i jiní lidé. Splnil jste si tímhle nálezem hledačský sen? Myslím, že ne. Tím je stále truhla Mela Fishera. Považuji se za jeho malou obdobu. Mel Fisher bydlí na Miami, přímo na Key Westu, má muzeum a je to celoživotní hledač zlatých pokladů. Sedmnáct let pátral po španělské galeoně, která se v 17. století údajně potopila v Karibském moři. Podařilo se mu potopenou loď objevit a s ní zlato a jiné cenné předměty v hodnotě více než 200 milionů dolarů. Každý den, když vyrážím po práci v montérkách s detektorem do terénu, mám v hlavě truhličku se zlaťáky. Tušení, že najdu poklad, mám každý den. Dokonce se mi o tom někdy zdá. Co vašemu koníčku říká manželka? Myslím, že mi fandí. Když občas domů přinesu nějaký kousíček, ze kterého mám radost, dokáže se taky radovat. Jenže vyjedu hledat desetkrát a teprve pojedenácté najdu. Když se to nepovede, aspoň se kochám přírodou. Když jedete na dovolenou do ciziny, berete si s sebou detektor a lopatku? Ne, protože zákony každé země jsou jiné. V zahraničí se necítím ve své kůži. Co jste v životě ztratil? Kromě mládí asi nic. Mládí uteče strašně rychle. Člověk podniká, stará se, aby firma fungovala, do toho má spoustu jiných aktivit … A v hlavě sen o pokladu (smích) … Co rozhodne o tom, jestli ho opravdu najdete? Náhoda. Štěstí. Kvalitní detektor. Vyptával se Václav Malina.

strana 12

září 2015 www.prachatice.eu