MAASTRICHT woensdag 1 juli 2015
gezien.nl
Goed (lokaal) n1euws! Beste lezers en adverteerders, Goed nieuws! Maastricht Gezien ondergaat binnenkort een metamorfose. Vanaf 15 juli ontvangt u een volledig nieuwe weekkrant, met een nieuwe naam en een nieuwe frisse vormgeving. Gratis en huis-aan-huis bezorgd. Wat blijft: de nieuwe weekkrant zal tot de laatste kolom gevuld worden met plaatselijk nieuws en plaatselijke informatie. En wat óók blijft: heel veel aanbiedingen van de lokale winkeliers en ondernemers. Laat u verrassen over twee weken. Het aftellen is begonnen... Directie en medewerkers
Trapezewerker
Uitgever A&C Media BV
...het aftellen tot
MAASTRICHT - De bouwers van het concertpodium voor de optredens van André Rieu en zijn orkest zijn al dagen in volle gang met het Vrijthof omtoveren in een groot open lucht theater. Vrijdag 3 juli vindt het eerste concert op het Vrijthof plaats van jaargang 11 op het Vrijthof. Dit jaar concerteert de bekende Maastrichtenaar zeven keer op ‘zijn’ Vrijthof. Tegelijkertijd loopt in het aanpalende Museum aan het Vrijthof de speciaal voor walskoning ingerichte expositie ‘Liefde voor detail’. Bezoekers kunnen volgens de makers van de tentoonstelling tot in de finesses zien hoe de ongekroonde koning van de wals zijn, zoals hij dat zelf graag placht te noemen, zijn muzikale droom tot werkelijkheid weet om te zetten. Foto: Laurens Bouvrie
Demas ligt op koers Demas in Emmen de tijdrit voor het NK.Daar legde hij beslag op een 4e plaats. Demas is lid van wielervereniging TWC Maaslandster Zuid- Eerste Tractortreffen Limburg en wil zich kwalifice- in Maastricht trekt ren voor de Paralympische Spe- veel publiek. 3 len in Rio de Janeiro (2016).
GORDIJN
Kort bie de luuj
‘MAARSEN’
€13,
76
Hoes neemt afscheid met gouden medaille van verdienste. 5
P/M
2
GRATIS KS RAILS (TOT 7M.) INCLUSIEF MONTAGE!*
Dagelijks bijzondere gasten uit de actualiteit, elke werkdag vanaf 18.00 uur.
Ziggo 34 |
TVLNederland | www.tvl.nl
Schoolkids filosoferen over geluk en eerlijkheid. 9
barbecue.nl
MAASTRICHT - Tandemrijder Bjorn Demas (31) uit Maastricht heeft de 7e plek behaald in de categorie Tandems Mannen bij het Nationaal Kampioenschap Aangepast Wielrennen dat plaatsvond in het Noord-Brabantse Bladel. Eerder al reed
NL vaart tijdens Tour blind op Bennie Ceulen. 13
A-Z Barbecue Menu per persoon:
€ 11,65
Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen Vlees t Kipfilet t Filetkarbonade t Varkenssaté t Mexicaanse barbecueworst t Grillburger
Sauzen Salades tKomkommersalade t Zigeunersaus tAnanas-oriëntalsalade t Cocktailsaus t Gemengde rauwkost t Knoflooksaus t Huzarensalade t Satésaus t Kartoffelsalade t Stokbrood t Vers fruit met kruidencrème
Benodigdheden t Gasbarbecue
met gasfles t Porseleinen borden t RVS bestek t Tangen t Servetten
Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl A-Z regelt alles, zelfs de afwas!
Altijd vers en gekoeld geleverd
Gratis bezorgd op locatie in NL en BE
Vóór 12:00 besteld morgen bezorgd
6PHHUPDDV
Maaseikersteenweg 124 3620 Smeermaas - Lanaken Tel. 0032(0)89 71 35 68
[email protected]
Open: di t/m vr: 9u-18u za: 9u-16.30u zo & ma gesloten
RECLAME GELDIG VAN 2 JULI T/M 5 AUGUSTUS 2015
BARBECUECOLLI I (10 personen)
gratis 3 soorten sauzen cocktail - look - tartaar
samen voor slechts
€ 38,44
gratis 3 soorten sauzen cocktail - look - tartaar
BARBECUECOLLI III (10 personen)
samen voor slechts
samen voor slechts
€ 45,40
gratis 3 soorten sauzen cocktail - look - tartaar
BARBECUECOLLI V (10 personen)
€ 45,40
10 stuks shaslick (paprika + ajuin) 10 stuks gemarineerde halskoteletten 10 stuks worstbrochettes 10 stuks gemarineerde spekrolletjes
samen voor slechts
samen voor slechts gratis 3 soorten sauzen cocktail - look - tartaar
Voor meer van onze artikelen: www.supervleeshalhendrickx.be 1 kg biefstuk extra of rosbief 1 kg kipfilet 1 kg kalfsbraadworst 1 kg gemengd gehakt 1 kg Western steaks 1 kg kalfsgehakt 1 kg blinde vinken 1 kg Wiener- of Pragerschnitzel 1 kg vleesribben 1 kg runderhamburgers €
10 kg kwaliteitsvlees voor + GRATIS 1 kg aardappelkroketten of 1 kg frieten
69,50
VOORDEELCOLLI 3 1 kg biefstuk extra 1 kg gemengd gehakt 1 kg kalfsbraadworst 1 kg soepvlees z. been 1 kg hespenlappen 1 kg vers spek gesneden 1 kg vleesribben 1 kg vidévulling 1 kg varkensstoofvlees 1 kg cordon bleu
6 kg kwaliteitsvlees voor + GRATIS 4 frikandellenworsten
10 kg kwaliteitsvlees voor + GRATIS 4 st. vidékorfjes
+ GRATIS 1 kg entrecote 3 boterham worsten : 1 kg kalkoenfilet 1 kg filetkoteletten kip, champignon, varkens + rund 1 kg vleesribben 1 kg gemengde braadworst 1 kg gyros of shoarma 1 kg spaghettigehakt ,40 € 1 kg varkensgebraad
€ 45,40
56
8 kg kwaliteitsvlees voor
€
,25
4
/kg
€
,25
3
/kg
1/2 varken ± 40 kg
Hele rij koteletten ± 10 kg €
€ 69,50
€ 39,90
VOORDEELCOLLI 2
10 stuks runderbrochettes 10 stuks gemarineerde halskoteletten 10 stuks chipolata of merguezeworstjes 10 stuks gemarineerde kipfilet
VOORDEELCOLLI 4
1 kg biefstuk extra 1 kg kalfsbraadworst 1 kg halskoteletten 1 kg varkensstoofvlees 1 kg gemengd gehakt 1 kg kipfilet
BARBECUECOLLI VI (10 personen)
€ 39,95
37,50
VOORDEELCOLLI 1
BARBECUECOLLI IV (10 personen) 10 stuks witte worsten 10 stuks kipsatés 10 stuks gemarineerde spekrolletjes 10 stuks gemarineerde halskoteletten 10 stuks chipolata of merguezeworstjes
gratis 3 soorten sauzen cocktail - look - tartaar
€ 5 kg rundvlees voor + GRATIS 1 fles curry of tomatenketchup Zeisner
€ 38,44
10 stuks witte worsten 10 stuks hamburgers 10 stuks bbq satés 10 stuks gemarineerde kipfilet 10 stuks gemarineerde spareribjes gratis 3 soorten sauzen cocktail - look - tartaar
1 kg biefstuk extra 1 kg runderhamburgers 1 kg runderstoofvlees 1 kg gemalen biefstuk 1 kg soepvlees platrib
10 stuks souvlaki 10 stuks witte worsten 10 stuks hamburgers 10 stuks chipolata of merguezeworstjes 10 stuks gemarineerde barbecuelappen
10 stuks bbq satés 10 stuks witte pikante worsten 10 stuks gemarineerde kippendrumsticks 10 stuks gemarineerde spekrolletjes 10 stuks chipolata of merguezeworstjes
samen voor slechts
RUNDERCOLLI
BARBECUECOLLI II (10 personen)
1 dag op voorhand bestellen
,50
7
/kg
€
,99
13
/kg
Bil van een rund
vanaf 3 kg = €12,99/kg
± 50 kg biefstuk, rosbief, stoofvlees, rundgemalen op voorhand bestellen
Biefstuk extra mals
GEZIEN
Woensdag 1 juli 2015
Tractortreffen
Pagina 3
MÖPKES VAAN MATH De möpkes van deze week: Vrundsjap tösse twie vrowluij: 'N vrow kump s'nachs neet thoes. Ze zeet tege häöre maan, dat ze beij un vriendin heet geslaope. De maan belt 10 vaan häör beste vriendinne op, gein ein bevestig dat.
Vrundsjap tösse manne. 'ne maan kump s'nachs neet thoes. Heer vertelt zien vrow dat heer beij 'ne vrund geslaope heet. Zien vrow belt zien 10 beste vrun. 8 maan bevestige dat. En 2 bewere dat heer nog altied dao is ...
Veur dat ze ginge slaope vraog Jean aon zien vrow: ‘Sjat , höbs diech veur miech nog aandere minaars gehad?’ Heer kreig gein antwoord... 't bleif effe stel... Daan vreug Jean stèllekes: ‘Sliepste al sjattepie?’ ‘Nein Jean, iech bin nog aon 't telle....’ Math Haaken
‘T MESTREECHTER TUURTSJE MAASTRICHT - Veertien jaar lang vond het Tractortreffen in Domein Pietersheim plaats. In het jubileumjaar hebben De Limburgse Tractor Vrienden (DLTV) het 3e lustrum naar Oud-Caberg verplaatst. Aan het eind van de Akenweg – op het landgoed van loonbedrijf Paulissen - bleek dat de switch een droomwissel was. Rond de klok van 15.30 uur werd aan de kassa een schatting gemaakt van rond de 2.000 aanwezigen. Tractoren stonden zondag in vele maten, kleuren en leeftijden opgesteld in indrukwekkende rijen of pufte, kreunde, ratelde en gierde wanneer ze in gang werden gezet. Foto: Laurens Bouvrie
Voor: Henk Aarts uit Heer
Campagne moet zorgen voor lagere temperatuur en betere afwatering
Oproep aan burgers: Tegels eruit, tuin erin breek' die dinsdag 30 juni gestart is en loopt tot en met 30 november van dit jaar. De vergroening is volgens de gemeente nodig om de gevolgen van de klimaatveranderingen beter op te vangen. Door de trend om uit onderhoudsgemak tuinen te betegelen, kan regenwater moeilijker wegstromen en kunnen bij piekmomenten riolen worden De oproep maakt deel uit van overbelast. Vergroting van de de landelijke campagne 'Steen- opvangmogelijkheid van het MAASTRICHT De gemeente Maastricht roept de inwoners van de stad op om stenen tuinen weer te veranderen in groene tuinen. Groen zorgt ervoor dat het, vooral op warme dagen, minder heet is in de stad en dat riolen niet worden overbelast bij afwatering van regen.
MAASTRICHT Oplage: 60.000 Symphoniesingel 134, Maastricht Tel 043-4077484 Fax 043-4077480 Commercie:
[email protected] Redactie:
[email protected] Vragen over bezorging? Tel 0475-417530 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0475-417530 Digitale krant: www.gezien.nl/maastricht/p/e-paper Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop:
[email protected] Verspreidingsgebied: Gemeente Maastricht
rioolstelsel is een kostbare aangelegenheid,aldus verantwoordelijk wethouder Gerdo van Grootheest. “Dat loopt in de miljoenen euro’s.” Bovendien wijst onderzoek uit dat het in steden gemiddeld acht graden warmer is dan op het platteland. Oorzaak is de stenen bebouwing. Een groene tuin biedt op zomerse dagen meer verkoeling dan een stenen tuin. Een stadsbrede campagne, opgezet met de Universiteit
Maastricht en het MaastrichtLab, moet de inwoners van Maastricht bewust maken van de voordelen van een groene tuin boven een stenen variant. Om inwoners over de streep te trekken, is er een brochure met tips voor groen met weinig onderhoud. De tien mooiste groene tuinen worden aan het eind van de campagne beloond met een waardebon van 100 euro die in een tuincentrum kan worden besteed.
Camera's vervangen verzinkbare palen MAASTRICHT De inzinkbare palen aan Johan Willem Beyenlaan, Endepolsdomein en Joseph Bechlaan in Randwyck worden begin volgend jaar vervangen door camera's met kentekenherkenning.
beheer en onderhoud. Ook zorgt het weghalen van de inzinkbare palen en bijbehorende verkeersregelinstallaties voor meer comfort bij de ontheffinghouders (taxi's, bussen en veiligheidsdiensten). Daarnaast kunnen onveilige situaties zoals aanrijdingen worden Gemotoriseerd verkeer dat voorkomen, aldus de gemeenhet gebied binnenrijdt zonder te. ontheffing wordt vanaf 2016 John Aarts,wethouder Mobivia camera's met kentekenherkenning automatisch beboet. liteit: "Dit nieuwe systeem is De palen, die zijn bedoeld veiliger en gebruiksvriendelijom enkele hulpdiensten, bus- ker. Bovendien kunnen we fors sen van lijndiensten en taxi's besparen, zowel op de vervandoor te laten, raken met de gingsinvestering als op de jaarregelmaat van de klok bescha- lijkse kosten. Randwyck is digd doordat auto's.Met de ver- natuurlijk een gebied waarin vanging zegt de gemeente kos- veel anderstaligen verblijven, ten te kunnen besparen op het zoals kenniswerkers, congres-
gangers en internationale studenten. We zorgen dan ook voor bebording die voor eenieder begrijpelijk is en voor zorgvuldige communicatie vooraf. Daarnaast hanteren we een proefperiode, waarin niet direct zal worden beboet,zodat verkeersdeelnemers kunnen wennen aan de nieuwe situatie." De gemeente heeft al positieve ervaringen met cameratoezicht met kentekenherkenning bij de milieuzone aan de Statensingel. De kosten voor invoering van camera's bedragen 200.000 euro. De kosten voor de aanschaf van nieuwe inzinkbare palen werden geschat op 600.000 euro.
De taart van deze week gaat naar Henk Aarts. Hij zet zich al 40 jaar geheel belangeloos in voor de 300 leden van volleybalverenging De Jokers uit Heer. Inmiddels is hij zelfs uitgegroeid tot de spil van de vereniging. Hij regelt alles: van zalen tot scheidsrechters, van toernooien tot wedstrijdverplaatsingen. Zo veel goeds,verdient een smakelijke taart. Henk krijgt binnenkort een brief thuis waarmee hij een smakelijke taart kan gaan ophalen bij:
PATISSERIE-CHOCOLA TERIE HUB ESSERS, ST. ANNALAAN 5 IN MAASTRICHT. U kunt kandidaten voordragen voor ’t Mestreechter Tuurtsje. Vermeld naam en adres van de kandidaat en een motivatie. Dit kunt u mailen naar:
[email protected] of naar: Maastricht Gezien, Symphoniesingel 134, 6218 AA Maastricht
AANMELDINGEN ALTIJD WELKOM
Documentaire over oud-Servatius baas MAASTRICHT Dit najaar verschijnt er een documentaire over Lex Verzijlbergh, de oud-directeur van woningcorporatie Servatius. Verzijlbergh werd in maart 2009 geschorst toen het Campusproject in Randwyck financieel uit de klauwen dreigde te lopen. De toenmalig directeur werd roekeloos handelen en falend toezicht verweten. De makers van de documentaire ‘Als je wint heb je vrienden’, George Vogelaar en Geert van Gemert, laten de ex-directeur
aan het woord over hoe zijn leven een drastische wending nam,hoe hij langzaam wegzakte in een moeras van ellende, verdriet en eenzaamheid. De makers laten zien hoe we met elkaar omgaan bij succes maar ook op momenten dat het flink mis dreigt te gaan. Aan het woord komen Gerd Leers,Santiago Calatrava,Leon Frissen, Jo Ritzen, Guus Rondagh, Josje Godwin, Luc Winants, Cees Leenarts, Huub Paulissen, Wiel Nelissen en Leks Verzijlbergh zelf.
GAOT GEER MÈT LOERE NAO EUZEN TOM IN HET GEEL? Zaterdag 4 juli 2015 NOG EEN PAAR PLAATSEN VRIJ!
Ontbijt 7.45 uur Stadscafé Lure / De bus in om 8.45 uur / Goede plaats en lunch in restaurant SPECK langs het parcours / We rijden pas terug als Tom geel heeft / Op de terugweg zorgt Adventure Cook voor de warme hap / Wielerspeaker Jo van Deurse gaat mee
Totaalprijs 100 euro pp Aanmelden:
[email protected] of 0648789126
GEZIEN
Woensdag 1 juli 2015
Pagina 4
ALLE
EN VLOER
IDS ATT !* GGER R E E MON
5% 2 ING KORT
MTC INTERIEURS
Uw dichtstbijzijnde winkel is:
MAASTRICHT Punterweg 46
(Industrieterrein Beatrixhaven)
BEKIJK OOK ONZE ANDERE ACTIES OP WWW.TAPIJTCENTRUM.NL * Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op www.tapijtcentrum.nl. Druk- en zetfouten voorbehouden.
Eurohandelsonderneming
Nu op alle granieten bloembakken
Zomerse Super Aanbiedingen Gigantische uitverkoop tuinmeubelen
tot wel 75% Korting
25% Korting
Keuze uit 50 verschillende modellen
Op alle voorradige tuinplanten nu
Nu op alle voorradige natuursteen waterornamenten
25% Extra Kassa Korting
20% Extra Kassa Korting
Wicker, stoelen, banken enz. enz. Vergeet uw aanhangwagen niet!!
Tuinhuis Rome S8511
1XRSRQVYRRUUDGLJJHȴPSUHJQHHUGKRXWDVVRUWLPHQW Tuinhuis Verona S8535 208x208 cm 28 mm dik Incl. vloer, plexiglas, hang- en sluitwerk.
10% Extra Kassa Korting
-10% NU 37,80
300 cm
-10%
NU 7,45 p.st
Jumbo schermen
NU 3,85 p.st
-10%
In de schaduw onder Reliëf onze parasols vlonderplanken
op=op
NU 2,25 p.st Paal rond gefreesd
parasol grey 360o draaibaar 300x300 cm Keramische Lifestone Antra/Brown 229,54,95 60x60x2 cm
99,-
op=op
24,95 p/m2
e sup
op=op
Ligger/kepers 150 cm
2 en 4 meter breed
-10%
NU 4,40 p.st
%ORNKXWSURÀHO 180 cm
210 cm
Kunstgras $QÀHOG
313x202 cm 28 mm dik Incl. vloer, dakbedekking, plexiglas, hangen sluitwerk.
1419,499,-
1075,449,-
-10%
Luxury Line Eurohandelsonderneming
Beton Tuintegel
Black of Graphite
Super aanbieding
22,50 13,50 p/m2
24,95 p/m2
nt
26,95
17,50p/m2
WPC bruine composiet vlonderplanken
50x50x5 cm 60x60x5 cm
Keramische Tuintegel Grigio 49,95 60x60x2 cm
r stu
31 mm dik, 146 mm breed
-50% 200 cm van 15,50 290 cm van 22,50 380 cm van 29,50 500 cm van 38,50
-50% nu -50% nu -50% nu -50% nu
7,75 11,25 14,75 19,25 Geldig t/m 18 juli prijzen en drukfouten onder voorbehoud
Eurohandelsonderneming
www.eurohandelsonderneming.nl -
[email protected] - Navigatie “huisbergerstraat” ingeven - Geopend ma. t/m vrij. 9-18, zat. 9-16 uur - Rennemigerveldweg 70a - Heerlen - 045 572 97 10
GEZIEN
Woensdag 1 juli 2015
Laatste keer
Pagina 5
STIJN LANGS DE LIJN Wereldnieuws
Persberichten opstellen,media informeren.Het is deze periode een dagelijkse taak voor me. Nieuwe speler, een trainer die aan de technische staf wordt toegevoegd. Het maakt allemaal onderdeel uit van het ‘spel’ rondom onderhandelingen en het naar buiten treden met nieuwe aanwinsten en andere bekendmakingen. Een doordachte communicatiestrategie die gestaafd is op ‘nieuws’. Nieuws dat MVV-stakeholders informeert en enthousiasmeert. Ook de externe media speelt een grote rol in deze hele strategie. Is het nieuws van tevoren al opgepikt in het circuit? Heeft een krant of internetmedium al melding gemaakt van een gerucht? Waar rook is, is tenslotte vuur…
MAASTRICHT - Afscheid nemend burgemeester Onno Hoes heeft zaterdag in Mosae Forum tijdens een bijzondere raadsvergadering de eremedaille in goud van Maastricht ontvangen. Die kreeg hij vanwege zijn verdiensten voor de stad. Wellicht nog wel meer was de vertrekkend burgemeester van Maastricht in zijn nopjes met de lovende woorden van diverse sprekers. Als een rode draad liep door hun speeches de grote complimenten voor zijn ongetwijfeld grootste talent: verbinden. In de gemeenteraadszaal was zaterdagmiddag ook zijn familie van de partij. Ook Hoes’ ex-man Albert Verlinde was aanwezig. “We zijn hier samen naar toegekomen. Samen vertrekken we ook.” Het liet Verlinde (foto-inzet) niet onberoerd. 's Avonds vond in Theater aan het Vrijthof een afscheidsprogramma plaats. Foto: Laurens Bouvrie
Binnenhaven moet meegroeien met ontwikkeling van het Sphinxkwartier
Vijf ton voor het Bassin door het hangen van een groot billboard aan de kademuur. Er wordt bovendien een speciale vaarapp geïntroduceerd en door automatisering kunnen recreatieboten sneller en veiliger de haven binnenvaren. Ook wordt structureel geld gereserveerd voor groot onderhoud aan de steigers en het sanitair in de komende jaren. Nog dit jaar wordt de zichtbaar- Verder zegt het college stappen heid van de binnenhaven het te gaan zetten om verlevendiBassin vanaf de Maas vergroot ging van het Bassin tijdens de MAASTRICHT De gemeente Maastricht investeert dit jaar 200.000 euro in het meer zichtbaar en aantrekkelijker maken van het Bassin. Voor de periode 2016-2018 wordt jaarlijks 100.000 euro gereserveerd voor investeringen in de binnenhaven.
rustige wintermaanden mogelijk te maken. Daarbij wordt gedacht aan het mogelijk maken van boten die in de wintermaanden kunnen aanleggen en het uitbreiden van de horecamogelijkheden op het water. De impuls voor de historische binnenhaven is bedoeld om het Bassin 'mee te laten liften op de nieuwe dynamiek' die momenteel gaande is in het Sphinxkwartier, aldus de gemeente. In de Timmerfabriek is reeds
begonnen met de bouw van het nieuwe filmtheater van Lumière, en in de Boschstraat is een nieuwe bioscoop van Pathé in aanbouw. Ook wordt binnenkort begonnen met de bouw van een compleet nieuwe concertzaal van poppodium De Muziekgieterij. De toenemende aandacht heeft al geleid tot groeiende interesse van ondernemers voor het Bassin. Alle werfkelders zijn inmiddels verhuurd.
Folie Rouge grijpt terug op beginjaren van de Parijse Moulin Rouge
Het is een absolute utopie om als club te denken al het MVVnieuws onder controle te kunnen houden.Dat willen we ook helemaal niet. Maar we trachten wél zoveel mogelijk te sturen. Ook dat vormt onderdeel van de strategie. Het komt echter niet vaak voor dat je ineens, vanuit het niets, ‘wereldnieuws’ wordt. Maandag 15 juni jl. was er opeens toch zo´n moment. De Nederlandse tak van Goal.com berichtte, geheel volgens eigen interpretatie, over het aanmeldingsformulier ‘trainingsstages’ op de website van MVV. De functie van het formulier werd enigszins uit z´n context getrokken en op eigen wijze uitgelegd. Een interessant verhaal was geboren. Ik kan de schrijver, wellicht een ijverige stagiair die de opdracht had gekregen ter bestrijding van de komkommertijd, enkel prijzen voor zijn research en vindingrijkheid. Resultaat: nadat het bericht door de genoemde website was gepubliceerd, ontplofte er een kleine clusterbom in medialand. De gehele vaderlandse,én verschillende buitenlandse media,dook op het bericht en nam het ´vacaturenieuws´ van elkaar over.De telefoons op kantoor, van de perschef, van de trainer én van de hoofdscout stonden roodgloeiend. Mailboxen stroomden vol. Iedereen wilde weten hoe het zat. Én iedere werkloze voetballer, amateur of prof, uit binnen-of buitenland stuurde zijn CV op naar MVV. ‘Scouting 2.0’! Laat daar maar eens een communicatiestrategie op los… Enige juiste reactie die dan volstaat, is een verklaring te geven over het nieuws en de gehele situatie op een ludieke manier te ‘counteren’. Daardoor veranderde een als praktische oplossing beoogd formulier in een wereldwijde marketingstunt. Van ‘Scouting 2.0’ naar ‘Marketing 2.0’. Stijn Vullings Reacties of vragen?
[email protected]
Architect ontwierp museum 20 jaar terug
Kumulustalenten trakteren op Bonnefanten verleidelijke musicalavond eert Aldo Rossi MAASTRICHT In het dagelijks leven zitten ze op school of studeren ze. Tijdens het eerste weekend van juli laten ze zich van een andere kant zien. En trekken ze hun stoutste schoenen aan om het publiek te trakteren op een verleidelijke musicalavond. Jonge musicalsterren van Kumulus presenteren: Folie Rouge! Moulin-Rougesfeer Leerlingen van Kumulus nemen op 3, 4 en 5 juli in Theater Ainsi hun publiek mee terug in de tijd naar een verhaal dat zich in het Parijs van 1899 afspeelde.Proef tijdens de voorstelling de sfeer uit de beginjaren van de Moulin Rouge. Het verhaal Vrijgevochten artiesten proberen hun show te verkopen aan de Moulin Rouge. De eigenaar Zidler heeft een goede show nodig om van zijn nachtclub een echt theater te kunnen
maken. De Graaf wil echter alleen investeren als hij exclusieve aandacht krijgt van Satine, de ster van de Moulin Rouge.Maar zij wordt verliefd op de arme schrijver Christian… Jong talent Een half jaar lang is er hard gewerkt door de leerlingen van de musicalcursussen van Kumulus. Het resultaat: een professioneel opgezette show die wordt uitgevoerd door aanstormend jong regionaal musicaltalent en een live-band. Eén op tien van de afgestudeerde musicalstudenten bij Kumulus maakt een vervolgstap naar het conservatorium of een theater/musicalopleiding. Leerlingen en oud-leerlingen speelden onder andere in Ciske de Rat, Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, War Horse en de Belgische uitvoering van de Sound of Music. Meer informatie: www.kumuFoto: Humphrey van het Hul lus.nl
MAASTRICHT Iedere Maastrichtenaar kent het raketachtige grijze bouwwerk op de oostelijke Maasoever in de wijk Céramique. Weinigen weten dat het markante gebouw afkomstig is van de hand van Aldo Rossi. De architect ontwierp het Bonnefantenmuseum dat 20 jaar geleden werd gerealiseerd.Het museum eert de twee jaar na de bouw overleden Italiaan met een tentoonstelling die is gewijd aan zijn grafische oeuvre. De expositie 'Het venster van de dichter' is sinds 26 juni te zien tot en met 1 november 2015. Weinig architecten hebben zó intens hun beleving van de architectuur tot onderwerp gemaakt als Rossi. Belangrijke getuigen van die rijke verbeeldingswereld zijn de tekeningen en prenten van zijn hand. Het Bonnefantenmuseum, dat in 2011 de bijna volledige collectie grafiek van Rossi ver-
De Italiaanse architect Aldo Rossi ontwierp 20 jaar geleden het nieuwe Bonnefantenmuseum, met de gezichtsbepalende toren. wierf, toont een thematisch overzicht van zijn etsen, litho's en offsets, aangevuld met tekeningen uit het bestand van de Fondazione Aldo Rossi in Milaan. De tentoonstelling kwam in samenwerking met internationale partners tot stand en zal na Maastricht te zien zijn in Berlijn (Architekturmuseum der TU) , Lausanne (Archizoom) en Italië.
SPELREGEL:
De ‘1-2-3 parade’ is niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen en/of kortingen. Deze actie geldt niet op geneesmiddelen en/ of medische hulpmiddelen. Geldig t/m 18 juli 2015
OF ZELFS 20% KORTING
232)352'8&7(19$1+(7=(/)'(0(5. LAAT UW GEZONDHEID TESTEN
UITSLUITEND GELDIG OP DE VOLGENDE MERKEN
De heer Nobbe is een deskundige in natuurgeneeskunde en gediplomeerd en geregistreerd Heilpraktiker. In de praktijkruimte bij de winkel doet hij diverse tests waardoor u inzicht krijgt in uw gezondheid. Hij gebruikt hiervoor o.a.
,5,6&23,( +HWDÀH]HQYDQ]LHNWHHQJH]RQGKHLGYLDGHRJHQ'RRUPLG
del van een digitale irisscan wordt er een foto van de iris gemaakt, en deze kan via een beeldscherm worden geanalyseerd.
0(5,',$1(0(7,1*(1 +HWDÀH]HQYDQ]LHNWHHQJH]RQGKHLG'RRUQDXZNHXULJHPHWLQJHQ
van meridianen die over het lichaam lopen, die punten van levensenergie met elkaar verbinden. De metingen geschieden uitsluitend aan handen en voeten. ͻ
2SVSHFLDOHLQJHSODQGHGDJHQZRUGHQHURRNXOWUDVRQHERWPHWLQJHQXLWJHYRHUG
9RRUGHOHQ
Alledaagse gezondheidsproblemen en/of aangeboren zwaktes, hoe ontstaan ze en wat kunt u er zelf
Veel zorgverzekeraars vergoeden de gezondheidstest voor 80-85 %.
aan doen?U krijgt gezondheid- en voedingsadviezen.
(UNDQZRUGHQJHWHVWRS
allergie testen - cholesterol controle (meerkosten op consult € 5,00) - suikercontrole (meerkosten op con sult € 3,00) - bloeddruk controle - psoriasis - eczeem - hypoglycemie – fybromyalgie - migraine - haar wortelanalyse - overgangsklachten
Zie ook de website: www.alternatiefbeter.nl / D< E&^WZ</EKE t/E< >͊
Gewatteerde banden Hiel shock absorber
Middenvoetsbeen steunzool
Hoog middenvoetkussen
1YPXM+VMTTVS½IP
Last van overpronatie? Neat Zori Platvoeten, zere voeten? Neat Zori Pijnlijke hielen? Neat Zori Pijnlijke heupen of benen? Neat Zori
ENKELE KILO’S OF VÉÉÉÉL KILO’S AFVALLEN NI EU W
Heeft u last van rugpijn, pijnlijke heupen, benen of voeten?
Megasucces uit Nieuw-Zeeland
Functioneel, comfortabel én modieus!
In de zomer dragen de meeste mensen slippers met een platte en dunne zool, die er modieus uitzien. Maar we realiseren ons niet wat we zo onze voeten aandoen. Echter niet alleen de voeten, ook de rug, heupen en benen hebben hieronder te lijden. Onze botten en spieren worden niet op een juiste manier ondersteund, waardoor er zich allerhande klachten, zoals botpijn, hielspoor of ontstoken pezen, kunnen ontwikkelen. Door het gebruik van de juiste orthopedische slippers kunt u dit voorkomen! De unieke Zori-slippers zijn ontwikkeld vanuit Japanse traditie en genoemd naar deze traditioneel Japanse slipper. De Zori-slipper is een orthopedische teenslipper met een ergonomisch gevormd voetbed, dat optimaal steun biedt aan de hele voet en tegelijkertijd de lichaamshouding verbetert. Het Zori-voetbed corrigeert de voet namelijk op drie plaatsen, te weten onder de hiel, onder het voetgewelf en onder de middenvoetsbeentjes, voor maximale steun!
Ter
Pijnlijke bal van de voet? Neat Zori
introductie
Pijnlijke hielsporen? Neat Zori
49,95
Door het lopen op een harde ondergrond met bijv. platte slippers kunnen de enkels overbelast raken, naar binnen kantelen en er zo voor zorgen dat het voetgewelf doorzakt, ook wel overpronatie genoemd. Veel verschillende voetklachten, maar ook klachten en blessures als pijnlijke knieën en rugpijn kunnen hiermee te maken hebben. Het heerlijk zachte Zori-voetbed corrigeert de overpronatie door maximale ondersteuning aan hiel, enkel en middenvoet. De druk op de enkels wordt verlicht en ons natuurlijke looppatroon wordt hersteld! De slippers kunnen in huis gedragen worden, maar zijn door de ruwe structuur van de zool ook zeer geschikt voor buiten. Zori slippers kunnen gewoon nat worden en zijn zeer snel weer droog. Zori combineert comfort met functionaliteit en vermindert zo de kans op voet-, rug-, heup- en beenklachten!
CRANBERRY DETOX BOOSTER SUPERMANDACTIE Ook van binnen een schoon lijf. Bevat o.a. 500 mg. Mariadistel extract wat de gezondheid van de lever ondersteunt.
SUPERMAND ACTIE!
Cranberry Detox Booster
Bevat o.a. 500 mg. Mariadistel extract wat de gezondheid van de lever ondersteunt.
500 ml. 12.95
8.
95
500 ml. 12.95
8.95
Zowel voor mannen als vrouwen Unisex en modieus Binnen en buitenshuis Optimaal voetbed Ideaal voetcomfort
Tegen rug-, heupen voetklachten Voor jong en oud Verkrijgbaar in rood/ wit en beige/zwart
Er zijn inmiddels al diverse merken afslankproducten met het bekende Garcinia Cambogia, maar nog niet was er één die zo’n bizar resultaat geeft als de Slank 65! Het geheim zit in de uitgebalanceerde en complexe samenstelling. Het is niet voor niets dat Amerika de strijd aan gaat met extreem overgewicht met Garcinia Cambogia, een Aziatische vrucht die Dr.Oz in zijn show een echte “kilo-killer” noemt! Garcinia Cambogia is een echte vetverbrander die zijn werk vanzelf doet, ga gewoon door met je normale ritme! Sporten en extra beweging is niet nodig! Naast de snelle werking van vetverbranding, zorgt Garcinia ook nog eens dat het opslaan van nieuwe vetcellen wordt voorkomen.Overtollig buikvet,, heupen billenzone worden stevig aangepakt met deze unieke formule. De wondervrucht uit Azie is inmiddels al in heel de wereld een bekende afslanker, dit niet alleen om de sterke “fatburner” maar ook zeker vanwege de vochtafdrijvende werking.
VOEDINGSSUPPLEMENT
Slank EN HET KAN NOG STERKER
E VE IND RK EL RI IJK JG B IN TE AAR NED SL EN ER EP L EN NIE AND T AA N an deze super fatburner.
Het geheim: Forskolin is toegevoegd aan deze super fatburner. Forskolin is een ayurvedisch kruidenextract van de Coleus forskohlii. Forskolin stimuleert de verteringsenzymen en verbetert de opname van voedingsstoffen door de dikke darm. Uit VIGIRXISRHIV^SIOIRFPIIOHEXHI^IWXSJIIRWMKRM½GERXZIVWGLMPXI[IIKFVIRKXMR de basisstofwisseling en geeft het een aanzienlijke verhoging van de vetafbraak. Ook zorgt deze voor een verminderde aanmaak van vetweefsel.
NOG STERKER DOOR EXTREME STOFWISSELINGBOOSTER!
WAAROM HEB IK OVERGEWICHT EN JIJ NIET?!
Naast het bekende Garcinia Cambogia van Dr.Oz bevat Slank 65 ook nog de stof Citrus Aurantium. Deze bijzondere stof komt uit de Chinese Sinaasappel, de Bitter Orange, genaamd Zhi Shi. Citrus Aurantium is dus een geheel natuurlijk extract wat synefrine bevat.Wat ontstaat is een cocktail van stofwisselingboosters! Het resultaat: een bizar lang en sterk stimulerende, vetverbrandende en thermogene werking. De thermostaat van het lichaam wordt iets hoger gezet.
GAAT HET TE SNEL?
g
IK VOEL ME SUPER FIT DANKZIJ SLANK 65
ONE A DAY BROWN HUIDALLERGIE GEL Met hoogwaardige l-lysine L-lysine heeft een weerstandsverhogende invloed en biedt hulp bij infecties, bij zonneallergie, zonnebrand, huidirritaties, allergische reacties en insectenbeten. 200 ml.
12.95
9.95
Gezondheidswinkel Schreurs
1948 WYCKER BRUGSTRAAT 22, MAASTRICHT TEL. 043-3213563 SEDERT
ZET EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN!
g
g
Het verschil zit hem in de stofwisseling… Je kent vast de situatie wel op bijv. een feestje dat juist de slanke buurvrouw de snacks ongeremd op eet, zonder dat zij er ook maar iets van aankomt. Deze buurvrouw heeft duidelijk een snelle stofwisseling. Gebruik nu Slank 65 en krijg ook dit effect. Door de extreme stofwisselings-booster zet je het lichaam van de 2e versnelling in de turbo. Regelmatig is er de reactie dat het wel hééél snel gaat. Dit is simpel op te lossen. Zet dan de dosering op slechts 1 capsule per dag (i.p.v. 2) en bouw deze weer langzaam op, of ga op een lage dosering door. Bepaal je eigen dosering met je eigen “versnelling”.
NORMALE PRIJS € 49,95
NU TER INTRODUCTIE € 39,95 (ER IS SLECHTS EEN BEPERKTE VOORRAAD BESCHIKBAAR VOOR DEZE PRIJS, MAX. 2 POTTEN PER KLANT.)
GEZOND & WEL ALOE VERA JUICE 99,9% Sterk, zuiver aloë verasap. Helpt om de immuniteit te verhogen en draagt bij tot een normale darmfunctie.
€5,-g!
kortin 1 liter 16.95
11.95
GEZIEN
Woensdag 1 juli 2015
Wee of boe
Pagina 7
: ((. (1 '
9225'((/
waor dat ouch alweer?
70 -8/,
Gemarineerde varkenshaasspies*
300 G
WEEKEND
2.49
Peper spekburgers*
Vitaminebroodjes
504 g 4 STUKS
Bron van vitamine B1, B2, B12 en ijzer, en rijk aan vezels. 320 g 8 STUKS
WEEKEND
WEEKEND
Nieuwe Foto: ‘ne bekinde foto met toch e paar vraoge! Bestaat dat tweede huis rechts op de foto nog steeds? Wat stellen die verhogingen links en het midden voor. Er was geen verkeer te zien aan de spelende kinderen, wie zou die vrouw zijn, die voor huis zit op de bank? De foto is van RHCL. Jef Bastiaens Belle , sjrieve of mailen: 3510064/Sphinxlunet 61E 6221JK /
[email protected] Oplossing: Noe waor de plaots boe dee merret waor met die kunsteneers achteraof bes lèstig, meh de mieste dachte aon Petit Paris, meh dat waor ’t neet ’t waor de
Vriethof,geer weit wel dat plein boe wel get dekser te doen is. Helma Keijenberg dacht aan de grote poort aan het Amorsplein tijdens de Petit Paris dagen en deze poort heette
toen – heel toepasselijk – Galerie des Artistes. Candide van Zeijl-Prick dacht ook aan Petit Paris evenals Pierre Lumens,hij meende als tekenaar Etienne Caron te herkennen en hij vond de foto geënsceneerd. Wim Janssen nam zich de tijd om een brief te schrijven, aangevuld met foto’s uit het boek “Kunst in Limburg”. Bij een van deze foto’s stond de tekst, dat Daan Wildschut die Teun Roosenburg aan het tekenen was tijdens de kunstmarkt op het Vrijthof in 1952. Frans Lahaye schreef in zijn opdrachtenboek een jaar eerder. Jef Bastiaens
STADSFLITS
Othello in open lucht MAASTRICHT Zaterdag 27 juni ging Othello van Toneelgroep Maastricht in Openluchttheater Valkenburg in première en is nog te zien t/m 11 juli. Othello is een hartstochtelijke en muzikale uitvoering van Shakespeares meesterwerk. De
muziektheater versie van dit epos over liefde, jaloezie en de angst voor de buitenstaander. De Moor Othello gaat het in het blanke Venetië voor de wind,zo lijkt het. Als generaal wordt hij gerespecteerd en in de liefde wint hij de mooie senatorsdochter Desdemona voor zich. De adder onder het gras is Jago, Othello’s vriend en ondergeschikte.Jago voelt zich op meerdere fronten door Othello gepasseerd en zint op wraak. Door Shakespeares tekst te combineren met Verdi’s opera gaat Toneelgroep Maastricht op zoek naar de onderbuik van het stuk. Onder de fenomenale taal en poëzie van Shakespeare broeit een grote angst voor het onbekende,een angst die liefde doet omslaan in haat. Jibbe Willems bewerkt Shakespeare’s tekst, muzikaal leider Bendix Dethleffsen (bekend van zijn werk met regisseurs als Christoph Marthaler en Johan Simons) de muziek van Verdi. De voorstelling is Engels boventiteld en gaat in het najaar op tournee door Nederland en België. Meer informatie: www.zomeFoto: Stephan van Fleteren rinmaastricht.nl
hoofdrollen worden gespeeld door Koen De Sutter, Michaël Pas en de in 2014 in Maastricht afgestudeerde Julia Akkermans. In regie van Servé Hermans wordt Shakespeares klassieker verrijkt met muziek uit de gelijknamige opera van Verdi. Zo ontstaat een nieuwe
0.89
2.49
Hollandse kersen*
Watermeloen 500 G
Ca. 3 kg
PER STU
WEEKEND
K
WEEKEND
1.49
1.49
Verse maatjesharing*
2 STUKS
Ca. 130 g
1.59
12.23/kg
3ULMVYHUODJLQJHQ
Tonijn in water
Tonijn in zonnebloemolie 150 G
150 G
vvan 1.15
vvan 1.15
1.05
Vissalade*
1.05
150 G
v an 1.39 Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling
1.25
.,-. 9225 21=( =20(56( 352'8&7(1 23 :::$/',1/ HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
Hoogseizoen
keuze uit div. smaken
aanbiedingen! SPANJE
t3PPNQBUÏmet gratis uienconfijtHSBN1,09
t#BSCFDVFXPSTUKFT
t7BSLFOTTBUÏ
HSBN8,25 TUVLT5,50
Hotel Garbi Park
10 dgn VP v.a.
€ 449,-
Vertrek 17 juli 2015 Zeer centraal gelegen op 150m van het strand en 50m van het centrum.
10 dgn HP
HSBN1,75
t1FTUPCVSHFS
Lloret de Mar
Leuk familiehotel op slechts 200m van het strand en 400m van het centrum.
t;VVSWMFFTkant en klaar
TUVLT4,95
t,OPCMJPFTUFST
Vertrek 13 en 17 juli 2015
TUVLT5,95
naturel of gemarineerd t-BNTmMFUgemarineerd
Hotel Papi
t,JQ1JMBWmet gratis witte rijst HSBN5,95
t4QFLMBQKFTDuroc d’Olive
SPANJE
Malgrat de Mar
TUVLT3,50
t-JNCVSHTFTOJKXPSTU XJUUFWSPVXFOQBTUFJ FOHSJMMXPSTU 100 gram per soortTBNFO3,95
t#PFSFOHSPFOUFTPFQ
HSBN4,95 LJMP3,95
tKBBSHFUJKEFOPWFOTDIPUFM HSBN6,25
t)FOEJHMFLLFSTQFLMFQLF HSBN1,79 t1BTUB*UBMJB
HSBN2,19
t'SJTTFHSPFOUFTBMBEF
HSBN1,09
t#PVJMMPOTBMBEF
HSBN2,95
Bergerstraat 52, 6226 BD Maastricht Tel. 043 - 3625226
€ 439,-
GELDIG VAN DINSDAG 30 JUNI T/M ZATERDAG 4 JULI 2015
WWW.HEUTS.KEURSLAGER.NL
Maastricht Centrum, Biesland, Heer, Mariaberg, Amby & Heugem
2015
www.solmar.nl | 0495-588740
Al onze prijzen zijn p.p. gebaseerd op een 2pk, evt vroegboekkorting reeds verwerkt, kind(eren) gratis geldt bij bijplaatsing extra bedden op een 2pk, betalen alleen busreis. Adm kst € 10,-. Voor voorwaarden www.solmar.nl Typefouten voorbehouden.
ALLE
IJNEN GORD
IDS ATT !* GGER EER MON
21
REN KLEU
MTC INTERIEURS
Uw dichtstbijzijnde winkel is:
MAASTRICHT Punterweg 46
(Industrieterrein Beatrixhaven)
BEKIJK OOK ONZE ANDERE ACTIES OP WWW.TAPIJTCENTRUM.NL * Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op www.tapijtcentrum.nl. Druk- en zetfouten voorbehouden.
GEZIEN
Woensdag 1 juli 2015
Basisschoolleerlingen gestimuleerd tot creativiteit door te filosoferen
Nooit te jong om te praten over geluk en eerlijkheid MAASTRICHT Kinderen en filosofie? Jazeker wel! De schooljeugd van basisschool De Poort in het Heugemerveld maakte het afgelopen jaar kennis met echte 'levensvraagstukken' zoals eerlijkheid en geluk. In het komend schooljaar zullen ook andere scholen van de stichting kom leren deze lessen aanbieden. In het lokaal ligt een enorme mat. Als je goed kijkt, zie je dat het een enorm bordspel is, met een grote dobbelsteen,een pion en een zilverkleurig balletje.Zo ziet het startpunt van een les filosoferen met kinderen in woord en beeld er uit voor groep 4-5 van juf Ellen Leenders op basisschool De Poort. Eén van de leerlingen van basisschool De Poort is bezig met de opdracht ‘Wat is eerlijkheid?’ Bruggen bouwen Cristel Reneman, theatermaker, verhalenverteller en ergotherapeut, werd een aantal jaren geleden getriggerd door de film "Just the beginning", waarin een kleuterjuf in de voorsteden van Parijs filosofeerde met haar kleuters over zaken die ze in het dagelijks leven tegenkwamen. Filosoferen gebruiken om verdraagzaamheid en onderling begrip te stimuleren. Al langer was Cristel ervan overtuigd dat kinderen in een tijd leven waarin er (te) weinig tijd is voor reflectie en de gelegenheid om een eigen mening te vormen. Ze ging op zoek naar een manier om haar ideeën in de praktijk te brengen. In Ilona Smeets, beeldend kunstenaar met een propedeuse kunstfilosofie op zak, vond ze een gelijkgestemde. Door hun werk bij Kumulus en Kaleidsocoop, het centrum voor amateurkunstbeoefening in Maastricht en omgeving, hadden beide al ervaring in het werken met kinderen in de basisschoolleeftijd. Het ging daarbij echter steeds om losse workshops van toneel,beeldende kunst en muziek. Cristel en Ilona wilden uit de vakjes stappen en bruggen slaan tussen diverse disciplines. "En we wilden bruggen slaan tussen mensen," verduidelijkt Cristel, "want door te praten over dagelijkse dingen en ze in een breder perspectief te plaatsen, krijgen kinderen al op een jonge leeftijd meer begrip voor elkaar."
"Met liegen breng ik iemand opzettelijk in de problemen," denkt Jonah, "met niet eerlijk zijn niet. Als ik een koekje pak en ik zeg dat ik het niet gedaan heb,ben ik niet eerlijk.Maar als ik zeg dat mijn broertje het gedaan heeft,dan ben ik aan het liegen. En dat is veel erger." De vragen die Cristel uit de envelop tovert, zorgen voor steeds meer verrassende wendingen. "Ben je oneerlijk als je iets niet vertelt?," vraagt Cristel, "of moet je altijd alles vertellen?" Malik vindt dat je altijd alles moet vertellen, anders ben je eigenlijk ook aan het liegen. Maar als iemand je iets toevertrouwt, is dan natuurlijk een andere zaak. "Een geheim mag je niet doorvertellen," vindt hij, "dat heb je beloofd. En een belofte mag je niet breken." De eerste drie kwartier van de les zijn omgevlogen en Ilona neemt het stokje over. Zij legt de verbinding met Leonardo da Vinci en zijn beroemde anatomische mensbeeld. Ze heeft een papieren versie van een anatomisch poppetje met daarin een prominente plek voor het hart. "Het hart zit op de juiste plek, zien jullie dat?," zegt ze, "wat betekent het eigenlijk als iemand het hart op de goede Geheim bewaren plek heeft?" Na deze beeldDe kinderen zien een helder spraak gaan de kinderen aan de verschil tussen niet eerlijk zijn slag met het maken van een silhouet waarbij ze een diamanen liegen. deuk om de fratsen die de spin uithaalt. Maar het verhaal is niet alleen lollig. Het vormt ook de aanleiding voor een serieus gesprek over eerlijk zijn,liegen en wanneer dat nou wel of niet mag. De eerste reactie van de hele klas is duidelijk: liegen mag niet. Gunio is heel stellig: "Het komt toch altijd uit, dus je kan het beter maar helemaal niet doen." Door de dobbelsteen te rollen en de pion te verplaatsen, komen vervolgens vragen aan bod die de zaak iets gecompliceerder maken en dat levert dan toch andere inzichten op die iets genuanceerder zijn. "Zijn er situaties waarin je mag liegen?," vraagt Cristel. "Je mag liegen als je daarmee je leven redt of dat van iemand anders," zegt Dinah. Daar kan iedereen zich in vinden. "Als mijn zus haar haar heeft geverfd of geknipt, dan zeg ik haar nooit dat ik dat niet mooi vind," vertelt Cristel, "zou ik haar dat moeten zeggen?" "Nee, dat moet je niet doen," zegt Ivy, "want dan zou je haar kwetsen en dat is niet leuk." "Vrienden mogen rustig eerlijk tegen me zijn," vindt Nikkie, "als ik het zelf maar mooi vind. Dat is het belangrijkste."
Liegen In een reeks van zes lessen 'Filosoferen in woord en beeld' komen steeds andere onderwerpen aan bod. De les van vorige week ging over 'geluk' en vandaag staat in het teken van 'eerlijkheid'. Cristel vertelt het verhaal van de spin Anansi die door list en bedrog de tijger tot zijn 'ezeltaxi weet te maken'. De kinderen hangen aan haar lippen en liggen in een Ilona Smeets en Cristel Reneman van het Filohuis.
ten hart op de juiste plaats plakken, namelijk daar waar ze vinden dat hun 'gevoelshart' zit. Guusje plakt haar hart in haar hoofd omdat ze vindt dat je met je hersenen denkt en als je goed nadenkt zit je hart op de goede plek. Taal en creativiteit Cristel en Ilona leggen met hun filosofielessen gedachten en gevoelens van kinderen bloot die normaal gesproken niet zo snel aan het licht komen in de klas. Door 'zware' onderwerpen zoals 'geluk' en 'eerlijkheid' op meerdere manieren te benaderen,wordt niet alleen de taalontwikkeling gestimuleerd maar ook de creativiteit geprikkeld. En dat is precies waar het hele concept om draait: kinderen laten zien dat je ook anders tegen zaken aan kunt kijken door er met anderen over te praten en door op een creatieve manier uiting te geven aan je gedachten. Je komt er zo achter dat er verschillende versies van de waarheid zijn en dat zoiets als dé waarheid en hét gelijk niet bestaan. Het Filohuis betrekt niet alleen de kinderen maar ook de leerkrachten actief bij de lessen. Om ervoor te zorgen dat kinderen op de lange duur een gevoel van eigenwaarde, begrip voor de ander en respect ontwikkelen, is het noodzakelijk dat het niet bij de zes lessen van anderhalf uur blijft, maar dat de leerkracht de lijn doortrekt in het verdere lesprogramma. Daarom worden twee lessen van de reeks door het Filohuis gegeven door de eigen leerkracht. Zo wordt niet alleen de laagdrempeligheid van het project bevorderd,maar ook de voortgang op termijn gewaarborgd.
Pagina 9
COLUMN Rokers zijn egoïsten Rokers hebben het moeilijk. Heel moeilijk. Overal worden ze met de nek aangekeken. Zelfs als ze op het terras een sigaret durven aan te steken, dan worden verwijtende blikken richting de longkanker-patiënt in spé gestuurd. Alleen nog tussen de vier eigen privé-muren kan de roker ongestuurd een peuk opsteken. En dat is terecht! Want waarom moet ik lastig gevallen worden door iemand z'n hobby,verslaving,afwijking? Dat je tijdens een lekker etentje vergast werd door vier naburige rokers die mijn smaakpupillen gijzelden of beter gezegd onder invloed van de blauwe damp vermorzelden. De tijden dat we letterlijk uitgerookt werden door het rokersgilde ligt gelukkig achter ons. Voor mij een zegen want ik kan absoluut niet tegen sigarettenrook: krijg er hoofdpijn van en krijg er een kriebel in mijn keel van. De gemiddelde roker had echter geen boodschap aan de niet-roker en dat is hem de afgelopen jaren flink opgebroken. Lange tijd heeft de horeca geprobeerd om via omwegen het roken alsnog in het eigen etablissement oogluikend toe te staan. Laatst was ik nog in een horeca-zaak in het Maastrichtse centrum waar gewoon zonder enige schroom een sigaretje mocht worden opgestoken. Ondanks het feit dat ik na één drankje snel besloot om een rookvrije horeca-gelegenheid op te zoeken, was het kwaad al geschied. Niet alleen had ik voor de rest van de avond een kriebel in mijn keel,ook mijn kleren stonken naar het rokershol. Gelukkig kon ik nu het hazenpad kiezen. Hoe anders was het twintig jaar geleden. Door een fout kwam ik plotseling op mijn terugvlucht van Bali terecht in de rokerscabine van het KLMvliegtuig. Voor de jongere lezers: roken in een vliegtuig mocht toen nog gewoon! Al direct na de start bleek ik naast een angstige mevrouw te zitten, die haar heil zocht in haar peuk. Ze stak de ene met de andere sigaret aan. Het mooie van alles was dat deze dame al keuvelend de kwalmende sigaret niet onder haar eigen neus hield maar netjes naast zich.Precies onder mijn neus! Na een half uur kreeg ik rode ogen,ging hoesten en voelde hoofdpijn opkomen. Ik kon er weinig van zeggen, immers zat ik in de rokersafdeling. Desondanks verzamelde ik de moed om de vrouw aan te spreken. Immers, ik had nog zo'n 18 uur vliegen voor de boeg.Heel voorzichtig en netjes verzocht ik de dame om de sigaret niet meer onder mijn neus te stoppen. Ze reageerde zoals ik al verwachtte: vol onbegrip en boos. Camouflerend gedrag van een roker dus. Zoek de aanval en verbloem je eigen zwakte. Het is sowieso opvallend hoe een roker reageert als je deze wijst op z’n verslaving. Vaak agressief, defensief of ontkennend. Begrijp me goed: iedereen heeft recht op z’n eigen gebrek of verslaving. Maar laat mij er alstublieft niet van meegenieten. Ik ga toch ook niet de hele avond bruine bonen en erwtensoep eten en trakteer u een dag later op een serenade gassen uit mijn darmen? Wedden dat zelfs de meest verstokte roker mij hier op zou aanspreken: “Heeft u geen manieren?” Juist, dat bedoel ik. Jurgen Simon
MVV huurt keeper Willem II voor 1 jaar MAASTRICHT MVV huurt keeper Mattijs Branderhorst van Willem II.De doelman wordt voor één jaar gehuurd van de eredivisionist uit Tilburg.
de jeugdopleiding van Willem II en hij tekende op 17-jarige leeftijd zijn eerste contract bij de club uit Tilburg. De jonge keeper zal in Maastricht moeten strijden met Jo Coppens voor de rol als eerste keeper. De 21-jarige keeper heeft in Til- MVV is inmiddels gestart met burg nog een contract tot de trainingen voor het nieuwe medio 2017, maar was derde seizoen dat op vrijdag 7 augustus begint. keeper bij Willem II. Branderhorst is afkomstig uit
'Basisuitkering goed idee'
MAASTRICHT Een zeer ruime meerderheid (82 procent) van de deelnemers aan de stemtent van D66 is het eens met de stelling ‘Ik ben voor een basisuitkering’. Van de 131 stemmers tijdens het Manus van Alles festival in Wittevrouwenveld en op internet, waren Meer weten over het filosoferen 108 stemmers het eens met de met kinderen? Kijk op stelling en 23 oneens. www.hetfilohuis.nl Voorstemmers zijn blij met het Hélène Severens-Knops idee en koppelen het idee van een basisuitkering aan het idee van een basisinkomen. Bij
laatstgenoemde kan iedereen gebruik maken van deze regeling. Ook gaf men aan dat bij een basisuitkering de armoedeval gestopt zou worden, omdat niet iedere extra verdiende euro gekort wordt op de uitkering. Tegenstemmers gaven aan dat een basisuitkering er niet alleen voor mensen moet zijn die nu een bijstandsuitkering ontvangen. Andere tegenstemmers gaven aan niet achter het idee te staan en dat mensen maar moeten gaan werken om aan inkomen te komen.
Acties geldig t/m zondag 5 juli 2015
www.janlinders.nl
ÁLLES VOOR
DE BBQ! r oo ! v l ht a a ci ekoc e Sp ing ú
Prijs per 500 gram 3.49
1
PER PAK 2 STUKS
Onze Trots hamburger pak 2 stuks 2.98 Prijs per kilo 4.00
Johma maaltijdsalades alle varianten bak 450-500 gram 1.25-1.64 Prijs per kilo vanaf 2.00
1
00
Jan Linders Maastricht Tongerseweg 57
Perfekt Satésaus kant & klaar emmer 500 ml 1.89 Prijs per kilo 2.00
00
= 67% KORTING
1
00
Korengoud Parisiènne stokbrood Multi tournesol of Prestige per stuk 1.39
Yil’driz saus alle varianten fles 265 ml 1.65-2.07 Prijs per liter 3.77
Jan Linders Maastricht De Heeg Rijksweg 62a
Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.
50% KORTING
1
00
1
00
= 51% KORTING
Alles voor één euro geldt alleen voor geselecteerde acties!
Gemarineerde BBQ minute steak per 500 gram 6.98
GEZIEN
VERENIGING
Woensdag 1 juli 2015
Pagina 11
Vereniging zet wekelijks een vereniging uit de gemeente Maastricht in de kijker. Centraal staan bijzondere personen die vaak met tomeloze inzet ervoor zorgen dat hun club nooit verloren zal gaan. Waar komt hun clubliefde vandaan? Hoe gaan ze om met dalende ledenaantallen? Wat is de functie van hun vereniging voor de gemeenschap? Deze week: de Maastrichtse Luchtvaartclub lijker is geworden blijft het zelfbouwen natuurlijk een mooie ervaring. Severijns: ´Natuurlijk in het begin is alles moeilijk, maar modelvliegen is best te leren. Afhankelijk van je aanleg, zal het van een maand tot een paar seizoenen duren,om goed te leren vliegen.´
MAASTRICHTSE LUCHTVAARTCLUB De Maastrichtse Luchtvaart Club is een kleine vereniging maar ondanks dat, en haar meer dan 75-jarige leeftijd, nog altijd actief op het gebied van modelvliegen.
AGENDA
Bij LVC Maastricht is het voor kinderen vanaf een jaar of 12 jaar mogelijk om lid te worden. Maar ook kinderen van acht of negen jaar zijn welkom op het vliegterrein bij de sportvelden van Borgharen. Zij mogen onder leiding
van hun vader of moeder aan de slag met hun toestel. Willy Severijns, gepensioneerd politieman,is erelid bij de vereniging. Hij vertelt: ´In de meeste modelwinkels zijn er kant en klare modellen te koop. Met zo´n toestel kun je direct aan de slag. Nadeel hiervan is dat deze toestellen relatief duur zijn.Onze verenging kent tal van super enthousiaste piloten die vaak gebruik maken van dergelijke toestellen. Om te beginnen zijn dit prima
toestellen. Echter net als in de echte luchtvaart geldt dat goed onderhoud en reparatie noodzakelijk zijn om modelvliegtuigen in de lucht te houden.´ Een ander optie is het zelf bouwen van modellen. Uit tal van materialen zoals balsa of piepschuim kun je zo je eigen model bouwen. De elektronica dien je wel aan te schaffen. Hoewel de modelvliegsport voor beginnend piloten prijstechnisch aantrekke-
Items voor de agenda dienen minimaal een week voor aanvang van de activiteit binnen te zijn:
[email protected] Houd het bericht kort en bondig, maar vooral ook volledig: wie, wat, waar en wanneer. Bijvoegen van beeldmateriaal verhoogt de attentiewaarde van agenda-items. De redactie kan niet elke foto plaatsen; De technische en inhoudelijke kwaliteit van de foto bepaalt de plaatsing. MAASTRICHT T/M ZO 25 OKT Het Natuurhistorisch Museum presenteert 'Spinnen', een tentoonstelling met levende spinnen, schorpioenen en miljoenpoten in meer dan 40 terraria. Men kan onder meer de krulhaar- en de roodknievogelspin, de rode baviaanspin, de gevaarlijke zwarte weduwe en de goliathvogelspin (een van de grootste spinnen ter wereld) bewonderen. Tijdens de tentoonstelling is er op gezette tijden ook een moment waarbij bezoekers die dit willen met een spin op de foto kunnen. WO 1 JUL De Jekerdal-scharrelkids gaan lekker aanmodderen en ontdekken wat modder nu precies is. Kun je ermee spelen? Misschien wel cakes van bakken? Verder wordt met schep en grondboor bekeken hoe de wereld van de bodem eruit ziet. Voor kinderen van 6 tot 12 jaar oud, om 14.00 uur in Natuurtuinen Jekerdal, aan de Drabbelstraat 7 in Maastricht. Kosten: 1,- euro per kind. De activiteit duurt tot 16.00 uur. Aanmelden bij Marjon van der Meer via
[email protected]. DO 2 JUL King Edwards VI Grammerschool geeft een concert bij Mondriaan Maastricht, aan de Vijverdalseweg 1. Het optreden duurt van 19.00 tot ongeveer 20.00 uur. De uitvoering vindt plaats in Podium Posjet en bij mooi weer op het buitenterras nabij Podium Posjet. De entree is vrij.
Bij de vereniging is het mogelijk lessen te nemen,en dit is verplicht als de beginnend piloot nog niet over een brevet beschikt. Als men lid is, is dit gratis. Volgens Severijns is het moeilijk aan te geven hoe lang het duurt voordat iemand alle facetten onder de knie heeft. Hij verduidelijkt dat het net als auto rijden is. ´De ene heeft 25 lessen nodig terwijl de ander er misschien 125 nodig heeft´. Logisch is om er in ieder geval mee te beginnen zodra de weergoden Limburg gunstig gezind zijn want vliegen met modelvliegtuigen is weersafhankelijk. In het verleden maakte de club gebruik van het Belvedère terrein maar de geluidskwestie met de verbrandingsmotoren van de modellen heeft ervoor gezorgd dat men is uitgeweken naar Borgharen. Overweeg je om te beginnen dat kan het best gestart worden met een “beginner model”. Deze zijn niet moeilijk te bouwen, hebben een spanwijdte van ongeveer 2 meter en zijn liefst van hout. Zo kunnen reparaties, eenvoudig
zelf worden uitgevoerd.Deze toestellen vliegen op een voor beginnelingen beheersbare manier, rustig en zelf corrigerend, zodat je nog de tijd krijgt na te denken over wat je doet. Severijns: ´Laat je bij de aanschaf niet verleiden door allerlei mooie schaalmodellen.Ze zijn mooi om te zien,maar voor de beginner meestal ongeschikt en moeilijk te repareren´. Een jaarlijks terugkerend evenement bij de vereniging is het Stedentreffen en gebeurt in samenwerking met de Duitse zusterverenigingen uit Koblenz en Neuss. Beurtelings wordt ieder jaar een vliegweekend georganiseerd op de clubterreinen in Koblenz, Neuss of Maastricht.In het betreffende weekend gaan de drie verenigingen de strijd met elkaar aan in diverse vliegwedstrijden. De Maastrichtse Luchtvaart Club verwelkomt graag nieuwe leden. Een lidmaatschap kost € 15,- per maand. Hiervoor is het mogelijk om tot zonsondergang gebruik te maken van het vliegterrein en het clublokaal. Er heersen wetten op het vliegen met modelvliestuigen. In de eigen buurt is dit bijvoorbeeld ten strengste verboden. Op de website is veel meer informatie terug te vinden: www.lvcmaastricht.nl Tekst en Foto: Fabienne Kengen
voor een groot publiek. Verspreid over de huizen aan de Mathias Soironstraat, Pieter Poststraat, Henri Jonaslaan, Gilles Doyenstraat en het centrale Secret Square vindt de eerste Caberg Biënnale plaats. Op beide dagen van 12.00 tot 18.0 uur. De entree is gratis. ZO 5 JUL CV de Kakpepers houdt haar jaarlijkse zomerrommelmarkt. Deze vindt plaats in het buurtcentrum van Nazareth, aan het Miradorplein 39 in Maastricht (wijk 22). Open van 10.00 tot 17.00 uur. De entree is gratis. ZO 5 JUL De Cappella Sancti Servatii zingt de Missa Antiqua van Wolfram Menschick om 10.00 uur in de Sint Servaas Basiliek in Maastricht. Kijk voor meer info op www.cappellasintservaas.nl. ZO 5 JUL Dubbelconcert van het Maastrichts Mannenkoor en gemengd kerkelijk zangkoor Sint Cecilia St. Pieter op de Berg. De koren brengen samen een gevarieerd programma. Locatie: Cellebroederskapel in Maastricht. Aanvang 14.30 uur. Entree: 7,50 euro. MA 6 JUL Workshop Kinderwens: een onvervulde kinderwens en je relatie, over de impact van een (nog) onvervulde kinderwens op je relatie. Van 19.00 tot 21.00 uur op adres Parallelweg 42 in Maastricht. Info en aanmelding via
[email protected] of 06-36366759. DI 7 JUL Workshop 'Adem en stem' bij Tridance, aan het St. Theresiaplein 10 in Maastricht. Het is de bedoeling in contact te komen met je adem, je stem en natuurlijke manier van bewegen. Prijs: 20,- euro. Tijd: 20.00 tot 21.30 uur. Info en aanmelding via www.tridance.nl en 06-41573922. VR 10 JUL Pelita inloopmiddag (masoek sadja) waar mensen hun gemeenschappelijke ervaringen en cultuur delen met gezelligheid, muziek, dans en Indisch eten. Het programma is zowel recreatief als informatief. Met live muziek door First Choice. Van 13.30 tot 17.00 uur in Buurtcentrum 't Atrium, aan de Aureliushof 160 in Maastricht. Entree: 3,50 euro per persoon.
ZA 4 JUL In samenwerking met Opera Zuid presenteert de Operaklas van Conservatorium Maastricht de opera Le Nozze di Figaro van Mozart. De muzikale leiding is in handen van Jeremy Hulin; Oliver Klöter verzorgt de regie. De opbrengst van de entreegelden gaat naar een goed doel. Locatie: Opera Zuid, Malpertuisplein 60 in Maastricht. Aanvang: 20.00 uur. Entree: 15,- euro. Reserveren is noodzakelijk. Dat kan via
[email protected]. ZA 4 JUL Trio Escapada & Omar Mollo treden vanaf 21.00 uur (zaal open om 20.00 uur) op in Club Vibes. Op het programma staan naast tango's met Omar, werken van tangogrootmeester Astor Piazzolla, Huba de Graaff en eigen werk van het trio. DE entree bedraagt 17,50 euro (in de voorverkoop 15,- euro). ZA 4 JUL In 1998 verscheen het boek Het huis van de zeven zusters van Elle Eggels. Nu, zeventien jaar later, verschijnt De achtste zuster. De feestelijke presentatie van dit boek vindt plaats in boekhandel De Tribune om 17.00 uur. Iedereen is van harte welkom deze presentatie bij te wonen. ZA 4 JUL Het gemengd Koninklijk Sint Caeciliakoor Heer geeft een sfeervol zomerconcert in gemeenschapshuis Aen de Wan, aan de Einsteinstraat 32 in Maastricht-Heer. Aanvang is 19.30 uur. Dirigent: Emmanuël Pleijers. Pianobegeleiding: Paul Huijts. Verder nemen kinderkoor De Vlinderboom, Vocal Group Celebrations en het Maaslands Kozakkenkoor. Entree: 5,euro inclusief één consumptie. ZA 4 EN ZO 5 JUL Van spook- tot theehuizen, van exposities tot een muzikale ode aan Cheryl Crow; meer dan 25 woningen openen in het weekend van 4 en 5 juli in Caberg de deuren
Trio Escapada (foto) & Omar Mollo treden zaterdag 4 juli op in Club Vibes aan de Heerderdwarsstraat. Op het programma staan naast tango's met Omar, werken van tangogrootmeester Astor Piazzolla, Huba de Graaff en eigen werk van het trio.
LIMBURGER.NL/TOURSPEL
Doe mee aan Limburgs populairste tourspel
RUIM
y 8.500,AAN PRIJZEN
Win fantastische prijzen met het tourspel Dagblad De Limburger en Limburgs Dagblad organiseren ook dit jaar weer het populaire tourspel. Je speelt al gratis mee aan het tourspel bij aankoop van het magazine Grinta! of Wielrenblad voor slechts Z 5,-. De prijzenpot is ruim gevuld met meer dan Z 8.500,-.
Doe mee en schrijf nu snel in via limburger.nl/tourspel
Advertorial RECTIFICATIE
Wat wordt uw nieuwe AOW-leeftijd? De AOW-leeftijd gaat omhoog. Dat wist u waarschijnlijk al. Maar wist u ook dat dit vanaf volgend jaar sneller gaat? In 2018 is de AOW-leeftijd 66 jaar en in 2021 67 jaar. Dit heeft gevolgen voor iedereen die is geboren na 30 september 1950. Mensen worden steeds ouder en hebben daarom langer een AOW-pensioen nodig. Om dit te betalen moeten we langer doorwerken. Zo kunnen we de AOW voor iedereen behouden.
Overbruggingsuitkering • U krijgt de uitkering als u vóór 1 juli 2015 met vroegpensioen bent gegaan. • Alleenstaanden kunnen de uitkering aanvragen als hun inkomen niet meer is dan twee keer het minimumloon. Dat is een bruto maandbedrag van € 3.003,60. • Voor samenwonenden is de grens drie keer het minimumloon. Dat is een bruto maandbedrag van € 4.505,40. • Ook mag uw vermogen (spaargeld, beleggingen) niet boven de zogeheten
vrijstellingsgrens van box 3 liggen. Op 1 januari 2015 ligt die grens voor alleenstaanden op € 21.330 en voor partners op € 42.660. • De uitkering is een minimumvoorziening. Andere inkomsten worden hierop in mindering gebracht. • De regeling blijft bestaan tot en met 2022. Gaat u ná 2022 met pensioen, dan ontvangt u de uitkering niet. U heeft dan nog tijd om zelf maatregelen te nemen.
Komt u hierdoor in problemen? Door de verhoging van de AOW-leeftijd kunt u tijdelijk minder inkomen hebben. Bijvoorbeeld als u gebruik maakt van vroegpensioen dat eerder stopt dan uw nieuwe AOW-leeftijd. Geldt dit voor u? Dan heeft u misschien recht op een overbruggingsuitkering.
De AOW-leeftijd gaat volgend jaar sneller omhoog
Wat wordt uw nieuwe AOW-leeftijd?
Een overbruggingsuitkering aanvragen
Uw geboortedatum
Uw AOW-leeftijd
na 31 december 1947 en voor 1 december 1948
65 + 1 maand
na 30 november 1948 en voor 1 november 1949
65 + 2 maanden
na 31 oktober 1949 en voor 1 oktober 1950
65 + 3 maanden
na 30 september 1950 en voor 1 juli 1951
65 + 6 maanden
na 30 juni 1951 en voor 1 april 1952
65 + 9 maanden
Meer weten?
na 31 maart 1952 en voor 1 januari 1953
66
na 31 december 1952 en voor 1 september 1953
66 + 4 maanden
na 31 augustus 1953 en voor 1 mei 1954
66 + 8 maanden
na 30 april 1954 en voor januari 1955
67
Wilt u meer weten over de AOW, kijk dan op rijksoverheid.nl/AOW. Meer informatie over de overbruggingsuitkering vindt u op svb.nl/obr.
Vanaf 2022 wordt de AOW gekoppeld aan de leeftijdsverwachting.
Kunt u een uitkering krijgen, dan krijgt u vanzelf een brief van de Sociale Verzekeringsbank. Hierin staat hoe u de uitkering aanvraagt.
GEZIEN
Woensdag 1 juli 2015
Pagina 13
Tour de France vaart in Nederland blind op Bennie VALKENBURG Met een tijdrit over 13,7 kilometer doen de renners zaterdag bij de ‘Grand Depart’ in Utrecht zaterdag aanstaande in Utrecht een gooi naar de eerste gele trui van de van de Tour de France. Wat weinig mensen weten is dat de Tour nu en ook alle voorgaande keren niet naar Nederland zou zijn gekomen, zonder de inzet en de invloed van Valkenburger Bennie Ceulen (63). Hij is de officiële vertegenwoordiger van de Amaury Sport Organisation (ASO), de organisator van de Tour de France. Bennie Ceulen en wielrennen: een onafscheidelijke combinatie. In zijn jonge jaren reed hij twee jaar in het profpeloton bij Gitane-Campagnolo en Maes Pils -Rokado. Tijdens zijn profcarrière hield Ceulen vaak de wind uit de zeilen van zijn ploeggenoten Lucien van Impe en Bernhard Hinault. Na een korte wielerloopbaan raakte hij als sportjournalist betrokken bij de wielersport en bezocht jaarlijks voor Wielerrevue en het Limburgs Dagblad alle grote koersen van de wereld en dus ook de Tour de France. Vervolgens was hij perschef bij de ploeg van Jan Raas (WordPerfect) en sinds 2009 vervult hij deze functie bij de ploeg van Tom Dumoulin (Giant-Alpecin). Verder was hij actief betrokken bij de organisatie van de Amstel Gold Race. Hier nam hij dit jaar afscheid. Wel nog steeds is hij wielerconsulent van de Provincie Limburg De in de burgemeester Ceulenstraat in het Maastrichtse Sint Pieter – zijn opa en drie andere voorouders waren er in het verleden burgemeester – geboren Ceulen is sinds 1989 nauw verbonden aan de Tour de France. Hij was toen de Nederlandse correspondent van de Franse sportkrant
L’Equipe, met als chef Jean Marie Leblanc. Toen Leblanc dat jaar Tour-directeur werd vroeg hij Ceulen direct om de belangen van de Tour in Nederland voor zijn rekening te willen nemen,mede ook omdat de Fransen graag weer eens naar Nederland wilden komen.Ceulen zorgde dat de Tour Feminin en twee keer de Tour de L’Avenir, toen heette de wedstrijd nog de Ronde van de Europese Gemeenschap, naar Nederland, zonder problemen in Nederland finishte.De Fransen waren onder de indruk waardoor de weg voor de Tour de France open lag. In 1992 kwam het grootste jaarlijkse sportspektakel naar Nederland en finishte de zevende etappe vanuit Brussel in Valkenburg.“Het was een gigantisch succes”,blikt Bennie terug.“Op 40 kilometer
directie. Voordat men zich echter in Frankrijk meldt,is daar al een hele periode met Bennie Ceulen als adviseur aan vooraf gegaan. “Ik begeleid het hele proces. Net zoals nu met Utrecht. Ik word gevraagd om advies te geven en om de lobby te ondersteunen. Na de toewijzing word ik door ASO als intermediair ingezet waarna ik het hele proces begeleid.”
Al bijna een jaar is Ceulen geregeld in de weer met de Grand Depart in Utrecht en de laatste maanden zelfs dagelijks. Of het nu gaat om veiligheidsbesprekingen in Utrecht of een officieel ontvangst in Parijs op de Nederlandse ambassade. Maar ook het in beeld brengen van obstakels onderweg, met overheden overleggen, en vergunningen regelen zijn taken waarvoor Ceulen zijn hand niet ‘Tour opnieuw in omdraait. Voor Utrecht kwam de Tour niet zo maar uit de Limburg? Dat is lucht vallen: “Twaalf jaar lang mijn passend heeft Utrecht gelobbyd om de wedstrijd binnen de stadsgrens afscheid’ te krijgen.Daarnaast hebben ze Nederlands grondgebied ston- 4,4 miljoen euro op tafel moeden maar liefst 1 miljoen men- ten leggen om de start van de sen langs de weg. Leblanc zei Tour de France te krijgen.” direct: ‘hier wil ik ooit nog als Tour-directeur terugkomen.’ En Twee petten Na twee dagen Nederland daar heb ik hem aan gehouden. Het kostte wat moeite maar ik verlaat de Tour de France dit bleef aandringen op een terug- jaar Nederland. Dan zit het komst en in 2006 kwam de werk er echter voor Bennie Tour opnieuw naar Valken- Ceulen nog niet op.In deze 34e burg. Mede door de successen Tour de France voor hem zet hij konden we ook het WK in 2012 maandag 6 juli een andere pet naar Limburg en Valkenburg op. Dan reist hij verder als perschef van de ploeg Giant-Alpehalen.” cin. “Het zal ook dit jaar weer In 1996 was de Grand Depart een vermoeiende maand juli in Den Bosch. Ook toen was er worden maar de Tour is en blijft een Nederlandse hoofdrol voor prachtig om mee te maken”, de Valkenburger Ceulen.Of het zegt hij.“Wij gaan als ploeg ook nu ging om het uitzetten van de dit jaar weer voor etappezeges. parcoursen, de veiligheid of de In 2013 en 2014 haalden we ontvangst van de gasten, Ceu- iedere keer vier zeges en met len was de aangewezen man. Kittel telkens de gele trui. En Als een Nederlandse gemeente het zou al helemaal mooi zijn interesse heeft om de Tour de als Tom Dumoulin de eerste France te ontvangen, dan pre- etappe,een tijdrit - weet te winsenteren zij zich bij de Tour- nen en met de gele trui de dag
erop in Nederland van start te mogen gaan.” Maar de ploeg van Ceulen heeft meer ijzers in het vuur.“We zetten natuurlijk in op Degenkolb en Kittel voor de dagzeges.” Laatstgenoemde was in zijn eentje in de laatste twee jaar verantwoordelijk voor acht etappezeges in de Tour. Echter dit jaar is Kittel getroffen door een virusinfectie
‘Tour is erg vermoeiend maar blijft prachtig om mee te maken’ en is het maar de vraag of op tijd in topconditie is.“Voor het klassement hebben we de jonge Franse klimmer Warren Barguil. Maar we leggen als ploeg geen druk op hem. Hij werd 8e in de Vuelta en het zou een mooie prestatie van hem zijn als hij in Frankrijk bij de beste vijftien van het eindklassement zou eindigen.” Afscheid Bennie Ceulen wordt dit jaar 64 maar aan afscheid van de wielersport nemen denkt hij nog niet. “Ik wil het wel rustiger aan doen. Daarom ook ben ik nu als perschef van de Amstel Gold Race gestopt. De Tour blijf ik echter gewoon doen.” Wat dat betreft heeft hij ook een mooi einddoel in het vizier.“De provincie Limburg wil graag weer de Tour de France naar de provincie halen waarbij Valkenburg heeft aangegeven graag finishplek te willen zijn. Natuurlijk moet deze kandidatuur passen in het schema van de Tour de France want vergeet niet: jaarlijks stellen zich 250 gemeenten kandidaat om de Tour de France te mogen begroeten. Natuurlijk blijf ik de ASO-directie wijzen op de mogelijkheden van Limburg als.Op het moment dat de Tour hier weer zou eindigen, zou dat een mooi slotakkoord zijn van mijn loopbaan.” Jurgen Simon
Bennie Ceulen is niet alleen voor de huidige wielergeneratie een bekend gezicht. Zo kan hij ook lezen en schrijven met Eddy Merckx (links) maar ook met Bernhard Hinault en Joop Zoetemelk (rechts). Dit drietal is overigens goed voor elf Tour de France zege’s. Op de foto rechts-boven Ceulen in de weer als perschef van de Amstel Gold Race. Middelste foto op het WK-podium 2012. Op de derde foto in zijn functie als perschef van Giant-Alpecin met o.a. Tom Dumoulin en rechts gouverneur Theo Bovens. Foto’s: Gert Lammer
Auto’s Autohandel J. Tesselaar geeft de hoogste prijs voor loop-, sloop en schade-auto, ook bussen. RDW erkend. Tev. inlev. oude metalen 0654783812. VW GOLF 2 automaat, schuifd., zilvergr., techn. i.perf.st., APK tot 6-'16, geen handelaren, vr.pr. €1.150,-. 06-12639168. GRATIS VOORRUIT v.a. WA-extra + gratis ruitenwissers. Wij betalen uw eigen risico. 0455634429 H. Semler koopt alle auto's, vrijbl. tax., altijd vrijw., 24u, 06-53354489 Wilt u van uw AUTO af? Bel: 06-53501555 Direct CONTANT GELD
De hoogste prijs www. autohandelniesing.nl vraagt loop-, sloop en schadeauto's incl. RDWvrijw. Tev. ophalen v. ijzer en metalen 06-53715569 AUTO' S gevr. met evnt. herstelwerkzaamheden, motorproblemen, etc. alle Bouwjaren. Direct contant geld. RDW Vrijw. Tel: 06-54796923 LET OP €250,- voor uw loop-, sloop- of schadeauto's en bussen. Ook 's avonds/weekends: 0623096189 RDW erkend. Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S va €250. RDW-vrijw. 0616824410. Tev. bussen Autobedrijf Schneider vraagt loop-, SLOOP- en schadeauto's v.a. €200,RDW-vrijw. 06-53287472
Bel de vakman Aanleg oprit, terras, sierbestrating, siergrind, herbestrating. Vrijbl. prijsopg. Tel. 06-33678892.
Het gratis installeren van brandmelders. U betaalt alleen de brandmelder. Voorkomen is beter dan genezen. 06-17573903. www.huisbrandvrij.nl BANKSTEL vullen aan huis. Tevens reinigen wij al uw meubelen en kunnen wij oud leer laten herleven. Tel. 06-58954225 www.demeubeltip.nl SCHILDERS kunnen nog werk aannemen tegen SCHERPE PRIJZEN. Vrijblijvende prijsopgave. Tel: 06-81692662 BESTRATING, klein metselwerk, tuinaanleg met aan - afvoer. Tel: 0455351552 of 06-33676912 DIEPVRIES / KOELKAST, reparatie zonder voorrijk. met garantie: 24-UURS service. Tel:046-4745230 DAKDEKKER maakt en repareert daken, dakgoten en dakgootreiniging. Tel. 06-42769279. Terrassen opritten grondwerken SNEL bellen = snel klaar 06-55791931. STUKADOOR / SCHILDER kan nog werk aannemen. T. 06-21242968.
Voor al uw INSTALLATIEWERK EN REPARATIES zoals: electro, gas, water, sanitair, badkamers, keukens, C.V. en onderhoud. Paul Hendrikx Installatieservice, Grevenbicht. Tel. 06-23869414. DAKDEKKERSBEDRIJF Hans LIPS reeds meer dan 35 jaar 't betrouwbare adres v. dak- ,timmer-, zinkwerk m. garantie. Offerte gratis. 06-47785237 VAKKUNDIG SNOEIEN / KAPPEN van bomen, evt. incl. afvoer tak-stamhout en stronken verwijderen. ABL : tel. 045-5728893. Wasautom, droger, koelk etc. defect? 0653130414 SNELSERVICE GELEEN
NIEUW
Iedere zondag en donderdag
KIENEN Aanvang 19.00 uur
TRAPBEKLEDING al v.a. €150,-. Kvk 50642995. 06-33635314. www. trappenspecialistroberto.nl DAKDEKKERSBEDRIJF EUROGARANT voor alle dakwerkzaamheden. 24 uur. Gratis offerte. Info: Tel. 06-52627879 Fa. ROLLUX Geleen: rolluiken/zonwering/kunsts t.ramen/garagepoorten, tev. repar. 06-25055519 Roel's KLUSSENBEDRIJF. Tevens voor al uw dakwerkzaamheden en renovatie. 043-4506140. Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijbl. offerte. T.06-22773948. www. bomenkappenlimburg.nl Voor al uw BEHANG- en SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954 SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502 Voor afbreken, opruiming HUISVUIL/PUIN, goedk. verhuizing. 06-10806218 Huwelijk en kennismaking
Weduwnaar zkt. serieuze verzorgde VROUW voor vaste relatie tot 66 jr. Br.o.nr. B-16109, A en C Media, Postbus 2999, 6401 DL Heerlen. Jonge man 45jr zoekt lieve nette jonge VROUW tot 45jr voor vaste relatie. 06-26625962 na 18u. HEER 79 jaar met auto zskm sportief goed verz. DAME Tel: 045-5227743
In en om de tuin MKB - Tuinonderhoud. Voor tuinaanleg, plaatsen houten schuttingen etc. Tel. 06-53777177.
SIERGRASSENTUIN.NL Een 1.700 m2 grote tuin met borders, een vijvertuin en een grassenhoek. Er staan 130 soorten grassen in onze tuin. Alle soorten zijn te koop. Gratis advies over aanleg siergrassentuin en prairietuin. Kom vrijblijvend kijken in onze voorbeeldtuin. Iedere vrijdag en zaterdag geopend van 10.00 - 18.00 uur. Dijkveldstraat 26, 6102 VR Echt. Tel: 06-29274737
Computers PROBLEMEN met de PC internet, hard- en software? Tel. 06-53381116.
Markten / Evenementen Grote straat 8 6325 EC Berg en Terblijt 043-8521995
Nu met het nieuwste, meer dan fantastische, super-prijzenpakket
€ 1.400,-
echt uit te betalen geldprijzen nl: 1× € 150,- (hoofdprijs) 2× € 100,- + 2× € 90,etc. etc.
Openlucht Vlooienmarkt BRUNSSUM zon. 5 juli Schutterspark. Inl. tel. 0495-588008 of www. org-vac.nl
SNUFFELMARKT 5 juli Jaarmarkt Ons Trefcentrum, Pius XII pln. Hoensbroek binnen-buiten; 19 juli Studio Hellenbrand, Haefland 30 Brunssum, binnen-buiten. 06-50621318.
Personeel Het DUITSE WIJNHUIS PALLHUBER GmbH & Co.Kg zoekt voor de Nederlandse markt enthousiaste en dynamische FREE-LANCE VERKOPERS voor enerzijds telefonische verkoop en anderzijds beursverkoop. U ontvangt een gedegen opleiding en een uitstekende prestatieregeling. Sollicitaties mailen naar: vbkerkrade @pallhuber.de Voetbalvereniging NEC '92 is op zoek naar KANTINEPERSONEEL (vrijdag t/m zondag) voor het nieuwe seizoen 2015-2016. Voor de openingstijden zie onze website www.nec92.nl Lijkt jou of jullie dit iets en heb je interesse of wil je meer informatie? Neem dan vrijblijvend contact op met Dave Haja 0615897485. Lunchroom Oase, Valkenburg zoekt KEUKENHULP v.a. 17 jaar voor juli-aug.-sept., salaris volgens CAO. Tel. 0436013558 vragen naar dhr. Ruijters. Gevr. representatieve commerciële beurs- en standwerker, i.b.v. rijbewijs B en E. Voor info bellen met 046-4434659. Gezocht VOORBEWERKER/AUTOSPUITER, ervaring vereist. Autoschade Chris Maassen 06-18973246. GEZOCHT AANKOMENDE KOK (bijna afgestudeerd) voor vakantiewerk, moet gemotiveerd zijn. Tel. 06-31010900. Rest. in Übach "Scherpenseel" zkt. mensen voor bediening. Tel:0049-2451-4866560. POETSHULP biedt zich aan om enkele uren per week te werken. (Omg. Parkstad). 06-21319683. BUFFETMEISJE gevr. voor de vrijdagavond. Tel. 046-4853474.
ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186. www.ontslagsite.nl
Te h. luxe appartement 60 m2 in SELFKANT, Duitsland, 5 km van Sittard. Geen hond, €500,incl. g/w. Tel. 0049-2456836. Te h. nabij centr HOENSBROEK APP. 2e etage, woonk. incl keuken, 2 slpks., badk. berging. Boven 45 jr. geen huisdieren. 045-5211096. Te h: GELEEN, APP. 2e etage. Woonkamer incl. keuken,1 slpkmr. Boven 35 jaar, géén huisdieren. Tel: 045-5211096 Te huur GARAGEBOXEN Bergerstraat Maastricht. Tel. 043-3635566. KAMER in BRUNSSUM te huur. Volpension. € 400,- Tel: 06-50264505
KLEINERE LOCATIE DUS GROTERE PRIJSKANSEN
PROFITEER ERVAN EN SLA UW SLAG! v.a. Maastricht/Valkenburg lijn 51 Veolia (halte kapel Berg, 100 mtr. van ’t Vöske)
DE TOPMASSEUSES Monica en Celine voormalig Chapeaux masseren bij Total Touch. Actie! Vol half uur B to B € 60,-
Te koop gevraagd T.k. gevr. donker eiken, wortelnoten, barok, antieke MEUBELS. Ook gespecialiseerd in totaal ontruiming v. woningen. T.06-52463778. Mail foto hmsboedelontruiming@ kpnmail.nl Zie ook: www. hmsboedelontruiming.nl TE KOOP GEVRAAGD MEUBELS, KLOKKEN & ANTIEK. 06-46235020
Personeel Contacten / clubs Haus Butterfly in Heinsberg, taboe loze Asian girls (19+) verwachten jou, 0049-15774293797
Privé / Clubs / 0906
T U I N M E U B E L E N
UW LED-TV ADRES!!
Ⱦ +DUWPDQȾ.HWWOHU Ⱦ6HDVRQVȾ/LIH
ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u
VIAGRA, Filagra, Cialis, Kamagra, Cobra, vanaf € 50,- T: 06-13919638.
DE MOOISTE PUPS van A tot Z. 0032-13293613 www.hezehofkennel.be
STEVENS TELEVISIES
Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL
HEMELS LEKKER voor maar €55,-. 0433254183.
Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten
Leuke man zoekt man 65+ voor sex. Br.o.nr. B16107, A en C Media, PB 2999, 6401 DL Heerlen.
Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.
CLUB EVA Boslaan 1A Vlodrop. Elke dag open tussen 14.00-02.00 uur Leuke dames welkom. Tel. 06-49731442 / Tel. 0475-580932
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
Appartement te huur in KERKRADE € 600,p.mnd. all-in, borg vereist. 06-57305454.
IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en LED-TV deskundig advies. ACTIES! Kijk op LED TV, UHD TV, onze site. Curved TV, OLED TV
MONIQUE KOMT BIJ U THUIS Tel. 06-87929001.
Diversen
P. Steensels-Stevens Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185
ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO
ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO
JACKPOT
tot € 250,00
HERZOGENRATHKOHLSCHEID!! 00492407-566 920 Taboeloze dames in Privéhuis INA. Dames gevraagd!
TOTAL TOUCH. Actie! Actie! Vol half uur intiem € 60,- Tot eind juni
MUZIEKLES gespecialiseerd in steirische harmonica en accordeon. Milly Bogovic, gedipl. muzieklerares. Tel. 0032487467446 millybogovic@ hotmail.com
Onroerend goed Te huur
STEVENS
WWW.SANNEPRIVE.NL Nieuwe dames aanwezig kamers met Airco. Rijksweg 13, Roermond Herten 0475-350041
** NIEUW - ESCORT ** *** FANTASIE *** 06-49541271
Muziek
*** TOTAL TOUCH *** Rijksweg Nrd. 22 Geleen. Tel. 046-4266420. Voor privé en massages. Samantha uit Kerkrade. NIEUW! NINA NIEUW! VOOR EXTREME PRIVÉ Meisjes altijd welkom. massagetotaltouch.com
Leuk THUISWERK, tot €2500! Snoep inpak. 0909-400.6000 (90cpm)
SEX REVOLUTION 15 min. SEX €19,95 30 min. €30,-, 1 u. €60,ESCORT REVOLUTION tot Kerkrade 1 u. € 130,tot Heerlen € 160,- . EICHHÖRNCHEN BAR Würselen aachen666.de
Mam weurt 86! vaan harte perficia Vaan Crit en Ludie
Airport Service
Nicole (Voorheen Luchthavenvervoer Patrick)
[email protected]
GSM : 0032 477 63 85 48 0032 468 16 22 57
ANDERS BEKEKEN - FKZL
Woensdag 1 juli 2015
GEZIEN
Pagina 15
De fotografen van het Foto Kollektief Zuid-Limburg (FKZL), die zich voor het tweede jaar op rij de beste fotoclub van Nederland mogen noemen, verzorgen een maandelijkse fotoserie voor de uitgaven van A&C Media. In de maand juli is het thema ‘van Limburgse grond’.
Romantisch Limburg. Foto: Ruud Glasbergen
Donkere wolken boven Ubachsberg. Foto: David Peskens
Het hooi ligt klaar in balen, bij Trintelen. Foto: Marc Reubsaet
Memorial Day. Foto: Paul Gadet
De ijsvogel maakt ook deel uit van de Limburgse biotoop. Foto: Götwin van Bergen
Wijnbouw in Limburg.
Oude schuur. Foto: Ruud Glasbergen
Foto: Götwin van Bergen
Is Action ook uw favoriete winkel? Breng uw stem uit via ACTION.NL
WEEKACTIE! GELDIG VAN WOENSDAG 1 JULI T/M DINSDAG 7 JULI 2015 INSTANT BARBECUE
SIER KUSSEN
CAMPINGAZ BUTAANGAS
SPILBERGEN KOFFER
incl. kolen 31x24 cm
diverse varianten incl. binnenkussen 100% polyester 45x45 cm
gasblik C206
ultra light, slechts 1.88 kg! rood of zwart 19" 21" 23.95 23" 29.95
99
29
49
2
1
1
DIERENREN OF BENCH
LED TOUCHLAMP
LAKEN PERCALE KATOEN
dierenbench: incl. mat, 60x44x49 cm dierenren: voor in de tuin, diverse opstellingen mogelijk 8 panelen van 61x61 cm
3 verschillende lichtsterktes 24 LED lampjes werkt op 'touch' en geluid 13x22 cm
wit 1-persoons 150x260 cm 2-persoons 240x260 cm 6.99
HOTELKWALITEIT
NIEUW
95
99
14
99
3
4
95
14
DAMES/HEREN TOILETTAS
A5 SUBJECT BOEK
FAMILIE ZWEMBAD
KINDER HANDDOEK
diverse dessins
met tabbladen 125 vel
262x175x56 cm
met capuchon katoen 50x100 cm
99
1
0
ZOMER SPEELGOED
AKAI PORTABLE DVD-SPELER
diverse artikelen
9" LCD scherm, extra groot scherm, ideaal voor in de auto, incl. tas voor hoofdsteun bevestiging, afstandsbediening, adapter en 12V plug
59
95
99
12 XL
2 DOVE BODYLOTION
LOWENTHAL PANNENSET
diverse varianten 250 ml
keramisch, koekenpan Ø 20 cm koekenpan Ø 24 cm/Ø 28 cm met glazen deksel
DVD TOPTITELS
diverse varianten
2.95 UITZOEKEN
VAKANTIETIP
49
59
95
KINDER HUISSCHOENEN
LOTTO SNEAKERSOKKEN
DAMES JUMPSUIT
KINDER STRANDSET
diverse kleuren lichtgewicht maten 30-35
zwart of wit maten 35-46
diverse varianten polyester maten XS-L
diverse varianten maten 92-146 meisjes short maten 86-152
maten 36-41 2.29 DAMES SLIPPERS
lichtgewicht maten 36-41
179
1.79
3 PAAR
199
UITZOEKEN
299
199
Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl
Zet- en drukfouten voorbehouden.
14 1 1 49 TEXTIELACTIE! TEXTIELACTIE! 95
