MAASGOUW woensdag 25 februari 2015 inclusief MaasgouwNieuws
gezien.nl
Donatie I-FourC voor Daelzicht Hartenwensen HEEL - Daelzicht Hartenwensen heeft donderdag 19 februari een cheque van 500,- euro overhandigd gekregen van I- FourC. Elk jaar wordt er een deel van de winstuitkering door de medewerkers van I-FourC, zusterbedrijf van Jalema, aan de kant gezet voor het Sociaal Fonds, waarmee zij goede doelen kunnen steunen. Anouk Nijs, fondsenwerver bij
Daelzicht en verantwoordelijk voor de Hartenwensen, nam dankbaar de cheque in ontvangst. “Wij zijn erg blij met de bijdrage van I-FourC, waarmee we langgekoesterde wensen van onze cliënten in vervulling kunnen laten gaan.” Daelzicht Hartenwensen vervult persoonlijke en groepswensen van de 2000 cliënten van Daelzicht.
Lezing De Kringloop LINNE - Vrijdag 27 februari vindt de jaarvergadering plaats van Landschapsvereniging De Kringloop, gevolgd door een lezing van John Jagt. Voor de pauze wijdt hij uit over de contacten tussen de Maastrichtenaar de Bosquet en Charles R. Darwin, hoe fossiele eendenmossels en zeepokken deze heren ‘verbonden’. Na de pauze gaat het over de laatste ‘nieuwtjes’ van Limburgse fossielen uit het Krijt. De lezing vindt plaats in de centrale ruimte van basisschool de Triangel, Linnerhof 36 in Linne. De lezing start om 20 uur en duurt tot circa 22 uur. Zie voor meer informatie over de inhoud van de lezing het uitgebreide artikel op Gezien.nl/maasgouw bij de rubriek cultuur.
Nieuw: Hap & Stap Maasstadjes MAASGOUW - VVV MiddenLimburg biedt een nieuw wandelarrangement aan: Hap & Stap in de Maasstadjes Thorn en Wessem. De wandeling van ongeveer 12 km start bij VVV Thorn en wordt bij drie verschillende horeca-locaties onderweg onderbroken voor een hapje. De route voert van Thorn naar Wessem, eveneens gelegen aan de Maas.
De Hap & Stap route kan gelopen worden van woensdag tot en met zondag, tussen 12 en 18 uur. Per persoon betaal je 9,95 euro. Hiervoor ontvang je een routebeschrijving met kaartje en drie vouchers die elk recht geven op een hapje (exclusief drankjes). De route is te koop bij VVV Thorn, Vrijwilligers Heart for Wijngaard 8 of via de webshop Romania aan het werk www.vvvmiddenlimburg.nl. in Roemenië. 3
Deze week: 10 vragen aan Allon Verhees. 7
Kort bie de luuj
Dagelijks bijzondere gasten uit de actualiteit, elke werkdag vanaf 18.00 uur.
Ziggo 31 |
TVLNederland | www.tvl.nl
Mannenkoor St. Caecilia Linne start met de paaseierenactie. 11
Ouders aan de bak tijdens ouder- en kindtoernooi BCM’97. 19
Lever uw volle pakketHavenstraat 31, Maasbracht 0475-466566 spaarkaart uiterlijk 28 februari IN TH E PIC TU RE in! Schulpen
MAASBRACHT St. Gertrudisstraat 48 NIEUW PRIJS OP AANVRAAG
maaslandmakelaardij.nl
Heerbaan 21 - Heel Tel. 0475 - 578 186
Vers vlees uit eigen slagerij,
en dat proeft u! VLEESWAREN
Juridisch geschil? Oplossing!
Zeeuws spek Gebraden gehakt
Bel Scheers Advocaten Roermond
Tel: 0475-339828
Rosbief (on)gepaneerde schnitzels Boerengehakt
www.scheersadvocaten.nl
ALLEEN EVEN OPWARMEN
Kipsaté
Eerste gesprek gratis
7,25 4,25 2,70
per 500 gram
4,20
UW LEREN MEUBELS WEER ALS NIEUW!
0ROHQZHJ+.0DDVEUDFKW7HOZZZWKHFDUPDNHUQO 8QLYHUVHHO RQDIKDQNHOLMN ,1'(6327/,*+7± 2&&$6,216± DOOHHQJHOGLJLQZN HQ]RODQJGH]HQLHWLVYHUNRFKW JDUDJHEHGULMI 0HUN7\SH $OID5RPHR-76 2SHO&RUVD& ¼ 2QGHUKRXGVEHXUWHQ &KHYUROHW.DORV6; DOOHPHUNHQ &LWURHQ6D[R %M%ODXZ+DWFKEDFNGUV *URWHHQNOHLQHEHXUW &LWURHQ;VDUD3LFDVVRL %HQ]LQH+DQGJHVFKDNHOG$3. $3. 'DHZRR0DWL]6( 5HSDUDWLHV
'DHZRR7DFXPD )LDW&LQTXHFHQWR )LDW6WLORZDJRQ'\QDPLF )RUG(VFRUWL56 )RUG)LHVWDL )RUG)LHVWDL$PELHQWH 0D]GD3UHPDF\ZDJRQ 0HUFHGHV$$YDQWJDUGH 1LVVDQ3ULPHUD65L 2SHO&RUVD& 2SHO&RUVD& 2SHO9HFWUD% ;;(/ $LUEDJVYRRU$LUEDJV]LMYRRU 3HXJHRW&6/3** %HNHUKRXGHUVYRRU%HVWXXUGHUVVWRHOLQ 5HQDXOW0RGXV'\QDPLTXH KRRJWHYHUVWHOEDDU%RRUGFRPSXWHU 5HQDXOW7ZLQJR(DV\ %XLWHQVSLHJHOVLQNODSEDDU 6HDW&RUGREDYDULR %XLWHQWHPSHUDWXXUPHWHU%XPSHUVLQ NOHXU'HHOEDUHDFKWHUEDQN+RRIGVWHXQHQ 6HDW,QFD 6',/LJKW9DQ DFKWHU5DGLR&'5RNHUVYULMHDXWR 7R\RWD6WDUOHW96SRUW 6FKXLINDQWHOGDN6WDUWRQGHUEUHNLQJ 9RONVZDJHQ*ROI&/ 6WXXUEHNUDFKWLJLQJ
%M
.LMNUHJHOPDWLJRSRQ]HZHEVLWHYRRUHHQXLWJHEUHLGRYHU]LFKW 2IORRSJHZRRQHHQVELQQHQLQRQ]HVKRZURRP
$ORQ]HRFFDVLRQVZRUGHQJHOHYHUGPHWJHOGLJHRIQLHXZH$3.
per 500 gram per 500 gram per 500 gram
Aanbiedingen zijn geldig van dinsdag 24 februari tot en met zaterdag 7 maart
7+(&$50$.(5
:LMZHUNHQDDQ DOOHPHUNHQ ERXZMDUHQ *UDWLV/HHQDXWR 6KRSPHWXLWJHEUHLG DVVRUWLPHQWDDQ 3RHWVPLGGHOHQYDQ 7XUWOH:D[.HQRWHN 5LZD[HQ&DU6WDU 2OLHSURGXFWHQ /DPSMHV $FFX¶V 5XLWHQZLVVHUV *HXUERRPSMHV 6SRQ]HQHQ]HPHQ 'LYHUVHZLQWHUDUWLNHOHQ HQVWURRL]RXW
0,89 0,89
VERS VLEES
Mussenberg 1b, Herten. Ruime parkeergelegenheid Gefinancierde rechtsbijstand mogelijk
5XLWYHUYDQJLQJ 6WHUUHSDUDWLH 6FKDGHFDOFXODWLHV =RPHUHQ:LQWHUFKHFN 7UHNKDDNPRQWDJH %DQGHQZLQWHUHQ]RPHU
per 100 gram per 100 gram
2SHQ 0D9UX=DX'LHQ=R *HVORWHQ
REPARATIE RENOVATIE ADVIES Economiestraat 4a, Nuth 045 5411337
[email protected] of kijk op:
www.meubelkliniek.nl
v/h Marco Leer
Altijd gratis rechtshulp voor het slachtoffer Mr. R.A.J. Delescen is letselschadeadvocaat en lid van LSA (landelijke specialisatie vereniging letselschadeadvocaten). Aan Mr. Delescen is nu ook het zogenaamde keurmerk letselschadeadvocatuur toegekend. Dit is eigenlijk een soort certificering ter waarborging van de kwaliteit van dienstverlening in de letselschaderegeling. Het kantoor verleent rechtshulp aan slachtoffers van bijvoorbeeld verkeersongevallen, maar ook bedrijfsongevallen. Deze rechtshulp is altijd gratis. De kosten van rechtsbijstand worden, althans voor zover mogelijk, verhaald op de aansprakelijke wederpartij/verzekeraar. Aan het slachtoffer worden nooit kosten van rechtshulp in rekening gebracht.
En plotseling krijg je dan zo’n kans: Ruud en Christel gaan verder, zonder Het Gasthoes
Voor vrijblijvende informatie kunt u contact opnemen met:
Wij vertrekken naar een nieuw restaurant op één van de mooiste plekjes van Limburg, met groot terras, een eigen moestuin en een Bed-and-Breakfast in ....een kastéél
Op 15 maart 2015 serveren wij voor het laatst onze gerechten in Het Gasthoes in Echt.
Andersonweg 10 l Postbus 236 l 6040 AE Roermond T 0475 33 38 46 l F 0475 31 04 73 l
[email protected]
Vanaf 1 april 2015 ontvangen wij u, samen met onze compagnons, met veel plezier in het nieuwe restaurant
Restaurant Kasteel Baexem Kasteelweg 7 6095 ND Baexem Tel: 0475-453205 www.kasteel-baexem.nl
Wij spreken onze dank uit aan u allemaal, die ons de afgelopen acht jaren hebben bezocht, en hopen u ook in de toekomst te mogen verwelkomen.
www.delescen-advocaten.nl
WOW! DE AANBIEDINGEN VAN WOLFHAGEN GELDIG VAN 2 MAART TOT EN MET 7 MAART 500 GRAM 500 GRAM 100 GRAM 100 GRAM 200 GRAM
TOPPER VAN DE WEEK 500 GRAM BEENHAM IN CHAMPIGNONROOMSAUS €6.50 BROODJE VAN DE WEEK BROODJE GEGRILDE KIPFILET
(ruccola, gegrilde kipfilet, tomaat, chederdresing.)
Wij hebben, samen met u, een fantastische tijd gehad. Nogmaals: Hartelijk Bedankt!
Door ons uitgegeven dinerbonnen kunnen tot 15 maart worden besteed in Het Gasthoes in Echt, of na 1 april 2015 in Restaurant Kasteel Baexem
Restaurant Het Gasthoes Echt Gasthuissteeg 1 B 0475 481576
€6.25 €3.25 €1.20 €2.10 €3.20
HAMLAPPEN GEHAKT H.O.H. GEK. LEVER CASSELERRIB GEROOKTE KIP SALADE
PER STUK €4.20 Drukfouten voorbehouden.
DE TIP VOOR DEZE WEEK: Kom bij ons terecht voor een menu en een lekker nagerecht!!!!
WEEKMENU 2 TOT EN MET 7 MAART
• MAANDAG KALFSVLEES POMMES DE FINE €12.90 PER KG GROENTEN VAN DE DAG • DINSDAG CARBONADE LAPJES PASTA €10.90 PER KG GROENTEN VAN DE DAG • WOENSDAG SHOARMA ROERBAKSCHOTEL €10.90 PER KG RAUWKOST • DONDERDAG ROCCOLI SAUS ZEN/B ABRIKO IN JES ENREEP KALKO RIJST €11.90 PER KG DAG DE VAN TEN GROEN • VRIJDAG KIPSCHNITZEL GEBAKKEN AARDAPPELEN €10.90 PER KG GROENTEN VAN DE DAG • ZATERDAG PAELLA RAUWKOST
€11.90 PER KG
KIPPEN SOEP • SOEP VAN DE WEEK: MEXICAANSE KOOL SALADE • RAUWKOST VAN DE WEEK: WITTE MOUSSE MOKKA WEEK: DE VAN • NAGERECHT U DE MOGELIJKHEID ONS UITGEBREIDE ASSORTIMENT, BIEDT . OM UW EIGEN MENU SAMEN TE STELLEN
Woensdag 25 februari 2015
MaasgouwNieuws | www.gezien.nl
pagina 3
Reisverhaal van stichting Heart for Romania
Vrachtwagens hulpgoederen leegmaken met jonge helpers
LINNE - Onlangs reisden enkele vrijwilligers van de stichting Heart for Romania uit
THORN - Onder de noemer ‘het Bloemetje van de week’ verrast Richard Cox, editiemanager Maasgouw Gezien, wekelijks een trouwe lezer met een vrolijk boeketje, beschikbaar gesteld door Clerkx Bloembinders in Heel. Het bloemetje is deze keer voor mevrouw Sophie Parren uit Thorn. Nu al weten wie er volgende week in Maasgouw Gezien staat met het Bloemetje van de week? Kijk op Gezien.nl/ maasgouw/nieuws. (Foto: Richard Cox)
Maandag 17 december 2014 We gaan vandaag onze vrachtwagens leegmaken en dat moeten we gaan doen onder niet al te beste weersomstandigheden. Het regent en het waait hard. Voordat we beginnen met lossen gaat de wind liggen en is het droog althans voor enkele uren. Later in de morgen wordt het buiig. Afgezien van de wat minder gunstige weersomstandigheden is deze dag helemaal perfect verlopen. Iedereen heeft zich aan de van te voren gemaakte afspraken gehouden. De heftruck is op tijd aanwezig evenals de drie vrachtwagens. De hulptroepen zijn er in voldoende mate en na enkele aanloop perikelen verloopt het lossen soepel en plaatsen van de hulpgoederen in de loods ordelijk en volgens planning. De hulpgoederen voor de hulpLinne af naar Roemenië. De deel van het reisverslag door projecten blijven buiten staan. komende weken leest u exclu- initiatiefnemer Jos Gisberts Deze worden in de loop van de dag opgehaald. Morgenvroeg sief in Maasgouw Gezien een uit Linne. gaan we terug naar de opslagloods om alle hulpgoederen netjes op volgorde te zetten, zodat we komende vrijdag en zaterdag als we de pakketten gaan uitdelen niet hoeven te
zoeken. Aparte vermelding verdienen nog Sebastian en Andreea Ghindea. Deze helpers wonen en werken inmiddels bijna een jaar in Brasov. Het zijn voormalige studenten van Tibi en ze zijn al enkele jaren actief voor ons. Ze hebben besloten om een week vakantie te nemen en naar Sibiu te komen om ons helemaal vrijwillig en vrijblijvend bij te staan, niet alleen met het uitladen van de spullen maar ook komende vrijdag en zaterdag bij het uitgeven ervan. Ze vinden het niet alleen geweldig wat wij doen, maar ze willen er als jong Roemeens gezin ook deel van uitmaken. Ze vinden het absoluut de moeite waard om hier een week vakantie voor op te nemen. Als ik hen vraag waarom zij dit willen doen is het antwoord: “Omdat onze professor ons heeft gezegd dat we dat moeten doen.”
COLOFON MAASGOUW Incl. MaasgouwNieuws Huis-aan-huisweekblad voor: - Thorn - Heel - Panheel - Beegden - Wessem - Maasbracht - Linne - Stevensweert en Ohé en Laak. Uitgave: A&C Media Oplage: 12.000 exemplaren Postadres: Nassaustraat 102 6043 EE Roermond Postbus 528 6040 AM Roermond Tel. 0475-319045 Fax. 0475-317195 Advertenties: advertentiesmaasgouwnieuws@ aencmedia.nl Redactie: redactiemaasgouwnieuws@ aencmedia.nl
Benieuwd naar de rest van dit Bezorgklachten: artikel? Ga dan naar Gezien. Tel. 0475-319045 nl/maasgouw.
Volgende week leest u het vervolg van het reisverhaal.
Website: www.gezien.nl
Open Inloop Brachterbeek MAASBRACHT-BEEK - Onlangs is een initiatiefgroep ‘Laefbare Baek’ opgericht die zich tot doel stelt om in de kern Brachterbeek te komen tot het opzetten van een open inloopmiddag. Medio april zal dan ook in de kern Brachterbeek worden gestart met een inloopmiddag. Het bevorderen van de leefbaarheid in de kernen staat in de diverse kernen van de gemeente Maasgouw centraal. Inwoners
worden uitgenodigd meer actief betrokken te raken bij diverse activiteiten of meer geïnteresseerd te raken bij dingen die in hun eigen omgeving gebeuren. Ondanks de aanwezigheid van een bloeiend verenigingsleven blijkt een groot aantal burgers niet of nauwelijks bij het verenigingsleven betrokken te zijn, terwijl die mensen toch een behoefte voelen om op een of andere manier sociale contacten te ontplooien buiten de
familiekring of de buurt, echter zonder de verplichting om lid te worden van een vereniging. Een open inloopmiddag biedt een goed alternatief.
.:$/,7(,76.(8.(1692250,1'(5*(/' IS !! NS PEND E K EU EO R KDAG G E P SUE ZON R D E E
$&7,(
3LQHWODN]DQGJULMV NHXNHQ[FP FRPSOHHWPHW YDDWZDVVHU NRHONDVW
I
RYHQ JDVNRRNSODDW DI]XLJNDS
VSRHOEDN ZHUNEODG
'LUHFWGH %(67(35,-6 LH MDDUJDUDQW U XX DW DU SS D RS
½ LQFODSSDUDWXXU
SUPERKEUKENS ROERMOND, HORST & HEERLEN ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS
HORST
ROERMOND
HEERLEN
Witveldweg 100
Burghoffweg 13
In de Cramer 148
(Gevestigd binnen Interchalet)
(Gevestigd tegenover Retailpark)
(Gevestigd op de Woonboulevard)
T. 077-3982234
T. 0475-691548
T. 045-5751230
1,(8:
uitgave week 09
t
25 februari 2015
I N F O Informatieavond woningbouw Bosserhofsveld
WELZIJN, SOCIALE ZAKEN, BURGERZAKEN
Aanmelden leerlingen basisscholen Maasgouw Voor het maken van een goede planning voor het komende schooljaar is het van groot belang dat de scholen zo vroeg mogelijk weten (uiterlijk maart of april van het voorafgaande jaar) hoeveel nieuwe leerlingen zij kunnen verwachten. Op grond daarvan kunnen de groepen ingedeeld worden en kan het activiteitenplan vastgesteld worden. Aanmelden kleuters Als uw kind 4 jaar wordt breekt voor u en uw kind een nieuwe periode aan: uw kind mag dan voor het eerst naar de basisschool. De keuze van de school is een belangrijke stap. De komende 8 jaar zal uw kind waarschijnlijk op deze school doorbrengen. Een keuze om goed over na te denken, omdat de school een grote bijdrage levert aan de ontwikkeling van uw kind. De brochure 'Basisonderwijs 2014-2015, Gids voor ouders, verzorgers en leerlingen' informeert u over de gang van zaken op de basisschool. U kunt de gids bijvoorbeeld gebruiken wanneer u een school voor uw kind gaat kiezen. Deze gids kunt u downloaden via http://www.rijksoverheid.nl/ministeries/ocw/documenten-en-publicaties/brochures/2014/08/29/gids-basisonderwijs-2014-2015.html Ook op de website van de school is veel informatie te vinden.
Kom naar de informatieavond op 5 maart om 19.00 uur. Maak kennis met Bosserhofsveld, een verrassend groen stukje Maasbracht. Dit wordt hét nieuwe woongebied van Maasbracht. Een plek om te genieten van de rust en de ruimte. Gemeente Maasgouw en de ontwikkelcombinatie Janssen de Jong Projectontwikkeling - Jongen Meulen presenteren u vol trots de mogelijkheden van dit nieuwe woongebied op 5 maart in De Spil in Maasbracht. Duurzaamheid, veiligheid en een aantrekkelijke ogende buitenruimte zijn belangrijke uitgangspunten voor dit nieuwe woningbouwplan. De toekomstige bewoner mag meedenken over de
nieuwe woning. Ook kan op een vrije kavel een eigen ontwerp gebouwd worden. Wilt u meedenken over de ontwikkeling van deze nieuwe woningen of een sneak preview voor de verkoop van de bouwkavels? Dan bent u van harte welkom op donderdagavond 5 maart vanaf 19.00 uur in De Spil in Maasbracht. Noteer deze datum vast in uw agenda. Kijk voor meer informatie op www.woneninmaasgouw.nl of binnenkort op www.bosserhofsveld.nl.
In de maand waarin uw kind 4 jaar wordt, kan uw kind voor het eerst naar de basisschool. Allereerst kan het kind met de school via bezoekdagen kennismaken. Deze dagen zijn bedoeld om de kleuter geleidelijk te laten wennen aan het naar school gaan. Daarna kan het kind vanaf de 4-jarige leeftijd wettelijk de school bezoeken. Als uw kind in de loop van het schooljaar 2015 - 2016 de leeftijd van 4 jaar bereikt, dient het kind in de komende weken aangemeld te worden. In sommige gevallen kan het voorkomen dat u uw kind al moet aanmelden, terwijl het nu nog geen 3 jaar is. Bijvoorbeeld als uw kind pas 4 jaar wordt in de periode maart-juli 2016. Nieuwe leerlingen tussendoor aanmelden Bij een verhuizing weet uzelf meestal ruim van te voren in welke woonplaats u gaat wonen. Voor de goede voortgang van de loopbaan van het kind is het van belang dat hierover tijdig overleg gevoerd wordt. Stel de ontvangende school op de hoogte door uw kind op school aan te melden. De nieuwe school kan dan tijdig rekening houden met de te verwachten groepsgrootte voor het nieuwe schooljaar. Ook het tijdig afmelden van een leerling bij een verhuizing bevordert een goede voortgang zowel voor de leerling als voor de school. Benodigde gegevens De procedure voor aanmelden op de basisschool is met ingang van de wet Passend onderwijs veranderd. Tijdige aanmelding draagt bij aan een goede afweging en besluitvorming. De school heeft maximaal 10 weken de tijd om een voorlopige aanmelding al of niet om te zetten in een plaatsing.
VERGADERINGEN EN BIJEENKOMSTEN
Besluiten Raad In de vergadering van 11 februari 2015 heeft de raad van de gemeente Maasgouw besloten om: t&FO [JFOTXJK[F PQ EF POUXFSQ QSPHSBNNBCFHSPUJOH WBO de Veiligheidsregio Limburg-Noord in te dienen. t)FU CFTUFNNJOHTQMBO FYQMPJUBUJFQMBO FO CFFMELXBMJUFJUTQMBO Maasresidence Thorn vast te stellen. t)FU HFNFFOUFMJKL WFSLFFS FO WFSWPFSQMBO WBTU UF stellen.
Bezoekadres Gemeentehuis Gemeente Maasgouw Markt 36 6051 DZ Maasbracht
t)FUJOUFHSBBM7FJMJHIFJETQMBOWBTUUFTUFMMFO t%FFXJK[JHJOHWBOEF4USVDUVVSWJTJF.BBTHPVXOJFUWBTU te stellen. t)FU DPOUSPMFQSPUPDPM BDDPVOUBOUTDPOUSPMF KBBSSFLFOJOH vast te stellen. t%FSFHMFNFOUFOWBOPSEFPQEFSBBE SBBETDPNNJTTJFTFOQSFTJ dium vast te stellen. t&FOWPPSCFSFJEJOHTCFTMVJUUFOFNFO Voor meer informatie over de bovengenoemde besluiten kunt u het raadsinformatiesysteem iBabs raadplegen door in te loggen op www.ibabs.eu (site: maasgouw, e-mailadres: burger, wachtwoord: burger) of contact opnemen met de medewerkers van de raadsgriffie (telefoon 0475- 852500 of e-mail:
[email protected]). iBabs is ook te downloaden als app op uw iPad of Android via de appstore. De inloggegevens zijn dan hetzelfde als via de website.
Postadres Gemeente Maasgouw Postbus 7000 6050 AA Maasbracht
[email protected] Telefoonnummer (0475) 85 25 00
Voor de officiële registratie is het van belang dat alle gegevens juist vermeld worden. Daarom wordt u bij het aanmelden dringend verzocht die gegevens te vermelden, zoals die vermeld staan in het familieregister (trouwboekje) of in het geboorteregister. Overzicht In overzicht op onze website www.gemeentemaasgouw.nl zijn de gegevens van de basisscholen in Maasgouw weergegeven. Naast de algemene gegevens kunt u hierin ook zien wanneer welke school een open dag of inloopmoment heeft en wanneer u uw kind kunt aanmelden voor het nieuwe schooljaar.
VERVOLG OP PAG. 2
Voor meer informatie en alle openingstijden zie www.gemeentemaasgouw.nl Aan de teksten van deze informatierubriek kunt u geen rechten ontlenen, behalve aan de officiële bekendmakingen. Bezwaarschriften dient u schriftelijk in te dienen (per post of per fax). Een bezwaarschrift via e-mail is NIET rechtsgeldig.
uitgave week 09
t
25 februari 2015
INFO Heel t"BOWSBBHPNHFWJOHTWFSHVOOJOHSFHVMJFSFQSPDFEVSF4UFSQMFJO 13a,
VERKEER
Nieuwe bus regeling van Veolia met ingang van 22 februari 2015 Met ingang van 22 februari zijn er nieuwe vertrek en aankomsttijden van de busdienst van Veolia.
Vacature van de week: persoonlijke begeleiding Daelzicht Heel
Bovendien rijdt de bus nr. 86 vanaf Montfort via Maasbracht naar Echt v.v. niet meer via Berkelaar. Vanaf 22 februari rijdt deze bus vanaf de Markt in Maasbracht de nieuwe route via de Sint. Joosterweg, Rijksweg Noord, Fahrenheitweg, Nobelweg en de Maasbrachterweg naar het treinstation in Echt.
Daelzicht zoekt voor een cliënt van 70+ een enthousiaste vrijwilliger om samen met hem leuke activiteiten te doen. (op weekdagen of in weekend)
Meer informatie kunt u zien op www.veolia-transport.nl
Zoals: samen zondags naar de Mis in het dorp gaan en daarna een kopje koffie drinken. Samen naar georganiseerde activiteiten van Daelzicht gaan zoals de Motorrun, de kermis, een terrasje pakken en wandelen. Affiniteit met de doelgroep verstandelijk gehandicapten.
BEKENDMAKINGEN
Meer informatie: Els Sijben van Daelzicht, (06) 43 87 83 34 Of kijk op de website www.klikmaasgouw.nl. Het Steunpunt Vrijwilligers Maasgouw helpt zowel vrijwilligers aan een geschikte vrijwilligersplek als organisaties met het vervullen van vacatures door middel van de website www.klikmaasgouw.nl.
Vanaf 1 januari 2014 worden de officiële bekendmakingen gepubliceerd in een elektronisch gemeenteblad. In Maasgouw Gezien staat per kern een overzicht van de bekendmakingen. Dit is een service en hier kunnen geen rechten aan ontleend worden. Voor de volledige bekendmaking en de wijze van bezwaar verwijzen wij u naar het elektronisch gemeenteblad op www.officielebekendmakingen.nl. Bekendmakingen per mail ontvangen? Via de e-mailservice bekendmakingen kunt u de bekendmakingen ook per mail ontvangen. Deze service is opgezet in opdracht van het Ministerie van Binnenlandse zaken en Koninkrijkrelaties. Meer informatie en aanmelden kan via www.overheid.nl.
STEVENS
UW LED-TV ADRES!! IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en LED-TV deskundig advies. ACTIES! Kijk op LED TV, UHD TV, onze site. Curved TV, OLED TV Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.
Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u
Stevensweert t"BOWSBBH FWFOFNFOUFOWFSHVOOJOH LVOTUNBSLU PQ TFQUFN ber 2015 t"BOWSBBH FWFOFNFOUFOWFSHVOOJOH FFO KBBSNBSLU PQ NFJ 2015
Wessem t"BOWSBBH FWFOFNFOUFOWFSHVOOJOH SPNNFMNBSLU PQ BQSJM 2015 t7FSMFOHFOCFTMJTUFSNJKO4DIPPMTUSBBU t7FSMFOHFO CFTMJTUFSNJKO PQ WFS[PFL WBO EF BBOWSBHFS .BSLU straat 3 t7FSMFFOEF PNHFWJOHTWFSHVOOJOH SFHVMJFSF QSPDFEVSF F GBTF Maasstraat 11 t7FSMFFOEF PNHFWJOHTWFSHVOOJOH SFHVMJFSF QSPDFEVSF (SPFOF weg 1
Volg het nieuws in Maasgouw! Aanmelden voor de nieuwsbrief kan via
@ www.gemeentemaasgouw.nl of volg ons via www.facebook.com/maasgouw
F I T N E S S A P P A R A T U U R Ⱦ+RPHWUDLQHUVȾ &URVVWUDLQHUV speciale Ⱦ6SLQQLQJELNHVȾ/RRSEDQGHQ AKTIE Ⱦ5RHLWUDLQHUV Ⱦ.UDFKWVWDWLRQV prijzen
P. Steensels-Stevens Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185
ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO
ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO
RUBRIEKSADVERTENTIE? BEL 0800-0995533 24 uur per dag online, mobiel en in de krant
Lieve Kristien,
Dezelfde Interactieve TV maar dan supervoordelig Elke maand
46,-
Gratis 2 mnd HBO
Gratis 2 maanden HBO pakket, daarna 15,50 per maand. HBO actie geldig tot 30 maart 2015. Eenmalig 30,- activatiekosten.Kijk voor de voorwaarden en beschikbaarheid op telfort.nl
STEVENS TELEVISIES
Maasgouw t7PPSCFSFJEJOHTCFTMVJU830-JOOFSQBSL
Thorn t5FSWJTJFMFHHJOH WBTUHFTUFME CFTUFNNJOHTQMBO FYQMPJUBUJFQMBO en welstandsnota (beeldkwaliteitsplan) “Maasresidence Thorn” t"BOWSBBHFWFOFNFOUFOWFSHVOOJOH"CCFZ4FTTJPOTPQTFQ tember 2015 t7FSMFFOEFPNHFWJOHTWFSHVOOJOHSFHVMJFSFQSPDFEVSF*UUFSWPPS terweg 47
Inschrijving en bemiddeling zijn kosteloos. Klikmaasgouw.nl is ook op Facebook te vinden. Steunpunt Vrijwilligers Maasgouw Bezoekadres:Gemeentehuis, Markt 36 Maasbracht Telefoon:0475-852500 E-mail:
[email protected] Website: www.klikmaasgouw.nl Spreekuur:dinsdag van 10.00-12.00 uur
Maasbracht t#FTMVJU 3VJNUFMJKLF 0SEFOJOH WPPSCFSFJEJOH CFTUFNNJOHTQMBO Havenstraat 19 t"BOWSBBH PNHFWJOHTWFSHVOOJOH SFHVMJFSF QSPDFEVSF "BO EF Gracht (viaduct A73) t7FSMFOHFOCFTMJTUFSNJKO,SVJTXFHPOHFOVNNFSE
Samen met Funs bouwen aan een nieuwe toekomst. Same mit Funs boewe aan unne nuuje toekoms.
En veel succes met je nieuwe baan in het Ziekenhuis Maastricht UMC. Vael succes mit dien nuuje baan in ut krankehoes van Mestjreeg.
Interactieve TV Internet Bellen
Lieve groeten van je ouders. Allerleefste groetjes van dien vader en mooder. telfort.nl/glasvezel 088 1200 000 Telfort winkels
:LQWHUWRSSHUV
van
DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN!!
GEÏNTEGREERD
799,-
599,-
1 GRATIS
jaar
wasmiddel of 50,- retour*
GRATIS
849,-
* 649,
r DPVWFSUT TUBSUVJUTUFM BRVBTUPQ SFTUUJKEJOEJDBUJF
1 GRATIS
ACTIE
jaar
wasmiddel of 50,- retour*
GRATIS
849,-
* 649, GRATIS
BEZORGEN & INSTALLEREN
INMETEN*
INBOUW VAATWASSER SMV84M10
WARMTE POMP
TOEREN
ACTIE
WASMACHINE WM14W592
r .BYLH J2ESJWFNPUPSNFUKSHBSBOUJF TUBSUVJUTUFM
* NA 50,- REFUND VIA SIEMENS
1400
* NA 50,- REFUND VIA SIEMENS
VOLLEDIG
* BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUW APPARAAT 50,- VOORAF BEREKEND - ACHTERAF VERREKEND
de grootste vakspeciaalzaak van Limburg!
BEZORGEN & INSTALLEREN
WARMTEPOMPDROGER WT45W490
r .BYLH 374USPNNFM TUBSUVJUTUFM SFTUUJKEJOEJDBUJF
5JQWBOPO[FXJUHPFETQFDJBMJTU1FUFS
“Bespaar honderden euro’s met energiezuinig witgoed!”
3 12 ’’ ➞ 49
42
32
’’ ➞
’’ ➞
10
81
7
cm
cm
Witgoed Specialist
* VIA PHILIPS
Peter
cm
Peter:i8JTUVEBUVIPOEFSEFOFVSPTQFSKBBSLVOUCFTQBSFOPQFOFSHJFLPTUFO )FFMFFOWPVEJH EPPSUFLJF[FOWPPS FOFSHJF[VJOJH XJUHPFE &MFDUSP 8PSME 5VNNFST CJFEU FFO SVJNF LFV[F JO LXBMJUBUJFG IPPHXBBSEJHF XJUHPFEBQQBSBUVVS NFU IFU " MBCFM )JFSNFF CFOU V WFS[FLFSE WBO FFO NJOJNVN BBO FOFSHJFWFSCSVJL "CTPMVUF UPQQFS PQ IFU HFCJFE WBOFOFSHJFCFTQBSJOHJTEFXBSNUFQPNQESPHFS0O[FWFSLPPQBEWJTFVSTBEWJTFSFOVHSBBHIPFVIFUNFFTUFHFMELBO CFTQBSFOFOXFMLBQQBSBBUIFUCFTUFQBTUJOVXTJUVBUJF&OWBO[FMGTQSFLFOECF[PSHFOXFIFUXJUHPFEOFUKFTBBOIVJTu
ACTIE
6
maanden
399,-
749,-
299,SMART
599,SMART
GRATIS
GRATIS
FULL HD 3D SMART LED TV KDL42W829
r u DN
)[ Y)%.* Y64#
incl. GRATIS Controller*
1299,-
1099,-
ULTRA
HD
SMART
GRATIS
BEZORGEN & INSTALLEREN
BEZORGEN
FULL HD SMART LED TV UE32H5303
GRATIS Gamen
r u DN
)[ JODMY%CSJMMFO Y)%.* Y64#
BEZORGEN & INSTALLEREN
ULTRA HD SMART LED TV 49PUS7909
r u DN
)[ [JKEJH"NCJMJHIU Y)%.* Y64#
32
VERSCHILLENDE KLEUREN
189,-
159,STOFZUIGER BSGL5319FREEE
r *OIPVE- 2VBUUSP1PXFS4ZTUFN BDUJFSBEJVTNFUFS
199,BLUETOOTH SPEAKER SOUNDLINKMINIBT r VVSTQFFMEVVS NBYNFUFSCFSFJL
569,KEUKENROBOT 5KSM150PSEER
r 374NFOHLPN MJUFS TOFMIFEFO 8BUU
Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.
DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN
ROERMOND
Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62
ECHT
Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95
PANNINGEN
Markt 121 T. 077 307 13 00
IEDERE ZONDAG OPEN TEGELEN
Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11
VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!
ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 13.00-17.00 uur ECHT: 13.00-17.00 uur W! EU NI
Woensdag 25 februari 2015
Deze week op
MaasgouwNieuws | www.gezien.nl Open Schaakkampioenschap
Inge Bisschops verassend koploper MAASBRACHT - De beide koplopers Peter Simonis en Iwan Sentjens van schaakvereniging ‘t Stokpaardje speelden tegen elkaar remise. Arthur Hendrickx won van Har Vossen en Luc Cornet won van Thieu van Pol. Inge Bisschops die dit toernooi in een blakende vorm is, speelde sterk en won van Peter Mikkers.
schops zelfs eerste op de ranglijst. Gerrit de Wit won van Marc Widlak en Jan Timmer won van Ton Cremers. Wim Berden verloor van Henk Rijs en wacht nog steeds op zijn eerste overwinning. Wil Hoppers en Arie Schakel deelden de punten en Wil Lindelauf strafte een fout van Gunther Feketefoldi in het eindspel goed af en won de partij. Frank van Hoogstraten was te sterk voor Jo Schreinemachers. Johan Meurs won van Frans Baets en Charles Bors scoorde zijn eerste punt tegen Ton Smeets.
Door deze overwinning komt Inge Bisschopos na drie ronden op een gedeelde eerste plaats met Luc Cornet, Arthur Hendrickx, Peter Simonis en Iwan Sentjens. Door een beter aantal weerBekijk de volledige stand standspunten staat Inge Bis- op Gezien.nl/maasgouw.
Elke werkdag boeiende gasten en reportages. De presentatie is afwisselend in handen van Maurice van der Linden, Marcel Penders en Eric Kempkens. Nieuwsanalisten zijn Wim Cremers, Patrick Smeets en Dan Vanhoudt.
Ma-vrij, 9.00, 18.00 en 22.00 uur
Studiedag Gregoriaans HEEL – Werkgroep Musica Gregoriana verzorgt zaterdag 21 maart de jaarlijkse voorjaarsbijeenkomst in Heel. Het programma bestaat onder meer uit drie sessies gezangen voor het Triduum,
een lunchpauze en gelegenheid tot vragen stellen. Opgeven voor 12 maart. Kosten 19,50 inclusief lunch en cursusmateriaal. Meer informatie op gezien.nl/Maasgouw bij cultuur.
De 10 vragen aan... Allon Verhees Business- en lifestyleprogramma met Maurice van der Linden vanuit Waterschap Roer en Overmaas Sittard. Gasten: Corine Dijkhuizen (The Roermond Yumble), Karlijn Dapper (Tea Lifestyle) en Rob Meesen (Mind & Senses).
Zat en zon,10.00, 15.00 en 19.00 uur
In deze rubriek stelt de redactie van Maasgouw Gezien 10 vragen aan een bekend persoon of een burger uit de gemeente Maasgouw. De beantwoorder van deze vragen bepaalt aan wie de vragen een volgende keer worden voorgelegd. Eén voorwaarde voor het beantwoorden van de vragen, is dat er HHQVHOÀHLVELMJHYRHJG-HURHQ-DQVVHQZLOGHGDWGHYUDJHQ deze week aan Allon Verhees uit Stevensweert gesteld zouden worden. 01. Wat doet u en hoe bent u daar gekomen? Ik ben kandidaat nr. 8 Provinciale Statenverkiezingen voor de Volkspartij Limburg. Ik ben daar gekomen doordat de leden van de partij mij op deze plek gekozen hebben.
De beste Nederlandstalige artiesten zingen hun grootste hits in het programma Hart voor Muziek. Elke zaterdag op TV Limburg.
Zaterdag, 11.00, 16.00 en 20.00 uur
De Knöppele & Frans Theunisz
02. Tegen wie kijkt u op en waarom? Ik kijk eigenlijk tegen niemand 6HOÀHYDQ$OORQ9HUKHHV op. Ieder mens heeft zijn eigen kwaliteiten en capaciteiten, maar ook zijn eigen gebreken en tekortkomingen. Eén naam noemen is dan ook lastig. 03. Wat typeert de gemeente Maasgouw? De gemeente Maasgouw typeert met name water. Water is in alle opzichten de verbindende factor en zorgt voor werk en de aantrekkelijkheid van woon- en leefklimaat. 04. Als u een half uur vrije tijd heeft, hoe besteedt u die vrije tijd dan? Dat verschilt. Ik hou van wandelen, maar ook van gewoon lekker op de bank tv kijken.
Elke vrijdag bezoekt zanger Frans Theunisz een Limburger met een bijzondere passie. En Jos en Pierre van De Knöppele sluiten de week af met hun bijzondere kijk op alledaagse dingen.
Vrijdag, 18.00 en 22.00 uur
pagina 7
05. Welke regel in Maasgouw zou iedereen van u zeker mogen overtreden? Ik zou zeggen het rookverbod in de horeca. Maar dit is geen typische regel voor Maasgouw. Als ik naar Maasgouw kijk mag het wat betreft het verstrekken van vergunningen allemaal een stuk makkelijker en sneller. Benieuwd naar de andere antwoorden op de overige vijf vragen? Kijk dan snel op Gezien.nl/maasgouw.
Echt gelukkig De wekker gaat. Even moet de de schippersvrouw bijkomen en nadenken over waar ze ook al weer is. Ja, in haar eigen bed. Dat is natuurlijk wel duidelijk. Al snel weet ze het weer. Ze liggen in de thuishaven en de kinderen zijn aan boord. Heerlijk! Ze loopt naar de badkamer. Gooit een fikse plens koud water in haar gezicht en kleedt zich aan. Ze wekt de meisjes en de dag kan beginnen. De tafel heeft ze ‘s avonds al gedekt zodat het ochtendritueel vlot verloopt. De meisjes doen de klaar liggende kleding aan, eten een boterhammetje en drinken een beker melk. De schipper is ook al present en gaat bij hen zitten. Tijdens zijn ontbijt luistert hij naar hun verhalen. Hij drinkt zijn koffie, lacht naar de meisjes en helpt ze even later aan de wal. De schippersvrouw fietst met de dochtertjes naar school. Ze vindt het heerlijk om dit zelf te kunnen doen en de meisjes zijn blij dat papa en mama in de haven liggen. Op het schoolplein mengen ze zich al snel onder hun vriendinnetjes. De schippersvrouw maakt een praatje met een andere moeder. Ze vindt het altijd gezellig op school want ze heeft er meerdere vrouwen leren kennen. Ook is ze betrokken geraakt bij het schoolleven. Wel vindt ze het jammer er niet altijd bij te kunnen zijn maar als ze even kan doet ze met alles mee! Als de bel gaat stapt ze weer op haar fiets en gaat ze bij haar ouders langs. Even koffie drinken bij papa en mama. En hoewel ze tegenwoordig veel met elkaar telefoneren is een persoonlijk gesprek toch anders. Papa doet de deur open en mama zegt de koffie al klaar te hebben. En natuurlijk heeft ze bij de koffie wat lekkers zoals altijd. Haar ouders springen vaak bij als de kinderen van het internaat gehaald moeten worden. Ja, ze is blij dat zij hen nog beiden heeft. Ze moet er niet aan denken hen nu al te moeten missen. Na de koffie is er nog een kwartier om een vers broodje en wat beleg te kopen en dan is het tijd om de kinderen op te halen. De schipper helpt de meisjes weer aan boord en geniet van de verhalen van zijn kinderen. Hij ervaart dit als zeer waardevol. Maar een schoolpauze is kort en al snel staat de schippersvrouw weer aan de wal en zitten ze weer met zijn drieën op de fiets. Op het schoolplein ziet ze de juffrouw van de jongste dochter en deze vertelt dat het meisje het inmiddels heel goed doet. Ja, daar is de schippersvrouw toch wel opgelucht door want het was een poosje wat minder geweest. Gelukkig heeft dus ook dit kind nu haar draai gevonden. Beiden zijn ze daar heel blij om want een goede schoolbasis is erg belangrijk en dat is nog nooit anders geweest. In de supermarkt worden er wat boodschappen gekocht en aan boord bereidt de schippersvrouw het eten voor zodat ze straks tijd heeft voor haar kinderen. Ze heeft net alles op orde als ze weer op de fiets naar school rijdt. Er blijkt een vriendinnetje te willen komen spelen en daarover wordt met de andere moeder iets afgesproken. Ze mag ook blijven eten. De schippersvrouw legt de moeder precies uit waar hun schip ligt want dit is voor mensen van de wal toch soms moeilijk te begrijpen. Met zijn vijven fietsen ze daarna naar boord. De kinderen amuseren zich prima en na een glas limonade en een koekje gaan de pannen op het vuur. Ja, het thuis liggen is best druk met een paar kinderen. Van en naar school en tussendoor overal voor zorgen. Tijd over is er niet maar de schippersvrouw vindt het heerlijk! Na het eten staat de moeder in het gangboord en ze drinken samen koffie in de stuurhut. De twee moeders zien elkaar vaak op het schoolplein waardoor ze elkaar al best goed hebben leren kennen. Beide vrouwen vinden het prettig om ervaringen over de kinderen en school uit te wisselen zodat ze helemaal bij blijven en dat is iets wat door de schippersvrouw zeer gewaardeerd wordt. Als het kind en de moeder naar huis zijn is het al weer bijna bedtijd! De meisjes gaan lekker in bad en krijgen de pyjama aan. Papa leest nog een verhaaltje voor en daarna gaat het licht uit. De schippersvrouw schenkt twee bekers koffie in. Samen kijken ze naar een leuke serie en dan is het ook voor hen bedtijd want morgen gaat de wekker weer bijtijds. De schippersvrouw voelt zich moe maar zeer voldaan. Ze vindt het heerlijk om zelf voor haar kinderen te kunnen zorgen, bij haar ouders langs te gaan en overal bij betrokken te zijn. Ja, ze voelt zich echt gelukkig! Irene Bruyninckx (kijk ook eens op: www.schrijfling.nl)
Wessem heet u van harte welkom Meer lokaal nieuws?
www.gezien.nl
Tegen scherpe prijzen! Prachtige eetkamertafels van massief teakhout vanaf € 499,Eetkamerstoelen vanaf € 89,- zonder armlegger, vanaf € 159,- met armlegger
Markt 9, Wessem, 0475-568163 Openingstijden: donderdag en vrijdag van 10.00-18.00 uur, zaterdag 10.00-16.00 uur. Tevens op afspraak.
Bezoek onze showroom twand- en vloertegels t natuursteen incl maatwerk t complete renovatie badkamer t nieuwe tegelvloer incl. vloerverwarming t nieuw keramische vloerstroken in houtstructuur F4FSWJFT t#VO[MBV$BTUM t3FMBYGBVUFVJMT F1BTU 5I JOH JOU 1B t t-BNQF#FSHFS T JSF t8PPOBDDFTTP
WWW.ALBERTINABOONE.NL
Maasstraat 19, 6019 BA Wessem T 0475 - 56 12 24 www.stancorstjens.nl
[email protected]
Openingstijden showroom vrijdag van 10.00 - 20.00 uur zaterdag van 10.00 - 15.00 uur overige dagen na tel. afspraak
76>,9,8<074,5;
Verhuur Verhuurverticuteermachines verticuteermachines
SCHREURS B.V. SCHREURS B.V. (LJHQVHUYLFHHQUHSDUDWLHGLHQVW (LJHQVHUYLFHHQUHSDUDWLHGLHQVW TDQNVWDWLRQ6RIW&DUZDVK TDQNVWDWLRQ6RIW&DUZDVK
Maasdijk 0475-561290 Maasdijk1, 1, Wessem.Tel.: Wessem.Tel.: 0475-561290 www.schreursbv.nl www.schreursbv.nl
VOOR KWALITEIT, SERVICE, VAKMANSCHAP en een vrijblijvend interieur advies ook bij u thuis
- - tapijt, vinylvinyl en pvc tapijt en - - gordijnen vitrages gordijnen en en vitrages - - laminaat en parket parket laminaat en - - matrassen matrassen en dekbedden dekbedden en binnen- en en - - binnenbuitenzonwering buitenzonwering
Maessen Woninginrichting Steenweg 7, 6019 AW Wessem, tel. 0475-561694
Rabobank Peel, Maas en Leudal Meld u snel aan voor de winteravondlezing van Danny Mekić!
Zittingen maart Dag
Plaats
Tijd
Locatie
02-03
Beringe
10:00-12:00 uur
Gemeenschapshuis De Wieksjlaag
02-03
Beegden
15:00-17:00 uur
Gemeenschapshuis ’t Leuke Beegden
03-03
Thorn
09:30-11:30 uur
Huize Sterrebosch
03-03
Horn
13:30-15:30 uur
Daalakkerserf
04-03
Helden
12:00-14:00 uur
Kerkeböske
10-03
Wessem
13:30-15:30 uur
Ouderencentrum Sint Jozef
11-03
Koningslust 13:00-15:00 uur
De Sprunk
11-03
Grathem
13:30-15:30 uur
BMV de Nassauerie Grathem
16-03
Grashoek
10:00-12:00 uur
Ankerplaats
16-03
Roggel
13:30-15:30 uur
BusinessCentrum Leudal
17-03
Kessel-Eik
10:00-12:00 uur
Gemeenschapshuis
Hoe richt je op jonge leeftijd een succesvol bedrijf op? Danny Mekić weet dit als geen ander. Hij is social media architect, adviseur van regeringsleiders, visionair en in 2009 uitgeroepen tot meest succesvolle jonge ondernemer van Nederland. Laat u inspireren tijdens de winteravondlezing op 3 maart in Don Bosco in Heel. U wordt tijdens deze avond meegenomen in de nieuwe virtuele werkelijkheid. Een werkelijkheid waarin de mens centraal staat.
17-03
Neer
13:30-15:30 uur
Gemeenschapshuis in d’n Haammaeker
18-03
Baexem
09:30-11:30 uur
Gemeenschapshuis Baexheimerhof
18-03
Meijel
10:00-12:00 uur
D’n Binger
18-03
Haelen
13:30-15:30 uur
St. Magdalena
24-03
Buggenum 13:30-15:30 uur
Gemeenschapshuis de Roffert
Kijk voor info en aanmelden op: www.rabobankleden.nl/pml/winteravondlezingen
26-03
Egchel
’t Erf
Starterscafé WIJ KOMEN NAAR JE TOE!
Een aandeel in elkaar Een aandeel in elkaar
Hypotheek Inloopavond: Advies zonder afspraak
dinsdag 15 december 2015 roggel
woensdag 23 September 2 015 Meijel
maandag 15 Juni 2015 helden
maanda g 16 Maart 20 1 grathem 5
Net je eerste droomhuis gezien? Loop op 16 maart tussen 19.00 - 21.00 uur binnen bij Geraats Horeca in Grathem bij ons Starterscafé Wonen. Onze adviseurs geven inzicht in de financiële zaken die komen kijken bij het kopen van je eerste huis. Daarnaast kun je hiervoor ook terecht bij makelaar Lenders, notaris van Hecke Houben en van Heur Bouwservice. Voor een goede berekening van je financieringsmogelijkheden hebben we je salarisstrook nodig. Neem je die mee? Graag tot dan!
Meer informatie over een van de onderwerpen leest u op onze website: www.rabobank.nl/pml
13:30-15:30 uur
Bent u op zoek naar een (ander) huis? Of heeft u plannen om te verbouwen? Dan is het goed om te weten wat uw financiële mogelijkheden zijn. Hiervoor kunt u, zonder afspraak, binnenlopen tijdens onze Hypotheek Inloopavond. Wij openen onze deuren wekelijks op de dinsdagavond tussen 18:00-20:00 uur. U bent dan welkom op ons Adviescentrum in Heythuysen en ons kantoor aan de Markt in Panningen.
in het hart van Limburg.
WOONideeën!
Meer lokaal nieuws?
Reeds 25 jaar uw vakman met een streekje voor !
BEEGDEN
Tel. 0475-571409 | www.norbert-henske.nl
www.gezien.nl
Peter Timmermans Hoofdstraat 51 6051 AK Maasbracht
T. 0475 - 46 12 03 M. 06 - 14 21 30 03
KNOOPS - SINDS 1863 -
Vakmanschap in interieur en meubels op maat. Modern, klassiek en design
Dorpstraat 14 6099 BJ Beegden Tel. 0475 - 57 29 78 Fax 0475 - 57 27 06 Mobiel 06 - 53 35 48 22 Ambachtelijke Meubelmakerij, Interieurbouw, Timmerwerken
www.harknoops.nl
HAR KNOOPS | Dorpstraat 14, 6099 BJ Beegden | Tel: +31(0)475 572978 | Mobiel: +31(0)6 53354822 | Website: www.harknoops.nl
[email protected]
+HW6WHSNH&:6WHYHQVZHHUW
Ǥ Ǥ Ǥ
Ǥ :LQWHUNRUWLQJ
ϭϬйŬŽƌƚŝŶŐŽƉƌŽůůƵŝŬĞŶ͘ 9UDDJQDDUGHYRRUZDDUGHQ
ZZZ]RQZHULQJYDQRROQO
7HO RI
DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL 24 uur per dag online, mobiel en in de krant
MaasgouwNieuws | www.gezien.nl
AGENDA
Woensdag 25 februari 2015
Items voor de agenda dienen minimaal een week voor aanvang van de activiteit bij de redactie binnen te zijn:
[email protected] Houd het bericht kort en bondig, maar vooral ook volledig: wie, wat, waar en wanneer. Bijvoegen van beeldmateriaal verhoogt de attentiewaarde van agenda-items. De redactie kan niet elke foto plaatsen; De technische en inhoudelijke kwaliteit van de foto bepaalt de plaatsing.
Liever uitgebreide informatie over activiteiten in Maasgouw?
pagina 11
VR 6 MAA spelen kinderen vanaf groep 4 in jeugdhuis De Sprong, Thornerweg 4 in Wessem tijdens de game-disco van 19 tot 21 uur. Entree 1,50 inclusief één consumptie. ZA 7 MAA vindt in basisschool St. Jozef in Thorn een verkoop plaats van de oude schoolinventaris. De verkoop van o.a. oude landkaarten, leesboeken en schoolmeubilair is tussen 10 en 13 uur. Enkele spullen worden tegen een opbod verkocht. Deze opbodveiling is van 11 tot 12 uur. Betalingen uitsluitend contant.
Zie Gezien.nl/maasgouw.
VR 27 FEB verzorgt Landschapsvereniging De Kringloop een lezing over fossielen. Deze wordt gegeven door John Jagt en vindt plaats in de centrale ruimte van basisschool Triangel in Linne. Start is om 20 uur (tot ong. 33.30 uur. Nietleden zijn ook welkom.
ZA 7 MAA kan er potgrond gekocht worden tijdens de huis-aan-huis actie van schutterij Sint Sebastianus Heel en Biljartclub Heel. De potgrondactie vindt plaats in de kernen Heel, Panheel, Pol en Osen. Leden komen langs vanaf 10 uur. De opbrengst komt ten goede aan beide vereninigingen.
ZA 28 FEB vanaf 20 uur geniet je van de 20e Sing-in van zanggroep Heel Vocaal in cc Don Bosco. In het voorprogramma staat Close Harmony Group Confetti uit Horst, die dit jaar 25 jaar bestaat. Thema van de avond is taart: de nummers staan dan ook bol van geluk, snoep, slagroom en andere zoete lustopwekkers. ZO 1 MAA houdt VVV Midden-Limburg i.s.m. Streekmuseum StevensweertOhé en Laak een wandeling onder leiding van een VVV-gids met als thema ‘Veel militairen in vesting Stevensweert’. Aanvang: 14 uur bij VVV/Streekmuseum in Stevensweert. Deelneme: 5,- euro p.p. incl. entree Streekmuseum, kinderen gratis.
MA 2 MAA start mannenkoor St. Caecilia Linne met de paaseierenactie. Tot zen met zaterdag 7 maart komen leden en echtgenotes aan huis bestellingen opnemen. Wie niet thuis kan een bestelling tot en met 9 maart telefonisch doorgeven: 463205. Vanaf woensdag 1 april worden de gekleurde eieren thuis bezorgd. WO 4 MAA en elke week van woensdag tot en met zondag tussen 12 en 18 uur kan wandelarrangement Hap & Stap in maasstadjes Thorn en Wessem gelopen worden. Start bij VVV Thorn, met drie onderbrekingen bij horecalocaties onderweg. Einde in Wessem. Kosten 9,95 euro per persoon inclusief een routebeschrijving met kaartjes en drie vouchers voor een hapje. De route is te koop bij VVV Thorn, Wijngaard 8 of via www.vvvmiddenlimburg.nl. DO 5 MAA start de cursus EHBO inclusief AED / reanimatie van EHBO Heel in Don Bosco. Er zijn nog enkele plekken vrij. Eerste twee lessen op donderdag, daarna op dinsdag. AED start van 19 tot 22 uur. EHBO van 29.30 tot 213.0 uur. Examenplanning 26 mei. De meeste zorgverzekeringen vergoeden de EHBO-cursus. Informatie via
[email protected] of zie www. ehboheel.nl. DO 5 MAA maken deelnemers aan de ZijActief Creatieve avond een ketting van geursteentjes. Opgeven kan bij Ine Hannen, tel. 465083, kosten zijn afhankelijk van grote en hoeveelheid geurkettingen. Betalen op deze avond van ZijActief Maasbracht-Beek zelf.
ZO 8 MAA neemt Arno Walraven, wethouder en locoburgemeester van Leudal, voor één keer zijn oude stiel op. Hij is gastheer van het Torna | Cultura-café in café-restaurant Aod Thoear. Walraven ontvangt, presenteert en interviewt die middag gasten onder wie Fons Heuvelsmans, Anita Janssen, producent Vic Mostart, tekstschrijver/songwriter Ton Custers, zangers Maartje Heijckers, columnist Jo Wijnen en stadsdichter Har Sniekers. Het culturele café begint om 14.30 uur en de entree bedraagt 5,- euro. ZO 8 MAA zoek je van 13.30 tot 16 uur naar beversporen als knaagsporen en een beverburcht in het natuurgebied rondom de Molenplas. Bijeenkomst met consumptie, foto- en filmpresentatie over het leven van de bever bij de Hompesche Molen, Bilt 1 in Stevensweert. Aanmelden is verplicht, deelname is beperkt, en kan via www.natuurmonumenten.nl/agenda waar meer informatie te vinden is. ZO 8 MAA tot en met 14 maart zal er huis-aan-huis een brief bezorgd worden in Beegden met uitleg over de gebundelde collecte goede doelen in Beegden.
PLAATS ZELF AGENDABERICHTEN OP GEZIEN.NL
Acties geldig t/m zondag 1 maart 2015
www.janlinders.nl
R OO
ALLES V
1
00
Reuze muesli- of rozijnenbollen zak 4 stuks 1.79-1.89
= TOT 47% KORTING
PER 100 GRAM Onze Trots gekookte achterham per 100 gram 2.29 Prijs per kilo 10.00
VRIESVERS
Ola Viennetta alle varianten pak 650 ml 2.39-2.49 Prijs per liter 1.54
1
Elstar of Jonagold appels per kilo 1.29
PER KILO
1
00
Kippenbouten naturel per 500 gram 2.00 Prijs per kilo 2.00
OP=OP
Knorr Chicken Tonight alle varianten pot 480-495 ml 1.68 Prijs per kilo 2.02
1
00
= 40% KORTING
= 56% KORTING
PER 500 GRAM
00
= TOT 59% KORTING
1
00
Nalys/Lotus keukenpapier Vochtvangers pak 2 rollen 1.99
1
00
= 50% KORTING
Jan Linders Linne Groenstraat 2
Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.
1
00
= 50% KORTING
Coca-Cola of Fanta alle varianten fles 1000 ml 1.45-1.49
1
00
= TOT 31% KORTING
magazijn opruiming spectaculair voorjaarsvoordeel* trenchcoat 39.95 nu
29.95
damesvest 24.95 nu
10
leren jasjes
onesie
Diverse modellen.
12.95 nu
98-104 t/m 170-176.
7
vanaf
hocker Ook in canvaszitzak of kussen.
vanaf
7.50
25 kinder-t-shirts Diverse soorten.
5.95/ 8.95 nu
3
panty 6.95 / 7.95 nu
4
bamboojongens- of meisjesjas vanaf
19
handzeep Diverse geuren.
3.50 nu
reisset 5 nu
3.50
kinderpyjama’s
4 seizoenendekbed
Diverse soorten.
Dons en veren.
109 nu
9.95 nu
75
5 alle kindersweatshirts
wijnglas 6 nu
4
vanille-slagroomvlaai 8 nu
6
98-104 t/m 158-164.
12.95 / 16.95 nu
7.50
dekbedovertreksets Diverse soorten.
gloeilampen
meisjesjas 86-92 t/m 158-164.
speelgoeddieren
4-pak jongensboxers
Diverse soorten.
19.95 nu
Diverse soorten.
7.95 nu
86-92 t/m 146-152.
4
17
19.95/ 39.95 vanaf
canvas manden
retro bordspel
Diverse soorten.
vanaf
5
3.95
Micromateriaal diverse kleuren en maten.
vanaf
3-pak kindersokken 3.50 nu
2
Ook in wit.
3.50 nu
3
afstand bestuurbaar speelgoed Diverse soorten.
19.95 .95 nu
10
bijzetkruk Ook in wit.
4.50 nu
2
Geen 18, geen alcohol.
damesslip
biologische huiswijn
2 okworst rookworst 25/ 2.50 2.25/ nu
1..50
3-D dieren
chips
broden
Diverse smaken.
Diverse soorten.
0.50
bij besteding van 10 krijg je een ontbijtje ter waarde van 1 gratis Dagelijks tot 10 uur op vertoon van je kassabon in een horeca filiaal.
* Geldig van woensdag 25 februari tot en met zondag 01 maart 2015. HEMARKT acties gelden niet in combinatie met andere acties.
Dit is slechts een selectie. Bekijk het assortiment in uw HEMA filiaal. Zet- en drukfouten voorbehouden.
9.98
WIN 1 MINUUT
GRATIS WINKELEN! kijk op action.nl/1minuut
WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! HUISDIEREN MAND
QUILT BEDSPREI
DAMES SPORTBROEK
diverse prints ø 60 cm
diverse dessins 100 % polyester
polyester/elastan maten S-XXL
SIER KUSSEN diverse dessins 45x45 cm
KATTENMAND DONUT diverse varianten ø 40 cm
3.99 220X240 CM
2.99
99
79
12
3
GEVULDE PAASEITJES
GEFESTONNEERD KARPET
MEISJES ONDERGOEDSET
melkchocolade
diverse kleuren
diverse prints o.a. Dora en Hello Kitty katoen/elastan maten 92-122 130 cm
DAMES SPORTTOP met korte mouw polyester maten S-XXL
2.49
PRIJSDOORBRAAK
1695 CHOCOLADE PAASFIGUUR diverse varianten 50 gram
449
190 cm
PANASONIC BATTERIJEN
GARNIER SHAMPOO OF CONDITIONER
alkaline, 9V 1 stuk, AA of AAA 4 stuks verkrijgbaar bij kassa en/of servicebalie
diverse varianten 250 ml
JONGENS ONDERGOED ondergoedset of boxershorts set/2 diverse prints katoen/elastan maten 92-122
LED SCHIJNWERPER 10 Watt high-power LED met bewegingssensor
2.99
0.79 500 GRAM
79
39
1
1
WELLY MODELAUTO
SPRING KASTEEL
diverse varianten metaal
79
2
opblaasbare wanden en bodem, van stevig PVC voor uren speelplezier binnen of buiten
45 CM HANDPOMP voor op- en leegpompen
3.99 SCHAAL 1:34
079
1195
1995
EXCELLENT HOUSEWARE KOEKENPAN
HEREN BASIC T-SHIRT
AIRWICK LUCHTVERFRISSER
anti-aanbak geschikt voor gas, elektra en keramisch Ø 24 cm
diverse kleuren ronde- of V-hals katoen/elastan maten S-XXXL
diverse geuren refill, 200 ml
Ø 28 cm 3.79
2
99
49
2
99
1
Aanbiedingen geldig van woensdag 25 februari t/m dinsdag 3 maart 2015
Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl
Zet- en drukfouten voorbehouden.
199
132X132X107 CM
VÓÓR 1 APRIL AANGIFTE DOEN? De belastingadviseur helpt! Wie voor 1 april z’n belastingpapieren invult en opstuurt kan rekenen op een spoedig tegenbericht van de Belastingdienst. Alle reden om ras papieren, pen en calculator ter hand te nemen en de lege kolommen op het bekende formulier uit de blauwe envelop van de gevraagde informatie te voorzien. Het lijkt allemaal zo simpel, maar dat is het voor veel belastingbetalers al-
lerminst. Gelukkig dat er - ook in uw regio - administratiekantoren en belastingadviesbureaus zijn die als geen ander uw belastingbelangen kunnen behartigen. Hoewel de Belastingdienst er alles aan doet Wie voor 1 april z’n belastingpapieren invult en opstuurt kan rekenen op een spoedig tegenbe-om ons belastingsysteem voor iedereen toegankelijk te maken, blijft het voor een grote groep Nederlanders lastig om geheel zelfstandig het aangifteformulier in te vullen. Als men zich er zelf aan waagt en over onvoldoende kennis van de belastingwetgeving beschikt, zal men zich hierin moeten verdiepen met het ter hand nemen van een handboek. Dit kan een tijdrovende bezigheid zijn, die wel eens meer vragen zou kunnen opwerpen als beantwoorden. Menige ‘aangever’ die het zich verdiepen in de belastingwet niet bepaald tot zijn favoriete bezighe-den rekent, Nieuwsgierig hoe we uw bedrijf kunnen helpen? www.scheersgroep.nl zou zich bovendien
Business-doelen halen is teamwork.
Wij zijn die extra teamplayer die het verschil maakt.
Financiële administratie Jaarrekening Salarisadministratie
liever met iets anders bezighouden. Voor deze categorie kan de helpende hand van de belastingspecialist een veelbetekenende rol spelen. Maar niet alleen de ‘leek’ doet er goed aan zich voor zijn aangifte tot een administratiekantoor- of belastingadviesbureau te wenden. Ook de ingewijde belastingplichtige kan veel geld besparen door het invullen van de formulieren uit te besteden aan een deskundige. Velen hebben de voordelen van de belastingadviseur en/of het administratiekantoor al ontdekt. Waarom u niet? Neem vrijblijvend contact op met een van de adverteerders op deze pagina.
6Yb^c^higVi^Zh ?VVggZ`Zc^c\Zc 7IL"VVc\^[iZc AddcVYb^c^higVi^Zh 7ZaVhi^c\VVc\^[iZc eVgi^Xja^ZgZc BVg`ihigVVi+ +&%&=7:X]i I%),*)-&,.' Z^c[d5hbZZihZX]iWk#ca >lll#hbZZihZX]iWk#ca
Administratie- en assurantiekantoor Wijngaard 16-18 Thorn Tel. (0475) 56 24 66 Fiscale advisering Startersbegeleiding Payrolling Bedrijfsadvisering
RPP
DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL 24 uur per dag online, mobiel en in de krant
Hypotheken Financieringen Onroerend goed
Stoere runner voor de kleine meid. Mooie kleuren en materialen! v.a.
89
IEOOUPSW N OEP TE GOEDK
Dapper, volhardend en lekker rauw; voor veeleisende peuters!
95
v.a.
109
D
95
*
3X OP RIJ!
*
t4FQUFNCFS t+VOJ t+BOVBSJ
Bekend door de goede pasvorm. v.a.
114
95
Goede pasvorm, mooie kleuren en een gemakkelijke klittenbandsluiting. v.a.
84
500 G
104
vr - zo
95
Met deze fluordetails valt u zoon zeker op! Door de ritsen een perfecte instap.
Wannahave! Dit mooie schoentje met mooie details!
99
v.a.
89
vr - zo
0.
79
Kiwi’s**
v.a.
500 G
95
De jonge hipsters willen deze stoere panter sneaker. v.a.
SSA VOLGENS VARA KA
0.45
Broccoli**
Soepgroenten**
95
UIT DE K
95
OELING 250 G
89
95
350 G
vr - zo
Boterkoek
0.
29
vr - zo
**
1.69
Met 100% roomboter bereid.
3 STUKS
4 STUKS
www.dirkx schoenen.nl Brouwestraat 48 * Maandag gesloten
* Gratis parkeren voor de deur
Tel. 0475-529393 * Vrijdag koopavond tot 20.00 uur
Magere runderlappen** 450 g
vr - zo
Jalapeño cheeseburger**
3.89
500 g
vr - zo
2.69
*Bron: uitzending VARA Kassa, 28 september 2013, 3 juni 2014 en 17 januari 2015. ** Geldig van 27 februari t/m 1 maart.
PRIJSVERLAGINGEN
Tampons
Cream shower
Haarmousse
6460
v an 1.29
1.19
v an 1.49
1.25
v an 1.69
1.59
Voordelige bloemen
Tulpen*** Lengte 35 cm, max. 10 stelen.
2.19 Boeket*** Lengte 40 cm, max. 24 stelen.
Hortensia****
3.99
*** Geldig t/m 1 maart. **** Vanaf woensdag 25 februari.
4.99 Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
IN BEELD
Woensdag 25 februari 2015
MaasgouwNieuws | www.gezien.nl
pagina 17
In Beeld natuurgebied Koningssteen Kollegreend in de Maasvallei bij Thorn. Ooit kronkelde in dit gebied de meanders van de Maas. Het gebied dat toegankelijk is middels wandelpaden is al ontgonnen en nu weer natuurgebied. Een bijzondere eyecatcher is het bomenmonument, symbool voor de band tussen de vroegere oernatuur en de nieuwe wildernis die er nu mag ontstaan. Deze subfossiele bomen zijn bij grindwinning ontdekt en zijn circa 2000 jaar oud. Van eind april tot eind augustus is in dit gebied de koninginnepage te zien. Meer Koningssteen op Gezien.nl/Maasgouw bij de rubriek In Beeld.
PLAATS ZELF FOTO’S OP GEZIEN.NL
PRIMULA’S: NU NERGENS GOEDKOPER!
Jan, 60 jaar, 7 jaar in dienst Werkzaam op afdeling koude kas, Praxis Tuincentrum Heerlen
5 VOOR
2.
50
Potmaat Ø 10,5 cm
“Eigenlijk vind ik alles leuk aan mijn werk, van kwaliteitscontrole tot verzorging van planten en het contact met mijn klanten. Meest gestelde vragen over planten zijn: hebben ze zon of schaduw nodig? Zure grond of juist niet? Is hij geschikt voor een bloembak? Na de verbouwing zul je hier trouwens nog meer groen aantreffen. Dus kom maar op hoor, ik help graag met een juiste keuze en advies!”
Lounge kussen Voor je hond. In lichtbruin of lichtgrijs. Formaat 100x70 cm (lxb)
19.99
9.99
Meer weten? Kijk op praxistuincentrum.nl Venlo retailpark zuiderbrug Ariënsstraat 100
Roermond huis en tuinboulevard St. Wirosingel 180
praxistuincentrum Heerlen woonboulevard In de Cramer 140
*Niet i.c.m. andere lopende acties en promoties. Acties uitsluitend geldig bij Praxis Tuincentrum Venlo, Roermond en Heerlen t/m zondag 1 maart 2015.
50% KORTING
MaasgouwNieuws | www.gezien.nl
VERENIGING
Woensdag 25 februari 2015
pagina 19
Vereniging Gezien zet wekelijks een vereniging uit de gemeente Maasgouw in de kijker. We gaan op zoek naar bijzondere personen die vaak met tomeloze inzet ervoor zorgen dat hun club nooit verloren zal gaan. Waar komt hun clubliefde vandaan? Tot hoe ver reikt hun betrokkenheid? Hoe gaan ze om met dalende ledenaantallen? Wat is de functie van hun vereniging voor de gemeenschap? Deze week: Heel Vocaal in Heel leeftijden heeft in de afgelopen jaren een boeiend programma ontwikkeld dat bestaat uit klassiek, pop, modern, film, musical en dat allemaal in diverse talen. Het leuke aan hun voorstellingen is, dat ze niet alleen die muziek zo vlekkeloos brengen, maar ook geleerd hebben, die te presenteren. Zodra ze in al hun enthousiasme losbarsten, komt – al naar gelang – de hele groep in beweging en nodigt het publiek uit, mee te genieten en gaandeweg het ‘Schwungpunt’ te bereiken.
Heel Vocaal laat luidkeels van zich horen
HEEL VOCAAL LAAT LUIDKEELS VAN ZICH HOREN et is ongetwijfeld onze Limburgse provincie die over haar uitdagende lengte een warme charme uitstraalt, die de rest van Nederland op menig punt overvleugelt. Rij vanuit het Zuiden naar boven en zie hoe over iedere kilometer zich nieuwe contouren en kleuren presenteren; dat karakter heeft ons ‘Limbo’s’ gevormd tot de blije en ongecompliceerde levensgenieters bij wie geluk een van-
zelfsprekende factor is. Muziek in ons DNA Waarschijnlijk zul je bij ons lang moeten zoeken naar het ontstáán van muziek, want die moet er van oudsher geweest zijn, verspreid over de hele bevolking in al zijn vormen: koper – ritme – vocaal. De Limburger heeft deze verworvenheid in zijn DNA opgenomen en straalt
dat graag uit. Daaruit is de volksmuziek voortgesproten, die ook in de gemeenschap van Heel waardige vertegenwoordigers gevonden heeft. Het koor Heel Vocaal heeft zich in de afgelopen 20 jaar gemanifesteerd als een veelkleurige groep die met haar 30 leden een heel breed repertoire aan liedjes laat horen. Dit gemengde koor met een wijde spreiding van
Sing-in Jaarlijks presenteert Heel Vocaal zich aan het publiek met een vrolijke Sing-in: een hele middag / avond vol vermaak, waarvoor deels ook andere koren uitgenodigd worden. We spraken met Marjan HendrikxKilkens die de PR voor de groep verzorgt: “Heel Vocaal is er trots op, voortdurend aan haar repertoire en presentatie te kunnen werken, en mogen vaststellen dat we vernieuwend werken en anderen verrassen.
Programma Dat Heel Vocaal nog lang niet uitgezongen is, blijkt wel uit de vooruitzichten op korte en lange termijn: zondagmiddag 12 april in Heel in samenwerking met koor Kazoo uit Heythuysen en Third Wing uit Heerlen, zaterdag 10 oktober officieel jubileumconcert in Heel en voorjaar 2016 Rondje Limburg in Horst. Geïnteresseerd? Overigens: als u dit verslag gelezen hebt en de gezelligheid en vriendschap van het koor spreken u aan, waarom gaat u niet een keer luisteren naar de repetitie die wekelijks op de dinsdag plaatsvindt van 20 tot 22 uur? U vindt ze – waarschijnlijk al op het gehoor – in de Maessenzaal van Don Bosco. Marjan Hendrikx: ”Kandidaatleden zijn van harte welkom! Af en toe hapert de aanwas vanuit de jeugd, maar we kunnen ons goed handhaven.”
We brengen tot uiting dat we een actief koor zijn, dat geniet van de interactie met het publiek. In het kader van het 20-jarig jubileum van Heel Vocaal vindt er op 28 februari een uitbundige sing-in avond plaats onder het thema TAART. Voor het voorprogramma is de Close Harmony Group Confetti uit Horst uitgenodigd.”
Willem van den Heuvel
Jouw club ook in en op Gezien? Stuur de redactie kort je motivatie waarin je aangeeft waarom jouw vereniging een verhaal in Gezien verdient. Mail je motivatie naar:
[email protected] Wist je dat je op gezien.nl sowieso al je verenigingsnieuws kwijt kunt? Ga naar gezien.nl\maasgouw en klik op de button Deel Je Nieuws. Tot snel op gezien.nl!
DEEL ZELF VERENIGINGSNIEUWS OP GEZIEN.NL
Uitslagen loterij SCS De Leefhöbbers STEVENSWEERT – De eerste prijs (lotnummer 844) van de loterij van SCS De Leefhöbbers is een koffieapparaat van Maxwell. Op lotnummer 461 is de tweede prijs van 50,- euro voor Stadt Stevensweart gevallen. De derde prijs is 30,- euro voor Stadt Stevensweart met lotnummers 18 en 660. Vierde prijs (lotnummers 2890, 113 en 2243) is 25,- euro Chambor. Twintig euro voor de Hompesche molen is de vijfde prijs (lotnummers 353,
683, 204 en 1337). Zesde prijs (lotnummers 879, 1236, 1971, 569 en 2051) is 15,- euro voor de Veldpoart. Op lotnummers 123 en 1672 is de zevende prijs gevallen van 20,- euro voor in ’t Brookx. Achtste prijs (lotnummers 1020, 1745 en 2065) is 10,- euro Malla Vista. Vijftien euro is voor lotnummer 433, tien euro voor lotnummer 999 en vijf euro voor lotnummer 2872. Prijzen zijn af te halen bij Johan Seegers, Annadijk in Stevensweert.
BCM’97 Ouder- en kindtoernooi
Damesgymclub Linne zoekt leden LINNE – Damesgymclub Linne bestaat uit een enthousiaste groep dames, die het fijn vinden om samen wekelijks in de sportzaal een uur te sporten. Het opkomstpercentage is hoog. Op dit moment zijn nieuwe leden welkom. De lessen worden gegeven door een professionele trainster. De oefeningen zijn niet moeilijk. Iedereen kan daaraan meedoen. Doordat het sporten in de sportzaal is, kan de club gebruik maken van daar aanwezig spelmateriaal zoals
ballen, kegels, touwen, hoepels en dergelijke. Daarnaast bestaan de lessen uit veel oefeningen lopend, kortom een uur waarin we veel in beweging zijn. Kom op een donderdag om 19.30 uur eens vrijblijvend kennis maken in de sportzaal in Linne en doe eventueel meteen mee. Ook dames van buiten Linne zijn van harte welkom. Wilt u eerst meer informatie, dan kunt ook contact opnemen met Paula van Erdewijk, tel. 462852.
MAASBRACHT - Afgelopen zondag werd het jaarlijkse ouder- en kindtoernooi van BCM’97 gespeeld in de Adreashal in Maasbracht. Ouders stonden nu niet langs de kant, maar moesten zelf met hun kinderen aan de bak. Tijdens het toernooi deden zeven koppels mee. Met een beetje muziek en enkele supporters was het een gezellige boel deze zondagochtend.
Iedereen was erg fanatiek, dus het zweet stond al snel op het voorhoofd. De finale werd gespeeld op twee gewonnen sets. Na een spannende driesetter wisten Martijn en Laurens er met de winst vandoor te gaan. Tweede werden Thijs en Carolien van den Berg. Op de derde plek eindigden Daphne en Robert van den Berg. Bekijk de overige uitslagen op Gezien.nl/maasgouw.
KBO Maaskernen Checklist aangifte 2014 MAASGOUW - Vanaf 1 maart tot en met 1 mei kan iedereen zijn aangifte inkomstenbelasting en premie volksverzekeringen 2014 indienen. Het is goed om al uw papieren die u nodig heeft, van te voren bij elkaar te zoeken. Wat heeft u allemaal nodig voor het indienen van uw aangifte? Voor de senioren die via de ouderenbonden de aangifte laten verzorgen is de machtigingscode, die u van de belastingdienst heeft ontvangen, zeer belangrijk. Al uw jaaropgaven van uw inkomsten, zoals AOW, pensioen, lijfrente, buitenlands pensioen enz. De WOZ-waarde van uw eigen woning met peildatum 1 januari 2013. Deze vindt u op de rekening van uw gemeente die u in 2014 heeft ontvangen. De jaaropgave van uw hypotheek gegevens, indien van
toepassing. Uitgaven niet vergoede en door u betaalde ziektekosten, denk hierbij ook aan de gemaakte reiskosten naar ziekenhuis, arts, tandarts, fysiotherapie enz. Overzicht van eventuele giften. En de jaaropgave van uw betaal en spaarrekeningen, en eventuele beleggingen. Nieuw is dit jaar dat voor de ouderenbonden ook een speciaal aangifte programma is ontwikkeld, waarin al veel gegevens van u vermeld zijn. Vandaar dat u een machtigingscode heeft ontvangen. Deze gegevens moeten echter zorgvuldig worden nagekeken, want het blijkt dat niet altijd de door de belastingdienst vooraf ingevulde gegevens juist zijn. Maak tijdig een afspraak voor uw aangifte. Voor vragen bel naar 463439. Zie ook de website www.kbomaaskernen.nl of bel het secretariaat 463441.
Geldig in week 9 (zondag 22 t/m zaterdag 28 februari 2015)
WEEKENDPAKKERS
donderdag
vrijdag
zaterdag
26 27 28 februari
februari
februari
10.48
2.99
5.
24
PLUS Kalkoenfilet Per kilo
1.
99
PLUS Vers geperst sap Fles 1 liter
50% KORTING
1.39
2.89-3.24
0.
99
PLUS Korenlanders bollen Wit of krenten-rozijnen Zak 4 of 6 stuks
2.
29
M&M’s choco of pinda Zak 400 gram of crispy Zak 340 gram
Per zak
VOORDEEL G VERPAKKIN
Knorr Wereldgerechten Alle varianten Per pak
Bijv. Lasagnette Napoletana pak 235 gram 2.26
50% KORTING
**
1.13
PLUS Kipkrokant schnitzels Pak 5 stuks 5.00
50% KORTING
2.50
PLUS of PLUS Korenlanders Hartig snackbroodje Alle varianten Per stuk Bijv. PLUS Kaasbroodje 0.99
50% KORTING
**
0.49
BESTE WIJN SUPER
MARKT BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK
PLUS Rode druiven Pitloos
Bak 500 gram 2.99
1.49
50% KORTING
Lipton Ice Tea Alle flessen of pakken à 1,5 liter Per stuk Bijv. Lipton Ice tea sparkling fles 1,5 liter 1.56
0.78
50% KORTING
**
3.69-3.99 PLUS Landenwijn of La Mancha biologische wijn Alle flessen à 1 liter Fles 1 liter
3.49
9/15 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant. *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als uw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper. **De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.
Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via plus.nl
PLUS Schulpen - Maasbracht Markt 2, T: 0475-461491 ma - wo 8.00 - 20.00 | do - vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 17.00
