Radniční list Měsíčník Města Prachatice, XVII. ročník, číslo 12 (prosinec 2015)
Starostův sloupek Letošní podzim byl abnormálně teplý, plný teplotních rekordů a v evropské politice, řekl bych, až horký. Nikoho z nás nenechávají klidným teroristické útoky ve Francii a jinde ve světě, které se k naší zemi nebezpečně přibližují. Je zřejmé, že třaskavá směs namíchaná v několika posledních letech na území dnešního Iráku, Sýrie, ale i v některých dalších arabských a afrických zemích začíná vybuchovat. Statisíce obyvatel těchto neklidných zemí se daly do pohybu. Schengenská hranice, ke které se obrazně řečeno do nedávna bez víza nikdo ani neodvážil přiblížit, se ukázala děravá jako řešeto, a tak statisíce imigrantů bez prověření, často bez důvěr yhodných dokumentů z těchto rizikových zemí doslova zaplavují Evropu. Mnozí z nich nesou s sebou ze svých domovů jinou kulturu, jiný pohled na svět, vyznávající odlišné hodnoty než křesťanské, na kterých vybudovali naši předci naši zemi a Evropu. Ti radikálnější ani nezastírají, že naším způsobem života a našimi hodnotami opovrhují. A tak bylo jen otázkou času, kdy i v Evropě dojde k něčemu tragickému. A obávám se, že to nemuselo být naposled. Kolik výbuchů bude muset ještě zaznít a kolik nevinných lidských životů to ještě bude stát, než si nejvyšší evropští činitelé uvědomí, že takto lehkovážně přistupovat k evropské imigrační politice není možné? Na toto téma toho již bylo hodně napsáno a zcela určitě ještě bude, proto jej nebudu více rozvíjet. Jen mi připadalo vhodné se k této problematice v několika větách také vyjádřit. Dvanáctý list v kalendáři s nadpisem prosinec značí, že jsme opět v závěru dalšího roku, tentokrát s letopočtem 2015. Přál bych si, aby rok příští nebyl tak horký jako letošní podzim. Dovolte mi, abych touto cestou všem spoluobčanům našeho města a přilehlých osad popřál krásný adventní čas, šťastné a veselé Vánoce strávené nejlépe v okruhu rodiny či přátel, které máte rádi, a dětem mnoho dárečků pod stromečkem. Krásné Vánoce. Ing. Martin Malý
Emeritní biskup českobudějovický Jiří Paďour a P. Josef Sláčík (vlevo) při děkovné bohoslužbě v hospicové kapli. Foto Robert Huneš
Hospici k desátému výročí přáli politici i pozůstalí Oslavy deseti let Hospice sv. Jana Nepomuka Neumanna v Prachaticích vyvrcholily 23. října 2015 děkovnou bohoslužbou v hospicové kapli sv. Jana Pavla II. Celebroval ji biskup mons. Jiří Paďour, OFMCap. Následoval slavnostní večer v Národním domě, který moderovala Marie Retková. Sálu zaplněnému současnými i bývalými zaměstnanci, příbuznými pacientů, mecenáši, příznivci a politiky zpíval ženský vokální sbor Maraveja a Beltina z prachatické ZUŠ uvedla skladby keltské, irské a bretaňské. K deseti letům následovalo deset přání od deseti hostů. Byli mezi nimi náměstek ministra zdravotnictví Tom Philipp, místopředseda poslanecké sněmovny Jan Bartošek, prachatický starosta Martin Malý, vrchní sestra hospice Eva Ludačková, sestra Amidea z Kongregace Milosrdných sester Karla Boromejského, dárci a pozůstalí. Přáli také senátor Tomáš Jirsa a bývalý ministr zdravotnictví Leoš Heger, dcera stávající pacientky i pacient současný. Nejdůležitější momenty za 10 let služby hospice připomněl film. Předseda správní rady Ludvík Zíma poděkoval zakladatelům hospice v čele s jeho primářem Petrem Koptíkem, ředitel hospice Robert Huneš poděkoval všem zaměstnancům, zejména těm, kteří v něm pracují po celých 10 let. Každému z nich přidělil keramické inventární číslo. „Nepřetržitě od samého počátku je s námi devět zaměstnanců. Zpočátku existovala řada předsudků, neznalostí a obav z hospicového tématu. Hospic se zaplňoval velmi pozvolna a tomu odpovídal i početní stav personálu. Nyní máme téměř sto zaměstnanců,“ bilancoval Robert Huneš s tím, že po deseti letech hospic už není místem, kam se lidé bojí vkročit, ale místem radostných setkávání zdravých s nemocnými. „Je to veliký posun ve vývoji společnosti. Přispěl k němu i park kolem hospice, který slouží prachatické veřejnosti, a akce, které pořádáme,“ konstatoval. A zdůraznil další milníky: „Kromě hospice jsme zbudovali a od roku 2012 provozujeme rovněž specializované zařízení Domov Matky Vojtěchy pro osoby s Alzheimerovou chorobou a od roku 2013 dceřinou společnost Vzdělávací institut, o. p. s. V roce 2014 jsme v Českých Budějovicích otevřeli poradnu pro pozůstalé a půjčovnu pomůcek.“ Po promluvách následovala volná zábava. K tanci hráli Jakub a Kateřina Weissovi. „Bylo nám spolu fajn… I s politiky, kteří se dokázali při výročí hospice společně sejít, odhlédnout od partajních růzností a ukázali své lepší já. Jen houšť a větší kapky!“ hodnotil ředitel hospice Robert Huneš, který dva dny předtím obdržel ocenění Osobnost roku v sociálních službách. Cenu v Rytířském sále Senátu Parlamentu České republiky převzal z rukou senátorky Emilie Třískové za významný podíl na prosazení hospicové péče do zákonů České republiky, za osvětovou činnost na poli paliativní péče, ochranu práv těžce nevyléčitelně nemocných a úsilí proti zavedení eutanazie. Hospic aktuálně nabízí dva nové způsoby podpory péče o pacienty. „Zakoupit si u nás můžete stolní kalendář na rok 2016, který mapuje život Hospice sv. Jana N. Neumanna a Domova Matky Vojtěchy, a také čokoládové či oříškové oplatky. Kalendáře i oplatky jsou po kusech zataveny do fólie a jsou k dostání na recepcích obou zařízení. Ti, kteří to do Prachatic mají daleko, můžou dojednat dodání zboží telefonicky na čísle 733 755 821,“ poradil ekonom hospice Patrik Coufal. Václav Malina
www.prachatice.eu
Radniční list
Domy mají novou fasádu V souladu se schváleným rozpočtem byly nově zrekonstruovány objekty č. p. 265 v Družstevní a č. p. 202 v Zahradní ulici. Předmětem projektu Družstevní č. p. 265 bylo snížení energetické náročnosti budovy. Kromě zateplení fasády a výměny oken došlo k odstranění plechové střešní krytiny, která byla nahrazena keramickou. Investiční náklady 1,20 milionu korun vč. DPH byly hrazeny z rozpočtu města. Stavební úpravy objektu v ulici Zahradní změnily architektonický výraz stavby. Pultová střecha nesourodého objektu byla nahrazena sedlovou. Nad bytem byl proveden nový železobetonový strop. Vstupní část do provozovny pohřební služby je obložena dřevem. Soklová partie má kamenné provedení. Kromě zateplení a výměny výplní otvorů došlo k rekonstrukci dřevěné pavlače. Náklady stavební části činily 1,94 milionu korun vč. DPH. Bc. Jaromír Markytán, vedoucí odboru investic
Veřejné projednání návrhu strategického plánu rozvoje města Ve středu 16. prosince od 15.00 hodin se v Radničním sále Staré radnice uskuteční veřejné projednání návrhu koncepce strategického plánu rozvoje města Prachatice pro období let 2015–2022. Veřejné projednání se uskuteční v rámci posuzování vlivů zmíněné koncepce na životní prostředí a veřejné zdraví podle zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí. Tento proces předchází projednání strategického plánu zastupitelstvem města, které předpokládáme v lednu 2016. Do návrhu koncepce, závěru předchozího zjišťovacího řízení dle zákona a navazujícího vyhodnocení koncepce z hlediska vlivů na životní prostředí a veřejné zdraví, zpracovaného Ing. Hanou Peškovou, lze nahlédnout na odboru stavebně správním a regionálního rozvoje Městského úřadu Prachatice, na odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví Krajského úřadu Jihočeského kraje v Českých Budějovicích a na internetových stránkách města Prachatice a Jihočeského kraje. Ing. Antonín Jurčo odbor stavebně správní a regionálního rozvoje
Nezaměstnanost je nejnižší v kraji Celkový počet uchazečů o zaměstnání v okrese Prachatice opět klesl na 1202 osob (k 31. 10., úbytek o 21 osob oproti září 2015). Míra nezaměstnanosti činila 3,1 % a je nejnižší v Jihočeském kraji (přímo v Prachaticích byla 2,5 %). Václav Vávra
Lípy na Libínském Sedle ošetřil odborník Město Prachatice uspělo i letos se žádostí o finance z Grantového programu Jihočeského kraje Rozvoj venkova a krajiny a získalo 48 400 Kč na ošetření památných a významných stromů – památné lípy velkolisté a dvou dalších vzrostlých lip u kostela na Libínském Sedle a dvou památných lip velkolistých u Horního Záblatí. Podmínkou pro přidělení peněz z grantu Jihočeského kraje je finanční spoluúčast žadatele, město Prachatice tak přispělo ze svého rozpočtu částkou 19 360 Kč. Odborné ošetření, zdravotní řez všech stromů, provedl certifikovaný arborista ing. Tomáš Voráček z Kahova. U památné lípy na Libínském Sedle došlo rovněž k výměně dvou starých vazeb v koruně stromu za vazby nové a k nahrazení asfaltové stříšky nad dutinou stromu novou epoxidovou stříškou, která zabrání vtékání vody do stromu. Dynamickou vazbu zajišťující stabilitu stromu instaloval arborista i do koruny lípy v Horním Záblatí. Odborné ošetření stromů přispěje k prodloužení jejich životnosti, důležité je i zajištění bezpečnosti při pohybu osob a provozu v blízkosti stromů. V neposlední řadě zůstanou zachovány esteticky, kulturně i ekologicky hodnotné prvky v krajině. Mgr. Lenka Vokatá, odbor životního prostředí
Ve městě přibyly nové stromy a keře Každý rok v našem městě přibudou nové stromy a keře. Stejně tomu je i letos. Počátkem roku město Prachatice vysadilo 34 kusů stromů v různém druhovém složení v lokalitě Parku mládí jako náhradu za stromy pokácené při stavbě hokejbalového hřiště. I když se to zdá téměř nemožné, bylo zde vysázeno také 653 keříků různých odrůd. Můžeme se tedy chlubit krásně osázeným parčíkem plným mladé a vitální zeleně. V rámci náhradní výsadby, tedy jako náhrada za pokácené stromy ve městě, bylo nařízeno vysazení dalších pěti stromů. Konkrétně se jednalo o dvě třešně pod svahem vedle Komerční banky. Pro někoho jsou to možná „jenom“ třešně, pro mne se jedná o vzpomínkový akt – stromy se vrátily na místa, kde původně rostly. Dalším stromkem je jeřáb prostřední vysazený pod poliklinikou. Je náhradou za původní jeřáb, který je velice silně napaden dřevokaznou houbou a musí být proto na základě dendrologického posudku pokácen. Poslední dva stromy jsou lípy s malou korunou, které jsme vysadili vedle zázemí dopravního hřiště. Místo bylo zvoleno záměrně, aby byla doplňována nová výsadba v Parku mládí. Stáňa Linhová, odbor KSD
Procházky využívají lidé k poznávání hornin díky geologické expozici
Na okraji Prachatic se otevřela nová geologická expozice. Už si získala první obdivovatele a učitelé základních škol plánují, jak jim pomůže při výuce o neživé přírodě. Pochvalu od kapacit v oboru geologie a také od laiků slýchá především Bohumil Toms, který nápad vymyslel. Na snímku sledují pozvaní hosté výklad Veroniky Štědré z České geologické služby. Foto Václav Malina
ZŠ Prachatice, Zlatá stezka 240 uspěla se žádostí v grantovém programu Jihočeského kraje – Rozvoj venkova, v oblasti Podpora environmentálního vzdělávání, výchovy a osvěty a cílené podpory EVVO ve školách. Získala dotaci ve výši 40 tisíc korun na projekt Geologická expozice Feferské rybníky. Spolufinancování projektu bylo zajištěno naší školou. Realizace projektu byla od června do října 2015. Jedná se o ukázky neživé přírody – hornin z okolí Prachatic a historické Zlaté stezky. Cílem expozice je vytvoření unikátního výukového centra nejen pro školy z Prachaticka, ale i pro veřejnost. Jde o horniny přeměněné a vyvřelé, které jsou doplněny štítky, nábrusy a informačními tabulemi. Na realizaci projektu se největší měrou podílel Bohumil Toms, který i naši školu s tímto plánem oslovil a měl tento projekt na starosti. Jemu patří velké poděkování. Základní škola zajišťovala administrativní a finanční stránku projektu. Je třeba také zmínit spolupráci s Městskými lesy Prachatice a Technickými službami Prachatice. „Ti, které zajímá, z čeho jsou postavené historické domy v Prachaticích a po čem chodí okolo Prachatic, ať se přijdou podívat. Najdou tady základní informace o zdrojích hornin, o lomech, kde se těžily a dosud těží. Uvidí, jak horniny vypadají, v čem se liší, dozvědí se, jak vznikaly,“ uvedla Veronika Štědrá. Mgr. Lenka Králová, ředitelka školy
strana 2
prosinec 2015 www.prachatice.eu
Radniční list
Prachatice zůstávají nadále bez pravidel pro výstavbu nové infrastruktury Městská rada svým usnesením 815/2015 veřejně dává najevo, že nechce po více jak roce projednávání původního návrhu pravidel pro urbanizaci v Prachaticích žádné psané zásady pro novou urbanizaci území. Přitom taková pravidla vznikla v mnohých českých městech na základě chyb, nedostatků, které města v minulosti z neznalosti dělala při urbanizaci území, jako je neřešení a roztříštěnost majetkových vztahů na budoucích veřejných prostranstvích a komunikacích, neexistence chodníků, veřejného osvětlení, kvalitních cest a jejich parametrů … Z těchto důvodů u nich vznikla nutnost mít před stavbou čehokoliv a kýmkoliv jasně dopředu dáno, co, kdo a dokdy je ve veřejném zájmu povinen postavit, prodat, darovat. Proto jsme také taková technická pravidla, která nenahrazují architektonické ztvárnění dotčeného místa v minulém volebním období, připravili, rada je
schválila a doporučila zastupitelstvu k přijetí. A to hlasy i pana starosty Malého a paní radní Mrázové, kteří nyní vznik pravidel pro urbanizaci území našeho města společně s dalšími radními odmítli. Jedno je nyní jisté, veřejnost – stavebníci nadále nemají pro svá budoucí rozhodování žádná jasná pravidla, která by platila pro všechny investory stejně. Prodlužuje se praxe individuálních rozhodnutí, která mohou být různá pro různé investory a dodavatele staveb, nesystémovosti v řešení majetkoprávních vztahů a můžeme tak i nadále důvodně očekávat stejně nekvalitní realizace nově vzniklých veřejných prostranství, jako je tomu v lokalitě za Klimou nebo U Studánky, kde díky neřešení majetkoprávní problematiky dopředu s investory před povolením výstavby ZTV není možné ani pro pěší užívat páteřní komunikaci Javorová. Celá oblast je díky již realizované okolní zástavbě v podstatě neprůchozí, přestože územní plán na papíře hovoří jinak. Robert Zeman, zastupitel
Poznámky k příspěvku Roberta Zemana: – Rada města zřídila za účelem řešení obecných zásad pro výstavbu pracovní skupinu, která se skládala ze zástupců všech politických uskupení zastoupených v zastupitelstvu města. Po dvou pracovních schůzkách nedošli zástupci této pracovní skupiny k žádné většinové shodě nad navrženými podmínkami, z čehož bylo zřejmé, že nemá smysl se tímto materiálem dále zabývat. – Je vhodné připomenout, že tento dokument měl být závazný pouze pro majetek ve vlastnictví města a na něj napojované sítě technické infrastruktury ostatních subjektů, nikoliv pro majetek sou-
kromých vlastníků. – V pracovní skupině též zaznívaly obavy, že vznikne další dokument komplikující v současné době již tak poměrně složité získání stavebního povolení pro občany či podnikatele. Především z těchto zmíněných důvodů rada města schválila ukončení činnosti pracovní skupiny a doporučila zastupitelstvu města ukončit práce na tomto dokumentu. Další investiční záměry na území města budou nadále posuzovány v souladu s platnou legislativou. Martin Malý, starosta
Zásady správného bydlení souvisejí se vzdušnou vlhkostí S nástupem chladných dnů je opět aktuální problematika srážení vzdušné vlhkosti v bytech a riziko vzniku plísní. Pro zamezení jejich šíření je důležité dodržovat zásady správného užívání bytů, tak jak jsme je sestavili ve spolupráci s odbornou firmou Meffert ČR, spol. s r. o. Jak vzniká plíseň Plíseň potřebuje ke svému vzniku a existenci vodu. Houby a plísně lze čekat tam, kde je nadměrná vlhkost (vlhké stěny, stropy, okna). Ke svému životu potřebuje látky, které se běžně nacházejí ve dřevu, půdě, prachu a dokonce i plastu. Plísní je přibližně 100 tisíc druhů. A pokud jsou ve vašem bytě či domě pro ně ideální podmínky, tak s vámi bydlí zhruba sto druhů plísní. Vlhkost obsažená ve vzduchu kondenzuje na povrchu stěn a předmětů. Zvýšená vlhkost vzduchu vždy znamená zvýšené riziko výskytu plísní na chladných stěnách nebo jejich částech. Aby se plísně nešířily, je důležité dodržovat zásady správného užívání bytů. Hlavní zásadou je prevence • V místnosti udržujte optimální relativní vlhkost vzduchu (cca 50–55 %) a teplotu vzduchu (cca 20–21 °C). • Větrejte krátce, intenzivně (průvan, naplno otevřená okna po dobu min. 5 minut, 3–4× denně), pravidelně. V případě, že jste nuceni sušit prádlo v místnosti nebo máte v místnosti hodně květin, je udržování optimální vlhkosti vzduchu a teploty vzduchu o to důležitější. V extrémních případech použijte odvlhčovače vzduchu. • Vodní páru vzniklou při vaření, koupání, sprchování je potřeba ihned odvětrat, nic nepokazíte tím, že utřete do sucha obkladačky nebo závěs sprchy. • V chladném období se musí umožnit výměna vzduchu mezi všemi místnostmi v bytě, např. netopíte v některých otevřených místnostech? Špatný zvyk! Z kuchyně a koupelny pak do této nevytápěné nebo minimálně vytápěné místnosti proudí vlhký teplý vzduch, který se následně sráží na poměrně chladných stěnách. • Zařizovací předměty a nábytek (křesla, skříně se šatstvem, knihovny …) nesmí být těsně u chladných vnějších obvodových stěn, musí být umožněno proudění vzduchu mezi nábytkem a stěnou (mezera 5–10 cm). Šatníková skříň nebo prádelník postavený těsně u obvodové stěny budovy působí v chladných
měsících jako „divoké“ vnitřní zateplení a dochází ke vzniku plísní. Velké skříně nedávejte až ke stěně. • Zvlhčovače vzduchu používejte s mírou. • Aby vlhkost vzduchu byla v normálu, je potřeba dostatečně vytápět – teplý vzduch pojme více vlhkosti a zejména pravidelně větrat. Rady k novým plastovým oknům Velice častou příčinou vzniku plísně jsou nová plastová okna. Jsou velice těsná a tak zabraňují úniku tepla, ale současně i výměně vzduchu v bytě. Z tohoto důvodu je nezbytné pro udržení optimálního bytového klima a omezení vzniku kondenzace vlhkosti na povrchu oken dodržet několika následujících zásad: • Zajistit správné a pravidelné větrání všech místností a hlavně ložnic – nejúčinnější a nejrychlejší je vždy nárazové větrání otevřením okna dokořán. Měli bychom tak činit třikrát až čtyřikrát za den po dobu zhruba pěti minut. • Pokud je to možné, nesušte prádlo v bytě a při vaření používejte digestoř a zavírejte dveře do dalších místností. • Rovněž dveře do koupelny při koupání nebo sprchování udržujte zavřené a následně koupelnu odvětrejte oknem nebo ventilátorem. • I rostliny v bytě mohou být zdrojem vlhkosti, „prales“ v obýváku rozhodně mikroklimatu neprospěje. • Snažte se udržovat relativní vlhkost na 50–55 % a optimální pokojovou teplotu 20 až 21°C. • Topná tělesa je potřeba umístit pod okna, aby přirozenou cirkulací docházelo k „omývání“ studených oken teplým vzduchem. • Vnitřní žaluzie na skle velmi omezují pohyb vzduchu podél zasklení, mohou vznikat tzv. studené kapsy a v nich dojde ke kondenzaci, proto v chladných dnech raději žaluzie vytahujte do horní polohy. • Květiny na parapetu a těžké závěsy rovněž mohou omezit přístup teplého vzduchu ke sklu. • Velmi dobrou pomůckou pro omezení kondenzace v místnostech je hygrometr (vlhkoměr). Jeho údaj může varovat před nebezpečím nežádoucí kondenzace na sklech a vést uživatele k pravidelnému větrání. Kondenzace přebytečné vlhkosti např. na oknech je většinou signálem, že cosi není s mikroklimatickým režimem našeho bytu v pořádku. Jiří Vejvoda, MSDB spol. s r. o.
prosinec 2015
strana 3 www.prachatice.eu
Radniční list
Město zachraňuje kapli svaté Markéty Město Prachatice realizovalo v letošním roce první etapu obnovy kaple sv. Markéty na Lázních sv. Markéty. Bezprostřední okolí kaple bylo vyčištěno od náletové zeleně, prostor u základů odvodnila drenáž. Z větší části byly nově provedeny venkovní omítky, přičemž v dolní části byl aplikován sanační omítkový systém. Opraven byl krov, jehož degradované prvky nahradily nové. Nová je střecha s krytinou z pozinkovaného plechu s vrchním nátěrem imitujícím patinovanou měď. Mnozí pamatují z let nedávných zřícenou konstrukci zvoničky ležící vedle kaple. Tato konstrukce byla novodobá, neodpovídala svými rozměry a charakterem původnímu řešení. V rámci obnovy kaple byla na základě historické fotografie provedena zvonička nová, přibližující se svým zpracováním a tvaroslovím doložitelnému původnímu řešení. Do zvoničky byl umístěn renovovaný, kovářsky provedený a řemeslně poctivě zpracovaný závěs zvonu nalezený při provádění prací na kapli v jejím střešním prostoru. Zvoničku v souladu s historicky původním provedením ukončuje vrcholový prvek makovice s křížem. Takto se vrcholová partie střechy přiblížila k původní ideové lehkosti. Stejně tak byly na střeše provedeny malé obloukové vikýřky s praporkem, patrné z historické fotografie. Nad lodí kaple byl realizován nový dřevěný trámový strop se záklopem a podhledem namísto dosavadního částečně zříceného. Barevnost fasády kaple vychází z původní barevnosti zjištěné předcházejícím restaurátorským průzkumem nátěrových a omítkových vrstev. Fasáda je pojednána monochromně cihlovou červení, pouze okenní niky jsou okrové. V souladu s původním řešením jsou do barvy omítky polychromovány i související kamenné prvky opěrných pilířů a parapetů oken. Letošní etapa obnovy kaple vyšla na jeden milion 22 tisíc korun, 390 tisíc korun pokryl příspěvek Ministerstva kultury z programu Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou působností. Novogotická kaple sv. Markéty byla postavena v letech 1859–61, základní kámen byl položen 13. června 1859. Půdorysně obsahuje čtvercovou hlavní loď (5 × 5 m) s navazujícím užším a kratším presbytářem (4,2 × 3,2 m). Město Prachatice kapli koupilo v roce 2014 za symbolickou
částku od předchozího vlastníka, Resortu sv. Markéty Prachatice, a. s., a to právě s cílem její opravy. Již v roce 2008 město u tehdejšího vlastníka iniciovalo podání žádosti Ministerstvu kultury o prohlášení kaple kulturní památkou. Kulturní památkou byla kaple prohlášena roku 2010. Přestože kaple již dávno neslouží původnímu účelu, zaslouží trvalou péči a úctu. Je svědkem zbožnosti našich předků, kteří nehledali smysl života jen v přítomnosti a budoucnosti. Je odrazem své doby, dokladuje tvůrčí schopnosti našich předků a spoluutváří náš současný životní prostor. Dokončení stavební obnovy kaple se předpokládá příští rok. Práce budou zahrnovat zejména obnovu vnitřních povrchů, včetně výmaleb, repasi vstupních dveří s výplní naddveřního tympanonu (nadsvětlíku), osazení nových výplní oken, vrácení kříže na vstupní portál (kříž byl před opravou kaple z bezpečnostních důvodů snesen a uložen do depozita, neboť hrozil zřícením). Ing. Antonín Jurčo odbor stavebně správní a regionálního rozvoje
Od roku 1945 po sametovou revoluci ze stránek prachatické kroniky Rok 1968 (4.) 23. srpna - první jednání mezi zástupci města, okresu, NF, Bezpečnosti a armády se zástupci sovětských vojsk se uskutečnilo po jedenácté hodině. Předseda ONV J. Černý na něm vysvětlil obšírně úsilí dělnického hnutí za první republiky. Podrobně vylíčil celou naši cestu až do konce vlády Ant. Novotného i nutnost uskutečňování závěrů ledna, které znamená záchranu socialismu a jeho rozvoj. Po tomto velmi kvalifikovaném vystoupení řekli zástupci Sovětské armády, že jsou u nás na naši prosbu, neboť je zde kontrarevoluce a snaha o návrat kapitalismu. Dělnická třída ztratila moc a oni přispěchali s bratrskou pomocí, aby ji opět získala. Hovořili dále zástupci OV KSČ, OV NF, MěstNV, Bezpečnosti i armády. Po tříhodinovém jednání si obě strany ponechaly své názory. Prozatím nebyly vysloveny žádné požadavky, kromě požadavku pitné vody. Toho dne odletěl prezident republiky, armádní generál Ludvík Svoboda na jednání do Moskvy. Na letišti byl přijat se všemi poctami. Přístup měli jen sovětští novináři. Napětí lidu se zvyšuje – situace nejasná. Ve 13 hodin, na ukončení generální stávky, opět se rozezněly všechny sirény ve městě. A jak Čs. rozhlas hlásí – i v celé ČSSR. Státní vlajky na veřejných budovách spuštěny na půl žerdi. Je mi zatěžko vylíčit duševní stav našeho lidu. Sobota 24. a pondělí 26. srpna. Při dalších jednáních bylo už ze strany sovětských vojsk požadováno postupné odevzdání zbraní v držení občanů, zřízení sovětského vojenského velitelství, zrušení vysílání rozhlasu, likvidace plakátů a hesel, které provokují
sovětskou armádu, a požadavek zprostředkování družby a přátelství s naším lidem. Ze strany našich orgánů bylo na tyto požadavky řečeno, že lovecké a osobní zbraně jsou majetkem občanů podle platných zákonů a není důvod zbraně odevzdávat. Rozhlas po drátě je informačním prostředkem naší legální vlády. Pokud se týče plakátů, řídíme se příkazem předsedy vlády inž. Oldřicha Černíka a v rámci požadavků normalizace budou hesla odstraněna. Jde o vlastenecká hesla, v nichž občané vyjadřují svoje hluboké city, a jejich vyvěšování nebylo organizováno. Pokud jde o družbu, nemohou ji státní a stranické orgány zprostředkovat, vše záleží na přímém jednání sovětské armády se závody. Při posledním jednání došlo k dohodě o zřízení komandatury v Prachaticích. Bude zde jeden sovětský a jeden náš důstojník. Podle vyjádření bude úkolem komandatury projednávat operativně společné věci a navazovat družbu. 26. srpna. Ve městě je klid, ale město je obklíčeno sovětskými vojáky. Vidíme zamaskované tanky v pohotovosti na úpatí Libína, na louce nad Kandlovým Mlýnem, před přehradou, nad Starými Prachaticemi a Ostrovem. Kontrolovaná je silnice z Prachatic do Vitějovic, silnice přes přehradu do Husince a v Prachaticích most přes Živný potok u továrny Šumavan. Obsazený je také televizní převaděč na Jelemecké hoře. 27. srpna. Jako včera tak i dnes se rozezněly všechny sirény ve městě. Pracující jsou na svých pracovištích. Ve městě je klid. Občas projede městem vojenská hlídka- snad spojka mezi všudy v kraji rozmístěnými sovětskými jednotkami. Z kroniky vybral Pavel Fencl.
strana 4
prosinec 2015 www.prachatice.eu
Radniční list
Vánoční strom a vánoční výzdoba Podle informací jednatele společnosti Městské lesy Prachatice s r. o. Františka Štěrby bude letos vánočním stromem pro Velké náměstí přibližně 14 metrů vysoký smrk ztepilý z lokality bývalých kasáren. Pro případ jakékoliv nepředvídané události jsou v rezervě stromy z lesa v lokalitě Lázní sv. Markéty. Velké poděkování za dodání, výběr, převoz i instalaci stromu na Velké náměstí patří především výše jmenovanému Františku Štěrbovi, dále Zdeňku Vymětalovi za zapůjčení těžké techniky a všem, kteří se na umístění vánočního stromu podílejí. Po nákupu prvků světelné vánoční výzdoby na ozdobení stromu v areálu Parkán v loňském roce jsme se v roce letošním zaměřili na nové prvky na dozdobení právě vánočního stromu na Velkém náměstí. K dosavadním velkým a malým koulím přibudou rampouchy s tzv. „efektem padajícího sněhu“ a celý strom, jako třešnička na dortu, doplní vánoční hvězda na špici. Bc. Renata Jandová, odbor kultury, školství a cestovního ruchu
Vánoční výstava ve sklepích Po loňském úspěchu výstavy betlémů jsme se rozhodli v tradici výstav v adventním čase v Prachaticích pokračovat. Do sklepů Staré radnice připravujeme vánoční výstavu, na které bude možno zhlédnout různě ozdobené vánoční stromečky, vánoční výrobky – svícny z chvojí, z přírodních materiálů, ze dřeva, perníčky, ozdoby z vizovického těsta, z pedigu, papíru, háčkované ozdoby, obřadní pečivo, svíčky atd. Samozřejmě nebude chybět ani betlém. Součástí výstavy budou také workshopy, kde bude možné si výrobu některých vystavených předmětů vyzkoušet. Výstavu můžete navštívit v týdnu od 7. do 11. prosince (od 9 do 11 hodin, od 13 do 15 hodin), o třetí adventní neděli 13. prosince po celý den (od 10 do 17 hodin). Před samotným termínem bude na plakátech zveřejněn podrobný časový rozpis jednotlivých workshopů, aby si každý mohl vybrat, co ho zajímá, co by rád vyzkoušel. Těšíme se na návštěvu nejen dětí z mateřských a základních škol. Doufáme, že vás výstava potěší stejně jako betlémy v loňském roce. Bc. Renata Jandová, odbor kultury, školství a cestovního ruchu
Uzavírky Velkého náměstí V souvislosti s konáním každoročních akcí S čerty nejsou žerty, Příjezd paní Zimy, s adventními koncerty a s novoročním ohňostrojem upozorňujeme na úplnou uzavírku Velkého náměstí v Prachaticích v těchto dnech a časech: 29. 11. 2015 (neděle) 16.00–20.00 hodin 5. 12. 2015 (sobota) 15.00–20.00 hodin 12. 12. (sobota) od 22.00 do 13. 12. (neděle) 20.00 hod. 1. 1. 2016 (pátek) 16.00–19.00 hodin Uzavírka je provedena bez vyloučení pěšího provozu. Z důvodu celodenní uzavírky Velkého náměstí v rámci programu 3. adventní neděle nebude možné využít tento prostor k parkování ani ve večerních hodinách před koncertem Věry Martinové v divadle. Bc. Ivana Jeřábková, odbor KSD Věra Houšková, KIS
Klikněte si... V kostele sv. Jakuba v Prachaticích bude 24. 12. od 16.00 hodin dětská „půlnoční“ mše se živým betlémem a půlnoční mše tradičně od 24 hodin. Římskokatolická farnost zveřejní přehled všech vánočních bohoslužeb na www.farnostprachatice.cz (leh)
Prodej předplatného končí Prodej divadelního předplatného pro sezonu JARO 2016 skončí 4. prosince 2015 v pokladně Městského divadla Prachatice. Od 7. prosince nabídneme volné vstupenky v infocentru. Detailní informace k představením na www.facebook.com/kisprachatice nebo www.kisprachatice.cz. Věra Houšková, KIS
Advent pokračuje koncerty a vyháněním zlých duchů Zapálení druhé adventní svíce 6. prosince zpříjemní na Velkém náměstí svátečním vystoupením vokálně-instrumentální soubor historických nástrojů Karmina s repertoárem adventních písní. Největší akcí v rámci adventů bude třetí adventní neděle13. prosince. V letošním roce jsme ji pojali trochu jinak, netradičně. Pro všechny – malé i velké – je připraven bohatý celodenní program. Doprovázet nás budou staré české vánoční písně, koledy, tance, můžeme se těšit na moderované soutěže (koláčkový turnaj, vánoční bambule, lovení rybiček), na divadelní hru o narození Pána Krista. Připomeneme si vánoční zvyky, jakými jsou krájení jablíček, hod střevícem, pouštění lodiček či lití olova. Pro děti bude na náměstí připraven stánek s „Andělskou vánoční poštou“, kde si budou moci pod dohledem andělů napsat či nakreslit svá přání a v „andělsky“ orazítkované obálce odnést domů a odeslat Ježíškovi tak, jak jsou zvyklé (nejlepší a zaručený způsob je umístění za okno, vchodové či balkónové dveře). V pozdním odpoledni (17 hod.) přivítáme Rauhnachty z partnerského města Waldkirchenu. Jsou to divocí tvorové převlečení tak, aby vyhnali zlé duchy. Celým dnem nás budou provázet také tradiční vánoční trhy. Po zapálení třetí adventní svíce bude večer slavnostně ukončen koncertem Věry Martinové v divadle. Poslední adventní neděle připadne v letošním roce na 20. prosince. Večerem nás provede plzeňská středověká kapela Elthin s repertoárem adventních a vánočních písní. Pěvecký sbor Česká píseň slavnostně uvede 22. prosince od 19.00 hodin v sále Národního domu Rybovu mši vánoční. Nesmíme opomenout ani den, kdy bude Velké náměstí patřit všem pekelníkům a pekelnicím v podání divadelního souboru ŠOS Prachatice, a to v sobotu 5. prosince od 17.00 hodin. Připomínám všem, že „S čerty nejsou žerty“. Bližší informace k připravovaným akcím nejen v čase vánočním naleznete na webových stránkách www.prachatice.eu nebo www. kisprachatice.cz. Jiřina Dolejšková, Renata Jandová odbor kultury, školství a cest. ruchu
Adventní koncert v aule gymnázia Srdečně zveme milovníky vánoční atmosféry do auly Gymnázia Prachatice (Zlatá stezka 137) na adventní koncert dne 19. prosince 2015 od 16 hodin. Koncert s podtitulem V srdcích se rozsvítí světlo Vánoc představí soudobou i klasickou vánoční hudbu a přinese tradiční vánoční poselství. Koncert pořádá Církev Oáza. Vstupné je zdarma (více informací na www.cirkevoaza.cz). Ilona Špirochová
Skauti opět přivezou betlémské světlo Stejně jako každý rok budou skauti na Štědrý den rozdávat ve městě betlémské světlo. Přijďte si zapálit svíčku na uvedená místa nebo si donesení světla až domů objednejte SMS na tel. č. 604 816 018 nebo na e-mailu
[email protected] 9.00–9.20 9.30–9.40 9.50–10.00
v kostele sv. Jakuba u supermarketu Lidl Pod Lázněmi u pizzerie
9.00–9.10 9.20–9.30 9.40–9.50
na náměstí Přátelství u autosalonu Škoda před letním kinem
9.00–10.00 10.00–11.00
DPS Skalka u tabáčnictví Vachtová
Od deváté hodiny Štědrého dne po celé svátky bude světlo udržováno v kostele sv. Jakuba. Další informace na www.skautiprachatice.cz. Vladimíra Šmajclová Junák – český skaut, středisko Zl. stezka Prachatice
prosinec 2015
strana 5 www.prachatice.eu
Kulturní a společenský servis na prosinec 2015 GALERIE DOLNÍ BRÁNA Tel.: 388 318 612 e-mail:
[email protected] Prodejní galerie – stálá expozice. po zavřeno út–pá 10.00–12.30 13.00–17.00 so 9.00–15.00 do 30. 12. JOSEF JAKŠÍ (1874–1908) Výstava obrazů akademického malíře, bavorovského rodáka, k 141. výročí narození. Josef Jakší, žák profesora F. Ženíška a J. Schikanedera, vystudoval odbornou školu pro dekorativní kresbu a figurální malbu, pokračoval na Akademii výtvarných umění a za svůj krátký život vytvořil pozoruhodné dílo. Byl především figuralista, náměty čerpal v okolí, které znal. Vystaveny jsou rozměrné obrazy Duše Lípy, Lamači kamene, opona bavorovského divadelního spolku Šumavan z r. 1896, Smrt sv. Jana Křtitele, Tancovačka, mistrovský Portrét rodičů a mnoho dalších. Vstupné 20/10 Kč. MĚSTSKÉ DIVADLO 3. 12. (18.00) PŘEDVÁNOČNÍ KONCERT ZUŠ Tradiční předvánoční koncert Základní umělecké školy Prachatice. Vstupné 50 Kč. 6. 12. (15.00) PUTOVÁNÍ ZA VÁNOČNÍ HVĚZDOU Divadlo KAPSA Andělská Hora Vyprávění o narození Ježíše Krista, o klanění tří králů i o příchodu pastýřů je řešeno velmi citlivě s ohledem na křehkou hranici dětského vnímání dobra a zla. Celý pohádkový příběh se odehrává v bohaté dekoraci a kostýmech, které vycházejí z tradičních vánočních her. Vstupné 50 Kč. 8. 12. (19.00) MADEIRA, SMARAGDOVÝ OSTROV Lenk a Mar t anová – Přednáš k a C A OCEAN. Rozkvetlé ostrovy věčného jara, smaragdová perla Atlantiku, to je Madeira, jeden z nejkrásnějších koutů světa. Na ostrově projedeme vysokými horami se starými pralesy, protkanými tisíci kilometry zavlažovacích kanálů – levadas. Podél nich vedou stezky nabízející neopakovatelné výhledy na bujnou vegetaci ostrova, skalní útesy a na vody Atlantiku. Nezaměnitelnou chuť ostrovu dává vynikající víno Madeira, místní speciality rybářů i exotické tropické ovoce. Vstupné 50 Kč. 9. 12. (19.00) MANŽELSKÝ ČTYŘÚHELNÍK Fanny Agentura – Dana Homolová Předplatné řady B Ztřeštěná komedie o rozdílech mezi muži a ženami, komedie o životě, který všichni dobře známe a který nás přesto znovu a znovu dokáže překvapovat. Manželé Juklovi jsou dlouholetými přáteli manželů Tupých. Květa a Růžena pracují ve stejné mateřské školce, Míra a Radim jsou inženýry ve stejném výrobním podniku. Proto není divu, že se jako každý rok chystají společně oslavit Silvestra. Alkohol teče proudem, vtipkování žen jak jsou muži
neschopní, a stesky mužů o tom, že ženy se nedají pochopit, vyústí ve furiantskou sázku, která vede k neobvyklé výměně manželů. Hrají: Michaela Badinková, Dana Homolová, Daniel Rous, Martin Kraus 13. 12. (19.00) VĚRA MARTINOVÁ A SPOL. Vánoční koncert první dámy českého countr y. Kromě evergreenů „Až na vrcholky hor“ nebo „Malý dům nad skálou“, zaznějí i skladby z vánočního alba Foukneme do svící. Vstupné v předprodeji 250, na místě 300 Kč. 17. 12. (19.00) ANETA LANGEROVÁ Vyprodáno VELKÉ NÁMĚSTÍ 5. 12. (17.00) S ČERTY NEJSOU ŽERTY Čertovská šou s ŠOS Prachatice. Vstupné zdarma. 6. 12. (18.00) 2. ADVENTNÍ NEDĚLE 13. 12. (10.00) 3. ADVENTNÍ NEDĚLE 20. 12. (18.00) 4. ADVENTNÍ NEDĚLE Vstupné zdarma (podrobnosti o adventním programu na str. 5) 9. 12. (17.00) ČESKO ZPÍVÁ KOLEDY Vystoupí soubory základních škol z Prachatic. Od 18.00 hodin si návštěvníci společně zazpívají pět známých koled, které si vybrali čtenáři Prachatického deníku. Každý, kdo přijde s kuponem vystřiženým z novin, získá zdarma šálek vánočního punče. Vstupné zdarma. SÁL NÁRODNÍHO DOMU 22. 12. (19.00) RYBOVA MŠE VÁNOČNÍ Česká píseň & Pošumavská komorní filharmonie Vstupné: 100 /70 Kč děti, senioři, ZTP KONTAKT Y Městské divadlo, tel. 388 607 226, 388 607 574 E-mail:
[email protected] www.kisprachatice.cz www.visitprachatice.cz www.prachatice.eu Novinky, hudební a filmové ukázky, fotky a další informace najdete na www.facebook. com/kisprachatice. INFOCENTRUM Velké nám. 1 Tel. 388 607 574 e-mail:
[email protected] Otevřeno: po–pá 8.00–17.00 KULTURNÍ CENTRUM O. H. HAJEKA www.prachatice.cz/kc_hajek/ Stálá expozice. Výstava sochaře a malíře O. H. Hajeka. Otevřeme po předchozí domluvě v infocentru.
strana 6
Změna programu vyhrazena!
ZIMNÍ ZAHRADA MěÚ 7.–31. 12. EXLIBRIS Vystavený soubor exlibris (malých grafických listů) vznikl ze dvou celostátních výtvarných soutěží pro děti a mládež, které se konaly u příležitosti mezinárodního setkání sběratelů exlibris a drobné grafiky v Táboře (2009 a 2013). Výstavní soubor je vybrán z 840 soutěžních exlibris, které do obou soutěží zaslalo na 700 soutěžících z celé republiky, převážně ze ZUŠ, DDM a středisek volného času, základních a středních škol. Výstava bude zahájena vernisáží 7. 12. v 15.00 hodin. KINO NÁRODKA Rezervace sedadel je možná v infocentru, tel. 388 607 574. 1. 12. (17.00) SNOOPY A CHARLIE BROWN Animovaný, rodinný, dobrodružný film USA. Přístupný. České znění. Kdo z vás nezná Snoopyho, toho nejlepšího psího kamaráda na světě? A především jediného pejska, který dokáže ze svého, tak trochu hodně mimózního páníčka, Charlieho Browna, udělat největšího hrdinu. 1. 12. (19.00) HUNGER GAMES: SÍLA VZDORU 2. část Dobrodružný, drama, sci-fi, thriller USA. Titulky. V poslední kapitole nepůjde jen o přežití, ale bude se bojovat o budoucnost obyvatel celého Panemu. Konečné zúčtování s nenáviděným prezidentem Snowem (D. Sutherland) se blíží. 3. 12. (19.30) CELEBRITY s. r. o. Komedie ČR. Přístupný. Děj filmu nás zavede do blíže nejmenovaného studia se všemi typickými postavičkami tohoto světa r ychloobrátkové zábavy. Mladí začínající herci se tu potkávají s neskutečně prudivými hereckými legendami, režisér přicházející se svými nápady naráží na lokty ostré producentky, která sleduje vlastní zájmy … 8. 12. (17.00) DOKTOR PROCTOR A PRDÍCÍ PRÁŠEK Rodinný, dobrodružný film Norsko. České znění. Hlavními hrdiny jsou ztřeštěný vynálezce Doktor Proktor, dívka Líza a klučina s ohnivými vlasy jménem Bulík. 10. 12. (19.30) GANGSTER KA: AFRIČAN Krimi, drama ČR. Po nepochopitelném útěku přímo z rukou policie opouští Kraviec Českou republiku. Začíná nová etapa jeho zločinného života. Káčko už nemá co ztratit. Teprve teď začíná vyplouvat na povrch vešker ý odpad, který po něm zbyl. 15. 12. (17.00) MALÝ PRINC Animovaný, fantasy film Francie. Přístupný. České znění. Od Marka Osborna, režiséra Kung Fu Pandy, přichází první celovečerní animo-
prosinec 2015 www.prachatice.eu
vaná adaptace slavného díla o přátelství, lásce a skutečném štěstí. 15. 12. (19.30) TRABLE O VÁNOCÍCH Komedie USA. Titulky. Ve skvěle obsazené komedii sledujeme členy širší rodiny, kteří se snaží tradičně sejít, aby společně oslavili svátky. 17. 12. OPERA PARIS ŽIVĚ: FAUST Přímý přenos opery. Titulky. Vstupné 270/300 Kč. MĚSTSKÁ KNIHOVNA Husova 71 tel. 388 607 712, 388 607 711 www.knih-pt.eu e-mail:
[email protected] do 10. 1. 2016 Výstava Zaniklé kostely Šumavy a obnovené památky – výtvarnice Mgr. Vladimíra Fridrichová Kunešová (výstavní prostor MěK) 1. 12. Aloe Vera a prevence zdraví – Mgr. Jana Mikešová, diplomovaná zdravotní sestra (16.30, klubovna MěK) 2. 12. I. Adventní středa – Oslava vánočních svátků s obyvateli Pohádkové kovárny (14.00, odd. pro děti a mládež) 3. 12. Literární kavárna – Kapr – součást zdravého jídelníčku – Ing. Jan Másílko, Ph.D. (14.00, Domov seniorů Mistra Křišťana, literární kavárna otevřena od 12.30 do 15.30) 9. 12. II. Adventní středa – Jak se narodil Ježíšek – Lenka Hanžlová (14.00, odd. pro děti a mládež) 14. 12. Lekce tvůrčího psaní s Hynkem Klimkem (od 14.00 do 15.30, ZŠ Vodňanská) 16.12. III. Adventní středa – Tvořivé středy se Zdeňkou Lebedovou – Vánoční dáreček a pečení (14.00, odd. pro děti a mládež) Vánoční výpůjční doba: 21. 12. 12.00–17.00 22. 12. 9.00–12.00 13.00–17.00 23. 12. 9.00–12.00 13.00–17.00 24.–27. 12. zavřeno 28. 12. 12.00–17.00 29. 12. 9.00–12.00 13.00–17.00 30. 12. 9.00–12.00 13.00–17.00 31. 12. 9.00–12.00 1.–3. 1. 2016 zavřeno Od 4. 1. 2016 běžná výpůjční doba PRACHATICKÉ MUZEUM www.prachatickemuzeum.cz Tel.: 388 311 419 Otevírací doba: út–ne 10.00–16.00 24.–28. 12. zavřeno 31. 12.–1. 1. zavřeno Výstava: do 30. 12. CESTA SVĚTLA – z historie svícení (více info na str. 9)
8. 12. Archeologické výzkumy na Prachaticku 2007–2014 – přednáška Mgr. Ing. Marka Parkmana, Prachatické muzeum 13. 12. (14.30) Cesta do Betléma – předvánoční dílna pro veřejnost ve spolupráci s Muzeem české loutky a cirkusu, stínové divadlo. MUZEUM ČESKÉ LOUTKY A CIRKUSU www.nm.cz , tel. 388 385 715, 724 421 269 Otevřeno denně úterý až neděle 9.00–17.00. do 14. 2. 2016 MASKA Výstava se zabývá fenoménem masky jako společenským jevem vnější i vnitřní proměny a ukazuje masku jako kulturní předmět a prostředek, sloužící k zamaskování, ochraně hlavy či změně identity. Návštěvníci mají možnost seznámit se s širokou škálou podob, typů a funkcí masky ve vzájemných kontrastech a souvislostech. Masky divadelní, karnevalové, rituální, posmrtné, ale i sportovní, pracovní nebo vojenské jsou doplněny ukázkou masek líčených či trvalých proměn lidské tváře. Pro dětské návštěvníky je připraven hrací koutek, kde si mohou masky sami vyzkoušet a vyrobit. 6. 12. (14.30) Adventní tvůrčí dílna – Tvůrčí dílna pro všechny, kdo si chtějí vytvořit adventní a vánoční dekorace, vánoční ozdoby a přání. 8. 12. (18.00) Adventní koncert Pěveckého sboru MARAVEJA – skladby duchovní i světské, oblíbené i méně známé. 11. 12. (10.00) Tvůrčí dílna s pohádkou – Tvůrčí dílna pro rodiče s dětmi – s vánoční pohádkou. Projdeme společně příběhem, budeme si hrát a tvořit. 13. 12. (14.30) Cesta do Betléma – Tvůrčí dílna ve spolupráci s Prachatickým muzeem připomene putování za Ježíškem, tentokrát pomocí stínového divadla. Přijďte si vytvořit loutky pro stínové divadlo a přivítat s nimi Ježíška v Betlémě. Dílna bude začínat v Muzeu české loutky a cirkusu, potom se přesuneme do Prachatického muzea. GALERIE NEUMANNKA www.neumannka.com Tel. 388 310 326, 605 244 591 Otevírací doba: po–pá 12.00–16.00 (vstup mimo otevírací dobu po dohodě na tel. 603 848 762) do 28. 1. 2016 Výstava LUGI – český výrobce nábytku Prodejní galerie Neumannka představuje díla předních českých a světových návrhářů, architektů a firem. Nábytek, sklo, keramika, bytové doplňky. KRALOVA VILA Nádražní 364 19. 12. (19.00) Speciální vánoční koncert kapely Please the Trees
prosinec 2015
KOSTEL SV. ANNY LIBÍNSKÉ SEDLO 26. 12. (14.30) Vánoční koncert Martina Krejsová a Kateřina Šímová – housle, sestry Jarmila a Marie Šímovy – zpěv MĚSTSKÁ ORG. SVAZU DŮCHODCŮ www.senior-pt.blog.cz http://senior-pt.rajce.idnes.cz/ Každé pondělí od 13.30 hodin pravidelná setkání v Klubu důchodců Pod Hradbami (cvičení na židlích, jóga prstů, literární chvilky, stolní hry, zdravý životní styl, půlhodinky s předsedkyní, hudební okénka). Každý čtvrtek funguje počítačová učebna klubu SENSEN (9.00–11.00, Komunitní centrum Na Sadech) 1. 12. (14.00) Adventní zpívání sboru Radostné přátelství v Domově seniorů Mistra Křišťana 2. 12. (14.00) Regionální bowlingový turnaj „O mikulášskou punčochu“ v Byblos clubu (bývalá kasárna) 9. 12. (14.00) Tradiční posezení s jubilanty 2015 (ICM u Štěpánčina parku) 17. 12. (14.00) Vánoční posezení s kulturním programem, zakončení oslav 20. výročí založení městské organizace (sál Národního domu) 4. 12. a 10. 12. (9.00) Cvičení pro seniory v Profit studiu (Stará kasárna). Vstup 30 Kč. SPOLEČNOST IMPAKT Na všechny semináře a kurzy je nutné se předem přihlašovat na e-mail impakt.
[email protected] 1. 12. (19.00) CUKR-BLOG Projekce filmu české dokumentaristky Andrey Culkové, která se investigativně pouští do zkoumání důsledků staleté konzumace cukru (Muzeum české loutky a cirkusu) 5. 12. (9.00–11.00) Období vzdor u – p r a k t i c k é r a d y ve výchově – Petula Dolečková (poradenské centrum IMPAKTu, Velké nám. 11) 15. 12. (18.00) Žít fair je fér – nejen o kakau Beseda nejen o původu a výrobě kakaa a o tom, proč je dobré se při nákupu více zamýšlet – Eva Tkadlečková z ČCE Volyně (poradenské centrum IMPAKTu, Velké nám. 11) 17. 12. (14.00–18.00) „Maraton psaní dopisů“ na podporu politických vězňů Pod záštitou Amnesty International (poradenské centrum IMPAKT) 20. 12. (13.00–18.00) Tajemství ženského pánevního dna – Hanka Brožová – relaxační seminář pro ženy (Domov mládeže SPgŠ, Zl. stezka 138) 22. 12. (16.00–18.00) Vánoční besídka IMPAKTu a Muzea české loutky a cirkusu (Muzeum české loutky a cirkusu)
strana 7 www.prachatice.eu
Radniční list
Nový rok přivítáme opět na Velkém náměstí Město Prachatice pokračuje v novodobé tradici – nový rok přivítáme společně se starostou města na Velkém náměstí 1. ledna 2016 v 18.00 hodin. Přivítání nového roku doplní decentní kulturní program. Těšíme se, že s námi nový rok přijdou přivítat rodiče a prarodiče s malými dětmi. Jako odpaliště ohňostroje opět využijeme střechu Národního domu a římsu nad jeho vchodem. Plochá střecha skýtá pro odpal tu výhodu, že její sklon je směrem od náměstí a výmety tudíž směřují také od náměstí. Na tuto část odpaliště se umístí výrobky větších kalibrů, u kterých není nutné, aby jejich efekt sledovali diváci od samotného výmetu a jejich výška je taková, že budou viditelné na velkou vzdálenost bez ohledu na okolní zástavbu. Pokud budou příznivé povětrnostní podmínky, z římsy by byly odpalovány pyrotechnické efekty menších kalibrů. Jedná se o obdobu výrobků, které si mohou běžně koupit osoby starší osmnácti let v obchodech se zábavnou pyrotechnikou. V profesionálním provedení se ale jedná o výrobky mnohem kvalitnější a hlavně spolehlivé. I v letošním roce ohňostroj podbarví hudba. Pro doprovodnou
hudbu jsme tentokrát sáhli do oblasti retro, do osmdesátých let, a to pro skladbu od Bonnie Tyler. O jakou píseň se jedná, to si necháváme jako překvapení. Za dobu pořádání ohňostrojů jsme si vytvořili určitý rukopis, který vkládáme do většiny našich ohňostrojů. Začátek bývá decentní za podpory fontán, gejzírů, stroboskopů a bengálských ohňů. Následují výmety efektů menších kalibrů, ohňostroj prochází několikerým vzestupem a útlumem, aby v konečné fázi vygradoval do výškového finále za použití několika desítek kulových pum s prodlouženým efektem. To vše probíhá tak, aby v maximální míře ladilo s doprovodnou hudbou. Na základě požadavků ze strany profesionálních ohňostrojářů vůči předním dodavatelům zábavní pyrotechniky v České republice dochází postupně ke zlepšování nabídky a hlavně pestrosti sortimentu pyrotechnických výrobků, které bylo dříve možné sehnat jen v zahraničí. Můžeme slíbit, že v letošním ohňostroji se v Prachaticích některé novinky určitě objeví. Těšíme se na vás na Velkém náměstí v Prachaticích 1. ledna 2016 v 18.00 hodin. Jiřina Dolejšková pověřená vedením odboru kultury, školství a cestovního ruchu
Benefiční koncert pomůže rozvíjet hudební talent Pátý benefiční koncert třídy sexty z prachatického gymnázia za spolupráce pedagogické školy v Prachaticích se bude konat 10. prosince 2015 od 17.00 v aule gymnázia. Vstupné je jako
každý rok dobrovolné. Výtěžek půjde na charitu, která pomáhá sociálně slabším dětem v rozvíjení hudebního talentu. Martin Kurz, sexta Gymnázia Prachatice
Štěpánský běh rozpůlí trasu pro hobby běžce Je tady prosinec a s ním advent, Mikuláš, Vánoce a samozřejmě i Štěpánský běh. Letos je hlavní závod na 10 km opět zařazen do Jihočeského běžeckého poháru, což je pro pořadatele pocta, ale také závazek. Po loňském jubilejním ročníku jsme se zamýšleli nad tím, co by mohlo závod posunout dále. Zvítězil nápad jak běhání o Vánocích nabídnout více hobby běžcům. Letos se tedy můžete těšit na novou distanci pro ženy a muže v kategorii, kterou jsme nazvali hobby. Poběží polovinu hlavního závodu, tedy pět kilometrů. A to doslova – trať bude stejná, pouze obrátka již po 2,5 km. Tento vložený závod je určen především běžcům, kteří se na 10 km necítí, nebo je víc než závod naplňuje radost z pohybu a třeba i pocit sounáležitosti s ostat-
ními běžci na všech výkonnostních úrovních. Dětské kategorie zůstávají beze změn. Tím se více otevírá i možnost, aby se proběhla celá rodina. Pro nejlepší v jednotlivých kategoriích opět připravujeme ceny a pro všechny závodníky občerstvení, šatny a sprchy. Po loňském úspěchu chystáme běžecká trika pro běžce na desetikilometrové trati, kteří nezaváhají a přihlásí se včas. Přihlášky je možné posílat elektronicky na e-mailovou adresu
[email protected]. Start první kategorie bude 26. prosince 2015 v 10.00, start hlavního a vloženého závodu v 11.00 hodin. Start i cíl bude tradičně před hlavní bránou stadionu. Těšíme se na všechny závodníky i na vás, kteří je přijdete povzbudit. Jan Plánek
Česká píseň slavila vznik státu i vlastní založení Prachatický odbor kultury pořádal 28. října 2015 koncert na počest vzniku samostatného československého státu. Tradičně na této slavností akci vystoupil smíšený pěvecký sbor Česká píseň Prachatice. Česká píseň slavila hned dvakrát. V první části koncertu byly skladby věnovány státnímu svátku, ve druhé části sbor oslavil své již třicáté narozeniny. Bylo velmi příjemné, že všichni naši bývalí sbormistři či manželky sbormistrů, kteří již nejsou mezi námi, přijali naše pozvání a koncertu se zúčastnili. Při výběru skladeb jsme se snažili vybrat každému sbormistrovi takovou skladbu, kterou měl buď on velmi rád (lidová Bude večer pro pana Maidla) nebo se kterou se pojí silný zážitek sboru (traditional Když hynou stáda v úpravě Lukáše Holce či Signore delle cime, což je skladba, kterou zpíváme společně s Pošumavskou komorní filharmonií). Přítomní sbormistři si „své“ skladby sami oddirigovali. Hostem večera byl Klarinetový soubor Jana Hovorky, který předvedl tradičně velmi profesionální výkon . Kromě samostatně provedených skladeb jsme si společně zazpívali skladby Františka Jančíka – Merlon a závěrečnou skladbu celého koncertu Vyznání Prachaticům. V předsálí sálu Národního domu měli posluchači možnost si střípky ze života sboru prohlédnout na fotografiích a dalších
dokumentech sboru. Jednalo se opravdu o velmi malý výběr, protože tolik výstavních panelů, kam by se historie sboru vešla, prostě nemáme! Sbor Česká píseň založil 15. října 1995 Josef Maidl – původně jako sbor ženský, který se postupně rozrostl ve sbor smíšený. Za dobu své existence absolvoval obrovské množství koncertů v samotných Prachaticích, v blízkém i dalekém okolí, na území celé České republiky, ale i v zahraničí. Máme úžasné zážitky z různých setkání, z mnoha přijetí na českých velvyslanectví (v Římě, v makedonském Skopje, v Budapešti, v Rize …), měli jsme možnost dostat se na místa, která nejsou běžně pro veřejnost dostupná (např. prostory v oxfordské univerzitě), byli jsme přijati mnoha primátory velkých měst (anglický Birmingham, francouzské Bordeaux, chorvatská Rijeka, italská Impruneta …). Zrealizovali jsme nespočet projektů, máme úzké kontakty s našimi sousedními příhraničními sbory z Německa a Rakouska. Pořádali jsme festivaly, kterých se zúčastnily i dětské či mládežnické soubory různého typu. Je opravdu na co vzpomínat! V Prachaticích nás můžete slyšet 22. prosince 2015 od 19 hodin v sále Národního domu, kde za doprovodu Pošumavské komorní filharmonie uvedeme mši Jana Jakuba Ryby Hej, mistře. Jana Holá, předsedkyně sboru
strana 8
prosinec 2015 www.prachatice.eu
Radniční list
Ve městě přibyly kontejnery na použitý textil To, že v Prachaticích třídíme použitý textil, není žádnou novinkou. Do stávajících dvou kontejnerů, a to na parkovišti na Horním náměstí a za poliklinikou směrem k ČSOB, bylo jen v roce 2015 odloženo úctyhodných 32 tun textilu, obuvi a hraček. Věřím, že další dva oranžové velkoobjemové kontejnery na sběr použitého textilu budou využívány stejně intenzivně. Jeden kontejner je umístěn v přístřešku na parkovišti u Kauflandu a druhý před sběrným dvorem v Krumlovské ulici. Jejich obsluhu zajišťuje zdarma charitativní organizace Diakonie Broumov. Veškerý obsah kontejnerů je odvážen do sídla společnosti, kde se dále třídí na věci použitelné k humanitárním účelům a věci neupotřebitelné k humanitárním účelům, které se využijí k dalšímu průmyslovému zpracování (např. v automobilovém a stavebním průmyslu nebo na výrobu přikrývek a úklidových hadrů). Do kontejnerů lze odkládat veškeré oblečení, dále lůžkoviny, prostěradla, ručníky, utěrky, záclony, peří, péřové a vatované přikrývky, polštáře, deky, spací pytle, obuv – svázanou, aby se páry nerozhodily, tašky, kabelky, batohy a plyšové hračky. Všechny věci musí být suché a zabalené do igelitových tašek, aby se transportem nepoškodily. Mgr. Lenka Machartová, odbor životního prostředí
CzechPOINT je zpět Po krátké odmlce se služba CzechPOINT vrátila do Oblastní kanceláře Jihočeské hospodářské komory v Prachaticích. Důvodem přestávky bylo proškolení nového pracovníka pro tuto oblast a následné získání certifikace k výkonu činnosti. Pokud potřebujete ověřit svůj podpis, zhotovit úředně ověřenou kopii, výpis z bodového hodnocení řidiče, katastru nemovitostí, veřejného rejstříku, konverzi dokumentů, zřízení či zrušení datových schránek, kontaktujte Oblastní kancelář v Prachaticích. Tyto služby poskytuje JHK svým členům i veřejnosti. Kateřina Třísková ředitelka Oblastní kanceláře JHK Prachatice
Baráčníci připomněli vznik samostatného státu
Seminář o demencích Andrea Tajanovská, lektorka Asociace poskytovatelů sociálních služeb v ČR, přivezla do Prachatic unikátní seminář Demence v obrazech. Seminář v komunitním centru KreBul znamenal nejen velmi zajímavé povídání o středních i těžších formách demence, ale také ukázky videí o způsobu, přístupu a péči o lidi s různými druhy demencí, zejména Alzheimerovou chorobou. Ke zhlédnutí bylo několik krátkých filmů zachycujících běžné situace (oblékání, strava, hygiena, vycházky a podobně). Cílem semináře Demence v obrazech bylo pochopit svět lidí s demencí, odbourat předsudky a nejistotu při práci s lidmi s demencí, odstranit bariéry v komunikaci, naučit se řešit každodenní situace, naučit se adekvátně zodpovědět dotazy klienta, naučit se nenásilně přimět uživatele k běžným činnostem. Hanka RH+
Záchytné kotce opět podpořil grant Jihočeského kraje Odbor životního prostředí Městského úřadu Prachatice zažádal také v letošním roce o grant Jihočeského kraje na podporu činnosti útulků pro zvířata. Město letos získalo 48 tisíc korun. Tyto finanční prostředky byly opět použity na nákup krmiva pro psy, obojky, vodítka a veterinární péči. Vzhledem k tomu, že od začátku letošního roku bylo v kotcích města Prachatice umístěno celkem 45 psů, byly finance z grantového programu Jihočeského kraje velkou pomocí. V péči o opuštěná zvířata nám velice pomáhají občané města, kteří poskytují věcné prostředky na podporu provozu záchytných kotců (suché krmení, deky, vyřazené šatstvo apod.) Veliká pomoc přichází také ze strany dobrovolníků, kteří se starají o venčení psů, údržbu kotců a také o rychlé a bezproblémové umisťování psů k novým majitelům. Touto cestou bychom chtěli poděkovat Dobročinnému obchůdku Prachatice, Martině Koloušek-Fialové, JUDr. Ivaně Schönové, Viktorii Halmichové, Dagmar Husinecké, MVDr. Veronice Klímové, Kateřině Kovandové, Marii Šimkové, Barboře Krumpové, Denise Vyšatové, Marii Machartové, Janě Dejmkové z firmy FONKA, manželům Fridrichovým, Petru Košinovi ml., Zdeňce Klímové, Lukáši Vojtovi, Evě Kaplanové, Ludmile Škopkové, paní Soldátové, manželům Kubačkovým, Jaroslavě Fröhlichové, Igorovi Nitranskému ml., Věře Roučkové, MUDr. Janu Kocourkovi a Tereze Růžičkové za jejich pomoc při péče o zvířata umístěná v záchytných kotcích města Prachatice. Marta Zifčáková DiS.
Tetička vzdělavatelka Olga Korbelová (vlevo) a rychtářka Jaroslava Lelková. Na rychtě u obce baráčníků Vitoraz Prachatice se sešli 29. října 2015 sousedé a tetičky s vedením města a se zástupci neziskových organizací, aby si při baráčnickém sedění společně připomenuli 97. výročí vzniku samostatného československého státu. Po zahájení rychtářkou Jaroslavou Lelkovou a syndikem Věrou Davidovou, šlo o uctění památky Jana Masaryka četbou tetičky vzdělavatelky Olgy Korbelové, o pojednání z historie bývalého učitele gymnázia, současného místostarosty Jana Klimeše a o diskusi se starostou města Martinem Malým. Součástí vzpomínkového setkání byla malá výstava prachatických hnětýnek, které upekly tetičky a dobrovolníci. Jejich prodej podpořil další činnost OB Vitoraz Prachatice. Text a foto Hanka RH+
Prachatické muzeum (se) rozsvítilo Výstavou Cesta světla se Prachatické muzeum přihlásilo k Mezinárodnímu roku světla 2015. Podíváme se, čím svítili staří Římané a co se od té doby změnilo. Podíváme se, jaká vylepšení v komfortu svícení nám přineslo 18. století a jaké závratné novinky přinesla století 19. a 20. Seznámíme se s „high-tech“ součástí tehdejších domácností – astrální a moderátorovou lampou. Přesvědčíme se, jak rozmanitý může být svět petrolejových lamp. A samozřejmě nechybějí ani svícny – kovové, porcelánové, skleněné, dřevěné nebo plechové, jednoduché i složitě zdobené. Základem výstavy je nově restaurovaná sbírka svítidel Prachatického muzea. Doplněná je o poklady z jiných jihočeských a západočeských muzeí. Cesta světla tak nabízí pestrou škálu historických svícnů, lampiček a luceren. Zimní krátké dny jsou jako stvořené k tomu, abychom si na ni „posvítili“. Výstava Cesta světla potrvá do 30. prosince 2015. Mgr. Petra Richterová, etnografka muzea
prosinec 2015
strana 9 www.prachatice.eu
Radniční list
Projekt „ Srdce z lásky darované“ Žáci 9. A ze ZŠ Prachatice, Zlatá stezka 240 se zúčastnili projektu Srdce z lásky darované vyhlášeného časopisem Age managment. Od poloviny října se zamýšleli nad tím, komu by chtěli srdce darovat a proč. Měli spoustu nápadů, ale jeden byl ten skvělý – vzdát hold padlým ve druhé světové válce. Čekala je výroba srdce z různého materiálu a v libovolné velikosti. Po dlouhé diskusi se žáci shodli, že vytvoří srdce ze střípků zrcadel jako symbol ztráty blízkých lidí a prázdných míst v srdci. Práce trvala skoro celý listopad. Mezitím jedna ze žaček vytvořila nádhernou báseň, která opěvuje padlé ve válce. Jako poslední zbývala otázka: Kde a jak vyfotit srdce, které darují? Stalo se tak u památníku padlých ve válce. Srdce umístíme na důstojném místě ve škole. Myslím, že se vše velmi podařilo a moc děkujeme za tento projekt, neboť v dnešní uspěchané době je krásné na chvíli se zastavit a zamyslet se nad láskou a úctou. Jak se úmysl podařil, můžete sami posoudit z fotografií a videa na webových stránkách školy http://www.zlatastezka.cz/. Pokud se vám tento projekt 9. A líbí, můžete hlasovat při veřejném hlasování od 20. prosince 2015 do 31. března 2016. Doufáme, že i díky vám naše srdce nezapadne. Mgr. Monika Fejglová
Talent okresu Prachatice 2015 Dvanáctý ročník ankety Talent okresu Prachatice znamenal pro porotu opět nelehké rozhodování. Letos přišlo ze škol celkem 89 přihlášek do čtyř kategorií (humanitní, přírodovědná, umělecká a sportovní). V jednotlivých kategoriích se nadaní žáci a studenti rozdělují ještě do dvou věkových kategorií. Porota se nakonec rozhodla pro 53 nominací, z nichž udělila ocenění Talent okresu Prachatice 2015 třiceti osmi žákům či studentům, kteří si ocenění a něco na památku převzali z rukou představitelů měst Vimperku a Prachatic a zástupců výboru pro výchovu, vzdělání a zaměstnanost Jihočeského kraje. Prachatičtí získali ocenění v těchto kategoriích: • Humanitní I Tomáš Mayer (gymnázium) • Humanitní II Nikol Bobková (gymnázium) • Umělecká I Tomáš Mayer (gymnázium) • Přírodovědná I Jan Binka, Dominika Jurčová, Tomáš Jurčo (gymnázium) • Přírodovědná II Lukáš Kuneš (gymnázium) • Sportovní I Eliška Petrášková, Anna Korytarová (obě ZŠ Vodňanská) Jiří Šobr, odbor kultury, školství a cestovního ruchu
Prezentace středních škol V sále Národního domu v Prachaticích proběhl 4. listopadu 2015 další ročník „Prezentace středních škol a středních odborných učilišť“. Hlavním organizátorem byla Jihočeská hospodářská komora, Oblastní kancelář v Prachaticích, za podpory prachatického úřadu práce a Kulturních a informačních služeb města Prachatice. Celkem se prezentovalo 37 středních škol a středních odborných učilišť. Prohlídku navštívilo 300 žáků základních škol. Cílem celé akce je podpora studia technických a řemeslných oborů a setrvání vystudovaných mladých lidí v regionu. Kateřina Třísková ředitelka Oblastní kanceláře JHK Prachatice
Portus nabídl šanci maminám V Rodinném centru Sluníčko prachatické neziskovky Portus Prachatice, o. p. s. probíhal od září minulého roku do letošního listopadu unikátní projekt „Práce a děti pod jednou střechou“. Pomáhal ženám po mateřské dovolené, začínajícím podnikatelkám a nezaměstnaným ženám, které pečují o malé děti, zvýšit šance najít a udržet si práci či se vrhnout do vlastního podnikání. Projekt byl realizován díky podpoře Norských fondů z programu Dejme (že)nám šanci, který spravuje Nadace Open Society Fund Praha. Mgr. Alena Doležalová
Beseda deváťáků ze Zlaté stezky s kronikářem města Tato beseda byla tentokrát součástí projektu „Jeden svět na školách“ společnosti Člověk v tísni, jehož se ZŠ Zlatá stezka 240 tradičně účastní. Letošní téma se týkalo neuralgického bodu naší historie, srpna 1968. Součástí projektu je „Měsíc filmu na školách“ probíhající v listopadu, což určilo i termín besedy. Jejím úvodem bylo promítnutí filmového týdeníku ze srpna 1968, který na všechny silně zapůsobil. Mgr. Pavel Fencl besedoval s dětmi jako pamětník, historik i kronikář města. Získal pozornost i zájem žáků. Ti si vytvořili nejen představu o atmosféře událostí a jejich průběhu, ale slyšeli i autentické svědectví o situaci v jihozápadních Čechách a v Prachaticích samých. S velkým zájmem se setkaly zápisy v kronice našeho města z roku 1968. Panu Fenclovi patří naše poděkování. Eva Troupová
Poděkování z Vodňanky Rok 2015 se chýlí ke konci a nastává období hodnocení a plánování nových aktivit, úkolů a předsevzetí. Nerada bilancuji a ohlížím se zpět, pro mě je důležité, co je teď a co mám před sebou. Nicméně z pozice ředitelky školy bych ve zkratce shrnula to, o čem si myslím, že se nám povedlo. Jako nejdůležitější vidím nastavení společného cíle – vytváření tvůrčího, moderního a inovativního prostředí pro vzdělávání a výchovu žáků. Všemi dostupnými prostředky se snažíme naplňovat tuto naši vizi. Počínaje sportovními aktivitami (Běhej jako Emil – celoroční seriál, sportovní kroužky, účast na sportovních soutěžích), přes jazykové vzdělávání (velmi úspěšné studijní exkurze do Velké Británie – 84 žáků a německy mluvících zemí – 45 žáků – s podporou grantu z MŠMT za téměř jeden milion korun, rodilé mluvčí, zapojení do projektu e-Twinning, jazykové vzdělávání učitelů) až po materiálně-technické vybavení školy (všechny třídy máme vybaveny interaktivními tabulemi, postupně rekonstruujeme vnitřní i vnější prostory školy, probíhá rekonstrukce ŠPR Dřípatka v Jelemku). Významná je též spolupráce se Spolkem rodičů v rámci společných setkání či společných aktivit (ples školy, účast na oslavách 90. výročí založení školy). Jako velmi efektivní shledávám získávání peněz z prostředků EU, grantů a dalších mimorozpočtových zdrojů. Celkově se nám podařilo získat na investiční i vzdělávací aktivity téměř dva miliony korun. Máme za sebou celou řadu akcí, které jsou pozitivně hodnoceny nejen žáky, učiteli, ale i rodiči a veřejností. Za vším tím stojí schopní a nadšení lidé, kteří nehledí na čas, peníze a vlastní úsilí. Za to, i za velkou míru tolerance a chuti do společné práce, patří všem mým kolegům a ostatním zaměstnancům a rodičům velký dík. Děkuji také Městu Prachatice, zřizovateli školy, v čele s panem starostou Malým za spolupráci a podporu v našich aktivitách. Petra Sandanyová, ředitelka ZŠ Vodňanská
strana 10
prosinec 2015 www.prachatice.eu
Radniční list Děti narozené v prachatické nemocnici v říjnu 2015 V říjnu 2015 se v prachatické nemocnici narodilo celkem 22 dětí. Z celkového počtu bylo devět chlapečků a 13 děvčátek. Narozených dětí od 1. října do 31. října 2015 s trvalým pobytem v Prachaticích bylo pět. Ke zveřejnění jména a příjmení dali rodiče souhlas: Antonie Parajová Anna Alešová Ondřej Miklas
Emma Sosnová Sofie Matulková
Nejčastější jména: Eliška (2), Lukáš (2) a Ondřej (2). Jarmila Pešková, matrikářka
Podnikatelé zaplesají Již XI. ples Jihočeské hospodářské komory otevře plesovou sezonu v Prachaticích 8. ledna 2015 v sále Národního domu. K poslechu bude hrát kapela TOP Band, slovem provázet Jiří Gruntorád. Nedílnou součástí plesu bude tombola a slavností raut. Předprodej vstupenek v kanceláři ObHK Prachatice nebo na e-mailu
[email protected] (JHK)
Radostné přátelství rozdává radost Náš seniorský pěvecký sbor Radostné přátelství účinkoval jako každým rokem na jarní i podzimní akci Hobby v Českých Budějovicích. Tentokrát to bylo již třinácté vystoupení a my jsme se představili v novém stejném oblečení za přispění grantu města, a tak nám to slušelo. Vystoupení jsme připravili k 136. výročí narození Karla Hašlera. Jeho krásné, české písničky jsou známé, rádi je zpíváme, a to je na vystoupeních znát. Podzimní Hobby bylo až 29. října, takže dušičkové počasí zajistilo více diváků a posluchačů, kteří si i rádi s námi zazpívali. Vystoupení se nám povedlo, radost byla veliká, sbor si ji za svoje úsilí zaslouží. Není teď ve světě hodně radosti, tak si ji můžeme alespoň trochu dopřát a rozdat i druhým, jak to dělá náš pěvecký sbor Radostné přátelství. Jarmila Kadlecová
Záhon v Přímé ulici uspěl v krajské soutěži „Z této oceněné aktivity by zcela jistě měl radost bývalý prezident Václav Havel, neboť je krásným příkladem občanské sounáležitosti a vztahu občanů k místu, kde žijí.“ Tato slova pronesl moderátor slavnostního vyhlášení 5. ročníku soutěže Jihočeská ratolest před oznámením, že druhé místo v kategorii obcí získává projekt s názvem Záhon v Přímé ulici v Prachaticích. Záhon vznikl z podnětu obyvatel Přímé ulice, kteří stojí za nápadem, projektovou dokumentací realizací i údržbou. Město Prachatice pouze zastupovalo své občany při podání žádosti o dotaci z Nadace Partnerství. Soutěž projektů a studentských prací s přínosem pro ochranu životního prostředí Jihočeská ratolest pořádají Krajská síť environmentálních center Krasec a Jihočeský kraj. Záštitu nad soutěží převzali radní Jihočeského kraje pro oblast životního prostředí Hana Tůmová a rektor Jihočeské univerzity Libor Grubhoffer, kteří předávali ocenění zástupcům vítězných projektů. MVDr. Marie Peřinková, vedoucí odboru životního prostředí
Inspirace ze zahraničí: Projekt Sousedé 55+ Projekt ZeitBank55+ je v Rakousku určený nejen lidem starším pětapadesáti let, ale i mladším. Od roku 2000 tam organizují dobrovolnickou sousedskou pomoc tak, aby i ve stáří bylo možné co nejdéle zůstat v prostředí, ve kterém je člověk zvyklý. Vedle výměny činností nabízených i přijímaných formou časové banky (ZeitBank) pořádají i společenské akce, aby se předešlo ohrožení z osamění. O tom zájemcům nové dobrovolnické aktivity přednášela, diskutovala a probírala případné kroky k založení nové aktivity v Klubu vojenských důchodců v Prachaticích Vlastimila Faiferlíková, ředitelka Regionálního mezigeneračního dobrovolnického centra TOTEM Plzeň, členka Rady vlády pro seniory a stárnutí a stárnutí populace společně s ředitelem KreBul o. p. s. Zdeňkem Krejsou a Hankou Rabenhauptovou za město Prachatice. Je-li vám 55+ a máte zájem angažovat se, pomoci v rámci dobrovolnictví, nabídkou svého „umu“, ozvěte se na kontaktní adresu
[email protected]. Nebo přijďte 5. prosince 2015 v 10.00 hodin do pizzerie PrimaVera v Prachaticích, kde se v rámci vyhodnocení Dobrovolníka s kytičkou uskuteční povídání k projektu Sousedé 55+.Těšíme se na vás. Hanka RH+
Mise Vídeň pohledem dobrovolníka v rakouském centru pro uprchlíky Do práce s uprchlíky ze Sýrie a z dalších zemí, kteří přicházejí do Evropy, se zapojuje i Červený kříž. V různých zemích působí národní společnosti Červeného kříže, spolupracují s tamní policií a dalšími organizacemi. Čeští členové Červeného kříže z Ústředního krizového týmu ČČK a z oblastních spolků (také z Prachatic) se od 27. září zapojují do činnosti Rakouského červeného kříže v oblasti Vídně, kde převzali objekt péče o uprchlíky v Stadthalle. Krom běžné humanitární agendy jsou členové týmu připraveni poskytovat také psychosociální pomoc. O svých zkušenostech přednášela v Prachaticích 10. listopadu členka ČČK Petra Svobodová (na snímku). Dozvěděli jsme se podrobnosti o fungování centra, o tom, jaké postavení má Rakouský Červený kříž jako nezisková organizace, o činnostech, které dobrovolníci vykonávají. Mluvili jsme také o pocitech, jaké dobrovolníci zažívají v přímé práci i ve vypjatých situacích, o zajištění bezpečnosti dobrovolníků. Během přednášky se rozvinula diskuse nad několika tématy, vítaným příspěvkem byla zkušenost jedné z posluchaček s prací v detenčním centru v Bělé pod Bezdězem. Zuzana Pelikánová
Dveře se otevřou dárcům krve i zájemcům o dárcovství Ve středu 16. prosince od 8 do 16 hodin se v prostorách Oblastního spolku Českého červeného kříže Prachatice v budově polikliniky uskuteční každoroční setkání pro bezpříspěvkové dárce krve i zájemce o dárcovství krve. Na místě bude pro všechny připraveno malé občerstvení, naši pracovníci rádi zodpoví všechny dotazy ohledně organizace svozových autobusů pro dárce krve (harmonogram pro rok 2016), podpory dárců krve (informační servis o akcích zdravotních pojišťoven, poradenství v oblasti pracovního práva a uvolňování dárců ze zaměstnání; vliv odběru krve na organismus dárce …) a činnosti Klubu dárců krve (setkávání dárců krve a příznivců dárcovství, propagace dárcovství). Pro letos oceněné dárce krve, kteří se nemohli dostavit na slavnostní oceňování, budou připraveny medaile Prof. MUDr. Jana Janského a dárky k vyzvednutí. Zuzana Pelikánová Pozn. Poslední svozový autobus pro bezpříspěvkové dárce krve v letošním roce vyjíždí do českobudějovické nemocnice 15. prosince z Malého náměstí (u Květinky) v 7.00 hodin. Radniční list – měsíčník Města Prachatice. Ročník XVII., číslo 12, uzávěrka 13. listopadu 2015. Adresa redakce: Velké náměstí 3, Prachatice. Vydává Městský úřad Prachatice v nákladu 4900 ks, http://www.prachatice.eu
Šéfredaktor: Karel Pašek (tel. 388 607 535), e–mail:
[email protected] Řídí redakční rada: Martin Malý, Jiřina Dolejšková, Pavel Fencl, Antonín Jurčo, Václav Malina, Michal Piloušek, Hana Rabenhauptová. Registrace MK ČR E 12484. Sazba a tisk: Písmenka, v. o. s. Pro občany města Prachatice zdarma.
prosinec 2015
strana 11 www.prachatice.eu
Radniční list
Poselství lidových písní je třeba předávat dalším generacím Růžena Vinciková – vedoucí souboru lidových tanců Šumaváček ZŠ Vodňanská Narodila se v Prachaticích v roce 1956, vyrůstala ve Strunkovicích nad Blanicí, kde do páté třídy chodila do základní školy. Druhý stupeň ji přivedl do Prachatic na „Vodňanku“. Vyučila se švadlenou, absolvovala střední průmyslovou školu oděvní, poté střední pedagogickou školu – obor vychovatelství. Do roku 2014 působila na „Vodňance“ jako vychovatelka (pět let vyučovala v CEV Dřípatka). V aktuálním školním roce pracuje jako asistent pedagoga. Svými zkušenostmi z projektu Tady jsme doma – regionální folklor do škol se autorsky podílela na celostátní metodice pro učitele.
Jsou tomu téměř dva roky, kdy vás projekt „Tady jsme doma – regionální folklor do škol“ dovedl k vydání zpěvníku lidových písní V Prachaticích za bránou. Máte z něj stále radost? Mám. Stále v něm něco nového objevuji. V tomto sborníku najdeme lidové písně z okolí Prachatic a šumavského Podlesí. Je to kulturní dědictví našeho regionu. Jedná se o lidové písně, které ležely přes sto let v archivu akademie věd. V nich nalézáme vše, co nám život přinášel a přináší. To, co cítíme, co máme rádi, pro co žijeme, co je tady u nás doma, a není nikde na světě. Proč jste s nápadem vydat zpěvník lidových písní z okolí Prachatic kontaktovala Etnologický ústav Akademie věd ČR? S prvním vystoupením našich dětí na festivalu ve Strážnici jsme měli přivézt písničku, která by pocházela z našeho regionu. Žádnou vhodnou pro děti jsme však nenašli. Na doporučení autorky projektu Tady jsme doma PhDr. Schauerové jsem se obrátila na Etnologický ústav v Praze. Paní Thořová našla písničku Mám zahrádku, v ní marjánku. Po návratu ze Strážnice jsem chtěla rozšířit náš repertoár lidových písní. K paní hudební folkloristce se přidal etnomuzikolog PhDr. Zdeněk Vejvoda. Nakonec vypátrali 120 místo předpokládaných 60 písní. Takové množství z okolí Prachatic a šumavského Podlesí nikdo nečekal. Když jsem začala studovat školu folklorních tradic a zajímala se více o náš region, bylo mně líto, že zejména na rozdíl od Moraváků se nemůžu chlubit našimi lidovými písněmi. Říkala jsem si, že snad nejsme slepé území, kde se nic nedochovalo. Opak byl pravdou. Pracovníci z akademie věd a Ministerstva kultury nakonec ocenili, že zájem o vydání zpěvníku nevzešel od nich, ale od nás. V dnešní době se totiž nesetkávají s tím, že by někdo chtěl něco takového vydat a šel si za tím. Cédéčko, které jste nedávno slavnostně prezentovali v sále Národního domu, je tedy volným pokračováním zpěvníku? Ano. Ze zpěvníku byl proveden výběr písní, které byly upraveny pod odborným vedením dramaturga PhDr. Zdeňka Vejvody a nahrány ve studiích Českého rozhlasu v Plzni. Ještě jednou děkuji městu Prachatice za podporu jeho vydání. CD „V Prachaticích za bránou“ je historickým návratem k málo známým, zapomenutým lidovým písním. Je skutečně první nahrávkou lidových písní našeho regionu. Věřím, že si lidové písně zaslouží nejen to, aby se zpívaly, ale aby se předávaly i dalším generacím. Když slyším, s jakou chutí děti zpívají píseň „V Prachaticích za bránou chodil kantor za pannou“, začínám věřit tomu, že díky tomuto cédéčku ji budou v Prachaticích umět skoro všichni. Album s lidovými písněmi z okolí Prachatic má stylový booklet. Odkud pocházejí motivy Prachatic? Na titulní straně je litografie Edvarda Herolda z roku 1864, uvnitř a na nosiči samotném malované střelecké terče ze sbírek Prachatického muzea. Zájemci mohou toto CD zakoupit přímo u nás v ZŠ Vodňanská. Určitě bude krásným dárkem všem, kteří mají rádi lidovou písničku, folklor, náš region. Příští rok oslavíte pětadvacet let jako vedoucí souboru lidových tanců Šumaváček při ZŠ Vodňanská. Kromě lásky k lidovým písním jste v něm prý uplatnila dovednosti švadlenky? Ano, opravdu se mi hodily při šití červenobílých krojů. Děti je nosí pořád, protože v původních modrotiskových jim bylo v létě horko. Máte pravdu, příští rok to bude čtvrtstoletí, co vedu Šumaváček. Před časem jsem přemýšlela o tom, proč děti v sou-
boru lidových tanců nezůstávají. Zaujmou je na rok dva, vytančí se a když bych s nimi chtěla pokračovat něčím náročnějším, dají přednost jiným zájmům. Vlastně tak celých pětadvacet let začínám pořád od začátku. Je přirozené, že děti jdou za tím, co je pro ně atraktivnější a nemusí vynakládat tolik úsilí. A možností mají spoustu. Na Moravě je folklor součástí rodinné tradice, děti v něm vyrůstají. To u nás poněkud chybí. Ale právě v Prachaticích se blýská na lepší časy. Stále populárnější soubor lidových písní a tanců Libín je toho příkladem. Z rodinného prostředí se vytratily nejen lidové písně, ale také zvyky. Čemu přičítáte jejich ústup? Zvyky a tradice jsou spojené s vlastenectvím, s tím, že si vážíte své země, rodného města nebo obce, toho, jak žili vaši předci. Po roce 1989 se nám otevřel svět a tradice šly stranou, vytratily se s globalizací. Věřím tomu, že se k nim lidé začnou postupně vracet. Sestavují svoje rodokmeny, touží vědět více o svých předcích, pátrají v rodinných kronikách, jaké se u nich udržovaly zvyky a řemesla. To jsou první náznaky. Pro předvánoční vystoupení Šumaváčku ve škole, v domově seniorů a v Domově Matky Vojtěchy nacvičujete nové písně. Které konkrétně? Především naši šumavskou koledu: „To jsem se letos natěšíl na ten boží štědrý večír, že se najím štědrovnic. Neužil jsem si z toho nic. Poslala mě má maminka pro kvasnice do Husince, do Volyně pro papír. Pro marmeládu jsem šel přes Benedu a ve Březí u Fialy, tam jsem byl pro křížaly.“ Další koledou je „Když Panna Maria po světě chodila“ ze Včelné pod Boubínem. Snažím se vybírat repertoár, který pochází tady od nás. Co si přejete do roku 2016? Nemám žádné až tak zvláštní přání. Přeju si, aby mi sloužilo zdraví a v červnu, až za sebou zavřu dveře „Vodňanky“, abych se mohla radovat ze všedních věcí, z písniček, z vnoučat a abych to, co umím, mohla dál předávat co nejdéle. Až budu v důchodu, tak …, říkají mnozí před penzí. Vy se k nim nepřidáte? Hlavně se těším na „čas vnoučat“. Chci s nimi tvořit, chodit do přírody a učit je poznávat a dívat se. Také mám několik let rozpracované téma, které se věnuje lidovému oděvu našeho regionu – Prachaticka a Pošumaví. Od etnografky Prachatického muzea Petry Richterové mám slíbenou odbornou pomoc. Vyptával se Václav Malina.
strana 12
prosinec 2015 www.prachatice.eu
