Masarykova univerzita Filozofická fakulta. Kabinet informačních studií a knihovnictví

Masarykova univerzita Filozofická fakulta Kabinet informačních studií a knihovnictví

Magisterská diplomová práce

2013

Ivo Pěta

MASARYKOVA UNIVERZITA FILOZOFICKÁ FAKULTA Kabinet informačních studií a knihovnictví Informační studia a knihovnictví

Bc. Ivo Pěta, DiS.

Moderní trendy v oblasti automatizovaného zpracování tištěných dokumentů Magisterská diplomová práce

Vedoucí práce: Ing. Petr Žabička

2013

Bibliografický záznam PĚTA, Ivo. Moderní trendy v oblasti automatizovaného zpracování tištěných dokumentů. Brno, 2013. Magisterská diplomová práce. Masarykova univerzita. Vedoucí práce Ing. Petr Žabička.

Anotace Diplomová práce je zaměřena na proces převodu tištěných dokumentů do digitální podoby, zejména však na technologii knihovních skenerů. V práci jsou podrobně popsány klíčové parametry skenerů a jejich vliv na celkovou kvalitu výstupu, zejména na dokumenty zpracovávané v informačních institucích. Práce dále nabízí přehled skenerů, jež jsou v současné době na trhu dostupné a které vybrané evropské informační instituce pro projekty digitalizace využívají. Společně s tímto přehledem jsou v práci uvedeny i praktické zkušenosti obsluhy těchto skenerů a některé projekty digitalizací, pro které jsou využity.

Annotation The subject of this diploma thesis is the digitisation procedures for printed documents and special librarian book scanners, The diploma thesis describes the key parametres of these scanners, and their direct impact on the quality of digital output. The scope is mostly related to document processed in information institutions. Additionally there is an overview of scanners currently available on the market, and which of these are currently being used by specific European information institutions for their digitization projects. Together with this overview, practical feedback from several operators is included – all gained from experience in projects they have been, or continue to be, involved with.

Klíčová slova Digitalizace, skenery, stolní skenery, bubnové skenery, filmové skenery, knižní skenery, planetární skenery, robotické skenery, RGB model, CMYK model, rozlišení, barevná hloubka, optická dentista, rozsah hustoty, CCD čip, projekty digitalizace, Atiz Innovation Co., Ltd., 4DigitalBooks, TREVENTUS Mechatronics GmbH, Qidenus Technologies GmbH, Kirtas Technologies System, Microbox GmbH, Zeutschel GmbH, Canon, OCR, Národní digitální knihovna, Národní technická knihovna, Národní knihovna České republiky, Lotyšská národní knihovna, Slovenská národná knižnica, Moravský zemský archiv

Keywords Digitisation, scanners, drum scanners, film scanners, book scanners, planet scanners, robotic scanners, RGB model, CMYK model, resolution, color depth, optical density, density range, CCD chip, digitalization projects, Atiz Innovation Co., Ltd., 4DigitalBooks, TREVENTUS Mechatronics GmbH, Qidenus Technologies GmbH, Kirtas Technologies System, Microbox GmbH, Zeutschel GmbH, Canon, National technical library of the Czech Republic, National library of the Czech Republic, National Library of Latvia, National library of Slovakia, National digital Library, Moravian archive

Prohlášení Prohlašuji, že jsem diplomovou práci vypracoval samostatně s využitím uvedených pramenů a literatury. V Brně dne 15. ledna 2013

Poděkování Tímto bych chtěl poděkovat Ing. Petru Žabičkovi za cenné rady a poskytnutou podporu při vedení této diplomové práce.

Obsah Úvod........................................................................................................... 1 l. Digitalizace v širších souvislostech ......................................................... 3 1.1 Výběr dokumentů určených k digitalizaci ............................................. 4 1.2 Proces zpřístupnění dokumentu........................................................... 4 Il. Problematika skenování materiálů ......................................................... 9 1. Digitalizace tištěných dokumentů ......................................................... 10 1.1 Úvod do problematiky digitalizace ........................................... 10 1.2 Výhody digitalizace .................................................................. 11 1.3 Druhy informačních zdrojů ....................................................... 12 1.4 Faktory ovlivňující proces digitalizace ..................................... 13 1.5 Ochrana a zpřístupnění digitalizovaných dokumentů .............. 16 1.5.1 Uchování a zpřístupnění dokumentů .......................... 17 1.5.2 Převod textu do strojem čitelného formátu ................. 18 1.5.3 Autorský zákon........................................................... 18 2. Obecné předpoklady pro správný výběr zařízení ................................. 20 3. Druhy skenerů pro zpracování tištěných dokumentů .......................... 23 3.1 Ruční skenery.......................................................................... 23 3.2 Stolní skenery .......................................................................... 24 3.3 Bubnové skenery ..................................................................... 25 3.4 Filmové skenery ...................................................................... 26 3.5 Knižní skenery ......................................................................... 26 3.5.1 Typy knižních skenerů ............................................... 28 3.5.1.1 Planetární skenery ........................................ 28 3.5.1.2 Robotické skenery ........................................ 28 3.5.1.3 Průchozí kancelářské skenery ...................... 30

Ill. Klíčové prvky knižních skenerů ........................................................... 31

1. Skenovací mechanismus .................................................................... 31 2. Snímací prvek ..................................................................................... 31 3. Prvek pro upevnění předlohy .............................................................. 32 4. Osvětlení předlohy .............................................................................. 33 5. Software skeneru ................................................................................ 34 6. Pneumatický systém skeneru ............................................................. 34 7. Systém senzorů pohybu předlohy....................................................... 35 IV. Dostupné knižní skenery .................................................................... 36 1. Současné produkty pro profesionální digitalizaci dokumentů v informačních institucích ................................................................... 37 1.1 Skenery od 4DigitalBooks........................................................ 37 1.1.1 DL-3003 ..................................................................... 38 1.1.2 DL-Mini....................................................................... 41 1.1.3 Scan2page ................................................................. 43 1.2 Skenery od Atiz Innovation Co., Ltd. ....................................... 45 1.2.1 BookDrive Mini ........................................................... 48 1.2.2 BookDrive DIY............................................................ 49 1.2.3 BookDrive Pro ............................................................ 50 1.3 Skenery Canon ........................................................................ 52 1.3.1 Canon DR-X10C ........................................................ 52 1.4 Skenery od Image Access GmbH ............................................ 54 1.4.1 Book Scanner BE4-V2 ............................................... 54 1.4.2 Book Scanner BE3-R1 ............................................... 56 1.4.3 Book Scanner BE3-R2 ............................................... 57 1.5 Skenery od i2S DigiBook – Kirtas Technologies...................... 60 1.5.1 Skenery řady CopiBookTM .......................................... 61 1.5.2 Skenery řady e-ScanTM .............................................. 63 1.5.3 Skenery řady SupraScanTM ........................................ 64 1.5.4 Skenery řady Kirtas KABIS ........................................ 69

1.6 Skenery od Konica Minolta ...................................................... 73 1.6.1 Konica Minolta PS5000C ........................................... 73 1.6.2 Konica Minolta PS5000C MKII ................................... 74 1.6.3 Konica Minolta PS7000 .............................................. 75 1.6.4 Konica Minolta PS7000C MKII ................................... 76 1.7 Skenery od Microbox GmbH.................................................... 78 1.7.1 Book2net Spirit ........................................................... 78 1.7.2 Modely řady Book2net RGB ....................................... 79 1.7.3 Modely řady Book2net Kiosk ...................................... 81 1.7.4 Book2net Ultra ........................................................... 82 1.7.5 Book2net Flash .......................................................... 83 1.7.6 Book2net V-Scan Cobra ............................................ 84 1.8 Skenery od ProServ GmbH ..................................................... 86 1.9 Skenery od Qidenus Technologies GmbH............................... 89 1.9.1 RBS Semi .................................................................. 89 1.9.2 RBS Full ..................................................................... 91 1.10 Skener od TREVENTUS Mechatronics GmbH ...................... 93 1.10.1 ScanRobot 2.0 MDS ................................................ 93 1.11 Skenery od Zeutschel GmbH ................................................. 97 1.11.1 Zeutschel OS 12000 A1 ........................................... 99 1.11.2 Zeutschel OS 12000C & OS 12000G & OS 12000V ... 100 1.11.3 Zeutschel OS 15000 .............................................. 102 1.11.4 Zeutschel Zeta ....................................................... 103 1.11.5 Zeutschel OS 14000 A0 & OS 14000 A1 & OS 14000 TT ....................................................... 104 Závěr ...................................................................................................... 106 Použité zdroje ........................................................................................ 108 Navštívené informační instituce ................................................... 108 Tištěné a elektronické informační zdroje ..................................... 109 Vysvětlivky ............................................................................................. 125

Přílohy ......................................................................................................... l Textové přílohy ................................................................................. l Funkce skenerů a související pojmy ...................................... l RGB & CMYK model ................................................... l Obecný princip snímání předlohy .............................. IV Faktory ovlivňující kvalitu výstupu .............................. V Optické rozlišení ........................................................ Vl Barevná hloubka....................................................... Vll Skenovací rychlost .................................................. Vlll Maximální oblast skenování ...................................... IX Optická citlivost.......................................................... IX Rozhraní připojení ...................................................... X Obrazové přílohy ............................................................................ Xl Obrázky současných typů skenerů ...................................... Xl Obrázky navštívených digitalizačních pracovišť .................XVl Obrázky některých klíčových prvků knižních skenerů ...... XXlll

Úvod Jistě se nespletu, když uvedu, že rychlé pronikání výpočetní techniky do všech odvětví lidské činnosti zásadním způsobem ovlivnilo procesy, které probíhaly beze změn po několik předchozích desetiletí. Ve většině případů aplikace nových technologií přináší optimalizaci vedoucí ke zdokonalení a rozšíření stávajících procesů. Všechny tyto výhody zpravidla vedou ke zvýšenému zájmu o nabízené služby a zvyšují konkurenceschopnost instituce, která se technologie rozhodla implementovat. V souvislosti s konkurenceschopností ještě doplním, že tento pojem úzce souvisí nejen s objekty existujícími pouze v komerční sféře, ale také s neziskovými institucemi. Právě neziskové instituce mohou na základě zvýšeného zájmu uživatelů žádat vyšší podporu, a tak své služby dále zkvalitňovat. A právě do kategorie neziskových institucí můžeme zařadit knihovny, archivy nebo muzea. V současné době jsme svědky zvyšující se potřeby rychlého a správného vyhodnocení informací. Tento trend s sebou přináší požadavky směřované k informačním institucím v podobě rychlého přístupu k hodnotným informačním zdrojům. Fyzická návštěva knihovny spojená s využitím fyzického zdroje, který navíc v danou chvíli nemusí být dostupný, je pro současné uživatele mnohdy velmi časově náročná a často i vzhledem k vzdálenosti neproveditelná. Na tento trend mohou knihovny a další podobné instituce reagovat pouze tím, že své zdroje převedou do digitální podoby a zveřejní je svým uživatelům pomocí internetu. To s sebou pochopitelně přináší spoustu komplikací, například v podobě dodržování autorských práv nebo ověřování, jaká díla mají v procesu zpřístupnění vyšší prioritu apod. Tyto a podobné problémy spojené se selekcí díla a následnými komplikacemi po jeho zveřejnění však nebudou tématem této diplomové práce. Primárním záměrem práce je věnovat se digitalizaci, jakožto procesu efektivního zpracování tištěných dokumentů. Práci jsem rozdělil na tři stěžejní části. V první části se věnuji problematice digitalizace v širších souvislostech, zejména ve spojitosti s procesy, které digitalizaci předcházejí a které po ní následují. Ve druhé se věnuji rozdělením skenerů a vnějším vlivům, které digitalizaci ovlivňují.

1

Ve třetí,

praktické

části,

se

věnuji

zmapování

současného

trhu

s profesionálními skenery1 pro digitalizaci tištěných dokumentů (jednotlivých dokumentů, seriálů a monografií), zejména těch, které jsou součástí knihovních fondů. Tato část již vychází z konkrétních případů, se kterými jsem se setkal nebo které jsem v informačních zdrojích vyhledal. Některé příklady zpracování dokumentů a součásti skenerů, kterým věnuji větší pozornost, jsou uvedeny na základě vlastních zkušeností, zejména na přímé účasti při zpracování dokumentů a na rozhovorech s obsluhou, která s těmito skenery pracuje. Poslední, doplňkovou část, tvoří přílohy, které jsou doplněny textovou a obrázkovou částí. V textové části se věnuji obecnému popisu procesu digitalizace společně s faktory, které při digitalizaci kvalitu výstupu ovlivňují. Obrázková část zobrazuje jednotlivé typy skenerů, klíčové části a pracoviště, která jsem navštívil. Výsledkem této práce je tak ucelený přehled řešení a doporučení, která je při digitalizaci třeba zohlednit. Tato diplomová práce tak může být použita jako výchozí materiál pro seznámení se s faktory, které digitalizaci ovlivňují, a pro výběr vhodného zařízení a pro bezproblémovou přípravu projektu digitalizace fondu.

1

Všechna zařízení jsou vybrána podle předem definovaných kritérií.

2

l. Digitalizace v širších souvislostech

3

1.1 Výběr dokumentů určených k digitalizaci Výběr fondu určeného k digitalizaci závisí na konkrétním projektu, který mohl být vypsán vyšší instancí, například ministerstvem kultury, jednotlivou knihovnou, nebo byl zadán pouze jednotlivým uživatelem. Při návštěvách některých knihoven jsem se setkal s několika projekty (Národní digitální knihovna2, projekt OPIS3, apod.), které vyžadují speciální přístup směrem k digitalizaci vybraných materiálů. V národních knihovnách zpravidla dochází ke zpracování ohrožených fondů, například meziválečných dokumentů, které byly ovlivněny nedokonalou technologií tisku nebo omezenými finančními prostředky investovanými do nosiče informací (papíru), který často v současné době křehne a rozpadá se. Tento faktor pak zásadním způsobem ovlivňuje celý postup a zvolenou technologii. V ostatních, středně velkých a lokálních institucích probíhá často digitalizace „na vyžádání“, která zpravidla není na přípravu a manipulaci s dokumenty náročná. Jedná se většinou o zpracování malého množství dokumentů nebo jen malé části fondu. Pro takové potřeby se například v Národní technické knihovně v Praze využívá malých planetárních skenerů, které nejsou na obsluhu nijak náročné a jsou, vzhledem k povaze fondu a požadavkům uživatelů, zcela dostačující. Nejmenší knihovny, které provádí převod publikací do digitální podoby jen zřídka, využívají ve většině případů běžně dostupné ploché skenery.

1.2 Proces zpřístupnění dokumentu V celém procesu zpřístupnění elektronického dokumentu koncovému uživateli hraje digitalizace jen částečnou roli. Předtím, než je předloha do digitálního formátu převedena, je nutné ji pro digitalizaci připravit. Dále, po provedení digitalizace, je opět nutné s předlohou dále pracovat a zpravidla provést úpravy výstupních souborů.

2

Národní digitální knihovna. NÁRODNÍ KNIHOVNA. Národní digitální knihovna [online]. 2011,

13.12.2011 [cit. 2012-08-22]. Dostupné z: http://www.ndk.cz/narodni-dk 3

OPIS: Všetko na dosah. OPIS: Operačný program informatizácia spoločnosti [online]. 2005,

03.08.2012 [cit. 2012-08-22]. Dostupné z: http://www.opis.gov.sk/18576/kontakt.php

4

Celý proces lze v podstatě rozdělit do tří základních kroků: 1. Příprava fondu 2. Digitalizace fondu 3. Kontrola výstupu a uložení fondu 4. Zpřístupnění a uchování naskenovaných dokumentů 5. Uložení dokumentů zpět do fondu Ad 1)

První krok spočívá v přípravě vybraných dokumentů k digitalizaci. Tato

procedura není vždy stejná. Je závislá na konkrétním projektu digitalizace. Obecně však platí, že čím širší je fond, tím komplikovanější je příprava. Zvláště pokud je do projektu zapojeno více knihoven. Tak tomu je například v projektu Národní digitální knihovny, kde je nezbytné provést před samotnou digitalizací několik různých kroků. V podstatě jde o proces, jehož cílem je dodržení výstupní kvality. Příprava dokumentů se skládá zejména z: -

Výběru publikací k digitalizaci (na základě předem definovaných kritérií).

-

Kontroly bibliografických údajů publikací, které se budou digitalizovat a doplnění případných chybějících identifikátorů a dalších důležitých údajů. V některých případech je nutné i vytvoření celého bibliografického záznamu.

-

Ověření proti registru digitalizace a jejich případná registrace v tomto systému. Cílem tohoto kroku je zamezit na celostátní úrovni duplicitní digitalizaci. V registru lze proto najít, která knihovna se chystá provést digitalizaci jednotlivých svazků nebo které svazky již byly digitalizovány. Registr digitalizace je tak v podstatě aktualizovanou databází digitalizace dokumentů.

-

Kontroly úplnosti seriálů a vícesvazkových publikací.

-

Kontroly fyzického stavu dokumentů a vzájemné srovnání stavu dostupných exemplářů.

5

-

Výběru optimálního skeneru. Pracoviště přípravy by mělo být schopné doporučit typ skeneru, na kterém se bude digitalizace provádět s ohledem na povahu a stav fondu. V případě nevyhovujícího svazku může zvážit i možnost jej do procesu digitalizace vůbec nezařadit4.

-

Čištění, knihařské a restaurátorské zásahy. Tato činnost patří spíše do předpřípravy a je nutné dodržet speciální technologické postupy vycházející například ze stavu svazku a kyselosti papíru.

Ad 2)

Samotný proces digitalizace začíná až v době, kdy jsou vybrané

publikace připraveny oddělením přípravy. Skenování se ve většině případů provádí do nekomprimovaných formátů typu TIFF. Některé knihovny tyto soubory uchovávají pro pozdější využití (například Slovenská národná knižnica v Martině). Jiné knihovny mohou ukládat již výstupní komprimované soubory bez dalších úprav (například ve formátu JPG) nebo mohou nekomprimované soubory editovat a až poté je ukládat ve formátech vyznačující se menší velikostí (například v Moravské zemské knihovně se po editaci archivují soubory JPEG2000). Zpracování se provádí na různých typech skenerů, obvykle v rozlišení 300 a více bodů na lineární palec5. Všechny skenery se od sebe navzájem liší parametry snímání, konstrukcí, stupněm automatizace a nároky na obsluhu. Protože právě digitalizace je předmětem této práce, nebudu se jí v této kapitole více zabývat. Veškeré faktory a technologie jsou popsány v následujících kapitolách této práce. Ad 3)

Po procesu skenování dochází ke kontrole a úpravě výstupních

souborů a k uložení fyzického fondu. V této fázi dochází k několika krokům, které opět závisí na konkrétním projektu. V případě projektu Národní digitální knihovny dochází v současné době k testování postupů, které budou realizovány po startu projektu. Protože se jedná o velký projekt, jsou jeho součástí i veškeré kroky kontroly výstupů a uložení fondu. K popisu této fáze projektu proto použiji právě postupy, se kterými jsem se setkal v Národní knihovně. 4 5

Vliv fyzického stavu materiálu na výběr skeneru je podrobněji popsán v následujících kapitolách. 1 palec = 2.54 cm

6

Po získání neupravených soborů z digitalizačního pracoviště, dochází nejprve k jejich úpravám tak, aby bylo co nejsnazší je později použít. Úprava spočívá v: -

Úpravě nasnímaného obrazu. V případě nerovného skenování, způsobeného křivou vazbou, dochází k automatickému vyrovnání textu. Tento proces může být automatický nebo manuální, v závislosti na konkrétním případě.

-

Provedení ořezu výstupu tak, aby nebyly zobrazeny části, které k publikaci nepatří (okraje snímané plochy, části vazby,…).

-

Převodu obrazu do editovatelného formátu pomocí OCR softwaru. Důvodem je potřeba vyhledávat informace ve zpracovaných souborech pomocí klíčových slov. rozpoznávání

Problémem v tomto kroku může být automatizované

znaků,

zejména

těch,

které

jsou

provedeny

písmem

vyznačujícím se zdobením, například Švabachem. Na základě informací, které jsem získal v navštívených institucích, není nikdy prováděn převod s podmínkou bezchybného rozpoznání všech znaků. Běžná hodnota nastavení aplikace pro převod se pohybuje na úrovni osmdesáti procent úspěšnosti rozpoznání. V případě požadavků na vyšší kvalitu rozpoznání znaků je již nutná manuální kontrola, která je však velmi časově náročná. Převádět pomocí OCR lze i texty psané zdobeným písmem. Převod je však náročnější a běžně dostupné OCR aplikace již nejsou většinou dostačující. Například v případě slovenského projektu OPIS, se pro takový převod využívá speciální OCR aplikace, poskytnutá IBM research lab, která sídlí ve městě Haifa v Izraeli. Dalším krokem je popis výstupních souborů. Výstupní soubory jsou doplněny strukturálními a popisnými metadaty, která jsou získána z digitalizovaných publikací. V případě digitálních souborů je třeba je doplnit i technickými a administrativními metadaty. Technická metadata popisují technickou strukturu objektu, například barevnou bitovou hloubku, velikost souboru, ale také formát souboru. Administrativní metadata zachycují provedené změny, které byly na datech i metadatech v průběhu prací se souborem provedeny.

7

Ad 4)

Po procesu snímání a popsání výstupních souborů je nutné data

zpřístupnit a uchovat. Z hlediska uživatelů je nejdůležitější zpřístupnění dokumentů. To bývá zpravidla řešeno pomocí aplikací, ve kterých je možné dokumenty vyhledávat pomocí strukturálních a popisných metadat přiřazených k souborům. Uchování se provádí pomocí nahrání souborů do takzvaného LTP sytému. Zkratka LTP vychází z anglického Long Time Preservation, což znamená ve volném překladu „Systém pro časové zajištění“. Účelem tohoto systému je udržet soubory použitelné a zabezpečené z technického hlediska. To se děje na základě analýzy technických metadat, které systému například říkají, jaké formáty souborů zastarávají a které je nutné proto převést do aktuálních formátů. Systém LTP také zajišťuje kontrolu čitelnosti nosičů dat nebo tvorbu pravidelných záloh.

Ad 5)

Posledním krokem v celém procesu zpřístupnění dokumentů je jejich

zařazení zpět do fondu.

8

ll. Problematika skenování materiálů

9

1. Digitalizace tištěných dokumentů

1.1 Úvod do problematiky digitalizace Abych čtenáře uvedl do problematiky automatizovaného převodu dokumentů do digitální podoby, musím nejprve vysvětlit pojmy, jakými jsou automatizované zpracování a digitalizace. Termínem automatizované zpracování se rozumí činnost, která je prováděna pomocí zařízení, jehož hlavním úkolem je samotné vykonání úkonu zefektivnit, nejčastěji v souvislosti s úsporou lidských zdrojů a času. Pokud tento proces spojíme s digitalizací tištěných dokumentů, výstupem bude činnost, při které budou tištěné zdroje zpracovány za konkrétním účelem bez, nebo jen s omezenou asistencí člověka. V souvislosti s tištěnými dokumenty si tak automatizované zpracování dokumentů

můžeme

představit

nejčastěji

s

pomocí

skeneru

vybaveného

automatickým podavačem. S automatizovaným zpracováním souvisí další pojem, který je třeba vysvětlit. Je jím právě výše zmíněná digitalizace. Digitalizaci je možné definovat jako proces převodu fyzické podoby nosiče do podoby digitální. Tedy do takové, se kterou lze dále pracovat s pomocí výpočetní techniky. Již v roce 2000, tedy v letech, kdy první skenery začaly výrazněji pronikat i k běžným uživatelům, uvedl Stanislav Psohlavec ve svém článku Kniha a její digitalizace6 definici digitalizace, jakožto převod stránek reálných knih do digitálního tvaru zobrazitelného na počítači7. Samotný popis je dostatečně výstižný, ale jen pro úplnost

ještě doplním, že pojem digitalizace nesouvisí pouze s knihovnami a jejich fondy. Digitalizovat je možné obrazy, potištěné fólie, ale i zvuky a také reálnou skutečnost (v tomto případě pomocí digitálního fotoaparátu).

6

PSOHLAVEC, Stanislav. Kniha a její digitalizace. Knihovnicko=informační zpravodaj U nás [online].

2000, 20 (2000), č. 4, s. 4, 1.12.2000 [cit. 2012-02-27]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.svkhk.cz/SVKHK/u-nas-pdf_archiv/396.pdf 7

Tamtéž

10

Každý způsob digitalizace je specifický a vyžaduje odlišný přístup a odlišné vybavení. Popis každého procesu společně se zařízeními a postupy by obsáhl mnohastránkovou publikaci. Proto se budu v této práci dále věnovat pouze digitalizaci tištěných informačních zdrojů.

1.2 Výhody digitalizace Dříve, než se budu věnovat konkrétním technikám a skenerům, uvedu, jaké jsou hlavní výhody digitalizace. Některé cituji z webu společnosti Way Up8, která se digitalizací dokumentů zabývá na profesionální úrovni, a některé jsem doplnil na základě svých znalostí a zkušeností. Mezi hlavní přínosy tedy patří: 1. Archivace s minimálními prostorovými nároky. Na jeden digitální nosič může být uloženo až několik desítek tisíc stran. 2. Snadné a okamžité vyhledávání (pokud nosičem není CD nebo DVD). 3. Není nutné pracovat s originálem (komplikací mohou být autorská práva). 4. Výrazně efektivnější zpracování knihovní agendy a její kontrola (workflow, historie přístupů atd.). 5. Možnost klasifikace dokumentů a jejich snadné zařazení i do poměrně složité informační struktury s možností vyhledávání v plném textu.

8

WAY UP S.R.O. WAY UP s.r.o.: Digitalizace dokumentů [online]. Planá nad Lužnicí, 2011, 2011

[cit. 2012-03-01]. Dostupné z: http://www.wayup.cz/cz/digitalizace-a-skenovani-dokumentu

11

1.3 Druhy informačních zdrojů Předtím, než zmíním samotnou digitalizaci tištěných fondů, připomenu ještě, že vedle tištěných dokumentů existují i dokumenty rukopisné. Digitalizace těchto dokumentů se provádí podobně jako v případě dokumentů tištěných, avšak v některých fázích se může lišit. Protože digitalizace těchto dokumentů není v současné době tak rozšířená, budu se v následujících kapitolách věnovat pouze dokumentům tištěným. Různé druhy tištěných dokumentů vyžadují různé přístupy a různá zařízení, uvedu nejprve, jaké dokumenty do kategorie tištěných informačních zdrojů patří. Zřejmě nebudu daleko od skutečnosti, když napíši, že většina uživatelů informačních institucí si pod pojmem tištěný informační zdroj představí knižní publikaci nebo periodikum. Faktem je, že právě tyto dvě kategorie dokumentů zastávají největší podíl v celkovém počtu zpracovaných materiálů, nicméně digitalizují se i další informační zdroje, které jsou většinou využívány jen velmi úzkou skupinou uživatelů. Následující seznam druhů tištěných zdrojů částečně vychází z portálu informační výchovy IVA, který byl vytvořen knihovnou univerzity Tomáše Bati ve Zlíně9. Pro úplnost celkového přehledu jsem seznam doplnil o další typy zdrojů: 1. Monografie (knihy) 2. Seriály (časopisy, noviny, apod.) 3. Šedá literatura, do které patří: 5.1 patenty a normy 5.2 letáky 5.3 vysokoškolské kvalifikační práce 5.4 výroční zprávy 5.5 výzkumné zprávy 5.6 materiály z konferencí 4. Kartografické materiály (mapy, plány,…) 5. Noty 6. Obrazové materiály (kopie výkresů, schémata pro technické účely,…) 7. Kopie rukopisných dokumentů 9

IVA: Informační výchova na utb ve Zlíně [online]. Zlín: Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně,

Datum vydání neznámé [cit. 2012-02-28]. Dostupné z: http://iva.k.utb.cz/?page_id=1044

12

Z uvedeného seznamu je zřejmé, že druhů dokumentů, které se do digitální podoby převádějí, je velké množství. Vzájemně se liší formáty, formou skladby listů, použitým materiálem apod. Velká variabilita je také v rámci jednotlivých kategorií. Vzájemná rozdílnost jednotlivých nosičů tak zásadním způsobem ovlivňuje celý proces digitalizace, včetně procesů prováděných před i po ní. Této problematice se věnuji v následující kapitole.

1.4 Faktory ovlivňující proces digitalizace Každý projekt digitalizace je ovlivněn množstvím vnitřních i vnějších faktorů. V podstatě je můžeme rozdělit do dvou základních kategorií 1. Faktory vycházející z povahy dokumentů 2. Faktory vycházející z projektu digitalizace Ad 1)

Faktory vycházející z povahy dokumentů jsou určeny jejich fyzickými

vlastnostmi (nejčastěji materiálem a provedením). Než tedy vybereme konkrétní technologii vhodnou pro provedení digitalizace, měli bychom vzít v úvahu především: a) Materiál a vázání dokumentu b) Vzácnost dokumentů c) Formát dokumentů d) Povahu dokumentů v souvislosti s možnostmi automatizovaného zpracování Ad a)

Materiál a vázání dokumentu hraje významnou roli při výběru

knihovního skeneru. Zvláště v souvislosti s možnostmi zařízení s konkrétním médiem pracovat. Ad b)

Vzácnost dokumentů je dalším významným faktorem ovlivňujícím

proces zpracování dokumentu. Některé informační instituce automatizované zpracování dokumentů nedovolí vzhledem k jedinečnosti materiálů. A to i přesto, že riziko poškození je poměrně nízké.

13

Ad c)

Formát dokumentů přímo určuje velikost zařízení, nároky na snímací

prvky skeneru a možnosti plně nebo poloautomatického zpracování. V případě nových monografií, jakými jsou knihy s obvyklými rozměry, je hromadné zpracování také poměrně jednoduché. Výjimkou jsou však dokumenty, které mají měkkou vazbu typu „paperback“. V těchto případech tuhost vazby přenášená na jednotlivé listy prakticky vylučuje použití robotických skenerů, které pak nejsou schopny strany správně otáčet. Odlišné podmínky mohou nastat při digitalizaci výrobních výkresů a plánů. Výtisky menších rozměrů lze zpracovat jednoduše pomocí průchozích skenerů. Pro větší výkresy se využívají velkoformátové průchozí skenery. Pokud však fyzický stav dokumentu neumožňuje využít automatických podavačů, je nutné využít planetární skenery, které jsou k dokumentům šetrnější a které pracují s výraznou asistencí člověka. Ad d)

Faktor možnosti automatického zpracování úzce souvisí s předchozími

třemi zmíněnými faktory. Možnost plně automatizovaného zpracování dokumentu závisí nejen na jeho formátu a vzácnosti, ale také na materiálu. A to zejména při práci s dokumenty, jejichž materiál má vlivem působení vnějšího prostředí (vlhkost, prašnost, přítomnost ozónu a UV záření) takové vlastnosti, které je nedovolují zpracovat automatizovaně10, je třeba použít zařízení, která materiál fyzicky nenamáhají. V takových případech je automatizovaný proces digitalizace, při kterém většinu úkonů obstarává skener, prakticky vyloučen a je nutné zvolit jiný způsob převodu do digitální podoby. Ad 2)

Faktory vycházející z projektu digitalizace:

a) Velikost fondu určeného k digitalizaci11 b) Časový rámec projektu digitalizace c) Požadavky uživatelů nebo institucí na vlastnosti digitálního výstupu d) Finanční náročnost projektu (dostupnost grantů, limity peněz na mzdy, služby investice). 10

Z hlediska poškození starých tiskovin, jsou nejvíce ohroženy noviny z 19. a z 1. poloviny 20. století.

Důvodem je použitý papír, který je kyselý a který časem křehne a rozpadá se. 11

V případě překryvů, ke kterým v knihovnách dochází, řeší tento problém registr digitalizace.

14

Ad a)

Velikost fondu určeného k digitalizaci přímo souvisí s velikostí projektu.

Obecně platí, že čím větší je fond, tím vyšší stupeň automatizace je možné nasadit a projekt tak zefektivnit. V případě digitalizace malých fondů nebo jednotlivých dokumentů, může být převod proveden s pomocí planetárních nebo poloautomatických skenerů. V případě velkých projektů digitalizací monografií, jakým je například projekt Google Books12, je využíváno zpravidla robotických skenerů13. Většina knihoven, které jsem měl možnost navštívit a které byly zapojeny do velkých projektů, využívala plně automatizovaná zařízení. S velikostí fondu souvisí i nároky na manipulaci s fondem. Pokud je vybraný fond fragmentovaný a jeho části se nenachází na jednom místě (jako v případě Lotyšské národní knihovny), je třeba pečlivě naplánovat přípravu a fáze zpracování jednotlivých částí. Ad b)

Časový rámec projektu digitalizace přímo ovlivňuje výběr skenovacího

zařízení. Pro efektivní zpracování velkého množství dokumentů v krátkém čase, kdy není možné využít externích služeb, je nutné zvážit pořízení zařízení s co nejvyšším stupněm automatizace vysokým výkonem, které bude vyžadovat jen minimální zásahy obsluhy. Ad c)

Požadavky na kvalitu výstupů uživatelů přímo určují technické

specifikace skeneru. Pokud je požadavkem zpřístupnění monografií obvyklých formátů, je výběr zařízení poměrně jednoduchý. Obtížnější případ může nastat při požadavku na zpracování kartografických materiálů. Oproti klasickým monografiím je třeba je nasnímat ve vyšším rozlišení tak, aby byly patrné i malé detaily společně s rozměrovou a barevnou věrností. Stejné nároky platí i pro technická schémata. Bez patřičného rozlišení nebudou drobné kóty a malé součásti dostatečně viditelné ani po několikanásobném zvětšení. Specifické požadavky vznikají i při digitalizaci obrázků. V těchto případech je dán velký důraz na kvalitu snímaných barev.

12

GOOGLE. Google Books [online]. USA, Datum vydání neznámé, 2011 [cit. 2012-03-02].

Dostupné z: http://books.google.com/intl/en/googlebooks/history.html 13

AL MAHMOOD, Fahad. FAHAD INC. Fahad Inc. [online]. 2005 (odhadnuto) [cit. 2012-05-09].

Dostupné z: http://www.fahad.com/2005/12/kirtas-apt-bookscan-1200-worlds.html

15

Ad d)

Faktorem, který však ovlivňuje jakýkoliv projekt digitalizace více než

cokoliv jiného, je výše dostupných finančních prostředků. Obecně platí, že každý projekt digitalizace má svůj rozpočet, ze kterého se vyplácí mzdy zaměstnancům, financuje se pořízení nových zařízení a logistika spojená s manipulací s fondem. Pokud se tedy výše finančních prostředků v průběhu projektu změní (jako například v případě projektů běžících ve Slovenské národné knižnici v Martině), může být cíl projektu digitalizace ohrožen. V nejhorším případě může dojít i k zastavení celého projektu, což může vést, v některých případech, až ke ztrátě původně investovaných prostředků. Z výčtu výše zmíněných faktorů vyplývá, že příprava projektu digitalizace je velice důležitá. Při plánování procesu je zapotřebí věnovat pozornost jak fyzickému stavu fondu, tak i operativním možnostem instituce. Teprve výsledná analýza všech vnějších a vnitřních faktorů, může být použita pro správný výběr knižního skeneru. V případě nezodpovědného zvážení všech vstupů může dojít k pořízení zařízení, které bude nevyhovující. To může, v lepším případě, vést pouze k časovým prodlevám nebo k nemožnosti část formátu efektivně zpracovat. V horším případě může být vybráno zařízení zcela nevhodné pro daný projekt. Oba případy však povedou k finančním ztrátám, které mohou v budoucnu ovlivnit další investice plynoucí do konkrétní knihovny, archivu apod.

1.5 Ochrana a zpřístupnění digitalizovaných dokumentů Po procesu digitalizace je také nutné věnovat prostor problematice uchování digitálních dokumentů a jejich zpřístupnění, převodu jejich obsahu do strojem čitelného formátu a zohlednit omezení vycházející z autorského zákona.

16

1.5.1 Uchování a zpřístupnění dokumentů Uchování a zpřístupnění dokumentů úzce souvisí s IT technologiemi. Pro dlouhodobé

zabezpečení

dokumentů

je

nutné

zvolit

maximálně

spolehlivé

technologie. V případě investice do nevhodné technologie může dojít ke ztrátě dat, což přímo vede i ke ztrátě prostředků investovaných do samotného projektu digitalizace. Hlavními kritérii při výběru technologie musí být dlouhodobá kompatibilita (použitelnost), spolehlivost a dostatečná rychlost přenosu dat směrem k uživateli. Je vhodné provádět pravidelnou tvorbu záloh a kombinovat je i s takzvaným zrcadlením, což je v podstatě duplikování dat na paralelně běžícím úložišti. Tato funkce prakticky redukuje možnost ztráty dat na minimum. Také i při zrcadlení by mělo docházet k pravidelné kontrole nosičů dat. Těmi jsou často magnetické pásky, které bývají rozumným kompromisem mezi pořizovací cenou a úložnou kapacitou. Velikost datového úložiště je přímo ovlivněna velikostí uchovávaných souborů. Velikost

souborů

je

naopak

závislá

na

rozhodnutí

knihovny

zachovat

nekomprimované i komprimované výstupy z knihovních skenerů. Velikost těchto souborů ovlivňuje optické rozlišení a barevná hloubka14, kterým se věnuji v následujících kapitolách této práce. Z dlouhodobého hlediska by mělo být také zohledněno celkové stárnutí technologie datového úložiště. Nosiče, které jsou standardem dnes, nemusí být možné běžným způsobem přečíst za několik desítek let. Je proto vhodné provozovat úložiště

s nepřetržitým

servisem,

který

zajistí

vhodnou

obměnu

hardware

v pravidelných intervalech. Další podmínkou efektivního použití digitalizovaných dokumentů je zajištění dostatečně

rychlého

datové

připojení15.

Informační

instituce

sice

zpravidla

zpřístupňují komprimované formáty dokumentů, které jsou dostačující pro většinu uživatelů. V případě požadavků na zpřístupnění nekomprimovaných dokumentů se již uživatelé obrací na informační instituce přímo a zpřístupnění se řeší individuálním způsobem.

14

Problematika je podrobněji popsána v kapitolách Optické rozlišení a Barevná hloubka, které jsou

součástí textových příloh této diplomové práce. 15

Tento parametr závisí na povaze zpřístupňovaných dokumentů a počtu aktivních uživatelů.

17

1.5.2 Převod textu do strojem čitelného formátu Pro efektivní vyhledávání informací v dokumentech je nutné převést jejich obsah do strojem čitelné podoby pomocí aplikací. To zajišťují aplikace označené jako OCR (Optical Charakter Recognition). Ty pracují na základě porovnání optické podoby obrázku znaku s předdefinovanou předlohou. Vyhodnotí nejpravděpodobnější znak a k jednotlivému obrázku jej přiřadí. Jednotlivé OCR aplikace se od sebe vzájemně liší schopnostmi rozpoznávání různých druhů abeced, jejichž součástí jsou různé národní znaky, jazykovými verzemi, dostupnými slovníky a kvalitou. Pro převody dokumentů, ve kterých nejsou složité matematické vzorce v kombinaci se speciálními znaky, je zcela dostačující využití standardních OCR aplikací, které jsou na trhu běžně dostupné.

1.5.3 Autorský zákon Na celkové zpřístupnění dokumentů má významný vliv také autorský zákon. Největším problémem, v případě digitálních dokumentů, je jejich snadné šíření. Vytváření digitálních kopií je nepoměrně jednodušší a rychlejší než vytváření kopií fyzických. Knihovny mohou zpřístupnit veřejnosti bez omezení pouze takové digitální zdroje, které již nepodléhají autorskému zákonu. Ty však již zpravidla nejsou, z pohledu aktuálnosti informací, nejhodnotnější. V případě digitálních dokumentů, které podléhají autorskému zákonu, není možné je zpřístupnit bez omezení16. Přístup k nim je většinou pouze z lokálních terminálů nebo pomocí přihlašovacích údajů jednotlivých uživatelů nebo institucí. V obou případech je hromadnému šíření bráněno omezením funkcí aplikací, ve kterých jsou dokumenty zobrazeny (nemožnost přímo kopírovat text do jiného). Nevýhodou je, že zkušený uživatel dokáže i tuto funkci obejít.

16

Zákon č. 121/2000 Sb. [online]. 2000, 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-02-25]. Dostupné z:

http://www.zakonycr.cz/seznamy/121-2000-sb-zakon-o-pravu-autorskem-o-pravech-souvisejicich-spravem-autorskym-a-o-zmene-nekterych-zakonu-(autorsky-zakon).html

18

Pro úplnost uvádím výňatek z autorského zákona týkající se poskytování dokumentů v knihovnách: § 37 Knihovní licence (1) Do práva autorského nezasahuje knihovna, archiv, muzeum, galerie, škola, vysoká škola a jiné nevýdělečné školské a vzdělávací zařízení[4], a) zhotoví-li rozmnoženinu díla, která neslouží k přímému nebo nepřímému hospodářskému nebo obchodnímu účelu, pro své archivní a konzervační potřeby, b) zhotoví-li rozmnoženinu díla, jehož rozmnoženina byla poškozena nebo ztracena, a o němž lze na základě rozumně vynaloženého úsilí zjistit, že není nabízeno k prodeji, nebo tiskovou rozmnoženinu malé části díla, jež byla poškozena nebo ztracena; takovou oprávněně zhotovenou rozmnoženinu může také podle odstavce 2 půjčovat, c) zpřístupňuje-li dílo, včetně zhotovení jeho rozmnoženiny nezbytné pro takové zpřístupnění, které je součástí jeho sbírek a jehož užití není předmětem prodejních nebo licenčních podmínek, s výjimkou sdělování díla způsobem uvedeným v §18 odst. 2, jednotlivcům ze strany veřejnosti prostřednictvím k tomu určených technických zařízení umístěných v jeho objektech, a to výhradně pro účely výzkumu nebo soukromého studia takových osob, a zamezí-li takovým osobám zhotovit rozmnoženinu díla; ustanovení § 30a odst. 1 písm. c) a d) tím nejsou dotčena, d)

půjčuje-li

originály

nebo

rozmnoženiny

obhájených

diplomových,

rigorózních, disertačních a habilitačních prací na místě samém, a to výhradně pro účely výzkumu nebo soukromého studia, pokud takové užití autor nevyloučil.

19

2. Obecné předpoklady pro správný výběr zařízení Jak již bylo naznačeno v předchozích kapitolách, výběru skeneru je nutné věnovat dostatečnou pozornost. Detailní příprava může ušetřit nejen finanční prostředky, ale také čas a problémy spojené s používáním zařízení. Informační instituce, které projekty digitalizace připravují, by se proto měly poohlížet pouze po řešení, která nejlépe splňují jejich požadavky. V případě velkých projektů digitalizací by to měly být zařízení, která jsou navržena na zpracování velkého objemu dokumentů a mnohaleté maximální vytížení se zaručenou kvalitou výstupu. Všechny knihovní skenery lze porovnávat z mnoha hledisek. Pokud však nechám stranou nepřímé faktory, které s procesem digitalizace přímo nesouvisí (například nákupní podmínky), lze parametry skenerů rozdělit do dvou základních skupin: 1. Fyzické parametry skeneru 2. Parametry skeneru vycházející ze softwarové výbavy Ad 1)

Fyzické parametry určují, jaké formáty bude možné zpracovat, jaký je

stupeň automatizace zařízení a také kam bude možné zařízení umístit a za jakých podmínek (z hlediska hmotnosti a rozměrů). Dále určují možnosti snímání, například barevnou hloubku, optické rozlišení, rychlost snímání apod. Ad 2)

Softwarové parametry určují, jakých výstupů lze dosáhnout a do jaké

míry je možné s nimi pracovat. Patří sem také možnosti uživatelského rozhraní, jako například možnost ovládat skener vzdáleně přes počítačovou síť nebo lokálně z pracovní stanice. Protože obě dvě skupiny těchto parametrů přímo ovlivňují proces digitalizace, je nutné mezi nimi najít odpovídající kompromis (zejména ve spojitosti s výběrem zařízení). To znamená, že je nutné přesně definovat požadavky na kvalitu výstupu a zkombinovat je s dalšími kritérii projektu digitalizace (například s časovým rámcem projektu). V následujících řádcích se proto věnuji faktorům, kterým by měla být věnována dostatečná pozornost před zakoupením jakéhokoliv knižního skeneru.

20

Rychlost zpracování dokumentů je jedním z klíčových kritérií v souvislosti s počtem dokumentů vybraných pro digitalizaci. Pokud je tedy požadavkem provést rychlé zpracování fondu mnoha technických monografií, obsahujících detailní technické nákresy, je třeba zvolit takové zařízení, které bude schopné i za vysokých skenovacích rychlostí dodržet potřebnou kvalitu výstupu (připomínám, že čím vyšší jsou nároky na kvalitu výstupu, v tomto případě tedy na optické rozlišení, tím je zpravidla celkový proces časově náročnější). Dalším kritériem, které je nutné zohlednit při výběru zařízení, je fyzická povaha fondu. Není nutné pořizovat nákladný skener s robotickým prvkem pro otáčení stran, pokud je cílem projektu provést digitalizaci fondu, u kterého je vysoké riziko poškození. Takový fond může být většinou zpracován pouze s pomocí vyškoleného personálu, který bude jednotlivé listy opatrně otáčet. Naprosto identický význam má i opačný přístup. To znamená, že pro digitalizaci fondu, obsahujícího velké množství zachovalých dokumentů, není vhodné pořizovat zařízení, u kterého je stupeň automatizace na nízké úrovni a který vyžaduje trvalou přítomnost personálu. V takovém případě mohou náklady na obsluhu, společně s náklady na pořízení nevhodného zařízení, překročit pořizovací cenu skeneru, který by stejnou činnost vykonal efektivněji a za mnohem kratší dobu. Dalším kritériem, které by nemělo být opomenuto, je celková hmotnost a rozměry zařízení, zejména výška. V některých případech mohou mít skenery hmotnost i víc než jednu tunu. Vzhledem k rozměrům a koncepci některých knihoven může být proto jejich instalace časově i organizačně náročná17. Dalším problémem v takových podmínkách může být i nedokonalá cirkulace vzduchu, který někdy slouží jako chladící médium pro jednotlivé systémy skenerů. Při výběru by měla být zohledněno také budoucí využití zařízení v daných podmínkách. To znamená, že nové zařízení by mělo být, svými funkcemi, schopné pokrýt nejen fond, který daná informační instituce plánuje zpřístupnit v nejbližší době, ale také fond, který může být převeden do digitální podoby později. Tvorba takového plánu je však velice komplikovaná. Pokud je ale naplánování správné, finanční prostředky,

které

se

takto

ušetří,

jsou

pro

informační

instituci

zpravidla

nezanedbatelné.

17

Je třeba mít na paměti, že velké množství knihoven je stále umístěno ve starších budovách, kam

nemusí být vhodný přístup.

21

V souvislosti s univerzalitou skeneru se mohou zohlednit i potřeby jiných informačních institucí. Rozdělení nákladů mezi několik subjektů, vede k jejich úspoře a k možným investicím do oblastí, jejichž podpora povede ke zkvalitnění dalších služeb. Zaškolení obsluhy by měla být věnována také náležitá pozornost. V případě využití složitých polo nebo plně automatizovaných knižních skenerů, je nutné proškolit vhodného pracovníka, který se již orientuje v technické přípravě procesu skenování dokumentů a který má povědomí o faktorech ovlivňujících vlastnosti výstupních souborů. Předejde se tím možnému poškození zařízení a celkově se zvýší efektivita celého procesu převodu dokumentů do digitální podoby.

22

3. Druhy skenerů pro zpracování tištěných dokumentů Předtím, než se budu věnovat dostupným knihovním skenerům, zmíním se také o jednotlivých typech těchto zařízení. I když se některé z nich používají již jen vzácně nebo se již nepoužívají vůbec, budu se věnovat i jim, protože s jejich pomocí lze tištěné dokumenty digitalizovat také. Největší pozornost však budu věnovat knihovním skenerům, které spadají přímo do oblasti, kterou se zabývá tato diplomová práce.

3.1 Ruční skenery Ruční skenery spadají do kategorie jednoduchých zařízení. Nelze s nimi proto docílit vysoké produktivity při zpracování dokumentů. Jak již samotný název napovídá, tento typ skeneru je určen pro ruční použití. Výhodou je velikost, snadnost použití a nízká pořizovací cena. Nevýhodou pak malá rozlišovací schopnost a nutnost provést snímání pohybem ruky. V informačních institucích lze tento typ využít ke zpracování dokumentů, jako například karty s obrázky, vizitky,… Ruční skenery mohou být vybaveny skenováním přímo na paměťové zařízení, bezdrátovým

připojením,

automatickou

korekturou

skenovaného

obrazu,

rozpoznáváním skenovaného textu s pomocí OCR aplikace, ale také možností odesílání naskenovaných dokumentů do emailových schránek. Do této kategorie můžeme zařadit tužkové ruční skenery, které mají podobné funkce jako skenery stolní18 (například výše zmíněnou schopnost rozeznávat text), ale také skenery čárových kódů, který jsou jako jediné ruční skenery v knihovnách využívány a které je možné použít právě v procesu digitalizace (zde jsou využity pro provedení evidence již zpracovaného materiálu). Konkrétním příkladem může být skenování čárových kódů v knihovnách u vrácených knih. Obrázky ručních skenerů jsou uvedeny v obrazové příloze diplomové práce19.

18

C-Pen 3.5 Bluetooth - wireless readingpen. C-DEVICE EUROPE. Data technology: C-DEVICE

[online]. 2008 (odhadnuto) [cit. 2012-04-30]. Dostupné z: http://www.c-device-europe.com/vertalen/cpen-bluetooth-wireless-readingpen-p-368.html 19

Obrazová příloha č. 1 a č. 2

23

3.2 Stolní skenery Do kategorie stolních skenerů spadá většina skenovacích zařízení. Setkat se s nimi můžeme prakticky v každé oblasti, kde se pracuje s dokumenty. V souvislosti s knihovním prostředím a digitalizací, je můžeme najít na místech, kde se provádí zpracování vazeb knih. Ty totiž většinou nemohou být snímány automatizovanými nebo průchozími skenery. Někdy bývají stolní skenery také součástí knihovních robotických skenerů. Jejich konstrukce je většinou přizpůsobena pro zpracování dokumentů do formátu A4, avšak existují i modely, které pracují i s formáty A3+. Často se vyznačují průhlednou plochou, na kterou se přiloží dokument skenovanou stranou dolů, uzavřením víka se odstíní vnější světlo a poté proběhne digitalizace. Dražší

zařízení

bývají

vybavena

průchozím

skenerem

s automatizovaným

podavačem dokumentů a někdy také s funkcí oboustranného snímání. Některé profesionální modely umožňují zpracování neobvyklých předloh, například fotografií a diapozitivů. Některé profesionální průchozí modely již obsahují nejen standardní software pro práci s výstupy, ale také software pro katalogizaci dokumentů, ve kterém je možné předem definovat snímání vybraných polí, jakými jsou místa pro adresy, jména, telefonní čísla apod. Této funkce lze využít například k tvorbě databází nebo složitých struktur z takto nasnímaných dokumentů. Tato zařízení je také možné propojit s některými komerčními aplikacemi společností ELO Digital Office20, ABBYY21 nebo Kofax22, které jsou v současné době lídři v oblasti elektronického zpracování dokumentů. Stejně jako ruční skenery, jsou i stolní skenery zobrazeny v obrazové příloze23.

20

Podrobnější informace na www.elo-digital.cz

21

Podrobnější informace na www.abbyy.com

22

Podrobnější informace na www.kofax.com

23


24

3.3 Bubnové skenery Bubnové skenery patří, co se týká kvality zpracování, do kategorie profesionálních zařízení s vysokou kvalitou výstupů. Tato zařízení jsou obvykle vybavena fotonásobičem, který každý paprsek ze skenovaného bodu zesiluje a výstup tak získává téměř identickou podobu předlohy. Bubnové skenery jsou navíc schopny dosáhnout vysokých rozlišení (10000 DPI opticky a až 40000 DPI pomocí interpolace24). V principu funguje skener tak, že předloha rotuje na válci tak, že skenovací hlava s fotonásobičem snímá povrch jen po velice malých krocích (předloha se v průhledném válci otáčí). Povrch předlohy je navíc pokryt speciální kapalinou, která ještě tak zlepšuje celý proces snímání (odstředivou silou přitlačuje předlohu ke stěně a tak vytlačuje nečistoty). Jedná se o speciální olej, který po snímání vyprchá a předlohu tak není nutné dále čistit25. Problémem však může být narušení povrchu olejem a z toho vycházející snížení životnosti materiálu dokumentu. I přes svoje kvality mají rotační skenery několik parametrů, které limitují jejich použití ve velkých projektech digitalizací. Vedle pořizovacích nákladů je nevýhodou zejména rychlost procesu zpracování dokumentů a jejich použitelnost pouze pro jednolisté dokumenty. I přesto, že dnes již bývají tato zařízení postupně vytlačována skenery klasické koncepce, stále se používají, zejména pro zpracování obrazových předloh v archívech a muzeích. Obrázek bubnového skeneru je součástí obrazové přílohy této diplomové práce také26.

24

Nová řada bubnových i flatbed skenerů Howtek. KOCANDA, Tomáš. GRAFIKA [online]. 1999,

8.1.1999 [cit. 2012-04-30]. Dostupné z: http://www.grafika.cz/obecne/0199/howtek.html 25

KOROUS, Martin. Rozdělení skenerů podle provedení. In: MARKOnet: WebDesign & Education

Studio České Budějovice [online]. 2002, 02.09.2007 [cit. 2012-04-30]. Dostupné z: http://www.markonet.cz/pages/vyuka/prace-se-skenerem/rozdeleni-skeneru-podle-provedeni.php 26


25

3.4 Filmové skenery Filmové skenery jsou zařízení, určená pro zpracování filmových diapozitivů nebo negativů. I když je možné pro stejný proces použít běžné ploché stolní skenery se speciálními nástavci, jsou filmové skenery stále často využívány. Důvodem je efektivní a rychlé zpracování diapozitivů27 se zaručenou kvalitou výstupu. Tato zařízení bývají vybavena kvalitní optickou soustavou, protože předloha, s níž pracují, má obvykle miniaturní rozměry. Software, se kterým pracují, také dokáže provádět korekce škrábanců a provádět korekce narušených oblastí. Dalším důvodem pro jejich použití je vyšší stupeň automatizace (není nutné jednotlivé diapozitivy vkládat do skeneru ručně). Obrázek filmového skeneru je taktéž uveden v obrazové příloze28.

3.5 Knižní skenery Jak jsem již několikrát zmínil, svoji práci jsem zaměřil právě na tato zařízení. Proto budu věnovat nejvíce prostoru právě těmto skenerům, jejich typům a technickým parametrům. Jak již název této kapitoly napovídá, tyto skenery jsou určeny převážně pro efektivní zpracování vázaných publikací a seriálů v informačních institucích. Jejich konstrukce je navržena tak, aby bylo možné snímat širokou škálu dokumentů s minimálním rizikem jejich poškození. V tomto případě mám na mysli zejména vzácné svazky a díla, která mají díky svým fyzickým parametrům tendenci měnit svůj tvar a polohu (například rolované mapy nebo výtisky, které byly poškozeny vlhkostí a jejichž povrch se narušil – „zkrabatil“. Celkově lze tyto skenery dělit do čtyř základních kategorií: 1. Planetární skenery 2. Robotické skenery V knihovním prostředí však můžeme najít také: 3. Profesionální kancelářské průchozí skenery 27

Vysoká kvalita může být dosažena i u plochých skenerů. Podmínkou však je použít zařízení, která

jsou na skenování filmových materiálů přímo určena. Většinou se jedná o skenery, které jsou schopny předlohu z horní strany osvětlit. 28

Obrazová příloha č. 7

26

První dvě kategorie mají společný účel. Zařízení v nich jsou navržena přímo pro zpracování materiálů vyskytujících se v prostředí informačních institucí a jsou charakteristická podobnou konstrukcí, respektive jejím účelem. Konstrukci je možné obecně rozdělit na několik základních prvků, které svými parametry určují, jaké materiály mohou být zpracovány. U planetárních skenerů je to:

1. Snímací prvek 2. Prvek pro upevnění předlohy 3. Osvětlení předlohy 4. Pracovní stanice s příslušným softwarem U robotických skenerů můžeme najít některé další prvky:

5. Robotický mechanismus skeneru 6. Systém senzorů polohy předlohy, jednotlivých listů, polohy snímače, ... Třetí kategorie, průchozí skenery, patří spíše do kategorie kancelářských zařízení, avšak v prostředí informačních institucí se využívají také. Například pro digitalizaci destruktivní metodou, kdy jsou knihám odřezávány hřbety a volné listy jsou pak vkládány do automatického podavače.

27

3.5.1 Typy knižních skenerů

3.5.1.1 Planetární skenery Planetární skenery jsou charakteristické jednodušší konstrukcí a nižšími pořizovacími náklady. Při jejich použití je zapojení obsluhy do procesu digitalizace mnohem vyšší. Důvodem je absence prvků, které zajišťují automatické otáčení listů. Mezi výhody patří snadná manipulace s dokumenty, poměrně snadné zaškolení obslužného personálu a v neposlední řadě také minimalizace rizika poškození materiálu automatickým manipulačním systémem. Tato zařízení se využívají zejména v institucích, kde je digitalizace prováděna jen příležitostně a kde není nutné zpracovat fond s mnoha svazky. Uplatní se také pro potřeby digitalizace vzácných tisků. Jak již bylo několikrát zmíněno, manuální manipulace se vzácnými tisky minimalizuje riziko nevratného poškození.

3.5.1.2 Robotické skenery Robotické skenery, na rozdíl od planetárních, vykazují poměrně vysokou úroveň automatizace. Jejich konstrukce je přímo navržena pro rychlé zpracování monografií nejrůznějších formátů. Společným rysem je zpravidla využití podtlakového systému při listování. Důvodem použití pneumatiky je čistota a šetrnost k předloze. Snímací zařízení může být nad nebo pod skenovanou předlohou. U těchto zařízení figuruje obsluha jen jako element, který upevní předlohu do pracovní polohy, na základě její povahy provede nezbytná nastavení a poté na celý proces dohlíží. V případě komplikací, kdy hrozí nesprávné snímání, celý proces pozastaví a provede opravné zásahy. To vede k možnosti paralelního zapojení více strojů a obsluhovat je tak pouze pomocí jednoho vyškoleného pracovníka. Na základě diskuze s obsluhou těchto zařízení mohu však napsat, že tento postup lze v praxi použít jen v ideálních případech. Ty nastávají pouze, pokud mají předlohy stejnou fyzickou povahu a nejsou poškozeny.

28

Další podmínkou obsluhy je dostatečná zkušenost operátora, který bude schopen nastavit parametry robotického mechanismu, jakými jsou například maximální možná skenovací rychlost, síla generovaná pneumatickým systémem k uchopení stránky, nastavení polohy přidržovacího mechanismu,… Obsluha musí být také schopna rozpoznat, kdy je v průběhu digitalizace nutné provést nezbytné korekce polohy předlohy a částí skenerů tak, aby nedošlo k otáčení více listů zároveň a nebyla tím narušena posloupnost výstupních souborů. Protože jsou robotické skenery schopny dosáhnout vysokých skenovacích rychlostí, při kterých již operátor není schopen sledovat bezproblémový proces digitalizace, jsou tato zařízení vybavena senzory detekující slepené listy. Pokud systém senzorů vyhodnotí, že by stav části monografie vedl k problémům během digitalizace, celý proces se automaticky zastaví, skener upozorní obsluhu a vyčká jejího zásahu. Knižní robotické skenery se také vzhledem ke svým funkcím vyznačují zpravidla robustností. Manipulace s nimi bývá obtížná a bývá prováděna pomocí strojů. Právě s velikostí zařízení souvisí pracovní prostory. Tato zařízení vyžadují dostatek prostoru, zejména v souvislosti s možnými servisními zásahy. V současné době existuje na trhu několik výrobců, kteří se vývojem knihovních skenerů zabývají a s knihovnami a s archivy aktivně spolupracují. Pro celkovou představu, jak některé knižní skenery pracují, uvádím některé odkazy na videozáznamy dostupné na webu.

Robotický skener Qidenus RBS Full: http://www.roboticbookscan.com/index/products/video 29

Robotický skener 4 DigitalBooks DL-3003: http://www.4digitalbooks.com/_auto_dl3000.html 30

29

Qidenus Technologies. QIDENUS TECHNOLOGIES. Qidenus Technologies [online]. 2012, 2012

[cit. 2012-12-05]. Dostupné z: http://www.roboticbookscan.com/index/products/video 30

DL 3003. 4DigitalBooks: Automation for Digitizing Bound Documents [online]. 2010 (odhadnuto)

[cit. 2012-12-05]. Dostupné z: http://www.4digitalbooks.com/_auto_dl3000.html

29

Robotický skener 4 DigitalBooks DL-Mini: http://www.4digitalbooks.com/_auto_dlmini.html 31

Robotický skener Treventus ScanRobot® 2.0 MDS: http://www.treventus.com/automatic-book-scanner-scanrobot/videos.html 32

Planetární skener Book Scanner BE3-R2: http://www.imageaccess.de/index.php?lang=en&page=ScannersBE3-SGSR1ProductVideos 33

Obrázek robotického skeneru je také součástí obrazové přílohy34. 3.5.1.3 Průchozí skenery Průchozí skenery vykazují vysokou rychlost zpracování dokumentů bez asistence člověka. Charakteristikou je často poměrně jednoduchá obsluha, které je umocněna univerzálností uživatelského prostředí, vycházejícího z běžně rozšířených platforem. Jejich výrazným omezením je právě jejich funkce, tedy zpracování jednotlivých listů. K digitalizaci fondů je možné je použít tedy pouze v případě, když má fond podobu listů (například dokumentů umístěných v kroužkové vazbě), nebo když je možné monografii před digitalizací nenávratně poškodit odstraněním vazby35.

31

DL mini. 4DigitalBooks: Automation for Digitizing Bound Documents [online]. 2010 (odhadnuto)

[cit. 2013-02-26]. Dostupné z: http://www.4digitalbooks.com/_auto_dlmini.html 32

ScanRobot® 2.0 MDS. TREVENTUS MECHATRONICS GMBH. TREVENTUS MECHATRONICS:

Your solution provider for mass digitization projects [online]. 2012, 2012 [cit. 2012-12-05]. Dostupné z: http://www.treventus.com/automatic-book-scanner-scanrobot/videos.html 33

ScanRobot® 2.0 MDS. TREVENTUS MECHATRONICS GMBH. TREVENTUS MECHATRONICS:

Your solution provider for mass digitization projects [online]. 2012, 2012 [cit. 2012-12-05]. Dostupné z: http://www.treventus.com/automatic-book-scanner-scanrobot/videos.html 34


35

V tomto případě je podmínkou dostupnost několika identických výtisků.

30

III. Klíčové prvky knižních skenerů 1. Skenovací mechanismus Skenovací mechanismus je klíčovou součástí každého skeneru. Pod tímto pojmem si lze představit systém skeneru, jehož primárním úkolem je zpracování dokumentu. Význam jeho funkce stoupá společně s jeho pracovní rychlostí a s kvalitou možného snímání. Obecně platí, že automatizované funkce skenovacích mechanismů knihovních skenerů snižují čas potřebný k manuální manipulaci s dokumenty. Tak lze dosáhnout vyšší efektivity celého procesu. Se vzrůstajícím stupněm automatizace však stoupá i riziko poškození předlohy. Stroj je většinou vybaven senzory, které odhalí nesprávné otočení několika stran najednou, nicméně již není zcela schopen pokrýt nestandardní situace, jakými mohou být částečně natržené, uvolněné nebo špatně slepené

stránky.

Toto

omezení

tak

mohou

vést

v konečném

důsledku

k nenapravitelnému poškození dokumentu. Vysoké je riziko zvláště u starých seriálů. Závěrem této kapitoly tedy mohu napsat, že skenovací mechanismus má významný vliv na celkovou efektivitu procesu skenování. Je proto vhodné před zakoupením jakéhokoliv zařízení důkladně zhodnotit povahu fondu, a pokud je to možné, tak s výrobcem vybraných modelů provést testování snímání. Obrázky

skenovacích

mechanismů

skenerů

ScanRobot

2.0

MDS

36

a 4DigitalBooks jsou uvedeny v obrazové příloze .

2. Snímací prvek Snímací prvek má zásadní vliv na kvalitu snímání předlohy. Ke zpracování dokumentu může být využit jeden, nebo mohou být dva. Jako příklad skeneru s jedním snímacím prvkem lze uvést skener e-ScanTM Agate. V některých případech je možné snímač umístit blíže podkladu, a provést tak snímání detailu předlohy ve vyšším rozlišení. Stejného výsledku lze dosáhnout také záměnou optiky snímače, pokud to provedení snímače dovoluje. 36


31

Příklad skeneru, u kterého jsou pro snímání použity prvky dva, je možné uvést skenery společností Atiz nebo Qidenus. Ten je vybaven dvěma digitálními fotoaparáty. Dalším zajímavým příkladem může být skener společnosti Treventus Mechatronics, model ScanRobot 2.0 MDS. Ten využívá pro skenování skenovací hlavu tvaru prismatu, v níž jsou umístěny dva snímače listů.

3. Prvek pro upevnění předlohy Ke správnému snímání je třeba zajistit správnou polohu listu dokumentu vůči snímači. Speciálně u robotických zařízení je nutná dostatečná fixace vazby. Pro tyto účely se využívá pohyblivý skenovací stůl nebo kolébka, která může být také pohyblivá. Oba prvky mají své výhody a využívají se pro různé druhy dokumentů, zejména s ohledem na jejich fyzické parametry. Pohyblivý stůl se využívá v případě, kdy je nutné zpracovat výtisk velkých rozměrů. Například kartografické podklady, výrobní plány, obrazové dokumenty, velkoformátové monografie, … Naopak kolébkový systém je vhodné použít v případě, kdy není možné knihu zcela rozevřít bez rizika jejího poškození. Někdy tento systém umožňuje skenovacímu mechanismu automaticky vystředit předlohu v závislosti na otočených stránkách. Tím dochází k automatické korekci polohy knihy. Tento systém je možné najít také u skeneru ScanRobot 2.0 MDS od společnosti Treventus Mechatronics. Kolébka i stůl mohou být navíc vybaveny dalšími nástroji k uchycení skenovaného materiálu. U kolébkového mechanismu je to zpravidla systém ramen, které uchopením zabraňují otáčení více listů při jednom snímacím cyklu. Naopak stůl může být vybaven pneumatickým systémem, který generováním podtlaku přidržuje předlohu v požadované poloze. Tento systém je vhodné použít například u srolovaných map. Při skenování monografií je nutné, aby byla skenovaná plocha co nejvíce vyrovnaná. To však může být problém zejména u monografií s mnoha listy, u kterých dochází k postupnému přesunu stran a tím i k tvorbě oblouku v otočených listech. Ten deformuje obraz, a dokonce i speciální software může mít často problémy s automatickými korekcemi obrazu.

32

K eliminaci tohoto jevu jsou stoly a kolébky vybaveny průhlednou přítlačnou deskou. Ta může být pohyblivá, nebo pevná. Účel této desky je přitlačením vyrovnat snímanou plochu. V případě pevné desky je předloha často automaticky přitlačena na plochu pneumatickým mechanismem. Naopak pohyblivé průhledné desky jsou k předloze přitlačovány manuálně nebo automaticky. Přítlačná deska může mít také vliv na věrnost barevného snímání předlohy. Důvodem jsou možné barevné odlesky přicházející zvenčí, které mohou být směrovány směrem ke snímači. Pozornost by měla být také věnována čistotě, například otiskům prstů, jež mohou při velké intenzitě zcela zkreslit obraz. K celkové eliminaci zkreslení barev vlivem přítlačné desky je taktéž vhodné provádět kalibrace zařízení pomocí barevných šablon. Detaily stolu i kolébky jsou uvedeny v obrazové příloze37. Obrázek přítlačné desky je také uveden v obrazové příloze této práce38.

4. Osvětlení předlohy Osvětlení předlohy je důležitou součástí skenerů, zejména u zařízení, u kterých není možné přivřít clonící víko a přitlačit tak předlohu co nejblíže k průhledné desce. Osvětlení by proto mělo být optimálně nastaveno tak, aby co nejefektivněji směřovalo ke skenované ploše a „přesvítilo“ tak vnější světlo, které je často rušivým faktorem. Při regulaci osvětlení je také důležité, aby světlo nebylo příliš ostré a aby nesměrovalo odrazy od dalších ploch do snímače. Mohlo by tak dojít k oslnění a výsledný obraz by mohl být deformován. Pozornost by měla být věnována i poloze monitoru, který by měl být v ideálním případě umístěn co nejdále od skenované plochy. V případě některých modelů je monitor umístěn přímo za předlohou. Jeho jas by proto měl být přizpůsoben, pokud je snímána předloha v co nejvěrnějších barevných odstínech.

37

Obrazová příloha č. 26 a 27

38


33

5. Software skeneru Knihovní skenery jsou často propojeny s pracovní stanicí, která je vybavena softwarem ovládajícím všechny klíčové prvky zařízení. S její pomocí je tak možné spravovat nastavení a přímo určovat kvalitu výstupu, stejně jako sledovat průběh procesu zpracování dokumentu. Před každým procesem snímání je vhodné, aby obsluha dokázala zhodnotit povahu materiálu, provedla odpovídající nastavení a testovací snímání. Nejvíce pozornosti by mělo být věnováno nastavení rychlosti obracení listů, která přímo souvisí s fyzickým stavem. Obecně platí, že u novějších tisků, které jsou vytisknuty na papíru s vyšší gramáží, lze dosáhnout rychlosti skenování až několik tisíc stran za hodinu. Směrem ke starším výtiskům se tato rychlost naopak snižuje. Dále je třeba dbát na vhodné nastavení skenovací plochy. V podstatě se jedná o definování velikosti rámečku na každé stránce tak, aby bylo co nejefektivněji zobrazeno pole, které je pro uživatele důležité. V ideálním případě by nemělo být nutné nastavit toto pole vícekrát než jednou, a to pro každý proces digitalizace39. To se však v praxi většinou neděje. Vzhledem k tomu, že je každá vazba unikátní, je nutné korekce rámečku provádět průběžně i během procesu digitalizace40. Při práci s aplikací je také nutné nastavit i ostatní parametry, jakými jsou optické rozlišení, barevná hloubka, tlak pneumatického systému pro obracení stránek, nastavení citlivosti snímačů, … Ve fázi běhu procesu je vhodné sledovat na monitoru snímané stránky, zejména pak dodržení oblasti skenování.

6. Pneumatický systém skeneru Pneumatický systém je také důležitou součástí robotických skenerů. Hlavním důvodem, proč se využívá právě pneumatika, je téměř nulové riziko mechanického poškození dokumentů. Pomocí vzduchového systému jsou nejčastěji obraceny listy a v některých případech je s jeho pomocí předloha přisávána k desce stolu nebo ke skenovací hlavě. Druhotným důvodem využití mechaniky je její čistota.

39

Netýká se jednostránkových materiálů.

40


34

7. Systém senzorů polohy předlohy Robotizované skenery jsou také vybaveny senzory, jež zastávají dvě základní funkce: 1. Sdělují zařízení, v jaké poloze se předloha nachází 2. Sledují, zda se v prostoru skenerů nenachází cizí objekt Ad 1)

Primární funkcí senzorů je sdělit skeneru, v jaké poloze se nachází

předloha a kdy je možné začít následující krok pohybu mechanismu skeneru. Senzory sledují fixaci vazby na stole či v kolébce, zda nedošlo k jejímu pohybu. Dále vyhodnocují, zda pneumatický systém neotočil více stran v průběhu jednoho skenovacího cyklu. V případě, že senzor detekuje stav, který neodpovídá nastaveným podmínkám, systém zpravidla provede pokus o automatickou korekci. V případě přetrvávajícího problému se celý proces pozastaví a skener vyčká na zásah obsluhy. Ad 2)

Sekundární funkcí senzorů je zajištění bezpečnosti. Rychlost a tlačná

síla ramen může dosahovat vysokých hodnot. V případě nedodržení bezpečnostních podmínek může dojít ke zranění obsluhy nebo k poškození celého zařízení.

35

lV. Dostupné knižní skenery V této části diplomové práce mapuji zařízení, která jsou přímo vyvinuta pro profesionální digitalizaci tištěných dokumentů v informačních institucích a která jsou v současné době na trhu dostupná. Součástí této kapitoly je nejen obecný popis funkcí jednotlivých součástí, ale také doporučení, jaké druhy dokumentů lze s jejich pomocí zpracovat a jaké podmínky při tom musí být dodrženy. Všechny skenery jsou rozděleny v kapitolách podle výrobců. Technické specifikace jsou čerpány z oficiálních informačních zdrojů výrobců. Pokud jsem se s daným zařízením setkal, jsou technické parametry a funkce doplněny praktickými komentáři. Všechny kapitoly jsou navíc doplněny obrázky skenerů přímo v textu tak, aby čtenář nemusel listovat a dlouze je dohledávat v obrazové příloze. Tento přehled může být podkladem pro výběr správného zařízení pro digitalizaci

fondu.

Jeho

nastudování

může

vést

k

výrazné

úspoře

času

a hospodárnému využití finančních prostředků.

36

4 Současné produkty pro profesionální digitalizaci dokumentů v informačních institucích 4.1 Skenery od 4DigitalBooks Švýcarská společnost 4DigitalBooks je výrobcem knižních skenerů určených pro digitalizace široké škály dokumentů, zejména v oblasti informačních institucí. V jejím portfoliu můžeme najít skenery určené pro příležitostné skenování publikací nebo jejich částí, ale také zařízení, určená pro vysoké vytížení při automatizovaném skenování fondů obsahujících velké množství monografií. Z pohledu kvality provedení zařízení, celkové efektivity digitalizace a možností nastavení operačních a výstupních parametrů, jsou produkty 4DigitalBooks, dle mého názoru, na vrcholu nabídky současně dostupných zařízení. Tomu však odpovídá i pořizovací cena, která je v případě automatizovaných systémů velmi vysoká. Tuto skutečnost potvrzuje i fakt, že jen několik knihoven, které jsem za dobu zpracování této práce navštívil, bylo vybaveno těmito stroji. Knihovní skenery 4DigitalBooks lze rozdělit do dvou základních kategorií: 



Automatické knižní skenery:

-

DL-3003

-

DL-Mini

Poloautomatický knižní skener:

-

Scan2page

37

4.1.1 DL-3003 Skener DL-3003 je nejpokročilejším zařízením, se kterým jsem během práce na této diplomové práci setkal. Jedná se o skener, který je určen pro velmi vysoké pracovní vytížení.

Skener DL-300341 Skener je schopen zpracovat za ideálních podmínek až 3000 stran za hodinu. V případě knih, jejichž vazba je narušena, nebo jejichž listy by mohly být poškozeny, dosahuje i tak skenovací rychlost několik stovek stran za hodinu. Zařízení může zpracovat dokumenty v rozmezí formátů A5 až A2, v rozsahu optického rozlišení od 200 do 600 DPI a v barevné hloubce až 24 bitů42. Snímání je prováděno dvěma, nad předlohou umístěnými, kamerami.

41

Automatic scanners : Digitizing Line. I2S. I2S digibook [online]. 2008 (odhadnuto) [cit. 2012-05-04].

Dostupné z: http://www.i2sbookscanner.com/produits.asp?gamme=1024&sX_Menu_selectedID=left_1024_GEN 42

4DIGITALBOOKS. Digitizing Line: DL 3003 [online]. 4DigitalBooks - ASSY SA, 2008, 2008

[cit. 2012-12-05]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.4digitalbooks.com/Docs/DL3003_brochure_EN_2008_10_21.pdf

38

Skener je navržen pro zpracování široké škály gramáží dokumentů. Od skenování seriálů, kde minimální gramáž papíru může dosahovat až 20 g/m2, tak publikace s maximální hodnotou gramáže papíru až 200 g/m2 43. Velkou výhodou je široká škála nastavení možností skenování, zejména rychlosti posuvu ramene se snímacím prvkem a pneumatického systému, který otáčí listy. Aby byl výstup co nejkvalitnější, je skener vybaven pneumatickým systémem, který stránku plynule otočí a poté ji přitlačí ke skleněné desce, která vyrovnává nerovnosti listu a která také zabraňuje také samovolnému otáčení stran způsobeným silami ve vazbě. Součástí celého systému je navíc speciální polohový stůl, který vyrovnává rozložení listů v průběhu skenování. Kontrolu správné polohy skenovaného materiálu zajišťuje několik snímačů. A to jak v případě úvodních měření polohy knihy před procesem digitalizace, tak i v průběhu procesu. V případě, že systém skeneru zjistí, že stránka nebyla dostatečně otočena nebo skenování brání nějaký cizí předmět, skenovací proces se zastaví. V případě špatného otočení listů se skener sám pokusí proces opakovat. Po několika neúspěšných pokusech pak automaticky upozorní obsluhu a vyčká na její zásah. Nicméně i snímače někdy nedokáží zachytit všechny nestandardní situace. Před dokončením této práce jsem se setkal s případem, kdy senzor nedokázal detekovat správnou polohu přítlačné desky, která v šikmé poloze přiléhala k předloze a jedna její hrana, nacházející se v nižší poloze, kolidovala s pohyblivým ramenem skenovací hlavy. Skener samotný je vybaven pracovní stanicí se softwarem, s jehož pomocí je možné nastavit široké spektrum výstupních parametrů. Stejně jako u ostatních skenerů je možné definovat oblast skenovaní, ukládání souborů do bezztrátových formátů, nebo provádět skenování v barvě nebo pouze v oblasti šedých odstínů. Veškeré výstupy mohou být ukládány na lokálním i síťovém úložišti. Software je také schopen s nimi hromadně pracovat (přiřazovat popis apod.). Protože je skener navržen pro zpracování velkého množství dokumentů, měl by být využit ke zpracování fondů s podobnými fyzickými charakteristikami. Důvodem je právě nastavení. Po zkušenostech z návštěv knihoven, které tato zařízení využívají, mohu napsat, že pokud je tento skener správně nastaven, není nutné do celého procesu skenování nijak zasahovat. 43

Tamtéž

39

Z tohoto důvodu je obsluha schopna pracovat s několika stejnými modely zároveň, čímž výrazně vzrůstá efektivita digitalizace. Podmínkou však je, že informační instituce má dostatečné zdroje ke koupi těchto zařízení. Vzhledem k jejich určení, je jejich pořizovací cena velmi vysoká. Jsem přesvědčen, že právě to je důvodem, proč jsem se s tímto typem setkal pouze při návštěvách velkých knihoven. Ty financovaly nákup těchto modelů z dotací EU pro velké projekty digitalizací. Další nevýhodou, vedle pořizovací ceny, mohou být také rozměry celého zařízení. S výškou přesahující několik metrů může být problém instalace skeneru v celku, zejména ve starších budovách. Celková hmotnost také není nezanedbatelná a dosahuje více než jednu tunu. V omezených prostorách proto může být manipulace se zařízením velkou překážkou. S projekty digitalizace, využívající tento model, jsem se setkal v Moravské zemské knihovně v Brně, v Národní knihovně České republiky a ve Slovenské národné knižnici v Martině. Knihovny tyto stroje používají ke zpracování fondů, které byly vybrány jako zdroje pro vytvoření národních digitálních knihoven. Národní knihovna České republiky zaštiťuje projekt Národní digitální knihovny. K pořízení skenerů bylo využito Strukturálních fondů EU, prostřednictvím Integrovaného operačního fondu ministerstva vnitra. Národní knihovna ČR je společně s Moravskou zemskou knihovnou stěžejními institucemi, ve kterých bude prováděna digitalizace přibližně 26 milionů stran fondů z 19. století do současnosti. Tento fond je často vytištěn na papíru, který je degradován kyselostí, a je proto velmi ohrožen. Dále budou digitalizovány nejzajímavější monografie a periodika. Část fondu bude digitalizována plošně. Takto zpracovaná díla, která již nepodléhají autorským právům, budou zpřístupněna volně. Ostatní budou zpřístupněna v souladu s autorským zákonem v budovách knihoven. V současné době (2013) je projekt ve fázi ostrého provozu a skončit by měl v roce 2014, jeho období udržitelnosti pak v roce 2019. Slovenská národná knižnica v Martině zakoupila dvojici skenerů DL-3003. Ty jsou využity, společně s dalšími skenery, také k digitalizaci rozsáhlých fondů. Část z těchto

digitalizací

je

propojena

s Operačným

programem

informatizácie

spoločnosti. Část tohoto programu si klade za cíl převést do digitální podoby přibližně 2,8 milionů objektů z různých informačních institucí (muzea, archivy,…).

40

Z toho ve Slovenské národné knižnici je v plánu provést digitalizaci 1,4 milionů svazků, převážně nejvíce ohrožených dokumentů z období let 1870 – 1970. Digitalizace se provádí v optickém rozlišení 400 DPI a veškeré dokumenty jsou uchovávány v bezztrátovém formátu TIFF. Obrázek skeneru DL-3003 z Moravské zemské knihovny v Brně je přiložen v obrazové příloze této práce44.

4.1.2 DL-Mini Skener DL-Mini je dalším modelem nabízeným společností 4DigitalBooks.

Skener DL-Mini45

Model DL-Mini existuje ve dvou následujících modifikacích:

-

DL-Mini C

-

DL-Mini I

44


45

4DigitalBooks DL mini-i: Univerzální knižní skener. Scanservice: END OF ENTROPY [online].

scanservice, a.s., 2012 (odhadnuto) [cit. 2012-12-05]. Dostupné z: http://www.scanservice.cz/produkty/knizni-skenery/4digitalbooks-dl-mini-i/

41

Jedinými rozdíly mezi těmito modifikacemi jsou snímací prvky. V případě modelu DL-Mini C, je skener vybaven dvojicí digitálních fotoaparátů Canon 5D Mark ll46. Model DL-Mini I je naopak vybaven pouze jedním snímačem Copy Book HD 60047, který je však schopen mnohem lépe digitalizovat detaily předlohy než dvojice digitálních fotoaparátů Canon. Princip funkce je stejný jako v případě modelu Dl-3003. Pneumatický systém ramene pozvedne list papíru a druhé rameno jej otočí. Poté se předloha přitlačí ke skleněné desce a provede se snímání. Optické rozlišení, kterého lze s modelem DL-Mini C dosáhnout, se pohybuje od 300 – 600 DPI. Rozlišení od 400 do 600 DPI však může být dosaženo pouze při použití vybraných objektivů. Maximální barevná hloubka snímání se pohybuje na úrovni 24 bitů. Na rozdíl od modelu DL-3003 může tento skener provádět digitalizaci formátů do maximální velikosti A3. Gramáž listů, které je skener schopen zpracovat, se stejně jako v případě DL-3003, pohybuje v rozmezí 20 – 200 g/m2

48

. Software

skeneru umožňuje široké nastavení snímání včetně nastavení plochy snímání, definice výstupních formátů, umístění výstupů na síti nebo lokálním úložišti apod. Se skenerem DL-Mini lze provést digitalizaci až 1500 stran za hodinu, avšak tato hodnota může být opět dosažena pouze v ideálních podmínkách. S modelem DL-Mini jsem se setkal v Moravské zemské knihovně v Brně a v Národní knihovně České republiky v Praze. Obě knihovny využívají tyto skenery k digitalizaci materiálů pro projekt Národní digitální knihovny, který jsem již popsal v předchozí kapitole. Obrázek skeneru DL-Mini je také přiložen v obrazové příloze49.

46

4DIGITALBOOKS. Digitizing Line: DL mini -C [online]. 4DigitalBooks - ASSY SA, 2010 [cit. 2012-12-

05]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.4digitalbooks.com/Docs/2010_08_06_brochure_DLmini-C.pdf 47

Digitizing Line: DL mini-i [online]. 4DigitalBooks - ASSY SA, 2008 [cit. 2012-12-05].

Dostupné z: http://www.4digitalbooks.com/Docs/2010_08_21_DL_mini-i_brochure_EN.pdf 48

Tamtéž

49


42

4.1.3 Scan2page

Skener Scan2page je modelem spadajícím do kategorie poloautomatických zařízení. V případě skeneru Scan2page to znamená, že obracení listu je prováděno obsluhou. Tato vlastnost skener předurčuje ke zpracování materiálů, které nemohou být pro svoji povahu zpracovány automatizovaně.

Skener Scan2page50 Skener je vybaven dvěma snímacími prvky s vysokým rozlišením, z nichž každý snímá jednu stranu předlohy. Maximální formát dokumentu, který je skener schopen zpracovat, je 2 x A2+51, ale pouze v maximálním optickém rozlišení 300 DPI. Předloha o rozměru 2 x A3 dosahuje v maximálním rozlišení 400 DPI. U dokumentu o rozměru 2 x A4 je možné dosáhnout až 600 DPI 52. Z těchto údajů je zřejmé, že skener, i přes svoje rozměry není vhodný pro zpracování větších obrazových materiálů.

50

Scan2page. I2S DIGIBOOK. I2s Digibook: Innovative Imaging Solution [online]. 2008 (odhadnuto),

2008 (odhadnuto) [cit. 2012-12-05]. Dostupné z: http://ww.i2s-digibook.com/produits.asp?gamme=2035&sX_Menu_selectedID=left_2035_GEN 51

Nestandardní formát A2+ = 540 x 750 mm

52

Scan2page. I2S DIGIBOOK. I2s Digibook: Innovative Imaging Solution [online]. 2008 (odhadnuto),

2008 (odhadnuto) [cit. 2012-12-05]. Dostupné z: http://ww.i2s-digibook.com/produits.asp?gamme=2035&sX_Menu_selectedID=left_2035_GEN

43

Všechny předlohy je možné zpracovat v šedé škále barev v barevné hloubce 8 bitů nebo barevné škále 24 bitů. Snímání se provádí za asistence obsluhy. Obsluha ustaví předlohu na speciálním stole tak, aby skenovaná publikace byla po celé skenovací oblasti ve vyrovnané poloze, a po sešlápnutí pedálu proběhne snímání. S tímto modelem, stejně jako s modelem DL-Mini, je možné, díky hmotnosti a rozměrům, mnohem snáze manipulovat. Je možné jej tedy umístit i do obtížněji přístupných prostor. S modelem Scan2page jsem se setkal v Národní knihovně v Praze. Stejně jako ostatní modely je i tento zapojen do projektu Národní digitální knihovny. S jeho pomocí budou digitalizovány dokumenty větších formátů, které není možné zpracovat na skenerech DL-3003 nebo ScanRobot 2.0 MDS bez rizika jejich poškození. Nevýhodou pro obsluhu je, stejně jako u dalších poloautomatických skenerů, vysoká úroveň monotónnosti práce. Obslužný pracovník musí udržet dostatečnou pozornost, aby nedošlo několikrát k nasnímání stejné strany, nebo aby naopak nějaká strana nechyběla. Obrázek skeneru Scan2page z Národní knihovny je přiložen v obrazové příloze53.

53


44

4.2 Skenery od Atiz Innovation Co., Ltd. Vývojem skenerů ATIZ se zabývá společnost Atiz Innovation Co., Ltd. Její produkty spadají do kategorie skenerů, u kterých je jako snímacího prvku využito dvojice běžně dostupných digitálních fotoaparátů. Na trhu jsou v současné době dostupné tři skenery tohoto výrobce, lišící se od sebe rozměry, tedy formátem dokumentů, jež jsou schopny zpracovat, a softwarovou výbavou. Tyto modely nesou následující označení:

-

BookDrive Mini54

-

BookDrive Pro55

-

BookDrive DIY56

U všech těchto modelů je dvojice fotoaparátů umístěna nad předlohou. Každý z dvojice provádí snímání jedné stránky. Pokud je třeba zpracovat dokument, který obsahuje malé detaily, je možné u obou fotoaparátů provést záměnu objektivů nebo měnit polohu fotoaparátů a tím vybrané místo dostatečně přiblížit. Výstupy pak lze pomocí aplikace převádět do různých formátů (PDF, TIF,…). V případě potřeby je možné je zpracovat pomocí OCR aplikace a převést tak text do editovatelné podoby. Skenery jsou vybaveny kolébkou tvaru V, do které se vkládají rozevřené předlohy. Takový systém je velmi šetrný zejména ke starým tiskům. Kolébku u tohoto skeneru však není možné plně rozevřít do horizontální polohy. Po umístění dokumentu do kolébky většinou nejsou snímače v kolmé poloze k rovině snímání. Je proto třeba provést testovací snímání a na základě získaných výstupů provést korekce polohy fotoaparátů.

54

BookDrive Mini: Pro performance in compact size [online]. 2008 (odhadnuto) [cit. 2012-08-24].

Dostupné z: http://mini.atiz.com/ 55

BookDrive DiY: World's #1 Book Scanner [online]. 2008 (odhadnuto) [cit. 2012-08-24].

Dostupné z: http://diy.atiz.com/ 56

BookDrive DiY: The most powerful book scanner for large digitalization. [online]. 2008 (odhadnuto)

[cit. 2012-08-24]. Dostupné z: http://pro.atiz.com/

45

Aby bylo dosaženo co nejvyšší kvality, je kolébka vybavena navíc přítlačným plexisklem ve tvaru V, (jehož úhel rozevření lze také měnit v závislosti na rozevření kolébky), které přitlačením stránku vyrovná a nedochází tak ke vzniku oblouku, vzniklém pružností mezi vazbou a listy. Na

základě

poznatků,

které

mi

sdělili

pracovníci

digitalizačního

centra Moravské zemské knihovny v Brně, je tento systém, z hlediska dlouhodobého používání, značně nevhodný. Dlouhodobá manipulace s přítlačnou deskou často vede k bolestivé námaze rukou. Důvodem je systém pružin tohoto skla. Ty sice usnadňují manipulaci s přítlačnou průhlednou deskou, avšak díky silám v knize, které působí proti sklu, je nutné při skenování každé stránky vyvinout značné úsilí k jejímu dotlačení. Při skenování většího množství dokumentů tak může dojít k nepříjemným zdravotním komplikacím. Další nevýhodou, související s přítlačným plexisklem, je její malá odolnost vůči poškrábání. Proto je nutné tuto část skeneru pravidelně měnit. Výhodou je naopak možnost použít běžný materiál, který je snadno dostupný a není tak nákladný57. Při použití takového materiálu je však nutné použít antireflexní úpravu, která eliminuje odrazy vnějšího světla. Skenery tohoto výrobce mohou pracovat ve dvou režimech:

-

Manuálním

-

Poloautomatickém

Manuální režim je zcela závislý na obsluze. Ke snímání dochází jen na základě pokynu pracovníka, až když je předloha v požadované poloze a přítlačná deska je zcela přitlačena k jejím stranám. Poloautomatický

režim

umožní

proces

digitalizace

urychlit

pomocí

automatického snímání v předem definovaných časových intervalech. Obsluha skeneru v Brně mi však potvrdila, že v praxi se nedoporučuje tento režim využívat. Jedním z hlavních důvodů je nutnost provést obrat listů a následně pak přitlačit průhlednou desku v opakujících se intervalech. Dochází tak opět k opakující se činnosti, která často vede ke ztrátě koncentrace.

57

Projekt "Vytvoření Národní digitální knihovny. In: [online]. ISBN Nedostupné. Národní knihovna

České republiky, 2011 [cit. 2012-08-24]. Dostupné z: http://www.nkp.cz/files/cz_liber2011_pz.pdf

46

Důsledkem je pak většinou narušení kontinuity zpracovaných dokumentů. Může tak dojít k situaci, kdy několik stran chybí, nebo naopak některé jsou zpracované vícekrát. Dalším důvodem je neefektivní využití času potřebného pro nastavení a zkoušku poloautomatického zpracování dokumentů. I pro několik desítek stránek, například při digitalizaci vybraných pasáží, postrádá tato funkce jakýkoliv smysl. Dokumenty jsou v kolébce osvětleny pomocí LED panelů a fluorescenčními žárovkami. I když je poloha světel navržena tak, aby bylo možné zpracovat i lesklé povrchy, hladký materiál, ze kterého je konstrukce skeneru provedena, může v některých případech způsobit odlesky a snížit tak kvalitu snímání. Kvalitu výstupu lze v přímém přenosu sledovat v aplikaci BookDrive Editor Pro. S její pomocí lze provádět nastavení digitálních fotoaparátů, definovat rámce snímané plochy a přiřazovat výstupním souborům metadatový popis. V aplikaci lze také vytvářet profily, které je možné později využít ke skenování dokumentů podobných vlastností. Na základě zkušeností z Moravské zemské knihovny v Brně však mohu napsat, že tato funkce se často nevyužívá. Důvodem je příliš široká škála vzájemně se lišících materiálů. Aplikace BookDrive Editor Pro má i jeden nedostatek. Tím je problematické rozdělení stran dokumentů ve výstupním souboru. Ty mají zpravidla podobu nerozděleného obrázku (na němž jsou zachyceny obě strany), který je v případě nutnosti rozdělení na dvě jednotlivé strany nutné manuálně editovat. Skenery řady BookDrive se vyznačují poměrně jednoduchou a lehkou konstrukcí. Zváště BookDrive Mini je možné, v poměrně krátké době, přemístit. Tato vlastnost nabízí možnost zařízení vzájemně sdílet s několika institucemi a podělit se tak o pořizovací náklady. Skener také neklade vysoké požadavky na obsluhu. Zaškolení zcela nezkušeného pracovníka netrvá déle než několik hodin. Zařízení lze u dodavatele získat ve dvou konfiguracích – v základní a v rozšířené. Rozšířená verze obsahuje navíc dvojici kompatibilních fotoaparátů s objektivy a s napájecími adaptéry. Vzhledem k pořizovací ceně a dostupnosti servisu je vhodné zvážit, zejména pro instituce s omezeným rozpočtem, zda není cenově přijatelnější pořídit fotoaparáty nezávisle na dodavateli.

47

4.2.1 BookDrive Mini

Skener BookDrive Mini58 Skener BookDrive Mini je výchozím produktem společnosti Atiz Innovation Co., Ltd. Jeho využití je vhodné zejména v malých institucích, kde se provádí příležitostná digitalizace publikací menších formátů. Oproti modelům vyšších řad se vyznačuje, kromě rozměrů, vhodnějším umístěním světel vůči předloze. To způsobuje méně nežádoucích odlesků. Pomocí tohoto zařízení je možné zpracovat publikace do maximálních rozměrů 25.5 x 38 cm. Maximální tloušťka může být až 550 mm. Pro zpracování běžných publikací je tedy toto zařízení více než dostačující. Stejně jako pro tento skener, tak i pro ostatní modely platí, že maximální optické rozlišení a barevná hloubka jsou závislé na konkrétním modelu použitého fotoaparátu.

58

BookDrive Mini: Innovative book scanning now comes in a compact size. ATIZ. ATIZ [online]. 2008

(odhadnuto) [cit. 2012-08-24]. Dostupné z: http://mini.atiz.com/

48

4.2.2 BookDrive DIY

Skener BookDrive DIY59 Model BookDrive DIY je dalším modelem od společnosti Atiz. Od modelu BookDrive Mini se liší rozměry, které umožňují zpracování větších dokumentů. Dle technické

dokumentace

výrobce60,

je

skener

schopen

skenovat

předlohy

o rozměrech 400 x 590 mm s maximální tloušťkou vazby 90 mm. Tato hodnota je výrazně vyšší, než u Skeneru Mini. Na rozdíl od něj však postrádá konstrukce skeneru boční stínění. To může způsobit, že nežádoucí vnější odlesky mohou narušit kvalitu snímání. Výhodou však mohou být rozměry základny, která je vzhledem k maximálnímu použitelnému formátu předlohy poměrně malá. Další nevýhoda, zejména oproti skeneru BookDrive Pro, se opět týká nasvícení předlohy. Tento skener není vybaven LED osvětlením, ale pouze fluorescenčními

žárovkami,

které

jsou

umístěny

přímo

nad

skenovaným

dokumentem. To může mít velmi negativní dopad, zejména při skenování lesklých předloh. Skener proto není vhodný pro zpracování dokumentů, které jsou vytištěny na tomto druhu papíru. U modelu DIY také není možné nastavit fotoaparáty tak dokonale, jako v případě modelu BookDrive Pro (nemožnost objektiv cíleně nasměrovat na potřebný bod). 59

BookDrive DIY: World's #1 book scanner. ATIZ. ATIZ [online]. 2008 (odhadnuto) [cit. 2012-08-24].

Dostupné z: http://diy.atiz.com/ 60

Tamtéž

49

Stejně jako u ostatních modelů, které společnost Atiz nabízí, je i tento skener nevhodný pro dlouhodobé skenování materiálů, které není vyloženě nutné díky jejich povaze zpracovat manuálně nebo které nevyžadují jen částečné rozevření. Skener je naopak vhodný pro zpracování materiálů na vyžádání, zejména na skenování částí monografií a seriálů.

4.2.3 BookDrive Pro

Skener BookDrive Pro61

S modelem BookDrive Pro jsem se setkal v Moravské zemské knihovně v Brně, kde je skener využit k digitalizaci seriálů a monografií, zejména v souvislosti s digitalizací na vyžádání. Princip funkce tohoto zařízení je identický, jako v případě BookDrive Mini a BookDrive DIY. Model Pro je však nejpokročilejším modelem, který společnost Atiz Innovation Co., Ltd. nabízí. Hlavní odlišností, od modelu BookDrive Mini, je zejména možnost umístit do kolébky materiály maximálních rozměrů 420 x 615 mm, s tloušťkou vazby 120 mm. S tímto modelem lze zpracovat i fond s poměrně širokou škálou druhů dokumentů až po výtisky formátu A2. 61

BookDrive Pro. ATIZ. ATIZ Thainland [online]. 2008 (odhadnuto) [cit. 2012-08-24].

Dostupné z: http://www.atiz.com/th/

50

Výrobce uvádí, že je možné dosáhnout rychlosti snímání až 700 stran za hodinu, což v přepočtu činí 10,2 sekundy pro jeden pracovní cyklus. Podle informací, které jsem však v Moravské zemské knihovně získal, je tato hodnota spíše teoretická. Při každém otočení stránky a následném snímání, je vhodné na monitoru výstup opticky zkontrolovat. Společně s otočením listu, zabírají všechny tyto činnosti více než výše zmíněných 10 sekund. Na rozdíl od modelu Mini je tento skener vybaven cloněním externích zdrojů světla a variabilní fixací snímačů ve třech rovinách. Všechny

modely

Atiz

jsou

vybaveny

aplikacemi

BookDrive

Capture

a BookDrive Editor Pro. BookDrive Capture je software určený pro obsluhu snímacích zařízení, zejména k nastavením kvality snímání a vlastností výstupních souborů (definice rámečků, oříznutí,…), včetně

metadatového popisu ve

standardech XML. Aplikace BookDrive Editor Pro je aplikace přímo určená pro práci s výstupy, zejména s konverzí do požadovaných formátů a s barevnou úpravou nasnímaných předloh. Přínosnou funkcí je možnost editace pozadí snímaného textu. Zejména pak při digitalizaci starých tisků, kde papír získal vlivem vnějších vlivů žlutý nádech. Stejně jako je možné editovat na výstupu pozadí, je možné měnit také barvu textu. Tato funkce může být opět využita u starých tisků, u kterých došlo k vyblednutí tisku. Získaný výstup tak může mít vyšší optickou kvalitu, než předloha, ze které byl získán. Závěrem této kapitoly si dovolím napsat, že na základě získaných poznatků, je možné skenery společnosti Atiz Innovation Co., Ltd. použít ve všech informačních institucích, které se zabývají příležitostnou digitalizací jakýchkoliv dokumentů. Tyto produkty jsou cenově dostupné i pro instituce s omezeným rozpočtem. Nejsou však, pro některé své parametry, vhodné pro velké projekty digitalizací. Navíc nutná manuální obsluha způsobuje nízkou produktivity práce i přesto, že výrobce nabízí možnost využit poloautomatické funkce snímání. Obrázek skeneru Atiz BookDrive Pro, z digitalizačního pracoviště Moravské zemské knihovny v Brně, je přiložen v obrazové příloze62.

62


51

4.3 Skenery Canon 4.3.1 Canon DR-X10C S modelem DR-X10C jsem se setkal v Moravské zemské knihovně v Brně a v Národní knihovně v Praze.

Průchozí skener Canon DR-X10C63 Princip funkce tohoto skeneru má zásadní vliv na možnosti jeho využití. Toto zařízení je schopné zpracovat pouze jednotlivé listy. V případě dokumentů tento faktor nepředstavuje problém. Naprosto nevhodný je ale pro zpracování monografií, protože je třeba oddělit listy od vazby, a tak knihu prakticky zničit. K této proceduře přistupuje Moravská zemská knihovna a Národní knihovna České republiky pouze v případě, kdy získá monografie z jiných zdrojů, než ze svých vlastních fondů. Na obrázcích v obrazové příloze je zobrazeno pracoviště Moravské zemské knihovny, na kterém je prováděna fragmentace monografie společně s monografií, která byla tímto pracovištěm zpracována64. Obrázek samotného skeneru je v příloze přiložen také65.

63

Skener Canon DR-X10C. AVITUS A.S. @AVITUS [online]. Avitus a.s., 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-

01-13]. Dostupné z: http://www.avitus.cz/skener-canon-dr-x10c_d17035.html 64 Obrazová příloha č. 20 a č. 21 65


52

Teprve až po destrukci předlohy a získání jednotlivých stránek, je možné použít skener. Skenovací rychlost zařízení dosahuje, podle údajů výrobce 66, až 100 barevných stran za minutu, při optickém rozlišení 200 DPI. Tímto způsobem je sice možné provést digitalizaci v poměrně krátké době, nicméně je ještě nutné použít plochý skener ke zpracování vazby. Velkou výhodou tohoto zařízení je jednoduchá obsluha. Ovladač skeneru a nastavení jsou velmi podobná klasickým kancelářským skenerům. Práci s ním zvládne tedy i nezaškolená obsluha. Pominu-li skutečnost, že je nutné k digitalizaci monografii zničit, je největší nevýhodou nemožnost přímo sledovat proces skenování a v případě potřeby tak proces zastavit a provést korekce. Na základě zkušeností pracovníků digitalizačního oddělení Moravské zemské knihovny mohu napsat, že v praktickém použití má skener potíže se zpracováním listů s vyšší gramáží a s tisky, na kterých jsou obrázky provedené v tmavých barvách. V těchto případech dochází k destrukci výstupního obrazu 67. V Moravské zemské knihovně tento problém řeší tak, že snímání takových stran provádí na skenerech jiných výrobců. Původ tohoto problému může být ve schopnosti zařízení správně odlišit okraje předlohy. Problémy se také vyskytují v případě lesklých povrchů, a to zejména v souvislosti s podavačem, který hladké listy někdy nedokáže zachytit. Dalším omezujícím faktorem je absence vysokorychlostního rozhraní USB 3.0, které by bylo dostačující k přenosu nekomprimovaných souborů směrem k datovému úložišti. V praxi současné rozhraní USB 2.0 přenos těchto souborů nestíhá. Výhodami tohoto skeneru může naopak být dostatečné maximální rozlišení 600 DPI, detekce orientace textu, široké možnosti nastavení zpracování dokumentu a snadná manipulace. Po zohlednění všech technických možností tohoto skeneru lze toto zařízení doporučit pouze velkým informačním institucím, které mají dostatek duplicitních monografií. 66

Canon DR-X10C: High Speed Document Scanners. CANON. Canon [online].

Canon, 2010 (odhadnuto) [cit. 2013-01-13]. Dostupné z: http://www.canoneurope.com/For_Work/Products/Document_Imaging_Systems/High_Speed_Document_Scanners/DRX10C/ 67


53

4.4 Skenery od Image Access GmbH Společnost Image Access GmbH je německá společnost zaměřená na poskytování řešení pro profesionální digitalizaci dokumentů. V portfoliu společnosti se nachází několik typů skenerů, včetně zařízení určených přímo pro digitalizaci knih. Zaměřím se tedy pouze na tyto modely a záměrně nechám stranou průchozí a ploché skenery, které je možné v knihovnách najít také, ale které spadají do kategorie obvyklých zařízení. Image Access GmbH nabízí pro knihovny celkem tři planetární skenery, které jsou v knihovním prostředí spíše známy pod názvem BookEye: -

Book Scanner BE4-V2 (BookEye 4)

-

Book Scanner BE3-R2 (BookEye 3)

-

Book Scanner BE3-R1 (BookEye 3)

Skenery se od sebe navzájem odlišují především optickým rozlišením, rychlostí snímání, doplňky a možnou velikostí skenované předlohy. 4.4.1 Book Scanner BE4-V2 Skener BE4-V2, nebo také BookEye 4, je planetární skener určený pro zpracování jednotlivých dokumentů nebo částí monografií. Ve výjimečných případech může být využit i pro skenování celých publikací.

Book Scanner BE4-V268 68

Bookeye 4: Product Photos. IMAGE ACCESS GMBH. Image Access [online]. Image Access GmbH,

2010 (odhadnuto), 2010 (odhadnuto) [cit. 2012-12-06]. Dostupné z: http://www.imageaccess.de/index.php?lang=en&page=ScannersBE4-SGS-V2ProductPhotos

54

Tento model je nejvyšším modelem od společnosti Image Access GmbH. Na rozdíl od dalších modelů nižší série, je vybaven kolébkou, kterou je možné rozevřít v úhlu 0º až 120º. Dalším prvkem, kterým se tento model odlišuje od ostatních, je výstupní rozhraní USB 2.0, s jehož pomocí je možné ukládat zpracované výtisky přímo na připojený USB disk. Tato vlastnost může být velmi užitečná při skenování na vyžádání, kde může celý proces přenášení dat výrazně urychlit. Skener je kromě USB rozhraní možné připojit i do počítačové sítě pomocí gigabitového síťového připojení a ukládat výstupní soubory na síťové úložiště. Toto rozhraní nabízí (stejně jako u dalších modelů tohoto výrobce) zajímavou funkci Scan2Net. Díky ní je možné připojit a ovládat skener pomocí univerzálního webového rozhraní. Odpadají tak částečně nároky na konfiguraci počítače69. Ve výjimečných případech lze využít i skenování na dálku. Modely BookEye je také možné ovládat a konfigurovat i s pomocí aplikace nainstalované na lokálním PC. Maximální optické rozlišení, kterého lze se skenerem BookEye 4 dosáhnout, je 600 DPI70 v 24 bitové výstupní barevné hloubce. Maximální velikost předlohy u tohoto skeneru může být až dokument formátu A2. Výrobce uvádí, že tento formát lze naskenovat za dobu kratší než dvě sekundy71. Tato hodnota může být na první pohled zajímavá, avšak významný vliv na celkovou efektivitu nemá. Důvodem je planetární

provedení

konstrukce

a

absence

jakéhokoliv

automatizovaného

mechanismu. Veškerá manipulace s předlohou je tedy prováděna manuálně, což proces digitalizace výrazně prodlužuje, ale na druhou stranu také snižuje monotónnost celého procesu. Doplněk, který může být uživateli skeneru naopak vnímán pozitivně, je devatenáctipalcový displej, který je umístěn přímo na těle skeneru. Obsluha s jeho pomocí může sledovat proces snímání a provádět korekce nastavení, aniž by od zařízení odcházela, nebo se od něj otáčela. Integrovaný displej navíc společně se softwarem a dotykovou klávesnicí tvoří kompaktní systém, který nezabírá více místa, než samotná konstrukce skeneru. Tento model je tak možné využívat naprosto individuálně bez napojení na externí zařízení (PC). 69

Zejména z hlediska softwarové výbavy dodatečnými aplikacemi.

70

IMAGE ACCESS GMBH. Bookeye 4: Book Scanner with V-Cradle for Formats Up To DIN A2

[online]. Wuppertal: Image Access GmbH, 2012, 2012 [cit. 2012-12-06]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://support.imageaccess.de/downloads/advertisement/Brochure/Prospekt_Bookeye4V2_E.pdf 71

Tamtéž

55

Jako většina knihovních skenerů, je i řada BookEye schopna generovat několik různých výstupů, včetně nekomprimovaných TIFF, komprimovaných JPEG nebo PDF. Předloha je osvětlena pomocí LED technologie, která je mnohem šetrnější, než osvětlení, které generuje velké množství UV záření. Největší nevýhoda, která je jak pro tento, tak i pro všechny další skenery BookEye společná a která se k osvětlení vztahuje, je citlivost na vnější zdroje světla při procesu skenování. Pracoviště je tedy nutné před instalací izolovat od světelných zdrojů. V některých případech může být problémem také absence skleněné přítlačné desky, jež vyrovnává listy předlohy.

4.4.2 Book Scanner BE3-R1 Book Scanner BE3-R1 je nejrozměrnějším knihovním skenerem vyvinutým společností Image Access GmbH. S jeho pomocí lze zpracovat dokumenty až do velikosti formátu A1.

Skener Book Scanner BE3-R172

72

Bookeye 3: Product Photos. IMAGE ACCESS GMBH. Image Access [online]. Wuppertal: Image

Access GmbH, 2010 (odhadnuto) [cit. 2012-12-06]. Dostupné z: http://www.imageaccess.de/index.php?lang=en&page=ScannersBE3-SGS-R1ProductPhotos

56

Konstrukce tohoto zařízení je téměř identická jako u modelu BE3-R2, který je podrobněji popsán v následující kapitole. Největšími rozdíly, kromě výše zmíněné velikosti,

jsou

v optické

rozlišení,

skenovací

rychlost,

maximální

velikost

zpracovávané předlohy73 a přítlačné sklo. Optické rozlišení dosahuje hodnoty 400 DPI, která je pro skenování běžných materiálů plně dostačující. Při dodržení této hodnoty, je možné zpracovat předlohu formátu A1 v průběhu sedmi sekund74.

4.4.3 Book Scanner BE3-R2 Model Book Scanner BE3-R2 je dalším skenerem modelové řady BookEye. Na rozdíl od modelu BE4-V2, se jedná o model, který není tak bohatě vybaven. Nejpatrnějším rozdílem je absence náhledového displeje a přítomnost ramen s LED osvětlením, které je v případě BE4-V2 integrované ve snímací hlavě nad předlohou.

Skener Book Scanner BE3-R275 Skener BE3-R2 je, stejně jako BE4-V2, schopen zpracovat předlohy do formátu A2.

73

IMAGE ACCESS GMBH. Bookeye 3: Creative Technology. Fast Scans. Brilliant Results. [online].

Wuppertal: Image Access GmbH, 2012 [cit. 2013-01-10]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://support.imageaccess.de/downloads/advertisement/Brochure/Prospekt_Bookeye3R1_E.pdf 74

Tamtéž.

75

Bookeye 3: Product Photos. IMAGE ACCESS GMBH. Image Access [online]. Wuppertal: Image

Access GmbH, 2010 (odhadnuto) [cit. 2012-12-06]. Dostupné z: http://www.imageaccess.de/index.php?lang=en&page=ScannersBE3-SGS-R2ProductPhotos

57

Do standardní výbavy patří polohovatelný stůl pro monografie, který je, společně s přítlačným sklem, udržuje ve vyrovnané poloze, zejména při nerovnoměrném rozložení otočených stran. Skenované monografie mohou mít tloušťku až 120 mm76 (v případě skenovaní bez přítlačné skleněné desky). S přítlačnou deskou lze provádět digitalizaci materiálů o tloušťce až 90 mm77. Skenování provádí CCD snímač umístěný nad předlohou. Zajímavou funkcí tohoto zařízení je laserová detekce vzdálenosti předlohy, na jejímž základě pak proběhne přesné zaostření snímané plochy. Při skenování ramena s LED osvětlením míří vždy na předlohu tak, aby světelný paprsek zasahoval přímo na skenované místo. Docílí se tak vyšší výstupní kvality zejména u dokumentů s nízkým kontrastem mezi textem a pozadím. Optické rozlišení, kterého lze dosáhnout, je 600 DPI, což je pro potřeby běžné digitalizace plně dostačující. Maximální výstupní barevná hloubka je, stejně jako u modelu v předchozí kapitole, 24 bitů. Negativním faktorem může být opět externí zdroj světla, který negativně ovlivňuje odraz obrazu skenované předlohy. Se skenerem BookEye3 (model BE3-R2) jsem se setkal v Národní technické knihovně. Tato knihovna využívá několik planetárních skenerů, jež byly v minulosti zapojeny do projektu Virtuální polytechnické knihovny. Tento projekt si kladl za cíl propojení fondů několika desítek, většinou technicky zaměřených, knihoven. Protože další modely skenerů v Národní technické knihovně byly již neaktuální, zaměřil jsem se pouze na tento model. Obsluha skenerů potvrdila, že skenování většího množství dokumentů je z dlouhodobého hlediska prakticky vyloučeno. Důvodem je nízká rychlost celého procesu (včetně manipulace s dokumentem a nastavení zařízení). Národní technická knihovna využívá tento stroj pouze pro vyřizování požadavků digitalizace na vyžádání. Ve výjimečných případech digitalizační oddělení zpracovává i některé méně obsáhlé publikace. Digitalizaci knihovna provádí v optickém rozlišení 300 DPI a v 24 bitové barevné hloubce.

76

IMAGE ACCESS GMBH. Bookeye 3: Creative Technology. Fast Scans. Brilliant Results. [online].

Wuppertal: Image Access GmbH, 2012 [cit. 2012-12-06]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://support.imageaccess.de/downloads/advertisement/Brochure/Prospekt_Bookeye3R2_E.pdf 77

Tamtéž

58

Podle obsluhy skenerů, není práce s tímto skenerem BookEye nijak komplikovaná. Jediným problémem u tohoto modelu být jeho přílišná citlivost na externí zdroje světla. Vzhledem k nevhodnému umístění skeneru v prostorách Národní technické knihovny, může být zpracování materiálů za některých podmínek velmi komplikované. Obrázky Book Scanneru BE3-R2 z Národní technické knihovny v Praze jsou uvedeny v obrazové příloze78.

78


59

4.5 Skenery od i2S DigiBook – Kirtas Technologies Konsorcium i2S DigiBook & Kirtas Technologies nabízejí nejširší škálu produktů pro digitalizaci dokumentů, se kterou jsem se setkal. V portfoliu lze najít skenery jak pro profesionální použití s množstvím nastavení skenovacích parametrů, tak skenery pro příležitostnou digitalizaci prováděnou nezaškoleným personálem (z pohledu odborné práce s dokumenty). V této kapitole se více zaměřím na doporučení specifických produktů pro konkrétní potřeby, než na podrobný popis zařízení. Důvodem je příliš velké množství produktů, jejichž technické parametry jsou si navzájem velmi podobné. Obecně lze skenery tohoto výrobce rozdělit do následujících kategorií obsahující modely: 

Planetární skenery dokumentů běžných formátů: o Skenery pro profesionální použití: -

CopiBookTM Onyx RGB

-

CopiBookTM HD

-

CopiBookTM Onyx BW

o Skenery pro příležitostné použití:





-

e-ScanTM Agate

-

e-ScanTM Agate 10

Planetární skenery dokumentů velkých formátů: -

SupraScanTM Quartz A1 HD

-

SupraScanTM Quartz A1

-

SupraScanTM ll A1

-

SupraScanTM Quartz A0 HD

-

SupraScanTM A0

-

SupraScanTM 2xA0

Robotické skenery: -

Kirtas KABIS lll

-

Kirtas KABIS ll+

-

Kirtas KABIS l

60

4.5.1 Skenery řady CopiBookTM Skenery řady CopiBookTM patří do kategorie produktů určených pro profesionální digitalizaci dokumentů. Do této řady spadají tři modely, které jsou vzájemně velmi podobné konstrukcí, provedením a velikostí. Maximální rozměr dokumentu, který jsou tyto skenery schopny zpracovat, dosahuje formátu A2. Společnými funkcemi jsou také automatické zaměření velikosti formátu dokumentu, automatická kalibrace barev a zaostření na list dokumentu. Modely se liší pouze ve skenovacích parametrech, zejména v maximálním optickém rozlišení stejného formátu, skenovací rychlostí a snímáním barev. Všechny tyto parametry určují každý model do jiné oblasti použití. K vyhodnocení parametrů jsem nastudoval technické příručky pro každý model79 80.

Planetární skener CopiBookTM Onyx RGB81

79

I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. ONYX A2 COPIBOOK: " Fast and... serious " [online].

Pessac Cedex: i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-13]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wp-content/uploads/2012/06/CopiBookOnyx_brochure_1.3_US.pdf 80

I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. CopiBook HD: BOOK CSANNER FOR A2

LANDSCAPE BOUND WORKS [online]. Pessac Cedex: i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012, 02/2012 [cit. 2012-12-13]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wp-content/uploads/2012/07/CopiBook-HD_brochure_2.0_US.pdf

61

Modely řady CopiBook nesou následující označení:

-

CopiBookTM Onyx RGB

-

CopiBookTM HD

-

CopiBookTM Onyx BW

Model CopiBookTM Onyx RGB je zařízení pro běžnou digitalizaci monografií a seriálů. Na rozdíl od modelu CopiBookTM HD je možné snímat předlohu formátu A2 pouze v nižším optickém rozlišení 400 x 400 DPI. Model CopiBook TM HD je díky dokonalejšímu

CCD

senzoru

schopen

zpracovat

stejný

formát

v rozlišení

600 x 600 DPI. Stejné parametry optického rozlišení jako skener CopiBookTM Onyx RGB má i skener CopiBookTM Onyx BW. Jak ale již název zařízení napovídá, jedná se o model schopný snímat předlohy pouze v šedých odstínech. Ty je schopen snímat v barevné hloubce 8 nebo 12 bitů. Ostatní modely jsou naproti tomu schopny provádět snímání až v barevné hloubce 36 bitů. Všechna tři zařízení jsou vybavena funkcí automatického nastavení ve spojitosti s formátem dokumentu, korekce barev a zaostření. Maximální tloušťka vazby předlohy, kterou je skener schopen zpracovat, dosahuje 100 mm. Skenovaná monografie může dosahovat hmotnosti až 10 kilogramů, což činí tato zařízení vhodná k digitalizaci svazků seriálů. Díky přítlačné skleněné desce je možné zpracovat i zvlněný papír, který se s jejím použitím horizontálně vyrovná. Díky USB konektorům, lokálnímu terabitovému úložišti a gigabitovému připojení může skenery využívat široké spektrum uživatelů. Samozřejmostí je možnost ukládat materiály v bezztrátových formátech stejně jako ve formátech PDF nebo JPG. Obecně lze tyto planetární skenery doporučit do jakékoliv informační instituce, které nezpracovávají velké množství dokumentů v krátkém časovém úseku.

81

Scanner de carte Copibook ONYX RGB. SCANNERE DOCUMENTE. SCANNERE DOCUMENTE

[online]. 2012, Oct 5, 2012 [cit. 2012-12-09]. Dostupné z: http://www.scanneredocumente.ro/scannerde-carte-copibook-onyx-rgb.html

62

Výjimkou v tomto ohledu může být Španělská národní knihovna, kterou popisuje případová studie82 dostupná na webu výrobce tohoto skeneru. Tato knihovna využívá čtveřici skenerů řady CopiBook v projektu digitalizace historických dokumentů, který si klade za cíl zpracování 30 000 stránek denně. K takovému objemu dokumentů jsou však zapotřebí dostatečné zdroje pracovní síly. Potvrzením tohoto požadavku je vyjádření knihovny o pracovním režimu skenerů. Ty pracují 16 hodin denně v průběhu dvousměnného provozu, což ve výsledku činí průměrně 469 stran za hodinu na jeden skener. 4.5.2 Skenery řady e-ScanTM Do této kategorie produktů patří dvě zařízení. Jedná se o malé planetární skenery označené jako e-ScanTM Agate a e-ScanTM Agate 10. Tato zařízení jsou určena, díky svým technickým specifikacím, do oblasti příležitostné digitalizace dokumentů, kde nejsou kladeny velké požadavky na kvalitu výstupu, zejména na optické rozlišení a hloubku barev.

Scanner e-ScanTM Agate83

82

I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. THE NATIONAL LIBRARY OF SPAIN: i2S

DigiBookCase Study [online]. Pessac Cedex: i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-13]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wpcontent/uploads/2012/08/Case-study_Spain.pdf 83

Benvenuti nel sito A.M. Image srl. A.M. IMAGE S.R.L. Automazione Microfilm AM: UN SOLO

PARTNER PER L'ARCHIVIAZIONE [online]. A.M. Image s.r.l., 2008 [cit. 2012-12-14]. Dostupné z: http://www.automicro.it/new/

63

Oba modely mohou zpracovat předlohy maximálních rozměrů formátu A3. Konstrukce a funkce těchto zařízení jsou téměř identické84. Jediným rozdílem je maximální hmotnost publikace nebo svazků seriálů85. Ta v případě modelu Agata 10 dosahuje 10 kg s maximální tloušťkou vazby 100 mm. Model Agata je schopen zpracovat pouze publikace s maximální tloušťkou vazby 50 mm. Optické rozlišení je u obou modelů stejné. Činí 300 DPI. Barevná hloubka je opět u obou parametrů identická, 24 bitů v barevné škále a 8 bitů v šedé. Výstupem mohou být bezztrátové soubory typu PDF, JPEG nebo FIFF. Ty lze poté následně převádět pomocí OCR aplikace, která je součástí dodávky těchto modelů. Jako uživatelské rozhraní je využit dotykový LCD panel, s jehož pomocí jsou prováděny náhledy a nastavení parametrů skenování. Získané výstupy mohou být ukládány na síťovém úložišti, nebo přímo na USB disk. Zařízení může sloužit jako samostatná skenovací stanice, nebo jako zařízení napojené na PC. Všechny tyto parametry předurčují tyto skenery pro použití v institucích, kde je třeba provádět rychlou digitalizaci dokumentů převážně nezaškolenými uživateli. Jsou však vhodné i pro použití v malých knihovnách, které nemohou investovat velké finanční prostředky do profesionálních zařízení. 4.5.3 Skenery řady SupraScanTM Skenery řady SupraScanTM jsou zařízení určená zejména pro digitalizaci dokumentů velkých formátů. Například mapových podkladů, svázaných ročníků seriálů nebo knih velkých rozměrů. Jedná se o největší skenery, se kterými jsem se za dobu vypracovávání této diplomové práce setkal. Výchozími modely jsou skenery SupraScanTM Quartz A1 HD, SupraScanTM Quartz A1 a SupraScanTM ll A1, které mohou zpracovat dokumenty o maximální velikosti formátu A1.

84

I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. AGATE e-SCAN: " Smart, intuitive... lovely! " [online].

Pessac Cedex: i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-15]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wp-content/uploads/2012/06/e-Scan Agate_brochure_1.2_US.pdf 85

Tamtéž

64

Modely SupraScanTM Quartz A0 HD a SupraScanTM A0 jsou již schopny zpracovat předlohy o rozměrech formátů A0. Největším skenerem v této kategorii je model SupraScanTM 2xA0. Jak již samotné označení modelu napovídá, maximální rozměr předlohy může být až 2 x formát A0.

Planetární skener - SupraScanTM A086 Jak již bylo napsáno výše, skenery SupraScanTM Quartz A1 HD, SupraScanTM Quartz A1 a SupraScanTM ll A1 jsou určeny pro zpracování dokumentů do maximální velikosti formátu A1. Princip snímání probíhá tak, že se skenovací hlava pohybuje po dokumentu zleva doprava. Snímač pak přes úzký průhled, který je vybaven osvětlením a který se pohybuje nad předlohou, snímá osvětlený list. Modely SupraScanTM Quartz A1 HD a SupraScanTM Quartz A1 jsou téměř identické. Jediným rozdílem je maximální optické rozlišení snímače. V případě modelu HD lze formát A1 zpracovat v optickém rozlišení 600 DPI87.

86

Escaneres manuales : Suprascan A0. I2S DIGIBOOK. I2s Digibook: Innovative Imaging Solution

[online]. 2012 (odhadnuto) [cit. 2012-12-16]. Dostupné z: http://ww.i2s-digibook.com/produits.asp?gamme=2023&sX_Menu_selectedID=left_2023_GEN 87

I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. QUARTZ A1 SUPRASCAN: “Just smile… you are in

the best hands! ” [online]. Pessac Cedex: i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-16]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wp-content/uploads/2012/11/plaquette-quartz-light_v1_4.pdf

65

Model SupraScanTM Quartz A1 tuto možnost nemá. Maximální optické rozlišení, kterého je u formátu A1 schopen dosáhnout, je 400 DPI 88. V nižších režimech optického rozlišení 300 a 400 je však skener při digitalizaci rychlejší89. Maximální rozlišení, kterého lze s těmito skenery dosáhnout, je 1000 DPI, a to pouze u předloh maximálního formátu A3. U obou modelů je možné dosáhnou 24 bitové barevné hloubky v barevném spektru a 8 bitů v šedé škále barev. Skenované dokumenty osvětluje LED osvětlení, které nevyzařuje UV záření, které může mít negativní vliv na skenovaný materiál. Vertikální vyrovnání listů každé monografie je prováděno pohyblivým stolem, který může být použít pro materiály o maximální hmotnosti 40 kg. Všechny výstupy mohou být ukládány do bezztrátových nebo komprimovaných formátů včetně souborů typů PDF. Model SupraScanTM ll A1 je skener, který je velmi podobný dvěma výše zmíněným skenerům. Maximální formát, který lze zpracovat, je taktéž A1. Veškeré technické parametry jsou identické (vyjma optického rozlišení, které je velmi podobné modelu SupraScanTM Quartz A1). Na rozdíl od dříve zmíněných dvou modelů, je navíc možné tento skener vybavit přítlačnou skleněnou deskou, která vyrovná nerovnosti skenované plochy. Rozdíl je také ve skenovací rychlosti. Nicméně tato zařízení jsou určena spíše pro příležitostnou digitalizaci. Tudíž snímací rychlost není při výběru pravděpodobně nejdůležitějším kritériem. Dalšími modely v této modelové řadě jsou SupraScanTM Quartz A0 HD, SupraScanTM A0 a SupraScanTM 2xA0, které jsou rozměrnější a jsou tedy schopny pracovat s většími formáty. Skenerem, který je schopen dosáhnout nejvyššího optického rozlišení při práci s formátem A0, je skener SupraScanTM Quartz A0 HD. Výstupem může být až 600 DPI90 při zpracování formátu A0. Při práci s menšími formáty může být maximální rozlišení až 1000 DPI.

88

Tamtéž

89

Viz produktová příručka, kterou v kapitole cituji.

90

I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. QUARTZ A0 HO SUPRASCAN: “ Better, Faster,

Sharper ” [online]. PESSAC CEDEX: I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-25]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wpcontent/uploads/2012/06/SupraScan-Quartz_A0_brochure_1.1_US.pdf

66

Je třeba také připomenout, že s optickým rozlišením stoupají nároky na datová úložiště. Při optickém rozlišení 600 DPI formátu A0 dosahuje nekomprimovaný soubor velikosti až 1,6 GB. Stejně jako v případě ostatních modelů SupraScan A0 je možné výstupy ukládat v různých formátech a provádět skenování až ve 24 bitové hloubce barev, stejně jako v 8 bitové šedé škále nebo v 1 bitové černo-bílé škále91. Software dodávaný ke skenerům umožňuje provádět nastavení snímačů a definovat vlastnosti výstupních souborů. V případě ovládání optiky skeneru lze zvolit zaměření se na vybraný detail předlohy. V případě definice parametrů výstupních souborů lze provádět automatické korekce výstupů v závislosti na barvě pozadí. Rychlost snímání závisí na nastavených parametrech. Vzhledem k velikosti předloh, pro které jsou tato zařízení určena, je třeba počítat obvykle s několika desítkami sekund pro naskenování jednoho dokumentu. Ostatní modely v této kategorii jsou SupraScanTM A0 a SupraScanTM 2xA0. Jak již bylo naznačeno výše, parametry snímání jsou identické. Rozdíl je pouze v technologii CCD snímače (a tedy v optickém rozlišení) a v maximální možné velikosti předlohy. Skener SupraScanTM 2xA0 je schopen zpracovat formát o velikosti 2 x A0 v maximálním optickém rozlišení 300 DPI. Některé další (tedy menší) formáty je schopen zpracovat v optickém rozlišení až 600 DPI92. Skener SupraScanTM A0 je schopen, jak již modelové označení napovídá, zpracovat předlohy formátu A0. Maximální možné rozlišení je při formátu A0 300 DPI93. Opět platí, že některé menší formáty je možné zpracovat až v rozlišení 1000 DPI94. 91

I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. QUARTZ A0 HO SUPRASCAN: “ Better, Faster,

Sharper ” [online]. PESSAC CEDEX: I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-25]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wpcontent/uploads/2012/06/SupraScan-Quartz_A0_brochure_1.1_US.pdf 92

I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. SupraScan 2xA0: PLANETARY SCANNER FOR

OVERSIZED WORKS & PAINTINGS [online]. I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-25]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wp-content/uploads/2012/06/Flyer_SupraScanA00_Mars2012_EN.pdf 93

I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. SupraScan A0: PLANETARY SCANNER FOR

BOOKS AND LARGE DOCUMENTS [online]. I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES, 2012

67

Tyto tři modely mohou být vybaveny širokým spektrem příslušenstvím, z nichž mohu jmenovat například stůl vybavený přítlačným sklem nebo pneumatickým systémem, který generuje podtlak. Tento systém je velice užitečný zejména při skenování kartografických podkladů, které mají často tendence rolovat se zpět. Obrázek detailu tohoto stolu, který se používá v Moravské zemské knihovně, je uveden v obrazové příloze této práce95. U těchto skenerů je však možné nalézt i některé nedostatky, které je nutné před použitím odstranit. Mezi ně patří citlivost na odrazy okolního světla, což je částečně způsobeno samotnou velikostí zařízení. Moravská zemská knihovna tento problém vyřešila umístěním skeneru do podzemních prostor, kde je přírodní světlo téměř odstíněno. Aby bylo dosaženo co nejlepšího výsledku při snímání, bylo nutné navíc celou místnost vymalovat šedou barvou a skener umístit co nejdále od okna. Přírodní a umělé světlo však není jediným faktorem ovlivňujícím kvalitu snímání. Některé nedostatky z této oblasti mohou být nalezeny i na samotné konstrukci skeneru. Při snímání se může světlo od osvětlení předlohy odrážet od hladkých ploch konstrukce směrem ke snímači a mít tak negativní vliv na kvalitu snímání. Tento problém lze opět vyřešit polepením konstrukce skeneru tmavým sametem. Obrázek skeneru SupraScanTM Quartz A0 HD z Moravské zemské knihovny lze nalézt v obrazové příloze této diplomové práce96. Stejně tak obrázek skeneru SupraScanTM A0 z Lotyšské národní knihovny97, která jej využívá pro skenování mapových materiálů.

[cit. 2012-12-25]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wpcontent/uploads/2012/06/Fiche-produit-SupraScan-A0_Mars2012_EN.pdf 94

Tamtéž

95


96


97


68

4.5.4 Skenery řady Kirtas KABIS Řada Kirtas KABIS je již řada plně automatizovaných skenerů určených pro hromadné zpracování monografií. Konstrukcí připomínají produkty společnosti Atiz Innovation Co., Ltd., vybavené kolébkou pro digitalizaci monografií, které nemohou být plně rozevřeny. V případě modelů KABIS ji lze rozevřít až do úhlu 100 stupňů98. Také princip snímání dokumentu je velmi podobný. Ke snímání je využito digitálních fotoaparátů Canon, u kterých je možná záměna objektivu. Na rozdíl od skenerů Atiz využívají navíc skenery KABIS k obracení stran pneumatický systém, jež je umístěn na pohyblivém ramenu. Konsorcium i2S DigiBook – Kirtas Technologies nabízí tři modely robotických skenerů Kirtas KABIS: -

Kirtas KABIS l

-

Kirtas KABIS ll+

-

Kirtas KABIS lll

Skener Kirtas KABIS lll99 98

I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. KABIS l: F R O M S H E L F T O N E T , A N D

M O R E . . . [online]. New York: i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-26]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wpcontent/uploads/2012/06/KIRTAS_KABIS_I_PRINT.pdf 99

KABIS lll: Do it once so they last forever!. KIRTAS TECHNOLOGIES, Inc. KIRTAS [online]. New

York: Kirtas Technologies, Inc., 2010 [cit. 2012-12-26]. Dostupné z: http://www.kirtas.com/kabisIII.php

69

Konstrukce a rozměry jsou u všech tří modelů téměř identické. Největšími rozdíly jsou pouze rychlost zpracování stran za hodinu, maximální optickém rozlišení a příslušenství, které je ke skenerům dodáváno. Všechny modely pracují s barevným rozlišením 24 bitů, ale jsou taktéž schopny pracovat v osmi bitové škále barev, stejně jako v monochromatickém režimu. Totožné jsou i některé fyzické parametry předlohy. Maximální možná tloušťka monografie může být až 100 mm. Gramáž jednotlivých listů může být v rozsahu 40 až 300 g/m2, což skener řadí mezi zařízení, která jsou schopna pracovat i s velmi tenkým materiálem bez rizika jeho poškození. Maximální rozměr snímané předlohy je závislý na použitém objektivu. Maximální rozměry dokumentů mohou dosahovat rozměrů 280 x 356 mm100. O bezchybné otáčení listů se starají ultrazvukové senzory snímající hrany listů. Modely KABIS jsou již v základním provedení vybaveny aplikací BookScan Editor, pomocí které je možné definovat skenovací oblast, parametry výstupů a také popisovat výstupní soubory pomocí metadat. Výstupy lze ukládat v nekomprimovaných souborech typu TIFF, ale také v komprimovaném typu JPEG a JPEG2000 nebo také ve formátu PDF. Tyto výstupy lze ukládat na lokálním i síťovém úložišti. Samozřejmostí je i převod textu předloh do strojem čitelného formátu pomocí OCR aplikace. Skenery jsou dále vybaveny robotickou rukou s pneumatickým systémem, která nepřichází, při otáčení listů, do kontaktu se středem monografie. Tuto technologii je tedy možné využít například pro efektivní digitalizaci dokumentů vložených do kroužkové vazby. Pro úplnost připomínám, že s žádným dalším zařízením, které je schopné zpracovat podobné matriály, jsem se při zpracování této diplomové práce nesetkal. Výchozím modelem je skener Kirtas KABIS l. Ten je schopen provádět digitalizaci v optickém rozlišení 325 DPI. Maximální rychlost snímání dosahuje až 1600 stran za hodinu101.

100


M O R E . . . [online]. New York: i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-26]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wp-content/uploads/2012/06/KIRTAS_KABIS_I_PRINT.pdf 101


M O R E . . . [online]. New York: i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-26]. ISBN

70

Skener Kirtas KABIS ll+ je modelem, který může pracovat v automatickém i poloautomatickém režimu. Rychlost skenování se tedy pohybuje od 200 do 2000 stran za hodinu, v závislosti na zvoleném pracovním režimu. Maximální možné rozlišení je 400 DPI102. Skener je navíc vybaven pohyblivou kolébkou, která se automaticky přizpůsobuje předloze v závislosti na průběhu skenování. Samotné rameno je vybaveno funkcí automatického centrování, což zajišťuje větší míru bezpečnosti v manipulaci s předlohou103. Nejvyšším modelem je skener KABIS lll. Stejně jako model KABIS ll+ pracuje s optickým rozlišením 600 DPI. Největším rozdílem v porovnání se skenerem KABIS ll+ je ale skenovací rychlost. Ta dosahuje až 2890 stran za hodinu104. Zařízení je navíc vybaveno citlivější pneumatickou soustavou vhodnou pro manipulaci s listy s nízkou gramáží. Aplikace skeneru také nabízí širší možnosti metadatového popisu výstupů. Skenovací mechanismus skeneru KIRTAS lll při procesu skenování může být shlédnut na následující webové stránce, na níž je umístěno video: http://www.i2s-digibook.com/products/digitize/automatic-book-scanner/kabis-iii-2/ 105

Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wp-content/uploads/2012/06/KIRTAS_KABIS_I_PRINT.pdf 102

I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. KABIS ll PLUS: F R O M S H E L F T O N E T , AND

M O R E . . . [online]. New York: i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-26]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wpcontent/uploads/2012/08/KIRTAS_KABIS_II_PLUS_LTR2.pdf 103

Tamtéž

104

I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. KABIS lll: F R O M S H E L F T O N E T , A N D M O

R E . . . [online]. New York: i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-26]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wpcontent/uploads/2012/08/KIRTAS_KABIS_III_LTR1.pdf 105

Kirtas KABIS III: Kirtas KABIS III Automatic book scanner for high-quality book digitization providing

productivity for medium to large digitizing projects. I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. I2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES [online]. i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 201212-26]. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/products/digitize/automatic-book-scanner/kabis-iii-2/

71

Dle webu výrobce106 využívají skenery řady Kirtas KABIS některé zahraniční instituce. Například Yale Univerzity, University of Laval, University Of Arizona, British Library nebo University Athabasca. Při návštěvách vybraných knihoven jsem se s těmito produkty však nesetkal.

106

I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. I2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES [online].

Pessac Cedex: i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-26]. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/

72

4.6 Skenery od Konica Minolta V portfoliu společnosti Konica Minolta můžeme najít čtyři skenery, které jsou přímo určeny pro zpracování monografií, seriálů, ale také jednotlivých dokumentů. Všechny tři modely spadají do kategorie planetárních skenerů. To znamená, že snímač je umístěn nad předlohou. Největšími rozdíly mezi modely jsou především barevná hloubka snímání, optické rozlišení, rozměry snímané plochy, ale také konstrukce skenerů. Modely určené pro knihovní použití mají následující označení:

-

Konica Minolta PS5000C

-

Konica Minolta PS5000C MKII

-

Konica Minolta PS7000

-

Konica Minolta PS7000C MKII

4.6.1 Konica Minolta PS5000C

Skener Konica Minolta PS5000C107

Model Konica Minolta PS5000 je základním modelem pro digitalizaci dokumentů. Maximální skenovací oblast u tohoto modelu dosahuje 279 x 432 milimetrů.

107

Knižní skenery. YDS S.R.O. YDS: Dokumenty v dobrých rukou [online]. Brno: YDS s.r.o., 2012

(odhadnuto) [cit. 2013-03-03]. Dostupné z: http://www.yds.cz/Produkty/Skenery/Knizni-skenery/

73

Výrobce uvádí, že tuto plochu lze nasnímat v maximálním optickém rozlišení 300 DPI za dobu 5.8 sekund v barevné škále108. Vzhledem k maximálním rozměrům snímané plochy lze napsat, že s tímto skenerem je možné snímat normované formáty do velikosti A3+. Nejvyššího optického rozlišení jakého lze s tímto modelem dosáhnout je však až 600 DPI. Veškeré snímání může být prováděno ve 24 bitové barevné hloubce, stejně tak jako v 8 bitové nebo v 1 bitové škále barev. Podle údajů výrobce může být maximální tloušťka vazby předlohy až 101 milimetrů (a to pouze v případě zvláštních požadavků zákazníka). Ovládání skeneru je prováděno z připojeného PC. Pro přenos souborů slouží rozhraní SCSI-2, které již však nemusí vhodné pro rychlý přenos velkých souborů. Jeho maximální datová přenosová rychlost je totiž jen 160 Mbit/s. Pro běžné skenování textových materiálů je však tento skener dostačující.

4.6.2 Konica Minolta PS5000C MKll

Skener Konica Minolta PS5000C MK ll109 Model Konica Minolta PS5000C je rozšířenou verzí modelu PS5000C.

108

KONICA MINOLTA. PS5000C. Ramsey: KONICA MINOLTA, 2010 (odhadnuto).

109

Konica Minolta PS5000C MKII. DIRECT MICRO IMAGING SOLUTIONS CORPORATION. DMIS

CORPORATION: DIRECT MICRO IMAGING SOLUTIONS CORPORATION [online]. Direct Micro Imaging Solutions Corporation, 2010 (odhadnuto) [cit. 2013-03-03]. Dostupné z: http://dmiscorp.com/ps5000c-mkii/

74

Tento skener má na rozdíl od předchozího modelu některé další funkce, které zvyšují kvalitu snímání dokumentů. Nejodlišnější funkcí je možnost snímat 3D objekty. Tato funkce sice není využitelná v případě digitalizace dokumentů, ale může být zajímavá pro archivy nebo muzea, které plánují zpřístupnit online vybrané části svých sbírek. Rozdíl je také ve snímači. Ten je schopen pracovat s mnohem vyšším rozlišením. Maximální oblast snímání je stejná jako v případě modelu PS5000C. Tento skener je však chopen provést snímání stejné plochy ve 400 DPI 110. Režimy snímání barev jsou totožné jako v případě modelu SP5000C. Skener je navíc dále vybaven průhledným přítlačným sklem a stolem pro korekci rozevřených stran. Maximální tloušťka vazby skenované předlohy může dosahovat až 51 mm, což je mnohem méně než v případě předchozího modelu. Rozdílem je také ovládací panel přímo na skeneru, pomocí kterého lze volit některé parametry snímání. Vylepšením je i rozhraní USB 2.0, které dosahuje mnohem vyšších rychlostí než rozhraní SCSI-2. Zařízení

je

také

možné

vybavit

kolébkou

pro

skenovaní

problematicky

rozevíratelných knih.

4.6.3 Konica Minolta PS7000

Skener Konica Minolta PS7000111

110

KONICA MINOLTA. PS5000C MKII: full colordigital book scanner. Ramsey: Konica Minolta, 2010.

111

Minolta PS7000. IMAGE ACCESS. IMAGE ACCESS CORP: Your Document Imaging Professional

[online]. Rockleigh: Image Access, 2010 (odhadnuto) [cit. 2013-03-04]. Dostupné z: http://www.imageaccesscorp.com/scanners/moreinfo.asp?Brand=Minolta&Scanner=PS7000

75

Skener Konica Minolta PS7000 je model, který je schopen snímat dokumenty v šedé škále odstínů v barevné hloubce 8 bitů nebo v monochromatickém 1 bitovém režimu. Maximální skenovací plocha u tohoto zařízení dosahuje 432 x 584 mm, což je dostačující pro formáty dokumentů A3+. Takové předlohy lze snímat v optickém rozlišení 400 DPI112. U předloh menších rozměrů lze dosáhnout optického rozlišení až 600 DPI. Pro rychlé definování voleb výstupů je přímo na skeneru umístěn malý ovládací displej. Stejně jako v případě ostatních modelů tohoto výrobce je možné výstupy ukládat v komprimovaných i nekomprimovaných formátech. Urychlení procesu snímání může být dosaženo s použitím automatického ostření snímacího prvku směrem k dokumentu. Skenery tohoto výrobce mohou být také propojeny přímo s tiskárnou, čehož může být využito při kopírování dokumentů. Rychlost je v tomto případě přímo závislá na velikosti snímaných dokumentů a na kvalifikaci obsluhy. Pro usnadnění snímání rozevíratelných materiálů, je stůl možné polohu stolu upravit tak, aby byla zaručená vyrovnaná poloha předlohy. Stejně jako v případě modelu PS5000C může být maximální tloušťka předlohy až 101 mm. Společnou nevýhodu má tento model se skenerem PS5000C. Touto nevýhodou je rozhraní pro propojení s počítačem SCSI-2. V případě skenování velkých formátů ve vysokém optickém rozlišení může docházet k prodlevám v přenosu dat. Na základě všech těchto technických charakteristik je možné model PS7000 doporučit

do

institucí,

které

provádějí

zálohy

snímaných

dokumentů

v šedé nebo monochromatické škále barev a zároveň potřebují jednoduše vytvářet jejich kopie a následně s nimi pracovat.

4.6.4 Konica Minolta PS7000C MKII Skener PS7000 MKll je nejvyšším modelem určeným do prostředí informačních institucí od tohoto výrobce. Stejně jako model PS5000C MKll je i tento model schopen snímat nejen dokumenty, ale také 3D objekty. V České republice využívá tento model například Moravská zemská knihovna v Brně.

112

KONICA MINOLTA. PS7000. Ramsey: Konica Minolta, 2010 (odhadnuto).

76

Skener Konica Minolta PS7000C MKll113 Maximální skenovací oblast u tohoto modelu dosahuje 457 x 610 milimetrů. Skener je tedy možné použít pro snímání dokumentů normovaných formátů velikosti A2+. Předloha může být snímána v různých hodnotách optického rozlišení v závislosti na velikosti předlohy. Minimální operační hodnota rozlišení dosahuje 200 DPI a maximální naopak až 600 DPI (pro dokumenty menších rozměrů). Veškeré snímání může být prováděno ve 24 bitové barevné hloubce, stejně tak jako v 8 bitové nebo v 1 bitové škále barev114. Stejně jako u modelu PS5000C MKll může být maximální tloušťka předlohy 51 mm. Zařízení je již v základní konfiguraci vybaveno přítlačnou průhlednou deskou a podpěrou pro částečně rozevřených stran monografií. Pro základní konfiguraci snímání může být využito ovládacího panelu přímo na konstrukci skeneru, což může proces snímání také urychlit. Stejně jako v případě modelu PS5000C MKll je aplikace skeneru navržena tak, aby automaticky provedla korekce rozevřeného strany předlohy v místě, kde rozevření deformuje obraz textu. Skener využívá pro propojení s počítačem rozhraní USB 2.0, které však může být, v případě snímání velkých formátů ve vyšším optickém rozlišení a barevné hloubce také limitujícím faktorem. 113

PS7000C MKII - barevný knižní skener A2. CLAREXON TRADING S.R.O. CLAREXON STORE

[online]. Praha: Clarexon trading s.r.o., 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-03-04]. Dostupné z: http://www.clarexon.cz/eshop/knizni-skenery/431-ps7000c-mkii-barevny-knizni-skener-a2.html 114

KONICA MINOLTA. PS7000C MKII: faster scanning of oversized color originals. Ramsey: Konica

Minolta, 2010.

77

4.7 Skenery od Microbox GmbH Microbox GmbH je německá společnost, která se zabývá vývojem a výrobou zařízení pracujících s dokumenty (kopírovacími stroji, plotry apod.). Mezi tato zařízení patří i několik planetárních skenerů pro digitalizaci monografií a seriálů. Tyto modely mají následující označení:

-

Book2net Spirit

-

Book2net RGB

-

Book2net RGB XL

-

Book2net RGB HD

-

Book2net Kiosk

-

Book2net Kiosk Production

-

Book2net Ultra

-

Book2net Flash

-

Book2net V-Scan Cobra

4.7.1 Book2net Spirit

Výchozím planetárním skenerem je model Book2net Spirit. Jedná se o jednoduché zařízení, které je určené pro příležitostnou digitalizaci. Skener není vybaven pohyblivým stolem, který vyrovnává knihu v závislosti na otočených stranách, ani přítlačným sklem. Skener je schopen pracovat s optickým rozlišením 200 – 300 DPI, 24 bitovou hloubkou a s dokumenty do maximální velikosti formátu A3115. Dále je zařízení vybaveno rozhraním USB 2.0, ke kterému lze napojit přenosný disk a ukládat data přímo na něj. Skener je pro ukládání dat dále vybaven síťovým rozhraním a interním datovým úložištěm.

115

MICROBOX GMBH. Book2net [online]. Bad Nauheim: Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit.

2012-12-30]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://book2net-spirit.de/images/stories/PDF/book2net_Spirit_Prospekt.pdf

78

Skener může pracovat také jako samostatné zařízení, protože je již v základní konfiguraci vybaven integrovaným počítačem s displejem, na kterém je možné sledovat proces digitalizace a provádět nastavení skenování 116. Výstupy mohou být ukládány v různých typech ztrátových i bezztrátových souborů. Toto zařízení je vhodné zejména pro pracoviště, na kterých se pohybují uživatelé, kteří vyžadují převod pouze několika dokumentů do digitální podoby. Naopak se tento skener nehodí k dlouhodobým projektům digitalizace, stejně jako ke skenování velkého množství stran. Vzhledem ke konstrukci skeneru a k faktu, že osvětlení předlohy je umístěno vedle snímače, tedy poměrně vysoko nad dokumentem, je zařízení citlivé na vnější zdroje světla. 4.7.2 Modely řady Book2net RGB Modelová řada Book2net RGB obsahuje tři modely, které se od sebe vzájemně liší velikostí a možnostmi snímání. Výchozím modelem této řady je skener Book2net RGB. Dalším modelem v řadě je model Book2net RGB XL, který, jak již modelové označení napovídá, je schopen pracovat s většími formáty. Nejvyšším modelem je pak Book2net RGB HD, který je schopen dosáhnou vyššího optického rozlišení.

Skener Book2net RGB117 116

MICROBOX GMBH. Book2net [online]. Bad Nauheim: Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit.

2012-12-30]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://book2netspirit.de/images/stories/PDF/book2net_Spirit_Prospekt.pdf 117

MICROBOX GMBH. Book2net RGB XL- A1 Book Scanner [online]. Bad Nauheim: Microbox

GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2012-12-30]. Dostupné z: http://www.book2net.net/en/book-scanner/book2net-rgb-xl.html

79

Jak již bylo napsáno v předchozím odstavci, hlavními rozdíly jsou optické rozlišení a maximální velikost snímané předlohy. Model Book2net RGB je za standardních podmínek schopen dosáhnout rozlišení 400 DPI118 při skenování formátu A2. Naproti tomu je model Book2net RGB HD schopen dosáhnout standardně rozlišení až 600 DPI119. Oba skenery jsou schopny dosáhnout rozlišení až 800 DPI, avšak pouze v případě, pokud provádí digitalizaci menšího formátu. Model Book2net RGB XL dosahuje stejného rozlišení jako skener Book2net RGB HD, který je však schopen zpracovat formát A1. Další odlišností je schopnost tohoto modelu zpracovat monografie s maximální tloušťkou vazby 200 mm. Ostatní modely mohou pracovat pouze s vazbou tlustou 70 mm. Veškeré modely pracují s barevnou hloubkou 24 bitů a barevné škále 8 bitů v šedé škále barev. Tyto

skenery

jsou

vybaveny

LED

osvětlením,

které

je

šetrné

ke

zpracovávaným dokumentům. Součástí skeneru je také přítlačná průhledná deska, která vyrovnává nerovnosti předlohy, a pohyblivý stůl, který vyrovná nerovnosti v závislosti na otáčených stranách. Tyto modely nejsou vybaveny integrovaným počítačem. Proto je nutné zařízení připojit k externímu zařízení. V aplikaci, která je součástí skenerů, je možné provádět nastavení výstupů, definovat plochu skenování a provádět popis výstupů. Výstupy, v případě těchto modelů, mohou být ukládány v komprimovaných i nekomprimovaných formátech. Další negativa a pozitiva planetárních skenerů již byla popsána v předchozích kapitolách.

118

MICROBOX GMBH. Book2net: ... feel the difference [online]. Bad Nauheim: Microbox GmbH, 2012

(odhadnuto) [cit. 2012-12-30]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://new.book2net.net/images/stories/PDF/en/book2net_RGB.pdf 119

MICROBOX GMBH. RGB High Definition: ... high definition scanning [online]. Bad Nauheim:

Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2012-12-30]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://new.book2net.net/images/stories/PDF/en/book2net_RGB_HD_engl.pdf

80

4.7.3 Modely řady Book2net Kiosk Do kategorie skenerů Book2net Kiosk spadají dva produkty. Jedná se o modely Book2net Kiosk a Book2net Kiosk Production.

Skener Book2net Kiosk120 Modely Book2net Kiosk jsou planetární skenery určené do prostředí veřejných institucí, ve kterých je bude využívat velké množství uživatelů. Vyznačují se pevnou konstrukcí, která je odolná vůči opotřebení nebo poškození. Hlavním

rozdílem

mezi

modely

je

přítomnost

dotykového

displeje

a integrovaného počítače v případě modelu Book2net Kiosk Production. Pomocí displeje je možné provádět nastavení procesu a skenovat proces s možností provedení okamžitých korekcí předlohy nebo předvoleb. Na rozdíl od modelu Book2net Kiosk však není vybaven přítlačným sklem. Oba modely mají identické parametry snímání. Je nutné však poznamenat, že na rozdíl od pokročilých modelů, jsou tyto parametry pouze průměrné. Pro zpracování běžných dokumentů, vyskytujících se v prostředí s mnoha uživateli, jsou však tyto skenery zcela dostačující. Uživatelé mají možnost výstupy ukládat přímo na přenosné USB zařízení. Skenery jsou navíc vybaveny OCR aplikací, s níž je možné dokumenty převádět do strojem čitelné podoby. 120

Book2net: book2net kiosk - Book Scanner for Public Reading Rooms. MICROBOX GMBH.

Book2net [online]. Bad Nauheim: Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2012-12-31]. Dostupné z: http://www.book2net.net/en/book-scanner/book2net-kiosk.html

81

Skenery mohou zpracovat dokumenty v optickém rozlišení až 400 DPI121 a ve 24 bitové barevné hloubce122. Maximální velikost předlohy, kterou jsou skenery schopny zpracovat, dosahuje velikosti formátu A3. Výstupy mohou být uloženy v bezztrátových i komprimovaných formátech, včetně souborů typu PDF. Výrobce na svém webu uvádí, že maximální skenovací rychlost dosahuje až 2000 stran za hodinu123. Tato hodnota je ale opět pouze teoretická. V praxi je rychlost skenování závislá na druhu dokumentů a na zkušenosti obsluhy. Závěrem lze tato zařízení doporučit pro hromadné zpracování dokumentů, kde kvalita není rozhodujícím faktorem. 4.7.4 Book2net Ultra Skener Book2net Ultra je vylepšeným modelem skeneru Book2net Kiosk.

Skener Book2net Ultra124 121


Book2net [online]. Bad Nauheim: Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2012-12-31]. Dostupné z: http://www.book2net.net/en/book-scanner/book2net-kiosk.html 122

MICROBOX GMBH. Book2net kiosk: public scanning [online]. Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto)

[cit. 2013-01-09]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://new.book2net.net/images/stories/PDF/en/book2net%20KIOSK.pdf 123


Book2net [online]. Bad Nauheim: Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2012-12-31]. Dostupné z: http://www.book2net.net/en/book-scanner/book2net-kiosk.html 123

Tamtéž

124

Latest Production Scanning Technology. MICROBOX GMBH. Book2net [online]. Microbox GmbH,

2012 (odhadnuto) [cit. 2013-01-09]. Dostupné z: http://book2net.net/Newsletter/NL_production/NL_prod.html

82

Největším rozdílem je přítlačné sklo, které je možné automaticky ovládat. Další funkcí je pohyblivý stůl, který vyrovnává vazbu knihy v závislosti na otočených stranách. V případě tohoto modelu je stůl vybaven funkcí detekce otočených stran. Skener je tak schopen předlohu vyrovnávat automaticky bez asistence obsluhy, což vede k úspoře času při procesu skenování. Tento model je také celkově větší. Předloha může být až ve velikosti formátu A2. Ostatní výbava a technické parametry zařízení jsou identické125 jako v případě modelů Book2net Kiosk, které jsem popsal v předchozí kapitole.

4.7.5 Book2net Flash

Model Book2net Flash je velkoformátový planetární skener s podobnou konstrukcí jako modely Book2net Ultra nebo Book2net Kiosk.

Skener Book2net Flash126

125

Book2net Ultra- Special production book scanner. MICROBOX GMBH. Book2net [online]. Microbox

GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-01-09]. Dostupné z: http://www.book2net.net/en/book-scanner/book2net-ultra.html 126

Book2Net Flash: To nejlepší z velkoformátového skenování!. E - SCAN S.R.O. E-scan:

Váš digitální svět [online]. e - scan s.r.o., 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-01-09]. Dostupné z: http://www.e-scan.cz/flash.php

83

Od těchto modelů se liší především schopností zpracovat dokumenty formátu A1127. Předlohy mohou být nasnímány v optickém rozlišení až 440 DPI128. Skener může výstupy ukládat ve 24 bitové barevné hloubce, stejně jako v 8 a 2 bitové. Soubory mohou být ukládány v různých formátech, mezi něž patří například TIFF, JPEG 2000, JPEG, PDF, … Model Book2net Flash je, stejně jako model Book2net Ultra, vybaven stolem s automatickou tlakovou detekcí otočených stran a přítlačnou průhlednou deskou. S tímto skenerem lze zpracovat monografie o celkové hmotnosti až 25 kilogramů. Skener může být připojen k pracovní stanici s dotykovým displejem, což práci výrazně urychluje. V přiložené aplikaci Book Expert lze definovat oblast skenování a provádět korekce výstupu, stejně jako provádět jeho metadatový popis. Osvětlení zajišťuje LED technologie, jež tepelně nijak nenamáhá předlohu. Tento skener bych pro jeho parametry doporučil pro použití v institucích, kde se pracuje s velkými formáty textových dokumentů a kde není kladen důraz na kvalitu snímaných obrázků.

4.7.6 Book2net V-Scan Cobra

Skener Book2net V-Scan Cobra129 127

MICROBOX GMBH. Book2net flash: large format scanning [online]. Microbox GmbH, 2012

(odhadnuto) [cit. 2013-01-10]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.new.book2net.net/images/stories/PDF/en/book2net%20Flash.pdf 128 129

Tamtéž Microbox Book2Net V-Scan Cobra 110°. Syntarex [online]. 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-01-10].

ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.syntarex.ru/content/view/143/43/

84

Skener Book2net V-Scan Cobra je planetární skener vybavený dvěma snímači a kolébkou, kterou je možné rozevřít až to úhlu 110°

130

. Velikostí je určena pro

formáty do velikosti A2. Kolébka je pohyblivá a je schopna vyrovnávat předlohu na střed v závislosti na otočených stranách. Princip funkce tohoto zařízení je obdobný jako u modelů, které jsou nabízeny společností Atiz Innovation Co., Ltd.131. Skener je tedy svým určením vhodný pro zpracování monografií, které nelze plně rozevřít, aniž by došlo k jejich poškození. Maximální tloušťka vazby může být až 150 mm132, přičemž hmotnost publikace může být až 30 kilogramů133. Tento skener může zpracovat předlohy v optickém rozlišení až 400 DPI134 a ve stejných barevných hloubkách jako model popsaný v předchozí kapitole. Součástí skeneru je i aplikace Book Expert, která, jako v případě skeneru Book2net Flash, podporuje dotykový display a pomocí které lze provádět nastavení výstupů a sledovat proces skenování. Proces skenování na skeneru Book2net V-Scan Cobra může být shlédnut na následující webové stránce, na níž je umístěno video: http://www.syntarex.ru/content/view/143/43/ 135 Protože skener není vybaven přítlačným sklem, může být problém se snímáním některých monografií velkých formátů. Zvláště pak těch, jejichž listy se mají tendenci samovolně otáčet. 130

MICROBOX GMBH. Book2net V-Scan Cobra 110°: -the two dimension scan- [online]. Bad

Nauheim: Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-01-10]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://new.book2net.net/images/stories/PDF/en/book2net_cobra_page_engl._Layout_1.pdf 131

Viz kapitola 1.2 Skenery od Atiz Innovation Co., Ltd

132

Book2net V-Scan Cobra: The perfect book scanner for rare books. MICROBOX GMBH. Book2net

[online]. Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-01-10]. Dostupné z: http://www.book2net.net/en/book-scanner/book2net-v-scan-cobra.html 133

MICROBOX GMBH. Book2net V-Scan Cobra 110°: -the two dimension scan- [online]. Bad

Nauheim: Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-01-10]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://new.book2net.net/images/stories/PDF/en/book2net_cobra_page_engl._Layout_1.pdf 134

Tamtéž

135

Microbox Book2Net V-Scan Cobra 110°. Syntarex [online]. 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-01-10].

Dostupné z: http://www.syntarex.ru/content/view/143/43/

85

4.8 Skenery od ProServ GmbH ProServ GmbH je německá společnost zabývající se vývojem zařízení pro profesionální digitalizaci velkoformátových dokumentů a filmových materiálů. Obě technologie lze také vzájemně kombinovat a převádět tak například digitální výstupy do analogové podoby. U většiny skenerů tohoto výrobce dochází ke snímání tak, že po upevnění předlohy a přitlačení dokumentu ke skleněné desce (v některých případech však může být deska odstraněna), přejede skenovací hlava po ploše dokumentu a provede snímání. Protože jsou skenery tohoto výrobce odlišné od konstrukce planetárních i robotických skenerů a protože proces snímání předloh je velice podobný procesu snímání dokumentu v průchozích skenerech, rozhodl jsem se tato zařízení zařadit právě do této kapitoly. Současné modely ProServ jsou označeny: Skenery předloh formátů A2: -

ScannTECH 602i-3

-

ScannTECH 602i-6

Skenery formátů předloh A1 -

ScannTECH 601i-tm

-

ScannTECH 401i-plus

-

ScannTECH 601i-plus

-

ScannTECH 801i-plus

Skenery formátů předloh A0: -

ScannTECH 600i-fb

-

ScannTECH 400i-plus

-

ScannTECH 600i-plus

-

ScannTECH 800i-plus

-

ScannTECH 600i-ms

86

Skener ProServ ScannTECH136 Všechny modely nesou velmi podobné číselné označení. Jednotlivé modely se však od sebe vzájemně odlišují maximální možnou velikostí předlohy, možnostmi jejich snímání137 a počtem snímacích prvků. V případě některých modelů, jakými jsou například skenery ScannTECH 401i-plus, 601i-plus a 800i-plus, je možné použít příslušenství ke zlepšení kvality snímání (například podtlakový stůl). Naopak společnou charakteristikou všech skenerů toho výrobce je absence jakéhokoliv robotického systému, který by jakkoliv manipuloval s dokumenty. Vše je tedy při použití těchto zařízení v režii obsluhy. Velkou výhodou skenerů ProServ je jejich konstrukce. Oproti planetárním skenerům velkých formátů je možné je umístit i do prostor, ve kterých je značná intenzita světla. Díky skenovací hlavě, která nad nebo pod dokumenty projíždí, je její LED osvětlení velmi blízko dokumentu a tím je zajištěno „přesvícení“ okolního světla. V této oblasti je pravděpodobněji nejefektivnější model ScannTECH 600i-fb, který je charakteristický odlišnou konstrukcí oproti ostatním skenerům tohoto výrobce. Ta je velmi podobná klasickým stolním plochým skenerům. S tímto skenerem je však možné dosáhnou mnohem lepších výsledků a zpracovat až formáty A0. V jeho případě slouží k odstínění dvojice příklopných clon, které dokonale odstíní vnější světlo.

136

Informática FG: Escáner de libros y documentos antiguos. INFORMATICA F.G., S.A. Informática

FG [online]. Madrid: Informática FG, 2010 (odhadnuto) [cit. 2013-03-02]. Dostupné z: http://www.informaticafg.com/scanners/scanner-libros-documentos-antiguos/ 137

Klíčové parametry skenerů jsou přehledně zobrazeny v tabulce na následující straně.

87

Všechny modely jsou vybaveny vysokorychlostním ethernetovým připojení, které je schopno efektivně přenášet velké objemy dat. Součástí každého modelu je aplikace ProView, která umožňuje nastavení snímání dokumentů a úpravu výstupních souborů. Skenery ProServ je možné doporučit do institucí, ve kterých se pracuje s dokumenty velkých formátů, které je nutné snímat ve vysoké kvalitě pro potřeby tisku nebo podrobného studia detailů. Těmi mohou být archivy, knihovny, ale také komerční instituce. Zajímavým řešením může být také již výše zmíněná možnost konvertovat nasnímané dokumenty do filmové podoby. Skenery ProServ využívá například Digitalizační centrum Knihovny akademie věd České republiky v Jenštejnu. V následující tabulce uvádím nejdůležitější rozdíly jednotlivých modelů. Informace vychází z informací zveřejněných na webu výrobce138.

Maximální formát předlohy

Aktivní skenovací plocha (mm)

Maximální tloušťka média (mm)

Počet snímačů

Maximální optické rozlišení (DPI)

Maximální hloubka barev (externí) v bitech barevná, šedá škála, mono

ScannTECH 602i-3

A2

600 x 420

150

1

600 x 600

24 & 8 & 1

ScannTECH 602i-6

A2

600 x 420

150

2

600 x 300

24 & 8 & 1

ScannTECH 601i-tm

A1

914 x 600

100

3

600

24 & 8 & 1

ScannTECH 401i-plus

A1

914 x 600

350

2

400

24 & 8 & 1

ScannTECH 601i-plus

A1

914 x 600

350

3

600

24 & 8 & 1

ScannTECH 801i-plus

A1

914 x 600

350

4

800

24 & 8 & 1

ScannTECH 600i-fb

A0

915 x 1270

150

3

1200 x 600

24 & 8 & 1

ScannTECH 400i-plus

A0

914 x 1250

350

2

400

24 & 8 & 1

ScannTECH 600i-plus

A0

914 x 1250

350

3

600

24 & 8 & 1

ScannTECH 800i-plus

A0

914 x 1250

350

4

800

24 & 8 & 1

A0

914 x 1250

350

3

600

24 & 8 & 1

Model

ScannTECH 600i-ms

138

PROSERV GMBH. ProServ: scanning - capturing - archiving - copying - microfilming [online].

Karben: ProServ GmbH, 2010 (Odhadnuto) [cit. 2013-03-02]. Dostupné z: http://www.proservgmbh.de/html/english.html

88

4.9 Skenery od Qidenus Technologies GmbH Qidenus Technologies GmbH je rakouská společnost zabývající se vývojem dvou typů robotických skenerů. Jedná se o modely: -

RBS Semi

-

RBS Full

Velikost každého modelu může být upravena podle požadavku na velikost digitalizovaných formátů. Po technické stránce se od sebe odlišují zejména rychlostí skenování a režimy, v jakých pracují. Oba modely jsou, stejně jako skenery od Atiz Innovation Co., Ltd, vybaveny dvojicí digitálních fotoaparátů, které snímají dokumenty. Podobné je i vyrovnání listů předlohy pomocí průhledné desky ve tvaru písmene V. Princip funkce je tedy identický, jen je u modelu RBS Full doplněn automatickou funkcí obracení listů. 4.9.1 RBS Semi Model RBS Semi je, co se týká automatických funkcí, nižším modelem nabízeným Qidenus Technologies GmbH. Tento model může pracovat pouze v poloautomatickém nebo v manuálním režimu.

Skener RBS Semi139 139

QIDENUS RBS A1 SEMI-AUTOMATIC: BOOK AND NEWSPAPER SCANNER: A1 SIZE. DIGITIS.

Digitis [online]. digitis, 2012 [cit. 2013-01-11]. Dostupné z: http://www.digilis.net/digilis-product/qidenus-rbs-a1-semi-automatic/

89

Poloautomatický režim znamená, že skener provádí snímání stran v předem definovaných časových intervalech. Mezi snímacími cykly musí obsluha stihnout otočit stranu a přiložit průhlednou přítlačnou desku. Snímání v manuálním režimu naopak probíhá v plné režii obsluhy. Snímání je provedeno až v okamžiku, kdy k tomu vydá obsluha pokyn. Výrobce udává maximální skenovací rychlost u tohoto modelu 1400 stran za hodinu v manuálním režimu140. Tato hodnota je však velmi závislá na skenovaném materiálu a na zkušenosti obsluhy. Předloha je při skenování upevněna v kolébce, jež se v průběhu skenování automaticky vystřeďuje. Tuto kolébku je možné rozevřít až do úhlu 80°

141

a zpracovat tak i monografie, které již nelze plně rozevřít. Model je dodáván pro skenování od formátů A1 až po A3+142. Při skenování předlohy je možné dosáhnout optického rozlišení až 400 DPI143 a 24 bitové barevné hloubky. Zařízení může taktéž provádět skenování i v barevných škálách 8 a 1 bitů144. Maximální optické rozlišení však závisí na formátu snímaného dokumentu. Součástí skeneru je i aplikace pro zpracování výstupních souborů. Ty lze ukládat v různých komprimovaných i nekomprimovaných formátech. Aplikace také umožňuje provádět editaci předlohy, definovat oblast skenování a zpracovat výstupy i v oblasti metadatového popisu. Skener lze doporučit institucím, které provádí zpracování dokumentů, které je nutné, díky jejich povaze, zpracovat v manuálním režimu. Pro dokumenty, u kterých nehrozí riziko poškození, pak může být využit poloautomatický režim. Jediným problémem může být, vzhledem k poloze a odstínění fotoaparátů145, vnější osvětlení, jež může negativně ovlivnit snímání předlohy.

140

QIDENUS RBS A1 SEMI-AUTOMATIC: BOOK AND NEWSPAPER SCANNER: A1 SIZE. DIGITIS.

Digitis [online]. digitis, 2012 [cit. 2013-01-11]. Dostupné z: http://www.digilis.net/digilis-product/qidenus-rbs-a1-semi-automatic/ 141

Tamtéž

142

Tamtéž

143

Záleží však na velikosti formátu skenovaného dokumentu.

144

RBS Semi. QIDENUS TECHNOLOGIES [online]. Qidenus Technologies GmbH, 2012

[cit. 2013-01-11]. Dostupné z: http://www.roboticbookscan.com/index/products/rbs_semi 145

Viz přiložený obrázek.

90

4.9.2 RBS Full RBS Full je, na rozdíl od modelu RBS Semi, již plně automatizovaný skener vybavený robotickým ramenem pro otáčení listů. Skener je dostupný ve dvou konfiguracích, a to pro zpracování dokumentů formátu A2 a A3+146.

Skener RBS Full147 Snímání předlohy je opět prováděno pomocí digitálních fotoaparátů. Na rozdíl od předchozího modelu je ale možné zaměnit jejich objektivy a provádět tak snímání větší plochy ve větším optickém rozlišení. To může dosahovat až 400 DPI. Stejně jako v případě modelu RBS Semi záleží na formátu každého dokumentu. Možnosti snímání barevné hloubky jsou opět identické. Totéž platí i o možnostech zpracování výstupních souborů v aplikaci pro obsluhu skeneru. Podle informací výrobce je skener schopen zpracovat až 2200 stran za hodinu148. Maximální gramáž listů, se kterou je robotický mechanismus schopen pracovat, leží v rozmezí 30 - 350 g/m², přičemž maximální šířka vazby může dosahovat až 110 mm. 146

Tamtéž

147

QIDENUS RBS 3.0 FULL AUTOMATIC: ROBOTIC BOOKSCANNER: A2 AND A3 SIZE. Digilis

[online]. Digilis Pte Ltd, 2012 [cit. 2013-01-11]. Dostupné z: http://www.digilis.net/digilis-product/qidenus-rbs-3-full-automatic/ 148

RBS Full. QIDENUS TECHNOLOGIES GMBH. QIDENUS TECHNOLOGIES [online]. Qidenus

Technologies GmbH, 2012 [cit. 2013-01-12]. Dostupné z: http://www.roboticbookscan.com/index/products/rbs_full

91

Skener je možné doporučit do institucí, které zpracovávají velké množství textových dokumentů větších formátů, například vázané ročníky seriálů. Skenery tohoto výrobce jsou pro projekty digitalizace využívány například Polskou národní knihovnou ve Varšavě nebo Rakouskou národní knihovnou ve Vídni149.

149

Outline of reference installations. QIDENUS TECHNOLOGIES [online]. Qidenus Technologies

GmbH, 2012 [cit. 2013-01-11]. Dostupné z: http://www.roboticbookscan.com/index/references

92

4.10 Skener od TREVENTUS Mechatronics GmbH 4.10.1 ScanRobot 2.0 MDS Treventus Mechatronics GmbH je německá společnost, která se zabývá vývojem robotického knižního skeneru ScanRobot 2.0 MDS.

Skener ScanRobot 2.0 MDS od společnosti Treventus Mechatronics GmbH150 ScanRobot 2.0 MDS je unikátním skenerem díky využití skenovacího prismatu. Prisma, obsahující dvě kamery, se v průběhu digitalizace pohybuje ve vertikální rovině nahoru a dolů. Listy jsou k němu vtaženy a přidrženy pomocí pneumatického systému, který generuje podtlak. Je důležité zmínit, že skener v průběhu jednoho cyklu nasnímá jednu dvoustranu. V horní poloze, kde je proces snímání u konce, pneumatický systém listy uvolní a otočí. Prisma pak opět sjede dolů a přisaje další dvoustranu.

150

ScanRobot® 2.0 MDS in National Library of Latvia: Press article about the ScanRobot® in Latvia.

In: Treventus: Mechatronics [online]. 2011, 2011-08-03 [cit. 2012-08-24]. Dostupné z: http://www.treventus.com/news/datum/2011/08/03/scanrobotR-20-mds-in-national-library-oflatvia.html?cHash=11c4b4d0b82a678b9521b485d2e5c5ca

93

Tento kontakt snímače s listem nevyžaduje přítlačnou průhlednou desku, což celý proces výrazně zjednodušuje. Nevýhodou systému může naopak být namáhání vazby předlohy v kombinaci dosedání prismatu s generováním podtlaku přisávajícího listy. V případě starších tisků mohou být listy vytrženy a publikace poškozena. Může se tak stát na základě špatného nastavení aplikace skeneru, která kontroluje v pneumatickém systému podtlak. Další nevýhoda je nemožnost skenovat materiály, u kterých text zasahuje až ke

krajům

listů.

Důvodem

je

konstrukce

prismatu.

Pneumatický

systém

u kraje stránky již není schopen list dokumentu u snímače udržet. Skener nabízí komplexní řešení pro digitalizaci publikací. To znamená, že je vybaven i plochým skenerem, kterým je vhodné digitalizovat vazbu knihy, kterou prisma zpracovat nedokáže. K uchycení předlohy je zařízení vybaveno kolébkou, kterou je možné rozevřít v rozsahu úhlů 60° až 100°

151

. Díky ní je možné zpracovat starší monografie,

u kterých by rozevřením opět hrozilo poškození. Kolébku je možné odjistit a zajistit tak prismatu automatickou úpravu polohy knihy. Jednotlivé části kolébky je navíc možné fixovat tak, aby veškeré segmenty knihy bylo možné umístit do potřebné polohy. Ale i tak může docházet k nepředvídatelným problémům, které popisuji dále. Nevýhodou využití tohoto skeneru může být poměrně omezený maximální formát předlohy. Limitem tohoto zařízení jsou rozměry 350 x 350 mm, přičemž maximální tloušťka vazby může být až 120 mm. Pokud je předloha menší než 120 x 120 mm, senzor, pracující na základě ultrazvukových vln, již nedokáže rozlišit správnou kontinuitu skenování a může tak docházet k chybám v návaznosti výstupních souborů. Samotná předloha je pro snímání osvětlována pomocí LED technologie. Nedochází tak k tepelnému namáhání materiálu, který má vliv na životnost materiálu. Zařízení je schopné pracovat ve dvou skenovacích režimech:

151



V automatickém režimu



V poloautomatickém režimu

ScanRobot® 2.0 MDS. In: Treventus: Mechatronics [online]. 2011 [cit. 2012-08-24].

Dostupné z: http://www.treventus.com/products/scanrobotr-20-mds.html

94

Automatizovaný režim je plně samostatný režim, který nevyžaduje obsluhu. Maximální skenovací rychlost v plně automatickém režimu je výrobcem uváděna až 2500 stran za hodinu, což činí 1,44 strany za sekundu. V praxi lze však této hodnoty dosáhnout jen obtížně, pouze za ideálních podmínek. Důvodem je unikátnost každé předlohy. Zvláště pak u hromadně tištěných monografií, kde obracením listů dochází k problémům, které musí být řešeny opětovnou manuální fixací předlohy. Poloautomatický režim je režim částečně automatizovaný. Jeho průběh je závislý na práci operátora. Tento režim je vhodný pro zpracování zvláště citlivých materiálů, například starých knih. Zařízení pracující v tomto režimu provádí skenování po stisknutí pedálu až v případě, kdy je předloha v požadované poloze. Video, které celý proces zobrazuje, je dostupné na následující stránce: http://www.youtube.com/watch?v=uAVVitwvrTk152 Běžné rozlišení, kterého lze tímto skenerem dosáhnout, je 300 DPI. Volitelně, po dohodě s výrobcem, je možné dosáhnout až 400 DPI. Toho využívá například Slovenská národná knižnica v Martině pro skenování monografií v projektu OPIS. V Moravské zemské knihovně jsem se setkal s nutností dohlížet na digitalizaci každé publikace. Děje se tak zejména z důvodu regulace polohy úchytů neotočených stránek, které zamezují přisátí více listů během jednoho skenovacího cyklu. V případě otočení více listů zároveň je systém schopen tento stav detekovat a následně se automaticky pokusit o nápravu. Pokud ale stejný problém přetrvává i po několika pokusech, dojde k přerušení procesu a zařízení vyčká na zásah operátora. Před spuštěním digitalizace je nutné provést kontrolu publikace, zejména polohu textu a obrázků, podle kterých se následně nastavuje plocha snímání. Jde v podstatě o nastavení rámečku oblasti skenovaní. Dále je nutné provést kalibraci prismatu, zejména v souvislosti s gramáží listů (podtlak pro uchopení listů, které ještě nebyly nasnímány a odfuk již nasnímaných listů na stranu).

152

Treventus Scan Robot - 4: ScanRobot 2.0 MDS - The semiautomatic scanning mode from Genus.

In: YouTube [online]. 2011, Aug 9, 2011 [cit. 2012-08-24]. Dostupné z: http://www.youtube.com/watch?v=uAVVitwvrTk

95

Na základě zkušeností personálu z Moravské zemské knihovny v Brně mohu napsat, že tento skener má problémy s křídovým papírem (papír, jež se vyznačuje právě vyšší gramáží), zejména s otáčením listů, které jsou mnohem pevnější než standardní papír. Další nevýhodou může být také náročnější obsluha a kalibrace zařízení. Ta by měla být prováděna pouze technikem nebo odborným servisem. To se však může institucím, které nemají lokální technickou podporu, velmi prodražit. Významným problémem může být také poškrábání prismatu po vytrvalém skenování a tisících provedených cyklech. V případě detekce silného poškrábání se skener automaticky odstaví. V Moravské zemské knihovně byl tento skener zakoupen s podmínkou každoroční výměny prismatu. Jak mi ale obsluha skeneru potvrdila, i tento interval nemusí být dostačující (zejména pokud je skener zapojen do velkých projektů, kde je množství skenovaných stran velmi vysoké). Naopak mezi hlavní přednosti tohoto skeneru patří rychlost snímání stran. Jak již bylo zmíněno výše, skenovací rychlost může dosahovat až 2500 stran za hodinu. V současné době využívá tento model Moravská zemská knihovna v Brně a Národní knihovna České republiky pro projekt Národní digitální knihovny. V České republice jej také můžeme najít v digitalizačním centru Knihovny Akademie věd. Stejný skener využívá také Lotyšská národní knihovna v Rize153 ke zpracování monografií, na které se již nevztahuje autorský zákon a které může být v příštích letech problém automatizovaně zpracovat pro jejich fyzický stav. Jedná se převážně o fond předválečné literatury v přibližném počtu 2.5 milionu stránek. V případě velmi vzácných výtisků je skenování prováděno na planetárních skenerech. Zajímavostí, týkající se národní knihovny v Rize je, že je tento skener využíván jen příležitostně. Toto počínání je vzhledem k jeho pořizovací ceně, dle mého názoru, velmi neefektivní. Navíc byl projekt digitalizace proveden externími dodavateli, a to včetně převodu dokumentů do plného textu. Závěrem lze tento skener lze doporučit velkým informačním institucím, které se zabývají častou digitalizací monografií. Obrázek pracoviště ze Slovenské národné knižnice v Martině vybavené skenerem ScanRobot 2.0 MDS je přiložen v obrazové příloze154. 153

Video: Latvijas Nacionālā bibliotēka iegādājusies robotu. In: Apollo [online]. 2011. gada 22. jūlijs

11:14. 2011 [cit. 2012-08-24]. Dostupné z: http://www.apollo.lv/zinas/video-latvijas-nacionala-biblioteka-iegadajusies-robotu/488431 154


96

4.11 Skenery od Zeutschel GmbH Zeutschel GmbH je další německá společnost nabízející profesionální řešení pro digitalizaci a čtení archivovaných dat, zejména v souvislosti se zpracováním knih a mikrofilmů. V této kapitole se však zaměřím pouze na zařízení určená pro zpracování tištěných materiálů. V portfoliu společnosti Zeutschel GmbH lze najít několik modelů, které jsou přímo určeny pro použití v informačních institucích. Všechny z nich patří do kategorie planetárních skenerů. To znamená, že proces digitalizace je plně závislý na obsluze. Tyto skenery patří do kategorie jednodušších řešení, které nejsou vhodné pro proces digitalizace velkého množství svazků. Jejich velkou výhodou je naopak schopnost zpracovat křehké tisky, se kterými je nutné v průběhu digitalizace manuálně manipulovat. Právě schopnost zpracovat staré tisky je jedním z důvodů, proč jsou skenery tohoto výrobce využívány Moravským zemským archivem v Brně155. Všechny skenery tohoto výrobce jsou vybaveny softwarem pro přímou editaci výstupních souborů. Je tedy možné provádět ořez, slučování a základní metadatový popis. Aplikace také umožňuje provádět korekce oblasti, která nemá být snímána (například prstů obsluhy, které se dotýkají listů stránky) a následně ji sladit s okolní nenarušenou oblastí. Skenery Zeutschel jsou schopny dosahovat optických rozlišení od 100 do 600 DPI, což je pro knihovní a archivní potřeby zcela dostačující. Ke snímání je využito speciální pohyblivé snímací hlavy vybavené snímačem a zrcadly, která směřují ke snímanému podkladu úzký snímací paprsek156.

155


156

Zeutschel 14000 Series Book / Large Format Scanners. ZEUTSCHEL. YouTube [online]. 2010,

Mar 10, 2009 [cit. 2012-10-14]. Dostupné z: http://www.youtube.com/watch?v=-Cyiejjy16w

97

Skenery Zeutschel lze rozdělit do dvou základních kategorií: 



Skenery pro zpracování seriálů a monografií běžných formátů:

-

OS 12000 A1

-

OS 12000 C

-

OS 12000 G

-

OS 12000 V

-

OS 15000

-

Zeta

Skenery pro zpracování předloh velkých formátů:

-

OS 14000 A0

-

OS 14000 A1 LS

-

OS 14000 A0 LS

-

OS 14000 TT

98

4.11.1 Zeutschel OS 12000 A1

Skener Zeutschel OS 12000 A1157 Model OS 12000 A1 je stolní planetární skener. Jeho největší výhodou je možnost skenování předloh do velikosti formátu A1 v souvislosti s jeho mobilitou. Snímaná plocha, společně s maximální tloušťkou předlohy 170 mm158, dovoluje zpracovat zkompletované ročníky starých seriálů. S tímto modelem je také možné provádět digitalizaci jednotlivých výrobních plánů, kde absence barev není vyžadována. Zařízení je schopno pracovat ve třech režimech barevné hloubky. Nabízí 36, 24 a 1 bitovou hloubku zpracování. Nejvyšší, 36 bitů se využívá pro barevné předlohy, 12 bitů může být využito pro staré seriály a pro předlohy, jež obsahují z větší části text. Pro skenování výrobních plánů může být dostatečné využití jednobitové barevné hloubky. Výhodou, zejména v souvislosti s výstupy a s tím spojenými nároky na úložný prostor, je možnost nastavit výstupy do formátu JP2, který se vyznačuje nízkou ztrátovostí a nepoměrně menší velikostí než například bezztrátový formát TIFF. Pro zkvalitnění snímání je skener vybaven přítlačným sklem, které vyrovnává na listech předlohy nerovnosti. 157

Zeutschel OS 12000 A1. STORAGE-SYSTEMS. Storage-Systems [online]. 2010 (odhadnuto)

[cit. 2012-10-14]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.storage-systems.ru/scanners/largescanners/zeutschelos12000a1/ 158

ZEUTSCHEL. OS 12000 A1: Easy, fast and effective. Spolková republika Německo: Zeutschel,

2010 (odhadnuto). ISBN Nedostupné.

99

Naopak nevýhodou, stejně jako u jiných planetárních skenerů, však může být vnější světlo, které vytváří negativní vlivy při snímání a má tak celkový vliv na kvalitu výstupu. Následné dodatečné úpravy výstupního souboru tak mohou být velice pracné.

4.11.2 Zeutschel OS 12000 C & OS 12000 G & OS 12000 V

Skener Zeutschel OS 12000 C159

Dvojice skenerů OS 12000 C a OS 12000 G má podobnou konstrukci jako model OS 12000 A1. Hlavními odlišnostmi jsou rozměry snímané plochy a barevná hloubka, ve které může být předloha zpracována. Model OS 12000 V je navíc vybaven pohyblivou kolébkou160. Model OS 12000 C může snímat ve stejné barevné hloubce jako model OS 12000 A1161. Pokud tedy informační instituce nevyžaduje digitalizaci předloh ve formátu větším, než jsou dokumenty formátu A2 a její fond nepřesahuje tloušťku vazby 100 mm, může zvolit právě tento planetární skener.

159

Zeutschel OS 12000 C. ARCHIDIGITA. ARCHIDIGITA [online]. 2010 (odhadnuto) [cit. 2012-10-15].

Dostupné z: http://www.archidigita.de/hardware/buchscanner/produktseite/produkt/zeutschel-os12000-c/buchscanner/ 160

ZEUTSCHEL. OS 12000V: The high performance scanner for particularly valuable books.

Spolková republika Německo: Zeutschel, 2010 (odhadnuto). ISBN Nedostupné. 161

ZEUTSCHEL. OS 12000 C OS 12000 G: Easy, fast and effective. Spolková republika Německo:

Zeutschel, 2012 (odhadnuto). ISBN Nedostupné.

100

Model OS 12000 G je schopen provádět digitalizaci pouze v 8 bitové šedé škále barev162 nebo v 1 bitovém černo-bílém režimu163. Tato funkce jej určuje pro využití v institucích, ve kterých se provádí převážně digitalizace textových dokumentů. Model

OS

12000

V s kolébkou

umožňuje

zpracování

jen

částečně

rozevíratelných předloh bez rizika jejich poškození. Maximální plocha, kterou je skener schopen zpracovat, je 480 x 380 mm, což z něj činí zařízení určené jen pro práci s publikacemi menších velikostí. Nedostatkem tohoto zařízení může být absence přítlačného skla, které, zejména v případě starých tisků, vyrovnává nerovnosti povrchu stránky a zvyšuje tak kvalitu snímání. Problematická může být také fixace listů do správné polohy tak, aby v okamžiku snímání nebyly samovolně otáčeny. Pouze pro občasnou digitalizaci skener definují i technické parametry, zejména rychlost. Při optickém rozlišení 300 DPI, dosahuje rychlost zpracování stránky 4,5 sekundy. Maximální barevná hloubka, které je na výstupu možné dosáhnout, je 24 bitů, což po této stránce řadí skener do kategorie standardních zařízení. Mezi společné charakteristiky skenerů řady OS 12000 patří převádět výstupy do nekomprimovaných formátů typu TIFF a také do formátu PDF. Naopak společnými nevýhodami je také problematické stínění vnějšího světla a poměrně nízká efektivita celého procesu při zpracování velkého množství svazků. Dvojici skenerů řady OS 12000 C využívá také Moravský zemský archiv v Brně. Používá je k digitalizaci vybraných fondů, které mají z historického hlediska hodnotu (například dokumenty, které jsou označeny jako kulturní památky), a k digitalizaci dokumentů, jež jsou vyžádány ke zpřístupnění v elektronické podobě. Z projektů, které v knihovně v současné době běží, mohu zmínit digitalizaci opatského archivu rajhradských benediktů pro Moravskou zemskou knihovnu nebo digitalizaci stavovských novin, jakožto nejcennějšího archivního fondu Moravského zemského archivu. Archiv takto měsíčně provádí digitalizaci přibližně 10 000 stran dokumentů.

162

ZEUTSCHEL. OS 12000 C OS 12000 G: Easy, fast and effective. Spolková republika Německo:

Zeutschel, 2012 (odhadnuto). [cit. 2012-10-16]. ISBN Nedostupné. 163

Tamtéž

101

Skenery byly vybírány na základě požadavků vysoké spolehlivosti a vysokého pracovního využití s minimální poruchovostí. Z pohledu efektivity využití skenerů, i Moravský zemský archiv potvrdil zdlouhavý proces digitalizace monografií. Zajímavou komplikací v archivu je použití přítlačné průhledné desky, která je vyžadována při skenování starých dokumentů, ale která nemůže být použita v případě skenování dokumentů s pečetí. 4.11.3 Zeutschel OS 15000

Skener Zeutschel OS 15000164 Skener Zeutschel OS 15000 patří do skupiny malých stolních planetárních skenerů. Jeho největší výhodou je snadná manipulace a nízké nároky na prostor. Toto zařízení je schopno snímat s dokumenty až do velikosti formátu A3. V oblasti dosažené kvality skenování se od jiných modelů tohoto výrobce liší vysokou barevnou

hloubkou,

ve

které

je

schopen

dokumenty

snímat.

Při maximálním nastavení je možné dosáhnout až 42 bitové hloubky při snímání barev a 14 bitů při snímání šedých odstínů 165. Je proto vhodný pro zpracování starých tisků obsahujících barevné kresby.

164

Zeutschel Products. SMITHS OFFICE SOLUTIONS. SOS: Smiths Office Solutions [online]. 2011

(odhadnuto) [cit. 2012-10-16]. Dostupné z: http://www.smithsoffice.com.au/sos/zeutschel.html 165

ZEUTSCHEL. OS 15000: The new style to scan. Spolková republika Německo: Zeutschel, 2012

(odhadnuto). ISBN nedostupné.

102

Model OS 15000 najde využití také v případech, kdy je kladen důraz na co nejvyšší kvalitu zobrazení předlohy (například barva papíru, vazby a písma166). Skener je taktéž vybaven pohyblivým stolem a přítlačnou průhlednou deskou. I pro něj však platí stejné nevýhody jako u jiných planetárních skenerů (například citlivost na vnější osvětlení).

4.11.4 Zeutschel Zeta

Skener Zeutschel Zeta167 Zeutschel Zeta je nejmenším skenerem z výrobků společnosti Zeutschel. Skener postrádá přítlačné sklo a také vyrovnávací stůl. Absence těchto částí tak má vliv na efektivitu práce a na kvalitu skenování. Software skeneru je sice schopen korigovat optické nerovnosti otevřené knihy, ale při zpracování monografií s problematickou vazbou může dojít ke komplikacím a následným nutným manuálním úpravám výstupních souborů. S tímto faktorem souvisí také absence vyrovnávacího stolu. Případné nutné manuální vypodložení stran může být velice zdlouhavé a nepohodlné. Navíc vzhledem k velikosti skeneru a provedení osvětlení předlohy může být negativním faktorem opět přítomnost vnějšího světla.

166

Toto kritérium je v některých případech důležité například pro Českou národní knihovnu.

167

Neuer Zeutschel Kopierer für das moderne Büro. THEMEN PORTAL. Themen portal [online].

Spolková republika Německo, 30.11.2011 [cit. 2012-10-16]. Dostupné z: http://www.themenportal.de/bilder/neuer-zeutschel-kopierer-fuer-das-moderne-buero

103

Skener je schopen snímat předlohu v obvyklých barevných hloubkách a v optickém rozlišení do 600 DPI168, s maximální tloušťkou vazby až 100 mm. Skener je tedy možné doporučit do malých knihoven nebo na pracoviště, kde uživatelé vyžadují rychlou digitalizaci dokumentů bez důrazu na kvalitu snímání. 4.11.5 Zeutschel OS 14000 A0 & OS 14000 A1 & OS 14000 TT

Skener Zeutschel OS 14000 A0169 Trojice skenerů řady OS 14000 se vyznačuje možností skenování materiálů velkých formátů ve vysoké barevné hloubce a možností vyrovnání plochy přítlačnou průhlednou deskou. Technické parametry skenerů jsou totožné170 171 172. Výrobce udává maximální možné rozlišení 600 DPI. Maximální barevná hloubka, které lze na výstupu dosáhnout, je 36 bitů, tedy 12 bitů na jednotlivou barvu. 168

V případě dodatečné konfigurace.

169

Zeutschel OS 14000 A0. ARCHIDIGITA. ARCHIDIGITA [online]. 2010 (odhadnuto)

[cit. 2012-10-16]. Dostupné z: http://www.archidigita.de/hardware/buchscanner/bis-dina0/produktseite/produkt/zeutschel-os-14000-a0/bis-din-a0/ 170

ZEUTSCHEL. Omniscan 14000 TT: The A2 high end scanner for maximum performance and

perfect images. Spolková republika Německo: Zeutschel, 2012 (odhadnuto). [cit. 2012-10-16]. ISBN Nedostupné. 171

ZEUTSCHEL. OS 14000 A1 OS14000 A1 LS: A1 high end scanner for maximum performance and

perfect images. Spolková republika Německo: Zeutschel, 2011 (odhadnuto). [cit. 2012-10-16]. ISBN Nedostupné. 172

ZEUTSCHEL. OS 14000 A0 OS 14000 A0 LS: High end user scanner for maximum performance

and perfect images. Německo: Zeutschel, 2011 (odhadnuto). [cit. 2012-10-16]. ISBN Nedostupné.

104

Výstupy lze ukládat v bezztrátových formátech typu TIFF, stejně tak jako ve formátech komprimovaných, například v PDF nebo JPEG. Nejvýznamnějším rozdílem mezi skenery této řady jsou formáty, které mohou zpracovat, a z nich vyplývající maximální skenovací rychlosti. OS 14000 TT je navržen převážně pro skenování materiálů formátů maximální velikosti A2. Na rozdíl od řady OS 12000, která je také navržena pro práci s formáty do velikosti A2, je model 14000 TT vybaven přítlačným sklem pro vyrovnání nerovností. Součástí tohoto zařízení je vyrovnávací stůl, který je schopen vyrovnat horizontálně vazbu až do tloušťky 150 mm. Skener OS 14000 A1 je téměř identický s modelem OS 14000 TT. Liší se jen konstrukcí, která je přizpůsobena formátům A1. Vzhledem k velikosti celého zařízení je pracovní stanice umístěna, na rozdíl od menších modelů, na externím podstavci. To tento skener činí náročnější na prostor (společně s potřebou manipulace s velkými formáty). Skener může být také vybaven příslušenstvím, jež usnadňuje práci s poškozenými výtisky, například dodatečnými rameny držícími stránky v požadované poloze. I v případě tohoto skeneru, je přiložený software schopen provádět úpravy výstupních souborů. Skener OS 14000 A0 je největším zařízením pro digitalizaci knih společnosti Zeutschel. Je vybaven přítlačnou skleněnou deskou a je vhodný zejména pro zpracování obrazových materiálů, výkresů nebo mapových zdrojů. Nevýhodou může být náročnější manipulace s materiály, které se do skeneru vkládají. To způsobuje poměrně dlouhé prodlevy mezi jednotlivými snímáními, a to i přes to, že je skener schopen provést skenování předlohy formátu A0 za méně než 10 sekund v barvě173. Celkově se jedná o zařízení, které je využíváno zejména v archivních institucích nebo v oblasti průmyslové výroby a které není vhodné pro instalaci do běžných knihoven. Stejně jako v případě ostatních skenerů tohoto výrobce je i řada OS 14000 citlivá na zdroje externího světla.

173

Při optickém rozlišení 400 DPI.

105

Závěr Systematické skenování dokumentů, monografií a seriálů v informačních institucích je často velmi organizačně komplikovaný proces. Při návštěvách vybraných knihoven jsem měl možnost se částečně seznámit s přípravou takových projektů. Ze zkušeností, které jsem takto získal, mohu napsat, že samotná příprava dokumentů ke skenování a jejich zpracování po procesu digitalizace je mnohem komplikovanější, než samotné testování nastavení skenerů a následné skenování. Všechny navštívené instituce potvrdily, že výběru skeneru musí být opravdu věnována maximální pozornost. Před pořízením skeneru se často provádí pečlivé testování parametrů, zjišťuje se životnost a nároky na obsluhu. Celý proces je poté velmi pečlivě hodnocen. Důvodem jsou náklady na pořízení nového zařízení. Protože se jedná většinou o produkty, které jsou vyráběny ve velmi malém množství, je jejich cena často velmi vysoká. Pokud by se ukázalo, že vybraný skener je po zakoupení k digitalizaci nevhodný, jeho výměna je prakticky vyloučena a pokud možná je, tak často s velkými finančními ztrátami, způsobenými manipulací, hledáním nového zájemce a celkovou časovou ztrátou v projektu digitalizace. Jsem přesvědčen, že právě tato diplomová práce může být vhodným zdrojem informací, který pomůže snížit riziko nesprávného výběru na minimum. Důvodem je, že práce shrnuje veškeré klíčové aspekty, které s digitalizací souvisí. Pokud si člověk, který je delegovaný pro výběr knihovního skeneru, tuto práci přečte, uvědomí si souvislosti, které mu mohou jinak unikat. Práce také nabízí ucelený přehled knihovních skenerů, které jsou v současné době

na

trhu

k dispozici

společně

s jejich

základními

charakteristikami

a doporučeným využitím. Výhodou tohoto uceleného přehledu dále je jeho životnost. Knihovní skenery jsou zařízení, která vzhledem ke své pořizovací ceně nebývají obměňována výrobci každým rokem. Pokud však k nějaké aktualizaci dojde, je pravděpodobné, že klíčové funkce zůstanou stejné nebo se změní jen minimálně. Výstupem práce bude také přehledová tabulka všech skenerů, které tato práce obsahuje. S ní pak bude možné dále pracovat a pravidelně ji doplňovat. Z tohoto důvodu věřím, že výsledky práce budou použitelné i po několik následujících let.

106

Přínosem

je

také popis praktického

využití

konkrétních

modelů

na

navštívených pracovištích. Každá informační instituce, která se chystá některý popsaný skener zakoupit, má možnost jednotlivé pracoviště navštívit a s konkrétními modely a projekty se blíže seznámit. Mým původním záměrem bylo věnovat se podrobněji také těmto projektům. V průběhu zpracování získaných informací a při rozhovorech se zainteresovanými lidmi jsem však dospěl k závěru, že větším přínosem pro tuto práci bude věnovat se podrobněji dostupným zařízením, jejich využitím a popisem praktických zkušeností. Dalším důvodem pro popis samotných zařízení a věnování méně prostoru konkrétním projektům je, že veškeré významné projekty jsou již dostatečně popsány v různých informačních zdrojích. Také samotný rozsah magisterské práce není dostatečný pro odpovídající popis takového množství různě se lišících projektů. Pro potřeby práce jsem také plánoval navštívit rakouského výrobce skenerů Qidenus Technologies GmbH a Maďarskou národní knihovnu v Budapešti. Bohužel mé žádosti o návštěvu zůstaly bez odpovědi. V diplomové práci nejsou také zahrnuty ceny jednotlivých zařízení, protože ty se mohou lišit v závislosti na dojednaných podmínkách dodání a využití servisu zařízení. Speciálně u dražších zařízení se cena může lišit až o několik desítek procent. Údaje o cenách by proto mohly být často velmi zkreslující. Jsem však přesvědčen, že i přesto, že se práce některých oblastí dotýká jen okrajově, svůj primární záměr splňuje. Tím je, že čtenář, který si ji rozhodne prostudovat, získá povědomí o problematice digitalizace fondů a bude schopen na základě konkrétních příkladů zvolit správné zařízení pro potřeby konkrétní informační instituce.

107

Použité zdroje Navštívené informační instituce: Pro vypracování této diplomové práce jsem navštívil následující informační instituce:

-

Moravská zemská knihovna v Brně

-

Moravský zemský archiv v Brně

-

Národní knihovna České republiky

-

Národní technická knihovna

-

Slovenská národná knižnica v Martině

-

Lotyšská národní knihovna

108

Tištěné a elektronické informační zdroje: Pro vypracování této diplomové práce jsem využil následující tištěné a elektronické informační zdroje:

1.

4DigitalBooks DL mini-i: Univerzální knižní skener. Scanservice: END OF ENTROPY [online]. scanservice, a.s., 2012 (odhadnuto) [cit. 2012-12-05]. Dostupné z: http://www.scanservice.cz/produkty/knizni-skenery/4digitalbooks-dl-mini-i/

2.

4DIGITALBOOKS. Digitizing Line: DL 3003 [online]. 4DigitalBooks - ASSY SA, 2008, 2008 [cit. 2012-12-05]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.4digitalbooks.com/Docs/DL3003_brochure_EN_2008_10_21.pdf

3.

4DIGITALBOOKS. Digitizing Line: DL mini -C [online]. 4DigitalBooks - ASSY SA, 2010 [cit. 2012-12-05]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.4digitalbooks.com/Docs/2010_08_06_brochure_DL-mini-C.pdf

4.

Adobe: Technical Guides. ADOBE SYSTEMS INCORPORATED. Adobe [online]. Rok vydaní není znám [cit. 2012-04-24].Dostupné z: http://dba.med.sc.edu/price/irf/Adobe_tg/models/rgbcmy.html

5.

AL MAHMOOD, Fahad. FAHAD INC. Fahad Inc. [online]. 2005 (odhadnuto) [cit. 2012-05-09]. Dostupné z: http://www.fahad.com/2005/12/kirtas-apt-bookscan-1200-worlds.html

6.

Automatic scanners : Digitizing Line. I2S. I2S digibook [online]. 2008 (odhadnuto) [cit. 2012-05-04]. Dostupné z: http://www.i2sbookscanner.com/produits.asp?gamme=1024&sX_Menu_selecte dID=left_1024_GEN

109

7.

Automatic scanners : Digitizing Line. I2S. I2S digibook [online]. 2008 (odhadnuto) [cit. 2012-05-04]. Dostupné z: http://www.i2sbookscanner.com/produits.asp?gamme=1024&sX_Menu_selecte dID=left_1024_GEN

8.

Benvenuti nel sito A.M. Image srl. A.M. IMAGE S.R.L. Automazione Microfilm AM: UN SOLO PARTNER PER L'ARCHIVIAZIONE [online]. A.M. Image s.r.l., 2008 [cit. 2012-12-14]. Dostupné z: http://www.automicro.it/new/

9.

Book2Net Flash: To nejlepší z velkoformátového skenování!. E - SCAN S.R.O. E-scan: Váš digitální svět [online]. e - scan s.r.o., 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-01-09]. Dostupné z: http://www.e-scan.cz/flash.php

10. Book2net Ultra- Special production book scanner. MICROBOX GMBH. Book2net [online]. Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-01-09]. Dostupné z: http://www.book2net.net/en/book-scanner/book2net-ultra.html

11. Book2net V-Scan Cobra: The perfect book scanner for rare books. MICROBOX GMBH. Book2net [online]. Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-01-10]. Dostupné z: http://www.book2net.net/en/book-scanner/book2net-v-scan-cobra.html

12. Book2net: book2net kiosk - Book Scanner for Public Reading Rooms. MICROBOX GMBH. Book2net [online]. Bad Nauheim: Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2012-12-31]. Dostupné z: http://www.book2net.net/en/book-scanner/book2net-kiosk.html

13. Book2net: book2net kiosk - Book Scanner for Public Reading Rooms. MICROBOX GMBH. Book2net [online]. Bad Nauheim: Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2012-12-31]. Dostupné z: http://www.book2net.net/en/book-scanner/book2net-kiosk.html

110

14. BookDrive DiY: The most powerful book scanner for large digitalization. [online]. 2008 (odhadnuto) [cit. 2012-08-24]. Dostupné z: http://pro.atiz.com/

15. BookDrive DIY: World's #1 Book scanner. ATIZ. ATIZ [online]. 2008 (odhadnuto) [cit. 2012-08-24]. Dostupné z: http://diy.atiz.com/

16. BookDrive Mini: Innovative book scanning now comes in a compact size. ATIZ. ATIZ [online]. 2008 (odhadnuto) [cit. 2012-08-24]. Dostupné z: http://mini.atiz.com/

17. BookDrive Mini: Pro performance in compact size [online]. 2008 (odhadnuto) [cit. 2012-08-24]. Dostupné z: http://mini.atiz.com/

18. BookDrive Pro. ATIZ. ATIZ Thainland [online]. 2008 (odhadnuto) [cit. 2012-0824]. Dostupné z: http://www.atiz.com/th/

19. Bookeye 3: Product Photos. IMAGE ACCESS GMBH. Image Access [online]. Wuppertal: Image Access GmbH, 2010 (odhadnuto) [cit. 2012-12-06]. Dostupné z: http://www.imageaccess.de/index.php?lang=en&page=ScannersBE3-SGSR1ProductPhotos

20. Bookeye 4: Product Photos. IMAGE ACCESS GMBH. Image Access [online]. Image Access GmbH, 2010 (odhadnuto), 2010 (odhadnuto) [cit. 2012-12-06]. Dostupné z: http://www.imageaccess.de/index.php?lang=en&page=ScannersBE4-SGSV2ProductPhotos

21. Bookeye. MCS COMPUTER SERVICES. MCS COMPUTER SERVICES [online]. 2010 (odhadnuto) [cit. 2012-05-03]. Dostupné z: http://www.mcs.co.za/testimonials_4.aspx

111

22. BŘEZINA, Jan. Barevná hloubka lidsky a jasně. In: Grafika [online]. 2001, 10.05.2001 [cit. 2012-04-26]. Dostupné z: http://www.grafika.cz/art/skenery/clanek1579790006.html 23. BŘEZINA, Jan. Jak je to s rozlišením skeneru?. In: Grafika [online]. 2001, 24.01.2001 [cit. 2012-04-26]. Dostupné z: http://www.grafika.cz/art/skenery/sken_rozliseni.html

24. Canon DR-X10C: High Speed Document Scanners. CANON. Canon [online]. Canon, 2010 (odhadnuto) [cit. 2013-01-13]. Dostupné z: http://www.canoneurope.com/For_Work/Products/Document_Imaging_Systems /High_Speed_Document_Scanners/DR-X10C/

25. C-Pen 3.5 Bluetooth - wireless readingpen. C-DEVICE EUROPE. Data technology: C-DEVICE [online]. 2008 (odhadnuto) [cit. 2012-04-30]. Dostupné z: http://www.c-device-europe.com/vertalen/cpen-bluetoothwireless-readingpen-p368.html

26. Digitizing Line: DL mini-i [online]. 4DigitalBooks - ASSY SA, 2008 [cit. 2012-1205]. Dostupné z: http://www.4digitalbooks.com/Docs/2010_08_21_DL_mini-i_brochure_EN.pdf

27. DL 3003. 4DigitalBooks: Automation for Digitizing Bound Documents [online]. 2010 (odhadnuto) [cit. 2012-12-05]. Dostupné z: http://www.4digitalbooks.com/_auto_dl3000.html

28. DL mini. 4DigitalBooks: Automation for Digitizing Bound Documents [online]. 2010 (odhadnuto) [cit. 2013-02-26]. Dostupné z: http://www.4digitalbooks.com/_auto_dlmini.html

29. DRUMSCAN.COM. HTTP://WWW.DRUMSCAN.COM/. DRUMSCAN.COM [online]. 2000 (odhadnuto) [cit. 2012-04-30]. Dostupné z: http://www.drumscan.com/ 112

30. Epson Store. EPSON. Epson GT-S85N [online]. 2011 [cit. 2012-04-30]. Dostupné z: http://www.epsonstore.de/ccz/lcz/content/shop/products/offers.php/basesku/B1 1B203301NP

31. Epson Store. EPSON. Epson Perfection V330 Photo [online]. 2011 [cit. 2012-04-30]. Dostupné z: http://www.epsonstore.de/ccz/lcz/content/shop/products/offers.php/basesku/B1 1B200316

32. Escaneres manuales : Suprascan A0. I2S DIGIBOOK. I2s Digibook: Innovative Imaging Solution [online]. 2012 (odhadnuto) [cit. 2012-12-16]. Dostupné z: http://ww.i2sdigibook.com/produits.asp?gamme=2023&sX_Menu_selectedID=le ft_2023_GENGOOGLE.

33. Google Books [online]. USA, Datum vydání neznámé, 2011 [cit. 2012-03-02]. Dostupné z: http://books.google.com/intl/en/googlebooks/history.html 34. HUBIČKA, Jan. Digitalizace historických fotografických materiálů. In: Josef Šechtl & Jan Voseček [online]. 2009, 16-Apr-2009 [cit. 2012-04-30]. Dostupné z: http://sechtl-vosecek.ucw.cz/digitalizace.html

35. CHMIEL, Pavel. Skenery. [online]. 2010, s. 5, 22.01.2010 [cit. 2012-04-25]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://chmiel.chytry.cz/files/ovt_epo_ps/me/cast2_09_skener.pdf

36. I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. CopiBook HD: BOOK CSANNER FOR A2 LANDSCAPE BOUND WORKS [online]. Pessac Cedex: i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012, 02/2012 [cit. 2012-12-13]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wp-content/uploads/2012/07/CopiBookHD_brochure_2.0_US.pdf

113

37. I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. AGATE e-SCAN: " Smart, intuitive... lovely! " [online]. Pessac Cedex: i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-15]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wp-content/uploads/2012/06/e-Scan Agate_brochure_1.2_US.pdf

38. i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012, 02/2012 [cit. 2012-12-13]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wp-content/uploads/2012/07/CopiBookHD_brochure_2.0_US.pdf

39. I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. I2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES [online]. Pessac Cedex: i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-26]. Dostupné z: http://www.i2sdigibook.com/

40. I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. KABIS l: F R O M S H E L F T O N E T, A N D M O R E . . . [online]. New York: i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES,2012 [cit. 2012-12-26]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2sdigibook.com/wpcontent/uploads/2012/06/KIRTAS_KABIS_I_PRIN T.pdf

41. I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. KABIS ll PLUS: F R O M S H E L F T O N E T , AND M O R E . . . [online]. New York: i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-26]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2sdigibook.com/wpcontent/uploads/2012/08/KIRTAS_KABIS_II_PL US_LTR2.pdf

42. I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. KABIS lll: F R O M S H E L F T O N E T , A N D M O R E . . . [online]. New York: i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-26]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2sdigibook.com/wpcontent/uploads/2012/08/KIRTAS_KABIS_III_LT R1.pdf

114

43. I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. ONYX A2 COPIBOOK: " Fast and... serious " [online]. Pessac Cedex: i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-13]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wpcontent/uploads/2012/06/CopiBookOnyx_brochure_1.3_US.pdf 44. I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. QUARTZ A0 HO SUPRASCAN: “ Better, Faster, Sharper ” [online]. PESSAC CEDEX: I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-25]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wp-content/uploads/2012/06/ SupraScan-Quartz_A0_brochure_1.1_US.pdf 45. I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. QUARTZ A1 SUPRASCAN: “Just smile… you are in the best hands! ” [online]. Pessac Cedex: i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-16]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2sdigibook.com/wpcontent/uploads/2012/11/plaquettequartz-light_v1_4.pdf

46. I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. SupraScan 2xA0: PLANETARY SCANNER FOR OVERSIZED WORKS & PAINTINGS [online]. I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-25]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wp-content/uploads/2012/06/Flyer_ SupraScanA00_Mars2012_EN.pdf

47. I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. SupraScan A0: PLANETARY SCANNER FOR BOOKS AND LARGE DOCUMENTS [online]. I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-25]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wp-content/uploads/2012/06/Ficheproduit-SupraScan-A0_Mars2012_EN.pdf

48. I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. THE NATIONAL LIBRARY OF SPAIN: i2S DigiBookCase Study [online]. Pessac Cedex: i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-13]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/wp-content/uploads/2012/08/Case-study_Spain.pdf 115

49. IMAGE ACCESS GMBH. Bookeye 3: Creative Technology. Fast Scans. Brilliant Results. [online]. Wuppertal: Image Access GmbH, 2012 [cit. 2013-01-10]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://support.imageaccess.de/downloads/advertisement/Brochure/Prospekt_Bo okeye3R1_E.pdf

50. IMAGE ACCESS GMBH. Bookeye 3: Creative Technology. Fast Scans. Brilliant Results. [online]. Wuppertal: Image Access GmbH, 2012 [cit. 2012-12-06]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://support.imageaccess.de/downloads/advertisement/Brochure/Prospekt_Bo okeye3R2_E.pdf

51. IMAGE ACCESS GMBH. Bookeye 4: Book Scanner with V-Cradle for Formats Up To DIN A2 [online]. Wuppertal: Image Access GmbH, 2012, 2012 [cit. 201212-06]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://support.imageaccess.de/downloads/advertisement/Brochure/Prospekt_Bo okeye4V2_E.pdf

52. Informática FG: Escáner de libros y documentos antiguos. INFORMATICA F.G., S.A. Informática FG [online]. Madrid: Informática FG, 2010 (odhadnuto) [cit. 2013-03-02]. Dostupné z: http://www.informaticafg.com/scanners/scannerlibros-documentos-antiguos/ 53. IVA: Informační výchova na utb ve Zlíně [online]. Zlín: Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, Datum vydání neznámé [cit. 2012-02-28]. Dostupné z: http://iva.k.utb.cz/?page_id=1044

54. KABIS lll: Do it once so they last forever!. KIRTAS TECHNOLOGIES, Inc. KIRTAS [online]. New York: Kirtas Technologies, Inc., 2010 [cit. 2012-12-26]. Dostupné z: http://www.kirtas.com/kabisIII.php

116

55. Kirtas KABIS III: Kirtas KABIS III Automatic book scanner for high-quality book digitization providing productivity for medium to large digitizing projects. I2S DIGIBOOK + KIRTAS TECHNOLOGIES. I2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES [online]. i2S DigiBook + Kirtas TECHNOLOGIES, 2012 [cit. 2012-12-26]. Dostupné z: http://www.i2s-digibook.com/products/digitize/automatic-book-scanner/kabis-iii2/ 56. Knižní skenery. YDS S.R.O. YDS: Dokumenty v dobrých rukou [online]. Brno: YDS s.r.o., 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-03-03]. Dostupné z: http://www.yds.cz/Produkty/Skenery/Knizni-skenery/ 57. KOROUS, Martin. Rozdělení skenerů podle provedení. In: MARKOnet: WebDesign & Education Studio České Budějovice [online]. 2002, 02.09.2007 [cit. 2012-04-30]. Dostupné z: http://www.markonet.cz/pages/vyuka/prace-se-skenerem/rozdeleni-skenerupodle-provedeni.php

58. Konica Minolta PS5000C MKII. DIRECT MICRO IMAGING SOLUTIONS CORPORATION. DMIS CORPORATION: DIRECT MICRO IMAGING SOLUTIONS CORPORATION [online]. Direct Micro Imaging Solutions Corporation, 2010 (odhadnuto) [cit. 2013-03-03]. Dostupné z: http://dmiscorp.com/ps5000c-mkii/

59. KONICA MINOLTA. PS5000C. Ramsey: KONICA MINOLTA, 2010 (odhadnuto).

60. KONICA MINOLTA. PS5000C MKII: full colordigital book scanner. Ramsey: Konica Minolta, 2010. 61. KONICA MINOLTA. PS7000. Ramsey: Konica Minolta, 2010 (odhadnuto).

117

62. Minolta PS7000. IMAGE ACCESS. IMAGE ACCESS CORP: Your Document Imaging Professional [online]. Rockleigh: Image Access, 2010 (odhadnuto) [cit. 2013-03-04]. Dostupné z: http://www.imageaccesscorp.com/scanners/moreinfo.asp?Brand=Minolta&Scan ner=PS7000

63. KONICA MINOLTA. PS7000C MKII: faster scanning of oversized color originals. Ramsey: Konica Minolta, 2010.

64. Latest Production Scanning Technology. MICROBOX GMBH. Book2net [online]. Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-01-09]. Dostupné z: http://book2net.net/Newsletter/NL_production/NL_prod.html

65. Microbox Book2Net V-Scan Cobra 110°. Syntarex [online]. 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-01-10]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.syntarex.ru/content/view/143/43/

66. Microbox Book2Net V-Scan Cobra 110°. Syntarex [online]. 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-01-10]. Dostupné z: http://www.syntarex.ru/content/view/143/43/

67. MICROBOX GMBH. Book2net [online]. Bad Nauheim: Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2012-12-30]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://book2net-spirit.de/images/stories/PDF/book2net_Spirit_Prospekt.pdf

68. MICROBOX GMBH. Book2net [online]. Bad Nauheim: Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2012-12-30]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://book2net-spirit.de/images/stories/PDF/book2net_Spirit_Prospekt.pdf

69. MICROBOX GMBH. Book2net flash: large format scanning [online]. Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-01-10]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.new.book2net.net/images/stories/PDF/en/book2net%20Flash.pdf

118

70. MICROBOX GMBH. Book2net kiosk: public scanning [online]. Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-01-09]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://new.book2net.net/images/stories/PDF/en/book2net%20KIOSK.pdf

71. MICROBOX GMBH. Book2net RGB XL- A1 Book Scanner [online]. Bad Nauheim: Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2012-12-30]. Dostupné z: http://www.book2net.net/en/book-scanner/book2net-rgb-xl.html

72. MICROBOX GMBH. Book2net V-Scan Cobra 110°: -the two dimension scan[online]. Bad Nauheim: Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-01-10]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://new.book2net.net/images/stories/PDF/en/book2net_cobra_page_engl._La yout_1.pdf

73. MICROBOX GMBH. Book2net V-Scan Cobra 110°: -the two dimension scan[online]. Bad Nauheim: Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-01-10]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://new.book2net.net/images/stories/PDF/en/book2net_cobra_page_engl._La yout_1.pdf

74. MICROBOX GMBH. Book2net: ... feel the difference [online]. Bad Nauheim: Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2012-12-30]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://new.book2net.net/images/stories/PDF/en/book2net_RGB.pdf

75. MICROBOX GMBH. RGB High Definition: ... high definition scanning [online]. Bad Nauheim: Microbox GmbH, 2012 (odhadnuto) [cit. 2012-12-30]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://new.book2net.net/images/stories/PDF/en/book2net_RGB_HD_engl.pdf

76. Národní digitální knihovna. NÁRODNÍ KNIHOVNA. Národní digitální knihovna [online]. 2011, 13.12.2011 [cit. 2012-08-22]. Dostupné z: http://www.ndk.cz/narodni-dk

119

77. Neuer Zeutschel Kopierer für das moderne Büro. THEMEN PORTAL. Themen portal [online]. Spolková republika Německo, 30.11.2011 [cit. 2012-10-16]. Dostupné z: http://www.themenportal.de/bilder/neuer-zeutschel-kopierer-fuerdas-moderne-buero 78. Nová řada bubnových i flatbed skenerů Howtek. KOCANDA, Tomáš. GRAFIKA [online]. 1999, 8.1.1999 [cit. 2012-04-30]. Dostupné z: http://www.grafika.cz/obecne/0199/howtek.html 79. OPIS: Všetko na dosah. OPIS: Operačný program informatizácia spoločnosti [online]. 2005, 03.08.2012 [cit. 2012-08-22]. Dostupné z: http://www.opis.gov.sk/18576/kontakt.php

80. Outline of reference installations. QIDENUS TECHNOLOGIES [online]. Qidenus Technologies GmbH, 2012 [cit. 2013-01-11]. Dostupné z: http://www.roboticbookscan.com/index/references 81. PS7000C MKII - barevný knižní skener A2. CLAREXON TRADING S.R.O. CLAREXON STORE [online]. Praha: Clarexon trading s.r.o., 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-03-04]. Dostupné z: http://www.clarexon.cz/eshop/knizni-skenery/431ps7000c-mkii-barevny-knizni-skener-a2.html 82. Projekt "Vytvoření Národní digitální knihovny. In: [online]. ISBN Nedostupné. Národní knihovna České republiky, 2011 [cit. 2012-08-24]. Dostupné z: http://www.nkp.cz/files/cz_liber2011_pz.pdf

83. PROSERV GMBH. ProServ: scanning - capturing - archiving - copying microfilming [online]. Karben: ProServ GmbH, 2010 (Odhadnuto) [cit. 2013-03-02]. Dostupné z: http://www.proservgmbh.de/html/english.html 84. PSOHLAVEC, Stanislav. Kniha a její digitalizace. Knihovnicko=informační zpravodaj U nás [online]. 2000, 20 (2000), č. 4, s. 4, 1.12.2000 [cit. 2012-0227]. ISBN Nedostupné. Dostupné z: http://www.svkhk.cz/SVKHK/u-naspdf_archiv/396.pdf 120

85. QIDENUS RBS 3.0 FULL AUTOMATIC: ROBOTIC BOOKSCANNER: A2 AND A3 SIZE. Digilis [online]. Digilis Pte Ltd, 2012 [cit. 2013-01-11]. Dostupné z: http://www.digilis.net/digilis-product/qidenus-rbs-3-full-automatic/

86. QIDENUS RBS A1 SEMI-AUTOMATIC: BOOK AND NEWSPAPER SCANNER: A1 SIZE. DIGITIS. Digitis [online]. digitis, 2012 [cit. 2013-01-11]. Dostupné z: http://www.digilis.net/digilis-product/qidenus-rbs-a1-semi-automatic/

87. Qidenus Technologies. QIDENUS TECHNOLOGIES. Qidenus Technologies [online]. 2012, 2012 [cit. 2012-12-05]. Dostupné z: http://www.roboticbookscan.com/index/products/video

88. RBS Full. QIDENUS TECHNOLOGIES GMBH. QIDENUS TECHNOLOGIES [online]. Qidenus Technologies GmbH, 2012 [cit. 2013-01-12]. Dostupné z: http://www.roboticbookscan.com/index/products/rbs_full

89. RBS Semi. QIDENUS TECHNOLOGIES [online]. Qidenus Technologies GmbH, 2012 [cit. 2013-01-11]. Dostupné z: http://www.roboticbookscan.com/index/products/rbs_semi

90. Scan2page. I2S DIGIBOOK. I2s Digibook: Innovative Imaging Solution [online]. 2008 (odhadnuto), 2008 (odhadnuto) [cit. 2012-12-05]. Dostupné z: http://ww.i2sdigibook.com/produits.asp?gamme=2035&sX_Menu_selectedID=le ft_2035_GEN

91. Scanner de carte Copibook ONYX RGB. SCANNERE DOCUMENTE. SCANNERE DOCUMENTE [online]. 2012, Oct 5, 2012 [cit. 2012-12-09]. Dostupné z: http://www.scanneredocumente.ro/scanner-de-carte-copibook-onyx-rgb.html

121

92. ScanRobot® 2.0 MDS in National Library of Latvia: Press article about the ScanRobot® in Latvia. In: Treventus: Mechatronics [online]. 2011, 2011-08-03 [cit. 2012-08-24]. Dostupné z: http://www.treventus.com/news/datum/2011/08/03/scanrobotR-20-mds-innational-library-of-latvia.html?cHash=11c4b4d0b82a678b9521b485d2e5c5ca

93. ScanRobot® 2.0 MDS. In: Treventus: Mechatronics [online]. 2011 [cit. 2012-0824]. Dostupné z: http://www.treventus.com/products/scanrobotr-20-mds.html

94. ScanRobot® 2.0 MDS. TREVENTUS MECHATRONICS GMBH. TREVENTUS MECHATRONICS: Your solution provider for mass digitization projects [online]. 2012, 2012 [cit. 2012-12-05]. Dostupné z: http://www.treventus.com/automatic-book-scannerscanrobot/videos.html

95. Skener Canon DR-X10C. AVITUS A.S. @AVITUS [online]. Avitus a.s., 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-01-13]. Dostupné z: http://www.avitus.cz/skener-canon-dr-x10c_d17035.html

96. SKYPIX TSN410 CORDLESS HANDHELD A4 Mini SCANNER 1.5" LCD TF Card Slot. PANDAWILL. PandaWill [online]. 2011 (odhadnuto) [cit. 2012-04-30]. Dostupné z: http://www.pandawill.com/skypix-tsn410-cordless-handheld-a4mini-scanner-15-lcd-tf-card-slot-p36089.html 97. SOFTCOM. Ruční skener ECTACO/C-Pen 3.5 Bluetooth [online]. Brno, 2008 (odhadnuto) [cit. 2012-04-30]. Dostupné z: http://shop.computershop.cz/eshop/rucni-skener-ectaco-c-pen-3 5bluetooth_d110501.html

98. Treventus Scan Robot - 4: ScanRobot 2.0 MDS - The semiautomatic scanning mode from Genus. In: YouTube [online]. 2011, Aug 9, 2011 [cit. 2012-08-24]. Dostupné z: http://www.youtube.com/watch?v=uAVVitwvrTk

122

99. Video: Latvijas Nacionālā bibliotēka iegādājusies robotu. In: Apollo [online]. 2011. gada 22. jūlijs 11:14. 2011 [cit. 2012-08-24]. Dostupné z: http://www.apollo.lv/zinas/video-latvijas-nacionala-biblioteka-iegadajusiesrobotu/488431 100. WAY UP S.R.O. WAY UP s.r.o.: Digitalizace dokumentů [online]. Planá nad Lužnicí, 2011, 2011 [cit. 2012-03-01]. Dostupné z: http://www.wayup.cz/cz/digitalizace-a-skenovani-dokumentu

101. Yashica FS-500 Film Scanner. Techfresh.net [online]. 2006 (odhadnuto), March 5, 2009 [cit. 2012-05-02]. Dostupné z: http://www.techfresh.net/yashica-fs-500-film-scanner/ 102. Zákon č. 121/2000 Sb. [online]. 2000, 2012 (odhadnuto) [cit. 2013-02-25]. Dostupné z: http://www.zakonycr.cz/seznamy/121-2000-sb-zakon-o-pravu-autorskem-opravech-souvisejicich-s-pravem-autorskym-a-o-zmene-nekterych-zakonu(autorsky zakon).html

103. Zeutschel 14000 Series Book / Large Format Scanners. ZEUTSCHEL. YouTube [online]. 2010, Mar 10, 2009 [cit. 2012-10-14].Dostupné z: http://www.youtube.com/watch?v=-Cyiejjy16w

104. Zeutschel OS 12000 A1. STORAGE-SYSTEMS. Storage-Systems [online]. 2010 (odhadnuto) [cit. 2012-10-14]. Dostupné z: http://www.storage-systems.ru/scanners/largescanners/zeutschelos12000a1/

105. Zeutschel OS 12000 C. ARCHIDIGITA. ARCHIDIGITA [online]. 2010 (odhadnuto) [cit. 2012-10-15]. Dostupné z: http://www.archidigita.de/hardware/buchscanner/produktseite/produkt/zeutschel -os-12000-c/buchscanner/

123

106. Zeutschel OS 14000 A0. ARCHIDIGITA. ARCHIDIGITA [online]. 2010 (odhadnuto) [cit. 2012-10-16]. Dostupné z: http://www.archidigita.de/hardware/buchscanner/bisdina0/produktseite/produkt/ zeutschel-os-14000-a0/bis-din-a0/

107. Zeutschel Products. SMITHS OFFICE SOLUTIONS. SOS: Smiths Office Solutions [online]. 2011 (odhadnuto) [cit. 2012-10-16]. Dostupné z: http://www.smithsoffice.com.au/sos/zeutschel.html

108. ZEUTSCHEL. Omniscan 14000 TT: The A2 high end scanner for maximum performance and perfect images. Spolková republika Německo: Zeutschel, 2012 (odhadnuto). [cit. 2012-10-16]. ISBN Nedostupné.

109. ZEUTSCHEL. OS 12000 A1: Easy, fast and effective. Spolková republika Německo: Zeutschel, 2010 (odhadnuto). ISBN Nedostupné.

110. ZEUTSCHEL. OS 12000 C OS 12000 G: Easy, fast and effective. Spolková republika Německo: Zeutschel, 2012 (odhadnuto). [cit. 2012-10-16]. ISBN Nedostupné.

111. ZEUTSCHEL. OS 12000V: The high performance scanner for particularly valuable books. Spolková republika Německo: Zeutschel, 2010 (odhadnuto). ISBN Nedostupné.

112. ZEUTSCHEL. OS 14000 A0 OS 14000 A0 LS: High end user scanner for maximum performance and perfect images. Německo: Zeutschel, 2011 (odhadnuto). [cit. 2012-10-16]. ISBN Nedostupné.

113. ZEUTSCHEL. OS 14000 A1 OS14000 A1 LS: A1 high end scanner for maximum performance and perfect images. Spolková republika Německo: Zeutschel, 2011 (odhadnuto). [cit. 2012-10-16]. ISBN Nedostupné. 114. ZEUTSCHEL. OS 15000: The new style to scan. Spolková republika Německo: Zeutschel, 2012 (odhadnuto). ISBN nedostupné. 124

Vysvětlivky A0

– Normovaný formát papíru podle ISO 216, rozměr: 841 × 1189 mm.

A1


A2


A2+

– Formát papíru vycházející z US rozměrů, rozměr: 457x610 mm.

A3+

– Formát papíru vycházející z US rozměrů, rozměr: 305 × 457 mm.

A4


A5


AD

– Označení elektronické součástky, jež převádí signál z analogové podoby na digitální.

bit

– Z anglického binary digit, v překladu dvojková číslice. Nejmenší jednotka informace.

CCD

– Z anglického Charge Coupled Device. V překladu znamená zařízení s vázanými náboji. Součástka pro snímání obrazové informace.

CMYK

– Barevný model založený na subtraktivním míchání barev.

DPI

– Z anglického Dot Per Inch. V překladu znamená bodů na palec. Jedná se o jednotku optického rozlišení skeneru.

Eur

– Euro, zkratka evropské měny.

g/m2

– Vyjádření hmotnosti papíru. Udává počet gramů na čtvereční metr.

JP2

– Normovaný typ souboru podle ISO/IEC 15444-1, který poskytuje při stejném kompresním poměru vyšší kvalitu než standard JPEG.

JPEG

– Normovaný typ kompresního souboru podle ISO/IEC IS 10918-1, využitého pro ukládání dat v zařízeních pracujících s obrázky.

JPEG2000

– Viz pojem JP2.

JPG

– Viz pojem JPEG.

LED

– Typ osvětlení, jež je charakteristické dlouhou životností a absencí UV a IR záření.

mm

– Milimetr, jednotka délky.

OCR

– Z anglického Optical Character Recognition, v překladu znamená optické rozpoznání znaků. Označení aplikace pro převod obrazu textu do skutečného, stojem čitelného, textu

OPIS

– Projekt Operačný program informatizácia spoločnosti. 125

PC

– Z anglického Personal Computer, v překladu znamená osobní počítač.

PDF

– Normovaný typ souboru, jež je možné zobrazit na různých platformách bez ztráty informace, jež je v něm uložena.

RGB

– Barevný model založený na aditivním způsobu míchání barev.

SCSI-2

– Rozhraní připojení skeneru k PC. Maximální přenosová rychlost dosahuje 160 Mbit/s. V současné době již zastaralá technologie.

TIFF

– Normovaný typ souboru, který je určen pro ukládání bezztrátové rastrové počítačové grafiky.

USB

– Rozhraní pro propojení s počítačem nebo přenosným datovým úložištěm. Maximální přenosová rychlost dosahuje 12 Mbit/s.

USB 2.0

– Rozhraní pro propojení s počítačem nebo přenosným datovým úložištěm. Maximální přenosová rychlost dosahuje 480 Mbit/s.

USB 3.0

– Rozhraní pro propojení s počítačem nebo přenosným datovým úložištěm. Maximální přenosová rychlost

dosahuje 5

Gbit/s.

126

Přílohy Textové přílohy Funkce skenerů a související pojmy Jedním z cílů této diplomové práce je, aby se její čtenář dokázal orientovat v nabídce různých modelů a aby dokázal posoudit, jaká zařízení mohou být pro digitalizaci fondu vhodná. Aby toho byl schopen, musí být seznámen i se základní terminologií digitalizace a s obecnou funkcí skenovacího zařízení. V následujících kapitolách se proto věnuji procesu skenování, popisu důležitých prvků skeneru a jednotlivým faktorům, jež mají přímý vliv na kvalitu digitálního výstupu.

RGB & CMYK model Než se začnu věnovat specifickým funkcím skenerů a dalším souvisejícím pojmům, je nutné vysvětlit takzvaný RGB model, jež je základním pilířem digitalizace a bez něhož by nebylo možné s dokumenty pracovat. RGB je barevný model, který je platný pouze ve vyzařovaném viditelném spektru světla. Skládá se ze tří základních barev, jejichž vzájemným mícháním lze vytvořit jakýkoliv barevný odstín s výjimkou černé. Černou barvu v aktivním spektru reprezentuje nepřítomnost světla (jednoduše tma). Zkratka RGB vychází z anglických názvů pro barvy, ze kterých se skládá: R – Red – červená G – Green – zelená B – Blue – modrá

I

Princip RGB modelu si lze představit jako prolnutí tří kružnic, z nichž každá nese jednu z těchto barev (spekter). Spojením všech tří spekter vzniká jasná bílá barva, která v sobě nese informaci o odstínech spekter, ze kterých byla složena.

RGB model174 Na RBG modelu je postavena funkce skeneru. Osvětlování předlohy bílým světlem vzniká zpětný odraz, který je ovlivněn barvou snímané plochy. Tento odraz je dále směřován k čipu, jež bílé světlo rozkládá do barev RGB modelu. Každá barva je poté převedena, na základě své intenzity, na elektrické impulzy. Ty jsou poté pomocí analogově-digitálního převodníku směrovány do grafického čipu, který pomocí RGB modelu vypočítá výsledný barevný odstín pro každý bod skenovaného dokumentu. Výsledným složením všech snímaných bodů tak vznikne plnohodnotný digitální obraz. Opakem RGB modelu je model označený jako CMYK, který skládá barevné odstíny opačným způsobem (vzájemným sčítáním). Jako základní barvy tu figurují odstíny, které v modelu RGB vznikly základním mícháním. Zkratky barev opět vychází z anglických názvů:

174

Adobe: Technical Guides. ADOBE SYSTEMS INCORPORATED. Adobe [online]. Rok vydaní není

znám [cit. 2012-04-24]. Dostupné z: http://dba.med.sc.edu/price/irf/Adobe_tg/models/rgbcmy.html

II

C – Cyan – modrá M – Magenta – červená Y – Yellow – žlutá K – Key – černá V CMYK modelu naopak platí, že při překrytí všech barev dochází ke vzniku černé. Pro úplnost této kapitoly uvádím i schéma modelu CMYK:

CMYK model175 Model CMYK se naopak využívá například při barevném tisku.

175

Adobe: Technical Guides. ADOBE SYSTEMS INCORPORATED. Adobe [online]. Rok vydaní není

znám [cit. 2012-04-24]. Dostupné z: http://dba.med.sc.edu/price/irf/Adobe_tg/models/rgbcmy.html

III

Obecný princip snímání předlohy Všechny druhy skenerů pracují na základě zpracování světla odraženého od předlohy. Na schématu176 v této kapitole je znázorněno, odkud a kam je světlo přenášeno a jakou roli hrají jednotlivé prvky skeneru v celém procesu. Skenery se obecně vzájemně liší konstrukcí, mechanickými součástmi a optickou soustavou. Obecný princip jejich funkce je však u všech zařízení stejný. Následující zobrazení ukazuje příklad konstrukčního řešení plochého skeneru společně s jeho klíčovými prvky:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

8

Vlastní proces digitalizace začíná vložením předlohy (2) do skeneru. Důležitou součástí zařízení je kryt skeneru (1), který zajišťuje odstínění vnějšího světla, jež je při skenování rušivým faktorem.

176

CHMIEL, Pavel. Skenery. [online]. 2010, s. 5, 22.01.2010 [cit. 2012-04-25]. ISBN Nedostupné.

Dostupné z: http://chmiel.chytry.cz/files/ovt_epo_ps/me/cast2_09_skener.pdf

IV

Když je dokument vložen stranou s textem směrem k čirému sklu (3), začne skenovací hlava, vybavená zdrojem světla (4) a zrcátkem (5), snímat dokument v předdefinovaném

nastavení.

Samotná

hlava

je

poháněna

krokovým

elektromotorem (10), který umožňuje zastavit skenovací hlavu na úrovni každého řádku. Světelný paprsek (9), respektive odraz světla, měřený na základě své intenzity (tmavší části předlohy odráží světla méně než části tmavé), prochází přes soustavu zrcátek (5, 8) až k optice (7), která směřuje světlo k CCD177 čipu (6). Tento prvek obsahuje tři řady buněk zachycující základní barvy RGB modelu a má za úkol převést světelné signály na elektrické impulzy. Ty jsou dále zasílány ke zpracování do AD178 převodníku (6), jež převede signál z analogové podoby do digitálního formátu. Digitální výstup je následně zpracován grafickým čipem, který každému bodu přiřadí barevný odstín. Spojením a zobrazením všech bodů v jednotlivých odstínech vzniká obraz, se kterým lze v počítači pracovat. Jen pro úplnost doplním, že digitalizace dokumentů se neprovádí jen s pomocí plochých skenerů. Postup tvorby digitálních dokumentů je obdobný i u jiných typů zařízení. Jen práce s dokumenty může být odlišná. Příkladem mohou být digitální fotoaparáty, jež jsou často využívány při práci s předlohami velkých formátů (kartografické materiály nebo obrazová díla). Faktory ovlivňující kvalitu výstupu Aby bylo možné vybrat správné zařízení pro provedení digitalizace, je nutné orientovat se také v parametrech jednotlivých modelů. Nejdůležitější jsou pak ty, které přímo souvisí s kvalitou výstupu. Ty je pak nutné správně vyhodnotit a zvolit mezi nimi, pro konkrétní projekt digitalizace, odpovídající kompromis. V následujících odstavcích se proto věnuji nejdůležitějším parametrům skenerů. Na příkladech se pokusím popsat, jak tyto parametry ovlivňují konečnou podobu výsledku.

177

CCD – Charge-coupled device

178

Analog-to-Digital – Analogově-Digitální převodník – počítač pracuje pouze s digitální soustavou.

V

Optické rozlišení Optické rozlišení jedním ze základních parametrů každého skeneru. Udává se v DPI179. Tato hodnota určuje, kolik bodů je skener schopen zaznamenat na délce (řádku) jednoho palce. Čím vyšší je hodnota, tím jemnější je pomyslná šachovnice obrazových bodů. Rozlišení vyjadřují vždy dvě hodnoty. Pokud je například hodnota rozlišení 600 x 1200 DPI, nižší hodnota určuje počet rozlišených bodů v horizontálním směru pohybu skenovací hlavy. Při praktickém skenování to znamená, že šířka stránky formátu A4 bude rozdělena na 4960 obrazových bodů (rozměr jednoho bodu tak bude 0.042 mm). V praxi není problém dosáhnout takových hodnot, protože buňky na CCD snímači jsou zpravidla menší než snímaný bod. Druhý parametr určuje, s jakou přesností bude muset krokový motor pohybovat skenovací hlavou. V případě rozlišení 1200 bodů se bude muset zastavit každý 0.021 mm. Tady již ale bude docházet k nepřesnostem v zobrazení (zejména v případě levných zařízení). Příčinu vysvětlím na následujícím příkladu: Předpokládejme, že rozlišení skeneru bude nastaveno na 600 x 1200 DPI a že bude požadován co nejkvalitnější výstup. V ovládacích programech se nastavuje rozlišení jako jeden parametr a ne dva. To je pochopitelné, protože potřebujeme zachovat poměr stran, aby obraz nebyl zkreslen. Takže rozlišení musí být v obou směrech stejné. Pokud nastavíme rozlišení 600 dpi, tak skener na řádku pracuje 1:1 což je optimální. Krokový motor jede s poloviční přesností, což znamená, že sice nevyužijeme možnosti skeneru na 100%, ale nedochází k žádnému zkreslení obrazu. Pokud nastavíme rozlišení 1.200 DPI, tak dojde k jiné situaci. Krokový motor jede na 100% a skenuje, co dokáže. Na řádku však vyžadujeme víc bodů, než je skener schopen opravdu nasnímat, což vede k interpolaci180. Jednoduše řečeno si skener každý druhý bod dopočítá. To samozřejmě vede k určitému zkreslení.181

179

DPI – dot per inch – přeloženo znamená bodů na palec.

180

Interpolace – generování chybějící části dopočítáváním.

181

BŘEZINA, Jan. Jak je to s rozlišením skeneru?. In: Grafika [online]. 2001, 24.01.2001

[cit. 2012-04-26]. Dostupné z: http://www.grafika.cz/art/skenery/sken_rozliseni.html

VI

Dovolím si tedy napsat, že skeneru je určeno zejména: 1. Počtem buněk zachycujících základní barvy na snímači. Ty tak určují skutečné fyzické rozlišení. 2. Optickou soustavou, která určuje poměr zvětšení a zmenšení obrazu. 3. Přesností krokového motoru, zajišťujícího posun skenovací hlavy, pokud se nejedná o fotoaparát. Optické rozlišení je tedy důležitým ukazatelem vyjadřujícím, jakých výsledků lze na výstupu dosáhnout. Většině informačních institucí, které jsem navštívil, dostačuje standardní rozlišení 300 DPI, které je dostačující pro digitalizaci textů. Pouze v případě digitalizace map a obrázků, tedy obvykle materiálů větších formátů, je třeba rozlišení vyšší. V tomto případě je výsledek ovlivněn faktem, zda je skenovací hlava v trvalém a blízkém kontaktu s předlohou, nebo je nad předlohou instalována a její vertikální polohu lze měnit. V případě blízkého kontaktu není možné dosáhnout vyššího rozlišení, než je velikost snímače. Naopak v případě, kdy je snímací hlava pohyblivá a je možné ji kombinovat s objektivem, lze dosáhnout i poměrně vysokého rozlišení malé plochy. Barevná hloubka Parametr barevné hloubky udává, kolik barev předlohy je skener schopen identifikovat. Společně s optickým rozlišením je to další důležitý ukazatel kvality snímání. Barevná hloubka se udává v bitech. Čím vyšší je hodnota, tím více odstínů je možné se skenerem zpracovat. Význam barevné hloubky stoupá s velikostí barevné předlohy a s množstvím barevných odstínů, které se na ní vyskytují. Zjednodušeně lze napsat, že čím vyšší je barevná hloubka, tím jemnější barevné přechody lze při stejném rozlišení zaznamenat. Barevná hloubka také souvisí s RBG modelem, konkrétně se schopností přiřadit odstínům základních barev hodnoty.

VII

K jejich definování se používají hodnoty dvojkové soustavy. U skenerů se můžeme setkat s různě uvedenou bitovou hloubkou. Asi nejčastější je celková bitová hloubka uvedená v bitech. Tedy například 24, 30, 36 nebo 42 bitů. Tomu zcela ekvivalentní je uvedení hloubky na jeden kanál. To znamená 8, 10, 12 nebo 14 bitů na každou barvu. A poslední možností je uvést celkový počet barev v desítkové soustavě. Zaokrouhleně od 16,4 miliónů až po trilióny barev.182

Skenery schopné zaznamenat barevnou hloubkou 24 bitů dokáží rozeznat přibližně

16.7

miliónů

barev.

S těmi

se

dnes

můžeme

setkat

například

v domácnostech, knihovnách nebo na úřadech. Naopak špičkové skenery, které jsou schopny identifikovat i velmi jemné barevné odstíny (například u 36ti bitového skeneru, kde možné dosáhnout rozpoznání až 4.29 miliardy odstínů), se vyskytují většinou v oblasti profesionálního zpracování grafiky. Pro úplnost jen dodám, že barevná hloubka má, stejně jako optické rozlišení, přímý vliv na celkovou velikost výstupního souboru. Čím vyšší tedy barevná hloubka je, tím vyšší jsou zpravidla nároky na kapacitu úložiště. Skenovací rychlost Skenovací rychlost je důležitým ukazatelem ve velkých projektech digitalizace. Pokud se například knihovna rozhodne digitalizovat obsáhlý fond monografií nebo seriálů, skenovací rychlost skeneru přímo určuje, kdy bude zpracovávaný fond k dispozici uživatelům. Rychlost snímání se nejčastěji uvádí ve stranách za minutu. V případě automatických podavačů nebo robotických skenerů se udává počet stran za hodinu. Rychlost snímání je ovlivněna následujícími kritérii: 1. Fyzickými parametry skeneru a předlohy: 1.1 Velikostí snímané předlohy 1.2 Rychlostí grafického čipu 1.3 Konstrukcí mechanismu pracujícího s dokumentem 1.4 Snímacím prvkem skeneru 1.5 Rozhraním připojení skeneru do sítě nebo k počítači 2. Požadovanými vlastnostmi výstupu: 1.1 Optickým rozlišením 1.2 Barevnou hloubkou 182

BŘEZINA, Jan. Barevná hloubka lidsky a jasně. In: Grafika [online]. 2001, 10.05.2001

[cit. 2012-04-26]. Dostupné z: http://www.grafika.cz/art/skenery/clanek1579790006.html

VIII

Z výpisu těchto kritérií je zřejmé, že rychlost skenování závisí na mnoha faktorech. Před výběrem skeneru by proto měly být jasně definovány požadavky, které musí zařízení splňovat a které vychází z projektu digitalizace.

Maximální oblast skenování Maximální oblast skenování je parametr určující, jak rozměrnou oblast je skener schopen zpracovat. Tato oblast se však úměrně se zvyšováním optického rozlišení snižuje. Příkladem mohou být ploché skenery s rozlišením 4000 bodů na palec. Takového rozlišení může být dosaženo pouze u dokumentů, které nepřesahují určitou velikost. Při skenování větších rozměrů se rozlišení může zmenšit až o polovinu. Tento parametr by proto měl být také zohledněn, zejména s požadavky na formát digitalizovaných dokumentů a požadovanou kvalitu výstupu.

Optická citlivost Optická citlivost je parametr určující, jak široký rozsah tmavosti podkladu je skener schopen zaznamenat. Tento ukazatel tady přímo souvisí s materiálem předlohy, zejména s průhlednými podklady, například s filmy. Optickou citlivost je možné definovat také jako ukazatel vyjadřující schopnost snímače odlišit od sebe dva body ležící na barevné škále vedle sebe. U skenerů je tento parametr udáván v rozsahu hodnot 0 až 4, kde 4 znamená nejvyšší (nikoliv nejvyšší možný) stupeň citlivosti. U běžných skenerů dosahuje tento parametr hodnot 2 – 3. Nejkvalitnější zařízení pak dosahují hodnot 3.7 – 4. U některých skenerů se udávají ale i hodnoty větší než 4, což znamená, že skener umožní prosvítit i normovanou černou.183

Jako příklad mohu uvést situaci, kdy skener zpracovává předlohu, jejíž průhlednost se pozvolna mění z naprosto průhledné po zcela neprůhlednou. Zařízení s vysokou optickou citlivostí budou schopna zpracovat světlá místa i tam, kde jiná zařízení nebudu schopna detekovat jakoukoliv změnu.

183

HUBIČKA, Jan. Digitalizace historických fotografických materiálů. In: Josef Šechtl & Jan Voseček

[online]. 2009, 16-Apr-2009 [cit. 2012-04-30]. Dostupné z: http://sechtl-vosecek.ucw.cz/digitalizace.html

IX

Situace bude obdobná i v opačném směru. Tam, kde skener s nižší optickou citlivostí rozpozná již jen zcela tmavou, bude kvalitnější zařízení schopno ještě detekovat světlejší plochu. Optická citlivost přímo neovlivňuje barevnou hloubku. Ta může být vyjádřena v různém bitovém zápisu. Obecně lze ale napsat, že čím vyšší optická densita je, tím vyšší barevné hloubky by mělo být ke zpracování předlohy použito. Pokud se tedy jakákoliv informační instituce rozhodne pro digitalizaci filmových materiálů, u kterých je požadavkem vysoká kvalita výstupů, je nutné pořídit zařízení s vysokým stupněm optické citlivosti. Rozhraní připojení Rozhraní připojení určuje, jak lze skener propojit s dalším zařízením. I když problematika připojení skeneru k počítači již není přímo spojena s procesem digitalizace, je vhodné připomenout i ji. Důvodem je trvanlivost skenerů, zvláště těch, které mohou pracovat i několik desítek let a vzhledem ke své pořizovací ceně nebývají často nahrazovány novějšími modely. Pokud by některá informační instituce zamýšlela pořízení nějakého staršího knihovního skeneru, měla by nejdříve ověřit možnosti připojení, zejména pak přenosovou rychlost dat směrem k úložišti. Případné technické komplikace spojené s nekompatibilní technologií mohou celý proces digitalizace výrazně zpomalit a tím i prodražit. Většina dnes dostupných zařízení již podporuje připojení minimálně pomocí portu USB 2.0, se kterým lze dosáhnout za určitých podmínek přenosové rychlosti až 480 Mbit/s. V některých případech můžeme i s tímto připojením narazit na některé komplikace. Ty mohou nastat zvláště při zpracování velkých formátů ve vysokém optickém rozlišení. Proto v současné době trendy směřují spíše k využití technologie USB 3.0, která je schopna dosáhnout až 5 Gbit/s nebo k technologii Thunderbird dosahující přenosové rychlosti až 20 Gbit/s. V případě nedostupnosti dostatečně rychlého připojení pomocí portů je v některých případech možné využít vysokorychlostního síťového připojení typu ethernet. Některé skenery již také bývají vybaveny i bezdrátovým připojením. V jejich případě je ale rychlost přenosu dat stále limitujícím faktorem.

X

Obrazové přílohy Obrázky současných typů skenerů

Obrázek č. 1 – Ruční skener184

Obrázek č. 2 – Ruční tužkový skener185

184

SKYPIX TSN410 CORDLESS HANDHELD A4 Mini SCANNER 1.5" LCD TF Card Slot.

PANDAWILL. PandaWill [online]. 2011 (odhadnuto) [cit. 2012-04-30]. Dostupné z: http://www.pandawill.com/skypix-tsn410-cordless-handheld-a4-mini-scanner-15-lcd-tf-card-slotp36089.html 185

SOFTCOM. Ruční skener ECTACO/C-Pen 3.5 Bluetooth [online]. Brno, 2008 (odhadnuto)

[cit. 2012-04-30]. Dostupné z: http://shop.computershop.cz/eshop/rucni-skener-ectaco-c-pen-3-5-bluetooth_d110501.html

XI

Obrázek č. 3 – Stolní skener186

Obrázek č. 4 – Stolní průchozí skener187

186

Epson Store. EPSON. Epson Perfection V330 Photo [online]. 2011 [cit. 2012-04-30]. Dostupné z:

http://www.epson-store.de/ccz/lcz/content/shop/products/offers.php/basesku/B11B200316 187

Epson Store. EPSON. Epson GT-S85N [online]. 2011 [cit. 2012-04-30]. Dostupné z:

http://www.epson-store.de/ccz/lcz/content/shop/products/offers.php/basesku/B11B203301NP

XII

Obrázek č. 5 – Rotační skener188

Obrázek č. 6 – Příprava předlohy v rotačním skeneru189

188

Nová řada bubnových i flatbed skenerů Howtek. KOCANDA, Tomáš. GRAFIKA [online]. 1999,

8.1.1999 [cit. 2012-04-30]. Dostupné z: http://www.grafika.cz/obecne/0199/howtek.html 189

DRUMSCAN.COM. HTTP://WWW.DRUMSCAN.COM/. DRUMSCAN.COM [online]. 2000

(odhadnuto) [cit. 2012-04-30]. Dostupné z: http://www.drumscan.com/

XIII

Obrázek č. 7 – Filmový skener190

Obrázek č. 8 – Planetární skener191

190

Yashica FS-500 Film Scanner. Techfresh.net [online]. 2006 (odhadnuto), March 5, 2009

[cit. 2012-05-02]. Dostupné z: http://www.techfresh.net/yashica-fs-500-film-scanner/ 191

Bookeye. MCS COMPUTER SERVICES. MCS COMPUTER SERVICES [online].

2010 (odhadnuto) [cit. 2012-05-03]. Dostupné z: http://www.mcs.co.za/testimonials_4.aspx

XIV

Obrázek č. 9 – Robotický knižní skener192

192

Automatic scanners : Digitizing Line. I2S. I2S digibook [online]. 2008 (odhadnuto) [cit. 2012-05-04].

Dostupné z: http://www.i2s-bookscanner.com/produits.asp?gamme=1024&sX_Menu_selectedID=left_1024_GEN

XV

Obrázky navštívených digitalizačních pracovišť

Obrázek č. 10 – Robotický skener DL-3003 v Moravské zemské knihovně v Brně

Obrázek č. 11 – Robotický skener DL-Mini v Moravské zemské knihovně v Brně XVI

Obrázek č. 12 – Poloautomatický skener Sca2page v Národní knihovně v Praze

Obrázek č. 13 – Skener Atiz BookDrive Pro v Moravské zemské knihovně v Brně XVII

Obrázek č. 14 – Planetární skener BookEye3 BE3-R2 v Národní technické knihovně v Praze

Obrázek č. 15 – Kolébka planetárního skeneru BookEye3 BE3-R2

XVIII

Obrázek č. 16 – Pracoviště skeneru SupraScanTM Quartz A0 HD v Moravské zemské knihovně v Brně

Obrázek č. 17 – Pracoviště skeneru SupraScanTM A0 v Lotyšské národní knihovně v Rize XIX

Obrázek č. 18 – ScanRobot 2.0 MDS ve Slovenské národné knižnici v Martině

Obrázek č. 19 – Skener OS 12000 C v Moravském zemském archivu v Brně

XX

Obrázek č. 20 – Pracoviště v Moravské zemské knihovně v Brně určené pro fragmentaci knihy

Obrázek č. 21 – Kniha po procesu fragmentace XXI

Obrázek č. 22 – Skener Canon DR-X10C v Moravské zemské knihovně v Brně

Obrázek č. 23 – Problém se snímáním u modelu Canon DR-X10C (chybějící část označená červeným ohraničením) XXII

Obrázky některých klíčových prvků knižních skenerů

Obrázek č. 24 – Robotický mechanismus skeneru ScanRobot 2.0 MDS

Obrázek č. 25 – Robotický mechanismu skeneru 4DigitalBooks XXIII

Obrázek č. 26 – Stůl planetárního skeneru s otvory pro podtlakovou fixaci předlohy

Obrázek č. 27 – Kolébka pro upevnění předlohy skeneru ScanRobot 2.0 MDS XXIV

Obrázek č. 28 – Průhledná přítlačná deska skeneru BookDrive Pro

Obrázek č. 29 – Nastavení rámečku v aplikaci skeneru (červené ohraničení)

XXV

Masarykova univerzita Filozofická fakulta. Kabinet informačních studií a knihovnictví

Recommend Documents