www.sahy.sk
Ipolyság
Honti Lapok XX. évf.
2011. június
6. szám
Ára: 0,40 €
Ipolysági közterület-revitalizáció 2010. június 10-én az SZK Építésügyi és Régiófejlesztési Minisztériumával aláíródott egy projektszerződés, melynek értelmében az ipolysági Fő tér felújítási költségeinek 95 %-ára (1 241 323 eurós öszszegben) a város vissza nem térítendő projektpénzt kap. A város által vállalt önrész 65 333 euró volt. A projekt célja: a főtér délnyugati részének gyalogos zónává, övezetté történő átépítése. Az átépítés főleg a városháza és a mellette lévő üzletek előtti területet, a nagy parkolót a mellette lévő pódiummal és parkkal, valamint a városháza
udvari részét érintené. A modern architektonikus elemek alkalmazása eredményeként megváltozna az egész főtér külalakja, jellege. Sajnos, az eredeti projektdokumentáció azon téves elképzelés alapján került kidolgozásra, hogy a városháza előtt álló szovjet katonák hősi emlékművét a város egy másik pontjára helyezik át. Az Oroszország és Szlovákia közötti államközi egyezmény értelmében azonban ezt az emlékművet a Fő téren kívül más helyre nem lehet áthelyezni. Ezért a város 2011. február 9én kérvényezte a projektvál-
Átadták a városi kitüntetéseket – helyreigazítás Tóth Béla az ipolysági Nepomuki Szent János-szobor felújításának kezdeményezéséért kapta Ipolyság Város Díját. A felújított szobor az Ipoly jobb oldali hídfőjénél került elhelyezésre. Ezt az információt közöltük a májusi Honti Lapok első oldalán. Sajnálatos módon – a főszerkesztő figyelmetlensége folytán – fényképcsere történt, és Tóth Béla fényképe helyett egy másik fényképet közöltünk. A díjazott Tóth Bélától és a
Honti Lapok olvasóitól ezúton is elnézést kérek, s közöljük Tóth Béla fényképét. Štrba Péter
toztatás engedélyezésének lehetőségét, egyúttal felkérve a pozsonyi Szlovák Műszaki Egyetem Építészeti Karát a tervdokumentáció átdolgozására, hogy az emlékmű a főtér délkeleti oldalán nyerjen elhelyezést. Visszavonásra került a már kiírt közbeszerzési pályázat, megindították az új építésengedélyezési eljárást. Ezen új dokumentumok fényében dönt majd a minisztérium a projektváltoztatásról. Az eredeti projekttervek szerinti befejezés időpontja 2012. május 31. Czajtányi Gyula mérnök
A TARTALOMBÓL: Éles vita...
2. old.
Könyvtárosok... 4. old. Hétköznapi nacionalizmus 5 .old. Ballagó középiskolásaink 5. old. Deménd...
9. old.
Elsőáldozás és bérmálkozás 12. old.
Majális – májusfaállítással
2011. június
2
Honti Lapok
A VÁROSHÁZA TÁJÉKOZTAT
Éles vita a HKN programja körül Az ipolysági képviselő-testület 6. soros ülésére, melyet Lőwy János mérnök, polgármester vezetett, május 25-én mind a 12 képviselő jelenlétében került sor. Miután a képviselők két új napirendi ponttal egészítették ki az előterjesztett programot, következtek a képviselői interpellációk. Főleg a már előző üléseken felvetett észrevételek domináltak: a Sóderos körüli helyzet /bővebben a júniusi ülésen kerül szóba/, a Bernecei úti kamionforgalom, homoki illegális építmények, a II. Rákóczi Ferenc utcai közlekedési helyzet, a műfüves sportpálya kérdése. Az egyes projektekről szóló jelentésből megtudtuk, hogy az orosz kormány beleegyezett a városháza előtti emlékmű főtéren belüli áthelyezésébe /bővebben az első oldalon/. E témakör tárgyalásakor a polgármester kérte a jelenlévőket, hogy az igazságnak megfelelő, csúsztatásoktól mentes tájékoztatást adjanak az érdeklődőknek. A testület tudomásul vette az EnergoBytos 2010-es gazdálkodásáról szóló beszámolót, melyből megtudtuk, hogy a cég mintegy 15 ezer eurós haszonnal zárta a tavalyi évet, s hogy sok lakónak túlfizetése van, amit az elszámolás után a cég visszafizet. A képviselők megjegyzések nélkül tudomásul vették a városban működő szervezetekkel való együttműködésről szóló jelentést. A XXX. Honti Kulturális Napok előterjesztett programjáról viszont már éles vita kerekedett, mivel többeknek komoly kifogásai voltak a programmal kapcsolatban. Végül az előterjesztést azzal a feltétellel vették tudomásul, hogy egy eseti bizott-
ság néhány napon belül átértékeli az előterjesztést. A képviselők egyhangúlag jóváhagyták az iskolai körzetek kialakításáról szóló 4/2011 számú általános érvényű rendeletet, valamint a nyugdíjasok napközi központjáról rendelkező új statútumot. Megbízták a hivatalt, hogy dr. Márton István új könyvének (Emberek az üvegharang cserepein) kiadására dolgozzon ki egy olyan változatot is, mely számol azzal a lehetőséggel is, hogy a könyv kiadására benyújtott projekt nem lesz sikeres. A képviselők elfogadták az Észak lakótelepi beépíthetőségi tanulmány elkészíttetését, amennyiben a földtulajdonosokkal sikerül megegyezni /ketten tartózkodtak, egy pedig ellene szavazott/. A kulturistaklubbal kötendő új bérleti szerződést a vállalkozói bizottság által ajánlott szempontok szerint kell kidolgozni. A temetők üzemeltetésére kiírt versenytárgyalás eredményéről tájékoztató jelentés alapján a képviselő-testület megbízta a hivatalt egy elfogadható szerződéstervezet júniusi ülésre való előkészítésével. Mivel csak egyetlen cég jelentkezett, a szerződést a Chryzantéma céggel kötik meg. A polgármesterek jutalmazásáról rendelkező új törvény értelmében a polgármester fizetését 2250 euróra csökkentették. A testület egyöntetűen támogatta a hivatal azon elképzelését, hogy a különféle árvízmegelőzési munkák mielőbbi elvégzésére 12 személyt foglalkoztasson (Tesmag – Olvár-patak, Pereszlény – Kemencei-patak, Ipolyság – Német-patak és a vízelvezető csatorna), kiknek munkabérét
Majális – éledő hagyomány?
Május 7-én majálist tartottak a főtéren. A Pongrácz Lajos Alapiskola Napsugár néptánccsoportjának műsora után a gyerekek színes szalagokkal díszítették a májusfát, majd a májusfaállítás után zenés szórakoztató fellépések következtek egész estig. Közben a katlanok körül szorgoskodtak a gulyásfőző versenybe benevezett csapatok. A gyerekek nemcsak az ugrálóvárban tombolhatták ki magukat, de elláto-
gathattak a közeli lakótelep mellett elhelyezett egyéb szórakozási lehetőségekhez is. A tűzoltók bemutatóját persze mindenki látni szerette volna. A szervezők remélik, sikerül egy elfeledett hagyományt felújítani. Egyben köszönik a szponzorok támogatását, amivel nagyban hozzájárultak a rendezvény sikeréhez. -š-
Folytatódik a közadakozás Folytatódik az Ipolyság város által tavaly meghirdetett nyilvános közadakozás a Bartók Béla-mellszobor költségeinek biztosítására. (Bartók Béla a 100 évvel ezelőtti ipolysági „kanászhangverseny” után a vármegyeházán fonográfhengerre rögzített több mint 50 dallamot és dalt, melyek nagy hatással voltak a világhírűvé vált zenetudós és zeneszerző munkásságára: az Ipolyságon gyűjtött anyagot fontos tanulmányaiban és zeneműveiben többször felhasználta.) Ezért tisztelettel felhívjuk a polgárok figyelmét, hogy aki e nemes gondolat megvalósítását pénzfelajánlással szeretné segíteni, a támogatás összegét az alábbi bankszámlára fizetheti be: VÚB, 2069127658/0200, v.s. 311001. A közadakozás 2011. december 31-ig tart. Köszönjük adakozó támogatását. az állam visszatéríti, a városnak csak a megszabott ebédköltséget kell fedezni. Hosszas pro és kontra hozzászólás és magyarázat után a polgármester – képviselői javaslatra – visszavonta az M-tec cég internet-hozzáférés biztosítására vonatkozó napirendi pontját, mivel több fontos felvetésre nem sikerült kellő magyarázatot adni. Az általános vitában szó esett a Pereszlényben tervezett júniusi és nyári rendezvényekről, valamint a város tagságáról, ill. az ezekért fizetendő tagdíjakról és a város passzivitásáról a civil szervezetekben, a felkínált lehetőségek nem kellő kiaknázásáról. Az öt és fél órás ülés polgármesteri zárszóval ért véget. -š-
Honti Lapok
2011. június
3
A VÁROSHÁZA TÁJÉKOZTAT
Események, tárgyalások, kezdeményezések a városházán Május 3. – A nyugdíjasklub évzáró gyűlésén a polgármester az anyák napja alkalmából köszöntötte az édesanyákat és nagymamákat. Május 5. – Lőwy János mérnök ünnepélyes keretek között fogadta a Janko Kráľ-szavalóverseny meghívott vendégeit. A megnyitó után közösen helyezték el az emlékezés koszorúit a költő városházi mellszobránál. Május 6. – A ballagó középiskolásoktól búcsúzott a polgármester. Május 6. – A polgármester a Szlovák Takarékpénztár igazgatójával tárgyalt az intézmény és a város jövőbeni lehetséges együttműködéséről. Május 7. – A polgármester üdvözölte a Zöldút kerékpártúra Ipolyságra is ellátogatott népes táborát. Május 8. – A polgármester serlegéért kiírt horgászverseny győzteseinek járó díjakat Lőwy János mérnök adta át. Május 9. – A polgármester megbeszélést folytatott az Általános Hitelbank képviselőivel a városi projektek finanszírozásának lehetőségéről. Május 10. – Lőwy János mérnök a Nyitrai Adóhivatal igazgatójával tárgyalt az ipolysági kirendeltség továbbműködtetéséről. Május 11. – Városunk vezetői és a meghívottak 80. születésnapja alkalmából köszöntötték Pokorný Lajost. A polgármester nagyra értékelte az ünnepeltnek a város kulturális életében kifejtett tevékenységét, festői életművét. Május 13. – Ipolyság és Veresegyház /Magyarország/ önkormányzatának tagjai a határon átnyúló együttműködés kiszélesítése érdekében munkalátogatáson találkoztak, melyen a további kulturális együttműködésről folytattak megbeszélést. Május 18–19. – A Szlovákiai Városok és Falvak Társulása 21. kongresszusán főleg az önkormányzatok aktuális kérdéseit tárgyalták. Városunkat Lőwy János mérnök, polgármester képviselte. Május 20. – A turizmus fejlesztését segítő nemzetközi klub rendezvényén a polgármester képviselte városunkat. Május 21. – A polgármester üdvözölte a Szeretethíd 2011 országos rendezvény önkénteseit. Május 23. – Vácott /Magyarország/ találkoztak a két testvérváros önkormányzati vezetői és képviselői. Közös testületi ülésen deklarálták további szoros együttműködési szándékukat. Május 23. – Lőwy János polgármester a Charitas Saag alapítvány rendezvénye után átvette e szervezők által összeállított, akadálymentesítésre váró járdák jegyzékét. Május 24. – Borisov orosz nagykövetségi titkár átadta a polgármesternek az elesett szovjet katonák emlékművének főtéren belüli áthelyezéséről szóló orosz jóváhagyást. Május 25. – Lőwy János polgármester az olimpiai fesztiválon átadta a nyerteseknek a megérdemelt jutalmat, valamint a győztes csapatnak járó vándorserleget. Május 26–27. – A FIN.M.O.S cég közgyűlésén többek között a szlovákiai települések közvilágításának finanszírozása volt a központi téma. Városunkat a polgármester képviselte. Május 29. – A polgármester megnyitotta a gyermeknapi rendezvényt, melyen a gyerekek a legkülönfélébb szórakozási lehetősé-gek között válogathattak. -ZP-
Ipolysági Városi Könyvtár A könyvtár júliusi–augusztusi nyitvatartási ideje Kedd és péntek 13.00 – 16.00 Szerda 9.00 – 11.30 13.00 – 17.00 Csütörtök 9.00 – 11.30 13.00 – 16.00 Üzemi szabadság 2011. július 26-tól augusztus 8-ig. Tel.: 036/7410940 e-mail.:
[email protected]
Éjjeli hollók Az Ipolysági Városi Rendőrség Éjjeli hollók néven egy új bűnmegelőzési projekt megvalósításába kezdett, ami tulajdonképpen a közbiztonság önkéntes őreinek hálózatát jelenti. Jelszavuk: Nem fogunk otthon ülni és tűrni, mi történik odakint gyermekeinkkel, hanem mi is kimegyünk, hogy meggyőződjünk a valóságról. Az éjjeli hollók meghatározása: pozitív életfelfogással, kellő felelősségtudattal rendelkező becsületes felnőttek, akik képesek másokat meghallgatni, éjjel jól látható megkülönböztető jelzéssel – ún. láthatósági mellénnyel – rendelkeznek. Segédeszközük a mobiltelefon, a rádióadó és az elemlámpa. Szorosan együttműködnek a városi rendőrséggel. Hétvégi éjjeleken a városban legalább háromtagú csoportokban fognak közlekedni, figyelik az utcán, tereken történteket, főleg ott, ahol a gyerekek és a fiatalok is mozognak, hogy megállapíthassák, milyen környezetben szórakoznak vagy hogyan töltik szabadidejüket. A rendőröket
csak a feltétlenül szükséges esetben hívnák. Nem avatkoznak be semmilyen nézeteltérésbe, összetűzésbe, nem mehetnek be a különböző szórakozóhelyekre, vendéglőkbe, diszkókba stb. Ellenben mindig meghallgatják a fiatalokat, hasznos tanácsokkal láthatják el őket, segítőkészek, akár haza is kísérhetik. Ismételten hangsúlyozzuk: kisebb csoportokban közlekednek. A projektbe bárki bekapcsolódhat, sőt ideális az olyan lelkes utcabeli, ugyanazon lakótelepi vagy intézményi kiscsoport jelentkezése, melynek tagjai gyermekeik, unokáik érdekében tenni is szeretnének valamit, hogy nyugodt és biztonságon városban élhessenek. Várjuk jelentkezésüket, telefonáljon, melyik hétvégi péntek vagy szombat a legmegfelelőbb önnek, hogy baráti társaságban – éjjeli hollóként – egy-két órát sétálhasson városunk utcáin Kapocsolatfelvétel a városi rendőrség telefonszámán: 036/7411239, 0903023394.
Az óvodák nyári üzemeltetése Július 1–15.: Štefánik téri óvoda Július 18–29.: Hviezdoslav utcai óvoda
2011-ben Házasságot kötöttek Május 7. – Baláž Szabina és Gaučík Róbert Május 7. – Balga Judit és Balázs Péter Május 14. – Szabó Mária és Trška Péter Május 21. – Németh Szilvia és Vanek Gábor Május 21. – Sukupčák Melinda és Bodonyi Péter Május 28. – Veselka Katalin és Kocúr Jaroslav Ipolysági újszülöttek Stanko Gergely – 2011. május 3. Sénáši Lara – 2011. május 14. Elhunytak Benő Ilona /* 1933/ – május 17. Benko János /* 1926/ – május 20. Urblík András /* 1935/ – május 20. Hóbor Magdolna /* 1933/ – május 22. Čertík István /* 1933/ – május 22. Varga Béla /* 1918/ – május 23. Melaga Erzsébet /* 1950/ – május 24. Frenko Mária /* 1937/ – május 30. Šiket Marián /* 1949/ – május 31.
Honti Lapok
2011. június
4
Könyvtárosok tanácskozása 2001. március 21-én a váci Katona Lajos Városi Könyvtárban egy szakmai együttműködésről szóló nyilatkozat írtak alá Ipolyság és Vác kulturális intézményei, melynek eredményeképpen 2004-ben testvérvárosi szerződés született a két város között, és ennek kapcsán ma már egy nagyon szétágazó és értékes együttműködésről számolhatunk be.
Ebből az alkalomból került sor 2011. május 18-án az Ipolysági Városi Könyvtárban arra a szakmai rendezvényre, melynek témája a helytörténeti munka jelentősége volt. A szakmai napon részt vettek a Nyitra Megyei Magyar Könyvtárosok Egyesületének tagjai Komáromból, Érsekújvárból, Somorjáról, Léváról, Párkányból, Zselízről, Galántáról, illetve a Pest Megyei Magyar Könyvtárosok tagjai Vácról, Érdről, Szentendréről, Dunakesziről, Nagymarosról, valamint a somorjai Szlovákia Magyar Levéltár igazgatója és az ipolysági Honti Múzeum és Simonyi Lajos Galéria, valamint a Honti Múzeum Baráti Körének képviselői is. A rendezvényt Zachar Pál mérnök, elöljáró nyitotta meg, aki megállapította: „A tízéves határon átnyúló könyvtárosi szakmai együttműködés bebizonyította, hogy a komoly elképzelések és fontos célok mögött lévő intézmények, de főleg emberek, akik akarnak és tesznek is a közösségek érdekében, nagy dolgokra képesek. Együtt
könnyebben létrehozhatók a látványos eredmények, megvalósíthatók a közösségek érdekében kitűzött elképzelések.” A rendezvény fő előadásában a résztvevők megismerkedhettek a könyvtár helytörténeti gyűjteményével, beszámolót hallhattak a szakmai tapasztalatokról. Hogy hogyan is kell egy átfogó és szakmailag is értékes helytörténeti előadást összeállí-
tani és bemutatni, azt Bendík Márta, a Honti Múzeum munkatársa prezentálta Jekelfalussy József életét és munkásságát bemutató összefoglalójával. Az elhangzott előadásokat, beszámolókat dokumentumok, fotók vetítésével Bendík Béla, a Honti Múzeum és Galéria Baráti Körének elnöke tette színesebbé. Nagyra értékelhető azon szakemberek igyekezete, akik ebben a munkában részt vettek. Bizonyították, hogy lehet együtt dolgozni, hogy a szakmai és az emberi kapcsolatok segítenek áthidalni a problémákat, segítenek szép és tartalmas dolgokkal megtölteni a mindennapokat – többek között erről is beszélt Mándli Gyula, a váci Katona Lajos Városi Könyvtár igazgatója, aki fotók segítségével dokumentálta a tíz év rendezvényeit. A szakmai nap végén a résztvevők megtekintették Ipolyság néhány nevezetességét, köztük a Nagyboldogasszony katolikus templomot. Solmoši Márta
Dr. Kolev Adrienn hiteles magyar–szlovák fordító Hivatalos iratok, szerződések és egyéb írások fordítása Szakdolgozatok korrekciója mindkét nyelven tel.: 0907 725 896, e-mail:
[email protected]
Egyedi stílusú művek a zsinagógában
A Menora Saag Centrum Artis galériájában május 12-től Szkukálek Lajos festőművész és grafikus műveiből láthattak kiállítást a képzőművészet rajongói. Az alkotót a megnyitón Kutak Adrienn, a galéria kurátora mutatta be a közönségnek. A művész életpályájának felvázolása után tömören jellemezte grafikáinak sajátosságait, kiemelve illusztrátori munkásságát, hiszen „finom vonalú motívumai, különös, elnyújtott alakjai nemcsak az Irodalmi Szemle és más folyóiratok hasábjain láthatók, de több igényes szépirodalmi publikációt is fantasztikusan illusztrálnak”.
Festészetének elemzéséhez A bolond város alkotásokat választotta, mint a Szkukálek munkáira oly jellemző karikírozó látásmód és a harsány színek használatának tipikus példáját. „Ábrázolásmódja hektikus, formai gazdagsága kaotikus, akár maga az élet. Sajátos, groteszk a látásmódja, realizmusa kegyetlen, a nézőt mégis derűs mosolyra készteti.” Szkukálek Lajos „egyedi stílusú, álomszerű, karikírozó abszurd groteszk” festményeit és grafikáit június 3-ig láthatta az ipolysági közönség. bszm
Pokorný Lajos 80 éves 2011. május 11-én Lőwy János polgármester 80. születésnapja alkalmából köszöntötte Pokorný Lajost, városunk kulturális életének jeles
személyiségét. Az ünnepeltnek nemcsak ipolysági, hanem veresegyházi és váci barátai, ismerősei is jókívánságaikat fejezték ki.
Honti Lapok
2011. június
5
Az Ipolysági Szakközépiskola végzős diákjainak ballagása IV. P osztály – vállalkozás iskolája Alakša Csaba, Benko Krisztina, Csitári Zsófia, Čery Dominika, Gyüre Dániel, Hornyák Dávid, Jánošík Karin, Lendvai Andrea, Ludrovan Dávid, Mervicz Dávid, Mezőszállási Tibor, Mics Ottó, Nagy László, Nagy Csilla, Oroszlány Vivien, Oszoli Krisztina, Panyi Krisztián, Vido László, Vido Katalin, Zachar Dávid
II. S osztály – közétkeztetés Andréka Anett, Bényi Dániel, Berec Erzsébet, Cseri Alexandra, Doboš Gábor, Duhony László, Ďuriš Tamás, Flok Katalin, Krasnica Bernadett, Mag Márió, Majer Anikó, Mihalik Zoltán, Oroszlán Gábor, Pénz Agáta, Rados Dávid, Šiket István, Tauber Miklós, Viglaš Valéria
Szeretethíd 2011 Idén immár harmadik alkalommal került megrendezésre a szeretethíd, avagy a Kárpát-medencei református önkéntes napok. Ipolyságon május 21-én második alkalommal szerveztük meg ezt az önkéntes napot, melybe több mint 140-en kapcsolódtak be. Az ipolysági rendezvény különlegessége, hogy az országos megnyitó helyszínéül is szolgált. Május 21-én 9 órakor a város főterén gyülekeztek az önkéntesek, akik a Fegyverneki Ferenc Közös Igazgatású Katolikus Iskolából, a református és az evangélikus gyülekezetből, a Pongrácz Lajos Alapiskolából és a 27. számú Szent Imre
Cserkészcsapatból érkeztek. A rendezvényt a város polgármestere, Lőwy János mérnök nyitotta meg, az önkénteseket Pálffy Dezső iskolaigazgató és a diakónia igazgatónője köszöntötte. Az ünnepélyes megnyitót a zeneiskola koncertje zárta. A megnyitó után nekikezdtünk a munkának. Lefestettük a volt tabáni alapiskola kerítésének egy részét, a Hangyáshoz vezető úton szemetet szedtünk, Pereszlényben is takarítottunk, ruhagyűjtést szerveztünk a rászorulóknak a városháza előtt, az alapiskola kerítésének egy részét festettük
le, a temetőben védett sírokat tisztítottunk, elültettük a jövő fáját, az épülő református templom körül sürögtünk-forogtunk, a város területén szemetet gyűjtöttünk, és már végre majdnem befejeztük a kálvária melletti illegális szemétdomb elhordását is. A nap végén ételt osztottunk a rászorulóknak. Délután fejeztük be a munkát, amikor is a város és az egyházi iskola jóvoltából elfogyasztottunk egy nagyon ízletes gulyást. Köszönet a szakácsnak, Rakyta Róbertnek. A napot eredményesnek könyvelhetjük. Reméljük, jövőre a 2012-es szeretethídon is sikerül legalább ilyen eredményesen teljesítenünk. Katona Attila cserkészvezető
Hétköznapi nacionalizmus 2008-tól diákjaimmal minden évben részt veszünk az Élet menetén Auschwitzban, hogy ezzel is lerójuk kegyeletünket a nácik által ártatlanul legyilkolt zsidó és nem zsidó áldozatok emléke előtt. (Lásd erről szóló cikkünket a 11. oldalon) Mindezidáig még nem fordult elő, hogy bármiféle attrocitás ért volna bennünket magyarságunk miatt. Na, de ami késik, az nem múlik. Most is egy autóbuszban utaztunk az ipolysági, szeredi és lévai szlovák nemzetiségű diákokkal. Rögtön az ipolysági felszállás után az egyik középkorú hölgy diákjaimra ripakodott: „Nechcem tu počuť maďarčinu! Čo si to dovoľujete? Na Slovensku po slovensky!” (Nem akarok magyar szót hallani! Mit meg nem engedtek magatoknak? Szlovákiában beszéljetek szlovákul!) Sajnos, én ezt nem hallottam, mert távolabb ültem diákjaimtól, csak később szóltak az incidensről. – Na és hogy reagáltatok erre? Mit
mondtatok neki? – kérdeztem tőlük. – Máme na to právo. Nechajte nás na pokoji! (Jogunk van rá, hagyjon békén bennünket!) – felelték diákjaim. – Nagyon helyes, jól válaszoltatok! Mostantól pedig még hangosabban beszéljetek magyarul! Ha még egyszer rátok rivall, szóljatok nekem! – biztattam őket. A fiúk (különben nagy csibészek) ezt be is tartották, s egész úton ízes magyarsággal hangoskodtak, nevetgéltek. Egyébként nem szeretem a zajt, de most kifejezetten élveztem, és büszke voltam bátor kamaszaimra, hogy határozottan viselkedtek, és nem ijedtek meg a nacionalista hőzöngéstől. Gondolkoztam, hogy majd elbeszélgetek a „toleráns hölggyel”, de ilyenekkel a vita értelmetlen, ezért teljesen ignoráltam. Olykor-olykor azért hátrapillantottam, hogy minden rendben van-e, s láttam, hogy a hölgy időnként kortyolgatott egy laposüvegből (talán így jobban viselte a magyar szót). Leszállván a buszról, ész-
revettük, hogy sántított, tehát lényegében ő is kisebbségi volt bizonyos értelemben. Később megdöbbenésemre kiderült, hogy egy keresztény lelkipásztor nővére, aki judaisztikát tanul az egyetemen. Tudvalevő, hogy az Élet menete az egymás iránti tiszteletről, a kölcsönös toleranciáról szól. Diákjaim szlovák és egy méretes magyar zászlót is hoztak magukkal (kifejezvén, hogy szlovákiai magyarok vagyunk), s Viktor, a cseh–magyar családból származó fiú beleburkolózott a magyar trikolórba, s így vonult a szlovák gimisek mellett a menetben. Senki sem szólt rá. Auschwitzból visszafelé megálltunk egy bevásárlóközpontnál, majd útközben derült ki, hogy a hölgyet otthagytuk a szupermarketnél. Nagy röhögés tört ki. Senki sem vette észre, hogy nincs a buszban. Valószínűleg azért, mert senkinek sem hiányzott igazán. Tóth Tibor
Honti Lapok
2011. június
6
Történelmi köszöntő Felsőtúron
... S bölcsesség, a vidám öregeké, amilyen azé lehetett, azé a napórásé, ki – „Non numero horas nisi serenas!” – drága jó intelmét adja, még most is, tanácsul: „Csak derűs órát veszek tudomásul!” (Szabó Lőrinc)
2011. május 14-e történelmi dátum lett. Ezen a napon ünnepelte 100. születésnapját Baltazár Franciska, aki 1911. május 11-én látta meg a napvilágot. Franciska néni jubileuma az első községünk történetében, hiszen ilyen magas kort eddig még senki sem ért meg. Egy évszázad – megfűszerezve a 20. század összes csodájával és keservével – már önmagában is történelem. Mindezt megélni, sőt túlélni azonban csak keveseknek adatik meg. A megoldás nyitja az istenhit és a derű. Franciska néni egész eddigi élete törhetetlen hitén, vallásos meggyőződésén alapult. Sorsát mindig is képes volt elfogadni azzal a bölcs derűvel, amely szintén kevesek kiváltsága. Talán ez a szerencsés ötvözet eredménye az az áldás, amely egy egész századon át kísérte. Felsőtúr község önkormányzatának nevében Sztyahula Tamás polgármester, valamint Varga Péter alpolgármester méltó módon köszöntötte az idős nénit és szeretteit az ipolysági Villa Romaine éttermében. Viczencz Gábor
Tragor Ignác emlékérem
Fotó: Mándli
A Váci Múzeum Egyesület április 27-én tartotta éves közgyűlését, melyen az egyesület által az értékőrzés elismeréseként alapított kitüntetést, a Tragor Ignác-emlékérmet is kiosztották. Az idei díjazottak közt egyéni kategóriában az ipolysági Danis Ferenc mérnök „helytörténeti gyűjtő- és dokumentáló tevékenységéért, a Honti Múzeum újraalapításáért, Ipolyság és Vác testvérvárosi kapcsolatainak megteremtésében és ápolásában betöltött szerepéért” vehette át a megtisztelő elismerést. Gratulálunk a kitüntetéshez. bb
Felvidéki országos rovásírásverseny Ipolyságon Múltunk ismerete nélkül elképzelhetetlen, hogy felelősségteljesen éljünk jelenünkben és tervezhessük jövőnket. Ennek tudatában évről évre a Z. Urbán Aladár irányította Palóc Társaság szervezi az országos rovásírásversenyt, amelynek helyszíne idén Ipolyság volt. A hetedik alkalommal megrendezett versenyt számos vendég tisztelte meg jelenlétével: Mészáros Alajos EP képviselő, Ferenczi Gábor országgyűlési képviselő, Szakács Gábor, a budapesti Forrai Sándor Rovásíró Kör elnöke. A megmérettetés napjára mintegy hatvan rovásul írni és olvasni tudó gyermek felkészítője és kísérője érkezett Ipolyságra, a Fegyverneki Ferenc Közös Igazgatású Katolikus Iskolába. A megnyitó során Mészáros Alajos EP képviselő az Európában létező sokféleségre hívta fel figyelmünket, s kiemelte: ebben a sokféleségben mi magyarok is benne vagyunk a rovásírásunkkal. Révész Angelika az önkormányzat nevében köszöntötte az egybegyűlteket, méltatva a rovásírást,
Az ipolysági döntősök /balról/: Záhorsky Ákos, Szőllősi Zsolt, Teknős Veronika, Tuhárska Viktória, továbbá /balról/: Z. Urbán Aladár, Szakács Gábor és Mészáros Attila
annak szerepét. Balázs Péter igazgatóhelyettes az iskola múltjáról szólt. Mi, ipolyságiak, nemcsak azért lehetünk büszkék, hogy e rendezvény városunkban zajlott, hanem amiatt is, hogy az ipolysági diákok évek óta szorgalmasan művelik a rovásírást a Pongrácz Lajos Alapiskolában működő rovásíró kör révén, melynek vezetője Mészá-
ros Attila. Idén is megmutatkozott a felkészülés gyümölcse: a részt vevő ipolysági diákok (Teknős Veronika, Szőllősi Zsolt, Tuhárska Viktória és Záhorsky Ákos) közül a Kárpát-medencei döntőbe 1. helyezésével Teknős Veronika jutott, aki kiemelkedő teljesítménye révén megkapta Ipolyság polgármestérének díját is /ezt az a versenyző kapta, aki a
legkevesebb hibával a legrövidebb idő alatt oldotta meg a versenyfeladatokat/. Gratulálunk, Veroni! A nap eseményeiről, hangulatáról jól tanúskodik Záhorsky Ákos ipolysági rovásíró élménybeszámolója. ,,Az első csoport javítani indult. Ők voltak a felkészítők, versenyzők még nem javíthattak. A második csoport a galériába, a harmadik a múzeumba ment. A negyedik csapat volt a Pongrácztársulás, azaz mi, akik cukrászdába mentünk, majd visszatérve a falatozóban Szakács Gáborba botlottunk, aki éppen gyakorolt, tudniillik nagyszerű zenész is. Több közös fénykép is készült vele. Ezután jót játszottunk a cserkészekkel. Majd bevonultunk a tornaterembe, ahol az iskola zenekara hihetetlenül jó koncertet adott. Délután már mindenki tűkön ült, vártuk az eredményeket. Mindenki könyvajándékban részesült, a legjobb négy versenyző jutalma kategóriánként a Kárpát-medencei döntő volt. A verseny a Himnusz eléneklésével és egy csoportképpel zárult.” MA
Honti Lapok
2011. június
7
Vujity Tvrtko Ipolyságon
2011. május 5-én kétszer is zsúfolásig megtelt a városháza színházterme, ugyanis e napon
látogatott városunkba Vujity Tvrtko, a TV2 ismert és közkedvelt, Pulitzer-emlékdíjas ri-
portere. Először közvetlen ebéd után a helyi középiskolák diákjainak számolt be tapasztalatairól, életének időnként hátborzongatóan „derűs”, időnként életveszélyes történéseiről, tapasztalatairól. Az esti órákban pedig a felnőttek tódultak a terembe, azonban ekkor is volt sok fiatal. A mintegy kétórás találkozó után még sokáig álltak sorban az érdeklődők az előtérben, hogy dedikáltassák a riporter legújabb könyvét. Rendkívüli élményt jelentett mindenkinek például a második világháborús utolsó hadifogoly felkutatásának története, vagy a különféle „nagyságokhoz” való bejutás érdekében kifejtett, sokszor
hónapokig tartó előkészületek ecsetelése, majd a tulajdonképpeni – szinte hihetetlen – elképesztő „tapasztalatok” sokasága. Gondolom, nyugodt szívvel mondhatjuk: e közönségtalálkozó egyike volt az utóbbi idők legsikerültebb rendezvényeinek. -š-
A Csemadok Ipolysági Alapszervezete
Előadások a múzeumi világnap alkalmából
Meghívó
Az ipolysági Honti Múzeum és Galéria Baráti Köre 2011. május 17-én – a múzeumi világnap alkalmából – két előadásra-beszélgetésre is invitálta tagjait és az érdeklődőket. Először Batizi Zoltán ismertette a középkori Börzsöny hegyégben élő népcsoportokat, illetve azok nyelvét. Őt követte dr. Koczó József előadása (Az Úr énnékem pásztorom...) a perőcsényi református gyülekezet történetéről. -š-
BÍBORPIROS SZÉP RÓZSA (Örökség) országos népzenei vetélkedő népdalénekesek, népdalkörök, népi hangszerszólisták és népi hangszeres együttesek részére. A Lévai járás válogató fesztiváljának időpontja 2011. július 2. (szombat), 15.00 óra az Ipolysági Városi Hivatal színházterme. Szeretettel várjuk a népzenét kedvelő közönséget. A belépés díjtalan.
1. falunapi ünnepségek – DEMÉND 2011 Július 8., 18.00 – megnyitó, az újszülöttek köszöntése, lampionos felvonulás Hébecre Július 9., 11.30 – gulyásfesztivál, Baba Jaga Band, Gizela Oňová és Lelkes Szimona, a Čakanka néptánccsoport, panorámás repülőút, EXIL és sok más meglepetés Július 10. – ünnepi szentmise, labdarúgótorna
Köszöntjük a 70 éves ipolyszakállosi Dombi Istvánt Április 13-án ünnepelte születésének 70. évfordulóját az ipolysági születésű Dombi István, volt kiváló labdarúgó-játékvezető, focista, aki gyermekkorában Ipolyságon kergette a labdát az egykori sági sportpályán. A mai napig is emlékszik az ipolysági focistákra, hisz szüleivel minden hazai bajnoki mérkőzésükön ott volt. A tanonciskola elvégzése után kőművesként dolgozott Ipolyságon a járási építkezési vállalatnál. 1968-ban került Ipolyszakállosra, ahol családot alapított. Oszlopos tagja
volt a hajdani szövetkezet építkezési csoportjának, építették a korszerű istállókat, raktárakat stb. Közben szívesen látogatta a focimérkőzéseket, majd Király László buzdítására ő is jelentkezett a játékvezetői tanfolyamra. Több mint 500 mérkőzést vezetett a Lévai járásban. A helyzet úgy hozta, hogy később átkerült az állattenyésztési részlegbe. Itt szombat-vasárnaponként is helyt kellett állni, így még ötvenéves sem volt, amikor kénytelen volt szakítani a játékvezetéssel.
Az egyesített lontói szövetkezet tagjainak biztatására még vagy tucatnyi bajnoki mérkőzést vezetett Lontón, amikor a kiküldött játékvezetők valami ok miatt nem tudtak megjelenni a meccseken. Így a lontói focibarátok is örömmel emlékeznek Pista bácsi volt játékvezetőre. Az ipolyszakállosi szurkolókkal kívánják Dombi Istvánnak 70. születésnapja alkalmából, hogy családja körében még hosszú éveket töltsön boldogságban, és látogathassa a focimeccseket Ipolyszakálloson, Ipolyságon, Zselízen és Párkányban. Belányi János
2011. június
8
Honti Lapok
Alsószemeréd – a szépen fejlődő kisközség /II./
/Befejezés a májusi számból/ Miután 2008-ban a besztercebányai egyházmegye a faluban megszüntette és Egegre költöztette a plébániahivatalt, az istentiszteleteket a deméndi Mede Károly plébános végzi. A megüresedett plébániahivatalt a közeljövőben szeretnék tatarozni, hogy falumúzeumot létesítsenek benne. A létrehozandó tájház kiállítási tárgyait /régi emléktárgyak, munkagépek, különféle kiadványok és egyéb írásos dokumentumok/ lakossági összefogással szeretnék összegyűjteni. Ebben a választási időszakban folytatni szeretnék a kb. háromnegyed részben elkészült csatornahálózat bővítését. E munkát, persze, a község önerejéből képtelen megvalósítani, így továbbra is a különféle alapokhoz benyújtott projektek segítségével szeretnének pénzt szerezni, hogy még ebben a választási időszakban a község minden háztartását és közintézményét csatlakoztathassák a csatornahálózathoz. Az utóbbi két évben a környezetvédelmi minisztérium rendre elutasította kérvényüket, így megpróbálkoznak más alapoktól pénzt szerezni az építkezés befejezésére. Idővel tervezik a község ivóvíz- és gázvezeték-hálózatra kötését is. Baláž Vendel polgármester elmondta, hogy az új választási időszakban nagy súlyt fektetnek a községi vagyon védelmére és gyarapítására, biztosított a községi közvilágítás és rendszeres karbantartása. A villanyhálózatot a községi temetőben is szeretnék kibővíteni. A tiszta és egészséges környezet érdekében továbbra is azonnal likvidálják az itt-ott felbukkanó illegális szemétlerakatokat.
A község vezetői időben biztosították a hulladékanyag elszállítását a községből: a
kommunális hulladék elszállítását a zselízi Mikona cég végzi, Bajtava község tárolójába szállítják kéthetenként a szemetet. Az elkülönített hulladékanyag elszállítását a Hont– Ipoly Menti Települések Szelektív Hulladékgyűjtési Társulása biztosítja. 1996 óta szép eredményeket értek el ezen a téren, hiszen az első évben már 4,7 tonna elkülönített hulladékanyagot gyűjtöttek össze, és fokozatosan likvidálták a határban található illegális szemétlerakatokat. Nagy figyelmet szentel a község vezetősége a közterületek tisztántartásának, a parkok, az autóbusz-megállók és a temető karbantartásának. Nem hagyják figyelmen kívül a községi utak karbantartását a téli időszakban sem, a sáncok és árkok, vízelfolyók tisztítását. Kellő figyelmet szenteltünk a könyvtárnak, a könyvállomány gyarapításának is. A könyvtár vasárnap délutánonként áll az olvasók rendelkezésére.
Azért akadnak közéleti területek, melyekkel a polgármester kevésbé elégedett. Például a sporttevékenység. Focipályával ugyan rendelkeznek, de ezt a fiatalok csak nagyon ritkán használják ki. Terveik között szerepel egy, a községi igényeket kielégítő többfunkciós sportlétesítmény építése, amennyiben kapnak rá megfelelő támogatást. Ősszel szeretnének bejelentkezni a járási asztalitenisz-bajnokságba, mivel a fiatalok közül többen aktívan bekapcsolódtak e sporttevékenységbe. Ugyancsak nagyobb figyelmet szeretne fordítani a kulturális élet fellendítésére, várja a fiatalok kezdeményezéseit a különféle kulturális
rendezvények megszervezésére. Biztató jelek már vannak /szüreti rendezvények, a régi népszokások felelevenítése, a lovaglás propagálása és megszerettetése a fiatalokkal/. A lakosság alapcikkekkel történő ellátását a Tauber Mónika vezette ABC magánüzlet, valamint Horváth Zoltán mérnök lucinai vendéglátó-turisz-
tikai létesítménye biztosítja. Azonban nagyobb bevásárlásra Deméndre vagy Ipolyságra kell utazni. A falu közepén már évek óta üresen tátong a COOP Jednota – Fogyasztási Szövetkezet egykori önkiszolgáló boltjának épülete és a mellette lévő vendéglő. E téren is szeretnének előrelépést, mivel az egykori fogyasztási szövetkezet helyi csoportjának több mint száz tagja volt, s közülük soknak vannak konkrét és megvalósítható elképzelései az üresen álló épületekkel kapcsolatban. A község civil, illetve tömegszervezetei közül ki kell emelni a Hármashatár Vadásztársaságot, amit még 1952-ben alapított Košúth Lajos. 1972ben csatlakoztak hozzájuk a deméndi és a százdi vadászok is, így jelenleg a mintegy 30 tagú vadásztársaság rendkívül aktív tevékenységet fejt ki a természetvédelem terén is. Az egykor László Ernő vezette Csemadok-szervezet munkáját Gyönyör Endre elnök irányítja, s a 72 tagú alapszervezettől aktívabb munkát várna el a polgármester. Tűzvédelem terén a múltban sok jót lehetett hallani az alsószemerédi önkéntes tűzoltókról, a néhai alapítók és vezetők – Antal Lajos, Púpava József, Breza Béla, Gyönyör István Ferko – , valamint Košúth Lajos odaadó és lelkiismeretes munkájáról. Néhány éven belül szeretnénk felújítani az önkéntes tűzoltók tevékenységét, védendő az egyéni és közvagyont – fejezte be tájékoztatását Alsószemeréd múltjáról, jelenéről és jövőjéről Baláž Vendel polgármester. Belányi János Fotók: Baláž Vendel
Honti Lapok
2011. június
9
Deménd és az egykori Hébec áttekintő történelme 2011. július 8-tól július 10-ig nagyszabású ünnepségre készülnek Deménden. Ekkor emlékeznek meg a község első írásos említésének 720. évfordulójáról, az egykori Hébec község első írásos említésének 735., az alapiskola új épülete megnyitásának 50. évfordulójáról, valamint a 80 éves labdarúgó-szakosztályról. Ennek kapcsán a Honti Lapok olvasói számára dióhéjban összefoglaljuk a község történelmét. Deménd községet első ízben 1291-ben Damján néven említik, amikor a százdi nemesek Ibor fiainak, István és Herbord damjáni nemeseknek eladták birtokaikat. Az 1526-os mohácsi csata után Deméndet sem kímélték a török katonák pusztító portyázásai. A községet az 1535-ös portaösszeírás még 22 családdal említi, de a század második felében elpusztult, s a századvégen a Deméndy család is kihalt. A
következő közel 200 évből semmi írásos nyoma nincs a községnek, amikor új földesurak érkeznek, a Grassalkovich, az Antal és az Agáts család. Csak 1715-ben említik újra, amikor 4 kúriát /telket/ és 29 háztartást írtak össze. Viszont 5 év múlva, 1720-ban a településen már 43 háztartás volt. 1796-ban Vályi András már szlovák faluként írja le. A 19. század első felében új földesurakkal találkozunk – a Baross, Paczolay, Benyovszky, Palugyay és Sánta családdal. 1828-ban 124 házban 718 lakos élt. Az 1848–49-es szabadságharc honvéd seregébe 6 helyi lakos vonult be. Az első világháborúban 11-en vesztették életüket. 1918-ban Deménd is a Csehszlovák Köztársaság része lett. A továbbra is mezőgazdasságal és szőlőtermesztéssel foglalkozó lakosság élete nem sokat változott: mezőgazdasági munkásokként dolgoztak a nagybirtokon és a majorokban, ko-
A deméndi Szent Mihály arkangyal templom
sárfonnásal, takácsmunkával és seprűkészítéssel foglalkoztak. 1918 után több szlovák család költözött ide Litva, Privigye, Gyetva környékéről. Az 1938. november 2-i bécsi döntés után Deménd ismét Magyarországhoz tartozott, az államhatár Deménd és Magyarad /ma Szántó része/ között húzódott. Ekkor néhány szlovák család elköltözött a faluból. A második világháború ismét nehéz időket hozott, 22 deméndi lakos vesztette életét. 1945 után Zólyom, Korpona és Árva vidékéről ismét szlovák családok költöztek a településre, 1947-ben az ún. lakosságcsere-egyezmény keretében több magyar családot erőszakkal telepítettek ki Magyarországra. 1949-ben több tömegszervezet is alakul /Csemadok, ifjúsági szövetség, nőszövetség, sportszervezet, tűzoltó szervezet, Matica slovenská/. 1951-ben alapították a földműves-szövetkezetet. Fokozatosan megkezdték a családi házak modernizálását, sőt rengeteg új családi ház is épült a faluban.
1954-ben új egézségügyi központot építettek, majd egy év múlva megkezdték az új kultúrház építését. Portalanították az utakat, járdákat építettek. 1960-ban kezdték építeni az új alapiskola épületét, melyhez 1962-ben egy négylakásos tanítói társasház is épült. 1968-ban újították fel a labdarúgópályát, majd 1970ben átadták az új üzletközpontot. A hetvenes években is sok minden épült. 1980ban adták át az új óvodát, 1982-ben pedig az új, modern szolgáltatások házát, 1983ban kezdték a posta, a házasságkötő terem és a helyi nemzeti bizottság /a mai községi hivatal/ új épületének építését. Előtte 1987ben parkolót létesítettek, így alakult ki Deménd új, tetszetős központi tere. 1989 novembere itt is a magánvállalkozók által kínált új szolgáltatások sokaságát eredményezte, például a régi óvodát pékséggé alakították, 1995-ben a villanyfűtés érdekében megerősítették az elektromos hálózatot, fittneszcentrumot rendeztek be. 2000-re a községben teljesen kiépült a gázvezeték. 2001-ben a plébánia előtti parkban az első és a második világháború áldozatainak emlékművet emeltek. Érdekes a lakosság számának alakulása. 1869-ben a falunak 641 lakosa volt, 1900ig ez a szám 773-ra, majd 1921-ig 854-re emelkedett. 1940-ben 1239 lakos élt itt, 1961-ben pedig 1323. 1970-re a lakosság száma 1260-ra, majd 2001-ig 1030-ra csökkent. 2011-ben 1025 a lakosok száma.
Hébec községet először 1276-ban em- őrzését is biztosította. XVI. Gergely pápa lítik Hebech néven a magyaradi birtok ha- ezt a helyet búcsójáró hellyé avatta. A bútárainak kijelölésekor. A község a helyi Hé- csújárásra augusztus 18-án, Ilona napján beci földesúri család birtoka volt. 1330-ban került s kerül sor. 1950 után betiltották a búI. Károly király Gyekmin gyógyszerésznek csújárást, csak 1990-ben újították fel. A templom mellett remetelak is volt. A ajándékozta a községnek azt a részét, melynek nem volt földesura. 1526-ban pápai adománylevél által állandó remetéje a község neve Hébeczként szerepel. A volt a templomnak, aki gondoskodott török támadások során a település teljesen a templom és környéke tisztántartásáról. elpusztult, többé nem építették újjá. 1828- Három község /Százd, Alsószemeréd és Deménd/ lakói gondoskodtak eltartásáról. ban egy házat és öt lakost említenek. Itt található Deménd legértékesebb mű- Az utolsó remete a lontói öregotthonban emléke, a Szent Ilona-templom. A hagyo- élte utolsó napjait és az ottani temetőben mány szerint Szent István király a helyi van eltemetve. Kép és szöveg: erdők sűrűjében építtetett itt templomot a Belányi János Hont megyeieknek. A tatárjárás idején /1241-1242/ teljesen elpusztult templomot román stílusban felújították, de a török hódoltság alatt ismét az enyészet martalékává kezdett válni. Egy újabb helyi legenda szerint 1778-ban a nyáját a templom mellett legeltető juhásznak megjelent Szent Ilona, és azt üzente a népnek, hogy ne hagyják megsemmisülni a templomot. Így a 19. század elején Simonyi Ferenc földbirtokos újra felépíttette, s A hébeci Szent Ilona-teplom
Honti Lapok
2011. június
10
O K TAT Á S
A Fegyverneki Ferenc Közös Igazgatású Katolikus Iskola életéből A Fegyverneki Ferenc Közös Igazgatású Katolikus Iskola ballagó diákjai 2011. május 6-án. Osztályfőnök: Gódor Beáta. 1. sor (balról): Kiss Éda, Suchetka Zsófia, Forró Csilla, Jónáš Angelika, Gódor Beáta (osztályfőnök), Ludrovan Alexandra, Ľachký Veronika, Pintér Miriam, Koncz Karina, Bohuš Viktória 2. sor (balról): Bugyi Júlia, Turczi Réka, Albert Lilla, Szikora Barbara, Gyurász Dániel, Sasváry Ferdinand, Villant Dávid 3. sor (balról): Fendiak Kornél, Fógel Dávid, Szabó Boglárka, Antal Tamás, Riedly Viktor, Mičko Gábor
Iskolánk májusi eseményeiből Ismét egy eseményekkel és versenyekkel zsúfolt hónapot hagytunk magunk mögött, és bekerültünk a 2010/11-es tanév célegyenesébe. Már csak néhány hét, és beköszönt a várva várt nyári vakáció. Hogy mennyire megérdemli ezt a pihenést az oktató-nevelő munka minden résztvevője, illusztrálja ezt most a következő szűkre szabott felsorolás – a teljesség igénye nélkül. Május 1. – az elsőáldozások sorát iskolánk harmadikos ipolysági tanulói kezdték meg, akiket a következő hetekben a pereszlényi, nagytúri, egegi, kelenyei és tesmagi plébániákhoz tartozók követtek. Osztályfőnökük Pálffy Zsuzsa, hitoktatójuk és felkészítőjük Mosonyi Marianna volt. Május 6. – a 8.G osztályosok ballagási ünnepélye. Május 9. – a határon túli Kemence község általános iskolája minden évben megrendezi az alsó tagozatos diákok számára az Anyanyelvünk összeköt elnevezésű vers- és mesemondó versenyt, melynek célja az Ipoly két partján lévő települések kisdiákjainak lehetőséget adni magyar nyelvünk ápolására, a kimondott szó szépségének megismerésére. A létező négy kategóriából iskolánk diákjai három első és
egy második helyet nyertek: 1. helyezettek: Antal Adrianna (2.A), Gémesi Mihály (2.A), Pálffy Fanni (3.A), 2. hely – Szmolka Barbara (3.A). A versenyen 5 magyarországi és 4 felvidéki iskola szerepelt. Május 13. – az országos rovásírásverseny döntője. Május 14. – a felvidéki Kicsi Hang verséneklő együttes a Facebook közösségi portálon meghirdetett pályázatára beküldött zenei felvételünk (a Magnificat gyermek-
Balról: Gémesi Mihály, Antal Adrianna, Szmolka Barbara, Pálffy Zsuzsanna /hátul/
A művészeti alapiskola országos győztese Az Ipolysági Művészeti Alapiskola 2011. május 7-én abban a megtiszteltetésben részesült, hogy képviselhette városunkat és iskolánkat egy országos zenei fesztiválon Pozsonyban, amelyre a Milos Ruppeldt-napok országos énekverseny győztesei kaptak meghívást. Közéjük tartozott Szalma József is. A koncertre az esti órákban került sor a pozsonyi Prímás-
palota tükörtermében. A fesztiválon részt vett tanára, Michňa Angéla, zongorán közreműködött Viera Rédliová. E napon az ének szakos növendékek részt vettek a bajmóci országos karaoke énekversenyen, melyen Anabela Mollová arany, Sabina Bartáková ezüst minősítésben részesült. - rly -
kar előadásában, Wollent Andrea tanárnő vezetésével) és egy rajzunk a sok beküldött közül (Pálffy Ágnes) az internetes szavazatok versenyében első helyen végzett. A videóra 1572, a rajzra 346 szavazatot kaptunk. Május 16. – a Léván rendezett járási atlétikai bajnokságról négy érmet hoztak haza versenyzőink: Jakab Sándor (5.G) – 300 m-es futás – arany, 600 m-es futás – bronz, Skladan Friderika (5.G) – távolugrás – arany, Berta Annamária (6.A) – súlylökés – arany. Május 18. – anyák napi műsor. Május 19–20. – szóbeli érettségi vizsgák. Május 21. – szeretethíd. Május 25. – a diákolimpián diákjaink 24 érmet szereztek, amivel az összesítésben kiérdemelték az előkelő 2. helyet, mindössze 12 ponttal lemaradva az első helyezett Vác csapatától. A sok sikeresből is kiemelnék hármat, akik egyénenként 4, illetve 3 érmet szereztek: Píri Tamás (6.A) – 2 arany, 2 ezüst, Gábris Dávid (5.A) – 1 arany, 2 ezüst, 1 bronz, Berta Annamária (6.A) – 3 arany. Bukor Erzsébet
Felhívás Az Ipolysági Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium igazgatósága értesíti az iskola vegyeskarának egykori tagjait, hogy a kórus megalakulásának 20. évfordulója alkalmából 2011. június 11-én 17 órakor ünnepi hangversenyre kerül sor Ipolyságon a Bartók téri zsinagógában (a Menora Saag Centrum Artisban). A koncert után ünnepi fogadás lesz a gimnázium éttermében. Részvételi szándékát, kérjük, jelezze június 7-ig a 036/7413884-es telefonszámon vagy a
[email protected] e-mail címen.
Honti Lapok
2011. június
11
O K TAT Á S
Az ipolysági magyar gimnázium életéből Az Élet menetén Auschwitzban Már hagyománnyá vált, hogy az Ipolysági Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium diákjai részt vesznek az Élet menetén az auschwitz–birkenaui koncentrációs táborban. Egy olyan nemzetközi rendezvényen, amelyen az egész világból összesereglett fiatalok róják le kegyeletüket az ártatlanul meggyilkoltak emléke előtt.
tálták szerencsétlen embereket, többek között az Ipolyság és környékéről deportált zsidókat. A központi emlékünnepség – amely angol nyelven folyt – a krematóriumok romjai mellett zajlott. A megható emlékezés végén lángra lobbant a hatmillió áldozatot jelképező hat hatalmas fáklya, s felhangzott a Hatikva, a világ zsidóságának himnusza.
Tóth Tibor történelemtanárunk kíséretében május 1-jén autóbusszal indultunk az ipolysági, lévai, szeredi és zsolnai szlovák diáktársainkkal együtt. Magyar nemzetiségű diákokként a szlovákiai magyar középiskolákat képviseltük. Első megállónk Krakkóban volt, itt Pavol Mešťan professzor – a Pozsonyi Zsidó Múzeum igazgatója – tartott előadást a szlovákiai holokausztról, amelyet később csoportokba rendeződve vitattunk meg. Másnap Auschwitzból indult az Élet menete (The March of the Living). Rengeteg fiatal gyűlt össze a világ számos országából, hogy együtt emlékezzen a holokauszt áldozataira. A magyar barakk előtti megemlékezésen Rogán Antal országgyűlési képviselő mondott emlékbeszédet, majd megrendülve hallgattuk a gödöllői Jancsi bácsit, aki túlélőként mesélte el az Auschwitzban elszenvedett borzalmakat. Ezt követően indult a hétezres menet Birkenau felé. Mi – szlovák és magyar zászlókat lengetve – együtt vonultunk szlovák és cseh diáktársainkkal. Birkenau hatalmas kiterjedésű, őrtornyokkal, drótkerítéssel körbevett terület, a világ legnagyobb temetője, hisz több mint egymillió ember lelte itt iszonyú halálát. Megrendülten vonultunk végig a vasúti sínek mellett, áthaladtunk a rámpán is, ahová a deportáló vonatok futottak be, és itt szelek-
Az utolsó nap egy érdekes előadást hallgathattunk meg, egy Jeruzsálemben élő német újságíró, Johannes Gerloff beszélt a zsidó–arab konfliktusról, majd barátja, egy keresztény hitre áttért muzulmán férfi szólt kalandos sorsáról. Felejthetetlen és egyben megrendítő élmény volt ez a három nap mindannyiunk számára, mert az Élet menete nemcsak a múltról való megemlékezésről szólt, hanem a jelenünkről és jövőnkről is, hiszen az üzenete egyértelmű: soha többé nem szabad megengedni, hogy ilyesmi megtörténhessen! Molnár Marietta és Várközi Patrícia (diákok)
Az Ipolysági Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium 4. osztályának ballagása 2011. má-
Szalma József sikere Veresegyházán Az Anyám Fekete Rózsa Közhasznú Alapítvány, Veresegyház Város Önkormányzata és a Váci Mihály Művelődési Ház az idén immár 21. alkalommal rendezte meg az édesanyák tiszteletére az Anyám Fekete Rózsa Nemzetközi Vers- és Prózamondó Találkozót. Mivel egy nemzetközi versenyről volt szó, a szervezők Magyarországon kívül még három országban, Romániában, Szerbiában és Szlovákiában is rendeztek elődöntőket, melyek sikeres továbbjutói részt vehettek a veresegyházi döntőn. A szlovákiai elődöntő 2011. április 16-án a lévai Reviczky Társulás által került megrendezésre négy kategóriában (gyermek, ifjúsági, felnőtt és szépkorú). Ezen az elődöntőn ifjúsági kategóriában iskolánk három diákja közül a harmadikos Szalma József jutott a döntőbe. A döntő szervezői kétnapos programmal várták az elődöntők továbbjutóit 2011. április 30-án és május 1-jén Veresegyházán. Izgultunk, mivel a döntőre három művel kellett készülni, s így nem tudtuk, hogy a zsűri melyik művet szeretné meghallgatni. A versünnepet Pásztor Béla, a város polgármestere nyitotta meg, s mutatta be a zsűri tagjait. A megnyitót aztán a három részből álló szavalómaraton követte.
Feszülten és idegeskedve hallgattuk az előttünk sorra kerülő szavalókat, mígnem a döntő harmadik részében Józsit szólították a színpadra. A zsűri Bereményi Géza Dodó néni c. művét választotta, s egy rövid bemutatkozás után Józsira figyelt az egész terem. A zsűri arcáról nem tudtunk leolvasni semmit, így kissé már megkönnyebbülten, ám mégis izgatottan vártuk az esti szakmai értékelést. Ez egy általános összértékelés volt, amikor is a zsűri elnöke, Dr. Sződy Szilárd, Csokonai- és Radnótidíjas dramaturg értékelte a versenyzőket. Ekkor még a kategóriák helyezettjeit nem árulták el, így várnunk kellett a másnap megrendezett anyák napi gálaműsorig. A május 1-jei gálaműsort Sumonyi Zoltán, József Attila-díjas költő, a Magyar Pen Klub elnöke nyitotta meg. A nemzetközi találkozó helyezettjeit kategóriánként ismerhettük meg. Az ifjúsági kategória 15 résztvevője közül Szalma József nyerte meg az első díjat, s értékes tárgynyereményekben részesült. Reméljük, hogy jövőre is sikerül eljutnunk Veresegyházra, s megmutathatjuk, hogy igenis helyünk van ezen a versenyen. Német Henriett felkészítő tanár
jus 6-án. Osztályfőnök: Petrezsél Zsuzsa. Diákok: Annuš Péter, Anta-
licz Jakab, Balga Ferenc, Bálint Csaba, Bóc Tihamér, Ballon Zsófia, Boldis Nikolasz, Borka Tamás, Celeng Nikolett, Cseri Andrea, Csernák Tímea, Csernus Nikolett, Czompál Lívia, Földes Réka, Gadič Ilona, Gyurász Gergely, Hrubík Csilla, Klacso Róbert, Kovács Brigitta, Mácsik Anna, Marton Imre, Máté Gergely, Máté Kitti, Nagy Marián, Német Dávid, Pál Veronika, Petrezsél Dávid, Rezniček Nikolett, Régi Dávid, Sági Tamás, Štutika Anasztázia,Tóth Anita, Trencsényi Stefánia, Záhorszky Zsuzsa, Zaťko Bianka, Zolcer Mónika.
2011. június
12
Honti Lapok
Elsőáldozás Ipolyságon Pongrácz Lajos Alapiskola Május Szűz Mária, Jézus anyja tiszteletének hónapja. Már hagyomány városunkban, hogy ebben a hónapban tartják meg az elsőáldozásokat az egyes iskolák tanulói számára. Iskolánk 10 ipolysági tanulója május 15-én járult először szentáldozáshoz. További 10 bejáró tanulónk pedig saját falujában volt elsőáldozó: május 8-án Tuhárska Viktória Ipolyvis-
ken, ugyanezen a napon Halász Krisztina és Sabo Zsaklin Pereszlényben, május 22-én Fabian Zsolt, Rédli Richard és Tóth Klaudia Felsőtúron, május 22-én Mokšo Alexandra Alsószemeréden, május 29-én Heimlich Hanna, Kišš Dominik és Varga Simona Tesmagon. Felkészítőik Balga Zoltán ipolysági káplán és Medve Erika hitoktató voltak.
Fegyverneki Ferenc Közös Igazgatású Katolikus Iskola
Alsó sor balról: Deák Kristóf, Moys Dominik, Guľás Dániel, Karvai Mercédesz, Zakariás Attila, Lauko Ronald, Annuš Nikolas Felső sor balról: Kiš Patrik, Fejes Bence, Nociar Mária Melanie, Gáspár Viktória, Csala Zoltán, Varga Vivien, Berta Krisztina, Fógel Ábel
Koncert az ipolysági Nagyboldogasszony- templomban A képen az ipolysági elsőáldozók láthatók /alsó sor balról/: Pál Viktória, Lackovský Roman, Annus Natália, Nagy Miriam, Patai Vivien; /felső sor balról/: Kázmér Bernát, Béres Anilla, Czanik Viktória, Didiáš Izabella, Szőllősi Zsolt.
Bérmálkozás Ipolyságon
2011. május 22-én volt a bérmálkozás Ipolyságon a magyar anyanyelvű fiatalok számára. Összesen 37-en bérmálkoztak, köztük az ipolysági alapiskolák és gimnáziumok, valamint a szakközépiskola diákjai, illetve más helyekről is voltak bérmálkozni. A bérmálkozásra való felkészítés és
felkészülés célja az, hogy az éppen megbérmáltak a jövőben is az egyházközség hiteles tagjai maradjanak. Felkészítőik Mahulányi József ipolysági esperesplébános, Balga Zoltán ipolysági káplán voltak, besegített Mosonyi Marianna, a katolikus iskola hittanára. Matyis Edit
Május 1-jén, vasárnap délután kezdődött Pándy Piroska Madách Imre-díjas operaénekesnő, a Magyar Állami Operaház magánénekesnőjének koncertje az ipolysági római katolikus templomban. A korán érkezők hallhatták a beéneklést, és bár szívesen betértek volna hamarább a templomba, tapintatosan várakoztak kint, hagyták az énekesnőt készülni a fellépésre. A beéneklés befejeztével kedvesen ő maga invitálta be a közönséget. Pándy Piroska Mahulányi József esperesplébános meghívására látogatott el egyházközségünkbe. Fellépésének bevételét az ipolysági templom és plébánia javára ajánlotta fel. A templom padsorai megteltek hallgatósággal. Az énekesnő repertoárja különböző műfajú darabokat tartalmazott: volt köztük vallásos ének, például az Ave Maria többféle fel-
dolgozása, Verdi- és Puccinioperaáriák, Händel-mű, de könnyűzenei számok is anyák napja tiszteletére. Az énekesnő végtelen nagy alázattal énekelt, többször is nagy tisztelettel és főhajtással fordult a vendéglátó atya felé. Az egyes számokat maga a művésznő vezette fel. A technikus szerepét Oszoli László palásti kántor látta el. Az egyórás koncert megható és lélekemelő volt, megtisztult tőle a lélek, könnyek is áztatták az arcokat a megrendüléstől. A legutolsó énekszám alatt a művésznő körbement a templomban, a padokban ülőkkel kedvesen kezet fogott búcsúzóul. A koncert után Mahulányi József esperesplébános tartott beszédet, és egy virágcsokorral köszönte meg a művésznőnek, hogy elfogadta a meghívást. Kimenet a kijáratnál háromféle cédélemezét lehetett megvásárolni, amelyeket az énekesnő kívánságra dedikált is. Azt hiszem, a hallgatóság nevében bátran megköszönhetem minden közreműködőnek, hogy ilyen különösen szép koncert megvalósulhatott az ipolysági templomban. Matyis Edit
Honti Lapok
2011. június T
13
Ö R T É N E L E M
Emlékezés Vértess Józsefre, születésének 150. évfordulóján A katolikus templom előtt felavatott szobrának (is) köszönhetően ma már egyre többen tudják, hogy Ipolyságnak volt egy híres költő szülöttje: Sajó Sándor. Arról viszont már csak kevesen hallottak, hogy városunk büszkélkedhet(ne) egy jeles prózaíróval is. Sajnos, róla alig esik szó. „Honti arcképcsarnokunk” még egy teljes oldalt sem szentel emlékének, arra hivatkozva, hogy „sajnos, nem sokat tudunk róla”. Nos, születésének másfélszázados évfordulója jó alkalom arra, hogy felelevenítsük Vértess József emlékét. Írónk Winter József néven látta meg a napvilágot Ipolyságon 1861. június 12-én, Winter Adolf és Fried Rozália gyermekeként. 1886-tól használta a Vértess/Vértes nevet. Középiskolai tanulmányait Budapesten végezte, majd ugyanott, illetve Münchenben és Bécsben szerzett főiskolai ismereteket s tanári oklevelet. Pályafutását valószínűleg szülővárosában kezdte, hiszen 1887-ben ő szerkesztette a Honti Hírlapot. 1890-től előbb Nyitrán, majd Szekszárdon tanított, 1894-től pedig nyugdíjba vonulásáig, 1924-ig a Székesfehérvári Kereske-
delmi Akadémia tanára. Itt jelentek meg tankönyvei is: A vegyi elemzés alapfogalmai (1895), Áruismeret (1898), Kereskedelmi földrajz (1899), Földrajz (1901). Elismert szakember, írásai megjelentek a német szaklapokban is, 1898-ban a berlini nemzetközi kiállítás zsűrijének tagja. Munkatársa volt a híres Pallas Lexikonnak is, az Egyetértés c. lapban pedig a Tudományos apróságok tárcarovatot írta. Annak ellenére, hogy képzettsége a természettudományok felé irányította őt, már fiatalon örömét lelte a múlt búvárlatában. Ebből születtek meg történelmi regényei, melyek közül kiemelkedik a herceg Esterházy Pál nádor (1635–1713) életét bemutató, 1939-ben Sopronban kiadott A nagy palatinus c. munkája. Korábban a Habsburg-házból származó Sándor, József és István főhercegek életét mutatta be Az utolsó magyar nádorispánok c. könyvében (1925). Olvasottak voltak a Napóleonról, Petőfiről vagy Erzsébet királynőről írt „jellemrajzai” is. A szakirodalom számon tartja Széchenyi-kutatóként is: 1926-ban újabb adatokat közölt a legnagyobb magyar
Honti kalendárium Június Június 1-jén (1828) született Selmecbányán Divald Adolf. A szentantali Coburg-hercegség uradalmi erdészeként, majd kincstári erdőmesterként dolgozott. Gazdag szakirodalmi tevékenysége alapján az MTA levelező tagjává választotta. Június 1-jén (1872) Korponán született Liffa Aurél. Tanulmányai befejezése után 1900-tól a Magyar Földtani Intézet /MTI/ geológusa, 1910től egyetemi magántanár, 1934-től az MTI igazgatója volt. Június 19-én (1871) Garamszögön született Szokolyi Alajos, a kiváló sportoló, Hont megye levéltárosa, a Honti Sportklub igazgatója, a kultúra sokoldalú támogatója és mecénása. Sírját a bernecebaráti temetőben találjuk. Emlékét városunk dicsőségfalán emléktábla őrzi. Június 22-én (1888) született Budapesten Hornyák Odiló testnevelő tanár. A testnevelői főiskola elvégzése után Pozsonyban, Érsekújvárott, majd 1927-től 1944-ig Ipolyságon tanított. Diákjai előkelő helyezéseket értek el az országos versenyeken is. A gimnázi-
umban megalapította a Szokolyi Alajos Sportklubot. Felejthetetlen élményt jelentettek az általa rendszeresen megrendezett évzáró tornaünnepélyek. Edzője volt az Ipolysági Futball Clubnak is. Cserkészeivel bebarangolta a megye nevezetes tájait. Június 24-én (1784) Csábon született Szeder Fábián. A tudós tanár elsőként írt tanulmányokat a palócság múltjáról és életéről. Később mint Benedek-rendi szerzetes, 1832-től mint pannonhalmi levéltáros, majd a rendi birtok kormányzójaként dolgozott. Június 25-én (1769) született Korponán Hederváry Antal. A váci gimnáziumban végezte tanulmányait, majd Egerben és Nagyváradon jogot tanult. 1851-ben Ipolyságon telepedett le, s itt élt haláláig. Mint az Ipolysági Takarékpénztár alapítója és első igazgatója sokat tett városunk és a megye gazdasági fellendítése érdekében, hiszen „minden működésében vezérlő csillaga az igazság volt” – írta róla 1901-ben a Honti Naptár. Városunk temetőjében nyugszik, emlékét az egykori takarékpénztár falán emléktábla őrzi.
első szerepléséről, majd 1939-ben a Sopron vármegye c. lapban tett közzé három fontos tanulmányt a Hont vármegye táblabírája címet is viselő Széchenyiről. Legkeresettebbek azonban a pályája kezdetén írt regényei voltak, mint például a Kassán 1888ban kiadott Ha a nő nem szeret, illetve Aranypenész, az 1899-es budapesti Élő halottak, Összekuszált fonalak és A divat bolondjai, majd a két évvel későbbi Aszszonyháború c. elbeszéléskötete. Szülőföldjével nem szakadt meg kapcsolata, szívesen küldött írást a Hont megyei kiadványokba is, sőt 1915-ben Ipolyságon előadást is tartott. Sajnos, sem szaktudása, sem írói érdemei, sem tiszteletet érdemlő kora nem védték őt meg az 1940-es években elszabadult fajgyűlölettől. Deportálták őt, és 1944. június 17-én az auschwitzi koncentrációs táborban ért véget élete. Talán érdemes lenne egy válogatást kiadni legjobb műveiből, ezzel róni le szülővárosa tiszteletét jeles szülötte előtt. Dr. Kiss László
Június 30-án (1828) Bagonyán született Nyáry Albert. Jogot Pesten tanult, majd a szabadságharc alatt Kossuth hadsegédje volt. Olaszországi emigrációjában harcolt az olasz– francia–osztrák háborúban. 1867-es hazatérése után az akkor alakult Magyar Történelmi Társulat első választmányi
tagja lett. Több önálló munkája jelent meg, köztük a Magyar forradalom napjai, megírta az első Magyar címertani kézikönyvet. Nagy Ivánnal közösen szerkesztették a Magyar diplomáciai emlékek c. négykötetes munkát. Danis Ferenc
Fájó szívvel emlékezünk 2011. június 15-én, halála 1. évfordulóján KORPÁS PÁL tanárra (Ipolyság). Emlékét örökké őrző családja
Megemlékezés Bíztunk az életben, hittünk a gyógyulásban, De ha már abban sem, legalább a csodában. Csoda volt, hogy éltél és minket szerettél, Nem haltál meg, csak álmodni mentél. Mély szomorúsággal emlékezünk halála 1. évfordulóján Balla Mártára /Pereszlény/, aki 2010. június 17-én más felelőtlenségéből tragikus körülmények között hunyt el. A gyászoló család
Csodaszép spanyol – Pronovias – menyasszonyi ruha eladó, gyöngyökkel és swaroski kristályokkal díszített. Méret: 36-38. Tel.: 0915-706763.
2011. június
14
Honti Lapok
A Nyugat-szlovákiai Villamosművek 2011-ben is támogatja a családi focit A tavalyi Családi foci elnevezésű grantprogram sikere után 2011-ben az E.ON csoport tagja, a Nyugat-szlovákiai Villamosművek Rt. sokkal több projektet kívánunk támogatni: a sikeres projektet benyújtók között az idén is 300 ezer eurót oszt szét. Múlt évi projekttámogatásaik három fő szempont szerint valósultak meg: az infrastruktúra fejlesztése, családi rendezvények szervezése és az ifjúsági labdarúgás támogatása. 2011-ben e három prioritás mellé egy negyedik is társul – a legfiatalabb labdarúgokkal foglalkozó edzők munkaminőségének emelése, illetve konkrét ösztönzésük. „A német E.ON konszern tavaly kötelezte magát, hogy Szlovákiában három éven keresztül támogat egy olyan projektet, amely a labdarúgás új alapokon történő értelmezését próbálja elérni, illetve elterjeszteni. Ezért célcsoportként a családokat jelöltük meg, elérendő, hogy a diáklabdarúgásnak olyan hátteret biztosítsunk, mely teljes értékű időtöltést, kikapcsolódást és szórakozást
biztosít minden családtag számára. Sok európai országban szerzett tapasztalataink alapján tudjuk: ez hosszadalmas folyamat, melynek végén megnyugtató érzés látni, hogy az emberek tudatosítják, hogy a futball értük van, hogy olyan aktivitás, mely összeköti az embereket. Az e térségnek három év alatt nyújtandó közel egymillió eurós támogatás – reményeim szerint –, amennyiben mások is csatlakoznak, társadalmi hatása az elvártaknál sokkal nagyobb lesz – mondta Konrad Kreuzer, a Nyugat-szlovákiai Villamosművek igazgatótanácsá-
nak elnöke. 2010-ben 54 sikeres projektet nyújtottak be, volt, amelyik 40 ezer eurós támogatásban részesült. A legnagyobb támogatást természetesen a ligás focicsapatok nyerték /FK Senica, ViOn Zlaté Moravce, Spartak Trnava, FC Nitra/. A támogatás elnyerésének alapfeltétele volt az ifjúság tudatos nevelésének és a megfelelő labdarúgó-környezet folyamatos kialakításának koncepciója. A Családi foci projektprogram tág teret biztosít minden remek és hasznos ötlet megvalósítására. Az elsőligás fo-
ciklubokon kívül több tucat projektet valósítottak meg a kisebb városokban, falvakban is, ami nemcsak a focikedvelő közönség, hanem az egész lakóközösség hasznára válik. A tatarozott lelátók, új székek, cserepadok, a megvilágított pálya vagy a sporttelepen felállított játszóterek mind a tavaly megvalósult aktivitások kellő bizonyítéka. Ezekről bővebb tájékoztató található a honlapunkon (www.rodinnyfutbal.sk). Tehetségliga A Nyugat-szlovákiai Villamosművek projektkiírásának egyik alapvető célkitűzése a foci pozitív társadalmi megítélésének erősítése. Ott szeretnénk kezdeni, ahol a szlovákiai labdarúgás jövendő tehetségei találhatók. Így 2011/12-től a Nyugat-szlovákiai Villamosművek a pozsonyi és a nyugatszlovákiai régió minden utánpótlás-nevelő bajnokságának (U-9 – U-11, összesen 55 csapat) „ZSE tehetségliga” néven hivatalos partnerévé válik. Projektpartnereink az Alpine Pro és a Respect Sport, mediális partnereink az azet.sk és a Viva rádió.
Honti Lapok
15
2011. június
Normális? Szilárd meggyőződésem, hogy politikusaink imádják a mitológiát. Azt ugyan kétlem, hogy tudnák, ki volt Hermész, Thália, esetleg Klió vagy Minerva, ám azokhoz hasonlóan istennek tartják magukat. És nem is akármilyennek. Önjelöltnek, öntörvényűnek, akik nem a széles tömegeknek akarnak hitet adni, hanem saját érdekeiket helyezik mindenek fölé. Korlátlan jogokkal rendelkeznek, kötelességeik gyakorlatilag nincsenek (vagy nem akarnak tudni róluk). Ellentétben azokkal, akik felett uralkodnak. Nemrégiben a parlamentben a koalíció javaslatot terjesztett be, miszerint el kéne törölni a honatyák szabálysértési mentességét. Míg egy átlagembert a rendőrök megvágnak százakra tehető euróval, mert autójával 5-10 kilométerrel túllépte a megengedett sebességet, a politikus meg a hon-
atyák mentességükre hivatkozva akár Forma–1-es sebességgel közlekedhetnek mások életét kockáztatva. Míg egy kerékpárost megbüntetnek egy sör elfogyasztása miatt, addig a kisistenek egy üveg Henessy konyak megivása után is „lazán” visszautasítják az alkoholszondát. Ha esetleg ráadásul nem panaszolják be a rendőrt zaklatásért. Nos, ezt az állapotot lett volna hivatott az említett javaslat orvosolni. Mi történt? Előállt Fico úr félisten és a kormánykoalíció populista gesztusának nevezve az egészet kijelentette, hogy a Smer bizony nem fogja támogatni a dolgot. Elgondolkodtam: azért ellenzi, mert pártjának tagjai rendszeresen fütyülnek a közszabályokra, vagy egyiküknek sincs(!) annyi pénze, hogy képesek lennének megfizetni a kirótt bírságot? Az átlagpolgár megteheti ezt, hiszen ő nem tart fenn lu-
Nyári művészeti és kézügyességi tábor A Gútai Magyar Tannyelvű Magán Szakközépiskola 2011. július 3-a és 7-e között nyári tábort szervez minden kreativitást kedvelő fiatal számára 11 éves kortól. A táborban különböző művészeti technikák elsajátítására nyílik lehetőség, melyeket ismert művészek és kézművesek szakmai segítségével sajátíthatnak el és gyakorolhatnak be. A fiatalok kreativitásukat a következő foglalkozásokon mutathatják be: nemezelés, mozaikkészítés, tűzzománc, gyöngyékszerek készítése, üvegfestés, intarziakészítés, drótból készült eszközök készítése, puzzlekészítés, batikolás, bőrdíszmű, gyertyaöntés, dekupage, vitrázsüvegdíszek, grafika, mandalakészítés. Szórakoztató, illetve kísérőprogramok: drámajátékok, táncház, tévé, video, DVD, masszázs, arc- és testfestés, frizurakészítés, diszkó (DJ-Szomi), tábortűz, ill. sportfoglalkozások minden napra. A tábor július 7-én 16.00 órakor kiállítással zárul. Helyszín: Túzokfarm /Gútától 7 km-re Nemesócsa irányába/; elhelyezés: 4-8 ágyas komfortos szobákban. A tábor ára: 4 nap teljes ellátás – 65 euró; 4 nap /napi beutazás, ebéd/ – 35 euró. Jelentkezési határidő: 2011. június 16. Bővebb információ hétköznap 15.00-tól 18.00-ig a 0908/826 379 telefonszámon, vagy a
[email protected] e-mail címen is lehet érdeklődni.
xusautót, luxuslakást, nem kell vásárolnia Versace, Gucci meg Dior cuccokat, nem kell homárt, kagylót vagy kaviárt zabálnia. Nem nekik kellene jó példával elöljárniuk? Lám, visszajutottunk a mitológiához. Egy régi latin mondás szerint: Amit szabad Jupiternek, nem szabad az ökörnek. Így most már értem. Ezek után már csak azt várom, hogy mikor költöznek fel az Olümposzra? Minden esetre jó magasan a felhők fölé! Más. Nemrégiben a Tabánban körhinta csábította apróságainkat egy kis „fejszellőztetésre”. Vitték is őket a szülők, mondván, hadd szórakozzon a gyerek. Csupán akkor esett le az álluk, amikor a belépőt kellett megfizetni. Egy menet 2 euró 30 centbe került! Atyavilág, mi ez? Mozgólépcső vitte fel a gyereket, ingyenfagyi járt mindegyiknek, esetleg légkondicionált ülőkék voltak azon a hintán? Vujity Tvrtkonak, a Pulitzer-emlékdíjas riporternek volt egy kétórás minden igényt kielégítő, színvonalas előadása
a városháza nagytermében, amelyre a belépő 2 (két) euróba került. Két óra nem mindennapi élmény, nem akárkivel kevesebb pénzért, mint egy 4-5 perces szédítő forgás. Nem kis különbség! Még ha gyerekeink szórakoztatásáról van is szó. Egy többgyerekes szülő zsebéből többnapos konyhapénzt képes valaki kivenni öt perc alatt. Ez már kimeríti a rablás és csalás kategóriáját is. Az egészből viszont adódik a szülőknek egy új ösztönzési mód gyerekeik számára. Jó bizonyítvány esetén befizethetnek nekik a körhintára akár két menetet is. Sikeres érettségi esetén meg autó helyett akár dodzsemre is összespórolhatnánk. Hát így állunk mostanában. Vannak, akik sportot űznek a hatalomból, és vannak, akik az utolsó bőrt is lehúznák az emberről. Kegyetlenül, szenvtelenül és önzően. Legfeljebb azt mondják, nem kötelező benne senkinek részt vennie. Nekik, könyörgöm, miért kötelező? Belányi Gyula
Receptajánló Május 25-én délután a könyvtárból jövet a nyugdíjasklub tárt ajtóira és az onnan kiszűrődő hangokra lettem figyelmes. Kíváncsiságból betértem, és a következő kép tárult elém: az egyik helyiségben a Borostyán tornacsapat gyakorolt, a másikban a Labdarózsa folklórcsoport, a harmadikban az Őszi napsugár énekelt. Kellemesen meglepődtem, és felmerült bennem a kérdés: vajon mi lehet a fokozott aktivitás és vigadalom oka. Rövid időn belül kiderült, hogy a klub csoportjai a nyugdíjasklubok nagymarosi találkozójára készülnek, amelyen május 29-én immár nyolcadik alkalommal vesznek majd részt. A pihenés ideje alatt kellemes beszélgetés közben szóba került a sütésfőzés is. A sok elhangzott recept közül két nagyon egyszerű, gyorsan elkészíthető, olcsó és nagyon finom sütemény receptjét jegyeztem meg. A boros szivecskék receptjét Čerba Mária, a gyümölcsös szeletét pedig Németh Julianna ajánlotta. Boros szivecskék Hozzávalók: 30 dkg sima liszt, 25 dkg vaj (Palmarin), 2 nagy evőkanál fehérbor, 2 tojás sárgája. Elkészítés. A hozzávalókat jól összedolgozzuk, majd a tésztát fóliába csomagolva egy éjszakán át a hűtőben pihentetjük. Másnap, miután a hűtőből kivettük, kicsit várunk vele, hogy könnyebben ki tudjuk nyújtani. Egy cm
vastagságúra nyújtjuk, szívformával szivecskéket szaggatunk belőle és 200 oC-on megsütjük. Még forrón vaníliás porcukorban forgatjuk. Előnye, hogy sokáig eláll, tea vagy kávé mellé kínálhatjuk. Barackos szelet A 6 tojásból hagyományos módon készült piskótatészta hozzávalói: 1,5 dl feketekávé, fél dl rum, 1 dl baracklé, barackkompót, 2 krémpor, 1 vaj (Hera); hozzávalók a díszítéshez tetszés szerint. Elkészítés. A megsütött piskótatésztát félbe vágjuk. Az alsó lapot megöntözzük a feketekávéval, a rummal és a baracklével, majd rárakjuk a barackkompótot. Rákenjük a krémet, amit a következőképpen készítünk el: 4 dl tejben megfőzünk egy csomag krémport, hagyjuk langyosra kihűlni, és mixerrel hozzákeverünk egy Hera vajat 15-20 dkg porcukorral kikeverve. Ráhelyezzük a tészta másik felét, és kedvünk szerint díszítjük. Tejszínhabbal és barackkal a tetején a legegyszerűbb díszíteni, így is finom. Tipp: ha tortaformában készítjük, ajánlatos két piskótát sütni, mindkettőt félbe vágni, majd megtölteni a leírt módon. Persze akkor dupla mennyiségű hozzávalóra van szükség. Elegáns lesz a tortánk, ha a ma divatos marcipánnal vonjuk be az egészet, a tetejét ki-ki saját fantáziája szerint díszítheti. Matyis Edit
Honti Lapok
2011. június
16
Sikeres olimpiai fesztivál
Az ipolysági Szokolyi Alajos Olimpiai Klub főszervezésében 2011. május 21-én került megrendezésre az Olimpiai gyermek- és diákfesztivál. Az óvodások és alapiskolások atlétikai számokban versenyeztek egyéni és összesített csapatversenyben, a közpiskolások kispályás labdarúgásban és kosárra dobásban mérték össze erejüket. Az összesített versenyben az alapiskoláknál a következő eredmények születettek: 1. Földvári Károly Általános Iskola, Vác; 2. Fegyverneki F. Közös Igazgatású
Karatezőink újabb érmei Május 14-én az ipolysági Saag karatezői sikeresen szerepeltek a Kassán megrendezett Gishin Kupa 11. évfolyamán, melyen a szlovákiai élvonalbeli csapatokon kívül román, szerb, ukrán, osztrák és magyar versenyzők is tatamira álltak. Szakosztályunkat a következő versenyzők képviselték: Jámbor Andreas, Jámbor Nikolas, Uhrík Mátyás, Uhrík Patrik, Uhrík János, Kováčik
Katolikus Iskola, 3. Pongrácz Lajos Alapiskola. Az óvodák versenyében 1. a Štefánik téri óvoda, 2. a Hviezdoslav utcai szlovák óvoda, 3. pedig a Hviezdoslav utcai magyar óvoda. A rendezvény jelmondata (Gyorsabban, magasabbra, erősebben, becsületesen és barátságban) hatotta át az esemény egész napját, mely keretében kimagasló sportsikerek, sportélmények és barátságok születtek.
Tamás, Šiket Márton, Heimlich Norbert és Alan Gregor. Közülük a következők tértek haza éremmel: kadét -57 kg: Uhrík Patrik – 3. hely; kadét -52 kg: Uhrík János – 3. hely; U–21 -75 kg – Alan Gregor – 3. hely. A részvételi lehetőség biztosításáért a város önkormányzatának és a Simol Team cégnek jár köszönet. -ag-
Alsó sor balról: Rusnák Teréz, Nemcsok Olívia, Jámbor Andreas, Uhrík János, Uhrík Mátyás Álló sor balról: Jámbor Nikolas, Uhrík Patrik, Heimlich Norbert, Alan Gregor, Kováčik Tamás, Šiket Márton
Révész Ferenc
Olimpiai nap – olimpiai futógála 2011. június 22-én 9.00-tól a stadionon és az Észak lakótelepen A Hont-Ipoly menti régió havilapja. Nyilvántartási szám: EV 3811/09 Főszerkesztő: Štrba Péter Tel.: 036/7411026, e-mail:
[email protected] www.sahy.sk Nyomtatás: RunnerMedia, Balassagyarmat. Szerkesztőbizottság: Bendíkné Szabó Márta, Matyis Edit, Bendík Béla, Tóth Tibor. Kiadó: Ipolyság város, Fő tér 1., 936 01 Ipolyság; tel.: 036 7411071. Grafika, tördelés: Hajdú Andrea. A szerkesztőség álláspontja nem mindenben azonos az újságban közöltekkel. A kéziratok szerkesztésének, esetleges rövidítésének jogát fenntartjuk. A hirdetések tartalmáért és nyelvhelyességéért felelősséget nem vállalunk.
Honti Lapok
