GLASSWARE ( HS 7013 ) Indonesian Trade Promotion Center (ITPC) São Paulo

Market Brief GLASSWARE ( HS 7013 )

Indonesian Trade Promotion Center (ITPC) São Paulo Edificio Park Lane, Alameda Santos N° 1787 - Conj. 111 - 11° Andar Cerqueira César - CEP. 01419-002 - Sao Paulo - SP - Brazil Tel: (55-11) 3263-0472, Fax: (55-11) 3253-8126 E-mail: [email protected], website: www.itpc-sp.org Februari 2014

Daftar Isi Kata Pengantar

i

Peta Brasil

ii

I.

Pendahuluan

1.

Pemilihan Produk Glassware (statistik ekspor produk)

1

2.

Profil Brasil (geografi, demografi, infrastruktur, perekonomian)

1

II.

Potensi Pasar Brasil

1.

Impor Brasil dari DUNIA dan ASEAN

4

2.

Potensi Pasar Produk Glassware

5

3.

Prosedur dan Regulasi Perdagangan

6

4.

Saluran Distribusi Penjualan

8

5.

Hambatan Lainnya ( jarak & transportasi, komunikasi, etika bisnis, pajak .dll)

III.

11

Peluang dan Strategi

1.

Peluang

13

2.

Strategi

15

IV.

Informasi Penting

1.

TPO (Trade Promotion Office) Kedutaan Negara Brasil di Indonesia

16

2.

TPO dan/atau Perwakilan Indonesia di Brasil

16

3.

Kamar Dagang Brasil

16

4.

Asosiasi Terkait

16

5.

Daftar Pameran Terkait Produk Glassware

17

6.

Daftar Importir Produk Glassware

19

Referensi

KATA PENGANTAR Untuk meningkatan dan mengembangkan ekspor non-migas Indonesia ke Brazil, Indonesian Trade Promotion Center (ITPC) Sao Paulo, Brazil, menyusun market brief produk-produk non migas Indonesia yang diperhitungkan dapat meningkatkan atau menembus pasar di Brasil. Market Brief ini akan diinformasikan ke para pelaku usaha di Indonesia dan ke beberapa instansi terkait. Market brief ini akan menginformasikan pasar untuk macam produk glassware (HS Code 7013). Informasi yang diberikan mengenai besaran dan peluang pasar, serta hambatan ekspor dan keterangan lainnya yang berkaitan dengan kegiatan bisnis Produk ini. Sementara data statistik pada market brief ini bersumber dari Ministry of Development, Industry, and Commerce (MDIC). Sedangkan keterangan Foto-Foto produk kami peroleh melalui kegiatan survey di lapangan secara langsung. Harapan kami market brief ini dapat membantu atau memberikan informasi yang dibutuhkan oleh dunia usaha Indonesia yang bergerak dalam bidang usaha Produk Glassware (HS Code 7013) khususnya bagi pengusaha yang ingin melakukan ekspor ke Brazil. Urgensi laporan ini karena dinamika perkembangan pasar dan persaingan yang semakin kompetitif, khususnya dari negara anggota ASEAN dan juga China. Untuk mendukung upaya meningkatkan ekspor Indonesia ke Brasil, diperlukan informasi terkini mengenai kondisi riil pasar produk dengan HC Code 7013 ini di Brasil.

Sao Paulo, Februari 2014

i

PETA BRASIL

Letak Georgrafis 1 Posisi: Amerika Selatan

Pertumbuhan Ekonomi 1

Jumlah Penduduk tahun 2013, estimasi   Juli 2013 (juta)

Area: 8.514.876, 599 km² (empat kali dari luas daratan 2. GDP, Desember 2012  (triliunUS$) Indonesia) 3 Garis Pantai: 7.491 km 3 GDP per capita (current price ),  2013  (US$)

2.

Batas daratan: 15.621 km (berbatasan dengan 10 negara) yaitu: Argentina (1.244 km), Bolívia (3.338 km), 4 Colômbia (1.532 km), Guiana (1.731 km), French 4 GDP per capita (PPP), 2012 (US$) Guiana (1.664 km), Paraguay (1.311 km), Peru (2.241 km), Suriname (438 km), Uruguay (1.044 km) 5 Koordinat Geografis: 10°00'S, 55°00'W Titik tertinggi: Pico da Neblina (Amazonas) 2.993,8 6 meter 7 Iklim: Secara dominan tropis Pembagian Wilayah Administratif: 26 Negara Bagian, 8 satu Federal District serta 5.565 Kota Madya (Municipalities

5 Pertumbuhan GDP 2013 (%)

201 2,45 12.696

11.719

2,2

ii

I. PENDAHULUAN 1.

Pemilihan Produk

Pemilihan Produk market brief dikhususkan untuk produk-produk non migas potensial Indonesia. Kali ini kami memberikan informasi mengenai Pasar Produk Glassware khususnya aktivitas pasar perdagangan untuk HS Code 7013 tersebut. Pemilihan produk Glassware pada market brief ini dilakukan berdasarkan pengamatan pasar secara langsung ke distributor atau toko toko Grosir yang ada di sekitar kota São Paulo. Dari hasi pengamatan, produk jenis Glassware memiliki banyak peluang mengingat tingginya minat masyarakat Brasil atas produk ini. Ini terlihat dari banyaknya produk Impor yang dijual di pasar Brasil. Produk-produk tersebut secara kualitas tidak lebih baik dari produk Indonesia. Hal ini memungkinkan produk Indonesia dapat menjadi pilihan konsumen pasar brasil jika harga, model, dan kualitasnya mampu bersaing dengan produk – produk impor lainnya. Tabel berikut adalah jenis Urutan dari HS 4 code ke dalam NCM 8 code. NO

HS 4 code

MCN 8 Code

Description

7013 - Glassware of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purposes (other than that of heading No 7010 or 7018) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

70131000 70132200 70132800 70133300 70133700 70134100 70134210 70134290 70134900 70139110 70139190 70139900

Glassware of glass-ceramics, used f/table, kitchen, etc Drinking glasses, stemware, of lead crystal, excluding Other drinking glasses, stemware, of lead crystal, excl Other drinking glasses of l ead crystal, excluding of gl Other drinking glasses, excluding of glass ceramics Glassware of lead crystal, of a kind used for table or Coffee-pots/teapots, of glass, coefficient of expansion Other glassware for table or kitchen purposes, coeffici Other glassware for table or kitchen purposes, excludin Articules of lead crystal, f/interior decorati on Oth.articules of lead crystal, f/toilet/office Other glassware, f/toi let/office, etc.

EKSPOR INDONESIA KE BRASIL Tahun 2010 – 2-13 Ekspor Indonesia ke Brasil HS 7013 9.000.000 8.000.000

USD - FOB

7.000.000 6.000.000 5.000.000 4.000.000 3.000.000 2.000.000 1.000.000 0 7013

2010

2011

2012

2013

1.310.814

1.896.257

6.729.413

8.441.778

Sumber: Ministério do Desenvolvimento, Indústria, e Comércio Exterior (MDIC) Brazil & ITPC Paulo (diolah)

1

2.

Profil Brasil a) Geografi. Brasil bagian dari Amerika Selatan dengan luas 8.514.876,599 km² (empat kali luas daratan Indonesia). Memiliki Garis Pantai 7.491 km dengan batas daratan sepanjang 15.621km. Brasil berbatasan dengan 10 negara : Argentina (1.244 km), Bolivia (3.338 km), Kolombia (1.532 km), Guyana (1.731 km), French Guyana (1.664 km), Paraguay (1.311 km), Peru (2.241 km), Suriname (438 km), Uruguay (1.044 km), dan Venezuela (2.078 km). Titik tertinggi Brazil berada di Pico da Neblina (Amazonas) setinggi 2.993,8 meter. Umumnya Brasil memiliki iklim tropis tetapi ada wilayahnya yang sub tropis di wilayah selatan negaranya yang berbatasan dengan Argentina dan Paraguay. b) Pemerintahan. Bentuk pemerintahan Brasil Republik Demokratis, dengan sistem presidensial. Presiden adalah kepala negara dan kepala pemerintahan dan dipilih untuk masa jabatan empat tahun, dengan kemungkinan pemilihan kembali untuk masa jabatan 2 kali berturut-turut. Presiden saat ini adalah Dilma Rousseff yang dilantik pada 1 Januari 2011. Presiden menunjuk Menteri negara, yang membantu dalam tugas pemerintahan. Parlemen dalam setiap entitas politik merupakan sumber utama hukum di Brasil. Kongres Nasional bersifat bikameral, terdiri dari Dewan Perwakilan dan Senat Federal. Pembagian wilayah administratifnya dibagi menjadi 26 Negara Bagian, satu Federal District serta 5.565 Kota Madya (Municipalities). c) Demografi. Populasi Brasil tahun 2013 diperkirakan sekitar 201 juta jiwa, sekitar 83 % tinggal diperkotaan (kaum urban). Penduduk Brasil terkonsentrasi di wilayah tenggara (80 jutaan jiwa) dan di timur laut (55 jutaan jiwa), sementara dua wilayah paling luas di Barat tengah dan utara yang mencakup 64.12% seluruh wilayah Brasil, hanya berpenduduk sekitar 30 juta jiwa. Berdasarkan data sensus 2010, ras di Brasil 47.73% kulit putih, 43.13% kulit coklat (campuran/multiras), berkulit hitam 7.61%. Penduduk ras dari Asia sekitar 1.09%, sedangkan sisanya adalah orang Amerindian (0.43%). d) Infrastruktur. Brazil adalah konsumen energi kesepuluh terbesar di dunia dengan mayoritas energinya dari sumber terbarukan, khususnya hidrolistrik dan etanol. Brasil diharapkan dapat menjadi produsen dan eksportir besar minyak bumi karena barubaru ini telah ditemukan cadangan besar minyak bumi di wilayahnya. Brasil memiliki total panjang jalan sekitar 1,98 juta km (survey 2002). Sistem kereta api Brasil menurun sejak tahun 1945, karena penekanan bergeser ke konstruksi jalan. Total panjang jalur kereta api pada tahun 2002 sekitar 30,875 km, sementara tahun 1970 jalur kereta apinya sepanjang 31,848 km. Sebagian besar sistem rel kereta api milik Federal Railroad Corp. The São Paulo Metro adalah sistem kereta Metro bawah tanah pertama di Brasil ada di Sao Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Recife, Belo Horizonte, Brasília, Teresina, Fortaleza, dan Salvador. Brasil memiliki sekitar 2.500 bandara, termasuk landasan pesawat terbang (landing fields): jumlah terbesar kedua di dunia setelah Amerika Serikat. Bandara Internasional Guarulhos di São Paulo, adalah bandara terbesar dan tersibuk yang menjadi hub lalu lintas komersial negara dan menghubungkan hampir semua kota-kota besar di seluruh dunia. Pelabuhan Santos merupakan pelabuhan laut terbesar di Brasil. Disamping itu ada pelabuha penting lainnya di Itajaí, Rio Grande, Paranaguá, Rio de Janeiro, Sepetiba, Vitória, Suape, Manaus dan São Francisco do Sul. e) Ekonomi. Tahun 2013 Brasil merupakan negara dengan ekonomi terbesar ke-7 di dunia dari segi nominal GDP (nilainya USD 2,4 trilyun) dan ekonomi terbesar nomer tujuh dalam hitungan purchasing power parity (PPP) (nilainya USD 2,3 trilyun). Produk ekspor utama Brasil adalah pesawat, perlengkapan elektronik, mobil, ethanol, tekstil, alas kaki, bijih besi, baja, kopi, jus jeruk, kedelai dan daging kalengan. Brasil menerima 2

bantuan IMF sebesar USD 30,4 milyar pada tahun 2002, namun Bank Sentral Brasil berhasil membayar lunas hutang tersebut tahun 2005 sebelum jatuh tempo di tahun 2006. Suku bunga bank yang tinggi selama beberapa tahun di Brasil menarik minat para investor asing untuk menanamkan modalnya membuat mata uang Brasil “Real” mengalami apresiasi sehingga mengancam industri manufaktur dalam negeri. Akibatnya pemerintah turun tangan ke pasar valuta asing diantaranya dengan kebijakan menaikan pajak pada beberapa modal asing yang masuk ke Brasil. Pemerintah Brasil tetap mempertahankan nilai tukar mengambang, pengetatan fiskal dan komitmen pada target inflasi.

3

BAB II. POTENSI PASAR BRASIL 1.

IMPOR BRASIL DARI DUNIA DAN ASEAN HS 7013

Impor Brasil untuk produk GLASSWARE dari tahun 2010 hingga 2013 dari Dunia dan juga dari China cenderung mengalami peningkatan, sama halnya dari ASEAN yang juga mengalami kenaikan. Ekspor Indonesia produk GLASSWARE ini juga mengalamai kenaikan dari tahun ke tahun. Kompetitor terbesar bagi produk Indonesia adalah produk dari negara EROPA seperti Perancis, dan ASIA adalah China.

USD - FOB

Impor Brasil dari Dunia dan ASEAN HS 4 code 7013 120.000.000 100.000.000 80.000.000 60.000.000 40.000.000 20.000.000 0

China

FRANCE

ASEAN

Indonesia

2010 71.777.258

DUNIA

31.672.546

5.242.758

1.713.431

1.310.814

2011 93.579.705

40.255.891

4.951.583

2.588.092

1.896.257

2012 101.581.774

39.845.609

5.540.600

7.370.433

6.729.413

2013 108.886.289

41.762.958

11.063.845

9.118.190

8.441.778

Sumber: Ministério do Desenvolvimento, Indústria, e Comércio Exterior (MDIC) Brazil & ITPC Paulo (diolah)

IMPOR BRASIL DARI NEGARA – NEGARA UTAMA DI DUNIA HS 7013 NO

Country Description

2013

Total 108.886.289 1 China 41.762.958 2 France 11.063.845 3 Indonesi a 8.441.778 4 Czech Republi c 7.736.580 5 Turkey 6.955.689 6 Colombia 6.031.619 7 Germany 4.955.528 8 Mexico 3.510.922 9 Italy 3.275.108 10 Spain 2.730.470 11 Slovaki a 1.531.149 12 Portugal 1.189.903 13 Indi a 1.168.637 14 Hong Kong 999.492 15 Japan 969.646 16 Argenti na 881.954 17 Poland 831.293 18 United States 825.980 19 Austria 681.228 20 Thailand 602.247 Others Countries 2.740.263

2012 2011 USD - FOB 101.581.774 39.845.609 5.540.600 6.729.413 7.004.504 8.038.974 8.184.674 4.428.352 4.097.640 3.516.447 2.885.289 828.053 1.618.046 862.044 1.144.000 484.278 1.551.264 774.949 1.112.774 533.227 566.800 1.834.837

2010

93.579.705 71.777.258 40.255.891 31.672.546 4.951.583 5.242.758 1.896.257 1.310.814 5.260.445 3.537.059 5.285.398 2.858.812 7.792.037 6.513.922 5.397.289 3.097.861 2.967.479 2.610.648 4.468.212 2.568.831 4.410.432 2.644.392 636.783 720.161 1.533.265 1.556.169 1.029.457 553.277 914.501 1.701.820 399.838 264.220 1.750.937 1.022.996 852.384 834.419 848.532 628.173 501.763 431.496 657.398 382.328 1.769.824 1.624.556

Sumber: Ministério do Desenvolvimento, Indústria, e Comércio Exterior (MDIC) Brazil & ITPC Paulo (diolah)

4

2.

POTENSI PASAR PRODUK GLASSWARE

Dari hasil pengamatan kami khususnya di kota São Paulo, hampir bisa dikatakan kebanyakan produk-produk GLASSWARE yang dijumpai di toko-toko grosir, retail, dan toko khusus (kelas atas) adalah produk Import. Namun pasar produk ini sangat tergantung dengan beberapa hal seperti, model, corak, harga, dan kandungan materialnya. Peluang masih cukup terbuka bagi produk Indonesia, khususnya bagi dunia usaha di bidang ini yang memiliki orentasi pasar ke Brasil. Pengusaha di Brasil rata-rata menginginkan impor langsung dari produsen di Indonesia, tidak melalui agen. Dari pengamatan ITPC Sao Paulo di pameran House & Gift Fair dimana ITPC berpartisipasi pada tahun 2013 lalu, produk glassware masih sangat diminati, khususnya untuk pasar menengah ke atas. Produk Indonesia dengan corak, model, kandungan mateial dan kualiltas-nya yang sangat baik memungkinkan untuk bisa bersaing di pasar Brasil. Brasil adalah negara terbesar kelima di dunia untuk luas wilayah dan populasi penduduknya (lebih dari 190 juta orang, 86 % tinggal di perkotaan ) dengan luas wilayah 8,5 juta km2). Stabilitas pertumbuhan ekonomi dalam beberapa tahun ini membuat Brasil sangat layak dipandang sebagai negara tujuan export bagi produk - produk non migas andalan Indonesia khususnya produk Glassware. Di dunia Indonesia sudah cukup dikenal sebagai produsen Glassware karena memiliki kualitas, corak, dan model yang memiliki kekhasan tersendiri. CONTOH PRODUK – PRODUK GLASSWARE HARGA RETAIL Catatan: Foto-Foto ini diambil langsung di toko retail dan hanya sebagai contoh, harga bisa bervariasi tergantung toko penjual, kualitas barang

Harga gelas wine ukuran lebih slim per 30 pcs R$ 399,00 (sekitar Rp.2 juta-an). Satu set guci/ceret + gelas total 24 pcs R$ 599,00 (sekitar Rp.3 juta-an)

5

Harga retail (1 Reais = Rp. 5.200,-)

Produk Glassware High class dengan harga mencapai Ribuan Reais/satuan (jutaan Rupiah/satuan) (Gambar diambil di Mickey gift Shop, Sao Paulo)

3.

PROSEDUR dan REGULASI PERDAGANGAN a. Peraturan Impor

Semua perusahaan Importir Brasil harus terdaftar di Sekretariat Perdagangan Luar Negeri (SECEX) dan hanya perusahaan yang sudah terdaftar yang boleh melakukan Impor. Pemerintah Brasil menerapkan tata niaga Impor dan anti dumping untuk beberapa barang yang diimpor, dan setiap importir dapat berhubungan langsung dengan electronic trade menagement untuk mengetahui dokumen-dokumen apa saja yang diperlukan jika ingin mengimpor. Tata niaga (izin) impor di berlakukan hanya untuk periode tertentu untuk pengapalan barang impor, dan pada umumnya izin impor hanya berlaku untuk 60 hari dan barang-barang impor sudah harus dikapalkan sebelum izin impor berakhir. Pemerintah Brasil juga mengenakan biaya untuk mendapatkan izin impor melalui SISCOMEX. 6

b. Tariff Pada umumnya penerapan tarif merupakan instrumen pertama di Brasil dalam tata niaga impor. Di tahun 2012 rata-rata tarif berkisar 13,8% dan median tarif adalah 14,0%. Brasil dan negara-negara anggota MERCOSUR lainya, Argentina, Paraguay, Uruguay, mengimplementasikan tarif bersamanya pada 1 Januari 1995. Pengenaan tariff bea masuk barang impor didasarkan pada Harmonized System Code (HS Code) dan bea masuk impornya didasarkan pada perhitungan nilai CIF (Cost, Insurance and Freight). Contoh penghitungan Tarif Contoh : Produk dengan NCM 7001000 Seharga USD 20.00 Maka dalam hitungan Bea/Tax Impor akan terhitung seperti table dibawah ini, dan belum termasuk biaya freight dan jasa clearance.

Simulation of Administrative and Tax Treatment of Imports NCM code

7001.00.00

Description NCM

CULLT AND OTHER WASTE AND SCRAP OF GLASS; IN THE MASS

Exchange Rate of the Day 23/04/2014

R $ 2.2370

Customs Value Made

R $ 44.74

II rate (%) IPI tax rate (%)

18,00

10.00

Tribute II

R $ 0.08

Tribute IPI

R $ 4.56

PIS rate (%)

1,65

Tribute PIS

R $ 0.74

COFINS rate (%)

8,60

Tribute COFINS

R $ 3.84

The rates can be filled manually and taxes recalculated

Cara penghitungan ini bisa di access secara gratis di : http://www4.receita.fazenda.gov.br/simulador/Simulacao-tag.jsp Beberapa Link pembantu untuk informasi http://thebrazilbusiness.com/import-tax-guide/cullet-waste-scrap-glass-glass-in-mass/sp/70010000-1

c. Pajak-Pajak Brasil mengenakan pajak dan pemungutan barang-barang impor antara lain:         

Tax over Industrial Products – IPI, 7 to 25% The Social Contribution Tax – PIS/PASEP: 2% Other Social Taxes – Cofins: 9.6% Union fee 2,2% of CIF Brokerage Fee 1% CIF Warehouse Tax 1% of import duty Fee for handling charges dari (US$20 to US$100) Administration Commision (US$50) Import Licence Fee (US$100); dan Additional Port Tax 3% of CIF

7



ICMS (Value Added Tax) adalah pajak yang dikenakan oleh State (Negara Bagian) atas setiap barang impor. ICMS ini dikenakan atas perhitungan dari CIF dan setiap State memiliki standar ICMS yang berbeda. Di Sao Paulo nilainya 18 %.

4. SALURAN DISTRIBUSI PENJUALAN Dari pemantauan langsung kami simpulkan jalur distribusi untuk Produk Tas Jinjing pada umumnya sama dengan produk-produk lainnya. Untuk produk ini, Importir dapat menjual langsung Final Customer dengan cara sistim Varejo/Retail atau sistim Atacado/Grosir. Skema distribusi Produk Tas jinjing digambarkan sebagai berikut :

Importir

Exportir/ Produsen

Distributor (Grosir)

Retail store

Final Customer

Contoh dari pengamatan pasar dan kunjungan secara langsung ke beberapa tempat Distributor produk jenis tas jinjing ini antar lain. Perusahaan/ Distributor yang dikunjungi adalah :

Mickey Gift Shop, Rua Oscar Freire, 931 – Sao Paulo [email protected]

8

Distributor CAMPINEIRA

CAMPINEIRA UTILIDADE LTDA Distributor Produk Peralatan Rumah tangga. Hanya menjual secara Grossir Alamat: Rua Araguaia, 588. Canindé – SP. Cep 03034-000

Produk Glassware di CAMPINEIRA UTILIDADE LTDA. Yang berasal dari Indonesia yang dijumai saat kunjungan adalah :

Harga Grosir Feb 2014 (1 Reais = Rp.5.200,-)

9

Buatan INDONESIA harga Grosir

Harga Grosir Feb 2014

10

Harga Grosir Feb 2014

Harga grosir Februari 2014

5. HAMBATAN LAINNYA Beberapa hal yang perlu menjadi catatan dan perhatian kita dalam upaya melakukan penetrasi pasar dan kontak bisnis dengan pelaku usaha di Brasil antara lain sebagai berikut : 1. Jarak yang relatif sangat jauh antara Indonesia dan Brasil. Selain jarak, Brasil memiliki pebedaan waktu sekita 9 – 10 jam lebih lambat dari Indonesia (WIB). Membutuhkan waktu tempuh yang relatif cukup lama untuk melintasi separuh dunia dalam proses pengiriman barang baik melalui udara atau laut. Komunikasi bisnis yang dilakukan pada umumnya memiliki sedikit delay apabila

11

dikaitkan dengan perbedaan waktu. 2. Komunikasi yang kurang optimal karena mayoritas orang Brasil menggunakan Bahasa Portugis dan kurang fasih dalam berbahasa Inggris. 3. Etika bisnis yang berbeda, pada umumnya orang Brasil sangat ramah, namun dalam masalah ketepatan waktu dan pemenuhan janji orang Brasil masih relatif kurang disiplin. Apabila melakukan kontak bisnis, diharapkan agar melakukan konfirmasi sesering mungkin, bahkan beberapa hingga satu jam sebelum pertemuan dilakukan sudah harus dikonfirmasikan kembali mengenai jadwal pertemuan yang telah disepakati. Dalam hal berbusana, pelaku usaha di Brasil selalu berpakaian bisnis formal. Serta dihindari pembahasan masalah situasi politik dan ekonomi di Brasil ketika melakukan pertemuan bisnis. 4. Pajak yang tinggi, beban pajak yang tinggi di Brasil dikeluhkan oleh pengusaha Brasil dan juga asing. Pendapatan dari pajaknya hampir sekitar 33 % dari GDP Brasil. Brasil merupakan salah satu negara dengan rejim pajak tertinggi di dunia, namun investasi publik di Brasil merupakan salah satu yang terendah di dunia.

12

BAB III. PELUANG DAN STRATEGI. PELUANG

Peluang untuk Produk Glassware seperti contoh di bawah masih cukup besar jika model, corak, kandungan material, dan harganya cocok dan bersaing di pasar Brasil. Contoh foto-foto dibawah ini adalah produk impor dan lokal. Harga dari produk impor ini ditujukan untuk pasar kelas menengah ke bawah yang sangat banyak di Brasil. Produk branded untuk kelas menengah ke atas juga diminati oleh pasar Brasil, namun mereka (pengusaha dan konsumennya) sangat memperhatikan ekslusif sehingga ceruk pasar kelas atas ini sangat terbuka jika syarat ekslusif tadi terpenuhi.

Produk Glassware Ekslusif (Mickey Gift Shop)

Piring Bolu buatan Jepang harga retail di CAMICADO houseware São Paulo

Macam-harga gelas dengan berbagai model produk Import dari Toko CAMICADO harga retail February 2014

Botol serba guna buatan Brasil harga Retail di toko Le Biscuit Feb/2014 13

EKSPOR KOMPETITOR INDONESIA dari ASEAN KE BRASIL NO

Country Description

1 Indonesia 2 Indonesia 3 Thailand 4 Indonesia 5 Indonesia 6 Indonesia 7 Thailand 8 Indonesia 9 Indonesia 10 Thailand 11 Vietnam 12 Indonesia 13 Thailand 14 Thailand 15 Vietnam 16 Malaysia 17 Philippines 18 Vietnam 19 Philippines 20 Indonesia 21 Indonesia 22 Thailand 23 Vietnam 24 Vietnam 25 Indonesia 26 Malaysia 27 Vietnam 28 Philippines 29 Malaysia 30 Singapore 31 Thailand 32 Thailand 33 Thailand 34 Vietnam 35 Vietnam

MCN8 Code

Description

2013

2012

2011

2010

TOTAL 9.118.190 7.370.433 2.588.092 1.713.431 Other glassware for table or kitchen 70134900 6.953.844 4.845.670 1.113.308 849.664 purposes, excludin Other drinking glasses, excluding of 70133700 618.327 546.379 147.128 93.385 glass ceramics Other drinking glasses, stemware, of 70132800 379.599 364.296 372.632 164.143 lead crystal, excl Glassware of lead crystal, of a kind 70134100 278.104 709.393 302.018 171.728 used for table or Other glassware for table or kitchen 70134290 211.805 380.568 124.589 64.182 purposes, coeffici 70139900 Other glassware, f/toilet/office, etc. 204.227 75.194 140.859 67.023 Other drinking glasses, excluding of 70133700 126.229 97.621 73.810 48.712 glass ceramics Glassware of glass-ceramics, used 70131000 83.887 26.895 21.829 1.811 f/table, kitchen, etc Other drinking glasses, stemware, of 70132800 65.961 68.676 21.857 7.113 lead crystal, excl Articules of lead crystal, f/interior 70139110 63.618 26.078 45.355 31.627 decoration Other glassware for table or kitchen 70134290 51.361 0 0 0 purposes, coeffici Other drinking glasses of lead 70133300 22.847 42.571 0 54.910 crystal, excluding of gl Other glassware for table or kitchen 70134900 18.899 66.386 78.937 135.920 purposes, excludin 70139900 Other glassware, f/toilet/office, etc. 12.779 9.554 14.646 922 Glassware of glass-ceramics, used 70131000 10.768 0 29.458 6.316 f/table, kitchen, etc Glassware of glass-ceramics, used 70131000 5.387 0 0 0 f/table, kitchen, etc 70139900 Other glassware, f/toilet/office, etc. 2.419 294 0 12.995 70139900 Other glassware, f/toilet/office, etc. 1.543 3.438 2.278 736 Articules of lead crystal, f/interior 70139110 1.356 0 1.256 235 decoration Articules of lead crystal, f/interior 70139110 1.333 3.994 189 141 decoration Drinking glasses, stemware, of lead 70132200 1.131 689 0 0 crystal, excluding Glassware of glass-ceramics, used 70131000 1.123 2.865 53.361 59 f/table, kitchen, etc Articules of lead crystal, f/interior 70139110 724 17.114 0 0 decoration Other drinking glasses, excluding of 70133700 328 0 0 0 glass ceramics Oth.articules of lead crystal, 70139190 312 29.384 24.480 857 f/toilet/office 70139900 Other glassware, f/toilet/office, etc. 229 0 0 0 Other drinking glasses of lead 70133300 50 0 0 0 crystal, excluding of gl Other glassware for table or kitchen 70134290 0 39 144 0 purposes, coeffici Other glassware for table or kitchen 70134900 0 53.335 0 0 purposes, excludin Glassware of glass-ceramics, used 70131000 0 0 0 1 f/table, kitchen, etc Other drinking glasses of lead 70133300 0 0 17.277 0 crystal, excluding of gl Glassware of lead crystal, of a kind 70134100 0 0 1.022 0 used for table or Other glassware for table or kitchen 70134290 0 0 358 945 purposes, coeffici Drinking glasses, stemware, of lead 70132200 0 0 0 6 crystal, excluding 70134900 Other glassware for table or kitchen purposes, excludin 0 0 1.301 0

Sumber: Ministério do Desenvolvimento, Indústria, e Comércio Exterior (MDIC) Brazil & ITPC Paulo (diolah)

14

STRATEGI

Melakukan penetrasi pasar produk ini agar lebih luas lagi di Brasil khususnya bagi pengusaha atau pemain baru dapat melakukan hal-hal sebagai berikut : a) Berpartisipasi dalam Pameran Dagang. Brasil selalu menyelenggarakan berbagai pameran terkait setiap tahunnya. Untuk itu, para pelaku usaha Indonesia diharapkan dapat turut berpartisipasi mengikuti pameran tersebut guna memperkenalkan dan mendapatkan kontak dengan konsumen secara langsung di Brasil. b) Proaktif dengan Perwakilan Dagang di Luar Negeri. Para pelaku usaha hendaknya proaktif menghubungi perwakilan dagang Luar Negeri Indonesia di Brasil (ITPC Sao Paulo) untuk meminta informasi mengenai pasar, pameran, distributor atau importir, serta perkembangan produknya. c) Melakukan pengamatan pasar secara mandiri di pasar Brasil. Dengan cara mengunjungi pusat-pusat perdagangan produk dimaksud untuk mendapatkan gambaran secara langsung akan harga dan perkembangan produk tersebut di pasar Brasil. d) Membuka Gallery untuk Produk Glasware di Brasil. Bagi perusahaan Indonesia yang memiliki orentasi export ke Brasil adalah baik sekirannya dapat membuka Gallery atau showroom di Brasil. Kantor ITPC dapat juga menjadi tempat untuk mendisplay produk-produk tersebut, karena bisa digunakan untuk promosi ketika ITPC ikut pameran atau ada kunjungan buyer. e) Mengirimkan Update Material Publikasi Material untuk publikasi sangat penting untuk memperkenalkan Produk Glassware di Brasil. ITPC Sao Paulo dapat mempublikasikan atau menginformasikan produk glassware tersebut secara periodik pada saat pameran maupun bertemu dengan calon Buyer. Materi publikasi tersebut dapat berupa flyier, brosur, banner, CD multimedia dsb. Materi publikasi tersebut dapat dikirimkan melalui jasa pengiriman atau dapat dititipkan pada pejabat Kemendag yang akan ke negara akreditasi ITPC

15

BAB IV : INFORMASI PENTING

1. Kedutaan Brasil di Indonesia Alamat Phone Fax Email

2.

: Menara Mulia 1602, Jalan Gatot Subroto 9, Jakarta Selatan 12930- Indonesia, Po Box 2482/JKT 1001 : (0221) 526.5656 /International + 6221.526.5656 : 0221) 526.5656 /International + 6221.526.5656 : [email protected]

Perwakilan Indonesia di Brasil Embassy of Republic of Indonesia Pejabat aktif Alamat Phone Fax. Email Website URL

: Duta Besar LBBP Sudaryomo Hartosudarmo : Ses Avenida Das Nacoes Quadra 805, Lote. 20 70479-900 –Brasillia/Brazil : +55-61-443-8800 ; +55-61-443-1788 ; +55-61-443-4811 ; +55-61-443-8649 : +55-61-443-6732 : [email protected]; [email protected] : http://brasilia.kemlu.go.id

Indonesian Trade Promotion Center São Paulo (ITPC-SP) Pejabat aktif : 1. Tonny Hendriawan (Kepala ITPC) 2. Bayu Setiawan (Wakil Kepala ITPC-SP) Alamat : Edificio Park Lane, Alameda Santos 1787 Cerqueira Cesar Andar 11º C J 111. CEP 1419002 São Paulo, Brazil Website : www.itpc-sp.org ; www.kemendag.go.id Email : [email protected] / [email protected] [email protected] / [email protected] Phone / Fax : +55-11-32630472 ; Fax +55-11 32538126 Konsul Kehormatan Indonesia Pejabat aktif : Consul Honorario Mr. Paulo Camiz Alamat : Rua Boa Vista No. 133, 3° andar, conjuncto 3B Centro CEP-01014-000 Sao Paulo , Brazil Phone : +55-11-3105-2309 , Fax: +55-11-3104-5398 Email: : [email protected]

3. Kamar Dagang Brasil FIESP/ Federation of Industries of the State of São Paulo Presidente : Paulo Antônio Skaf Alamat : Av. Paulista Nº 1313 - 6º Andar, Bela Vista São Paulo – SP Cep.: 01311-923 Phone / Fax : (+55 11) 3549-4613 Fax: (+55 11) 3549-4537 Website : E-mail: [email protected] Site: www.fiesp.org.br

4. ASOSIASI TERKAIT ABAD – BRAZILIAN ASSOCIATION OF WHOLESALER AND DISTRIBUTOR Alamat : Av. 9 de Julho, 3147, 11 andar , São Paulo- Brasil 16

Phone Fax Website

: +55-11-3885.9665 : +55-11-3885.6840 : www.abad.com.br Email. [email protected]

ABIVIDRO – Associação Técnica Brasileira das Indústiras Automáticas de Vidro Alamat

: Rua Genera Jargim, 482 – 16º andar Vila Buarque – São Paulo / SP CEP : 01223-010

Website Email

5.

Tel. (11) 3255-3033 : www.abifidro.org.br : [email protected]

DAFTAR PAMERAN YANG TERKAIT PRODUK GLASSWARE GIFT FAIR 48th Professional Fair of Gifts and Housewares March 10 - 13, 2014 Fair / International / Annual Lines of Products and/or Services: housewares, table set, kitchen and pantry items. With about 700 exhibitors, it will be open to the public from 10:00 to 20:00. Promotion: Bow Ltda. Venue: Expo Center Norte - São Paulo - SP Website: www.giftfair.com.br Contact: [email protected]

EQUIPOTEL NORDESTE 4th Hotels and Gastronomy Fair May 6 - 8, 2014 Fair / International / Annual Lines of Products and/or Services: food and beverage , automotive utilities , bed , bath and table , fabric lining , general decoration and carpeting , building materials , equipment and hygiene products , equipment canopies , kitchens, laundries and cooling . With around 15,000 exhibitors, it will open to the public from 14:00 to 21:00 . Promotion: Reed Exhibitions Alcantara Machado Venue: Cecon - Olinda - PE Website: www.equipotelnordeste.com.br Contact: [email protected]

D.A.D. 17th Professional Decoration Fair March 10 - 13, 2014 Fair / International / Annual Lines of Products and/or Services: interior decoration and design. With about 700 exhibitors, it will be open to the public from 10:00 to 20:00. Promotion: Laço Ltda. Venue: Expo Center Norte - São Paulo - SP Website: www.feiradad.com.br Contact: [email protected] 17

HOSPITALAR 21st Products, Equipments, Services and Hospitals, Laboratories, Pharmacies and Health Clinics Technology International Fair of May 20 - 23, 2014 Fair / International / Annual Lines of Products and/or Services: Equipmant products, services for hospitals, laboratories, clinics and medical services. With about 1250 exhibitors, it will be open to the public from 12:00 to 21:00. Promotion: Hospitalar Feira e Fórum Venue: Expo Center Norte - São Paulo - SP Website: www.hospitalar.com Contact: [email protected]

FISPAL FOOD SERVICE 30th Out-of-Home Dining Products and Services Fair June 24 - 27, 2014 Fair / International / Annual Lines of Products and/or Services: equipment and accessories for bars and restaurants, business automation, food, beverage, packaging, logistics, professional uniforms, additives, spices and preservatives. With about 1300 exhibitors, it will be open to the public from 13:00 to 21:00. Promotion: BTS Informa Venue: Expo Center Norte - São Paulo - SP Website: www.fispalfoodservice.com.br Contact: [email protected]

HOUSE & GIFT FAIR 49th House & Gift Fair August 16 - 19, 2014 Fair / International / Annual Lines of Products and/or Services: appliances, household utility, lighting, decorative accessories, furniture and supply stores. With about 1300 exhibitors, it will be open to the public from 09:00 to 19:00. Promotion: Grafite feiras e promoção Venue: Expo Center Norte - São Paulo - SP Website: www.grafitefeiras.com.br Contact: [email protected]

18

6.

DAFTAR IMPORTIR PRODUK GLASSWARE Diambil dari Catalogo de Importador Brasileira / Brazilian Catalog Importir

NO

Nama Perusahaan

1

IndoBras Representação Comercial

2

BRASGATE Comercial atacadista de art. De uso pessoal ltda

3

MARCAMIX utilidades gourmet

4

Email+ Website www.indobras.com.br EMAIL. [email protected]

Executive principal

contact names

KIM TO

KIM TO

Tel +55-11-3032.6225

[email protected]

Nelson Bushatsky

Nelson Bushatsky

Rua Antonio Modesto Gomiero, 164 Leitão-Louveira SP Brasil Cep: 13290-00

Tel +55-11-3878.4696

www.marcamix.com.br [email protected]

Rafael Camargo

Rafael Camargo

VON DENTZ

Av. Lourenço Belloli, 1519-Pq Mazzei vila Menk - Cep 06268-110 - Osasco-SP

Tel +55-11-3603.3823

www.vondentz.com.br

5

Hudson Imports Company Ltda

Rua Niágara, 350 Nova Lima MG 34000-000

[email protected] [email protected]

Miguel Santos

Renata Faria

6

Modali Ind. e Com. de Decorações Ltda.

Rua Barra Funda, 957/967 São Paulo SP

Tel .55 31 2108-0519/ 0509 Fax. 55 31 2108-0500 Tel.55 11 3826-0077 Fax.55 11 3825-2039

[email protected]

Katsuzo Hirohashi e Leonardo T. Hirohashi

Michel

7

ANDREA CRISTINA SALADINI-ME

R. AIMBERÊ, 1054 PERDIZES SAO PAULO - São Paulo CEP 05018011

55 11 3873-6363/+55 11 2847 4838 Fax: 55 11 3873-6363

[email protected] [email protected] Web site: www.andrasaladini.com.br

8

Expambox Industria de Mobiliario Ltda

(+55) 19 3787-8712 / +55 19 3787-8711 Fax:+55 19 3787-8736

[email protected] site: www.expambox.com.br

Larissa / Edvandro

9

ANDRE RAFAEL PARIZ

Rodovia Professor Zeferino Vaz, km 115 Parque Real Distrito de Barão Geraldo MARIO MULLER, 108 SÃO GABRIEL COLOMBO - Paraná CEP 83407090 RUA JOSÉ ANGOTTI, 151 JARDIN OLGA VERONI LIMEIRA - São Paulo CEP 13487134 Rua Scipião, 332 – LAPA – São Paulo SP – CEP: 05047-060 Rua Clodomiro Amazonas 1158 -Ljs. 43/44 Itaim Bibi CEP: 04537-002

55 41-8470-9296 / + 55 41-3606-2946

[email protected]

Andre

(+55) 1930333635

[email protected]

Clovis Ap. Paixão

(55 11) 3866-4494

www.mickey.com.br e-mail: [email protected]

Samuel Cimerman

55 -11 3845-7740

www.stonline.com.br

Darcio Perelli

10 11 12

Clovis Aparecido Paixão Mikey Presentes Finos S/A SCHIPPER & THOMPSON

Alamat Rua Anita Costa Leite 530 - Mogi Das Cruzes CEP-08717.300 Rua dos Caritis, 268 - Pinheiros SP CEP 05422-020

São Paulo-

Tel/Fax Tel. 55-11 4799.0211/4799.9466

KLEBER VON DENTZ

Andrea Saladini

19

REFERENSI 

Ministry of Development Industry and Commerce (MDIC): www.mdic.gov



Catalogo de Importador Brasileira / Brazilian Catalog Importir



Informasi untuk acara pameran pada: www.brasilglobalnet.com

20