Gratis, maar niet goedkoop. Op de bank He-le-maal klaar met Catherine

Rabat? geeft antwoord op pagina 3

27 Donderdag November2008

Gratis, maar niet goedkoop.

Sport

GRATIS

Op de bank

PSV ligt uit Champions League

He-le-maal klaar met Catherine

Na een plichtmatig duel met Atlético Madrid is PSV uitgeschakeld voor de Champions League. Het werd 2-1 voor de Spanjaarden.

Annemarie van Gaal gaf tot voor kort egoglossy Catherine uit en maakt nu FEMME. Met Catherine Keyl is ze klaar. ‘Zonde hoe zij alles om haar heen heeft vernietigd.’

21

19

LG SECRET CRET T

200

T TEN MINU

0

 24,5

+

g ig TW B ttccch h Wa Steel AU

CADE

T.W.V.

P/M

 9,75

, 199

24 MAANDEN LANG

BEL B EL GRATIS GRATIIS 0800-0770 0 OF V VIA: IA: WWW.GSMTOPDEAL.NL/LGSECRET IA WWW GSM

Kredietcrisis Den Haag overhoort bankiers

Op de strafbank Acht Nederlandse topbankiers en een Belg moesten verantwoording afleggen aan het parlement. Een aandeelhoudersvergadering is lastiger.

De negen overlevenden van de Nederlandse bancaire crisis gebroederlijk naast elkaar in het Kamergebouw.

schot hagel richting de Amerikanen, regelgevers en hedgefondsen en ze stappen weer in hun voor de deur geparkeerde Audi A8 met chauffeur. Terug naar hun eigen wereld van credit default swaps, Basel II, collateral debt agreements en securiseren. Is het voor de bankiers al lastig om in de financiële wervelstorm van de laatste maanden goed geïnformeerd te blijven, voor de meeste Kamerleden blijkt het ondoenlijk. Zij hebben meerdere portefeuilles, geen honderden economen in dienst en vaak ook

EVERT-JAN DANIELS

mij al maanden op de lippen’, aldus Kees Vendrik van GroenLinks. ‘U bent gespecialiseerd in het afwegen van risico. Toch heeft een aantal van u ‘doosjes’ met producten gekocht, waarvan u niet wist wat erin zat. U heeft een van uw kerncompetenties – het afwegen van risico’s – verzaakt. U hebt dus gefaald! Ik snap dat niet, kunt u mij uitleggen hoe dat komt.’ Bestuursvoorzitter Sjoerd van Keulen van bankverzekeraar SNS Reaal heeft daar helemaal geen trek in. ‘U hebt niet goed geluisterd. SNS

heeft die ‘doosjes’ met hypotheken helemaal niet op zijn balans staan. Nooit gehad ook.’ Zijn buurman Michel Tilmant van ING, die wel 406 miljoen euro moest afboeken op Amerikaanse rommelhypotheken, houdt wijselijk zijn mond en kijkt Bert Heemskerk van Rabobank aan. Die legt nog maar eens uit dat het inschatten van risico’s best ingewikkeld is. Op naar de volgende vraag.

Weten

Perspectief

80 doden

Eigenlijk is het een Griek Sint ontmaskerd in 12 stappen

Yorick doet maar wat Van Hollywood naar Holland

Mathijs Rotteveel AMSTERDAM

...

Gebroederlijk zaten ze gistermiddag naast elkaar in het strafbankje van de Tweede Kamer: de negen belangrijkste bankiers van Nederland die de financiële crisis – tot nu toe – hebben overleefd. Ze lijken nauwelijks onder de indruk van de kritische Kamervragen. Een paar sterke oneliners, wat sluikreclame voor hun eigen bank, een

13

En daarna stappen ze weer in hun Audi A8 met chauffeur. geen economische opleiding. Dat bleek tijdens de hoorzitting, waarin de bankiers ter verantwoording zouden worden geroepen. De Kamercommissie Financiën probeerde het wel. ‘Deze vraag ligt

15

Lees meer op pagina 3

Aanslag Mumbai

Door een reeks aanslagen in de WestIndiase stad Mumbai zijn gisteravond zeker tachtig doden gevallen. Meer dan 250 mensen raakten gewond. Met automatische geweren en granaten vielen terroristen diverse plaatsen aan in de stad waar veel toeristen komen. De aanslagen zijn opgeëist door een islamitische beweging die zichzelf Deccan Mujahedeen noemt.

2

 

 

NL

Lange Poten ...

 

  


Woningen Experimenten breiden zich uit

Huurders met strafblad krijgen geen huis meer

PETER

MIDDENDORP

Steeds meer gemeenten weren mensen met een strafblad in hun n het Kamergebouw is een verzoektocht naar een huurwoning. dieping die je moet passeren om Mag dat? Het antwoord van de miin de vergaderzaal terecht te ko- nister laat nog op zich wachten.

I

men. Journalisten, voorlichters en assistenten vormen daarop een informatiemarktje, vooral als op dinsdagmiddag de vergaderweek begint en zij de neusrichtingen aan elkaar willen aanpassen. De vergaderzaal heeft twee deuren, eentje links op de verdieping en eentje rechts. Aan de linkerzijde van de verdieping staan twee zwartleren banken bij een scherm aan de wand dat toont wat er in de Kamer gebeurt. Ik ging zitten en dacht aan het briefje waarmee schrijver Marcel Möring ooit zijn ontslag indiende bij de Drentse Courant – ‘Ik verveêl me zo’. Vanaf de bank zag ik journalisten tegen de balustrade hangen. Zij spraken met elkaar, met voorlichters – hebben jullie nog wat, vroegen ze, komt daar nog wat uit? In een paars fluwelen jasje kwam Diederik Samsom uit de linkerdeur van de Kamer de verdieping op. Kennelijk in de hoop dat hij om quootjes zou worden gevraagd, stapte hij langzaam over de mintgroene vloerbedekking, om even later via de rechterdeur opnieuw de Kamer binnen te gaan. Naast me op de bank werkte een jonge vrouw in een notitieblokje aan haar handtekening. Op het scherm zag je Kamerleden hun vinger opsteken als hun naam werd afgeroepen – of niet natuurlijk, dat kon ook. Misschien moest ik nog eens naar de Eerste Kamer gaan, waar Femke Halsema een initiatiefwet verdedigde. Maandagavond vroeg

Merel van Leeuwen AMSTERDAM

...

Stel, je hebt een strafblad en je zoekt een huurwoning. Als je je zinnen had gezet op een huis in de Kruidenbuurt in Tilburg, het Lijnbaangebied in Dordrecht of in het gebied Bartjes-

Peter Middendorp doet als schrijver/journalist dagelijks verslag van zijn belevenissen in Den Haag.

‘Er is veel overlast, criminaliteit en werkloosheid. We willen het tij keren.’ Volgens Jaap Landzaat, al veertig jaar bewoner van de buurt en voorzitter van huurdersbelangenorganisatie Tiwos, was het ‘dweilen met de kraan

open’ in de Kruidenbuurt. ‘Er is veel criminaliteit, hoge werkloosheid en overlast van jongeren. Met dit experiment hopen we het tij te keren.’ De privacy van burgers wordt volgens hem wel degelijk gerespecteerd. De politie geeft namelijk alleen aan of iemand een strafblad heeft, niet waarvoor hij is veroordeeld. En die persoon krijgt wel elders in Tilburg een woning aangeboden. In Dordrecht hanteren ze deze aanpak al een jaar of vijf. Volgens woningstichting Progrez zijn de problemen in het Lijnbaangebied inderdaad afgenomen. Wat de kersverse minister Eberhard van der Laan (Wonen, Wijken en Integratie) hiervan denkt, is nog onbekend. Volgens een woordvoerster had ook de voormalig minister Ella Vogelaar zich nog niet over het onderwerp uitgesproken. Dat standpunt komt zodra alle initiatieven zijn geïnventariseerd. 1

Opsporing

Cn]peoJkge]21,, 'Jkge]?]ngep

Criminelen online aan de schandpaal Altijd al rechercheurtje willen spelen in je vrije tijd? Sinds gisteren staan op boevenvangen.nl alle overvallers, moordenaars en verkrachters op een rijtje.

cn]peo

ANP AMSTERDAM

... Jkge]21,,nefgh]]nl]ggap ^efaaj.)f]necGLJBhate^ah..(1, rkkn-5(1,+ij` •Ej_h*-51^ahiejqpajkbOIOlani]]j` •Cn]peoLnkbaooekjaahJkge]=`r]j_a`>hqapkkpd_]ngep •Cn]peoej^kqsej>qoejaoo?ajpankbklhk_]pea j]]ngaqva

+

Hebben jullie nog wat, vroegen ze, komt daar nog wat uit? Hans Engels (D66) daar een dame van de VVD: ‘Pleit u voor een Kantiaanse invulling van de Trias Politica?’ Het was de eerste keer dat ik hier iets hoorde wat ik niet onmiddellijk begreep – doorzag, moet ik eigenlijk zeggen. Door op mijn schouder te tikken, haalde Fatma Koser Kaya (D66) me even uit mijn gedachten. De bank was intussen verlaten, er stond niemand meer omheen, er keek niemand naar het televisiescherm. ‘Ben je moe?’ vroeg ze. ‘Gaat het wel goed? Ben je ziek?’ Met een wijsvinger tekende ze twee wallen onder haar ogen. ‘Ja’, zei ik. ‘Misschien wel.’ In een paars fluwelen jasje kwam Diederik Samsom uit de linkerdeur van de Kamer de verdieping op. Langzaam stapte hij over de mintgroene vloerbedekking, om even later via de rechterdeur opnieuw de Kamer binnen te gaan. 1

Zuid in Den Bosch, heb je pech. De woningcorporaties en de gemeenten hebben afgesproken daar geen mensen te huisvesten die de voorgaande drie jaar zijn veroordeeld voor gewelds-, drugs- en vermogensdelicten en delicten tegen de openbare orde. De gemeentes willen de veroordeelden er niet bij hebben in de wijken die er nu al kampen met veel armoede, criminaliteit en overlast. Tilburg is vorige maand begonnen met het experiment in de Kruidenbuurt. Voor ruim vijfhonderd woningen worden eisen gesteld aan de

nieuwe bewoners. Ze moeten inkomen uit werk hebben en instemmen met een antecedentenonderzoek door de politie. ‘We zien deze aanpak niet als een manier om mensen te spreiden’, vertelt Marlies van Brunschot, woordvoerster van de gemeente Tilburg. ‘We zijn tegen gedwongen spreiding, maar in dit geval hebben we gehoor gegeven aan een verzoek van de bewoners van de Kruidenbuurt.’

Op de website boevenvangen.nl staan alle in Nederland gezochte criminelen van wie een foto of compositietekening beschikbaar is. De nieuwe site is sinds gisteren online. Op de site staan de criminelen gecategoriseerd per delict. Bezoekers kunnen bijvoorbeeld zoeken op overvallers, moordenaars, verkrachters, inbrekers en brandstichters. Volgens de site is voor elk opsporingsbericht eerder toestemming verleend door justitie. 1

Rangnefc^]]nklglj*_kix,4,,),.,--12 Bekend gezicht?

Nederlanders willen best over de grens geopereerd worden

IN DE RIJ VOOR BETERE BUITENLANDSE CHIRURG Nog maar weinig Nederlanders kiezen ervoor, maar een operatie of behandeling in het buitenland is voor velen van hen een wenkend perspectief. Zij zijn vooral bereid de grenzen over te steken, als ze daar sneller dan in eigen land worden geholpen of als de medicus als zeer kundig bekendstaat. Lagere kosten zijn een minder belangrijke reden om naar het buitenland te reizen. Dat blijkt uit een studie van onderzoeksinstituut Nivel, waarvan de resultaten gisteren naar buiten werden

gebracht. Van de 1.244 mensen die aan het onderzoek meewerkten, hadden er slechts negentien (1,5 procent)

tussen begin juni 2006 en juni 2007 een behandeling of operatie in het buitenland ondergaan.

*4
)6*4)06%&/
&7&/
*/5&/4*&'
"-4
50141035 0O[F
NFEFXFSLFST
UFTUFO
IFU ,JKL
PQ
HFXPPOHPFECF[JHOM

Tweederde zei echter bereid te zijn zich door een goed aangeschreven specialist in het buitenland te laten behandelen. Slechts 4 procent zou daarvoor nooit naar het buitenland gaan. Alle burgers binnen de Europese Unie hebben recht op medische zorg in andere lidstaten. De kosten worden vergoed tot hetzelfde bedrag als de kosten voor de ingreep in eigen land. De grootste bereidheid om naar het buitenland te gaan voor een behandeling of operatie is te vinden bij jongeren, inwoners van grensstreken en mensen met een hoger inkomen.

Taaliban (1)

Taaliban (2)

Taaliban (3)

‘Komende periode heeft de multidisciplinaire taskforce een aantal meetings gepland met als beoogd doel in dit gremium het net op te halen en...

... een aantal issues af te tikken.’ Een buitengewoon leesbare zin, inderdaad, ontdekt door een bezoeker van Vaagtaal.nl in een beleidsdocument,

Helaas haalde geen van de woorden in die zin de topdrie van taalergernissen: ‘iets een plekje geven, ‘proactief’ en ‘het kan toch niet zo zijn dat’ scoorden beter.

 

 

NL

 

  


3

Kredietcrisis Kamerleden hebben een kennisachterstand

Slechtstbetaalde bankier

‘Of ben ik nu een simpele mkb’er?’

ZALM KRIJGT 750.000 EURO

Bankiers gebruiken de kennisachterstand van parlementariërs om ondanks de crisis, hun gelijk te halen. Hoeveel weten Kamerleden eigenlijk? Tijd voor een test.

taalberichten van bedrijven, die tot zijn verbazing niet streng gereguleerd zijn. ‘Als het gaat om de kapitaalinjecties van het ministerie van Financiën, beschik ik niet over alle onderliggende stukken.’

Dirk Jacob Nieuwboer Marcia Nieuwenhuis Mathijs Rotteveel

Bos: ‘Nee, nee, ik ben weg. Dit is heel slecht voor mijn reputatie.’

DEN HAAG

...

‘U gaat een stuk schrijven over de financiële kennis van de Kamerleden?’, vraagt bestuursvoorzitter Floris Deckers van Van Lanschot Bankiers. ‘Dan bent u snel klaar.’ Volgens SP-Kamerlid Ewout Irrgang is het dan ook hoog tijd dat er in Nederland een soort Congressional Budget Office komt, zoals in de Verenigde Staten. Dat is een financiële denktank waarop Kamerleden een beroep kunnen doen. Tot het zo ver is, moet de oud-medewerker van De Nederlandsche Bank het doen met zijn eigen netwerk. ‘Ik spreek met iedereen’, zegt hij. ‘Toezichthouders, bankiers, journalisten en wetenschappers. Niet alleen met bepaalde mensen van de partij, ook van daarbuiten.’

Bankiers profiteren van kennisachterstand in Kamer. EVERT-JAN DANIELS

Irrgang heeft echter geen trek om zijn financiële kennis te testen en beantwoordt de tien vragen van De Pers (negen meerkeuzevragen en een open vraag) dus niet. Ook de belangrijkste financiële bewindslieden Maria van der Hoeven, Jan Kees de Jager

en Wouter Bos lopen hard door bij het zien van het vragenformulier. Bos lachend: ‘Nee, nee, nee, ik ben snel weg. Dat is heel slecht voor mijn reputatie.’ Het best op dreef is VVD-Kamerlid Frans Weekers. Hij gaat alleen de mist in bij de vraag over de kwar-

In de onderste regionen eindigen D66-fractievoorzitter Alexander Pechtold met vier fouten en ChristenUnie-Kamerlid Ernst Cramer met drie. Mts’er Cramer maakt er geen geheim van dat hij geen topeconoom is. ‘Het is soms wel een probleem’, vindt hij. ‘Daarom vraag ik vaak even of iemand het kan uitleggen op mboniveau.’ Ook gisteren had Cramer moeite de bankiers bij te benen. Cramer: ‘Heeft u wel voldoende aan risicomanagement gedaan? Of ben ik nu een te simpele mkb’er?’ Zijn collega-Kamerleden: ‘Ja!’ 1

Gerrit Zalm krijgt als topman van Fortis Bank Nederland en ABN Amro een jaarsalaris van 750.000 euro. Daarnaast krijgt hij een bonus als de bank met winst wordt verkocht: een ton per miljard euro winst, met een maximum van 375.000 euro. Volgens minister Bos is Zalm daarmee de slechtstbetaalde bankdirecteur. De SP vindt het toch te veel.

ANP

7 procent minder files

‘FILEVRIJE DAG WAS SUCCES’ De eerste filevrije dag die 9 oktober werd gehouden was volgens TNO wel degelijk een succes. Volgens een analyse stonden er die dag in de spits 7 procent minder files, die ongeveer een half uur later begonnen en ook een half uur eerder oplosten. Ook kon er 10 procent sneller worden gereden doordat 90.000 mensen anders naar hun werk gingen.


           
         

Zelf koffiezetten

 

DEUR ZORGT VOOR ENERGIE

 

         !"# $  

 " %

De draaideur van Natuurcafé La Porte in Driebergen levert de energie die nodig is om koffie te zetten in het etablissement. Volgens directeur Helene van der Vloed is La Porte het eerste café ter wereld met een toegangsdeur die energie opwekt. Bezoekers zien meters uitslaan zodra de deur wordt opengeduwd. ‘Als één iemand door de draaideur gaat, wekt dat voldoende energie op om een kop koffie te zetten.’

    !  " # $%$$&$'$   ( )


*  !


       



VAN DALE GEEFT ANTWOORD

Argus Schaamhaar in Elektronisch Kind Dossier

Rabat

Waaraan denkt u bij de titel boven dit stukje? Wanneer u Marokkaanse wortels hebt, is de kans groot dat u denkt aan de Marokkaanse hoofdstad, met ruim 1,6 miljoen inwoners bijna net zo groot als Amsterdam, Rotterdam en Den Haag samen. Maar naast de eigennaam Rabat bestaat er ook een woord rabat met kleine letter. Dat woord heeft met de naam Rabat niets van doen. Die stadsnaam is namelijk afgeleid van ribat, Arabisch voor ‘vesting’, terwijl rabat met kleine letter komt van het Franse rabattre (terugslaan). Maar wat is rabat? Volgens de Dikke Van Dale heeft dat woord niet minder dan twaalf betekenissen. Zo kan een rabat, onder meer, een bewerkt strookje langs de bovenkant van een gordijn zijn. Of een verhoogd

tuinbed. Dat u het maar weet. Wie weleens doe-het-zelft, weet misschien dat een rabat ook een sleuf in een plank kan zijn, zodat er een andere plank aan kan aansluiten. Zulke planken heten ook wel rabatdelen en ze in elkaar schuiven heet rabatten. Oudere lezers kennen misschien nóg een betekenis van rabat: een korting op de verkoopprijs. En dat is de betekenis waarover we het willen

hebben. Want op de Van Dale Studiewoordenboeken (verkrijgbaar in Nederlands, Engels, Frans en Duits) geldt voortaan een rabat of korting van 10 euro: geen 29,95, maar 19,95. En die korting is niet tijdelijk, want we hebben het hier over een blijvende prijsverlaging. Een permanente staat van rabat dus. 1 www.depers.nl/vandale

Studiewoordenboeken nu slechts € 19,95

4

 

 

Wereld

 

  


Japan

introduceerde een nieuwe grondwet, waarin veel veranderingen werden teruggedraaid. Wel werden de mogelijkheden om corruptie aan te pakken verruimd. Nieuwe verkiezingen brachten echter opnieuw het kamp-Shinawatra aan de macht. Dit keer vertegenwoordigd door premier Samak Sundaravej. Die kon dankzij de populistische politiek van Thaksin op steun van het platteland rekenen.

STOERE BEER BLIJKT BERIN Een Japanse dierentuin dacht dat zij in juni een mannelijke ijsbeer succesvol aan een vrouwtje gekoppeld had. Niemand begreep waarom er maar geen nakomelingen kwamen, totdat nader onderzoek uitwees dat het 4-jarige mannetje Tsuyoshi eigenlijk een vrouwtje is.

Verkiezingen

Referendum

GROENLAND ZEGT ‘JA’ Groenland heeft met een overgrote meerderheid voor meer autonomie gestemd. De regering krijgt onder meer het beheer over de grondstoffen op het eiland. Door de inkomsten daarvan moet het minder afhankelijk worden van financiële steun uit moederland Denemarken.

Verenigde Staten

MCCAIN WIL DOORGAAN De Republikeinse kandidaat bij de recente Amerikaanse verkiezingen, John McCain, hoopt over twee jaar herkozen te worden als senator. ‘Ik wil de staat Arizona blijven dienen, en dat betekent dat ik de kiezers over een paar jaar vraag me weer naar Washington te sturen.’

Analyse Patstelling in Thailand

Wachten op de staatsgreep Thaise demonstranten houden het vliegveld van Bangkok bezet. Wat is er aan de hand en waar leidt het toe? Hans Hulst AMSTERDAM

...

Een week terug heerste bij de bezetters van het Government House in Bangkok nog de sfeer van een braderie. Hele families zaten in kleerma-

kerszit op matjes, er werd gekookt in gaarkeukens, en de in geel uitgedoste demonstranten met hun plastic klaphandjes en beschilderde wangen leken een soort Aziatische Oranjefans. De actievoerders, van de Volks Alliantie voor Democratie (PAD), willen dat de regering opstapt. Daarna moet een nationaal kabinet worden benoemd, ‘zonder corruptie’. Nu, een week later, is het conflict op de spits gedreven. Met een laatste

SOMS DE AUTO SOMS DE TREIN ;XkÊn\ibkË_\\cfekjgXee\e% nnn%ej%ec

finale zet – de bezetting van het vliegveld van Bangkok – hoopt PAD de regering tot aftreden te dwingen. Maar waarom eigenlijk?

Onder vuur De ellende begon in 2005. De toenmalige Thaise premier Thaksin Shinawatra, die veel democratiseringen doorvoerde, kwam onder vuur te liggen vanwege corruptie. In september 2006 pleegde het leger een coup, en

Het oude establishment – legertop, bureaucraten, de elite in Bangkok – kon echter niet verkroppen dat de traditionele verhoudingen werden verstoord. Het greep alle juridische mogelijkheden aan om de nieuwe politieke elite te bevechten. Eerst werd de Thai Rak Thai-partij van Shinawatra ontbonden. Vervolgens werd in september Samak afgezet, omdat hij had bijgeklust als tv-kok. Somchai Wongsawat, een neef van Thaksin, volgde hem op. Gisteren vroeg legerleider Anupong Paochinda aan premier Somchai om nieuwe verkiezingen uit te schrijven. Hij wil dat PAD de bezetting van het vliegveld staakt. Beide partijen willen echter vooralsnog niet wijken. De vrees voor een nieuwe militaire coup (de negentiende sinds 1932) neemt zienderogen toe. Politicoloog Thitinan Pongsudhirak ziet alleen een democratische oplossing als het traditionele establishment zich verzoent met de veranderingen van de laatste tien jaar. ‘De coalitie die Thaksin heeft afgezet, moet accepteren dat niet alles wat hij deed verkeerd was. Hij heeft de economie gemoderniseerd en meer gelijkheid gebracht. Tot zijn opponenten zich verzoenen met zijn erfenis zal de crisis voortduren.’ 1

 

 

Wereld

 

  


packer in Melbourne uit tot een fenomeen. Hij is de opening van tv-journaals. Kranten noemen hem een ‘barmhartige Samaritaan’. Op de plek van de schietpartij leggen mensen bloemen en kaartjes. ‘Je bent een ware held’, staat er op een papiertje. In de stoep maakt de gemeente later een plaquette.

Mentaal sterker

Het viel Paul de Waard tegen dat niet méér mensen ingrepen. ANP/AFP

Terug in Nederland begon het langdurige revalidatieproces. Hij is een heel eind hersteld: hij werkt als kok in een restaurant en hij surft weer. Maar fysiek wordt De Waard nooit meer 100 procent de oude. Eén van de twee kogels heeft een zenuw geraakt, waardoor hij een ‘klapvoet’ heeft. ‘Ik kan mijn voeten niet goed optillen tijdens het lopen. Dat zal altijd blijven. Ik ben daardoor sneller moe. Mentaal ben ik er alleen maar sterker op geworden. Je bent bijna dood geweest en daardoor krijg je een andere kijk op de dingen. Je weet nu beter wat belangrijk is in het leven: familie en vrienden.’

Australië Paul de Waard hielp vrouw

Emoties

Een Dutch hero tegen wil en dank

De inmiddels 27-jarige De Waard noemt zichzelf een ‘nuchtere Zeeuw’. Wraakgevoelens kent hij niet. ‘Op het moment dat ik tegen mijn grenzen aanloop, word ik soms wel kwaad. Als ik bijvoorbeeld aan het surfen ben en ik kan niet snel genoeg opstaan. Of als ik na vier dagen werken al uitgeput ben, terwijl ik vijf dagen wil werken. Dan komen de emoties boven.’ Hij geniet nu van een vakantie met zijn moeder en zijn vriendin Cynthia. Er is een gesprek geweest met de weduwe van Brendan Keilar, de doodgeschoten advocaat. ‘Ik ben de laatste die hem heeft gezien. Ik wilde weten hoe hij was. Hoe stond hij in het leven? We hebben veel gepraat, soms gelachen om zijn komische eigenschappen en soms samen gehuild.’

Paul de Waard werd op straat in Melbourne neergeschoten toen hij iemand wilde helpen. Hij overleefde het maar net. Onlangs was hij even terug in Australië. Tim Dekkers MELBOURNE

...

Met een oorverdovend gepiep rijdt een tram de bocht door op het kruispunt van William Street en Flinders Lane in het zakencentrum van Melbourne. Paul de Waard hoort het amper; hij is in gedachten terug op 18 juni van het vorige jaar, kwart over acht ’s ochtends. De Middelburger was een jaar aan het reizen: surfen en werken in Australië. In een paar seconden veranderde zijn leven dramatisch.

‘Let her go!’ ‘Toen ik hier stond te wachten voor het stoplicht, zag ik een vrouw die in een taxi wilde springen’, vertelt hij. ‘Ze werd achtervolgd door een man, die haar aan haar haren uit de taxi trok. Het gebeurde recht voor mijn neus. Ik ging naar die man toe en zei: ‘What are you doing? Let her go!’ Ik kreeg hulp van een andere omstan-

der, een Australiër. Zonder te reageren trok de man een pistool en schoot ons alle drie neer. Toen we op de grond lagen, schoot hij nog een keer. Heel laf. Hij heeft zijn pistool op ons leeggeschoten.’

‘Ik heb nergens spijt van. Ik zou het zo opnieuw doen’. De Australische omstander, een advocaat met drie kinderen, overleed ter plekke. Paul de Waard bloedde op het kruispunt bijna dood. ‘Je hoort de knallen, je hoort de mensen gillen. Je bent in een soort roes. Ik voelde geen pijn. Ik had meer een drukkend gevoel op mijn borstkas. Ik had moeite met ademhalen. Of ik dacht: help, ik ga dood? Nee, terwijl dat wel zo was. Als de ambulance iets later was gekomen, dan was ik hier overleden.’

Barmhartige Samaritaan Ruim drie weken verbleef De Waard in het ziekenhuis, bijgestaan door zijn ouders en broers. In de dagen na de schietpartij groeide de Dutch back-

Medaille Tussen het reizen door neemt de Nederlander twee onderscheidingen voor bewezen moed in ontvangst. De burgemeester van Melbourne reikt hem een oorkonde uit. En de gouverneur van de deelstaat Victoria spelt hem een zilveren medaille op. Na afloop van de plechtige ceremonie wordt de Middelburger belaagd door de media. Duwen en trekken om een vraag. ‘De heldenstatus vind ik nog steeds raar. Wat ik gedaan heb, is een gewone daad. Ik had verwacht dat méér mensen op het kruispunt zouden ingrijpen. Dat valt me tegen. Blijkbaar ben ik toch een voorbeeld voor deze maatschappij. Ik heb nergens spijt van. Ik zou het zo opnieuw doen.’ 1

EU Peking boos om bezoek dalai lama

‘Sarkozy moet zich niet bemoeien met Tibet’ China is boos op de EU vanwege een bezoek van de dalai lama, volgende maand. Voor straf zegt Peking een topontmoeting af.

Verhouding tussen Frankrijk en China is al langere tijd stroef.

Redactie buitenland AMSTERDAM

...

De topontmoeting zou komende maandag plaatsvinden. De Chinese woede geldt de Franse president Nicolas Sarkozy, tevens de huidige EUvoorzitter. Die wil de dalai lama op 6 december ontmoeten in het Poolse Gdansk. De Tibetaan is dan ook in Europa voor bezoeken aan diverse EU-landen. China tekende meteen protest aan toen dit deze maand bekend werd. Een woordvoerder van het ministerie van Buitenlandse Zaken zei toen dat Tibet een interne Chinese aangelegenheid is, die de internationale be-

trekkingen ‘niet onnodig’ mag belasten. De verhoudingen tussen China en Frankrijk zijn overigens al langere tijd stroef. De dalai lama is de geestelijk leider van Tibet. De Chinese communisten lijfden Tibet in 1950 met geweld in. De dalai lama vluchtte in 1959 naar India, na een mislukte opstand tegen de Chinese overheersing. Sindsdien leeft hij in ballingschap. China stelt dat de dalai lama een onafhankelijk Tibet nastreeft. De geestelijke zelf spreekt liever van ‘betekenisvolle autonomie’ voor ‘zijn’ land. 1


   



       
      
      



        !  ! ""

   
#       
$%&'(     



Groot-Brittannië

IS JUNKFOOD SLECHT VOOR JE?

REUTERS

Britse jongeren kennen de risico’s van junkfood niet. Dat meldt de BBC. Uit een onderzoek van de Britse Hart Stichting blijkt dat 45 procent van de jongeren denkt dat junkfood in het ergste geval kan leiden tot pukkels, gewichtstoename en tandproblemen. Meer dan de helft van de kinderen tussen de acht en vijftien jaar denkt ouder dan tachtig te worden, ondanks hun ongezonde eetgewoonten. Wetenschappers maken zich ernstige zorgen en vrezen dat de kinderen

door hun slechte eetgewoonten een stuk korter zullen leven dan hun ouders. Om de kinderen bewuster te maken van de gevaren van junkfood heeft de Hart Stichting het computerspel Yoobot ontwikkeld. In het spel creëren jongeren een digitale versie van zichzelf. Deze zogenoemde Yoobot vraagt via sms-berichten en e-mail om eten. Het spel laat jongeren zien dat bewegen en gezonde voeding de levensverwachting van de Yoobot verhoogt.

  ) *   + ,  -  .!/   ! 0

!"#
1 2  2  
'      



  ) *  3 + ,  -  .!/   ! 0

$ %   &

Moordplaat

Het weer

Een Indonesische verdachte van seriemoord (op elf mensen) heeft een platencontract getekend. Hij wil volgende maand een cd uitbrengen. In de gevangenis nam hij twaalf liedjes op.

Sydney: 24ºC/20ºC, zon Cairns: 32ºC/26ºC, regen Perth: 22ºC/12ºC, regen

5

Davidoff

DKNY

Cool Water Woman

Be Delicious

eau de toilette spray, 15 ml

eau de parfum spray, 15 ml

begint bij Douglas

13,50 nu bij Douglas

95

9

20,00 nu bij Douglas

1795

Lancaster

Van Gils

Eau de Lancaster

Van Gils Classic

showergel óf bodylotion, 200 ml

eau de toilette spray, 30 ml Nu met GRATIS showergel, 100 ml

26,50

nu bij Douglas

nu bij Douglas

95

7

2250

Burberry

Calvin Klein

Brit for Women

CK One eau de toilette spray, 15 ml

eau de toilette spray, 30 ml Nu met GRATIS bodylotion, 50 ml

Nu met GRATIS showergel en bodylotion, 50 ml

36,50

14,95

nu bij Douglas

nu bij Douglas

95

24

1295 Hugo Boss

Calvin Klein

Versace

Boss Bottled

Euphoria

Man Eau Fraîche

eau de parfum spray, 30 ml

eau de toilette spray, 30 ml

eau de toilette spray, 30 ml

Nu met GRATIS showergel, 100 ml

Nu met GRATIS showergel, 100 ml

37,50

95

27

nu bij Douglas

nu bij Douglas

50

2850

39

Esprit

Juicy Couture

Life by Esprit

eau de parfum spray, 30 ml

Aanbiedingen gelden zolang de voorraad strekt. Prijswijzigingen voorbehouden.

nu bij Douglas

00

49

33,00

49,00

nu bij Douglas

Juicy Couture is een prachtig geschenk voor pakjesavond. De geur is fris en fruitig met een jeugdige punky bite. Juicy Couture is exclusief verkrijgbaar bij Douglas.

sEAUDETOILETTE spray, 15 ml sSHOWERGEL ML

17,95 nu bij Douglas

1495

Altijd het juiste sinterklaascadeau:

De Douglas Cadeaubon Almelo - Almere - Alkmaar - Amersfoort - Amstelveen - Amsterdam - Apeldoorn - Arnhem - Assen - Baarn - Bergen op Zoom - Beverwijk - Breda - Bussum - Capelle a/d IJssel - Den Haag Den Helder - Deventer - Doetinchem - Dordrecht - Ede - Eindhoven - Emmen - Enschede - Gouda - Groningen - Haarlem - Heerlen - Hellevoetsluis - Helmond - Hengelo - Hilversum Hoofddorp - Hoogeveen - Hoorn - Laren - Leeuwarden - Leiden - Leidschendam - Maastricht - Middelburg - Nieuwegein - Nijmegen - Oosterhout - Purmerend - Roermond - Rotterdam Ridderkerk - Rijswijk - Schiedam - Sittard - Spijkenisse - Tilburg - Utrecht - Veenendaal - Veldhoven - Venlo - Weert - Zaandam - Zeist - Zoetermeer - Zwolle

Dagblad De Pers

BRUTAAL

TomTom-copycat CosmicNavigation is niet origineel. Het bedrijf verkoopt domweg imitatie-TomToms, maar dan goedkoper. Met succes. 12

In Business

Crisis Kredietverlening blijft probleem

Jan-Hein Strop AMSTERDAM

...

Europa deed gisteren net even of het een eenheid is en presenteerde bij monde van haar voorzitter José Barroso een economisch herstelplan. Barroso riep lidstaten op de komende twee jaar gezamenlijk 170 miljard euro te investeren, 1,5 procent van het bruto nationaal product. De Unie doet er dan met gemeenschapsgeld nog eens 30 miljard bij aan leningen aan getroffen industrieën. 200 miljard in totaal klinkt als indrukwekkend veel geld, maar in de praktijk is het afwachten of het geld er ook komt. Het voorstel is in de eerste plaats slechts een oproep aan lidstaten om meer te investeren en geenszins een garantie dat zulks ook gebeurt. Duitsland lijkt er weinig voor te voelen en ook Nederland is terughoudend in het verder opvoeren van het begrotingstekort.

‘Window dressing’ Bovendien is de wel toegezegde 30 miljard aan EU-geld grotendeels vervroegd, reeds bestaand beleid, zegt Guy Verberne, hoofdeconoom van bankverzekeraar Fortis. ‘De cijfers zijn boterzacht. Het voorstel heeft veel trekken van window dressing. Die 30 miljard aan extra leningen is heel weinig.’ In de praktijk gaat het om 10 miljard aan extra leningen bovenop de reguliere 20 die de Europese Investerings Bank jaarlijks wegzet. Europa heeft al een systeem om de uitgaven te laten oplopen, legt de econoom uit, en dat heet ‘automatische stabilisatoren’: bij een recessie nemen de belastinginkomsten af en nemen de uitgaven aan werkloosheiduitkeringen toe met als gevolg dat het begrotingstekort oploopt.

  

Vliegtuigjesfiasco

Twijfels over nut EU-noodplan 200 miljard euro om de recessie te keren. Het lijkt veel, maar over de effectiviteit van het gisteren gelanceerde noodplan van de Europese Commissie bestaan grote twijfels.

7

Bijna-faillissement voor Roel Pieper Redactie economie AMSTERDAM

...

‘Wel vreemd omdat nu te verkopen als stimuleringsmaatregel.’ Het Nederlandse kabinet heeft vorige week vrijdag al een eigen steunplan van zes miljard euro voor de economie bekend gemaakt. ‘Een liquiditeitsimpuls van 1 procent van het bruto binnenlands product (BNP, red.)’, zei premier Balkenende. ‘De besteding daarvan is voor een groot deel al gepland’, zegt Verberne. ‘Echt nieuw is ongeveer twee miljard, gespreid over twee jaar. Dat komt uit op 0,2 procent van het BNP, heel wat anders dan de gevraagde 1,5 procent.’ Ander vraagteken dat economen bij zulke stimuleringsmaatregelen zetten is de timing. Op het moment dat de lidstaten daadwerkelijk over-

De kern van het probleem, de kredietkrimp, is nog niet opgelost.

Arbeiders slopen het kantoor Werknemers van een Chinese speelgoedfabriek in Dongguan vernielen het kantoor uit woede over hun ontslag. Steeds meer fabrieken sluiten door de crisis. De overheid verwacht daarom meer onrust. 1 REUTERS

Informatiebureau

Weet u wat prosecco nou precies is? Redactie economie AMSTERDAM

...

gaan tot uitvoering van het beleid is het waarschijnlijk al te laat. Het is nu eenmaal onvermijdelijk dat het wel even duurt voordat de effecten van de miljarden voelbaar zijn. Intussen is de kern van het probleem, de kredietkrimp, nog helemaal niet opgelost. Banken gedragen zich nog altijd bijzonder risicomijdend en lenen te weinig geld uit aan bedrijven of tegen te hoge tarieven. De renteverlaging die de Europese Centrale Bank kort geleden doorvoerde, heeft door de angst voor de recessie vooralsnog weinig effect gehad. Maar één ding is zeker: zonder kredietgroei gaat de recessie hoe dan ook pijnlijk worden. Voorlopige conclusie luidt dat de Amerikanen de crisis veel radicaler aanpakken dan Europa. Eergisteren presenteerde de centrale bank van de VS een fonds van 800 miljard dollar om kredietverstrekking aan particulieren weer op gang te helpen. Zover is Europa nog lang niet. 1

Opeens kende iedereen prosecco. Het begon in de zomer van 2007 in de Randstad, waarna het drankje dit jaar ook doordrong tot terrassen voorbij Amersfoort. Maar wat is prosecco eigenlijk? Veel consumenten weten dat niet. Daarom opent komende maand een heus Prosecco Informatie Bureau, zijn deuren. Het bureau komt op voor de belangen van de ‘echte’ prosecco-importeur. Ja, de meeste consumenten weten dat

prosecco een Italiaanse bubbelwijn is, oftewel een goedkope champagne. Maar daar blijft het bij, zegt het bureau. Terwijl er veel meer te weten is: de echte prosecco komt namelijk uit de Italiaanse provincie Veneto, en is gemaakt van de prosecco-druif. Er zijn echter veel wijnen te koop onder de naam prosecco die niet van de juiste druif zijn gemaakt, of uit een andere regio komen. Neppers dus. Kunnen die wijnen gewoon hun gang gaan? Ja, want er is een groot nadeel voor de makers van de echte prosecco: de merknaam is niet beschermd. 1

De Amerikaanse vliegtuigfabrikant Eclipse Aviation, die onder leiding staat van de bekende Nederlandse ondernemer Roel Pieper, heeft bij een Amerikaanse rechtbank bescherming aangevraagd tegen zijn schuldeisers. De onderneming is in het voorportaal van een faillissement beland door de markt voor kleine zakenjets te optimistisch in te schatten, zoals De Pers vorige week berichtte. Eerder dit jaar vertrok de oprichter van het bedrijf nadat problemen met leveringen naar buiten waren gekomen. Grootaandeelhouder Pieper, die met zijn investeringsmaatschappij Etirc 120 Eclipse 500 jets had besteld om in één keer de markt voor Europese luchttaxi’s te annexeren, nam het roer over. Maar ook met forse saneringen kon de voormalige Philips-bestuurder het tij niet meer keren. Met een chapter 11, een Amerikaanse faillissementsbescherming, op zak kan Pieper de schuldeiser voorlopig buiten de poorten houden. In de vliegtuigfabriek in Albuquerque in de Amerikaanse staat New Mexico werken nog zo’n duizend mensen. Terwijl de productie in Albuquerque doorgaat, hoopt de Vlaardingse zakenman het bijna-failliete Eclipse Aviation met zijn investeringsbedrijf Etirc over te nemen. Of dat lukt, is echter de vraag. Als Eclipse failliet gaat, kunnen de bezittingen door een openbare veiling ook bij een andere eigenaar terechtkomen. 1






  





  

  
 

   

  
    
  

 


 Leid jij onze ambities in goede banen? Bij Ricoh werk je aan het succes van een wereldmerk. Ricoh is top-

eenvoudiger te laten werken, dan wacht je een wereldbaan. Of je nu

speler in het professioneel managen van informatiestromen binnen

actief bent op het gebied van ICT, sales, support, techniek, marketing

organisaties. We investeren continu in de ontwikkeling van Document Management- en IT-oplossingen.

Wereldtalent m/v

of consultancy. Je krijgt bij ons alle ruimte voor ontwikkeling. Interesse? Ontmoet ons op 28 novem-

En in mensen die onze ambities helpen waarmaken! Heb jij het

ber aanstaande op Banenbeurs 020 in de Heineken Music Hall in

talent en de drive om onze klanten effectiever, efficiënter en

Amsterdam (standnummer 13) of ga naar www.werkenbijricoh.nl.

Werken aan innovatie in informatie

In Business Koster & Jojanneke

8

 

   

  


Met medewerking van: Lorianne van Gelder en Justine Versteegh

VIP Privium Club Lounge

Q&A

‘Geen mensen in je aura’

Kerstpakket delft onderspit in crisis

Op Schiphol kunnen we weer ‘exclusive’ reizen, ‘as it used to be’.

Nederlanders slaan massaal aan het hamsteren door de crisis. Zelfs het immens populaire kerstpakket moet wijken voor een ordinaire bonus.

SCHIPHOL

...

‘Zeg, ken ik jou niet ergens van…’ klinkt er door de ultra-sjieke, net geopende Privium Club Lounge op Schiphol. Het is een refuge voor de voor de reiziger die terugverlangt naar weleer, toen vliegen nog exclusief was en niet toegankelijk voor de massa. Het is Chris Zegers die de onorginele openingszin uitbraakt, en dus vergeeft Jojanneke hem onmiddellijk. Samen slenteren ze door de 600 vierkante meter aan Barbarella meets Thunderbird-interieur en enteren ze de Light Energy Cabin om het melatoninegehalte weer een beetje onder controle te krijgen. Om bij voorbaat misverstanden te voorkomen: Zegers behoort helaas niet tot het vaste meubilair van de Lounge. Jojanneke liep hem op doorreis toevallig tegen het lijf terwijl Koster bij de Privium-haard lag te knorren. Zegers, die bijna net zo vaak vliegt als Ko en Jo, haalt opgelucht adem en nipt aan zijn glaasje. ‘Ik was zó toe aan deze lounge. Een vliegveld lijkt qua drukte steeds meer op een treinstation.’ ‘Travelling as it used to be. Exclusive.’ Niet voor niks koos Privium voor deze slogan bij het lanceren van hun clublounge. Vliegen moet weer aantrekkelijk worden voor de snobs, dus: geen onnodig oponthoud en gedraal tussen het gepeupel. Zo grijpt Privium terug naar the good old days. ‘Maar dan wel in een modern jasje.’ Maarten de Groof, Chief Commercial Officer van de Schiphol Group, schuift even aan voor wat bubbels. Koster, Jojanneke en Chris maakten al gebruik van de irisscan voor een supersnelle grenspassage, van de valet parking vlak bij de vertrek-

Meneer De Lassacquère, algemeen directeur van Unique Uitzendburo, uit uw onderzoek blijkt dat mensen dit jaar liever een bonus zien dan een kerstpakket. ‘Ja en dat is opvallend, want het traditionele kerstpakket was altijd erg geliefd en stond vorig jaar nog op nummer één. Door de kredietcrisis ziet 48% van de werknemers dit jaar toch liever geld.’ Een weinig sfeervolle Kerst… ‘Alsnog geeft 35% aan een traditioneel kerstpakket van de baas te willen ontvangen. Vaak zijn dit bedrijven met oudere werknemers en bedrijven uit de industriële hoek.’

De Groof, Lanca en Zegers. ‘Onze klanten houden van upscale, sjiek en persoonlijke aandacht.’ NOVUM

‘Een vliegveld lijkt qua drukte steeds meer op een treinstation.’ hal en het business class-inchecken, ook als je geen business class vliegt. De Groof: ‘Met het Privium Club Lounge-pakketje krijg je dat allemaal, plús de mogelijkheid te ontsnappen aan de drukte in deze ruimte. Compleet met open haard, draadloos internet, hapjes, drankjes en een lichtcabine. De mensen die hier komen

zijn geen passagiers, maar klanten. En onze klanten, dat zijn er 45.000 uit verschillende Europese landen, houden van upscale, sjiek, en persoonlijke aandacht.’ Daartoe behoort een personeelsprotocol waarbij gebogen dan wel geknield wordt tot men zich op ooghoogte bevindt van de klant. Bijzonder prettig voor Koster. En getrouw aan het interieur is het personeel gehuld in Barbarrela-achtige pakjes, ontworpen door ’s lands modetalent Jan Taminiau. Niks geen saaie KLMwol, maar hooggeavanceerd textiel met ‘zilverglans’. Ook frequent flyer Jan is fan: ‘Je wil gewoon niet de hele

tijd allemaal mensen in je aura. En je moet minimaal 1.50 zijn om lid te worden, dus je weet zeker dat er geen krijsende kinderen zijn.’ Privium-oprichtster Conny Lanca: ‘De upperclass-reiziger heeft hier meer en meer behoefte aan, wil geen nummer zijn. Dit is de enige lounge ter wereld waar je vanuit de landzijde binnenloopt en via de uitgang direct de douane passeert. En dat alles voor maar 159 euro per jaar.’ Ko, Jo, Chris en Jan schieten verschrikt overeind. Is dat niet wat goedkoop? Voor je het weet staan jan en alleman zich hier weer te verdringen. ‘Dan schroeven we de prijs gewoon omhoog.’ 1

Hoeveel vindt de bonuskiezer in zijn kerstsok? ‘Dat zal tussen de vijftig en honderd euro zijn, het gemiddelde bedrag dat aan een kerstpakket wordt uitgegeven.’ Is het voor de baas ook geen tijd om te bezuinigen? ‘Ik kan me voorstellen dat bedrijven minder dure cadeaus zullen geven. Maar het gebaar van waardering naar je werknemers blijft belangrijk. Zeker in deze tijden.’

Waar verblijdt u uw personeel deze Kerst mee? ‘Medewerkers bij ons kunnen kiezen voor een kunstwerk of een donatie aan een goed doel. De derde optie is nog een verrassing.’ De bonus? ‘Nee. Volgend jaar misschien.’ 1

Wat betekent de kredietcrisis voor uw hypotheek? www.hypotheekshop.nl

Verstoten ...

FEMMETJE

DEWIND

I

k laat mijn verstand niet snel buiten spel zetten door mijn emoties, maar toen vriendin M. anderhalf jaar geleden in het huwelijk trad met haar droomman zat ik huilend front row. Het plaatje was akelig perfect; hij knap, intelligent,

geestig, hoogopgeleid en van goede komaf. Zij jong, beeldig en vol vuur om haar carrière als advocaat snel naar de fast lane te sturen. Ze trouwden onder een blote hemel op een strand in Israël. Correctie; ze trouwden niet onder een blote hemel, ze trouwden onder een baldakijn. Dit is een joods ritueel en het baldakijn staat symbool voor de beschutting die G’d biedt aan het bruidspaar gedurende hun leven samen. Al vrij snel na de wittebroodsweken begon het gelukkige plaatjes haarscheurtjes te vertonen. M uitte meerdere malen haar onvrede over tamelijk onschuldige karaktertrekken van mister Perfect. Echter in het licht

van een kennelijk verminderd verlangen om bij hem te zijn werden deze kleinigheden tenslotte onoverkomelijke obstakels. Na een jaar ‘proberen’ besloot M de stekker uit de verbintenis te trekken. ‘Ik ben nu nog jong’ zei ze. M is 29, maar jong of oud een scheiding is hoe dan ook pijnlijk. En al helemaal als je het volgens de joodse traditie wilt doen. Het beschermende baldakijn G’ds bleek ineens partijdig en koos ervoor de redder van mans eer te zijn. Alleen de man kon de scheiding initiëren. En als hij geen scheiding wilde, werd er ook geen afscheid genomen. De officiële ceremonie was bovenop de pijn van het uit

elkaar gaan een naar ritueel, zowel voor haar als voor hem. Hij moest M namelijk officieel verstoten en dat terwijl hij de scheiding helemaal niet had gewild. Toen M mij dit alles vertelde vroeg ik; ‘waarom scheid je dan niet alleen voor de wet?’ ‘Dan kan ik nooit meer voor de joodse wet trouwen’ zei ze. ‘Wil je dat dan nog?’ zei ik ‘Ja’ zei ze stellig. M is helemaal niet zo gelovig, maar kennelijk zijn de eeuwenoude tradities zo belangrijk voor haar dat ze voor deze gelegenheid al haar feministische verworvenheden overboord zet. Het gevoel verstoten te

worden door de groep weegt nu eenmaal zwaarder dan de eenmalige verstoting door een man. Ik zou een column kunnen wijden aan hoe belachelijk dit is, hoe niet modern en hoe ongelofelijk vrouwonvriendelijk. Maar dan zou ik hypocriet zijn, want het merkwaardige is dat als ik ooit zelf zal trouwen, ik dat alleen maar onder een baldakijn wil doen. Geloof is een hardnekkige emotie. 1

Femmetje de Wind is hoofdredacteur van Jackie.

[email protected]

Hackers betalen 11.000 euro

Je eigen alcoholcontrole

Hoewel wij niet gauw om onderwerpen verlegen zitten, zijn lumineuze ideeën uwer kant altijd welkom. Uw digital post kan naar: [email protected]

Vier jonge hackers uit Breda en Rotterdam moeten met 11.000 euro over de balk komen omdat zij in 2004 internetpagina’s van de overheid platlegden.

Met de iBreath van Apple heb je geen excuus meer om dronken achter het stuur te kruipen. Het hulpstuk verandert je iPod in een alcoholtester.



    

 


  

 
 
 
  
$ &
!$
&
,'!
(!
$!$
$%&
)&
&
#!%
,!
$

#$%%!
!
#!" !
'(!
!

%&$)!
$$!
,

)!$!
"#
,"!!
'(%
'%%!

!"%&
)!$!!
%

"
,"($
&
""
$&
,
&
)$ &
%"$$!
$"!
!
$ &

(!'&

!

$'(!&$"%%!
&"&
 &%%!('
$!!
%$(&
"'
!,
!1')*"#+

&
&
)

)$
"!!%
'&
"!$!
/&%
'
/!
--!
)!!$
%&$
,
)!!$




(&"'
(-*
*"+
'!&
'
(!
'!&
%&!
&
$
%&
2

$(*,"'
)*
((+
 &
(!
"'
)!$!!
$!
!
+$
(""$
*&$
#!
!%&
% '.
$" 
)
!
$'


 %" &&%
&
&
!
$", $!
&
%
!
()"+()
#$&

'&($"&
%
(""$
'
&
)&
%&
'%
$&

0
'""'
/(*,
%.*
."

*%'+
"#'-*+
%
&*
'

#*
!,
+,
*+
.((*

+,
/"#''

  
(!,
0
/"#'
(&
/,
.((*
*'
(($
'",
'
-/
.*/!,"'
.(%('
'
/(*,
0
,(,
'
#*
'
!,
()
*('$
0"#'
.*.' '
'
/%
'
-
,*- ,%

Alcohol onder de 16, natuurlijk niet.

  
  
$"

"#
 "
"!

+(2
 +$(( 12
31%- .&&
).,

-"


  

 
  

0

%&,$(

)

()/ ' +

/+

()/ ' + &.
#$( ---%&.#$(%#

3 '&'3.#0&45#.+)


.'&
+-(% ----*.'&%#

2

()/ ' +

2

()/ ' +

.)
 164'

* ! ,- 1%-

+.&(
!,
(% $ ---#+.&(#!,%#

2

()/ ' + #&"&+-
!% &,% ---)')*%#

2

()/ ' + 164'

1
)+(
-+
,
 ", 164'  /)-$)( 

0

%&,$(

**
&**($ ----**(&**($%#

164'

$*,-$%

 

##3
.+'(45

663
&6635
+/'
"#32

*'5
26$.+'-
+0
&'
##44+.1
53#-5''35
12
.#0)'
4'54
7#0
&'
5'%*01*'.&'0
7#0
&+5
/1/'05
'5
1253'&'04
7#0
#63'05
#30+'3
#3155'
#3%1
#31.#
'0
+/4
'0
&'
'&'3.#0&4'
512
-#0
&+5
(''45
0+'5
-#215


#
''0
3''-4
:1/'3(''45'0
12
*'5
453#0&
+0
%*'7'0+0)'0
'0
''0
$1/71..'
/45'3&#/4'
4%#2'
+4
*'5
8''3
5+,&
7113
''0
-0#..'3
7#0
''0
(''45
+0
&'
##445#&
%-'34
+4
5'36)
+0
155'3&#/
'0
01&+)5
7113
&':'
%1/2.'5'
(3'#-4*18
0+'/#0&
/+0&'3
6+5
�
&'
6+54'
512&,
*#3#/
'9


1%#5+' ,,$&)
)-- +' "'$4+5' 000-$' 0+*

1%#5+' .-&(
)-- +' "'$4+5' 000!% +,(&





0

%&,$(




 


%&,$(

##!&
#% ---/ %&$

2

()/ ' + $"
%$ ---.'&(%)*(%#


2

()/ ' + 3$#0
*164'

.,#
.,#
164'  -
/ +/)&"
56&'05459.'

#+
&
+-(% ---#+%&%#

2)

()/ ' + !$$/
&&
$)*($ --- +)  +) %#

'
60&3#+4'3
�%'

.+('
+4
5'36)

+;451
53''&5
12
''0
7#0
&'
7'545'
%.6$4
7#0
/45'3&#/
*'
#0&
+,
813&
*+'3$+,
10&'345'60&
&113
+'&
7#0
+'.
'10
1..+'3
112
'0
%
600'3

"#5
''0
.+0'62
:')
16
,'
7#45
3')13
#.51
+%-9
+7#31
+&0'9
#/410
6+05+01
-+5:1(3'0+%4
'00'5*


3#+#
&'.
1.
!'310
#4*+&

/#09
/#09
/13'
'0
8''-'0&
.#0)
(''45

1%#5+' #
(
',- +' "'$4+5' 000-# ,((&

1%#5+'  ,- +",!+$ %
',- +' "'$4+5' 000&-$(/$&&" (&

0)

  ' + )'
$)*($ ---,(,&#)*%#

   


 

 

 


   

10

 

 

In Business De markt

BEURS VANDAAG REDACTIE: IEX.NL Moeder aller bearmarkt-rallies

S

inds de dalingen op de beurs in de zomer van 2007 werden ingezet, is het zoeken naar de bodem aan de orde van de dag geweest. Telkens weer kregen beleggers van gerenommeerde goeroes te horen dat dit wel eens de bodem konden zijn. Een half jaar geleden ging er geen dag voorbij of banken en analisten riepen uit dat het ergste nu toch wel achter de rug was. Inmiddels weten we beter. Het ergste moest nog komen. September en oktober waren regelrechte rampmaanden op de beurs met verliezen van rond de 20% en november bracht ook bitter weinig herstel. Toch komen de bodemprofeten weer uit hun holen. Dat is niet verwonderlijk, want de grote beurzen bereikten vorige week en begin deze week het niveau van vorige bodems. Zo stond de AEX maandag een fractie boven de bodem uit 2002, terwijl andere beurzen zelfs teruggezakt waren tot het dieptepunt van de tweede helft van de jaren negentig. De AEX reageerde vanaf dat punt met een stijging van 10% en ook op Wall Street waren de kopers plotseling in de meerderheid, met stijgende koersen als gevolg. Beroepsdoemdenker Marc Faber luidde de bodembel door te zeggen dat de dalingen nu wel erg overtrokken waren. Faber schetst geen zonnig beeld van de economie, maar, zo luidde zijn boodschap, overdrijven is ook een kunst. Beleggers leken zijn woorden ter harte te nemen. En Faber staat niet alleen in zijn optimisme. Barton Biggs denkt dat we deze week begonnen zijn aan ‘de moeder van alle bearmarktrallies’. Biggs is baas bij een hedgefonds in New York en was jarenlang één van de toonaangevende stemmen van zakenbank Morgan Stanley. Biggs is kortom het type belegger waar naar geluisterd wordt. Afgelopen maandag schreef hij in de Financial Times een betoog waarin hij uiteenzette dat we aan de vooravond staan van een explosie omhoog van de beurzen. Bearmarktral-

 

  


lies staan bekend als scherpe opwaartse correcties in slechte beurstijden. Ze komen onverwacht en zijn ongekend krachtig. Maar Biggs verwacht nu de grootste en heftigste ooit. Daarvoor geeft hij een aantal redenen, waarvan sommige met elkaar te maken hebben: het maximum aan pessimisme is bereikt, aandelen zijn na de dalingen laag gewaardeerd en de dalingen zijn te ver doorgevoerd. Zijn vierde punt is iets technischer, maar misschien wel het belangrijkst. Volgens Biggs zijn hedgefondsen bijna klaar met gedwongen verkopen. Deze fondsen moesten massaal aandelen verkopen, omdat beleggers hun geld terugtrokken. Daardoor krijg je een massale dump van aandelen die vervolgens de hele markt onderuit trekken. Bovendien zijn er nog legio fondsen die op hun beurt weer in deze hedgefondsen beleggen. Het sneeuwbaleffect. Maar Biggs denkt dat 80% van die gedwongen verkopen nu wel zijn uitgevoerd. Dat neemt verkoopdruk weg en daardoor kan de cocktail van factoren die kopers naar de markt zouden moeten trekken, eindelijk zijn werk doen. Wie twijfelt aan een snel en heftig herstel van de beurzen, staat evenmin alleen. Zoals met alle uitspraken

Volgens Biggs exploderen de beurskoersen binnenkort.

De markt in kaart VS DOW JONES VS NASDAQ

LONDEN FTSE 100 KOERS:

8726,61 % VERSCHIL:

KOERS:

KOERS:

2,91%

1532,10

4152,69

% VERSCHIL:

% VERSCHIL:

4,60%

-0,44% FRANKRIJK CAC 40

KOERS:

BRAZILIË BOVESPA

van goeroes wordt ook de visie van Biggs niet door iedereen omarmd. Eén ding heeft Biggs vier dagen later wel op zijn conto: de beurzen zijn de afgelopen week flink opgeveerd. Dat is in elk geval het begin van zijn ‘moeder aller bearmarktrallies’. De beer is in het vizier. Het is nog wel een beetje vroeg om zijn huid al te verkopen. 1

3169,85

% VERSCHIL:

-1,24% KOERS:

36821,38 NEDERLAND AEX

% VERSCHIL: 21,04

Heineken

5,77%

KOERS:

245,16

% VERSCHIL:

Bron koersgegevens: 27 november 07

-0,28%

26 november 08

VERSCHIL:

% VERSCHIL:

+0,10

+0,48%

Nederland AEX Index - slotkoersen 26 november AANDEEL

SLOT

aegon 3,50 ahold 9,28 25,265 akzo nobel arcelor mittal 18,795 11,77 asml holding 5,20 bam groep 33,655 corio dsm, kon. 17,91 0,59 fortis 23,25 fugro 21,045 heineken 5,855 ing groep c. kpn 10,91 12,895 philips, kon. 13,825 randstad 9,195 reed elsevier royal dutch shell a 19,885 11,665 sbm offshore tnt 15,59 4,10 tomtom 101,30 unibail-rodamco 17,75 unilever c. 8,40 usg people wereldhave 59,84 13,56 wolters-kluwer c.

VORIG SLOT

3,326 8,791 25,70 17,70 11,52 5,19 32,955 17,95 0,585 22,60 20,945 6,22 10,849 13,385 13,82 9,286 20,13 11,515 15,73 3,91 101,10 18,29 8,30 58,35 13,43

VERSCHIL

0,17  0,49  -0,44
1,10  0,25  0,01  0,70  -0,04
0,00  0,65  0,10  -0,36
0,06  -0,49
0,00  -0,09
-0,24
0,15  -0,14
0,19  0,20  -0,54
0,10  1,49  0,13 

Amsterdam Midcap Index - slotkoersen 26 november HOOG

3,50 9,29 26,16 19,37 11,825 5,39 33,795 18,27 0,60 23,60 21,40 6,25 10,98 13,53 14,25 9,34 20,15 11,895 15,965 4,19 102,075 18,385 8,50 59,87 13,665

LAAG

3,21 8,752 24,98 17,34 11,185 5,10 32,005 17,325 0,57 22,12 20,49 5,755 10,61 12,83 13,25 9,00 19,14 11,175 15,35 3,84 98,95 17,435 8,17 57,90 13,20

VOLUME

7849264 11514636 1480839 8247109 3945279 1123746 197905 1235077 6672959 651317 1595426 14961089 6586374 7852111 868220 3092678 11401775 993073 1270452 2012270 45213 12077652 402634 108971 1230549

AANDEEL

SLOT

aalberts ind. amg arcadis asm international binckbank boskalis westm. crucell csm draka holding eurocomm. prop. heijmans imtech logica nutreco holding oce opg groep ordina pharming group smit international sns reaal ten cate vastned retail vopak wavin wessanen c.

5,20 6,64 6,85 6,41 5,32 20,31 10,01 9,43 7,06 22,86 3,91 11,57 0,80 23,82 3,27 8,96 2,72 0,74 45,66 5,42 13,32 27,70 21,57 2,62 4,51

VORIG SLOT

5,55 7,03 6,97 6,12 5,39 20,40 9,91 9,80 6,77 22,00 4,25 11,75 0,78 23,55 3,22 9,38 2,90 0,70 47,35 5,36 13,42 26,30 21,59 2,61 4,67

VERSCHIL

HOOG

LAAG

-0,35
-0,39
-0,12
0,29  -0,07
-0,09
0,10  -0,37
0,29  0,86  -0,34
-0,18
0,02  0,27  0,05  -0,42
-0,18
0,04  -1,69
0,06  -0,10
1,40  -0,02
0,01  -0,16


5,74 7,20 7,17 6,61 5,41 21,16 10,23 9,92 7,39 22,99 4,26 12,40 0,82 24,40 3,30 9,15 2,90 0,78 48,00 5,42 13,59 27,70 22,43 2,66 4,73

5,20 6,30 6,65 6,07 5,20 19,80 9,71 9,43 6,79 21,67 3,89 11,54 0,75 23,10 3,17 8,75 2,51 0,68 45,15 4,91 12,96 25,63 21,38 2,57 4,51

VOLUME

673716 734782 66156 286930 60468 444585 184850 190236 139282 64514 161176 288159 1668920 227765 76981 153899 359067 744041 50274 333067 102745 47873 206738 221241 178435

Amsterdam Smallcap Index - slotkoersen 26 november AANDEEL

SLOT

accell group antonov ballast nedam beter bed brunel intern eriks group exact hold. fornix biosciences gamma holding grontmij c. innoconcepts kardan kas bank lanschot, van macintosh retail moolen holding nieuwe steen qurius sligro food gr spyker cars super de boer tkh group tmg unit 4 agresso vastned off/ind

17,20 0,20 11,30 7,88 8,88 27,35 13,61 6,95 10,57 15,50 5,28 2,40 10,50 43,50 7,26 2,99 10,15 0,25 14,00 2,85 2,78 8,00 10,00 8,00 5,09

VORIG SLOT

16,59 0,20 11,54 7,89 8,89 26,67 14,00 7,04 10,31 15,38 5,45 2,70 9,83 43,50 7,40 2,91 10,29 0,25 14,25 2,75 2,74 8,28 9,80 8,07 5,00

VERSCHIL

HOOG

LAAG

VOLUME

0,61  0,00 -0,24
-0,01
-0,01
0,68  -0,39
-0,09
0,26  0,12  -0,17
-0,30
0,67  0,00 -0,14
0,08  -0,14
0,00 -0,25
0,10  0,04  -0,28
0,20  -0,07
0,09 

17,20 0,20 11,49 8,10 9,10 27,40 13,99 7,20 10,57 15,85 5,50 2,60 10,50 43,50 7,30 3,05 10,40 0,25 14,30 2,85 2,78 8,50 10,00 8,25 5,24

16,32 0,19 11,26 7,82 8,66 26,98 13,03 6,65 10,21 15,01 5,27 2,33 9,55 42,00 7,10 2,91 9,81 0,24 13,90 2,60 2,72 7,61 9,61 7,85 4,98

20950 635585 5021 5892 14505 4843 35582 9192 8977 20672 50984 211466 6427 9229 12509 114039 94995 55397 55406 3568 55144 69876 7096 187790 160230

 

 

In Business De markt

 

  


DE GONG DUITSLAND DAX

JAPAN NIKKEI 225

AMSTERDAM

...

Amsterdam Commodities of Acomo vierde gisteren zijn 100-jarige beursnotering aan de effectenbeurs in Amsterdam. De voorzitter van de raad van bestuur, Stephane Holvoet, opende daarom met voormalig president-commissaris en directeur Dov Gottesmann de handelsdag. Acomo handelt in natuurlijke grondstoffen

RUSLAND RTS-INDEX

KOERS:

4560,50

KOERS:

8213,22

% VERSCHIL:

0,00%

11

van tropische oorsprong, voornamelijk specerijen en natuurlijke rubber, via zijn dochterondernemingen Catz International B.V. in Rotterdam en Wurfbain Nordmann B.V. in Zaandam. Holvoet werd gevraagd naar zijn beste investering ooit. ‘Kunst, want hoewel geen investering op zich, kan men er van genieten ongeacht de waarde en de ups of downs van de markt.’ Hoe verwacht Holvoet dat de kredietcrisis zich zal ontwikkelen? ‘Stabilisatie, daarna verbetering na een paar jaar recessie van de economie.’ Zijn voorspelling voor de eindstand van de AEX eind dit jaar: 260 punten. 1

% VERSCHIL:

-1,33%

KOERS:

658,63 % VERSCHIL:

-4,89%

HONGKONG HANG SENG

HET PANEL REDACTIE: IEX.NL

ment en daar moet ook het herstel vandaan komen. Maar de meeste handelaren zijn zelf al uit shoppen.

‘NOG ÉÉN KEER’

STELLINGVANDEDAG: KOERS:

‘Gitzwarte vrijdag’

13369,45 SINGAPORE STRAITS TIMES

% VERSCHIL:

3,81%

Vandaag Thanksgiving, morgen is het Black Friday. En dat is dé koop-je-helemaal-suf dag voor Amerikanen en meteen ook dé indicator van het consumentenvertrouwen. Deze dag is van levensbelang voor retailers. Hoe zwart wordt deze vrijdag en wat betekent dat voor de beurzen?

KOERS:

‘OBAMA-EFFECT’

1711,13

Corné van Zeijl, fondsbeheerder SNS ‘Het consumentenvertrouwen is net een friemeltje gestegen. Dat is waarschijnlijk het Obama-effect. Wie weet geeft dat net het mentale zetje dat de consument nodig heeft. Het beursverval kwam door de consu-

% VERSCHIL:

3,50%

Jacques Potuijt, beurscommentator ‘Het consumentenvertrouwen in de VS is al zo diep gezonken en de verwachtingen zo pessimistisch dat de straks gerapporteerde uitgaven rond Thanksgiving alleen nog maar kunnen meevallen. Ik sluit niet uit dat de Amerikaanse consument nog eenmaal, voor de lange nacht invalt, zijn portemonnee leegschudt met de gedachte ‘na ons de zondvloed’.’

‘ZURE APPEL’

Ad van Tiggelen, strateeg ING ‘Consumentengedrag valt op ultrakorte termijn niet te voorspellen. Het zou echter goed zijn als de creditcard nu wat minder vaak getrokken wordt, ook al straft de beurs dat af. Amerikanen moeten schuld afbouwen, anders is er geen basis voor toekomstig herstel. We zullen even door deze zure maar gezonde appel heen moeten bijten.’ 1

Agenda donderdag 27 november AEX Index

245,16

Hang Seng

13369,45 Dow Jones

8726,61

Bedrijven Binnenland 07.30

Koninklijke BAM Groep

3e kwartaalcijfers

Bedrijven Buitenland 08.30 -

Air Berlin Kingfisher UBS

3e kwartaalcijfers Trading statement 3e kwartaal Bava

Economie Binnenland

27 november 07

VERSCHIL:

-0,68

26 november 08

% VERSCHIL:

-0,28%

Euro/Dollar

1,2897

27 november 07

VERSCHIL:

+490,85

Goud

26 november 08

% VERSCHIL:

+3,81%

27 november 07

VERSCHIL:

+247,14

812,17 Olie

26 november 08

% VERSCHIL:

+2,91%

53,07

09.30 10.15 11.00 13.30 14.00 16.15

CBS Tweede Kamer Rijkswerf Willemsoord Tweede Kamer Tweede Kamer Tweede Kamer

Sociale uitkeringen 3e kwartaal Zorgverzekeringswet, ao Offshore Energy, beurs Luchtvaart en Schiphol, ao EZ: Innovatieplatform Financien: informatie in kredietcrisis

Economie Buitenland

27 november 07

VERSCHIL:

-0,0148

26 november 08

% VERSCHIL:

-1,13%

27 november 07

VERSCHIL:

-7,87

26 november 08

% VERSCHIL:

-0,96%

27 november 07

VERSCHIL:

+2,08

26 november 08

% VERSCHIL:

+4,08%

09.00 10.00 10.00 11.00 11.00 11.00 14.30

Ekonomist Media Group ECB Duitsland Eurostat Eurostat Eurostat, Eurozone VS, markten

Investeringskansen in Servië Monetaire ontwikkelingen Eurozone Werkloosheidscijfers, nov. Vertrouwen bedrijfsleven, nov.

19.00

OESO, Polen

Ministersconferentie Economie

Consumentenvertrouwen, nov. Toonaangevende indicatoren Thanksgiving Day

12

 

 

In Business Groei

 

  


Ondernemen ‘We hebben het alleen goedkoper gemaakt’

Brutale TomTom-copycats Origineel waren de oprichters van Cosmic Navigation niet. Wel zakelijk. Navigatie, maar dan goedkoop.

mikken we op twaalf miljoen. Daarna zien we wel. Boven die twaalf miljoen zullen we onze organisatie moeten aanpassen en misschien zelfs hogere marges moeten gaan rekenen om verder te groeien.’ Een deel van die groei moet komen uit wat Kentgens ‘onontgonnen gebieden’ noemt. ‘We zijn nu net in Zuid-Amerika begonnen.’

Edward Deiters AMSTERDAM

...

‘Deze markt trekt een hoop gelukszoekers aan die het proberen. En niet iedereen is even succesvol’, zei Alexander Ribbink, TomTom’s toenmalige marketingman anderhalf jaar geleden nog tegen deze krant. ‘Ik wil het niet te hard inwrijven, maar Sony zit nu al een paar jaar in deze markt en heeft een marktaandeel van rond de 3 procent, dus dat schiet niet erg op. Ook Philips kondigde zijn komst aan, maar zag er toch maar vanaf. Van elke twee apparaten in Europa verkopen wij er nu een.’ Toch wist het kleine Amsterdamse bedrijf CosmicNavigation in drie jaar tijd in TomTom’s eigen achtertuin, de Benelux, een marktaandeel van 9 procent af te snoepen. ‘Toen TomTom de beurs opging, zagen wij die TomTomkastjes van 500 euro en dachten: dat moet goedkoper kunnen’, zegt Jochem Kentgens. Samen met Olivier Chevalier richtte hij daarom in 2005 CosmicNavigation op. ‘Zo’n navigatiesysteem is natuurlijk helemaal niet zo ingewikkeld’, zegt Kentgens. ‘Dat wordt in China allemaal aan de lopende band geassembleerd. De hardware is nogal standaard; we gebruiken nu dezelfde schermpjes als TomTom, dezelfde moederbordjes en dezelfde batterijen. De kaarten kopen we zowel bij TeleAtlas als Navteq in. Ook die waren hetzelfde als die in een TomTom.’ En zo werd CarTrek geboren. Het apparaatje van Kentgens en Chevalier legde al snel een bescheiden bomme-

Updatesoftware

Jochem Kentgens: ‘Een navigatiesysteem is niet ingewikkeld.’

tje onder de navigatiewereld. ‘Ons kastje kostte 279 euro en voor de goedkoopste TomTom moest je toen nog 499 euro neertellen’, zegt Kentgens. Na drie maanden durfde hij zijn baan als advocaat op te zeggen en ging ook Chevalier voor het bestaan als ondernemer. Kentgens grijnst: ‘Blokker wilde tienduizend stuks afnemen.’

Vaaratlas Inmiddels levert CosmicNavigation naast eigen merken als CarTrek en RoadNavigator ook verschillende ‘huismerk’-navigatiekastjes via distributeurs aan winkelketens als Blokker en Carrefour. Wanneer de klant dat wil bouwen de twee ondernemers er zelfs een merk, een webwinkel of een marketingcampagne omheen. Daarnaast is er sinds kort ook een digitale vaaratlas en maakt het bedrijf software. Voor alles geldt: het moet goedkoper dan de rest. Een Cartrek-navigatiesysteem kost

CHRISTIAAN KROP

‘Wij zijn nog klein genoeg om het prijsverschil te kunnen maken.’ tegenwoordig nog geen negentig euro. Bij de concurrentie is dat nog steeds rond de 150 euro. Kentgens: ‘We zijn met veertien man nog steeds klein genoeg om het prijsverschil te kunnen maken, maar veel goedkoper dan dit kan het niet meer’. Hij legt uit dat navigatiemarktleider TomTom nog steeds een marge van 20 procent maakt. ‘Wij nemen genoegen met 5.’ Hierdoor verkoopt Cosmic Navigation jaarlijks zo’n 250.000 navigatiekastjes. De omzet zal dit jaar volgens Kentgens op ruim vier miljoen euro uitkomen. ‘Vorig jaar was het twee miljoen, en in 2009 hopen we weer te verdubbelen. Over twee jaar

Toch ziet Kentgens in de toekomst het grootste deel van zijn nieuwe inkomsten komen uit updatesoftware voor kastjes van de concurrent. ‘Grote merken als Garmin en TomTom verdienen een groot deel van hun geld met updates. Die leveren wij nu ook, voor 28 verschillende apparaten, maar dan echt veel goedkoper.’ Kentgens gniffelt nog net niet, wanneer hij het over concurrent MIO heeft. ‘Iemand met zo’n navigatiesysteem is bij MIO zelf bijna negentig euro kwijt voor nieuwe kaarten en software. Bij ons is dat nog geen dertig.’ Nieuwe versies van software voor TomTom-kastjes maakt het bedrijf nog niet. ‘Die draaien op Linux, een iets ingewikkelder besturingssysteem, zover zijn we nog niet,’ zegt Kentgens. ‘Maar ik sluit zeker niet uit dat zelfs TomTom-bezitters in de toekomst hun apparaat met onze software kunnen updaten.’ Dat hij geregeld wordt uitgemaakt voor copycat of na-aper interesseert Kentgens niet. ‘Er zijn heel veel mensen die voor zichzelf willen beginnen en wachten op het gouden idee. Dat van ons bestond al. Wij hebben het alleen goedkoper gemaakt. En natuurlijk hebben we veel aan TomTom te danken. Zij hebben de markt opengebroken. Onze grote kracht ligt erin dat we sneller op die markt reageren.’ 1

Profiteur

Alle premies zijn op basis van 500 vrijwillig eigen risico.

STAP OVER op een lagere premie 49

LUFTHANSA NAAR ITALIË Lufthansa grijpt de malaise bij concurrent Alitalia aan om een deel van de Italiaanse markt te veroveren. De Duitse luchtvaartmaatschappij zet daarvoor een dochter op in Italië. Vanaf begin volgend jaar gaat die op acht Europese bestemmingen vliegen. Volgens topman Wolfgang Mayrhuber valt vooral in het noorden van Italië nog veel te verdienen.

WERK WOORD Het thuisfront koesteren

O

nderzoek heeft aangetoond dat mensen die tevreden zijn over hun relatie langer leven, meer plezier hebben in hun werk, minder ziek zijn, vaker seks hebben en zich gelukkiger voelen. Maar de praktijk van alledag is vaak dat we juist aan degene(n) van wie we het meest van houden, de minste tijd besteden. Werk, studie, sociale verplichtingen, de onzindingen die we van onszelf allemaal moeten: ze houden ons af van waar de basis ligt van veel energie en geluk: het thuisfront. En dan bedoeld in de breedste zin van het woord en niet beperkt tot de bekende hoeksteen van de maatschappij! Want hoe de combinatie is, doet er niet toe. En het is ook niet echt van belang of de partners met elkaar samenwonen of elkaar alleen in het weekend zien. Wat wel essentieel is, is betrokkenheid. Oprechte belangstelling voor elkaar. Weten wat de ander bezig houdt, waar hij of zij zich druk om maakt, of juist erg blij van wordt. Weten dat er altijd iemand is die je om drie uur ’s nachts wakker mag maken. December is bij uitstek de maand om dat thuisfront weer eens flink te koesteren. Maar koester wel alleen die mensen die je echt wilt koesteren. Zeg dus nee tegen de verplichte etentjes en maak je eigen keus voor die mensen die voor jou van belang zijn. Die je een spiegel voor houden, je gevraagd of ongevraagd van advies dienen, humor hebben die helemaal de jouwe is, echte dingen met je delen. Kortom, de mensen voor wie je zelf gekozen hebt omdat je wilt dat ze bij je leven horen. 1

Het Familiespel, Thema i.s.m. Psychologie Magazine, ISBN 978 90 5871 385 8, 19,95 euro Het Relatiespel, Thema i.s.m. Psychologie Magazine, ISBN 978 90 5871 098 7, 22,95 euro

vanaf

VGZ 935

55,25 p/maa n

Ohra 929

d

AGIS 909 Zilveren Kruis 863 CZ 841 FBTO 762 AnderZorg 663

Voordeel berekenen via je mobiel?

Lange Kerst

OOK PORSCHE VOELT CRISIS Ook sportwagenfabrikant Porsche merkt de gevolgen van de financiële crisis. Het Duitse bedrijf verkocht in de periode van augustus tot en met november 25.200 auto’s, ruim vijfduizend minder dan een jaar eerder. De omzet in de eerste vier maanden van het gebroken boekjaar daalde eveneens, van 2,36 miljard naar 2 miljard euro. Porsche maakte eerder al bekend dat het de productie rond de Kerst langer stil legt dan gebruikelijk.

AP

Sms AZ en de naam van je huidige verzekeraar naar 3388 (normaal tarief). Dan laten wij je gratis weten hoeveel jij kunt besparen.

Slimme zet De Mexicaanse multimiljardair Carlos Slim heeft 26 miljoen aandelen in Citigroup gekocht. Een koopje: voor 150 miljoen dollar bezit hij nu 1 procent van de Amerikaanse bank.

 

 

Weten

 

  


13

Lexicon De goedheiligman uitgelicht

Hoor wie klopt daar eigenlijk? Marcel Hulspas

visie, en dan ook elders in het land, deze rol over.

AMSTERDAM

...

Sinterklaas in nood

Sinterklaas. Heet natuurlijk eigenlijk Sint Nicolaas. Maar om het nationale feest niet te paaps te laten lijken, werd voor de gulle gever de verbastering Sinterklaas ingevoerd. Waarschijnlijk als eerste officieel gebruikt door Antoinette van Dijk, die in de jaren twintig van de vorige eeuw een kinderradioprogramma had. De echte Sint Nicolaas was een Griek, woonachtig in Turkije, die nooit in Spanje is geweest. Laatstgenoemde verblijfplaats werd waarschijnlijk verzonnen om kinderen bang te maken: Spanje was het land van de vreselijke Spanjaarden.

Sint Piter De vermeende broer van de goedheiligman die op 15 februari zijn intocht houdt in het Friese Grouw. Sint Piter rijdt op een zwart paard en draagt een witte tabberd. Op 21 februari wordt hij aldaar uitgezwaaid, een dag later is hij namelijk jarig.

Sinterklaashof Gedurende de Sinterklaastijd de tijdelijke benaming van kinderboerderij De Weverkeshof in Nuenen. Een officiële residentie van de goedheiligman (hij slaapt ook wel in Amersfoort en Dordrecht), compleet met hemelbed. De duizenden kinderbrieven geschreven aan ‘Sinterklaas’ worden door TNT Post naar de Sinterklaashof gestuurd.

Sinterklaasintocht In vroeger dagen werd Sinterklaas slechts sporadisch feestelijk ingehaald. Een particuliere intocht in Amsterdam, georganiseerd door reder Bergmann, trok zoveel bekijks dat het plan ontstond dit jaarlijks te herhalen. Vanaf 1934 was het zo ver. Sint werd gespeeld door de beroemde acteur Eduard Verkade; de zes pieten waren Surinaamse matrozen. Tot 1964 was de Amsterdamse intocht (op 1 december) de ‘nationale’ intocht. Daarna nam de intocht op tele-

Lekker lang twijfelen ...

MARCEL

HULSPAS

D

e protestantse kerken moeten zich afvragen of God bestaat, vindt dominee Klaas Hendrikse. Hijzelf gelooft van niet, en moest dat standpunt deze week uitleggen aan de kerkvergadering. Een op de zes dominees gelooft niet,

Al in 1862 werd de vrees uitgesproken dat Sinterklaas overvleugeld dreigde te worden door de Kerstman. Maar juist daardoor groeide hij in de daaropvolgende decennia uit tot nationale held. Eenzelfde vrees beving de natie in de jaren tachtig van de vorige eeuw. Alweer ten onrechte. De grootste bedreiging van het nationale feest, zo menen velen, bestaat momenteel uit de ordinaire Sint en pieten op de commerciële kinder-tv.

Sinterklaas in Suriname Na het verkrijgen van de onafhankelijkheid in 1975 meenden de nieuwe machthebbers dat het ‘koloniale’ feest van Sinterklaas afgeschaft moest worden. In plaats van de Sint werd een zwarte ‘Goedoe Pa’, met zijn zakken vol met snoepgoed, feestelijk ingehaald. Maar Goedoe Pa werd door de bevolking genegeerd. Een poging om 5 december tot ‘kinderdag’ om te dopen liep ook op niks uit. Sinds 1991 is de Sint toch weer welkom.

Sinterklaaskaart In de negentiende eeuw was het niet ongebruikelijk ‘Sinterklaaskaarten’ te versturen om elkaar een fijne Sinterklaasavond te wensen.

Sinterklaaskerk Omdat Sinterklaas vanouds beschermheilige was van de zeelieden, beschikken vrijwel alle havensteden over een aan hem gewijde kerk. Omdat hij volgens de legende enige maagden redde van een leven in zonde, geldt hij ook als beschermheilige van de prostituees. Een gelukkige combinatie.

Sinterklaasliedjes Dateren vrijwel allemaal uit de negentiende eeuw. De bekendste liedjesschrijver was de arts/dichter J.P. Heije (1809-1876), auteur van de drie sterkste nummers: Zie de maan schijnt door de bomen, Sinterklaas kapoentje en (waarschijnlijk ook) Zie ginds komt de stoomboot.

vertelde hij, en dus is het hoog tijd God ter discussie te stellen. Hendrikse is niet de enige die graag over God praat. Komende dinsdag mag premier Balkenende het zoveelste boek van Cees Dekker in ontvangst nemen, Geleerd en gelovig. Volgens de uitgever gaan Dekker (vermaard om zijn twijfel aan de evolutieleer) en een aantal gelijkgezinden daarbij in op de vraag: ‘Bracht de ratio van de wetenschap een worsteling teweeg voor hun geloof?’ Vast wel. Anders viel er niks te melden. Maar het hoeft natuurlijk niet. Drie eeuwen geleden wees Spinoza er al op dat God geen wonderen verricht; twee eeuwen geleden zei Hume dat je met wetenschap van al-

De intocht van Sint Piter in het Friese Grouw. HENK VEENSTRA/NOVUM

Sinterklaasproces Rechtszaak in de jaren zeventig tegen een echtpaar en hun 34-jarige dochter uit Almkerk, die de lokale Sint en pieten hadden aangevallen. Ze weigerden een boete te betalen omdat Sinterklaas ‘in Almkerk niet bestond’. De zaak kwam in hoger beroep voor de Haagse rechter, die besliste dat Sinterklaas wel degelijk bestaat.

ling dat Sinterklaas niet bestaat, traumatische gevolgen kan hebben, en zelfs blijvende schade kan aanrichten aan de tere kinderziel. Veel ouders worstelen hiermee. Kinderen niet. Ook het uiterlijk van zwarte piet is

vrijwel uitsluitend voor volwassenen een probleem. 1 Uit: Sinterklaaslexicon, Sinterklaas van A tot Z, van Marie-José Wouters. Uitgeverij Becht, 24,90 euro.

Sinterklaasrazzia Razzia uitgevoerd door de Duitse bezetter op 6 december 1944 in Haarlem, Heemstede en Bloemendaal, ten bate van de Arbeitseinsatz voor de Duitse oorlogsindustrie. Doel was alle mannen te grijpen die zich aan deze verplichte inzet hadden onttrokken en zich schuil hielden, maar vanwege Sinterklaas toch even thuis waren. Dertienhonderd mannen en jongens werden opgepakt en afgevoerd. Velen van hen kwamen om in de laatste oorlogsmaanden.

Sinterklaasrecord De taaiste hulp-Sint aller tijden was Piet Biegstraaten, die zestig jaar lang de Leidse hulp-Sinterklaas was.

]Vahh^ZgVVY?dn XVYZVjW^_WZhiZY^c\ kVcV[&*%Zjgd

Sinterklaasvrees De angst dat de ontdekking/onthul-

les kunt bewijzen – maar nooit het bestaan van God. En een eeuw geleden zei theoloog Karl Barth het nog een keer: we weten niets van God; de gelovige is volkomen afhankelijk van Zijn genade; geloof staat los van wetenschap. De echte denkers zijn er dus allang uit. Resteren enkele Nederlandse denkertjes die hiervan nog niet op de hoogte zijn, danwel graag koketteren met hun geloof. Klaas Hendrikse vindt overigens dat hij de PKN niet hoeft te verlaten: ‘Voor mijn opvatting moet plek zijn binnen de kerk’. Als dat mogelijk is, mogen Cees en zijn kompanen ook best wetenschapper blijven. 1 [email protected]

Niet aan gedacht

Wolkje melk erbij?

De Indiase satelliet Chandrayaan 1, momenteel in een baan om de maan, heeft te kampen met oververhitting, veroorzaakt door de intense zonnestraling.

Spaanse astronomen hebben in interstellaire hete stofwolken eenvoudige suikermoleculen aangetroffen.

DkZgl^c_ZoZa[Zc`g^_\ZZc[ZZhiZa^_`h^ZgVVYXVYZVj 7Zc _Z kVc eaVc kddg YZ [ZZhiYV\Zc ^Zih bdd^h iZ `deZc W^_ _djl _jlZa^Zg d[ \djYhb^Y4 9dZ _ZoZa[ YVc ZZc eaZo^Zg Zc `dde YVi i^_YZch YZ LZZ` kVc ]Zi H^ZgVVY >c Y^Z eZg^dYZ `g^_\ _Z W^_ WZhiZY^c\ kVc &*% Zjgd d[ bZZg ]Zi [ZZhiZa^_`Z ]Vahh^ZgVVY È?dnÉ XVYZVj# :Zc Xdaa^Zg kVc hidZg! \ZkadX]iZc hiVVa bZi ZZc o^akZgZc K"kdgb^\Z ]Vc\Zg# 9jh cdiZZg ZkZc ^c _Z V\ZcYV/ ', cdkZbWZg idi Zc bZi , YZXZbWZg# E#H# ?Z `jci ]Zi h^ZgVVY dd` l^ccZc# ;did\gV[ZZg _ZoZa[deZZcaZj`Z!dg^\^cZaZbVc^ZgiZgl^_a_Z]Zi WZ`ZcYZ K^Xidgn"iZ`Zc bVV`i Zc jeadVY _djl [did de dcoZ h^iZ/ lll#lZZ`kVc]Zih^ZgVVY#ca# 6ah_djl[didYZbZZhiZhiZbbZc`g^_\i!dkZgl^c _^_]Zih^ZgVVY#

lll#lZZ`kVc]Zih^ZgVVY#ca

O.a. onderstaande organisaties, bekend op 26 november 2008, zijn aanwezig met een stand en/of workshop(spreker) op de Carrièrebeurs Overheid 2008. Kijk voor een update en meer informatie op www.carrierebeursoverheid.nl

28 en 29 november Amsterdam RAI Ontdek jouw mogelijkheden bij de overheid verschil zien, verschil maken

Voor meer informatie en gratis entree ga je naar

www.carrierebeursoverheid.nl Opleiding, Coaching & Advies detachering S I MO N S

VAN

DE

WI E L VERSTERKING

Naast een gevarieerde beursvloer tevens een veelzijdig congresprogamma met thema’s als:

Contentpartners:

r Ben jij de ideale ambtenaar? r Hoe vind je jouw baan bij de overheid via het net? r Maak kennis met werken bij

Mediapartners:

de Europese Unie r Ga in gesprek met topambtenaren

De Carrièrebeurs Overheid is een activiteit van,

een onderdeel van de

 

 

Perspectief

 

  


15

Interview

Drugs en koekjes Yorick van Wageningen werd ontdekt in Hollywood voordat hij hier ooit een hoofdrol te pakken had. Nu heeft hij die wel: in ‘Oorlogswinter’. Yorick van Wageningen als oom Ben in ‘Oorlogswinter’.

‘Om al deze emotie weg te drukken.’ Femke van Wiggen

...

‘Zullen we het vandaag niet over mij hebben?’ is het eerste wat Yorick van Wageningen (44) zegt als hij de serre van het Amstel Hotel binnen beent. Hij heeft de afgelopen weken voor Oorlogswinter ‘te veel’ interviews gehad en zijn buik vol van zichzelf. Lachend ploft hij neer op ‘n bank: ‘Dus, hoe is het met jou? Is het een beetje leuk daar bij De Pers?’ Op dat moment brengt de ober zijn espresso. Van Wageningen zucht: ‘Ohhh… heerlijk.’ De ober reageert geamuseerd: ‘Wilt u daar een lekker gebakje bij?’ Van Wageningen, die nu demonstratief zijn buik vasthoudt: ‘Alsjeblieft zeg, kijk naar me! Ik word gek van mezelf.’ De ober: ‘Is dat zo?’ Van Wageningen: ‘Ja, echt.’ De ober: ‘Jammer, u weet niet wat u mist.’ Van Wageningen: ‘Dat weet ik wel, dat is het allerergste.’ Voor iemand die geen zin heeft, weet Van Wageningen er een prima middag van te maken. Hij lijkt wel wat op ‘oom Ben’, de man die hij speelt in Oorlogswinter. Op het eerste gezicht dan. Recht door zee, warm. In de film is Ben het grote voorbeeld van de jonge Michiel (Martijn Lakemeijer), die tijdens de winter van ’45 graag in zijn ooms verzets-voetsporen wil treden. ‘De kijker moet mee met Michiel. Dus je vertrouwt Ben, en dan wantrouw je hem weer. Dat dollen met wat echt is, daar gaat spelen over. Met Martijn was dat een makkie. De regisseur zei tegen alle jongens die auditie deden: ‘Door die deur komt je favoriete oom binnen, die je jaren niet hebt gezien.’ Als ik dan binnenkwam, gilden ze: ‘Oom, wat goed u te zien!’ Maar Martijntje vloog me om mijn hals en begon te huilen. Geweldig! Ik denk dat hij wel wat aan mijn hulp heeft gehad. Ik kreeg laatst zo ’n ontzettend lieve sms van hem...’ De acteur kijkt naar de schaal koekjes voor hem, en pakt er een:

Is zulk contact ook mogelijk in Hollywood? ‘Waarom niet? Daar is meer geld en tijd. En: je kunt alleen een band spelen als je iets met iemand hebt. Hiervoor speelde ik in The Blue Hour met Alyssa Milano een echtpaar wiens dochtertje is verdronken. Daar moet je toch samen in.’ Van Wageningen zwijgt even, en zegt dan: ‘Je hebt een licht cynische blik in je ogen. Daardoor moet ik aan mijn vader denken, die was journalist voor Het Parool. Thuis werd er altijd gedweept dat journalistiek zo’n verheven vak was. All the Presidents Men, dat gevoel. Ik heb van mijn vader meegekregen dat je je tijdens interviews heel sterk moet wapenen.’ Meer dan dat vertelt de acteur liever niet over vroeger. Ja, hij groeide op in Baarn, was als beginnend puber best een goede leerling op het Baarns Lyceum. Maar school, ‘dat ging al snel niet meer.’ Met zijn moeder heeft hij geen contact meer, zijn vader is overleden. Hij heeft twee halfzusjes van vaderskant. ‘Een heeft twee kinderen op wie ik gek ben. Voor hen ben ik misschien wel zoals Ben, de mysterieuze oom die er opeens wel en niet is. Komt nu doordat ik in Los Angeles woon, maar had eerder natuurlijk met mijn drugsverleden te maken. Daar heb je misschien wel eens iets over gelezen…’ Vooral American Dream-verhalen: ex-verslaafde wordt groot in Hollywood. Even echt cynisch: heb je dat wel eens aangedikt, om het nog grootser te maken? ‘Nee. Het is wat het is: ik was jarenlang verslaafd, nu acteer ik. Terwijl ik hierheen reed op de motor dacht ik: daar ga ik het niet meer over hebben. Dus even officieel: hierna praat ik hier nooit meer met de pers over.’ Je was niet ‘gewoon’ een verveelde, experimenterende puber? ‘Nee, zeker niet. Ik was hartstikke destructief. En mijn ouders waren kinderen van de jaren zestig: terwijl ik op-

‘Menmaakt iets,ikdoe mee,vondhet leuk,ofniet, doeauditie, gooiallesin destrijdeneet weereens teveel.’ groeide, begonnen zij te ontsporen.’ Je bedoelt dat zij ook drugs gebruikten? ‘Ja. Onder andere.’ Dat was dus verkrijgbaar thuis? ‘Ja. Nederland hè. Ik neem het ze niet kwalijk hoor. Als er een ding is wat je leert als je clean wordt, dan is het wel dat je verslaving je in de macht heeft. Ik ben het product van hun onmacht om te leven. Moet ik daar kwaad om worden? Mijn vader ging aan de drank ten onder, op de dag van de kernramp in Tsjernobyl.’ Was dat ook het moment waarop je echt afgleed? ‘Nu je het zegt: ja. Ik gaf het leven toen op. Eind jaren tachtig vond ik de RoXY-wereld geweldig: nieuwe muziek, nieuwe drugs. Maar opeens zit je het liefst alleen thuis, op je zitzak met de gordijnen dicht. Het is moeilijk eruit te komen als iedereen om je

Yorick’s cv en hem in 2001 castte voor Minority Report, naast Tom Cruise. Helaas bleek vlak voor de opnames zijn werkvergunning niet in orde.

Geboren 16 april 1964, Baarn

Opleiding Bekend van

Geen, autodidact Ruud in Spijkerhoek (1989). Daarna volgde een gastrol in Goede Tijden en wat toneelstukken.

Beyond Borders (met Angelina Jolie, 2003), The Chronicles of Riddick (met Vin Diesel, 2004) en The New World (met Colin Farrel en Christian Bale, 2005).

Eerste Grote Kans

Verwacht

Toen Steven Spielberg Total Loss zag, Van Wageningen goedkeurde

Hannibal the Conqueror (van en met Vin Diesel, 2011)

Eerste rolletje

heen ook van alles gebruikt. Tot in één jaar drie dierbaren overleden, onder wie mijn tante, die min of meer mijn moeder was. Dat was de laatste dreun. Klaar. Maar genoeg, want lieve lezers: het kán dus goed aflopen.’ Wanneer dacht je voor het eerst: best leuk eigenlijk, leven? ‘Toen ik een half jaar clean was. Ik wilde opeens weer vrienden maken. Dat was voor mij sowieso een vreemde periode omdat ook dat Hollywood-verhaal begon. Ik had in 2000 Total Loss gemaakt, met Dana Nechushtan en Franky Ribbens. Zij zijn belangrijk voor me geweest, wisten wat er speelde. Die film ging opeens op een Amerikaans festival draaien, en dus ging ik erheen. Ik was totaal geen gelouterd acteur, deed verder kleine rolletjes of zat in de WW.’ Voelde je je überhaupt wel acteur? ‘Nee, ik was er klaar mee. Een vriend van me had een shirt voor me gedrukt met een quote van Marlon Brando: ‘Acting is the expression of a neurotic impulse, it’s a bum’s life. Quitting acting, that’s a sign of maturity.’ Dat was mijn spreuk. Niet dat ik een alternatief had. Ja, huizen schilderen.’ Kun je nu wel zeggen: ik ben een acteur? ‘Als kind wilde ik schrijver of acteur

worden. Dus ik heb voor de easy option gekozen. Kijk, ik wil blijven omgaan met mijn talenten: ik heb onlangs een filmscript geschreven…’ Van Wageningen pakt nog een koekje en zegt dan: ‘Het is van belang te noteren wanneer ik koekjes eet. Dat doe ik namelijk op alle precaire momenten! Dat script heb ik een producente laten lezen en die vond het te theatraal, terwijl ik het steengoed vind. Dan ben je kwetsbaar hoor.’ De grote acteur strekt zich uit: ‘En dat ben ik toch al. Het is overdonderend hoor, opeens naar Los Angeles, handen schudden op premières. Dit ook, dit voelt als een pleister die je keihard van een wond afscheurt. Weet je wat het is? Het verhaal komt naderhand. Je doet maar wat. Als ik mijn volwassen leven zou opsommen, klinkt het zo: ik kom iemand tegen, we praten, hij maakt iets, ik doe mee, vond het leuk, of niet, doe auditie, gooi alles in de strijd en eet weer eens te veel. Dat is mijn verhaal. Zo, laten we het nu over het jouwe hebben.’ Dan komt de ober weer met zijn dienblad, met frisdrank dit keer. En zoutjes. Van Wageningen veert op: ‘Ah, nootjes. Gelukkig, die koekjes ken ik nu wel.’ 1 Oorlogswinter is nu te zien.

Het boek

De serie

De regisseur

De film Oorlogswinter, geregisseerd door Martin Koolhoven, is natuurlijk gebaseerd op Jan Terlouws zeer succesvolle kinderboek uit 1972.

Koolhovens film is niet de eerste verfilming: in 1975 zond de VARA de tv-serie Oorlogswinter uit, met Leontien Ceulemans en Sacco van der Made.

Koolhoven heeft inmiddels een mooi oeuvre opgebouwd. Ook van hem: ‘n Beetje verliefd (2006), Knetter (2005) en Het schnitzelparadijs (2005).

16

 

 

Uit & thuis Uit

 

  


Feest ‘Ik kots op jullie’

Sinterklaas denkt ook aan de volwassenen Kinderen moeten niet klagen, grote mensen hebben ook recht op een feestje met de Sint. Redactie lifestyle AMSTERDAM

...

De leerlingen in de film kregen het script niet te zien, zij moesten improviseren. GEORGI LAZAREVSKI

Film Gouden Palm-winnaar over ‘Entre les Murs’

Nietsontziend realisme, met oog voor detail Femke van Wiggen AMSTERDAM

...

Als iets het goed doet op het witte doek, dan zijn het wel films over gedreven leraren die een klas niet alleen tot de orde weten te roepen, maar die ook nog eens weten te inspireren. Denk aan Robin Williams die in Dead Poets Society (1989) met zijn voordracht van Walt Whitmans O Captain, My Captain zijn onwillige kostschooljongens op het rechte pad krijgt. Of Michelle Pfeiffer, die in Dangerous Minds (1995) haar getto-leerlingen beloont met een sjiek dinertje, als ze eens een voldoende halen. Vind je dat soort romantiek fijn, dan moet je vooral Entre les murs niet gaan zien. Dat is zo’n beetje de boodschap van regisseur Laurent Cantet, die met zijn film over een klas op een zwarte school in een Parijse volksbuurt nogal onverwachts een Gouden Palm won, op het filmfestival in Cannes van dit jaar. Juryvoorzitter Sean Penn roemde de manier waarop Cantet de problemen binnen een multiculturele klas pubers toont: nietsontziend, bijna documentair, maar met oog voor detail.

Entre les Murs is gebaseerd op de ervaringen van de Franse journalist en leraar François Bégaudeau (37), die eerder het gelijknamige boek schreef en in de film als leraar François min of meer zichzelf speelt. We volgen een schooljaar lang zijn klas, die bekvecht, ongehoorzaam is maar vooral: bestaat uit allemaal verschillende mensen, met allemaal verschillende verhalen. Cantet: ‘Het boek gaf me

De leerlingen waren geen acteurs maar doodnormale pubers. het materiaal en de leraar, die sprak me enorm aan. François is geen held, integendeel. Hij zoekt constant contact met zijn leerlingen, soms lukt dat, vaak mislukt dat. Hij neemt risico’s.’ En dat is precies het soort leraar dat het van oudsher institutionele Frankrijk momenteel mist, vindt Cantet. Dat François naturel speelt, is logisch. ‘Daarom wilde ik ook dat hij ‘zichzelf’ speelde. Ook omdat hij dan

een beetje mijn geheim agent kon zijn, die al leerlingen in het gareel moest zien te houden tijdens de opnames.’ Dat was vaak nodig, want hoewel er een script was, kregen de ‘leerlingen’ dat niet te zien. Die moesten improviseren. Daar kwam nog bij dat dat ook geen acteurs waren, maar doodnormale pubers. Op een dag meldden ze zich aan voor een ‘improvisatie-atelier’ op woensdagmiddag, dat door Cantet georganiseerd bleek. ‘We oefenden een jaar lang allerlei improvisaties, zodat ze zich gemakkelijk voelden. Volgens mij geloofden ze amper dat we echt een film gingen maken. Eigenlijk geloofden ze dat sowieso pas toen we die Palm wonnen!’ Door tijdens het filmen constant één camera op de leraar, één op een leerling en één op de hele klas te zetten, vergroot Cantet het echtheidsgehalte’ van de film nog eens. ‘Wat ook goed werkte, is dat ze zich een beetje beschermd voelden door hun ‘personages’. Wat achteraf voor sommigen ook even slikken bleek. Esmeralda, die zei na de première: ‘Als ik echt zo ben, wordt het tijd om te veranderen.’ 1 De film draait nu in de bioscoop.

Eigenlijk is het helemaal niet zo’n vrolijk feestje, dat Sinterklaasfestijn. Stoute kinderen krijgen de roe of worden meegenomen in de zak naar Madrid. Weg met dat kinderconsumeerfeestje, tijd voor lering ende vermaak. Serious business! In den lande worden dan ook steeds meer Sinterklaasfeesten voor volwassenen georganiseerd. Vroeger kon je als jongeman nog potsierlijk verkleed, met onherkenbaar gemaakt zwart gezicht langs de huizen dwalen. Dit ‘klaasjagen’ of ‘sunteklaaslopen’ is nu vervangen door het gezamenlijk in bierhal of poppodium meeblèren van Sint-klassiekers. Al dan niet met opvoedkundig Zwarte Pieten uitdelen aan plaatselijke coryfeeën. Zo pakt café Anno 93 op de Markt in Geleen groot uit met een alles overbodig makende party op 5 december. ‘Alle partyhits en veel giveaways’. Ook Alcatraz uit Sneek moet het meer van de alcohol dan van de kwaliteit van

het aanbod op het podium hebben. Nee, dan de Tilburgers in muziekcentrum 013. Die kunnen deze zondag al genieten van VOF De Kunst die een speciaal liedjesprogramma heeft samengesteld. Jeugdsentiment voor de jaren-80-kids die nog terugdenken aan de hit Suzanne. Of Sint toestaat dat die song wordt gezongen, valt niet met zekerheid te stellen. In de Amsterdamse Stadsschouwburg vindt vrijdag 5 december het ultieme bisschopsgala plaats onder leiding van acteur Hans Kesting als de goede Sint. In voorgaande edities nog goed voor teksten als ‘ik kots op jullie, in deze namaakbonbondoos’. En: ‘Jullie vlaflipdrinkers willen alles hebben, hebben, hebben. (…) Ik hou het voor gezien’. Dit jaar is het thema in de Stadsschouwburg de graaicultuur. Zakkenvullers belanden in de zak en de Zwarte Piet Award gaat naar diegene die zich in 2008 op de meest brutale of beschamende wijze heeft laten leiden door hebzucht of een andere grove ondeugd. Genomineerden dit jaar zijn Ton Hooijmaijers (VVD—gedeputeerde van Noord-Holland), Herman Verwilst (ex-CEO Fortis), Saturn X (aannemer van boortunnels Noord-Zuidlijn) en tenslotte Charles Geerts (de ‘koning van de Wallen’). 1

Hans Kesting als de goede Sint in de Stadsschouwburg. RUUD GORT

Je nieuwe startpagina.

De naam is...

SEXY BOND WILL BE BACK Heeft u zich ook zo geërgerd aan het gebrek aan humor, gadgets en seks in de nieuwste Bondfilm Quantum of Solace? Dan is er goed nieuws, want de Britse boulevardkrant The Sun wist deze week te melden dat het in Bondfilm nummer 23 allemaal meer dan goedkomt. In de volgende 007-film is Bond als vanouds een vrouwenversierder. Volgens Bond-acteur Daniel Craig had de superspion in de film Quantum Of Solace gewoon een dipje te pakken,

waar hij zich in de volgende film weer uit weet te... versieren. Zoals het Bond betaamt dus. In Quantum of Solace bleek het vrijage-gehalte en de seksuele escapades niet Bonds belangrijkste doel, geeft ook vertolker Daniel Craig toe. Maar daar was een reden voor, want hij had juist zijn grote liefde verloren. ‘Als James Bond in bed was gesprongen bij tien vrouwen was dat niet logisch geweest’, aldus de acteur in The Sun.

Zorro goes Dutch?

Live uit Utrecht

De Britse musical Zorro komt in seizoen 2010/2011 mogelijk naar Nederland. De musical staat op de shortlist van Joop van den Ende.

Sinds 1985 heeft Utrecht geen orkest meer, maar volgend jaar verandert dat, met Nieuwe Philharmonie Utrecht.

Nominatie

Met Symbaloo maak je gemakkelijk je eigen startpagina waarin al je favoriete sites overzichtelijk gepresenteerd staan. Symbaloo is flexibel aan te passen en vrij van reclame. Maak nu gratis je eigen startpagina aan op www.symbaloo.com! * Symbaloo is binnenkort ook op mobiel beschikbaar.

 

 

Uit & thuis Shopping

 

  


17

Cadeaus Gadgets en games

Tips voor de luie shopper Geen idee wat voor cadeau je moet kopen? Bespaar jezelf de rompslomp en ga voor een gadget . Dankbare gezichten gegarandeerd.

Dump de Bob De compacte persoonlijke alcoholtester, Daisy AL7000, van 103 gram toont na vier seconden het indicatieresultaat op het scherm. Zo voorkom je die nare boete voor het rijden onder invloed. Investeringskosten: 99,99 euro, inclusief tien herbruikbare mondstukjes. www.daisyonline.nl

Vervolg op Buzz! Vier maanden na de lancering van Buzz! Quiz TV voor de Playstation 3, is er een vervolg, Buzz! Quiz TV Special Edition. Deze speciale uitgave bevat twee extra quizzen. Het is nu ook mogelijk om via PlayStationNetwork (PSN) te spelen tegen teams uit andere delen van de wereld. Prijs: 79,99 euro www.playstation.eu

Lekkere earcandy Beter basgeluid

Zelfverklaard headsetspecialist Sennheiser heeft de draadloze Bluetooth GSM headset VMX 100 uitgebracht in een bling-editie, de Shine. De headset is gedecoreerd met glinsterende bruine en grijze kralen. Prijs: 149 euro. www. sennheiser.com

De Expressionist Bass FX3022 van geluidspecialist Altec Lansing. De kegelvormige speakers hebben ingebouwde subwoofers. De subwoofers zorgen voor een diep en vol basgeluid. Ook de iPod kan op de Expressionist worden aangesloten. Prijs: 129,99 euro. www.alteclansing.com





  

Geen rare geluiden Het kost wat, maar dan heb je ook wat. Deze koptelefoon is de derde in de reeks ruisonderdrukkende koptelefoons van Bose. De Bose QuietComfort 3 reduceert al het motorlawaai tot nul. Handig voor in het vliegtuig. Prijs: 399 euro www.bose.nl

   

      


      

       !

" 

DE VIER

PERFECT CADEAU De computergadget is het perfecte cadeau als je niet weet wat je voor iemand moet kopen. Een paar gigabyte extra vindt vrijwel iedereen handig. Net als een uitklapbare muis, een laptopsleeve en een webcam voor kinky online games.

MICROSOFT ArcMouse, 59,95 euro

MICROSOFT LifeCam Show, 99,95 euro

SUCKUK

Mix Tape, 29,95 euro

ABBRAZZIO Apollo 15, 24,95 euro

Gameverslaving (1)

Gameverslaving (2)

Geen prijsverlaging PS3

De meeste gamers die zich aanmelden bij de afkickkliniek voor gamers Smith & Jones Centre zijn niet verslaafd. Dit zegt oprichter Keith Bakker.

In 90 procent van de gevallen om mensen met sociale problemen, aldus Bakker in een interview met de Britse zender BBC.

Sony heeft deze week officieel bekendgemaakt dat het bedrijf de PlayStation3 niet in prijs zal verlagen. Op gamefora en in e-zines ging het gerucht.

20.30

FILM: HEIST VERONICA Goede misdaadthriller over kluizenkrakers. Glansrol voor Gene Hackman.

Nederland 1 17:00 17:01 17:07 17:11 17:22 17:25 17:40 17:51 17:59 18:00 18:20 18:45 19:00 19:25 20:00 20:30 21:30 22:30 23:00 23:55

 

  


21.25

22.05

ANDERE TIJDEN: LELYSTAD, NED2 Lelystad werd gebouwd met grote idealen: de werkelijkheid valt tegen.

HIV AND ME CANVAS Komiek Stephen Fry gaat in deze docu op zoek naar de gevolgen van hiv en aids.

Nederland 2

KRO Kindertijd Groeien Een groene kool Charlie & Lola Ik ben jarig Sesamstraat Het Sinterklaasjournaal VVD EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo Het kinderziekenhuis NOS Journaal De 100: Singles Ik vertrek Nederland te koop Pauw & Witteman NOS Journaal

17:00 17:05 17:35 18:25 18:50 19:20 19:50 20:25 20:55 21:25 22:00 22:15 22:55

The A-Team Knight rider Married with children The legend of Zorro Sport, levensgevaarlijk!

17:20 18:05 19:00 19:20 20:00 20:30 21:30 22:30 22:50 22:55 23:15

RTL 7 18:00 18:55 19:55 20:30 23:00

 

 

Op de buis

18

Nederland 3

NOS Journaal Nederland helpt Tijd voor MAX That’s the question Man bijt hond Hart en ziel The Museum Netwerk Twee voor twaalf Andere tijden NOS Journaal Nova/Den Haag Vandaag De keuze van de kijker: Ed van der Elsken: Bye

17:15 17:40 17:55 18:00 18:23 18:45 18:49 18:50 19:55 20:00 21:00 21:55 22:00 23:00 23:25

SBS 6

17:05 17:55 18:55 19:50 20:30 22:40 23:30

Ready steady cook The Guardian ER Smaken verschillen Save the last dance Law & Order: Special Victims Unit Law & Order: Special Victims Unit

17:00 17:25 17:35 18:00 18:05 18:30 19:00 19:25 19:30 19:55 20:30 22:40

Raven Election Newsround The weakest link Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht The One show EastEnders Nieuws en regionaal nieuws Little Dorrit The people’s hospital Apparitions Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht Question time

17:30 18:15 19:00 19:30 20:00

Veronica

17:05 17:35 18:00 18:15 19:00 19:30 20:00 20:30 20:57 21:00 21:30 22:00 23:00 23:25 23:35

Eén

A kind of magic De Club van Sinterklaas Monster Buster Club Sneak My wife and kids According to Jim Will & Grace Trick & Treat Friends Two and a half men Heist Criminal

17:05 17:35 18:00 18:10 18:30 19:00 19:40 20:05 20:10 20:40 21:25 22:00 22:50 23:11 23:12 23:15

Are you an egghead? Escape to the country Eggheads Strictly come dancing: It takes two A culture show special: Angelina Jolie Credit crash Britain Oceans Never mind the Buzzcocks The Graham Norton show Lead balloon Newsnight

17:00 17:25 17:45 18:10 18:25 18:40 18:50 19:20 19:35 20:00 20:25 21:25 21:50 22:00 22:30 22:55 23:25 23:50

BBC 2

20:30 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

23:00

PostcodeLoterij: Deal or no deal Dr. Phil The king of Queens Wie is de chef? Can’t buy me love PostcodeLoterij: Deal or no deal So you think you can dance Echte Gooische meisjes So you think you can dance: Resultshow Shock doc: Slachting in de schoolbanken

The Brittas empire Buren Het journaal De rode loper Blokken Het journaal Man bijt hond Het weer Thuis Baantjer Koppen De laatste show Het journaal laat KENO-uitslagen Het weer Slisse en Cesar

Comedy Central Johnny Test Avatar Fairly odd parents Gefopt! Ricky Sprocket Ontbijt Piet Het Huis Anubis Mighty B iCarly The Simpsons Psych Family guy The world stands up Frasier 30 Rock Californication The Simpsons That 70’s Show

Spraakmakend nieuws Volg het op depers.nl

Oplossingen puzzels

9 6 3 1 8 2 5 4 7

8 1 5 4 7 3 2 6 9

2 4 7 9 6 5 8 3 1

3 7 9 6 4 8 1 5 2

6 2 1 3 5 9 4 7 8

5 8 4 7 2 1 6 9 3

4 5 2 8 3 7 9 1 6

1 3 8 5 9 6 7 2 4

7 9 6 2 1 4 3 8 5

8 7 3 1 9 4 2 5 6

4 5 6 7 8 2 9 1 3

9 1 2 6 5 3 8 7 4

7 2 1 3 6 9 5 4 8

3 8 9 4 7 5 1 6 2

5 6 4 2 1 8 3 9 7

6 3 5 9 2 7 4 8 1

2 9 7 8 4 1 6 3 5

1 4 8 5 3 6 7 2 9

20:00 21:00 22:30 23:30

18:00 19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:30

Cryptogram Horizontaal: 1. Zetbazen; 4. dolklamp; 6. step; 8. ambacht; 9. raap; 10. roofnest; 11. voorstel.

19:00

Wheeler dealers: Corvette C4 Wheeler dealers: Corvette C4 Miami Ink: More money, more problems Mythbusters: Voice flame extinguisher Dirty jobs: Fuel tank cleaner Crash of the century True crime scene True heroes

BBC 1

Megastructures: Golden Gate Bridge Is it real?: Ghost ship Animal inspectors Monster moves: Blizzard battle Battlefront: El Alamein Battlefront: Fall of the Philippines Super carriers: Airport at sea Lost in China: Kicked out of Gansu Situation critical: Hollywood shootout

Verticaal: 1. Zijdeur; 2. baklap; 3. zwabber; 5. piccolo; 6. Stones; 7. pastel.

Discovery Channel 17:05 17:35 18:05

National Geographic 17:00

17:05 17:35 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 22:00 22:30

Zweeds














 

 

  

Disney’s The emperor’s new school Missy Mila Pat & Stan George van de jungle Chinees voor mij Karrewiet Amika De pretroulette En daarmee basta! Space goofs Karrewiet Shoebox zoo CANVAS Terzake Comedy Inc Wildcard Tanzania Weg met De Soete HIV and me Phara

THE SIMPSONS COMEDY CENTRAL Oude edoch klassieke afleveringen van de leukste Amerikaanse familie.

Brainsnack: Plaats 5.

17:30 17:40 17:45 18:00 18:10 18:20 18:35 18:55 19:10 19:25 19:30 19:59 20:00 20:40 21:05 21:35 22:05 23:05

21:30 22:35

23.25

RTL 5 As the world turns RTL Nieuws Editie NL RTL Boulevard RTL Nieuws RTL Weer Goede tijden, slechte tijden De Frogers: Effe geen cent te makken Derek Ogilvie: The ghost whisperer Ik hou van Holland

Oprah Winfrey show De grootste verliezer Het zonnetje in huis Dr. Phil Afkickkliniek voor eetverslaafden De liefdesmakelaar Fashion trix

Canvas 17:05

RTL 4 17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55 20:00 20:30

RTL 8 17:10 18:05 19:05 19:35 20:30 21:30 22:00

NEDERLAND TE KOOP NED1 Zoektocht naar de wereld achter de verschillende koop-en verkoopsites.

Lockie Leonard Het Sinterklaasjournaal Willem Wever flits SpangaS Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal Nederland 3 NOS UEFA Cup: voorbeschouwing en 1ste helft NEC - Tottenham Hotspur NOS UEFA Cup: wedstrijdanalyse NEC - Tottenham Hotspur NOS UEFA Cup: 2de helft NEC Tottenham Hotspur NOS UEFA Cup: voorbeschouwing en 1ste helft HSV - Ajax NOS UEFA Cup: wedstrijdanalyse HSV - Ajax NOS UEFA Cup: 2de helft HSV - Ajax NOS Sportjournaal NOS Journaal

NET 5 Little house on the prairie De grote verbouwing Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws - Vroege editie Trauma centrum House Medical examiners Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws - Late editie Trauma Team: E.R. Live

22.30

Filmpje

Verklikken

Schaamhaar

Dronken fietser gevaar op de weg. www.depers.nl/dronken

Kliksite voor rookcafé. www.depers.nl/kliksite

Woede om registratie schaamhaar. www.depers.nl/schaamhaar

 

 

Op de bank

 

  


Blaadjes ’Geluk is een keuze’

Toneel

Nooit meer een egoglossy!

ISA HOES IS GELUKKIG Isa Hoes heeft de hoofdrol bemachtigd in de toneelbewerking van de roman De Gelukkige Huisvrouw. Ze was de favoriete kandidaat van schrijfster Heleen van Royen, aldus de producent. Over de invulling van de andere rollen is vooralsnog niets bekend. De voorstelling is in het seizoen 2009/2010 in de theaters te zien.

Het debacle van Catherine ligt achter uitgever Annemarie van Gaal. Ze slaat nu terug met FEMME. Maarten Bloem AMSTERDAM

... Roomdroom droptoast In de rubriek Snack Attack vindt de luie couch potato elke week een oplossing voor zijn primaire calorieënaandrang. Minimale inspanning tijdens het reclameblok, maximaal genot voor op de bank Dirk Koppes AMSTERDAM

...

Als er een culinair verschijnsel tegelijkertijd onlesbare lust en onmetelijke afschuw kan oproepen, dan is het wel drop. Of je slaat het met zakken tegelijk achterover, of je gruwt ervan. Een Nigeriaanse douanier noemde het ‘unidentified rubber objects’, toen een Nederlandse vrouw een zakje muntdrop het land probeerde binnen te krijgen. Als bewijs dat het om snoepgoed ging, stak ze een muntje in haar mond. De douanier wilde niet voor haar onderdoen en proefde een exemplaar, vol afgrijzen spuugde hij het onmiddellijk weer uit. Onze liefde voor drop wordt door weinigen in de wereld gedeeld. ADHD-kok Pierre Wind heeft geprobeerd met zijn beruchte recept voor dropsoep deze lekkernij een internationaal publiek te verschaffen. Vrij naar zijn recept hier een roomdroomdroptoastje. 15 gram drop 75 gram roomkaas (bijv. Philadelphia) 15 gram Drambuie blaadjes munt (garnering) Pureer de drop in een keukenmachine. Of stamp hem fijn in een vijzel. Voeg deze zwarte prut voorzichtig aan de roomkaas toe. Het gevaar is dat je alleen nog drop proeft, dus theelepel voor theelepel toevoegen aan de luchtige kaassmurrie. Als laatste een paar druppels Drambuie erbij gieten. Voorzichtig roeren. Opdienen op toastje, met blaadje munt als garnering. 1

Er ligt wéér een nieuw blad in het tijdschriftenschap: FEMME, een ‘algemeen’ vrouwenblad voor vrouwen boven de veertig, nieuwsgierig en levenslustig met puberende kinderen. Heel bewust geen glossy rond een BN’er, hoe goed die het ook doen. FEMME is dus niet de opvolger van Catherine, wil uitgeefster Annemarie van Gaal maar zeggen, verwijzend naar de glossy die zij maakte rond Catherine Keyl. Dat blad ging met veel kabaal en ruzie ter ziele. ‘Zo’n blad maak ik nooit meer’, stelt Van Gaal resoluut, met opluchting in haar stem. ‘Daar waren we he-le-maal klaar mee. Catherine is ook een totaal ander type vrouw dan dat we willen bereiken met FEMME: zij heeft geen man, geen kinderen en is zwaar op de hand. FEMME is voor positieve vrouwen, dat is ook een keuze hoor: geluk. Zakelijk is de val van Catherine wel jammer, want het blad was erg succesvol. Zonde hoe zij alles om zich heen heeft vernietigd. Die deur is dicht bij mij, het leven is te leuk.’

MCCARTNEY HAAT REALITY Paul McCartney heeft helemaal niets met realityprogramma’s als Idols en X Factor. Hij vergelijkt de programma’s met een botsing. ‘Het is een soort verslaafd kijken. Je kunt de tv niet aandoen of je ziet mensen die worden beoordeeld.’ Talenten levert het programma niet op, aldus de Beatle. ‘Je gaat daar niet een nieuwe Bob Dylan vinden.’

Kredietcrisis

STERREN VS AAN DE GROND

Weinig origineel Haar nieuwe geesteskind, bestemd voor vrouwen boven de veertig met puberende kinderen, moet dus dat geluk uitstralen. Niet echt een uniek concept, zo geeft Van Gaal volmondig toe. ‘Het is een algemeen vrouwenblad. Waar je ook ter wereld bent, in Amerika of Europa, ze bevatten altijd dezelfde elementen. De uitvoering onderscheidt het ene blad van het andere.’ Van Gaal meent een streepje voor te hebben door het blad te maken met vrouwen die stuk voor stuk hun sporen hebben verdiend in bladenmaken én allemaal precies in de doelgroep zitten. ‘Wij weten wat er speelt. Onze lezeres staat midden in het leven, heeft een betaalde baan en is eerlijk over problemen die bij het ouder worden horen.’ En is dus tevredener. ‘We zijn bijvoorbeeld geen Esta. Van ‘Oh, wat is het leven zwaar.’ Als je een probleem hebt denk ik: los het op of accepteer het als een feit en ga verder.’ Weet Van Gaal, die rijkdom vergaarde in Rusland, wel wat er speelt onder normale vrouwen? ‘Natuurlijk,

Hollywood

JOLIE PRAAT MET DE BBC

‘Brangelina’. REUTERS

Beatlepraat

Elke dag buitelen de roddelwebsites over elkaar heen met foto’s van ‘Brangelina’. Brad Pitt en Angelina Jolie kunnen geen scheet laten of de paparazzi zwermen er omheen. Maar naast het paraderen met de geadopteerde kinderen en de twins wordt er ook nog gewerkt. Bij de BBC praat (een aimabele) Angelina vandaag over haar rol in Clint Eastwoods Changeling en haar gezinnetje. BBC2, 20.00

Is Gordon niet de perfecte huisvader? Gordon Ramsay, de topkok, laat zich er altijd op voorstaan dat hij de perfecte echtgenoot is. Nu wordt hij in de tabloids geplaagd door zijn vermeende al jaren durende buitenechtelijke affaire.

Annemarie van Gaal: ‘Het blijft natuurlijk een gok.’ MERLIJN DOOMERNIK/HH

‘Als je ’n probleem hebt denk ik: los het op of accepteer het als een feit.’ ik kan alles kopen, maar ik doe het niet. Ik ga gewoon met de fiets naar het werk. Ik denk dat ik mij nog steeds goed kan verplaatsen in vrouwen van mijn leeftijd.’

Recessie: geen probleem Haar ervaring in Rusland heeft haar ook geholpen met een ander probleem: een blad maken in moeilijke omstandigheden. Want wat bezielt

een uitgever in een tijd dat advertentie-inkomsten teruglopen en er een recessie voor de deur staat om een glossy te maken? ‘Het blijft natuurlijk een gok. Maar wat ik in tien jaar Rusland heb geleerd en gezien is dat andere grote uitgeverijen, die werden aangestuurd vanuit New York en Londen, het niet haalden. En tijdens economische achteruitgang zie je bij grote bedrijven dat er van een authentiek idee helemaal niets over blijft, dan gaat alles over zes schijven.’ ‘Wij hebben een kleine uitgeverij met korte lijnen, iedereen is gedeelde baas, daar heb ik dus geen last van. En daarom gaan we het redden’, besluit Annemarie van Gaal. 1

Shoppen in Zutphen Misschien is Hanzestad Zutphen niet de eerste stad die in je opkomt voor een dagje shoppen, maar wie er een kijkje gaat nemen zal voortaan wel anders denken. De binnenstad ligt op slechts enkele minuten lopen van het station, met de trein komen is dan ook wel zo gemakkelijk. Wie in het centrum arriveert, zal ontdekken dat Zutphen bol staat van de prachtige monumenten. Voor de nodige dosis cultuur zit je hier goed, want met haar rijke verleden in onder andere de boekdrukkunst, schrijven en vormgeven zijn er een flink aantal indrukwekkende musea te bewonderen. De stad moet het vooral hebben van haar toeristen en die komen nu eenmaal niet voor de grote shopketens. Slenteren doe je dus vooral door leuke aanloopstraatjes als de Spittaalstraat, Laarstraat, Korte Beukerstraat en Korte

Je kunt wel beroemd zijn in de VS, dat wil nog niet zeggen dat de hypotheekmalaise stilletjes aan je huisje voorbij gaat. Dat merkte ook rapper Wyclef Jean van de Fugees. Hij kan de hypotheek van zijn kapitale villa van 2,4 miljoen dollar te Miami niet meer ophoesten. Ook sommige NBA- spelers, die toch bovenmodaal verdienen, krijgen hun budget niet meer rond. En zien hun huis in de gedwongen verkoop gaan.

Hofstraat. Je zult er leuke speciaalzaakjes, hippe cadeauwinkeltjes en eigenzinnige boetiekjes vinden die veelal zijn gevestigd in echt historische panden. Dat maakt het winkelen in deze stad des te leuker. Tenslotte een fijn adresje om te noteren: Noten en Zo in de Lange Hofstraat heeft onlangs een certificaat gekregen als een van de betere notenwinkels van 2009. Bekijk deze straten virtueel op nlstreets.nl

REUTERS

5 halen, 4 betalen Schleich diertjes. Nu 5 halen 4 betalen tegen inlevering van deze bon. De Speelgoedplank Laarstraat 20, Zutphen Deze actie is geldig tot 12-12-2008



SnackAttack

19

Kijk voor meer aanbiedingen op www.nlstreets.nl/NL /acties

Shopping by

Ga naar onze website voor 1001 andere leuke adresjes!

 

 

Doe het zelf

 

  


ZWEEDS RAADSEL:

OPLOSSINGEN: 

De oplossingen van de puzzels staan op de RTV-pagina’s elders in deze krant.

troefkaart





4

5

6

1 4 8 5 3 6 7 2 9

1 3

7

Verticaal: 1. Verboden toegang voor heren? (6); 2. Zonnebadende noorderling? (6); 3. Die liederlijke figuur maakt schoon (7); 5. Opgeblazen hotelbediende (7); 6. Engelse gewichten van een rockgroep (6); 7. Die kleurstof is net even anders (6).

6

8

SUDOKU 


BRAINSNACK:

9

8 1

1

8

5

4

2

3

3

9

5

8

3

1

2 9

4

9

7 6

7

4

4

8 8

6

3

5

5 2

6

4

marketing: [email protected]

art direction: Pieter Schol, Antoine Hamers

8

3

sales: [email protected] 020-3460512

hoofdredactie: Jan-Jaap Heij, Alain van der Horst

7

2

9 4

5

distributie: [email protected]

uitgever: Ben Rogmans

3

2

9

5 4

7

3 6

Je ziet het grondplan van de voor- en achterzijde van het gevouwen stukje papier. Op welke plaats (1-7) ligt vlakje X?

1

website: www.depers.nl

oprichter: Cornelis van den Berg

SUDOKU 



6

2 9 7 8 4 1 6 3 5

2

6 3 5 9 2 7 4 8 1

1

5 6 4 2 1 8 3 9 7

Horizontaal: 1. Zulke beheerders zijn goede dammers (8); 4. Verlichting van een wapen in de boot (8); 6. Engelse pas voor het kind (4); 8. Eén van de twaalf die meer ongelukken veroorzaken (7); 9. Afgevallen fruit van het hoofd (4); 10. Verblijfplaats van een akelige dievegge (8); 11. Laten we eens twee groeven maken (8).

rivier in Italië

3 8 9 4 7 5 1 6 2

4

8 ten gunste van

Anthony Fokkerweg 61 1059 CP Amsterdam tel: 020 - 3460560 fax: 020 - 3460596





schattig

7 2 1 3 6 9 5 4 8

bergpas ketel v. theewater

Een uitgave van Mountain Media BV 9 1 2 6 5 3 8 7 4

vioolbouwer vreemde munt




sneeuwhut

4 5 6 7 8 2 9 1 3

vierkante zuil

8 7 3 1 9 4 2 5 6

zeehond

2

7 9 6 2 1 4 3 8 5

kaarsvet verhoogde toon deel v.e. schip

1 3 8 5 9 6 7 2 4

opstootje

3



4 5 2 8 3 7 9 1 6

7

 

5 8 4 7 2 1 6 9 3

projectieplaatje

6 2 1 3 5 9 4 7 8

heilwens

roofvogel

Cryptogram Horizontaal: 1. Zetbazen; 4. dolklamp; 6. step; 8. ambacht; 9. raap; 10. roofnest; 11. voorstel.

tijdperk



3 7 9 6 4 8 1 5 2

afgelegen

2 4 7 9 6 5 8 3 1

schel

5



8 1 5 4 7 3 2 6 9

roem




9 6 3 1 8 2 5 4 7

doorstaan

CRYPTOGRAM: getal

Verticaal: 1. Zijdeur; 2. baklap; 3. zwabber; 5. piccolo; 6. Stones; 7. pastel.

bitter

Brainsnack: Plaats 5.

passage

Zweeds














 

 

  

20

7

3

1

Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NS-stations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren. Kijk op www.depers.nl voor een uitgebreid overzicht van de distributiepunten.

Lezerscolumn

Winterwandeling Marijcke Cauwe

...

A

ntwerpen is bedekt door een laagje witte sneeuw. Er breken fijne zonnestralen door de grijze wolkenmassa. Ze toveren een prachtig licht over de sneeuw die ongerept aan mijn voeten ligt. Geroepen door de zon, door het gebeier van de kerkklokken en min of meer gedwongen door de smekende ogen van mijn labrador,

dwaal ik op deze zondagmorgen door de nog slapende straten. Er hangt een serene sfeer in het anders zo drukke stadscentrum. Brabo, de fontein op de Grote Markt, is eveneens bedekt door een wit laagje. Hij wordt bewonderd door een kleine groep kwetterende Japanners. Het stadhuis met zijn stil hangende vlaggen, nat en zwaar van de sneeuw, kijkt roerloos toe. Als vanzelfsprekend voeren mijn voeten mij naar de Schelde. De

stroom ligt er verlaten en grauw bij, maar toch boeit ze mij, zoals altijd. De speciale geur van het water dat stil tegen de kademuur klotst, het geschreeuw van enkele meeuwen, een aak die zachtjes ronkend voorbijglijdt, ze maken deel uit van het schilderij, nu een winterlandschap, dat Antwerpen, zo uniek maakt. Ik geniet van de stilte die er heerst. Alleen de trippelende pootjes van mijn hond verbreken die stilte. Op een bankje zit, jawel, zelfs op deze koude morgen, een koppeltje te vrijen. Opgeschrikt kijken ze naar de vrouw die hun romantisch moment

komt verstoren. Ik zeg : ‘Doe maar voort, kinderen, geniet ervan’, en denk aan mijn tijd van vroeger. De eerste kus, de eerste streling, de eerste liefdesverklaring, ach, dat zijn toch de momenten die je nooit meer vergeet. Het is grappig dat in deze veranderende wereld, er toch altijd één ding onveranderd blijft. De liefde. Op deze vredige, besneeuwde zondagmorgen bekijk ik het stukje Antwerpen dat aan mijn voeten ligt. Ik bewonder de zachte, ronde contouren van de Sint Andrieskerk die zich tegen de grijze wolkenlucht af-

tekenen. Waarschijnlijk wordt daar straks een mis opgedragen voor de gelovigen die ‘s zondags nog ter kerke gaan..... Ik beleef mijn mis in de bijtende kou, en ik verklaar mijn liefde aan deze stad. Een liefde die net zoals de liefde tussen twee mensen, niet te verklaren is! 1

Uw column in De Pers? Stuur uw pennenvrucht (maximaal 350 woorden) naar [email protected].

Tijdelijke wijzigingen OV:

...

Zeist (bus)

Tot en met 25 december Connexxionlijn 74. Halten Noordweg, Brugakker, De Sluis vervallen.

Gouda (bus)

Vandaag en morgen Connexxionlijn 3. Halten Rutgersstraat, Hertzogstraat, Bothastraat, Dubnantsingel en De Rijkestraat vervallen.

...

...

Vandaag is er vrij veel bewolking en valt er soms regen. De temperatuur loopt ‘s middags op tot 8-10 graden. De zuidwestenwind is aangetrokken en is aan de kust krachtig tot hard. ‘s Nachts blijft het bewolkt en valt er regen. De minima komen uit rond 7 graden. Het wordt weer iets frisser.

Vrijdag wordt grijs, met lichte regen en aan de kust een stevige wind. Deze draait naar het zuiden. De temperatuur ligt tussen 4 en 6 graden. Het weekend verloopt onder invloed van een meer oostelijke wind droger en met meer ruimte voor de zon. ‘s Nachts komt het weer tot vorst.

Vandaag

Morgen

Amsterdam (bus)

Tot en met 22 december GVBlijnen 34, 35, 38, 363. Connexxionlijnen 92, 94. Halten Sneeuwbalstraat en Pinksterbloemstraat richting Floraweg vervallen. Meer op www.depers.nl/9292ov Onderweg? Bel 0900-9292 (€ 0,70 p/m) of kijk op mobiel.9292ov.nl

 

 

Sport

 

  


21

Voetbal PSV verliest bij Atlético: 2-1

Brabanders gaan vloekend de nacht van Madrid in Zwaaiende lampen, spreekkoren en een doodsbange barman: de supporters van PSV zijn in Madrid. Niet in het stadion, maar in de kroeg. Thijs Zonneveld

is een jood’, ‘Wij zijn niet bang want Huub die is erbij’ en natuurlijk de hit ‘Eén keer per jaar wordt PSV kampioen’. In de hoek hangt een uitgetelde jonge supporter met kots over zijn sjaal. Het zoveelste rondje van de dag is hem te veel geworden. En de wed-

MADRID

...

Wat doe je als PSV-supporter, als je minder dan een week voor de wedstrijd hoort dat het stadion van Atlético Madrid gesloten blijft voor publiek? Dan ga je tóch. Een Ierse pub waar ze de wedstrijd uitzenden heb je overal. En bier ook. O’Connell’s, in het hart van de Madrileense binnenstad, is voor één dag een Eindhovense enclave. De voertaal is Brabants, de kledingdracht rood en wit, en er wordt Heineken gedronken. Uit de speakers klinkt Guus Meeuwis. Iedereen zingt mee. De barman kijkt angstig (‘Dit heb ik nog nooit meegemaakt’) naar de slingerende lampen aan het plafond en naar de rooddoorlopen ogen van de kale reus in Marcellis-shirt die om meer bier schreeuwt. Als Guus is uitgezongen, stapt de Brabantse kolonie naadloos over op gouwe ouwen uit eigen repertoire. ‘Wie niet springt die

De barman kijkt angstig naar de slingerende lampen in het café. strijd is nog niet eens begonnen. Als de bal rolt in het lege stadion, ligt hij ronkend in een plas bier.

Plichtmatig Misschien is het maar goed ook. Het spel van Atlético en PSV oogt plichtmatig. Toch staat het na een halfuur al 2-0 voor Atlético door geschutter in de PSV-verdediging. Afellay valt geblesseerd uit, de beelden van het lege stadion doen pijn aan de ogen. In O’Connell’s daalt de sfeer met de minuut. Er klinkt maar één keer gejuich: als Atlético-verdediger en oud-Ajacied Johnny Heitinga bij een corner

Na een plichtmatig duel tegen Atlético ligt PSV definitief uit de Champions League. PRO SHOTS

wordt geveld door PSV-keeper Isaksson. De tweede helft is nog geen minuut bezig als Danny Koevermans de aansluitingstreffer maakt. De helft van de supporters had nog niet eens door dat de spelers alweer op het veld stonden voor het tweede bedrijf. Met de gulp nog geopend komen ze uit de wc rennen. Zelfs de ronkende dronkenlap in de plas bier ontwaakt heel

even uit zijn coma. Er is weer hoop in Brabantse harten. En er zit plotseling vuur in de wedstrijd. De pub vult zich met spreekkoren. ‘We love you PSV, we do’. Maar hoeveel liefde er ook wordt gegeven, verder dan die ene goal van Koevermans komt PSV niet. Atlético Madrid speelt de negentig minuten professioneel vol. Na de wedstrijd wordt direct overge-

schakeld op popmuziek en Ierse folksongs. De Eindhovense enclave zucht diep. Wéér verloren. Sommige fans bestellen meer bier (‘Wat moeten we anders?’), anderen gaan richting hotel of nachtclub. De barman van O’Connell’s haalt opgelucht adem. Hartje Madrid is weer van Madrid. Buiten is het ijskoud. Met gevloek – de ‘g’ nog zachter dan gewoonlijk – valt de nacht. 1

CHEAP DEAL! Internet+Bellen

34,95

€

p/mnd

Tot 20Mb/s

Gratis ACER mini laptop! Kijk op tele2.nl of bel 0800-1602

I.c.m. 2-jarig abonnement. Actie zolang de voorraad strekt.

 

 

Sport

22

 

  


UEFA Cup

Van Basten is al blij met een puntje ANP AMSTERDAM

...

Trainer Marco van Basten meldde gisteren voor de laatste training voor het uitduel in het UEFA Cup-toernooi tegen Hamburger SV dat hij niet lang zal treuren als de krachtmeting vanavond geen winnaar oplevert. ‘Normaal gesproken is het al moeilijk om van HSV te winnen’, zei hij. ‘Nu missen we ook nog Klaas-Jan Huntelaar. Daarbij is Miralem Sulejmani nog niet op zijn oude niveau. We gaan voor de zege, maar het kan best wel eens moeilijk worden.’ Van Basten wilde niet vertellen of hij met dezelfde basisformatie als zondag tegen AZ begint. Hij zou Kennedy Bakircioglü kunnen passeren voor de meer verdedigend ingestelde Gabri. ‘Maar ze hebben het soms ook moeilijk met ploegen die aanvallen. We moeten alles nog even goed afwegen’, aldus de trainer. Ajax houdt zelfs bij een nederlaag uitzicht op het bereiken van de derde ronde. 1 ‘Al die dieetgoeroes krijgen dat niet voor elkaar, zeven kilo afvallen in een week.’ PRO SHOTS

UEFA Cup NEC-aanvaller Jhonny van Beukering is terug

Raemon Sluiter

Straatvechter met een extra

‘Als ik de top-100 haal, ga ik huilen’ ANP AMSTERDAM

...

Raemon Sluiter gaat weer tennissen uit liefde voor de sport. ‘Het bleef kriebelen’, zo zei de Rotterdammer gisteren toen hij zijn rentree toelichtte. ‘Ik mis de topsport, het zelf tennissen.’ De 30-jarige Sluiter stopte in februari 2008 als proftennisser. Zijn laatste optreden was in zijn thuisstad Rotterdam waar hij in de eerste ronde van het ABN Amro World Tennis Tournament verloor van de Fransman Michael Llodra. Twee weken ervoor had hij zijn afscheid in Ahoy aangekondigd met als voornaamste reden dat hij het leven als topsporter niet meer kon opbrengen. ‘Ik kan een situatie creëren waarbij ik een goede kans heb om terug te komen’, aldus Sluiter gisteren. ‘Ik denk niet aan de korte termijn, maar in jaren. Ik geef mezelf de tijd. Als ik weer de tophonderd haal, dan ga ik huilen, omdat ik van zo ver moet komen. Maar als het absoluut onmogelijk zou zijn, dan was ik er niet aan begonnen.’ 1

Jhonny van Beukering (25) is altijd in het nieuws. Is het niet omdat hij scoort, dan is het wel omdat hij te dik is. Iwan Tol AMSTERDAM

...

Als zoon van een profbokser weet Jhonny van Beukering wat incasseren is. Dus als tegenstanders hem vanwege zijn postuur Jhonny van de Burger King noemen, of Shoarma Sjonnie, lacht Van Beukering net zo hard mee. Schelden doet geen pijn, leerde hij al in zijn vroege jeugd. De spits van NEC, dat vanavond in Nijmegen tegen Tottenham Hotspur in het toernooi om de UEFA Cup aantreedt, werd drie weken geleden door trainer Mario Been naar de tribune verbannen, omdat hij bij een weging (Been: ‘De medische staf durfde me de resultaten eerst niet te tonen’) zeven kilo te zwaar bleek te zijn. Tien

dagen later werd Van Beukering in genade aangenomen toen hij weer op zijn streefgewicht van 83 kilo zat. ‘Typisch Jhon’, zegt Omniworldtrainer Peter Boeve, die Van Beukering onder zijn hoede had bij FC Zwolle. ‘Hij is een jongen van de straat, een vechter. Je hoort mensen weleens praten over struggle for life, Jhon weet uit ervaring wat dat inhoudt. Al die dieetgoeroes krijgen dat niet voor elkaar, zeven kilo afvallen in één week. Jhon wel. Dat zegt veel over zijn karakter.’

Traditie Van Beukering – een familielid spelde bij de burgerlijke stand per ongeluk ooit Johnny als Jhonny, waarna het bij de Van Beukerings een traditie werd om de naam Jhonny in de fami-

Wielrennen

Mika Väyrynen

CONTADOR WINT PRIJS

RODE KAART BLIJFT STAAN

Alberto Contador heeft gisteren voor het tweede jaar op rij de Gouden Fiets gewonnen. Dat is de prijs die door internationale wielerjournalisten wordt toegekend aan de beste wielrenner van het jaar. Contador won in 2008 de Ronde van Italië en de Vuelta. De Spanjaard ontbrak in de Ronde van Frankrijk, omdat zijn team Astana geen uitnodiging kreeg. Fabian Cancellara werd tweede, Carlos Sastre derde.

De opmerkelijke ingooi van Mika Väyrynen (SC Heerenveen) die hem zaterdag zijn tweede gele kaart kostte in het duel met FC Twente, blijft onderwerp van gesprek. De Friezen tekenden gisteren bij de KNVB bezwaar aan tegen de sanctie, omdat de regels van de voetbalbond volgens Heerenveen niet overeenkomen met die van de wereldvoetbalbond FIFA. Väyrynen gooide de bal in de slotminuut van het duel bewust tegen de rug van FC Twente-speler Kenneth Perez aan, om er vervolgens zelf mee

lie te houden – groeide op in Velp, een dorp dat tegen Arnhem aanschurkt. De familieband is sterk. Nog altijd is broer Dennis zijn steun en toeverlaat. Als Jhonny niet mag praten met de pers, zoals laatst na zijn verbanning door Been, dan spreekt Dennis. En als op internet vervelende dingen over zijn broertje worden gezegd, zit Dennis al achter zijn laptop voor een reactie. Twee broers, één mond. Die straatvechtersmentaliteit van Van Beukering werkte ook wel eens tegen hem. Als speler van De Graafschap werd hij in 2004 na het bezoeken van het duel tussen Vitesse en NAC bij het verlaten van het stadion aangevallen door enkele supporters. Hij reageerde zoals je dat op straat behoort te doen: met zijn vuisten. Spijt had hij niet. ‘Als je wordt aangevallen is het logisch dat je je verweert’, zei hij destijds tegen De Gelderlander. ‘Ik denk dat deze groep nu een keertje de verkeerde is tegengekomen.’ Om Jhonny niet in verkeerde kringen te laten vertoeven, stuurde zijn vader hem uit voorzorg naar de land-

bouwschool en niet naar de middelbare school waar zijn zoon zelf graag naartoe had gewild. ‘Mijn pa vond dat beter voor mij, aangezien op die andere school veel jongens zaten die op het verkeerde pad kwamen’, vertelde Van Beukering begin dit jaar aan Voetbal International. Van Beukering bracht drie jaar op de landbouw-

‘Er zijn maar weinig spitsen die gevaarlijker zijn dan hij.’ school door. ‘En ik kan je verzekeren dat ik meer drugs voorbij heb zien komen dan mijn vader ooit voor mogelijk zou houden, haha.’ Veel leuker dan met zijn neus in de boeken zitten, vond Van Beukering het om te voetballen. Hij begon daar al vroeg mee, bij de volksclub Velpse Boys. Via VVO kwam hij in de jeugdopleiding van De Graafschap terecht, waarna Vitesse hem op 14-jarige leef-

WK 2010

vandoor te gaan. Scheidsrechter Eric Braamhaar betitelde de actie als het ‘misleiden van de arbiter’ (zoals er omschreven staat in het KNVB-reglement) en gaf de Fin zijn tweede gele kaart. FC Twente won het duel met 60. De Heerenveen-leiding betoogt dat de actie van Väyrynen volgens de FIFA-regels is geoorloofd. De KNVB liet in een reactie weten dat verweer tegen een gele kaart niet mogelijk is en dat de straf voor de middenvelder (één wedstrijd schorsing) gehandhaafd blijft.

KAARTJES IN DE VERKOOP

PRO SHOTS

De kaartverkoop voor het WK 2010 in Zuid-Afrika start op 20 februari. In totaal gaan ruim drie miljoen tickets in de verkoop. De FIFA stelt voor het eerst gratis kaarten beschikbaar, aan inwoners van het gastland. De tickets zijn onderverdeeld in vier prijscategorieën. De prijzen variëren van twintig tot negenhonderd Amerikaanse dollar. Van de laagste prijscategorie zijn 450.000 kaarten gereserveerd voor Zuid-Afrikanen.

Thaise James Bond

Rijbewijs

Gerucht (1)

Peter Reid, trainer van Thailand, kreeg een cadeautje van zijn team. Hij mocht de nieuwe James Bond zien. Eén probleem: in de film werd Thais werd gesproken

Tom Cave is met 17 jaar de jongste rallyrijder ooit die deelneemt aan de rally van Wales. Hij moest vorige week nog wel even zijn rijbewijs halen.

Seedorf vertrekt binnenkort naar de Premier League. ‘In de laatste jaren van mijn loopbaan zie ik de aantrekkingskracht van Engeland’, zegt hij tegen de BBC.

 

 

Sport

 

  


Spandoek en boek voor Van Beukering De maker van het ludieke Burger King-spandoek heeft gisteren na de training van NEC het doek aangeboden aan Jhonny van Beukering. Op het spandoek, dat de NACsupporter afgelopen zaterdag had opgehangen tijdens het duel tegen NEC, staat het logo van de fastfoodketen met als tekst de naam van de speler van NEC, die dit jaar al twee keer werd bestraft wegens overgewicht. ‘Mooi spandoek. Dat had ik wel willen hebben’, reageerde Van Beukering na afloop van het duel. Die wens werd gisteren dus ingewilligd. Naast het spandoek had de NAC-fan ook nog een ander presentje in petto voor de aanvaller: een boek van Sonja Bakker.

FC Groningen

UEFA Cup Laatste kans voor Feyenoord

LEVENSLANGE SCHORSING

Makaay wil niet juichen in Spanje

FC Groningen heeft een fan van de voetbalclub een levenslang stadionverbod opgelegd. De supporter kreeg het verbod omdat hij na afloop van de wedstrijd FC Groningen - De Graafschap het veld oprende. Omdat het veld in het Euroborg relatief makkelijk te betreden is, staat op het ongeoorloofd betreden van de grasmat een stadionverbod voor het leven.

De kans dat Feyenoorder Roy Makaay vanavond in Estadio Riazor scoort, is zeker aanwezig. De opbloeiende aanvalsleider was trefzeker in de laatste vier competitiewedstrijden van de Rotterdammers.

Tennis

KRAJICEK NIET IN ROTTERDAM Tennisster Michaëlla Krajicek neemt niet deel aan de Tennis Masters. Krajicek, die hersteld is van een knieblessure, vindt het toernooi in Rotterdam (8-14 december) niet passen in haar programma. Krajicek miste door een pols- en een knieblessure een groot deel van het afgelopen seizoen. Ze duikelde op de wereldranglijst van de 33e naar de 220e plaats. ‘ Ik heb het gevoel dat ik goede rust en harde training nodig heb’, zegt ze.

zwembandje tijd uit Doetinchem wegplukte. In mei 2001 maakt de toen pas 17-jarige Van Beukering zijn debuut in de Gelredome tegen Ajax. Hij luisterde zijn entree op met het winnende doelpunt. Een droomdebuut. Zijn veelbelovende start in Arnhem kreeg echter geen passend vervolg. Een jaar later werd hij daarom uitgeleend aan FC Zwolle, waarvoor Van Beukering door een knieblessure slechts zes wedstrijden speelde en twee doelpunten scoorde. Bij FC Zwolle leert trainer Peter Boeve Van Beukering kennen als ‘een voetbaldier’. ‘Jhon was buiten de trainingen om altijd maar aan het afwerken. Op zoek naar het juiste gevoel. En toen hij een kruisbandblessure opliep, was Jhon binnen no-time terug. Die prestatie was echt top, top, topsport. Het beeld dat nu van hem is ontstaan, daar herken ik me niet in. Ik vond hem een pure liefhebber. Alleen heeft iedereen een zwak punt. Bij Jhonny is dat zijn gewicht.’ Trainer Gert Kruys merkte dat ook bij De Graafschap, waar hij in 2004 kennismaakte met Van Beukering. ‘Ik

23

heb toen tegen hem gezegd: Jhonny, schrijf nou eens op wat je per dag eet. Ik vind niet dat ik hier hoef te vertellen hoe zijn eetpatroon eruit zag. Maar ik wilde er wel mee aan de slag, want Jhonny was ontzettend belangrijk voor de ploeg. Hij bezit een eigenschap die voor een spits heel belangrijk is: hij heeft gogme in de zestien.’

Redactie sport AMSTERDAM

...

De 33-jarige spits speelt in de derde groepswedstrijd van het UEFA Cuptoernooi op meer dan vertrouwde grond. Ruim acht jaar geleden won Makaay met Deportivo La Coruña in Riazor de Spaanse titel. Hij blikte er gisteren bij zijn rentree in Galicië met erg veel warme gevoelens op terug. Dat deed de 43-voudige international in een afgeladen hotelzaal vol met vooral Spaanse journalisten. Zijn ogen begonnen te glinsteren bij de herinneringen aan zijn vier succesvolle jaren in het noordwesten van Spanje. ‘Ik zal daarom ook niet juichen als ik scoor’, kondigde Makaay aan. ‘Ik reageer vaak al niet zo uitbundig bij een doelpunt, maar uit respect voor de club, de supporters en alle andere leden van Deportivo zal ik deze keer zeker niet veel vreugde uiten. Daarvoor zijn mijn jaren in Coruña veel te mooi geweest.’ Makaay stapte in de zomer van 1999 van Tenerife over naar Deportivo. Een jaar later was de doorgaans modale club kampioen, mede dankzij 22 treffers van de Nederlandse aanwinst. Van die succesvolle ploeg

zijn Manuel Pablo, Sergio en Juan Carlos Valerón nog overgebleven. ‘We werden kampioen in ons eigen stadion. Het was een gekkenhuis met 35.000 toeschouwers. Tijdens de rondrit door de stad in een dubbeldekker waren ruim 200.000 mensen op de been. Het is daarom logisch dat mijn terugkeer het nodige losmaakt, zowel bij de mensen hier als bij mij persoonlijk. Na de verkoop van mijn huis ben ik nooit meer in La Coruña geweest.’ Makaay bleef ook na zijn eerste topseizoen scoren voor Deportivo, waarmee hij ook twee keer de Spaanse Supercup en een keer de Spaanse beker won. Met 29 treffers, goed voor de titel Europees topscorer van het jaar, nam hij in 2003 met het nodige tumult afscheid. De voorzitter van Deportivo liet hem uiteindelijk tegen een hoge prijs (ruim 19 miljoen euro) naar Bayern München vertrekken. Als Feyenoord, dat na twee duels in groep H nul punten heeft, nog kans wil maken op overwinteren, zal Makaay zijn oude liefde pijn moeten doen. ‘Daar zit ik verder niet mee. Tijdens de wedstrijd kan ik me heel goed afsluiten voor al het andere dat er speelt. Voor mij was het prachtig om juist tegen Deportivo een uitwedstrijd te loten. Maar uit sportief oogpunt was het voor Feyenoord beter geweest om thuis te spelen. Uit eigen ervaring weet ik hoe moeilijk het is om hier te winnen. Maar het zal moeten, willen we in de race blijven.’ 1

ANP

De Kuip

Veldrijden

Boeve onderstreept dat. ‘Je moet Jhonny niet in de diepte aanspelen, want daar is hij niet snel genoeg voor. Maar eenmaal in het strafschopgebied zijn er maar weinig spitsen gevaarlijker dan hij. Hij heeft aan Mario Been een goeie trainer, schat ik in. Niet voor niets heeft Mario hem geholpen met zijn gewicht. Daar kan geen Sonja Bakker tegenop.’ Kruys durft zelfs nog wel een stapje verder te gaan, als de toekomst van Van Beukering ter sprake komt. ‘Als Mario ooit naar Feyenoord vertrekt, dan sluit ik niet uit dat hij Jhonny meeneemt naar De Kuip. NEC is in elk geval niet zijn plafond.’ 1

BOOM WACHT NOG EVEN AF Veldrijder Lars Boom zal ook komend weekeinde op de startlijsten ontbreken. De Vlijmenaar is weliswaar hersteld van de griep, maar is nog niet fit genoeg om te starten bij de internationale ontmoetingen in Koksijde en Gieten. ‘Het ging wel aardig’, sprak Boom, die gisteren voor het eerst sinds de ziekte op de fiets zat. ‘Maar op aanraden van de teamarts Peter Verstappen moet ik helaas beide wedstrijden laten schieten.’

Roy Makaay en Gertjan Verbeek kijken in La Coruña toe. ROBERT VOS/ANP

Kijk voor deze én andere interessante HR functies op www.noordflank.nl

vijzelaar.com zoekt: t

4FOJPS
'JOBODJBM
"OBMZTU
Dell Computer in Amsterdam t

4FOJPS
"ENJOJTUSBUFVS
Mercedes Benz in Den Haag t

&OUJUZ
$POUSPMMFS
Morgan organ Stanley Real Estate in Amsterdam

Dé klik tussen hoger opgeleiden en werving- & selectiebureaus

Gerucht (2)

Gerucht (3)

Gerucht (4)

Didier Drogba heeft er schoon genoeg van bij Chelsea. De Ivoriaanse spits wil in januari al naar Internazionale verkassen.

Tottenham Hotspur-doelman Gomes (ex-PSV) kan zijn koffers pakken. Zijn werkgever trekt binnenkort Wayne Hennessey van Wolverhampton aan.

Moeten we eerlijk in zijn, gehoord in de duisterste wandelgangen: Roman Abrahmovich en Guus Hiddink hebben ruzie gekregen.