CHAPTER VI
WATER SUPPLY AND ELECTRICITY
Technical Notes
1. Perusahaan Air Bersih adalah perusahaan yang mempunyai aktivitas dalam penampungan, penjernihan, dan penyaluran air baku atau air bersih dari terminal air melalui saluran air, pipa atau mobil tangki (dalam satu pengelolaan administrasi dengan kegiatan ekonomi) kepada rumah tangga, perusahaan industri, atau pengguna komersial lainnya.
1. The Water Supply Company (PDAM) is a company with several activities such as the collection and purification of water and the distribution of water to households, industries, and other commercial users.
2. Sumber data air bersih adalah hasil survey perusahaan air bersih yang setiap tahun dilaksanakan oleh BPS.
2. The data sources of clean water is clean water survey firm that annually conducted by BPS. .
G AN id ER go. NG ta. TA gko TA ran KO e H ang TA .t IN ww ER /w M p:/ PE htt
Penjelasan Teknis
n
a t.t
ta s 4. Jumlah air bersihg / listrik yang terjual adalah banyaknya air bersihdanlistrik n a yang disalurkan kepada para b t pelanggan. i /: /l tp t h
Tangerang Municipality in Figures 2014
/
.id
o
g . a
t o k
g n a3. State Electricity Company (PLN)
r e g
3. Perusahaan Listrik Negara adalah Perusahaan UmumMilik Negara yang mempunyaiaktivitaskegiatanpemban gkitan,transmisidandistribusitenagali strik.
/ s i s
is State owned company that has activities for electricity production, transmission and electricity distribution.
4. Sold cleaned water/ electricity is total cleaned water/ electricity distributed to customers
265
AIR MINUM DAN LISTRIK
BAB VI
6.1 Water Supply
Air merupakan kebutuhan pokok utama masyarakat pada umumnya. Di Kota Tangerang sumber air utama berasal dari sungai. Pada tahun 2013 pemakaian air bersumber dari sungai mencapai 12.472.427 m3.
Water is the main staple society at large. In Tangerang municipality main source of water comes from the river. In 2013 the use of water sourced from rivers reach 12,472,427 m3.
Perusahaan Daerah Air Minum di Kota Tangerang pada tahun 2013 memproduksi air 13.407.333 m3 . Pelanggan PDAM di Kota Tangerang mencapai 26.499 dan 96,82 persen didominasi oleh pelanggan kategori rumah tangga gol. A.
PDAM of Tangerang Municipality in 2013 to produce 13,407,333 m3 of water. PDAM customers in Tangerang municipality reached 26,499 and 96.82 percent dominated by customer class households category A.
G AN id ER go. NG ta. TA gko TA ran KO e H ang TA .t IN ww ER /w M p:/ PE htt
6.1 Air Minum
/ s i s
/
.id
o
g . a
t o k
g n a
r e g 6.2 Electricity
n
6.2 Listrik
a t.t
Jumlah pelanggan listrik di Kota Tangerang tahun 2013 mencapai 238.571 pelanggan dengan 92,26 persen diantaranya merupakan pelanggan kategori rumah tangga.
a
t s g
n a b
it l / :/
Konsumsi listrik di Kota Tangerang pada tahun yang sama mencapai 892.927.881 Mwh dengan 70,10 persen dikonsumsi oleh golongan rumah tangga.
Number of electric customers in Tangerang municipality reached 238,571 subscribers with 92.26 percent of them are domestic customer category.
tp t h
Electricity consumption in the city of Tangerang in the same year reached 892,927,881 Mwh with percent 70.10 consumed by household groups.
266
Kota Tangerang Dalam Angka 2014
CHAPTER VI
WATER SUPPLY AND ELECTRICITY
6.1AIR MINUM WATER SUPPLY Tabel Table
Jumlah Kapasitas Produksi, Produksi Air Minum, dan Sumber Air yang Dipakai di Kota Tangerang, 2011-2013 Number of Production Capacity, Water Production, and Water Resources in Tangerang Municipality, 2011-2013
6.1.1
G AN id ER go. NG ta. TA gko TA ran KO e H ang TA .t IN ww ER /w M p:/ PE htt Rincian Description
2011
2012
(1)
(2)
(3)
/ s i s
2013
/
.id
(4)
o
Jumlah Kapasitas Produksi Potensial (liter/detik) Number of Potential Prod. Cap.(litre/sec.)
g . a
t o k
455
455
455
400
443
485
12.611.047 11.414.488
13.996.036 12.433.865
15.288.958 13.407.333
10.642.444
11.684.575
12.472.427
678.071
655.152
839.768
-
-
-
Artesis / Artesian
93.973
94.138
95.138
Lainnya / Others
1.196.559
1.562.171
1.881.625
Jumlah Kapasitas Produksi Efektif (liter/detik) Number of Effective Prod. Cap.(litre/sec.)
a
3
Sumber Air (m ) Water Resources
t s g
n a b
/lit
Sungai / River
/ p:
Danau / Lake
t ht
r e g
n
a t.t
3
Produksi Air (m ) (Total) Production of Water (PDAM)
g n a
Mata Air / Springs
Sumber/ Source : PDAM Tirta Benteng
Tangerang Municipality in Figures 2014
267
AIR MINUM DAN LISTRIK
Tabel Table
6.1.2
BAB VI
Jumlah Pekerja Teknis dan Administrasi PDAM menurut Pendidikan yang Ditamatkan di Kota Tangerang, 2011-2013 Number of Technician and Administration Workers of Regional Water Supply Company by Educational Attainment in Tangerang Municipality, 2011-2013
G AN id ER go. NG ta. TA gko TA ran KO e H ang TA .t IN ww ER /w M p:/ PE htt Rincian Description
2011
2012
2013
(1)
(2)
(3)
(4)
122
148
7
7
Jumlah Pekerja Teknik Number of Technical Workers SD / Primary School
SLTP / Junior High School
16
SLTA / Senior High School
71
Akademi / Bachelor Degree
4
ko
. a t
16
g n a
/
.id
go
148 7
15
83
82
10
9
ng
32
35
112
212
316
-
-
-
5
5
6
52
106
150
Akademi / Bachelor Degree
14
22
26
Universitas / University Graduate
41
79
134
24
Universitas / University Graduate
Jumlah Pekerja Administrasi Number of Administration Workers
g n a
SD / Primary School
l/ itb
SLTP / Junior High School
:/
SLTA / Senior High School
tp t h
a
.t t a
st
er
/ s i s
Sumber/ Source : PDAM Tirta Benteng
268
Kota Tangerang Dalam Angka 2014
CHAPTER VI
Tabel Table
WATER SUPPLY AND ELECTRICITY
6.1.3
Jumlah Pelanggan PAM, Volume dan Nilai Penjualan Air Minum menurut Jenis Tarif di Kota Tangerang2013 Number of Water Supply Enterprise Customers, Volume and Values of Sold Water Supply by Classification of Tariff in Tangerang Municipality2013
Volume Penjualan Air Minum Volume of Sold Water 3 Supply (m )
G AN id ER go. NG ta. TA gko TA ran KO e H ang TA .t IN ww ER /w M p:/ PE htt Klasifikasi
JumlahPelanggan
Classification
Number of Customers
(1)
(2)
i
. o g
Golongan 1
1. Gol.1 SosialUmum 2. Gol. 1 SosialKhusus
81 15
Golongan 3
a
t s g
n a b
it l / :/
Golangan 4
9. Gol 4 KU Swasta 10. Gol 4 KU SEAP 11. Air Curah
tp t h
Jumlah / Total Sumber/ Source : PDAM Tirta Benteng
Tangerang Municipality in Figures 2014
54.904 3.141
g n a
6.149.244 45.930
171 196 313 1
59.081 27.945 1.564.647 2.760.348
7 36 1
10.110 60.588 115.913
26.499
10.851.851
r e g
n
a t.t
5. Gol.3.1 RumahTanggaGol B 6. Gol 3.2 Industri Kecil 7. Gol 3.3 IndustriBesar 8. Gol 3.4 Bandara
t o k
a.
25.658 20
Golongan 2
3. Gol.2 RumahTanggaGol.A 4. Gol.2 InstansiPemerintah
/ s i s d/(3)
269
AIR MINUM DAN LISTRIK
BAB VI
6.2 Listrik/Electricity
Tabel Table
Customernumber, ConnectsPower, andSold Electrical EnergyState Electricity Company(PLN) by TypeRateinTangerang Municipality in 2013
G AN id ER go. NG ta. TA gko TA ran KO e H ang TA .t IN ww ER /w M p:/ PE htt
No
6.2.1
JumlahPelanggan, DayaTersambung, danEnergiTerjualPerusahaan Listrik Negara (PLN) MenurutJenisTarifdi Kota TangerangTahun2013
Jumlah Pelanggan Number of customers
Klasifikasi Clasification (1)
1
2
3
4
5
o
(3)
t o k
g n a
(4)
24.981.763
307.585.550
625.988.982
14.485
110.370.650
149.387.364
363
33.012.500
54.454.986
1.237
16.097.550
38.114.786
Kota Tangerang
238.571
485.046.900
892.927.881
2012
217.587
441.919.850
856.830.656
2011
202.498
405.408.100
1.028.000.146
l/ itb
220.110
r e g
n
a t.t
ta
s g n
/
: tt p
2.376
g . a
17.982.650
a
h
/
.id
EnergiTerjual DayaTersambung Sold Connected Electrical Power (kVA) Energy (MWh)
(2)
Sosial (S1, S2, S3) Public RumahTangga (R1, R2, R3) Household Bisnis (B1, B2, B3) Business Industri (I1, I2, I3) Industry Lainnya (P, T, M) Others
/ s i s
Sumber/ Source : PT PLN Area Cikokol
270
Kota Tangerang Dalam Angka 2014
CHAPTER VI
WATER SUPPLY AND ELECTRICITY
Tabel 6.2.2 Table
Penyediaan, Penjualan, danSusutEnergiListrik Perusahaan Listrik Negara (PLN) di Kota Tangerang (MWh) Tahun 2011-2013 Electricity to sell,electricity sold and electricity lost State Electricity Company(PLN) inTangerangMunicipality(MWh), 2011-2013
G AN id ER go. NG ta. TA gko TA ran KO e H ang TA .t IN ww ER /w M p:/ PE htt
No
1
2
3
Klasifikasi Clasification (1)
Tenagalistrik yang tersedia Electricity to sell
2012
2013
(2)
(3)
(4)
986.932.270
ng
913.776.101
Tenagalistrik yang terpakaioleh system distribusi Energy connected by distribution systems
t o k
/
.id
o
g . a
1.039.921.933
Tenagalistrik yang terjual Electricity sold
/ s i s
2011
992.817.187
858.255.749
892.927.891
3.535.735
3.355.570
3.375.578
122.610.098
125.320.951
96.513.71
11.83%
12.74%
9.75%
a r e
g n a
.t t a
t s g
4
5
n a b
Tenagalistrik yang susut Electricity lost
// lit
:
ttp
h
Persentase tenaga listrik yang susut Percentage of electricity lost
Sumber/ Source : PT PLN Area Cikokol
Tangerang Municipality in Figures 2014
271
AIR MINUM DAN LISTRIK
Tabel 6.2.3 Table
BAB VI
JumlahTransformator Distribusi Terpasang Perusahaan Listrik Negara (PLN) di Kota Tangerang Tahun2013
Number of Distribution Transformers Installed State Electricity Company(PLN) inTangerangMunicipality in 2013
Klasifikasi Clasification
(1)
(2)
Milik PLN Property of PLN (3)
Milik Pelanggan Property of Customer (4)
G AN id ER go. NG ta. TA gko TA ran KO e H ang TA .t IN ww ER /w M p:/ PE htt No
1-50 kVA
Jumlah / Quantity (Unit): Daya / Total Power (kVA):
-
51-100 kVA
Jumlah / Quantity (Unit): Daya / Total Power (kVA):
17 1700
101-200 kVA
Jumlah / Quantity (Unit): Daya / Total Power (kVA):
201-500 kVA
Jumlah / Quantity (Unit): Daya / Total Power (kVA):
501-1000 kVA
1001 kVA ataulebih Jumlah Total
k g n
ot
0 0
26 4.240
0 0
480 180.815
0 0
Jumlah / Quantity (Unit): Daya / Total Power (kVA):
391 254.840
0 0
Jumlah / Quantity (Unit): Daya / Total Power (kVA):
2 2500
0 0
916 444.095
0 0
a r e
g n a
.t t a
t s g
n a b
it l / :/
tp t h
o
g . a
Jumlah / Quantity (Unit) : Daya / Total power (kVA):
/
.id 0 0
/ s i s
Sumber/ Source : PT PLN Area Cikokol
272
Kota Tangerang Dalam Angka 2014
CHAPTER VI
WATER SUPPLY AND ELECTRICITY
Tabel 6.2.4 Table
Banyaknya Pelanggan Listrik Menurut Kecamatan di Kota TangerangTahun, 2009-2013 Electricity According to many customers in the city of TangerangDistrict, 2009-2013
G AN id ER go. NG ta. TA gko TA ran KO e H ang TA .t IN ww ER /w M p:/ PE htt
Kecamatan District (1)
2009
2010
2011
(3)
(4)
(2)
2012 (5)
-
-
-
1. Ciledug 2. Larangan
-
-
-
3. Karang Tengah
-
-
-
4. Cipondoh
46.643
47.635
5. Pinang
12.881
13.118
6. Tangerang
27.289
27.618
7. Karawaci
32.740
52.523
55.856
14.092
15.706
17.971
28.691
30.536
35.872
32.905
33.596
35.252
37.526
6.202
t ta
6.238
6.302
7.880
47.256
40.166
40.545
41.347
44.509
8.852
11.917
12.064
12.453
14.027
16.753
8.057
8.134
8.413
9.999
1.424
169
210
275
274
11.719
-
-
-
-
-
s g n
ba
it l / :/
11. Batuceper
ttp
12. Neglasari
h
13. B e n d a
Kota Tangerang
-
8. Jatiuwung
10. Periuk
a.
-
-
186.064
188.467
t o k
50.365
g n a
r e g
n t. a
9. Cibodas
i
. o g
/ s i s
(6)
d/
-
2013
195.534
210.706
233.229
Sumber/ Source : PT PLN Area Cikokol
Tangerang Municipality in Figures 2014
273
AIR MINUM DAN LISTRIK
BAB VI
G AN id ER go. NG ta. TA gko TA ran KO e H ang TA .t IN ww ER /w M p:/ PE htt
/ s i s
/
.id
o
g . a
t o k
g n a
r e g
n
a t.t
a
t s g
n a b
it l / :/
tp t h
274
Kota Tangerang Dalam Angka 2014
