Radniční list Měsíčník Města Prachatice, XV. ročník, číslo 10 (říjen 2013)
Starostův sloupek Říjen bývá často spojován s barvami podzimu, pro nás dříve narozené však může vyvolávat vzpomínky na jinou neblahou událost z roku 1917, kterou jsme si museli připomínat v dobách nesvobody a oslavovat ji jako „Vítězný říjen“. Událost, která měla dalekosáhlé důsledky pro mnoho států světa a stovky milionů jejich občanů především po ukončení druhé světové války. Dnes si v říjnu naštěstí připomínáme úplně jinou a pro nás Čechy pozitivní událost, slavíme největší národní svátek naší země – Vyhlášení samostatnosti Československa v roce 1918, kdy jsme se po téměř třech stech letech stali opět svobodným, nezávislým, demokratickým státem, do jehož čela se postavil světově uznávaný filozof a univerzitní profesor T. G. Masaryk, člověk vysokých mravních hodnot, prezident, kterého nám v té době svět záviděl. Ani v našem městě na tento svátek nezapomínáme a několik našich organizací pořádá různé vzpomínkové akce. Nejviditelnější je akce našich Baráčníků pod názvem Baráčníci městu. V letošním roce, stejně jako v loňském roce poprvé, náš prachatický smíšený pěvecký soubor Česká píseň uspořádá, věřím, opět naprosto úžasný koncert ke dni republiky v našem Národním domě, kam bych si vás dovolil touto cestou pozvat. V letošním říjnu půjdeme také, původně neplánovaně, k volebním urnám. Přál bych si, aby z nich vzešla silná a spravedlivá vláda, vláda, která to bude myslet s naší zemí a jejími občany čestně, nezadlužovala zemi a myslela na budoucnost. Přeji nám všem u volebních uren šťastnou ruku a co nejlepší rozhodnutí. Hezký říjen. Ing. Martin Malý
Libínská rozhledna ve dvacátých letech 20. století na pohlednici ze sbírek Prachatického muzea.
Turisté připomněli výročí rozhledny Libín Výkonný výbor TJ Klub českých turistů Prachatice připravoval od loňského podzimu výstup na Libín u příležitosti oslav 130. výročí otevření rozhledny Libín. Sedmadvacet metrů vysoká vyhlídková věž byla slavnostně otevřena 16. září 1883. Na spolupráci s organizací oslav jsme se domluvili s předsedou Klubu českých turistů (KČT) pro oblast Jižní Čechy Jiřím Francem a předsedou KČT Volary Rostislavem Skotnicou, kteří je plánovali také s předstihem. Město Prachatice nám poskytlo na oslavy finanční příspěvek, za který děkujeme. Starosta města Martin Malý a předseda Klubu českých turistů Jan Stráský převzali nad celou akcí záštitu. Informace o rozhledně Libín jsme našli na internetu. Jsou rovněž vyvěšeny ve skříňkách na Libíně. Přesto jsme chtěli vědět víc. Požádali jsme o spolupráci Prachatické muzeum. Jeho ředitel Pavel Fencl nám doporučil obrátit se na Státní okresní archiv Prachatice, kde najdeme k výstavbě a historii rozhledny Libín víc údajů. Paní ředitelka Věra Vlková byla velice vstřícná, pracovníci archivu nám vyhledali dostupné podklady. V účetní knize Šumavského klubu turistů je založen i půdorys rozhledny z roku 1883. Prohlédli jsme si šest návštěvních knih rozhledny Libín od roku 1894 do roku 1919, přečetli články v knihách Rozhledny od Jana Nouze a Rájem rozhlednovým od Jiřího Štekla, články v Hraničáři a v Jihočeské pravdě (Návštěva korunního prince Rudolfa a Korunní princ v oblacích), dále Obraz minulosti starožitného města Prachatice od Františka Josefa Slámy s popisem turistické trasy na Libín. Zajímavý byl pro nás také dopis Klubu českých turistů v Praze z 10. dubna 1947 o znovuuvedení chaty a rozhledny na Libíně do provozu v roce 1947. Věděli jsme, že prachatickým stavitelem byl František Reichart a stavba byla financována z členských příspěvku, výnosů divadelních vystoupení, koncertů a finančních darů. Celkové náklady na výstavbu rozhledny byly 3103 zlatých. Staré fotografie nám půjčil ze své sbírky Jindřich Trůbl a své poznatky předal také náš zasloužilý, dlouholetý turista a pamětník Vladimír Štěpánek. Ke stotřicátému jubileu rozhledny na Libíně jsme nechali vyrobit placky a trička s potiskem. Na rukávu máme znak KČT s prachatickým kostelem a vlevo na prsou rozhlednu Libín a nápis 130. výročí. V tričkách se snažíme reprezentovat naše město. Oblékli jsme si je na bavorsko–české historické soumarské tažení z Mechového potoku do Grainetu. Také jsme je měli na týdenním zájezdu v Jizerských horách. Dne 28. září 2013 jsme v nich vypochodovali na Libín. Z výstupu na nejvyšší vrchol Šumavského podhůří (1096 m) jsme měli tradičně dobrý pocit. Věříme, že pohled z nejstarší rozhledny u nás na Prachaticko, Helfenburk, Písecko, Strakonicko, Mehelník, ale také na temelínskou elektrárnu, na Hlubokou, Novohradské hory, Českobudějovickou pánev, horu Kleť, Boubín, Javorník a za dobré viditelnosti i na Alpy, potěší v dalších letech nejen návštěvníky Prachatic. Jaroslava Ženíšková, TJ Klub českých turistů Prachatice
www.prachatice.cz
Radniční list
Husinecká přehrada prochází technickobezpečnostní prohlídkou Vodní zákon stanovuje pravidelné technickobezpečnostní prohlídky vodních děl. Pro kategorii II., do které spadá i Husinecká přehrada, je stanoven interval dva roky. Při prohlídce je monitorován a vyhodnocen technický stav vodního díla z hlediska jeho bezpečnosti, provozní spolehlivosti, možných příčin poruch a jejich následků. Prohlídku zajišťuje specializovaná inženýrská společnost Vodní díla – TBD a. s. za účasti pracovníků odpovědných za provoz a obsluhu vodního díla, zástupců Povodí Vltavy s. p. a vodoprávních úřadů. Přehradní hráz Husinec byla vybudována v letech 1934–39. Projekt byl vypracován Zemským úřadem v Praze v roce 1930 zemským radou L. Frosslem a zemským komisařem F. Čechem. Vlastní stavbu hráze provedl E. Štěrba z Berouna. Po zabrání pohraničí sloužila přehrada jako hraniční přechod do Německa. Těleso přehrady tvoří zakřivená gravitační zděná hráz s žulovým obkladem, délka koruny je 198 m, výška nade dnem 27,2 m. Objem nádrže při hladině na kótě 528,33 m n. m. je 5,64 mil. m3, délka vzdutí nádrže 3,5 km a zatopená plocha je 61 ha. Od poslední prohlídky (v září 2011) byla dosažena maximální hladina 2. června 2013 – 529,32 m n. m. ve 14.00 hodin. Naopak nejnižší hladina byla zaznamenána 12. března 2013 – 520,41 m n. m. Maximální přítok do nádrže 97 m 3 nastal rovněž dne 2. června 2013 ve 14.30 hodin.V roce 2012 byl v nádrži zaměřován reliéf dna a v letošním roce zjišťována mocnost a kvalita sedimentů na konci vzdutí nádrže. V současné době probíhá rekonstrukce koruny hráze, která spočívá ve výměně mostovky, a jejím rozšíření. Mostovka je složka
Investice v nemocnici přesáhly šest milionů
nosné konstrukce mostu, jejímž účelem je přenášet především účinky zatížení z mostního svršku na jeho hlavní nosnou konstrukci. Součástí rekonstrukce je zhotovení nového tělesa komunikace, vybudování chodníku pro pěší a jiného zábradlí. Rekonstrukce nezasahuje do samotného tělesa hráze. Provedenou technickobezpečnostní prohlídkou, která se uskutečnila 3. září, bylo konstatováno, že vodní dílo Husinec je v bezpečném a provozuschopném stavu a je schopno plnit funkci, pro niž bylo vybudováno. Marie Peřinková vedoucí odboru ŽP (s využitím údajů Povodí Vltavy s. p.)
Koncert k výročí státu
V prachatické nemocnici se daří plnit plánovaný objem investic pro rok 2013. Dosud proinvestovala zhruba 6,2 milionu korun. Rekonstrukce bytového domu č. p. 206 v Nemocniční ulici (zateplení a výměna oken) byla ukončena. Rekonstrukce ubytovny v areálu nemocnice pokračuje. „Byla vyměněna okna, v současné době se pracuje na zateplení a novém kabátu objektu. Poslední plánovaná stavební investice – úprava recepce na rentgenologickém oddělení – bude realizována v září,“ uvedl ředitel nemocnice Michal Čarvaš. (vam)
Město Prachatice, odbor kultury, školství a cestovního ruchu, pořádá ke Dni vzniku samostatného československého státu koncert vážné hudby. V podání smíšeného pěveckého sboru Česká píseň pod vedením sbormistra Václava Krause zaznějí skladby českých skladatelů Antonína Dvořáka, Leoše Janáčka či Zdeňka Lukáše. V premiéře sbor uvede oslavnou skladbu Jižní Čechy Františka Jančíka. Koncert se koná 28. října 2013 v sále Národního domu v Prachaticích od 18.00 hodin. Slavnostně jej uvede starosta města Martin Malý. Jiřina Dolejšková, Jana Holá
Nemocnice pořídila automatické otvírání dveří na operační sály V srpnu byla na centrálních operačních sálech prachatické nemocnice dokončena stavební investice v celkové hodnotě 370 tisíc korun, a to vybudování pojízdných automatických dveří. Elektrikářské a stavební práce zajistila nemocnice svými pracovníky oddělení údržby, kteří vybourali staré původní dveře a připravili prostor pro nové osazení. Samotnou montáž čtyř kusů nových pojízdných automatických dveří provedli zaměstnanci firmy JVP system, s. r. o., Prachatice v rekordním čase přes jeden víkend za vydatné pomoci údržby prachatické nemocnice. Velký dík patří vedoucímu pracovního týmu Petru Vojtovi za vstřícnost a bezproblémovou koordinaci. „Největším oříškem bylo demon-
tovat stávající ocelovou stěnu, ta nám opravdu dala zabrat nejvíc. Pak už to bylo relativně snadné. Vypořádat se s tím, abychom udělali maximální průchody dveřmi s nuancemi v milimetrech, není takový problém. Zkušenosti máme i ze zakázek pro armádu a z dalších náročných provozů,“ popsal Petr Vojta, jednatel firmy JVP system. Finální montáž automatických dveří proběhla ve velmi krátkém čase od zahájení stavby až po samotné předání, což ocenili především zaměstnanci operačních sálů, ale i dalších oddělení, kteří s operačními sály spolupracují. Tím nebyl ohrožen provoz ani jednoho ze tří operačních sálů a ani plánovaných operací. Ing. Michal Čarvaš, předseda představenstva Nemocnice Prachatice, a. s.
Zákaz podomního a pochůzkového prodeje na území města S účinností od 1. října bude na území města Prachatice platit nový tržní řád. Na základě připomínky na zastupitelstvu města o zákazu podomního a pochůzkového prodeje byl připraven návrh nařízení města, kterým se mění tržní řád. Toto nařízení schválila rada města 26. srpna 2013. Kromě zákazu podomního a pochůzkového prodeje došlo k drobným úpravám textu v souladu se současnou legislativou a úpravě přílohy, která stanovuje místa, na kterých lze prodej uskutečňovat. Zcela nově bylo zařazeno např. místo v ulici Zvolenská, vedle prodejny klenot, kde bude možné prodávat ovoce, zeleninu, cukrářské výrobky, občerstvení, maso a masné výrobky ze speciál-
ního dopravního prostředku určeného pro prodej zboží. Tržní řád se nevztahuje na restaurační předzahrádky a předsunutá místa pro nabídku zboží, jejich umístění je řešeno jako zvláštní užívání komunikace zákonem č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích v platném znění, k jejich umístění je nutné povolení silničního správního úřadu. K tomuto povolení je podkladem souhlas policie a vlastníka komunikace. Kontrolu dodržování tržního řádu provádí zejména městská policie, nicméně prodávající mohou kontrolovat i orgány, které dohlížejí na dodržování jiných právních předpisů (např. živnostenský úřad, ČOI, hygiena atd.). Bc. Ivana Jeřábková, odbor KSD
strana 2
říjen 2013 www.prachatice.cz
Radniční list
Dálková cyklojízda prohloubila partnerství Prachatic a Zvolenu Ve slovenském Zvolenu, partnerském městě Prachatic, se v letošním roce uskutečnil 12. ročník Cyklojazdy histórie. V rámci ní se 6. září do Zvolenu sjeli cyklisté ze zemí tzv. Visegrádské čtyřky, konkrétně z českých Prachatic, polské Wisly, slovenského Spišského Podhradí a maďarského Visegrádu. Západní větev této akce letos nestartovala v Prachaticích jako v loňském roce, nýbrž ve vzdáleném belgickém Bruselu. Do něj se v pátek 23. srpna autem dopravilo sedm slovenských cyklistů spolu s jedním prachatičákem, Antonínem Jurčou, vedoucím odboru stavebně správního a regionálního rozvoje MěÚ Prachatice. Z Bruselu následně v sobotu 24. srpna vyrazili na jízdních kolech od Evropského parlamentu, kde jejich cyklojízdu odstartoval Kurt Gaissert, representant Baden – Württembergu v Evropské unii. Trasa západní větve cyklojazdy vedla přes další významná města spjatá s historií Evropské unie, a to nizozemský Maastricht a lucemburský Schengen. První etapou bylo 130 km z Bruselu do Valkenburku, kde cyklisté přespali. V neděli z Valkenburku přejeli do blízkého Maastrichtu, kde byli odstartováni starostou města a velvyslancem Slovenské republiky v Nizozemsku. V rámci nedělní etapy ujeli celkem 184 km, přičemž z Nizozemska přejeli zpět do Belgie (projeli např. městy Liež, Bastoň) a následně do Lucemburska, kde přespali v Kopstalu. Třetí etapa v pondělí 26. srpna měřila 121 km, přičemž cyklisté navštívili Schengen a následně dorazili do německého Mertesdorfu. Čtvrtý den skupina zdolala 158 km mezi městy Mertesdorf a Cochem. Pátá etapa ve středu 28. srpna dlouhá 124 km cyklisty zavedla k soutoku Moselu s Rýnem ve městě Koblenz a v závěru do Bingenu. Šestý den skupina projela Mainzem, kde od Rýnu odbočila a dále jela podél Mohanu. Projela Frankfurtem nad Mohanem a po 135 km přenocovala v Aschaffenburgu. Sedmá etapa v pátek 30. srpna měřila 143 km a končila v Ochsenfurtu. Osmý den cyklisté po zdolání 127 km dojeli do Rothu. Devátá etapa v neděli 1. září měřící 148 km vedla zpočátku podél propojovacího kanálu mezi Mohanem a Dunajem. Poté skupina projela Kelheim, od kterého dále pokračovala při Dunaji. Minula Regensburg a přenocovala v Barbingu. Desátý den v pondělí 2. září již cyklisty po trase Straubing–Deggendorf –Grafenau–Strážný přivedl do Prachatic. Tento den šlapáním zdolali 204 km. V Prachaticích se ke skupině připojili další dva Prachatičáci, Jiří Lux a Hynek Sojka, a také další tři cyklisté ze Zvolenu. Početně posílená skupina cyklistů byla v Prachaticích v úterý 3. září odstartována do jedenácté etapy starostou města Marti-
nem Malým. Ujela 145 km a přenocovala ve Slavonicích. Ve středu 4. září odstartoval dvanáctý den cyklojízdy starosta Slavonic Josef Urban. Cílem byl Slavkov u Brna, kterého bylo dosaženo po ujetí 166 km. Třináctá etapa startovala před slavkovskou radnicí 5. září, přičemž k okraji města cyklisty doprovodil Ivan Křivánek (na snímku) na dřevěné replice dresiny barona K. F. Draise z roku 1817, předchůdce velocipédu. V poledne cyklisté překročili česko-slovenskou hranici a celkem po ujetí 165 km přenocovali v Topolčanech. Celé závěrečné čtrnácté etapy v pátek 6. září, měřící 114 km, se od jejího startu před radnicí v Topolčanech, kterého se ujal víceprimátor města Milan Lisý, účastnil jako cyklista rovněž primátor Zvolena Miroslav Kusein. Cestou se cyklisté zastavili v Partizánskem, kde je přijal primátor města Jozef Božik. Dále etapa vedla do Sliače, kde se shromáždili do jednoho pelotonu všichni cyklisté, jedoucí do Zvolena v rámci zmíněné Cyklojazdy histórie. Následoval společný přesun za asistence státní i městské policie do Zvolena a slavnostní příjezd s přivítáním a kulturním programem. Od startu v Bruselu cyklisté za čtrnáct dnů ujeli celkem 2064 km průměrnou rychlostí téměř 23 km/hod., v sedlech strávili zhruba 90 hodin. Trasa vedla z větší části po asfaltových komunikacích, a to zejména vedlejších cestách s malým provozem, resp. (západně od našich hranic) oddělených cyklostezkách (zde mají Česká i Slovenská republika co dohánět), nechyběly ovšem ani hlavní silniční tahy. Nemalá vzdálenost však byla ujeta rovněž po dlážděném či štěrkopískovém a podobném povrchu. Zejména nejčastěji zastoupená silniční kola proto dostala řádně zabrat. Celkem se událo devět defektů v rozsahu proražených duší, vždy opravených vlastními silami na místě. Nechybělo sedm pádů, naštěstí vždy bez následků. Cyklistům po celou dobu poskytovalo podporu doprovodné vozidlo s osobními věcmi, zásobou pitné vody i náhradními díly. Po celou trasu cyklisté budili zasloužený zájem obyvatel, kterým se díky jednotným dresům účastníků s trasou cyklojízdy na zádech dařilo názorně vysvětlovat, kdo jsme a odkud, kudy a kam míříme. Nejen se jménem města Prachatice se nepochybně setkali poprvé. Letošní Cyklojazda histórie byla 12. ročníkem této akce, která spojuje cyklisty ze zemí Visegrádské čtyřky. Zástupci Prachatic, jejichž partnerským městem je Zvolen již od roku 1991, se této akce zúčastnili podruhé (premiérově loni) a přispěli k prohloubení vzájemného partnerství obou měst. Ing. Antonín Jurčo
Vozidla technických služeb pod veřejnou kontrolou Město Prachatice ve spolupráci s Technickými službami Prachatice s. r. o. připravilo a dopracovalo webové prostředí nové služby pro občany Prachatic a zákazníky prachatických technických služeb. Na webu města www.prachatice.eu návštěvník stránek nalezne v pravém sloupci odkaz na „Pohyb vozidel TS Prachatice“. Zde lze vybrat příslušný svozový vůz komunálního odpadu nebo v případě zimní údržby techniku, která uklízí sníh, a vidět, kdy se pohybovala v jeho ulici a odvážela odpadky nebo prohrnula sníh. Smyslem nabídnuté služby je umožnit veřejnosti zjistit, zda a kdy byla ta či ona popelnice vyvezena nebo kdy byl sníh prohrnut.
Zároveň se tak využije systém sledování vozidel TS Prachatice k řešení případných reklamací, námitek k odvozu komunálního odpadu či k zimní údržbě. Poděkování patří Rostislavu Eichnerovi, jednateli TS Prachatice, s. r. o., za zájem o zkvalitnění služeb městské firmy formou veřejné kontroly, Milanu Batystovi, vedoucímu kanceláře starosty, za přípravu většiny fotek autentické techniky a koordinaci programátorských prací na úpravě aplikace webdispečink pro naše podmínky, které provedl Marek Pavlíček. Věříme, že o službu bude zájem a že se tak o kousek více přiblíží výkon veřejné správy v Prachaticích občanům. Robert Zeman, místostarosta
říjen 2013
strana 3 www.prachatice.cz
Radniční list
Tepelné hospodářství: investiční akce opět pokročily Tepelné hospodářství Prachatice s. r. o. (TH) začalo koncem jara intenzivně pracovat na předloženém investičním plánu, jehož cílem je snížení ceny tepla pro zákazníky, tedy pro občany města. V plánu na tento rok je několik investičních akcí, které jsou spojeny s provedením zemních výkopových prací. Jedná se o investiční akce „Propojení výměníkové stanice (VS) 460 na VS 456“ a „Propojení teplovodu z VS 4 do VS 3“. U zmíněných investičních titulů byly úspěšně dokončeny svařovací práce a uložení teplovodního potrubí do země. Ve velkém jsou dokončeny zemní práce s uvedením veřejného prostranství do původního stavu. Následně probíhají finální topenářské práce ve výměníkových stanicích, kde dochází k samotnému přepojení systémů. Uvedené akce budou dokončeny podle časového harmonogramu do konce září. Stěžejní investiční akcí, která přinese největší úsporu našim zákazníkům je „Výstavba výrobny elektrické a tepelné energie kogeneračními jednotkami“. Principem této nové technologie je výroba tepla spalovacími motory na zemní plyn, kdy vyrobené teplo bude dodávané do městské sítě, a vedlejší produkt, tedy elektrická energie, bude distribuována prostřednictvím společnosti E.ON do sítě. Tepelné hospodářství Prachatice s. r. o. dokončilo pro tento investiční titul výkopové zemní práce
a začíná stavební připravenost pro usazení samotné výrobny a technologických zařízení. V součinnosti s pracemi probíhají výběrová řízení na další technické části stavby. Pokud nám v závěrečné fázi montážních prací vyjde vstříc společnost E.ON, lze konstatovat, že akci budeme schopni dokončit dle harmonogramu tj. do prvního čtvrtletí roku 2014. Mezi další investiční tituly, které máme za cíl dokončit již v tomto roce, patří „Výměna primárního oběhového čerpadla na předávací stanici“. Čerpadlo je již fyzicky usazeno na svém místě a v současné chvíli jsou na něm prováděny elektroinstalační práce spojené s oživením a uvedením do provozu. Samotné spouštění čerpadla proběhne v následujících týdnech. Dále bude probíhat synchronizace čerpadla s ovládacím systémem kotelny a charakterem provozu. Lze očekávat, že během následujícího měsíce bude čerpadlo plně nasazeno do provozu. U investičního titulu „Instalace regulace odvodu páry z napájecí nádrže“ probíhá vypsání výběrového řízení na dodavatele technologie. Uvedení do provozu je plánováno do konce roku 2013. Cílem všech těchto akcí je snížení ceny tepla a teplé vody pro všechny odběratele prachatické teplárny. Ing. Vladislav Zoch, jednatel TH
Plavecký bazén má opravenou střechu V září byla dokončena oprava střechy plaveckého bazénu. Střechu loni poškodily kroupy a vzhledem k pokročilé roční době a nízkým teplotám nebylo možné celkovou opravu provést. V letošním roce po výběrovém řízení na dodavatele začala v srpnu oprava, která spočívala ve výměně střešní fólie. Stejně jako ta předchozí je v zelené barvě. Celkové náklady spojené s touto opravou činí 856 471,00 Kč bez DPH. Jan Plánek, technik odboru investic MěÚ
Nejmenší pacienti využívají novou koupelnu Klienti dětského lůžkového oddělení prachatické nemocnice si mohou všimnout další příjemné změny. Zastaralé a nevyhovující sociální zázemí nahradila nová koupelna. Nově zrekonstruovaná velká koupelna nabízí samostatně oddělený sprchový kout a velkou vanu. Současně byl rekonstruován další sprchový kout a jedno samostatné WC na lůžkovém pokoji, ze kterého byl udělán sociál bezbariérový, který ocení zvláště
pacienti se sníženou pohyblivostí. Celkovou rekonstrukci provedla firma Petra Blahouta ze Lštění. Výsledkem rekonstrukce je koupelna moderního vzhledu, jež zvýší komfort a usnadní namáhavou práci zdravotnického personálu. Zároveň byla provedena i výměna vodovodních rozvodů v čistící místnosti. Úpravy koupelen jsou dalším z kroků, kterými se snažíme zpříjemnit hospitalizaci našim pacientům. Ing. Michal Čarvaš
Od roku 1945 po sametovou revoluci ze stránek prachatické kroniky Rok 1959 V bytové výstavbě bylo dokončeno 12 bytových jednotek Státní traktorové stanice na bývalé obecní skládce dřeva. V tomto prostoru došlo též ke zboření objektu čp. 226, bývalé hájovny, a na stavební parcele tohoto domu bylo započato s výstavbou čtyř bytových jednotek. Svépomocnými akcemi buduje zdejší posádka 10 b. j. nad sídlištěm v Hradební ulici. Adaptačními pracemi bylo získáno 11 bytových jednotek v domech čp. 45 a 115 město. Velké změny nastaly na křižovatce v Nádražní ulici. Od stavení tzv. Kosmatovny (někdy to bývala městská valcha, kde soukeníci valchovali sukno) – k Nádražní ulici vznikla nová široká ulice s pěkným pohledem na severozápadní část města. Komunální služby MNV poskytují našim občanům nejrozšířenější služby a ty stále zlepšují. V poslední době vznikla půjčovna elektrospotřebičů, půjčují se tu pračky, motocykly a všechny druhy kol. Půjčovna je provizorně zřízena v květinové síni, kde je rovněž zavedena poptávková služba prodeje a koupě. Dále zřídily komunální služby opravnu televizorů a provádí montáž antén. Došlo k nárůstu počtu televizorů. Zatímco v roce 1958 jich bylo ve městě 60, letos již 610. K tomuto rozvoji přispěl zlepšený příjem programu po dokončení televizní vysílací stanice na Kleti. Plesy a taneční zábavy letos v zimě a v podjaří pořádaly místní složky ne v Prachaticích, ale v okolních obcích, a to z příčiny adaptace sokolovny. Pouze menší zábavy odbývaly se v PDA (posádkový dům armády). V lednu 1959 odešel z okresního ústavu národního zdraví MUDr. Jan Vondrák, primář – chirurg zdejší nemocnice. Působil
v prachatické nemocnici od října 1945. Jeho zásluhou nabyla zdejší nemocnice velmi dobré pověsti. Jeho nové působiště jsou Bělčice a Blatná. Nevídaný a neslýchaný rozvoj motorismu vyžaduje zvýšenou pozornost jak řidičů, tak i chodců. Dne 5. června t. r. vzrušila naši veřejnost tragická havárie, ke které došlo na nebahovské silnici, v nepřehledné zatáčce v lese pod Zdenicemi. Devatenáctiletý František Veselý ze Lhenic, který neměl řidičské oprávnění, jel na motocyklu, třistapadesátce, nepřiměřenou rychlostí. Nezvládl v zatáčce řízení, sjel do silničního příkopu na pravé straně, kde narazil na strom. Při havárii utrpěl těžké zranění. kterému ještě téhož dne podlehl. Samoobsluha je nejvyšší forma socialistického maloobchodu. V obchodě samoobsluha je zboží vyloženo v regálech a na stolech k volnému výběru. Kupující obslouží se sám a to tak, že zboží, které hodlá nakoupiti, vloží do zvláštního košíčku a ten pak předloží u pokladny, kde mu zaměstnanec prodejny vypočítá částku za odebraný nákup. V Prachaticích byla otevřena prodejna této nové formy 3. prosince 1957. Zprvu bylo toto nové zařízení přijímáno s jakousi nedůvěrou. Potom, když se prodejna samoobsluha začala pomalu rozvíjeti – objevil se škůdce. Při rozkrádání majetku v socialistickém vlastnictví přistiženy byly čtyři ženy, bytem v Prachaticích. Obviněné ženy trestají se pokutou od 400 do 500 korun ve prospěch státní pokladny. Jako vedlejší trest vyslovuje se zveřejnění nálezu po dobu 14 dnů v prodejně samoobsluha. Kromě toho bude právoplatný nález zveřejněn v týdeník rady ONV Hraničář na náklady obviněných. Z kroniky vybral Pavel Fencl
strana 4
říjen 2013 www.prachatice.cz
Radniční list
Česko-norský seminář navštívil královský velvyslanec Velvyslanec Norského království navštívil v Prachaticích seminář na podporu spolupráce českých a norských samospráv. Prachatice se staly centrem setkání 30 zástupců norských a českých samospráv, kteří se zúčastnili semináře v rámci projektu Podpora spolupráce českých a norských samospráv. Za norskou stranu to byla města Bodo, Gjesdal, Kristiansund, Molde, Norddal, Steinkjer, Kristiansand a region More og Romsdal. České samosprávy reprezentovala města Prachatice, Kutná Hora, Chomutov, Rousínov, Česká Lípa, Česká Třebová, Opava a Kraj Vysočina. Seminář organizoval Svaz měst a obcí ČR ve spolupráci s Norskou asociací místních a regionálních samospráv a s městem Prachatice za podpory grantu z Fondu pro bilaterální spolupráci na národní úrovni v rámci FM EHP/Norsko. Tato akce se konala především díky místostarostovi Robertu Zemanovi, který se ve Svazu měst a obcí dlouhodobě snaží propagovat kongresovou turistiku. Napomáhá tak propagaci našeho města. Cílem semináře bylo umožnit českým a norským městům navázat kontakty, iniciovat budoucí dlouhodobou spolupráci a zvýšit tak zatím nízký počet bilaterálních vztahů mezi českými a norskými partnery. Význam semináře podtrhla účast velvyslance Norského království v České republice Jense Eikaase, kterého přivítal starosta města Prachatice Martin Malý. Pan velvyslanec
vyjádřil podporu této iniciativě a zdůraznil, že mezinárodní spolupráce mezi samosprávami má zásadní pozitivní vliv na jejich rozvoj a fungování. Zdůraznil úlohu Finančního mechanismu EHP/Norské fondy, která spočívá ve snižování ekonomických a sociálních rozdílů v Evropě. Zástupce Kontaktního bodu FM EHP/Norsko Martin Boruta s Jiřím Hodíkem představili otevírané programy Norských fondů a zodpověděli řadu dotazů. Pracovní jednání pokračovalo v pracovních skupinách zaměřených na ochranu životního prostředí, na ohrožené děti a mládež, sociální inkluzi a ochranu kulturního dědictví. Diskutovalo se, jak jsou služby v daných oblastech zajišťovány v České republice a v Norsku, v čem a jak mohou regiony spolupracovat, jaké jsou možné zdroje financování z Norských fondů. Seminář vytvořil prostor také pro hlubší diskusi mezi městy a regiony o možných styčných bodech pro bilaterální spolupráci, kterou se podařilo posunout nejdále v případě měst Kutná Hora a Gjesdal. Jejich zástupci se předběžně dohodli na spolupráci na projektu v oblasti kulturního dědictví. Ostatní města navázala kontakty, které je možné dále rozvíjet a v případě společných zájmů je možné proměnit ve spolupráci buď v podobě konkrétního projektu financovaného z Norských fondů nebo v dlouhodobou spolupráci. Jiřina Dolejšková pověřená vedením odboru kultury, školství a cestovního ruchu
Žáci základních škol budou vybírat svou budoucnost Další ročník Trhu studijních příležitostí se uskuteční 14. listopadu 2013. Organizačně ho zajišťuje Jihočeská hospodářská komora (JHK) ve spolupráci s Kulturními a informačními službami města Prachatice a Úřadem práce v Prachaticích. Také v tomto roce se „Trh“ uskuteční v prostorech Národního domu, a to od 9.00 do 15.00 hodin. Na akci se představí jako obvykle všechny střední školy okresu Prachatice. Pozváno bude navíc dalších 20 středních a vyšších odborných škol Jihočeského kraje. Každá z těchto škol má připravené propagační
materiály, ale i své programy, které jsou tematicky zaměřeny dle oboru školy. Záměrem Trhu studijních příležitostí je především seznámit vycházející žáky škol se situací na trhu práce a s možnostmi jejich profesního uplatnění po skončení přípravy na povolání. Hlavní význam burzy škol spočívá v tom, aby si žáci posledních ročníků základních škol mohli s rozmyslem a předstihem vybrat tu „svou“ střední školu nebo učiliště. Radka Dvořáková, ředitelka oblastní kanceláře JHK
Nezaměstnaných v srpnu ubylo
Vyzkoušíte, jak jste šikovní?
I když prázdninové měsíce nejsou z pohledu trhu práce obdobím, kdy dochází k významnějšímu rozšiřování pracovních příležitostí, a tudíž k většímu počtu přijímaných pracovníků k zaměstnavatelům, došlo v srpnu 2013 opět k dalšímu snížení počtu evidovaných uchazečů o práci v okrese Prachatice. K 31. srpnu evidoval úřad práce v okrese Prachatice celkem 1694 uchazečů, čímž došlo ke snížení počtu evidovaných oproti červenci o 44 zaregistrovaných. Jde podílově (pokles 2,5 %) o nejvyšší pokles v celé ČR. Bylo tak dosaženo míry nezaměstnanosti ve výši 4,7 %, což znamená, že v současné době jsme mezi třemi okresy v republice s nejnižší mírou nezaměstnanosti. Nižší je pouze v pražských okresech západ a východ. Z uvedeného počtu nezaměstnaných byla podpora vyplácena 457 uchazečům, bylo registrováno celkem 83 absolventů a mladistvých bez kvalifikace a 245 občanů se zdravotním postižením. V nabídce úřadu práce bylo v okrese 337 volných míst (jedno volné místo na pět uchazečů o práci, průměr v celé ČR je 13 uchazečů na jedno místo). Ze všech okresů je podíl na Prachaticku nejpříznivější, i když sám o sobě nemusí být pro nezaměstnané povzbuzující. Značnou měrou se o tyto výsledky zasloužila finanční podpora úřadu práce zaměstnavatelům v rámci aktivní politiky zaměstnanosti směrovaná jak na veřejně prospěšné práce, tak do nově vzniklých ostatních pracovních míst. Mgr. Jan Dudek
Centrum STROOM Dub (Společnost Trvalého Rozvoje Osob s OMezením) od září poskytuje v Prachaticích registrovanou sociální službu. Sociálně terapeutické dílny pro osoby s postižením, etnické menšiny a rodiny s dětmi nabízí bezplatně v Krámku u Stroomu v Křišťanově ulici č. p. 111. Vyzkoušet si můžete různé pracovní aktivity: výtvarný den, keramické dny, den švadlenek, papírový den. Pavla Čechová Švepešová, STROOM Dub
Za pohádkami do Bavorského lesa
Energy Centre České Budějovice s OÖ Energiesparverband pořádá bezplatnou exkurzi v rámci projektu EU Energie–Obce– Gem. V Horním Rakousku seznámí 25. října 2013 zájemce z Jihočeského kraje s konkrétními příklady úspory energie a nízkoenergetického stavění. Tlumočení během exkurze je zajištěno. Přihláška je ke stažení na titulní stránce neziskového občanského sdružení www.eccb.cz, kde získáte bližší informace. P. Jarkovský
Město Prachatice, cestovní M+D agentura a folklorní sdružení Libín-S Prachatice uspořádaly výpravu do Bavorského lesa pod názvem Pochopit přírodu hrou a pohádkou. V autobuse s dětmi cestovala pohádková babička Helena Svobodová, která měla v každé kapse schovanou nějakou pohádku. H. Hladík
Ohlédnutí za Podzimními slavnostmi V sobotu 14. září se konal druhý ročník Podzimních městských slavností, které pořádalo město Prachatice ve spolupráci s Kulturními informačními službami. O celodenní program se postaraly soubory z Prachatic a okolí. Právě v rámci těchto slavností mohou představit občanům a návštěvníkům města svou činnost. Vedle kulturních vystoupení bylo možné si prohlédnout výstavu „Každý svého zdraví strůjcem“ pořádanou Ligou proti rakovině, zúčastnit se akce Fotoklubu F2,8 „Fotit může každý“, navštívit farmářské trhy v Poštovní ulici nebo si prohlédnout zajímavé budovy a místa při Dnech evropského dědictví. V. Blažíčková
Jak spořit energii?
říjen 2013
strana 5 www.prachatice.cz
Kulturní a společenský servis na říjen 2013 GALERIE DOLNÍ BRÁNA Dolní brána 25 Tel.: 388 318 612 e–mail:
[email protected] do 31. 10. 4 FÜR PRACHATICE/ČTVEŘICE PRO PRACHATICE Čtveřice mladých umělců z Pasova (Stefan Meisl, Florian Lechner, Elke Rott a Verena Schönhofer) vystavuje obrazy, grafiku a objekty. Prodejní galerie – stálá expozice. po zavřeno út–pá 10.00–12.30 13.00–17.00 so 9.00–12.00 ne zavřeno Vstupné 20, zlevněné 10 Kč. MĚSTSKÉ DIVADLO 2. 10. (19.00) Luca Chaumara: MAFIE A CITY SOPHIA ART Představení cyklu předplatného řady A Přiznat svému nejlepšímu příteli, že jsem milencem jeho dcery, je záležitostí delikátní. Hrají: Josef Laufer, Lukáš Langmajer, Veronika Nová, Karel Zima. Vstupné: přízemí 280, balkon 260 Kč, pro předplatitele 250, balkon 230 Kč. 11. 10. (19.00) VÁCLAV KOUBEK S KAPELOU Uznávaný písničkář vystoupí se svým akordeonem a doprovodnou kapelou. Diváky čekají veselé i smutné písně na obligátní tahací harmoniku v doprovodu skvělého kytaristy Jana Ponocného. Vstupné v předprodeji 100, na místě 140 Kč, studenti na místě (po předložení ISIC karty/ indexu) 70 Kč. 17. 10. (19.00) John Patrick: POHLEĎ A BUDEŠ UDIVEN DIVADLO PALACE Představení cyklu předplatného řady B Duchařská komedie, ve které se střetává náš svět se světem zemřelých aneb varování pro všechny, kteří se těší, že je po smrti čeká klidný život. Hrají: Jiří Langmajer, Máša Málková, Petr Křiváček, Martina Hudečková, Lukáš Langmajer, Miluše Bittnerová, David Suchařípa. Vstupné: příz. 280, balkon 260 Kč, předplatitelé 250, balkon 230 Kč. 20. 10. (15.00) KTERAK BERUŠKA UŠKA O SEDMOU TEČKU PŘIŠLA Nedělní pohádka. Na paloučku pod lesem se chystá velký svatojánský bál a každý brouček se chce líbit nejvíce. Věková skupina: od 2 let do 100 let (vhodné i jako rodinné představení). Obsazení: Šárka Klečková, Vlasta Fischer, popř. P. Klečková, Vstupné 50 Kč. 21. 10. (8.30 a 10.30) PUTOVÁNÍ ZTRACENÉ KAPKY ANEB CESTA TAM A ZASE ZPÁTKY Školní představení 22. 10. (19.00) TRABANTEM JIŽNÍ AMERIKOU Cestopisná přednáška CK Ocean. Po více než třech měsících putovaní projel
cestovatel Dan Přibáň a jeho žluté trabanty spolu s maličkým polským fiatem a Jawou 250 celou Jižní Amerik u od Guyany až po nejjižnější místo Ameriky. 16 578 kilometrů tím nejtěžším a nejkrásnějším, co může Jižní Amerika nabídnout. Vstupné 70 Kč. SÁL NÁRODNÍHO DOMU Tel.: 607 524 861 e–mail:
[email protected] 28. 10. (18.00) DEN STÁTNOSTI ČESKÁ PÍSEŇ Koncert k 95. výročí Dne vzniku samostatného československého státu. Zaznějí skladby A. Dvořák a, L. Janáčk a či Z Lukáše. KOSTEL SV. JAKUBA 7. 10. (17.00) BENEFIČNÍ KONCERT PODPORA MONTESSORI TŘÍDY V ZŠ NÁRODNÍ Vystoupí: Pěvecký sbor ZŠ Národní, flétnový soubor Píšťalka, Ivana Rea – zpěv, Alena Pekařová – harfa. Zazní skladby J. S. Bacha, písně keltské, galicijské i písně z vlastní tvorby. Vstupné dobrovolné. KONTAKT Y Městské divadlo, tel. 388 607 226, 388 607 588, 388 607 574 e–mail:
[email protected], hudba@ prachatice.eu Infocentrum, tel. 388 607 574 – předprodej www.kisprachatice.cz, www.prachatice.cz www.visitprachatice.cz INFOCENTRUM Velké nám. 1, tel. 388 607 574
[email protected] po–pá 08.00–17.00 KULTURNÍ CENTRUM O. H. HAJEKA Tel.: 388 607 574 www.prachatice.cz/kc_hajek/ Otevřeme po předchozí domluvě v Infocentru. Vstupné plné 20, zlevněné 10 Kč. KINO NÁRODKA Tel. číslo pro rezervaci vstupenek: Infocentrum 388 607 574 1. 10. (20.00) LÍBÁNKY Intimní drama ČR. Přístupný. České znění. Vstupné 80 Kč. 4. 10. (17.00) LETADLA Animovaná komedie USA. Přístupný. České znění. Vstupné 80 Kč. 4. 10. (19.00) LETADLA (3D) Vstupné 130 Kč. 8. 10. (20.00) JOBS Životopisný film, drama USA. Přístupný od 12 let. Titulky. Vstupné 100 Kč. 15. 10. (20.00) COLLETE Drama ČR, SR. Přístupný od 12 let. České znění. Vstupné 110 Kč.
strana 6
Změna programu vyhrazena!
18. 10. (20.00) ELYSIUM Akční film USA. Přístupný od 12 let. Titulky. Vstupné 80 Kč. 22. 10. (20.00) NEJVYŠŠÍ NABÍDKA Drama, romantický film Itálie. Přístupný od 12 let. Titulky. Vstupné 100 Kč. 25. 10. (17.00) JUSTIN: JAK SE STÁT RYTÍŘEM Animovaný, rodinný film Španělsko. Přístupný. České znění. Vstupné 100 Kč. 25. 10. (19.00) JUSTIN: JAK SE STÁT RYTÍŘEM (3D) Vstupné 150 Kč. 29. 10. (20.00) DIANA Drama, životopisný film Velká Británie, Švédsko, USA. Přístupný. Titulky. Vstupné 110 Kč. MĚSTSKÁ KNIHOVNA www.knih–pt.cz, info@knih–pt.cz Tel.: ředitelna 388 607 710, dospělí a donášková služba 388 607 715, oddělení pro děti a m l á d e ž 3 8 8 6 07 716 , s t u d o v n a 388 607 714. do 24. 11. VÝSTAVA nakladatelství Albatros (výstavní prostory MěK) 1.–5. 10. TÝDEN KNIHOVEN 2. 10. – Rozhlédni se, člověče – beseda s Bedřichem Ludvíkem (14.00, Radniční sál). Ve spolupráci s MěO SD. 3. 10. – Literární kavárna – fotograf Vladislav Hošek představí svou novou knihu Za krásami Šumavy (14.00, Domov seniorů Mistra Křišťana. Literární kavárna je otevřena od 13.00) 8. 10. Hudební podzim s knihovnou VII – Maraveja – prachatický ženský pěvecký sbor (15.00, Radniční sál). 15. 10. Oživlé pověsti našich regionů – studenti z Gymnázia Prachatice navštíví studenty Gymnázia ve Freyungu. Se spisovateli Ondřejem Fibichem a Michaelem Sellnerem si budou číst regionální české a německé pověsti. 16. 10. STROOM Dub – Zvířátka (9.30, odd. pro děti a mládež) 22. 10. Hudební podzim s knihovnou VII – Opery a operetky – sólisté Jihočeského divadla (15.00, Radniční sál). 23. 10. Tvořivé středy se Zdeňkou Lebedovou – Halloween (14.00, odd. pro děti a mládež) 29. 10. a 30. 10. Podzimní prázdniny s knihovnou – bližší info na www.knih–pt.cz/detskyweb. 29. 10. Návrat Krále Šumavy – beseda s Davidem Janem Žákem (14.00, klubovna MěK). Beseda s autorem životopisného románu o nepolapitelném převaděči, který se stal předobrazem Krále Šumavy. Dospělé oddělení a studovna po 12.00–17.00
říjen 2013 www.prachatice.cz
út–pá 9.00–17.00 so 9.00–12.00 Oddělení pro děti a mládež Husova 70 po–čt 12.00–17.00 pá 9.00–17.00 so 9.00–12.00 Oddělení pro děti a mládež Národní 1018 po, st, pá, so zavřeno út, čt 11.30–15.00 PRACHATICKÉ MUZEUM www.prachatickemuzeum.cz
[email protected] tel. 388 311 419 Otevírací doba: po 10.00–17.00 út–ne 9.00–17.00 Výstavy: 11. 10. – 3. 11. ANDREAS HARTAUER, autor šumavské hymny Přednášky: (přednáškový sál muzea, vstup z Neumannovy ul.) 15. 10. (17.00) Bitva u Lipska 1813 František Kubů, PM MUZEUM ČESKÉ LOUTKY A CIRKUSU www.nm.cz , tel. 388 385 715, 724 421 269 út–ne 9.00–17.00 od 16. 10. DĚTSKÝ SVĚT ZA CÍSAŘE PÁNA Vernisáž výstavy 16. 10. v 16 hod., výstava potrvá do 15. 3. 2014. Výstava přibližuje různé aspekty dětského věku v 19. a na počátku 20. století do 22. 11. AKUSTICKÉ OPOJENÍ Výstava unikátních hudebních nástrojů z dílny hudebníka a skladatele Václava Kořínka. Autor výstavy se zabývá experimentální antropologii v oblasti působení zvuku na lidské vědomí. PŘEHLÍDKA LOUTKOVÉHO DIVADLA 7. 10. (16.00) O NEBOJÁCNÉM ONDROVI DIVADLO CIRKUS ŽEBŘÍK Pohádka o Ondrovi, který se ničeho nebál, ale bát se chtěl, a tak se vydal do světa... 19. 10. (15.00) MŮŽE ZA TO ČERT DIVADLO PNUtí Humorná pohádka se zpěvy i tanci. Za použití plošných loutek i herecké akce provází diváka příběhem Jeníka na jeho dobrodružné cestě, kde se setkává s čerty, krásnou princeznou a pokušením. 20. 10. (17.00) VLNA DS TATE IYUMNI Loutkové představení nejen o pohodě na pláži pro diváky od 10 let. Moře šumí, racci lítaj, sluníčko svítí, ve sklenici orosenej nápoj – zkrátka taková ta pohoda na pláži. MěO SVAZU DŮCHODCŮ www.senior–pt.blog.cz http://senior–pt.rajce.idnes.cz/ 1. 10. (10.00) Mezigenerační setkání I. v MŠ Pracha-
tice, Zahradní: Zpívejme a tancujme spolu (senioři a děti) 2. 10. (14.00) Beseda Rozhlédni se člověče – vyprávění o rozhlednách ke 130. výročí otevření rozhledny Libín v Radničním sále 9. 10. Autobusový zájezd na houby a beseda s mykologem o houbách. Odjezd z Malého nám. ve 13.00 hodin. 16. 10. (14.00) Výroba šperků a drobných doplňků z recyklovaného materiálu v ICM, Zlatá stezka 145 23. 10. Zájezd na Zemskou výstavu do Č. Krumlova a Vyššího Brodu s odjezdem z Malého nám. v 9.00 hodin. 25. 10. (14.00–15.00) Auto výlet pro imobilní seniory Senior taxi aneb Chcete vidět z okénka, co je v Prachaticích nového? Cena 30 Kč. 30. 10. (14.00) Odpoledne s hudbou v restauraci Hubertus Každé pondělí KLUB POD HRADBAMI prostor k setkávání… Každý čtvrtek KLUB SENSEN NA SADECH (č. p. 559 v DPS) od 9.00 do 11.00 hodin prostor k setkávání v počítačové klubovně. SENIORSKÁ OBČAN. SPOLEČNOST Každý čtvrtek od 18 do 19 hod. cvičení v tělocvičně gymnázia. Každý pátek od 13 do 14 hod. cvičení ve vodě–plavání v plaveckém bazénu. 1. 10. (8.00) Zájezd na Třístoličník, cena 130 Kč, odjezd z Malého. nám. 1. 10. (10.00) Měření krevního tlaku, Komunitní centrum, SNP 559 3. 10. (14.00) Účast v Literární kavárně s hostem, Domov seniorů MK 8. 10. (15.00) „Hudební podzim“, spolu s MěK, operety a operetky z Jč divadla, Radniční sál 15. 10. (14.00) „Historie cestovního ruchu“, přednáška a beseda, Komunitní centrum, SNP 559 22. 10. (15.00) „Hudební podzim“, spolu s MěK, pěvecký sbor Maraveja, Radniční sál 29. 10. (14.00) Přednáška a beseda s MěK, klubovna MěK PT ZIMNÍ ZAHRADA MěÚ 1.–31. 10. PREZENTACE NNO Výstava nestátních neziskových organizací, institucí a organizací spojená s promítáním DVD – Sociální služby aktuálně. HOSPIC SV. J. N. NEUMANNA Neumannova 144 Tel.: 388 311 726, www.hospic.cz 15. 10. (19.00) HRADIŠŤAN Benefiční koncert pro hospic – Městské divadlo Prachatice, předprodej v recepci hospice.
říjen 2013
ZDRAVÉ MĚSTO PT 2. 10. (14.30) V parku hospice akce Zaparkujeme, přátelské zápolení poskytovatelů služeb a zahájení Rotopedtours a Pěškotours 2013. 2. 10. (16.00) 2. Seniorský bál v Národním domě s Doubravankou. 8. 10. (14.00) Mezigenerační setkání II. V předsálí divadla Prachatice. Výstava Šťastné stáří očima dětí 2013 • 1.–10. 10. Domov seniorů Mistra Křišťana • 14.–24. 10. Komunitní centrum Na Sadech 559 24. 10. (16.00) Baráčníci městu, zasedací místnost Nové radnice, Velké nám. 3 31. 10. (9.00) Vyhodnocení soutěže Dobrovolník s kytičkou na prachatické radnici s kulturním programem. O. S. POD POVRCHEM 12. 10. (8.00–12.00) FARMÁŘSKO–ŘEMESLNÉ TRHY Občanské sdr už ení Pod Povrchem a Čajovna U Hrušky zvou do Poštovní ulice na letošní závěrečný trh. KLUB ČESKÝCH TURISTŮ www.tjkctpt.webnode.cz
[email protected] 5. 10. Vimperk – U sloupu – Šindlov – Borová Lada, BUS 08.10 hod. 12. 10. Chroboly – Klenovice – Kralovice – Vitějovice, ČD 08.33 hod. 19. 10. Zájezd: Luzný, Malé nám. 07.00 hod. 26. 10. Šum. Hoštice – Radhostice – Malenice – Černětice, BUS 08.10 hod. SDRUŽENÍ DŘÍPATKA
[email protected] [email protected] 18.10. (18.00) – Globální tektonika a predikce zemětřesení Přednáška Pavla Kalendy, Libora Neumanna a Václava Procházky v budově SZČ CEV Dřípatka, Rumpálova 999, PT. SKUPINA BUDDHISMU DIAM. CEST Y 17. 10. – 18.00 Jak se věci mají – přednáška Karla Kindla v Gymnáziu PT ČAJOVNA U HRUŠKY www.cajovnauhrusky.cz Tel: 722 182 901, 388 319 396 VZDĚLÁVACÍ CENTRUM „BEZINKA“ Národní 1018,
[email protected] ZUŠ PRACHATICE Tel.: 380 120 757,
[email protected] JIHOČESKÁ HOSP. KOMORA Tel.: 608 572 265,
[email protected]
strana 7 www.prachatice.cz
Radniční list
Charlie Straight v listopadu v Národním domě Jedna z nejúspěšnějších českých mladých kapel posledních let se představí 8. listopadu 2013 v Prachaticích v Národním domě. Charlie Straight už si v Prachaticích jednou zahráli. Bylo to v roce 2008 na každoročním letním festivalu Mezibrány na Parkáně. Tehdy šlo ještě o ne příliš známou kapelu, kterou větší úspěchy teprve čekaly. V listopadu se do Prachatic vrací jako již daleko známější a vyzrálejší skupina, která v oblasti indie rocku patří k tomu nejlepšímu (nejen) na české hudební scéně a která sklízí obdiv jak u hudebních kritiků, tak u široké veřejnosti. „Charlie Straight si z Mezibran pamatuji velmi dobře, tehdy hráli jen za cesťák, ale už tehdy bylo jasné, že mají obrovský talent. Na jejich příkladu lze vidět, že mladým kapelám je třeba dávat prostor a pak to můžou dotáhnout hodně daleko,“ říká ředitel KIS Michal Piloušek. Kapela vznikla v roce 2006 v Třinci. Jejími členy jsou Albert Černý (zpěv, kytara), Michal Šupák (klávesy, vokály), Johnny Cienciala (basa) a Pavel Pilch (bicí). Mají velmi blízko k hudební scéně v Británii a milují především britskou zpěvačku a multiinstrumentalistku Bat for Lashes. V roce 2007 je objevil na hudebním serveru Bandzone.cz producent Michal Novák a již o tři roky později získali tři ocenění Anděl za debutové album She’s a Good Swimmer (2009); Objev roku, Videoklip roku (Platonic Johny) a Deska roku. V roce 2010 a 2011 získala kapela cenu MTV European Music Award v kategorii Best Czech/Slovak Act. Jejich píseň Rain byla použita také jako Soundtrack k úspěšnému filmu Ženy v pokušení režiséra Jiřího Vejdělka. Charlie Straight uspěli v roce 2011 i v anketě popularity Český Slavík v kategorii MTV videoklip roku. Zlatou sošku si odnesli za klip School beauty queen. V březnu 2012 vyšlo jejich druhé album Someone With a Slow Heartbeat pod producentskou taktovkou Brita Guye Fixsena, který spolupracoval například s My Bloody Valentine nebo s The Pixies. Rok 2012 byl pro třineckou
kapelu nabitý výjimečnými událostmi. Charlie Straight koncertovali v polské Vratislavi v rámci Eura 2012, v Německu, Francii, v Bruselu a Vídni. Největším úspěchem pro ně byla dvě vystoupení v Českém olympijském domě v Londýně a jeden samostatný koncert na festivalu mladých kapel, také v britské metropoli v době olympiády. Charlie Straight už před londýnskými koncerty podpořil svým článkem v The Guardian i novinář Andrew Khan. Charlie Straight také předskakovali v Praze Red Hot Chilli Peppers. Posledními úspěchy je získání Anděla 2012 za nejlepší skladbu roku, kterou se stala píseň Coco z desky Someone With a Slow Heartbeat a britské mini turné v květnu 2013 včetně koncertu na festivalu The Great Escape. Jako předkapela zahraje v pátek 8. 11. olomoucká indie-rocková partička No Distance Paradise, která se v hudebních vodách pohybuje od roku 2008. Od té doby si buduje dobré renomé a již si zahrála po boku kapel jako jsou Clou, Sunshine či dokonce Nightwork. Tuto akci pořádají Kulturní a informační služby města Prachatice ve spolupráci s Music clubem Hrozen, se kterým bude Národní dům v době konání koncertu volně průchozí, jak tomu bývá například při maturitních plesech. Hlavní vchod do Music clubu Hrozen bude během trvání koncertu uzavřen. Vstupenka na koncert Charlie Straight pak bude dále platná jako vstupenka do MC Hrozen. Národní dům se pro diváky otevře ve 20.00 hodin. Chvíli na to se rozezní nástroje již zmíněných No Distance Paradise. Hned poté vystoupí hlavní hvězdy večera, Charlie Straight. Vstupné bude k dostání v předprodeji v Infocentru od 7. října. Předprodej: 7. –18. 10. 120 Kč 21. 10–7. 11. 150 Kč na místě 190 Kč Koncerty Charlie Straight jsou vždy nabité energií, tak si ji přijďte 8. listopadu do Národního domu také užít. V. Prošek
Připravujeme na listopad 2013
Je libo švestičky či ohnivé papričky?
Divadelní představení: Federer – Nadal (předplatné řady A), Světáci (předplatné řady B), Drahouškové (předplatné řady A), Pinokio (pohádka). Přednášky: Radim Uzel, CK Ocean. Koncerty: Rudy Linka trio, Charlie Straight. (KIS)
Ovoce a zelenina, ohnivé chilli papričky, med a medovina, čerstvé pečivo, buchty, koření, přebytky ze zahrádek, řemeslné zboží a mnohé další zboží slibují pořadatelé farmářsko-řemeslných trhů 12. října v Poštovní ulici. K poslechu zahraje kytarové duo Luboš Maškara a Luboš Pravda. (podp)
Xterra Czech 2013 se zapsala do historie Závod Xterra Czech 2013, který se uskutečnil 10. srpna 2013 v Prachaticích, se zapsal do historie triatlonu! Jeden z nejhezčích závodů, který se kdy v České republice uskutečnil, vyhrál Němec Felix Schumann a česká reprezentantka Helena Erbenová, oba po strhujících soubojích v posledních kilometrech trati. Nejen samotní závodníci, ale také triatlonoví funkcionáři se shodují, že světový pohár Xterra v malebných Prachaticích byl prostě nádherný závod. Hlavní rozhodčí závodu Petr Müller říká: „Pořadatelé z mého pohledu dokázali udělat nejlepší závod v historii Xterry u nás. Historické náměstí, výborné zázemí, doprovodné programy, velkoplošná obrazovka s online záběry a prvotřídní komentátorská dvojice dokázaly udělat atmosféru, kterou jinde nezažijete.“ Na 250 závodníků z 20 zemí světa se pralo na různých tratích, od dětí až po veterány, všichni si užili Xterru. Největší ovace samozřejmě sklidili závodníci hlavního závodu, kteří museli absolvovat 1,5 km plavání v Křišťanovickém rybníce, 36 km na horských kolech v okolí Prachatic, kdy si vyzkoušeli jak prudké výjezdy po úzkých pěšinkách, tak náročné a děsivé sjezdy svážnicemi Černé hory. Nechyběly brody, padlé kmeny přes cestu, kopce, které se prostě nedaly vyjet, ale musely se vyjít, pro-
s t ě p r av á x te r r á c k á t r a s a ko l a . A na závěr běh po svazích Černé hory, který měřil rovných 10 km. Nejlepší Felix Schumann závod absolvoval v čase 2:37:45, druhý Španěl Hector Guerra doběhl o 16 vteřin později a o další minutu zpět byl třetí Yeray Luxem z Belgie. Nejlepších českým závodníkem byl čtvrtý Jiří Klíma. V ženách si nejlépe poradila s tratí naše Helena Erbenová, dosáhla času 3:03:06. Druhá Renata Bucher ztratila přes minutu a půl a třetí Němka Kathrin Müller již „dostala“ od Erbenové tři minuty. Ovšem závod se nehemžil jen slavnými triatlonovými jmény. Pokud jste u trati dávali dobrý pozor, nemohli jste si nevšimnout spousty místních borců, kteří si Xterru přišli vyzkoušet. Nejlepším Prachatičákem byl Matěj Nepustil na 23. místě. Je možná jen škodou, že byl na startu velmi málo zastoupen místní triatlonový klub Šutri, jehož borci dali přednost závodu krajského poháru v Netolicích. Snad je napřesrok zláká atmosféra Xterry, kterou jinde prostě nezažijete. Na závěr se sluší omluvit za dopravní komplikace v centru města. Věřme, že v příštím roce znovu posuneme výše i tuto nesportovní stránku závodu a nikdo nebude po městě bloudit. Tak tedy za rok zase v Prachaticích se špičkovým světovým triatlonem! Michal Piloušek
strana 8
říjen 2013 www.prachatice.cz
Radniční list
První den ve školních lavicích
Stejně jako každý rok se vedení města a zástupci odboru kultury, školství a cestovního ruchu vypravili přivítat „prvňáčky“ prachatických základních škol. Místostarosta Robert Zeman společně s Jiřinou Dolejškovou pozdravili 36 žáků (dvě třídy) ve Vodňanské ulici. Starosta Martin Malý zavítal do dvou tříd základní školy na Zlaté stezce, kde ho očekávalo 52 žáčků. Nakonec zbývalo navštívit tři třídy školy v Národní ulici, ve které pan starosta přivítal celkem 41 prvňáčků. Všechny tři návštěvy měly zhruba stejný průběh: milá slova od pana starosty i pana místostarosty, předání dárků pro celé třídy (pěnový kobereček s písmeny ve formě puzzlí, knihy o Prachaticích a další drobnosti), pro každého prvňáčka pamětní list a pro paní ředitelky a třídní učitelky poděkování ve formě květiny. Avšak v poslední třídě na „Národce“ se odehrálo ještě něco navíc. Za účasti představitelů města, vedení školy, sponzorů a také rodičů byla slavnostně otevřena třída, kde bude vzdělávání probíhat podle Montessori pedagogiky. Pro prachatické, ale také děti a rodiče z širokého okolí, je tento způsob vyučování něco nového a možná i velkou neznámou. Proto popřejme všem, kteří se o takové alternativní vzdělávání zasloužili, stále více příznivců a také aby se řady zatím sedmi „prvňáků“ a dvou „druhaček“ každým rokem rozšiřovaly. Úspěšný školní rok 2013/2014 je přáním pro pracovníky, děti, studenty, žáky a jejich zákonné zástupce všech prachatických škol a školských zařízení. Jiří Šobr, oddělení školství MěÚ
Slavnostní předání zahradního altánu a loučení s létem Žáci a pedagogové ZŠ Vodňanská 11. září 2013 slavnostně převzali nový zahradní altán. Za přítomnosti pozvaných hostů a zaměstnanců školy slavnostně přestřihli pásku Jiřina Dolejšková z městského úřadu, Bořivoj Škorpil z firmy HOPI S + S, Věra Toncarová ze školské rady a ředitelka školy Alena Nachlingerová. Pozvání přijala také předsedkyně Rady rodičů Spolku přátel školy při ZŠ Prachatice, Vodňanská 287, Jana Vandlíčková a Lucie Pavlíková z oddělení školství MěÚ Prachatice. Hodnota předávaného zahradního altánu přesahuje 300 tisíc korun. Bude sloužit pro výuku všech žáků i pro odpočinkové činnosti dětí ze školní družiny. Slavnostní předání altánu pokračovalo rozloučením s létem pro děti a rodiče. Počasí nám přálo, a tak se mohly opékat vuřty a hrát hry na hřišti. Mgr. Jitka Panglová
Po mateřských školkách chce město zateplit i školy Koncem srpna požádalo město o dotaci na snížení energetické náročnosti dvou základních škol. Projekty byly podány do další, 50. výzvy operačního programu životního prostředí. Na objekty ZŠ Národní a ZŠ Zlatá stezka byla společností CEFA aktualizována dokumentace a audit. O dotaci bylo požádáno již v prvním kole žádostí, kde je větší předpoklad úspěšnosti alokovaných prostředků. Pokud budou akce podpořeny, dojde po zateplení „Vodňanky“ k výměně oken a zateplení obvodového pláště i na dvou zbývajících prachatických školách. Město počítá z dotací až 95 % z uznatelných nákladů. U ZŠ Národní se uvažuje s investičními náklady zhruba 20 milionů korun vč. DPH (uznatelné náklady 15 milionů) a u ZŠ Zlatá stezka se jedná o investici přibližně 25 milionů korun (uznatelné náklady 18,3 milionu. Podmínky programu stanoví dokončení obou akcí do konce června 2015. Koncem října by mělo vedení města získat informaci o úspěšnosti žádostí tak, aby mohly být akce zařazeny do návrhu rozpočtu. Bc. Jaromír Markytán, vedoucí odboru investic MěÚ
Výtvarnice zpříjemnila péči o pacienty v prachatické nemocnici Klienti oddělení následné péče centimetrů u vstupní recepce (ONP) prachatické nemocnice se oddělení,“ říká ředitel Nemocpyšní novou výtvarnou výzdonice Prachatice, a. s., Michal bou svého dočasného domova. Čarvaš. Interiér tohoto lůžkového odděVýzdoba je dílem výtvarnice Vlalení vylepšily výtvarné prvky, dimíry Fridrichové Kunešové. které hospitalizovaným pacienObrazy vytvořila ve svém atelitům a příchozím nabídnou hned éru z tvrzeného polystyrenu u vstupu osobnější atmosféru za použití akrylátových barev. v nadstandardním, příjemném Na samotnou malbu využila a veselejším rodinném prostředí. techniku airbrush – americká Všech třináct lůžkových pokojů retuš. Následně ji překryla akryONP získalo výtvarné znamení látovým lakem. Ten zaručuje stana vstupní dveře. Tvoří je malé bilitu malby a snadnou údržbu. dekorativní motivy a současně Hotové obrazy pak byly nalepeny přispívají ke snadnější orientaci Slavnostního předání výtvarné výzdoby ONP u největšího domi- přímo na podklad v interiérech pacientů. Uvnitř každé místnosti nantního obrazu Prachatic u vstupní recepce oddělení se zúčast- o d d ě l e n í n á s l e d n é p é č e . zaujme obraz, který na ploše 120 nili (zprava) vedoucí lékařka V. Velková, ředitel nemocnice Výtvarné působení Vladimíry × 90 centimetrů zachycuje kra- M. Čarvaš, výtvarnice V. Fridrichová Kunešová a staniční sestra Fridrichové Kunešové není v prajinné výjevy či motivy měst M. Pešlová. chatické nemocnici ojedinělé. a obcí z okolí Prachatic. Novinkou je také výtvarné zvýraznění Ve spolupráci s Nadací Archa Chantal tu před časem vyzdobila sloupu na chodbě tohoto oddělení v prostoru jídelního koutu. celé lůžkové dětské oddělení a také chodbu u dětské ambulance. Ten doplňují čtyři obrazy s tematikou jednotlivých ročních Zpříjemnila tak nejmenším pacientům pobyt nebo návštěvu období. „Tyto prvky vkusně dotvářejí prostory oddělení, jimž v nemocničním prostředí mezi obrázky zvířátek a různých postadominuje velký obraz města Prachatice o rozměrech 260 × 120 viček. Text a foto Marcela Květoňová
Prachatičáci brali bronz na mistrovství Evropy Mistrovství Evropy v cross triatlonu se druhý srpnový víkend konalo v rakouském městečku Strobl poblíž jezera Wolfgangsee. Bronzové medaile ve svých kategoriích získali Aneta Grabmüllerová a její otec Ivo (podrobnosti chystáme do listopadového RL). (mip)
říjen 2013
strana 9 www.prachatice.cz
Radniční list
Protipovodňová opatření na Feferském potoce Rada města schválila 26. srpna 2013 přípravu realizace akce nazvané Protipovodňová opatření na Feferském potoce – suchý poldr. V posledních letech totiž opakovaně dochází při bleskových povodních k vylévání vody ze zatrubněné části Feferského potoka, a tím ke škodám na majetku města i řady dalších vlastníků. Proto je hledáno řešení, jak těmto škodám účelně zabránit. Jednou z možností je vybudování „poldru“. Tzv. suchý poldr je protipovodňové zařízení schopné zadržet větší množství srážkových vod při „bleskových povodních“. Akumulovanou vodu následně do navazujícího vodního toku odpouští jen v množství, které jeho profil pojme. Odbor stavebně správní a regionálního rozvoje Městského úřadu Prachatice vytipoval na základě zadání místostarosty města Roberta Zemana, terénního průzkumu a průběhu vrstevnic terénu několik možných variant řešení suchého poldru, resp. jejich kaskády, v prostoru nad mostem na Lázně sv. Markéty směrem k Feferským rybníčkům. Výpočtem objemu jednotlivých průtočných nádrží byla ověřena jejich dostatečná retenční schopnost. Předmětné území nad mostem na Lázně sv. Markéty směrem k Feferským rybníčkům určuje pro vybudování tohoto protipovodňového opatření již současný územní plán sídelního útvaru Prachatice, a to od své změny č. 4/94 z roku 2004. Nyní budou řešeny majetkoprávní otázky k dotčeným pozemkům. V případě jejich vyřešení ve prospěch popisovaného protipovodňového opatření bude přistoupeno ke zpracování potřebné projektové dokumentace, která by měla na základě výpočtů průtoků v době kulminace a profilů při průtoku městem stanovit optimální umístění a řešení průtočné hráze či jejich kaskády. Současně město připravuje také vytipovávání vhodných lokalit pro podobné zařízení na Živném potoce, které však bude vyžadovat složitější předprojektovou přípravu, protože se jedná o lokalitu, která je již zastavěná, a terénní podmínky jsou zde složitější. Ing. Antonín Jurčo odbor stavebně správní a regionálního rozvoje
Rok myslivců: třenice o nájmy, Mistrovství Šumavy a přípravy na zimu Činnost Okresního mysliveckého spolku Prachatice (OMS) v roce 2013 začala především jednáním okresního sněmu v únoru, kde zástupci uživatelů honiteb, zejména mysliveckých sdružení, projednali činnost za rok 2012 a schválili plán a rozpočet na rok 2013. Úkoly byly splněny především na úseku ochrany zvěře aplikací pachových ohradníků kolem silnic, kde docházelo ke střetům se zvěří, a péče o zvěř. Tato ochrana pokračovala i v červenci 2013, kdy byly v okrese obnoveny pachové ohradníky na úseku zhruba 70 km. Krajský úřad Jihočeského kraje společně s pojišťovnou Generali opět poskytly spolku na tuto akci dotaci 72 tisíc korun. Na úseku kynologie se počátkem dubna 2013 uskutečnila prvá kynologická akce – jarní svod mladých psů. Poté pokračovaly pravidelné zkoušky k získání lovecké upotřebitelnosti psů do jednotlivých honiteb. Významnou nastávající akcí bude 52. ročník Mistrovství Šumavy, který se pod patronací našeho spolku uskuteční 12. října 2013 v Netolicích na Podroužku. Jedná se o kynologickou akci, které se zúčastní zástupci všech sedmi okresů Jihočeského kraje a okresu Pelhřimov se psy, kteří v tomto roce vykonali podzimní zkoušky. Abychom tuto událost řádně zajistili, její příprava započala již od jarních měsíců pod patronací odborné komise. V květnu se při oslavách Mysliveckého sdružení Vltava Volary uskutečnila chovatelská přehlídka trofejí na základě pověření městských úřadů Prachatice a Vimperk. V sobotu 11. května 2013 na slavnostním odpoledni byli vyznamenáni zasloužilí myslivci a byla vyhodnocena soutěž dětské tvořivosti . Nelze zapomenout na výchovu nových myslivců, 26. ledna 2013 byl zahájen nový kurz adeptů v počtu 19 a 9. února 2013 se uskutečnily zkoušky adeptů z let 2012–2013. Můžeme konstatovat, že adepti se ke zkouškám připravují zodpovědně. Jejich kvalita je dána i tím, že většina adeptů pochází z mysliveckých rodin. Na úseku střelectví se konaly dvě okresní soutěže – v malorážce v Prachaticích a v brokovnici na Korkusově Huti. Na nové střelnici ve Strunkovicích se 20. dubna 2013 za přispění členů střeleckého spolku uskutečnil první celostátní přebor v malorážce.
S dobrou účastí se 21. září 2013 uskutečnil 2. ročník soutěže O pohár předsedy OMS Prachatice. Letošní rok byl pro mnohé myslivce přelomový, neboť zpravidla dnem 31. března končily desetileté nájemní smlouvy na honitby pronajatých od honebních společností. Zpravidla tam, kde myslivci měli navázané dobré vztahy s nájemci honiteb, k významným třenicím nedocházelo. Bohužel se našli i tací myslivci, kteří si mysleli, že na základě smlouvy o pronájmu mohou takřka vše, tj. jezdit po loukách s motorovými vozidly, zakrmovat různé odpady takřka kdekoliv, nereagovat na vzniklé škody na honebních pozemcích... I přes dobré vztahy na mnohých valných hromadách došlo ke značnému navýšení nájmů z honiteb a myslivci se s tímto stavem musí vyrovnat. Doufám, že ne na úkor kvality a množství zvěře, a že si zachovají soudnost. Mnozí myslivci bohužel nedosáhli ani na zvýšení nájmů od lesů ČR a přišli o pronajaté honitby. Individuální případy se bohužel řeší i soudně. Mohu konstatovat, že ve většině případů proběhl pronájem honiteb v klidu a dokonce i za původní ceny nájemného. Na druhé straně i nájemci by si měli uvědomit, že zvěř vždy do přírody patřila a vždy bude způsobovat nějaké škody, které myslivci nemohou ovlivnit. Myslivcům nyní započala lovecká sezona, konají se hony na kachny a bažanty, bohužel uměle odchované. Do těchto chovů musí myslivci investovat velké prostředky. Divoká populace v přírodě se nachází sporadicky. V polovině září započala a do poloviny října vrcholí jelení říje, což je jakýsi zázrak přírody, neboť v této době můžeme slyšet hlasy jelenů běžně po celé Šumavě. Hlavní činností myslivců v této době je shromažďování kvalitního krmení na zimní přikrmování zvěře, které se děje zpravidla od počátku listopadu do konce března následujícího roku. Častým nešvarem rádoby přátel přírody je i to, že dochází k odcizování kamenné soli, která je celoročně předkládána zvěři. Děkuji všem slušným návštěvníkům lesa a přírody, kteří nekřičí, nepouštějí své miláčky mimo svůj dosah a nesnaží se na čtyřkolkách a motorkách zajet všude, kde se dá. JUDr. Jan Kandl, jednatel OMS Prachatice
strana 10
říjen 2013 www.prachatice.cz
Radniční list Děti narozené v prachatické nemocnici v srpnu 2013 V srpnu 2013 se narodilo v prachatické nemocnici celkem 35 dětí. Z celkového počtu bylo 19 chlapečků a 16 děvčátek. Nejčastější jména: Kryštof (2) Nikola (2) Tereza (2). Prachatičtí občánci narození v prachatické nemocnici od 1. srpna do 31. srpna 2013, k jejichž zveřejnění dali rodiče souhlas: Jonáš Plánek Ema Seberová Kryštof Klabouch Adam Bastl Nela Kuklová Tereza Růžičková
Nikola Furišová Milan Hruška Barbora Zachová Petra Tesárková Tereza Zíková
Jarmila Pešková, matrikářka
Dary pro opuštěné psy Spoluobčané města Prachatic se opět podíleli na zpříjemnění podmínek odchycených psů v záchytných kotcích Města Prachatice, a to věcnými dary. Touto cestou bychom chtěli poděkovat MUDr. Miroslavě Hemmerové za krmení pro psy, Zoře Jilečkové za matrace a Kateřině Beranové za deky. Velké díky též patří Salonu Ritta, který každoročně pořádá sbírku na pomoc v péči o psy, v letošním roce bylo prozatím vybráno na pomoc pejskům 1 474 Kč. Marta Zifčáková DiS, odbor životního prostředí MěÚ
Týká se vás výměna řidičských průkazů? Považuji za vhodné připomenout, že k 31. prosinci 2013 končí platnost řidičských průkazů vydaných do data 30. dubna 2004. Průkazy občanům vymění registr řidičů Městského úřadu Prachatice v pondělí a středu od 8 do 17 hodin a v pátek od 8 do 12 hodin. Žádost občan obdrží přímo na pracovišti – jedná se vždy o originál, který nelze stahovat z internetu ani kopírovat. S sebou je třeba vzít platný doklad totožnosti – občanský průkaz nebo pas –stávající řidičský průkaz a fotografii, protože na rozdíl od občanských průkazů a pasů zde fotografie nepořizujeme! Po zkušenostech z minulých let doporučuji mít na paměti, že výroba dokladů trvá až 20 dnů a je třeba počítat s tím, že nestačí jen podat žádost, ale je třeba si ještě hotový doklad na úřadu vyzvednout. Proto je nutné přijít požádat včas, nejlépe do konce listopadu, aby se na úřadu na konci roku neopakovala situace z nedávné minulosti a opět se netvořily dlouhé fronty. Jen hlavními aktéry by namísto majitelů vozidel byli řidiči, kteří výměnu ponechali na poslední chvíli... Ludmila Volčíková, odbor KSD
Pro inspiraci zajeli do Chelčic Každoročně koncem prázdnin je pro členy pracovních skupin Komunitního plánování sociálních služeb Prachatice a veřejnost připravena exkurze do míst, kde v z n i k a j í n ové s o c i á l n í a doprovodné služby, kde obce a města připravují a realizují nové projekty zaměřené na sledované cílové skupiny. Tentokrát to byly osoby se zdravotním postižením a senioři. Obě vedoucí pracovních skupin Andrea Tajanovská (PS senioři) a Hana VlasáJitka Lexová a starostka z Babic Anna Pilátová (vpravo) ková (PS osoby se zdravotpři pracovní terapii v Chelčicích ním postižením) se osobně exkurze zúčastnily a společně s nimi také senioři, rodiče zdravotně postižených a samotní zdravotně postižení i další zájemci. Velmi inspirativní bylo setkání v Chelčicích v Domově sv. Linharta o. p. s. Tento domov pod vedením Kláry Kavanové Muškové zahájil činnost v roce 2010. Dnes nově nabízí sociálně terapeutickou dílnu (keramickou a textilní), práci s barvami a výtvarnými technikami vč. výroby ručního papíru, aktivity v zahradě, výlety, sociální integraci, pomoc s provozem a úklidem domova, vaření, cvičení zábavnou formou a další činnosti. Zařízení od roku 2012 vlastní certifikát „Přírodní zahrada“. Ze zahrady jsme si přivezli pro inspiraci do Štěpánčina parku terapeutický chodníček kolem stromu. Účastníci exkurze se zapojili do pracovní terapie a společně s klienty otrhávali lístky sušené meduňky, které využijí do výplně našitých kapsiček (vonných sáčků). Společně s paní ředitelkou jsme prošli zahradu, do které jsme přinesli obrovskou podzimní květinu. Hanka RH+
Radostné přátelství už myslí na koledy Účinkování na Slavnostech Zlaté stezky nás, členy pěveckého sboru Radostné přátelství, vždy potěší. Vystoupení ve Štěpánčině parku bývá pěkné, neboť tam máme vždycky hodně příznivců, kteří si oblíbili naše české, moravské i slovenské písničky. Proto je rádi zpíváme a posluchači s námi. Je to příjemné odpoledne, přeje-li i počasí jako letos. Další naší radostí bylo pozvání na Libínské Sedlo, kde jsme zpívali pro Aničky 27. července 2013. Náš program měl dvě části. Jedna byla celá z písniček pro Aničky, a to i s doprovodem harmoniky Miloslava Pence. To, že většina posluchačů opět zpívala s námi, svědčilo, že se program líbil. I sbor dodržuje prázdniny. Hned v září nás čekala účast na podzimních slavnostech v Prachaticích, pak opět zahájení výstavky městské organizace Svazu důchodců ČR a dále Hobby v Českých Budějovicích. Nastane čas k nácviku vánočního programu. Vystoupení v adventní neděli s novými koledami, to není lehká věc, ale naše sbormistryně Miluška Popielová to zvládá. Proto rádi do sboru chodíme a těšíme se na každé naše nové vystoupení. Jarmila Kadlecová
Předsedkyně diskutovala o změnách Helena Klasnová, předsedkyně Svazu tělesně postižených v ČR, navštívila naše město. Zúčastnila se zasedání OV Svazu tělesně postižených okresu (STP) Prachatice a zajímala se o přístupnost budov a projekty pro osoby s omezeným pohybem v Prachaticích. Na jednání OV STP Prachatice se v hotelu Albatros sešli zástupci všech organizací regionu (Vlachovo Březí, Čkyně, Prachatice, Volary a Vimperk). Hlavním bodem jednání bylo setkání s předsedkyní STP v ČR Helenou Klasnovou a volba nového předsedy OV STP. Jednohlasně se jím za (ze zdravotních důvodů odstupující) Marii Hadravovou stal Augustin Sobotovič z Volar. Opakovaně se volili zástupci na sjezd STP 2013 do Benešova (delegováni Alena Bínová a Věra Davidová). V diskuzi paní Klasnová hovořila o současném stavu STP, o změnách, které občanské sdružení čeká, o nových programech, programech realizovaných společně za podpory EU (např. Pomoc při začleňování osob se zdravotním postižením do zaměstnání, Euroklíče), o webových stránkách svazu www.stpcr.cz, o medializaci činnosti, ale aktuálně také o možnosti odkupu schodolezu, který by mohl posloužit v plaveckém bazénu v Prachaticích za vyřazenou nefunkční plošinu. Hanka RH+
Radniční list – měsíčník Města Prachatice. Ročník XV., číslo 10, uzávěrka 15. září 2013. Adresa redakce: Velké náměstí 3, Prachatice. Vydává Městský úřad Prachatice v nákladu 4900 ks, http://www.prachatice.cz
Šéfredaktor: Karel Pašek (tel. 388 607 535), e–mail:
[email protected] Řídí redakční rada: Martin Malý, Jiřina Dolejšková, Pavel Fencl, Antonín Jurčo, Václav Malina, Michal Piloušek, Hana Rabenhauptová. Registrace MK ČR E 12484. Sazba a tisk: Písmenka, v. o. s. Pro občany města Prachatice zdarma.
říjen 2013
strana 11 www.prachatice.cz
Radniční list
Péče o krávy dnes není o vidlích, pečují o ně schopní lidé s maturitou. Ing. Petr Němec – předseda představenstva Prima Agri PT a. s., místopředseda Agrární komory okresu Prachatice Narodil se v Brně v roce 1955. Převážnou část dětství prožil v Litoměřicích, odkud po ukončení gymnázia zamířil do Prahy na studia na Agronomické fakultě Vysoké školy zemědělské (dnes Česká zemědělská univerzita). Po vysokoškolském studiu, v roce 1979, nastoupil do JZD Nebahovy. Vrátil se tak do kraje, odkud pochází jeho otec. Nejprve velmi krátce pracoval jako technik v rostlinné výrobě, po sloučení JZD Nebahovy a Prachatice coby vedoucí střediska Nebahovy. Kromě éry slučování jednotných zemědělských družstev (JZD) zažil jejich přejmenovávání. Po sametové revoluci (1989) a transformaci zemědělských podniků spoluzakládal akciovou společnost Prima Agri PT (1997). Devátým rokem je v ní předsedou představenstva.
Udržet přes 15 let v Čechách funkční zemědělskou firmu, to není zrovna jednoduché... Zásadní bylo dát dohromady skupinu lidí, kteří měli chuť risknout v tehdejší době hospodaření v našich přírodních podmínkách. Podmínky na trhu byly velmi neutěšené i otázka vlastního hospodaření velmi komplikovaná. Kromě nejistoty na trhu jsme závislí na přírodě a počasí. To v zemědělství platilo, platí a platit bude. Nemá smysl si stěžovat na objektivní okolnosti – na přírodu a počasí. Ale zarážející je chování lidí, kteří rozhodují o pravidlech v zemědělství stanovených zákony a předpisy. Po sametové revoluci se začaly měnit způsoby hospodaření, některá odvětví zemědělské produkce se musela velmi omezit nebo dokonce ukončit. Velký problém spočíval v tom odhadnout do čeho investovat, abyste neudělal chybu, protože investice v zemědělství se vrací velmi dlouho. Především odvětví živočišné výroby od sametové revoluce dostávalo za uši. V roce 2004 Česká republika vstoupila do Evropské unie a jako nová členská země na to doplatila dalším úbytkem živočišné produkce, zatímco ´staré´ země toho využily. U nich naopak došlo k nárůstu a výsledek dnes vidíme například v tom, kolik masa se k nám dováží. Tlak dopadl i na nás. Měli jsme poměrně velký chov prasnic, dneska nemáme ani jednu. Dokázali jsme se postarat o 400 až 500 kusů prasnic, dodávali jsme přes deset tisíc kusů selat ročně do výkrmny ve Strunkovicích. Investice do prasat se nám nevyplatila, zůstaly po ní zakonzervované stáje... Ekonomicky to nešlo udržet. Do roku 2004 se ceny tvořily uvnitř republiky, existovaly celní i jiné bariéry, poté se otevřely hranice. Ceny zemědělských komodit se od té doby netvoří v Čechách, ale, jak se s oblibou říká, globálně. Pro nás je hlavním tvůrcem cen Dolní Bavorsko, kde je obrovská zemědělská produkce i výhodná přeprava zboží díky přístavům na Dunaji. Německo je ekonomicky nejsilnější v Evropě jak v průmyslu, tak v zemědělství. Kdo se mu nedokázal přizpůsobit, ztrácel odbytiště. Cíle postarat se o půdu jste se přesto nevzdali. Zaměřili jste se na dojný skot. Ano, pokračovali jsme v produkci dojného skotu a v roce 2007 jsme uvedli do chodu rekonstruovanou farmu v Nebahovech, kterou stále postupně dokončujeme, abychom měli chov dojnic co možná nejmodernější, nejrentabilnější a nejproduktivnější. Prioritou naší společnost je produkce mléka. Farma v Nebahovech je srdcem naší společnosti a fungování farmy se podřizuje chod celé firmy. Prvořadá je péče o skot, což znamená zajistit na prvním místě v dostatečném množství kvalitní krmení. Momentálně máme na 340 kusů produkčních dojnic plus další kategorie zvířat, aby byl zajištěný plynulý obrat stáda. A protože máme lokality, kde se obtížně hospodaří s mechanizací, takové svahovité, malé kusy půdy vzdálené od centra firmy, chováme kolem stovky kusů ´masných krav´, což je ale pojem nepřesný. Prostě jsou to krávy, které neposkytují mléko, vypásají pastviny. Snažíme se každý rok mít od každé krávy jedno telátko. Všechny neprodáme na výkrm, část jaloviček si necháváme na obnovu stáda. Chceme si stádo udržet, protože doufáme, že investice do skotu se nám za čas vyplatí a že nám umožní pokračovat v produkci mléka a telat, dál se starat o krajinu, tak, jak si myslíme, že
je správné. To znamená využívat ji k produkci potravin i v našich přírodních podmínkách, které nejsou jednoduché. Prachaticko je srážkově nadprůměrná oblast, teplotně podprůměrná. Stále častěji na ni doléhají vichřice, vydatné srážky, krupobití. Společnost Prima Agri PT vykazuje užitkovost dojnic nad republikovým průměrem. Čemu přičítáte takové výsledky? Je to výsledek práce našich zaměstnanců na úseku rostlinné produkce i péče o skot, ale i vedoucích pracovníků, kteří musí vytvořit takové podmínky, aby byli správně motivovaní lidé a ´spokojený´ dobytek. Ovšem spokojenost je relativní pojem, protože nároky rostou a my se jim musíme přizpůsobovat. Práce lidí v zemědělství je jiná, než bývala. Je preciznější, odbornější, detailnější. Jde o individuální práci s každým zvířetem, při které se nesmí dělat chyby. V čem je práce při dennodenním kontaktu s krávami preciznější, detailnější? Detailnější v tom, že krávy ve vysoké produkci musí mít naprosto perfektní servis. Musí mít vyváženou krmnou dávku, krmení musí být kvalitní. Z krmiv se vezmou rozbory a krmivář nám přesně spočítá krmnou dávku pro dojnici. My se musíme postarat o to, aby se krmná dávka poskládala a předložila zvířeti do žlabu tak, aby ji rádo přijímalo a mělo z ní patřičný efekt. Abychom zvládali péči o dojnice a měli odpovídající vysokou produktivitu práce, máme v kravíně elektronické vybavení. Každá dojnice je kontrolována minimálně dvakrát denně při průchodu dojírnou - jak se chová, kolik dala mléka, základní parametry mléka. Na základě těchto údajů zootechnici a personál musí velmi precizně krávy sledovat, pokud zaznamenají nějaký signál, že se zvíře chová nenormálně, nebo sledované parametry vybočují, musí reagovat, aby nějakou záležitost nepřehlédli. Dojnice na začátku laktace čili po otelení je schopna dávat 50 i 60 litrů denně. Když uděláte jednu malou chybu, produkce mléka spadne dolů. Může to být i signál přicházejícího onemocnění. Bez nové technologie, kterou v Nebahovech máme, bychom dobrých výsledků dosahovali těžko. Principem jsou výkonné dojnice a spolehlivá, ´chytrá´ technika k jejich obsluze. V živočišné výrobě klademe důraz na kvalitu zaměstnanců. Často jsou to lidé s maturitou a inženýři, protože péče o skot prostě už dávno není o vidlích. Musí se při ní myslet, být v pozoru a umět se rychle a správně rozhodovat. Musí to být lidé schopní, zainteresovaní a vzdělaní. Vyptával se Václav Malina.
strana 12
říjen 2013 www.prachatice.cz