Radniční list Měsíčník Města Prachatice
XII. ročník, číslo 12 (prosinec 2010)
Starostův sloupek Je mi potěšením oslovit vás, spoluobčany, coby nově zvolený starosta našeho města. Po roce se opět nacházíme v období adventu, v čase očekávání nejkrásnějších svátků – Vánoc. Často v mysli mnohých z nás vyvstane právě v tomto období otázka rekapitulace končícího roku. Jaký byl pro každého z nás, pro naše město či zemi, v níž žijeme? Nesporně bude historií vnímán mimo jiné jako rok trojích voleb ale také jako rok doznívající krize, která zasáhla snad každého z nás. Z jarních parlamentních voleb vzešla nová vláda, které bychom měli držet palce, aby dokázala vykormidlovat zemi z cesty k dluhové pasti, do níž se zasažená krizí obdobně jako několik jiných států střemhlav řítila. Nebude to jednoduché, ale věřím, že to všichni společně zvládneme. Z voleb komunálních před dvěma týdny vzešlo nové vedení našeho města, před nímž stojí celá řada úkolů, s jejichž návrhy řešení v podobě volebního programu se jednotlivé politické subjekty ucházely o přízeň voličů. Politika, a to i komunální, je uměním kompromisu, tedy uměním se dohodnout tak, aby z dohody měl občan co největší prospěch. Pevně věřím, že to platí i v našem městě a že to ani u nás v Prachaticích nebude problém. V novém zastupitelstvu zasedlo deset nováčků z celkového počtu jednadvaceti, tedy téměř polovina. Mohou tak vnést do řízení města nové a nezatížené pohledy a náměty na zlepšení. Představitelům politických subjektů, které zaznamenaly úbytek voličské přízně, a tedy nižší zastoupení v zastupitelstvu – jeden z nich zastupuji také já – nezbývá než s pokorou přijmout tento fakt, ohlédnout se za uplynulým obdobím, sebekriticky zanalyzovat příčiny a akceptovat nová rozhodnutí. Naše město zaznamenalo v minulosti poměrně značný rozvoj. Již nyní při přípravě rozpočtu na následující rok máme představu o základních investicích v příštím roce. Přes finanční nepřízeň způsobenou hospodářskou krizí můžeme zodpovědně prohlásit, že investiční rozmach města neustrne. Jen budeme muset každou vynaloženou korunu déle obracet v ruce, než ji investujeme. Je zřejmé, že nebude možno provést všechny potřebné investice ihned. Z toho plyne, že pořekadlo „Není člověk ten, aby se zalíbil lidem všem“, může v nadcházejícím období platit dvojnásob. Jsem na to připraven, jinak bych tuto práci nemohl dělat. Fakt, že město bude mít pro následující volební období jen jednoho místostarostu, je důkazem pokračující úsporné politiky i tohoto vedení – začalo s úsporami právě u sebe. Dovolte mi dopřát všem prachatickým občanům a občanům přilehlých osad co nekrásnější a nejšťastnější prožití vánočních svátků. Letošní rok nebyl rozhodně jednoduchý, a proto si určitě zasloužíte prožít chvíle klidu, pohody a času stráveného se svými blízkými. Martin Malý
Z OBSAHU: Ředitelka mateřské školy tvrdí, že pobyt venku nemá být pro děti bezcílným pobíháním (str. 3) – Divadelní předplatné (str. 6)
Starosta Jan Bauer předal řízení ustavujícího zastupitelstva svému nástupci Martinu Malému. Foto Zdeněk Přibyl, PrachatickoNews
Noví zastupitelé zvolili vedení města V pondělí 15. listopadu 2010 se v Národním domě poprvé po říjnových komunálních volbách sešli nově zvolení zastupitelé města. Než začalo samotné jednání, přistoupili k avizované úmluvě mezi ODS, sdružením PRO Prachatice, TOP 09 a Volbou pro město zástupci KDU-ČSL. Rozšířili tak počet smluvně podepsaných koaličních partnerů z 11 na 13, čímž posílila středopravicová koalice v Prachaticích. V opozici zůstali, jako v minulém volebním období, zastupitelé ČSSD a KSČM dohromady s osmi mandáty. Těm bylo koaliční dohodou nabídnuto předsednictví v kontrolních orgánech města, a to ve finančním a kontrolním výboru. Po procedurálních záležitostech, volbě společné volební a návrhové komise a komise mandátové, následoval slib nově zvolených zastupitelů do rukou starosty Jana Bauera. Poté začala volba nových orgánů města, nejprve starosty. Předseda volební a návrhová komise Alexandr Zikmund oznámil, že navrhovaný kandidát na tento post je pouze jeden – ten, který je uveden v návrhu podaném společnou středopravou koalicí – Martin Malý (ODS). Ještě před tajnou volbou odešla ze svého místa, a veškerých dalších voleb se neúčastnila, zastupitelka za ČSSD Jana Krejsová. Vzhledem k absenci řádně omluveného zastupitele Zdeňka Kollara (KSČM) tím klesl počet hlasujících zastupitelů na devatenáct. Výsledek volby starosty pro nadcházející volební období tak logicky vyzněl pro Martina Malého, který získal 13 hlasů. Nově zvolený starosta se ujal řízení zastupitelstva a odcházející starosta Jan Bauer mu předal znak města. Martin Malý ve svém prvním vystoupení ve funkci prachatického starosty poděkoval za zvolení a s přáním štěstí v další politické kariéře poděkoval také odcházejícímu starostovi Janu Bauerovi za vše dobré, co pro město za uplynulých 12 let ve funkci vykonal. Zastupitelé jednomyslně odhlasovali, že pro nadcházející volební období bude mít město jen jednoho místostarostu. Kandidát byl také jediný, a to Robert Zeman (PRO Prachatice), pro kterého hlasovalo opět 13 koaličních zastupitelů v souladu s uzavřenou dohodou. Stejný počet hlasů dostali také Hana Mrázová (TOP 09), Růžena Štemberková (KDU-ČSL), Kamil Štěpán (PRO Prachatice), Andrea Tajanovská (PRO Prachatice) a Alexandr Zikmund (ODS) – adepti na posty radních města, kteří doplnili Martina Malého a Roberta Zemana v sedmičlenné městské radě. Po gratulacích nově zvolenému místostarostovi a radním pronesl starosta Martin Malý krátký proslov, v němž zaznělo mimo jiné poděkování za hladký průběh celého zasedání zastupitelstva. Poté připomněl, že do Vánoc zbývá jen pět týdnů a v této lhůtě je třeba dopracovat, předložit a schválit rozpočet města na následující rok, zvolit členy výborů, ustanovit komise rady města a zvládnout mnoho dalších úkolů, které nesnesou odkladu. Nadcházející volební období bude poznamenáno hospodářskou krizí, jež má dopad na městské finance, ale také koncem období, kdy bylo možno čerpat finanční prostředky z evropských fondů a státního rozpočtu. Hlavními úkoly tak budou především rekonstrukce spočívající především v zateplení a ve výměnách oken škol, bytových domů, rekonstrukce dalších ulic a chodníků. Diskutovat se bude kupříkladu nad možnostmi zřízení nové knihovny a o dalších úkolech. Jana Hulešová, Václav Malina
www.prachatice.cz
Radniční list Velké náměstí zkrášlí vánoční strom od Václava Mráze V posledních letech se stalo tradicí, že vánoční strom pochází ze zahrad občanů Prachatic. Oproti stromům z lesního porostu mají tyto stromy několik výhod. Vzhledem k tomu, že se jedná o stromy okrasných druhů solitérního růstu, jsou tyto rovnoměrně zavětveny až k patě stromu. Jejich dostupnost pro jeřáb i nákladní auto je také podstatnou výhodou. Výška i tloušťka stromu musí být upravena, aby odpovídala technickým možnostem jeho zakotvení – tzn., že jeho maximální tloušťka na patě stromu je 29 cm, což je průměr kotvící roury. Strom nesmí být uměle ztenčován a nesmí rovněž vykazovat žádná mechanická či jiná poškození v kmenové části. Výběr je tedy značně omezen. Vhodného „kandidáta“ na vánoční strom vybírá již v průběhu roku komise odboru životního prostředí městského úřadu ze žádostí o povo-
lení kácení stromů mimo les. Je chvályhodné, že po několik desetiletí, kdy strom plnil řadu estetických funkcí, poslouží i na závěr svého života dobré věci. Pro letošní rok byl vybrán strom z lokality Na Sadech, č. p. 542 o výšce do 15 m. Smrk svým vzrůstem již ohrožuje okolní budovu, menší zeleň i telekomunikační vedení. Vlastníkem pozemku i darovaného stromu je Václav Mráz. Pro případ mechanického poškození při nakládce či přepravě musí být připraven náhradní strom. Smrk pro tento případ je vybrán v prostoru nad Fefrovskými rybníčky. Instalaci stromu zajišťují Městské lesy Prachatice, s. r. o., přepravu firma Veber z Libínského Sedla, nakládku firma VYKOV. Ing. František Štěrba, jednatel Městských lesů Prachatice
Zdravé město Prachatice postoupilo do kategorie C Město Prachatice pokročilo v realizaci Místní Agendy 21 a zařadilo se mezi města, která splňují kategorii C. Místní Agenda 21 (MA21) je programem konkrétních obcí, měst, regionů, který zavádí principy trvale udržitelného rozvoje do praxe při zohledňování místních problémů. Program je tvořen za účasti a ve spolupráci s občany a organizacemi. Jeho cílem je zajištění dlouhodobě vysoké kvality života a životního prostředí na daném místě. Postup do kategorie C je velkým úspěchem, zejména proto, že v databázi MA21 jsme zaregistrováni teprve od roku 2009. Za tuto krátkou dobu jsme dokázali požadovaná kritéria naplnit a uvést do praxe. Ocenění patří všem aktivním občanům Prachatic. Stojí za ním naplnění mnoha cílů, což
by nebylo možné bez fungující spolupráce s veřejností, s neziskovými organizacemi a s podnikateli. Prachatice si mezi členy Národní sítě Zdravých měst rychle získávají renomé. Oceňována je realizace Místní Agendy 21 v našem městě, komunikace s veřejností a partnery. Získáváme důvěru a příležitosti prezentovat město Prachatice a jeho aktivity na celostátních seminářích a konferencích (Praha, Uherské Hradiště) a na základě odvedené práce se nám podařilo získat již dva certifikáty Dobrá praxe. Úspěšní jsme byli se žádostí o dotaci z Revolvingového fondu Ministerstva životního prostředí ČR na projekt „Prachatickou branou k MA21“. Marie Peřinková, koordinátorka projektu Zdravé město
Stromy v „Pětidomí“ ulevily kanálům
Školy lákaly budoucí žáky
Jak mnozí z vás zaznamenali, začátek období vegetačního klidu stromů byl v našem městě poznamenán pokácením dvou vzrostlých stromů – topolu a javoru – naproti Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových. Tyto dřeviny bylo nutné pokácet proto, že jejich výsadba proběhla zcela nekoncepčně a byly vysazeny v těsné blízkosti kanálů, dalo by se spíš říct doslova „na kanálech“, které kvůli prorůstání kořenové soustavy nemohly plnit svoji funkci, což při záplavách vždy značně pocítili obyvatelé bydlící v lokalitě „Pětidomí“. Stanislava Linhová, foto Václav Malina
Dvě desítky škol se představily v Prachaticích na trhu studijních příležitostí. Jeho 15. ročník byl tradičně určený žákům končícím povinnou školní docházku, rodičům a ostatním, kteří se rozhodují o budoucím povolání. „Kromě škol našeho okresu se účastní školy z přilehlých okresů Strakonice, České Budějovice, Písek a Tábor s nabídkou svých studijních a učebních oborů. Promlouvají s dětmi také například o sportovním zázemí ve školách, o možnostech ubytování či stravování,“ upřesnila Pavlína Váchová z pořádajícího Úřadu práce Prachatice. Pódium v sále Národního domu obsadilo Střední odborné učiliště v Netolicích. „Naše žákyně zde s ohledem na podmínky předvedou jednodušší úpravy vlasů a také denní a fantazijní líčení,“ popsala zástupkyně ředitele pro teoretické vyučování a provoz Prachatice Jana Kotrchová. Návštěvníky trhu obsluhovali žáci učebního oboru kuchař – číšník Soukromé střední odborné školy a středního odborného učiliště Prachatice. Text a foto Václav Malina.
Pozvánka na zastupitelstvo Zasedání nového Zastupitelstva města Prachatice se koná 22. prosince 2010 od 15 hodin v sále Národního domu na Velkém náměstí. (kap)
Ocenění pro talentované žáky: uspěli především žáci gymnázia I v letošním roce proběhlo vyhlášení ankety o talent okresu Prachatice 2010. Tato akce se uskutečnila již v uplynulých několika letech a participují na ní dvě pověřené obce našeho okresu Prachatice a Vimperk. Letos hostitelskou a administrující pravomoc převzalo město Prachatice. Soutěž nemá postupový charakter. Jedná se o iniciativu k ocenění žáků, kteří svými dovednostmi, schopnostmi, pílí a pod vedením svých učitelů dosáhli významného úspěchu v některé z daných oblastí. Soutěž se vztahuje na základní a střední školy. Vyhlášeno bylo následujících pět oblastí: umělecká, technická, sportovní, humanitní a přírodovědná, které jsou děleny do dvou věkových kategorií. Celkem školy v okrese nahlásily přes šest desítek svých žáků a studentů. Odborná komise vybrala za každou oblast v každé kategorii nejúspěšnější
bez stanovení jednotlivých pořadí. Z prachatických škol uspěli: Sportovní kategorie: Barbora Hlaváčová, Martin Debnar, Václav Lebeda, Jiří Brych (všichni gymnázium) Umělecká kategorie: Kristýna Zemková (gymnázium) Přírodovědné kategorie: Barbora Michálková (gymnázium), Lukáš Kuneš (ZŠ Národní), Kristýna Zemková (gymnázium), Jan Brož (gymnázium) Humanitní kategorie: Helena Sternová (gymnázium), Minh Ngoc Trinh (gymnázium) Mgr. Růžena Štemberková, vedoucí odboru kultury, školství a cestovního ruchu
prosinec 2010
strana druhá www.prachatice.cz
Radniční list PŘEDSTAVUJEME: Pobyt venku nemá být pro děti bezcílným pobíháním Helena Turková Kabátová – ředitelka Mateřské školy Prachatice Datum a místo narození: 28. května 1961 v Prachaticích Rodinný stav: vdaná Děti: jedno vlastní – Lukáš (narozen r. 1982), druhé přivdané – Tomáš (narozen r. 1983) Dosažené vzdělání: Základní škola v Husinci, Střední ekonomická škola v Blatné (maturita v r. 1980), nástavbové studium Střední pedagogické školy Prachatice – obor Učitelství pro mateřské školy (dokončeno v r. 1982). V současné době studuje při zaměstnání Pedagogickou fakultu Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích. Dosavadní kariéra: učitelka mateřské školy v Chlumanech, Husinci, Lhenicích a Prachaticích – od roku 2003 vedoucí odloučeného pracoviště Česká, od srpna 2010 ředitelka Mateřské školy Prachatice Koníčky: četba, ale v současné době nezbývá času Funkce ředitelky Mateřské školy Prachatice jste se ujala začátkem srpna 2010. Představy o práci na tomto postu jste měla. Zaskočil vás přesto střet s realitou? Celá léta, kdy mateřské škole ředitelovala Marie Přibíková, jsem měla možnost nahlížet pod pokličku její práce, takže jsem věděla, do čeho jdu, co mě čeká ohledně ekonomické a pedagogické činnosti, s čím můžu a nemůžu počítat. Pouze jsem se trošku bála, jak mě vezme kolektiv, ve kterém se všichni známe, jak mě přijmou kamarádky, když se stanu jejich nadřízenou, jestli to bude fungovat. Nevěděla jsem, jak budou kolegyně reagovat. Můžu konstatovat, že vše dopadlo nad mé očekávání perfektně, že mám kolem sebe tým, na který se mohu spolehnout, že každého pracovníka můžu zaúkolovat a nepošle mě „nikam“. Veškeré obavy ze mě spadly, protože lidé, které mám kolem sebe, jsou opravdu skvělí. Naznačila jste, že díky paní Marii Přibíkové jste měla dobrou průpravu k usednutí do ředitelské židle. Co vám kladla na srdce, když vám předávala funkci? Abych byla důsledná a spravedlivá. Snažím se o to. Jak početný kolektiv řídíte? Máme šestapadesátičlenný kolektiv zaměstnanců složený z pedagogického a provozního personálu. Připomínám, že právní subjekt Mateřská škola Prachatice vznikl 1. dubna 2003 sloučením čtyř mateřských škol ve městě. Zřizovatelem mateřské školy je Město Prachatice a má tři odloučená pracoviště: Česká, Skalka a Zahradní. Každé pracoviště má svoji vedoucí s veškerými kompetencemi pedagogickými a organizačními, pouze ekonomickou činnost řešíme společně. Vedoucí pracovišť – můžeme jmenovat - mají moji plnou důvěru. Oficiální sídlo Mateřské školy Prachatice je v Krumlovské ulici. Vy přesto úřadujete na pracovišti v České ulici? Ano, zůstávám na svém pracovišti Česká. Je to moje domovská školka, kde jsem začínala. Nechce se mi s ní loučit. Myslím, že něco jsem pro tuto školku už udělala a chci pokračovat v jejím rozvoji. Nenadržujete jí příliš? Třeba když se rozdělují peníze? Snažím se být objektivní. Ba naopak mám pocit, že se k ní někdy chovám skoro macešky, aby ostatní neřekli, že jí nadržuji. První na řadě jsou ostatní pracoviště, pak až Česká. Jistě znáte potřeby jednotlivých pracovišť na modernizaci a opravy, ale také finanční možnosti zřizovatele… Co se týká modernizace nebo rekonstrukce, velice aktuální a prvořadá je mateřská škola, tedy odloučené pracoviště, Zahradní, kde je zapotřebí výměna oken, která jsou ve špatném stavu, občas i zatéká do budovy, také je zpracován projekt na zateplení budovy. Zateplení a výměnu oken potřebuje i Krumlovská. V Zahradní je potřeba nová elektroinstalace a vodoinstalace. Na tuto opravu máme poměrnou část peněz již našetřenou. Doufám, že v příštím roce se podaří v rozpočtu města najít zbytek peněz a budeme moci tuto rekonstrukci udělat. Mateřská škola v České je po celkové rekonstrukci v dobrém stavu. Zateplená je i mateřská škola Skalka, kde do budoucna, i když to není tak prvořadé, bude nutná výměna oken. Pokud jde o vybavení, všechna pracoviště mají výborné podmínky pro svoji práci. Zatím je nutné počítat především s uvedenými opravami v Zahradní. Letos chcete dokončit studium pedagogické fakulty. Tvorba školního vzdělávacího programu je tématem vaší bakalářské práce. Téma opravdu aktuální a podložené praxí? Školní vzdělávací program je pro každou školu materiál šitý na míru. Není to ale žádné dogma, měly by se v něm promítnout konkrétní podmínky v dané škole. Získané poznatky do bakalářské práce určitě zahrnu. V Prachaticích má svůj školní vzdělávací program každé pracoviště mateřské školy, nad nimi bude jakýsi zastřešovací prográmek, který je scelí
po formální a ekonomické stránce. Organizační, pedagogické a učební záležitosti zůstanou opravdu jenom ve školních vzdělávacích programech na jednotlivých pracovištích. Čím se budou vyznačovat jednotlivé školní vzdělávací programy? Každé pracoviště má co nabídnout, má své zaměření i svá specifika, která se snaží zapojit do programu. V současné době dochází k aktualizaci a doplnění školních vzdělávacích programů na jednotlivých pracovištích podle analýz a k upřesnění svého zaměření. Proto nechci předjímat, jak budou školy pokračovat ve svém pedagogickém stylu, mají vše ve své režii. Jaký je momentálně nejčastější dotaz rodičů? Nač se telefonicky nebo osobně nejvíce ptají? Jestli máme volné místo. A když jim řeknu, že ano, pak se ptají na různá specifika a zaměření školy, na adaptační podmínky. Podle toho se rozhodují. Momentálně (v polovině listopadu) jsou všechna pracoviště kromě Zahradní naplněna na sto procent. V Zahradní jsou dvě volná místa. Rodiče z jednoho konce města mohou dát dítě do školky na opačný konec, nebo mají spádové, striktně dané oblasti? Rodiče mají volnost výběru. Můžou si vybrat, jaké pracoviště chtějí. Pro děti z okolních osad taky máte místa? Upřednostňujeme samozřejmě přijetí dětí z města Prachatice včetně přilehlých osad. V případě volné kapacity bereme děti ze spádových oblastí. Chodí k nám i děti z Nebahov nebo z Vitějovic, ale bereme je, jen když je volné místo. Uvažujete o posílení kapacity na některém pracovišti? Kapacita v Krumlovské, Zahradní a České je 112 dětí, na Skalce 137 dětí. Myslím si, že je dostačující i do budoucna a není potřeba kapacitu rozšiřovat. S ohledem na vývoj demografické křivky by měla dostačovat. Dostanete se při ředitelování k dětem? K dětem se dostávám dva dny v týdnu. Je to práce, o kterou bych nerada přišla, protože děti dávají člověku náboj a potřebnou energii. Ostatní tři dny v týdnu se věnuji ředitelování, což je především úřednická práce, ale také komunikační záležitost. Diskutuji s učiteli a s ostatními pracovníky, zjišťuji, co se jim líbí, co se jim nelíbí, a snažím se vycházet jim vstříc v jejich reálných potřebách. Usadit se v ředitelně a nepřijít mezi lidi, to není dobře. Proto se dennodenně snažím obejít třídy a být v kontaktu s lidmi. Pokud jde o přenos potřebné energie, jsou jejím zdrojem i zlobivé děti? I ty zlobivé… (smích)… Samozřejmě není zlobivých dětí, jen živějších a klidnějších. Jak vidíte poměr živějších a klidnějších dětí v Mateřské škole Prachatice? Více živých, méně klidných. Ale tak to asi má být. Jsou živější spíše kluci, nebo už je holky dohnaly? Dneska už je to vyrovnané… (smích). Pravila jste, že se nevyhýbáte každodennímu kontaktu s kolegyněmi – učitelkami. Jaké vaše poslední pokárání se jim nelíbilo? …(přemýšlení)… Jednu z velkých rezerv jsem shledala v pobytu dětí venku. Ne, že by s nimi pedagogové chodili málo ven, ale měli by zkvalitňovat nabízené činnosti, nějakým způsobem motivovat a směřovat k určitému cíli. Apelovala jsem na pedagogy, aby pobývali s dětmi venku co nejdéle, protože to považuji za velmi zdravé a dětem přínosné. To byla malá výtka. Učitelka musí být připravená jak na činnosti ve třídě, což jsou učitelky vesměs perfektně, ale musí být připravená i na pobyty dětí venku, předvídat, předpokládat a připravit si pestré činnosti, to znamená brát s sebou na vycházky pomůcky, naplánovat různé hry, tématické a cílené vycházky, vést děti k tomu, aby pozorovaly věci kolem sebe, aby zjistily, že nežijí jen v uzavřeném prostoru, ale že kolem nás je spousta krásných a zajímavých věcí. Je potřeba, aby na ně učitelky upozorňovaly. Nezadržitelně se blíží Vánoce. Jaký bude vánoční čas v mateřské škole? Vánoční čas je ve školce vždycky krásný, vánoční čas přece patří hlavně dětem. My, učitelky, se snažíme dětem vánoční čas zpříjemnit, aby jim Vánoce přinesly nejkrásnější zážitky roku. Všechna pracoviště si připravují svoje besídky, organizují vánoční dílny jak pro rodiče s dětmi, tak pro samotné děti. Školy se vyzdobí, znějí v nich koledy, děti půjdou zpříjemnit vánoční čas i obyvatelům domova seniorů…. A také v mateřských školách chodí Ježíšek. Bude mateřská škola v prosinci během svátků uzavřena? Bude uzavřena mezi svátky od 27. do 31. prosince. V novém roce děti zase s radostí a milým úsměvem přivítáme.
strana třetí
Vyptával se Václav Malina.
prosinec 2010 www.prachatice.cz
Radniční list Do kostela se vrátila restaurovaná plastika Krista Na přelomu října a listopadu bylo dokončeno restaurování dřevořezby ukřižovaného Ježíše Krista ze souboru dřevořezeb Kalvárie umístěného ve hřbitovním kostele sv. Petra a Pavla. Jedná se o polychromovanou dřevěnou plastiku Krista výšky 240 cm a šířky rozpažených rukou 120 cm na kříži výšky 370 cm a délky vodorovného břevna 130 cm. Socha pochází z druhé poloviny 18. století od neznámého autora. Jde o tradiční kompozici Krista trpícího na kříži, v pase přepásaného bílou bederní rouškou. Tmavě hnědý kříž je osazen do dřevěného polychromovaného soklu ve tvaru zeměkoule obtočené hadem, stříbřeného se zelenou lazurou. Horní část vertikálního břevna kříže doplňuje emblém (plaketa) s monogramem Krista – INRI. Dřevořezba motiv podává realisticky se solidním plastickým zpracováním těla s významnou anatomickou modelací. Restaurovaná plastika byla napadena dřevokazným škůdcem, povrchová polychromie obsahovala druhotné přemalby a povrchové znečistění, částečně byla uvolněna od podkladového dřeva, místy odpadávala i chyběla. V rámci restaurátorského zásahu byla uvolněná polychromie fixována, památka byla ozářena k zahubení případných žijících dřevokazných škůdců a ošetřena proti dalšímu působení škůdců insekticidním přípravkem. Proveden byl restaurátorský průzkum skladby vrstev povrchové úpravy, který odhalil druhotnou polychromii pravděpodobně z přelomu 19. a 20. století. Protože tato přemalba byla v poměrně zachovalém stavu a vykazovala řemeslně kvalitní práci, bylo rozhodnuto o jejím zachování bez plošného snímání k obnažení originální povrchové úpravy (pravděpodobně jen torzálně zachovalé). Následně byla z polychromie odstraněna nežádoucí
vrstva zakaleného laku a nečistot a dřevěný materiál byl zpevněn petrifikačním roztokem. Fixovány byly rozvolněné konstrukční spoje a místně doplněny chybějící části dřevořezby, obnoven křídový podklad s vytmelením výletových otvorů po dřevokazném hmyzu. Závěrem byly provedeny barevné a pozlacovačské retuše povrchu s jeho závěrečným ošetřením lakem. Soubor dřevořezeb Kalvárie obsahuje celkem tři polychromované figurální plastiky, vlevo ukřižovaného Krista stojí pod křížem Panna Marie, matka Ježíšova, vpravo sv. Jan Evangelista, bratranec Ježíšův a jeden z jeho dvanácti učedníků (apoštolů), kterého Ježíš nejvíce miloval. Obě figury jsou oděny v šat a spočívají na dřevěných, dodatečně dodaných soklech. Řemeslné zpracování těchto plastik je oproti ukřižovanému Kristovi jednodušší, lidověji pojaté, bez propracované modelace. Původně byly dřevořezby součástí nedochovaného bočního oltáře kostela. Záměrem do budoucna je restaurovat rovněž zbývající dvě dřevořezby, což bude závislé na zajištění finančních prostředků. Restaurování dřevořezby ukřižovaného Krista si vyžádalo celkem téměř 115 tisíc korun, z nich 50 tisíc korun tvoří příspěvek Jihočeského kraje z grantového programu Movité kulturní památky. Jde o pokračování dlouholeté a cílené péče města Prachatice o řádný stav kostela sv. Petra a Pavla. V posledních letech byla realizována sanační opatření proti zemní vlhkosti, oprava zvonové stolice, oprava vad technického vybavení zvonů. Pořízen byl nový zvon pro běžné denní zvonění, restaurována grafiti v podvěží, opravena hromosvodová ochrana. Kostel byl rovněž slavnostně nasvícen. Bc. A. Jurčo, odbor stavebně správní a regionálního rozvoje
Na Libínském Sedle došlo k obnově kamenného kříže V říjnu byla dokončena obnova kamenného kříže s plastikou ukřižovaného Ježíše Krista v rámci hřbitova na Libínském Sedle. Uprostřed hřbitova naproti vstupu vztyčený zhruba tři metry vysoký kamenný kříž s masivní základnou na kamenné základové desce patří k typickým funerálním předmětům. Základna je dvoustupňová s ozdobnou římsou v horní části, na kterou navazuje stéla vlastního kříže prostého nezdobného obdélníkového průřezu s přišroubovanou plastikou Krista. Konce horizontálního i svislého břevna jsou zaobleny s drobnými zdobnými výstupky. Přední strana základny kříže nese plastický německý nápis, v překladu: „Dej, ó Pane, věčný vnitřní klid duši zemřelého křesťana, věřícího, jehož tělesná schránka zde spočine. Věnováno roku 1902 zemřelé Marii Eppinger.“ Nápis doplňuje letopočet 1910 představující rok zhotovení kříže.
Plastika Krista je litinová, jde o typický produkt z oboru funerální plastiky v rámci uměleckého zpracování litiny české provenience z přelomu 19. a 20. století, kdy umělecké slévání litiny zažilo určitou renesanci. Plastika je podána v lidovém duchu, což především znamená zjednodušené plastické zpracování těla, bez významné anatomické modelace. Plastiku doplňuje litinový emblém (plaketa) s monogramem Krista – INRI, umístěná v horní části vertikálního břevna kříže. V rámci obnovy došlo k očištění kříže od téměř souvislého povlaku mechů a dalších nečistot, zvýraznění nápisu, hydrofobizaci kamene a dále k očištění, pozinkování a pozlacení plastiky Krista a souvisejícího emblému. Obnova vyšla na 30 tisíc korun, přičemž 13 tisíc hradil příspěvek Jihočeského kraje z grantového programu Obnova drobné sakrální architektury v krajině. Bc. A. Jurčo, odbor stavebně správní a regionálního rozvoje
Tříkrálová sbírka se blíží
Čertovský rej zrežírují ochotníci
Tříkrálová sbírka je největší dobrovolnická akce v České republice. Je schválena Magistrátem hlavního města Prahy ze dne 17. září 2009. Tříkrálová sbírka 2011 zahájí 2. ledna 2011 žehnáním koledníkům při dětské mši v kostele sv. Jakuba v Prachaticích. V Prachaticích a přilehlých obcích budou chodit skupinky „Tří králů“ od 2. ledna do 9. ledna 2011. Zároveň budou v těchto dnech rozneseny do poštovních schránek letáčky s informacemi o Tříkrálové sbírce a možnosti darování prostřednictvím DMS. Dne 2. ledna se uskuteční v Brně koncert pro Tříkrálovou sbírku 2011, který bude vysílat Česká televize. Skupinky koledníků v čele s vedoucím budou koledovat do uzavřených pokladniček s červeným logem Charity. Vedoucím skupinky je vždy dospělá osoba, která má u sebe na viditelném místě průkazku pověření a také občanský průkaz. Koledníci budou rozdávat kalendáříky a cukříky všem štědrým dárcům. Jako každoročně budou prostředky použity z 65% na konkrétní projekty Charity v místě konání sbírky a dalších 10% směřuje jako humanitární pomoc do zahraničí (např. Asie, Afrika apod.), zbylých 25% je použito na pokrytí nákladů celostátní sbírky (např. kalendáře, cukříky, propagace apod.). Farní charita Prachatice chce v roce 2011 získané finance použít převážně na sociální projekty, které realizuje – Charitní domov sv. Dominika Savia pro matky s dětmi, Dům sv. Petra pro muže a Most naděje (terénní program). Podobně jako v minulých letech bude část sbírky věnována i prachatickému hospici. Rádi bychom touto cestou upřímně poděkovali všem, kteří podporují Tříkrálovou sbírku a tím pomáhají lidem v nouzi jak v naší republice, tak v zahraničí. Jsou jimi nejen přímí dárci, ale i koledníci a všichni, kteří se jakýmkoliv způsobem podílejí na přípravě a realizaci této sbírky. Alena Slavětínská
Jako v každém roce se snažíme dobře připravit na zimní oslavy spojené s příchodem Vánoc. Samotná příprava začíná revizí vánočního osvětlení a případně nákupem osvětlení nového. Pro nastolení a zažití správné vánoční atmosféry jsme opět připravili vánoční kulturní akce v podobě adventních koncertů, rej s čerty, příjezd paní Zimy do našeho města spojený s trhy. První předvánoční akcí bude slavnostní zahájení adventu během první adventní neděle, rozezní se vánoční zvonek, bude zapálena první adventní svíce na obřím adventním věnci, bude rozsvícen vánoční strom. Mikulášská nadílka na druhou adventní neděli, peklo i čertovský rej se uskuteční na Velkém náměstí v režii Šumavského ochotnického spolku. Zajímavým doplněním čertovského reje bude po dvou letech skupina Rauhnacht z německého Waldkirchenu. Třetí adventní neděle bude již tradičně ve znamení vánočních trhů, příjezdu paní Zimy, pohádky pro nejmenší, třetího adventního koncertu. I čtvrtá svíčka na adventním věnci bude zažehnuta při posledním adventním koncertu. Rozloučení se starým rokem a přivítání roku nového proběhne na Velkém náměstí na silvestrovský večer přesně o půlnoci. Mgr. Růžena Štemberková, vedoucí odboru kultury
Jednou větou • Koncert skupiny The Tap Tap klientů Jedličkova ústavu Praha v Městském divadle v Prachaticích bude mít 3. prosince 2010 od 15 hodin doprovodný program v rámci projektu Zdravého města. (RH+) • Na Štědrý den se v kostele sv. Jakuba od 16 hodin uskuteční dětská „půlnoční“ mše, od 24 hodin pak půlnoční mše více na www.prachatice. cz/farnost. (leh)
prosinec 2010
strana čtvrtá www.prachatice.cz
Radniční list Od války po sametovou revoluci (3. část) – školství v Prachaticích Poválečný školní rok 1945/46 začínal v Prachaticích na obecné a měšťanské škole až 17. září. Pan řídící Václav Pintr přivítal své kolegy a žáky nikoli v budově školy ve Vodňanské ulici, ale v čp. 249 v Zahradní ulici. Důvodem bylo využití školní budovy pro potřebu americké armády. Také měšťanská škola zahájila činnost v čp. 249. Podmínky pro výuku byly nevalné, málo místa a navíc, až do odsunu Němců navštěvovaly školu i německé děti. Ředitelem této školy byl jmenován František Jileček. Obě školy se mohly do své mateřské budovy nastěhovat až v květnu 1946. V červenci téhož roku došlo k rozdělení obecné školy na chlapeckou, kterou řídil František Nožička, a dívčí, kde zůstal řídícím učitelem Václav Pintr. Toto rozdělení trvalo až do roku 1949, kdy obě školy byly spojeny do jedné národní školy koedukační. Řídící učitel Václav Pintr v květnu 1947 zemřel. Do prosince téhož roku, kdy se vedení školy ujala Anna Nožičková-Slavíková, byl společným řídícím učitelem František Nožička. Život školy se ubíral podobně jako tomu bylo na většině škol v menších městech. Nedostatek nových pomůcek, starý nábytek, žádné školní jídelny, občasné nácviky divadelních představení, oslavy významných výročí. Jejich skladba se postupně měnila. Desáté výročí úmrtí presidenta Masaryka bylo na všech školách vzpomenuto naposledy v roce 1948. Pak přišla
výročí jiná. V červenci 1950 byla národní škola rozdělena na I. národní školu se šesti třídami a II. národní s pěti třídami. Z nich tři byly provizorně umístěny v budově gymnázia. Od 1. září 1951 se II. národní škola přestěhovala do budovy čp. 240 v ulici Zlatá stezka. Odtud se odstěhovala do Volyně odborná škola truhlářská. Budova zvaná „Sova“ se tak stala druhou školní budovou pro potřeby základního školství. Ředitelem této školy se stal Eduard Svatoš, kterého však po měsíci vystřídal Josef Janoušek. Ředitelem I. národní školy ve Vodňanské ulici se stal Viktor Stuchel. Od roku 1948 začíná nekonečný proces školských reforem. Kvalitní české školství začíná dostávat první osudové rány. Tzv. Nejedlého reforma zavádí mimo jiné rušení osmiletých gymnázií. Žáci jeho prvních čtyř ročníků přecházejí do bývalé měšťanské, nyní střední školy. Obecná škola se mění na národní, měšťanská na střední. V roce 1953 reforma pokračuje: národní a střední školy se spojují v roce 1953 do nejprve osmileté střední školy (OSŠ), v Prachaticích měla tato škola sídlo ve Vodňanské ulici. Jedenáctiletá střední škola (JSŠ) pak vzniká v budově bývalého gymnázia. V roce 1958 se v souvislosti s prodloužením délky povinné školní docházky o jeden rok mění osmileté střední školy na základní devítileté (ZDŠ) a jedenáctiletky na dvanáctileté střední školy (DSŠ), později přejmenované na střední všeobecně vzdělávací školy (SVVŠ). Mgr. Pavel Fencl
Informace o odpadovém hospodářství ve městě • Svoz odpadů o Vánocích bude samozřejmě zajištěn, aby se předešlo problémům s nedostatečnou kapacitou nádob na komunální a tříděné odpady a bude opět v režii Technických služeb Prachatice. Svoz v týdnu od 20. do 24. prosince 2010 proběhne jako každý jiný týden v roce, to se týká i následujícího týdne od 27. do 31. prosince 2010. Svoz tříděných odpadů bude také probíhat dle schváleného harmonogramu. Sběrný dvůr v Mlýnské ulici bude uzavřen v sobotu 25. prosince 2010 a na Nový rok 1. ledna 2011. Hlavní svoz použitých a odstrojených vánočních stromků se uskuteční 10. a 11. ledna 2011 a dále 17. a 18. ledna 2011. Sběr a odvoz stromků budou zajišťovat též pracovníci technických služeb. Stromky je nutné shromažďovat k popelnicím a kontejnerům na domovní odpady. Žádáme občany, aby respektovali stanovené termíny. • Znaky měst z odpadů zaujmou V rámci krajské kampaně na podporu třídění odpadu vyhlásil Jihočeský kraj spolu s autorizovanou obalovou společností EKOKOM a. s. soutěž škol a zároveň pokus o rekord ve vytvoření znaku vlastního města či obce z víček z pet lahví a jiných odpadových materiálů. Pokus o rekord probíhá pod patronací pelhřimovské agentury Dobrý den. Nejlepší znaky z krajského kola postoupí do celostátního kola soutěže a budou vystaveny v rámci galerie znaků měst a obcí na veletrhu GO a Regiontour 2011 v Brně v lednu 2011. Cílem této soutěže a rekordního pokusu je netradiční formou podpořit ekologické myšlení dětí a ukázat, že z odpadů se dají vyrobit zajímavé i krásné věci. Rekordní pokus a soutěž navíc zviditelní jed-
notlivá města a obce v rámci krajů a prohloubí znalosti dětí o historii svého města či obce, o heraldice a o původu městského či obecního znaku. V Prachaticích se soutěže zúčastnilo pět škol se sedmi znaky. Slavnostní vyhodnocení soutěže se uskutečnilo ve čtvrtek 4. listopadu v Radničním sále. První tři znaky postupují do krajského kola. Třetí místo obsadila ZŠ Netolice, druhé místo připadlo ZŠ Lhenice a první místo získala ZŠ Zlatá stezka 240. Na čtvrtém nepostupovém místě se umístil znak vytvořený dětmi ze ZŠ Vodňanská. Ze sedmnácti oblastních kol postoupily vždy první tři znaky na krajskou výstavu, kterou zájemci mohou navštívit od 2. do 19. prosince v Domě kultury Metropol na Senovážném náměstí v Českých Budějovicích. V prvním patře zde bude k vidění kolem padesátky nejzajímavějších děl. Chystá se i vernisáž výstavy se slavnostním vyhlášením výsledků krajského kola, které se uskuteční 9. prosince v 10.00 hodin. • Rozšíření sběru drobného elektroodpadu Společnost Asekol s. r. o., zajišťující zpětný odběr elektroodpadů v rámci celé ČR, ve spolupráci s městem Prachatice rozšíří sběr prostřednictvím stacionárních kontejnerů. V současnosti lze drobné elektro odevzdávat pouze ve sběrném dvoru v Mlýnské ulici. Začátkem prosince dodá společnost zdarma kontejnery a zdarma budou zajištěny vývozy i zpracování vybraných elektroodpadů. Pro město Prachatice je připraveno prozatím pět kusů a svoz probíhá jedenkrát měsíčně. Stacionární kontejnery usnadní lidem odevzdávání vysloužilých spotřebičů blíže místu jejich bydliště. S drobnými elektrospotřebiči tak obyvatelé těchto měst nemusí až do sběrného dvora, ale mohou je kdykoliv a pohodlně odevzdat do připravených kontejnerů. Kontejnery budou většinou umístěny u již vzniklých separačních stáních na tříděné odpady (u Elektro Chalupa, U Zastávky, Náměstí Přátelství, Národní, Pod Cvrčkovem). Do stacionárních kontejnerů patří drobná elektrozařízení jako jsou např. kalkulačky, rádia, drobné počítačové vybavení, discmany, telefony a další. Součástí kontejnerů jsou i boxy na vybité baterie. Ing. Josef Starý, odbor životního prostředí
Kolostavy v zimě? Ano, jako vánoční inspirace! Končí cyklistická sezona a v Prachaticích uvádějí slavnostně do provozu nové kolostavy. „Copak je to za skorozimní apríl?“ zeptal jsem se místostarostky města Hany Rabenhauptové. „To je právě ono! Všichni dělají slavnostní předání na začátku cyklistické sezony, na začátku turistické sezony, a my jsme přišli s tímhle zajímavým nápadem, aby lidi měli čas přemýšlet, co si budu přát k Vánocům, to znamená kolo a k němu můžou od nás dostat identifikační
sadu,“ zazněla úsměvná odpověď se seriózním dovětkem, že město finanční podporu na kolostavy obdrželo z kraje až počátkem srpna a než se vše zúřadovalo… Ředitel Městské policie Prachatice Ivo Novotný doplnil stanoviště kolostavů: „Jeden je na dvorku u městské policie, druhý už je namontován u plaveckého bazénu, další osadíme pravděpodobně na jaře, a to u veřejného koupaliště Hulák, poslední bude na Malém náměstí.“ (vam)
Usnesení ustavujícího zasedání zastupitelstva města z 15. listopadu 2010 Zastupitelstvo města po projednání a hlasování: – schvaluje zprávu mandátové komise o výsledcích voleb do zastupitelstva města; – konstatuje, že všichni přítomní členové zastupitelstva města složili zákonem předepsaný slib; – stanovuje podle § 84 odst. 2 písm. l) zákona č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů sedmičlennou radu města; – určuje podle § 84 odst. 2 písm. n) zákona č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů – funkce pro dva uvolněné členy zastupitelstva; – volí podle § 84 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů:
– uvolněného starostu města pana Ing. Martina Malého (narozeného 25. 1. 1969), počtem 13 hlasů – uvolněného místostarostu města pana Ing. Bc. Roberta Zemana (* 10. 6. 1967), počtem 13 hlasů – další členy rady Mgr. Hanu Mrázovou (* 19. 8. 1960), počtem 13 hlasů Mgr. Růženu Štemberkovou (* 3. 5. 1977), počtem 13 hlasů Kamila Štěpána (* 28. 11. 1973), počtem 13 hlasů Bc. Andreu Tajanovskou, Dis. (* 2. 12. 1973), počtem 13 hlasů Mgr. Alexandra Zikmunda (* 4. 12. 1952), počtem 13 hlasů Ing. Martin Malý, starosta města Ing. Bc. Robert Zeman, místostarosta města
strana pátá
prosinec 2010 www.prachatice.cz
Radniční list Mediální výchovu obohatily zkušenosti z praxe I v tomto školním roce si více než 30 žáků prachatické ZŠ Národní jako volitelný předmět vybralo mediální výchovu. Výuka probíhá ve dvou skupinách a žáci se seznamují s teorií předmětu, aby získávali schopnost budovat si kritický odstup od mediálních sdělení a rozlišovat funkce jednotlivých mediálních výstupů. Rovnocennou součástí hodin jsou praktické činnosti – tvorba školního časopisu, fotografování, práce s videokamerou, úprava fotografií, videa, příprava vysílání školního rozhlasu. Cennou zkušeností pro žáky je setkávání s lidmi, kteří pracují v médiích profesionálně. Jedno z takových setkání se uskutečnilo koncem října, kdy pozvánku do školy přijali Václav Malina a Jan Voldřich. Hodina se proměnila v malou tiskovou konferenci, kdy se žákyně – redaktorky před objektivem kamery vyptávaly na práci našich hostů. Václav Malina se ocitl v palbě otázek a žáci tak získali představu o jeho práci pro Český rozhlas, o předpokladech pro tuto práci, o tom, jak vypadá jeho pracovní den. Nezapomnělo se ani na „veselé historky z natáčení“. Pan Malina zdůraznil nezastupitelnou funkci rozhlasu, který roz-
víjí fantazii posluchačů a zprostředkuje jim rychle nejaktuálnější informace. Žáci měli možnost nahlédnout do jeho dalších aktivit, autorského psaní knih doplněných vlastními fotografiemi. A rada pana Maliny případným budoucím novinářům, kteří možná právě začínají svoji kariéru? Všeobecný přehled a psát, psát a psát. Ani Jan Voldřich, kterého jsme zvyklí více vídat za kamerou než před ní, neušel zvídavým otázkám naší redaktorky. Otázky byly namířené na začátky jeho práce pro kabelovou televizi, kdy pan Voldřich uplatnil svůj zájem o techniku a práci s lidmi. Žáci zjistili, že tato práce nemůže být vázána osmihodinovou pracovní dobou a pro zpracování vysílání je někdy nutno pracovat i dlouho do noci. Na druhou stranu tuto náročnou práci doprovázejí zajímavá setkání s významnými osobnostmi. Mezi ta nejpozoruhodnější patří jistě setkání s hlavou státu. Jsme rádi, že oba naši hosté mohli i přes časovou vytíženost zavítat do hodiny mediální výchovy a pro mnohé žáky se tak stát inspirací k tomu, kam směřovat při volbě budoucí profese. Hana Bolková, ředitelka ZŠ Národní
Divadelní předplatné JARO 2011: předprodej začíná Řada A 13. ledna 2011 (20.00) Frankie and Johnny Divadelní spolek Frída Brno Příběh vypráví o Johnnym, který se vrátil z vězení a hledá si práci v řecké restauraci. Tam se seznámí s Frankie a zcela propadne kouzlu její prostořeké otevřenosti. Problém je však v tom,že zklamaná Frankie nechce o mužích a o lásce ani slyšet… Představení Frankie and Johnny je zcela novou divadelní hrou Divadelního spolku Frída. Hrají: Bára Munzarová, Radim Novák a Martin Trnavský. Autor a režie: Jakub Nvota. 21. února 2011 (20.00) Miro Gavran: Vše o mužích Divadelní a umělecká společnost Studio dva Praha Jak muži sami sebe vidí, za co se nestydí i stydí. Aneb jak to dopadá, když se testosteron smíchá s city a striptýzem. Tragikomedie o mužích pro ženy, aby je opět nepochopily. Hrají: Michal Slaný, Filip Blažek, Maroš Kramár. Režie: Jana Janěková 1. března 2011 (20.00) Vasilij Sigarev: Černé mléko Divadelní spolek Kašpar Praha Tragikomedie v podání známého divadelního spolku. „Odkud začít. To kdybych věděl. Snad od jména města. Ale ono to vlastně ani není město. A dokonce ani místo městu podobné. Ani vesnici. Není to místo na mapě zaznamenatelné. Taková zastávka je to. Prostě zastávka. Zastávka kdesi uprostřed Vlasti Mé Neobejmutelné. Podle mě je to oblast prozření, probuzení… A ta zastávka se jmenuje Zamřelá. Jak jinak, nikde si to nepřečtete. Taky proč. Tady ani vlaky nezastaví. Leda tak prachsprostá lokálka. Ale rychlíky, spěšné, firemní a všelijaké ty další, se přeženou, rychlost neuberou. Zřejmě proto, abys ani koutkem oka nezahlédl něco takového.“ (V. Sigarev) Hrají: Lucie Žáčková, Marek Němec, Jelena Juklová, Lukáš Jůza, Jana Vaňková, Tomáš Karger, Věra Kubánjková, Marcela Nohýnková, Vlastimil Čaněk, Režie: Jakub Špalek. duben 2011 – termín bude upřesněn v lednu 2011 Eric-Emmanuel Schmitt: Manželské vraždění Divadlo Na Jezerce Praha Komorní tragikomedie Manželské vraždění, jejíž premiéra se uskutečnila v Paříži v září 2003, je pohledem na manželství v dnešní době. Schmitt se zaměřil na jediný a podstatný rozměr tohoto vztahu: na život páru. Muž a žena. Mohou ti dva spolu vůbec trvale žít? Pár na jevišti, Líza a Gilles, spolu žijí 15 let. Aspoň jak tvrdí ona. Není to totiž tak docela jisté, protože Gilles ztratil paměť. Teď se vrací do jejich údajně společného bytu, Líza se jej snaží uvést zpátky do jejich života. Ale říká mu pravdu? Nezneužívá jeho ztráty paměti k tomu, aby celé jejich soužití zkreslila? Aby vybudovala nový život na falešných základech? Nad společným večerem muže a ženy plným záhad se navíc vznáší poněkud hitchcockovská atmosféra... Ú č i n k uj í : J a r o s l av D u š e k , Nataša Burger. Režie: Jan Hřebejk.
Řada B 24. ledna 2011 (20.00) Škola malého stromu Divadlo Čertovka Praha Dojemný příběh indiánského chlapce jménem Malý strom z kmene Čerokí, kterého po smrti rodičů vychovávají svérázný dědeček a moudrá babička v duchu indiánských tradic. Vedou svého vnuka k pochopení indiánské Cesty „Ber jen tolik, kolik doopravdy potřebuješ“ a k poznání, že nejen člověk, ale i stromy, zvířata, potok a dokonce i hvězdy mají svou duši, kterou musí nejprve pochopit, aby ji pak mohl milovat. Protože láska a pochopení jsou jedno a totéž. Příběh odhaluje propastný rozdíl mezi západní filozofií bílého muže, jenž se snaží vše kolem sebe podmanit a zotročit, a mezi svobodnou a moudrou filozofií indiánů, pro něž vše živé i neživé je součástí matky Země, a tu je nutno chránit a respektovat. Hravou, jemnou a humornou formou na jevišti vzniká svět, kde stromy mluví, vítr zpívá a kde přídomek naivní nemusí znamenat hloupý. Představení vzniklo na motivy stejnojmenné knížky amerického spisovatele indiánského původu Forresta Cartera. Hrají: Malý strom – Petra Bílková, ostatní postavy – Iveta Dušková. Dramatizace: Iveta Dušková. Hudba a texty písní: Pjér La Š´éz. 22. února 2011 (20.00) Peklo Divadlo Maléhry Brno Komické drama pěti žen (z nichž dvě hrají muži), kterým tragicky poznamenal život jeden muž. Hrají: D. a N. Zbytovské, Barbora Seidlová, Michal Bumbálek/Pavel Zatloukal, Tomáš Sýkora/Cyril Drozda/Barin Tichý. Hudba: Zdeňek Kluka. Scénář a režie: Maléhry. 11. března 2011 (20.00) Eugene Ionesco: Plešatá zpěvačka Divadelní spolek Kašpar Praha Komedie z pera klasika absurdního dramatu. Vše je jiné, než se zdá... Hrají: Martin Hofmann, Jitka Nerudová-Rotreklová, Petr Lněnička, Monika Zoubková, Pavel Langer, Lukáš Jůza. Režie: Jakub Špalek. 24. března 2011 (20.00) Irena Dousková: Hrdý Budžes Divadlo A. Dvořáka Příbram Dramatizace úspěšné stejnojmenné prózy spisovatelky Ireny Douskové. Hrdinka příběhu, žákyně druhé třídy základní devítileté školy, Helenka Součková nás zkoumavým i naivním pohledem osmiletého dítěte sugestivně provází tragikomickými roky husákovské normalizace tak, jak se na počátku 70. let promítala do světa dětí i dospělých. Hrají: Barbora Hrzánová j. h., Jarmila Vlčková j. h. / Marcela Šiková j. h., Libor Jeník j. h. Režie: Jiří Schmidt. (KIS) Organizace prodeje předplatenek • od 1. do 8. prosince – prodej předplatenek stávajícím předplatitelům • od 9. do 15. prosince – prodej předplatenek novým předplatitelům • od 16. prosince 2010 – prodej vstupenek na jednotlivá představení. Předplatenky budeme prodávat do 15. prosince 2010 denně, od pondělí do pátku, od 15.00 do 17.00 hodin v Městském divadle. Od 15. prosince bude prodej v Infocentru od 8.00 do 17.00 hodin. Máte možnost obdarovat o Vánocích jako v minulých letech své přátele a blízké milým dárkem v podobě předplatenky cyklu JARO 2011.
prosinec 2010
strana šestá www.prachatice.cz
Radniční list Děti narozené v prachatické nemocnici v říjnu 2010* Luis Sebastian Bihari Kryštof Zeman Markéta Káníková Lukáš Hora Filip Slivarich Markéta Vokounová
Adam Hraba Adam Bušek Filip Ludačka Eliška Houšková Tereza Korandová
* Děti narozené v prachatické nemocnici, které mají pobyt v Prachaticích a k jejichž zveřejnění dali rodiče souhlas. Přibylo celkem 11 prachatických občánků. Eva Matysová, matrikářka
Prodej vánočních stromků Městské lesy Prachatice zahájí prodej vánočních stromků v pondělí 13. prosince 2010 (posledním dnem prodeje bude pondělí 20. prosince). Místem prodeje je již tradičně průjezd domu čp. 11 na Velkém náměstí (sídlo Městské policie Prachatice). K prodeji nabídneme obdobné množství jako v minulých létech, tj. přibližně 600 ks vánočních stromků. Převažující dřevinou v letošním roce bude jedle bělokorá 250 ks, dále jedle obrovská, smrk a borovice. Běžnou službou bude balení stromků do síťoviny. Ceny zůstávají stejné jako v loňském roce. Orientační ceny: smrk od 70 do 110 Kč borovice od 120 do 170 Kč jedle bělokorá od 200 Kč jedle obrovská od 320 Kč ing. František Štěrba, jednatel Městských lesů Prachatice
Na uctění památky navázal společenský večer Za účasti novodobých veteránů se 12. listopadu 2010 uskutečnil společenský večer k Mezinárodnímu dni válečných veteránů. Klub vojenských důchodců Prachatice (KVD) ve spolupráci se sekcí techniků KVD jej připravil do salonku restaurace Družba. Navazoval na pietní akt na hřbitově k uctění památky bojovníků, kteří položili životy v 1. a 2. světové válce. Společenský večer zahájil předseda KVD Emil Steinmayer, který přivítal techniky automobilní a tankové techniky, vojáky z povolání útvarů v posádce, novodobé veterány, bývalé pracovníky Územní vojenské správy Prachatice, členy a sympatizanty KVD. Po družné besedě, ve které vystoupili pplk. v záloze Heřman, pplk. v záloze Josef, pplk. v záloze Sandany, kpt. v záloze Kořínek, nprap. v záloze Karbáš, a po slavnostní večeři vystoupila hudební skupiny, která přispěla k přátelské atmosféře. Emil Steinmayer, předseda KVD
Kapr za přesnou mušku Na střelnici v Prachaticích se 18. prosince od 9 hodin uskuteční XVII. ročník střelecké soutěže Vánoční kapr. Jedná se o soutěž jednotlivců ve střelbě z vojenské pušky, malorážky a velkorážní pistole nebo revolveru. „Vítěz v každé disciplině získá živého kapra a závodníci do třetího místa obdrží věcnou cenu. Při účasti menší než šest střelců v disciplině obdrží cenu pouze závodník na prvním místě,“ uvedl ředitel soutěže Jan Melichar. (vam) Radniční list – měsíčník Města Prachatice. Ročník XII., číslo 12, uzávěrka 18. listopadu 2010. Vydává Městský úřad Prachatice, http://www.prachatice.cz Adresa redakce: Velké náměstí 3, Prachatice.
Kdy se můžete v závěru roku vykoupat? Otevírací doba plaveckého bazénu: Jaká vylepšení vás čekají v novém roce? 23. 12. 10.00–19.00 Příští rok chceme provoz bazénu vylepšit jak 24.–27. 12. zavřeno o technické zázemí, tedy oku návštěvníka uta28.–30. 12. 10.00–21.00 jené, tak oku viditelná vylepšení jako je oprava 31. 12.–3. 1. zavřeno usazení odtokových žlábků v malém bazénu, od 4. 1. 2011: normální provoz, tj.: snad i estetické vylepšení dlažby ve vestibulu po zavřeno a neviditelné ale „citelné“ vylepšení při výrobě út 6.30–16.00 17.00–21.00 páry. Ve sportovní hale by se mělo jednat st 8.00–9.30 11.00–21.00 o zásadní rekonstrukci osvětlení a v areálu čt 6.30–9.00 10.30–21.00 městského stadionu o výstavba nového technicpá 8.00–9.00 9.45–21.00 kého zázemí a dovýsadbu zeleně. so 13.00–19.00 Děkujeme návštěvníkům všech našich držav ne 13.00–19.00 za jejich přízeň v roce 2010 a v novém roce je Uzavírka malého bazénu: zveme opět. st + čt 16.30–17.30 Pára: st + pá (17.00–20.00) + ne (16.00–18.00). Každé úterý od 16.00 do 17.00 hodin (v době uzavření bazénu) je k dispozici pro veřejnost malý bazén. Jaroslav „Dárek“ Černý, ředitel Sportovního zařízení Prachatice
Alexandrovci nadchli i Prachatické Prachatičtí senioři, zdravotně postižení a jejich přátelé se vydali před časem do Prahy. Díky Emilu Steinmayerovi z Klubu vojenských důchodců a Aleně Bínové byl připraven perfektní zájezd do Tesla arény na koncert Alexandrovců. Alexandrovci přijeli v kompletním seskupení se všemi hudebníky, zpěváky a tanečníky (celkem více jak 120 účinkujících). Soubor vystupuje od 12. října 1928 a je skutečným celosvětovým fenoménem, což stoprocentně potvrdil i koncert v rámci European tour 2010, jehož hosty v Praze byli zpěváci Aleš Brichta a Petra Janů. Hanka RH+
Evropský rok dobrovolnictví začne již v prosinci Rada ministrů EU zodpovědných za kulturu přijala rozhodnutí, jímž se rok 2011 vyhlašuje „Evropským rokem dobrovolných činností na podporu aktivního občanství“. Dobrovolnictví, zapojení se do dobrovolnictví, udržení současných aktivit, informovanost o dobrovolnictví jsou rovněž součásti Komunitního plánu rozvoje sociálních a doprovodných služeb v Prachaticích a okolí. Proto jako velmi pozitivní hodnotíme snahy organizací a institucí, které se velmi aktivně myšlenkou zavedení dobrovolnictví, udržení či dokonce zřízením Dobrovolnického centra v Prachaticích zabývají. Dobrovolnictví velmi dobře funguje v hospici. Na rozvoj služby se připravuje Domov seniorů Mistra Křišťana v Prachaticích. Aktivní jsou i netiskové organizace našeho města. Například občanské sdružení KreBul získalo finanční prostředky od Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy na vzdělávání dobrovolníků. První setkání zájemců o dobrovolnictví se uskuteční již 10. prosince 2010 ve Volarech pod názvem Dobrovolník je náš pomocník. Chcete-li se dozvědět něco o dobrovolnictví netradiční formou, přihlaste se na zážitkový kurz od 10. do 12. prosince či od 17. do 19. prosince 2010, nejrychleji na adrese
[email protected] Chcete-li jakýmkoliv způsobem (firemním dárcovstvím, aktivní osobní účastí.), komukoliv (seniorům, zdravotně postiženým, dětem, rodinám, nemocným, osobám ohroženým sociálním vyloučením…) pomoci v rámci dobrovolnictví ve městě, napište nám na
[email protected] Hanka RH+
Fascinující podívaná v automobilce Oblastní hospodářská komora Prachatice uspořádala exkurzi do automobilového závodu BMW v Dingolfingu. Účastníci měli možnost shlédnout prakticky celý výrobní proces osobního automobilu. Začínalo se v lisovně, kde mohutné několika tunové lisy z rovných plechů tvarují jednotlivé díly karosérie, poté účastníci zamířili do haly, kde jsou tyto díly pomocí robotů svářením spojovány. Zajímavá byla také prohlídka nové moderní práškové lakovny. Organizace výrobního procesu jednoho automobilu a jeho pohyb po jednotlivých halách byla fascinující a zajímavá podívaná. Radka Dvořáková, ředitelka OHK Prachatice
Jilm skončil v celostátní anketě jedenáctý Slavnostní vyhodnocení celorepublikové ankety Strom roku se konalo 20. října 2010 (Den stromů) v brněnském Divadle Husa na provázku. Nejsympatičtějším stromem se stal Hromův dub v Olomouckém kraji. Prachatický jilm horský, rostoucí pod Základní školou Prachatice, Zlatá Stezka 240, se umístil až na 11. místě s rozdílem téměř tisíce hlasů od vítěze. Jak je to možné? Odpověď je jednoduchá. Do sbírání hlasů se totiž u vítězných stromů zapojily celé vesnice, senioři objížděli přilehlé vsi a oslovovali jednotlivé občany, v Olomouckém kraji měli dokonce stánek na olomoucké Flóře a sbírali nejen hlasy, ale od každého rovnou vybrali tři koruny, které byly na odeslání jednoho hlasu nutné. U nás většinu hlasů obstarala Základní škola Prachatice, Zlatá Stezka 240, dále pak DDM Prachatice a svou troškou přispěli senioři. Stanislava Linhová, odbor životního prostředí Šéfredaktor: Karel Pašek (tel. 388 607 535), e–mail:
[email protected] Řídí redakční rada: Jan Bauer, Pavel Fencl, Antonín Jurčo, Václav Malina, Hana Raben– hauptová, Růžena Štemberková, Jaroslava Vlčková. Registrace MK ČR E 12484. Sazba a tisk: Pro občany města Prachatice zdarma.
strana sedmá
prosinec 2010 www.prachatice.cz
Kulturní a společenský servis na prosinec 2010 GALERIE DOLNÍ BRÁNA Tel. 388 318 612 po zavřeno út–pá 10.00–12.30 13.00–17.00 so–ne 9.00–12.00 Prodejní galerie – stálá expozice 9. 12.–30. 1. 2011 – Jiří Anderle: Obrazy Světově uznávaný český malíř, grafik a ilustrátor Jiří Anderle je zastoupen například v newyorském Metropolitním muzeu i v pařížském Pompidouově centru. Vernisáž výstavy 8. prosince 2010 v 18.00 hod.
MĚSTSKÉ DIVADLO 2. 12. (20.00) G. Bizet, R. Shchedrin: Carmen Baletní dvojvečer v podání baletu Jihočeského divadla. Představení cyklu předplatného řady podzim A. 8. 12. (8.30 a 10.30) –Hvězdička Betlémská Hudební divadlo Hradec Králové. Charismatický vánoční koncert Michaely Novozámské. Zazní nejen koledy, ale i krásné písničky z autorčiny dílny. Vstupné 50 Kč. 14. 12. (19.00) –Karel Pecl: Mexiko Cestopisná přednáška pořádaná ve spolupráci s CK OCEAN. Další expedice zoologů a botaniků ze společnosti Zoogeos se uskutečnila na jaře loňského roku. Expedice byla zaměřená na různé pouštní a polopouštní lokality s kaktusy, ale navštívila také mořské pobřeží Karibiku, rezervaci tažných motýlů – monarchů stěhovavých a historickou památku Teotihuacan a samozřejmě památky v Mexiko City. Vstupné dobrovolné. 22. 12. (20.00) Vánoční koncert: Václav Koubek s Kapelou Právě vychází v pořadí deváté autorské CD Václava Koubka „Ave“, na němž se významnou měrou hudebně podílejí ostřílení muzikanti Jan Ponocný, Pavel Fajt a Jaroslav Jeřábek. Vstupné 160 Kč.
VELKÉ NÁMĚSTÍ 5. 12. (17.00) 2. adventní koncert a reje pekelníků Mikulášský rej dětí s pekelníky a dalšími strašidly v podání divadelníků ŠOSu Prachatice. Andílci, Mikulášci a čertíci v kostýmu vítáni. Opět nás navštíví postavy Rauhnachtsverien z Waldkirchenu. V 19.00 hodin se uskuteční Vánoční koncert Ivan Boreš a Tomáš Mach ve společenském sálu Národního domu. 12. 12. (15.00) 3. adventní koncert a Paní Zima Koncert smíšeného pěveckého sboru Česká píseň, příjezd paní Zimy, historické hry v podání Tercie. V 16.00 pohádka „Jak pan Mysliveček se všemi lesními přáteli oslavil Štědrý večer“ v sálu Národního domu. V 18.00 hodin adventní koncert pěveckého sboru Radostné přátelství na podiu na Velkém náměstí.
SÁL NÁRODNÍHO DOMU kontakt: 723 420 128 9. 12. (19.00) 1. předvánoční koncert ZUŠ Prachatice Vystoupí žáci přípravné hudební a taneční výchovy a závěr koncertu bude patřit souboru BELTINA. Vstupné dobrovolné. 17. 12. (19.00) 2. předvánoční koncert ZUŠ Prachatice Druhý koncert patří větším hudebním tělesům školy. Saxofonový, kytarový a pěvecký soubor, klarinetové kvarteto, soubor klávesových nástrojů a nový školní orchestr zahrají své největší hity i novinky z repertoáru. A je připraveno ještě překvapení... Vstupné dobrovolné. 19. 12. (18.00) 4. adventní koncert: Jaroslav Hutka
Zakladatel a člen folkového sdružení Šafrán, do Prachatic přijede na Vánoční koncert s pořadem sestaveným z moravských balad. 21. 12. (20.00) – Koncert hudebních souborů střední pedagogické školy Vystoupí hudební skupina Cink, pěvecký sbor Fontána a Dechový orchestr Prachatice. Vstupné dobrovolné.
KOSTEL SV. JAKUBA 22. 12. (18.00) – Česká píseň, Pošumavská filharmonie: Mše J. J. Ryby Smíšený pěvecký sbor Česká píseň a Pošumavská komorní filharmonie zvou všechny milovníky Vánoční mše Jana Jakuba Ryby. První část koncertu bude věnována vánočním skladbám v podání jednotlivých souborů, druhá část bude tradičně věnována Rybově vánoční mši Hej, mistře. Vstupné 80 a 50 Kč.
INFORMACE Městské divadlo, tel. 388 607 226 e-mail:
[email protected]
INFOCENTRUM
Změna programu vyhrazena!
31. 12. 9.00–12.00 1.–2. 1. zavřeno Od 3. 1. běžná výpůjční doba
PRACHATICKÉ MUZEUM Tel: 388 311 419 E-mail:
[email protected] www.prachatickemuzeum.cz otevřeno: st–ne 10.00–16.00 (kromě svátků) Výstavy: do 30. 12. – Věci první a poslední do 30. 12. – Vánoční prodejní výstava výrobků uživatelů Centra STROOM Dub u Prachatic Přednáška: 7. 12. (17.00) –Sámova říše Mgr. Ing. Marek Parkman
MUZEUM ČESKÉ LOUTKY A CIRKUSU Tel.: 388 385 715, 724 421 269 www.nm.cz Otevřeno út–ne: 9.00–17.00
MC SLUNÍČKO
Otevřena znovu od 1. 6. 2011.
8. 12. (18.15) – Na Vánoce krásná aneb Kosmetika kolem dokola. Praktická ukázka, rady a doporučení od p. Jiřího Smoly z kosmetického salonu Kristián. 20. 12. (16.45) – Adventní setkání – tématická pohádka s programem, který provede děti tradičními vánočními zvyky. Cukroví na společný stůl vítáno. Změna termínu vyhrazena na www.portusprachatice.cz
ZIMNÍ ZAHRADA MěÚ
KOSTEL SV. ANNY NA LIB. SEDLE
Velké nám. 1., tel. 388 607 574 E-mail:
[email protected] po–pá 8.00–17.00
KULTURNÍ CENTRUM O. H. HAJEKA Do 31. 5. 2011 na požádání v infocentru.
VĚŽ KOSTELA SV. JAKUBA
1.–31. 12. Koláže – malby – kresby: Dvoje oči Výstava zprostředkuje pohled na život ze dvou úhlů. Sjednocuje ji fakt, že jde o pohled dvou žen, a odlišuje generační rozdílnost. Mgr. Ivana Blažková (učitelka SPgŠ) a Františka Blažková (absolventka SUPŠ sv. Anežky České) vystavují svoje kresby, malby, koláže a literární texty z posledních let.
KINO NÁRODKA www.kisprachatice.cz Rezervace vstupenek na tel. 732 356 824 po–pá 9.00–16.00 1. 12. (20.00) – Habermannův mlýn Drama ČR. 8. 12. (20.00) – Ondine Romantické drama Irsko, USA. 15. a 16. 12. (17.00 a 20.00) Harry Potter a relikvie smrti – 1. část První část posledního dobrodružství kouzelníka Harryho Pottera.
MĚSTSKÁ KNIHOVNA Tel. 388 312 231 (ředitelna), 388 302 115 (dospělí a donášková služba), 388 302 116 (odd. pro děti a mládež), 388 302 114 (studovna). E-mail:
[email protected], URL: http: knih-pt.cz Putovní výstava Naše hlavy – podobizny vynikajících lidí z konce 19. a počátku 20. století. Ve spolupráci se Seniorskou občanskou společností o. s. Prachatice. do 31. 12. – Výstava Karel Hynek Mácha výstava k 200. výročí narození 2. 12. (14.00) – Literární kavárna v Domově seniorů Mistra Křišťana Prachatice Host: MUDr. Milan Oulehla 8. a 15. 12. – Vánoční čtení a pletení s babičkami (od 13.00 v odd. pro děti a mládež) Vánoční výpůjční doba 20. 12. 12.00–16.00 21.–23. 12. 9.00–17.00 24. – 26. 12. zavřeno 27. 12. 12.00–16.00 28.–30. 12. 9.00–17.00
www.prachatice.cz
12. 12. (16.00) – Adventní koncert duchovní hudby. Vystoupí žáci a učitelé ZUŠ Volary. 26. 12. (16.00) – Vánoční koncert duchovní hudby. Vystoupí smíšený sbor MUZICA VIVA z Horní Plané pod vedením Heleny Tomanové.
ČAJOVNA U HRUŠKY Velké náměstí 44, tel.: 773 145673 www.cajovnauhrusky.cz, tel.: 773 145 673 10. 12. (19.00) Severní Indie – vernisáž s promítáním Cestopisná vernisáž s besedou a promítáním z Himáčal Pradéše a Uttarakhandu Adama „kokos“ Duška. Vstupné dobrovolné. 11. 12. (9.00–12.00) – Malé předvánoční trhy 11. 12. (15.00) Loutkové divadlo Pimprlata Vodňany O zlobivém čertíkovi Brblíkovi a Zimní pohádka se zvířátky. Pohádky pro děti a maminky. Vstup 20 Kč. 17.12. (20.00) Antidivadlo Plzeň: Exekuce Autorské představení. Pásmo absurdně černého humoru a nelegálních písní. Vstupné 20 Kč. 18. 12. (19.00) – Večer na téma: slunovrat, Vánoce a vůbec… Uvidíte dělbu světa vánočními korporacemi, variaci na Hrdého Budžese a přehršel dalších skopičin. Vstupné dobrovolné.
MěO SVAZU DŮCHODCŮ ČR www.senior-pt.blog.cz 8. 12. (14.00) –Netradiční adventní prodejní módní přehlídka Přehlídka výrobků klientů STROOM Dub s programem. Muzeum České loutky a cirkusu. 14. 12. (14.00) – Výroční členská schůze a předvánoční posezení s programem Společenský sál Národního domu
SENIORSKÁ OBČAN. SPOLEČNOST Každý čtvrtek od 13 do 14 hod. cvičení ve vodě – plavání v plaveckém bazénu. Každý čtvrtek od 18 do 19 hod. cvičení v tělocvičně gymnázia.
