Radniční list Měsíčník Města Prachatice
VIII. ročník, číslo 10 (říjen 2006)
Starostův sloupek Vážení spoluobčané, naposledy v tomto volebním období si vás dovoluji oslovit prostřednictvím tohoto sloupku. Ve dnech 20. a 21. října proběhnou komunální volby, na základě kterých rozhodnete, kteří zastupitelé vás budou během následujících čtyř let reprezentovat a zastupovat. Od samotného vzniku Radničního listu si velice zakládám na apolitičnosti tohoto měsíčníku, a proto mi tématiku nadcházejícího volebního období dovolte opustit s výzvou k aktivní volební účasti všech, kteří volit mohou a tím využít jedno z nejzákladnějších práv v naší zemi. Prosím, nezapomeňte, že právo svobodně se rozhodnout komu dáte svůj hlas nebo jestli ho vůbec někomu dáte, zase tak dlouho v České republice nemáme. Také mi na sklonku volebního období nepřipadá vhodné hodnotit sám sebe nebo tým mých nejbližších spolupracovníků. Je lépe, když o kvalitách lidí hovoří vykonaná práce. Za posledních osm let jsem si již nesčíslněkrát potvrdil, že místní lidé mají dostatek tak potřebného a někdy neúprosného selského rozumu, aby rozeznali, co nebo kdo je pro město prospěšný. Velice si vážím jednoty a moudrých postojů většiny zastupitelů v okamžicích, kdy se rozhodovalo o skutečně závažných věcech. Nemusíme se všichni navzájem přímo zbožňovat, ale když opravdu o něco šlo, většinou vítězil prospěch Prachatic. Děkuji za aktivní přístup a mnoho dobrých nápadů zástupcům seniorů, sportovců, zdravotně postižených, kulturních spolků, studentů, podnikatelů a mnoha dalších, třeba pouze nadšených patriotů. Tato velká skupina lidí si asi velice dobře uvědomuje, že naše město bude vypadat přesně tak, jak si ho sami uděláme. Prachatice jsou nesporně krásné město obklopené malebnou přírodou. Jsou naším domovem. Jak dále naložíme s velkým potenciálem, který v sobě skrývají, záleží opravdu jenom na nás. Ing. Jan Bauer, starosta města
Z OBSAHU: Budovy na Malém náměstí ožijí, má v nich být kavárna i sauna (str. 2) – PŘEDSTAVUJEME Helenu Hanušovou, které pořádání sportovních akcí přináší radost (str. 3) – K přeměně klášterní zahrady můžete přispět zakoupením stromu (str. 4) – Na Šumavských sportovních hrách triumfovali důchodci z Prachatic (str. 5) – Prachatičtí umělci obsadí prestižní prostory v Pasově (str. 6) – Jan Saudek vystaví v Dolní bráně dílo fotografické i malířské (str. 7)
Pohoda v novém Centru volného času Sídliště, které vzniklo v budově ZŠ Národní.
Do škol nastoupilo 140 prváků, odstartovalo „Sídliště“ Tak to školákům zase začalo. Je to již měsíc, letní prázdniny jsou nenávratně ty tam a žáci se již určitě těší na krátké prázdniny – podzimní, vánoční, jarní, velikonoční… Během letních měsíců ředitelky školských zařízeních nelenily a opravovaly, udržovaly a investovaly do školních budov, které spravují. Jejich činy, stejně jako prachatičtí zastupitelé, ocení zajisté také rodičovská i žákovská veřejnost. V červnu jsme se rozloučili s deváťáky, v září s rozzářenýma očima nastoupili prvňáčci do těch opravdových, velkých škol. Podle poměrně spolehlivých informací v Prachaticích brečel první školní den pouze jeden prvňáček. A to jich na tři základní školy nastoupilo dohromady 140 (na Vodňanskou dvě třídy po 29, na Národní dvě třídy po 25 a na Zlatou stezku dvě třídy po 16 žácích). Možná vás překvapí celkový počet žáků, který navštěvuje základní školy v Prachaticích – 1161. I nadále však zůstává stejný celorepublikový trend a sice, že více dětí odchází ze škol a méně jich přichází. U nás v Prachaticích bylo v červnu 2006 na základních školách celkem 1204 žáků. Statistické prognózy do dvou let slibují změnu v těchto „křivkách“. Nejen k radosti všech ředitelů škol, ale i naší společnosti, neboť děti jsou tím pravým klenotem a darem pro její rozvoj a předávání hodnot a kultury. V současné době ředitelky základních škol připravují nový dokument, který jim ukládá zákon, a to školní vzdělávací program. Základní škola Vodňanská byla v tomto projektu jednou z mála pilotních škol v České republice. Na mateřské škole nedochází k žádným výrazným změnám. Celkový počet žáčků je si v posledních letech velmi podobný a pohybuje se kolem 428 dětí. Děti, které po prázdninách přišly s rodiči do opravené mateřské školy v České ulici, určitě netušily, že vstupují do nejdražší investiční akce roku 2006 v oblasti prachatického školství. Zaujalo je především pestré prostředí, a to i díky a zvířátkům namalovaným na obvodových zdech. Rekonstrukce školky v České ulici v Prachaticích přes prázdniny spolkla zhruba dva a půl milionu korun, díky kterým se po třiceti letech rozzářila barvami a například s ohledem na zateplení budovy či úpravy přívodu vzduchu do strojovny přinese i ryze praktické výhody. Maminky jistě ocení i takový detail, jako je stříška pro kočárky u dětské ordinace. „Ještě v letošním roce opraví Mateřská škola v Prachaticích výtahy na dvou svých pracovištích, v ulicích Česká a Zahradní. Zařízení sloužící pro obsluhu při výdejích jídel z kuchyně jsou téměř nefunkční. Proto zastupitelé města zvedli ruku pro uvolnění finančních prostředků ve výši 300 tisíc korun určených právě na výtahy,“ uvedl vedoucí odboru investic městského úřadu Bc. Jaromír Markytán s tím, že to nebude poslední investiční akce do mateřské školy. Za dalších více než 800 tisíc korun, vyčleněných v rozpočtu města, se bude rekonstruovat střecha na pracovišti v České ulici. První školní den oficiálně zahájilo činnost Centrum volného času Sídliště. Své dojmy po prvních dvou týdnech činnosti centra popsala jeho vedoucí Bc. Lucie Štětinová: „Po celé období, po které jsem měla možnost podílet se na vzniku nového Centra volného času Sídliště, mě provázel pocit, zda vytvářené prostory najdou své uživatele, zda vkládané úsilí není marné. O to větší je má radost, kdy jen odpolední klub pro děti navštíví každý den v průměru 55 dětí, a to přesto, že počasí v posledních dnech bylo nádherné. Pomalu ale jistě se rozjíždí i středeční filmový klub, kde děti mohou shlédnout oblíbené filmy ve společnosti svých kamarádů. Velkým úspěchem pro mne je také zahájení činnosti Klubu maminek Sluníčko, kde se maminky scházejí každou středu a každý pátek a mají možnost využít pro svoje děti příjemné prostředí centra a přitom se podělit o své každodenní starosti i radosti. Doufám, že si nové centrum získá mnoho dalších příznivců, jak v řadách dětí, tak dospělých. Program, který připravujeme na další týdny a měsíce, bude, doufám, dostatečně zajímavý. Těším se na všechny, kteří se za námi přijdou podívat.“ Mgr. Růžena Štemberková, Ing. Václav Malina
www.prachatice.cz
Radniční list Opravené varhany rozezněl prof. Michal Novenko Po roce se v kostele sv. Jakuba v Prachaticích 8. září 2006 opět rozezněly varhany. Jejich premiérový koncert byl naplánován v rámci každoroční akce „Dny evropského dědictví“. Ty se historicky poprvé konaly z podnětu Francie v roce 1984. Rekonstrukce a přípravné práce byly započaty již v roce 2004. Celkové náklady na rekonstrukci varhan činí bezmála jeden milion korun. Bez příspěvků Evropské unie (Interreg III A), Jihočeského kraje, Ministerstva kultury ČR, Města Prachatice, nadačního fondu J. Neumanna a především sponzorů by nebylo možno takovou akci uskutečnit. O hudební doprovod a velký zážitek se postaral, kromě Beltiny ze Základní umělecké školy Prachatice, Petr Dopita, který je absolventem Státní konzervatoře v Brně. Během své kariéry účinkoval v několika divadlech, založil Brňácký folkový kabaret, vystupoval v muzikálech a kromě zpěvu se věnuje od svých 11 let hře na poněkud netradiční hudební nástroj – na pilu. Právě s tímto netradičním instrumentem se zúčastnil mezinárodního festivalu hráčů na pilu. Mimo jiné se zabývá také psaním písňových textů a komponováním hudby. Dalším účinkujícím, který měl možnost zahrát první varhanní koncert na zbrusu nových varhanech, byl prof. Michal Novenko, který metodicky dohlížel po celé dva roky na jejich rekonstrukci. Vystudoval na pražské konservatoři a AMU varhany, kompozici, dirigování a hudební teorii. Vyvíjí bohatou a úspěšnou koncertní činnost po celé Evropě a v Americe, koncertoval také v jižní Africe a v Izraeli. Z nejvýznamnějších festivalů, kterých se zúčastnil, lze jmenovat Řím, švýcarský Sion, ve kterém se nacházejí nejstarší varhany světa, Jeruzalém, Mexico City či Philadelphii. Michal Novenko (na snímku) je profesorem pražské konservatoře a vede i varhanní kurzy v zahraničí. Vytvořil bohatý fond nahrávek pro rozhlas, televizi a na CD dosud zaznamenal zvuk více než stovky varhan. Pokud jste si výjimečný zážitek v podobě slavnostního koncertu začátkem září nechali ujít, přijdte se zaposlouchat do nového zvuku varhan v kostele sv. Jakuba někdy jindy. Určitě nebudete litovat. Mgr. Růžena Štemberková, foto Václav Malina
Knihovna letos oslaví hned tři významná výročí V roce 2006 si prachatické knihovnictví připomene hned tři důležitá výročí: 29. září uplyne 85 let od zřízení české veřejné knihovny podle prvního knihovnického zákona, který ukládal obcím povinnost zřídit pro menšinu čítající alespoň 400 obyvatel knihovnu, 29. října to bude 60 let od znovuotevření veřejné městské české knihovny po 2. světové válce a 8. prosince si připomeneme již 110 let od otevření české spolkové knihovny pro veřejnost v Prachaticích vůbec. Během vzpomínaných 110 let byla napsána lidstvem dost významná kapitola dějin, která ovlivnila nejen vývoj společnosti v Prachaticích, ale i v celé Evropě a v celém světě. Tato historie usměrňovala i vývoj knihovnictví.
Knihovna je ale v každé historické etapě o lidech, o lásce knihovníků a knihovnic ke své práci a o jejich vztahu ke čtenářům. Knihovnou v Prachaticích prošlo mnoho zaměstnanců a mnoho čtenářů. Někteří byli a jsou své knihovně věrni po celý čtenářský život. Věděli a ví, že knihovna je studna radosti a pramenem vědění, ze které se dalo a dá stále čerpat. Děkuji všem našim příznivcům za projevovaný zájem o veškeré knihovnické dění. Všechny čtenáře i nečtenáře si dovoluji pozvat na akce pořádané v rámci oslav. Jejich přehled najdete v kulturním servisu Radničního listu. Mgr. Hana Mrázová, ředitelka Městské knihovny Prachatice
Nové pasy s biometrickými prvky lze otestovat po převzetí na chodbě úřadu Od 1. září lidé mohou zažádat o nový cestovní pas s biometrickými údaji. Ten má speciální zabezpečení před zneužitím. Na městském úřadě funguje nové pracoviště, které se nachází ve druhém patře hlavní budovy. Přístup k tomuto pracovišti je bezbariérový. Vlastní podání žádosti probíhá elektronickou formou ve speciální kabině, kde příslušné pracovnice prostřednictvím výpočetní techniky vyhotoví digitální fotografii a žadatel na speciální podložce vyhotoví podpis rovněž převáděný do digitální podoby. Počítač zpracuje všechna potřebná data a ty pak elektronickým systémem putují do Státní tiskárny cenin v Praze, kde pas vyrobí. Na úřadě vše trvá přibližně 10 až 15 minut. Na pas je maximální čekací lhůta 30 dní, většinou však přijde dříve. Nový pas stojí 600 korun. Největší zájem je ze strany občanů, kteří chtějí cestovat do USA. Ambasáda, která
vydává vízum, chce mít totiž předložené pouze nové pasy s biometrickými údaji. Pro kontrolu funkčnosti nového pasu je instalován na chodbě před pracovištěm cestovních dokladů speciální kiosek. Zde si mohou občané vyzkoušet funkčnost svého nového cestovního pasu. Pokud někdo chvátá, může si také zažádat o pas bez biometrických údajů, ten je však dražší, stojí 1500 korun a má platnost pouze půl roku. Dětem do pěti let platí pas pouze jeden rok a jeho cena je 50 korun. Pokud ještě dítě pas nemělo, musí jeho rodiče předložit doklad o státním občanství a rodný list. Doklad o státním občanství vydává Krajský úřad Jihočeského kraje v Českých Budějovicích a žadatelé musí počítat s 30ti denní lhůtou pro jeho vydání. Bc. Zdeněk Filip,vedoucí odboru vnitřních věcí MěÚ Prachatice
Budovy na Malém náměstí ožijí, má v nich být kavárna i sauna Obyvatelé města v uplynulých dvou měsících zajisté zaregistrovali jako potěšující skutečnost, že započala rekonstrukce dlouhodoběji zanedbávané budovy č. p. 164 na Malém náměstí (původně užívané jako bytový dům a sídlo Sdružení pro životní prostředí zdravotně postižených). Tato budova, spolu s navazujícím č. p. 2, přes své situování na frekventovaném a viditelném místě v centru města byla již delší dobu neudržovaná a svým stavebně– technickým stavem a tím i vzhledem značně kontrastovala s navazujícím postupně opravovaným historickým centrem města. Budova, která není nemovitou kulturní památkou, nachází se však na území městské památkové rezervace, byla do března 2006 majetkem Města Prachatice, které se dlouhodobě zabývalo otázkou uspořádání daného místa. Postupně byly projednávány možnosti zachování budovy a její opravy či odstranění budovy a nové řešení prostoru s odkrytím hradební zdi. Po řadě diskuzí a vzhledem ke konkrétnímu zájmu o koupi budovy rozhodlo v červnu 2005 zastupitelstvo města o jejím prodeji firmě ELKOTEX s. r. o. Podle stanovených
podmínek by do června roku 2009 měla budova prodělat celkovou rekonstrukci, po které bude v přízemí sloužit pro komerční účely jako kavárna, prodejna nepotravinářského zboží a dílna pro drobnou nerušící výrobu, v prvním patře a podkroví by mělo vzniknout šest bytů. Při projektování nebylo zapomenuto na bezbariérový přístup, který bude zajištěn do prodejny a kavárny. V rámci rekonstrukce bude zachován stávající objem budovy, včetně střechy, nová omítka uliční a boční fasády bude doplněna o plastickou pásovou bosáž v přízemí a šambrány kolem okenních a dveřních otvorů. Součástí stavby bude rovněž úprava těsně navazujícího pozemku, včetně zřízení tří parkovacích stání. Navazující budova č. p. 2 má od června letošního roku také nového majitele, jehož podnikatelským záměrem je v budově zřídit saunu, masérské a fyzioterapeutické služby, příp. prodejnu nábytku. Dokončení stavebních úprav a otevření provozovny je předpokládáno na jaře 2007. V současné době probíhá příprava podkladů a dokumentace nezbytné pro realizaci zmíněného záměru. Ing. Karel Pašek, tajemník MěÚ
říjen 2006
strana druhá www.prachatice.cz
Radniční list Nový ovál otevřeli malí sportovci a celebrity Přestřižení pásky a závody štafet, ve kterých se utkali bývalí a současní úspěšní sportovci, děti a třeba také úředníci a hasiči, slavnostně završily 15. září přeměnu škvárového oválu Městského stadionu v Prachaticích na moderní atletickou šestidráhu s umělým povrchem. „Bude se hodit zejména na střední a dlouhé tratě. Pro sprintery bude povrch pomalý, protože je měkký, ale pro vyžití dětí je to nádherný ovál. Je dobře, že Prachatičtí dali na má slova a nechali postavit šestidráhu, která může zviditelnit město při pořádání mistrovství republiky nebo jiných velkých akcí,“ hodnotil sekretář Jihočeského krajského atletického svazu Pavel Váňa a vyzval k obnovení činnosti atletického oddílu v Prachaticích. Během slavnostního otevření sportoviště, které už hojně využívají žáci prachatických škol, si novinku prohlédla také bývalá reprezentační lyžařka a nyní bikerka Kateřina Nash-Hanušová, které vzpomínky na dřívější škvárový povrch zůstanou opravdu napořád. „Mám ještě kus toho starého oválu v loktu z dob, kdy jsem tady kdysi běhala přes překážky. Přestože pan Čejka se mi to snažil vyčistit, tady je důkaz,“ ukazovala škárovou památku na jednu z kolizí. „Jsem moc ráda, že se zdejší ovál změnil. Ten nový vypadá parádně. Myslím, že nová generace si to tady užije,“ dodala prachatická rodačka. Součástí investiční akce v hodnotě zhruba 10 milionů korun bylo také vybudování sektorů pro skok daleký, skok o tyči, skok vysoký a hod oštěpem. Text a foto Václav Malina
Úspěšní sportovci Matěj Nepustil, Tereza Huříková a Kateřina Nash-Hanušová spolu s Jaroslavem „Dárkem“ Černým zdraví tribuny a především trenéra sester Hanušových Jiřího Čejku.
PŘEDSTAVUJEME: Když pořádání sportovních akcí přináší radost … Helena Hanušová – spoluzakladatelka Nadačního fondu Lucie Hanušové (NFLH) Datum a místo narození: 10. dubna 1956 v Třeboni Rodinný stav: vdaná Děti: dcery Kateřina (narozena r. 1977) a Lucie (1976–1999) Vzdělání: Základní škola v Třeboni, poté se na první pokus nedostala na Střední pedagogickou školu do Prachatic, a tak studovala rok třeboňské gymnázium. Po roce nastoupila ke studiím do Prachatic (maturita na SPgŠ r. 1976). Dosavadní kariéra: Týdeník Hraničář (1976, krátce jako redaktorka do odchodu na mateřskou dovolenou), vychovatelka domova mládeže Střední pedagogické školy Prachatice (od r. 1979 do ledna 1988). Poté zabrousila do jiného oboru coby tajemník tělovýchovné jednoty tehdejšího ODPM a potom jako pracovnice oddělení tělovýchovy. Od září 1992 do ledna 1998 ve firmě ZOP Prachatice jako obchodní zástupce, krátce OSVČ. V roce 1999 se vrátila k původní profesi a dosud pracuje jako vychovatelka domova mládeže SPgŠ Prachatice. Koníčky: dění kolem sportu, četba, příroda, pes, sborový zpěv Jak se postupně vyvíjel váš vztah ke sportu? Celý život se kolem sportu, byť jsem ho nikdy nedělala vrcholově. Děti jsme měli rychle za sebou. Katka se narodila rok a 13 dní po Lucince. Sportovní koníčky pěstovala celá rodina. Tatínek byl v té době aktivním fotbalistou Tatranu Prachatice a maminka musela zabezpečit, aby děti byly všude včas. Už před základní školou navštěvovaly obě gymnastiku a potom kroužek běžeckého lyžování. Vše skloubit bylo dost náročné. Začala jsem s dětmi jezdit po závodech a pomáhala, kde bylo potřeba. V té době vyjížděly na závody jenom z Prachatic dva autobusy plné dětí. Starala jsem se o malé závodníky v době, kdy ti ostatní bojovali na tratích, snažila jsem se je zabavit do doby odjezdu zpátky. Sama jsem aktivně ráda sportovala, provozovala jsem řadu sportů ať individuálních, či kolektivních – házenou, tenis, odbíjenou, branné sporty, střelbu a hlavně atletiku, zejména běhy. Zřizovací listina Nadačního fondu Lucie Hanušová se datuje k červnu 1999. Které akce má nyní na svých bedrech? Nadační fond se točí kolem sportu. Je to památka a připomínka Lucie, na to, co ona sama už nemohla dokázat. Na to, co obě dcery dělaly a Kačenka stále pokračuje. Je to pokračování i mojí činnosti, toho, co jsem s nimi mohla prožít od jejich prvních krůčků, kdy se sportu začaly věnovat. Mám dobrý pocit, že mohu v této oblasti pokračovat. Naší hlavní činností je pořádání sportovních akcí. Postupně se nabalovaly další, třeba Běh Terryho Foxe, který zajišťujeme ve spolupráci s Městem Prachatice i ostatními složkami. Nyní pořádáme již pět tradičních závodů. Z důvodu špatných sněhových podmínek se lyžařský závod Libínské štafety dvojic, který se dříve pravidelně konal na Sedýlku, přesunul na Zadov. Letos poprvé se jel ve Vimperku na Vodníku, kde nám dobré podmínky vytvořil Ski klub Šumava. Tento závod se koná většinou v lednu. Je to taková pieta, protože Lucka zemřela 11. ledna. Jako vzpomínku na ni se snažíme tento lednový termín zachovat. Další závody jsou běžecké. Jsme rádi, že jsme obnovili běh do vrchu, který dříve, než na čas zanikl, pořádal tehdejší dům pionýrů. Jeho tradice již také pokračuje a sjíždí se na něj špička z Čech, která si závod velice chválí. Dokonce nám závodníci letos říkali, že je divné, proč nejsme zařazeni v první kategorii, protože by si to tento závod zasloužil. Do budoucna se budeme snažit dostat jej výš a získat ještě více kvalitních závodníků. Dalším je již zmiňovaný Běh Terryho Foxe, který se v Prachaticích bude konat v pevném termínu vždy 2. září, aby se vryl do mysli občanů. V podzimním termínu pořádáme tzv. běžecký kros, který se koná v okolí Dobré Vody u Záblatí místo dříve tradičního Lesního běhu kolem Markéty. Zázemí jsme vždycky měli u „Dárka“ ve škole v přírodě. Doufám, že letos to nebude derniéra a že se nám závod podaří zachovat. Posledním závodem v roce je tradiční Štěpánský běh, který
jsme převzali po atletickém oddílu TJ Tatran. Letos nás o Vánocích čeká jeho již 27. ročník. Pod patronací Nadačního fondu Lucie Hanušové se v letošním roce již po osmé konal v Dolních Počernicích Memoriál Lucie Hanušové, na němž se setkávají děti z dětských domovů při atletických soutěžích. Postupem doby vznikl celý seriál akcí pod názvem Dětský Domov Cup. Jde o sportovně společenská setkání v současnosti již 32 dětských domovů z celé republiky i ze zahraničí. Pravidelnými účastníky se staly i děti z nedalekého Žíchovce. Čtyřikrát do roka se tak potkávají a prožijí pěkný víkend v příjemném prostředí, navíc s účastí známých a pro děti atraktivních osobností z oblasti kultury a sportu. Proč tohle všechno vlastně děláte? Já určitě pro radost. Dělá mi dobře, když mohu lidi sezvat a vidět zejména malé děti, jak závodí. Je to pro mě určitá vzpomínka. Jak už jsem říkala, pokračuji v něčem, co jsem sama zažila se svými dětmi a bylo mi v tom dobře. Mám prostě radost, že sportovní akce mohu pořádat pro ostatní. Samozřejmě v nadačním fondu nejsem sama, ale jsem obklopena lidmi, kteří mi od roku 1999 pomáhají. Hlavně díky nim se uvedené akce mohou konat. Jmenovat si zaslouží všichni – Štěpán Šádek, Jenda Plánek a „Dárek“ Černý. Pro upřesnění: Nadační fond Lucie Hanušové jsem (oficiálně) založila v roce 1999 společně se svým manželem Mílou. Na internetových stránkách www.prachatice.cz/hanusova/ se lze dočíst o možné sponzorské spolupráci s nadačním fondem. Shánění peněz je určitě v dnešní době složité… Úzký kolektiv, zajišťující chod nadačního fondu a činnosti, které jsem popsala, má své výhody, ale myslela jsem si, že by mezi nás mohl přijít ještě někdo mladší. Uvítala bych někoho, kdo by měl o tuto činnost zájem, kdo by přinesl nové nápady a taky hledal a nacházel nové finanční zdroje, protože i o tom to je. Mám hrozný problém oslovovat lidi a shánět peníze. Neumím to. Když mě člověk jednou odmítne, nebo si na mě neudělá čas, už prostě v sobě těžko nacházím odvahu, abych ho oslovila podruhé. Kdyby mezi nás přišel někdo mladší a měl energii a chuť se tomuto věnovat, bylo by to jenom dobře. Částečnou pomocí při zabezpečování vyjmenovaných akcí je podpora z grantů od Města Prachatice. Nejsme samozřejmě sami, kterým je tento grant poskytován, jsme však jedni z mála, kteří nezapomínají při akcích město prezentovat. Samozřejmostí je uvádění znaku města na propozicích i výsledcích, vlajka města nechybí na žádné naší soutěži. Kdo vám nejvíce pomohl překonat těžké období po Lucčině tragické havárii na sněžném skútru? (chvilka zamyšlení)… Určitě pár lidí v mém okolí… Není důležité někoho jmenovat. Oni to vědí. Vyptával se Václav Malina
strana třetí
říjen 2006 www.prachatice.cz
Radniční list K přeměně klášterní zahrady můžete přispět zakoupením stromu Procházeli–li jste se někdy v posledních dnech kolem hospice sv. Jana N. Neumanna, mohli jste si všimnout, že zde vznikající park není už jen nerovnou hnědou plochou posetou kamením, ale že pozemní práce zajištěné firmou Fiala postoupily o výrazný kus dále. V září se před vámi nově rýsoval labyrint cest lemovaný sloupky chystaného osvětlení, poté byla tato povrchová úprava dokončena a slovo dostaly především děti ze ZŠ Vodňanská. Za vydatné pomoci dalších organizací, především Lesů ČR, s. p., LZ Boubín, DDM Prachatice, Junáku – Svazu skautů a skautek, Domova mládeže SPgŠ Prachatice a Svazu důchodců, i dobrovolníků z řad veřejnosti pomohly s výběrem kamení, konečnou úpravou povrchu a se sázením stromů, keřů a okrasných bylin. Členové Sdružení Dřípatka spolu s občanským sdružením Hospic sv. Jana N. Neumanna, kteří jsou hlavními realizátory parku, velmi vítají zájem všech, kteří přislíbili svou pomoc. Pomoci je možné také finančně, a to formou zakoupení a následného darování stromu do parku, kde každý
z vás může tento strom společně s dětmi ze ZŠ Vodňanská zasadit. Zde je přehled podzimních akcí ve vznikajícím parku: • 5. 10. (14.00–18.00) – Výsadby převážně keřů, úprava terénu • 14. 10. (8.00–14.00) – Propagační akce k parku • 19. 10. (14.00–19.00) – Výsadby keřů, stromů, květin, terén • 21. 10. (8.00–16.00) – Výsadby keřů, stromů, květin, terén • 25. 10. (14.00–18.00) – Výsadby keřů, stromů, květin, terén Doufáme, že až koncem října, kdy by měl být ukončen hlavní díl výsadeb, půjdete bývalou klášterní zahradou, nebudete již pozorovateli nevyužitého pozemku, ale rozvíjejícího se parkového prostranství. Všechny informace o vzniku parku včetně možnosti „zakoupení“ stromu s podrobným přehledem všech vysazovaných rostlin najdete na našich webových stránkách www.ngodripatka.cz Lenka Kovačiková, Ladislav Řezník (Sdružení členů a přátel SMOP Dřípatka Prachatice)
Podzimní úklid: Prosím, dodržujte dočasná dopravní omezení Od 2. října do 3. listopadu 2006 se podle harmonogramu uskuteční podzimní úklid města. Zahrnuje úklid travnatých ploch, komunikací, odstranění spadaného listí a celkovou údržbu včetně živých plotů. „Vzhledem k plánovaným pracím budou provedena dočasná dopravní omezení. Tímto chceme požádat občany města, aby respektovali vyznačené termíny
zákazu zastavení. Chceme občany města minimálně omezovat, chápeme problematiku obtížného parkování vozidel zejména v určitých lokalitách, ale na druhé straně chceme zvládnout podzimní úklid ve stanoveném termínu co nejlépe a bez zbytečných komplikací,“ vyzývá jednatel společnosti Technické služby ing. Rostislav Eichner. (vam)
Pomůže městu nadace Proměny?
V Prachaticích opět řádili vandalové, zcela zničili „brodící“ lázně
Hlavním cílem grantového programu nově vzniklé nadace Proměny je podpora obnovování a zakládání sídelní zeleně. Vytvářením nových, rekonstrukcí nebo revitalizací stávajících (pří)městských parků a vytvářením systémů sídelní zeleně určených pro odpočinek i rekreaci chce nadace pozvednout kvalitu životního prostředí měst a obcí a současně nabídnout nové možnosti pro volnočasové aktivity lidí všech generací i zájmů. O nadační příspěvek mohou žádat pouze obce s rozšířenou působností. Města předkládají projektové záměry. Konkrétní architektonický projekt vzniká až ve spolupráci s nadací. Město Prachatice se uchází o grant na regeneraci a rozšíření Štěpánčina parku. Jedná se konkrétně o obnovu cestní sítě, vybudování fontánky, propojení parku s III. bytovým okrskem bezbariérovým chodníkem a vybudování dětského hřiště. Součástí je i plánované rozšíření parku do zahrady bývalých jeslí a umístění další výsadby do prostoru k letnímu kinu. O tom, zda město Prachatice se svou žádostí uspěje, se rozhodne v listopadu. MVDr. Marie Peřinková
ZŠ Národní vyrazí do Polska Den evropských jazyků aneb Den pro Socrata uspořádala 26. září ZŠ Národní. Děti se seznámily s jazykovou rozmanitostí národů Evropy a pro zpestření zabloudily i mezi evropské Indiány. „V rámci tohoto dne jsme se rovněž připravovali na prezentaci pro mezinárodní projekt Socrates. Delegace naší školy odjíždí 10. října do polského Krakova. Do té doby se musíme vypořádat s úkoly, které byly pro tuto partnerskou schůzku stanoveny,“ podotkla ředitelka ZŠ Národní Hana Bolková. (vam)
Zkouška pytlového sběru plastů v centru města skončila úspěchem Začátkem prázdnin jsme informovali občany města o zkoušce tříděného sběru plastů do igelitových pytlů v historické části Prachatic. Pro zkoušku byly vybrány letní měsíce, protože je v tomto období produkce PET lahví a dalších plastů největší. Sběrová akce proběhla v ulicích Velké a Kostelní náměstí, Solní, Horní, Neumannova ulice, dále Křišťanova, Poštovní, Dlouhá, Husova, Věžní a Děkanská. Během čtyř svozů (poslední 25. srpna) bylo celkem sebráno 327 pytlů o hmotnosti 450 kg. Sebrané pytle s plasty byly odvezeny na dotřiďovací linku plastů do Strakonic. Pokud někomu ještě zbyl doma pytel s plasty, je možné ho odevzdat do jakéhokoliv kontejneru na plasty, které jsou rozmístěné po městě, případně do sběrného dvoru v Mlýnské ulici. Zkouška pytlového sběru plastů měla velmi kladnou odezvu mezi občany žijícími v centru města. Na základě této odezvy a kladných výsledků při sběru rozhodla Rada města Prachatice od 1. ledna 2007 začlenit pytlový sběr plastů v historickém centru města do celkového systému nakládání s komunálními odpady ve městě. Společnost EKO–KOM a. s., která v rámci Projektu na podporu třídění odpadů v Jihočeském kraji zajistila na zkoušku žluté plastové pytle s potiskem, předběžně slíbila další podporu třídění v podobě dodání dalších pytlů. Děkujeme všem občanům, kteří se zkoušky pytlového sběru plastů aktivně zúčastnili. Zároveň doufáme, že se občané znovu zapojí do třídění plastů i v příštím roce. Ing. Josef Starý, odbor životního prostředí MěÚ
Útokům vandalů bohužel tentokrát nezůstal ušetřen léčebný přírodní areál na Feferském potoce u lázní sv. Markéty. Během posledního prázdninového víkendu neznámí vandalové totálně zdemolovali zařízení tohoto oblíbeného rekreačního místa. Veškerý dřevěný mobiliář byl vytrhán, část byla spálena anebo zdemolována a rozházena po okolí. Když jsme na Den země areál otvírali a hned druhý den jsme zjistili, že vandalové použili na ohniště dřevěné konstrukce na odpadkové koše, mysleli jsme si, že nás nemůže potkat nic horšího. Bohužel stalo se. S vandaly se těžko bojuje, ale to neznamená, že budeme rezignovat. Škoda sice není nijak vysoká, ale jsou i jiné hodnoty než finanční a ty se nahrazují těžko, např. lidské nadšení. Místo, které bylo otevřeno letos v dubnu, si oblíbila velká část prachatických občanů a zřizovatelé slibují, že ho opět zprovozní s ještě lepším vybavením do 22. dubna 2007 na Den země. Mile nás překvapilo, jak tato událost oprávněně zvedla hladinu rozhořčení prachatických občanů. Cítíme podporu v tom, že vandalům není možné ustupovat. Prosíme všechny prachatičáky, aby nám svojí všímavostí pomohli v budoucnu opravený areál pohlídat. Karel Hrůza
Setkání na Zlaté stezce pokračuje Setkávání na legendární obchodní stezce pokračuje i v letošním roce. Záměrně používám výraz naší nejslavnější Zlaté stezce, a to z toho důvodu, že od pradávna se zde setkávaly nejrůznější národy, které se obohacovaly navzájem tím nejcennějším, co máme – myšlenkami a znalostmi, jediným jměním, které nám nikdo nemůže vzít, a navzájem tak tříbily názory. I my po dlouhých staletích pokračujeme v této tradici prostřednictvím semináře, který organizujeme ve spolupráci s nadací Hannse Seidela a Unií pro dobré sousedství česky a německy hovořících zemí. V letošním roce se jedná v pořadí již o osmé sympozium, které proběhne na téma Kulturní výměna a vědecké kontakty – důležité faktory přeshraniční regionální spolupráce. V rámci tohoto sympozia bude prezentována druhá část čtyřdílného seriálu Bavorské televize z filmu Jižní Čechy a Bavorsko. Těchto setkání se každoročně účastní představitelé obcí, politická veřejnost, představitelé hospodářských komor, euroregionů a nejrůznějších institucí. Všichni zúčastnění se vždy na závěr shodují, že výsledky těchto pravidelných setkání slouží osvětě a posilování důvěry mezi lidmi, kteří v tomto regionu žijí a vzájemně spolupracují. V této tradici je zajisté potřeba pokračovat, protože osvěta a důvěra budou hrát i nadále ve sjednocené Evropě důležitou roli. Seminář je otevřen i občanům našeho města. V Prachaticích proběhne 18. a 19. října 2006. Mgr. Růžena Štemberková
Štěpánčin park se dočká stromů příští rok V září byly ve Štěpánčině parku provedeny zdravotní řezy a ošetření u některých stromů. Jedná se o první část prací, které jsou naplánovány v rámci regenerace parku. V příštím roce budou následovat výsadby stromů a keřů. Osmdesát procent nákladů na regeneraci zeleně je hrazeno z prostředků Státního fondu životního prostředí. (map)
říjen 2006
strana čtvrtá www.prachatice.cz
Radniční list Premiéra rodinných her se vydařila, děti přišly s rodiči i prarodiči První rodinné sportovní hry se jako součást Běhu T. Foxe uskutečnily 2. září v areálu Domu dětí a mládeže v Prachaticích. Rodinná družstva si zasportovala v šesti disciplinách – skok do dálky z místa, hod do tlamy šaška, florbalový slalom, střelba na branku, jízda na invalidním vozíku a právě aktivní účast na Běhu Terryho Foxe. Zhruba dvě stovky účastníků svou aktivitou podpořily motto běhu „Tisíce startů – jeden cíl.“ Na rodinných sportovních hrách se prezentovalo 45 rodinných týmů a celkem 109 soutěžících. To zcela předčilo naše očekávání. Zajisté k tomu přispěla vzájemná provázanost akcí i překrásné počasí. Smyslem celé akce bylo zapojit rodiče s dětmi do aktivního pohybu, prožít s rodinnou hezké odpoledne. Výzvu v rodinných týmech přijali nejen rodiče, ale i praro-
diče. Které týmy byly nejúspěšnější? 1. místo získali Černých (otec Josef a syn Adam), 2. Kolkovi, 3. Pincovi, 4. Čertíkovi a 5. Čápovi. Velice si vážím výkonů, které podali zdravotně či tělesně postižení občané. Morálním vítězem byl každý aktivní účastník, který si odnesl drobnou pozornost od sponzorů. Těm patří upřímný dík, stejně tak i všem zúčastněným organizátorům. A ještě jedna poznámka ohledně využití areálu u Domu dětí a mládeže v Prachaticích. V provozu byl každý den od 9 do 20 hodin a v průměru se zde vystřídalo v červenci 135, v srpnu 192 návštěvníků za den. Mgr. Miroslav Pileček, DDM Prachatice
Na Šumavských sportovních hrách triumfovali důchodci z Prachatic Dvanáct tříčlenných týmů z jižních Čech a Vysočiny bojovalo 7. září v Prachaticích o vítězství v Šumavských sportovních hrách domovů důchodců. V areálu pořádajícího Domova seniorů Mistra Křišťana se účastníci utkali v sedmi disciplínách: v zasazování dřevěných špuntů do dírek na podložce, ve šroubování uzávěrů na lahve, hodu do poněkud níže umístěného basketbalového koše, nandávání kytiček do malých lahviček, dřevěném pexesu, ruském kuželníku či v hodu kroužků na kužel. „Některý kroužek si postaví hlavu a nedostanete ho tam, kdybyste házel pětkrát,“ glosoval jediný muž v týmu Prachatice II Alexander Fretzer. S úsměvem odmítal roli kapitána: „Já a kapitán? Copak mezi ženskýma může být kapitán?!“ Ve stejné disciplíně – házení kroužků na kužel – pohořela také Jaruška Kozojedová z českobudějovického domova na sídlišti Máj. Naopak se jí podařilo šroubování zátek na láhve. Jednou ruku to zvládla ještě před uplynutím časového limitu. Ivan Gregar z Humpolce si pochvaloval zasouvání kytiček do štamprdlat. „Snažil jsem se tady doleva tu kouli takhle nadhodit. Jednou se mi to povedlo, dvakrát bohužel ne. Sport je sport, něco vychází, něco nevychází,“ popsal Josef Tříska z Blatné svou strategii v další obávané disciplíně – ruském kuželníku. První dvě místa po konečném účtování zaujaly týmy pořádajícího zařízení. Třetí skončilo družstvo Netolic. Možná bylo snad až příliš teplo, ale proti horku nikdo oficiální protest nepodal. Soutěž jednotlivců vyhrála
Blažena Adamcová z Domova seniorů Mistra Křišťana Prachatice, která s dortem pro vítěze v rukách prohlásila, že by byla kvůli pocitu zodpovědnosti a soustředění zpocená i v zimě. V. Malina, foto M. Škopková
Vítězný prachatický tým: B. Adamcová, V. Hrbková a J. Šimáková
Rozloučení s létem: Ochotníci zařídí, aby se žezla chopil podzim Odbor kultury, školství a cestovního ruchu ve spolupráci s Kulturními a informačními službami se snaží vytvořit větší nabídku veřejných kulturních akcí v našem městě, o čemž svědčí i pilotní akce letošního roku, jako byl Jazz festival, Salve Prachatice – malířské sympozium, případně zářijové dřevařské sympozium. Zároveň se snaží oživit zaniklé a zapomenuté akce například znovuobnovení májky a jarní slavnosti. V letošním roce připravujeme akci Rozloučení s létem, kterou bychom jednou rádi zařadily mezi akce tradiční. Vzhledem k tomu, že každým rokem organizujeme otevření hlavní turistické sezony, se domnívám, že by bylo vhodné, pokud bychom ji také slavnostně završili a otevřeli neméně významnou zimní sezonu. V rámci této akce připravujeme trhy na Velkém náměstí. Všechny stánky by měly být postaveny v sobotu
14. října v dopoledních hodinách. Kulturní program začne úderem 15. hodiny opět v historickém centru města. V jeho rámci se můžete těšit na ceremonii předání pomyslného žezla podzimu v podání ochotníků, rytířský souboj skupiny Uther, o hudební část se postará kapela. V rámci této akce jsme opět oslovili i dětskou veřejnost z naší spádové oblasti se soutěží o nejhezčího podzimního draka – a odměna bude opravdu sladká! Připravujeme opět podzimně laděné aranžmá na Velkém náměstí, které nahradí dosavadní obrovské jízdní kolo a rozdělovník cest. Možná se v letošním roce dočkáme ještě nové výzdoby na samotné radnici. Ale nechme se překvapit. (ruš)
Prachatice se staly městem sochařů. Zatímco na Parkánu Kulturní a informační služby pořádaly týdenní výtvarnou dílnu „Dřevo a umění“, v areálu ZŠ ve Vodňanské ulici se uskutečnilo dětské kamenosochařské sympozium. S prací kamenosochaře se zde seznamovali žáci prachatických základních škol a základní školy Husinec, a to pod dohledem pedagogů a studentů Střední uměleckoprůmyslové školy sv. Anežky České z Českého Krumlova. Jak je patrné z prvního snímku, práce Gabriely Kindlmanové zaujala i ředitele ZŠ Husinec Václava Kuneše. Dílo Tibora Matúze na Parkánu obdivovali kolemjdoucí a nyní návštěvníci věže kostela sv. Jakuba. Pískovcové totemy zůstanou v atriu hostitelské školy. Text a foto Václav Malina
strana pátá
říjen 2006 www.prachatice.cz
Radniční list Okresní středisko pomůže se zaměstnáním či rekvalifikací Sdružení firem KP projekt s. r. o. a Bedex s. r. o. s názvem Employment Service realizuje pro Úřad práce v Českých Budějovicích a jeho partnery (ostatní úřady práce v Jihočeském kraji) národní projekt „Najdi si práci v Jihočeském kraji“. Projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a statním rozpočtem České republiky.
Pokud se chcete dále vzdělávat, rekvalifikovat či najít nové uplatnění, jste zájemci o zaměstnání, kteří jsou ve výpovědní době, hrozí vám hromadné propouštění či u vás bude končit mateřská nebo rodičovská dovolená, kontaktujte okresní středisko v Prachaticích, Marie Holubová, DiS., tel. 724 927 934. Více informací o projektu naleznete na www.najdisipraci.cz.
Probační a mediační služba ČR zřídila středisko také v Prachaticích Jste nějakým způsobem dotčeni trestným činem? Jste poškození, obvinění či jejich příbuzní? Pak se obraťte na instituci nesoucí název Probační a mediační služba ČR (dále PMS), která vznikla schválením zákona č. 257 2000 Sb. jako součást systému trestní justice v naší zemi. Veškerá činnost PMS je bezplatná. PMS usiluje o zprostředkování účinného a společensky prospěšného řešení konfliktů spojených s trestnou činností a současně organizuje a zajišťuje efektivní a důstojný výkon alternativních (nových) trestů a opatření s důrazem na zájmy poškozených, ochranu komunity a prevenci kriminality. Mezí zásadní cíle PMS patří: • Integrace pachatele – PMS usiluje o začlenění obviněného resp. pachatele do života společnosti bez dalšího porušování zákonů. Integrace je proces, který směřuje k obnovení respektu obviněného k právnímu stavu společnosti, jeho uplatnění a seberealizaci. • Participace poškozeného – PMS se snaží o zapojení poškozeného do „procesu“ vlastního odškodnění, o obnovení jeho pocitu bezpečí, inte-
grity a důvěry ve spravedlnost. • Ochrana společnosti – PMS přispívá k ochraně společnosti účinným řešením konfliktních a rizikových stavů spojených s trestním řízením a efektivním zajištěním realizace uložených alternativních trestů a opatření. Organizační strukturu PMS tvoří její ředitelství se sídlem v Praze a dále střediska služby působících v jednotlivých regionech, v sídlech okresních soudů nebo ve větších městech v sídlech obvodních, popř. městských soudů. Pro lokalitu Prachatice je vám k dispozici středisko PMS ČR na adrese Pivovarská 284, Prachatice (v budově Českého Telecomu, a. s., přízemí, č. dveří 120), tel./fax: 388 310 015, e–mail:
[email protected] nebo
[email protected]. Další informace můžete získat na internetových stránkách ministerstva spravedlnosti www.justice.cz nebo na www.pmscr.cz, nebo na policii, státním zastupitelství či u soudu. Jaroslava Franzová, DiS a Mgr. Jana Kosařová středisko PMS ČR Prachatice
Zastupitelé schválili finanční vypořádání za nájem vodohospodářského majetku Zastupitelé města projednali výsledek hospodaření ve městě Prachatice na úseku správy vodohospodářského majetku města, který předložil VaK JČ a. s. České Budějovice a schválili finanční vypořádání za nájem vodohospodářského majetku za období roku 2005 ve výši 62500 korun. Výsledky hospodaření vycházejí z kalkulace vodného a stočného pro příslušný rok, kterou projednává rada a schvaluje zastupitelstvo města. Zákon o vodovodech a kanalizacích ukládá vlastníku vodovodu a kanalizace zveřejnit úplné informace o celkovém vyúčtování všech položek, které v uplynulém roce do vodného a stočného kalkuloval, a skutečnost porovnat se schválenou kalkulací pro příslušný kalendářní rok. Vykázaný rozdíl je oprávněn vyúčtovat, přeplatek vrátit.
Město Prachatice, jako vlastník, přeneslo tuto povinnost na provozovatele, který ve stanoveném termínu výsledek hospodaření za rok 2005 předložil k projednání a schválení. Zároveň byly tyto výsledky hospodaření vyvěšeny na úřední desce. Nejpodstatnější rozdíl mezi kalkulovanou a skutečnou cenou byl u vodného v ostatních nakupovaných službách a v nákladech na překopy. Naopak k největšímu překročení ve stočném došlo u položek materiál na běžné opravy a udržování, likvidace kalů, ostatní nakupované služby a spotřeba elektrické energie. Navýšené finanční prostředky za nájem vodohospodářského majetku budou zapojeny do rozpočtu města a zastupitelstvu bude doporučeno je zpětně investovat do vodohospodářského majetku. Bc. Ivana Jeřábková
Prachatičtí umělci obsadí prestižní prostory v Pasově Město Prachatice prostřednictvím odboru kultury, školství a cestovního ruchu spolupracuje již tři roky s odborem kultury v jednom z nejkrásnějších měst Bavorska, s městem Pasov. V letošním roce jsme měli možnost shlédnout v prostorách prachatické galerie Dolní Brána výstavu Alfreda Kubina a Barbary Zehner s Agnusem Eischem. Výstava skla Barbary Zehner byla vystavena následně jako historicky první výstava do krovu kostela sv. Jakuba až do konce září. V jedinečné harmonii skla a dřeva si pohrávalo světlo během celého dne a pro návštěvníky této výstavy či vyhlídkové věže připravilo nejeden zážitek světelných barev, zasnění, tajemství a romantiky. Na podzim dochází k prezentaci českých umělců ve městě Pasov. Zcela unikátním je nabídka nejprestižnějších výstavních prostor pasovské radnice tzv. Kulturmodell, které naši umělci obsadí v polovině října. Výstava s prezentací města potrvá do poloviny listopadu. Ponese název O. H. Ha-
jek a prachatičtí umělci. V této souvislosti dodám, že byli osloveni všichni místní umělci, ať již významní malíři či fotografové s ohledem na velikost prostor. Jedná se o jedinečnou propagaci našeho regionu ruku v ruce i Kulturního centra O. H. Hajeka. Záštitu nad touto akcí převzal předseda Asociace jihočeských výtvarníků. V listopadu bude probíhat výstava posluchačů ústecké fakulty v prostorách zimní zahrady školského odboru pasovské radnice a ve stejný termín bude vystavovat doc. Šavel na Hellge Klinikum v Passau (v minulém roce na této klinice vystavovala Věra Stuchelová, Václav Stuchel a Jiří Hauschka). Pro zajímavost uvedu, že Doc. Šavel je tvůrcem grafického listu, který se předává při zvláštních příležitostech k ocenění úspěchů našich občanů. Z této konkrétní spolupráce je jasné, jak společným úsilím v našem příhraniční obohacujeme kulturní pole a seznamuje veřejnost s uměleckou tvorbou výtvarníků, fotografů, nadšenců… Mgr. Růžena Štemberková
Prázdninový pas: oproti 1. ročníku návštěvnost skoro sedmadvacetkrát vyšší V letošním roce odbor kultury, školství a cestovního ruchu vytvořil již III. ročník nabídky využití volného času dětí a mládeže tzv. Prázdninového pasu aneb Kam za dobrodružstvím o prázdninách. Tuto pestrou nabídku by nebylo možno připravit bez zapojení nejrůznějších institucí působících ve městě Prachatice, kterým patří velký dík za jejich ochotu, nadšení a zapálení. Po vyhodnocení letošního ročníku musím konstatovat, že jsem velmi překvapená z průměrné návštěvnosti jednotlivých akcí. Je pravdou, že některým akcím, které se měly uskutečnit ve volné přírodě, počasí příliš nepřálo a musely být zrušeny. Z celkového počtu 55 uskutečněných akcí (v minulém roce jich bylo 35) činila celková návštěvnost 5 738 dětí (v minulém roce celková návštěvnost 3 268). Průměrně tedy vychází 104 dětí na jednu akci. Pro srovnání je velmi zajímavé uvést statistiku prvního ročníku tohoto projektu, která obnášela 11 usku-
tečněných akcí s celkovou návštěvností 214 dětí. Průměrná návštěvnost tedy činila 20 dětí na akci. Zdá se mi, že tento projekt našel své přívržence a zároveň jsem bytostně přesvědčena, že se jedná o zajímavou nabídku na období prázdnin. Jsem velmi ráda, že je takto hojně navštěvovaná. Na počtu uskutečněných akcí je vidět, že celá řada institucí se snaží představit svoji činnost a připravovat volnočasové programy pro mládež. Jim patří velký dík za jejich zájem a houževnatost. Každý z programu byl velmi zajímavý a jedinečný. V letošním roce poprvé došlo k propojení tohoto projektu na Ferienpass v Německu, což obnášelo návštěvu německých dětí v Prachaticích a českých dětí v Grainetu. Myslím si, že i to je určitý nový směr a zpestření tohoto produktu pro děti. Mgr. Růžena Štemberková
říjen 2006
strana šestá www.prachatice.cz
Radniční list Jubilea v říjnu 2006 – 75 let a více Jírovcová Emilie Skala Jan Eichnerová Alžběta Jareš Jiří Větrovská Růžena Krejsa František Žigová Anna Sosnová Barbora Tomanová Marie Vondráčková Mir. Valenta Stanislav Maršáková Aloisie Sidorová Božena Stejkozová Helena Tomanová Jana Stará Zdeňka Vodičková Alžběta Čejková Anna Bielková Leopoldina Rajnová Libuše Vlnatá Emilie Maidlová Jaroslava
Jůn Ladislav Žáková Angela Churaňová Anna Benešová Vlastimila Pícha Alfréd Králíková Anna Litomiská Marie Marhoun Václav Šulc Bohumír Wimberská Božena Šebesta František Havrda Jaroslav Vařílek Josef Šortner František Šortner František Kažimír Ladislav Shánělová Alžběta Zach František Rajčová Marie Stupková Vlasta Jaroš Vlastislav
Jubilantům gratulujeme!
Děti narozené v prachatické nemocnici od 29. 7. do 31. 8. 2006 Renata Hovorková Viktor Vlášek Lucie Cinádrová
Denisa Ferusová Filip Jaroš
* Děti narozené v prachatické nemocnici, které mají pobyt v Prachaticích a k jejichž zveřejnění dali rodiče souhlas.
Přednášky pokračují V loňském roce se s dobrým ohlasem návštěvníků setkal cyklus cestopisných přednášek, k jejichž organizaci se Kulturní a informační služby města spojily s cestovní agenturou OCEAN. Jejich příznivce můžeme uklidnit. Ani letos nebudou v programové nabídce chybět. V říjnu můžete s Vladislavem Hoškem strávit 30 dní pod Everestem a poté jednou měsíčně až do dubna navštívit s přednášejícími Egypt a Jordánsko, Rumunsko, Malajsii, Jávu a Sumatru, Severní Itálii či Afghánistán. (jav)
Česká píseň se připravovala na soustředění Po prázdninové odmlce se smíšený pěvecký sbor Česká píseň sešel jako každoročně poslední srpnový víkend na soustředění na Dobré Vodě, aby začal pilně zkoušet a připravovat se na koncerty, které sbor v nejbližší době čekají. Soustředění zahájil koncert na Velkém náměstí v Prachaticích v rámci akce „Teplé srpnové večery“. Poté následoval odjezd na Dobrou Vodu. Sobotní dopoledne patřilo zkoušení. Odpoledne na nás čekal přistavený autobus, který nás provezl po letních krásách Šumavy. Konečnou stanicí byla Kvilda, kde se večer konal koncert v kostele sv. Štěpána k 15. výročí vyhlášení Národního parku Šumava. Neděle patřila především zkouškám a zkouškám, vždyť nás čeká mnoho koncertů, na které je třeba řádně se připravit. Tím dalším je 11. října koncert ke 100. výročí narození Jaroslava Ježka (viz přehled na str. 8). (rop)
Umět dřív plavat než chodit? Proč ne. Voda – mocný živel, který je po léta těžko zvládnutelný, proměnlivý, stále se někam deroucí. Je také symbolem stálého koloběhu věcí. Instinktivně a magicky přitahuje děti. Je to jedna z nejlevnějších a zároveň nepřekonatelných hraček. V čem spočívá tak velká obliba vody u dětí? Je jisté, že malý kojenec při koupeli znovu prožívá stejné pocity z nitroděložního období, kdy byl ve vodě v naprostém bezpečí. Účinek vody spočívá v magické síle, kterou se dostává do kontaktu s dítětem a její hladivý dotyk je pro dítě neobyčejným zážitkem. Od raného věku bychom měli dítě přivykat na pohyb ve vodě. Děťátko se citlivě a hravou formou seznámí s vodou, uvolní se v ní a nebude se jí bát. Nejlépe je začít s plaváním od narození, jelikož se dítě na vodu přirozeně adaptuje a nemá z ní strach. Voda jej nadlehčuje, ulehčuje mu pohyb a je v ní rovnoměrně procvičováno svalstvo, které není pohybem dítěte na suchu namáháno. Pozitivními přínosy plavání jsou psychická pohoda a fyzické otužení organismu rodiče i dítěte, příznivý psychomotorický vývoj, rozvoj rovnováhy, koordinace pohybů a orientační schopnosti dítěte, pěstování hygienických a výchovných návyků, zpestření denního režimu rodičů i dětí, prohloubení vzájemného porozumění a citové vazby mezi rodičem a dítětem, příprava na vstup do kolektivu, dítě se naučí spolupracovat, soustředit a je bystřejší. Dítě lépe jí i spí. Důležité je také odreagování rodiče na mateřské dovolené a možnost vzájemné výměny zkušeností. Maminky v našem baby klubu se těší na pravidelná setkání, navazují nová přátelství a často se scházejí i mimo klub. Baby Club Betynka se chce spolu s rodiči a rodinnými příslušníky věnovat tomu nejcennějšímu, co máme – dětem, třeba právě formou plaváníčka, ale nejen to. Máme připravené babymasáže, různé besedy o psychomotorickém vývoji dítěte a další věci. Děkujeme vedení plaveckého bazénu v Prachaticích za poskytnutí prostoru pro činnost Baby Clubu Betynka. Pokud máte dotazy a podněty, neváhejte a kontaktujte mne na e–mailu
[email protected]. Simona Hajtolová, instruktor plavání a lektor babymasaží
Hudební sklepy představí i první dámu českého jazzu Anglický kytarista Steve Parson vystupující pod uměleckým jménem Snips (neboli Nůžky), zahájí 26. října již 5. ročník Hudebních sklepů. Původně byl tento cyklus plánován pouze jako folková vystoupení sólistů, v současném cyklu bude nabídka sklepů rozšířena i o seskupení početnější a nebude v ní chybět ani jazz. Například v listopadu si budeme moci poslechnout skvělé jazzové kvarteto Limbo, v lednu vystoupí v rámci turné po ČR česko–švédské Facing West Trio, představíme i první dámu českého jazzu Elenu Suchánkovou a Jocose Jazz. Jaroslava Vlčková
Přijedou Sklepáci
Na Vodňance natáčela Česká televize
Protože v rámci divadelního předplatného Podzim 2006 jsou divadelní představení téměř vyprodána, nabízíme mimo předplatitelskou řadu 13. října další. S autorským představením s názvem „Piš, Kafka, piš“ přijedou do Prachatic herci pražského divadla Sklep. (jav)
Práce na Pilotu Z, které jsou zaměřené na tvorbu školního vzdělávací programu a ověřování Rámcového vzdělávacího programu pro základní školství a které byly financovány z Evropského sociálního fondu, zakončí v listopadu národní konference. Do té doby by měla být vydána Příručka dobré praxe, která shrnuje zkušenosti pilotních škol. Výstupní materiál je multimediální, a tak Základní školu Prachatice, Vodňanská ul. v pondělí 11. září obsadili filmaři z ČT 1. Mgr. Hana Weissová, ředitelka školy
Funkce ředitele Prachatického muzea se ujme Mgr. Pavel Fencl „Prachatické muzeum má vybudované poměrně dobré zázemí, poněkud slabší je to v oblasti expozic,“ uvedl nový ředitel před svým nástupem
1. října s tím, že podrobnosti se čtenáři dočtou v některém z dalších vydání Radničního listu. (vam)
Jan Saudek vystaví v Dolní bráně dílo fotografické i malířské Galerie Dolní brána připravila pro milovníky umělecké fotografie skutečnou lahůdku. Od října zde bude vystavovat zbožňovaný, zatracovaný, oslavovaný, uctívaný i proklínaný, ale rozhodně nejznámější současný český fotograf – Jan Saudek. Jan Saudek dokázal dokonale předejít svou dobu. Nikdy se nepřizpůsoboval tomu, co se nosilo, ani tomu, co bylo žádoucí. Vždycky si tvrdohlavě stál na svém, i když na to zvlášť za totalitního společenského systému krutě doplácel. Celé Saudkovo dílo je výsledkem touhy po volnosti. Jedná se o dílo velmi intimní, svým způsobem autobiografické. Radniční list – měsíčník Města Prachatice. Ročník VIII., číslo 10, uzávěrka 15. září 2006. Vydává Městský úřad Prachatice, http://www.prachatice.cz Adresa redakce: Velké náměstí 3, Prachatice.
V Galerii Dolní brána bude do konce prosince v poměru 35:35 pro diváky připraven průřez dílem nejen fotografickým, ale i malířským. Výstava bude prodejní a ten, kdo si nevybere z originálů, si bude moci zakoupit některou reprodukci, kalendář nebo něco, co nabídne doprovodný shop. S ohledem na mimořádnost této výstavy, která v Prachaticích dosud nebyla, se mění i cena vstupného. Jeho výše je stanovena na 80 Kč, děti od 6 do 15 let a studenti mají vstupné poloviční, děti do 6 let, lidé nad 65 let, ZTP a ZTP/P mají vstup zdarma. Tomáš Novák, ředitel KIS
Šéfredaktor: Karel Pašek (tel. 388 317 625), e–mail:
[email protected] Rediguje: Václav Malina. Řídí redakční rada: Jan Bauer, Pavel Fencl, Antonín Jurčo, Hana Rabenhauptová, Růžena Štemberková, Tomáš Novák. Registrace MK ČR E 12484. Sazba AWA, s. r. o., tisk Herbia, s. r. o. Pro občany města Prachatice zdarma.
strana sedmá
říjen 2006 www.prachatice.cz
Kulturní a společenský servis na říjen 2006
Změna programu vyhrazena!
GALERIE DOLNÍ BRÁNA
PRACHATICKÉ MUZEUM
ČAJOVNA U HRUŠKY
Tel. 388 318 612 6. 10.–31. 12. – Jan Saudek Fotografie a obrazy. Otevřeno: po–pá 10.00–17.00 so–ne 9.00–12.00
Telefon: 388 311419 www.prachatice.cz/muzeum/cz Z důvodu rekonstrukce sklepů budou přístupny pouze stálé expozice. Přednáška: 31. 10. (17.00) – Karel Hynek Mácha dnes Přenáší Mgr. Jiří Klsák, Karlovarské muzeum Kurz: 21. 10. (10.00) – Řezbářský kurz Šárky Šindelářové pro začátečníky i pokročilé, drobné předměty
Velké nám. 44 otevřeno denně od 10.30 do 21.30 hodin www.sweb.cz/cajovna.pt/pripravujeme.htm 14. 10. (s CEV Dřípatka) – Václav Cílek Geolog, spisovatel, překladatel, tulák a poctivý znalec krajiny – patří mezi nejpozoruhodnější osobnosti současné české kultury. K vycházce do okolí Prachatic je sraz ve 13 hodin před čajovnou. Po návratu začne v 16 hodin beseda na volná témata. Vstupné dobrovolné. 21. 10. (18.00) Vegetariánství & biopotraviny Beseda nejenom o jídle s ing. Richardem Bartákem, CSc., nestorem českého ekologického zemědělství. Vstupné dobrovolné.
MĚSTSKÉ DIVADLO 4. 10. – Den seniorů Pořádá MěO Svazu důchodců ČR. 7. 10. (19.00) – Večer komorní hudby z děl českých a světových romantiků V rámci Mezinárodního sborového festivalu hudebního romantismu Vl. Březí 2006. Účinkují: Ch. Bleeker, j. h. – soprán (Nizozemí), V. Spurný – klavír, M. Drha – housle, J. Drhová – klavír. Vstupné 70 Kč. 8. 10. (14.00) – Za brankou je drak Pohádka pro rodiče s dětmi v podání Docela velkého divadla Litvínov. 8. 10. (19.30) – Nepijte tu vodu Divadelní představení v podání Docela velkého divadla v Litvínově. Americká komedie o starých „dobrých“ časech se železnou oponou. 11. 10. (19.30) – Pocta Jaroslavu Ježkovi Koncert pořádaný ke 100. výročí narození Jaroslava Ježka. Účinkují: Stub´nmusi Freyung, Maraveja a Česká píseň PT. Koncert pořádá Česká píseň pod záštitou Ing. Pavla Pavla, člena Rady Jihočeského kraje. 14. 10. (15.00) – Loučení s létem Průvod draků se Šumavským ochotnickým spolkem, vystoupení šermířského spolku Uther a koncert kapely Papouškovo sirotci. 13. 10. (19.30) – Piš, Kafka, piš Představení je inspirované známými i neznámými díly Franze Kafky, dramatickými situacemi popsanými v jeho Denících či vzpomínkami životopisce. Z motivů díla i života Kafky napsali, připravili a hrají herci divadla Sklep: Monika Načeva, Jan Slovák, David Vávra a Lenka Vychodilová. Vstupné 220 Kč. 23. 10. (16.00) – 30 dní pod Everestem Jeden z nejkrásnějších treků na světě po úbočí čtyř osmitisícovek. Lektor: Ladislav Hošek. Vstupné dobrovolné.
FOYER MĚSTSKÉHO DIVADLA 24. 10. (16.00) – Baráčníci městu Oslava ke vzniku samostatného Československého státu.
SKLEPY STARÉ RADNICE 26. 10. (19.30) – Steve Parson Pokračování cyklu Hudební sklepy 2006, ve kterém vystoupí „SNIPS“ z britského Glastenbury. Vstupné 80 Kč. Informace: Městské divadlo 388 318 789 Předprodej divadla: út a čt 13.00–16.00
INFOCENTRUM Velké nám. l (budova Staré radnice) tel./fax: 388 312 563 e–mail:
[email protected] po–pá 8.00–17.00 so + ne 10.00–12.00 13.00–17.00
KULTURNÍ CENTRUM O. H. HAJEKA Stálá galerie německého výtvarníka O. H. Hajeka. Prohlídky zajišťuje infocentrum.
STÁTNÍ OKRESNÍ ARCHIV http://home.tiscali.cz/archiv_prachatice e–mail:
[email protected] Tel. na badatelnu 388 608 229 po a st 8.00–17.00
MUZEUM PALIČKOVANÉ KRAJKY Poštovní 178, Prachatice Tel. 388 311 313, 603 951 813 Otevřeno: út–pá 10.00–17.00 so 9.00–16.00 ne 10.00–15.00 mimo tuto dobu objednávky telefonicky
MUZEUM ČESKÉ LOUTKY A CIRKUSU Velké náměstí 43, Prachatice Tel: 388 385 726 e–mail:
[email protected] • www.nm.cz Stálá expozice ze sbírek Národního muzea. Otevřeno: denně mimo út 10.00–18.00
MĚSTSKÁ KNIHOVNA Husova 71 tel. a fax 388 312 231 (ředitelna), 388 302 115 (dospělí a donášková služba), 388 302 116 (oddělení pro děti a mládež), 388 302 114 (studovna) e–mail: info@knih–pt.cz, URL: http: knih–pt.cz Akce: 3. 10.–7. 10. – Prodejní výstava „Svět knihy“ (sklepy MěÚ) 3. 10. (16.00) – Zahájení výstavy „Historie knihovnictví v Prachaticích“ Výstava ve výstavních prostorách MěK potrvá do 2. 12. 2006. 3. 10. (17.00) – To nejlepší z Fulghuma program herce Miroslava Moravce. Radniční sál, (místenky ve studovně MěK, zdarma). 3. 10. – Vyhlášení Čtenářské ligy 5. 10. – Česká Tisková Kancelář – beseda pro studenty, kteří mají zájem se naučit pracovat s databází ČTK. 6. 10.–7. 10. – Spaní s Krtkem – v odd. pro děti a mládež (jen pro přihlášené). 17. 10. (10.00–17.00) – Prodej nových a zlevněných knih Nakladatelství U Jakuba Pelhřimov (studovna) 17. 10. (10.00) – Čítárna U Čerta s knihou – Ilustrátorka M. Walterová a PhDr. Pejša. 25. 10. (8.30) – Konference veřejného knihovnictví v Prachaticích (Radniční sál) 25. 10. (15.00) – Pořad pro seniory se známou televizní moderátorkou Kamilou Moučkovou (Radniční sál) 30. 10. (13.00) – Rákosníček a rybník – promítání pohádky z DVD (odd. pro děti a mládež) Výpůjční doba: Oddělení pro dospělé, čítárna, studovna po zavřeno út–pá 9.00–17.00 so 9.00–12.00 Oddělení pro děti a mládež, Husova 70 po zavřeno út–pá 12.00–17.00 so 9.00–12.00 Národní 1018 út a čt 11.30–15.00
KINOKAVÁRNA HOTEL PARK 5. 10. (18.00) – Superman se vrací (USA) 19. 10. (20.00) – Let‘s dance (USA) 12. 10. (20.00) – Miami Vice (USA) 26. 10. (18.00) – Garfield 2
www.prachatice.cz
MěO SVAZU DŮCHODCŮ 4. 10. (15.00) – Den seniorů Městské divadlo. 11. 10. (odj. 12.30 Malé nám.) – Polodenní zájezd: Netolice (muzeum) – Lomeček – Vodňany. Jízdné 60 Kč. 18. 10. (15.00) – Jak předcházet infarktům Beseda ve spolupráci se ZO SPCCH Prachatice. Komunitní centrum, SNP 559 25. 10. (15.00) – Setkání s hlasatelkou Kamilou Moučkovou Organizováno ve spolupráci s Městskou knihovnou PT. Radniční sál.
KLUB VOJENSKÝCH DŮCHODCŮ 19. 10. – Hudební okénko v lidovém tónu Odpolední posezení při hudbě v lidovém tónu. Hraje „Kvintet KVD“ J. Heřmana. Salonek hotelu Park.
KLUB ČESKÝCH TURISTŮ 7.–8. 10. – Zájezd: Pálava (za burčákem i do Rakouska) 14. 10. (ČD 05.37) – Rožmitál – Třemšín – Rožmitál 21. 10. (bus 08.35) – Barevný podzim (Vitějovice – Lhenice) 28. 10. (bus 08.35) – Šumava s lesáky
Jč. STŘEDISKO SOCIÁLNÍCH SLUŽEB (týdenní program v kabelové TV)
ZIMNÍ ZAHRADA MěÚ 2.–31. 10. – F. Tácha: Obrazy… Výstava výtvarných prací naivního umělce Františka Táchy.
SDRUŽENÍ DŘÍPATKA budova CEV Dřípatka, Rumpálova 402
[email protected],
[email protected], www.ngodripatka.cz 5. 10. (15.00) – Péče o ptactvo a zvěř Otevření výstavy, která potrvá do konce listopadu (út., čt., 15–18 hod.), vstup zdarma. 18. 10. (9.00) – Stromy žijí s námi Seminář na téma: Problémy soužití člověka a stromu, význam městské zeleně, památné stromy, prohlídka Štěpánčina parku. 19. 10. (18.00) – Meteorologie na Churáňově Zajímavé povídání pracovníka meteorologické stanice Miroslava Předoty. 20. 10. (18.00) – „Český snovač – Žluva hajní“ Beseda s diaprojekcí P. Světlíka 21. 10. (9 hod. u Dřípatky) – Světový festival ptactva – celodenní vycházka s pozorováním ptactva (ukázka kroužkování) spojená se sběrem a určováním hub a rostlin. 26. 10. (18.00) – Nízkoenergetické domy Seminář pro stavebníky. Vstup volný.
PLAVECKÝ BAZÉN Provoz páry Od 1. 10. každá středa a pátek 17.00–20.00 hod.
Radniční list Ze zápisu z jednání Rady města Prachatice ze dne 28. srpna 2006 Rada města po projednání a hlasování: – schvaluje zásah požárně nebezpečného prostoru na veřejně prostranství (parcela KN číslo 1511/13, k. ú. Prachatice) – z důvodu realizace vstupních dveří do objektu č. p. 179, ul. Křišťanova v Prachaticích. Toto usnesení je souhlasem vlastníka pozemku KN číslo 1511/13, k. ú. Prachatice, nenahrazuje povolení ve smyslu stavebního zákona a předpisů souvisejících. a) bere na vědomí informaci o výpovědi z nájmu parkovacího místa v halových garážích – místo č. 3, box č. 6; b) schvaluje zveřejnění záměru pronájmu parkovacího místa v halových garážích – místo č. 3, box č. 6. Za nájem: 510,– Kč/měsíc/stání. – schvaluje prodloužení termínu uzavření nájemní smlouvy na pronájem nebytových prostor v č. p. 204, ul. Nemocniční – neurologická ordinace (75,54 m2) od 01. 01. 2007 – za účelem provozování neurologické ordinace. Za cenu: 400,– Kč/m2/rok. – schvaluje předložený Dodatek č. 4 k nájemní smlouvě uzavřené mezi Městem Prachatice a Tepelným hospodářstvím Prachatice s. r. o., dne 3. 1. 1995. a) bere na vědomí informaci o třetím kole výběrového řízení na poskytnutí půjček, kdy nebyla ve stanoveném termínu doručena na MěÚ
Prachatice žádná žádost; b) schvaluje vyhlášení 4. kola výběrového řízení na poskytnutí půjček z FRB pro rok 2006 – dle vyhlášky číslo 1/2004 v celkové výši 255 000,– Kč. – neschvaluje zajištění náhradního ubytování pro Annu Biharyovou ve smyslu rozhodnutí soudu č. j. 2C 296/2004–29 přidělením bytu č. 4 (dříve Mašek), 1 + 1, Lázeňská 190; – pověřuje Hanu Rabenhauptovou, místostarostku města, a Václava Rosu, místostarostu města, zabývat se komplexním řešením problematiky ubytování společensky nepřizpůsobivých občanů na území města. – souhlasí s uzavřením partnerstvím mezi Městem Prachatice a MAS Chance in Nature v rámci Komunitního plánu sociálních služeb na území Chance in Nature – Local Action Group; – schvaluje přípravu projektu Města Prachatice – Komunitní plánování sociálních služeb; – pověřuje Hanu Rabenhauptovou, místostarostku města, zastupováním Města Prachatice v řídícím týmu projektu MAS. – bere na vědomí aktuální informaci o počtu prvních tříd v základních školách zřizovaných městem pro školní rok 2006/2007.
Ze zápisu ze zasedání Zastupitelstva města Prachatice ze dne 28. srpna 2006 Zastupitelstvo města po projednání a hlasování: a) bere na vědomí informaci o výběrovém řízení „Pojištění majetku Města Prachatice“, jejímž předmětem je sjednání pojištění Města Prachatice na období 1 roku, tj. od 31. 12. 2006 do 30. 12. 2007; b) schvaluje uzavření pojistné smlouvy na pojištění majetku Města Prachatice na období 31. 12. 2006 do 30. 12. 2007 s ČSOB Pojišťovnou, a. s.; c) pověřuje Ing. Jana Bauera, starostu města Prachatice, podpisem příslušných pojistných smluv na pojištění majetku Města Prachatice na období 31. 12. 2006 do 30. 12. 2007. – schvaluje zveřejnění záměru prodeje stavební parcely KN číslo 2188/1 o výměře 6 m2, k. ú. Prachatice – pozemek pod stavbou ve vlastnictví žadatelů. Za cenu: 150,– Kč/m2. – schvaluje zveřejnění záměru prodeje parcel PK číslo 1156 (173 m2) a PK číslo 1593/3 díl 1 (49 m2) k. ú. Prachatice. Za cenu 100,– Kč/m2. – schvaluje zřízení věcného břemene práva vedení veřejné telekomunikační sítě pod označením 2–1382 Prachatice, U Stadionu 203, KR parcela KN číslo 2208 u budovy č. p. 203 k. ú. Prachatice dle předložené smlouvy. – schvaluje prodej části parcely KN číslo 830/1, k. ú. Prachatice za cenu: 400,– Kč/m2 dle podnikatelského záměru za následujících podmínek: 1. respektovat dokumentaci křižovatky Rožmberská – Kasárenská a navazujícího úseku komunikace Rožmberská 2. mít povinnost provést hrubé terénní úpravy (prokazatelně zajistit hutnění pod budoucími komunikacemi v potřebné kvalitě – dle příslušných norem) případně provést jiné stavební opatření umožňující realizaci křižovatky včetně potřebných přeložek inženýrských sítí 3. prodej pozemku bude realizován po vydání stavebního povolení na záměr nového majitele a v případě, že nebudou hrubé terénní úpravy včetně případných opěrných zdí a přeložek sítí realizovány a bezplatně předány Městu Prachatice (včetně pozemků pod opěrnými zdmi) do 2 let od podpisu kupní smlouvy, bude povinností nového majitele vrátit pozemek zpět Městu Prachatice za stejnou cenu, za jakou mu byl prodán (předkupní právo). 4. v případě, že záměr nebude realizován do 5 let, bude povinností nového majitele vrátit pozemek zpět Městu Prachatice za stejnou cenu, za jakou mu byl prodán (předkupní právo). – schvaluje zveřejnění záměru prodeje části parcely KN č. 271/5 (parcela PK číslo 267 o výměře 97 m2 a PK číslo 271/1 o výměře 115 m2) a parcely KN č. o 271/8 o výměře 208 m2 dle GP číslo 170–162/2003 ze dne 16. 10. 2003, k. ú. Staré Prachatice, a nezapsané stavby v katastru nemovitostí umístěné na parcele KN číslo 271/8, k. ú. Staré Prachatice. Za cenu: 31 000,– Kč (z toho pozemky 21 000,– Kč, altán 10 000,– Kč). – schvaluje zveřejnění záměru prodeje parcely KN číslo 125/1, k. ú. Prachatice – zahrada u domu č. p. 97, ul. Družstevní v Prachaticích s tím, že bude kupujícími zřízeno bezúplatné věcné břemeno práva vstupu do domu pro nájemce bytu č. 3. Za cenu: 100,–Kč/m2. – neschvaluje zveřejnění záměru prodeje části parcely KN číslo 901/1 (tj. část parcely PK 895/1), k. ú. Prachatice – zahrada. a) schvaluje znění Smlouvy o zřízení věcného břemene spojené se smlouvou o zrušení věcného břemene mezi Městem Prachatice (jako oprávněným) a obchodní společností VISHAY ELECTRONIC, spol. s r. o. (jako povinným); b) pověřuje Ing. Jana Bauera, starostu města, podpisem této smlouvy. – schvaluje zveřejnění záměru směny pozemků dle geometrického plánu č. 2486–26/2006 následovně:
– parcelu KN č. 88/1 (98 m2) v majetku města v rámci směny převést na firmu Elkotex s. r. o. – díl „b“ (3 m2) v majetku firmy Elkotex s.r. o. v rámci směny převést na Město Prachatice s tím, že rozdíl ve výměře tj. 95 m2 bude firmou Elkotex uhrazen Městu Prachatice ve výši 400,– Kč/m2, tj. celkem 38 000,–Kč. – schvaluje prodej stavební parcely KN číslo 2176 o výměře 1472 m2, k. ú. Prachatice firmě Lavina s. r. o., Slunečná 1142, Prachatice. Za cenu 150,– Kč/m2. – schvaluje prodej stavební parcely KN číslo 2336/6, k. ú. Prachatice o výměře 85 m2, k. ú. Prachatice. Za cenu 150,– Kč/m2. – schvaluje prodej parcely KN číslo 290/5 o výměře 224 m2 a parcely KN číslo 290/10 o výměře 32 m2, k. ú. Staré Prachatice. Za cenu 50,– Kč m2. – schvaluje prodej parcely KN číslo 290/7 o výměře 219 m2 a parcely KN číslo 290/8 o výměře 31 m2, k. ú. Staré Prachatice. Za cenu 50,– Kč m2. – schvaluje firmě STAVOSPOL reality s. r. o., Ing. Miroslav Frnoch, 384 21 Těšovice 59, prodej části parcely KN číslo 628/6 a číslo 628/ 133, k. ú. Prachatice dle přiložené okótované situace formou smlouvy o smlouvě budoucí s tím, že vlastní prodej bude uskutečněn po vydání pravomocného kolaudačního rozhodnutí. Za účelem výstavby 3 bytových domů (celkem 27 BJ) včetně garážových stání a parkoviště s přístupovou komunikací a parkovištěm v souladu s předloženým podnikatelským záměrem s tím, že po dokončení výstavby bude provedeno přesné zaměření zastavěné plochy a přilehlých komunikací a parkoviště. Za cenu 400,– Kč/m2. Pro vybudování ZTV (prodloužení veřejného řadu kanalizace a vody a veřejného osvětlení) bude postupováno v souladu se Směrnicí č. 3/ 2005, Pravidla pro přebírání soukromých ZTV do majetku a správy Města Prachatice Smlouvou o smlouvě budoucí darovací. – schvaluje prodej dílu „a“ o výměře 74 m2 odděleného z parcely KN číslo 291/4, dílu „b“ o výměře 1013 m2 odděleného z parcely KN číslo 291/6 a dílu „c“ o výměře 101 m2, odděleného z parcely KN číslo 678 – celkem 1188 m2 sloučených do parcely KN číslo 291/13, k. ú. Staré Prachatice dle GP číslo 191–49/2006 vyhotoveného firmou GEOPLAN Prachatice, s. r. o. dne 6. 4. 2006 firmě Jindřich Parus, Voda – plyn – topení, s. r. o., Ostrov 38, Prachatice. Za cenu: 50,– Kč/m2. – schvaluje prodej parcel: KN číslo 830/78 (531 m2), KN číslo 830/79 (222 m2), stavební KN číslo 2333/1 (491 m2), všechny k. ú. Prachatice dle geometrického plánu číslo 2483–38/2006 vyhotoveného firmou Geoplan Prachatice dne 16. 3. 2006. Za cenu: pozemek pod stavbou: 150,– Kč/m2, ostatní 100,– Kč m2. S tím, že o prodej parcely KN číslo 830/81, k. ú. Prachatice dle geometrického plánu číslo 2483–38/2006 vyhotoveného firmou Geoplan Prachatice dne 16. 3. 2006, může žadatel požádat po dokončení plánované rekonstrukce komunikace ul. Slunečná. – schvaluje prodej stavebních parcel v k. ú. Prachatice, zastavěných stavbami trafostanic na parcelách: KN číslo 1178, 32 m2, KN číslo 1679/1, 29 m2, KN číslo 1967, 47 m2, KN číslo 2178, 70 m2 akciové společnosti E.ON Distribuce, Lannova 205/16, 370 49 České Budějovice, v zastoupení E.ON ČR, a. s. Za cenu: 150,– Kč/m2. – schvaluje prodej garáže na stavební parcele KN číslo 944/2, k. ú. Prachatice, a stavební parcely KN číslo 944/2 o výměře 19 m2, k. ú. Prachatice pro IDM, Národní institut dětí a mládeže MŠMT, Sámova 3, 101 00 Praha 10. Za cenu určenou znaleckým posudkem číslo 1017/
říjen 2006
příloha I www.prachatice.cz
Radniční list 02/06, vyhotoveného Janem Tampírem, Pod Hradbami 64, Prachatice, tj. 103 870,– Kč. – schvaluje prodej parcel dle geometrického plánu číslo 2498–70/2006 vyhotoveného firmou GEOPLAN Prachatice, s. r. o., Družstevní 92, Prachatice ze dne 11. 5. 2006: a) dílu „a“ o výměře 5 m2 odděleného z parcely KN číslo 830/25 a sloučeného do stavební parcely KN číslo 2313/1, dílu „b“ o výměře 12 m2, odděleného z parcely KN číslo 830/1 a sloučeného do parcely KN číslo 830/70 a dílu „c“ o výměře 91 m2, odděleného z parcely KN číslo 830/ 25 a sloučeného do parcely KN číslo 830/70, všechny k.ú. Prachatice – za účelem rozšíření odstavné plochy. Za cenu: 150,– Kč/m2; b) parcely KN číslo 830/85 o výměře 86 m2, oddělené z parcely KN číslo 830/25, k.ú. Prachatice – za účelem rozšíření odstavné plochy. Za cenu: 150,– Kč/m2; c) parcely KN číslo 830/84 o výměře 101 m2, oddělené z parcely KN číslo 830/25, k.ú. Prachatice – za účelem rozšíření odstavné plochy. Za cenu: 150,– Kč/m2; s tím, že bude respektováno pravomocné územní rozhodnutí na komunikační systém v areálu bývalých kasáren. a) schvaluje výkup pozemků: – KN číslo 1210/2 (PK číslo 1110/1–díl 2) – KN číslo 1130/1 (PK číslo 1114–díl 1) – KN číslo 1210/2 (PK číslo 1114–díl 2) – KN číslo 1210/2 (PK číslo 1114–díl 2) – KN číslo 1130/1 (PK číslo 1114–díl 2) – KN číslo 1130/1 (PK číslo 1114–díl 1) – KN číslo 1210/2 (PK číslo 1114–díl 2) Za cenu: 100,– Kč/m2. Za účelem stavby „Silnice II/145 Husinec – Běleč“, jejímž investorem je Jihočeský kraj, stavba bude realizována
prostřednictvím Správy a údržby silnic Jihočeského kraje p. o., Č. Budějovice. Za podmínky, že se Město Prachatice nebude podílet na úhradě geometrického plánu; b) pověřuje Ing. Jana Bauera, starostu města, podpisem Smlouvy o smlouvě budoucí kupní smlouvě na výkup pozemků dle výše uvedeného usnesení. – schvaluje zřízení platného věcného břemene práva přístupu a příjezdu k zařízení distribuční soustavy za účelem umístění, provozování, údržby, oprav a rekonstrukce zemního kabelového vedení NN na parcelách KN číslo 433/1 a 432 k. ú. Perlovice na akci „Perlovice kabel NN p. Nejedlý“ dle Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni za cenu: 100 m2 × 240,– Kč/m2 × 3,40 % × 5 = 4080,– Kč. – schvaluje na základě § 84 odst. 2 písmeno c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích a v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů § 16, navržená rozpočtová opatření č. 76–85, 88, 90–107/2006 beze změn, č.87 snížené na částku 500 tis. Kč a č.89 snížené na částku 1 950 tis. Kč (byla vyřazena položka § 3639, pol. 5137 – TOI, TOI); – neschvaluje na základě § 84 odst. 2 písmeno c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích a v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů § 16, navržené rozpočtové opatření č. 86/2006. – souhlasí s výsledkem hospodaření za rok 2005 ve městě Prachatice na úseku správy vodohospodářského majetku města, který předložil VaK JČ a. s. České Budějovice; – schvaluje finanční vypořádání za nájem vodohospodářského majetku za období roku 2005 ve výši 62 500,– Kč.
Ze zápisu z jednání Rady města Prachatice ze dne 11. září 2006 Rada města po projednání a hlasování: – schvaluje zveřejnění záměru pronájmu: a) části parcely KN číslo 1510/22, k. ú. Prachatice o výměře 16 m2 – umístění obslužného provizorního dřevěného zařízení; b) části parcely KN číslo 1510/27, k. ú. Prachatice – 34 m2 – dřevěný přístřešek – uložení sezónních strojů, skladování palivového dřeva. Za nájem: 20,– Kč/m2/rok. – neschvaluje zpevnění obou svahů vodoteče na parcele KN číslo 1593/2, k. ú. Prachatice z toho důvodu, že zpevnění by zrychlilo odtok vody, snížilo vsakovací schopnost a tím, by mohlo ohrozit přilehlé zahrádky možným zatopením v případě větších či přívalových dešťů. a) bere na vědomí informaci o ukončení nájmu nebytových prostor v objektu č. p. 1007, ul. Národní v Prachaticích – sklad 8 m2, prodejna 12,07 m2, celkem 20,07 m2 s tříměsíční výpovědní lhůtou ke dni 30. 11. 2006; b) schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytových prostor v objektu č. p. 1007, ul. Národní v Prachaticích – sklad 8 m2, prodejna 12,07 m2, celkem 20,07 m2. Za cenu: 400,– Kč/m2/rok. – schvaluje zveřejnění záměru výpůjčky parkovacího místa v objektu bývalé hasičské zbrojnice, č. p. 260, ul. Lázeňská, za účelem parkování osobního automobilu Volkswagen Caddy, SPZ 3C2 25–66. Na dobu určitou po dobu trvání smlouvy o zajišťování pečovatelské služby v Prachaticích. a) schvaluje stavbu „Kavárna Libínské Sedlo“ jako zástupce vlastníka sousední parcely KN číslo 74/6, k. ú. Libínské Sedlo; b) schvaluje zpevnění části parcely KN číslo 74/6 dle přiložené situace – zpevněná plocha budou sloužit jako přístup a příjezd k budované kavárně; c) schvaluje vybudování kanalizační přípojky na parcele KN číslo 74/6,
k. ú. Libínské Sedlo v majetku Města Prachatice dle přiložené situace. – schvaluje připojení parkového osvětlení v areálu hospice na stávající rozvod veřejného osvětlení – 5 ks zahradního osvětlení za podmínky dodržení hodnoty plánovaného odběru svítidla, tj. 5× 21 W. – uděluje výjimku z nejvyššího počtu dětí ve třídách Mateřské školy Prachatice, Krumlovská 223 a odloučených pracovištích podle odstavce 3, § 23 školského zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání na školní rok 2006/ 2007. – bere na vědomí hodnocení činnosti komisí Rady města Prachatice dle přílohy: • Komise životního prostředí – předseda: Vratislav Škorpil, garant za město: MVDr. Marie Peřinková • Komise bytová – předseda: Ing. Jan Beran, garant za město: Jana Pořádková • Komise dopravy – předseda: Zdeněk Kollar, garant za město: Zdeněk Rubeš • Komise povodňová – předseda: Ing. Jan Bauer, garant za město: Zdeněk Rubeš • Komise územního plánování – předseda: Stanislav Rosa, garant za město: Mgr. Vlastimil Lukášek. – bere na vědomí zprávu o využití městského kamerového a dohlížecího systému. – bere na vědomí využití peněžních prostředků Nadačního fondu města Prachatice pro rozvoj kultury a péči o památky v roce 2006 dle rozhodnutí správní rady fondu; – ukládá Ing. Martinu Malému, vedoucímu finančního odboru, připravit na příští zasedání zastupitelstva města návrh příslušného rozpočtového opatření.
Kvůli výstavbě koupaliště Hulák pokračují uzavírky
Dlouhá zima si z městské kasy vyžádala navíc milion a půl
Z důvodu výstavby vodovodu a kanalizace pro sportovní areál – veřejné koupaliště Hulák bude provedena úplná uzavírka místní komunikace v ulicích Jánská a Ševčíkova, a to v následujících úsecích a termínech: • V termínu od 11. 9. 2006 do 15. 10. 2006 bude uzavřena místní komunikace v ulici Ševčíkova od křižovatky s ulicí Jánskou směrem k budově čp. 113 • V termínu od 25. 9. do 27. 10. 2006 bude uzavřena komunikace od křižovatky ulice Ševčíkova ke koupališti Hulák (směrem k č. p. 90 a č. p. 1019) Uzavírka bude provedena bez vyloučení pěšího provozu a bude označena dopravními značkami a dopravními zařízeními podle předložené a schválené přechodné úpravy provozu na pozemních komunikacích. Zhotovitel nebo pověřená osoba před provedením samotné uzavírky komunikací bude informovat všechny dotčené vlastníky nemovitostí, a to minimálně pět dnů předem. Bc. Ivana Jeřábková
Kvůli sněhovým kalamitám z počátku letošního roku a dlouhé zimě bude prachatická městská kasa lehčí o 1,5 milionu korun. O tuto sumu navýšili zastupitelé v rozpočtu města výdajovou položku zimní údržba přesto, že na ni byly pro letošní rok vyčleněny tři miliony. Zajištění zimní údržby je tak pro radnici o více než jeden milion korun nákladnější než v roce 2005. Bc. I. Jeřábková, odbor komunálních služeb a dopravy
Podzimní ohnisková deratizace 2006 Pro dosažení tlumícího efektu při hubení hlodavců je v Prachaticích v současné době prováděna ohnisková deratizace. Na vytipovaných místech firma Agrochema Žitná položí od 25. září do 15. listopadu 2006 nástrahy. V případě problémů během deratizace se obraťte okamžitě na výše uvedenou odbornou firmu – tel. 602 253 578, případně na MěÚ Prachatice, odbor komunálních služeb a dopravy, p. Podlaha – tel. 388 607 508.
říjen 2006
příloha II www.prachatice.cz
