Markt SIMPELVELD. Kort bie de luuj

SIMPELVELD woensdag 25 februari 2015

gezien.nl

Feest voor diamanten bruidspaar Roumen waar Bär als automonteur aan de slag kon. Francoise had het druk met de zorg voor hun drie dochters en later ook nog met haar werk bij de gezinszorg. Gevraagd naar hun recept van 60 jaar lief en leed is het stel eensluidend: Na enkele jaren vertrok het "Leven en laten leven, dat is gezin Roumen naar Kerkrade, belangrijk." KERKRADE - Ruim zestig jaar geleden kwamen ze elkaar tegen tijdens het dansen in Linne. Cupido schoot raak en niet lang daarna stonden Bär Roumen en Françoise Sligchers voor het altaar.

Markt KERKRADE - De werkzaamheden in het kader van de vernieuwing van de Markt in Kerkrade zijn na carnaval begonnen. Er komt naast de nieuwe bestrating onder meer een fontein. Voor de inkoop van de straatstenen 'Autunno' is opdracht verstrekt aan Bylandt Straatbaksteen uit Tolkamer. Het gaat om een investering van 310.000 euro. Na de Markt komen overige straten in het winkelgebied aan bod, evenals de Kapellaan. Foto: Peter Trompetter

Opening nieuwe Klimboom Simpelveld eigendom van de Woningstichting en wordt beheerd door de Stichting Culturele Evenementen. De afgelopen maanden is veel werk verzet om de vroegere Vervolgens vindt om 20.00 uur gymzaal om te bouwen tot een Burgemeester het openingsconcert plaats met volwaardig kunst en cultuur- De Boer op Jack Vinders. Het gebouw is huis. Collegetour. 7 SIMPELVELD - De opening van de nieuwe Klimboom aan de Dr. Ottenstraat 46 te Simpelveld is op 7 maart om 15.00 uur.

Roda wint weer eens een derby. 3

Boels Classic in beeld. 15

Liefde houdt basketballers op de been. 7

Kort bie de luuj Zie onze advertentie op de achterpagina

DAGVERSE VLA AI Rijst slagroomvlaai*

Dagelijks bijzondere gasten uit de actualiteit, elke werkdag vanaf 18.00 uur.

Pudding kruimelvlaai*

5.

99

Ziggo Zigg i 31 |

TVLNederland | www.tvl.nl

Abrikozenvlaai*

* Doorsnede: 27 cm.

3.99

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

TERRASOVERKAPPINGEN – SCREENS – GLASSCHUIFWANDEN NU IN HEERLEN! ! Kissel 47 met grote showroom

www.sun24.nl Tel. 045-545 57 57

Art & Gift shop

CAMPER & CARAVAN

ͻǀĞƌŚƵƵƌͻĂĐĐĞƐƐŽŝƌĞƐͻƐƚĂůůŝŶŐ ,ƵƵďΘDĂƌŝĂ,ĂĂƐͻ,ĞŝǀĞůĚƐƚƌĂĂƚϳϵͻϲϰϲϲ, <ĞƌŬƌĂĚĞͲtĞƐƚͻdĞů͗ϬϰϱͲϱϯϱϭϵϭϳͻ'^D͗ϬϲͲϱϭϮϵϮϬϬϮ

Een nieuw plafond in 1 dag! B

W E Z E N

E

SINDS

optimaal wooncomfort

Bezoek onze showroom: woe t/m vrij 10.00-17.30

T

W

I

K

1982 A L I T E

Plafonds • Sierlijsten • Verlichting Fabritius Bouw & Interieur, Wolfhagen BM Schinnen, PLAMECO BV -155, Van6365 Voordenpark 20 bel: (0418) - 57 50 40 (046) - 4435301 46 59KP Zaltbommel - of www.plameco-limburg.nl

ITALIAANSE SPECIALITEITEN ijs en koffie Vanaf 1 maart weer geopend

Genieten van koffie, wafels en apfelstrudel Voccartstraße 69, Herzogenrath

ADVERTORIAL

Nieuwe natuurlijke oplossing bij prostaaten plasproblemen Vaker moeten plassen? Nadruppelen? Veel mannen met plasproblemen door een goedaardige prostaatvergroting hebben baat bij een natuurlijke behandeling met extracten van de zaagbladpalmvrucht. In Duitsland en Zwitserland worden deze extracten al veelvuldig toegepast bij goedaardige prostaatvergroting. Het vet- en olierijke vruchtvlees van de zaagbladpalm bevat namelijk stoffen die plasproblemen bij goedaardige prostaatvergroting verminderen. Goedaardige prostaatvergroting is een normaal ouderdoms verschijnsel dat door een arts wordt vastgesteld. Maar liefst 50% van de mannen van 50+ heeft ermee te maken. Hoewel de aandoening meestal goedaardig is, kan prostaatvergroting het dagelijks functioneren wel beïnvloeden. Typische verschijnselen zijn namelijk het moeilijk op gang komen van het plassen, een zwakke urinestraal, de blaas niet goed kunnen legen, bin-

nen twee uur opnieuw moeten plassen, moeilijk kunnen ophouden van de urine en meerdere malen per nacht moeten plassen. Ook kunnen deze problemen consequenties hebben voor de bedprestaties.

«

heeft een adviesprijs vanaf € 13,99. Heeft u plasproblemen en wilt u weten of die mogelijk veroorzaakt worden door goedaardige prostaatvergroting? Doe dan de prostaattest op www.avogel.nl/ prostaattest

‘Door gebruikers beoordeeld met een 8,8’

Nieuwe oplossing A. Vogel ProstaforceMed* is een nieuw en 100% natuurlijk traditioneel kruidengeneesmiddel op basis van extracten van de zaagbladpalmvrucht. Het kan worden gebruikt bij plasproblemen als gevolg van een prostaatvergroting. De capsules bevatten 320 mg sterk geconcentreerd extract van de zaagbladpalmvrucht (Sabal serrulata). 88% van de gebruikers is tevreden over het product. ProstaforceMed* is verkrijgbaar in een verpakking van 30 en 90 capsules en

ProstaforceMed is verkrijgbaar bij de meeste apotheken. * Traditioneel kruidengeneesmiddel. De toepassing is uitsluitend gebaseerd op reeds lang bestaand gebruik. Lees voor gebruik de bijsluiter.

RiSa Service VOF Tel: 045-2055665 www.risaservice.nl [email protected] s4ERRASOVERKAPPINGENVOORZIEN VANPOLICARBONAATENGLAS s'LAZENSCHUIFWANDENEN ONDERHOUDOVERKAPPINGEN

Risa Service

...Uw terrasoverkapping specialist!

(bij Möbel Debetz to. Mediamarkt)

0049-2406 665 1114

Meubelstoffeerderij NIEK KLOPROGGE & Woningdecoratie Marni-Living Marni-Living, Alles voor een gezellig interieur! Tafels, stoelen, lampen, kasten, verlichting, woonaccessoires en nog veel meer! Kortom, de winkel voor Brocante & Curiosa!

MeanderGroep MeanderGroep Minckelersstraat 2 Minckelersstraat 2 6372 PP Landgraaf 6372 PP Landgraaf Internet: www.meandergroep.com Internet: www.meandergroep.com E-maiL: [email protected] E-maiL: [email protected] Telefoon: 0900 699 06 99 Telefoon: 0900 699 06 99

Heerlenersteenweg 78, Kerkrade-West Tel: 045-5412735 / 06-18314349 www.marni-living.nl

Meander Thuiszorg Meander Thuiszorg Telefoon: 0900 699 06 99 Telefoon: 0900 699 06 99 Meander Paramedische Dienst (O.a. fysiotherapeut en diëtist) Telefoon: 0900 699 06 99 Meander Zorgservice: Meander Zorgservice: (ledenpakket) Telefoon: 0900 699 06 99 Telefoon: 0900 699 06 99 Meander Winkel Meander Winkel (in samenwerking met Vegro) (in samenwerking met Vegro) 0800- 288 77 66 (gratis) 0800- 288 77 66 (gratis) Steunpunt voor Mantelzorg Parkstad Steunpunt voor Mantelzorg Parkstad Telefoon: 045- 211 4000 Telefoon: 045- 211 4000

De enige échte schnitt broodjes

Wij kunnen alle soorten meubels restaureren en herstofferen (ook moderne meubels).



F I T N E S S A P P A R A T U U R Ⱦ &URVVWUDLQHUV Ⱦ+RPHWUDLQHUV  Ⱦ6SLQQLQJELNHVȾ/RRSEDQGHQ -15% Ⱦ5RHLWUDLQHUVȾ.UDFKWVWDWLRQV 

5 Schnittbroodjes



P. Steensels-Stevens Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185

ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO

ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO

Pakje sterre rogge Apfelstruedel

1.89 1.39 1.29

Bananensoes Appeltoeslag Montblanc

WWW.BAKKERIJVONCKEN.NL

1.79 8.99 13.49

GEZIEN

Woensdag 25 februari 2015

Pagina 3

kót en jód

Derbywinst Jef 't draa

Koalieg hat me in de Randsjtad, of angesj jezaad tsemidsele van Hollender, ing zin jezaad, of me kriet döks va dön al tse hure: 'Meneer is zeker uit het zuiden?'. Óch kanne Kirchröadsjer dan mitmaache dat me -vuur zoeë wied Hollender dat kanne- in 't dütsj weëde aajekald. Mennieginne ónger ós is dan paf, jesjlage, mar me müet dat ejentlieg als e kompliement zieë, den vier zint ja 'tweetalig', en hant 't dütsj óch nog ater de hank. Die van 't zuiden hantere ing 'zachte G', die doch als klank besjtimd nit óngerdeet vuur die hel, kraachende, kiechende en kratsende G van doa boave in 't weste. 't Guus-je Meeuwis en d'r Twan Huijs en zemplieje anger züderlinge losse ziech al jaar nit óp de kas bringe, die sjprèche jeweun mit 'zachtre G'. Went me die Hollender inne sjlaag vuur wuur, kenk me noa ing zin van dön zage: 'Meneer is zeker uit de Randstad,uit 't westen'.Da kiekkete die óch ins wie e kumpsje. En wat zouwe die ziech óch nog prakkezere, went ze in Kirchröadsjer Plat zouwe weëde aajesjpraoche. Den vier kenne ja jaaroes jing G vurenaa in e woad,den vier hantere mieëtstens ing J. In d'r dieksiejoneer zukt me verjeëfs ónger de G. Diejinnieje die d'r ópróf van Rouwen Hèze weule noakómme: '…..tot heel Holland Limburgs l...' küete vier óngersjtoande teks oeswendieg losse liere um tse prove.: 'Jaap nit wen deë jek jaapt, mar jaap wen Jod jaap jieët.Jieët Jod jaap,dàn jaap'.Me zeug wie die kumpsjer sjtil-eweg óch nog roeë oere kreuge, wie hön d'r mónk ópveul, wie ze japemander wüete. Mar vuural zouwe ze entdekke wie sjun ós sjproach klinkt, wie fain ze in 't jehuur likt, wie ze ziech lieënt vuur jezank....e.z.w. Mar dat entdekke, jeld nit alling vuur die van doa boave, den ónger ós jieëft 't nog ummer lü, die mene dat dialek inne sjlaag winniejer wuur wie de standaard-sjproach. Jraad tswai-sjproachiegheet jieëft jet ekstraats, den 't döks jehanteerd 'koel-huilands' is vuur tse kriesje en doamit krient vier jraad ummer d'r dekkel óp de naas. Drum nit 'hoor op', mar 'jef 't draa', en kal rui-ieg ós Kirchröadsjer Plat, en wen sjtanKERKRADE Roda JC heeft eindelijk weer een Limburgse derby gewonnen. Na ontgoochelend verlies tegen Fortuna en MVV, dard-sjproach, dan jeweun mit 'zachte G' jevelles; of nit da?! werd VVV Venlo vrijdagavond in het Parkstad Limburg Stadion met 2-1 verslagen. Voor de thuisploeg scoorden Guy Ramos en D'r Noaber Edwin Gyasi (foto), die vanaf rechts de 2-1 snoeihard in de linkerbovenhoek schoot. Vrijdag gaat Roda naar NEC en op zondag 8 maart om 14.30 uur is de eerstvolgende thuiswedstrijd tegen De Graafschap. Foto: Peter Trompetter Jewonne of Verloare

Taalachterstanden bij jonge kinderen nog steeds problematisch

Grote kansenongelijkheid nog steeds in Zuid-Limburg ZUID-LIMBURG Ondanks de vele inspanningen op het gebied van vooren vroegschoolse educatie (VVE) om taalachterstanden bij jonge kinderen te bestrijden en te voorkomen, worstelt Zuid-Limburg nog steeds 'nadrukkelijk' met grote kansenongelijkheid. Daardoor zal een 'relatief groot deel van de populatie niet het schoolsucces halen dat wel mogelijk is'. Dat blijkt uit een verantwoording van het proefproject Moelejaan.

groepen in peuterspeelzalen gerealiseerd, ruim 170 leidsters geschoold en is de samenwerking tussen voor- en vroegschoolse educatie versterkt. Tegelijkertijd heeft een onderzoek plaatsgevonden naar de doelgroep en de effecten van de VVE.

Hiervoor zijn ieder schooljaar gegevens verzameld van peuters en kleuters in peuterspeelzalen en basisonderwijs. Het betroffen NAW-gegevens en leerlingengewicht, maar ook toetsgegevens en observatiegegevens van (hoofd-)leidsters en Tussen 2007 en 2013 is veel aan- leerkrachten. Daarnaast werouders schriftelijk dacht besteed aan VVE. In die den jaren zijn meer dan 50 extra bevraagd. Op basis van deze

onderzoeken is de doelgroep steeds beter in beeld gekomen. Gemeenten hebben op basis van de wet OKE (Ontwikkelingskansen door Kwaliteit en Educatie) afspraken gemaakt met schoolbesturen over resultaten van vroegschoolse educatie. Het was de bedoeling dat met een monitor van de Universiteit van Maastricht de gemaakte afspraken en de resultaten konden worden gevolgd. Die monitor voldeed echter niet aan de verwachtingen, zodat er op lokaal niveau alternatieven zijn ontwikkeld om VV-doelgroepkinderen nauwkeurig te kunnen volgen.

Twee peilers zijn van belang om het gemeentelijk VVE-beleid in Zuid-Limburg door te ontwikkelen: op de eerste plaats is de kwaliteit van de wisselwerking tussen leidster/leerkracht en kind een voorwaarde voor een succesvol VVE-aanbod. Ten tweede is de betrokkenheid van ouders of verzorger van belang voor de effecten van het VVE-aanbod op de peuterspeelzaal en de basisschool.

Sjpille de sjtere van d`r himmel, vinge ziechzelver zier jód. Doch kan mar inne jewinne, e sjpel bejint vol jauwe mód. `t Is nit tsefort tse bejriefe, went d`r entsjloes endlieg vilt. Enttäusjoeng en dreume verloare, troane en jedanke sjtunt óp 'tilt'. Went `t sjpel is jewonne, dunt troane va vräud nit wieë. Evvel d`r sjterkere in `t sjpel kan mörje al d`r verlizzer zieë. Annie Tummers-Huppertz

Wandeling voor Ouderen

KERKRADE Na de positieve reacties op eerdere lentewandelingen, houden de ouderenorganisaties in Kerkrade samen wederom deze Op lokaal niveau wordt het wandeling op woensdag 25 taalniveau van leidsters verbe- maart 2015. terd en waar nodig pedagogische medewerkers bijge- De wandelroute is circa 10 kiloschoold. meter. Inschrijven kan tot 23 bij: Drukkerij Wil Wagenvoort maart

Schreurs(045-5413045), Sigaren Magazijn Meertens(0455455105), Optiek Bemelmans(045-5452618), Zorgcentrum Vroenhof(045-5357272), Zorgcentrum Hoog Anstel, (045-5453545), Wijkzorgcentrum Laethof, Putstraat 1, Eygelshoven(045-7002010), C.v.O. Piet Schepers(0455410761)

Open op vrijdag & zaterdag

AANBIEDING VAN DE WEEK! Komen jullie ook naar onze open dag? Jullie zijn samen met je ouders, broers en zussen welkom op zaterdag 28 februari op de Amstenraderweg 122 in Hoensbroek.

7 + 28 maart 2015

3 schnitzels + 1 gratis

De open dag duurt van 10.00 uur tot 13.30 uur.

Heiveldstraat 73 6466 AH Kerkrade (voormalige Slagerij de Bijl-Nellessen)

Voor al uw vers vlees! Tel. 06-24997929

Voor u. De informatie Rabobank Centraal Zu Februari 2015

Sprinthills 2020 van start

Zondag 8 maart is het Internationale Vrouwendag. Aanhakend op deze dag, organiseert onze bank maandag 9 maart een kennis- en netwerkbijeenkomst voor vrouwelijke ondernemers uit Centraal Zuid-Limburg. Deze bijeenkomst vindt vanaf 14.00 uur plaats in het sfeervolle clubhuis van de Zuid-Limburgse Golf & Countryclub in Wittem.

Werken uit het hart Bijeenkomst in kader van Internationale Vrouwendag Onder het genot van een high tea zal spreker Nicoline Wisse Smit de aanwezigen inspireren en motiveren met haar presentatie ‘Werken uit het hart’. Aansluitend aan het officiële programma is er voldoende gelegenheid om de gelegde contacten verder te intensiveren. De bijeenkomst zal rond 17.00 uur worden afgesloten.

Meer over de spreker

Leden van de kopgroep Sprinthills 2020 tijdens een brainstormsessie in de openlucht. Van links naar rechts en van boven naar beneden: Winand Vogels, Bernadette Franssen, Paul Mc Mahon, Eugène Vaessen, Marlies Sobczak, Jasper Habets en Remy Luijten.

Rabobank Centraal Zuid-Limburg voelt zich nauw verbonden met haar omgeving. Het realiseren van een regio waarin het goed wonen en werken is, nu en in de toekomst, is onze visie. Daarom initiëren en ondersteunen wij concrete stappen die daaraan bijdragen. Sprinthills 2020 is een voorbeeld van een traject dat we onlangs zijn gestart, aanhakend op het reeds bestaande project Demarrage voor een Vitaal Centraal ZuidLimburg. Sprinthills 2020 is specifiek gericht op één van de krachtige motoren van onze regio: de toeristische sector. Het doel van Sprinthills 2020 is het versterken van de concurrentiepositie van de ondernemers in de gastvrijheidsbranche. Tegelijkertijd willen we het “merk” Zuid-Limburg nog duidelijker ontwikkelen. Als projectleider van Sprinthills 2020 is Marlies Sobczak, expert op het gebied van

toerisme en conceptontwikkeling aangetrokken. ‘Een prachtig project’, zegt Marlies, ‘met enorme kansen. In deze regio ligt zó veel power, die moeten we inzetten! Wat we zien, is dat de toeristische sector sterk in beweging is’.

Wilt u meer weten over dit bijzondere traject? Lees dan het interview met Marlies Sobczak in ons ledenmagazine Dichterbij dat op vrijdag 27 februari verschijnt. Marlies Sobczak in gesprek met ondernemers.

Nicoline Wisse Smit is communicatiestrateeg en eigenaar van communicatiebureau Wis & Waarachtig (W&W). Vanuit haar passie voor verbindingen tussen mensen, bestudeert Nicoline de werking van liefde binnen organisaties. Ze ontwikkelde het CoLove-principe om het hart van de organisatie sneller te laten kloppen. Het resultaat? Gelukkige medewerkers en organisaties. Organisaties die tot 33% winstgevender, 45% productiever en 300% innovatiever zijn.

Voorjaarseditie Dichterbij Op vrijdag 27 februari verschijnt de voorjaarseditie van ons ledenmagazine Dichterbij. In deze uitgave leest u onder meer een interview met de nieuwe voorzitter van de raad van commissarissen van onze bank, Giel Braun, en de projectleider van Sprinthills 2020, Marlies Sobczak (zie vorig artikel). Daarnaast vindt u in deze Dichterbij weer een aantal aantrekkelijke lokale ledenaanbiedingen en artikelen over leden van onze bank. Wij wensen u alvast veel leesplezier! In deze Dichterbij leest u ook over de: 3 vacatures die dit jaar binnen onze ledenraad ontstaan. In 2015 nemen ongeveer 30 ledenraadsleden afscheid van de ledenraad, omdat zij de maximale zittingstermijn van acht jaren bereikt hebben. Dat betekent dat onze bank op zoek is naar 15 ondernemers en 15 particulieren, die de ledenraad willen versterken. Heeft u hierin interesse? Lees dan voor meer informatie het artikel in Dichterbij of kijk op www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl. 3 Demarrage Verenigingsavonden die wij op 14, 15 en 16 april organiseren voor Verenigingen en Stichtingen uit ons werkgebied (zie ook onze agenda op deze pagina). Aanvullende informatie voor Verenigingen en Stichtingen die deze avonden willen bezoeken, is begin maart beschikbaar via www.rabobank centraalzuidlimburg.nl.

pagina van uid-Limburg. Starter van de maand januari 2015 ‘Starter van de maand’ is een initiatief van Rabobank Centraal Zuid-Limburg om jong ondernemerschap te stimuleren. Elke maand wordt een startende ondernemer verrast met deze bijzondere titel.

OP ONZE AGENDA: De komende tijd staan er weer tal van evenementen en bijeenkomsten op onze agenda:

Meer informatie over alle starters van de maand leest u op www.rabobank centraalzuidlimburg.nl.

Starter van de maand januari 2015 Astrid Petit uit Voerendaal is met haar bedrijf Bonapetit Food Design verkozen tot Starter van de maand januari 2015. Bonapetit is gespecialiseerd in grafische vormgeving op het gebied van food. Astrid maakt aantrekkelijke verpakkingen, folders, websites en foto’s voor diverse voedingsproducten, die consumenten (mede) dienen te verleiden tot de

aankoop van deze producten. Astrid: ‘Mijn liefde voor pure, eerlijke en streekproducten zie je terug op mijn foodblog www.bonapetit.nu. Ook blog ik met enige regelmaat over eten en drinken voor de HEMA. Om me nog verder te specialiseren op dit smaakvolle vakgebied, ben ik onlangs bij de HAS Hogeschool in Den Bosch gestart met de cursus Conceptontwikkeling Food.’

Wist u dat…? Wist u dat medewerkers van onze bank tijdens de Week van het Geld -die plaatsvindt van 9 tot en met 13 maart- gastlessen verzorgen bij diverse basisscholen in ons werkgebied? Met veel plezier bieden zij financiële educatie aan leerlingen uit groep 7 en 8 van de basisscholen in onder andere Oirsbeek, Schimmert, Margraten, Wijlre, Amstenrade en Puth. Hiervoor gebruiken zij het programma Bank voor de Klas dat door de gezamenlijke Nederlandse banken is ontwikkeld en onder andere het educatieve spel Cash Quiz omvat. Financiële educatie kan een waardevolle aanvulling zijn op het bestaande lespakket in het basisonderwijs. Uit onderzoek van budgetorganisatie Nibud blijkt dat de financiële kennis van

leerlingen uit groep 7 en 8 van het basisonderwijs onvoldoende is. Met het programma Bank voor de Klas willen banken het belang van financiële educatie onder de aandacht brengen

www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl

en kinderen leren hoe zij beter kunnen omgaan met geld. Onze bank en onze medewerkers verlenen hier graag hun medewerking aan. Tot ziens bij Bank in de Klas!

9 MAART: Internationale Vrouwendag Bijeenkomst | tijdstip: van 14.00 tot 17.00 uur | locatie: Zuid-Limburgse Golf & Countryclub Wittem | deelname door vrouwelijke ondernemers op basis van een persoonlijke uitnodiging door onze bank; 9 T/M 13 MAART: Week van het Geld | onze medewerkers verzorgen diverse gastlessen op basisscholen in het werkgebied | zie ook het artikel ‘Wist u dat’ op deze pagina; 19 MAART: Inloopavond voor Startende Ondernemers en Online bankieren | tijdstip: van 18.00 tot 20.00 uur | locatie: onze regiokantoren in Gulpen en Nuth (Dorpsstraat 34 en Stationstraat 171) | tijdens deze avond kunt u vrijblijvend uw vragen over het starten van een eigen bedrijf en de mogelijkheden om uw bankzaken online te regelen, stellen; 21 MAART: Inloopdag Wonen (i.p.v. Inloopavond Wonen op 19 maart) | tijdstip: van 11.00 tot 15.00 uur | locatie: onze regiokantoren in Gulpen en Nuth (Dorpsstraat 34 en Stationstraat 171) | tijdens deze dag kunt u vrijblijvend binnenlopen zodat u zich gericht kunt voorbereiden op de zoektocht naar uw droomhuis tijdens de NVM Open Huizen Dag die op 28 maart plaatsvindt; 14, 15 EN 16 APRIL: Demarrage Verenigingsavonden 2015 | tijdstip: van 19.00 tot 23.00 uur | locatie: Gitek sportcentrum, Leeuwerikstraat 2 Nuth | voor deze bijeenkomst ontvangen Verenigingen en Stichtingen die bij de Demarrage Verenigingsavonden 2014 aanwezig waren, begin maart een uitnodiging per mail; 16 APRIL: Inloopavond Wonen, Startende Ondernemers en Online Bankieren | tijdstip: van 18.00 tot 20.00 uur | locatie: onze regiokantoren in Gulpen en Nuth (Dorpsstraat 34 en Stationstraat 171) | tijdens deze avond kunt u vrijblijvend binnenlopen. In onze Agenda op www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl leest u meer informatie over deze bijeenkomsten en evenementen die door onze bank worden ondersteund.

Rabobank Centraal Zuid-Limburg

Nuth Tervoorst Vaesrade Wijnandsrade Swier Schimmert Haasdal Oensel Hommert Voerendaal Kunrade Ubachsberg Winthagen Colmont Klimmen Termaar Ransdaal Barrier-Craubeek Overheek Heek Retersbeek Weustenrade Fromberg Oirsbeek Schinnen Puth Nagelbeek-Hegge Sweikhuizen Thull Amstenrade Klein-Doenrade Doenrade Hulsberg Aalbeek Arensgenhout Schinveld Jabeek Bingelrade Merkelbeek-Douvergenhout Bocholtzerheide Prickart-Broek Baneheide Bocholtz Eys Overeys Trintelen Simpelveld Bosschenhuizen Huls Eyserheide Margraten Termaar Groot- en Klein Welsden ’t Rooth Honthem Vijlen Mamelis Harles Lemiers Holset Raren Wolfhaag Cottessen Camerig Vaals Schoonbron Gulpen Ingber De Hut Cadier en Keer Berg Euverem Pesaken Billinghuizen Waterop Wijlre Etenaken Stokhem Beertsenhoven Elkenrade Partij-Wittem Wahlwiller Nijswiller Mechelen Hilleshagen Schweiberg Dal Bissen Epen Eperheide Heijenrade Mheer Sint Geertruid Eckelrade Herkenrade Moerslag Libeek Bruisterbosch Banholt Noorbeek Vroelen Terlinden Schilberg Hoogcruts Terhorst Bergenhuizen Schey Reijmerstok Slenaken Beutenaken

Rabobank Centraal Zuid-Limburg

Postbus 15, 6270 AA Gulpen Particuliere klanten: Telefoon: (045) 561 90 00 Zakelijke klanten: Telefoon: (045) 561 92 00 @Rabobank_CZL

Een aandeel in elkaar. NUTH

MARGRATEN

GULPEN

- advertorial -

Uw verzorging is onze zorg, Studio Stylz Een nieuw kapsel, een schoonheidsbehandeling, een pedicurebehandeling en als toetje nog een ontspanningsmassage. En dat allemaal op één plek in het centrum van Kerkrade. Vanaf januari opent Studio Stylz haar deuren volledig aan de Grupellostraat. Naast de kapsalon is ook de schoonheidssalon onlangs geopend. Zo wordt de zaak van Marianne Becholz langzaam uitgebreid. Het pand aan de Grupellostraat in Kerkrade is opgeknapt. Klanten die binnenstappen, komen in strakke en moderne, maar warme en gezellige ruimtes. Waar in de ene ruimte klanten worden geadviseerd voor de juiste haarkleur, krijgt een andere klant in een rustige, afgesloten ruimte een schoonheidsbehandeling. “Dat is ons concept”, legt de eigenaresse uit. “Wij willen graag met een team van verschillende specialisten klaar staan voor onze klanten en ze van top tot teen verzorgen en verwennen.” Bij Studio Stylz zijn alle expertises aanwezig: ervaren kapsters, een pedicure, een manicure (inclusief gelnagels), een schoonheidsspecialiste en een Color Master, iemand die alles weet van haarkleuringen. “We hebben allemaal onze eigen specialisatie met veel ervaring, maar ook twee jonge talenten

“We gaan hier samen ervoor zorgen dat klanten met een ontspannen gevoel weer naar huis gaan. We verwennen klanten extra met een kopje koffie of fris.

Samen maken we het gezellig waardoor klanten volledig tot rust kunnen komen tijdens die onlangs hun opleiding hebben afgerond waardoor ze hun behandelingen”. “Klantperfect op de hoogte zijn van vriendelijkheid en service zijn vanzelfsprekend en onze de nieuwste trends.” prijzen zijn betaalbaar.” Wij werken met producten van Volledig genieten Goldwell voor de kapsalon en Marianne had al langer de Dr. Belter Cosmetics op cosmewens om een zaak te openen. tisch gebied. cure/manicure schoonheidsbehandeling kunnen krijgen. “Wij zijn ook gestart met ontspannings- of hot-stone massages.” Voor mensen die ziek zijn of slecht ter been is er de speciale service dat deze groep klanten thuis worden opgehaald en ook weer huis worden gebracht. Ze moeten wel vooraf een afspraak maken.

Nu durft ze de stap te nemen omringd door een gespecialiseerd team. Door haar jarenlange ervaring weet Marianne precies hoe ze klanten volledig in de watten moet leggen:

Studio Stylz Grupellostraat 33, 6461 ET Kerkrade Tel. 045 – 511 73 59 of 06-577 99 278 Openingstijden: Dinsdag t/m donderdag 8.30 – 12.30 uur – 13.30 tot 18.00 uur Vrijdag 8.30 – 20.00 uur Zaterdag 7.30 – 14.00 uur Wij werken alleen op afspraak

Combi-afspraken Voor klanten is het mogelijk om combi-afspraken te maken zodat ze en hun haren geverfd en geknipt kunnen krijgen, maar ook een pedi-

7 dagen per week open

Elke zondag geopend INSPIRATIE / DESIGN EN INNOVATIE

De grootste woonboulevard van Europa!

WOONWINKELEN / GRATIS PARKEREN GOED BEREIKBAAR / 50 SPECIAALZAKEN

Net verhuisd... welke kleur verf kiezen we?

woon boulevard heerlen inspireert woonboulevardheerlen.nl

GEZIEN

VERENIGING

Woensdag 25 februari 2015

Pagina 7

Vereniging Gezien zet wekelijks een vereniging uit de gemeente Kerkrade in de kijker. Centraal staan bijzondere personen die vaak met tomeloze inzet ervoor zorgen dat hun club nooit verloren zal gaan. Waar komt hun clubliefde vandaan? Hoe gaan ze om met dalende ledenaantallen? Wat is de functie van hun vereniging voor de gemeenschap? Deze week: Ger Pieters van BC Titans.

LIEFDE VOOR BASKETBAL HOUDT TITANS OP DE BEEN Nederland is één van de langste landen ter wereld. Dat wil zeggen: De gemiddelde lengte van onze bevolking behoort tot één van de hoogsten van de wereld. Als er één sport is waarbij lengte telt,dan is het basketbal wel.Toch heeft juist die sport het moeilijk in Nederland. In Limburg is dat niet anders, weet Ger Pieters, voorzitter van BC Titans uit Kerk-

rade.Titans is in 2011 ontstaan na een afsplitsing van een groot deel van de jeugdtak van Tracks Parkstad,de fusievereniging van Heerlen, Hoensbroek en Kerkrade. De jeugdafdeling van Tracks speelde al in sporthal Kerkrade-West, dat vervolgens ook de thuishaven van Titans werd."Inmiddels spelen er tussen de 110 en de 120 leden bij Titans", zegt Ger Pieters. "Dat is

voor tachtig procent jeugd, maar we hebben ook één heren seniorenteam en één damesseniorenteam." De leden van Titans komen overigens niet alleen uit Kerkrade. Ook basketballers uit onder meer Heerlen, Brunssum, Vijlen en zelfs Duitse grensplaatsen trekken wekelijks het groenblauwe shirt van de Kerkraadse vereniging aan.

DE BOER OP COLLEGETOUR Burgemeester De Boer in het kader van de collegetour van Simpelveld te gast bij Fanfare Eendracht Hu uls. Hij was aanwezig bij de repetitie en mocht meegenieten van de muzikale prestaties. De Koninklijk k Erkende Fanfare Eendracht uit Huls-Simpelveld is opgericht in 1909. Door de jaren heen zijn grote muzikale successen behaald . Onder meer onder de bezielende leiding van wijlen dirigent Sjo Weijers uit Bocholtz. Na 1970 werd ook aan diverse concoursen deelgenomen. Onder leiding van dirigent Louis Hensgens sleepte de fanfare zelfs twee keer een mooie eerste prijs in de afdeling 'uitmuntendheid' in de wacht. In

1997 resulteerde de concoursdeelname in promotie naar de 'ere-afdeling' onder leiding van Jos Dobbelsteijn. Tijdens de concoursdeelname in Venlo in 2003, onder leiding van Hub Nickel, bevestigde de jury met een goede eerste prijs het niveau van de fanfare. Sinds kort is Roger Cobben uit Brunssum als dirigent aangesteld. Foto: John Kreukniet

Ondanks dat er veel jeugd actief is bij Titans - iets dat niet altijd gezegd kan worden bij Limburgse sportverenigingen - is de doorstroming naar de senioren minimaal. Tot aan de leeftijd van veertien en vijftien jaar zijn de teams van Titans volop bezet. Eenmaal wat ouder, in de zogenaamde U18-klasse, dan neemt de animo om te basketballen af, constateert Pieters."De jongens en meisjes in die teams krijgen bijbaantjes,verkering, andere hobby's of gaan studeren. Het is daarom moeilijk om vanaf de U18-teams leden aan de club verbonden te houden. Laat staan dat ze verder gaan spelen bij de senioren." Desondanks is het oudste jeugdteam van Titants overduidelijk getalenteerd. "Ons U18-team speelt voor het kampioenschap in de Eerste Klasse", zegt Pieters met trots. Dat de spoeling in basketland vrij dun is, merken de mensen van Titans ook aan het aantal tegenstanders in de regio. Het is eerder regel dan uitzondering dat de Kerkraadse titanen de bus in moeten richting pakweg Weert, Vlissingen of Roosendaal. Wat dat betreft zou Pieters liever zien dat zijn club bijvoorbeeld in Duitsland actief zou zijn, net als bijvoorbeeld worstelvereniging Simson in Landgraaf en de gewichtheffers van Helios uit Simpelveld dat binnen hun sport doen. Want alleen al in Aken liggen er zes basketbalclubs, zo zegt hij."Maar de Nederlandse Basket-

balbond laat dit niet toe", verzucht de voorzitter."En dat is heel jammer, want in Duitsland leeft de basketbalsport ook veel meer dan hier in Nederland." En dat terwijl basketbal zo'n prachtig spelletje is, vindt Pieters. "Het is een hele mooie sport",benadrukt hij. "Het is snel en technisch en het is een echte teamsport.Alleen om een of andere reden is het voor veel mensen niet aantrekkelijk genoeg." Dat het vrijwilligerskader van Titans derhalve bezeten is van het basketbal, blijkt wel uit het feit dat enkele leden langs scholen trekken om de sport te promoten. "Zij geven bijvoorbeeld gymlessen op middelbare scholen, om zo de jeugd te enthousiasmeren voor het basketbal", legt Pieters uit. "Het is geweldig om te zien dat onze mensen zo fanatiek zijn en alles voor hun geliefde sport willen doen. Onze club wordt dan ook echt gedragen door de vrijwilligers. Dat vind ik fantastisch."

Jouw club ook in en op Gezien? Stuur de redactie kort je motivatie waarin je aangeeft waarom jouw vereniging een verhaal in Gezien verdient. Mail je motivatie naar: [email protected] Wist je trouwens dat je op gezien.nl sowieso al je verenigingsnieuws kwijt kunt? Ga naar gezien.nl\kerkrade en klik op de button Deel Je Nieuws. Tot snel op gezien.nl!

JUBILEUM NOUVEAU VISAGE Showkoor Nouveau Visage uit Kerkrade viert op 1 maart het 35 jarig-jubileum. Destijds is Nouveau Visage begonnen als jongerenkoor en nu uitgegroeid tot een enthousiaste groep dames, waarvan de leeftijdsopbouw ruimer is dan de naam jongerenkoor doet vermoeden. De leden zijn wel allemaal jong van geest en hebben het hart op de juiste plaats. Het koor wordt al sinds de oprichting begeleid door een eigen combo. De artistieke leiding is in handen van Kirsten Lauvenberg-Dortants.

De muziek probeert het showkoor in een eigentijds, nieuw jasje te steken.Door het combineren van zang en beweging geeft het koor de 'songs' extra cachet. Met eigen arrangementen proberen de leden hun enthousiasme over te brengen op het publiek. Het showkoor heeft al diverse muzikale shows op haar naam staan, die een breed publiek trekken. Het jubileumjaar gaat zaterdag 14 maart van start met een viering in de kerk van Terwinselen, de bakermat van het koor.

DEEL ZELF VERENIGINGSNIEUWS OP GEZIEN.NL

Woord van de meester “Ik ben verkleed als badkuip naar het carnaval geweest”. “Als badkuip? Is dat niet heel lastig?” “Nee hoor, ging prima, ik heb me helemaal vol laten lopen”. Carnaval en alcohol, een onlosmakelijke combinatie? Van oorsprong is het een eetfestijn. Wij zuiderlingen ontspannen ons eens per jaar collectief en laten vier dagen lang de dagelijkse drukte en zorgen van werk, familie en relatie los. Tijdens de carnaval storten wij ons in eindeloze verkleedpartijen, kroegentochten, optochten en polonaises, dit alles (vaak) in combinatie met alcohol. Na het feesten wil men ook weer naar huis. Op de een of andere manier schijnen mensen die dronken zijn te denken dat ze nog wel kunnen rijden.

Verkleed als badkuip Hoe meer alcohol, hoe hoger de verwachtingen van zichzelf. Het besef over de eventuele gevolgen is dan ook vaak ver te zoeken. Natuurlijk moet het primair gaan om een eventueel slachtoffer van dergelijk dronkemansgedrag, maar daarnaast is het wellicht eens goed om stil te staan bij de gevolgen die dit voor de dronken bestuurder kan hebben. Vraag jezelf eens af of je ermee kunt leven in een dronken toestand iemand te hebben aangereden, terwijl je nooit zult weten of je in nuchtere toestand sneller en beter gereageerd zou hebben. Je kunt daar dan de rest van je leven over nadenken. De voorbeelden van dronkemansritten in mijn praktijk laten zien dat de

nuchtere realiteit heftig is, niet alleen voor het slachtoffer maar ook voor de dronken bestuurder. Is het emotionele aspect niet voldoende, dan misschien wel het financiële aspect. In de polisvoorwaarden van autoverzekeringen staan namelijk uitsluitingen: situaties waarin de schade niet wordt vergoed. Daarbij hoort ook zeker het rijden onder invloed. Bij de autoverzekering gaat het om een verplichte verzekering. Dat betekent dat die uitsluitingen niet tegen het slachtoffer mogen worden gebruikt. Jouw verzekeraar betaalt dus wel de schade van het slachtoffer maar haalt vervolgens elke cent terug bij jou, de dronken bestuurder. Denk je goed verzekerd

te zijn maar moet je de schade alsnog zelf betalen. En bedenk, een kleine aanrijding kan grote gevolgen hebben. Als veroorzaker kun je dan je hele verdere leven deze schuld afbetalen. Lijkt me geen aantrekkelijk vooruitzicht. Gelet op de mij bereikte geluiden zijn er weinig mensen met carnaval als badkuip verkleed geweest. Carnaval is een prachtig feest en verdient geen koude douche. Dus, bob jij of bob ik? Mevrouw mr. B.M.J. Zeijen-Schlechtriem Pennino Advocaten Zie ook: www.pennino.nl Wilt u reageren? Stuur een email naar: [email protected]

WIN 1 MINUUT

GRATIS WINKELEN! kijk op action.nl/1minuut

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! QUILT BEDSPREI

HUISDIEREN MAND

DAMES SPORTBROEK

diverse dessins 100 % polyester

diverse prints ø 60 cm

polyester/elastan maten S-XXL

SIER KUSSEN diverse dessins 45x45 cm

KATTENMAND DONUT diverse varianten ø 40 cm

3.99 220X240 CM

2.99

99

79

12

3

GEVULDE PAASEITJES

GEFESTONNEERD KARPET

MEISJES ONDERGOEDSET

melkchocolade

diverse kleuren

diverse prints o.a. Dora en Hello Kitty katoen/elastan maten 92-122 130 cm

DAMES SPORTTOP met korte mouw polyester maten S-XXL

2.49

PRIJSDOORBRAAK

1695 CHOCOLADE PAASFIGUUR diverse varianten 50 gram

449

190 cm

PANASONIC BATTERIJEN

GARNIER SHAMPOO OF CONDITIONER

alkaline, 9V 1 stuk, AA of AAA 4 stuks verkrijgbaar bij kassa en/of servicebalie

diverse varianten 250 ml

JONGENS ONDERGOED ondergoedset of boxershorts set/2 diverse prints katoen/elastan maten 92-122

LED SCHIJNWERPER 10 Watt high-power LED met bewegingssensor

2.99

0.79 500 GRAM

79

39

1

1

WELLY MODELAUTO

SPRING KASTEEL

diverse varianten metaal

opblaasbare wanden en bodem, van stevig PVC voor uren speelplezier binnen of buiten

79

2

45 CM HANDPOMP voor op- en leegpompen

3.99 SCHAAL 1:34

079

1195

1995

EXCELLENT HOUSEWARE KOEKENPAN

HEREN BASIC T-SHIRT

AIRWICK LUCHTVERFRISSER

anti-aanbak geschikt voor gas, elektra en keramisch Ø 24 cm

diverse kleuren ronde- of V-hals katoen/elastan maten S-XXXL

diverse geuren refill, 200 ml

Ø 28 cm 3.79

2

99

49

2

99

1

Aanbiedingen geldig van woensdag 25 februari t/m dinsdag 3 maart 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

199

132X132X107 CM

- advertorial -

Strijd tegen buikvet Beproefd afslankconcept nu nieuw bij Sport & Leefstijlclub De Toekomst De buik wordt door veel mensen beschouwd als de belangrijkste probleemzone. Als de broek strak zit en de riem een gaatje ruimer moet, dan frustreert dat vaak enorm. Diëten en sporten zorgen er weliswaar voor dat er over het hele lichaam afgeslankt wordt, maar meestal pas in de laatste plaats rond de buikzone. Daar komt nu verandering in, want er is een oplossing gevonden voor dit probleem: de Airpressure Bodyforming methode. Deze methode, waarbij gebruik wordt gemaakt van de gepatenteerde Slim Belly buikband, zorgt ervoor dat buikvet op een natuurlijke en gezonde manier aanzienlijk vermindert. Door een lichte massage die wordt veroorzaakt door wisselende luchtdruk in de Slim Belly buikband, wordt de doorbloeding in de buikzone gestimuleerd met als gevolg dat de stofwisseling en afbraak van vet verbeteren. Je kunt de ‚Slim Belly‘ gebruiken in combinatie met speciale groepslessen zoals BODYPUMP, RPM en BODYATTACK. De werking is reeds door het IMSB Austria (Institut für medizinische und sportwissenschaftliche Beratung) in een wetenschappelijk onderzoek bevestigd: met de ‘Slim Belly’ wordt 8x meer vetverbranding gerealiseerd.* “We hebben al heel veel goede berichten over de Slim Belly gehoord. Daarom hebben we besloten deze afslankmethode zelf te gaan testen bij

Sport & Leefstijlclub De Toekomst. De eerste resultaten zijn veelbelovend, onze leden zijn erg enthousiast. Met de Slim Belly kun je eindelijk lokaal afslanken bij de buik. En al na korte tijd zijn duidelijk zichtbare en meetbare resultaten mogelijk,” vertelt Rob Delboeuf van Sport & Leefstijlclub De Toekomst. De Toekomst is een van de ruim 900 exclusieve vestigingen in Europa waar dit unieke afslankconcept wordt aangeboden.

,(22836: 1 2(3 7( *2('. '

3X OP RIJ3!

*

• September 201 • Juni 2014 • Januari 2015

500 G

UW LEREN MEUBELS WEER ALS NIEUW! REPARATIE RENOVATIE ADVIES

500 G

vr - zo

vr - zo

0.

79

Kiwi’s**

0.59

Broccoli**

Soepgroenten** UIT DE K

OELING 350 G

250 G

vr - zo

Om de resultaten van het IMSB onderzoek in de praktijk te kunnen bevestigen, worden 80 testpersonen (m/v) gezocht in de omgeving van Kerkrade. Het onderzoek beslaat 4 weken met 3 trainingen per week a 30-60 minuten, waarbij de Slim Belly gebruikt wordt. De deelnamebijdrage is 19,90 euro per week. Voor aanvullende informatie en aanmelding kunt u tot uiterlijk 13 maart 2015 contact opnemen met Sport & Leefstijlclub De Toekomst via 045-5455 222.

66$ 92/*(16 9$5$.$

0.

29

Boterkoek

vr - zo

1.69

**

Met 100% roomboter bereid.

3 STUKS

Magere runderlappen** 450 g

4 STUKS

vr - zo

3.89

Jalapeño cheeseburger** 500 g

vr - zo

2.69

*Bron: uitzending VARA Kassa, 28 september 2013, 3 juni 2014 en 17 januari 2015. ** Geldig van 27 februari t/m 1 maart.

35,-69(5/$*,1*(1

Tampons

Cream shower

Haarmousse



Economiestraat 4a, Nuth 045 5411337 [email protected] of kijk op:

www.meubelkliniek.nl

v/h Marco Leer

v an 1.29

1.19

v an 1.49

1.25

v an 1.69

1.59

9RRUGHOLJHEORHPHQ

Brunssum: Langenberg

Tulpen***

Heerlen:

Lengte 35 cm, max. 10 stelen.

Welten, Douve Weien, onderste & bovenste Caumer

Landgraaf:

2.19

Nieuwenhagen

Nuth, Schimmert, Simpelveld

Boeket*** Lengte 40 cm, max. 24 stelen.

Hortensia****

RUBRIEKSADVERTENTIE? BEL 0800-0995533 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

3.99

*** Geldig t/m 1 maart. **** Vanaf woensdag 25 februari.

4.99

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Acties geldig t/m zondag 1 maart 2015

www.janlinders.nl

R OO

ALLES V

Reuze muesli- of rozijnenbollen zak 4 stuks 1.79-1.89

1

00

= TOT 47% KORTING

1

PER 100 GRAM Onze Trots gekookte achterham per 100 gram 2.29 Prijs per kilo 10.00

VRIESVERS

Ola Viennetta alle varianten pak 650 ml 2.39-2.49 Prijs per liter 1.54

1

00

= TOT 59% KORTING

Prijs per kilo 2.02

1

00

= 40% KORTING

= 56% KORTING

1

PER 500 GRAM

Elstar of Jonagold appels per kilo 1.29

PER KILO

1

00

Kippenbouten naturel per 500 gram 2.00 Prijs per kilo 2.00

OP=OP

Knorr Chicken Tonight alle varianten pot 480-495 ml 1.68

00

Nalys/Lotus keukenpapier Vochtvangers pak 2 rollen 1.99

1

00

= 50% KORTING

Jan Linders Kerkrade Marktstraat 51

Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

00

= 50% KORTING

Coca-Cola of Fanta alle varianten fles 1000 ml 1.45-1.49

1

00

= TOT 31% KORTING

VroegeVogelAkties! Feit:VroegeVogelsGenietenLanger! Eurohandelsonderneming BV

Veranda’s Kom Kijk Beleef & Proef

15 Top Kwaliteit Aluminium Showmodellen in onze Showtuin rk twe vering a a  M elle le er vice S n  S ntage verd o e  M uis gel h T

400x300 cm van 1650,- voor 1395,500x300 cm van 1895,- voor 1650,400x350 cm van 1750,- voor 1495,600x350 cm van 2495,- voor 2095,700 x350 cm van 2795,- voor 2350,-

-10% Nu 1255,50 -10% Nu 1485,-10% Nu 1345,50 -10% Nu 1885,50 -10% Nu 2115,-

Bij aankoop van een varanda ‘n sfeerhaard t.w.v. 299,- kado ratis G Op=Op Prijzen op basis van wandmontage. Andere afmetingen en maatwerk mogelijk.

Keramische Tuintegels Pietra di Lavis

GP017

Trentino Nero

Ardesia Nero

GP006 Antraciet

New Spice

60x60x2 cm

G684 Look 60x60x2 cm

40x80x2 cm

60x60x2 cm

60x60x2 cm

60x60x2 cm

65,58,50 p/m2

49,95 44,95 p/m2

59,53,- p/m2

49,95 44,95 p/m2

49,95 44,95 p/m2

49,95 44,95 p/m2

Onze ervaring zetten wij in om u te helpen uw eigen tuinsmaak te creëren. Milieuvriendelijk, snel, voordelig en helemaal uw smaak!

Luxury Line

w Nieu

Eurohandelsonderneming

Natuursteen

Graniet G603

Tahiti blue graniet G654 Juparana Gneis graniet

50x50x2,5 of 60x40x2,5 cm

60x60x2,5 cm

45,29,50 p/m2

Amazone wave graniet 60x60x2,5 cm

55,35,-ß p/m2

75,35,- p/m2

49,29,50 p/m2

Luxury Line Eurohandelsonderneming

w Nieu

Luxury Line Strak

Black of Graphite 50x50x5 / 60x60x5 cm

60x60x2,5 cm

22,50 14,95 p/m2 Nergens Goedkoper Garantie

Cream / bruin, antraciet genuanceerd, licht grijs genuanceerd, extra donker en antraciet 30x60x6 cm

24,95 19,80 p/m2

Geïmpregneerde beton bestrating met softtouch deklaag

Beton met deklaag Luxury Line Wave Donkergrijs / Antraciet genuanceerd 30x60x6 cm

24,95 19,80 p/m2

Eurohandelsonderneming BV

Eurohandelsonderneming BV

Een Stoere, Spannende of Hobbytuin Maakt U Met Uw Smaken

Iedere tuin is anders. U gaat op zoek naar uw eigen smaak en luistert eens naar anderen die stoere verhalen hebben over hun tuin. U wilt een tuin hebben waar alles in klopt, heerlijk alles op elkaar is afgestemd. Uw eigen smaak, met dingen die u raken in uw tuin. Uw eigen smaak in uw tuin. Veronderstel dat u bij iedereen bent gaan kijken die een stoer verhaal over zijn of haar tuin verteld heeft, dan komt u zo langzamerhand tot de ontdekking dat er zo ontzettend veel mogelijkheden zijn, zodat u in eerste instantie denkt, “ WOW, dat is tof, m’n tuin in gaan richten”! Ja, dat is zo, bovendien is de verscheidenheid van tuinen overweldigend. Als u nu eens ergens kunt gaan kijken waar u alles, maar dan ook alles ziet, alles kunt beleven en proeven, dan was u al aardig op weg om uw tuin vorm te geven.

:LMSUR¿OHUHQRQVDOMDUHQDOVWRRQDDQJHYHQGqQ innovatief voor alles met de tuin te maken heeft. Terrasoverkappingen op maat of standaard modellen omdat je met minder goed weer toch lekker in de buitenlucht wilt zijn, genieten zonder weersinvloeden.

Tuinmeubelen zijn net zo belangrijk als binnenmeubelen, daarom bestaat onze collectie zowel uit tijdloze als trendy modellen om aan ieders wens te voldoen. Daarbij zijn de meubels ook nog eens ultralicht. Fijn als je de opstelling zo nu en dan wilt veranderen! Natuurlijk hebben wij ook een speciale natuursteen tuinmeubellijn, met RVS onderstellen en verschillende keuzes uit natuursteen tafelbladen.

Zitten, eten en alles samen proeven. Uw eigen smaakcombinatie maken en genieten! In het gras of op bestrating. Onderhoudsvriendelijke tuin met het daarbij behorende comfort, niet tot de verbeelding sprekend maar wat je echt meemaakt, beleeft en ….. proeft.

Van tuinhuis naar instuifhuis. Een blokhut als werk- of hobbyruimte. Een tuinhuis om in te logeren. Een tuinhuis als schuur. Tuinhuis feest.

Spelenderwijs, een speeltoestel bouwen. Samen met de kinderen, geeft je een gevoel van vroeger in de tijd van nu. Samen het spel proeven.

Deel met anderen je tuinafscheiding. Beschermend, sfeermakend en toch je eigen smaak. Natuurproducten, zoals hout, riet en wilg worden veel gebruikt om sfeervolle tuinafscheidingen te maken. Ook met kunststof en aluminium kun je een tuinsfeer maken die zijn weerga niet kent.

Onze ervaring zetten wij in om u te helpen uw eigen tuinsmaak te creëren. Milieuvriendelijk, snel, voordelig en helemaal uw smaak.

Kom Kijk Beleef & Proef

W

Dingen Die U Raken In Uw Eigen Tuin, Uw Smaak Is Raak! Tuinhuizen, Instuiftuinhuizen, Werkruimte, Hobbyruimte, Feestruimte Kerpen

Heerlen

Roermond

300x300x600 cm 28 mm dik Incl.Glas, hang- en sluitwerk

490x290 cm 28 mm dik Incl.Dakleer, plexiglas, hang- en sluitwerk

290x248 cm 28 mm dik Incl.Dakleer, plexiglas, hang- en sluitwerk

-10%

Deauville S844

1470,-

1995,-

1449,-

1399,-

1635,-

1295,-

1049,-

S8355

Verona S8535

Laval S815

298x238 cm 28 mm dik 250x250 cm 28 mm dik 208x208 cm 28 mm dik Incl.Dakleer, plexiglas, hang- en sluitwerk Incl.Vloer, plexiglas, hang- en sluitwerk Incl.Plexiglas, hang- en sluitwerk

1479,-

1095,-

120x20x12 cm 60x20x12 cm

Antraciet of Grijs 100x35x15 cm

Nu 28,50 p/st

1075

1155,-

1095,-

689,-

875,-

715,-

Betonbestrating Stapelblok Inveeg kwarts zwart Pilestone Line

GeoFacetto Betonbiels Masieve traptrede Antraciet

Antraciet, Antraciet/Bruin, Antraciet/Grijs, Antraciet/ Rood 40x15x10 cm

Tumbelton

Luxaton

(Trommelsteen) Coal, Gothic, Ruby black, Berkley en Capice 20x30x6 cm

Met kleurechte natuursteen Cannobio, Milano toplaag 60x90x6 cm Nero of Ice 20x30x6 cm

15,95 14,50 p/m2

Demiton Extra XS

Demiton Promo

Voor al uw sierbestrating 25 Kg

Antraciet, Antraciet-grijs genuanceerd, muis grijs of Rood-geel-antraciet genuanceerd. 20x30x5 cm

Verkrijgbaar in 10 verschillende kleuren 20x30x6 cm

Nu 13,- p/st

14,95 10,95 p/m2

Nu 2,95 p/st

Nu 11,50p/st Nu 6,- p/st

GeoArdesia

24,18,50 p/m2

238x198 cm 28 mm dik Incl.Dakleer, plexiglas, hang- en sluitwerk

GeoColor Giga wildverband Etna grey of Saville grey 6 cm dik

31,17,50 p/m2

GeoPlano Stapelblok

Opsluitbanden Antraciet 5x15x100 cm 6x20x100 cm 6x30x100 cm

Milano 60x15x15 cm

31,50 22,50 p/m2

15,95 12,50 p/m2

Nu 2,10 Nu 2,95 Nu 3,95

Nu 3,50 p/st

Tuinhout Lamellen scherm

Jumbo scherm

Paalhouder verzinkt

Schuttingpalen

Steigerplanken

180x180 cm 21 planks 9,5 mm dik

180x180 cm RVS geschroefd 15 planks 16 mm dik

Met plaat of punt 71x71 mm / 91x91 mm

70x70 / 90x90 mm

29x190x500 cm

27,-

42,-

ij Hebben Alle Smaken

71x71 mm 91x91 mm

Nu 4,Nu 6,-

p/st p/st

70x70x180 cm Nu 5,50 90x90x180 cm Nu 8,50

p/st p/st

Nu 15,-

p/st p/st p/st

Beschermend & Sfeermakend Eurohandelsonderneming BV

Schanskorven, op maat gemaakt Vulsteen verkrijgbaar in 15 verschillende natuursteen soorten en kleuren

Breuksteen grijs Basalt zwart

Yellow sun geel

30-60 mm BigBag 500 kg

30-60 mm BigBag 500 kg

30-60 mm BigBag 500 kg

Nu 59,-

Nu 68,-

Nu 62,-

Schanskorf

Lengte 240 cm, breedte 30 cm, hoogte 50 cm Inclusief deksel, exclusief stenen

Vanaf 155,per lopende meter

WPC of Aluminium schutting

249,179,-

Antraciet met bruin of antraciet of bruin of helemaal uit Aluminium 180 cm breed en 2 meter hoog

Natuursteen

Speeltoestellen

Beam opsluitband Blauwsteen Blue Moon 100x15x5 cm

15,8,50 p/st

Vijverranden/Afdekplaten/Vensterbanken 100x15x3 cm 100x20x3 cm 100x25x3 cm 100x30x3 cm 100x35x3 cm 100x40x3 cm

Kunstgras

tunt

s a g Gi

Vietnamees Hardsteen 60x30x3 cm Nu Nu Nu Nu Nu Nu

7,50 p/st 10,- p/st 12,50 p/st 15,- p/st 16,50 p/st 17,50 p/st

OP

OP

Op=

Op= 52,50 29,-p/m2

Tuinafscheiding Rietmat Wilgenmat &RQFRXU¿MQ 200x300 cm

Zandbak met dak Speelhuis met zandbak

Tonkin 200x500 cm

60,-

145,-

27,-

35,-

Rica

Steff

Speelcombinatie

Speelcombinatie Incl. Schommel

OP

Op=

OP

Op=

Kunstgras $QÀHOG

26,95 17,50p/m2 Betontegel

Betontegel Rodal

40,-

28,-

385,-

195,-

20,-

14,-

155,-

45,-

Enorme keuze Philips tuinverlichting

p

Lam e i t Ac

40x40x3,7 cm

29,5,- p/m2

49,95

19,95 Prijzen en drukfouten onder voorbehoud

Voor elke tuinpuzzel hebben wij de oplossing

Geldig tot en met 10 maart Eurohandelsonderneming

www.eurohandelsonderneming.nl - [email protected] - Navigatie “huisbergerstraat” ingeven - Geopend ma. t/m vrij. 9-18, zat. 9-16 uur - Rennemigerveldweg 70a - Heerlen - 045 572 97 10

IN BEELD

Woensdag 25 februari 2015

GEZIEN

Pagina 15

De Boels Classic die afgelopen weekend werd verrreden in het Heerlense Hellegat is een prooi geworden voor de kersverse wereldkampioen veldrijden, Mathieu van der Poel. De 20-jarige zoon van oud veldrijder en profrenner Adri van der Poel kwam met voorsprong aan de finish nadar hij demareerde uit een kopgroep waarin de vier grootste kanshebbers,: naast Van der Poel, Vincent Baestaens, Kevin Pauwels en Lars van der Haar. Met overmacht liet Van der Poel zijn concurrenten achter zich in de slotfase van de veldrit. Achter Van der Poel reed Lars van der Haar naar de tweede plek. De derde podiumplek was voor Vincent Baestaens. Met zijn overwinning in het Hellegat bevestigt Van der Poel zijn uitstekende vorm. Een uitgebreide fotoreportage is te zien op: gezien.nl Foto’s: Peter Trompetter

P L A AT S Z E L F F OTO ’ S O P G E Z I E N . N L

magazijn opruiming spectaculair voorjaarsvoordeel* trenchcoat 39.95 nu

29.95

damesvest 24.95 nu

10

leren jasjes

onesie

Diverse modellen.

12.95 nu

98-104 t/m 170-176.

7

vanaf

hocker Ook in canvaszitzak of kussen.

vanaf

7.50

25 kinder-t-shirts Diverse soorten.

5.95/ 8.95 nu

3

panty 6.95 / 7.95 nu

4

bamboojongens- of meisjesjas vanaf

19

handzeep Diverse geuren.

3.50 nu

reisset 5 nu

3.50

kinderpyjama’s

4 seizoenendekbed

Diverse soorten.

Dons en veren.

109 nu

9.95 nu

75

5 alle kindersweatshirts

wijnglas 6 nu

4

vanille-slagroomvlaai 8 nu

6

98-104 t/m 158-164.

12.95 / 16.95 nu

7.50

dekbedovertreksets Diverse soorten.

gloeilampen

meisjesjas 86-92 t/m 158-164.

speelgoeddieren

4-pak jongensboxers

Diverse soorten.

19.95 nu

Diverse soorten.

7.95 nu

86-92 t/m 146-152.

4

17

19.95/ 39.95 vanaf

canvas manden

retro bordspel

Diverse soorten.

vanaf

5

3.95

Micromateriaal diverse kleuren en maten.

vanaf

3-pak kindersokken 3.50 nu

2

Ook in wit.

3.50 nu

3

afstand bestuurbaar speelgoed Diverse soorten.

19.95 .95 nu

10

bijzetkruk Ook in wit.

4.50 nu

2

Geen 18, geen alcohol.

damesslip

biologische huiswijn

2 okworst rookworst 25/ 2.50 2.25/ nu

1..50

3-D dieren

chips

broden

Diverse smaken.

Diverse soorten.

0.50

bij besteding van 10 krijg je een ontbijtje ter waarde van 1 gratis Dagelijks tot 10 uur op vertoon van je kassabon in een horeca filiaal.

* Geldig van woensdag 25 februari tot en met zondag 01 maart 2015. HEMARKT acties gelden niet in combinatie met andere acties.

Dit is slechts een selectie. Bekijk het assortiment in uw HEMA filiaal. Zet- en drukfouten voorbehouden.

9.98

Servicerubriek

Kerkrade Ook tegen een aantrekkelijk tarief adverteren in deze rubriek? Bel voor meer info tel.: 06 55 85 39 47 of (045) 573 93 29

Zand + Grind + Containers Schoon puin storten

Opslagcontainers te huur

06 - 202 503 70 LIMBURGSE PRINT SERVICE

Nullanderstraat 102B Kerkrade 045-545 45 22 www.limprint.nl

Raamfolie

*Keuze uit veel modellen * Op maat *Inclusief aanbrengen

op gewenste locatie

Dakdekkersbedrijf Hans Lips Calbertsweg 70 Kerkrade

045 - 546 55 04

Mercuriusstraat 1, Kerkrade Industrieterr. Dentgenbach

nUw GARAGEDEUR specialist!

045 - 541 47 70

Kruijen & Frissen

045 - 545 38 18

Reeds méér dan 35 jaar uw adres voor timmer-, dak-, zinkwerk (met garantie) Vraag vrijblijvend advies/offerte

045-5453818 of 06-47785237

Bel voor gratis en vrijblijvend beveiligingsadvies

Nievelsteenstraat 5, 6 telefoon : 045 - 541 4

www.kruijen-frissen.nl

045 - 410 01 30

Inbraakbeveiliging Videobewaking

Toegangscontrole Rolluiken

WWW.SECURA-SECURITY.NL Holzstraat 67 Kerkrade Tel. 045-5456963

ICHTER BOUW &

045 - 545 40 88

RM Inox Steel Bart van Slobbestraat 17 EYGELSHOVEN (ind.terrein Julia)

Fax: 045 561 06 66 www.richterbouw.nl www.rm-inoxsteel.nl

Kep Blaauw en Zn. v.o.f.

045 - 535 01 07

r
(SPOE
FO
TMPPQXFSLFO Nu ook r
7FSLPPQ
HFCSVJLUF
CPVXNBUFSJBMFO r
;BOE
FO
HSJOEIBOEFM afval r
4UPSUFO
WBO
TUFFOQVJO storten r
"GWBMWFSXFSLJOH Wenckebachstraat 22, 6466 NC Kerkrade t.o. milieupark - Fax: 045-535 01 08 E-mail: [email protected] www.kepblaauw.com

HOUT- EN PLAATMATERIALEN

HOBOMAT BV Jan Scheeren

GEVELREINIGING LIMBURG 06 - 209 574 49

Klüter

VOLKERN BOEIPLATEN Prinses Irenestraat 2, 6463 BS Kerkrade Fax 045-5354892

045 - 545 93 57

AUTO RAPIE 045 - 542 34 23

GEEFT DE HOOGSTE PRIJS VOOR UW LOOP-, SLOOP- EN SCHADE-AUTO Tevens onderdelenverkoop

Locht 70 Kerkrade-West www.rapie.nl

Kanariestraat 50 - Kerkrade - 045-5491466

Woning- en Projectstoffering

Specialiteit op maat leveren van

045 - 545 32 79

• kappen • stralen • voegen • reparatiewerk • impregneren • graffitiverwijderen

4U
2VJSJOVTTUSBBU

r

"%
,FSLSBEF 
r


Goertz Installatie BV r
#BELBNFST r
$FOUSBMF
WFSXBSNJOH r
5FHFMXFSLFO

045 - 546 34 41

Albert Thijsstraat 6k, 6471 WX Eygelshoven, fax 545 1752, www.goertz-installatie.nl

Servicerubriek

M&M keukens - badkamers

Kerkrade Ook tegen een aantrekkelijk tarief adverteren in deze rubriek? Bel voor meer info tel.: 06 55 85 39 47 of (045) 573 93 29

Voor al u:

045 - 535 16 84

- nieuwbouw - totaalrenovatie - verbouwingen - keukens en badkamers - woningen - invalide-aanpassingen

MOB.: 06 - 54 62 74 67

PHILIPPENS IJZERWAREN EN MACHINES B.V.

Voor al uw dakwerkzaamheden. Vrijblijvende offerte binnen 48 uur. 24-uurs service.

06 - 282 725 05 Dakdekkersbedrijf

BORGANS & Zn Meer dan 40 jaar timmer-, dak-, zinkwerk / trespa bekleding

045 - 545 79 61

Vraag vrijblijvend advies/offerte Bleijerheiderstraat 103, KERKRADE Tel. 06-536 90 239 - Fax 545 98 98 - WWW.BORGANS.NL

CONTAINERSERVICE CONTAINERSERVICE

: 'HVSHFLDOLVWLQGUDDLNLHSEHVODJKDQJ HQVOXLWZHUNVLHUEHVODJGHXUNUXNNHQ VORWHQHQDOOHLM]HUZDUHQ 9

Openingstijden: PDWPYUXXU ]DXXU

045-5750959 045-5750959

WWW.PHILIPPENS.NL ZZZSKLOOLSSHQVQO @PHILIPPENS.NL INFOLQIR#SKLOOLSSHQVQO

Lindelaufer Gewande 20, 6367 AZ VOERENDAAL Tel 045-5750959 / Fax 045-5748287

DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL

O
7FSIVVS 7BOBG

N UN

N O
7FSWPFS O
$POUBJOFST
WPPS
BMMF
EPFMFJOEFO O
1BSUJDVMJFSFO
FO
CFESJKWFO O
-FWFSJOH
WBO
[BOE
FO
HSJOE O
(SPOEWFS[FU

Afvalcontainers voor puin-grondhout-groen en rest afval.

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

7"&43"%&


))
/65)
5FM




 0'
463'
/""3
888.&&/4/65)/-

KW 09. Gültig vom 25.02. bis 28.02.2015

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Frankreich: Blumenkohl Kl. I St.

Lactalis Tortenbrie frz. Weichkäse, 50% Fett i.Tr. 100 g

14. 9

Frühlingskorb* Bepflanzt mit versch. Frühlingsblumen Korb

AKTIONSPREIS

05. 5

Zimmermann Farmlandschinken 100 g

AKTIONSPREIS

44. 4

AKTIONSPREIS

11. 1

AKTIONSPREIS

Kerrygold Irische Butter oder Extra versch. Sorten, (100 g = 0.44) 250-g-Pckg./Becher

Hackfleisch gemischt vom Rind und Schwein, SB-verpackt, (100 g = 0.40) 250-g-Pckg.

11. 1

)$K&T+E

EHLP.DXIYRQ PANTENE PRODUKTEN LP*HVDPWZHUWYRQ ¾EHUſ

)$K&T+E

EHLP.DXIYRQ WASSER PRODUKTEN LP*HVDPWZHUWYRQ ¾EHUſ

PUN

AKTIONSPREIS

10. 0

AKTIONSPREIS

Red Bull Energy Drink versch. Sorten, koffeinhaltig, (100 ml = 0.36) 0,25-l-Dose zzgl. 0.25 Pfand

89

CENT

PUN

Pr ingles versch. Sorten, (100 g = 0.68-0.74) 175-190-gDose

Bar illa Teigwaren versch. Ausformungen, außer »La Collezione«, (1 kg = 1.38) 500-g-Pckg.

12. 9

AKTIONSPREIS

06. 9

AKTIONSPREIS

Merz iger Orangensaft aus Fruchtsaftkonzentrat, (1 l = 1.33) 6 x 1-l-Fl.-Kasten zzgl. 2.40 Pfand

79. 9

AKTIONSPREIS

Gaf fels Fass Brause versch. Sorten, (1 l = 1.51) 6 x 0,33-l-Fl.-Sixpack zzgl. 0.48 Pfand

29. 9

AKTIONSPREIS

REWE Schuck oHG, Kirchrather Straße 88

REWE Markt, Apolloniastraße 11

REWE Center Markt, Voccartstraße 65 - 69

52134 Herzogenrath-Merkstein, Mo-Sa

52134 Herzogenrath, Mo-Sa

52134 Herzogenrath-Straße, Mo-Sa

7 bis 22 Uhr

7 bis 22 Uhr

7 bis 21.30 Uhr

'LH3XQNWHJXWVFKULIWNDQQHUVWDEHLQHP0LQGHVWXPVDW]YRQ ſRKQH3IDQG LQGHUDQJHERWHQHQ .DWHJRULH JHOWHQG JHPDFKW ZHUGHQ $QJHERWH VLQG ELV]XPJ¾OWLJ3$<%$&. .DUWHDQGHU .DVVHYRU]HLJHQ $OOH $EELOGXQJHQ EHLVSLHOKDIW

www.rewe.de

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

381.7(Ǫ+,*+/,*+76 '(5:2&+(

GEZIEN

AGENDA

Woensdag 25 februari 2015

Pagina 19

Items voor de agenda dienen minimaal een week voor aanvang van de activiteit binnen te zijn: [email protected] Houd het bericht kort en bondig, maar vooral ook volledig: wie, wat, waar en wanneer. Bijvoegen van beeldmateriaal verhoogt de attentiewaarde van agenda-items. De redactie kan niet elke foto plaatsen; De technische en inhoudelijke kwaliteit van de foto bepaalt de plaatsing. BRUNSSUM ZA 28 FEB Drs. Luc Wolters en drs. André Linssen geven een lezing over de geschiedenis van schutterijen (met lichtbeelden) in café Fons Schobben, aan de Rumpenerstraat 12 in Brunssum. Wie meer te weten wil komen over de oudste vereniging van Brunssum of schutterijen in zijn algemeenheid is van harte welkom. Aanvang: 19.30 uur. De entree is gratis. ZA 28 FEB Bazuinenkorps Jong Leven houdt een snuffelmarkt in café De Burcht, aan de Wieënweg 16 in Brunssum. Deze begint om 11.00 uur en duurt tot 15.00 uur. Voor info over tafelhuur gelieve zich te wenden tot mevrouw de Jonge, bereikbaar op 045-5268778 en 06-57333470. De entree is gratis. ZA 28 FEB T/M ZO 26 MRT In de Jalerie, aan de Kerkstraat 73 in Brunssum is een expositie van bronzen en keramische beelden door Marion Tilmans te zien. Thei Derks toont bovendien schilderijen. Openingstijden: donderdag van 13.00 tot 20.00 uur, vrijdag tussen 12.00 en 17.00 uur, zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur.

HEERLEN ZO 1 MRT Grote snuffelmarkt, van 9.30 tot 16.00 uur, in het Corneliushuis, Groeët Genhei 14 in Heerlerheide. De entree bedraagt 1,- euro. Kinderen tot 12 jaar krijgen gratis toegang. De organisatie is in handen van het damescomité van Koninklijke Schutterij St. Sebastiaan Heerlerheide. ZO 1 MRT Hobbybeurs met veel demo's, workshops en andere leuke bezigheden, waaronder craftlines, stamping-up, doosjes duch-doobadoo, vilt figuren, mallen, stempelen (ook op textiel etc.). Plaats van handeling is de tent aan Kerkraderweg 30 in Heerlen. Gratis entree. T/M DI 24 MRT Fotogroep ISO '73 houdt een fototentoonstelling bij Victor 4Art, aan de Heerlerbaan 66 in Heerlen. In totaal worden 45 representatieve prenten aan het publiek getoond. De toegang is geheel gratis. ELKE WO Lessen Tai Chi - Chi Kung in het Grotiuscollege, aan de Akerstraat 117 in Heerlen. Gegadigden zijn tussen 19.30 en 20.30 uur welkom. Bel voor meer info met Joke Huppertz, bereikbaar op telefoonnummer 045-5445905.

Zaterdag is van 10.00 tot 13.00 uur is er een Repaircafé (reparatiecafé) in Dienstencentrum Op de Boor, aan de Wilhelminastraat 19 in Bocholtz. Tijdens dit Repaircafé wordt er door Els Schenk een worrkshop haken gegeven. ELKE MA Country en line dance in partycentrum Het Streeperkruis, Streeperstraat 66 in Landgraaf (Schaesberg), van 19.30 tot 22.30 uur. Entree: 2,50 euro. Info: www.time4linedance.nl.

ONDERBANKEN VR 27 FEB Zangvereniging Oranje houdt haar maandelijkse vriendschapsavond in cultureel centrum Fa-Si-La, Ter Hallen 10 in Schinveld. De muzikale bijeenkomst begint om 21.30 uur. Gegadigden kunnen onder het genot van een drankje en een hapje proeven aan wat mannenkoorzang in een vriendenclub als Oranje inhoudt. TOT 2 MRT Expositie Jac Janssen, schilderijen en beelden in brons en keramiek en Marie Josée Boerenkamp, schilderijen, in de Schinvelderhoeve, Brunssummerestraat 65 te Schinveld. Openingstijden dinsdag t/m zondag vanaf 12.00 uur. Vanwege besloten gezelschappen kan een zaal soms gesloten zijn. T/M ZO 15 MRT De leden van Schildersclub Pittoresque exposeren hun schilderijen in Restaurant De Lier, aan de Leifenderhofweg 3 (bij het Zweefvliegveld) in Schinveld. De accommodatie is dinsdags gesloten.

SIMPELVELD HOENSBROEK ZO 1 MRT Jazzclub Zuid-Limburg presenteert 4-ACES met Robert Veen, rietblazer in de ruimste zin van het woord: klarinet, de sopraan-, tenor- en bassax. Hij is één van Nederlands meest gevraagde rietblazers in de swingstijl en speelt in tientallen orkesten. Het optreden vindt plaats in Trefcenter Amicitia, Markt 9 in Hoensbroek en begint om 14.00 uur.

ZA 28 FEB Van 10.00 tot 13.00 uur is er een Repaircafé (reparatiecafé) in Dienstencentrum Op de Boor, aan de Wilhelminastraat 19 in Bocholtz. Tijdens dit Repaircafé wordt er door Els Schenk een workshop haken gegeven. Verder wordt uiteraard getracht tal van spullen een langer dan wel tweede leven te geven. Kijk voor meer info op www.repaircafe.nl/heerlen.

VOERENDAAL

KERKRADE DO 26 FEB Elke laatste donderdag van de maand is er gelegenheid tot ontmoeten en samen soep eten in Werkplaats K, aan de Elbereveldstraat 105 in Kerkrade. Aansluitend wordt een verhaal van bijzondere mensen uit de regio beluisterd. Dit keer zullen de vrijwilligers en klanten van het Kerkraadse project Support@home presenteren. De maatjes va dit project bieden ondersteuning en verlichting bij gezinnen waar het opvoeden zwaar valt. Samen wordt gewerkt aan een betere toekomst voor zowel de ouders alsde kinderen. De soepen zijn zoals altijd zelfgemaakt (ook vegetarisch). Ze worden geserveerd met brood & beleg. Koffie en thee toe. Prijs: 3,50 euro. Inloop vanaf 17.30 uur. De soep wordt geserveerd om 18.00 uur. Aanmelden via e-mail: [email protected].

LANDGRAAF ELKE MA Lessen Tai Chi - Chi Kung in buurthuis Onger Os, aan de Haesenstraat 17 in landgraaf (Schaesberg). Gegadigden zijn tussen 19.00 en 20.00 uur welkom. Bel voor meer info met Joke Huppertz, bereikbaar op telefoonnummer 0455445905.

ELKE DO Beginnerscursus country line dance voor 50-plussers telkens van 9.15 tot 10.15 in Op d'r Plats, Houtstraat 25, Klimmen. ELKE DO Van 14.00 tot 17.00 Kienen en een kaartje leggen in Zalencentrum Keulen, Schoolstraat 3. Pauze om 15.00 met gratis koffie/thee en koek. Deze leuke en gezellige activiteiten worden door de "Soos" Klimmen georganiseerd. Ook niet leden zijn welkom. Tel.info. 043-4591665.

EIJSDEN-MARGRATEN VR 27 FEB Natuurwandeling rondom Raeren (B) met een lengte van 14 km. Start: om 9.15 uur vanaf de parkeerplaats van de kerk van Mariadorp, Eijsden of om 9.45 uur tegenover de waterburcht van Raeren (Burgstrasse 103). Raeren is prachtig gelegen aan de noordrand van het Hertogenwald, kent het als dorp nauwelijks een kern maar bestaat uit een zevental kleine woonkernen die vroeger met elkaar verbonden waren met voetpaden en karrensporen, de zogenaamde kerkenpaden.Info: [email protected]. ZA 28 FEB Café het Trefpunt, aan de Schoolstraat 11 in St. Geertruid, presenteert een 30-plus party. Deze begint om 20.00 uur (zaal open om 19.00 uur). De muziek wordt verzorgd door deejay Walter Willems. Hij draait muziek uit de jaren '60, '70, '80 en '90. Entree: 7,50 euro inclusief consumptie en een hapje. ZO 1 MRT Wandelvereniging Berggalm uit Noorbeek houdt haar jaarlijkse voorjaarswandeling. De afstanden van de uitgezette routes zijn 8 (tot 14.00 uur), 12 (tot 13.00 uur), 18 (tot 12.00 uur) en 25 kilometer (tot 11.00 uur). Vertrek vanuit paviljoen Berggalm, aan de Paviljoenstraat 1 in Noorbeek (nabij de kerk). Inschrijven kan vanaf 8.00 uur. ZO 1 MRT Op De supportersvereniging van de Koninklijke Oude Harmonie van Eijsden houdt van 9.30 tot 16.00 uur een snuffelmarkt in de harmoniezaal aan de Prins Bernhardstraat 4 in Eijsden. De entree is gratis. ZO 1 MRT De leden van fanfare St. Blasius houden een overdekte snuffelmarkt in 't Keerhoes, aan de Limburgerstraat 78 in Cadier en Keer. De markt is van 10.00 tot 15.00 uur geopend, de entree bedraagt 1,50 euro. Wie nog bruikbare voor de verkoop wil schenken, kan contact opnemen met de organisatie via [email protected].

GULPEN-WITTEM WO 25 FEB Midweekwandeltocht van de Veldlopers uit Gulpen. Afstanden: 5, 10 en 15 kilometer. Startplaats: Café Paddock, aan de Dorpsstraat 13 in Gulpen. Starttijden: 5 km van 9.00 tot 15.00 uur, 10 km van 8.00 tot 14.00 uur en 15 km tussen 8.00 en 13.00 uur. De aankomst sluit om 17.00 uur. Voor meer info zie www.veldlopersgulpen.nl.

Zangvereniging Oranje uit Schinveld houdt vrijdag haar maandelijkse vriendschapsavond in cultu ureel centrum Fa-Si-La, Ter Hallen 10 in Schinveld.

ZO 1 MRT IVN Eys houdt haar jaarlijkse keuzewandeling. Deze keer staan twee mooie lussen vanuit Margraten op de agenda. Vertrek: om 10 uur bij de kerk van Margraten (parkeren in de omgeving) voor een rondwandeling van ruim 9 km. Na de lunch start om 14.00 vanaf dezelfde plek een lus van 7 km.

P L A AT S Z E L F AG E N DA B E R I C H T E N O P G E Z I E N . N L

Van obesitas naar gezond? Ons team van professionals stelt samen met jou een persoonlijk plan op om gezond te worden èn te blijven.

Vol ver ledige goe din g!

Uw partner voor gastronomie – snacks – grootkeuken

GROOTHANDEL

Met btw-nr. kunt u ook netto inkopen zonder belasting. De totale verpakking is in Duitsland wezenlijk goedkoper alsook de kant-en-klare sla als bijvoorbeeld augurken.

ok braad de Duitse -e die in n currywo rst Li lekke mburg het rst sm aakt!

Wij liggen naast de ADAC in Aachen. Autobaan A76 richting Aken (a4) afrit 3.

Strangenhäuschen 20 – Aachen Tel. 0049-2419108929 www.gastro-aachen.de

Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.30 – 16.30 uur en zaterdag 7.30 – 13.00 uur

Belastingformulieren een ramp? Dit is een gratis service!

g in

m te a

I m p ul s h

elp

t

!

Een prijsvergelijk loont zich! U geeft geld weg! O

OBESITAS PREVENTIE. BEHANDELING. NAZORG.

t

www.riskcare.nl

RiskCare

las

2 of 23 maart Geleen 9 of 30 maart Brunssum

Be

Meld je nu aan voor één van onze informatieavonden!

U kunt bij ons terecht als u : • ouder dan 60 ja ar bent; • in Kerkr ade woont; • een ma ximum bruto ver zamelinkomen tot € 20.000,(alleens taanden) of tot € 25 .000,(echtparen) heef t.

Afspraak maken Van 23 februari t /m 18 maar t kunt u op dinsda g , woensdag en donderdag tussen 9.00 en 12 .00 uur bellen om een af spr aak te maken. Ons telefoonnummer is: (06) 15 04 83 27.

Komen jullie ook naar onze open dag? Jullie zijn samen met je ouders, broers en zussen welkom op zaterdag 28 februari op de Schoolstraat 16 in Brunssum. De open dag duurt van 10.30 uur tot 14.00 uur.

www.impulskerkrade.nl

...bijna zo goed als thuis!

zondag 8 maart 2015 van 13u30 tot 17u Koningin Astridlaan 91 3680 Maaseik - België 0032(0)89/564870

OPENDEURDAG gekoppeld aan opendeurdag Campus Van Eyck

GEZIEN

Woensdag 25 februari 2015

Door Koos Snijders Mosterdpop met Tim Knol’s The Miseries De eerste namen voor Mosterdpop 2015 zijn bekend. Lesoir, Horses Blew Fire, KinKobra, Kill Ferelli, The Miseries & Better Off spelen op 11 april in zaal Djive.Het festival in Elsloo doet een stapje terug, na jaren een driedaagse bandwedstrijd te hebben gecombineerd met het programmeren van top-acts. "In plaats daarvan is samenwerking gezocht met de regionale bandwedstrijd Podiumvrees en dat is goed bevallen.", zegt pro- The Miseries: “We’re already ready for Elsloo.” grammeur Jo Hendrikx. "De bandwedstrijd was altijd geweldig om te volgen, maar qua programmering hoeft onze trouwe schare bezoekers ook nu niet te treuren, er komt veel moois voor terug.” Absolute hoofdmoot is vanzelfsprekend The Miseries, de garagerockband met Tim Knol, Kees Schaper, Eric Lensink en Melle Boersma. In augustus 2013 stelde Knol de band voor via een interview op de website van 3VOOR12. Een maand later werd de 7" vinylsingle Cracking up gepresenteerd in Amsterdam. Vorig jaar juni speelde The Miseries op het Oerol Festival en traden de mannen live op bij de AVRO voor Opium TV. In januari verscheen er een videoclip bij het nummer Skinflint. De single is de voorloper van een naamloos debuutalbum dat in maart moet uitkomen op Knol's vaste label Excelsior. "We zijn nog niet klaar", zegt Jo Hendrikx.“Er is nog ruimte voor een of twee acts. Binnenkort maken we hun namen bekend.” Singer-songwriter Dyanne Sleijpen is een alleskunner Op 4 april is staat Theater De Klimboom in Simpelveld nog één keer in het teken van de voorstelling ‘Op geveul’ waarin Maud Wilms, Dyanne Sleijpen en Linda Zijlmans hun verhaal aan de hand van eigen dialectluisterliedjes zingen. De drie vrouwelijke singer-songwriters komen uit achtereenvolgens het midden, zuiden en noorden van de provincie en bundelen de krachten in een aparte performance die raakt en ontroert.In december maakte het drietal ook een beste beurt in de kerstshow van Jack Vinders. Dat de drie singer-songwriters het goed met elkaar kunnen vinden, spat van het podium af. De driestemmigheid in hun liedjes zorgt voor kippenvel. Limburgs Muzieknieuws richt in deze aflevering het licht van de schijnwerpers vooral op Dyanne Sleijpen (Epen, 1990). De actieve en enthousiaste zangeres uit het golvend heuvelland staat met liefst vier titels in de Limbo Top 100 (L1 radio en televisie) van afgelopen jaar.Op nummer 3 met ‘Op geveul’ (samen met Maud en Linda), plaats 10 met ‘Veur dich’ (zingt zij samen met Vrienden), nummer 36: ‘Ginne gentle gentleman’ en op 50 met ‘Operahoes’. Het is helemaal niet vreemd dat deze singer-songwriter in de categorie Beste Vocalist Vrouw de bronzen plak bemachtigde. Dyanne groeide op in een muzikaal gezin en volgde pianolessen. Ze werd lid van de lokale harmonie waar ze klarinet speelde. Op het Sophianum College in Gulpen deed Dyanne mee aan het schoolcabaret, zong er solo's en overtuigde zichzelf van haar kunnen als muzikant. Het Conservatorium in Maastricht bleek de enige logische vervolgstap. De muziekdocente op het Sophianum College in Gulpen heeft zich ontwikkeld tot een muzikale alleskunner. Ze geeft workshops op basisscholen. Anderhalf jaar geleden verscheen haar album ‘Nooit gedacht’ met alleen zelf geschreven liedjes. Gé Reinders, Tren van Enckevort en Geert Roelofs – toch niet de kleinsten - verleenden hun medewerking. Kaarten zijn verkrijgbaar via 06 55954525.

Oplage: 30.000

Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html

In de Cramer 35, Heerlen Postbus 2999, 6401 DL Heerlen Tel 045-5739390 Fax 045-5739395

Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond

Commercie: [email protected]

Nationale verkoop: [email protected]

Redactie: [email protected]

Verspreidingsgebied: Bocholtz, Eygelshoven, Kerkrade, Simpelveld

Vragen over bezorging? Tel 0475-417530 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0475-417530

Druk:

Pagina 21

GEZIEN

Woensdag 25 februari 2015

Autohandel J. Tesselaar geeft Min. €100,- voor loop-, sloop en schadeauto, ook bussen. RDW erkend. Tev. inlev. oude metalen 06-54783812 Wij kopen alle gebruikte AUTO'S en SCOOTERS, OUD IJZER en METALEN. Tel. 06-53167827. GRATIS VOORRUIT v.a. WA-extra + gratis ruitenwissers. Wij betalen uw eigen risico. 0455634429 Autobedrijf Schneider vraagt loop-, SLOOP- en schadeauto's v.a. €200,RDW-vrijw. 06-53287472

Autohandel 't Kleintje vraagt met spoed sloop/loop/AUTO'S tev. bussen. Met RDW vrijw. Tel. 06-44820082 Haus Butterfly in Heinsberg met foto's chinese/japanese meisjes v.a. 19 jr. Huis- en hotelbezoek. 004915774293797. Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S va €250. RDW-vrijw. 0616824410. Tev. bussen GRATIS voorruit v.a. WA extra 0 eigen risico bij ruitvervang.+ gratis ruitenwissers 06-18990011 www.autoglaslimburg.nl

STEVENS

STEVENS TELEVISIES UW LED-TV ADRES!!

IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en deskundig advies. Kijk op LED TV, UHD TV, onze site. Curved TV, OLED TV

LED-TV ACTIES!

Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.

Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u

AUTO' S gevr. met evnt. herstelwerkzaamheden, motorproblemen, etc. alle Bouwjaren. Direct contant geld. RDW Vrijw. Tel: 06-54796923 H. VERSPAGET betaalt €250,- voor uw auto, schade of defect geen bezwaar, incl. RDW vrijw. 06-15867407 ook 's avonds of weekend. Inkoop GOEDE AUTO'S! Contant geld. Autobedr. Joosten 06-53501555. De hoogste prijs www. autohandelniesing.nl vraagt loop-, sloop en schadeauto's incl. RDWvrijw. Tev. ophalen v. ijzer en metalen 06-53715569

TRAPPENSPECIALIST ROBERTO al v.a. € 150,incl. materiaal en legkosten. Kvk 50642995. Bel v. vrijbl. offerte 0633635314. www. trappenspecialistroberto.nl UW TRAP BEKLEDEN door echte vakman al v.a. €150,- incl. tapijt+gar. Versch. merkstalen en kwaliteiten. Bel v.gratis off. 06-23118396 www. rafaelstofferingen.nl Aanleg oprit, terras, sierbestrating, siergrind, herbestrating. Vrijbl. prijsopg. Tel. 06-33678892.

Kleding en kringloopbankzuid toegankelijk voor iedereen. MAAR met een verwijzing van o.a. gemeente-maatschappelijk werk-bib-enz.

6 maal per jaar gratis shoppen. Tevens halen wij gratis u meubels en kleding op die een 2de ronde mee kunnen. Openingstijden: Ma. t/m vrij. 9.00 tot 16.00 uur Za. 10.00 tot 14.00 uur

Kledingbank zuid St.Jansstraat 47, Hoensbroek 045-2054502 / 06-46137712

DIEPVRIES / KOELKAST, reparatie zonder voorrijk. met garantie: 24-UURS service. Tel:046-4745230 TRAP bekleden €130,incl. tapijt. 06-43709922. www.ttgigant.com Voor afbreken, opruiming HUISVUIL/PUIN, goedk. verhuizing. 06-10806218 Voor al uw stucwerk, spachtelputz, sierpleister, mortelstucwerk, groot of klein, daarvoor moet u bij Brandebura zijn. tel. 0645002949 DAKDEKKER maakt en repareert daken, dakgoten en dakgootreiniging. Tel. 06-42769279. Afbreken opruiming huisvuil/puin, goedk. verhuizen. 06-54688956. www. stichting-heyoka.org. *WONINGOPRUIMING* Senden. Voor alle opruimingen in en om uw woning. T:06-52519904 woningopruiming.nl

Café D’r Belg, Industriestraat 54 6466 GD Kerkrade-West Telefoon 06-84803855 Consulten: 11:00 tot 17:00 uur Lezing: 17:00 tot 18:00 uur Entree inclusief Consumptie 5 euro Consultprijs: vrije Gave Iedereen is van harte welkom! info en Organisatie: 2
(%
).0'(, 2
),0#-"
+"&&),, 2
).#,
/(
'& Telefoon: 0613510520

Te Huur Maastricht centrum

Winkel of kantoor 35 m2 en kelder Zeer goede zichtlokatie

Huurprijs 1300,- p. mnd. Eerste 2 maanden huurvrij Geen btw. van toepassing

06-21292961

SCHILDERSBEDRIJF KAN NOG BINNEN- EN BUITENWERK AANNEMEN. NU: 20% WINTERKORTING. Vrijbl. prijsopgave. Tel: 06-81692662 Fa. ROLLUX Geleen: rolluiken/zonwering/kunsts t.ramen/garagepoorten, tev. repar. 06-25055519 TERRASSEN, opritten en grondwerken. Tel. 0655791931. DAKDEKKERSBEDRIJF EUROGARANT voor alle dakwerkzaamheden. 24 uur. Gratis offerte. Info: Tel. 06-52627879 Roel's KLUSSENBEDRIJF. Tevens voor al uw dakwerkzaamheden en renovatie. 043-4506140. Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijbl. offerte. T.06-22773948. www. bomenkappenlimburg.nl VAKKUNDIG SNOEIEN / KAPPEN van bomen, evt. incl. afvoer tak-stamhout en stronken verwijderen. ABL : tel. 045-5728893.

Pagina 22

TRAP BEKLEDEN al v.a. € 150,- incl. tapijt en garantie. Verschillende stalen en kwaliteiten. Of zowel vinyl en laminaat voor overige ruimtes. Kvk 14096228. GRATIS offerte tel: 06-11912534 www.armany.nl Voor al uw INSTALLATIEWERK EN REPARATIES zoals: electro, gas, water, sanitair, badkamers, keukens, C.V. en onderhoud. Paul Hendrikx Installatieservice, Grevenbicht. Tel. 06-23869414. Voor al uw BEHANG- en SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954 Nette, erv., zelfst. SCHILDER zoekt binnen- en buitenwerk 06-18557638 M.L. SAT Verkoop/Installeren/Repareren v. Satelliet/ Alarm/Camerasystemen/ Audio-Video & Witgoed: 06-54602290 / 045 -5228370, [email protected] Zelfst. schilder/behanger kan nog WERK AANNEMEN. Vrijblijvende offerte. Tel. 06-27208891. Wasautom, droger, koelk etc. defect? 0653130414 SNELSERVICE GELEEN

PROBLEMEN met de PC internet, hard- en software? Tel. 06-53381116.

BRIDGE, enerverende denksport, prima geheugentraining, sociale contacten. Les bij u thuis. Beginners en gevorderden. Tel. 06-24777098.

Stg. Paard in Nood zoekt enthousiaste en gemotiv. VRIJWILLIGERS-stagiaires alsmede donateurs. Voor meer info zie: www.paardinnood.nl of [email protected] of bel 06-10641278. DE MOOISTE PUPS van A tot Z. 0032-13293613 www.hezehofkennel.be

**4KANT-belastinghulp** *****0610*828*464***** **ook Neubrandenburg** Te k. KACHELHOUT afkomstig van de palletindustrie €20,- per m3, stookklaar, op maat gezaagd. 06-52310375. GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002. Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten

(COMMUNIE) FEEST in 2015? Kijk dan op onze site 123partyverhuur.nl Grootste assortiment, allerbeste kwaliteit en ook nog zeer voordelig! PARTY UNLIMITED Grevenbicht, 046-4812299 (7dgn. per week 9-21u)

MASSEUR met aand./ respect da/he. Geen intiem 06-51314416

WINTERVIOLEN 3 dozen €12.50, primula €5.00 per doos, buxusbol 2 voor €12.50, coniferen v.a. €2.50, taxus v.a. €1.75, lavendel €0.85, hortensia 3 voor €12.50, cammelia 2 voor €12.50, haaglaurier €3.00, bodembedekkers €0.85, katjes wilg €5.50, vlinderstruik 3 voor €10.00, stamrozen 2 voor €12.50, rozen €2.50, klimrozen 3 voor €12.50, heide, siergrassen enz. Tel: 06-10557517 www. franstimmermans.eu Julianastr. 15 Merkelbeek. Let op!!! Open: wodo-vr-za 9.00 - 17.00 uur MKB - Tuinonderhoud. Voor tuinaanleg, plaatsen houten schuttingen etc. Tel. 06-53777177.

LADIES NIGHT 6 maart Het Juphuis Heerlen.Tel. 06-20278307.

00492405-4089400

Ben jij goed in telefonische acquisitie? Voor 20 u. p.wk. €10,- bruto p.u. Tel. 043-3613837 alleen reacties uit Maastricht.

WWW.HOUSEOF PLEASURE.eu Dagelijks 6 topdames aanwezig. Tel. 0032-(0)89-206194 of 0032-(0)489768795. Tevens dames gevraagd.

Grote partij dakleer. Vanaf € 2,- per m². 0622940532 / 06 20597938

NON-STOP-EROTIC

***VLOOIENMARKT*** zo 1 mrt Kunderhoes Voerendaal 06-10343433

Te koop gevraagd POP LP'S. Tel. 06-52666524.

SITTARD-Limbricht luxe kamer te h. €345,- incl. Te bevragen 0464521527 of 06-13694694 2 STUDIO'S in Hoensbroek, voor pers v.a. 30 jr. €465 en €480 all-in. Info: 043-8512043 Te huur GARAGEBOXEN Bergerstraat Maastricht. Tel. 043-3635566.

Nieuw privéhuis C'est la vie afslag 40 weert. Dames welkom. Roermondseweg 203 tel 0495-552092.

Grote partij binnen-/buitendeuren. Vanaf €25,per stuk. 06-22940532 / 06-20597938

T. k. Gevraagd alle soorten Bontjassen, lederen kleding en handtassen. Porselein, glas etc. betaald goede prijzen. Tel. 06-47897778

Beek luxe 1 persoons compleet ingericht APPARTEMENT ± 60m2 zeer rustig. 0464373340. www.ecurio.nl/vhr

ZONDAG 1.3.

WÜ Metro Schumanstr. DN real,- Heerweg HS real,- Humboldtstr.

Rest. in Übach "Scherpenseel" zoekt mensen PRIVÉ 68 T.045-5416126 voor de bediening en Dag. v.a. 11u. V.a. €30,-. Gyros Grill werk. Tel: www.clubprive68.nl 0049-2451-4866560. ESCORT COBRA. Mooie POETSHULP biedt zich ladies, ook voor koppels. aan om enkele uren per 24/24 non stop. Tel. week te werken. (Omg. 0031-621641694. Parkstad). 06-21319683. Let op vanaf 21 februari werken alle dames van ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Man- massagesalon Chapeau nens. Tel. 046-4757186. bij massagesalon TOTAL TOUCH, Rijksweg Nrd. www.ontslagsite.nl 22, Geleen. Tel. 0464266420 Open van ma. Leuk THUISWERK tot t/m zo. 10-22u. €2500! Snoep inpak. 0909-400.6000 (90cpm) Megi- esxort 1 uu -100 € discr en cor vanaf 10.00 tot ??? 0658913339

VLOOIENMARKT Landgraaf. Zon. 1 mrt Sporthal Strijthagen. Inl. 0495588008 www.org-vac.nl

***SNUFFELMARKT*** 1 mrt Sporthal B Mesters Terwijerweg 29 Heerlen; 8 mrt Ons Trefcentrum Pius XII plein 38 Hoensbroek; 8 mrt Gem.huis Mariarade, Op de Weijenberg 11 Hoensbroek. Tel: 06-50621318.

Trödel, Schnäppchen & mehr!

Te koop/huur gemeubileerd APPARTEMENT in Heerlen. Vraagprijs: 79.000. Info 0622465064

T.k. gevr. donker eiken, wortelnoten, barok, antieke MEUBELS. Ook gespecialiseerd in totaal ontruiming v. woningen. T.06-52463778. Mail foto hmsboedelontruiming@ kpnmail.nl Zie ook: www. hmsboedelontruiming.nl Te k. gevr. POSTZEGELVERZAMELINGEN tegen de hoogste prijs. P.Janssen, Somerenseweg 42, Heeze. 040-2264277. TE KOOP GEVRAAGD MEUBELS, KLOKKEN & ANTIEK. 06-46235020

Te h. luxe vakantievilla in Z.-Frankrijk, www.hetgezelligstehuisinfrankrijk.nl

CINEMA

9,00 euro

doorl. progm. Mosae Forum 2 Maastricht 0031 433 21 67 10

HERZOGENRATHKOHLSCHEID!! 00492407-566920. Privéhuis Ina: Taboeloze dames! Collega's gezocht. ESCORT STEFFANI, leuke dame van 33 jaar. Tel. 06-87929001. VIAGRA, Filagra, Cialis, Kamagra, Cobra, vanaf € 50,- T: 06-29416884. Leuke dame 22 jr ontv. thuis te Maasmechelen 0032-477561676. ERO MASSAGE, slanke dame 30j, geen sex. R:045. Tel. 06-58848722 * NIEUW-SEX-NIEUW * ½u SEX €30,-, 1u €60,EICHHÖRNCHEN BAR Würselen aachen666.de WWW.RED-ROSES.NL Escort in heel Limburg Tel. 06-29224996 ANNA 23 jr, te Kerkrade, slank, lange blonde haren, ½ uur €45,-. 0455425100, geen escort. NIEUW! GAY DATING 20 cpm direct sex. Bel 0906-1422

Dringend MEISJES gevr. voor Privéhuis Maastricht. TeL: 06-20774640

NIEUW! Direct SEX hete DAMES wachten op je. 20 cpm 0906-0102

Nu in Heerlen de speciaalzaak voor uw elektrische fiets

ze website zie ook on aak.nl especiaalz www.e-bik

*HGXUHQGH«GH«ZLQWHU«XZ«¿HWV«LQ« orde laten maken? 9RRU«DOOH«UHSDUDWLHV«YDQ« DOOH«PHUNHQ«¿HWVHQ«HQ«(÷ELNHV« NXQW«X«ELM«RQV«WHUHFKW

SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502 DAKDEKKERSBEDRIJF Hans LIPS reeds meer dan 35 jaar 't betrouwbare adres v. dak- ,timmer-, zinkwerk m. garantie. Offerte gratis. 06-47785237

BONGERD 22, 6411 JM HEERLEN (centrum op de markt) Dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 18.00 uur / Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

PRIMULA’S: NU NERGENS GOEDKOPER!

Jan, 60 jaar, 7 jaar in dienst Werkzaam op afdeling koude kas, Praxis Tuincentrum Heerlen

5 VOOR

2.

50

Potmaat Ø 10,5 cm

“Eigenlijk vind ik alles leuk aan mijn werk, van kwaliteitscontrole tot verzorging van planten en het contact met mijn klanten. Meest gestelde vragen over planten zijn: hebben ze zon of schaduw nodig? Zure grond of juist niet? Is hij geschikt voor een bloembak? Na de verbouwing zul je hier trouwens nog meer groen aantreffen. Dus kom maar op hoor, ik help graag met een juiste keuze en advies!”

Lounge kussen Voor je hond. In lichtbruin of lichtgrijs. Formaat 100x70 cm (lxb)

19.99

9.99

Meer weten? Kijk op praxistuincentrum.nl Venlo retailpark zuiderbrug Ariënsstraat 100

Roermond huis en tuinboulevard St. Wirosingel 180

praxistuincentrum Heerlen woonboulevard In de Cramer 140

*Niet i.c.m. andere lopende acties en promoties. Acties uitsluitend geldig bij Praxis Tuincentrum Venlo, Roermond en Heerlen t/m zondag 1 maart 2015.

50% KORTING

Geldig van woensdag 25 febr. t/m zaterdag 28 febr. 2015

100 gram

NasiBamivlees 500 gram

Kalkoenfilet Kilo Kengen Princess appelvlaai Middel PLUS PLUS PLUS PLUS

1.

49

2.

99

Lochtman Kipsate 500 gram

Runderpoulet 500 gram

Ola Vienetta

5.

Alle dozen à 650 ml

4.

Jupiler Palm of warsteiner Krat 24 fles à 30 cl

24

98

3.

29

4.

49

50%

Alle flessen of pakken à 1,5 liter

50%

KORTING

Knorr wereldgerechten Alle varianten 50% Per pak

KORTING

Lassie tover of zilvervliesrijst Pak 415 gram

KORTING

50%

KORTING

9.

49

Ariel of Dash tabs of pods pak 16 stuks

50%

KORTING

Petra en Ad de Bruijn / Voerendaal • PLUS Hoensbroek / Hoensbroek • PLUS Sturing Heerlerbaan / Heerlen Paes / Kerkrade • PLUS Quaedvlieg / Brunssum • PLUS Schouteten / Simpelveld • PLUS Tossings / Bocholtz Arts / Landgraaf • PLUS Wetzels / Landgraaf • PLUS Heerlerheide / Heerlerheide Winnubst Heerlen • PLUS Winnubst Welten / Heerlen Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers of grootverbruikers. Prijswijzigingen en /of zetfouten voorbehouden. Voor alle aanbiedingen in deze advertentie geldt 5 dezelfde aanbiedingen per klant.

DRUKKERIJ GRACHTEN 2015

Limburgs hamspek

Lipton ice tea