Radniční list Měsíčník Města Prachatice, XV. ročník, číslo 6 (červen 2013)
Starostův sloupek Obecně bývá červen důležitý především pro všechny školáky. Než si na jeho konci převezmou vysvědčení, mohou ještě právě během tohoto měsíce doladit ve školách vše potřebné, aby závěrečné hodnocení bylo co nejblíže jejich představám, a pak už se mohli těšit na prázdniny. V našem městě se tento měsíc uskuteční celá řada skvělých kulturních a společenských akcí. Proto mi dovolte, abych se zmínil alespoň o těch nejdůležitějších a zároveň vás na ně srdečně pozval. Vyznavači hudby se mohou těšit na pásmo koncertů v rámci nám všem dobře známých Dnů duchovní hudby. Ti, kteří upřednostňují rockovou muziku, si přijdou na své při již tradiční taneční zábavě kultovní kapely Parkán pod širým nebem na Velkém náměstí. Své místo si v centru Prachatic našla i Mezinárodní přehlídka dechových kapel, což ocení především ti dříve narození. Gurmáni a milovníci dobrého vína se již určitě nemohou dočkat vynikající eno-gastronomické přehlídky Sýry, ryby a víno, která se opět uskuteční v historických prostorách staré radnice. Vyvrcholením měsíce kultury v našem městě budou Slavnosti solné Zlaté stezky s bohatým kulturním programem pro všechny generace. Nezbývá než si přát, aby nám na všechny akce, které se konají pod širým nebem, přálo počasí. Hezký červen. Ing. Martin Malý
V karavaně soumarů na zahájení Slavností Zlaté stezky pravidelně přijíždí historik Prachatického muzea František Kubů. Foto Václav Malina
Tradiční slavnosti nabídnou znovu novinky Slavnosti solné Zlaté stezky. Lze si bez nich vůbec představit začátek léta? Největší kulturní událost roku v Prachaticích. Může přitáhnout ještě více lidí? Stovky zainteresovaných subjektů a dobrovolníků. Dokážou ještě zlepšit nabízené služby? To jsou otázky, které si realizační tým prachatických slavností klade celý rok. Snažíme se samozřejmě o to, aby i tak tradiční akce, jakou jsou historické slavnosti, stále nabízela něco nového. Co jsme připravili v letošním roce? Historie, vzpomínky na slavné doby, kdy se městu pod Libínem tak dařilo – hlavní poslání Slavností solné Zlaté stezky. Jinak tomu nebude ani letos. V pátek začínáme v 17.00 hodin a historie nás bude provázet až do večerních hodin. Rytířské souboje, příjezd soumarů, historické průvody a dobové ceremonie, to vše na vás čeká v pátek. Sobotní dopoledne přinese tradiční průvod městem, kterému bude vévodit kočár s panem starostou a hlavní hvězdou letošních třiadvacátých slavností. Kdo jí bude? Zpěvačka Ewa Farna. Nedílnou součástí novodobé historie slavností jsou samozřejmě vystoupení populárních skupin nebo interpretů. Těmi budou letos bezesporu právě Ewa Farna a Janek Ledecký se skupinou Žentour. Ledecký se svou původní skupinou Žentour plnou zvučných muzikantských jmen (za bicí soupravou sedí Štěpán Smetáček, syn legendárního dirigenta Václava Smetáčka) vystoupí v pátek 28. června v hlavním večerním programu. Ewa Farna si zazpívá na prachatickém Velkém náměstí hned dvakrát. Poprvé v sobotu v poledne po příjezdu v kočáru, poté večer za doprovodu živé kapely, která je nedílnou součástí koncertních vystoupení mladé umělkyně. Kromě hlavních taháků třiadvacátého ročníku slavností jsme si pro vás v letošním roce připravili spoustu dalších kvalitních umělců. O zábavu se po skončení hlavních koncertů budou starat v pátek He–band (budějovická skupina hrající mix reagge a funky, vlastní i převzaté písně) a v sobotu domácí TopBand. Tradiční ohňostroj o půlnoci nabídne nové pyrotechnické efekty. Na Velké náměstí se také vrátí bubenická show. Švýcarští hosté nemohou přijet vzhledem k tomu, že se účastní velkého evropského hudebního festivalu, ale nahradí je českobudějovická skupina Wild sticks. Tradičně bude žít i areál na Parkáně (jazz, folk, rock) a také Štěpánčin park, kde vystoupí klasické dechové kapely, si ponechá svého ducha. Novinkou, kterou jsme již v loňském roce vyzkoušeli, je využití prostoru hospicového parku. V něm letos naleznou útočiště hlavně děti. Kromě her a soutěží na ně bude čekat také divadlo, a to vše zcela zdarma, bez vstupného. Pokud ale budou chtít do rytířského ležení, budou muset s rodiči popojít do Parkánu, kde budou sídlit rytíři historické skupiny Uther. Rytíři představí své historické stany, vystaví zbraně a přidají zajímavé povídání s možností vyzkoušet si brnění i dobové oblečení hrdinných bojovníků. Novinkou je také zmenšení lokality, kde bude vybíráno vstupné. Brány budou umístěny na křižovatce ulic Solní, Dlouhá, Horní (u hračkárny), dále v Klášterní uličce (vedle bočního vchodu do Městského divadla), v ulici Husově (až u ZUŠ) a tradičně v Dolní bráně. Další dva vstupy (Neumannova a Věžní) budou bez možnosti zakoupení vstupenky, Dokončení na str. 2
www.prachatice.cz
Radniční list pouze k průchodu. Vstupenky bude možno zakoupit znovu v prachatickém infocentru od 1. června za stejné ceny jako loni. Největší kulturní událost roku se kvapem blíží. Už se spolu s celým organizačním týmem nemůžeme dočkat, až se všichni,
Pokračování ze str. 1
prachatičtí i neprachatičtí, shledáme v překrásném historickém jádru našeho města! Jiřina Dolejšková pověřená vedením odboru kultury, školství a cestovního ruchu Michal Piloušek, ředitel Kulturních a informačních služeb města Prachatice
Kalouskův pes pokousal amerického válečného veterána Příjezd historické vojenské techniky do centra Prachatic vyvolal u pamětníků vzpomínky na konec druhé světové války. Letos navíc na Velké náměstí dorazili opravdoví američtí osvoboditelé s rodinnými příslušníky. Vítaly je skladby saxbandu základní umělecké školy, úsměvy, stisky rukou, poplácávání po zádech, pálenka … „Velmi pěkné tradiční setkání, které se v Prachaticích organizuje. Hudba k němu přidává správný šmrnc. Nejvíc obdivuji techniku, po tolika letech je vzorně udržovaná a plně funkční. Líbí se mi, jak město hezky uvítalo pravé americké veterány,“ uznale pokyvoval hlavou Emil Steinmayer, „pamatuju si ještě z mladých let ze Strakonic, když v pětačtyřicátém roce Američani přijeli s takovými vozidly. Mně v té době bylo patnáct let. Přijeli v doprovodu kolony motocyklů ze zbrojovky do prakticky osvobozeného města. Otevřená vozidla tenkrát stála v Husově ulici, nic se neztrácelo. Pak se vojáci rozdělovali po celém okrese. Dávali nám konzervy a po čase jsme s nimi hráli volejbal.“ Jan Josef se účastnil misí v Libyi a v Kuvajtu. Jako vojenský pozorovatel působil v Jugoslávii. „Mě jako tankistu pochopitelně zajímá támhleten halftrak, kolopás. Mají tu techniku pěkně vyšpulírovanou,“ ocenil s dovětkem o finanční náročnosti takového koníčka. Šedovlasým mužům v amerických uniformách tleskala také Jiřina Dolejšková, které se před radnicí jeden z nich představil opravdu stylově: Jmenuji se Jack Šebesta ze Žernovic. „To je nejen člověk od Prachatic, ale pán, který se osobně účastnil osvobozování naší republiky,“ komentovala dojemné setkání. „V delegaci jsou čtyři pánové, kteří osvobozovali Československo a konkrétně jihozápadní Čechy. Je pro mě velkou poctou setkat se s takovými lidmi a s pokorou jim po těch letech poděkovat,“ doplnil místostarosta Robert Zeman. V tu chvíli netušil, že jeden z válečných veteránů zažije v Prachaticích nečekané překvapení. „Přežil celou válku, osvobozoval Evropu a tady ho kousla moje fenka. Marně jsem ho varoval, když si ji chtěl pohladit. Naštěstí je očkovaná,“ popisoval Pavel Kalousek, který přijel s kolonou veteránů v americkém džípu. „Tohle vozidlo mám už čtyřicet let. Za totáče jsem s ním jezdil na čundry. Doufám, že se to nevrátí, aby nám techniku zase nebrali. Vzpomínkové akce jsou důležité, aby lidi nezapomněli na historii.“ „Oukej,“ přešel statečný veterán šlamastiku s Jack Russell teriérem, a tak starosta Martin Malý mohl shrnout krátkou, o to intenzivnější
ROP pomůže sportu „Modernizace sportovně rekreačního areálu v Prachaticích“ se jmenovala žádost o dotaci směřující ke zlepšení podmínek pro rekreační sport ve městě. Díky financím z Regionálního operačního programu (ROP) Jihozápad se Prachatičtí mohou těšit na víceúčelové sportovní hřiště a rekonstrukci volejbalových kurtů. Víceúčelové sportovní hřiště vznikne za fotbalovým trávníkem s umělou trávou na Městském stadionu. Umělé osvětlení bude umožňovat sportování i za soumraku volejbalistům, florbalistům, hráčům malé kopané, budou zde dva koše na streetball. Okolo celého sportoviště budou 130 cm vysoké mantinely. Pokud to bude nutné, bude možno využít i časomíru. I na volejbalových kurtech bude nainstalováno umělé osvětlení, bude zrekonstruována tribuna a klubovna, vzniknou zde dvě šatny včetně sociálního zázemí. Na stávající hrací ploše budou nově zřízeny dva antukové volejbalové kurty a jedno hřiště na plážový volejbal. V létě se začne, na podzim by mělo být hotovo. Jaroslav „Dárek“ Černý, ředitel Sportovního zařízení
Zasílání měsíčního kulturního přehledu pro město Prachatice si můžete objednat na e-mailu
[email protected]. (KIS)
Pavel Kalousek se svým Jack Russell teriérem. návštěvu: „Jsou to pochopitelně pánové v letech, přesto jim nechybí úsměv na tváři a jiskra v oku. Určitě to pro ně byl také silný zážitek, stejně jako pro mě.“ Pak nasadil válečnou přilbu a jako člen jedné posádky se vydal v historické koloně položit květiny k pomníku setkání armád ve Vitějovicích. Text a foto Václav Malina
Mezinárodní turnaj ovládli sportovci z Rogačeva Stejně jako v letech minulých se v areálu Sportovního zařízení města Prachatice uskutečnil mezinárodní sportovní turnaj v malé kopané a volejbale. Celkem se přihlásilo osm týmů na malou kopanou a šest týmů na volejbal. Malá kopaná se odehrála na „umělce“ a volejbal ve sportovní hale. První místo si z Prachatic v malé kopané i ve volejbale odvezlo do Běloruska družstvo z 1600 km vzdáleného partnerského města Rogačev. Na druhém místě se v kopané umístili Prachatičtí vedeni Jaromírem Markytánem, na třetím sestava z Ministerstva pro místní rozvoj – Tým cíl 3. O další místa se podělila družstva Prachatic II, Waldkirchenu, Krajského úřadu Jihočeského kraje, slovenského partnerského města Zvolen a Vimperka. Za vítězným týmem Rogačeva patřilo ve volejbale druhé místo partnerskému městu Waldkirchen, třetí místo obsadilo domácí družstvo z Prachatic. Děkujeme partnerským městům, že přijala pozvání do Prachatic, za soupeřivého ducha, který provázel všechna utkání, a za skvělou atmosféru, kterou sportovci společně vytvořili. Jiřina Dolejšková, odbor kultury, školství a cestovního ruchu
strana 2
červen 2013 www.prachatice.cz
Radniční list
Sběrný dvůr v Mlýnské ulici zahájil letní provoz Sběrný dvůr v Mlýnské ulici od května zahájil letní provoz. Provozní doba je v pondělí, úterý a čtvrtek od 14.30 do 17.00 hodin, v sobotu od 8.00 do 12.00 hodin a v neděli (pouze květen–říjen) od 13.00 do 17.00 hodin. Sběrný dvůr je místo určené městem ke shromažďování a sběru vytříděných složek komunálních odpadů. Místo je vybaveno různými typy shromažďovacích nádob. Občané města mohou vytříděný odpad odevzdávat bezplatně (po prokázání totožnosti a trvalého pobytu v Prachaticích). Provoz zajišťuje společnost Envisan-Gem a. s. z Českých Budějovic. Do sběrného dvora je možno ukládat především nebezpečné odpady, např. zbytky barev, baterie a akumulátory, zbytky rozpouštědel, oleje, dále vyřazené elektrozařízení (televizory, lednice, pračky, sporáky, monitory, počítače, video a audio systémy, vysavače, mikrovlnky, vrtačky, zářivky a jiné elektrospotřebiče), ale i velkoobjemový odpad (nábytek, koberce, sanitární keramiku, železný odpad, pneumatiky – 4 ks/rodinu/rok) a dále stavební suť – 200 kg/rodinu/rok do určeného kontejneru. Od podzimu 2012 je ve sběrném dvoru umístěn také velký kontejner na tabulové sklo, protože do kontejnerů na sklo umístěných ve městě nelze tabulové sklo ukládat.
Nebezpečný odpad je nutno vždy předat obsluze sběrného dvora, která provede evidenci a zároveň stanoví kam bude uložen. Pro každý druh nebezpečného odpadu je určena zvláštní nádoba či kontejner. Železný odpad, velkoobjemový odpad, stavební suť a tabulové sklo se ukládá do kontejnerů na oploceném venkovním prostranství. Je zakázáno ukládat jakékoliv odpady v prostoru před sběrným dvorem mimo provozní dobu. V případě, že občan takto učiní a bude přistižen při odkládání odpadů mimo určené prostory a mimo provozní dobu, bude to posuzováno jako přestupek (založení černé skládky, porušení obecně závazné vyhlášky) s možností uložení pokuty až do výše 50 tisíc korun. Sběrný dvůr v Mlýnské ulici provozovaný od roku 2001 už prostorově ani technologicky nevyhovuje potřebám rozvíjejícího se odpadového hospodářství. Proto město Prachatice řeší stavbu nového moderního sběrného dvora spojeného s kompostárnou v Krumlovské ulici (za průmyslovou zónou). Koncem dubna město obdrželo oficiální příslib dotace od Státního fondu životního prostředí ve výši přibližně 26,229 milionu korun. Pokud půjde vše podle plánu, stavět se bude v roce 2014. Ing. Josef Starý, odbor životního prostředí MěÚ
Inspekce navštívila prachatickou čistírnu Čistírnu odpadních vod v Prachaticích navštívili pracovníci České inspekce životního prostředí. Zajímali se o provozní i technologické části čistírny, dokumentaci a především o kvalitu vypouštěné čištěné odpadní vody. „Ve všech sledovaných oblastech skončila kontrola bez zjištěných závad,“ řekl František Tomčány, vedoucí provozního střediska Prachaticko z vodohospodářské společnosti ČEVAK a. s. Kapacita čistírny odpadních vod (ČOV) dosahuje 33 tisíc ekvi-
valentních obyvatel a zpracovává odpadní vody z prachatických domácností i podniků. Byla postavena v 60. letech minulého století, v 90. letech byla rekonstruována její biologická a mechanická část. Poslední rekonstrukce se uskutečnila v roce 2004, kdy byly na ČOV postaveny dvě aktivační linky. Nyní na čistírnu přitéká 60 litrů odpadní vody za vteřinu. Vyčištěná pak putuje do Živného (Bělečského) potoka. Bc. Lenka Zimmelová
Neberte dětem písek
Neberte nám písek a nepřidávejte do pískovišť, co do nich nepatří … Nejsou to psíkoviště! Foto Václav Malina
Také letos dochází k výměně písku v pískovištích ve městě. Starý písek je vyvezen, pískoviště vyčištěno a navezen písek nový, který splňuje limity chemického, mikrobiálního a parazitárního znečištění písku užívaného ke hrám dětí v pískovištích na venkovních hracích plochách, jak ukládá příloha č. 14 vyhlášky č. 238/2011 Sb. Pracovníci zdravotního ústavu každý rok měří čistotu písku v pískovištích. Prosíme rodiče i ostatní návštěvníky veřejně přístupných hřišť a pískovišť, aby byli trpěliví a umožnili firmě, která výměnu písku provádí, nerušený průběh celé akce. Další prosba se týká „zahradníků“. Chápeme, že když do truhlíků pod muškáty dáte trochu písku, daří se jim lépe, ale je možné si písek obstarat i jinak a jinde, než si ho nabrat v pískovišti pro děti. Písku v pískovištích není z finančních důvodů opravdu příliš mnoho a každá troška, kterou z nich odeberete, dětem chybí. A další drobnost, na kterou bychom rádi upozornili: pískoviště opravdu nejsou určená pro vykonávání potřeb domácích mazlíčků. Pro jejich venčení si vyberte jiná místa a poté po nich ukliďte. Doufáme, že naše prosby většina z vás pochopí a někteří snad i vyslyší. Stáňa Linhová, referent odboru komunálních služeb a dopravy
I vaše studna potřebuje jarní prohlídku Máte studnu jako zdroj pitné vody? K pití používejte jen vodu, jejíž zdravotní nezávadnost je ověřena. Vaše studna potřebuje pravidelnou péči. Optimální je celková prohlídka studny dvakrát do roka, vždy před zimním obdobím a po něm. Zkontrolujte, zda je studna vodotěsně zakryta a povrchová úprava okolí nedovoluje prosakování povrchové vody. Kvalita vody ve studních se často zhorší po zimě, kdy je tání sněhu doprovázeno vydatnými srážkami nebo naopak v období nadměrného sucha. Proveďte i dezinfekci vody. Pro správné dávkování dezinfekčního přípravku potřebujete znát objem vody ve studni. Vzorec pro výpočet objemu je: V = 3,14 × r2 × v (V = objem vody ve studni v m3, r = poloměr studny v metrech, v = výška vodního sloupce
v metrech). Nejdostupnějším prostředkem k dezinfekci je Savo, obvyklá doporučená dávka je 1 až 2 uzávěry Sava na 1 m3 vody. Postup: odměřený objem rozmíchejte ve vědru s vodou a nalijte do studny nebo vrtu. Za půl hodiny začněte čerpat, aby se vám dezinfikovaná voda dostala do potrubí, odčerpávejte nejlépe posledním kohoutkem vodovodního systému. Jedenkrát za rok (nejlépe po dezinfekci) zkontrolujte kvalitu vody rozborem v akreditované laboratoři. Výsledky jsou doplněny posudkem. Zdravotní ústav nabízí rozbor vody pro občany za cenu 800 Kč, více informací získáte na tel. 387 712 364, případně na e-mailu
[email protected]. Marie Peřinková, vedoucí odboru životního prostředí (s využitím informací Zdravotního ústavu)
červen 2013
strana 3 www.prachatice.cz
Radniční list
Opravy památek ve městě jsou v plném proudu Vybrané památky v centru města si před hlavní turistickou sezonou vzaly do parády stavební firmy. Již dokončena je oprava části parkánové ohradní zdi hospice sv. Jana Nepomuka Neumanna při chodníku v Hradební ulici. Opraven byl úsek délky 45,6 m od křižovatky ulic Hradební, Na Sadech a Za Baštou až po odklonění zdi od vozovky. Při opravě byla zejména cihelná nadezdívka nahrazena režným kamenným zdivem. Práce těsně přesáhly 222 tisíc korun. V rámci samostatné akce byl vyměněn povrch přilehlého chodníku podél ulice Hradební, kdy asfalt nahradila drobná kamenná kostka s jednoduchým motivem. Restaurátorským zásahem procházejí malby na průčelí Sitrova domu č. p. 13 na Velkém náměstí – Prachatického muzea. Současně jsou prováděna sanační opatření na soklové části a výměna výplní větracích otvorů v soklu. Na atice budou obnoveny sluneční hodiny. Restaurování si vyžádá téměř 664 tisíc korun, přičemž 130 tisíc uhradí příspěvek Ministerstva kultury z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón. V Solní ulici se zasloužené nové tváře dočká dům č. p. 120. Jeho
stávající podoba je v úrovni přízemí dosti rozpačitá a nesourodá. Dojde k výměně výkladce i obou dveří. Mezipatrová římsa bude situována výše a bude profilovaná. Okna olemují plastické šambrány místo dosavadních malovaných. Stávající okrovou barevnost nahradí předcházejícím průzkumem nalezená šedá s lomenými bílými plastickými prvky. Náklady realizace činí 408 tisíc korun, z nich 100 tisíc pokryje příspěvek z Programu regenerace. V Dlouhé ulici prokoukne přízemní dům č. p. 80, na jehož soklu budou realizována sanační opatření, opraveny budou omítky a doplněny plastické šambrány okolo oken. Náklady činí 173 tisíc korun, Program regenerace přispěje 50 tisíci. Městská správa domů a bytů jako samostatnou akci vymění okna a dveře. Obnově renesanční podoby průčelí domu č. p. 63 v Křišťanově ulici se věnuje samostatný článek níže. Veškeré popsané akce budou dokončeny do červnových Slavností solné Zlaté stezky. Jsou součástí naplňování strategického plánu rozvoje města na úseku péče o památky. Ing. Antonín Jurčo odbor stavebně správní a regionálního rozvoje
V Křišťanově ulici zesílí renesanční atmosféra V březnu byla omítka uliční fasády domu č. p. 63 v Křišťanově ulici oklepána až na zdivo. Jednalo se o realizaci rozšířeného restaurátorského průzkumu za účelem odborného návrhu následné obnovy fasády domu. Dosud nenápadný jednopatrový dům v řadové uliční zástavbě pochází z druhé poloviny 16. století. Od obnovy po zhoubném požáru města 13. dubna 1832, který poničil 137 městských domů, je zastřešený sedlovou střechou s hřebenem podél ulice. Okapově orientovaná sedlová střecha nahradila původní, v Prachaticích typické, renesanční řešení zastřešení s atikou zakrývající střechu spádovanou do středového úžlabí s výtokovým otvorem v atice. Fasáda má tři osy otvorů, v přízemí vpravo hodnotný renesanční masivní kamenný bosovaný portál z dioritu, ve vrcholu s tesanou kartuší nesoucí plastickou dataci 1581, značku „MAP“ (Mathes Pecovský), ve které písmeno „A“ je protnuto křížkem, a heraldický pětilistý květ růže (symbol Rožmberků). Dosavadní úprava hladké štukové fasády členěné mírně předsazenou mezipatrovou hladkou neprofilovanou římsou s malovanými šambránami okolo oken a malovaným kvádrováním po obou stranách fasády byla zjevně novodobým aranžérským ztvárněním historické podoby. Při restaurátorském průzkumu byly omítky odstraněny převážně na zdivo, které je kamenné s cihelnými dozdívkami. Vápenné omítky okenních špalet byly ponechány, stejně tak frag-
menty původních renesančních omítek u oblouku portálu vrat. Zřejmé jsou cihelné dozdívky u oken znamenající dodatečné úpravy jejich polohy. Segmentové oblouky nad dozdívkami patrně eliminovaly tlak zdiva na původní nedochovaná renesanční kamenná ostění. Na základě odkryvu bylo možné stanovit pravděpodobnou renesanční podobu průčelí, a to šedě polychromovaná rustikální omítka kopírující nerovnosti zdiva v kombinaci s hlazenou a vyrýsovanou nárožní pásovou bosáží. Okna měla pravděpodobně zmíněná kamenná ostění s návaznou kletovanou šambránou. V červnu\ bude realizována zjednodušená podoba popsaného renesančního řešení fasády, když bude respektováno nynější rozvržení oken (zřejmě z klasicistní přestavby), která nebudou doplňována kamennými prvky. Zásadním faktorem zjednodušení renesanční podoby průčelí však je absence původní renesanční atiky kryjící střechu. Popsaná výrazná proměna fasády je součástí dlouhodobé a cílené péče města a jeho snahy obnovovat doložitelnou historickou podobu domů v centru. Je součástí realizace strategického plánu rozvoje města, který na památkovou péči klade oprávněně velký důraz. Jde o zvýšení estetické kvality našeho životního prostoru, údržbu majetku města i součást poznávání naší historie. Ing. Antonín Jurčo
Od roku 1945 po sametovou revoluci ze stránek prachatické kroniky Rok 1955 První okresní spartakiáda v Prachaticích, která se konala 22. května 1955, byla největší tělovýchovnou událostí v našem okrese po osvobození v květnu 1945. V sobotu 20. srpna byly slavnostně otevřeny prodejny nově zřízeného obchodního domu Českobudějovického obchodu potřebami pro domácnost. Je to první a největší obchodní dům v Prachaticích. Odbor obchodu ONV Prachatice pořádal 28. srpna v místnostech Oděvního obchodu Školní trh. Zde bylo toho dne soustředěno všechno zboží pro školní mládež. Také o občerstvení návštěvníků bylo dobře postaráno. Hudba souboru Domu osvěty vesele vyhrávala po celý den. Žákyně pedagogické školy v Prachaticích pod vedením profesora Sahuly budují velmi vtipnou maňáskovou scénu. V zimních měsících chtějí se svými maňásky docházet do mateřských škol. Tak jako loni i letošního roku byla v Prachaticích zřízena zimní hospodářská škola, ve které získávají teoretické i praktické vědomosti děti zemědělců, které po ukončení povinné školní docházky zůsta-
nou pracovat v zemědělství. Dům osvěty požádal MNV o převzetí správy tak zvané Hvězdárny, která by sloužila hvězdářskému kroužku při Domu osvěty. Obsazení místa ponocného. Radou MNV bylo usneseno přijmout pro toto místo Ludvíka Pixu a to dnem 10. března 1955. Toto usnesení podléhá schválení ONV Prachatice. Rada MNV projednala zamezení účasti mládeže do 16 let na tanečních zábavách vůbec, na divadelních, biografických a jiných kulturních představeních pokud jsou pořádána po 20. hodině večerní. Výstavba sídliště STS. Rada MNV schválila výstavbu nového sídliště na parcele č. 1122/1 – 40 bytových jednotek. Aby byl zlepšen stav zásobování pečivem, snažila se rada MNV docíliti zařazení stavby druhé pekárny do plánu. Tato otázka však nebyla definitivně rozřešena. V sobotu 9. července po 17. hodině projížděl naším městem prezident republiky Antonín Zápotocký. Cíl jeho cesty byla obec Dobrá, kde brigádníkům na státním statku byl za jejich práci předáván prapor. Z kroniky vybral Pavel Fencl.
strana 4
červen 2013 www.prachatice.cz
Radniční list
Úřad práce finančně podpoří vyšší zaměstnanost Cílem tzv. společensky účelných pracovních míst (SÚPM – míst s dotací úřadu práce) je vytvořit pracovní příležitosti pro uchazeče o zaměstnání. Příspěvky nelze poskytnout organizačním složkám státu a státním příspěvkovým organizacím. Jsou to pracovní místa, která zaměstnavatel zřizuje nebo vyhrazuje na základě písemné dohody s úřadem práce a obsazuje je uchazeči o zaměstnání, přičemž takováto dohoda a projednání s úřadem práce vždy předchází nástupu uchazeče do práce. Tato dotovaná pracovní místa rozšiřují počet pracovních míst pro uchazeče o zaměstnání, kterým nelze zajistit jiným způsobem pracovní umístění. Blíže lze k tomuto najít v § 113, zákona č. 435/2004 Sb. o zaměstnanosti a vyhlášce MPSV ČR č. 518/2004 Sb. Příspěvek přiznává úřad práce podle aktuální situace na trhu práce. Jaké jsou druhy a výše příspěvků při zřízení SÚPM? • Úřad práce může zaměstnavateli poskytnout příspěvek na zřízení nebo vyhrazení dotovaného místa. Výše příspěvku může činit na jedno zřízené SÚPM až čtyřnásobek průměrné mzdy v národním hospodářství v závislosti na předpokládaných nákladech na jeho zřízení. • Doba, po kterou se zaměstnavatel zavazuje zřízené místo obsa-
zovat uchazeči o zaměstnání, bude stanovena v dohodě a činí minimálně dva roky. • Úřad práce může zaměstnavateli na vyhrazené SÚPM pro konkrétního uchazeče o zaměstnání poskytnout částečnou nebo plnou úhradu vyplacených mzdových nákladů včetně odvodů pojistného. Příspěvek se poskytuje měsíčně po předložení vyúčtování vyplacených mezd. • Doba, po kterou bude úřad práce poskytovat příspěvek na zaměstnance, bude stanovena v dohodě, maximálně však na devět měsíců. Půjde především o tyto skupiny podporovaných uchazečů: – o mladé do 30 let s žádnou nebo minimální praxí, – o osoby vracející se z mateřské či rodičovské dovolené, – o dlouhodobě nezaměstnané uchazeče, – o zdravotně hendikepované a případně další skupiny nezaměstnaných. Nabízíme zaměstnavatelům své konzultační a poradenské služby, ať již na kontaktních pracovištích v Prachaticích a Vimperku, případně u vás, ve vaší firmě, pokud o to projevíte zájem. Mgr. Jan Dudek, vedoucí odd. zaměstnanosti ÚP Prachatice
Jazykové vzdělávání pro cestovní ruch Jihočeská hospodářská komora (JHK) ve spolupráci se společností Open Agency, s. r. o. realizuje projekt s názvem „Regionální partnerství pro výuku odborných cizích jazyků podle potřeb podniků v Jihočeském kraji“. V rámci tohoto projektu spojí své síly odborníci z cestovního ruchu, autoři a lektoři s jediným cílem – naučit angličtinu a němčinu pro cestovní ruch jednoduše a zábavně. Učení jazyků bude probíhat s využitím moderních nově vytvořených výukových materiálů s poslechy a videonahrávkami profesních dialogů. Projekt je určen především pro zaměstnance hotelů, restaurací, muzeí a informačních, sportovních a zábavních center, kteří se
chtějí se svými zahraničními zákazníky a hosty lépe a bez obav domluvit. Podle potřeb podniků v cestovním ruchu budou vytvořeny multimediální výukové materiály odborné angličtiny a němčiny k modulům Služby v cestovním ruchu a Obchod v cestovním ruchu. Vytvořené výukové materiály budou ověřeny ve dvaceti pilotních kurzech, kurz představuje 30 hodin kontaktní výuky s lektorem a 10 hodin individuálních konzultací s lektorem. Bude proškoleno 12 lektorů angličtiny a 12 lektorů němčiny. Radka Dvořáková ředitelka oblastní kanceláře JHK v Prachaticích
Městská organizace Svazu důchodců uspořádá sportovní hry V Prachaticích mají senioři velký výběr jak trávit podzim života. K tomuto výběru velkou měrou, doufám, přispívá, vedle ostatních seniorských organizací také Městská organizace Svazu důchodců. Ve svém seniorském zpravodaji a na svých internetových stránkách uvádí informace o pravidelných aktivitách. Vedle pondělní klubové činnosti jsou to středeční aktivity v podobě besed, zájezdů, charitativní činnosti, tanečních odpolední, rozšiřování znalostí na PC v klubu SENSEN. Všechny tyto činnosti výbor městské organizace Svazu důchodců organizuje pro své členy sám. Mezi organizačně náročnější akce letošního roku patří prodejní velikonoční výstava prací seniorů a také Country benefiční přehlídka
dětských a dospělých souborů. Obě tyto akce měly velice slušný ohlas a prachatičtí senioři věří, že také další větší aktivity, které připravují, budou mít stejně dobr ý ohlas. Jedná se o pořádání červnových Seniorských sportovních her anebo soutěže Prachatická buchta a dva týdenní poznávací zájezdy do Orlických hor. Složitější logistiku vyžaduje také fungování dvou našich zájmových souborů: pěveckého i country tanců. Informace o činnosti prachatičtí senioři uveřejňují na svých internetových stránkách, které jsou pravidelně aktualizovány. K pestrým seniorským aktivitám velice přispívá využití grantu Města Prachatice. Zdena Hrůzová, předsedkyně MěO SD
Oslavy sv. Jana Nepomuka Neumanna Jméno prachatického rodáka sv. Jana Nepomuka Neumanna jsme si zvykli slýchat častěji. V posledních letech i díky výročím – v roce 2010 uplynulo 150 let od jeho úmrtí ve Filadelfii, v roce 2011 následovalo 200. výročí jeho narození. To vyvrcholilo Národní poutí u nás v Prachaticích. Tradicí se staly pravidelné červnové oslavy sv. Jana, kdy na 19. června připadá výročí jeho svatořečení (1977). Těší nás spolupráce s Městem Prachatice při pořádání těchto oslav, spolupráce s Prachatickým muzeem i spolupráce s hospicem nesoucím jméno světce. Stejně tomu bude letos.
Přijměte tedy pozvání na sobotu 22. června. Poutní mši v kostele sv. Jakuba od 10.00 hodin bude celebrovat českobudějovický biskup Jiří Paďour. V odpoledním programu na Parkáně se můžete těšit na hudební vystoupení skupin z našeho regionu, děti na baletní vystoupení, lukostřelbu a hry. Na organizaci odpoledního programu se spolupodílejí Demdaal o. s. a Mladí lidovci o. s. Během poutního dne bude volný vstup do Prachatického muzea, bude možná prohlídka hospice a v kapli během odpoledne možnost osobní modlitby u ostatků světce (více na www.farnostprachatice.cz). Lenka Hanžlová, farnost Prachatice
červen 2013
strana 5 www.prachatice.cz
Kulturní a společenský servis na červen 2013 GALERIE DOLNÍ BRÁNA Tel. 388 318 612 e–mail:
[email protected] po zavřeno út–pá 10.00–12.30 13.00–17.00 so–ne 9.00–12.00 12.30–15.00 4.–29. 6. ZDENĚK STANĚK A JIŘÍ ZÁVORA: VEDLE SEBE Výstava obrazů dvou výtvarníků, vernisáž 4. 6. od 17.00 hodin, úvodním slovem ji zahájí Alois Kračmar. 13. 6. (18.00) Absolventský koncert ZUŠ – absolventi hry na klarinet, příčnou flétnu, tubu a housle 14. 6. (18.00) Absolventský koncert ZUŠ – absolventi kytarové třídy Karolíny Randákové Prodejní galerie – stálá expozice. DNY DUCHOVNÍ HUDBY Koncerty 6., 13. a 20. 6. vždy od 19.00 hodin v kostele sv. Jakuba (podrobnosti na str. 8) MĚSTSKÉ DIVADLO 2. 6. (19.00) Owen McCafferty: PRÁSKNI DO BOT Předplatné řady Jaro A Zatím nejnovější inscenace pražského Divadla Na Jezerce. Drsná komedie v režii Jana Hřebejka. Čtveřice kumpánů má v tomto příběhu vydlaždičkovat veřejné záchodky a umývárnu. Děje se tak v nejradostnější den pracovního týdne, v pátek … Dějiště hry bylo přesunuto ze severoirského prostředí do české realit y – na stavbu fotbalového stadionu. Česká jména, respektive přezdívky, mají i postavy dělníků: Šulin (Jan Hrušínský), Mudrc (Radek Holub), Drátěnka (Martin Sitta) a Volej (Václav Liška). Vstupné: přízemí 280, balkon 260 Kč, pro předplatitele 250, balkon 230 Kč. VELKÉ NÁMĚSTÍ 11. 6. (19.00) KLASIKA POD OTEVŘENÝM NEBEM Základní umělecká škola ve spolupráci s KIS Prachatice přináší koncert vážné i méně vážné hudby. Vystoupí komorní soubory ZUŠ Prachatice – flétnové trio a kvarteto, klarinetový soubor Junior, žesťový soubor, houslové trio. Vstup zdarma 21. 6. (21.00) PARKÁN Již tradiční koncert „Parkánů“ před Slavnostmi Zlaté stezky. Vstupné 100 Kč. 22. 6. MEZINÁRODNÍ FESTIVAL VELKÝCH DECHOVÝCH ORCHESTRŮ Druhý ročník festivalu pod názvem Prachatice 2013. Účast již přislíbily orchestry z Chorvatska, Slovinska, Německa, Vimperka a samozřejmě Dechový orchestr Prachatice. Zvláštní host festivalu – kapela Jižani z Českých Budějovic. Závěrem zazní tři skladby v provedení všech hudebníků současně. Od 19 hodin – taneční zábava za doprovodu rockových kapel z německého Schwäbisch Gmündu
a Prachatic. Vstup zdarma. 25. 6. (10.00) HUDEBNÍ KOTEL 2013 (za špatného počasí Národní dům) 5. ročník soutěžní přehlídky studentských a školních kapel pořádá ve spolupráci s KIS Prachatice ZUŠ Prachatice. Vstup zdarma. KULTURNÍ CENTRUM O. H. HAJEKA Tel.: 388 607 574 Otevřeme po domluvě v Infocentru V YHLÍDK. VĚŽ KOSTELA SV. JAKUBA po–pá 09.00–11.30 12.30–16.00 so–ne 10.00–11.30 12.30–16.00 1. 6.–30. 9. Fotografie z Izraele zaměřené na církevní památky a stavby. INFORMACE Městské divadlo, tel. 388 607 226 – programy, e–mail:
[email protected] Infocentrum, tel. 388 607 574 – předprodej www.kisprachatice.cz www.visitprachatice.cz, www.prachatice.cz Facebook: KIS Prachatice INFOCENTRUM Velké nám. 1, Tel. 388 607 574 e–mail:
[email protected] po–pá 08.00–17.00 so–ne 10.00–12.00 13.00–16.00 ZIMNÍ ZAHRADA MěÚ 7.–20. 6. BIBLE OČIMA SVĚTA – SVĚT OČIMA BIBLE Výstava přibližuje historii a obsah nejčtenější knihy světa – Bible. Návštěvníci nahlédnou do 12 svitků, které pojednávají o vývoji Bible. Zahájení výstavy spojené s vernisáží 6. 6. v 17.00. ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA Tel. 380 120 757 e–mail:
[email protected] 4. 6. (19.00) SATISFUCKTION: UNPLUGGED Tuto formaci znají posluchači v tvrdém podání, avšak tentokrát se bude prezentovat pouze akusticky. Vstupné 100 Kč. 12. 6. (18.00) Absolventský koncert – první z absolventských koncertů je věnován především klavírní hře a akordeonu 18. 6. (18.00) Muzikál – komponovaný pěvecký podvečer v režii třídy Lenky Alfóldyové 20. 6. (18.00) Koncert na dvorku – tradiční rozloučení se školním rokem. KINO NÁRODKA Tel. číslo pro rezervaci vstupenek: infocentrum 388 607 574 4. 6. (20.00) ZLOMENÉ MĚSTO Thriller, akční, drama USA. Přístupný od 15 let. České titulky. Vstupné 90 Kč. Po vyhazovu od policie má Billy sledovat ženu starosty, která ho údajně podvádí. Nabídku Billy přijme. Netuší však, že tímto strká hlavu do oprátky.
strana 6
Změna programu vyhrazena!
7. 6. (17.00) ZAMBEZIA Animovaný rodinný film Jižní Afrika. Přístupný. České znění. Vstupné 80 Kč. Mladý sokol Kai se vydá na výpravu do bájného ptačího města Zambezia, aby se stal členem letky chránící město. 7. 6. (19.00) ZAMBEZIA (3D) Vstupné 110 Kč. 11. 6. (20.00) KŘÍŽ CTI Drama, akční, historický film Norsko, Švédsko. Přístupný od 15 let. České titulky. Vstupné 90 Kč. Angličtí a němečtí piloti izolovaní od okolního světa musí bojovat, aby přežili krutou zimu. 14. 6. (20.00) NEVĚDOMÍ Scifi, akční film USA. Přístupný od 12 let. České titulky. Vstupné 90 Kč. Jacka (Tom Cruise), kterého na Zemi baví především hledání artefaktů zanikající lidské civilizace vyvede z každodenní rutiny nouzové přistání vesmírné lodi, jejíž jediná členka posádky tvrdí, že ji s Jackem pojí společná minulost … 18. 6. (17.00) NEUVĚŘITELNÁ DOBRODRUŽSTVÍ TADA STONESE (3D) Animovaný, dobrodružný, komedie, Španělsko. Přístupný. České znění. Vstupné 130 Kč. Tad je díky záměně za slavného archeologa poslán na expedici do Peru. S pomocí Jeffa, svého psa, archeoložky, papouška a podvodníčka, se pokusí zachránit bájné Ztracené město Inků. 21. 6. (17.00) – IRON MAN 3 Akční, dobrodružný film USA. Přístupný od 12 let. České znění. Vstupné 100 Kč. Svérázný průmyslník Tony Stark / Iron Man je nucen čelit nepříteli, jehož dosah nezná hranic. 21. 6. (20.00) IRON MAN 3 (3D) Vstupné 130 Kč. 25. 6. (20.00) – VELKÁ SVATBA Komedie USA. Přístupný od 12 let. České titulky. Vstupné 100 Kč. Missy (Amanda Seyfried) a Alejandro (Ben Barnes) jsou mladí, krásní a chtějí se vzít. A Alejandrova přísně katolická biologická matka, která se nečekaně rozhodla přiletět, aby se chystané svatby zúčastnila. MĚSTSKÁ KNIHOVNA www.knih–pt.cz e–mail: info@knih–pt.cz 1. 6.–7. 7. Výstava ŽIVOT (nejen) NA ZÁMKU – Hrady a zámky, jak je možná neznáte. 3. 6. P.O.N.K. – Bible, kniha příběhů (15.00, klubovna MěK) 5. 6. Tvořivé středy se Zdeňkou Lebedovou – Dárek na prázdniny (14.00, odd. pro děti a mládež) 6. 6. Literární kavárna a její host – Výpravy
červen 2013 www.prachatice.cz
do světa Bible s Valérií Zawadskou za hudebního doprovodu Martiny Pivoňkové (14.00, Domov seniorů Mistra Křišťana. Literární kavárna od 13.00 hodin) 10. 6. P.O.N.K. – Pohádkové putování po hradech a zámcích (15.00, klubovna MěK) 12.–13. 6. Besedy s ilustrátorkou Markétou Vydrovou pro I. třídy ZŠ 12. 6. STROOM Dub – Hrady a zámky v literatuře (9.30, odd. pro děti a mládež) 17. 6. P.O.N.K. – Dobrodružná četba na prázdniny (15.00, klubovna MěK) 18. 6. ROMANO BAVIŠAGOS (romské hry) – ZŠ Zlatá stezka 387 (od 10.45 do 12.30) 20. 6. Mimořádná Literární kavárna s RNDr. Václavem Větvičkou (14.00, altánek Domova seniorů Mistra Křišťana) 24. 6. P.O.N.K. – Příběhy z hradů a zámků pro prázdninové putování (15.00, klubovna MěK) Dospělé oddělení a studovna po 12.00–17.00 út–pá 9.00–17.00 so 9.00–12.00 Oddělení pro děti a mládež Husova 70 po 12.00–17.00 út–čt 12.00–17.00 pá 9.00–17.00 so 9.00–12.00 Oddělení pro děti a mládež Národní 1018 po, st, pá, so zavřeno út, čt 11.30–15.00 PRACHATICKÉ MUZEUM www.prachatickemuzeum.cz e–mail:
[email protected], tel. 388 311 419 Výstavy: do 30. 9. Jihočeský zedník Jakub Bursa do 29. 6. Selské baroko Jakuba Bursy na Vlachovobřezsku a Volyňsku do 29. 8. Slánky ze Slaného Přednáška: 11. 6. Jakub Bursa a jihočeské selské baroko Mgr. P. Fencl 25. 6. Cheb 1213. Stěžejní událost evropských dějin v kontextu zápasu císařství a papežství PhDr. F. Kubů 7. 6. (17.00–22.00) Muzejní noc 2013 Pro děti připravena herna: Bursův učeň – obří kostky, kresebná soutěž Nejhezčí domeček (návrh), pro dospělé Poznávání předmětů. Hudba: Jan Tischler. Program: 17.00 – prohlídka výstavy Jihočeský zedník Jakub Bursa s Pavlem Fenclem 18.00 – Šumavský ochotnický spolek 19.00 – prohlídka výstavy Jihočeský zed-
ník Jakub Bursa s Pavlem Fenclem 19.30 – vyhlášení výsledků kresebné soutěže O nejhezčí domeček 20.00 – Šumavský ochotnický spolek 21.00 – komentovaná prohlídka stálé expozice s Františkem Kubů 21.30 – vyhlášení výsledků soutěže Poznávání předmětů MUZEUM ČESKÉ LOUTKY A CIRKUSU www.nm.cz , tel. 388 385 715, 724 421 269 út–ne 9.00–17.00 7. 6. (17.00–23.00) MUZEJNÍ NOC Řetězové provádění oživlou expozicí, komentované prohlídky a tvůrčí dílna inspirovaná cirkusovým prostředím. Vystoupí chůdaři z divadla Studna Hosín. do 25. 8. CIRKUS JE POSLEDNÍ ROMANTIKA NA SVĚTĚ Fotografická výstava Gejzy Bajerleho. Svět současného cirkusu na fotografiích Národního cirkusu Jo–Joo. do 29. 9. CIRKUS JEDE DO SVĚTA Výstava ukáže dva odlišné světy – svět českých cirkusových umělců působících od 19. století v Evropě od Balkánu po Skandinávii a chudší svět lidí odcházejících nejen z Pošumaví za prací do světa. ČAJOVNA U HRUŠKY www.cajovnauhrusky.cz Tel: 722 182 901 20. 6. (19.00) Divadelní představení mysteriózní dramatizace „Žumpa“ v podání skupiny „Hrábě nastojato“. O. S. POD POVRCHEM 8. 6. (8.00–12.00) Farmářské trhy v Poštovní ul. Čer vnový farmářský trh, kterého se zúčastní vybraní lokální producenti převážně z jižních Čech. MěO SVAZU DŮCHODCŮ www.senior–pt.blog.cz 4. 6. (14.00) Domov seniorů Mistra Křišťana: program pro uživatele domova 5. 6. Autobusový zájezd: Blatná, prohlídka vodního zámk u, zámeckého park u s daňky. Cena 120 Kč, odjezd Malé nám. 9.00 hod. 12. 6. (14.00) Informační centrum pro mládež (u Štěpánčina parku): beseda na tajné, zajímavé téma 19. 6. Autobusový zájezd: Červená Lhota, prohlídka zámku, zámeckého parku, regionální zajímavosti. Cena 160 Kč, odjezd Malé nám. 9.00 hod. 21. 6. (10.00) Domov seniorů Mistra Křišťana: SENIORSKÉ SPORTOVNÍ HRY 2013, seniorský sedmiboj čtyřčlenných družstev z jihočeského regionu. 26. 6. (14.00) Restaurace Huber tus: „Prachatická
červen 2013
buchta“ – přehlídka cukrářských a pekařských výrobků aneb Co si napečeme, to si sníme. Hudební doprovod duo Penc a Tischler. Vstupné 20 Kč. 27. 6. (14.00) Štěpánčin park: 2. ročník Harmonikářské show, vystoupení seniorských harmonikářů a heligonkářů z prachatického regionu, posezení u altánu. Vstupné 20 Kč. KLUB DŮCHODCŮ POD HRADBAMI 3. 6. (13.30) Půlhodinka s předsedkyní Z. Hrůzovou, info z MěO SD, pravidelné klubové aktivity 10. 6. (13.30) Jóga prstů, cvičení na židlích, veselá volná zábava 17. 6. (13.30) Zábavné odpoledne – bratři Novotní a sestry Šímovy a další veselé aktivity 24. 6. (13.30) Literární besedování, pravidelná klubová činnost pod vedením manželů Ludačkových SENIORSKÁ OBČAN. SPOLEČNOST Každý čtvrtek od 18 do 19 hod. cvičení v tělocvičně gymnázia. Každý pátek od 13 do 14 hod. cvičení ve vodě a plavání v plaveckém bazénu. 4. 6. (10.00) Měření krevního tlaku, Komunitní centrum, SNP 559 4. 6. (8.00) Zájezd „Novohradské hory 2.“, doprovod P. Fencl, Malé nám. 11. 6. (10.00) Vycházka „Husinecká přehrada“, sraz na Malém nám. 18. 6. (8.00) Zájezd „Šumavské stezky“, doprovod J. Stráský, Malé nám. ŘÍMSKOKATOLICKÁ FARNOST www.farnostprachatice.cz 22. 6. Oslavy sv. Jana N. Neumanna od 10.00 poutní mše v kostele sv. Jakuba od 14.00 odpolední program na Parkáně (hudební vystoupení, program pro děti do cca 18.00) KLUB ČESKÝCH TURISTŮ www.tjkctpt.webnode.cz e–mail:
[email protected] 1. 6. Spálenec–Sedmidomí–Zbytiny ČD 08.33 hod. 8. 6. Zájezd: Kolem Kaznějova Malé nám. 06.30 hod. 15. 6. Putování za J. N. Neumannem Kostelní nám. 09.00 hod. 22. 6. Ovesné–Miletínky–Záhoří–Lhenice ČD 08.33 hod. 30. 6. Pochod krajem M. J. Husa BUS 08.10 hod.
strana 7 www.prachatice.cz
Radniční list
Dny duchovní hudby: Jaroslav Svěcený, Česká píseň a Svetlana Feodulova V červnu si připomínáme výročí svatořečení prachatického rodáka a filadelfského biskupa sv. Jana Nepomuka Neumanna. Právě k tomuto výročí město Prachatice organizuje hudební festival Dny duchovní hudby. Pro milovníky vážné hudby jsme letos připravili skvosty, se kterými čtenáře Radničního listu velmi rádi seznámíme. Festival zahájí slavnostní vernisáž výstavy „Bible očima světa, svět očima bible“ v Zimní zahradě 6. června v 17.00 hodin za přítomnosti představitelů města a církevních hodnostářů. V prvním svátečním večeru se návštěvníkům představí koncertním vystoupením Jaroslav Svěcený 6. června od 19.00 hodin v kostele sv. Jakuba. Světoznámý houslista je proslulým popularizátorem houslové hry. Zejména jeho televizní, rozhlasové a koncertní projekty přitahují publikum všech věkových skupin. Početná koncertní turné a festivalová vystoupení Jaroslava Svěceného obsáhla USA, Kanadu, Mexiko, Rusko, Brazílii, celou Evropu, Turecko, Izrael, Egypt, Alžír, Libyi, Maroko, Libanon, Jordánsko, Sýrii, Spojené arabské emiráty, Saudskou Arábii, Indii, Indonésii, Thajsko, Filipíny a další státy světa. Společně s houslovým virtuosem vystoupí Jitka Navrátilová, která patří k významným českým umělkyním a reprezentuje cembalovou školu renomované sólistky a pedagožky prof. Zuzany Růžičkové na Akademii múzických umění v Praze. Kromě domácí koncertní činnosti hostovala jako sólistka též se známým Sukovým komorním orchestrem mj. v Rakousku, SRN a ve Španělsku. S houslistou Jaroslavem Svěceným spolupracuje pravidelně a představí se s ním také na společném koncertním vystoupení u nás v Prachaticích. Posluchači uslyší díla G. F. Händela, J. S. Bacha či Vivaldiho. Koncertní vystoupení druhého svátečního večera se uskuteční 13. června. Bude patřit smíšenému pěveckému sboru Česká píseň pod uměleckým vedením Václava Krause, který si pro posluchače připravil malé překvapení … Zaznějí skladby od autorů, jakými jsou Adam Michna z Otradovic, Zdeněk Lukáš, W. A. Mozart a další. Na třetí a závěrečný koncert Dnů duchovní hudby nachystali organizátoři festivalu naprostý unikát v oblasti vážné hudby a také historicky první pěvecké vystoupení operní pěvkyně Svetlany Feodulové z Moskvy v Prachaticích, kde 20. června předvede např. skladby od G. F. Händela a W. A. Mozarta. Tato
koloraturní sopranistka získala v roce 2010 status Nejvyšší hlas Ruska. V roce 2010 byla oceněna diplomem knihy rekordů Ruské federace a osobním znakem Zlatá hvězda Ruska. Od roku 2011 byla uznána Guinnessovou knihou rekordů jako „Nejvyšší ženský hlas na světě“. Nehledě na stanovení rekordu je paní Světlana nazývána „pěvkyní, která má široký záběr, fenomenální hlas s neopakovatelným zabarvením, čistým zvukem a rozsahem.“ Herecké umění, charisma, neobjemná energie, představivost, intuice a um, to vše je obklopené půvabem, od kterého nelze odtrhnout oči, když je na scéně. Dle názoru hudebních kritiků paní Světlana vytvořila spojení starých a nových časů. Ovládá repertoár, který zní na koncertech velmi ojediněle, to vše díky jejím velmi specifickým nárokům na hlas. Nesmíme zapomenout na další doprovodnou akci festivalu, na zajímavou fotografickou výstavu zaměřenou na fotografie z Izraele a na církevní památky a stavby, která bude instalována ve věži kostela sv. Jakuba. Výstava bude veřejnosti představena v červnu a potrvá do konce září. Věříme, že vás nabídka letošního festivalu upoutala. Těšíme se na vás ve dnech 6., 13. a 20. června, v termínech slavnostních koncertů, vždy od 19.00 hodin v kostele sv. Jakuba. Lístky na jednotlivé koncerty se prodávají pouze na místě. Proto doporučujeme přijít v dostatečném předstihu k zajištění dobrých míst k sezení. Podrobné informace o všech koncertních vystoupeních uvedeme před zahájením Dnů duchovní hudby na webových stránkách města a KIS Prachatice. Jiřina Dolejšková pověřená vedením odboru kultury, školství a cestovního ruchu Foto: www.feodulova.cz
Sýry a víno v Prachaticích po desáté, poprvé i s rybami Vážení prachatičtí občané, znalci a milovníci vín a dobrých pokrmů, dovolujeme si Vás pozvat společně s Městem Prachatice jako naším generálním partnerem na tradiční zážitkové eno-gastronomické akce. Poprvé v jednom termínu! • 10. ročník národní přehlídky – Sýry a víno • 8. ročník eno-gastronomické přehlídky – Ryby a víno • Prachatice, 14.–15. června 2013 (pátek 16.00–23.00 hod., sobota 11.00–19.00 hod.) Místem konání jsou historické prostory Staré radnice: Radniční sál, radniční sklepy a arkády (placená akce). Gastronomické přehlídky pořádáme poprvé ve stejném termínu. Zúčastní jich celá řada mlékáren s vynikajícími sýry, rybáři z jižních Čech a desítky vinařů z Moravské i České vinařské oblasti, nebudou chybět ani mlékaři z Bavorska a Slovenska a vinaři ze sousedního Rakouska. Vstupné v předprodeji 180 Kč, na místě 260 Kč (zahrnuje celodenní degustace sýrů a pokrmů z ryb, degustace vín formou degustačních bločků – cena bločku 5 Kč, degustační sklenka 45 Kč)
Předprodej do 13. června 2013: Informační centrum Prachatice (tel. 388 607 574), Vinotéka Prachatice, Husova 69 (tel. 388 312 273).
Na Velkém náměstí bude postaven párty stan se zajímavým doprovodným programem (vstupné zdarma). • 14. 6. (16.00–24.00) MORAVSKÁ NOC s cimbálovou muzikou K poslechu i tanci zahraje cimbálová muzika Slovácko mladší z Mikulčic (Mikulecká dědina). • 15. 6. (11.00–19.00) PRACHATICKÝ DEN. Zahraje DIXIE OLD BOYS z Prachatic – jazz, swing, country i lidovky. Po oba dny nabídneme výborná moravská vína, rybí speciality (kapra, amura, pstruha, sivena …), uzené ryby, vynikající sýry, nebudou chybět ani škvarky a uzené. Pro ty, kteří se nenaučili pít vínko, budeme točit dobré pivko! Michal Kočan, ředitel přehlídek, www.syryrybyavino.cz
Satisfucktion unplugged – studiový koncert v ZUŠ První koncert ze společného projektu KIS a ZUŠ Prachatice si můžete vychutnat 4. června 2013 od 19 hodin. Koncertní sál základní umělecké školy se na dva dny promění v hudební klub ve kterém Satisfucktion zahrají svůj repertoár v rozšířeném obsazení a na čistě akustické nástroje. Kvalitní ozvučení a osvětlení
ve spojení s živelnou muzikou dává tušit nevšední zážitek. Celý koncert bude zároveň natáčen a vznikne tak zvukový i obrazový záznam. Staňte se součástí neopakovatelné akce a podpořte atmosféru koncertu i vznikající nahrávky. Jakub Weiss
strana 8
červen 2013 www.prachatice.cz
Radniční list
Prázdniny na školách opět ve znamení oprav a údržby Letošní dva prázdninové měsíce se podle vyjádření ředitelek škol zřizovaných městem Prachatice nebudou lišit od těch z předchozích let – opravy a údržba školních budov a venkovních prostor, případně podle možností menší investiční akce. Mateřská škola bude mít od 1. července 2013 provoz pouze na pracovišti v České ulici. Na ostatních pracovištích bude probíhat běžná údržba: opravy zahradních herních prvků (na základě revizních zpráv), pískovišť, chodníků, údržba dětského nábytku a malování školní kuchyně na pracovišti v Krumlovské ulici. Opravu potřebuje střecha na pracovišti Skalka, ale záleží na finančních možnostech školy, protože se očekává vyřízení žádosti zaslané na Státní fond životního prostředí na výměnu oken a zateplení budov v ulicích Zahradní a Krumlovská. V základní škole v Národní ulici také plánují opravy, údržbové práce (počítačové techniky včetně pořízení nové z projektu OPVK, malování, opravy a výměny nábytku) a také investice. Prioritou se jeví regulace vytápění školy a pokud finanční prostředky dovolí výměna oken ve školní jídelně a kuchyni a oprava střechy tělocvičny. Přes tuto činnost na „Národce“ na žáky nezapomenou, pedagogové pro ně připravují od 28. července do 4. srpna letní tábor na Lipně na téma Harry Potter.
Základní škola ve Vodňanské ulici připravuje v rámci úprav školního pozemku výběrové řízení na stavbu altánu – učebny v přírodě a také na zastřešení vstupu do ranní družiny. Kromě realizace těchto investic se budou malovat další prostory školy a část šaten bude vybavena skříňkami. Školní družina organizuje v červenci dva týdenní letní tábory na Lipně a Dobré Vodě a v srpnu CEV Dřípatka příměstský tábor. Základní škole Prachatice, Zlatá stezka 240 se opravy a investice rovněž nevyhnou. Finanční prostředky ve výši 1,5 milionu korun, které škola obdržela za škodnou událost ze srpna 2012, půjdou na zateplení střechy tělocvičny a rekonstrukci její podlahy. Děti se tak mohou těšit na nový umělý povrch. Chodba pavilonu vedení získá vymalováním nový vzhled a kompletně budou zmodernizovány kabinety anglického jazyka a tělesné výchovy (nový nábytek a výměna podlahové krytiny). Podle zbývajících finančních prostředků bude opraven například chodník před pavilonem vedení nebo vybudovány chodníčky k jednotlivým školním družinám. Ostatních prostor se dotknou běžné opravy a přípravy na nový školní rok. Jiří Šobr, oddělení školství MěÚ Prachatice
Omezení provozu mateřské školy
Latina z Budějc i romské rytmy zaznějí při benefici pro hospic
Rada města Prachatice projednala návrh ředitelky Mateřské školy Prachatice na omezení provozu v době hlavních prázdnin. Radní schválili sloučení provozu všech pracovišť školky do jednoho pracoviště. Od 1. července do 23. srpna 2013 budou mít děti možnost navštěvovat odloučené pracoviště v České ulici. Jiří Šobr
ZŠ Zlatá stezka plná zajímavých projektů V květnu se na naší škole uskutečnil další ročník projektu Týden zdraví. Přestože nám deštivé počasí moc nepřálo, jeho součástí byla akce Učíme se venku. Pestrost nabízených aktivit i pro mokrou variantu byla dostačující. Na I. stupni se projekt prolnul s XXI. ročníkem Rekordů školy. Žáci si tak mohli porovnat výkony mezi sebou. Ti, kteří se umístnili na předních místech, budou reprezentovat školu na vyšších atletických soutěžích. Velkou radost nám udělali také žáci z pátých tříd, kteří postoupili na turnaji ve vybíjené do krajského kola. V době publikování tohoto článku bude mít škola za sebou další zajímavý projekt, kterým je kurz grafomotoriky nazvaný „Hravé odpoledne pro předškoláky, malé školáky a jejich rodiče“. Cílem tohoto kurzu je nabídka činností a aktivit, jak si hravou formou poradit s nácvikem pozornosti, soustředění a správného psaní. Realizací této akce jsme splnili jeden z bodů klíčové aktivity č. 2 Rozvíjení individuálního přístupu v rámci vzdělávání, a to z projektu Šance pro všechny. Nejdůležitější událostí měsíce června bude slavnostní rozloučení se žáky 9. tříd a se žáky 5. tříd, kteří odcházejí na víceleté gymnázium. Pro učitele i pro žáky je toto rozloučení příjemným zážitkem v závěru školního roku a pro některé tečkou za povinnou školní docházkou. Mgr. Lenka Králová, ředitelka ZŠ Zlatá stezka 240
Bezhotovostní platby ve školách Od nového školního roku se rozšíří možnost bezhotovostních plateb ve všech školách zřizovaných městem Prachatice. Rodiče kromě již zavedené úplaty za předškolní vzdělávání a stravné budou moci hradit bezhotovostně i poplatky za družiny, kroužky, tábory, lyžařské výcviky apod. Pro bližší informace se můžete obrátit na ředitelky příslušných škol. Věříme, že rodiče tuto možnost uvítají. Lucie Pavlíková, DiS., oddělení školství MěÚ
Prachatický hospic zve všechny malé i velké, dámy i pány, holčičky i chlapce na Benefiční den pro hospic. V sobotu 8. června 2013 bude v parku Hospice sv. Jana N. Neumanna k vidění nevídané. Odpolední program pro děti zahájí od 15.00 hodin Divadlo Fígl s pohádkou Mauglí, Příběhy z džungle. Nechte se spolu s malou Markétkou zatáhnout do napínavého vyprávění a prožijte poutavý pohádkový příběh z indické džungle. Loutkovo-činoherní představení pro děti i dospělé provázejí veselé písničky. Hospicový park bude od 17.00 hodin patřit „Rebelující dámě české hudby“. Bára Hrzánová (na snímku) a její kapela Condurango je žánrově těžko zařaditelné hudební těleso. V jejich repertoáru uslyšíte folk, šansony a latinskoamerickou hudbu, která se mísí s budějovickými a proseckými rytmy. A právě „latinou z Budějc“ vám chce prachatický hospic zpestřit sobotní odpoledne. S přicházejícím podvečerem vystřídají latinskoamerickou hudbu romské rytmy, klasické čardáše a sinti jazz. Od 19.00 zahraje a zazpívá pro dobrou náladu Mário Bihári a Bachtale Apsa. Mário Bihari je výjimečný, nevidomý romský zpěvák, kytarista, akordeonista a klarinetista. Hudební dráhu započal velmi úspěšnou spoluprací se Zuzanou Navarovu. Od roku 2010 působí na české i mezinárodní hudební scéně se svou kapelou Bachtale Apsa. Název kapely, v překladu Slzy štěstí, vyjadřuje pestrost nálad a emocí, které romská hudba od nepaměti v posluchačích vyvolává. Přijďte a prožijte s prachatickými „hospicáky“ krásný den plný zážitků. Vstupné je dobrovolné, každý váš dar bude použit ve prospěch nevyléčitelně nemocných. Eva Předotová
Stovka účinkujících na přehlídce Tradiční přehlídka zájmových útvarů DDM Prachatice se konala 9. května 2013 v hale Sportovního zařízení města Prachatice. Představilo se 98 účinkujících ze zájmových útvarů (např. tanečníci 4EVER, moderní gymnastky, karatisté) a v obecenstvu bylo na 350 diváků. Škoda, že odcházeli před koncem, protože si nechali ujít krásné vystoupení módních návrhářek. Přehlídkou skončila pravidelná činnost DDM ve školním roce, ale začínají letní tábory, pobyty, olympiády (více na www.ddm-prachatice.cz). Václava Kubíčková
červen 2013
strana 9 www.prachatice.cz
Radniční list
Klarinetový soubor Prachatice přivezl zlatý úspěch z Belgie Prachatický klarinetový soubor v obvyklém složení Jan Hovorka, Petr Chalupský, Tomáš Janoušek a Jaroslav Masáček zabodoval úspěšně na 61. mezinárodním hudebním festivalu v belgickém Neerpeltu, odkud si přivezl první cenu v kategorii instrumentálních souborů. Pro klarinetový soubor z Prachatic je toto zlaté ocenění, tentokrát v konkurenci souborů z Polska, Ruska, Itálie, Německa, Číny a dalších zemí, již třetím v pořadí. V roce 2012 soubor získal první místa na hudebním festivalu Mozartova Praha a na bratislavském mládežnickém hudebním festivalu a také stříbrná ocenění např. na mezinárodním festivalu Pražské Vánoce. Belgickým posluchačům a odborné mezinárodní porotě soubor zahrál skladby klasické, swingové, taneční i autorské – konkrétně dvě skladby prachatického skladatele a spolupracovníka Františka Jančíka. Právě jemu se soubor rozhodl věnovat společné CD, které právě vzniká. Odborná porota ocenila mimo jiné i úroveň interpretace skladeb a jejich provedení. Zvláště zaujala interpretace tématu Dvořákovy novosvětské symfonie. Zaujmout
vskutku odbornou porotu tohoto prestižního festivalu není vůbec jednoduché. Porotci nahlížejí do partitur skladeb a sledují její průběh nejen sluchově, ale i v zápisu. Pro soubor je toto další zlaté ocenění velikou výzvou nadále se zdokonalovat a pracovat na sobě. Před vyhlášením výsledků se klarinetisté zúčastnili závěrečného pochodu městem společně se všemi účinkujícími a účastníky tohoto festivalu s označením země a města, ze kterého pocházejí. Festival má v Belgii dlouholetou tradici. Závěrečný ceremoniál pozdravil ze záznamu i předseda evropské komise. Českou republiku zde reprezentovaly také soubory a orchestry z Hradce Králové a Uničova. Po úspěchu v Belgii náš soubor vyrazil na nesoutěžní mezinárodní hudební festival Deutsche Musikfest do německého Chemnitzu, kde se publiku představil na dvou festivalových koncertech. Děkujeme všem, kteří nám drží palce, a také městu Prachatice a Jihočeskému kraji za finanční podporu. Jsme rádi, že prostřednictvím hudby můžeme reprezentovat město i kraj v zahraničí. Jan Hovorka
Za zelenými stoly se představilo přes devadesát hráčů Oddíl stolního SK H.B. Mostové jeřáby Prachatice uspořádal za podpory Města Prachatice v místní sportovní hale pátý ročník turnaje ve stolním tenise. Turnaj byl jako tradičně rozdělen do dvou dnů. Nejprve bylo na programu klání neregistrovaných hráčů z okresu Prachatice. Těch se sešlo 43. Na každého čekalo minimálně deset utkání ve dvouhře. Hráči byli nalosováni do skupin, ve kterých se hrálo systémem každý s každým. Podle pořadí ve skupinách pak postupovali do dalších bojů o umístění ve skupinách nadstavbových. Vítězem turnaje se stal Petr Fuchs ze Stach, druhý skončil Václav Pavlištík hrající v barvách Buku a třetí Oldřich Soumar z Vlachova Březí. Druhý den patřil turnaji dvojic hráčů okresních soutěží na Prachaticku. Sešlo se 24 dvojic, tedy 48 aktivních hráčů. Začínalo se v šesti čtyřčlenných skupinách, nejlepší dva týmy postoupily do vyřazovacích bojů o 1. až 12. místo. Třetí a čtvrtí ve skupinách si pak zahráli o 13. až 24. místo. Loňské prvenství nakonec obhájila dvojice Otakar Kolář – Miroslav Milota z Martyny Malovice. Za ní skončily dva páry z Ederstavu Prachatice, jako druzí Zdeněk Vostřez s Jindřichem Medkem a na bronzovém stupínku Jiří Vostřez s Janem Sobotkou. Čtvrtá příčka patřila mladíkům z Libínu Prachatice Michalu Gruberovi s Petrem Kubíčkem.
Dotace na branky Sportovní zařízení Prachatice získalo od Jihočeského kraje dotaci 40 tisíc korun na vybavení branek proti svévolnému překlopení. Šest fotbalových branek umístila specializovaná firma na Městském stadionu v Prachaticích. Tím byla zároveň naplněna norma pro toto sportovní vybavení. Jaroslav „Dárek“ Černý
Cyklotour pomůže dětem Hlavní myšlenkou projektu Na kole d ě te m j e p o d p o ř i t o n ko l o g i c k y nemocné děti a pomoci jim překonávat následky onemocnění. Jak můžete pomoci? Aktivně se zúčastnit cyklotour Na kole dětem, která má od 6. do 15. června 2013 na programu čtvrtý ročník, přispět dobrovolným startovným, zakoupit si triko nebo náramek Na kole dětem, přispět na konto veřejné sbírky, informovat své přátele a známé nebo se stát partnerem projektu. Etapová jízda vedená patronem akce velocipedistou Josefem Zimovčákem, sportovcem tělem i duší, měří přes 1500 kilometrů a vede 316 městy a obcemi. Do Prachatic na Velké náměstí dorazí 10. června 2013 ve 12.00 hodin. Více informací o veřejné cyklotour na www.nakoledetem.cz (vam)
Spokojenost hráčů byla pro pořadatele největší odměnou, ale také motivací do dalšího roku, kdy se uskuteční šestý ročník tohoto turnaje. Petr Klíma ml.
Nejlepším prachatickým hráčem mezi neregistrovanými byl na 4. místě Vladimír Podlešák. Cenu mu předává radní města Prachatice Andrea Tajanovská.
Infocentrum prodává skupinové víkendové jízdenky Prachatické infocentrum ve spolupráci s Českými drahami připravilo pro veřejnost novou službu: prodej skupinových víkendových jízdenek region. Na jednu skupinovou jízdenku region může v sobotu, v neděli nebo ve svátek cestovat kamkoli po zvoleném kraji (v našem případě Jihočeském) jeden až pět cestujících, přičemž pouze dva z nich mohou být starší 15 let, a to v těchto kombinacích: dva dospělí + tři děti, jeden dospělý + čtyři děti nebo pět dětí. Nemusí se jednat vždy pouze o rodinu. Skupinová víkendová jízdenka platí pouze ve 2. třídě a její cena je 200 Kč. Zájemci si v infocentru za tuto cenu zakoupí poukázku, kterou si následně vymění za jízdenku přímo u průvodčího ve vlaku nebo na pokladně Českých drah. Věra Houšková
Hasiči soutěžili v Osekách V sobotu 4. května 2013 se v Osekách konala okrsková soutěž hasičů za účasti 10 družstev. Postup do okresního kola vybojovaly ve dvou kategoriích Oseky (ženy I, muži I) a Staré Prachatice (ženy II, muži II). Pro špatné počasí se soutěžilo jen v požárním útoku na jeden pokus a to je především o štěstí.
strana 10
(lud)
červen 2013 www.prachatice.cz
Radniční list Děti narozené v prachatické nemocnici v dubnu 2013 V dubnu 2013 se narodilo v prachatické nemocnici celkem 26 dětí: 11 chlapečků a 15 děvčátek. Nejčastější jména: Vanesa (2), Veronika (2) a Klára (2). Prachatičtí občánci narození v prachatické nemocnici od 1. do 30. dubna 2013, k jejichž zveřejnění dali rodiče souhlas: Vanesa Nováková Ondřej Vaněček Ella Vitkovičová Laura Halásová
Iva Ženíšková Daniel Balaško Lukáš Pícha Maxim Zíka
Přibylo osm nových prachatických občánků. Jarmila Pešková, matrikářka
Den otevřených dveří v okresním archivu Státní okresní archiv Prachatice zve všechny zájemce na Den otevřených dveř í, kter ý se koná v pátek 7. června 2013 od 9 hodin do 15 hodin u příležitosti Mezinárodního dne archivů pod heslem „Archiv – křižovatka mezi minulostí a přítomností“. V archivu vás seznámíme s prohlížením kronik, matrik, inventářů a knih v digitální podobě, budou zde vystavené zajímavé knihy z archivní knihovny a ukázky rodokmenů. Těšíme se na vás a vaše dotazy. Věra Vlková, ředitelka SOkA
Dary pro opuštěné psy Město Prachatice obdrželo věcné dary na podporu provozu záchytných kotců v podobě suchého krmení. Dary přispějí ke zlepšení podmínek psů odchycených v roce 2013. Děkujeme Petru Lorencovi a MUDr. Miroslavě Hemmerové. Marta Zifčáková DiS odbor životního prostředí MěÚ
Divadelní Lichožrouti – dárek nejen pro dárce krve V pátek 14. června od 16 hodin ve vile domu dětí a mládeže (DDM) potěší dárce krve, ale nejen je, divadelní představení Lichožrouti, které připravily Oblastní spolek Českého červeného kříže Prachatice a DDM Prachatice. Představení je věnováno dárcovství krve, je poděkováním všem dárcům i příznivcům dárcovství. Jeho cílem je také upozornit na možnosti dárcovství krve na Prachaticku a přiblížit návštěvníkům problematiku dárcovství. K dispozici budou informační materiály a pracovníci Českého červeného kříže budou zodpovídat všechny konkrétní dotazy. Vstupné je dobrovolné. Bezpříspěvkové dárcovství krve na Prachaticku podporují Jihočeský kraj, Město Prachatice a Město Vimperk. Jak se můžete stát dárci krve? Stačí přijet naším svozovým autobusem na transfuzní oddělení Nemocnice České Budějovice a zde podstoupit lékařské vyšetření. Na místě vám je také možné potvrdit počet odběrů nebo omluvenku pro zaměstnavatele, případně vydat potvrzení pro příslušné zdaňovací období. Pro bližší informace kontaktujte Oblastní spolek ČČK Prachatice e -mailem
[email protected], telefonicky na 724 367 840 nebo osobně každou středu od 8.00 do 16.00 na adrese Nemocniční 204, Prachatice (budova polikliniky). Nejbližší svozový autobus vyjede 18. června v 7.00 hodin z Malého náměstí a je zdarma. Zuzana Pelikánová
Čemu se říká marná snaha … Nabývám dojmu, že největší marnou snahou je udržet naše město v pořádku, čisté, hezké. Co se zeleně týká, v loňském roce jsme se pustili se zvýšeným úsilím do údržby města. Bylo zregenerováno a nově osázeno množství mobilních nádob, které dosud zarůstaly plevelem. Začali jsme se zmlazovacími řezy keřů i s prořezávkami stromů. Je samozřejmé, že tato údržba se provádí postupně, zejména s přihlédnutím k finančním prostředkům, jimiž jako odbor disponujeme. Také chápu, že všichni to chtěli mít u svých domů hezké, ale bohužel nejde okamžitě vyhovět každému. Co však nedokážu v žádném případě pochopit? Že si nedokážeme vážit práce druhých a to, co se jeden rok udělá, je do druhého roku zničené. Konkrétně uvedu několik příkladů. Prvním příkladem je lávka pro pěší. Loni se zregenerovala zeleň. Nevydržela ani měsíc. Každý, kdo tudy projde, ví, o čem hovořím. A množství lidí, kteří si krátí cestu přes vysazené keříky, se den ode dne zvyšuje… Druhým příkladem jsou záhony v Družstevní ulici – ta malá místa mezi silnicí a parkovištěm. Nevím, jestli je až tak úplně normální projíždět na motorce těmito záhony nebo zde rovnou zaparkovat auto… A dál? Mobilní nádoby na Malém náměstí. Snad bych dokázala pochopit „zahradníka“, který by nutně potřeboval nějakou tu sazeničku a z nádoby by si ji „vypůjčil“. Co ovšem nedokážu pochopit vůbec, jsou vyrvané túje a další okrasné keříky. Neodnesené, pouze pohozené zpět do nádoby. To jsou pouze tři příklady z mnoha. Kdybych chtěla napsat, co všechno jsme schopni si v našem městě „vyrobit“ za hrůzy (a to se netýká zdaleka jenom zeleně), jedna stránka by mi zdaleka nestačila! Je mi jasné, že většina z vás, kteří si tento článek přečtete, není na vině a že se mnou budete souhlasit. Prosím vás, když se stane, že uvidíte někoho, jak cokoliv ničí či poškozuje, neváhejte a volejte městskou policii. Ať si aspoň to hezké, co máme, dokážeme ochránit. Stáňa Linhová, referent odboru komunálních služeb a dopravy
Svaz tělesně postižených a pečovatelská služba slavily společně Den matek Místní organizace Svazu tělesně postižených a Pečovatelská služba Prachatice pro klienty pečovatelské služby, obyvatele domů s pečovatelskou službou, připravily společně oslavu Dne matek v klubovně DPS na Skalce. Odpoledne zahájila vedoucí pečovatelské služby Dana Vidlášová. Programem provázela Alena Bínová s Věrou Davidovou. Pozvání přijalo 47 lidiček. U přítomných žen, matek, babiček, prababiček a praprababiček jsme napočítali, že dohromady mají 262 dětí, vnoučat, pravnoučat a prapravnoučat. Mnohé z nich je dokázaly i vyjmenovat! Při oslavě vystoupila vnoučata Jitky Sedlecké (zpěv a hra na trubku), děti z pracoviště Skalka Mateřské školy Prachatice s pásmem písní, tanců a recitace a také harmonikář pan Penc. Děti ze školky vyrobily pro každého krásnou papírovou kytičku – tulipán na špejli. Místní organizace Svazu tělesně postižených připravila pro všechny přítomné malé dárky – květiny, vlastnoručně napečené a nazdobené srdíčkové perníčky i s receptem. Text a foto Hanka Rabenhauptová Radniční list – měsíčník Města Prachatice. Ročník XV., číslo 6, uzávěrka 15. května 2013. Adresa redakce: Velké náměstí 3, Prachatice. Vydává Městský úřad Prachatice v nákladu 4900 ks, http://www.prachatice.cz
Šéfredaktor: Karel Pašek (tel. 388 607 535), e–mail:
[email protected] Řídí redakční rada: Martin Malý, Jiřina Dolejšková, Pavel Fencl, Antonín Jurčo, Václav Malina, Michal Piloušek, Hana Rabenhauptová. Registrace MK ČR E 12484. Sazba a tisk: Písmenka, v. o. s. Pro občany města Prachatice zdarma.
červen 2013
strana 11 www.prachatice.cz
Radniční list
„Působit tak, aby se mým spoluobčanům v našem městě dobře žilo.“ Ing. Milan Batysta – vedoucí kanceláře starosty města Datum a místo narození: 10. srpna 1974 v Prachaticích Rodinný stav: ženatý Děti: syn Filip (narozen v r. 2011) Dosažené vzdělání: ZŠ Vodňanská (1980–88) a Gymnázium Prachatice (1988–92), Soukromá obchodní akademie České Budějovice – pomaturitní studium (1992–94), Pedagogická fakulta Jihočeské univerzity České Budějovice – bakalářské studium, obor Měřící a výpočetní technika (2003–2007), Provozně ekonomická fakulta České zemědělské univerzity v Praze – magisterské navazující studium, obor Veřejná správa a regionální rozvoj (2009– –2011) Dosavadní kariéra: Komerční banka Prachatice – pracovník služby klientům, správce počítačové sítě (1994–99), Česká pojišťovna Prachatice – správce počítačové sítě (1999–2004), NTS Computer, a. s. – externí technik (2003–2004), Internet CZ, a. s. Ktiš – administrátor (2004), Město Prachatice – správce počítačové sítě (od roku 2004), vedoucí odboru kanceláře starosty (od 1. prosince 2012–dosud) Koníčky: sport, počítače, fotografování, hudba (poslech i hra na hudební nástroje)
Jaký pro vás byl přechod z pozice informatika do funkce vedoucího kanceláře prachatického starosty? Vzhledem k tomu, že na Městském úřadě v Prachaticích pracuji již devátým rokem, očekával jsem, že přechod pro mne nebude obtížný. Znám prostředí městského úřadu, jeho chod a vnitřní procesy, ale především znám osobně všechny zaměstnance, se kterými jsem jako informatik spolupracoval. Po půl roce práce v nové funkci zjišťuji, že se mé představy lišily od reality. Pracovní náplň vedoucího kanceláře starosty v sobě sdružuje velký rozsah činností a odborných znalostí, které jsem ve své dřívější pozici nevyužíval a nyní je musím zvládat. Počítal jsem s tím, že můj přechod na novou pozici bude stát zvýšené úsilí, ale neodhadl jsem, jak moc času nad pracovní rámec budu potřebovat pro dobré zvládnutí všech nových povinností. V této souvislosti musím poděkovat dvěma ženám. Bývalé vedoucí paní Haně Princové, která mi předala skvěle vedené agendy a byla mi vždy nápomocna radou, a mojí manželce Věrce, která má pochopení pro mé pozdní příchody domů. Musím přiznat, že vzhledem k velmi dobrému vztahu s paní Princovou občas využiji jejích zkušeností i dnes. Co vás příjemně překvapilo? Když jsem se hlásil na pozici vedoucího kanceláře starosty, měl jsem trochu obavy, zda nová práce splní mé očekávání, trochu jsem se obával, abych se nestal „pouhým úředníkem“. Opak je pravdou. Práce mě baví a naplňuje. Postupně si rozšiřuji obzor a získávám nové zkušenosti. Příjemně mne překvapilo, že ve své nové pozici mohu působit tak, aby se mým spoluobčanům v našem městě dobře žilo. Ale asi teď máte více papírování? Ano, mám. Oproti pozici správce počítačové sítě, patří administrace k mým hlavním činnostem. Ovšem i informatici musí administrovat své činnosti. Jednalo se o fakturaci, návrhy smluv, evidenci dokumentů nebo licencí. Ale správa počítačové sítě je založena na jiných klíčových činnostech, než je ono papírování. A právě správa počítačové sítě včetně administrace byla po několika letech přesunuta do gesce kanceláře starosty jako jeden ze strategických pilířů pro rozvoj a efektivitu vnitřních procesů úřadu. Tím došlo k nárůstu již tak obsáhlé, odborné a časově náročné administrace na pozici vedoucího kanceláře starosty. Jaké jsou vaše povinnosti a komu jste přímo podřízený? Povinností je opravdu mnoho. Mezi hlavní patří zajištění personálních záležitostí, zajištění chodu kanceláře starosty, veřejnosprávní kontrola, kontrola dodržování právních předpisů a norem, administrativa spojená s vnitřní a vnější legislativou např. obecně závazné vyhlášky, nařízení rady města, záležitosti týkající se vyřizování petic, petičního práva a obdržených stíž-
ností od občanů. Jednou z dalších náplní mé práce je podpora a zajištění sborů dobrovolných hasičů (SDH). Mým přímým nadřízeným je tajemník městského úřadu. Co patří k vašim zásadním pravomocem? Jako každý vedoucí pracovník úřadu zabezpečuji řízení a chod svěřeného odboru v souladu se zákoníkem práce a vnitřními předpisy. Dále mohu po řádném výběrovém řízení uzavírat smlouvy do určité finanční částky. Jako správce rozpočtu v přidělených paragrafech schvaluji fakturaci objednávek a služeb sjednaných na základě smlouvy. Kolik porad denně musíte absolvovat? Každé úterý absolvuji poradu vedoucích odborů, kde jsou projednávány úkoly a jejich plnění, předávají se důležité informace a podněty. Protože jsem přímo podřízený panu tajemníkovi Karlu Paškovi, absolvuji s ním krátké pracovní porady týkající se pracovních záležitostí kanceláře starosty, mé pracovní pozice a samozřejmě také chodu městského úřadu. Tyto pracovní porady se nekonají pravidelně, ale dle potřeby. Mohou být i několikrát za týden a častěji. Jako vedoucí odboru kanceláře starosty potřebuji pořádat porady i se svými kolegy. Protože náš odbor sdružuje pracovníky s různými obory činností (sekretariát starosty a místostarosty, komunitní plánování, grantová řízení, protidrogová problematika, správa počítačové sítě), osvědčila se prozatím oddělená operativní jednání. Jak reagujete na štiplavé poznámky typu „V kancelářích na městě sedí plno neochotných úředníků“? Moje zkušenost to není. Často sedím ve své kanceláři do pozdního večera a zdaleka nejsem sám. Vidím kolem sebe zaměstnance městského úřadu, kteří se snaží o vstřícný a profesionální přístup k občanům. Mnohdy jim vycházejí vstříc i v neúřední dny, kdy by primárně měli vyřizovat právě zmíněné papírování a na úkor svého času se věnují občanům. Ovšem kritika může být i objektivní. Jsme lidé chybující, někdy indisponovaní. Ojedinělý případ ale není možno paušalizovat. To je stejné, jako když někdo zažije špatnou zkušenost např. s policistou a již na něj působí policie jako celek neschopná či neochotná. Výkon služby občanům města je někdy náročný. Mnohdy se pracovníci úřadu setkávají s ne zcela adekvátním chováním a přístupem občanů. Někdy musí vyslechnout peprné poznámky. O to víc nás potěší pochvala, ať ústní nebo písemná. Vyptával se Václav Malina
strana 12
červen 2013 www.prachatice.cz
