Paardentram? geeft antwoord op pagina 3
14 Vrijdag November2008
Gratis, maar niet goedkoop. 3*$)&3$"3&&3 */53"%*/(
In Business
Jojanneke rents a man Seksloze escort
8"//"#&"5 5)&$3*4*4
Omdat haar zakenpartner Koster steeds vaker verstek laat gaan, probeerde Jojanneke eens iets anders. Ze huurde een ‘respectabele man’, iets wat in Duitsland en Denemarken al heel gewoon is. Lees meer op pagina 8
+0*/64 8885*#3"$0. 4JOHFM** 8-"NTUFSEBN OM@DBSFFST!UJCSBDPN
Wereld
Saar is nog niet klaar Met fris imago naar 2012
Vogelaar vertrekt
06
Uit & Thuis
Eindelijk een mooie Opel Nieuwe Vectra is wulpse bak
PvdA-minister Ella Vogelaar van Wonen, Wijken en Integratie is opgestapt. Ze kreeg onvoldoende vertrouwen van haar partijtop. Vogelaar is verbolgen.
23
Lees meer op pagina 2 EVERT-JAN DANIELS
Ingenieursspecial
Kredietcrisis Onrust op de arbeidsmarkt
Voor wie wil werken, ís er werk Het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) was gisteren positief. Er staat nog steeds een bijna-recordaantal van 252.000 vacatures open. Annemieke van Dongen AMSTERDAM
...
Laat de crisis de arbeidsmarkt volledig onberoerd? Niet helemaal. De cijfers van oktober en november, toen de ene na de andere bank met overheidssteun werd gered, zijn nog niet in de statistieken verwerkt.
Pas de laatste weken zijn de eerste ontslagen aangekondigd. Managers in de techniek, de industrie en de bouw maken zich op voor meer slecht-nieuwsgesprekken. Uitzendkrachten en mensen met een tijdelijk contract weten dat zij als eersten op straat staan en bereiden zich alvast voor. Een recordaantal werknemers zette zijn cv afgelopen maand online, meldde vacaturewebsite Nationale Vacaturebank eerder deze week. Het is zeker dat de financiële malaise banen gaat kosten. Maar voor wie wil werken, blijft dankzij de vergrijzing altijd werk, zegt Geert-Jan Waas-
dorp van onderzoeksbureau Intelligence Group. ‘Al zal dat niet altijd een baan zijn in de richting waarin je bent afgestudeerd. De vraag is dus of mensen bereid zijn ander werk te accepteren, bijvoorbeeld in het onderwijs’.
Extra in trek Niet alleen in het onderwijs blijft voldoende werk; ook op ICT’ers, accountants en fiscalisten krijgt de crisis weinig vat. En slimme inkopers en logistiek managers zijn dankzij de economische neergang extra in trek. Hun werk helpt bedrijven immers efficiënter te werken en kosten te besparen.
Bij andere werknemers zorgt de crisis voor een heel nieuwe invulling van hun functie. De belangrijkste taak van personeelsmanagers is straks niet langer het voorkomen dat mensen overlopen naar een concurrent die een grotere leaseauto biedt, maar het voorkomen dat ze te lang blijven plakken. Om een organisatie gezond te houden moeten mensen doorstromen, zegt Frans Hoek van wervingen-selectiebureau Michael Page. ‘Het wordt de taak van HR-managers om werknemers zo ver te krijgen.’ Lees meer op pagina 16
Weg met schroom!
Nederland staat voor enorme infrastructurele uitdagingen. Daarin is het van groot belang dat ingenieurs het voortouw nemen, zegt Ed Nijpels, voorzitter van de branchevereniging voor advies- en ingenieursbureaus. Lees meer op pagina 21
Sport
Feyenoord door
PSV en Ajax vlogen er al uit, maar Feyenoord is door naar de achtste finale van de KNVB-beker. Even leek een stunt van HHC er in te zitten, maar Feyenoord herstelde zich: 5-1. Volgende tegenstander is Heerenveen. Lees meer op pagina 31
2
NL
Defensie Minister Verhagen twijfelt niet
Lange Poten
Weg uit Uruzgan, maar niet uit Afghanistan
...
PETER
MIDDENDORP
R
ichard ontmoeten we onder de minischemerlampjes aan de bar van café De Herberg in Kapelle-Biezelinge. Hij is een magere vijftiger met een snor, en zat vroeger een klas hoger bij Jan Peter Balkenende op de lagere school. ‘Een over het paard getild ventje’, zegt hij. ‘Ik had hem veel meer klappen moeten geven.’ Kort geleden belandde een vrachtwagen zijwaarts in een sloot. Richard zag de bocht niet aankomen, zei hij, maar er was eigenlijk geen bocht. Een nieuwe werkgever lokte hem voor een blaastest naar kantoor. Vlak voordat hij op vakantie ging, parkeerde hij bij weer een nieuwe werkgever zonder uitleg een vrachtwagen waarvan de cabine in elkaar was gereden. Nu zit Richard even zonder werk. Mevrouw Balkenende, zegt hij met gespeeld bekakte stem, ging wekelijks naar de kapper. En ze gebruikte daarbij haar eigen Opel, ‘alleen maar om te laten zien dat zij zich twee auto’s konden permitteren.’ Als Richard jarig was, mocht hij een paar vriendjes uitnodigen voor cake en limonade. De Balkenendes namen de halve school mee naar de speeltuin van Bergen op Zoom. ‘Dan kregen we een ijsje’, zegt hij geïrriteerd. En alsof dat nog niet genoeg was om de jongens voorgoed te imponeren, wachtte thuis ook nog eens cola en gebak. Cóla, gebák – Richard heeft het er nog steeds een
In 2010 gaan we écht weg uit Uruzgan, zegt minister Maxime Verhagen. Zelfs als Barack Obama ons lief aankijkt. Over hulp in andere delen van Afghanistan is wel te praten. Redactie binnenland DEN HAAG
...
Nederland is bereid na te denken over verzoeken van de komende Amerikaanse regering voor nieuwe Nederlandse inzet in Afghanistan. Dat stelde minister Maxime Verhagen (Buitenlandse Zaken) voorafgaand
Cn]peoJkge]21,, 'Jkge]?]ngep Jkge]21,,nefgh]]nl]ggap ^efaaj.)f]necGLJBhate^ah..(1, rkkn-5(1,+ij` •Ej_h*-51^ahiejqpajkbOIOlani]]j` •Cn]peoLnkbaooekjaahJkge]=`r]j_a`>hqapkkpd_]ngep •Cn]peoej^kqsej>qoejaoo?ajpankbklhk_]pea j]]ngaqva
+
Rangnefc^]]nklglj*_kix,4,,),.,--12
Lego ...
NICO
DIJKSHOORN Peter Middendorp doet als schrijver/journalist dagelijks verslag van zijn belevenissen in Den Haag.
S
inds woensdag mag ik van Het Europese Hof van Justitie zelf lego maken. Maar dat wil ik helemaal niet. Ik vond het juist zo fijn dat lego het maakte. In verschillende kleurtjes, ook dat nog.
Als het om lego gaat ben ik een fundamentalist. Blokjes met ogen er op vind ik al te modern. Playmobilpoppetjes, met een lego-achtige knop op hun hoofd, waar je naar believen een plastic petje, helm of hoed op kunt drukken, die vertrap ik met mijn hiel als ik ze bij kinderen van vrienden zie liggen. Lego. Alleen al door een blokje in je handen te nemen tover je een korte broek om je benen. Je hebt net een glas melk gedronken. Je moeder doet moederdingen in het huis en jij zit op de grond. Het mooiste moment van lego is het leegstorten van de emmer waar je het in bewaart. Dat geraas. Al die
Vertrek Vogelaar
PvdA is Vogelaar heeft zich er tot het laatst tegen verzet. Maar de PvdA-top duldt haar zachte aanpak niet meer. Kustaw Bessems Marcia Nieuwenhuis DEN HAAG
...
Drie mensen zaten met haar in de kamer, gisteravond op het ministerie van Financiën, waar PvdA-leider Wouter Bos zetelt. Bos zelf, partijvoorzitter Lilianne Ploumen en fractievoorzitter Mariëtte Hamer. Ze voerden een slecht-nieuwsgesprek met minister Ella Vogelaar van Wonen, Wijken en Integratie. ‘Moeilijk’, zegt Ploumen. ‘Ze heeft zo’n inzet getoond. Ik denk niet dat er een minister is geweest die zo met hart en ziel in die wijken is geweest.’
Bos begon al kort na haar benoeming tegen mensen om zich heen te klagen.
cn]peo
Oud-schoolgenoot: ‘Ik had Jan Peter veel meer klappen moeten geven.’ beetje moeilijk mee. Op een keer, hij weet het nog goed, raakte een been van Jan Peter tussen de spijlen van een klimrek, viel hij voorover en brak een been. ‘We mochten daar dus niet om lachen, hè,’ zegt hij. ‘Stel je voor. Jan Peter, een Bálkenende, lachen? We moesten het zielig vinden, zo werd dat geregeld. We moesten op bezoek bij Jan Peter in zijn slaapkamer en zeggen dat we het heel erg zielig voor hem vonden. Terwijl’, zegt hij, en hij tikt met zijn wijsvinger tegen zijn voorhoofd, ‘hoe kun je nou zo lomp zijn om je been in een klimrek te steken!’ Als dit is verteld, staat hij op van zijn kruk. Het loopt tegen zessen. Zijn ouders, bij wie hij een kamer bewoont, waarderen het als hij op tijd is voor het avondeten. Richard stelt hen niet graag teleur. 1
aan de behandeling van zijn begroting voor 2009 gisteren in de Tweede Kamer. Hij tekende daar bij aan dat Nederland niet van plan is nu meer militairen naar Uruzgan te sturen of ze daar langer te houden dan eind 2010, zoals is afgesproken, ook niet als Barack Obama daar straks om vraagt. Maar Nederland wil wel nadenken over andere manieren om Afghanistan te helpen. Verhagen vindt het moeilijk antwoord te geven op de vraag of er dan ook Nederlandse militairen nodig zijn. ‘Ik weet niet hoe de situatie in Afghanistan op dat moment is. Ik kan
niet in de toekomst kijken. We werken hard aan een grotere inzet van de Afghanen zelf in de veiligheidssituatie en het bestuur. We weten niet hoe dit ervoor staat in 2010.’ Hij kan zich wel enige taken voorstellen voor Nederland en wijst erop dat kleinere aantallen Nederlandse militairen nu ook al in het zuidelijke Kandahar en de hoofdstad Kaboel zitten. Gisteren sprak talibankenner Ahmed Rashid in deze krant de verwachting uit dat Obama kort na zijn inauguratie als president een beroep zal doen op Europese landen om meer middelen en troepen te leveren voor Afghanistan. Ook een nieuw verzoek aan Nederland zou tot de mogelijkheden behoren. Verhagen benadrukt dat Nederland al een forse bijdrage levert in Afghanistan op het terrein van veiligheid, ontwikkeling en diplomatie. ‘We hebben ons deel meer dan genomen’. 1
blokjes. Je hebt, misschien voor het laatst in je leven, het idee dat alles mogelijk is. Als jij dat wilt kun je gewoon een heel hoge toren maken en zeggen dat het een dier is. Ook de ongemakken van lego nam je graag voor lief. Dat ene blokje in iedere doos, dat net iets te los zat, waardoor gebouwde huizen opeens lusteloos in elkaar zakten, het maakte niets uit. Het was lego. U en ik hebben lego langzaam zien veranderen, net zoals we zelf veranderden. Ook wij bleken opeens niet meer zo goed te passen of gingen ons te modern kleden. Ik loop nog wel eens door een speelgoedwinkel en huiver dan even bij de lego-afdeling.
Eerder op de dag waren weer eens twee vervelende incidenten voorgevallen. Zelfs het welwillende GroenLinks-Kamerlid Ineke van Gent, die een week terug nog bezwaar had gemaakt tegen het Vogelaar-bashen, had nu met een motie van wantrouwen tegen Vogelaar gedreigd om de een of andere fout in de wijkenaanpak. En Vogelaars partijgenote en collega op Binnenlandse Zaken Guusje ter Horst had breed haar ongenoegen rondgestrooid omdat Vogelaar tijdens een werkbezoek op de Antillen ineens het plan voor een database van Antilliaanse probleemjongeren had laten varen. Zonder overleg. Als Ter Horst had willen meebeslissen ‘kan ze toch haar vinger opsteken?’ aldus Vogelaar. Maar het waren niet eens de voorvallen van die dag, zo hield de partijtop haar voor. Het hernieuwde plan om Vogelaar weg te sturen – want Bos heeft al eerder gespeeld met het idee – ontstond een week of zes geleden al. ‘Je zou geen knip voor de neus waard zijn als je van de ene op de andere dag het vertrouwen in iemand opzegt’, zei Ploumen. Het was een opeenstapeling van dingen, er was geen vertrouwen meer in de eigen Kamerfractie dat het goed kwam. De onhandige media-optredens, het geworstel met de wijkenaanpak, onvoldoende ingrijpen bij
Rare futuristische bouwsels. Iets met ruimtevaart en enorme stukken plastic. Dat hoort niet. Lego is een blokje. U gaat binnenkort de nagemaakte troep vanzelf herkennen. Men zal het te modern willen maken. Lego zelf zal, eindelijk wijs geworden, alleen nog maar grote emmers vol met gekleurde blokjes op de markt brengen en zal voornamelijk door volwassenen worden gekocht. Zullen we dan samen een heel groot kasteel gaan maken? 1
Geen borsten, wel ogen
Goedkoop slapen
Schatgraver
Een discotheek in het Duitse Celle mag geen loterij houden waarbij de hoofdprijs een borstvergroting is. Een ooglaserbehandeling is misschien wel mogelijk.
De Friese politie heeft een man en vrouw opgepakt die 75 keer in hotels overnachtten zonder te betalen. Het duo heeft geen vaste woon- en verblijfplaats.
Een man uit Maastricht heeft met een metaaldetector een oude Keltische schat ontdekt. Hij groef 109 munten uit de eerste eeuw voor Christus op.
NL
3
803%&/8&&$)5 7&3,06%&/7"/,06
de weg kwijt, vindt ze
0O[FXFSLOFNFSTUFTUFOIFU ,JKLPQHFXPPOHPFECF[JHOM
Onderwijs
Rijke patiënt
ISLAMITISCH FRAUDEREN
VOORKRUIPEN IN DE ZORG
Op 86 procent van de islamitische scholen wordt gefraudeerd met overheidsgeld, aldus de Onderwijsinspectie. Bestuursleden laten betalen voor werk dat zij niet hebben verricht, dienstverbanden die achteraf zijn uitgebreid en geld voor schoolreisjes zonder lesinhoud. Het ministerie van Onderwijs is al bezig meer dan 2 miljoen euro terug te vorderen bij islamitische scholen, daar komt nu 2,5 miljoen bij.
De Tweede Kamer spreekt er schande van dat het Kennemer Gasthuis in Haarlem patiënten tegen betaling laat voorkruipen op wachtlijsten en wil dat minister Ab Klink (Volksgezondheid) ingrijpt. Volgens SP-fractievoorzitter Agnes Kant doet het ziekenhuis, dat zegt dat het een proef betrof, zaken met Quality Medical Services, dat door bedrijven ingeschakeld kan worden om werknemers snel te laten helpen.
Prostitutiepanden
SLECHTE KOOP De gemeente Amsterdam ziet 2,25 miljoen euro in rook opgaan. De hoofdstad had tien prostitutiepanden opgekocht. Omdat de gebouwen een andere bestemming krijgen, daalt de waarde ervan. De panden zijn inmiddels weer doorverkocht aan een woningcorporatie. De gemeente staat garant voor het waardeverlies.
ANP
Gelukkig zat de Amsterdamse wethouder Henna Buyne ertussen. EVERT ELZINGA
misstanden in wooncorporaties, ruzie met een spindoctor. Zo’n dag als gisteren, met twee akkefietjes, was voor Vogelaar een gewone werkdag. ‘Dan moet je op een gegeven moment constateren dat iemand in de eigen partij en daarbuiten niet meer met gezag kan functioneren’, zegt Ploumen. ‘Er moeten gewoon resultaten worden geboekt.’ Het ligt voor de hand om te denken dat Vogelaar gisteren opgelucht was dat ze kon stoppen. Weinig ministers, behalve ironisch genoeg haar VVD-voorgangster Rita Verdonk, hebben het zo zwaar gehad. ‘Knettergek’ genoemd door Geert Wilders. Elke dag belachelijk gemaakt op GeenStijl. Zwaar gediskwalificeerd door andere media. ‘Ella Vogelaar is een zinkend schip’, schreef Elsevier. Misschien wel belangrijker: niet veel ministers verloren zo vroeg het vertrouwen van hun eigen partij. Ja, bij de leden in het land heeft ze best aanhang. De wat zachtere multicultistroming in de PvdA is niet dominant in de top, maar springlevend. Maar in de Kamerfractie lag ze slecht.
De regelmatig felle kritiek van de woordvoerders integratie (Dijsselbloem) en Wonen (Depla) deed niet vermoeden dat we hier met geestverwanten te maken hadden. Nog maar pas zei Kamerlid Hans Spekman met zo veel woorden in een interview dat Vogelaar eigenlijk nog niet had laten zien dat ze iets van wijken weet.
Twee incidenten? Dat was voor haar een gewone werkdag. Zoals ze daar stond, gisteravond, in de hal van haar departement – een toets rode lippenstift opgedaan, de stem bijna vast – had ze toch iets van het pispaaltje in de klas dat door de stoere jongens en meisjes was weggepest. Het was haar kans om nog even uit te halen naar Wouter Bos. Die wrok moet diep hebben gezeten. Bos, die haar zelf had gekozen, begon al in het begin van zijn ministerschap te-
gen de mensen om hem heen te klagen over Vogelaar. En de laatste maanden zette hij zichzelf en allerlei prominenten in op haar portefeuille. Zij mocht een beetje meehobbelen. Bos had haar eerst voor de wijkenaanpak op pad gestuurd met te weinig geld, zei Vogelaar. En ze noemde de kwestie waar het eigenlijk om draait. ‘De PvdA heeft geen heldere koers op integratiegebied die in de hele partij wordt gedragen’, zei ze. ‘Na een periode van de nadelen van migratie niet zien, is nu het accent te veel komen te liggen op de harde aanpak. Ik ben ervan overtuigd dat ook het bieden van perspectief nodig is. Dat zijn de kernwaarden van de sociaal-democratie.’ De blijdschap voor de verkiezing van Barack Obama tot Amerikaanse president bewees haar gelijk. Sprak de anti-Obama. ‘Dat is echt niet waar’, zegt Ploumen. ‘Maar je kunt pas perspectief bieden als je eerlijk en scherp bent over problemen.’ Nu is het afwachten wie Vogelaar opvolgt. Misschien wel Nebahat Albayrak, nu staatssecretaris van Justitie. 1
Tijd om je te
specialiseren? En wil je wat anders?
fo?
in Meer
Chdeescitke
Twee maanden leren, intensieve begeleiding, diploma en direct een baan!
nuwatanders.nl
VAN DALE GEEFT ANTWOORD
Argus Voorrang tegen betaling in ziekenhuis
Paardentram Op 14 november 1832 maakte de wereld kennis met de paardentram. Nou ja, of veel mensen er buiten New York destijds weet van hadden, valt te betwijfelen. Maar hoe dan ook, de paardentram was er, in Manhattan. De rails staken nog wel een eindje boven de grond uit, wat de pret een beetje drukte, maar je moet ergens beginnen. De in de weg verzonken rails, de groefrails, werden pas twintig jaar laten uitgevonden. Nederland kreeg zijn eerste paardentram trouwens pas in 1864, met een lijntje dat door paarden van Den Haag naar Scheveningen werd getrokken. Behalve de paardentram zijn er in de loop van de tijd natuurlijk meer soorten trams geweest. In de digitale Van Dale heb je ze met sterretje-tram (*tram) binnen een seconde bij elkaar gezocht, te beginnen met ‘ber-
tram’, die juist echter geen tram is maar een kwijlwortel, een soort van duizendblad. Maar na ‘bertram’ komen ze dan toch: de gemeentetram, de kabeltram, de kusttram (met een verwijzing naar België waar ze een tram hebben die langs de kust rijdt), de sneltram, de stadstram, de stoomtram, de trolleytram, de watertram (een boot die passagiers over een korte afstand vervoert) en de schoen-
makerstram. Die laatste tram is vergelijkbaar met de billen- of benenwagen. Wie de schoenmakerstram pakt, gaat te voet. 1
www.depers.nl/vandale
Digitale Dikke Van Dale € 99
4
NL
Gifgas Duizenden mensen vermoord
Koerden vergast met onze hulp De helft van alle gifgasleveringen aan Saddam Hoessein kwam van Nederlandse bedrijven. Dat blijkt uit een tot voor kort geheim rapport van de Verenigde Naties. Arnold Karskens AMSTERDAM
...
Een tot voor kort top secret rapport van de Verenigde Naties over Iraks gifgasprogramma wijst resoluut de beschuldigende vinger naar Nederland. Bedrijven als Melchemie Holland bv uit Arnhem, KBS uit Terneuzen en de reeds tot zeventien jaar celstraf veroordeelde zakenman Frans van Anraat worden met naam genoemd op een lijst met bankgaranties voor de aanschaf van grondstoffen voor CWprogrammes, wat staat voor het chemische oorlogsvoeringsprogramma van Saddam Hoessein. Zo leverde KBS, in maart 1983, 500 ton Thiodiglycol, grondstof voor
mosterdgas. Het Iraq’s Full, Final and Complete Disclosure stelt dat ruwweg de helft van alle leveranties liep door Nederlandse handen. Het gifgas werd door Saddam ingezet tijdens de oorlog met Iran (1980-1988) en tegen de eigen bevolking. In het Koerdische stadje Halabja in Noord-Irak stikten op 16 maart 1988 vijfduizend mensen in een mengsel van mosterd- en zenuwgassen. Het was de grootste aanval met gas in de geschiedenis en maakte deel uit van de Anfal-campagne, die in 1987 en 1988 totaal zo’n 20.000 gifgasslachtoffers kende. De Tweede Kamer kan met deze duidelijke Nederlandse inbreng niet om een parlementair onderzoek heen, meent Frank Slijper van het co-
mité Campagne tegen Wapenhandel. VVD’er Fred Teeven vindt een breed onderzoek naar de rol van het Nederlands bedrijfsleven desondanks onnodig. Dat is niet vreemd, want zijn
‘De Tweede Kamer kan niet meer om een parlementair onderzoek heen.’ partijgenoot Frits Bolkestein gaf als staatsecretaris van Economische Zaken toestemming voor leveringen van grondstoffen die ook gebruikt konden worden voor de productie van gifgas.
Overigens vroeg Teeven samen met Harry van Bommel en Krista van Velzen (beiden SP) in maart de Nederlandse regering wel de gifgasaanvallen op de Koerden te bestempelen als ‘genocide’, het ergste misdrijf in het internationaal recht. Balkenende weigerde, want hij vindt dit een zaak voor de regering van Irak. Internationaal vestigt Frank Slijper zijn hoop op een initiatief van Nederlandse, Portugese en Duitse leden van het Europees parlement dat pleit voor erkenning van de genocide. Tot nu toe heeft alleen de Koerdische Regionale Regering deze stap gezet. De Nederlandse onderzoeker Joost Hiltermann van de International Crisis Group waarschuwt voor te veel optimisme. ‘Geen ander land of
organisatie zet zich daar voor in. Het kost veel geld en tijd en is geen prioriteit. Terwijl het goed zou zijn als voorbeeld naar anderen.’ Zelf ziet hij de gifgasaanvallen als ‘een misdrijf tegen de menselijkheid’. Genocide lijkt hem niet haalbaar. ‘Probleem is dat je moet bewijzen dat het tegen de bevolking is ingezet met de bedoeling om ze allemaal uit te moorden, man, vrouw en kind.’ En toegeven dat het inderdaad genocide was is niet erg aantrekkelijk: het zet de deur wagenwijd openen voor miljardenclaims van de slachtoffers, onder wie ook tienduizenden uit Iran. 1 Het volledige rapport is te lezen op www.cryptome.org.
Veroordeeld
VOORMALIG DJ BLIJKT PEDO
KNAPPE JONGEN DIE BIJ ONS EEN PAAR JAAR OVERSLAAT. BRINK GROEP SCOUT TALENT. SCHRIJF JE IN SC IN, VOLG BYPP.
De voormalige diskjockey Romeo A. moet twee jaar de gevangenis in. De rechtbank in Utrecht veroordeelde A. wegens ontucht met jonge jongens. Hij kreeg ook tbs opgelegd. De rechtbank acht bewezen dat A. de afgelopen jaren op grote schaal seks heeft gehad met jongens die jonger waren dan zestien. A. lokte via chatsites jongens naar zijn woning.
Taalgebruik
PARLEMENT: GEDRAAG JE De Tweede Kamer wil zichzelf een morele code over het taalgebruik in het parlement opleggen. Dat heeft CDA-Kamerlid Jan Schinkelshoek gezegd. Het initiatief komt van zijn PvdA-collega Jeroen Dijsselbloem. Samen met de VVD, ChristenUnie en SGP willen de Kamerleden het schelden in de Kamer een halt toeroepen. In de code moet komen te staan dat parlementariërs geen mensen mogen beledigen.
Minderjarigen
WIETTAXI BESTRAFT
.BOBHFNFOU"EWJFT"VUPNBUJTFSJOH #PVX)VJTWFTUJOH7BTUHPFE
5BMFOUWPMHU#:11 #SJOL(SPFQ:PVOH1SPGFTTJPOBM1SPHSBN 8FSLFO MFSFOFOTOFMDBSSJoSFNBLFOJOIFUBEWJFTWBLCJOOFO IFUWBTUHPFE#SJOL(SPFQIFFGUQMBBUTWPPSOFUBGHFTUVEFFSEF VOJWFSTJUBJSFVJUCMJOLFST0GKPOHFUBMFOUFOEJFUFWFFMBNCJUJFT IFCCFOWPPSIVOIVJEJHFGVODUJF.FUFFOVOJFLQSBLUJKLFO BDUVBMJUFJUHFSJDIUQSPHSBNNBTUPNFOXJKKFJOUXFFqOIBMGKBBS LMBBSWPPSFFOUPPOBBOHFWFOEFBEWJFTGVODUJF&FOQSPHSBNNB NFU[FTQSP¹FMFOEBUVJUEBBHUPQWBBSEJHIFEFO POEFSOFNFS TDIBQFOBOBMZUJTDIFLXBMJUFJUFO+FXFSLUEJSFDUNFFBBO DPNQMFYFQSPKFDUFO[PBMTEFPOUXJLLFMJOHWBO")0:3PUUFSEBN EF)JHI5FDI$BNQVT&JOEIPWFOPGIFU76LXBSUJFSPQEF ;VJEBTJO"NTUFSEBN %VSGKJK#:11BBO ,JKLEBOPQCSJOLHSPFQOM#:11
De officier van justitie heeft voor de rechtbank in Haarlem gevangenisstraffen tot anderhalf jaar geëist tegen de eigenaar en de chauffeur van een wiettaxi. Hij leverde softdrugs op bestelling aan klanten in Zuid-Kennemerland. Justitie vindt het vooral verwerpelijk dat ook minderjarigen hier zonder problemen softdrugs konden bestellen. Het bedrijfje maakte openlijk reclame voor de diensten en had zelfs een internetsite.
Hoera Peter R. de Vries wordt vandaag 52. Namens Joran: van harte!
Wereld
5
Duitsland Nooteboom geweigerd in bieb
Gründliche Duitsers: ‘Ik weet wel wie u bent, maar u komt er niet in’ Je mag dan wel een gevierd schrijver zijn, maar zorg wel dat je altijd je paspoort bij je hebt. Cees Nooteboom kan er over meepraten. Jeroen Kuiper
werkers, ‘maar zo kunt u niet naar binnen.’ Nooteboom, wiens rijbewijs als identificatie niet voldeed, vond het maar eigenaardig: ‘Ik mag zonder paspoort naar Duitsland reizen, maar een bibliotheek kom ik niet binnen.’
Gründlich
BERLIJN
...
Dat was even slikken. Cees Nooteboom, ook in Duitsland zeer gerespecteerd als schrijver, kwam er niet in. Hij, nota bene drager van het Bundesverdienstkreuz, wilde de staatsbibliotheek aan de Potsdammer Strasse in Berlijn bezoeken, maar bij de ingang werd hij tegengehouden door het baliepersoneel. Hij had geen geldig identificatiebewijs bij zich. ‘Maar al mijn boeken staan bij u in de kast’, sputterde de verbouwereerde 75-jarige auteur tegen. ‘We kennen uw werken’, bevestigden de mede-
ANP
Een woordvoerder van de bibliotheek heeft een iets andere versie van het voorval. ‘Nooteboom mocht inderdaad in eerste instantie zonder identificatie niet naar binnen. We hebben daarna aangeboden een oplossing te zoeken. In de tussentijd is de heer Nooteboom echter vertrokken.’ Om de opgelopen irritaties over deze Duitse Gründlichkeit te sussen, kan Nooteboom binnenkort rekenen op een brief van de directrice van de staatsbibliotheek. Daarin deelt ze hem mee dat hij alsnog hartelijk welkom is. Nooteboom woont sinds oktober in Berlijn, waar hij werkt aan een essay over Umberto Eco. Gisteravond ontving hij uit handen van de acteur Ernst Dollwetzel een eredoctoraat van de Vrije Universiteit Berlijn. De auteur is volgens de faculteit Filosofie ‘een belangrijke vertegenwoordiger van de wereldliteratuur, die op bijzondere wijze met de stad Berlijn en haar geschiedenis verbonden is.’ Nooteboom schreef meerdere boeken die zich in Berlijn afspelen, zoals de roman Allerzielen. In 1989 woonde hij ook in Berlijn, op het moment dat de Muur viel. Hij verwerkte die ervaringen in zijn boek Berlijnse notities. 1
Een Congolese regeringssoldaat aan de frontlinie bij Kibati in Oost-Congo, afgelopen woensdag. REUTERS
Afrika Dreiging regionale oorlog wordt steeds groter
Congo zakt langzaam weg Congo dreigt opnieuw het strijdtoneel te worden van een internationale oorlog. Angola en Zimbabwe zouden al zijn binnengetrokken. Redactie buitenland AMSTERDAM
...
Angola wil niks bevestigen, maar meldde gisteren wel dat het bereid is troepen naar het buurland te sturen. Een regeringswoordvoerder wilde niet zeggen om wat voor soort troepen het gaat. Er zou sprake kunnen zijn van een vredesleger, maar het is bekend dat Angola een bondgenoot
is van de Congolese president Joseph Kabila. Die vecht op dit moment in het oosten van zijn land een strijd uit met
De laatste grote oorlog in het land kostte drie miljoen levens. de opstandige ‘generaal’ Laurent Nkunda. Hij zegt op te komen voor zijn mede-Tutsi’s in het gebied, maar algemeen wordt aangenomen dat hij
meer geïnteresseerd is in de lokale delfstoffen. Generaal Nkunda wordt gesteund door Rwanda, een ander buurland. En dat leeft weer op slechte voet met Angola. Dit voedt de wijdverbreide angst onder de Congolese bevolking dat het conflict in en om het mineraalrijke oosten gaat uitgroeien tot een complete oorlog. Ze kunnen zich nog maar al te goed de oorlog herinneren die Congo teisterde tussen 1998 en 2003. Toen vochten soldaten van Congo, Angola, Zimbabwe en Namibië tegen Rwandese en Oegandese troepen. Deze ‘Afrikaanse wereldoorlog’ kostte drie miljoen levens. 1
Oostenrijk
‘Josef Fritzl doodde zijn kind na geboorte’ Josef Fritzl, de Oostenrijker die 24 jaar lang zijn dochter vasthield en verkrachtte, wordt beschuldigd van moord op zijn baby. ANP AMSTERDAM
...
Het Openbaar Ministerie klaagt Fritzl (73) onder meer aan wegens moord op een van de kinderen die door zijn dochter Elizabeth in gevangenschap werden gebaard. Fritzl verwekte in totaal zeven kinderen bij haar. De
zaak kwam in april aan het licht. Hij zou in 1996, na de geboorte van een kind bij zijn dochter, geen medische hulp hebben toegestaan ondanks de ernstige toestand van de zuigeling. De baby stierf kort hierop. Fritzl, die zijn dochter vasthield in een kelder, wordt naar verluidt ook aangeklaagd wegens incest, slavernij, verkrachting, vrijheidsberoving en ernstige bedreiging met geweld. De aanklacht beslaat in totaal maar liefst 27 pagina’s. Het proces tegen Fritzl begint naar verwachting in maart. 1
Het meest groene automerk van Nederland pakt uit tijdens de Daihatsu Actieweken! Kom nu naar de dealer voor spectaculaire acties!
Moeder de vrouw Een Italiaanse rechter heeft een huwelijk ontbonden, omdat de moeder van de vrouw zich er te veel mee bemoeide. Het was een hel, aldus de man. Hij hertrouwt alleen nog een moederloze vrouw.
Wereld
6
Duitsland
Verenigde Staten Strijd om opvolging in Republikeinse partij begonnen
GEEN BORST IN LOTERIJ
Sarah Palin is nog lang niet klaar met Amerika
Een discotheek in de Duitse stad Celle staakt een loterij waarbij de hoofdprijs een borstvergroting was. Volgens de grondwet is het niet toegestaan om een operatie aan te bieden als prijs in een loterij. De mededingingsautoriteit onderzoekt nog of een ooglaserbehandeling wél door de beugel kan. De nieuwe hoofdprijs in de loterij is nu een schoonheidsbehandeling van 3.700 euro.
Palin for President (2012)
Rusland
SCHULDIGE MATROOS Het ongeluk van dit weekend in een Russische kernonderzeeër blijkt te zijn veroorzaakt door een bemanningslid. Hij had zonder reden en toestemming van een meerdere het brandblussysteem aangezet. Door het freongas dat daardoor vrijkwam, zijn twintig mensen om het leven gekomen.
Duitsland
DAGBOEK EGON KRENZ Het laatste communistische staatshoofd van de voormalige DDR, Egon Krenz, publiceert begin volgend jaar een boek over de periode die hij in de gevangenis doorbracht. Krenz (71) zat in de cel van januari 2000 tot december 2003. Hij werd in 1997 veroordeeld voor doodslag. De rechter hield hem indirect verantwoordelijk voor het doodschieten van Oost-Duitsers die naar het Westen probeerden te vluchten.
REUTERS
Lars Anderson AMSTERDAM
...
‘Ik sluit een presidentiële run in 2012 zeker niet uit’, aldus Sarah Palin tegen CNN. ‘Maar dat is mijn hele filosofie: nooit open deuren sluiten!’ Na het Republikeinse verlies van de verkiezingen speculeert Amerika over de toekomst van Palin: blijft ze gouverneur van Alaska, aast ze op een stoeltje in de senaat in Washington of stapt zij in het Republikeinse machtsvacuum dat John McCain achterlaat? Haar startpunt is weinig rooskleurig. Sinds 1972 hebben zeven verliezende oud-vicepresidentskandidaten geprobeerd om vier jaar later president te worden. Van hen lukte alleen Walter Mondale het in 1984 om tot de eindronde door te dringen, waarin hij verloor van Reagan. Palin heeft ook haar imago tegen. Ze heeft naam gemaakt als een ietwat hysterisch klinkende splijtzwam die Barack Obama linkte aan terroristen, maar ook als een onwetende hockeymoeder die niet twee tijdschriften kon opnoemen die ze thuis las.
Machiavellistisch Om haar imagoprobleem te tackelen is ze bezig met een mediablitz. Want voor velen is ze door de brij roddels nog altijd een raadsel. Daarom gaat ze gretig in op aanbiedingen van nieuwszenders als CNN en FoxNews om haar versie van het verhaal te vertellen. ‘Terugkijkend’, vertelt ze CNN’s Wolf Blitzer, ‘zou ik meer tijd met de media willen hebben.’ Blitzer lacht: ‘Dat hebben we geprobeerd!’ Palin: ‘Dan had ik sneller de leugens kunnen ontkrachten die ook de mainstream media publiceerden.’ ‘Precies wat ze moet doen’, aldus Matt Lewis van de toonaangevende conservatieve website townhall.com. ‘Dit is het moment om alle geruchten recht te zetten.’ Lewis is ervan overtuigd dat de beschuldigingen aan Palins adres vals zijn: ‘Ik vermoed dat het pre-emptieve aanvallen zijn van
Republikeinse vijanden die zelf de macht willen. Machiavellistische tactieken om haar plotselinge opkomst de kop in te drukken.’ Maar Palins opkomst is minder impulsief dan wordt verondersteld. Al vroeg in 2007 begonnen Republikeinse krachten haar te pushen als mogelijke vp-kandidaat. Vooral de
conservatieve site palinforvp.blogspot.com genereerde aandacht voor haar. Palin keek echter niet passief toe: in de zomer van 2007 huurde ze een pr-bureau in om meer naamsbekendheid te krijgen in Washington. Al snel kreeg het rechtse blad The Standard Weekly haar in de gaten. Politiek redacteur William Kristol, tevens analist voor FoxNews, liet geen
moment ongebruikt om Palin te bestempelen als de ideale vp-kandidaat voor de Republikeinen. McCain, die lang twijfelde tussen Joe Lieberman en Tim Pawlenty, gokte uiteindelijk op Palin. Volgens insiders stond het verlies van McCain alléén met haar op het ticket niet bij voorbaat vast. Bij de conservatieve achterban is Palin nog altijd mateloos populair: 86 procent denkt positief over haar. Matt Lewis ziet daarom net als Kristol voldoende potentie: ‘Palin is de meest getalenteerde politicus van onze generatie en de nummer één van de Republikeinse partij. Ze is ambitieus, intelligent en charismatisch. Het ontbreekt haar alleen aan kennis. Ze moet weer naar school om zich bij te spijkeren in binnenlandse issues en het buitenlandbeleid.’ Maar dan is ze er nog lang niet. Palin heeft volgens Lewis flinke concurrentie. Grote kanshebbers voor het Republikeins leiderschap zijn Massachusetts gouverneur Mitt Romney, oud-gouverneur van Arkansas Mike Huckabee en Bobby Jindal, gouver-
‘Palin is de meest getalenteerde politicus van onze generatie.’
neur van Louisiana. Vooral Jindal staat sterk. Door zijn indiaans-Amerikaanse komaf en jonge leeftijd is hij een beetje de Republikeinse Obama.
Vergeten blunders Om een kans te maken in 2012 moet Palin in beeld blijven, bijvoorbeeld door Ted Stevens op te volgen als senator van Alaska. Dan zit ze in Washington en zijn de lijntjes kort. Stevens is veroordeeld voor fraude, maar weigert zijn stoeltje op te geven. De populaire senator probeert een nieuwe termijn te winnen, om kort na zijn herverkiezing af te treden. Volgens de geruchten kan zijn plekje zo via een speciale herverkiezing in handen komen van, u raadt het al, Palin. De blunders van Palin in 2008 zijn over vier jaar allang vergeten. Wie herinnert zich vp Jack Kemp in 1996 nog? ‘Een jaar is een mensenleven in de politiek’, aldus Lewis. ‘In 2012 zal Palins folksy style weer scherp contrasteren met Obama. Misschien dat de Amerikanen tegen die tijd opnieuw smachten naar verandering.’ 1
Hamshire Inn-Bieze Borger
Hampshire Hotel Wesseling
Rekreatiepark Kuierpadtien
**** Golden Tulip Drenthe
**** Eden Hotel Emmen
Een ontspannen verblijf vlakbij de hunebedden
Hotel in historisch pand, gelegen aan de Brink
Met skibaan, overdekt zwembad, tennisbanen en diverse eetgelegenheden
Omringd door bossen en heidevelden, veel faciliteiten (2 kinderen gratis)
Love city life in Emmen
***
Borger
vanaf
€99,-
2 nachten, 2 personen incl. ontbijt
****
Sarah Palin kijkt uit over het grote meer dat grenst aan de tuin van haar gouverneurswoning. ANDREW TESTA/HH
Dwingeloo
vanaf
€119,-
2 nachten, 2 personen incl. ontbijt
Wezuperbrug
vanaf vanaf
€89,-
3/4 nachten, 4 pers. bungalow excl. verplichte toeslagen
Zeegse
Emmen
vanaf
vanaf
2 nachten, 2 personen incl. ontbijt
2 nachten, 2 personen incl. ontbijt
€129,-
€129,-
Dagblad De Pers
FULLTIME WERKEN
Ontaarde moeders Moeders die fulltime werken krijgen vaak lelijke opmerkingen naar hun hoofd. ‘Een collega vond het kindermishandeling.’ 11
In Business
7
Kredietcrisis
Crisis
Eigen huis kopen is niet meer zo vanzelfsprekend
OESO wil verlaging van de belastingen De OESO komt met een nieuw wondermiddel tegen de recessie: de belastingen moeten omlaag.
Steeds meer mensen moeten de koop van een huis noodgedwongen afblazen omdat zij de financiering niet rond krijgen of moeite hebben hun eigen woning te verkopen.
Redactie economie AMSTERDAM
...
Redactie economie AMSTERDAM
...
Een voorlopige koopovereenkomst is op de woningmarkt minder waard geworden door de financiële crisis. Dat stelt de landelijke makelaarsvereniging NVM. Exacte cijfers geeft de makelaarsvereniging echter niet. ‘We merken wel steeds vaker dat meer voorlopige koopcontracten worden ontbonden door problemen met de financiering’, aldus een woordvoerder van de NVM. Banken zijn ook kritischer geworden bij hypotheekaanvragen. Bovendien krijgen veel mensen minder voor hun eigen woning dan zij hadden gehoopt en duurt het langer voor zij een koper hebben gevonden. Uit aparte gegevens van Makelaarsvereniging Amsterdam (MVA) blijkt bovendien dat het aantal woningen dat in Amsterdam werd verkocht met 15 procent is gedaald ten opzichte van 2007. Volgens de MVA wisselden in de weken sinds 1 oktober van dit jaar gemiddeld 170 woningen per week van eigenaar, tegen 200 vorig jaar. ‘Vijftien procent minder is best veel. Je komt qua aantallen over heel 2008 uit op het niveau van 2005’, zei MVA-voorzitter Pieter Joep van den Brink. Toch is de Amsterdamse woningmarkt nog niet volledig tot stilstand gekomen, zegt hij. 1
Crisisvoer ‘We groeien wereldwijd, en vooral in Europa. De turbulentie heeft nauwelijks invloed op onze zaken’, zei CEO Jim Skinner van McDonald’s gisteren tegen het Duitse tijd-
Kredietcrisis Beleggers vinden kapitaalinjectie ‘opmerkelijk groot’
Ook SNS Reaal aan overheidsinfuus Wie is de volgende, was de vraag. Het antwoord: SNS Reaal. De bank krijgt 750 miljoen van de overheid en 500 miljoen van een grootaandeelhouder. Mathijs Rotteveel AMSTERDAM
...
Kopen wordt moeilijker. ANP
schrift Bild. Vorige maand bleek dat ook al toen de Amerikaanse fastfoodketen een wereldwijde omzetgroei van 7 procent bekendmaakte. 1
‘Zoals in het verleden reeds aangegeven, participeert SNS Reaal niet in Amerikaanse subprimehypotheken.’ In zijn halfjaarbericht van 14 augustus jongstleden was SNS Reaal – dat ook eigenaar is van Zwitserleven en ASN Bank – duidelijk. De bank en verzekeraar, die vooral actief is op de Nederlandse markt, had zijn risicobeheer goed voor elkaar: de hypothekencrisis zou bij deze relatief kleine speler nauwelijks invloed hebben. Ruim twee weken geleden zei bestuursvoorzitter Sjoerd van Keulen
van SNS Reaal nog in het Financieele Dagblad: ‘Wij hebben het idee (van een financiële overheidsingreep, red.) zo lang mogelijk geparkeerd. Het heeft tot nu toe veel slechts gebracht. We worstelen er mee.’ Van Keulen heeft zijn worstelpartijtje verloren. Gisteren kreeg SNS Reaal een kapitaalinjectie van 500 miljoen euro van grootaandeelhouder Stichting Beheer SNS Reaal en eentje van 750 miljoen euro van het ministerie van Financiën. Hiermee is SNS de derde Nederlandse financiële instelling die geld krijgt van de Nederlandse overheid: vorige maand kreeg ING al 10 miljard euro en ontving Aegon 3 miljard. Al eerder werd
Recessie
Tijdschriften
DUITSLAND KRIMPT
REED ELSEVIER TWIJFELT
Ook in Duitsland is het nu officieel. Er heerst voor het eerst in vijf jaar officieel een recessie. Over het derde kwartaal kromp de grootste economie van Europa met een half procent. Dat maakte het Duitse federale bureau voor de statistiek gisteren bekend. De Duitse economie heeft vooral last van een tegenvallende export. Dit kon niet worden gecompenseerd door een toename van de consumptie.
De Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) vindt de renteverlagingen die centrale banken wereldwijd hebben doorgevoerd niet voldoende om de economie te stimuleren. Westerse landen moeten daarom overwegen de belastingen te verlagen om de economische recessie te bestrijden. Dat zei de denktank van dertig geïndustrialiseerde landen gisteren bij de presentatie van haar economische groeiramingen. Belastingverlagingen voor gezinnen die geen toegang hebben tot krediet, moeten de bestedingen en de economie op korte termijn aan de praat houden. Volgens de economen van de denktank krimpt de economie van de Verenigde Staten volgend jaar met 0,9 procent. Het bruto binnenlands product (bbp) van de vijftien eurolanden neemt in 2009 naar verwachting gemiddeld met 0,5 procent af. 1
Verkopen of niet? Het Brits-Nederlandse uitgeefconcern Reed Elsevier is er plotseling niet meer zeker van dat de verkoop van zijn tijdschriftentak Reed Business Information (RBI) tot een ‘bevredigende uitkomst’ zal leiden. Dit liet het bedrijf, in Nederland bekend van bladen als Elsevier en FEM Business, gisteren weten. Volgens de uitgever bevindt het verkoopproces zich in een vergevorderd stadium, maar dreigt de huidige economische situatie op de kredietmarkten de plannen te dwarsbomen.
Woekerpolis SNS Reaal wil zo snel mogelijk een oplossing voor zijn woekerpolisklanten. ‘Wij hopen nog dit jaar overeenstemming te bereiken met consumentenorganisaties’, zegt bestuursvoorzitter Sjoerd van Keulen.
Fortis/ABN Amro al volledig door de Nederlandse staat overgenomen. De voorwaarden voor de injectie zijn hetzelfde als bij ING en Aegon. De staat eist 8,5 procent rente op zijn
investering, mag twee commissarissen benoemen en het bestuur levert zijn bonussen in. Ook de reactie van de aandeelhouders is vergelijkbaar. Zij voelen zich gepasseerd door de overheid die met zijn hoge eisen de andere eigenaren van de bank op de achtergrond schuift. De Vereniging Effecten Bezitters (VEB) noemt de kapitaalinjectie voor SNS Reaal ‘opmerkelijk groot’, in het licht van de recente uitspraken van het bedrijf. Om de malaise te onderstrepen, maakte SNS Reaal over het derde kwartaal een verlies bekend van 88 miljoen euro, met name door verliezen op de beleggingen van de verzekeringstak. 1
Van der Moolen
Een consortium van banken praat met een klein aantal potentiële kopers over het verstrekken van financiering, aldus het bedrijf. Reed Elsevier is zelf ook bereid om financieel bij te springen. De uitgever kondigde de verkoop van RBI in februari dit jaar aan. Analisten gingen destijds uit van een verkoopopbrengst van ongeveer 1,3 miljard pond sterling (1,55 miljard euro). Volgens Britse media zijn de biedingen inmiddels ruim onder de 1 miljard pond gezakt.
HALVERING VAN DE WINST
ANP
Effectenhuis Van der Moolen heeft over het derde kwartaal van 2008 een nettowinst geboekt van 500.000 euro, vergeleken met een winst van 1 miljoen euro in dezelfde periode een jaar eerder. Dat maakte het bedrijf gisteren bekend. De resultaten werden vooral gedrukt door beëindigde bedrijfsactiviteiten, waaronder die van het onderdeel Online Trader. De omzet kwam uit op 31 miljoen euro.
Even rust
Moordbankier
Massa-ontslag
Een Amerikaans hostingbedrijf, verantwoordelijk voor 75 procent van de wereldwijd verstuurde spamberichten, is door de autoriteiten afgesloten.
Een Moskouse rechtbank gaf negentien jaar cel aan bankier Alexej Frenkel wegens betrokkenheid bij de moord op de topman van de Russische centrale bank.
British Telecom (BT) gaat vanaf begin 2009 in totaal 10.000 mensen ontslaan, onder wie veel personeel buiten het thuisland Engeland.
In Business Simon & Jojanneke
8
Met medewerking van: Lorianne van Gelder en Justine Versteegh
Feestje van de week Koster stapt op
Q&A
Jojanneke rents a vent
Virtueel netwerken vanuit huis Niet meer in je jasje-dasje naar de Nederlandse Carrièredagen. Memory Events-beursmanager Stefanie de Warrimont: ‘Je kunt contact leggen met bedrijven vanuit je luie stoel.’
Koster en Jojanneke zijn uit elkaar. Een nieuwe sidekick is zo gehuurd. AMSTERDAM
...
Toen Koster vorige week bij het zoveelste societypartijtje verstek liet gaan en Jojanneke zich weer eens onhandig in haar fake bontjas stond te hijsen was de maat vol. Tijd voor een nieuwe Koster. ‘It’s lonely at the top’, troostte Linde Masdorp, eigenaresse van ’s lands eerste mannenverhuur ‘Lindes’. Ze smeerde Jojanneke een van de twintig paardjes aan die zij op stal heeft voor succesvolle carrièrevrouwen die zestig uur per week werken, regelmatig acte de présence geven op zakendiners, maar geen tijd hebben om op zoek te gaan naar een representabele man’. In Duitsland en Denemarken zijn dit soort diensten al langer succesvol. Masdorp voorziet dat over niet al te lange tijd carrièrevrouwen bij hun nieuwe baan naast een vet salaris een jaarlijkse rent-a-man tienrittenkaart zullen bedingen. Lindes belooft hoogopgeleide mannen, die zich galant weten te bewegen in diverse ambiances. Op dat laatste punt winnen ze het in ieder geval van Koster. En het zou ook wel eens leuk zijn hakken te dragen naar een party. Aan de arm van een rijzig James Bondachtig type, een Daniel Craig van 1 meter 90 ofzo. Maar alvorens met een Lindes-man te verschijnen op een dineetje van Paul Verhoeven maakten
AMSTERDAM
...
Vandaag en morgen vindt de eerste editie plaats van de Nederlandse Carrièredagen in de Amsterdamse RAI. Jullie zijn de eerste organisatie in Nederland die ook virtuele carrièredagen aanbieden, voor de luie netwerker? ‘Op www.virtuelecarrièredagen.nl kunnen starters en young professionals rondkijken, stands bezoeken om bedrijfspresentaties of vacatures te bekijken, een cv achterlaten, of live chatten met recruiters. De bezoekers zijn heel enthousiast.’
‘Had je niet eerder kunnen vertellen dat je op oudere mannen valt?’ we een testritje door AmsterdamZuid. Aangekomen bij startpunt de P.C. Hooftstraat, blijkt Daniel Craig een Sean Connery te zijn geworden. Eigenlijk een soort Koster. Alleen dan nog gezetter, grijzer, met minder haar én homoseksueel. Hmm. Na een paar schoenenrondjes Prada, Louis Vuitton en Panara blijkt hij, Simon, 61 en acteur, echter minstens zo innemend als Sean. Hij helpt in en uit het chique schoeisel, en adviseert over kleur en leer. ‘Ik vind het heerlijk om te shoppen. Oh, zijn die schoentjes maar 400 euro? Geen geld.’ Zelfs de vrouwelijke winkelbediendes zijn gecharmeerd van de naar zij denken puissant rijke sugar daddy. We gaan door naar bar Lexington om Kosters vervanger te testen bij het society-feestpubliek. Als op bestelling dient Rob Heilbron zich aan, de directeur van Sapph Lingerie en de man die O’Neill groot maakte in Nederland. J: ‘Wat vind je van mijn nieuwe vriend?’ H: ‘Hij zal wel ervaring hebben in de liefde.’ J: ‘Hmm, hmm.’ H: ‘Had je dat niet eerder kunnen zeggen
Eigenlijk een soort Koster. Alleen nog grijzer en kaler. FOTO’S: GEERT SNOEIJER
dat je op oudere mannen valt?’ Heilbron bestelt nog een rode wijn voor de rent-a-man en mist net het moment dat Simon zijn oog even laat afdwalen naar Heilbrons jongere, blonde zakenpartner. Oei. Minpunt.
Dooie date Dan moeten we, na ook ondernemer Willem Smit in verbazing te hebben achtergelaten (‘Is dat echt haar vriend? Goh’), gezwind door naar Le Garage; een rent-a-vent kost honderd euro per uur. Een beetje snelheid is geen overbodige luxe. ‘Een dooie date is niet goed scoren’, zegt Simon als hij Jojanneke voor een voorbij denderende tram vandaan sleept. Pluspunt. Joop Braakhekke heet ons warm wel-
Nicole Kidman na breuk met Drie Koster Tom: At last weer hakken aan. auditanten.
kom en vindt ons ‘ééénig’. We krijgen het beste tafeltje en heerlijke vis. Waarom Simon zich heeft aangemeld als ‘escort zonder seks’? (Een stomende nacht met een rent-a-man zit er niet in, seks behoort niet tot het Lindes-protocol) ‘Ik hou van mensen. Ik weet veel over cultuur, andere rent-a-man-mannen hebben weer andere kennis. Dames kunnen precieze bestellingen plaatsen qua leeftijd, uiterlijk en achtergrond. Tot nu toe hebben zich twee dames gemeld. Misschien twijfelen ze nog over de geloofwaardigheid.’ Niet nodig, getuige de mail van Heilbron de volgende dag: ‘Jojanneke, je wordt met de dag mooier. Zo’n ouwe lover heeft een goed effect op jou.’ Koster blijft voortaan thuis. 1
Simon: ‘Met Braakhekke zou ik hier wél heen gaan.’
Ze hoeven zich niet meer in een pak te hijsen om kennis te maken met de grote jongens. ‘Precies. Je kunt contact leggen met bedrijven vanuit je luie stoel. Het idee komt van The Wall Street Journal. Zij hebben eerder iets dergelijks gedaan. Dat was succesvol.’ Jullie organiseren in de lente altijd de Nationale Carrièrebeurs. Is een tweede banenbeurs niet wat optimistisch ten tijde van een kredietcrisis en krimpende arbeidsmarkt? ‘Tot op heden hebben we daar nog geen last van gehad. Deze beurs is wel wat kleiner dan die in het voorjaar.’
Winkelen bij Panara op de P.C. Hooft.
Oud Zuid/Nieuw Geld
OOST WEST THUIS BEST AMSTERDAM
...
Het waren drie startende ondernemers. Nu zijn ze weer terug bij hun oude baas of plekken die ze ooit verlieten. Gaat alles goed met ex-hoofdredacteuren van businessblaadjes?
Wie van de drie: Heilbron, blonde god, Simon.
Hij was hoofdredacteur van Management Team, ondernemersblad Sprout en vorig jaar startte hij vanuit Amsterdam-Zuid Brookz: het funda voor firma’s. Journalist Peter Rikhof leek een gouden formule te hebben bedacht met zijn fusie en overnameportaal en op te stomen naar de Quote 500. Het zakenblad portretteerde hem onlangs nog in startersrubriek Zapp. Maar, horen Koster en Jojanneke, het is alweer voorbij. Hij wordt hoofdredacteur van topmannenmagazine Management Scope. ‘Ik ben aan het praten, ja’, zucht hij betrapt. ‘Kun je niet even wachten met publiceren, dan hou ik je op de hoogte.’ Dat verzoek hebben Koster en Jojan-
Bezoekje aan het College Hotel dus niet de bedoeling met rent-a-man.
neke vaker gehad en er helaas te vaak aan toegegeven. Vraag dus: stopt hij met Brookz? ‘Nee, we praten over een fusie met Management Scope.’ Het lijkt een beetje traditie te worden in Amsterdam-Zuid, ondernemende journalisten die terugkomen bij de oude media of hun voormalige werkgevers. Deze week vernamen we dat ook Mike Ackermans, de oud FEM-hoofdredacteur en ex-RTL’er, incheckt bij de Volkskrant, de krant waar hij ooit als economisch journalist werkte. De Amsterdam-Zuid habitu gaat de tv-afdeling van de krant een journalistieker smoel geven. De oprichter van Corps TV, een webvideokanaal voor het grote bedrijfsle-
ven, zal zeker drie maanden worden aangesteld op de Volkskrantburelen. Ten slotte: onze vriend Onno Aerden (uitgever van Miljonair, Jackie en het glamour groenblaadje Green 2) begon op de dag dat KoJo’s eerste pagina verscheen met videomarktplaats Zoook.nl. Hoe gaat het daar mee? Onno stuurde ons het verzoek te melden dat rijken moeten beseffen wat het betekent om geld weg te geven, zeker nu ze het voelen met de crisis. ‘Wij zijn al twee jaar aan het sleutelen aan een lijst die wél van deze tijd is: Miljonairs Gulle Gevers. Rijke particulieren die de beursmalaise kunnen relativeren. Hij ligt nu in de winkel, waarschijnlijk vlakbij Quote.’ 1
Waarom móét iedereen naar de Nationale Carrièredagen? ‘Onze presentatrice is Lieke van Lexmond.’ 1
KOJO’S GENANTE HOEKJE
Dries, gewoon Dries Nu Jeroen van de Boom naar het Songfestival gaat en niet Dries Roelvink, slijt de blonde Adonis zijn dagen liedjes zingend in Lexington en papt hij aan met een paar omstreden ondernemersvriendje, zo signaleerden wij. Ach, Dries is weer gewoon Dries.
[email protected]
Emanci-watte?
K-tsssjinggg
Hoewel wij zelden om onderwerpen verlegen zitten zijn lumineuze ideeën uwer kant meer dan welkom. De digitale post kan naar:
[email protected]
Angelina Jolie is van plan haar acteerwerk langzaamaan af te bouwen. De actrice wil zich meer op haar gezin gaan concentreren.
Carmen Electra gaat opnieuw uit de kleren voor Playboy. In het januarinummer van de Amerikaanse editie siert de 36-jarige actrice acht pagina’s.
7 IJ B IN DE OU $ 0 W UB ALM DE N AI
EN VOLTOOIDEN DE 7ERELD 7AAR LIGT JOUW UITDAGING
7IL JIJ INTERNATIONAAL CARRInRE MAKEN mN
INNOVATIE HOOG OP DE AGENDA HEEFT STAAN EN
WERKEN AAN PROJECTEN VAN WERELDFAAM
WAAR JIJ JE VOLOP KUNT ONTWIKKELEN
+OERS DAN NAAR 6AN /ORD
+IJK OP WWWVANOORDCOM VOOR MEER INFORMATIE
7IJ BIEDEN INTERNATIONALE UITDAGINGEN VOOR
OVER ONS WERK EN JOUW CARRInREMOGELIJKHEDEN
TECHNISCHE STUDENTEN STARTERS EN PROFESSIONALS
BIJ 6AN /ORD
+OM WERKEN BIJ EEN BEDRIJF DAT STERK GROEIENDE IS
Dredging and Marine Contractors
(+161IIVHER [IVOIREPPIIR /MNOZSSVZEGEXYVIWSJWXEKIWST [[[HKQVRP
(+16LIIJXZIWXMKMRKIRMR%VRLIQ(IR,EEK(VEGLXIRIR7MXXEVH
Hoe leg je 100 km staal in 2 dagen op de zeebodem?
Vraag Huisman hoe je zo efficiënt mogelijk een oliepijpleiding op de bodem van de zee kunt leggen en je krijgt vrijwel zeker een verrassend antwoord. Met het schip Seven Oceans kan onze opdrachtgever Subsea 7 inmiddels pijpen leggen tot een waterdiepte van 3000 meter. Bij Huisman ontwikkelden we daarvoor een bijzonder pijplegsysteem, met als basis een stalen klos met een diameter van 28 meter en een gewicht van 900 ton. Vanaf een zogenaamde ‘spoolbase’ op de wal worden daar stalen pijpen van een kilometer lengte omheen gerold. Op open zee worden deze pijpen weer afgerold, rechtgebogen en op de zeebodem gelegd. Het is slechts één voorbeeld van de sterke staaltjes techniek die de medewerkers van Huisman steeds opnieuw weten te realiseren. Ben jij een (ervaren) calculator of technicus en wil je op nuchtere Hollandse wijze meewerken aan technische prestaties van wereldformaat, ga dan naar www.huisman.info.
Banenborrel bij Huisman op 28 november a.s. vanaf 17:00 uur. Aanmelden via www.huisman.info Calculator HTS/TU In deze functie ben je verantwoordelijk voor het begroten van projecten. Je calculeert op basis van concept ontwerpen alle materialen, man en machine uren, uitbestedingen, inkoop delen en diensten. Hierbij heb je veelvuldig contact met collega’s van onder andere de afdelingen Sales, Concept Engineering, Produktie, Hydrauliek en Electro.
Control Systems Engineer HTS/TU De afdeling Control Systems ontwerpt de besturing en visualisatie van mechanische, elektrische en hydraulische systemen. Je houdt je bezig met ontwerp, implementatie en testen van software voor onze producten. Ook het in bedrijf stellen van onze producten - in binnen- en buitenland - behoort tot je taken. Je hebt kennis van PLC’s en SCADA en affiniteit met de genoemde vakgebieden. Ervaring met C/C++-programmeren en enige relevante werkervaring is een pre. Daarnaast ben je bereid om te reizen.
Concept Engineer HTS/TU Als Concept Engineer ben je verantwoordelijk voor je eigen projecten. Je analyseert de klantvraag en bedenkt hierbij een passende oplossing. Dit doe je vaak op basis van vorige ontwerpen, maar er is altijd ruimte voor alternatieven. Voor de salesafdeling maak je een ruwe inschatting van dimensies, gewichten en vermogens. Je hebt een opleiding (Scheeps-)WTB of Lucht- en Ruimtevaarttechniek afgerond en je hebt enige kennis van sterkteberekeningen en ervaring met AutoCAD en 3D-ontwerp. Huisman: allround in pijpenleggen In totaal zijn er vier methoden om oliepijpleidingen op de zeebodem te leggen. Huisman heeft het gepresteerd om binnen een jaar tijd van elk van deze complexe systemen er ten minste één op te leveren. De hier beschreven ‘reel lay-methode’ is de snelste van allemaal: doordat de pijpdelen op de wal al aan elkaar zijn gelast, kan het schip tijdens het leggen van de pijpleiding gewoon doorvaren. Met een legsnelheid van 35 meter per minuut kan er in twee dagen tijd 100 kilometer staal op de bodem van de zee worden gelegd, tot op maximaal drie kilometer waterdiepte.
Huisman is gespecialiseerd in het ontwerpen en bouwen van hijskranen, pijpleg- en boorinstallaties voor de scheepvaart-, offshore- en civiele industrie over heel de wereld. In onze projecten weten we, van concept tot constructie, steeds opnieuw unieke prestaties te realiseren. Kijk voor meer informatie over Huisman en de volledige functieprofielen van de bovenstaande vacatures op www.huisman.info.
UNIEKE PRESTATIES VRAGEN OM UNIEKE MENSEN
In Business Flow
Balans ‘Fulltime werken met kinderen kan best’
‘Ontaarde moeders’ zijn echte organisatietalenten
WERKLUST ‘Toen mijn collega me niet zoende, was ik beteuterd’ ... Heidi Zandbergen
Fulltimer Judith Bunnik, met dochters Liselotte en Rozemarijn: ‘Het voelt heel normaal.’ GUIDO BENSCHOP
Moeders die vijf dagen werken krijgen vaak het stempel ‘ontaarde ouder’. ‘Op feestjes lieg ik dat ik parttime werk.’ Sylvia Marmelstein AMSTERDAM
...
Alsof ze een misdaad beraamde. Zo heftig reageerden vrienden en collega’s toen de aanstaande moeder Elke Schouten aankondigde dat ze fulltime wilde blijven werken. ‘Of ik het soms niet leuk vond om moeder te worden. Een collega vond het zelfs kindermishandeling’, zegt Schouten die werkt op de afdeling strategie bij een verzekeringsmaatschappij. Deeltijdwerk is in Nederland zo ingeburgerd, dat je bijna als abnormaal wordt gezien als je voltijds werkt, zegt Wil Portegijs, onderzoeker bij het Sociaal Cultureel Planbureau (SCP). ‘Doe je dat toch, dan moet je je steeds voor die keuze verantwoorden. Een van de moeders die ik voor een onderzoek sprak zei: ‘Op feestjes lieg ik maar dat ik parttime werk. Dan hoef ik tenminste niets uit te leggen’.’ Van alle vrouwen met minderjarige kinderen werkt slechts een op de elf voltijds. Ze zijn schaars omdat de meeste vrouwen vinden dat bij moe-
derschap een deeltijdbaan hoort. Ook bij werkgevers is dat idee ingesleten. Sommige bazen geven vrouwen standaard een deeltijdcontract. Vooral in de zorg ziet Portegijs dat diensten zijn afgestemd op deeltijders. ‘Als je meer uren wilt werken, pas je niet in de roosters en kan het niet.’
Voldoening Fulltimers werken niet uit financiële nood. Sterker nog, ze hebben meestal een partner die ook voltijds werkt en een goed inkomen heeft. Daarnaast zijn ze vaak hoogopgeleid en vinden ze hun werk uitdagend. ‘Werkplezier is een van de belangrijke redenen om voltijds te werken.’ Dat is ook zo voor Judith Bunnik, die vijf jaar geleden fulltime aan de slag ging. De moeder van Liselotte (7) en Rozemarijn (10) geeft les op een basisschool in Spijkenisse. ‘Het is fijn om zoveel mogelijk tijd met de klas door te brengen. Je maakt alles van de kinderen mee en weet beter wat er leeft in de groep’, zegt ze. De meeste fulltime werkende moe-
ders vinden volgens het SCP de combinatie van hun baan en de zorg voor kinderen niet zwaar. Ze kunnen goed plannen en organiseren. ‘Alles loopt op rolletjes’, zegt ook Schouten, wiens zoon inmiddels één jaar is. ‘We hebben een oppas, een werkster, een tuinman en bestellen boodschappen via de computer.’ De fulltime werkende moeders hebben vaak flexibele opvang en flexibele bazen. Bunnik: ‘Mijn ouders wonen in de buurt en vangen na schooltijd mijn dochters op. Ik moet dan zelf nog even doorwerken. Daarnaast doe ik zoveel mogelijk klussen thuis, zoals proefwerken nakijken.’ Nieuwe collega’s van Bunnik vinden het vaak knap dat het haar lukt. Die bewondering vindt de onderwijzeres niet nodig. ‘Als je er eenmaal voor hebt gekozen, organiseer je je leven daaromheen. Dan voelt het heel normaal.’ Wil Portegijs: ‘De politiek wil dat moeders meer uren werken zodat de arbeidsdeelname omhoog gaat. Juist díe moeders dragen daar aan bij.’ 1
!
BONUS VOOR SABBATICAL
3
Een Ierse bank heeft een creatieve oplossing bedacht om de personeelskosten te verlagen. Werknemers bij Permanent tsb krijgen 20.000 euro mee als ze de komende twee jaar wegblijven. Mensen die pas over drie jaar weer aankloppen, krijgen 35.000 euro cadeau. Vooral jongeren zullen gebruik maken van de regeling, verwacht de bank. Ze gaan lekker op wereldreis of nemen gewoon een flinke tijd rust.
3
groot, voordat je nieuwe mensen leerde kennen waren ze vaak al weer verdwenen. De losers. Maar op een dag verbond ik een telefoontje aan die nieuwe Jens door. Hij zei: ‘Dank je schatje.’ ‘Aha!’, dacht ik: ‘Hij vindt me leuk.’ Als de vlag er zo bij hing, vond ik hem eigenlijk ook wel interessant. Kort daarna hadden we een bedrijfsfeest, ik nam me voor om dan werk van hem te maken. Zo doen goeie verkopers dat, die zijn niet op hun mondje gevallen. Tijdens het feest raakten Jens en ik niet uitgepraat. Aan het einde zei hij: ‘Zullen we samen de tram naar het station nemen?’ Toen we daar bij
De namen zijn om privacyredenen gefingeerd. In de rubriek Werklust staan portretten van mensen die het laatste taboe op kantoor overschrijden. Meedoen? Mail naar
[email protected]
!
' ' ' ' ' ' ' !
! ! "
! 3 '
Deeltijd
‘We hebben op het werk pas maanden later verteld over onze relatie.’
onze fietsen kwamen, vroeg hij: ‘Zal ik je thuisbrengen?’ Zo verliep de avond precies volgens plan totdat Jens me bij de deur van mijn studentenhuis afzette. Hij zei: ‘Welterusten’, en weg was ie. Ik bleef beteuterd achter want ik had verwacht dat we zouden zoenen. De volgende dag zocht ik op Hyves naar Jens. Er waren er meer die zo heetten en daarom mailde ik op de gok naar de Jens die mij het meest waarschijnlijk leek: ‘Ben jij de Jens van het incassobureau?’ Toen hij dat bleek te zijn, vroeg ik zijn telefoonnummer en belde hem. Na een tijdje kletsen zei ik: ‘We kunnen twee dingen doen: we hangen op of je komt nu naar me toe.’ Een kwartier later stond hij op de stoep. Sindsdien zijn we al tweeënhalf jaar samen. Jens is een rasverkoper, een gladde jongen die van strakke pakken houdt en altijd zijn bekkie klaar heeft. We zijn aan elkaar gewaagd. Op het werk hebben we pas maanden later verteld dat we een relatie hadden, anders waren we afgezeken. Jens is daar blijven werken en maakt carrière als verkoper. Ik werk nu in de communicatie, een baan die bij mijn studie past. Jens en ik raken nooit uitgepraat. Hij is vaak net een ADHD’er, dan hangt ie aan mijn broekspijpen of stuitert door ons huis. Als hij in zo’n bui is, gooi ik kussens naar hem en daag hem uit: ‘Effe vechten?’ Omgekeerd accepteert Jens mij eveneens volledig, wat ik ook doe en zeg. ‘Zo ben jij’, zegt hij dan. ‘En daar moet je niets aan veranderen.’’ 1
'
Van alle vrouwen met een deeltijdbaan wil 7 procent fulltime werken.
Carmen (23), student hbo-communicatie: ‘Een haantjesachtige mannenwereld, dat was mijn studentenbaan in een callcenter. We moesten bedrijven overhalen om klant te worden bij een groot Nederlands incassobureau. Als je had gescoord, moest je een streepje achter je naam zetten op het grote bord. Dan hoorde je bij de winnaars, dat gaf een machtig gevoel. Alles draaide om scoren. Veel meisjes vonden dat vreselijk, maar ik niet want ik was er goed in. Onderling ging het er hard aan toe, collega’s die weinig presteerden werden genadeloos afgezeken. Het callcenter was geen plek om je kwetsbaar op te stellen, daarom nam ik al snel een ongenaakbare houding aan. Toen Jens bij ons kwam werken, stelde ik me niet eens aan hem voor. Waarom zou ik? Het verloop was zo
& $
Kredietcrisis
!
11
# $% & $ ' ()*' *)++ ,- & +*(.*/*011' !2 ! 4-%5&-#65 %7 87-7 759: & #887
+"" &$!%#%&$ ""!+%&!! & !%&'$% !&$!%#% !!$! &%!! !!
!%'$! !! !
" !%!! ! , !*! %!""$&! (""$&($!%"&&#$"'$ $" !)%&+"%! "!%#$ &" !%"#$!% $$-$! %&!!'
$%!
(""$"!%&'!" !'"#)))$'!!
R A A D G E V E N D E
I
M
Ambitie
Hart
I N G E N I E U R S
Techniek
Interesse in constructies?
www.imdbv.nl
IMd Raadgevende Ingenieurs Jan Leentvaarlaan 62 Postbus 4386 tel 010 2012 360
d
N G E N I E U R S B U R EA U
3065 DC Rotterdam 3006 AJ Rotterdam e-mail
[email protected]
In Business Hypotheken
DE ADVISEUR FLOOR VAN DIJCK ...
D
irk Hoogeterp (38) is hypotheekadviseur en eigenaar van twee Hypotheekshops, eentje in Amstelveen en een in Alkmaar. Sinds kort kunnen klanten van De Hypotheekshop kiezen om de hypotheekadviseur te betalen op provisiebasis of op uurbasis. Hoogeterp is een groot voorstander van de laatste optie. ‘Ik heb me altijd verzet tegen betalen van advies op provisiebasis. Het gaat in eerste instantie om het advies en daarna pas om het product. Zeker nu, met de economische crisis is onafhankelijkheid zo belangrijk, de klant moet weten dat de adviseur zo objectief mogelijk is. En daarom willen wij voor het advies ook betaald worden. Waardoor de consument uiteindelijk beter af is en niet meer betaalt dan nodig is.’ Maar hypotheekadvies was toch altijd gratis? ‘Het blijft raar dat mensen dat denken. Hypotheekadvies is nooit gratis geweest, ook niet bij andere hypotheekadviseurs. Bij elke afgesloten hypotheek kreeg de adviseur een percentage. De beloning van de hypotheekadviseur was hierdoor niet transparant. In principe bepaalde de geldverstrekker dat een adviseur aan een spaarhypotheek meer verdient dan aan een aflossingsvrije hypotheek, terwijl het voor de adviseur evenveel werk is. Dat is onlogisch. Vooral mensen die een hypotheek sluiten betalen in principe voor de mensen die dus zogenaamd ‘gratis’ advies krijgen.’ Naast transparantie is het nieuwe beloningssysteem op lange termijn ook voordeliger, stelt Hoogeterp: ‘Voor de klant kan het verwijderen van de provisie uit de producten vele tientallen euro’s per maand schelen. De maandlasten gaan dan naar beneden voor de klant.’ 1
Hypotheek ’Consumenten eisen transparantie’
Intermediairs zijn nog niet overtuigd HOLLANDSE HOOGTE
Consumenten eisen openheid over provisies van hun financiële intermediair. De meeste intermediairs zijn daar nog niet van doordrongen. ‘Bij de tandarts vraag je toch ook niet hoeveel hij verdient?’ Redactie economie AMSTERDAM
...
’Wij moeten hier geluidsdichte wanden krijgen. Volgens de Autoriteit Financiële Markten (AFM) zijn er drie soorten geluid. Geluid dat door de wand komt, geluid dat uit de lucht komt en nog eentje, door het raam geloof ik. Hier in onze spreekkamer mag geen van drieën binnendringen. Dat staat in de nieuwe eisen voor financiële intermediairs.’ Bart Beydels, partner van financieel adviesbureau Beydels en Degen te Deventer, zit duidelijk niet te wachten op alle eisen die AFM sinds kort stelt aan financiële tussenpersonen. De toezichthouder let onder meer op
de vestiging, administratie, personeel en de kostentarieven. Vanaf 1 januari 2009 wil minister Wouter Bos van Financiën dat de tussenpersonen transparant zijn over hun beloningsstructuur. Dat moeten ze om consumenten meer inzicht te geven in de kosten die zij betalen aan tussenpersonen.
‘Hij zet die kroon en niemand anders kan dat. Daarmee is het toch klaar?’ Beydels denkt dat er een grote saneringsslag gaat plaatsvinden in de sector. ‘Als we drie jaar verder zijn, is de helft van alle kantoren verdwenen’, zucht hij. Voorzover dat niet al gebeurd is.’ De strengere eisen in combinatie met de kredietcrisis hebben de markt van tussenpersonen omgevormd tot een slagveld. Ook Beydels en Degen zijn de strijd niet onge-
schonden doorgekomen. ‘Wij zijn zwaar geraakt’, zegt Beydels. ‘Van de zeven medewerkers zijn er nog twee over, mijn partner en ik.’ Maar hij blijft optimistisch: ‘De kantoren die overblijven kunnen over een jaar of drie, in een uitgedunde markt, goede zaken gaan doen. Er zijn bijna geen starters die het op deze markt proberen, dus de spoeling wordt dun.’ Volgens onderzoek van bureau Blauw moeten de overblijvers wel doordrongen zijn van de nieuwe eisen van de consument. Het onderzoeksbureau concludeerde uit grootschalig onderzoek dat 95 procent van de consumenten het écht belangrijk vindt dat hij weet welke kosten hij betaalt. Van intermediairs daarentegen gelooft 80 procent niet dat de klant op openheid zit te wachten. Beydels denkt er ook zo over. ‘Bij een tandarts die een kroon zet, vraag je toch ook niet wat hij verdient? Hij heeft ervoor gestudeerd, zet die kroon en niemand anders kan dat. Daarmee is het toch klaar?’ 1
HOE-EN-WAT: KOOP ZONDER ZORGEN
...
D
roomhuis gezien, maar bang dat je je oude huis niet snel verkocht krijgt? Bij De Hypotheekshop bieden ze de unieke ‘dubbele woonlasten’-verzekering: ‘Koop Zonder Zorgen’. Maar hoe werkt deze verzekering
Rabobank: prijs koopwoning stijgt 1 procent in 2009 Rabobank is minder optimistisch over de huizenprijzen in Nederland. Redactie economie AMSTERDAM
...
De Rabobank denkt dat dit jaar de huizenprijzen met 1,5 procent stijgen en volgend jaar met 1 procent. De raming is conservatiever dan in augustus. Toen werd uitgegaan van een stijging van 2,5 procent, zowel in 2008 als in 2009. ‘Consumenten hebben veel negatieve informatie over zich heen gekregen, hun vertrouwen heeft een deuk gekregen’, verklaart onderzoeker Martijn de Jong-Tennekes. 1
Assurantiekantoor
AFM legt Pachen dwangsom op Het Duitse assurantiekantoor Pachen heeft waarschijnlijk financiële producten zonder vergunning verkocht in Nederland. Redactie economie AMSTERDAM
...
De Autoriteit Financiële Markten (AFM) heeft een last onder dwangsom opgelegd aan het Duitse assurantiekantoor Pachen. Dat maakte de AFM gisteren bekend. De last onder dwangsom is opgelegd, omdat het kantoor niet voldoet aan de informatieverzoeken van de AFM. De AFM vermoedt dat Pachen in Nederland heeft geadviseerd en bemiddeld in financiële producten, zonder daarvoor een vergunning te hebben. De dwangsom bedraagt 4.000 euro voor iedere kalenderdag of gedeelte daarvan dat Pachen niet voldoet aan de informatieverzoeken tot een maximum van 80.000 euro. 1
Er komt meer transparantie voor wie een intermediair in de arm neemt. ANP
HET PRODUCT FLOOR VAN DIJCK
13
precies? Oscar Noorlag, productspecialist van De Hypotheekshop legt uit: ‘Koop Zonder Zorgen is een verzekering die bescherming biedt voor dubbele woonlasten als je langere tijd twee woningen hebt. Nu is deze verzekering erg actueel, omdat de woningen steeds langer te koop staan en de vraagprijzen dalen. De klant sluit bij het afsluiten van een nieuwe hypotheek deze verzekering af. Na een eigen risicoperiode van negentig dagen krijgt hij of zij een aanvulling om de dubbele maandlasten op te vangen.’ Om hoeveel geld gaat het dan? ‘Dat is variabel. In samenspraak met de adviseur is het maximaal te verze-
keren maandbedrag 60 procent van de maandelijkse hypotheeklast. Het gaat tot een maximale uitkering van 840 euro per maand, en de maximale uitkeringsperiode bedraagt één jaar. De klant betaalt hiervoor van tevoren een koopsom’, legt Noorlag uit. De polis eindigt als een jaar lang is uitgekeerd, of als het voorlopig koopcontract van de oude woning getekend is. De polis kent wel wat uitsluitingen; de te koop staande of de nieuwe woning mag bijvoorbeeld niet verhuurd worden en het te verkopen huis mag bijvoorbeeld geen vraagprijs hebben die boven de 350.000 euro ligt. Wanneer is deze verzekering interes-
sant? Noorlag: ‘Momenteel zien we een trend dat mensen eerst hun eigen huis verkopen en dan pas op zoek gaan naar een nieuw huis. Maar soms kan dat niet. Als je echt het huis van je dromen hebt gevonden bijvoorbeeld. Of als je wel moet verhuizen, bijvoorbeeld door een nieuwe baan in een andere stad. De ‘Koop Zonder Zorgen’-verzekering is gunstig om dat stukje onzekerheid weg te nemen. Als je verwacht dat jouw woning snel zal verkopen, of wanneer je gemakkelijk de dubbele maandlasten kunt dragen omdat je bijvoorbeeld een heel lage bruto maandlast hebt, dan heb je dit product niet nodig.’ 1
Geen hutjemutje meer
Dure kamers
In de Randstad moeten meer grote huizen komen die verder van elkaar af staan, vindt de ANWB. Veel stadsbewoners zouden op zoek zijn naar een plekje met meer ruimte.
Een kamer huren is nog nooit zo duur geweest, blijkt uit onderzoek van Kamernet.nl. De prijs is het afgelopen jaar met gemiddeld 7,7 procent gestegen tot 349 euro.
Deze pagina is een samenwerking tussen De Pers en De Hypotheekshop en brengt wekelijks nieuws over hypotheken en verzekeringen.
14
In Business De markt
BEURS VANDAAG REDACTIE: IEX.NL Winstmolen
M
et uitzondering van staatsobligaties daalt alles, alles op de financiële markten. Zelfs de aandelen van duurzame en nieuwe energiebedrijven ontkomen niet aan de verkoopwoede van beleggers. Neem het Deense Vestas, dat wereldmarktleider is in windmolens. Kan het sexier? Blijkbaar, want sinds begin juni ging dit aandeel liefst 60% onderuit, terwijl windmolens en zonne-energie toch grote toverwoorden zijn dit jaar. Daar verbaast ook onafhankelijk beurscommentator Jacques Potuijt zich over, die op beleggerswebsite IEX.nl een internationale aandelenmodelportefeuille bijhoudt van nu zeventien fondsen. Nieuwe energie heeft zijn ruime belangstelling en hij aasde al lang op Vestas. Hij vond het aandeel alleen veel en veel te duur. Nu niet meer. Potuijt: ‘Kennelijk redeneren beleggers dat door de inmiddels met 65% gedaalde olieprijs de noodzaak van overschakeling richting zon- en windenergie is verminderd. Dat valt nog te bezien. Het Internationaal Energie Agentschap (IEA) waarschuwde deze week voor een weer snel oplopende olieprijs, zodra de recessie achter de rug is.’ ‘Juist de fors gedaalde olieprijs en de recessie zorgen er voor dat oliebedrijven hun investeringen in exploratie nu scherp verminderen. Kijk maar naar wat Royal Dutch Shell vorige week op dit punt in het vooruitzicht stelde. De animo van de oliegigant om marginale olievoorraden, zoals de teerzandolie in Canada, tot exploitatie te brengen is tot het nulpunt gedaald.’ ‘Aangezien het vele jaren kost voordat exploratie in de olieproductie tot uitdrukking komt, vreest het IEA dat na 2010 als gevolg van absolute schaarste de olieprijzen weer door het dak gaan. Dit scenario klinkt mij niet gek in de oren. Daarnaast staan er nog zaken hoog op het prioriteitenlijst van de politiek zoals de terugdringing van CO2.’ ‘Aankomend president Barack Obama heeft op dit punt ook hoge ambities, niet in de laatste plaats door de wens de VS in de toekomst
minder afhankelijk te laten zijn van olie uit het Midden-Oosten. Aan deze motieven - schaarste, CO2,, politiek kan, nu de wereldeconomie een mogelijk lange recessie ingaat, nog dat van economische stimulering worden toegevoegd. Hoe dan ook, het beleggingsthema alternatieve energie is volgens mij nog springlevend.’ ‘Was er echter in juni nog sprake van een te grote euforie, nu is eerder sprake van te diep pessimisme. Reden voor mij om opnieuw Vestas onder de loep te nemen. De windturbinebouwer maakte op 6 november resultaten over het derde kwartaal bekend. De cijfers namen, wat mij betreft, alle angst over ingezonken activiteit weg. De nettowinst bleek te zijn gestegen met 48% over een 55% hogere omzet.’ ‘Dat niet alleen. Vestas verwacht haar winstgevendheid dit jaar verder te kunnen opvoeren naar een marge van 10% tot 12% bij een geraamde omzet van 5,7 miljard euro. Dat is een groei van 25% ten opzichte van 2007. Voor 2009 heeft Vestas de capaciteit beschikbaar om een omzetgroei tot 7,2 miljard euro te kunnen realiseren.’ ‘Begin juni keek ik voor het laatst naar het aandeel en vond het toen tegen omgerekend ruim 90 euro veel te duur. De koerswinstverhouding (k/
‘Was er in juni nog te grote euforie, nu is er eerder te diep pessimisme.’ w), een maatstaf om te bepalen of een aandeel duur of goedkoop is, lag toen op 39. Om een idee te krijgen: de k/w van de AEX ligt ver onder de 10, afhankelijk van de verwachte of gerealiseerde winsten. Op de huidige koers van Vestas van 35,60 euro is die k/w voor de windmolenbouwer nu een zeer schappelijke 12. Voor die prijs wil ik het aandeel graag hebben voor mijn modelportfolio’, aldus Potuijt. 1
4,96
Heijmans
De markt in kaart VS DOW JONES VS NASDAQ
LONDEN FTSE 100 KOERS:
8835,25 % VERSCHIL:
KOERS:
KOERS:
6,67%
1596,70
4169,21
% VERSCHIL:
% VERSCHIL:
6,50%
-0,31% FRANKRIJK CAC 40
KOERS:
BRAZILIË BOVESPA
3269,46
% VERSCHIL:
1,10% KOERS:
36076,97 NEDERLAND AEX
% VERSCHIL:
4,95%
KOERS:
249,96
% VERSCHIL:
Bron koersgegevens: 14 november 07
0,28%
13 november 08
VERSCHIL:
% VERSCHIL:
-1,18
-19,22%
Nederland AEX Index - slotkoersen 13 november AANDEEL
SLOT
aegon 3,77 ahold 8,311 28,35 akzo nobel arcelor mittal 16,39 11,705 asml holding 6,25 bam groep 38,43 corio dsm, kon. 20,23 0,853 fortis 25,77 fugro 24,09 heineken 7,565 ing groep c. kpn 10,637 13,43 philips, kon. 16,45 randstad 9,619 reed elsevier royal dutch shell a 19,10 13,18 sbm offshore tnt 15,06 5,105 tomtom unibail-rodamco 106,065 18,59 unilever c. 8,75 usg people wereldhave 62,80 13,895 wolters-kluwer c.
VORIG SLOT
3,758 8,40 28,98 16,085 11,905 6,31 38,745 20,155 0,82 25,69 24,22 7,765 10,445 13,46 15,545 8,859 19,09 13,435 15,035 5,43 109,935 18,365 8,73 63,82 13,50
Amsterdam Midcap Index - slotkoersen 13 november
VERSCHIL
HOOG
0,01 -0,09 -0,63 0,30 -0,20 -0,06 -0,32 0,08 0,03 0,08 -0,13 -0,20 0,19 -0,03 0,90 0,76 0,01 -0,26 0,02 -0,32 -3,87 0,22 0,02 -1,02 0,40
3,77 8,51 29,49 16,86 11,875 6,56 38,96 20,625 0,88 26,37 24,59 7,84 10,821 13,59 16,78 9,715 19,215 13,795 15,36 5,38 110,645 18,695 9,06 64,87 13,925
LAAG
3,607 8,02 28,00 15,495 11,305 6,10 37,31 19,675 0,828 24,75 23,53 7,27 10,26 12,85 15,80 8,71 18,30 12,83 14,845 5,07 104,625 18,15 8,60 62,50 13,29
VOLUME
8356497 8111345 1513025 8542332 3999487 803315 359206 1168662 15905951 530290 1740859 11346836 9875788 6629208 2756401 5051408 13898728 1850978 2008040 1448187 77619 8123011 361673 152177 1796567
AANDEEL
SLOT
aalberts ind. amg arcadis asm international binckbank boskalis westm. crucell csm cert. draka holding eurocomm. prop. heijmans imtech logica nutreco holding oce opg groep ordina pharming group smit international sns reaal ten cate vastned retail vopak wavin wessanen c.
6,58 11,58 7,02 7,52 5,74 25,73 10,73 9,89 8,72 23,30 4,96 12,75 0,89 24,24 3,21 10,31 4,41 0,75 52,50 4,76 15,09 35,10 25,76 2,79 4,87
VORIG SLOT
6,99 12,70 8,25 7,90 5,90 25,46 10,62 10,03 8,82 23,15 6,14 12,82 0,85 25,73 3,28 10,54 4,41 0,75 53,33 5,00 14,80 36,30 26,24 2,86 4,90
Amsterdam Smallcap Index - slotkoersen 13 november
VERSCHIL
HOOG
LAAG
VOLUME
AANDEEL
SLOT
-0,41 -1,12 -1,23 -0,38 -0,16 0,27 0,11 -0,14 -0,10 0,15 -1,18 -0,07 0,04 -1,49 -0,07 -0,23 0,00 0,00 -0,83 -0,24 0,29 -1,20 -0,48 -0,07 -0,03
7,00 12,50 8,20 7,69 5,87 26,07 10,79 10,15 8,88 23,37 5,96 13,09 0,89 26,04 3,30 10,76 4,41 0,78 53,50 5,05 15,26 36,06 26,71 2,95 4,94
6,51 11,31 6,87 7,09 5,63 24,89 10,06 9,86 8,54 22,55 4,92 12,55 0,81 24,01 3,06 10,23 4,16 0,74 50,25 4,65 14,37 34,59 25,21 2,76 4,76
646755 462251 391399 368231 156083 356672 369875 259390 105203 110288 558392 361505 1348274 360146 258755 224019 160093 116413 72952 420289 56280 32191 159782 278788 418645
accell group antonov ballast nedam beter bed brunel intern eriks group exact hold. fornix biosciences gamma holding grontmij c. innoconcepts kardan kas bank lanschot, van macintosh retail moolen holding nieuwe steen qurius sligro food gr spyker cars super de boer tkh group tmg unit 4 agresso vastned off/ind
15,90 0,21 14,40 7,71 9,77 28,00 14,90 7,28 13,01 17,04 6,11 2,08 11,09 44,00 8,70 2,95 12,48 0,26 16,09 3,20 2,68 11,93 11,38 8,51 6,85
VORIG SLOT
16,15 0,21 14,31 7,80 9,60 29,50 14,93 7,08 13,45 17,20 5,99 2,57 11,03 44,00 8,67 3,11 12,76 0,26 16,76 3,26 2,66 12,02 11,55 8,36 8,64
VERSCHIL
HOOG
LAAG
VOLUME
-0,25 0,00 0,09 -0,09 0,17 -1,50 -0,03 0,20 -0,44 -0,16 0,12 -0,49 0,06 0,00 0,03 -0,16 -0,28 0,00 -0,67 -0,06 0,02 -0,09 -0,17 0,15 -1,79
16,14 0,22 14,60 8,25 10,08 29,10 15,01 7,29 13,57 17,68 6,22 2,51 11,19 44,00 9,44 3,20 12,89 0,26 16,36 3,40 2,68 12,65 12,05 8,61 8,70
15,78 0,20 13,00 7,35 9,20 27,23 14,75 7,06 13,00 16,66 5,85 1,93 11,02 43,00 7,75 2,89 12,31 0,25 16,00 3,01 2,61 11,57 11,26 7,90 6,67
3683 308702 38875 68329 24724 17656 32698 1834 1874 6574 43884 865269 6979 1603 12116 381246 70386 131560 80898 6031 50131 19188 7724 137946 234929
In Business De markt
DE GONG DUITSLAND DAX
JAPAN NIKKEI 225
AMSTERDAM
...
Gisterochtend was het Cees Bijloos, CEO van private bank Nachenius Tjeenk, die de handelsdag opende. De geschiedenis van dit bankiershuis gaat ruim twee eeuwen terug. Reeds aan het einde van de achttiende eeuw bankierde oprichter Herman Frederik Tjeenk voor rijke kooplieden en welgestelde families. Velen behoor-
RUSLAND RTS-INDEX
KOERS:
4649,52
KOERS:
8238,64
% VERSCHIL:
0,62%
15
den tot het nageslacht van de families die hun fortuin hadden gemaakt in de roemruchte Gouden Eeuw. En dat is eigenlijk nog steeds zo: Nachenius Tjeenk is inmiddels onderdeel van BNP Paribas en bedient vanuit zijn vestigingen in Amsterdam en Den Haag het topsegment van de private banking markt. Bijloos heeft een optimistische kijk op de kredietcrisis: ‘Nu moeten we proberen ‘de patiënt’ in leven te houden. En daarna beginnen met het herstel!’ Zijn beste investering ooit noemt de bankdirecteur ‘de ABN Amro Bank’. Voor de AEX voorspelt Bijloos dit jaar een eindstand van 305 punten. 1
% VERSCHIL:
-5,25%
KOERS:
619,91 % VERSCHIL:
-2,37%
HONGKONG HANG SENG
HET PANEL REDACTIE: IEX.NL
bouw. Keuze genoeg dus. Ik vraag me af of iedereen het ook moet krijgen, want je schept wel een precedent voor de volgende recessie.’
‘BOUW’ STELLINGVANDEDAG: KOERS:
Who’s next?
13221,35 SINGAPORE STRAITS TIMES
% VERSCHIL:
-5,15%
Met als laatste SNS Reaal zijn de vier grote Nederlandse banken en/of verzekeraars nu in de veilige handen van het Koninkrijk der Nederlanden. In de VS is dat ook zo en is de auto-industrie de volgende die waarschijnlijk aan het staatsinfuus gaat. Welke sector is in Nederland de volgende die misschien in Den Haag aanklopt?
KOERS:
1755,47
‘PRECEDENT’
Corné van Zeijl (fondsmanager SNS) ‘Omdat het een vrij zware recessie wordt, krijgen veel bedrijfstakken het moeilijk. Vooral die met veel vaste kosten en variabele prijzen, dus staal, auto, chemie, papier, landbouw en
% VERSCHIL:
-1,60%
Pieter Kort (hoofdredacteur IEX) ‘Eigenlijk zien we het nu andersom gebeuren: de regering werkt in een soort pre-emptive strike al aan plannen om werkgevers en werknemers te steunen door het WW-potje ter beschikking te stellen. En dat nog vóór zich iemand heeft gemeld met opgehouden hand. Goed geanticipeerd in ieder geval, maar de vraag is welke sector als eerste hulp nodig heeft.’ ‘Ik denk dat de bouw het nu al zwaar te verduren heeft, de zware industrie zal het ook niet makkelijk hebben en als onze omringende landen een zware recessie gaan doormaken hebben ook de transportsector en alles wat exportgerelateerd is een serieus probleem.’ 1
Agenda vrijdag 14 november AEX Index
249,96 Hang Seng
13221,35
Dow Jones
8835,25
Bedrijven Binnenland 08.00 -
NIBC Draka Holding
3e kwartaalcijfers Trading update 2e halfjaar
Bedrijven Buitenland
14 november 07
VERSCHIL:
+0,71
13 november 08
% VERSCHIL:
+0,28%
Euro/Dollar
14 november 07
VERSCHIL:
-717,74
1,2832 Goud
13 november 08
% VERSCHIL:
14 november 07
VERSCHIL:
-5,15%
+552,59
715,65
Olie
13 november 08
% VERSCHIL:
+6,67%
51,20
07.00 07.00 13.30 -
Dexia EADS Hochtief TUI Logica Beate Uhse Telefonica Galapagos
3e kwartaalcijfers Negenmaandscijfers Negenmaandscijfers 3e kwartaalcijfers Tussenbericht 3e kwartaalcijfers 3e kwartaalcijfers Trading update 3e kwartaal
Economie Binnenland 09.30 09.30 09.30 15.30 -
CBS Gerechtshof Amsterdam RAI Uitgeverij Boom EVD NABC
BBP en banen 3e kwartaal Fraudezaak Ahold Nederlandse carrièredagen Boek "Zo werden we rijk" Handelsmissie Madagaskar
Economie Buitenland
14 november 07
VERSCHIL:
+0,0376
13 november 08
% VERSCHIL:
+3,01%
14 november 07
VERSCHIL:
-37,92
13 november 08
% VERSCHIL:
-5,03%
14 november 07
VERSCHIL:
-15,27
13 november 08
% VERSCHIL:
-22,97%
11.00 11.00
Eurostat Eurostat
Inflatie okt. BBP 3e kwartaal
14.30 15.55
VS VS, University of Michigan
Omzet detailhandel okt. Consumentenvertrouwen nov.
16
In Business Werk
Winnaars en verliezers
Onrust op de arbeidsmarkt De kredietcrisis doet veel werknemers vrezen voor hun baan. Bij wie is die vrees terecht? Annemieke van Dongen AMSTERDAM
...
Een recessie zonder werkloosheid? Als we van de laatste harde cijfers mogen uitgaan, lijkt Nederland op die unieke situatie af te stevenen. In het derde kwartaal van dit jaar stonden nog steeds 252.000 vacatures open. Dat is bijna evenveel als een jaar geleden, aldus het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) gisteren. Ook had Nederland volgens het CBS in augustus met 2,6 procent de laagste werkloosheid van alle 27 EU-lidstaten. De praktijk is echter minder rooskleurig. De cijfers van de afgelopen weken zijn nog niet in de statistieken verwerkt. Juist de laatste weken maakte de kredietcrisis zijn eerste slachtoffers in Nederland. Bij fabrieken als DAF en ASML worden uitzendkrachten al massaal op straat gezet. Toch kunnen we daar niet meteen dramatische conclusies aan verbinden. De kredietcrisis dreigt de aandacht af te leiden van dat andere pro-
bleem: de vergrijzing. In veel sectoren zitten werkgevers nog steeds met de handen in het haar omdat ze geen mensen kunnen vinden om de gepensioneerde babyboomers te vervangen. ‘Het is een knettergekke situatie’, vat directeur Aart van der Gaag van de Algemene Bond Uitzendondernemingen (ABU) samen.
Ander werk Zowel de economische neergang als de vergrijzing woekeren voorlopig door. Wat betekent dat voor hoogopgeleide werknemers? Moeten zij vrezen voor hun baan? In het algemeen niet. ‘Voor hoogopgeleiden blijven er voldoende mogelijkheden. Er blijft werk voor iedereen die wil werken’, verklaart oprichter Geert-Jan Waasdorp van arbeidsmarktonderzoeksbureau Intelligence Group, ‘maar misschien niet altijd in de richting waarin je bent afgestudeerd. De vraag is dus of mensen bereid zijn om ander werk te doen, bijvoorbeeld in het onderwijs’.
Til uw carrière en uw persoonlijke ontwikkeling naar een hoger plan. Meer weten over de voor u geschikte master? Kom naar de open dag op zaterdag 22 november en meld u aan via www.masters.hu.nl.
ER VALT NOG GENOEG TE LEREN
I
CT’ers De financiële crisis zal lang niet zoveel impact hebben op de arbeidsmarkt voor ICT’ers als de vorige crisis, toen de internetbubbel uiteenspatte. ICT vormt nu, veel meer dan in 2001, de spil van organisaties. Hoewel bedrijven de komende tijd minder snel nieuwe systemen zullen implementeren, blijft onderhoud dus nodig. Bovendien: in tegenstelling tot rond de millenniumwisseling kan niet meer iedereen die weet hoe je een pc opstart ICT-manager worden. Goed gekwalificeerde ICT’ers blijven schaars, verzekert Geert-Jan Waasdorp van Intelligence Group. ‘Voor ICT’ers staan werkgevers voorlopig nog in de rij’.
V
erkopers, marketeers en communicatiemede-
werkers De vooruitzichten voor communicatiemedewerkers en marketeers zijn niet zo zonnig. Omdat zij niet direct cash in de kas brengen, wordt op hun salaris al snel bezuinigd zodra de donkere wolken zich samenpakken. Maar ook salesmedewerkers – de mensen die wel rechtstreeks omzet genereren – krijgen het moeilijk. Zo zag werving- en selectiebureau Michael Page het aantal vacatures voor verkopers al met 10 à 15 procent afnemen. Goede salesmedewerkers hoeven zich weinig zorgen te maken, slechte des te meer, zegt managing director Frans Hoek van Michael Page: ‘Verkopen leer je pas echt in een slechte markt. De talenten onderscheiden zich nu van hun collega’s die eigenlijk niet van verkopen houden. Die zien we momenteel uit de sales stappen en een baan zoeken bij bijvoorbeeld de overheid.’
Dit is jouw kans op een baan in Noord-Ierland! Wil jij graag je Engels verbeteren en werkervaring opdoen in het buitenland? Wij zijn op dit moment op zoek naar Nederlandstalige kandidaten om klantenservice of technische ondersteuning te verlenen voor internationale en globale bedrijven. Gem is een outsource contact centrum dat is gevestigd in hartje Belfast in Noord-Ierland. Wij verlenen klantenservice via verschillende kanalen en in vele talen voor onze internationale en marktleidende bedrijven! Gem’s bedrijfscultuur heeft zich ontwikkeld vanuit het hart van de organisatie….haar werknemers. Gem biedt uitstekende mogelijkheden met betrekking tot tijdelijke en vaste banen, dus ben jij op zoek naar een uitdaging in het buitenland, neem dan nu contact met ons op en stuur je CV in het Engels naar
[email protected] Kijk voor meer informatie op onze website: www.the-gem.com of bel ons op 0044 28 9092 1717
F
inancials Ook bij banken en verzekeraars verdwijnen functies, bijvoorbeeld in de sales. Bovendien is er minder vraag naar accountmanagers omdat de huidige lichting uit onzekerheid blijft zitten waar zij zit. Die angst is het grootste probleem, zegt Hoek. ‘Werknemers hebben veel behoefte aan duidelijkheid en transparantie’. Zolang ze niet omvallen, zullen banken volgens hem nieuw personeel nodig hebben. Zij houden immers de economie gaande. In ok-
tober was in de financiële sector alweer meer vraag naar medewerkers dan in het derde kwartaal. Fortis heeft bijvoorbeeld alweer veel mensen nodig, zegt Waasdorp van Intelligence Group. ‘Half wervend en selecterend Nederland is bezig om mensen voor Fortis te zoeken’.
I
nkopers en facilitair managers Voordat bedrijven op personeelskosten besparen, onderzoeken ze wat elders te beknibbelen valt. ‘Als het lukt om 25 procent goedkoper in te kopen, steken ze dat geld rechtstreeks in hun zak’, zegt Frans Hoek van Michael Page. Daarnaast kijken bedrijven nog eens kritisch naar hun facilitaire zaken en het hele leveringstraject. Als alle stapjes in de keten een beetje efficiënter kunnen, besparen ze een hoop. Dat biedt kansen aan supply chain managers, professionele inkopers en facilitair managers.
U
itzendkrachten, tijdelijke contractanten en
zzp’ers Bedrijven die op personeelskosten bezuinigen, sturen eerst hun flexibele personeel naar huis. Dat is simpelweg goedkoper en gemakkelijker dan het ontslaan van
vaste medewerkers. Bij grote bedrijven als DAF, Heineken en Scania zijn de afgelopen weken al honderden uitzendkrachten wegbezuinigd. De meeste van hen kunnen door de onderhuids krappe arbeidsmarkt direct elders aan de slag, stelt de uitzendbrancheorganisatie ABU. Toch daalt het totaal aantal gewerkte uren in de uitzendsector al sinds eind vorig jaar, in oktober zelfs met 8 procent. ‘Reorganiserende bedrijven pellen hun buitenste schillen af’, verklaart hoogleraar arbeidsrecht Ton Wilthagen van de Universiteit van Tilburg. ‘Na de uitzendcontracten zijn de overeenkomsten voor bepaalde tijd aan de beurt’. Voordat er massaontslagen vallen, zijn waarschijnlijk ook de zelfstandigen zonder personeel het slachtoffer. Maar dat durft de hoogleraar niet met zekerheid te voorspellen. ‘Zzp’ers zijn een relatief nieuwe groep op de arbeidsmarkt (in twee jaar tijd is hun aantal in Nederland met 40 procent toegenomen tot zo’n 250.000, red.). Zij zijn meestal vakbekwaam, specialistisch en productief. Voor bedrijven vormen zij een gewetenskwestie: verkiezen ze deze mensen boven het vaste personeel?’
H
R-managers Wa a r h e t voor net afgestudeerde personeelsfunctionarissen lastiger wordt om
Waar zijn de techneuten?
Technisch ongeschikt
Vier op de tien bedrijven lukt het niet om personeel met de juiste technische kwalificaties te vinden, aldus Adecco gisteren.
Minder dan 1 procent van de 420.000 werkzoekenden in de kaartenbakken van uitkeringsinstantie UWV en het CWI is geschikt voor een technische job.
In Business Werk
17
Dejongste cijferszijn nognietinde statistieken verwerkt, terwijlnu deeerste slachtoffers vallen.Maar dramatische conclusies kunnenwe nogniet trekken. De bouwsector kan nog even vooruit maar als nieuwe opdrachten uitblijven, gaan ook daar volgend jaar klappen vallen. HOLLANDSE HOOGTE
een baan te vinden, hebben hun ervaren collega’s de banen voor het uitkiezen. ‘De vraag naar senior HR-professionals neemt toe’, zegt Frans Hoek van Michael Page. Dat verklaart hij doordat mindere tijden vragen om HRM’ers die al eens een laagconjunctuur hebben meegemaakt. Bedrijven willen meer rendement uit mensen halen. Daarbij is het niet langer de taak van HR-medewerkers om te voorkomen dat medewerkers overlopen naar de concurrent, maar om te voorkomen dat ze te lang blijven zitten. Hoek: ‘Om een organisatie gezond te houden moeten mensen doorstromen. Het wordt de taak van HR-managers om werknemers zo ver te krijgen.’
J
uristen, accountants en fiscalisten De juridische sector is traditiegetrouw gevoelig voor conjuncturele schommelingen. Zo heeft de kredietcrisis tot gevolg dat er bijna geen overnames worden gedaan, omdat banken ze niet willen financieren. Naar fusie- en overnameadvocaten is daarom minder vraag. Maar de crisis levert ook extra problemen op voor bedrijven, bijvoorbeeld wanneer ze elkaars rekeningen niet meer kunnen betalen. Dat levert weer extra werk op voor juristen, accountants en fiscalisten. Bovendien zijn er simpelweg te wei-
nig afgestudeerde economische en juridische experts op de markt, zegt onderzoeksleider Frank Cörvers van het Researchcentrum voor Onderwijs en Arbeidsmarkt (ROA). ‘De prognoses voor specialisten als accountants, belastingadviseurs, controllers en econometristen zijn nog steeds heel goed’.
I
ngenieurs en bouwkundigen De kredietcrisis treft bedrijven met veel technisch personeel als eerste. Producenten van duurzame consumentengoederen zien de blanco pagina’s in hun orderboeken opdoemen. Zo begint de kerstvakantie bij veel autofabrikanten dit jaar een paar weken eerder omdat de lopende band wordt stilgezet. In Nederland hebben ook high tech-bedrijven als ASML en NXP, die chips en halfgeleiders maken voor onder anderen auto’s, het moeilijk. Hun flexkrachten zijn al naar huis gestuurd. De bouwsector kan nog even vooruit met oude orders, maar als nieuwe opdrachten uitblijven, gaan ook daar volgend jaar ontslagen vallen. Eerst bij de kleine bedrijfjes, daarna bij grote projectontwikkelaars en bouwbedrijven. Niet alleen onder bouwvakkers; als er niet geïnvesteerd wordt in nieuwbouw zitten ook projectleiders en architecten zonder werk. Toch zijn de vooruitzichten voor de
meeste hoogopgeleide techneuten helemaal niet slecht. Er studeren nog altijd te weinig ingenieurs af. En de kredietcrisis heeft ook positieve gevolgen voor de industrie: doordat de grondstofprijzen dalen, kunnen bedrijven weer extra produceren.
T
opmanagers, mits getalenteerd In economisch mindere tijden bezuinigen veel bedrijven op hun middenmanagement, niet op de toplaag. Toch verwisselen in de hoogste regionen van organisaties momenteel veel managers van baan, zegt headhunter Ralf Knegtmans van De Vroedt & Thierry. ‘Bureaus die actief zijn in het topsegment van de markt hebben het erg druk. Bestuursvoorzitters en financiële directeuren die het in tijden van hoogconjunctuur goed doen, zijn niet per definitie geschikt als alle hens aan dek moeten’. Slechte tijden vereisen namelijk andere competenties van leidinggevenden dan goede tijden. Zoals nuchterheid, paniekbestendigheid en diplomatie. ‘Slecht weer-managers moeten een balans vinden tussen het belang van het bedrijf en dat van de werknemers’, zegt de headhunter. ‘Dat talent is schaars’. Hij voorspelt daarom dat topmanagers, ondanks het feit dat bedrijven steeds minder scheutig met bonussen strooien, toch goed betaald blijven. 1
Meer cv’s online door crisis
Bouwbanen weg
Uit onzekerheid over de crisis zetten meer mensen hun cv online, meldt Nationale Vacaturebank.nl. De stijging in oktober was de grootste in acht jaar.
Bouwbedrijf Heijmans is door de kredietcrisis in de problemen geraakt. Het bedrijf schrapte gisteren 200 banen.
' %#&'/+' 7113 !'5)'7+0) 7'3:13)5 ''0 )'#%%3'&+5''3&' 12.'+ &+0) 515 8'5)'7+0)4,63+45 '&'3 ,##3 813&5 ''0 )31'2 0+'68' ,63+4 5'0 51')'.#5'0 '0 5'7'04 ##0)'45'.& #.4 53#+0'' $+, ''0 /+0+45'3+' &' ##& 7#0 5#5' 1( &' 8''&' #/'3 ##3/'' $+'&5 &' %#&'/+' ''0 ##053'--'.+,-' %1/$+0#5+' 7#0 12.'+&+0) '0 8'3- $'.110& /'5 ''0 )1'& 4#.#3+4
!'5)'7+0)4,63+45'0 813&'0 $'4511-5 /'5 8'04'0 1/ 7#0 #..'4 5' 3')'.'0 '0 5')'.+,-'35+,& 1/ #..'3.'+ 3')'.4 #( 5' 4%*#(('0 !'5)'7+0) 813&5 #..''0 )'/##-5#.4 7#4545##5 +'54 )'3')'.& /='5 813&'0 ' 3')'.+0) /1'5 $17'0&+'0 71.&1'0 ##0 3'%*5445#5'.+,-' '+4'0 6+571'3 $##3 '0 *#0&*##($##3 :+,0 '0 0+'5 1001&+) $'.#45'0& 7113 $63)'34 '0 $'&3+,7'0'5 +4 .#45+) ''0 ,6+45' $#.#04 5' 7+0&'0 /##3 &' 12.'+&+0) 7#0 &' %#&'/+' 7113 !'5)'7+0) :13)5 7113 8'5)'7'34 &+' 11) *'$$'0 7113 &' /1)'.+,-*'&'0 '0 7#.-6+.'0 !'5)'7'0 .''3 ,' +0 &' 23#-5+,- 10&'345'60& &113 ''0 )'&')'0 12.'+&+0) 3#+0''4 7#0 &' %#&'/+' 8'3-'0 7#0 *60 8'3-5+,& +0 ''0 8'5)'7+0)4(60%5+' ' 17'3+)' $'45'&'0 :+, ##0 /1&6 .'4 8##3+0 ,63+&+4%*' 21.+5+'-$'45663.+,-' '0 6312'4' 10&'38'3 2'0 &' 3'76' 2#44'3'0 '0 7##3&+)*'&'0 813&'0 )'53#+0& 17+0&'0 8'3-$':1'-'0 '0 45#)'4 $+, +05'30#5+10#.' +045'..+0)'0 2.##54
' 51'.#5+0) 515&'12.'+&+0)+4#(*#0-'.+,- 7#0''0453'0)'4'.'%5+' ' /1'5#.4 $+,0# #()'456&''3& ,63+45''0 41..+%+5#5+'(13/6.+'3 +076. .'0 &''.0'/'0 ##0 ''0 249%*1.1)+4%*' 5'45 +0 58'' &'.'0 ''0 4%*3+,(231'( #;'))'0 '0 423'-'0 /'5 4'.'%5+'%1//+44+'4 .4 ,' 813&5 )'4'.'%5''3& 813& ,' ##0)'45'.& $+, ''0 13)#0+4#5+' 7#0 &' 3+,-417'3*'+& ' ##045'..+0) )'.&5 7113 ''0 &663 7#0 58'' ,##3 '0 +4 +0 4#.#3+44%*##. '5 /'5 )1'& )'71.) #(310&'0 7#0 &' 12.'+&+0) .'7'35 &' 5+5'. "#45'3 +0 ')+4.#5+10 12 1- 813&5 $':+'0 1( ,' ''0 7#45' ##045'..+0) $+, &' 3+,-417'3*'+& -3+,)5 ''3 +0(13/#5+' 7+0& ,' 12 &' 8'$4+5' 7#0 %#&'/+' 7113 !'5)' 7+0) :+' 888#%#&'/+'71138'5)'7+0)0. 10&'3 " 3#+0''4 '0 /'.& ,' 06 #. ##0 7113 +04%*3+,7+0) 7113 &' 12.'+&+0) ''/%105#%512/'5 &*3 #0)'7'.& '/#+.*.#0)'7'.&#%8'50. 7113 ''0 +0(13/#5+'$31%*63' 1( *'541..+%+5#5+'(13/6.+'3
Jantine de Wijs (28) www.goudappel.nl
Sander van der Eijk (34) Verkeersplanoloog Æ6ah_ZZZc\dZY^YZZ]ZWi!Zc ZZceaVcdb]Zij^iiZlZg`Zc ZciZkZgbVg`iZc!YVc`g^_\_ZYZ b^YYZaZcdbZgVVciZlZg`Zc#Ç “Ik werk nu zo’n drie jaar bij Goudappel Coffeng, als adviseur verkeer en vervoer en intussen ook als programmamanager bereikbaarheid. In die functie zorg ik er samen met collega’s uit andere disciplines voor dat we onze blik verruimen en daar de juiste producten bij leveren. Het gaat namelijk niet alleen om verkeer en vervoer, ons werkveld is zoveel breder. Waar we ons eigenlijk mee bezighouden is het scheppen van de juiste condities voor economische ontwikkeling, een schone en veilige leefomgeving, een goed functionerende stad. Dat doe je niet met alleen specialisten op het gebied van verkeer en vervoer, maar juist ook samen met economen, landschapsarchitecten, stedenbouwkundigen en milieukundigen. Dat vind ik het interessante aan het werk bij Goudappel: die samenwerking met collega’s die verstand hebben van de aanpalende werkvelden. We krijgen de ruimte om uit onze koker te komen. Samen komen we tot mooie dingen, nieuwe inzichten en innovatieve producten. Ik kan in mijn eentje echt niet iets totaal nieuws bedenken, maar ik kan wel vernieuwen door de juiste mensen met specifieke kennis bij elkaar te brengen. Als je een goed idee hebt, en een plan om het uit te werken en te vermarkten, dan krijg je de middelen om eraan te werken. We hebben een speciale Commissie Productontwikkeling, die ingediende ideeën beoordeelt en middelen toekent. Die snelheid en duidelijkheid zijn heel prettig. Je hoeft niet eindeloos te leuren en de creativiteit binnen het bureau wordt er door gestimuleerd. Het onderstreept ook dat Goudappel Coffeng bezig is met de toekomst, dat vind ik een zeker gevoel. Voor mij was dat ook een van de redenen om de overstap te maken drie jaar geleden. Ik krijg hier de ruimte om mijzelf en mijn werkveld steeds opnieuw uit te vinden.”
=dZkZZa idZ`dbhi o^iZg^c kZg`ZZg4
Verkeerskundig ontwerper ÆBZchZcldgYZc ]^ZgWa^_kVclVVgoZ bZZWZo^\o^_cÇ “Ik heb mijn afstudeerstage voor de HTS-studie Civiele Techniek bij Goudappel Coffeng gedaan. Na mijn opleiding ben ik bij een gemeente gaan werken, maar toen ik 3,5 jaar geleden een vacature van Goudappel zag die precies in mijn straatje paste, heb ik geen moment getwijfeld. We werken samen met tien collega-ontwerpers. We bedenken oplossingen voor onze opdrachtgevers en deze oplossingen werken we uit in AutoCAD. Onze ontwerpen variëren van zgn. praatprenten tot volledig uitgewerkte ontwerpen. We zoeken altijd naar de beste situatie, technisch, maar vooral ook voor de mensen die straks met de situatie geconfronteerd worden, de gebruikers. Die houd ik altijd in mijn achterhoofd als ik ontwerp. Ik hoef me niet bezig te houden met de breedte van het stoepbandje, wel met hoe mensen zich gedragen en hoe ze reageren. Het is heel fijn om met zoveel specialisten bij elkaar te zitten. We overleggen veel,
GVgZkgVV\4C^ZiW^_
adviseren elkaar, je kunt altijd bij iemand terecht. Er is hier veel kennis in huis, binnen en buiten mijn eigen vakgebied. Ons product is altijd teamwork. Ik realiseer me vaak terwijl ik aan het werk ben, dat dit precíes is wat ik wil doen. Dit is waarom ik ooit mijn studie heb gekozen. Ik wil ontwerpen, creatief maar ook technisch bezig zijn. Ik zit helemaal op mijn plek. En wil ik verder, dan zijn er binnen het bureau mogelijkheden genoeg. Datzelfde enthousiasme zie ik ook terug bij mijn collega’s, mensen worden hier echt blij van waar ze mee bezig zijn.”
Daniël Roels (34) Adviseur Geografische Informatie Systemen ÆL^_\VVckZgYZgYVcYZ[Z^iZc ZcYZX^_[Zgh!lZbV`ZcYZ ^c[dgbVi^ZidZ\Vc`Za^_`Ç “Ik ben geen techneut, maar van huis uit planoloog. Acht jaar geleden begon ik bij Goudappel Coffeng bij de afdeling Strategische Planvorming. Dat werk vond ik na een paar jaar te abstract. Ik wilde concreter en meer beeldend bezig zijn. Leuk bij Goudappel is dat je wordt gestimuleerd om verder te kijken. Dat kan ook gemakkelijk. We hebben veel verschillende disciplines in huis, dus je krijgt veel mee van wat anderen doen. Ik kon de overstap maken naar het ‘GIS’-team, dat op dat moment bestond uit zes mensen. Inmiddels zijn dat er vijftien. Wij maken de cijfertjes en de feiten toegankelijk. Dat doen we door het natuurgetrouw projecteren van situaties in kaartvorm. Je kunt het vergelijken met de kaarten op je TomTom. Bij ons zijn het dan verkeers-, milieu-, of bijvoorbeeld koopstroommodellen. Op dit moment zijn we veel bezig met zgn. bereikbaarheidskaarten, een groot project waarmee we ambitieuze plannen hebben. Bij Goudappel Coffeng besteden we veel aandacht aan de vorm waarin we plannen en oplossingen presenteren. Basis blijft natuurlijk de inhoud, alle feiten moeten 100% in orde zijn, maar minstens zo belangrijk is hoe je die inhoud vervolgens brengt. Wie is je doelgroep, hoe sluit de boodschap het beste aan? Hoe pikt die doelgroep de boodschap het makkelijkst op? Het gaat om draagvlak creëren. We denken breed bij Goudappel: niet alleen aan de technische, maar ook aan de economische, beleidsmatige en psychologische kant. Ik had dat niet zozeer verwacht bij een ingenieursbureau, maar het is wel een van de aspecten die het voor mij heel aantrekkelijk maken om bij Goudappel te werken. Naast de ruimte die je krijgt om jezelf te ontwikkelen en de vrijheid en verantwoordelijkheid. Dat werkt absoluut inspirerend en motiverend.“
Movares is mijn bedrijf “Omdat ik de ruimte krijg om te ontdekken waar mijn kracht ligt.” Elke Puts, Architect & Stedenbouwkundige
adviesen ingenieursbureau
Advies- en ingenieursbureau Movares, actief op het gebied van mobiliteit, infrastructuur, vervoerssystemen en ruimtelijke inrichting, stimuleert mensen zichzelf te zijn. Wij geven je de ruimte om je leven in te richten op een manier die bij je past en die je capaciteiten tot hun recht laat komen. Bij ons geef je technisch inhoud aan maatschappelijk relevante projecten. Hierin heb je een eigen verantwoordelijkheid die we niet alleen met geld belonen, maar ook met vrije tijd, flexibiliteit en ontwikkelingsmogelijkheden. En in de mogelijkheid om mede-eigenaar te worden. Is Movares ook jouw bedrijf? Praat eens met ons.
www.werkenbijmovares.nl
20
Special
Ingenieurs Ondernemen
Duurzaam bouwen Gemeentekantoor Vught
‘Sociaal duurzaam’ voortaan te meten
Duurzaam doorgedacht vanaf de eerste dag
Steeds meer concerns willen naast ecologisch ook in sociaal opzicht ‘duurzaam’ zijn. Promovendus Mark McElroy kan dat uitrekenen. Redactie wetenschap AMSTERDAM
...
Bedrijven willen fatsoenlijk omgaan met werknemers en de maatschappij. Nu bestaan er methodes waarmee je de ecologische ‘voetafdruk’ kunt berekenen (een getal dat toont wat de impact is van je handelen op natuurlijke hulpbronnen) maar er was geen goede methode om de sociale voetafdruk van een organisatie te berekenen. De Groningse psycholoog Mark McElroy heeft hier nu een meetinstrument voor ontwikkeld. Er wordt gekeken naar de impact van een organisatie op de ervaring van de medewerkers, op de infrastructuur, op de zorg. ‘Het is een erg ingewikkelde berekening en er zitten zeker haken en ogen aan. Maar de eerste stappen zijn er. Als iemand de methode kan verbeteren horen we dat graag. Het belangrijkste is dat we niet onze kop in het zand steken, zoals lang bij ecologische duurzaamheid gedaan is.’ Dankzij deze methode kunnen organisaties hun sociale voetafdruk vergelijken met die van andere, of zien of hun voetafdruk verbeterd is. McElroy: ‘Ik kan me voorstellen dat overheden gaan zeggen: je mag alleen hier bouwen als je sociale voetafdruk verbetert.’ Bedrijven hebben inmiddels grote belangstelling getoond voor McElroys methode. ‘Ze beseffen heel goed dat als je op een goede manier met mensen omgaat, je dat terugkrijgt. Fatsoenlijke organisaties doen het over het algemeen beter: ze maken meer omzet en winst.’ McElroy promoveert op 20 november. 1
Dubbele raamstroken
Marcel Hulspas AMSTERDAM
...
Het met een glazen dak bedekte atrium zorgt voor daglicht in het hart van het gebouw
In de bouwwereld heeft zich de laatste jaren een stille revolutie voltrokken. Opdrachtgevers gaan massaal voor ‘duurzaam’. Maar wat dat begrip betekent, en wat ‘duurzaam’ met zich meebrengt, daar heeft diezelfde opdrachtgever vaak maar een vaag idee van. Arko Heitbrink en Bas Stierhout begeleiden opdrachtgevers van mooie droom naar modern gebouw. We spreken met ze in het nieuwe gemeentekantoor van Vught, een gebouw waar beide medewerkers van de Brink Groep hartstikke trots op zijn. Heitbrink: ‘Dat klopt. Omdat het hele proces vanaf het programma van eisen tot en met de realisatie heel snel is ver-
Ovale vorm, dus een relatief klein buitenoppervlak, bekleed met kunstleien. De constructie van de gevel bestaat uit een houtskelet, zo veel mogelijk gefabriceerd met gerecycled hout. Dubbele raamstroken op iedere verdieping: een smalle strook voor daglicht, een bredere onderaan voor het uitzicht. De onderste ramen aan de zuidkant kleiner uitgevoerd, om een teveel aan zonnewarmte te voorkomen. ‘Zwevende’ vloeren bevatten alle kabels en kanalen voor de luchtcirculatie en de verwarming/koeling. Het beton in de vloeren is voorzien van leidingen waar water door heen stroomt van circa 25 graden. De vloeren geven warmte af in de winter en koelen in de zomer. De plafondverlichting levert 250 lux; ze reageert op de hoeveelheid daglicht. Elk bureau is voorzien van een aparte bureaulamp voor extra verlichting, indien gewenst. Als er niemand is, zorgen bewegingssensoren ervoor dat de lichten na korte tijd uitgaan.
Kijk naar de hele levensduur en duurzaam wordt zeer aantrekkelijk.
Regenwater wordt verzameld in een vijver rond het pand. Een opvangbekken om het riool te ontlasten.
lopen – zeker als je bedenkt dat het om een gemeentekantoor gaat, een gebouw waarover iedereen toch zijn mening heeft. En we zijn trots op het eindresultaat. Het heeft een mooie ruime uitstraling, en wat ik ook bijzonder vind: alles, de vloeren, wanden, het meubilair, is helemaal op el-
kaar afgestemd.’ Maar is het daarmee geworden wat de gemeente voor ogen stond: een duurzaam gebouw? Stierhout: ‘Duurzaam, dat kan van alles betekenen. Dus moet je eerst helder krijgen wat de opdrachtgever ermee bedoelt; wat hij belangrijk vindt. Daarna is het onze taak op basis van
Waar slaat deze uitroep op?! Als je dit denkt, hebben we je aandacht! Aandacht voor een bijzondere uitdaging! Een uitdaging waarbij je kennis opbouwt over Enterprise Content Management. Kennis over state-of-the-art software en technologieën. Een uitdaging om onze klanten te voorzien van de beste oplossing die wij te bieden hebben op het gebied van document en workflow management.
onze kennis een visie uit te werken in eisen, de kosten te ramen en de opdrachtgever vanaf het beginstadium te adviseren.’
Hele lijst Heitbrink: ‘Het Nationaal Pakket Duurzaam Bouwen, wat bij aanvang van het project zo’n beetje de state of the art was, bevat een hele lijst maatregelen die je moet nemen wil een gebouw de aanduiding ‘duurzaam’ verdienen. Dat heet het ‘basisniveau’. Maar een opdrachtgever kan kiezen voor een plusniveau: extra maatregelen die een extra investering vergen. De gemeente koos hierbij voor de thema’s energie en binnenklimaat. Al die maatregelen worden vastgelegd in een Programma van Eisen, waaraan wij, de architect en aannemers zich committeren.’ Maar praktische aspecten kunnen om aanpassingen vragen. Heitbrink: ‘Neem het uitgangspunt om geen persoonsgebonden werkplekken te maken. Uiteindelijk hebben de burgemeester en wethouders toch een dergelijke plek gekregen.’ Flexibele
Allemaal duurzaam (1)
Wanted!
Wil je deze uitdaging aangaan? Ben jij onze nieuwe ECM consultant, implementatie consultant of software engineer? Kijk dan op www.circlesoftware.nl! www.circlesoftware.nl
[email protected]
Almere principes - Richtlijnen ontwikkeld door wethouder Adrie Duivesteijn voor de verdere groei van Almere tot een duurzame stad. Biologisch bouwen - De zweverige voorloper van de duurzame bouwhausse. Nadruk lag op ‘organische’ vormen en verbinding met de kosmos. Vooral bekend dankzij de antroposofisch geïnspireerde ontwerpen (Gasuniegebouw, NMB-kantoor in A’dam Zuid-Oost) van bureau Alberts & Van Huut. BREEAM (Building Research Establishment’s Environmental Assessment Method) - De belangrijkste in-
werkplekken – heeft dat ook met duurzaamheid te maken? Stierhout: ‘Zeker! In een flexibel kantoor voor honderd werknemers heb je maar zo’n 75 werkplekken nodig. Dat levert dus, op allerlei manieren, een forse besparing op. Dat is een mooi voorbeeld van het feit dat denken over duurzaamheid alle facetten van een gebouw raakt, en dat je daar als adviseurs vanaf het allereerste begin bij betrokken bent.’
Totale plaatje En let hij ondertussen ook nog op wat al dat fraais gaat kosten? ‘Dat is een belangrijk onderdeel van ons werk. Duurzame toepassingen brengen op dit moment veelal extra kosten met zich mee. Maar je moet kijken naar het totale plaatje, de levensduurkosten. Duurzame toepassingen kunnen, wanneer je let op de hele levensduur van het gebouw, dermate lagere kosten geven, bijvoorbeeld door besparing op energie of onderhoud, dat ook uit financieel oogpunt voor de duurzame toepassing gekozen wordt.’ 1
ternationaal gehanteerde methode om vast te stellen of een gebouw echt duurzaam mag heten. Cradle to Cradle (‘van de wieg tot de wieg’) - Een visie waarbij de ontwerpers uitgaan van het principe dat alles wat gebruikt wordt hergebruikt kan worden, of anders langs natuurlijke weg kan worden afgebroken. Cradle to cradle moet een einde maken aan het begrip ‘afval’. Energieneutraal - Geeft aan dat een huis of gebouw gemiddeld net zoveel energie produceert als verbruikt. EPC - De energieprestatiecoëfficiënt. Maat voor de energie-efficiëntie van nieuwbouw. Hoe lager de EPC hoe beter.
Zure duiven Ken Livingstone, de man die Londense files bestreed met een ‘congestion charge’, vreest dat zijn opvolger Boris Johnson stiekem een ‘climate change denier’ is.
Special Ingenieurs
21
Interview Ed Nijpels
Weg met die bescheidenheid
Ons land staat voor ingrijpende beslissingen, en ingenieurs moeten van zich laten horen, vindt Ed Nijpels, voorzitter van ONRI. AMSTERDAM
trokken en vraagt de ingenieurs: wat is er mogelijk? Dat heeft geleid tot een stortvloed van ideeën.’
Ed Nijpels is nu ruim acht maanden voorzitter van ONRI, de brancheorganisatie van Nederlandse adviesen ingenieursbureaus, en in die tijd heeft hij al wat stevige uitspraken gedaan over hoe ons land er straks uit zou moeten zien. ‘Iedereen moet begrijpen dat als je een rol wilt spelen in het maatschappelijk debat, je gedurfde standpunten moet innemen. Ingenieurs zijn te bescheiden. Maar ze moeten niet tè bescheiden zijn. Dus: weg met die bescheidenheid!’
U heeft onlangs advies uitgebracht over de Hedwigepolder. Dat was een herhaling van zetten. Waarom heeft u daaraan meegewerkt? ‘De zaak is ingewikkeld, ook vanwege internationale afspraken, en ligt zeer gevoelig. Dat maakte het tot een uitdaging. De provincie heeft geen daadkracht getoond en legde de kwestie op het bordje van de minister. Waarna de Tweede Kamer zich er ook mee ging bemoeien. Je hebt gelijk, dat soort herhalingen moeten natuurlijk voorkomen worden.’
Marcel Hulspas
...
Maar de overheid bepaalt uiteindelijk wat er moet gebeuren. ‘Ja. Maar bij die overheid begint nu ook het inzicht door te breken dat ze geen panklare opdrachten meer moeten verstrekken maar het probleem moeten formuleren en deskundigen om de beste oplossing moeten vragen. Dat is lastig, want dat betekent anders denken en werken – en het betekent: minder ambtenaren.‘ ‘De huidige besluitvorming rond de Afsluitdijk is een perfect voorbeeld van hoe het anders kan. Die dijk moet vanwege de veiligheid worden opgehoogd. Daarbij moet je rekening houden met de natuur en economie. Het kabinet heeft 800 miljoen uitge-
‘De overheid moet oplossingen aan ingenieurs overlaten.’ Een slagvaardiger politiek – is dat de reden waarom u het energiebeleid van Economische Zaken wil overhevelen naar VROM? ‘Milieu, energiebeleid en klimaatbeleid hangen zó nauw samen, het is zo’n complex vraagstuk, dat ik zeg: leg dat neer bij één departement. En er is haast bij want we raken onze po-
IFD - Industrieel, Flexibel, Demontabel. Nieuwe visie op de complete keten, van ontwerp tot hergebruik. Passief huis - Huis dat aangenaam blijft zonder de traditionele verwarmings- en koelsystemen. PPP - ofwel triple P, staat voor people, planet, profit. Echt duurzaam bouwen is PPP, want goed voor mens, de planeet en de portemonnee. Superuse - Creatief hergebruik van oude materialen om gebouwen een tweede leven te geven of nieuwe, opmerkelijke gebouwen neer te zetten. WKO - Warmte-koudeopslag in de grond. Hiermee kan een energiebesparing worden bereikt die oploopt tot 50 procent.
Ed Nijpels: ‘Leg Milieu, energiebeleid en klimaatbeleid neer bij één departement.’ MARCO BAKKER/HH
sitie snel kwijt. Daarom heb ik er recent ook voor gepleit om bij subsidieregelingen voor zonnepanelen of zonneboilers geen plafond te stellen aan wat de regeling mag kosten. Het gaat om het principe.’ Zijn we als land voldoende doordrongen van de noodzaak dat er iets moet gebeuren? ‘Wat dat betreft ben ik een onverbeterlijke optimist. Ik ben ervan overtuigd dat we de problemen kunnen oplossen, als de overheid maar bereid is om het bedenken van concrete oplossingen aan anderen over te laten.’ 1
Ed Nijpels over: Mobiliteit: ‘Voer zo snel mogelijk rekeningrijden in. We zitten als kikkers in een kookpan.’ Energie: ‘De overheid zou energiebesparing actief moeten ondersteunen. Daarom: geen plafond aan subsidies. Je moet burgers perspectief bieden. Laat zien dat ze met eenvoudige maatregelen al iets aan het klimaatprobleem kunnen doen, bijvoorbeeld door gebruik te maken van displays die aangeven wat de
Toptalent? Schrijf je nu in voor de Abecon Academy! In januari start de Abecon Academy, een opleidingstraject voor enthousiaste nieuwkomers op het gebied van Microsoft Dynamics. Onder begeleiding van ervaren consultants van Abecon en Microsoft leer je in no-time de fijne kneepjes van het adviesvak en deze bedrijfsoplossingen. Vanzelfsprekend hoort hier ook certificering als Microsoft Dynamics consultant bij. Abecon is een succesvolle Microsoft Gold Certified Partner. In ons snelgroeiende bedrijf ben je verzekerd van een goede start van je loopbaan. Met volop mogelijkheden om de top van dit vakgebied te bereiken.
Reageer snel, de voorinschrijving sluit maandag 15 december. e:
[email protected] t: 035 695 12 34 w: www.abecon.nl/academy
Knoop naast de deur De Europese Commissie heeft in een Strategic Energy Review de Noordzee aangewezen als een belangrijk knooppunt in de Europese energievoorziening.
besparing is als ze de verwarming een graadje lager zetten. Daarmee worden abstracte onderwerpen als ‘energie’ of ‘klimaat’ concreet. Water: ‘De commissie-Veerman zet Hollands Glorie achter de dijk. Weg met de angst!’ Nederland: ‘Maak van Nederland een experimenteerland. Start hier echte innovaties, accepteer kinderziektes, verbeter en slijp het geheel. Ik ben ervan overtuigd dat de rest van de wereld dan naar Nederland komt om te zien wat we voor elkaar krijgen.’
Ik zoek talenten.
Noa is geboren met hiv. Net als veel andere kinderen in ontwikkelingslanden. Daarom werken we hard aan nieuwe medicijnen.
Bij Abbott zijn cijfers niet zomaar cijfers; er klinkt een bijzondere missie in door. Wereldwijd vertrouwen miljoenen mensen op onze medicijnen en behandelmethoden. En we werken voortdurend aan verbetering en vernieuwing. Elk van onze 68.000 medewerkers draagt daar een steentje aan bij, ieder vanuit zijn eigen expertise. In Nederland zijn ruim duizend mensen werkzaam in productie, distributie, marketing en verkoop. En om onze missie om te kunnen blijven zetten in daden zoeken we talenten. Wil je meer weten over werken bij Abbott? Kijk op www.abbottnederland.nl. Of bezoek onze stand (nummer 90) tijdens de Nederlandse Carrière Dagen op 14 en 15 november in de RAI in Amsterdam.
68.000 WERKNEMERS. $26 MILJARD OMZET EEN WERELDSPELER IN FARMACIE EN MEDISCHE HULP- EN VOEDINGSMIDDELEN
Uit &Leasebakken thuis
23
Lease-auto’s Met de nieuwste snufjes
Drie vragen aan...
Ook Opel geeft je vleugels
De heilige koe van de zakenmens De leaseauto heeft – ten onrechte – een minderwaardig imago. Drie vragen aan een leasebak. Viola Robbemondt
Zat je er vroeger als Opel Vectrarijder wat middenmoterig bij, tegenwoordig kun je je buurman de ogen uitsteken met de nieuwe Insignia. Viola Robbemondt AMSTERDAM
...
Van opzij zwieren wulpse gevleugelde lijnen over zijn flanken en die komen ook terug in de LED-dagrijverlichting. Die laatste is sowieso bijzonder, want tot nog toe hebben alleen upperclass Audi’s dat herkenbare lichtgevende in hun snoet. Zijn aflopende coupé-achtige daklijn geeft de Insignia een snel uiterlijk. Rijd je de 2,8 liter V6 of de 2.0 liter turbo dan is hij dat ook.
Ook binnenin is het weelderig toeven. De vleugels komen terug als deurgrepen en de gebruikte materialen geven je een hightechgevoel. Zijn dashboard kromt heerlijk om je heen en er is een overdaad aan knopjes. In tunnels en ’s avonds geniet je van rustgevend wit licht voor je neus, tenzij je de adaptieve rijmodus in Sport zet. Dan baden de wijzerplaten plots in rood licht. De zetels zijn volledig ergonomisch ontworpen en ook dat is uniek in deze Mondeo-, Passat-, en Lagunaklasse. Alleen Porsche schijnt dit soort stoelen, goedgekeurd door de vereniging van ruggendokters, ook te gebruiken. Ze houden je stevig in hun greep en hebben als bijwerking dat ze zeer milieuvervuilend zijn. Je wilt namelijk blijven zitten en rijden.
Nieuw Geen zuinig wagentje
Infiniti naar Nederland Viola Robbemondt AMSTERDAM
...
Dat er een kredietcrisis zou komen, hadden de makers van het luxemerk van Nissan, Infiniti, niet voorzien. Anders hadden ze de oversteek naar Europa vast niet gewaagd. Inmiddels zijn de stappen toch gezet en bestormt het merk vanaf begin volgend jaar met maar liefst vier modellen het Nederlandse asfalt. Infiniti wil concurreren met de grote
drie: Mercedes, BMW en Audi. Hiervoor werden de auto’s, die in Amerika al langer rondrijden, op 500 punten verbeterd voor de kritische Europese consument. Het resulteert in modellen met een heel eigen uiterlijk en karakter. Voor de leasemarkt zou vooral de G37 sedan interessant zijn. Ware het niet dat zijn pittige 3.7 liter V6 motor erg dorstig is, bij gecombineerd gebruik in stad en op de snelweg kom je met moeite aan de 1 liter op 10 kilometer. Hij kreeg dan ook het energielabel G dat staat voor onzuinig. Er zijn er bij Infiniti nog geen dieselmotoren beschikbaar en ook dat zal het merk geen vliegende start geven. 1
AMSTERDAM
...
Als je niet meer netjes tussen de lijntjes rijdt, krijg je een seintje.
Ook de softwareontwikkelaars mochten zich gimmickmatig uitleven en dus kun je bijvoorbeeld kiezen voor zaken als Adaptive Forward Lighting. Dat is verlichting die – bij alle weersen rijomstandigheden – helemaal vanzelf op negen manieren bochten, hoeken en gaten in de weg keurig optimaal voor je uitlicht. Ook nieuw is het zogeheten OpelEye. Dat is geen Big Brother-achtige gadget om je rijgedrag te controleren, maar een hulpmiddel dat verkeersborden ‘leest’ zodat je altijd weet hoe hard je mag rijden. Het ‘ziet’ ook of je nog wel keurig tussen de lijntjes rijdt en waarschuwt als je dat, bijvoorbeeld vanwege indommelen, niet doet. Nog iets bijzonders in deze klasse is de zogenaamde FlexRide, het adaptieve onderstel. Dit past desgewenst instellingen voor de ophanging, stuurbekrachtiging en gaspedaalrespons aan. Zo’n knopje staat er – nadat je er een paar weken mee gespeeld hebt – waarschijnlijk wat stoffig bij, want zoiets vergeet je te gebruiken. Zeker in een auto die in de normale modus al uitstekend rijdt. Maar plof je na een dag vergaderen in de ergo-
Wil je na het sqaushen nazweten, dan kies je de modus Sport. nomische stoelen en denk je dan toch spontaan: FlexRide, dan kies je voor het wat deinerige standje Comfort, zodat je meteen weer vergeet waarover je gebrainstormd hebt. Wil je na het squashen op gepaste wijze nazweten dan kies je de modus Sport en rijd je de toeristische route waarbij je het gas lekker kunt intrappen. De auto, die ook met vierwielaandrijving te koop is, reageert dan wat harder, sneller en feller op je aanwijzingen. De Opel Insignia is vanaf december leverbaar met keuze uit zeven motoren: vier benzinemotoren en drie diesels. Later komt er een speciale ‘groene’ Ecoflex-versie met lage CO2-uitstoot. De Sports Tourer (stationwagon) komt in april 2009. De Insignia heeft een vanaf-prijs van 26.920 euro en je least hem vanaf 574 euro per maand. 1
In deze financieel onzekere tijden heb jij het vast lastig? ‘Bedrijven verjongen hun wagenpark minder snel maar willen wel vergroenen. Er is dus meer vraag naar zuinige, schone auto’s en dat vergt aanpassingen. Per 1 januari wordt in elk geval een nieuwe, lagere tussencategorie in de belastingbijtelling ingevoerd. Deze bijtelling van 20 in plaats van 25 procent geldt voor auto’s met een CO2-uitstoot tussen 111 en 140 gram/ km (benzine) en tussen 96 en 116 gram/km (diesel). Wil je echt goedkoop rijden dan kies je voor een variant van mij met een CO2-uitstoot van maximaal 110 gram/km (benzine) of 95 gram/km (diesel). De BPM voor deze auto’s wordt afgeschaft en ze kosten maar 14 procent in de bijtelling. Het geldt voor modellen als de Toyota Prius, Honda Civic Hybrid, Smart Micro Hybrid en de Citroën C1, Peugeot 107 en Toyota Aygo.’ Met die auto’s doe je als rijder wel een forse stap terug in luxe... ‘Het klopt dat compacte auto’s met kleinere motoren nu de trend zijn, al hoeft dat niet meteen te betekenen dat je er minder goed in zou zitten. Proefrijden dus!’ Wat heb ik als particulier aan jou? ‘Omdat de markt voor tweedehands auto’s is ingezakt, kun je mij nu voor weinig (over)kopen, terwijl ik wel vol luxe opties zit zoals navigatiesysteem met bluetooth. Als leaseauto ben ik goed in conditie door regelmatig onderhoud en dagelijkse ritten.’ 1
Bouw jij mee aan Amsterdam?
De Infiniti G37 sedan is er vanaf € 54.150. De vanaf-leaseprijs van de Infiniti G37 door: 995 euro per maand.
Winnaar constructeurprijs 2007 Winnaar staalprijs 2008 zoekt
talentvolle ingenieurs TU/HBO ci/bi voor de vestigingen Almere, Amsterdam,Delft, Eindhoven, Haarlem, Utrecht en Zwolle www.pietersbouwtechniek.nl of bel 023-5431999 mevrouw A. van Bruggen - Personeelszaken
constructeurs
engineers
directievoerders
projectleiders
www.iba.amsterdam.nl
Regio Valencia. Heeft het helemaal.
www.comunitatvalenciana.com www.spain.info SPAANS VERKEERSBUREAU Laan van Meerdervoort 8ª, 2517 AJ DEN HAAG Tel.: (070) 346 59 00 Fax: (070) 364 98 59
[email protected] www.spaansverkeersbureau.nl www.spain.info/nl
Dé juridische carrièrebeurs in het najaar voor student, starter en (young) professional
Vandaag! Amsterdam RAI Wil jij carrière maken? Bezoek dan de beursvloer met een groot aantal topwerkgevers en meer dan 40 workshops waaronder: - De eerste keer pleiten (door o.a. Stibbe en NautaDutilh) - Over de grens; werken bij een internationaal advocatenkantoor (door o.a. Clifford Chance, Freshfields Bruckhaus Deringer en DLA Piper) - Test je capaciteitentest
e Onlin ken isma vers? n n e k kge pwer aar met to ber n
Gastvrouw: Lieke van Lexmond Opening door Maarten van der Weijden (Olympisch kampioen 10 km open water) Optredens van o.a. Thomas Berge en LoÏs Lane
m n.nl nove dage t 20 rriere Ga to oriete eleca v tu fa ir .v w le www tmoet jou virtue n een en o er op er! v e g werk beursvlo
Speciale beursvloer voor (young) professionals
Voor meer informatie en gratis entree ga je naar www.juridischecarrieredag.nl
De Juridische Carrièredag is een onderdeel van
O.a. onderstaande organisaties, bekend op 3-11-2008, zijn aanwezig met een stand en/of workshop(spreker) op De Nederlandse Carrièredagen. Kijk voor een update en meer informatie op www.carrieredagen.nl
people
Management, Administrative & Trust Services
Mediapartners
De Nederlandse Carrièredagen is een activiteit van
onderdeel van de
Uit & thuis Reizen
25
Culinaire hoogstandjes Dezelfde chef die van brasserie Doppler in Groningen een succes maakte, concentreert zich tegenwoordig op zijn zaak Van Tarel (zie foto). In het vlakbij Assen gelegen Taarloo heeft hij een boerderij zeer fraai verbouwd, waarbij oude theaterstukken het geheel een chique sfeer meegeven. Verfijnde keuken met ook bij de lunch kalfszwezerik of saltimbocca. Een pareltje in the middle of nowhere. Ook met fietsenrekken.
1
www.vantarel.nl
2
Meer op stand en minder stedelijk hip dan Van Tarel biedt De Jufferen Lunsingh in Westervelde. Fraai landhuis met cognacruimte en hotelkamers. Desgewenst reeën spotten met de eigenaar. De zelf gerookte vis is een aanrader. Dagelijks wisselend menu met veel eigen groenten en kruiden. Bloemetjesbehang verzacht de chique uitstraling. Lunch alleen op afspraak.
3
Nogmaals eten op stand: in een kasteel uit 1753 kookt Jamal Darkaoui gerechten die balanceren tussen klassiekers en internationale innovaties. In hotel en restaurant De Havixhorst in De Schiphorst kun je genieten van zwezerik met kalfssukade en sjalottenmarmalade. Het schuimgedoe wordt niet vergeten: cappuccino van bospaddenstoelen met schuim van morilles.
www.dejufferenlunsingh.nl.
www.dehavixhorst.nl
Oneindige fietspaden dwars door de bossen. GOOS VAN DER VEEN/HH
Drenthe Luxe variant Center Parcs
Bivakkeren op stand aan het Drentse hof Poedelen en dineren in de luxe variant van Center Parcs: Drenthe heeft mondainer vertier te bieden dan nagelkaas en Staphorster kerkjes.
De roggeplanken met nagelkaas vliegen je om de oren in Orvelte.
Dirk Koppes NOOITGEDACHT
...
Denk Drenthe en de associatie doemt op van regenovergoten fietstochten, lekkende boerderettes en pannenkoekparadijzen. Daar kom je toch alleen jonge gezinnen en bejaarden tegen? Geen voor de hand liggende reisbestemming voor de verwende randstedeling. De professional wil eten en bivakkeren op niveau. De humor van die druipende douche in het huisje hebben we wel gehad. Desondanks gaan we het avontuur aan en huren een fiets op station Assen. Na vijf minuten ben je de stad uit en fiets je temidden van de weilanden en in herfstkleuren getooide loofbossen. Eerlijk is eerlijk, dankzij de ANWB-paddestoelen mis je je Tomtom geen moment (al komt daarvan
binnenkort een fietsversie, dan is kaartlezen definitief verleden tijd). Drenthe staat bekend als fietsprovincie en die reputatie is terecht; prachtige routes leiden langs en door boswachterijen als Grollo en Schoonlo. Ook het ‘authentieke’ gehucht Orvelte is makkelijk te vinden, alwaar in de talloze boerenhoeven je de roggeplanken nagelkaas om de oren vliegen. Alleen jammer dat je onderweg links en rechts gepasseerd wordt door strakgetrainde bejaarden die in professionele outfits dagtochten van 200 kilometer maken. Daar kunnen wij met onze toerfietsen niet tegen op. Beledigd in onze fysieke eigendunk vluchten we naar het Hof van Saksen, een kort geleden neergezette luxe variant van Center Parcs. Als we
dan toch geld uitgeven, dan maar een bungalow op niveau. Het Hof van Saksen bestaat ruim een jaar, en de chalets bieden alle voorzieningen die een moderne stadsmens zich kan wensen. Ruimer dan een doorsnee hoofdstedelijke etage. Toch zit daar niet de meerwaarde vergeleken met talloze ’gezellige’ huisjes bij boeren die we onderweg tegenkwamen: dit resort heeft naast het onvermijdelijke tropische zwembad een welness centre. In de spa kunnen wij onze energiebalans na de vermoeiende fietstocht laten herstellen met een shiatsumassage. De mannen kunnen de dode cellen in hun gezicht te lijf gaan met een thalgobehandeling. Eerlijk gezegd was onze reden om voor het Hof van Saksen te kiezen de aanwezigheid van een bovengemiddeld restaurant. Naast een paar doorsnee eetetablissementen heeft het Hof met Court du Nord iets speciaals in huis gehaald. Chef Pieter de Ronde kookt dagelijks een verrassingsmenu, waarbij de Franse keuken de basis vormt. Elegante gerechten als 36 maanden gedroogde ibérico ham op een bruschetta, schuim van plaatselijke geitenkaas of fazant met eekhoorntjesbrood en hazelnotencrumble. De wijnkaart (en de rekening) is navenant. De liefde gaat door de maag, en voor onze vakantie hoeven wij het land niet meer uit. 1 www.bungalows.nl
Zinderende zomerhitte in Australië
DE WOESTIJN GAAT DICHT De woestijn der dood wordt de Australische Simpson Woestijn inmiddels al genoemd. De toeristische trekpleister is namelijk echt te warm en dus heeft de Australische overheid na onderzoek vastgesteld dat de woestijn te gevaarlijk wordt voor toeristen. Daarom kunnen toeristen van 1 december tot 15 maart – de Australische zomer – het gebied niet bezoeken. De Simpson Woestijn is vijf keer zo groot als Nederland. Het kwik kan er ’s zomers oplopen tot ver boven de 40 graden en het zand wordt zo’n 95 gra-
den heet, waardoor je schoenen wegsmelten en je enorme blaren op je voeten krijgt. De afgelopen jaren zijn de woestijnduinen zachter geworden, waardoor bezoekers een groter risico lopen vast te komen zitten in het zand en te bezwijken onder de grote hitte. De woestijn eist ongeveer veertig levens per jaar. Toeristen moeten als ze de woestijn onder ‘normale’ omstandigheden bezoeken, vijftien liter water per dag drinken. Zonder water is het waarschijnlijk dat je binnen een paar uur sterft.
Lastminutes çao! o Curaçao! Willemstad • Htl. Holiday Beachggg • 9 dagen, logies • Vertrek 22, 24, 25, 26, 28 nov., 1, 2, 3, 5, 6 dec. • 16 dagen vanaf 753
Viva Zürich
Vier natuurwonderen zijn toegevoegd aan de World Heritage Sites van Unesco in Jordanië: Al Azraq, Al Muijib, Wadi Rum en Dana.
De luchthaven van Zürich heeft voor de vijfde keer op rij de World Travel Award gekregen voor beste Europese luchthaven.
549 599 659 699 729 799 999 479 Van 847 voor
Rif St. Marie • Htl. Habitat Curaçaoggg • 9 dagen, logies • Vertrek 19, 21, 22, 24, 25, 26, 28 nov., 1, 2, 3, 5, 6 dec. • 16 dagen vanaf 820 Jan Thiel Baai • App. Chogogo Resortggg1/2 • 9 dagen, logies • Vertrek 19, 21, 22, 24, 25, 26, 28 nov., 1, 2, 3, 5, 6 dec. • 16 dagen vanaf 871
Van 996 voor
Van 1219 voor
Mambo Beach • Kontiki Dive & Beach Resortgggg • 9 dagen, logies • Vertrek 6, 8, 9, 10 dec. • 16 dagen vanaf 1027
Van 913 voor
Piscadera Baai • Htl. Hilton Curaçaogggg • 9 dagen, logies • Vertrek 1, 2, 3, 5, 6 dec. • 16 dagen vanaf 1022
Van 993 voor
Willemstad • Avila Beach Hotelgggg • 9 dagen, logies • Vertrek 1, 2, 3, 5, 6 dec. • 16 dagen vanaf 1402
Van 1293 voor
Mambo Beach • SuperClubs Breezes Curaçaogggg • 9 dagen, All Inclusive • Vertrek 17, 18, 19, 21 nov., 1, 2, 3, 5, 6 dec. • 16 dagen vanaf 1654
Vlieg voordelig met
ArkeFly naar Curaçao
Arke.nl Rijk Jordanië
Van 764 voor
0900 8847
(€ 0,15/min)
Retourticket al vanaf
140
winkels
Alle genoemde prijzen zijn vanafprijzen per persoon en o.b.v. 2 personen, inclusief vlucht Economy Class (U-klasse), luchthavenbelasting en brandstoftoeslagen, excl. andere toeslagen. Genoemde reissom is exclusief vliegbelasting, deze bedraagt €45. Ga voor de voorwaarden naar Arke.nl of informeer bij één van de winkels van Arke. Aanbiedingen zijn beperkt beschikbaar. Op=Op. Prijswijzingen, zet- en drukfouten voorbehouden.
20.30
FILM: CHANGING LANES, NET5 Thriller met Samuel L. Jackson en Ben Affleck die met elkaar in botsing komen.
Nederland 1 19:45 20:00 20:30 21:30 22:00 23:00 23:55
NOS Sportjournaal NOS Journaal Vermist André Rieu op weg naar Australië TROS TV Show Pauw & Witteman NOS Journaal
RTL 7
21.30
22.00
ANDRÉ RIEU OP WEG NAAR AUSTRALIË, NED1 Roadsoap over violist Rieu die Down Under ook beroemd wil worden.
TEQUILA NED3 Humoristische verborgen cameraprogramma met Edo Brunner.
Nederland 2 17:00 17:05 17:35 18:00 18:25 18:50 19:20 19:50 20:25 20:50 21:20 22:00 22:15 22:45 23:00 23:45
18:00 18:55 19:55 20:30 21:25 22:20 23:10
Op de buis
26
Nederland 3
NOS Journaal De wandeling MAX Maakt Mogelijk NOS Journaal That’s the question Man bijt hond Knelpunt Volgende keer beter Netwerk De Nationale Wetenschapsquiz 2008: De voorrondes De leugen regeert NOS Journaal Nova NOS Gesprek minister-president One night stand: Taxi 656 Heimat 3
17:10 17:40 17:55 18:00 18:23 18:45 18:54 18:55 19:21 19:30 20:19 20:25 21:15 22:00 22:30 23:00 23:15
Little house on the prairie De grote verbouwing Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws - Vroege editie Domino Day 2008 Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws - Late editie
17:15 18:05 18:55 19:50 20:30 22:35
SBS 6 The A-Team Knight rider Married with children The Unit Killer instinct Rescue me RTL Voetbal: Jupiler League
17:15 18:05 19:00 19:10 19:25 23:10 23:30 23:35
22.10
FILM: HOLLOWMAN II RTL5 Sciencefictionfilm over een onzichtbare wetenschapper, met Christian Slater.
RTL 4
Heidi Het Sinterklaasjournaal Willem Wever flits SpangaS Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal Nederland 3 ONM NOS Journaal De Wereld Draait Door NOS Journaal Ranking the stars De Lama’s Tequila NOS Sportjournaal NOS Journaal Missing without a trace
17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55 20:00 20:30 22:30 23:30 23:40 23:45
Ready steady cook The Guardian Gilmore girls Smaken verschillen Changing lanes Fragile
17:00 17:25 17:35 18:00 18:10 19:00 19:05 20:25 21:25 22:30 23:20
The revenge files of Alistair Fury Dani’s house Newsround The weakest link Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht Children in need Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht Children in need
17:30 18:15 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30
NET 5
Veronica
22:30 23:30
17:05 17:35 18:00 18:15 19:00 19:30 20:00 23:00 23:25 23:35
Are you an egghead? Escape to the country Eggheads Strictly come dancing: It takes two Fossil detectives An island parish Mastermind Gardeners’ world The barristers QI - Children in Need special Newsnight
17:05 17:30 17:55 18:05 18:15 18:30 18:50 19:15 19:35 19:59 20:00 20:25 22:20 23:05 23:35
BBC 2
The Brittas empire Buren Het journaal De rode loper Blokken Het journaal Man bijt hond Het weer Thuis Peter live Sea patrol KENO-uitslagen Euro millions-uitslagen Het journaal laat Studio 1 Het weer The bill
Comedy Central Johnny Test Avatar Fairly odd parents Nicks Flix HiHi met SiSi Ricky Sprocket Het Huis Anubis Mighty B iCarly Comedy Central The Daily Show Chicago cab Dead like me That 70’s Show Scrubs
Spraakmakend nieuws Volg het op depers.nl
Oplossingen puzzels
6 9 2 5 3 1 8 7 4
8 1 5 4 9 7 2 6 3
1 3 9 2 4 6 5 8 7
7 4 8 9 5 3 1 2 6
2 5 6 7 1 8 3 4 9
4 6 1 3 8 5 7 9 2
5 8 7 6 2 9 4 3 1
9 2 3 1 7 4 6 5 8
4 9 5 6 7 3 2 8 1
7 8 2 4 9 1 5 3 6
3 6 1 2 5 8 4 9 7
6 5 8 9 4 2 1 7 3
9 1 7 8 3 5 6 2 4
2 3 4 1 6 7 9 5 8
1 7 9 5 8 4 3 6 2
8 4 6 3 2 9 7 1 5
5 2 3 7 1 6 8 4 9
22:00 23:00
21:30
3 7 4 8 6 2 9 1 5
20:00 21:00
18:00 19:00 19:30 20:30 21:00
Cryptogram Horizontaal: 1. Lastpost; 4. spuitbus; 6. roos; 8. service; 9. rijst; 10. nonnetje; 11. aanstaan. Verticaal: 1. Lesuur; 2. Triest; 3. omberen; 5. spinnen; 6. rekest; 7. scheen.
18:05 19:00
Street customs: History in the making Miami Ink: Never forget Mythbusters specials: Mythbusters outtakes Dirty jobs: Alligator farmer Hot rod apprentice: Hard shine ‘57 Chevy Gasser Overhaulin’: Juvenile delinquent Future weapons: Israel special
BBC 1
Hayden Turner’s wildlife challenge: Big cats Is it real?: Ancient astronauts Animal inspectors Lost in China: Ice city Battlefront: Monte Cassino Battlefront: Operation Mercury The fall of Crete America’s hardest prisons: Attacked nurse Megastructures: Built from brick Worlds most dangerous drug
Eén 17:05 17:35 18:00 18:10 18:30 19:00 19:40 20:05 20:10 20:40 21:55 22:41 22:42 22:45 23:00 23:25 23:30
Zweeds
WINDHOOS
Discovery Channel 17:05
National Geographic 17:00
PostcodeLoterij: Deal or no deal Dr. Phil The king of Queens Wie is de chef? Can’t buy me love PostcodeLoterij: Deal or no deal Office space Hollow man II
Mikado: 3-7-4-5-1-2-6
17:30 17:40 17:45 18:00 18:10 18:20 18:35 18:55 19:10 19:25 19:35 19:59 20:00 20:40 21:15 22:00 22:45 23:15
Disney’s The Emperor’s new school Missy Mila Pat & Stan Miss in de modder Chinees voor mij Karrewiet Miss in de modder De pretroulette En daarmee basta! Space goofs Karrewiet Life with Derek CANVAS Terzake Neveneffecten Jack Dee live at the Apollo Desperate housewives De keien van de Wetstraat Plat préféré
17:05 17:35 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 22:10
A kind of magic De Club van Sinterklaas Monster Buster Club Sneak Titus Trick & Treat The Simpsons Wegmisbruikers! Top Gear Fobiac Waar is De Mol?
Oprah Winfrey show De grootste verliezer Het zonnetje in huis Dr. Phil Miss & Mrs. Perfect De Frogers: Effe geen cent te makken
Canvas 17:05
FOBIAC VERONICA De ‘gezichten’ van Veronica verleggen hun grenzen. Afl: Vuur.
RTL 5 As the world turns RTL Nieuws Editie NL RTL Boulevard RTL Nieuws RTL Weer Goede tijden, slechte tijden Volcano RTL Boulevard for Unicef RTL Nieuws RTL Weer RTL Boulevard
RTL 8 17:10 18:05 19:05 19:35 20:30 21:30
22.30
Nep
Cheat!
Filmpje
‘New York Times’ kondigt einde Irak-oorlog aan. www.depers.nl/nepkrant
Echtscheiding na seks in Second Life www.depers.nl/secondlife
Schapen gered van hongerige wolven www.depers.nl/schapen
Op de bank
27
Snack Attack
Stulpje
EXCUUSVOER
NEVER MEER NEVERLAND
Niets verschaft meer troost dan chocolade. En onderzoek wijst uit dat cacao helemaal niet schadelijk is voor de gezondheid. Sterker nog, een kleine portie per dag is goed voor allerlei lichamelijke randverschijnselen. Dus zoeken we altijd weer een excuus om nog meer chocola tot ons te nemen. Als we het nou combineren met fruit, dan hebben we 2 delen van de schijf van 5 binnen!
Michael Jackson heeft zijn inmiddels beruchte Neverland Ranch verkocht. Op het landgoed staat behalve de villa waar de popster ooit woonde ook een pretpark, compleet met een achtbaan, reuzenrad en een dierentuin. Jackson nodigde hier duizenden kinderen uit van gezinnen die het niet breed hadden. Jackson, inmiddels woonachtig in Las Vegas en Dubai, heeft al een tijd cashflow-problemen.
Ingrediënten 3 grote appels 3 bounty’s 2 eetlepels honing Evt. bladerdeeg Crème de cacao (naar smaak) Natuurlijk kun je in de diepvries wat strudels in voorraad houden, die je t. z.t. kunt opwarmen in de magnetron. Wordt toch nooit zoals op de skipiste, dus dan maar een eigen creatie in elkaar flansen. 2 versies van dit kleinood: met of zonder bladerdeeg.
Stemmenwerk
KAS VAN IERSEL TERUG? Homo’s in Peking weten de gayclubs steeds beter te vinden. GETTY IMAGES
China Homoscene wordt openlijker
Groepsseks blijft verboden Eerst maar zonder: pak 4 schaaltjes, druppel daar honing in (als variant op anti aanbaklaagje). Schil vervolgens de appels en verdeel de parten over de schaaltjes. Desgewenst kan de creativo zich uitleven in berglandschappen door de parten rechtovereind te zetten. 10 minuten in voorverwarmde oven gaar laten worden. De bounty’s in zo klein mogelijk stukjes snijden. Desgewenst vervangen door geraspte kokos en stukjes chocola. Strooi de kokos/chocolapartjes over de warme appelpartjes, en zet nog 10 minuten in de oven. Evt vlak voor opdienen er crème de cacao overheen gooien. Wil je het strudelgehalte verhogen, leg dan in de ovenschaaltjes eerst een laag bladerdeeg (uit een diepvriesbakje). Vervolgens appel, half gaar maken, chocola en kokos toevoegen en weer in de oven. Wil je het helemaal compleet maken, kun je er nog 2 reepjes bladerdeeg bovenop plakken. Het feest is compleet met een wolkje poedersuiker op het laatst.
Homofilie is dan officieel geen geestesziekte meer, maar homo zijn in China is nog altijd geen sinecure. Redactie buitenland AMSTERDAM
...
Hippe zilverkleurige statafeltjes, neonverlichting, harde muziek en een barman druk in de weer met zijn shaker. Op het eerste gezicht is de Destination een doodgewone disco. Met misschien wat veel mannen en weinig vrouwen, maar gewoon een disco. Tot je op de filmposters aan de muren let: Brokeback Mountain (Amerikaanse cowboys worden verliefd op elkaar), Happy Together (twee vrienden op romantische reis) en Lanyu (Eiland van Orchideën – liefde tussen student en zakenman). ‘Supervriendelijk’, ‘mooi’, ‘nu met tweede verdieping!’; de Chinese homo is blij met gayclub Destination. Die bevindt zich in de hippe buurt van het Arbeiders Stadion. Van buiten ziet het er niet echt gezellig uit: een grauw betonnen gevel. Maar de club moet misschien ook niet te veel aandacht trekken. Al is homofilie sinds 2000 officieel geen geestesziekte meer, het is nog weinig geaccepteerd in China. ‘Als mensen het woord homo horen, denken ze vaak meteen aan aids’, zegt student Fan
Popo, stamgast van Destination. Anders dan veel andere Chinese homo’s is hij wel uit de kast gekomen, al weten zijn ouders van niets. ‘Die wonen op het platteland’, zegt Popo. Met zijn bijna anderhalf miljard inwoners is China het dichtstbevolkte land ter wereld. Volgens de statistieken zouden in dat land ook het meeste homo’s moeten wonen. Naar westerse maatstaven zou dat 3 tot 10 procent van de bevolking zijn, ofwel zo’n 44,5 miljoen homo’s en ruim 25 miljoen lesbiennes.
Erkenning Naarmate de Chinese maatschappij opener wordt, eisen ze steeds meer erkenning. ‘Het is het al veel minder moeilijk open te zijn over je homoseksualiteit dan zo’n tien jaar geleden’, zegt Popo. ‘Al is bijvoorbeeld groepsseks nog streng verboden.’ Homo’s en lesbiennes hebben in China nog veel problemen. Ze wonen met de andere sekse samen om hun conservatieve ouders tevreden te stellen. Of ze trouwen en hebben een geheime homoseksuele relatie ernaast.
Niet lang geleden publiceerde Popo een boek over homo’s in de Chinese film. Hij werd daarna bedolven onder vragen van homo’s over hoe ze met hun geaardheid moesten omgaan. Gelukkig biedt internet de Chinese homo steeds meer. Want hoewel de regering nog altijd strikte controle houdt op de informatievoorziening bloeit de homo-internetscene. Dus weten veel homo’s Destination in Peking wel te vinden. Of gaybar Yiku (Berenhol) of Dushi Qindao (Liefdeseiland in de stad). Voor de zingende Chinese homo is er Gay Karaoke Club Jingyuan. Discominnende transseksuelen kunnen het beste naar Club Suzy Wong gaan, want die komen de Destination niet in. In China hebben ook de homo’s nog zo hun grenzen. 1
Kas ‘de stem van RTL Boulevard’ van Iersel heeft van de rechter gelijk gekregen, RTL moet hem weer in dienst nemen. De zender had hem ontslagen nadat hij niet was komen opdagen bij een live-uitzending. De kans dat Van Iersel daadwerkelijk weer bij Boulevard aan de slag gaat lijkt uitgesloten. ‘Dat gaat nooit meer gebeuren’, aldus een stellige woordvoerder van RTL.
Roodheet
PEPPER IN TV SERIE Red Hot Chili Peppers-zanger Anthony Kiedis maakt voor de Amerikaanse betaalzender HBO een tv-serie over zijn onconventionele jeugd. De serie moet Scar Tissue gaan heten, naar de gelijknamige biografie over de frontman van de band uit Californië. Kiedis overweegt zelf een gastrolletje te spelen. Wanneer de serie op tv komt, is nog onbekend.
Een reportage over de Chinese homoscene is vanavond te zien in het VPRO-programma Metropolis rond middernacht op Ned. 3. Zie www. MetropolisTV. nl. Het thema deze week: hoe is het wereldwijd om homo te zijn?
Kijk voor deze én andere interessante functies op www.noordflank.nl
Reality
6P Consultancy zoekt:
GANGSTERTV
Consultancy
Dames in de Dop voor mannen, dat is From G’s to Gents, een grappige realityserie geproduceerd door Jamie Foxx. In een afvalrace strijden dertien gangsta’s/ playa’s om 100.000 dollar. Allemaal praten ze slang, hangt hun broek bijna rond de enkels, enfin je snapt het wel. Nu willen ze het liefst een heer worden. Daarvoor moet heel wat trots worden ingeslikt en komt flink wat etiquetteles om de hoek kijken.
t5SBJOFFT Sekisui S-lec Europe, Roermond t KVOJPS .BOBHFNFOU$POTVMUBOU 6P Consultancy, Eindhoven t. FFXFSLFOE7PPSNBO5% Laarakker Groenteverwerking, Well
MTV, za 22.15 en zo 21.20
Feest in Hilversum Rob Stenders, Gerard Ekdom en Michiel Veenstra hebben de prestigieuze internationale AIB-award gewonnen voor het radioprogramma 3FM Serious Request.
Dé klik tussen hoger opgeleiden en werving- & selectiebureaus
REUTERS
Doe het zelf
OPLOSSINGEN:
De oplossingen van de puzzels staan op de RTV-pagina’s elders in deze krant.
strafwerktuig
3
evenzo
7 5
6
7
8
SUDOKU
MIKADO:
7
9
5 8
5
4
4
5
9
9
1 6 4
3
6
1
5
6 4
7
3
9 5
3
5
2
2
1 8
7
1
1
7
1
3 3
1 8
sales:
[email protected] 020-3460512 marketing:
[email protected]
hoofdredactie: Jan-Jaap Heij, Frank Poorthuis art direction: Pieter Schol, Antoine Hamers
8 4
9
9
7
2
distributie:
[email protected]
uitgever: Ben Rogmans
8
8
6
2
3
In welke volgorde, van de bovenste tot de onderste, zijn de mikadostokjes vrij op te pakken?
4
website: www.depers.nl
oprichter: Cornelis van den Berg
SUDOKU
7
5 2 3 7 1 6 8 4 9
4
8 4 6 3 2 9 7 1 5
5 3
1 7 9 5 8 4 3 6 2
Verticaal: 1. Tijd om de dorst te stillen (6); 2. Soort stad als Wenen? (6); 3. Kaarten met roofdieren als inzet (7); 5. Dieren die bij katten horen (7); 6. Verzoekschrift van sterke samenstelling (6); 7. Maakte de indruk licht te geven (6).
rekening
2 3 4 1 6 7 9 5 8
raamscherm
9 1 7 8 3 5 6 2 4
2
6 5 8 9 4 2 1 7 3
Horizontaal: 1. Irritante brievenbesteller ? (8); 4. Vervoermiddel voor junks? (8); 6. Bloem om op te schieten (4); 8. Dienstverlening waar men slag van heeft (7); 9. Verheft zich voor het gerecht (4); 10. Kloostereend (8); 11. Op een kiertje bevallen (8).
tocht
3 6 1 2 5 8 4 9 7
tod
1
2
Anthony Fokkerweg 61 1059 CP Amsterdam tel: 020 - 3460560 fax: 020 - 3460596
muzieknoot schoenen
7 8 2 4 9 1 5 3 6
melaatsheid
1
Een uitgave van Mountain Media BV 4 9 5 6 7 3 2 8 1
6
deel van een kachel
9 2 3 1 7 4 6 5 8
vreemde munt
5 8 7 6 2 9 4 3 1
deel v.h. skelet Londense wijk
4 6 1 3 8 5 7 9 2
4 ontkenning vr. roofdier
zeker
2 5 6 7 1 8 3 4 9
duivenhok
7 4 8 9 5 3 1 2 6
scheepstouw schildersgerei
1 3 9 2 4 6 5 8 7
vod
8
8 1 5 4 9 7 2 6 3
cijfer
6 9 2 5 3 1 8 7 4
misdadiger
CRYPTOGRAM: luchtsteen deel van een vis
3 7 4 8 6 2 9 1 5
wintersporter
Cryptogram Horizontaal: 1. Lastpost; 4. spuitbus; 6. roos; 8. service; 9. rijst; 10. nonnetje; 11. aanstaan. Verticaal: 1. Lesuur; 2. Triest; 3. omberen; 5. spinnen; 6. rekest; 7. scheen.
duivels
Zweeds
WINDHOOS
ZWEEDS RAADSEL:
Mikado: 3-7-4-5-1-2-6
28
4
Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NS-stations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren. Kijk op www.depers.nl voor een uitgebreid overzicht van de distributiepunten.
Lezerscolumn
Boksgala Tanja te Beek
...
I
k had nog nooit een bokswedstrijd gezien, zelfs niet op tv. Maar ik ben altijd in voor iets nieuws. Eén van mijn cursisten is profbokser en gaf me een kaartje voor een boksgala in Carré. Ik was benieuwd of mijn ideeën over boksgala’s klopten. Hoofdrolspelers: kleerkasten. Publiek: idem, aangevuld met hoogblonde, zon-
nebankbruine vrouwen. Attributen: bier en hotdogs. De jongen naast wie ik kwam te zitten had een normaal postuur, dus ik durfde hem wel goedenavond te zeggen. Hij knoopte een praatje met me aan. Gewoonlijk heb ik een hekel aan mensen die ‘zomaar’ tegen me beginnen te kletsen, maar hij leek me wel oké. Het was zelfs erg handig, want hij kon mij, boksnitwit, van alles uitleggen. Ik ben nu eenmaal
docent Nederlands en dacht echt dat ‘de handdoek in de ring gooien’ alleen maar een uitdrukking was. Nooit geweten dat dat letterlijk wordt gedaan. En bij KO stel ik me voor dat iemand buiten westen is, maar dat blijkt ook al niet altijd te kloppen. Mijn cursist was in de vierde partij aan de beurt, maar het leek erop dat hij dat zelf niet wist. De spreekstalmeester (vergeten aan mijn buurman te vragen hoe dat bij boksen heet) had hem al uitgebreid aangekondigd, de muziek zwol aan en stierf weer weg. Maar het zwarte gat waaruit
hij tevoorschijn moest komen bleef leeg. Mij verbaasde het niet, want in de les komt hij ook altijd te laat, maar de zaal begon te schuifelen en ‘boe’ te roepen. Eindelijk kwam hij toch nog aandrentelen. ‘Oef, zijn tegenstander is echt een stuk langer. Als dat maar goed gaat’, dacht ik nog. Gelukkig won David van Goliath, al ontving hij meer klappen dan gezond kan zijn voor een mens. In de pauze kon ik eindelijk het publiek eens nader bestuderen. Inderdaad zag ik een aantal mannen die zo als uitsmijter aan de slag kunnen en redelijk wat vrouwen met
onnatuurlijke huids- en haarkleur en bovendien kunstmatig verdiepte decolletés. Maar eigenlijk best veel gewone mensen, waar ik mezelf ook maar even onder schaar. Wat betreft bier en hotdogs had ik het wél bij het juiste eind. 1
Uw column in De Pers? Stuur uw pennenvrucht (maximaal 350 woorden) naar
[email protected].
Tijdelijke wijzigingen OV: 111
Purmerend (bus)
Spoorwegwerkzaamheden. Arrivalijnen 105, 106, 200 en 413. Halten Brug Wheermolen, Churchilllaan, Hannie Schaftstraat, Dr. Albert Schweitzerlaan, Anne Franklaan, Station Purmerend Overwhere, Van IJssendijkstraat, Waterlandlaan en Waterlandplein vervallen. 111 111
111
Vandaag
Morgen
De dag verloopt regenachtig. Regelmatig valt er (mot)regen. Door de grote hoeveelheid bewolking, zal de zon afwezig zijn. De zuidwestenwind is matig van kracht. Het kwik stijgt vandaag naar een graad of 12. Ook vanavond verandert er maar weinig aan dit weerbeeld. Het blijft tot in de nacht van tijd tot tijd miezeren.
De eerste dag van het weekend begint ook al niet zonnig. Wolken en lichte motregen zorgen voor een troosteloze boel. In de loop van de ochtend wordt het wel wat droger. Morgenmiddag gaat het van het noorden uit weer regenen. Met 13 graden wordt het wel zacht. Pas op, zondag wordt het droger, maar wel iets frisser.
Capelle a/d IJssel (bus)
Asfalteringswerkzaamheden. RETlijnen B4, 34 en 37. Halten Doormanstraat. en Aert van Nesstraat vervallen.
Meer op www.depers.nl/9292ov Onderweg? Bel 0900-9292 (€ 0,70 p/m) of kijk op mobiel.9292ov.nl
Sport
29
Hockey ’Grotere kans op Olympische Spelen 2028’
Herverkiezing internationale voorzitter is van landsbelang Els van Breda-Vriesman strijdt om herkozen te worden als voorzitter van de Internationale Hockeyfederatie (FIH). ‘Het is in het belang van Nederland dat ik aanblijf.’ Kamran Ullah AMSTERDAM
...
Ze heeft meer dan 25 jaar bestuurlijke ervaring in de sportwereld. Toch wil Els van Breda-Vriesman absoluut nog vier jaar door. ‘Ik heb een aantal ambitieuze projecten opgezet, die ik ook graag zelf wil afmaken.’ De 67-jarige Van Breda-Vriesman is in de race om herkozen te worden als voorzitter van de FIH. Eind deze maand kiezen de nationale hockeybonden in Los Angeles tussen de Nederlandse en de Spanjaard Leandro Negre, die momenteel voorzitter is
FC Limburg
Grimmige sfeer in Sittard en Kerkrade Een mogelijke fusie tussen Fortuna en Roda JC leidt vooralsnog vooral tot vandalisme en bedreigingen. Redactie sport
van de Europese Hockeyfederatie. Met de verkiezing van een nieuwe FIH-voorzitter staat voor Nederland een zeer begeerde zetel in het Internationaal Olympisch Comité (IOC) op het spel. De voorzittershamer van de FIH betekent in het geval van Van Breda-Vriesman automatisch dat zij lid blijft van het IOC, naast kroonprins Willem-Alexander en oud-judoka Anton Geesink.
Omissie ‘Zeker met het oog op een eventuele Nederlandse kandidatuur voor de Olympische Spelen in 2028 is het ontzettend belangrijk dat we dat extra lidmaatschap behouden’, zegt ze. Ondanks haar bestuurlijke ervaring maakte Van Breda-Vriesman afgelopen week een grove fout die haar kandidatuur in gevaar bracht. Op haar campagnesite zette zij een quote
van Mercedes Coghen, een oud-hockeyster die op dit moment leiding geeft aan het comité dat probeert de Olympische Spelen van 2016 naar Madrid te halen. Als lid van de IOCevaluatiecommissie moet Van BredaVriesman de plannen van Madrid beoordelen. Volgens critici zou dit neigen naar belangenverstrengeling. ‘Dat was een omissie van mijn kant. Ik heb geen moment stil gestaan bij het verband tussen beiden’, blikt de FIH-voorzitter terug. ‘De quote is vervangen. Wij gaan nu rustig verder met de campagne.’ In vergelijking met haar tegenstrever voert de Enschedese inderdaad een rustige campagne. Terwijl Negre de wereld rondreist om bonden te paaien, communiceert de huidige FIH-voorzitter slechts via haar website, Vote4Els.org. ‘Als het goed is, weten de hockeylanden wat ze met mij
Els van Breda-Vriesman bij de gouden hockeydames in Peking. HH
in huis halen’, legt Van Breda-Vriesman uit. ‘In het verleden behaalde resultaten bieden in mijn geval garantie voor de toekomst.’
Buiten Europa Van Breda-Vriesman rekent vooral op de steun van landen buiten Europa. De oud-vicevoorzitter van de Nederlandse hockeybond vertrouwt erop dat de bonden op de vier andere continenten bij het stemmen zich herinneren dat zij hoogstpersoonlijk heeft
GRATIS LG KC550 BLACK
T.W.V. 220,- EN 70% KORTING OP JE ABONNEMENT
AMSTERDAM
...
Een groep van tien personen gooide in de nacht van woensdag op donderdag zeven ruiten in van het Fortuna Stadion in Sittard. Toen de politie arriveerde, waren de daders gevlogen. Sinds bestuurders van Fortuna en Roda JC woensdag bekendmaakten een fusie te overwegen, is het onrustig bij beide clubs. De fans verzetten zich hevig tegen de plannen. Bestuurders van beide clubs en de Limburgse gouverneur Leon Frissen zeggen bedreigd te worden. De woning van bestuurslid Hans Erkens van Fortuna liep schade op. Een voorruit van zijn huis in Schinnen werd ingegooid. Erkens heeft inmiddels bij de politie aangifte gedaan. De politie houdt de woningen van voorzitter Servé Kuijer en directeur Huub Narinx van Roda JC extra in de gaten. 1
geprobeerd om hockeyscholen op te zetten in Zambia, de sport in India uit het slop te halen, en kwalificatietoernooien te organiseren in opkomende hockeylanden als Azerbeidzjan en Uruguay. ‘Bovendien weten de hockeybonden dat ze door op mij te stemmen ervoor zorgen dat onze sport vertegenwoordigd blijft binnen het IOC’, vult Van Breda-Vriesman aan. En dat is, met de Spelen van 2028 in het achterhoofd, geen overbodige luxe. 1
• 5 MEGAPIXEL CAMERA! • ELEGANT DESIGN • MAKKELIJK IN GEBRUIK • TOPKWALITEIT FOTO’S / FILMS • MP3 / VIDEOSPELER • FM RADIO EN BLUETOOTH • STANDBY TOT 400 UUR • GRATIS BLUETOOTH HEADSET T.W.V. 49,-
200
BELMINUTEN
24,50 NU SLECHTS
7,25 PER MAAND
E KEUZ NAAR INTERNET T K R PE 9,95 ONBE AIL & E-M TS H C E L NU S
7,45
A
R D EXT
AAN PER M
NBA
LAKERS NIET TE KLOPPEN Los Angeles Lakers is nog de enige ongeslagen ploeg in de Amerikaanse basketbalcompetitie NBA. De Lakers wonnen gisternacht voor de zevende keer op rij. Sterspeler Kobe Bryant leidde de ploeg naar een zege van 93-86 op New Orleans Hornets. Boston Celtics doet het niet veel minder. De kampioen won nipt met 103-102 van Atlanta Hawks en heeft nu zeven zeges en slechts één nederlaag achter zijn naam.
Mail ons! Ook geen vertrouwen in Maradona als bondscoach?
[email protected]
t.w.v. 220,-
LG KC550 BLACK T-Mobile Relax 200 24 maanden 70% korting! TOTAAL VOORDEEL
nu GRATIS
van 24,50 voor 7,25
RUIM 735,-
JE BETAALT GEEN AANSLUITKOSTEN T.W.V. 52,50
OOK DE BEZORGING EN NUMMERBEHOUD ZIJN GRATIS
BEL GRATIS 0800-0770 OF VIA: WWW.GSMTOPDEAL.NL/LG550 Deze actie is geldig zolang de voorraad strekt.
Sport
30
Voetbal
Voetbal ‘Ik vond het fantastisch om bij die ploeg te zitten’
Bizarre schorsing dreigt voor Drogba
Ooit was het nog leuk in B
Redactie sport AMSTERDAM
...
Aanvaller Didier Drogba van Chelsea loopt het risico op een schorsing omdat hij woensdag tijdens het League Cup-duel tegen Burnley een muntje in het publiek gooide. Supporters van Burnley bekogelden Drogba met munten en andere voorwerpen nadat hij de openingstreffer maakte. De spits van Chelsea gooide een muntstuk terug. ‘Dat is stom geweest’, erkende Drogba. ‘Ik had dat beter niet kunnen doen.’ De FA doet nader onderzoek. Verdediger Jamie Carragher van Liverpool gooide zes jaar geleden een munt in een supportersvak met supporters van Arsenal. De FA schorste de voetballer toen voor drie duels. Chelsea verloor het bekerduel met Burnley na strafschoppen. Na verlenging was de stand 1-1. 1
Voetbal
Bondscoach Diego heeft nu al ruzie Redactie sport BUENOS AIRES
...
Diego Maradona is amper een week bondscoach van het Argentijnse voetbalelftal en er is al herrie in de tent. Voorzitter Julio Grondona van de Argentijnse voetbalbond is faliekant tegen de door Maradona gewenste benoeming van Oscar Ruggeri als assistent-coach. ‘Pluisje’ zou op zijn beurt hebben gedreigd met terugtreden als hij niet zelf zijn assistenten kan aanstellen. Voorzitter Grondona zei in de media dat hij Ruggeri niet accepteert: ‘Zijn gezicht staat me niet aan.’ 1
De rentree van Oranje B zorgt voor veel ophef. Hoe anders was dat twintig jaar geleden, bij de laatste interland van een inmiddels vervloekt elftal. Fokko Ebbens AMSTERDAM
...
Met de herinvoering van Oranje B heeft de KNVB zich een hoop problemen op de hals gehaald. Nu Jong Oranje zich niet heeft geplaatst voor het EK moet de ploeg van bondscoach Johan Neeskens jonge talenten voorzien van internationale ervaring. Ook moet Nederland B een opstapje zijn naar het grote Oranje. De topclubs weigeren echter hun spelers af te staan, ze zien de meerwaarde van dit tweede elftal niet. Hoe anders was dit tijdens de laatste wedstrijd van het Nederlands Belftal op 2 februari 1989. Gemor over het afstaan van spelers was destijds uit den boze, zo blijkt uit het kaliber voetballers dat zijn opwachting maakte in het elftal van oefenmeester Nol Hendriks. Dennis Bergkamp – de huidige assistent van Neeskens – was de grootste, in zijn schaduw volgden mannen als John de Wolf, John van Loen én Edward Sturing. ‘Dat is lang geleden’, verzucht Sturing. De oud-verdediger van Vitesse graaft even in zijn geheugen, valt kortstondig stil, om vervolgens alles omtrent het duel op te rakelen. ‘We speelden in Nîmes tegen Frankrijk, verloren met 1-0, doelpuntenmaker was Daniel Xuereb. Ik vond het fantastisch om bij die ploeg te zitten, ik speelde net één jaar in de Eredivisie. Maar volgens mij gold dat voor alle spelers, ook voor de Ajacieden.’ Ook Jerry Cooke staat de laatste interland van Oranje B nog helder voor de geest. ‘We hadden inderdaad een aantal grote spelers in het team, van wie Bergkamp natuurlijk veruit
“Een winkelstraat vol inspiratie en verrassingen!”
08AWARDS
Myrthe over de Vughterstraat in Den Bosch Stem op jouw favoriete winkelstraat!
www.nlstreets.nl/award
Verlies FLORIS JAN
BOVELANDER
K
an je tegen je verlies?, vroeg een meisje aan me toen ik voor de Dag van Respect bij hen op school langs kwam. Ik haperde even voordat ik positief kon antwoorden. Ja, ik kan goed tegen mijn verlies, zei ik. Ik kan zelfs heel goed tegen mijn verlies. Zo erg
zelfs dat als wij ten onrechte of als echte underdog winnen dat ik een schuldgevoel heb ten aanzien van de tegenstander. Ik heb altijd iets van: sorry. Best raar, want juist topsporters haten verliezen en doen er zodoende alles aan om te winnen. Gelukkig kan ik goed verliezen, best goed verliezen. Denk ik. Meestal. Zo af en toe dan, want er zijn van die dagen. En dan gaat het niet om het verlies zelf, nee dan is het door tegenstanders, coaches en supporters van de zwakke broeders die ons verslagen hebben en die dan gaan uitleggen waarom ze gewonnen hebben. Dat ze onze zwakke plek gevonden hebben, tactiek zus, tactiek zo. En dan heel
Jerry Cooke, Ruud Hesp, Wilbert Suvrijn, John van Loen, Dennis Bergkamp, trainer Nol de Ruiter, Hendrie Krüzen, Mark Verkuyl, Edward Sturing, Mart van Duren, John de Wolf en Michel Boerebach. FOTO: PETER SCHOLS
Het laatste Oranje B-team bestond uit spelers als De Wolf, Bergkamp en Hesp.
Het toevoegsel ‘B’ Oranje B, het klinkt een beetje knullig. De term is echter zorgvuldig gekozen, zo vertelt de KNVB. Het principe van een schaduwteam is internationaal bekend. Om niet in de war te raken met andere vertegenwoordigende elftallen heeft de voetbalbond voor het toevoegsel ‘B’ gekozen. Immers, onder andere Duitsland en Engeland maken regelmatig gebruik van een tweede team en ook zij doen dat met de term ‘B’. Oranje B tegen die Mannschaft B, misschien moeten we er nog even aan wennen.
de bekendste was. Het is jammer dat we niet lang met dat team op pad zijn geweest, het niveau lag hoog en je kon veel leren’, vertelt de aanvaller van PEC Zwolle. Niet alle internationals is het onderonsje in Zuid-Frankrijk bijgebleven. Ajax-verdediger Mark Verkuyl bijvoorbeeld, toch de aanvoerder van Nederland B. ‘Poeh… Ik weet dat ik ooit bij de selectie van Oranje B heb gezeten, maar van dat duel tegen de Fransen kan ik me niets herinneren. Ik weet wél dat we een keer met dat team naar Italië zijn gegaan, maar die wedstrijd werd afgelast.’ Door zijn reactie wekt Verkuyl de indruk dat Nederland B hem niets interesseerde. Niets is echter minder waar, zo benadrukt hij met klem. ‘Ik heb uitnodigingen gekregen voor Jong Oranje en het olympisch elftal, heb zelfs een keer op de bank gezeten bij het grote Oranje. Het is altijd fantastisch geselecteerd te worden voor een vertegenwoordigend elftal.’ Terug naar het duel in Nîmes, in het
Nederland B diende destijds al als opstapje voor Oranje, een functie die het elftal met verve vervulde. Van de vijftien spelers die tegen de Fransen in actie kwamen, maakten maar liefst tien voetballers hun opwachting in een officiële interland. Ondanks zijn ervaringen met het tweede voetbalelftal kwam het voor Cooke nooit tot een selectie voor Oranje. ‘Ik had de pech dat ik al snel last kreeg van een hardnekkige blessure. Daarnaast was ik ook gewoon
heel serieus. Oei, dan kan het bij mij gaan koken. Ik ben een rustige jongen en niet snel geïrriteerd, maar gebalde vuisten en gejuich recht in mijn gezicht kunnen mij doen ontploffen. Want het is natuurlijk niet hun verdienste dat ze hebben gewonnen. Het is puur en alleen te wijten aan de zwakte van ons. Je hebt van die dagen van onderschatting, loomheid en collectieve ellende. Het mag niet gebeuren maar het overkomt je. Meestal komt het nog goed, met een beetje mazzel of door een dubieuze beslissing van de scheidsrechter, zo trekken de topploegen het meestal wel recht. Maar
zo af en toe trek je aan het kortste eind. Je voelt het in het veld al, niets lukt. Korte passes niet, lange passes niet, afstandschoten dwalen af en de tegenstander heeft steeds meer geluk. De keeper stopt ballen die hij normaal nooit zou stoppen. Het gras is droger dan normaal, je stick onhandig en pap in de benen. Je probeert jezelf eruit te trekken, sprint een keertje extra, maakt een extra overtreding maar het elftal is niet meer dan elf hopeloze individuen. Het lukt niet. En dat terwijl de moraal en de mazzel aan de andere kant alleen maar groeit. Het zijn zware
Stade des Costières. Sturing: ‘Onze wedstrijd was de opening van dat stadion, daarom was er voor aanvang een grote vuurwerkshow.’ Cooke herinnert zich vooral de kracht van de Franse equipe. ‘Namen zijn me ontschoten, maar dat elftal had een behoorlijk hoog niveau.’
Opstapje
minder dan m’n teamgenoten, daar loop ik niet voor weg.’ Sturing schopte het wel tot Oranje, hij kwam tot drie interlands. ‘Het was mijn kennismaking met internationaal voetbal, mijn eerste selectie voor een vertegenwoordigend elftal sinds mijn tijd bij de Apeldoornse pupillen. Ik speelde in Nîmes een goede wedstrijd en aan het einde van dat jaar debuteerde ik in het Nederlands elftal. Die wedstrijden met Oranje B hadden voor mij veel waarde.’ Daarom denkt de huidige assistent-trainer van Vitesse dat de herinvoering van het team een goed idee is. ‘Voor een speler is het altijd mooi om interlands te spelen. Boven alles is het echter geweldig voor hun ervaring en goed voor hun ontwikkeling. Al ben ik er natuurlijk doodziek van als een van onze spelers terugkeert met een blessure.’ 1
wedstrijden. De frustratie kropt zich op. Ogenschijnlijk gelaten loop ik het veld af en onder de douche kan ik het van me afspoelen. Maar kom dan niet aan met verhalen over hoe goed jullie waren en ga niet voor me staan springen en juichen. Dan sta ik niet voor gevolgen in, want oei, wat kan goed tegen mijn verlies. 1
Floris Jan Bovelander is oud-hockeyinternational
Getekend voor het leven
Diep gevallen
Sprinten tegen dominostenen
Wielrenner Oscar Pereiro heeft een bijzondere tatoeage op zijn arm laten zetten. De tekst ‘20-07-’08’ verwijst naar de datum dat hij hard onderuit ging.
Pereiro viel die dag tijdens een afdaling in de Tour vijf meter naar beneden, met een armbreuk als gevolg. De tatoeage bedekt een 25 cm lang litteken.
Domino Day wordt vandaag uptempo geopend. De Antilliaanse sprinter Churandy Martina snelt de eerste dertig meter mee met de vallende steentjes.
Sport
31
KNVB-beker
Houthakkers uit Hardenberg toch ten onder Heel Hardenberg was naar Emmen afgereisd, waar amateurclub HHC het grote Feyenoord ontving. De thuisclub schuwde de confrontatie niet, maar verloor wel: 1-5. Redactie sport AMSTERDAM
...
Je kunt niet zeggen dat HHC Hardenberg er niet alles aan deed om Feyenoord een loer te draaien. De hoofdklasser voetbalde in de eerste helft leuk mee, kwam zelfs op voorsprong en schopte ook enkele tegenstanders tegen de vlakte. Voorop in de strijd ging Gerard Kocks, met een mentaliteit en zelfs een naam waarmee hij zo inwoner van Rotterdam zou kunnen worden. Zijn gebrek aan voetbalkwaliteiten – Kocks speelde enkele jaren in de marge bij Emmen en Heracles Almelo – compenseerde hij met het gebruiken van de botte bijl. Zo ging hij al na twintig seconden als een volleerd houthakker te werk op de toch al fragiele benen van Luigi Bruins. Een donkerrode kaart waard, die echter niet werd gegeven. Halverwege de eerste helft kreeg Kocks pas zijn eerste geel, toen hij Dwight Tiendalli hardhandig neerhaalde. De Feyenoorder moest een paar minuten daarvoor ook al springen voor zijn leven toen Ruud Bruns van achteren ingleed. Uiteindelijk was het HHC dat figuurlijk brak, toen bleek dat alle aanslagen niet genoeg waren voor een verrassende zege. Ondanks de 1-0voorsprong, dankzij Gerben Tieltjes, won Feyenoord eenvoudig. Debutant Luis Pedro (2x), Roy Makaay (2x) en Kevin Hofland tekenden voor de treffers. 1
Deze topsporters praten wél over hun geaardheid. Met de klok mee: Marieke Wijsman, Carina Benninga, Rutger Elsinga en Johan Kenkhuis ANP, PRO SHOTS
Boek Auteur Huub ter Haar: ‘Ik ging op zoek naar een grote naam, dat was naïef’
Voetballers blijven in de kast ‘Loop eens wat harder, je bent toch geen homo?!’ Het is een veelgehoorde kreet langs de voetbalvelden. Een doorn in het oog van de voorvechters van homo-emancipatie. Fokko Ebbens AMSTERDAM
...
In een tijd waarin homoseksualiteit in Nederland geaccepteerd is, blijft de sportwereld achter. Homo’s die topsport bedrijven, ze zijn er ongetwijfeld. Maar slechts een klein aantal durft voor zijn of haar geaardheid uit te komen. Het hoe en waarom achter het laatste taboe in de Nederlandse voetbalwereld. ‘Eén op de vijftien mensen is homoseksueel. Dat betekent dat ieder voetbalteam één homo in zijn midden moet hebben, maar toch kan ik er niet één noemen’, zegt PvdA-lid
ANP
Ronald Plasterk. Volgens de minister van Emancipatie zijn er twee mogelijke verklaringen voor dit opmerkelijke feit. ‘Of de voetballende homo’s zijn op vroege leeftijd gestopt met de sport. Of, en dat denk ik, de voetballende homo’s zijn bang om er voor uit te komen. En dat móét doorbroken worden.’ Huub ter Haar beaamt de woorden van Plasterk. Hij is de schrijver van Gelijkspel, een boek met tien portretten van homo topsporters. ‘Ik ben voor het boek op zoek gegaan naar een grote naam, een voetballer. Want de intolerantie van homo’s moet vooral in het voetbal aangepakt worden. Dat was ontzettend naïef van me, het is me niet gelukt een voetballer te vinden.’ En dus moet Ter Haar het doen met de B-categorie. Zo praten onder meer schaatsster Marieke Wijsman, zwemmer Johan Kenkhuis, hockey-
ster Carina Benninga en schaatser Rutger Elsinga openlijk over hun coming-out als topsporter. Een mooie stap in de emancipatie van sportende homo’s, maar het wachten is op de eerste voetballer.
Pitspoezen ‘Ik heb ooit een artikel gelezen over een jonge autocoureur die openlijk voor zijn homoseksualiteit uitkwam. En dat in een wereld van pitspoezen en macho’s’, vervolgt Ter Haar zijn verhaal. ‘De voetbalwereld heeft ook zo’n rolmodel nodig. Ik hoop dat ooit een heel stadion juicht voor een spits die een fantastisch doelpunt maakt en toevallig homo is.’ Maar wie durft het aan om in deze tijd de functie van rolmodel op zich te nemen? Supporters tieren en vloeken naar scheidsrechters en spelers van de tegenpartij, het liefst met de term ‘homo’.
In de ogen van Louis van Gaal moet het beoogde rolmodel zich van deze spreekkoren zo min mogelijk aantrekken. ‘Negeer dat, sta er boven. Mensen die dat doen, hebben geen niveau.’ De oefenmeester van AZ steunt de emancipatie van homo’s in de topsport vooral, omdat hij veel respect had voor John Blankenstein. De inmiddels overleden scheidsrechter betaald voetbal was de eerste in de voetbalwereld die uitkwam voor zijn geaardheid. ‘Ik houd van mensen die dicht bij zichzelf blijven, of ze nu homo of hetero zijn.’ Toch vraagt Van Gaal zich af of het percentage homoseksuele profvoetballers wel zo hoog is als minister Plasterk beweert. ‘Je moet altijd rekening houden met de cultuur van de sport. Ik denk dat er gewoon weinig voetballende homo’s zijn, omdat de cultuur van het voetballen geen homo’s aantrekt.’ 1
Minimaal half jaar uitgeschakeld door knieblessure
Schoonvader Cruijff
EINDE SEIZOEN VOOR ‘VAN GOL’
‘OME COR’ IS NIET MEER
Ruud van Nistelrooij is volgens zijn club Real Madrid voor de rest van het voetbalseizoen uitgeschakeld. De Nederlandse spits is gisteren in de Verenigde Staten geopereerd aan zijn rechterknie. Hij is naar verwachting zes tot negen maanden uitgeschakeld. Van Nistelrooij stond acht jaar geleden als aanvaller van PSV met dezelfde kwetsuur ook al langdurig aan de kant. De spits vernam na een kijkoperatie dat hij opnieuw een scheurtje in de buitenmeniscus van de rechterknie had.
Ook het kraakbeen en de voorste kruisband van het gewricht waren beschadigd. De operatie werd uitgevoerd door Richard Steadman, de chirurg die Van Nistelrooij acht jaar geleden ook van zijn knieproblemen verloste. ‘Van Gol’ kreeg vorige maand tijdens het uitduel met Juventus (2-1) weer last van de rechterknie. Hij hield drie weken rust en vierde zijn rentree tijdens de return tegen de Italiaanse club (0-2). Van Nistelrooij nam contact op met Steadman toen hij tijdens dat duel opnieuw knieklachten kreeg.
PICS UNITED
Cor Coster, de schoonvader van Johan Cruijff, is overleden. Dat heeft een bron binnen voetbalclub FC Barcelona gisteren bevestigd aan het Spaanse persbureau EFE. Coster, een Amsterdamse zakenman, verwierf in de jaren ‘70 bekendheid als zaakwaarnemer van Cruijff. Hij was al langere tijd ernstig ziek. Coster speelde ook een rol bij de overstap van Johan Neeskens en Rinus Michels naar de Catalaanse club.
www.quieroganarleanadal.com
www.ikwilnadalkloppen.com
Minder geld maakt gelukkig
De Spaanse tennisser Rafael Nadal kan door een blessure niet meedoen aan de Davis Cup-finale tegen Argentinië. De Argentijnse fans zijn daar boos over...
Meer dan 13.000 Argentijnen hebben een online petitie getekend om de finale uit te stellen. Een fan: ‘Want was is er mooier dan de nummer 1 te kloppen?’
Voetballer Marc Overmars staat dit jaar niet in de Quote 500. De oud-international is er eigenlijk wel blij mee. ‘Dat voorkomt een boel lastige vragen.’
Wij Ned staan o Car erland p de rièr se eda gen
-EER NOG MEER OF EEN BEETJE MINDER $(6 ZOEKT INGENIEURS EN CONSULTANTS TECHNISCH FINANCIEEL BEDRIJFSKUNDIG JURIDISCH /NTWIKKEL JEZELF BINNEN EEN VAN ONDERSTAANDE MARKTGEBIEDEN 3OLLICITEER NU VIA WWWDHVNLVACATURES OF KOM PERSOONLIJK BIJ ONS LANGS TIJDENS $E .ATIONALE #ARRInREDAGEN OP OF NOVEMBER 2!) STAND "OUW EN )NDUSTRIE
DHVNL
-ILIEU EN $UURZAAMHEID
2UIMTELIJKE ONTWIKKELING
-OBILITEIT
,UCHTHAVENS
7ATER
!LTIJD EEN OPLOSSING VERDER