Radniční list Měsíčník Města Prachatice
VII. ročník, číslo 9 (září 2005)
Starostův sloupek Kdybych měl jmenovat nějakou událost, ze které mám v poslední době opravdu velice smíšené pocity, tak je to určitě nedávné prohlášení rakouského ministerstva hospodářství o avizovaném prodloužení přechodné lhůty o další tři roky ve věci volného pohybu pracovních sil pro občany z nových členských zemí Evropské unie. Jako člověk, který žije v českém příhraničí a dobře zná vývoj kulturních a ekonomických vztahů s našimi německy hovořícími sousedy, považuji nejenom prodloužení ochranné lhůty pro volný pohyb pracovních sil, ale i její samotné zavedení ze strany mnoha členských států za diskriminační a velice nešťastné. Zdá se mi, že pro Čechy, kteří nemají historicky tendence ke stěhování za prací, je ochrana pracovního trhu pro následující léta naprosto neadekvátní. Od počátku devadesátých let 20. století si nejen naši sousedé nesmírně oblíbili náš liberalizovaný a velice otevřený trh. České firmy se musely vyrovnávat s odchodem kvalitních lidí za lepším výdělkem do rakouského a bavorského příhraničí a náš nenasycený trh byl zaplavován zbožím, které tu nebylo. Pro ekonomické prostředí to nebylo jednoduché, ale neměli jsme na vybranou. Nyní, když se po mnoha letech máme stát rovnocennými partnery, přicházejí ochranné lhůty. Jinými slovy, občané členských států EU mohou v Čechách pracovat bez omezení, ale naopak naši lidé včetně tzv. pendlerů musí v některých zemích, například v Rakousku a Německu, žádat o pracovní povolení a další dokumenty. Nehledám naivně absolutní spravedlnost a už vůbec nezpochybňuji naše členství v EU. Pouze na tomto příkladu říkám otevřeně pro někoho nepříjemnou pravdu, že každý členský stát si na prvním místě řeší především své vlastní, domácí problémy a teprve poté možná ty společné, evropské. Je to logické, tak si u nás doma pořád něco nenalhávejme a začněme se chovat stejně. Ing. Jan Bauer, starosta města Z OBSAHU: Městské lesy do poloviny srpna zpracovaly asi polovinu kalamitního dříví (str. 2) – Ředitel Základní umělecké školy Prachatice Vladimír Rychtařík neuznává ve výuce slovo „muset“ (str. 3) – Výhodný úvěr pomůže s opravou panelového domu Budovatelská čp. 1001 (str. 4) – Na náměstí Přátelství vyroste také javorová alej (str. 5) – Gymnázium bude mít novou budovu šaten (str. 6) – Evropské medaile ve sportovní střelbě putují do Prachatic (str. 7)
Zatímco pod Černou horou likvidují zaměstnanci Městských lesů polomy (na snímku Antonín Turek, bližší informace na str. 2), pod Libínem se chystá výstava Euroforest.
Euroforest přesídlí do lesa pod Libín Výstava Euroforest se v Prachaticích konala vždy pod mottem „Tuto zemi nedědíme od našich předků, ale půjčujeme si ji od našich dětí.“ Tradice v tomto směru zůstane zachována i letos, kdy se uskuteční XI. ročník této lesnické výstavy. Největší novinkou Euroforestu 2005 bude její realizace v jiné lokalitě. Poprvé v historii proběhne na úpatí naší domovské hory Libín, nejvyšší hory šumavského podhůří, a to z toho důvodu, že je zde vždy ideální možnost předvedení strojů a zařízení přímo v pracovní poloze na venkovních plochách nebo v lesních porostech. Letošní ročník se uskuteční v Prachaticích ve dnech 14.–16. září. Další novinkou je spoluúčast Jihočeské hospodářské komory prostřednictvím tzv. kooperačního setkání firem z dřevozpracujícího průmyslu, které nabízí možnost navázání dlouhodobé přeshraniční spolupráce. Formou individuálních konzultací českých firem s rakouskými partnery jsou navazovány nové obchodní kontakty na jednom místě a během jednoho dne. Toto kooperační setkání se uskuteční 14. září od 10.30 v Radničním sále Staré radnice. Hlavním hostem tohoto setkání bude DI Peter Sattler, který bude přednášet na téma Prezentace projektu Dolnorakouského dřevařského clusteru. Mezinárodní lesnická a myslivecká výstava EUROFOREST má nejhlubší tradici pořádání lesnických odborných výstav v České republice. První ročník této výstavy se konal v roce 1992. Jeho cílem bylo poukázat na možnosti obchodního a odborného rozvoje lesnictví v tehdejším Československu. Ne právě náhodou, zejména díky hluboké lesnické tradici, bylo za místo konání výstavy vybráno krásné šumavské město Prachatice. Výstava Euroforest rok od roku přesvědčovala stále více návštěvníky o správnosti myšlenky samostatné lesnické a myslivecké odborné výstavy. Výstava také každým rokem má větší počet zahraničních vystavovatelů a více návštěvníků. Stoupající číselnou řadou a vysoce odbornou atmosférou se nemohla pochlubit žádná jiná odborná akce v České republice ani v ostatních zemích bývalé východní Evropy. Počtem zúčastněných zemích výstava převýšila odborné výstavy ve Varšavě i Lublani, v České republice pak v Plzni nebo v Hradci Králové. Zásluhu na zdárném konání výstavy v minulých letech mají i někteří stálí vystavovatelé – významní producenti lesnické a dřevozpracující techniky, ať již z České republiky nebo ze zahraničí. Již od prvního ročníku výstavy se jí účastní nejvýznamnější výrobci motorových pil, dále jsou to výrobci stacionárních a mobilních pil, manipulační techniky, prostředků a přípravků na ochranu a pěstování lesa, na těžbu a přibližování výtěže hmoty, manipulačního zařízení, počítačové techniky a mnoha dalších souvisejících oborů. Tradičními vystavovateli jsou i některé firmy z České republiky, např. STS Jindřichův Hradec, Jihočeské lesy a. s. a řada dalších. Svým postupným vývojem byla výstava rozšířena o mysliveckou část, což bylo velmi kladně přijato lesnickou veřejností. Výstavy se jako vystavovatelé zúčastní nejen výrobci lesnické techniky a firmy z oblasti služeb v lesnictví, ale také zástupci správy a profesionálních sdružení. Snahou pořadatelů výstavy je každoročně připravit prezentace některých novinek, které přispívají k atraktivitě výstavy. Organizátoři ovšem nezapomínají ani na nejmenší návštěvníky, pro které chystají opět zajímavé hry, různé soutěže, to vše na téma Dřevo a les. Tradiční součástí doprovodných akcí byly i mezinárodní dřevorubecké soutěže, které změřily síly dřevorubců. Z dalších doprovodných akcí to byly lesnické slavnosti, poradenská a konzultační činnost, služba pro soukromé majitele lesů a celá řada akcí odborného i kulturního charakteru. K rozšíření popularity a vlastní prezentace firem probíhaly a probíhají besedy s významnými představiteli odvětví lesního hospodářství a také kulturního a společenského života. Mgr. Růžena Štemberková
www.prachatice.cz
Radniční list Kamery už brzy dohlédnou na pořádek ve městě Monitorování vybraných lokalit kamerovým systémem v Prachaticích začne na podzim letošního roku. Výběrová komise vybrala pro instalaci osm kamerových bodů. Městský kamerový a dohlížecí systém napomůže policii v odhalování a následném vyhodnocování přestupků a trestných činů. Kamerový systém je v Prachaticích budován zejména jako prostředek sloužící k
prevenci. Město Prachatice na něj získalo 1,4 milionu korun z dotace od Ministerstva vnitra ČR, konkrétně z programu Partnerství. Jako v loňském, tak i v letošním roce Město Prachatice zpracovalo s Policií ČR projekt a požádalo o další dotaci, která by mohla napomoci řešit bezpečnostní problémy ve městě (další kamerové body, vybudování centra volnočasových aktvit a podobně). (RH+)
Národní památkový ústav prozkoumá objekty v městské památkové rezervaci Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Českých Budějovicích, zpracovává plány ochrany a zhodnocení pro vybrané městské památkové rezervace a zóny. Tyto plány prezentují historii, současný stav a formulaci zásad usměrňování stavební činnosti v památkové chráněných území. V letošním roce byla vybrána pro zpracování výše uvedeného materiálu městská památková rezervace Prachatice především z důvodu jejího postavení v hierarchii jihočeských historických měst. Práce na dané dokumentaci je rozvržena do dvou etap. V první budou probíhat terénní práce, které spočívají v zajištění fotodokumentace všech objektů v památkové rezervaci a především v prohlídce a vyhodnocení všech domů z hlediska stavebního stavu a historické autenticity. Součástí bude rovněž vyhodnocení veřejných prostor. V další etapě bude následovat zpra-
cování dat, vyhotovení grafických příloh, zpracování karet jednotlivých objektů a jejich památkově hodnotných prvků, návrh způsobu obnovy a řešení stavebních činností. Tento projekt je financován z prostředků Národního památkového ústavu a měl by být zrealizován do konce letošního roku. Město tak získá řadu užitečných informací o městské památkové rezervaci, které budou využity pro určení směru vývoje města a jako územně technické podklady pro činnost městského úřadu. Vzhledem k tomu, že terénní průzkum vyžaduje od pracovníků Národního památkového ústavu podrobnou prohlídku městské památkové rezervace, ať již jednotlivých stavebních objektů a urbanistických prostorů, tak jejich zdokumentování fotografické, žádáme občany bydlící v historické části města o maximální pochopení a podporu při jejich práci. Ing. Karel Pašek, tajemník MěÚ
Městské lesy do poloviny srpna zpracovaly asi polovinu kalamitního dříví
Medaile přece jen spočinuly na hrudích
Poškození lesů přírodními živly je našich podmínkách stále častější. Poslední větrný polom v Městský lesích Prachatice v roce 2002 poškodil 5 tisíc m3 dříví v lesních porostech, sněhový polom v roce 2004 pak šest tisíc m3. Silný nárazový vítr doprovázený vydatným deštěm při bouři v podvečer 11. července 2005 během čtvrt hodiny způsobil dle současných upřesněných odhadů dva tisíce m3 polomů. Kalamita není zvláštní rozsahem – její zpracování vlastními silami a prostředky potrvá nejdéle do konce září. Zvláštností této kalamity je, že k poškození lesa došlo v příměstské části lesního majetku a v době plné turistické sezóny. Vítr od severovýchodu postihl porosty v úzkém přerušovaném pruhu táhnoucím se mezi hřebenem Dubového vrchu, Černé hory a Tankovou cestou. V této oblasti probíhá několik frekventovaných turistických stezek a cyklotrasa. Tanková cesta je celodenně využívána všemi kategoriemi občanů Prachaticka. Vzhledem k ohrožení návštěvníků lesa nezpracovaným polomem (zavěšené stromy, vývraty, vlastní těžba apod.) byl na žádost vlastníka lesa vyhlášen MěÚ Prachatice, orgánem státní správy lesů, zákaz vstupu do ohrožené lokality. Zákaz se netýká značených turistických tras, které byly zpřístupněny jako první. Veškeré kalamitní dříví gravituje ke dvěma cestám (Černohorská svážnice a Tanková cesta), kde dochází k souběhu turistiky a těžební činnosti. Je nutno dbát zvýšené opatrnosti při návštěvě těchto tras, nescházet mimo značené stezky, nezdržovat se v místě skládek dřeva či v ohroženém prostoru nakládky. Veškerá těžební činnost je soustředěna na poměrně malé území a návštěvníci se tak budou častěji setkávat na lesních komunikacích s přibližovacími prostředky a odvozními soupravami. Nedostupnost některých polomových lokalit si vyžaduje úpravu či dostateční zřízení přibližovacích linek. V průběhu měsíce července bylo zpracováno 700 m3 kalamitního dříví, v první polovině srpna dalších 300 m3. Věříme, že veškerá opatření se setkávají s pochopením návštěvníků lesa a omezení vstupu vykompenzuje návštěva jiných zajímavých území nepostižených lesů, např. v prostoru Husinecké přehrady, Libína nebo Jelemeckého vrchu. Ing. František Štěrba, jednatel Městských lesů Prachatice s. r. o.
Občané Volar Aurelie Bugárová a Vladimír Jeřábek (na snímku dole) obdrželi poněkud opožděně medaile k 60. výročí ukončení 2. světové války. Medaile jim připnul starosta Prachatic a poslanec za jižní Čechy Jan Bauer, který uvedl, že tak činí rovněž jako zástupce Jihočeského kraje. „Je to takový restík, který jsem napomohl vyřešit po dohodě s krajským úřadem, hlavně s hejtmanem Janem Zahradníkem. Pravděpodobně z časových důvodů se na tyto lidi, kteří si během druhé světové války prožili skutečné peklo na zemi a bezesporu si zaslouží naše uznání, nedostalo během hlavních oslav v květnu,“ omlouval starosta prodlevu. Vladimíra Jeřábka nacisté odvezli jako studenta do koncentračního tábora Sachsenahausen po pohřbu Jana Opletala v noci ze 16. na 17. listopadu 1939. V koncentračním táboře trpěl téměř tři roky. „ Pozdě ale přece, je to pro mě veliká čest,“ prohlásil po udělení medaile. Aurelii Bugárové byl jeden rok, když se s rodiči ocitla v táboře v Lachenbachu. Její otec tady zemřel na tyfus. Vzpomínky má zprostředkované od maminky. „Co jedla matka, to mi rozkousala a dávala do pusy,“ líčila a při pohledu na medaili poznamenala: „Vzpomněli si na nás aspoň v tomto směru, ale měli by na nás myslet také finančně a pomoci nám. Mám zdravotní následky a kdybych nedostala odškodné, žila bych v bídě.“ Text a foto Václav Malina
Fefr Cup vyhráli Markové Vítězi letošního turnaje neregistrovaných hráčů v nohejbale na Libínském Sedle se stali bratři Vladimír a Milan Markové s Františkem Chalupou, kteří ve finále zdolali trojici reprezentující Volary. Deset družstev zahájilo turnaj ve dvou skupinách, první dvě nejúspěšnější pak postoupila do dalších bojů. Klání o třetí místo vyhrálo Město Prachatice v silné sestavě s ředitelem městské policie Ivo Novotným, starostou Janem Bauerem a krizovým plánovačem Jiřím Zoubkem nad dalším týmem z Volar. „Také s ohledem na nohejbalový turnaj v Řepešíně a na oslavy v týmu tradičního účastníka z Vlachova Březí byla účast tentokrát poněkud slabší, ale na kvalitu turnaje to nemělo vliv,“ hodnotil jeden ze spoluorganizátorů turnaje Fefr Cup Miroslav Pileček s tím, že poprvé za několik let organizátory i hráče zlobil déšť. Po vyhlášení výsledků se velmi vydařila společenská část turnaje v pivním stanu, kde si účastníci užívali veselí a chutného občerstvení. (vam)
září 2005
strana druhá www.prachatice.cz
Radniční list Firma InTiCom vstupuje do města Prachatice Na základě mnohaměsíčního vyjednávání, které skončilo schválením záměru zastupitelstvem města, podepsal 1. srpna starosta Města Prachatice Jan Bauer smlouvu na prodej pozemků v průmyslové zóně v Krumlovské ulici, na kterých německá společnost InTiCom Systems sídlící v Pasově bude realizovat svůj investiční projekt. Na základě smlouvy o smlouvě budoucí, která se po nabytí právní moci stavebního povolení přetransformuje na smlouvu kupní, prodává Město Prachatice dva hektary pozemků. Je to dobrá zpráva nejen pro Prachatice, ale i pro jejich spádové území, neboť se jedná o velice kvalitní firmu, která je kotovaná na německé burze a přináší do města největší investici za posledních deset let. V následujících letech společnost předpokládá investici v objemu přibližně deset milionů Euro a vznik přibližně sta pracovních míst. Společnost InTiCom bude ve městě Prachatice realizovat svou investici prostřednictvím české dceřinné společnosti InTiCom Components a chce investicemi do high–tech strojů vybudovat základnu subdodávek pro automobilový a elektronický průmysl. Všichni případní uchazeči o pracovní příležitost v této firmě mohou již nyní pro své konkrétní dotazy, či předkládání žádostí o zaměstnání, využít e–mailovou adresu
[email protected], která byla po dohodě s vedením města zřízena pro tyto účely. Ing. Karel Pašek, tajemník MěÚ
Starosta Jan Bauer podává propisku zástupkyni společnosti InTiCom Marielle Grohsové při podpisu smlouvy (vpravo člen představenstva společnosti Dr. Paul Grohs). Foto Václav Malina
PŘEDSTAVUJEME: Ředitel umělecké školy neuznává ve výuce slovo „muset“ Mgr. Vladimír Rychtařík – ředitel Základní umělecké školy Prachatice Datum narození: 9. října 1944 v Českých Budějovicích Rodinný stav: rozvedený Děti: dcery Nikola (narozena 1977) a Petra (narozena 1982) Vzdělání: Základní škola Vodňany, Jedenáctiletá střední škola Vodňany (maturoval v r. 1961), Pedagogická fakulta České Budějovice, obor hudební výchova – občanská nauka (promoval v r. 1966), profesionální zkouška výkonného hudebníka u Pragokoncertu (1972), postgraduální studium PF Č. Budějovice (1975–77), studium psychologie a výchovného poradenství Univerzita Karlova Praha (1982–86). Dosavadní kariéra: Po vojně začal učit na ZDŠ Zlatá stezka, Prachatice (do r. 1979), poté dva roky zástupce ředitele ZDŠ Husinec, v letech 1981–2000 ZŠ Vodňanská, Prachatice (učitel, zástupce ředitele), od r. 2000 ředitel Základní umělecké školy Prachatice (externě zde učil od r. 1990). Koníčky: Prý na ně nemá čas, když si potřebuje odpočinout, prchá do přírody nebo do lesa na houby, pokud rostou. Jako muzikant máte patnáctileté zkušenosti s výukou na základní umělecké škole. Jakou zásadu ctíte ve vztahu učitel – žák? Vždycky záleží na partě, jaká se vytvoří, na tom, jaké ovzduší panuje ve škole, potažmo k jakému ředitel dokáže přispět. Když je dusné, kantoři jsou stresováni, a to se odráží i na vztahu k žákům. Atmosféra vzájemné důvěry napomáhá tvořivé práci. Kantoři nečekají, co se jim nalinkuje, co přikáže ředitel. Sami – ne všichni pochopitelně – přicházejí s novými a novými nápady. To je ovzduší, ve kterém mezi učitelem a žákem vzniká vztah staršího kamaráda nebo staršího kolegy. Žáci to vycítí a tento vztah respektují – to se netýká jen hudebního oboru. Pokud ho některý z nich respektovat nehodlá, tak nás zkrátka musí opustit. Když se podaří navodit pohodový vztah, dětem nevadí, že zkoušejí třeba třikrát čtyřikrát týdně, protože hrají v nějakém souboru a o víkendu ještě mají koncert. Neřídí se pravidlem, že musí. Tento princip já osobně neuznávám. Ovšem jako ředitel musím dbát na to, aby učitelé dodržovali učební plány, osnovy a požadavky a termíny, které určuje roční a měsíční plán. Ovšem mnohé hudební hvězdy rodiče v mládí málem terorizovali, že musí chodit do hudebky… Opakuji, že v tomhle zastávám nenásilnou cestu. Záleží vždy hlavně na dítěti, i když je jakoby nesvéprávné. Když bude chodit do houslí či jiného nástroje, půjde po ulici s tím, že do hudebky musí, to je začátek konce. Dítě by mělo hrát na hodině v pohodě, tím pádem dosáhne lepšího výkonu. Samozřejmě musí se věnovat i cvičení. Aby k nám někdo chodil jenom si zahrát, pak nástroj nechal týden doma ležet, a potom si zase přišel zahrát, to se okamžitě pozná. To je jako ve sportu, když přestane trénovat a chtěl by hrát jen mistráky. Za chvíli zjistí, že nestačí ostatním, kteří jsou v tréninku. Pronikání do tajů muziky nebo výtvarného kumštu je pořádná dřina, která se někdy neobejde bez slziček a velkého odříkání. Většina rodičů tohle chápe. Pokud ne, poslední motivací bývá říci jim, že přece nebudou dávat peníze na výuku, když vědí, že jejich dítě na ni kašle a v ZUŠce zabírá místo dětem, které jsme třeba nemohli přijmout pro velký zájem. Jak „ZUŠka“ upravuje školné s příchodem nového školního roku? O roku 2000 jsme právní subjekt, naším zřizovatelem je Jihočeský kraj. Dříve si škola určovala školné sama, nyní se jeho výše odvíjí od hospodářského výsledku předešlého roku. U nás se výše školného příliš meziročně nemění. Jiné je v hudebním oboru, jiné ve výtvarném a v tanečním, nicméně měsíční taxa se příliš neliší, nikde nepřesahuje 300 korun, přičemž školné se u nás platí půlročně. Je třeba si uvědomit, že platíme například nákup nových nástrojů a dalších pomůcek, jejich opravy, financujeme provoz školy, platíme elektriku, vodu… Od zřizovatele dostáváme
v podstatě jen na výplaty. O prázdninách jsme doplnili a renovovali náš „hudební park“. Ten musíme udržovat na velmi vysoké úrovni. Kupovali jsme například nový keyboard, nový sopránsaxofon, čtyři tenorové zobcové flétny, samozřejmě vybavení, jako jsou nové pulty pro orchestr, materiál pro výtvarný obor, který musíme doplňovat, třeba hlínu na keramiku a další potřeby. Kolik souborů působí pod hlavičkou „ZUŠky“? Deset až dvanáct souborů. Od těch nejmenších, komornějších, což jsou dua, tria, až po ty největší. Třeba Beltina má v současnosti i s tanečníky přes 30 členů, dechový orchestr 35 lidí, saxofonový soubor dvanáct třináct lidí. TOP Band hrající pod hudebkou už má devět lidí, se zvukařem deset. Ne každý rok je stejný, někdy vznikne nový soubor, ale za dva tři roky zanikne. Záleží na děckách, která jako v každé škole absolvují a odcházejí, a jiná přicházejí. Jakých změn doznal po prázdninách učitelský ansámbl a kolik dětí budou jeho členové umělecky vzdělávat? Celkem nás bude 26: dvě provozní pracovnice, jedna účetní a 23 učitelů, z nich sedm externích. V novém školním roce se objeví tři nové tváře. Kolegyni Pustějovskou, která dojížděla z českobudějovické konzervatoře učit akordeon, nahradí její bývalá žákyně, čerstvá absolventka mistrovské třídy na Hudební akademii v německém Výmaru Jana Bezpalcová. Náhradu jsem sehnal i za kytaristu Ivana Boreše, který odešel studovat na akademii do Prahy. Posilou bude také žesťař Honza Hrdlička z Vimperku. Zatím u nás začne učit externě jedno odpoledne v týdnu. Se všemi jsem jednal během prázdnin, doufám, že vše dobře dopadne. Počet žáků nám striktně stanovuje zřizovací listina, nesmíme dohromady v hudebním, výtvarném a tanečním oboru překročit 390 dětí. Třeba pro výtvarný obor máme strop šedesát žáků, tady je poptávka vyšší o 10 až 12 dětí, které bohužel už nemůžeme vzít. V hudebním oboru počet žáků doladíme začátkem září. Malou rezervičku máme ještě v tanečním oboru. V budově školy se o prázdninách malovalo, ale za deště do ní bohužel pořád teklo… Nemalovali jsme všude, protože budova je velmi rozlehlá – a taky musíme vystačit s penězi. Malovali jsme v devíti učebnách, chodby a hudební sál s příslušenstvím. S tím zatékáním máte pravdu: na dvoře jsme loni v červenci nechali opravit balkon, ale voda po zdi teče pořád. Střechou zatéká do světlíku u schodiště, kde je vystavená busta Antonína Dvořáka a práce výtvarného oboru. Naháním firmy, aby v tomto objektu města vše daly do pořádku, ale zatím zůstalo jen u slibů, což mě pořádně rozčiluje. Doufám, že vše brzy napraví. Třeba z úcty ke klasikovi... Vyptával se Václav Malina
strana třetí
září 2005 www.prachatice.cz
Radniční list Knihu o městě pokřtí bývalý starosta Prachatickou pálenkou Již několikrát jsme zmiňovali vydání publikace o městě Prachatice. Kompletní příprava a realizace tohoto náročného projektu trvala zhruba devět měsíců a konečně nastane příležitost, kdy budeme moci publikaci o Prachaticích představit veřejnosti a zejména občanům našeho města. Celkem se na této knize podílelo 15 autorů přispěvovatelů a 11 poskytovatelů fotografické dokumentace a čtyři překladatelé. Kniha čítá celkem 112 stran bez předsádek a byla vydána za finanční podpory Evropské unie a za příspěvku samotného města. V rámci publikace se mohou čtenáři seznámit s fyzickogeografickými, socioekonomickými a kulturně–společenskými oblastmi města a jeho katastrálního území. Zvláštní část je věnována představení partnerských měst z celé Evropy. Kniha obsahuje současně českou, německou a anglic-
kou verzi. Kniha bude k zakoupení v Infocentru na Velkém náměstí hned po jejím slavnostním křtu. Křest je nasměrován k oslavám Dnů evropského dědictví (9.–11. září). Křest publikace proběhne v Radničním sále 9. září v 16.00 hodin. Kniha bude pokřtěna Prachatickou pálenkou a jejím kmotrem bude bývalý starosta Miroslav Bojanovksý. Po slavnostním křtu všechny srdečně zveme na koncert do kostela sv. Jakuba, patrona poutníků. Letošní ročník Dnů evropského dědictví začne tedy neobvykle slavnostně. Za kolektiv autorů mohu prohlásit, že jsme rádi, že vám všem můžeme nabídnout publikaci našem krásném historickém městě, ležícím na legendární obchodní Zlaté stezce. Mgr. Růžena Štemberková
Výhodný úvěr pomůže s opravou panelového domu Budovatelská čp. 1001 Zastupitelstvo města na srpnovém zasedání schválilo rozpočtové opatření na realizaci investiční akce oprav vad panelového domu čp. 1001 v Budovatelské ulici, který je z hlediska stavebně-technického řešení identický se sousedícím domem čp.1000, jehož oprava obdobným technologickým způsobem proběhla v minulém roce. V tomto případě byl však zvolen jiný model financování. Celkové náklady akce včetně souvisejících projektových prací představují částku 6,1 milionu korun z toho dotace získaná ze zdrojů „Programu poskytování finanční podpory na opravy vad panelové bytové výstavby“ vyhlašovaného Ministerstvem pro místní rozvoj ČR činí 1,56 milionu korun. Vlastní podíl města bude z části financován 0,26 milionu z rozpočtu a dále poskytnutým úvěrem ve výši 4,28 milionu korun. Pro město by nebyl velký problém i tuto zbývající část zaplatit ze svého, financování formou úvěru je však mnohem výhodnější a levnější. Tento úvěr byl poskytnut za velmi výhodných podmínek na dobu deseti let, s úrokem 1,81 % bez jakýchkoliv poplatků s možností předčasného
splacení, ale to není v tomto případě nejdůležitější. Prioritní výhoda spočívá v tom, že veškeré úroky z tohoto úvěru bude prostřednictvím dotace hradit stát. Ve skutečnosti je tudíž úvěr poskytnut zdarma. Přitom prostředky neinvestované z rozpočtu města se na vkladovém účtu města zhodnocují 1,75 % úrokem. Po dořešení financování tohoto projektu a na základě výběrového řízení začala počátkem srpna 2005 odborná firma s vlastní realizací odstraňování panelových vad na této budově. Zhotovitelem akce je firma PRIMA a. s., Strakonice. Oprava panelového objektu bude prováděna dle navazujících technologických etap, ve kterých bude provedeno statické zajištění včetně sanace a povrchové ochrany obvodového pláště, sanace střešního souvrství a statické zajištění balkónových konstrukcí. V rámci oprav budou rovněž provedeny nové klempířské konstrukce, bude realizována stříška nad vstupem do objektu a rekonstruován okapový chodník. Termín dokončení oprav domu čp. 1001 je stanoven dle smlouvy o dílo uzavřené se zhotovitelem do 30. listopadu 2005. Ing. Karel Pašek
Pod lipou se pod taktovkou osadního výboru setkali senioři Osadní výbor Kahov, Podolí, Oseky a Stádla připravil pro seniory setkání v hostinci Pod lipou. Seniorů, kterých ve své části mají přes 40, přišly na tři desítky. Přišli i ti, kteří dnes již v osadě nebydlí, ale jsou např. v domu s pečovatelskou službou či domově důchodců. Pozvání přijali i představitelé města, místostarostové a tajemník. Hovořilo se o sociální problematice, o službách a pomoci nejen pro seniory, o dotacích nebo záměrech města. Setkání zpestřila hra na harmoniku a zpěv. V diskusi padaly i návrhy jak dál v osadách, co s životním prostře-
dím, co více udělat pro společenský život, jak je možné požádat o pečovatelskou službu pro konkrétní osoby a podobně. Pro pořádek uvádíme, že předsedou osadního výboru je Vojtěch Stuchel a jeho členy jsou Emil Boška a Jiří Jaroš. Pan Stuchel ocenil poskytování informací občanům v osadě prostřednictvím vývěsky, Radničního listu i prostřednictvím osobních setkání se zástupci města. Osadní výbor předkládá zastupitelstvu města, radě a výborům např. návrhy týkající se rozvoje, rozpočtu části obce a podobně. (RH+)
Na náměstí Přátelství vyroste také javorová alej
Mistři z Japonska vedli tréninkový tábor
V minulém čísle Radničního listu jste se dozvěděli o plánované rekonstrukcí náměstí Přátelství. Její součástí jsou i sadové úpravy, které budou provedeny podle projektu zpracovaného ing. Jedličkou. Stromová výsadba bude realizována převážně ve středovém prostoru náměstí. Kolem památníku, v místech, kde se scházejí hlavní trasy chodníků, je navržena kruhová výsadba stromů nižšího vzrůstu s keřovou podsadbou. Podél chodníku v západní části vyroste jednostranná javorová alej, stromy budou rovněž vysázeny kolem kruhového chodníku okolo restaurace Družba. Celkem bude na náměstí nově vysazeno 45 stromů o velikosti 14–16 cm (obvod kmínku) a mnoho keřů. Rekonstrukce si samozřejmě vyžádá i zásah do současné zeleně. Ing. Jedlička provedl inventarizaci a posouzení zdravotního stavu zeleně v této oblasti a navrhnul ošetření některých dřevin řezem, další navrhnul k pokácení z důvodů stavebních, zdravotních a nevhodných z hlediska pěstebního. Odbor životního prostředí projednával kácení stromů v březnu a rozhodl o odstranění 28 stromů, deseti z nich z důvodů stavebních úprav. S projektem „Regenerace sídliště na Šibeničním vrchu v Prachaticích, etapa 01: náměstí Přátelství“ se můžete seznámit od 1. září ve vstupním prostoru Staré radnice čp. 1, Velké náměstí. Projekt sadových úprav bude v září zveřejněn též ve vývěsní skříňce na náměstí Přátelství. MVDr. Marie Peřinková, vedoucí odboru životního prostředí
K 10. výročí založení JKA karate se vůbec poprvé v České republice zúčastnili mezinárodního tréninkového tábora karatedo tři zahraniční instruktoři. Díky odchovanci prachatického karate Davidu Havlíkovi se tento seminář v polovině srpna konal právě v Prachaticích. Zkušenosti na něm sbírali malí karatisté i starší harcovníci. Mohli se mnohému přiučit, protože do Prachatic přijely skutečné ikony karatedo. „Shihan Hideo Ochi je od roku 1992 šéfinstruktorem pro Českou republiku, více jak 25 let je šéfinstruktorem v Německu. Je jedním ze dvou mužů, kteří dokázali získat na japonském mistrovství třikrát titul grand champion, to znamená, že se umístili na stupních vítězů jak v disciplíně kata tak v disciplíně kumite. Je bezesporu jedním z nejlepších na této planetě,“ představil jednu z osobností generální koordinátor mezinárodního projektu David Havlík. Text a foto Václav Malina
Institut si ponechal Tatranskou Štrbu SVIS Prachatice ukončil k 30. červnu 2005 svoji existenci, jeho činnost však zůstala zachována v nové organizaci pod názvem Národní institut dětí a mládeže. Ještě předtím se od SVISu odloučil DDM Prachatice, který se stal samostatnou příspěvkovou organizací zřizovanou Jihočeským krajem. Národní institut dětí a mládeže (NIDM) zůstává přímo řízenou organizací ministerstva školství. Plní úkoly v oblastech výzkumu, mezinárodních výměn dětí a mládeže, odborných stáží, dalšího vzdělávání pracovníků v oblasti zájmového vzdělávání. I nadále zůstává ve správě prachatického pracoviště NIDM školicí středisko Tatranská Štrba. (paf)
Shihan Hideo Ochi se během slavnostního přijetí v obřadní síni města dobře bavil, stejně jako jeho kolegové – Koichi Sugimura (velvyslanec JKA KARATE Word Federation) a Shinji Akita.
září 2005
strana čtvrtá www.prachatice.cz
Radniční list Program Dnů evropského dědictví (EHD) v Prachaticích 10. a 11. září 2005 Památky otevřené pro veřejnost (v sobotu od 9.00 do 16.00, v neděli od 9.00 do 12.00): • Měšťanský dům č.p. 49 (vedle hotelu Koruna) • Měšťanský dům č.p. 43 (vedle hotelu Černý medvěd) • Měšťanský dům č.p. 143 (hospic) – veřejnosti otevřen pouze v sobotu • Areál Knížecího pivovaru • Kostel sv. Jakuba včetně věže • Kostel sv. Petra a Pavla • Fasády měšťanských domů U těchto památek bude zajištěn jednak odborný výklad ze strany studentů prachatického gymnázia a také zde budou nainstalovány malé výstavy (formou panelů) dokumentující tyto památkově chráněné nemovitosti a záměry města. Zároveň budou běžně otevřená místní muzea (Prachatické muzeum, Muzeum krajky) a galerie (Kulturní centrum O. H. Hajeka, Galerie Dolní brána). Návštěvníci mohou rovněž navštívit naučnou procházku podél městského hradebního systému či naučnou stezku Svatopetrská vedoucí ke kostelu sv. Petra a Pavla ve Starých Prachaticích.
Doprovodný společensko–kulturní program: • pátek 9. 9. 2005, 16.00 hodin Křest nové knihy o Prachaticích spojený s jejím prodejem Radniční sál Staré radnice • pátek 9. 9. 2005, 19.00 hodin Koncert duchovní hudby v podání Pošumavské komorní filharmonie kostel sv. Jakuba (propagace varhan) • sobota 10. 9. 2005, 9.00 hodin Vědomostní soutěž dětí o historii města (gymnázium) • sobota 10. 9. 2005, 18.00 hodin Česko–německé čtení o osmi obrazech podle románu Adalberta Stiftera Vítek v podání herců z Burghausenu a ŠOS Prachatice Arkády Staré radnice • sobota 10. 9. 2005, 20.00 hodin Don Juan, jedna z nejúspěšnějších komedií Jeana-Baptista Moliéra v podání Šumavského ochotnické spolku Arkády Staré radnice
Prachatice hostily mladé historiky z celé republiky Ústřední kolo Dějepisné olympiády se letos konalo v Prachaticích. Zúčastnilo se jej 33 soutěžících z celé republiky, z toho 19 z gymnázií a 14 ze základních škol. Také hostitelské Prachatice měly v soutěži svého zástupce, Václava Černého ze ZŠ Zlatá stezka. O přípravu ústředního kola i o zajištění organizační stránky akce se vedle členů ústřední komise významně zasloužil PhDr. Jan Klimeš z prachatického gymnázia. Vlastní soutěž začala v úterý 31. května. Na děti čekaly první dva testy. Dopoledne chodily po městě a pátraly, odkud kam vedla ve středověku Zlatá stezka, proč se jí říkalo Zlatá, jaká jiná jména ještě měla, kolik bran vedlo do města, čím bývaly brány zabezpečeny, kolik bašt se v Prachaticích zachovalo a která z nich je nejzachovalejší, a těch proč bylo ještě mnohem a mnohem víc. Museli také prokázat, že se vyznají v mapě i plánku města, nebo že rozumějí některým latinským výrazům a jménům. Pro splnění některých úkolů bylo nutno projít celé jádro města. Odpoledne soutěžící pokračovali ve svém pátrání – tentokrát v muzeu. Dozvěděli se například, jak trestal Petr Vok z Rožmberka obchod na za-
kázaných cestách, kdo, nebo co byli soumaři, kdy byla v Prachaticích postavena renesanční radnice – jak dlouho stavba trvala, kdo a kdy povýšil Prachatice na královské město a další. Ve středu se účastníci podívali na Kvildu, prohlédli si muzeum a památník pochodu smrti ve Volarech a vystoupali na rozhlednu na vrchu Libín. Ve čtvrtek dopoledne přišel hlavní test. Během dvou hodin se soutěžící snažili ukázat, jak pečlivě studovali literaturu doporučenou pro jednotlivá kola. Odpoledne jsme shlédli představení Dívčí válka, které sehráli studenti zdejšího gymnázia. Jejich výkony jsme se všichni skvěle bavili. Vyhlášení výsledků se konalo v aule gymnázia. Celkovou vítězkou 34. ročníku Dějepisné olympiády se stala Zuzana Egertová z Gymnázia Mimoň. Prachatice se svého úkolu pořadatele ústředního kola 34. ročníku Dějepisné soutěže zhostily opravdu se ctí a všem za to patří velký dík. PaedDr. Milena Sedlmayerová, členka ústřední komise Dějepisné olympiády
Výběr omítky pro Dolní bránu i malty pro hradby připomínal alchymii Po skončení Slavností Zlaté stezky začaly práce na dalších dvou částech hradebního systému Prachatic. První částí je Dolní brána. Bude obnovena omítka v průchodu Dolní branou, která trpí nejen občasnými útoky sprejerů, ale také vlhkostí vzlínající z podloží. Proto Město přistoupilo k razantnější opravě – otlučení části omítek a instalaci elektrod, které metodou mírné elektroosmózy zabrání vzlínání vody, a k novému provedení omítek, které se svou strukturou a vzhledem budou blížit původním omítkám. Odstraňování starých konstrukcí (tedy i omítek) je z hlediska památkové péče vždy trochu problematické, neboť zásadou památkářů je snaha o zachování maxima původních konstrukcí pro budoucí generace a jde vždy o diskusi, do jaké míry tuto zásadu dodržet, aby na druhé straně byla zachována funkčnost. Proto v Dolní bráně ještě před zahájením stavebních prací provedli restaurátoři průzkum, který mapoval rozsah původních omítek a podle toho byl upraven i projekt. Otloukání omítek prováděli pracovníci firmy Lubryco pod dozorem – pracovníci památkového ústavu přímo na místě upřesňovali rozsah otlučení omítek. Tento postup se ukázal velice rozumný, neboť se podařilo odstranit veškeré novodobější omítky a objevit a zachovat omítky původní. Jistě nepřekvapí, že nové omítky se vyskytovaly především v dolní části zdí, kde nejvíce trpí. Jejich odstranění bylo nutné z důvodu ne příliš vhodného složení (většinou byly s příměsí cementu, který není vhodný z hlediska vlhkosti) a nevhodného povrchu. Nové omítky jsou vápenné s příměsí Ravenitu, který zlepší jejich schopnost z hlediska průchodu a odpařování vody, která se i přes elektroosmózu bude ve zdech vždy vyskytovat (jedná se v podstatě o obdobný efekt jako u sanačních omítek). Klasické sanační omítky však nebylo možno využít, protože neumožňují provedení povrchu omítky, který by se blížil středověkému zdivu. Využíváme při tom dobrých zkušeností s touto omítkou z nedalekého zámku Kratochvíle.
Do omítky jsou vsazeny rozvody pro kamerový systém, jež město bude instalovat do konce letošního roku. Jedna z kamer bude umístěna též do Dolní brány a doufáme, že tímto způsobem omezíme nevhodné aktivity sprejerů. Druhou částí hradeb, kterou Město opravuje, je zeď mezi Dolní branou a Helvítem. Přes zkušenosti, které má město i firma pana Jirouška z provádění oprav v minulých letech, jsme byli trochu zaskočeni. Ukázalo se totiž, že z malty ve spárách mezi kameny hradby je vyplaveno vápno (kterým navíc naši předkové šetřili) a navíc je pokryta krustou, která již při jemném dotyku odpadává. Krusta byla pravděpodobně způsobena exhalacemi z topidel na uhlí, které se deštěm dostávaly až na zeď před tím, než byl ve městě zaveden plyn. Tuto vrstvu je nutné odstranit v celém rozsahu a nahradit novou maltou. Zde jsme ve spolupráci s památkáři řešili zajímavý problém – barevnost spárovací malty, která by neměla být příliš odlišná od původní. Barevnost ovlivňují písky použité do malty, proto stavební firma provedla několik vzorků malt z různých písků. Tato cesta se však ukázala jako nevhodná. Písky, u kterých jsme dosahovali správné barevnosti, měly vysokou příměs hlíny, která maltě sice dávala správnou barevnost, ale ohrožovala trvanlivost omítky do budoucna. Písky, které u malty způsobovaly správnou strukturu, měly na druhou stranu špatnou barevnost. Proto jsme nakonec po poradě s památkáři rozhodli o tom, že do omítky bude přidáno barvivo – jeho množství bylo opětně odzkoušeno na několika vzorcích. Na hradební zdi bude provedena oprava poškozených částí (přezděny části, které hrozí vypadnutím) opraveno či doplněno zhlaví hradební zdi. Spolu s ochranou přírody musíme též řešit břečťan u sochy Ein Mench – Člověk, který zde sice vytváří krásné zákoutí, ale svými kořeny zcela narušuje zdivo hradby, ze které vyrůstá a hrozí, že by budoucna mohl způsobit její vyvalení. Oprava hradeb bude dokončena na podzim letošního roku. Ing. Vladimír Hrabák
strana pátá
září 2005 www.prachatice.cz
Radniční list Gymnázium bude mít novou budovu šaten Na Gymnáziu v Prachaticích pokračuje druhá etapa rozsáhlé rekonstrukce, která řeší řadu problémů ve vztahu ke stavebně technickému stavu areálu školy, k plnění provozních a hygienických norem kladených na školské stavby a k ekonomice provozu. Záměr jsem předložil Krajskému úřadu v Českých Budějovicích na podzim 2003. Projekt se zpracovával v první polovině roku 2004. Na konci léta 2004 proběhlo výběrové řízení na dodavatele stavby, kterým se stala firma STAV Holding z Písku. V říjnu 2004 pak byla zahájena první etapa rekonstrukce, jejíž hodnota dosáhne téměř 18 milionů korun. Financování je rozloženo do tří let a podílí se na něm jak státní dotace, tak rozpočet Jihočeského kraje. V konečné podobě škola získá novou budovu šaten. Zásadními změnami
projde spojovací koridor, učebna, šatny a sociální zařízení v budově tělocvičny, vznikne nová relaxační zóna s bufetem v prostoru koridoru, kotelna bude rozdělena na dvě části a osazena plynovými kotli. V prvé etapě byla postavena hrubá stavba šaten a nový kanalizační sběrač. Ve druhé etapě nyní probíhá výstavba koridoru, který opět propojí jednotlivé části areálu. Koridor by měl být zprovozněn do konce září tohoto roku. Třetí etapa v roce 2006 stavbu završí. Realizace tohoto projektu významným způsobem přispěje k dalšímu rozvoji Gymnázia v Prachaticích, které je nejen jednou z významných vzdělávacích institucí ve městě, ale určitě i jednou z jeho architektonických dominant. Mgr. Alexandr Zikmund, ředitel Gymnázia v Prachaticích
Vrchní státní dozor prověřil hospodaření v lesích Ve správním obvodu Městského úřadu Prachatice proběhl 18.–22. července výkon vrchního státního dozoru v lesích nad dodržováním ustanovení §§ 37 a 52 lesního zákona, které se týkají výkonu funkce odborného lesního hospodáře. Dozor prováděli dva pověření pracovníci Ministerstva životního prostředí ČR, odboru ekologie krajiny a lesa. Při dozoru v rámci kancelářského šetření provedli kontrolu vedení evidence o odborných úkonech a činnostech a následně i venkovní šet-
ření o stavu lesa v obvodu těchto uvedených odborných lesních hospodářů – Ing. Petra Kaimla, Miroslava Kiše, Antonína Kříze a Lesní správy Vodňany Lesů ČR, s. p. Při administrativní kontrole na MěÚ Prachatice nebyly shledány nedostatky. Závady zjištěné v terénu budou řešeny s odbornými lesními hospodáři a s jednotlivými vlastníky lesů, kterým budou uložena opatření k nápravě. Alena Veleková, odbor životního prostředí
Ředitel Letní školy staré hudby chválí přístup Prachatických Letošní ročník Letní školy staré hudby (LŠSH), v Prachaticích již sedmý, lze charakterizovat slovem „nabitý“. „Ve čtrnácti třídách jsme měli více než 180 aktivních studentů, spolu s pasivními žáky a štábem nás ve dvou červencových týdnech bylo v Prachaticích přes 230,“ bilancuje ředitel LŠSH Jan Kvapil. „Přes rozsáhlost akce se nám podařilo zachovat špičkovou kvalitu výuky i zvládnout všechny organizační nástrahy. Ohromné nadšení a výrazné pokroky studentů i spokojenost pedagogů patří již k tradičním poznávacím znakům letní školy,“ dodává. Jaký dojem máte z veřejných koncertů? Jen ten nejlepší. Jsme rádi, že kromě účastníků kursů našli cestu do nádherných kostelů sv. Jakuba a sv. Petra a Pavla též prachatičtí občané a návštěvníci města. Dva koncerty jsme dokonce museli pro velký zájem přeložit ze sklepních prostor radnice do auly gymnázia, která je mimochodem pro podobné akce akusticky vynikající. Nacházíte v Prachaticích pro vaši práci dostatečnou podporu? Spolupráci s Prachatickými si nemohu vynachválit, ve vašem krásném městě je řada lidí, kteří nám drží palce. Výborně se nám spolupracuje s vedoucí odboru kultury paní Štemberkovou i s ředitelkou Kulturních a informačních služeb paní Vandlíčkovou. Náš dík patří panu vikáři Sláčikovi, velmi nám vychází vstříc i pan Zikmund, ředitel gymnázia, v němž výuka probíhá, a paní Pokorná se Střední pedagogické školy, v jejíchž internátech je ubytována většina lektorů i účastníků. Takže doufám, že se za rok opět potkáme. (vam)
Temperamentní anglická lektorka Jennifer Morsches při výuce. Foto z archivu LŠSH
Společná prezentace na veletrzích má být efektivnější Město Prachatice se každým rokem prezentuje na několika veletrzích cestovního ruchu v rámci České republiky. Od podzimu letošního roku dojde ke změnám. Naše město náleží do významného turistického regionu Šumava, který je tvořen čtyřmi okresy. Tento celek je zastřešený regionální agenturou Šumava, která je managerem cestovního ruchu na Šumavě. Z tohoto důvodu došlo k několika jednáním mezi zástupci významných měst ležících v tomto regionu a představiteli Správy Národního parku Šumava a při nich došlo ke shodě: Chceme-li se prezentovat, pak společně pod jedním spojujícím tématem, kterým je bezesporu zelená střechy Evropy nabízející možnosti během letní i zimní turistické sezony.
Z hlediska provozního dojde k úspoře finančních prostředků, ale zároveň k efektivní a širší propagaci než doposud. Město Prachatice se takto zúčastní veletrhu MADI v první polovině listopadu, ve druhé polovině listopadu veletrhu TUC LIPSKO. Začátkem roku 2006 bude stejným způsobem zastoupeno na veletrhu Holiday World Praha a Vacantie Utrecht. Tyto veletrhy byly zvoleny v závislosti na poptávce ze strany návštěvníků a turistů, kteří k nám do regionu a našeho města přijíždějí. Zároveň se jednotliví představitelé měst s regionální agenturou domnívají, že takto máme společně mnohem větší šanci, neboť se bude prezentovat celý region vymezený Šumavou a jejím podhůřím kompaktně. Mgr. Růžena Štemberková
Na skládce Libínské Sedlo se odehrálo drama
Mladí Češi a Němci hráli na nádraží
Popral se tady pes s divokým prasetem. Vše začalo tím, že provozovatel skládky tuhého komunálního odpadu František Hejtmánek odjel na dovolenou k moři. Na záskok si najal pana K. a na opatrování mu zanechal německého ovčáka a ve výběhu divoké prase. Mela se strhla poté, co se pes dostal do ohrady k praseti. Šel mu, jak se říká po krku, a tak pan K. hledal spásu všude možně. Dovolal se strážníkům městské policie, kteří spolu s veterinářem Dr. J. vymysleli, že psa uspí a ukončí tak zvířecí souboj. Statečným strážníkům se přece jen podařilo psa od prasete odtrhnout, aniž by veterinář musel použít uspávací pušku. Německý ovčák si poté zalezl do svého kotce, kde vyčkal na ošetření. Utrpěl tržnou ránu na hrudníku. Divoké prase vyvázlo s potrhanýma ušima a tržnými ránami na hlavě. (vam)
Ojedinělé divadelní představení ve vagónech mohli zájemci vidět také na vlakovém nádraží v Prachaticích, kam zavítali účastníci mezinárodního projektu Tscheutschvlak. „Tscheutschvlak slouží ansámblu devíti mladých lidí z Čech, sedmi jejich kolegům z Německa a osmičlennému realizačnímu štábu jako zkušebna i jeviště. Cílem je snaha o propojení zejména českých a německých příhraničních oblastí prostřednictvím divadelního hraní. Přestože soubor mladých lidí tvoří Češi a Němci, diváci nemusí mít obavu, že jim neporozumí. Mluví totiž nově utvořenou divadelní řečí nazvanou čojč,“ přiblížila jedna z organizátorek Dráža Hauserová. „Prachatické vystoupení se podařilo a bylo opravdu velkolepé. Třítýdenní túru vlakem jsme začali v bavorském Bad Reichenhall, pokračovali jsme přes Pasov do Prachatic. Pak zamíříme do Mariánských Lázní, Chebu a do Marktredwitz,“ doplnil David Procházka z občanského sdružení A BASTA! (vam)
září 2005
strana šestá www.prachatice.cz
Radniční list Jubilea v září – 75 let a více Doubková Anna Fučíková Miroslava Randáková Anna Nachlingerová Marie Jakešová Marie Rulová Marie Šimečková Věra Zikmundová Marie Seberová Terezie Dvořák František Vondráček Jaroslav Nerad Jiří Růžičková Ludmila Zahrebová Marie Fackenbergová Terezie Hanusová Jitka Zatloukalová Juliána Kučerová Ludmila Doušová Božena Švecová Irma Friedková Marie Kasalová Marie Pavlíková Olga
Rothbauerová Vlasta Rokůsková Terezie Lažanská Věra Buriánková Vlasta Dvořáčková Anna Krejčová Marie Kohút Vítězslav Štěpánek Vladimír Rácová Aurélia Černá Božena Boháčková Jana Hromádka Jiří Pohanová Marie Černý Jaroslav Marková Ludmila Hromířová Marie Kročáková Růžena Placek Dominik Lustigová Emilie Konzal František Šíslová Marie Michálková Věra
Jubilantům gratulujeme!
Děti narozené v prachatické nemocnici v červenci 2005 Jan Sláma Nikola Koubová David Fiedler Eliška Simandlová Karel Mondek
Jan Pešek Vojtěch Bihary Noemi Myftari Michal Tomášek Jonáš Novák
* Děti narozené v prachatické nemocnici, které mají pobyt v Prachaticích a k jejichž zveřejnění dali rodiče souhlas.
Týden u Lipna potěšil a také poučil Týden plný her a soutěží, ukázek a doporučení proběhl o prázdninách v Nové Peci. Pro 25 dětí jej připravilo Město Prachatice a Městská policie Prachatice společně s dalšími organizacemi ve městě zabývajícími se volnočasovými aktivitami dětí a mládeže. (RH+)
S kým hrají fotbalisté Tatranu v ČFL? 10. 9.
10. 30 hod. Tatran – Hr. Králové B
14. 9.
17.00 hod. Tatran – Teplice B
1. 10.
10.30 hod. Tatran – Varnsdorf
15. 10.
10.30 hod. Tatran – Příbram B
29. 10.
10.30 hod. Tatran – Jablonec 97 B
12. 11.
10.30 hod. Tatran – Čáslav
Jednou větou Jubilejní X. ročník soutěže požárních družstev v požárním útoku O pohár starosty města Prachatice se uskuteční 17. září od 13 hodin v areálu bývalých kasáren, a to v kategoriích děti, ženy a muži. (vam) Radniční list – měsíčník Města Prachatice. Ročník VII., číslo 9, uzávěrka 15. srpna 2005. Vydává Městský úřad Prachatice, http://www.prachatice.cz Adresa redakce: Velké náměstí 3, Prachatice.
Evropské medaile putují do Prachatic
Nejúspěšnější střelec J.Těsnohlídek (první zleva) na stupních vítězů
Na přelomu července a srpna se v německém Pforzheimu konalo 11. mistrovství Evropy MLAIC v předovkách. Členy české reprezentace byli opět naši nejúspěšnější prachatičtí střelci Josef Těsnohlídek, Ivan Kalina a Radoslav Myslík. Jejich cílem bylo potvrdit výbornou formu a navázat na úspěchy z předchozích evropských a světových šampionátů. Tento úkol se jim podařilo bezezbytku splnit: do Prachatic putují tři stříbrné a jedna bronzová medaile. V náročné konkurenci pak přidali několik umístění do 20. místa, což je velký úspěch. Svými výsledky potvrdili, že jsou základem české reprezentace. Stříbrné medaile: Disciplina COLT: Josef Těsnohlídek (95 b.) Disciplina ADAMS: Česká republika (Těsnohlídek, Myslík, Kalina) o jediný bod za vítězným německým týmem Disciplina C0MINAZZO – originál: Josef Těsnohlídek (87 b.) Bronzová medaile: Disciplina WOGDON: Česká republika (Těsnohlídek, Myslík, Folbrecht) Ing. Petr Voldán
Město se připojí k Evropskému dni bez aut Evropský den bez aut patří k významným dnům Evropy, zaměřeným na ochranu životního prostředí. Akce se koná ve stálém termínu 22. září. Cílem je více informovat o výhodách veřejné dopravy silniční i železniční, cyklistiky a chůze a povzbudit tak aktivní vztah občanů a občanských sdružení ke svému městu. Město Prachatice se k evropské akci rovněž připojí. Ve čtvrtek 22. září se uskuteční soutěžní dopoledne pro děti, na odpoledne je připravena pro všechny občany města společná vycházka po Vyhlídkové stezce kolem Prachatic. (map)
Senioři si chtějí tykat s počítači Dnešní doba se neobejde bez stálého vzdělávání. Už nestačí psací stroje ani běžné tiskoviny. Elektronika, počítače, internet jsou pro mladé samozřejmostí, ti starší se s nimi vyrovnávají obtížněji… Město Prachatice udělalo revizi a dovybavilo pro potřeby a zájmy seniorů a zdravotně postižených klubovnu v Domě s pečovatelskou službou Na Sadech nejen vhodným nábytkem, ale i dvěma počítači. To byl důvod k tomu, aby Středisko sociální pomoci a služeb MěO Svazu důchodců ČR spolu s Centrem pro zdravotně postižené a za odborné spolupráce Vyšší odborné školy sociální v Prachaticích zorganizovalo kurz základů práce s počítači a s internetem. Kurz bude zahájen 13. září ve specializované učebně Střední pedagogické školy v Prachaticích. Do této iniciativy se zapojuje také Městská knihovna, kde budou mít možnost absolventi kurzu využívat vybavení touto technikou. Akce se setkává se značnou odezvou. Věřme, že tento kurz nebude poslední. Ing. Čestmír Jiran
Zásluhou občanů Prachatice kvetou Město Prachatice vyzývá ještě jednou všechny pěstitele květin v oknech, na balkónech a předzahrádkách, kteří mají velký podíl na rozkvetlých Prachaticích, přihlaste svá dílka do soutěže Kvetoucí Prachatice – Kvetoucí domov. Uzávěrka je 30. září 2005. Přihlásit se můžete telefonicky na tel. 388 607 213 u Marty Zifčákové DiS., případně e-mailem
[email protected]. V přihlášce uveďte jméno, adresu, telefon, kategorii, do které se hlásíte, a uveďte nejvhodnější dobu, kdy může hodnotitelská komise vyfotografovat vaši květinovou výzdobu. V říjnu budou všechny fotografie vystaveny v přízemí Staré radnice čp. 1. MVDr. Marie Peřinková
Dům dětí shání peníze na nedělní provoz areálu Poté, co ministryně školství rozhodla o zrušení Střediska vzdělávání, informací a služeb, zřizovatelské role Domu dětí a mládeže v Prachaticích se místo tohoto střediska s celostátní působností ujal Krajský úřad Jihočeského kraje. Nový ředitel Domu dětí a mládeže (DDM) v Prachaticích Jiří Machart má „pod palcem“ nejen zařízení přímo v Prachaticích, ale také jeho pracoviště ve Volarech, Vimperku a Netolicích. „Vracíme se k modelu, který fungoval před rokem 1991 a který funguje po celé republice. Znovu vznikla oddělení – konkrétně oddělení tělovýchovy a sportu, oddělení přírodních věd, techniky a vzdělávání, oddělení estetické, oddělení taneční a hudební – každé v čele s jedním pedagogem volného času. Ten bude mít na starosti své externisty a problematiku, na kterou se bude specializovat. Nabídka zájmových útvarů DDM zůstává velice široká (viz příloha Radničního listu v minulém čísle). Navíc předpokládám, že kromě pravidelné zájmové činnosti, tedy pestré palety kroužků, rozvineme ve větší míře činnost ve spontánních aktivitách, což jsou akce, na které mohou chodit kterékoliv děti, i když nejsou zapsány do pravidelné zájmové činnosti,“ informoval Jiří Machart. V dopoledních hodinách chce DDM nabízet některé aktivity pro základní školy a mateřskou školu. „Také se otevřeme dalším nevládním a neziskovým organizacím, které pracují s dětmi a mládeží. Ty u nás budou mít otevřené dveře pro svoji činnost, pro to, abychom jim poradili a pomohli získávat informace, například jak zajistit finance na jejich činnost,“ naznačil ředitel DDM a zareagoval na nepříjemnou novinku, kterou je uzavření areálu v Ševčíkově ulici o nedělích: „V minulosti provoz zabezpečovala služba, kterou si SVIS najímal. Ta si dál najímala zaměstnance, kteří to tady hlídali. My zatím nemáme dostatek finančních prostředků, abychom mohli sportoviště provozovat celý týden. Snahou vedení domu dětí i vedení města je získat co nejdříve finance a následně řešit otevření i v neděli. Odhaduji, že potřebujeme zhruba 150 tisíc korun na rok.“ (vam) Šéfredaktor: Karel Pašek (tel. 388 317 625), e–mail:
[email protected] Rediguje: Václav Malina. Řídí redakční rada: Jan Bauer, Pavel Fencl, Vladimír Hrabák, Hana Rabenhauptová, Růžena Štemberková, Alena Vandlíčková. Registrace MK ČR E 12484. Sazba AWA, s. r. o., tisk Herbia, s. r. o. Pro občany města Prachatice zdarma.
strana sedmá
září 2005 www.prachatice.cz
Kulturní a společenský servis na září 2005 GALERIE DOLNÍ BRÁNA Tel. 388 318 612 Otevřeno: Út–ne 10.00–17.00 do 17. 9. – Výstava fotografií A. Zíky Výstava prací Adolfa Zíky z let 1995 – 2005. 29. 9.–30. 10. – Dialog Společná výstava obrazů akad. malíře Teodora Buzu a Mgr. Víta Pavlíka. Vernisáž výstavy 28. září 2005 v 16.00 hodin. Prodejní galerie – stálá expozice: Obrazy a grafika: J. Sahula, P. Vacek, J. Valeš, J. Kavan, M. Kyzour, Vl. Šavel jr., B. Mánková, J. Skořepa, P. Horák, D. Strnadová, F. Gajerová, K. Oberthor, Z. Popelková – Oberthorová, M. Petřík, V. Komárek, J. Kábrt, J. Milota, V. Stuchelová, J. Martínek, J. Synek, F. Machač, A. Šlapáková Keramika: J. Pošva, M. Špaček, Vl. Lačná–Zborníková
AREÁL NA PARKÁNĚ 10. 9. (15.00) – Jazz za hradbami JazzNuts (Ivan Boreš, Kateřina a Jakub Weissovi, Petr Vyroubal s hostem Zdeňkem Kacetlem), Swingy Blues Band (Jan Císař, Dan Hubáček, Ivan Boreš), Jan Spálený & ASPM Občerstvení zajištěno. Za nepřízně počasí se koná v městském divadle.
KOSTEL SV. JAKUBA 9. 9. (19.00) – Koncert duchovní hudby Koncert Pošumavské komorní filharmonie pořádaný Městem Prachatice a Sdružením pro českou hudbu a umění.
MĚSTSKÉ DIVADLO 11. 9. (14.00) – O Růžence Pohádka pro rodiče s dětmi v podání Karlovarského hudebního divadla. Vstupné 30 Kč. 14. 9. (18.00) – Izrael ve světle bible Pořádá Křesťanské společenství ve spolupráci s ICEJ (Mezinárodní křesťanské velvyslanectví Jeruzalém). 21. 9. (19.30) – Mexická kytara v Čechách Koncert složený ze tří částí nabízí netradiční spojení jihočeských a mexických písní. Ty první, společně s vlastními autorskými, nabídne jindřichohradecká hudební skupina JEN TAK TAK. V druhé části se představí mexické kytarové duo Aron Govea a Gonzalo Salazar. V jejich podání zazní klasické skladby, Goveovy vlastní skladby a úpravy mexických písní. Jako třetí se publiku představí tříčlenná dívčí skupina ROSA MEXICANO (kytary, zpěv) hrající tradiční mexické písně. Vstupné 80 Kč. 25. 9. (19.30) – Absolvent Divadelní přepis slavného filmového příběhu o lásce, kvůli které má smysl se rvát, v podání agentury Studio Dva Praha. Podle románu Ch. Webba a filmového scénáře C. Willinghama a B. Henryho se zvláštním svolením Studia Canal. Hrají: Kryštof Hádek, Vilma Cibulková/ Ivana Chýlková, Monika Zoubková, Jaroslav Satoranský, Gabriela Vránová, P. Křiváček, E. Suchánková, P. Batěk. Režie: P. Hartl. Vstupné v předplatném 200 Kč, jednotlivě 220 Kč. 30. 9. (19.30) – Pocta Františku Jančíkovi Žáci a učitelé ZUŠ Prachatice zahrají skladby p. Františka Jančíka, skladatele, učitele a korepetitora Hudební konzervatoře v Praze, který sice pochází z Vizovic, ale tělem i duší je již dlouhá léta „Šumavákem z Prachatic“. Jako hosté vystoupí J. Sebera (ZUŠ Netolice), F. Zach (ZUŠ Volary) a J. Janutka. Informace: Městské divadlo, tel. 388 318 789 Připravujeme na říjen • Den seniorů • Hudební sklepy – Dáša Andrtová–Voňková
Změna programu vyhrazena!
• Zahrada – pohádka pro rodiče s dětmi • Výroční koncert PS Česká píseň s hostem Chorgemeishaft Bad Leonfelden, Rakousko • Rudy Linka – jazzový koncert • Loučení s létem • Divadelní představení Smíšené pocity (J. Hlaváčová, P. Kostka, J. Satoranský)
KINOKAVÁRNA HOTEL PARK
INFOCENTRUM
MěO SVAZU DŮCHODCŮ
Velké nám. l (budova Staré radnice) tel./fax: 388 312 563 e–mail: icentrum@prachatice–info.cz po–pá 9.00–18.00 so–ne 10.00–12.00 13.00–17.00
KULTURNÍ CENTRUM O. H. HAJEKA tel. 388 310 280 – stálá galerie světoznámého německého výtvarníka. út–ne 10.00–17.00
STÁTNÍ OKRESNÍ ARCHIV http://www.ceskearchivy.cz/ e–mail:
[email protected] tel. na badatelnu: 388 608 229 po, st 8.00–17.00
MUZEUM PALIČKOVANÉ KRAJKY tel.: 388 311 313 út–pá 10.00–17.00 so 9.00–16.00 ne 10.00–15.00
ČAJOVNA U HRUŠKY Velké nám. 44 www.sweb.cz/cajovna.pt/pripravujeme.htm 20. 9. (18.30) – Večer s knihami Volarský spisovatel a nakladatel Ivo Stehlík představí zajímavé nové knihy a bude povídat o zákulisí nakladatelského řemesla a obchodu s knihami, jakož i o své literární tvorbě. Všichni příznivci dobré literatury jsou srdečně zváni. Vstupné dobrovolné.
SDRUŽENÍ DŘÍPATKA Budova CEV Dřípatka, Rumpálova 402
[email protected], www.ngodripatka.cz,
[email protected] 22. 9. (18.00) – Nár. parky Nového Zélandu Přednáška doprovázená promítáním diapozitivů. Lektoři Jan Šamata a Zdeněk Komrska. Další informace: www.ngodriopatka.cz , info@ngodripatka,
[email protected] Vstupné dobrovolné.
MĚSTSKÁ KNIHOVNA Husova 71 tel. a fax 388 312 231 (ředitelna), 388 302 115 (dospělí a donášková služba), 388 302 116 (oddělení pro děti a mládež), 388 302 114 (studovna), e–mail: info@knih–pt.cz, URL: http: knih–pt.cz Akce: do 30. 9. výstava „Kouzelné starobylé a současné Prachatice a okolí“ 7. 9. – „Slovohrátky“ – autorské čtení z díla spisovatele Zdeňka Janíka, přednese Petr Šporcl. Výpůjční doba od 1. 9. 2005 Oddělení pro dospělé, čítárna, hudební oddělení, studovna po zavřeno út–pá 9.00–17.00 so 9.00–12.00 Oddělení pro děti a mládež – Husova 70 po zavřeno út–pá 12.00–17.00 so 9.00–12.00 Oddělení pro děti mládež – Národní 1018 út, čt 11.30–15.00
www.prachatice.cz
Začátky představení ve 20.00 hodin, Závodník Proužek od 17.00 hodin. 1. 9. – Million dollar baby 8. 9. (17.00) – Závodník Proužek 8. 9. – Team America: Světovej policajt 15. 9. – Hotel Rwanda
14. 9. (14.00) – Setkání seniorů Restaurace Hubertus 21. 9. – Celodenní zájezd do SRN Strážný – Phirmiansreuth (vycházka) – Finsterau (skanzen, podle zájmu) – muzeum v přírodě Bavorského národního parku. Průvodce: RNDr. F. Peleška. Odjezd: z Malého nám. v 8.00 hodin.
ZIMNÍ ZAHRADA MěÚ do 27. 9. – Malované hedvábí Výstava prací Mgr. Růženy Majerové
KLUB ČESKÝCH TURISTŮ 3. 9. – Zájezd: Slavonice – Landštejn Odjezd: Malé nám., 5.00 hod. 10. 9. – Cyklovýlet: Kvilda – Bučina – Lenora Cyklotrans (PT, a. n.), 8.27 hod. 11. 9. – Borová Lada – Pohanské kameny – Strážný Odjezd: BUS 8.10 hod. 17. 9. – Zdíkov – Čábuzké chalupy – Dobrš – Volyně Odjezd: BUS 8.10 hod. 24. 9. – Zájezd do Alp: Hoher Sarstein Odjezd Malé nám., 5.00 hod.
PLAVECKÝ BAZÉN Provozní doba: po–pá 6.30–21.00 so ne 13.00–19.00 Pára: po, st, pá 17.00–20.00 ne 16.00–18.00
HOSPIC SV. J. N. NEUMANNA Neumannova ulice 144 tel.: 388 311 726 číslo účtu: 171 157 619/0600 www.hospicpt.cz
KRIZOVÉ A KONTAKTNÍ CENTRUM U Stadionu 397, Prachatice tel.: 388 310 147 Provozní doba: po–pá 8.00–17.00 Kontaktní místnost: po–pá 14.00–17.00
KATOLICKÁ CÍRKEV www.prachatice.cz/farnost
BUDDHISTICKÉ MEDIT. CENTRUM Pivovarská 196 (2. patro) Meditace každý pátek od 18.00 hod spojené s úvodním slovem o buddhismu. Info: tel. 724 860 956, prachatice@diamondway–center.org
PRACHATICKÉ MUZEUM 13. 9.–17. 11. „I muži mají své… (muž a jeho svět) 20. 9. (17.00) – přednáška Dr. J. Chvojky, JčM Č. Budějovice: Největší světové poklady. 22. 9. – Kurs Zdobení perníčků (info na tel. a web. stránkách muzea)
JAZYKOVÉ KURZY Angličtina, němčina, italština Od 19. září v Městském divadle v Prachaticích. Přihlášky a rozpisy kurzů v Infocentru nebo v divadle na Velkém nám. Informace na tel. 606 605 946, 388 310 009.
Radniční list Ze zápisu z jednání Rady města Prachatice 13. července 2005 Rada města po projednání a hlasování: – schvaluje znění Smlouvy o smlouvě budoucí darovací (přebírání soukromých ZTV do majetku Města Prachatice jako přílohu Směrnice č. 3/ 2005 – Pravidla pro přebírání soukromých ZTV do majetku a správy Města Prachatice. – schvaluje předložené znění záměru pro výběrové řízení na pronájem budovaného bytu č. 5 a bytu č. 10 v budově č. p. 103, Husova ul., Prachatice – dle přílohy. – schvaluje předložený návrh smlouvy na pronájem pozemků KN číslo 2172 (41 m2) a KN číslo 2171 (19 m2) v k.ú. Libínské Sedlo Policii ČR s tím, že nájemné bude valorizováno podle ročního nárůstu inde×u spotřebitelských cen inflace vyhlašovaného Českým statistickým úřadem. – schvaluje pronájem nebytových prostor – nevyužívaného skladu o výměře 65 m2 v objektu MŠ Prachatice – odloučené pracoviště Skalka. Za podmínek stanovených MŠ Prachatice. a) schvaluje podání výpovědi z nájmu nebytových prostor v č. p. 164, ul. Hradební Centru pro zdravotně postižené Jihočeského kraje, odloučené pracoviště Prachatice; b) schvaluje zveřejnění záměru výpůjčky nebytových prostor – zasedací místnost v č. p. 559, ul. SNP na dobu 1 roku pro Centrum pro zdravotně postižené Jihočeského kraje, odloučené pracoviště Prachatice. – schvaluje užívání komunikace v prostoru Průmyslové zóny k testování vyráběných motokár. Za podmínek stanovených v rozhodnutí o zvláštním užívání, které vydá odbor komunálních služeb a dopravy MěÚ Prachatice. – schvaluje poskytnutí finančního příspěvku pro Pošumavskou komorní filharmonii. Ve výši 7000,– Kč. – zřizuje v souladu s § 167 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský
–
–
– – – – –
zákon) ke dni 13. 7. 2005 školskou radu při: 1. Základní škole Prachatice, Národní 1018 2. Základní škole Prachatice, Vodňanská 287 3. Základní škole Prachatice, Zlatá stezka 240. stanovuje počet členů školské rady v souladu s důvodovou zprávou takto: 1. při Základní škole Prachatice, Národní 1018 – 6 členů 2. při Základní škole Prachatice, Vodňanská 287 – 6 členů 3. při Základní škole Prachatice, Zlatá stezka 240 – 3 členy jmenuje třetinu školské rady v souladu s § 167 odst. 2 výše uvedeného zákona za zřizovatele takto: 1. Mgr. Růženu Štemberkovou a Jiřího Šobra členy školské rady při Základní škole Prachatice, Národní 1018; 2. Ing. Hanu Princovou a Bc. Jaromíra Markytána členy školské rady při Základní škole Prachatice, Vodňanská 287 3. Ing. Martina Malého členem školské rady při Základní škole Prachatice, Zlatá stezka 240; bere na vědomí výsledek výběrového řízení: „Oprava bytového panelového objektu Budovatelská čp. 1001, Prachatice“; schvaluje pořadí uchazečů navržené komisí; ukládá Bc. Jaromíru Markytánovi, vedoucímu odboru investic, připravit podklady pro uzavření smlouvy o dílo dle schváleného pořadí. bere na vědomí petici občanů Prachaticka, uživatelů kabelové televize, která byla občany zaslána firmě TELTO, Žernovická 266, Prachatice. bere na vědomí informaci o přípravě realizace investiční akce: „Regenerace panelového sídliště“ a souhlasí s tím, aby v rámci akce „Mobiliář, hřiště, sadová úprava plochy a oplocení“ podávali vyzvaní uchazeči variantní nabídky.
Ze zápisu z jednání Rady města Prachatice dne 3. srpna 2005 Rada města po projednání a hlasování: – schvaluje výpůjčku nemovitostí: • CEV Dřípatka Prachatice – objekt na st. p. KN číslo 1431 a parcela KN číslo 524/3, k. ú. Prachatice pro Institut dětí a mládeže Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy na dobu 3 let; • Chata Jelemek – srubová chata Boubín na st. p. KN číslo 33, k. ú. Jelemek pro Institut dětí a mládeže Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy na dobu 3 let; • dopravní hřiště Prachatice – st. p. KN číslo 2020 a st. p. KN číslo 2019 a parcela KN číslo 1107/1, k. ú. Prachatice pro DDM MŠMT na dobu 3 let. a) schvaluje vybudování stavebních objektů výrobního závodu v Průmyslové zóně Prachatice na pozemcích parcela KN číslo 1269/31 a 1269/36, k. ú. Prachatice: SO –101 Opěrná gabionová stěna SO –102 Terénní úpravy SO –114 Přeložka místních a dálkových kabelů Českého Telecomu; – schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytových prostor v č. p. 204, ul. Nemocniční, Prachatice (ordinace + příslušenství 75,54 m2). Za cenu
400,– Kč/m2/rok. – schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytových prostor v č. p. 92, ul. Družstevní, Prachatice – kanceláře o výměře 37,41 m2. Za cenu: 800,– Kč/m2/rok – schvaluje stanovení minimální ceny 960 000,– Kč za prodej objektu č. p. 2, Malé náměstí na stavební parcele KN číslo 177, k. ú. Prachatice a stavební parcely KN číslo 177 o výměře 401 m2, k. ú. Prachatice obálkovou metodou v souladu s usnesením Zastupitelstva města Prachatice č. 2/39 ze dne 20. 6. 2005. – uděluje výjimku z nejvyššího počtu žáků ve třídě 1. ročníku Základní školy Prachatice, Národní 1018 podle odstavce 3, § 23 školského zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání. – bere na vědomí výsledek výběrového řízení akce „Regenerace Náměstí Přátelství – pěší komunikace, odstavná a parkovací stání“; – souhlasí s pořadím uchazečů navrženým komisí; – ukládá Bc. Jaromíru Markytánovi, vedoucímu odboru investic, připravit podklady pro uzavření smlouvy o dílo na realizaci akce.
Ze zápisu ze zasedání Zastupitelstva města Prachatice dne 1. srpna 2005 Zastupitelstvo města po projednání a hlasování: – schvaluje prodej stavební parcely KN číslo 1579/3 o výměře 20 m2, k. ú. Prachatice – parcela pod garáží. Za cenu: 150,– Kč/m2. – schvaluje prodej stavební parcely KN číslo 1519/9 o výměře 19 m2, k. ú. Prachatice – parcela pod garáží. Za cenu: 150,– Kč/m2. – schvaluje prodej stavební parcely KN číslo 1579/6 o výměře 20 m2, k. ú. Prachatice – parcela pod garáží. Za cenu: 150,– Kč/m2. – schvaluje prodej stavební parcely KN číslo 1519/6 o výměře 19 m2, k. ú. Prachatice – parcela pod garáží. Za cenu: 150,– Kč/m2. – schvaluje prodej parcely KN číslo 1122/8 o výměře 13 m2, oddělené z parcely KN číslo 1122/1, obě k. ú. Prachatice dle GP číslo 2328–69/ 2005 vyhotoveného firmou GEOPLAN Prachatice s tím, že za účelem stavby musí být vydána příslušná stavební povolení, o která musí stavebník požádat. Za cenu: 150,– Kč/m2. – schvaluje prodej parcely KN číslo 119/2 o výměře 225 m2, k. ú. Prachatice dle GP číslo 2414–74/2005 vyhotoveného firmou GEOPLAN Prachatice. Za cenu: 100,– Kč/m2. – schvaluje zveřejnění záměru prodeje parcely KN číslo 433/2 o výměře 1704 m2, k. ú. Perlovice (druh pozemku – ostatní plocha, ostatní komunikace, která bude nadále vedena jako veřejně přístupná účelová komunikace), dle geometrického plánu číslo 72–82/2005 vyhotoveného firmou GEOPLAN Prachatice. Za cenu: 50,–Kč/m2. – schvaluje zveřejnění záměru prodeje parcely KN číslo 527/9 o výměře 1079 m2, k. ú. Libínské Sedlo dle geometrického plánu číslo 199–506/ 2004 vypracovaného Geodetickou kanceláří Prachatice.
Za cenu: 50,–Kč/m2. – schvaluje zveřejnění záměru prodeje parcely KN číslo 290/6 o výměře 221 m2 a parcely KN číslo 290/9 o výměře 31 m2, obě k. ú. Staré Prachatice. Za cenu: 50,– Kč/m2. – schvaluje zveřejnění záměru prodeje dílu „f“ o výměře 9 m2 odděleného z parcely KN číslo 867/6, k. ú. Prachatice dle geometrického plánu číslo 1654–720/97 vyhotoveného Geodetickou kanceláří Prachatice dne 9. 7. 1998. Za cenu: 150,– Kč/m2. – neschvaluje zveřejnění záměru prodeje parcely KN číslo 297/1, k. ú. Kahov. – schvaluje vyhlášení výběrového řízení na poskytnutí půjček pro rok 2005 – 2. kolo (dle vyhlášky číslo 1/2004). a) schvaluje výpůjčku objektu čp. 43, Velké nám., Prachatice a stavební parcely KN číslo 43 k. ú. Prachatice v majetku ČR – Národní muzeum, příspěvková organizace, Václavské nám. 68, 115 79 Praha 1 na dobu 5 let od doby uzavření smlouvy o výpůjčce pro Město Prachatice za účelem přemístění městské knihovny; b) pověřuje starostu Města Prachatice Ing. Jana Bauera k podpisu smlouvy o výpůjčce – schvaluje na základě § 84 odst. 2 písmeno c) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích a v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů §16, navržená rozpočtová opatření č. 58–69/ 2005 beze změn. – bere na vědomí informaci zástupců společnosti Lidl, týkající se předpokládaného záměru výstavby supermarketu na území města Prachatice.
září 2005
příloha I www.prachatice.cz
Radniční list Ze zápisu ze zasedání Zastupitelstva města Prachatice dne 1. srpna 2005 (dokončení) – bere na vědomí ústní informaci o průběhu projektu Léčebné centrum sv. Markéty a. s.
– bere na vědomí informaci starosty města o podepsání smlouvy o smlouvě budoucí s firmou InTiCom Components Tschechien s. r. o.
Půjčky z fondu rozvoje bydlení Vzhledem k tomu, že v prvním kole poskytování půjček na opravy a pořizování bytového fondu pro rok 2005 nebyly tyto prostředky zcela vyčerpány, zastupitelé města schválili vyhlášení druhého kola výběrového řízení na poskytnutí dalších půjček v letošním roce dle obecně závazné vyhlášky č. 1/2004, která definuje podmínky pro vytvoření a použití účelových prostředků z „Fondu rozvoje bydlení na území města Prachatice“. V prostředcích fondu jsou k dispozici finanční prostředky v celkové výši
700 tisíc korun pro vybrané žadatele. Lhůta na podání žádosti k účasti ve výběrovém řízení je stanovena v termínu do 30. září 2005. Formuláře pro podání žádosti je možno vyzvednout na finančním odboru městského úřadu. Prostředky je možno použít na opravy obytných domů, odstranění vad panelové výstavby, vestavby a nástavby obytných domů za účelem získání nových bytů v objektech města a jsou určeny výhradně pro fyzické osoby.
Město Prachatice může poskytnout půjčku na opravy dle následných kriterií: Název/účel půjčky Maximální lhůta splatnosti 01 Získání bytu vestavbou, nástavbou, 8 let nebo rekonstrukcí nebytového prostoru na 1 byt za podmínek odstavce 5 02 Oprava pláště budovy 4 roky (fasáda, střešní plášť, okna) ve vlastnictví fyzické osoby 03 Změna vytápění z lokálního na plynové 4 roky elektrické a CZT ve vlastnictví fyz. osoby 04 Zateplení obytného domu 4 roky ve vlastnictví fyzické osoby 05 Odstraňování škod na obytném domě 8 let ve vlastnictví fyzické osoby způsobené povodní nebo jinou živelnou pohromou
Maximální úrok 4%
Horní hranice půjčky do 300 000 na 1 byt
4%
do 100 000 na 1 byt
4%
do 100 000 na 1 byt
4%
do 100 000 na 1 byt
3%
do 200 000 na 1 byt
Tituly půjčky lze rovněž kombinovat, maximální výše může u titulu 02 a 03 a 04 dosáhnout 200 tisíc korun pro jednoho žadatele, při kombinaci s titulem 05 maximálně 300 tisíc korun. Ing. Karel Pašek, tajemník MěÚ
Jakých oprav se o prázdninách dočkaly školní budovy ve městě? ZŠ Vodňanská: – školní jídelna – sanační opatření středové zdi a nové dlažby, oddělení výdejny od jídelny, doplnění technologie školní jídelny pro nový výdej, – malování učeben a školní jídelny. ZŠ Zlatá stezka: – malování učeben, nové podlahové krytiny, – kuchyně – oprava fasády a odpadu, opatření dle požadavku hygieny, – dodávka žaluzií v pavilonech, – oprava střechy. ZŠ Národní: – jídelna – oprava omítek a malování, – oprava počítačové sítě a další rozvod internetu v budově, – výměna oken (pokračování), – malování některých tříd a sociálního zařízení, – úprava učebny pro čítárnu městské knihovny a klubu pro žáky, – oprava zdi ve školní jídelně.
Mateřská škola – Česká: – drenáže – odvodnění okolo školky, – výměna oken, – oprava střechy a světlíků, – nové podlahové krytiny na chodbách a šatnách. Mateřská škola – Zahradní: – nový chodník a schodiště na spodní část zahrady, – nové oplocení do ulice Slámova. Mateřská škola – Krumlovská: – kuchyně – nové odsávání. Na konci června 2005 odešlo ze základních škol v Prachaticích celkem 148 žáků (Národní 1018 – 55 žáků, Vodňanská – 41 žáků, Zlatá stezka – 52 žáků). Do prvních tříd 1. září nastoupí celkem 116 žáků (Národní – 31, Vodňanská – 49, Zlatá stezka – 36). Mgr. Růžena Štemberková
Školské rady začínají fungovat již s počátkem nového školního roku Dle §167 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon) se zřizuje při základních, středních a vyšších odborných školách školská rada. Tento orgán školy umožňuje zákonným zástupcům nezletilých žáků, pedagogickým pracovníkům školy, zřizovateli a dalším osobám podílet se na správě školy. Školskou radu zřizuje zřizovatel, který zároveň stanoví počet jejích členů a vydá její volební řád. Třetinu členů školské rady jmenuje zřizovatel, třetinu volí zákonní zástupci nezletilých žáků a třetinu volí pedagogičtí pracovníci dané školy. Členem školské rady nemůže být ředitel školy. Funkční období členů školské rady je tři roky a jedná se o čestnou funkci. Školská rada zasedá nejméně dvakrát ročně. Pravomoci školské rady jsou poměrně rozsáhlé: vyjadřuje se k návrhům školních vzdělávacích programů a k jejich následnému uskutečňování, schvaluje výroční zprávu o činnosti školy, schvaluje školní řád, schvaluje pravidla pro hodnocení výsledků vzdělávání žáků, podílí se na zpracování koncepčních záměrů rozvoje školy, projednává návrh rozpočtu právnické osoby na další rok, vyjadřuje se k rozboru hospodaření, navrhuje opatření ke zlepšení hospodaření, projednává inspekční zprávy České školní inspekce a může podávat podněty a oznámení řediteli školy, zřizovateli, orgánům vykonávajícím státní správu ve školství a dalším orgánům státní správy. Na základě zřizovatelem vydaného volebního řádu zajistily ředitelky prachatických základních škol volby do školské rady. Tento poradní orgán školy musí být zřízen nejpozději do 1. ledna 2006. Mezi odborem kultury, školství a cestovního ruchu MěÚ a ředitelkami všech tří prachatických základních škol byla učiněna úmluva, aby školské rady při školách začaly fungovat již od 1. září 2005 s novým školním rokem.
Na základní škole Zlatá stezka je stanovena školská rada o třech členech: a) člen školské rady za oprávněné osoby (zákonní zástupci) zvolený ve volbách do školské rady (na 1. místě dle počtu získaných hlasů): Andrea Tajanovská b) člen školské rady za pedagogické pracovníky zvolený ve volbách do školské rady (na prvním místě dle počtu získaných hlasů): Jaroslava Urbánková c) člen školské rady jmenovaný zřizovatelem: Martin Malý Na základní škole Národní je stanovena školská rada o šesti členech: a) členové školské rady za oprávněné osoby (zákonní zástupci) zvolení ve volbách do školské rady (na prvních dvou místech dle počtu získaných hlasů): Petr Chum, Oldřich Kořínek b) členové školské rady za pedagogické pracovníky zvolení ve volbách do školské rady (na prvních dvou místech dle počtu získaných hlasů): Jana Klímová, Miroslava Maříková c) členové školské rady jmenovaní zřizovatelem: Růžena Štemberková, Jiří Šobr Na základní škole Vodňanská je stanovena školská rada o třech členech: a) členové školské rady za oprávněné osoby (zákonní zástupci) zvolení ve volbách do školské rady (na prvních dvou místech dle počtu získaných hlasů): Libor Nechoďdomů, Eva Křiváčková b) členové školské rady za pedagogické pracovníky zvolení ve volbách do školské rady (na prvních dvou místech dle počtu získaných hlasů): Alena Nachlingerová, Jitka Panglová c) členové školské rady jmenovaní zřizovatelem: Jaromír Markytán, Hana Princová
září 2005
příloha II www.prachatice.cz
