PENETAPAN Nomor : 0003/Pdt.P/2010/PA.Pas BISMILLAHIRRAHMANIRRAHIM DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA
Pengadilan Agama Pasuruan yang memeriksa dan mengadili perkara perdata dalam tingkat pertama telah menjatuhkan Penetapan dalam perkara pengangkatan anak yang diajukan oleh :----------------------------------------------------------------------------------------------------- -PEMOHON 1 umur 86 tahun, agama Islam, pekerjaan tani, tempat tinggal di Kabupaten Pasuruan, sebagai "Pemohon" I;-------------------------------------------------------PEMOHON II, umur 41 tahun, agama Islam, pendidikan terakhir MI, pekerjaan tani, bertempat tinggal di Kabupaten Pasuruan, sebagai Pemohon II;-------------------Pengadilan Agama tersebut ;------------------------------------------------------------------------- -Setelah membaca dan mempelajari surat-surat perkara;-------------------------------------------Setelah mendengar kedua belah pihak yang berperkara dan saksi-saksi;---------------------- -TENTANG DUDUK PERKARANYA Menimbang, bahwa para Pemohon dalam surat permohonannya tertanggal 04 Januari 2010 yang didaftarkan di Kepaniteraan Pengadilan Agama Pasuruan, Nomor : 0003 /Pdt.P/2010/PA.Pas, telah mengajukan permohonan untuk mengangkat anak sebagai berikut : -------------------------------------------------------------------------------------------------------------1. Bahwa Pemohon I telah melangsungkan perkawinan dengan Pemohon II pada tanggal 02 April 1998 sebagaimana ternyata dari bukti Kutipan Akta Nikah Nomor : 004/04/IV/1998 tertanggal 02 April 1998 yang telah dikeluarkan oleh Kantor Urusan Agama Kecamatan Winongan, Kabupaten Pasuruan;-----------------------------------------1
2. Bahwa pada tanggal 11 September 2002 telah lahir seorang anak laki-laki yang belum diberi nama dari pasangan suami isteri yang bernama BAPAK
KANDUNG
dan IBU
KANDUNG ;---------------------------------------------------------------------------------------3. Bahwa dari perkawinan sah antara BAPAK KANDUNG dan IBU KANDUNG tanggal 18 Nopember 1989 telah dikaruniai 3 orang anak bernama :-----------------------a. ANAK 1, umur 19 tahun;---------------------------------------------------------------------b. ANAK 2, umur 16 tahun;-------------------------------------------------------------------c. ANAK 3, umur 7 tahun;--------------------------------------------------------------------4. Bahwa karena ketidak mampuan ekonomi orang tua (BAPAK KANDUNG
dan IBU
KANDUNG ) maka anak yang ke-3 belum diberi nama, dan sejak berumur 3 hari telah diasuh oleh para Pemohon, selanjutnya para Pemohon memberi nama ANAK 3, sehingga segala keperluan hidupnya ditanggung oleh para Pemohon;----------------------5. Bahwa para Pemohon dengan kedua orang tua anak masih ada hubungan darah, yaitu ibu anak tersebut adik Pemohon II;--------------------------------------------------------------6. Bahwa para Pemohon sanggup mensejahterakan anak tersebut dan Pemohon I bekerja sebagai petani mempunyai penghasilan yang cukup untuk menjamin kesejahteraan isteri dan anak yaitu setiap panen menghasilkan sekitar Rp.12.000.000,- (dua belas juta rupiah); ----------------------------------------------------------------------------------------------7. Bahwa kedua orang tua anak tersebut (BAPAK KANDUNG dan IBU KANDUNG ) tidak sanggup lagi mengurus dan memenuhi kebutuhan anak-anaknya;--------------------8. Bahwa saat ini BAPAK KANDUNG
bekerja ke Malaysia dan IBU KANDUNG
meninggal dunia tanggal 07 Januari 2003;-------------------------------------------------
2
telah
9. Bahwa maksud dan tujuan para Pemohon adalah mensejahterakan kehidupan anak tersebut sampai dewasa, jika secara yuridis menjadi anak angkat para Pemohon;--------10. Pemohon sanggup membayar seluruh biaya yang timbul akibat perkara ini;--------------11. Bahwa berdasarkan alasan-alasan tersebut di atas, Pemohon mohon agar Ketua Pengadilan Agama Pasuruan cq Majelis Hakim Pengadilan Agama Pasuruan berkenan untuk memanggil para pihak, memeriksa, mengadili dan memutus perkara ini yang amarnya adalah sebagai berikut :-----------------------------------------------------------------Primer :---------------------------------------------------------------------------------------------------1. Mengabulkan permohonan para Pemohon;-----------------------------------------------------2. Menetapkan sebagai hukum, bahwa anak bernama ANAK 3 lahir tanggal 11 September 2002 adalah sah sebagai anak angkat Pemohon I dan Pemohon II;--------------------------3. Mermbebankan biaya perkara menurut hukum;------------------------------------------------Subsider :-------------------------------------------------------------------------------------------------Atau menjatuhkan penetapan lain yang seadil-adilnya;--------------------------------------------Menimbang, bahwa pada hari dan tanggal sidang yang telah ditetapkan, Para Pemohon hadir sendiri di persidangan dan Majelis Hakim telah memberikan nasehat dan pandangan berkaitan dengan pengangkatan anak tersebut menurut Hukum Islam, baik mengenai hak, kewajiban terhadap anak maupun hubungan hukum dengan orang tua kandung anak, akan tetapi Para Pemohon tetap pada pemohonannya:--------------------------------------------------------Menimbang, bahwa kemudian pemeriksaan perkara dimulai dengan membacakan surat permohonan Para Pemohon, yang isinya tetap dipertahankan oleh Para Pemohon dengan penjelasan secara lisan sebagaimana tercantum dalam berita acara persidangan :----------------Menimbang, bahwa orang tua kandung dari anak angkat tersebut tidak bisa didengar keterangannya karena ayah kandung dari anak angkat tersebut bekerja di Malaysia, sedang ibunya telah meninggal dunia:-----------------------------------------------------------------------------3
Menimbang, bahwa untuk menguatkan dalil permohonannya tersebut, Para Pemohon mengajukan bukti surat berupa fotocopy bermaterai cukup dan susuai dengan aslinya sebagai berikut:----------------------------------------------------------------------------------------------1. Fotocopy KTP Pemohon I PEMOHON 1, nomor : 351419 200423 0001 tanggal 09 Desember 2009, yang dikeluarkan oleh Camat Winongan, Kabupaten Pasuruan ( P.1 ):-----2. Fotocopy KTP Pemohon II, nomor : 351419 700662 0026 tanggal 10 Juni 2008, yang dikeluarkan oleh Camat Winongan, Kabupaten Pasuruan ( P.2 ):--------------------------------3. Fotocopy
Kartu
Keluarga
atas
nama
kepala
keluarga
PEMOHON
1
nomor
:
351419.091209.0012 tanggal 05 Desember 2009, yang dikeluarkan oleh Camat Winongan, Kabupaten Pasuruan, ( P.3 ):--------------------------------------------------------------------------4. Fotocopy Kutipan Akta Nikah para Pemohon nomor : 004/04/IV/1998 tanggal 02 April 1998, yang dikeluarkan oleh KUA. Kecamatan Winongan, Kabupaten Pasuruan ( P.4 ):---5. Fotocopy Kutipan Akta Nikah orang tua dari anak angkat nomor : 322/51/XI/1989 tanggal 10 Desember 2009, yang dikeluarkan oleh KUA. Kecamatan Winongan, Kabupaten Pasuruan ( P.5 ):----------------------------------------------------------------------------------------6. Fotocopy Surat Keterangan Kematian atas nama IBU KANDUNG dari anak angkat nomor 01/424.17.11/711/2003 tanggal 05 Desember 2009 yang dikeluarkan oleh Kecamatan Winongan, Kabupaten Pasuruan, (P.6);--------------------------------------------------------------7. Fotocopy Surat Kelahiran nomor : 45/2011/15/2002 tanggal 15 Nopember 2002, yang dikeluarkan oleh Desa Menyarik Kecamatan Winongan, Kabupaten Pasuruan, (P.7);--------8. Fotocopy Kutipan Akta Kelahiran, atas nama ANAK 3 nomor : 20236/TLB/XII/2009 tanggal 21 Desember 2009 yang dikeluarkan oleh Kepala Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil Kabupaten Pasuruan ( P.8 ): -----------------------------------------------------------
4
9. Asli Surat Pernyataan Penyerahan Anak dari ayah anak angkat tersebut kepada para Pemohon, yang dibuat tanggal 22 Desember 2009 dengan diketahui oleh Kepala desa Menyarik Kecamatan Winongan, Kabupaten Pasuruan, (P.9);-----------------------------------Menimbang, bahwa disamping itu Para Pemohon telah mengajukan dua orang saksi sebagai berikut:----------------------------------------------------------------------------------------------1. SAKSI 1, umur 37 tahun, agama Islam, pekerjaan usaha tas, bertempat tinggal di Kabupaten Pasuruan;-------------------------------------------------------------------------------------------------Saksi mengaku kenal dengan para Pemohon dan orang tua anak angkat karena saksi adik Pemohon II. Saksi bersedia memberikan keterangan di bawah sumpah yang pada pokoknya sebagai berikut :-----------------------------------------------------------------------------
Bahwa, para Pemohon adalah suami-istri sah dan selama berumah tangga tidak mempunyai anak :-----------------------------------------------------------------------------------
-
Bahwa, para Pemohon mengangkat anak laki-laki bernama ANAK 3 bin BAPAK KANDUNG yang masih keponakannya sendiri sejak lahir, atas persetujuan orang tua kandungnya BAPAK KANDUNG dan IBU KANDUNG yang merupakan adik kandung Pemohon II karena orang tua anak kandung tersebut tidak mampu merawat dan membesarkannya dengan baik;---------------------------------------------------------------
-
bahwa 4 bulan setelah melahirkan (tahun 2003) ibu dari anak tersebut meninggal dunia karena sakit kemudian ayahnya merantau ke Malaysia:---------------------------------------
-
Bahwa, anak tersebut selama ini telah dipelihara dan dididik oleh para Pemohon dengan baik seperti anak kandung sendiri dengan menanggung semua biaya yang diperlukan, sehingga anak tersebut kini hidupnya sejahtera :---------------------------------
2. SAKSI 2, umur 23 tahun, agama Islam, pekerjaan --, bertempat tinggal di Kabupaten Pasuruan;-----------------------------------------------------------------------------------------------
5
Saksi mengaku kenal dengan para Pemohon dan orang tua anak angkat karena saksi tetangga para Pemohon. Saksi bersedia memberikan keterangan di bawah sumpah yang pada pokoknya sebagai berikut :----------------------------------------------------------------------
Bahwa, para Pemohon adalah suami-istri sah dan selama berumah tangga tidak mempunyai anak :-----------------------------------------------------------------------------------
-
Bahwa, para Pemohon mengangkat anak laki-laki bernama ANAK 3 yang masih keponakannya sendiri sejak lahir bahkan para Pemohon yang memberi nama anak tersebut;---------------------------------------------------------------------------------------------
-
Bahwa orang tua kandung anak tersebut (BAPAK KANDUNG dan IBU KANDUNG) yang merupakan adik kandung Pemohon II setuju karena merasa tidak mampu merawat dan membesarkannya dengan baik;---------------------------------------------------------------
-
Bahwa 4 bulan setelah melahirkan (tahun 2003) ibu dari anak tersebut meninggal dunia karena sakit, kemudian ayahnya merantau ke Malaysia:---------------------------------------
-
Bahwa, anak tersebut selama ini telah dipelihara dan dididik oleh para Pemohon dengan baik seperti anak kandung sendiri dengan menanggung semua biaya yang diperlukan, sehingga anak tersebut kini hidupnya sejahtera :--------------------------------Menimbang, bahwa para Pemohon membenarkan bukti-bukti surat dan keterangan para
saksi tersebut dan selanjutnya mohon penetapannya:---------------------------------------------Menimbang, bahwa selanjutnya untuk mempersingkat uraian penetapan ini ditunjuk berita acara persidangan perkara ini dan merupakan bagian yang tak terpisahkan dari penetapan ini:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------TENTANG HUKUMNYA Menimbang, bahwa maksud dan tujuan permohonan Para Pemohon adalah sebagaimana diuraikan di atas :-----------------------------------------------------------------------------
6
Menimbang, bahwa permohonan para Pemohon pada pokoknya didasarkan atas alasanalasan bahwa para Pemohon sejak menikah tanggal 09 April 1998 tidak mempunyai anak, lalu pada tahun 2002 mengangkat anak keponakannya sendiri sejak lahir yang kemudian oleh para Pemohon diberi nama ANAK 3, anak kandung dari BAPAK KANDUNG dan IBU KANDUNG , adik dari Pemohon II, dan anak tersebut telah dipelihara oleh Para Pemohon dengan baik sehingga hidupnya sejahtera lahir dan batin:-----------------------------------------------------------------------------------------------Menimbang, bahwa orang tua kandung dari anak angkat tersebut tidak bisa didengar keterangannya karena ayah kandung dari anak angkat tersebut bekerja di Malaysia, sedang ibunya telah meninggal dunia, namun ayah kandung anak tersebut telah memberikan surat pernyataan, bukti (P.9):-------------------------------------------------------------------------------------Menimbang, bahwa Para Pemohon telah mengajukan bukti surat P.1 sampai dengan P.9 dan dua orang saksi, yang pada pokoknya menguatkan permohonan Para Pemohon tersebut:---Menimbang, bahwa dengan bukti P.1 s/d P.9 dan keterangan para saski, dapat diperoleh fakta-fakta di persidangan yang pada pokoknya sebagai berikut:--------------------------------------
Bahwa, para Pemohon adalah suami-isteri sah, menikah pada tanggal 09 April 1998 dan selama berumah tangga tidak mempunyai keturunan;----------------------------------------------
-
Bahwa, para Pemohon pada tahun 2002 telah sepakat mengangkat anak keponakannya sendiri sejak lahir yang kemudian oleh para Pemohon diberi nama ANAK 3, lahir 1 Nopember 2002, yang merupakan anak kandung pasangan suami-isteri BAPAK KANDUNG dan IBU KANDUNG , adik dari Pemohon II:---------------------------------------
-
Bahwa, Para Pemohon dan orang tua kandung anak tersebut sama-sama beragama Islam;---
-
Bahwa, orang tua kandung anak tersebut dengan suka rela telah menyerahkan anak tersebut dan tidak keberatan anaknya diangkat oleh Para Pemohon, karena orang tua anak tersebut marasa
7
tidak mampu membesarkan dan memberikan penghidupan yang layak kepada anak tersebut:----------------------------------------------------------------------------------------------------
Bahwa, Para Pemohon selama ini telah memelihara dan mendidik anak tersebut dengan penuh kasih sayang seperti layaknya anak kandung sendiri dengan menanggung semua biaya yang diperlukan, sehingga hidupnya sejahtera lahir batin :--------------------------------Menimbang, bahwa berdasarkan fakta-fakta tersebut, Majelis berpendapat bahwa, bahwa
anak tersebut sejak lahir telah dipelihara dan dididik dengan baik oleh Para Pemohon dengan persetujuan orang tua kandungnya dan
sama-sama beragama Islam, maka permohonan Para
Pemohon tersebut cukup beralasan:-----------------------------------------------------------------Menimbang, bahwa selanjutnya Majelis Hakim perlu mengemukakan prinsip-prinsip Hukum Islam berkenaan dengan pengangkatan anak tersebut sebagai berikut:----------------------
Bahwa, Islam membolehkan mengangkat anak dengan mengutamakan kesejahteraan anak, terutama terhadap anak-anak terlantar, sesuai dengan Firman Allah dalam Al-Qur’an surat AlMaidah ayat 32 sebagai berikut :-------------------------------------------------------------------
ومن احيا ها فكا انما احيا الناس جميعا Artinya :
Dan barang siapa yang memelihara kehidupan seorang manusia, maka ia seolah-olah memelihara kehidupan manusia seluruhnya;--------------------------------------------------
-
Bahwa, dalam Islam pengangkatan anak adalah beralihnya tanggung-jawab pemeliharaan anak, biaya hidup, pendidikan, bimbingan Agama dan lain sebagainya dari orang tua kandung kepada orang tua angkat ( pasal 171 huruf h KHI ), tanpa memutus hubungan nasab dengan orang tua kandung, sesuai dengan Firman Allah dalam surat Al-Ahzab ayat 5 sebagai berikut :----------------------------------------------------------------------------------------
ادعو هم لبا ئهم Artinya : Panggillah mereka ( anak-anak angkat itu ) dengan memakai nama bapak-bapak mereka;---------------------------------------------------- ---------------------------------------8
-
Bahwa, anak angkat itu bukan mahram orang tua angkat, sesuai dengan Firman Allah dalam surat Al-Ahzab ayat 37 sebagai berikut :-----------------------------------------------------
فلما قضى زيد منها وطرا زوخنكها لكي ل يكون على المؤ منين حرخ فى ازواخ Artinya : Maka tatkala Zaid telah mengakhiri keperluan terhadap istrinya, kami kawinkan kamu dengan dia, sehingga tidak ada keberatan bagi orang mukmin untuk mengawini istri-istri anak-anak angkat mereka;------------------------------------------------------------
Bahwa, orang tua angkat dengan anak angkat mempunyai hubungan keperdataan yaitu wasiat wajibah, sehingga orang tua angkat yang tidak menerima wasiat, diberi wasiat wajibah sebanyak-banyaknya sepertiga dari harta warisan anak angkat, begitu juga anak angkat yang tidak menerima wasiat, diberi wasiat wajibah sebanyak-banyaknya sepertiga dari harta warisan orang tua angkatnya ( pasal 209 KHI ):-----------------------------------------
-
Bahwa, pengangkatan anak yang orang tuanya beragama Islam, hanya dapat dilakukan oleh orang yang beragama Islam (Fatwa MUI NomorU-335/MUI/VI/1982 tanggal 10 Juni 1982):-----------------------------------------------------------------------------------------------------Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan-pertimbangan tersebut, Majelis berpendapat
bahwa pengangkatan anak yang diajukan oleh Para Pemohon tersebut telah sejalan dengan prinsipprinsip Hukum Islam dan peraturan Perundang-Undangan yang berlaku, maka permohonan Para Pemohon tersebut dapat dikabulkan :----------------------------------------------Menimbang, bahwa oleh karena perkara ini termasuk bidang perkawinan, maka sesuai dengan pasal 89 (1) Undang-Undang Nomor 3 Tahun 2006, biaya perkara ini dibebankan kepada Para Pemohon :-------------------------------------------------------------------------------------Mengingat, ketentuan pasal 49 huruf a Undang-Undang Nomor 3 Tahun 2006 tentang perubahan atas Undang-Undang Nomor7 Tahun 1989 tentang Peradilan Agama dan penjelasannya serta ketentuan hukum lain yang berhubungan dengan perkara ini:-----------------
9
MENETAPKAN 1.
Mengabulkan permohonan Pemohon I (PEMOHON 1 ) dan Pemohon II (PEMOHON II):--
2.
Menyatakan bahwa seorang anak laki-laki bernama ANAK 3 bin BAPAK KANDUNG lahir tanggal 11 September 2002, adalah anak angkat Pemohon I (PEMOHON 1 ) dan Pemohon II (PEMOHON II):---------------------------------------------------------------------------
3.
Membebankan kepada Para Pemohon untuk membayar biaya perkara yang hingga kini dihitung sebesar Rp 191.000,-( seratus sembilan puluh satu ribu rupiah):----------------------Demikian diputuskan pada hari Kamis tanggal 04 Februari 2010 Masehi bertepatan
dengan tanggal 19 Shafar 1431 Hijriyah, oleh Majelis Hakim Pengadilan Agama di Pasuruan yang terdiri dari Dra. Hj. LULU' RODIYAH sebagai Ketua Majelis dan Drs. AKHMAD KHOIRON serta Dra. MUSLIMATUL UMROH masing-masing sebagai Hakim Anggota, Penetapan mana oleh Majelis Hakim tersebut pada hari itu juga diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum dengan didampingi oleh Drs. M. YULIANI sebagai panitera Pengganti Pengadilan Agama tersebut dan dihadiri oleh Pemohon II di luar hadirnya Pemohon I;---------Hakim Anggota,
Ketua Majelis,
ttd
ttd
Drs. AKHMAD KHOIRON
Dra. Hj. LULU' RODIYAH
ttd Dra. MUSLIMATUL UMROH Panitera Pengganti,
ttd Drs. M. YULIANI 10
Perincian Biaya Perkara : 1. Biaya Administrasi : Rp. 30.000,------------------------------------------------------2. Biaya Panggilan : Rp. 150.000,------------------------------------------------------3. Redaksi : Rp. 5.000,------------------------------------------------------4. Materai : Rp. 6.000,--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Jumlah Rp. 191.000,-
11
