Market Brief. Pruduk Sepeda ( HS 8712 ) Indonesian Trade Promotion Center (ITPC) São Paulo

Market Brief Pruduk Sepeda ( HS 8712 )

Indonesian Trade Promotion Center (ITPC) São Paulo Edificio Park Lane, Alameda Santos N° 1787 - Conj. 111 - 11° Andar Cerqueira César - CEP. 01419-002 - Sao Paulo - SP - Brazil Tel: (55-11) 3263-0472, Fax: (55-11) 3253-8126 E-mail: [email protected], website: www.itpc-sp.org 2014

Daftar Isi Kata Pengantar

i

Peta Brasil

ii

I.

Pendahuluan

1.

Pemilihan Produk Sepeda

1

2.

Profil Brasil

1

II.

Potensi Pasar Brasil

1.

Impor Brasil dari DUNIA dan ASEAN

4

2.

Potensi Pasar Produk Sepeda

5

3.

Prosedur dan Regulasi Perdagangan

6

4.

Saluran Distribusi Penjualan

7

5.

Hambatan Lainnya

8

III.

Peluang dan Strategi

1.

Peluang

9

2.

Strategi

10

IV.

Informasi Penting

1.

Kedutaan Negara Brasil di Indonesia

11

2.

Perwakilan Indonesia di Brasil

11

3.

Kamar Dagang Brasil

11

4.

Asosiasi Terkait

12

5.

Daftar Pameran Terkait Sepeda

12

6.

Daftar Importir Terkait Sepeda

14

Referensi

KATA PENGANTAR

Dalam rangka peningkatan dan pengembangan ekspor non-migas Indonesia ke wilayah Brazil, Indonesian Trade Promotion Center (ITPC) Sao Paulo, Brazil, menyusun market brief mengenai produk-produk yang dapat menjadi andalan ekspor Indonesia serta menyebarkan informasi tersebut ke berbagai pelaku usaha di Indonesia dan ke beberapa instansi terkait. Pada market brief mengenai Pasar Industri Sepeda ini disampaikan informasi mengenai besaran dan peluang pasar, hambatan ekspor, dan informasi lainnya yang berkaitan dengan kegiatan bisnis Produk Sepeda /Bicicletas (HS 8712) . Adapun data statistik pada market brief ini berdasarkan data yang dikeluarkan Ministry of Development, Industry, and Commerce (MDIC) Brazil dan Brazilian Association of Manufacturers of Motorcycles, Mopeds, Scooters, Bikes and Similar (ABRICICLO). Harapan kami agar market brief ini dapat membantu serta memberikan informasi yang dibutuhkan oleh dunia usaha Indonesia yang bergerak dalam bidang Industri Bicycles atau Sepeda, khususnya yang mempunyai orientasi ekspor ke Brazil. Urgensi laporan ini dibuat karena adanya dinamika perkembangan pasar dengan tingkat persaingan yang semakin kompetitif. Oleh karena itu, agar Indonesia dapat bersaing dalam hal ekspor Bicycles ke Brasil, diperlukan informasi terkini mengenai kondisi riil Bicycles di Brazil yang potensial bagi peningkatan ekspor Indonesia. Sao Paulo,

Mei 2014

i

PETA BRASIL

Letak Georgrafis 1 Posisi: Amerika Selatan

Pertumbuhan Ekonomi 1

Jumlah Penduduk tahun 2013, estimasi   Juli 2013 (juta)

Area: 8.514.876, 599 km² (empat kali dari luas daratan 2. GDP, Desember 2012  (triliunUS$) Indonesia) 3 Garis Pantai: 7.491 km 3 GDP per capita (current price ),  2013  (US$)

2.

Batas daratan: 15.621 km (berbatasan dengan 10 negara) yaitu: Argentina (1.244 km), Bolívia (3.338 km), 4 Colômbia (1.532 km), Guiana (1.731 km), French 4 GDP per capita (PPP), 2012 (US$) Guiana (1.664 km), Paraguay (1.311 km), Peru (2.241 km), Suriname (438 km), Uruguay (1.044 km) 5 Koordinat Geografis: 10°00'S, 55°00'W Titik tertinggi: Pico da Neblina (Amazonas) 2.993,8 6 meter 7 Iklim: Secara dominan tropis Pembagian Wilayah Administratif: 26 Negara Bagian, 8 satu Federal District serta 5.565 Kota Madya (Municipalities

5 Pertumbuhan GDP 2013 (%)

201 2,45 12.696

11.719

2,2

ii

I. PENDAHULUAN 1.

Pemilihan Produk

Pemilihan produk pembuatan market brief ini kami khususkan untuk produkproduk potensial Indonesia non migas. Kali ini kami memberikan informasi mengenai Pasar Produk Bicycle (Sepeda/Bicicleta) khususnya aktivitas pasar perdagangan pada HS code 8712. Dasar pemilihan produk dalam pembuatan market brief ini untuk lebih memahami pasar produk tersebut sehingga dapat meningkatkan ekspor non migas Indonesia ke Brasil. Pengamatan pasar dilakukan secara langsung ke distributor atau toko-toko Grosir yang ada di sekitar São Paulo. Dari hasil pengamatan ternyata produk Bicycle ini banyak memiliki peluang karena ternyata banyak sekali produk Impor di pasar Brasil. jika harga, model dan kualitasnya mampu bersaing dengan produk – produk impor lainnya, maka Indonesia pun dapat mengambil market share di pasar Brasil. Tabel berikut adalah ekspor Indonesia ke Brasil (cenderung menurun). EKSPOR INDONESIA KE BRASIL Tahun 2010 – 2013 HS 8712

Bicycles and other cycles (including tricycles), without engines Eksport Indonesia ke Brasil Produk Sepeda HS 8712 600.000

USD - FOB

500.000 400.000 300.000 200.000 100.000 0 HS 8712

2010

2011

2012

2013

279.844

542.915

478.474

142.857

Sumber: Ministério do Desenvolvimento, Indústria, e Comércio Exterior (MDIC) Brazil & ITPC Paulo (diolah) 2.

Profil Brasil a) Geografi. Brasil berada pada posisi Amerika bagian Selatan dengan luas area: 8.514.876,599 km² (empat kali dari luas daratan Indonesia). Brasil memiliki Garis Pantai seluas 7.491 km dengan batas daratannya seluas 15.621 km. Brasil berbatasan dengan 10 negara yaitu: Argentina (1.244 km), Bolivia (3.338 km), Kolombia (1.532 km), Guyana (1.731 km), French Guyana (1.664 km), Paraguay (1.311 km), Peru (2.241 km), Suriname (438 km), Uruguay (1.044 km) dan Venezuela (2.078 km). Brasil berada dikoordinat Geografis 10°00'S dan 55°00'W. Daerah dengan titik tertinggi berada di Pico da Neblina (Amazonas) setinggi 2.993,8 meter. Umumnya Brasil memiliki iklim tropis dan ada wilayahnya yang sub tropis di wilayah selatan negaranya yang berbatasan dengan Argentina dan Paraguay. 1

b) Pemerintahan. Bentuk pemerintah Brasil adalah Republik Demokratis, dengan sistem presidensial. Presiden adalah kepala negara dan kepala pemerintahan dan dipilih untuk masa jabatan empat tahun, dengan kemungkinan pemilihan kembali untuk masa jabatan berturut-turut. Presiden saat ini adalah Dilma Rousseff yang dilantik pada 1 Januari 2011. Presiden menunjuk Menteri negara, yang membantu dalam tugas pemerintahan. Parlemen dalam setiap entitas politik merupakan sumber utama ukum di Brasil. Kongres Nasional bersifat bikameral, terdiri dari Dewan Perwakilan dan Senat Federal. Pembagian wilayah administratifnya dibagi menjadi 26 Negara Bagian, satu Federal District serta 5.565 Kota Madya (Municipalities). c) Demografi. Populasi Brasil tahun 2012 diperkirakan sekitar 193 juta jiwa, dimana sekitar 83 persen penduduknya tinggal diperkotaan (kaum urban). Penduduk Brasil sangat terkonsentrasi di wilayah tenggara (80 jutaan jiwa) dan di timur laut (55 jutaan jiwa), sementara dua wilayah paling luas di Barat tengah dan utara yang mencakup 64.12% dari seluruh wilayah Brasil, hanya memiliki total penduduk sekitar 30 juta jiwa. Berdasarkan data sensus 2010, ras di Brasil terdiri dari 47.73 persennya merupakan penduduk kulit putih, sedangkan 43.13% kulit coklat (campuran/ multiras), sedangkan kuit hitamnya hanya 7.61%. Penduduk ras dari Asia hanya sekitar 1.09%, sedangkan sisanya adalah orang Amerindian (0.43%). d) Infrastruktur. Brazil adalah konsumen energi kesepuluh terbesar di dunia dengan mayoritas energinya dari sumber terbarukan, khususnya hidrolistrik dan ethanol. Brasil diharapkan dapat menjadi produser dan eksportir besar minyak bumi karena baru-baru ini telah menemukan cadangan besar minyak bumi di wilayahnya. Brasil memiliki total panjang jalan sekitar 1,98 juta km (survey 2002). Sistem kereta api Brasil telah menurun sejak tahun 1945, ketika penekanan bergeser ke konstruksi jalan. Total panjang jalur kereta api pada tahun 2002 sekitar 30,875 km, dibandingkan tahun 1970 yang mempunyai jalur kereta api sepanjang 31,848 km. Sebagian besar sistem rel kereta api milik Federal Railroad Corp. The São Paulo Metro adalah sistem kereta Metro bawah tanah pertama di Brasil. Sistem metro lainnya berada di Rio de Janeiro, Porto Alegre, Recife, Belo Horizonte, Brasília, Teresina, Fortaleza, dan Salvador. Ada sekitar 2.500 bandara di Brazil, termasuk landasan pesawat terbang (landing fields): jumlah terbesar kedua di dunia setelah Amerika Serikat. Bandara Internasional São Paulo Guarulhos, di São Paulo, adalah bandara terbesar dan tersibuk yang menangani sebagian besar lalu lintas komersial negara dan menghubungkan hampir semua kota-kota besar di seluruh dunia. Pelabuhan Santos di Sao Paulo merupakan pelabuhan terbesar di Brasil. Disamping itu ada pelabuhan-pelabuhan penting lainnya: Itajaí, Rio Grande, Paranaguá, Rio de Janeiro, Sepetiba, Vitória, Suape, Manaus dan São Francisco do Sul adalah yang paling penting. e) Ekonomi. Pada tahun 2011 Brasil merupakan negara dengan ekonomi terbesar keenam di dunia dari segi nominal GDP (nilainya USD 2,5 trilyun) dan ekonomi terbesar nomer tujuh dalam hitungan purchasing power parity (PPP) (nilainya USD 2,3 trilyun). Produk ekspor utama Brasil termasuk diantaranya pesawat, perlengkapan elektronik, mobil, ethanol, tekstil, alas kaki, bijih besi, baja, kopi, 2

jus jeruk, kedelai dan daging kalengan. Brasil menerima bantuan IMF sebesar USD 30,4 milyar pada tahun 2002, namun Bank Sentral Brasil berhasil membayar lunas hutang tersebut pada tahun 2005 sebelum jatuh tempo di tahun 2006. Suku bunga bank yang tinggi selama beberapa tahun di Brasil menarik minat para investor asing untuk menanamkan uangnya yang pada akhirnya membuat mata uang Brasil “Real” mengalami apresiasi sehingga mengancam industri manufaktur dalam negeri. Akibatnya pemerintah turun tangan ke pasar valuta asing serta diantaranya membuat kebijakan dengan menaikan pajak pada beberapa modal asing yang masuk ke Brasil. Pemerintah Brasil tetap mempertahankan nilai tukar mengambang, pengetatan fiskal dan komitmen pada target inflasi.

3

BAB II. POTENSI PASAR BRASIL 1.

IMPOR BRASIL DARI DUNIA DAN ASEAN

Impor Brasil untuk produk Bicycle dari tahun 2010 hingga 2013 dari Dunia mengalami penurunan. Impor dari China yang sampai saat merupakan pengekspor terbesar produk ini juga mengalami penurunan. Sementara dari kawasan ASEAN Impor Brasil mengalami kenaikan. Untuk Ekspor sepeda dari Indonesia ke Brasil, saat ini mengalami trend penurunan dari tahun 2010. Penyebab trend penurunan ini adalah meningkatnya Expor dari Kamboja yang juga menjadi kompetitor Indonesia dari kawasan yang sama di ASEAN. Impor Brasil dari DUNIA dan ASEAN produk Bicycle/Sepeda Tahun 2010 - 2013

USD - FOB

Impor Brasil dari Dunia dan ASEAN HS 8712 40.000.000 35.000.000 30.000.000 25.000.000 20.000.000 15.000.000 10.000.000 5.000.000 0 2010

DUNIA 18.105.926

China 10.056.527

ASEAN 342.246

Cambodia 35.222

Indonesia 279.844

2011

34.645.951

18.725.410

2012

38.961.631

20.934.550

1.120.020

435.520

542.915

1.821.735

1.253.368

2013

35.606.095

17.150.072

478.474

2.692.173

2.525.561

142.857

Sumber: Ministério do Desenvolvimento, Indústria, e Comércio Exterior (MDIC) Brazil & ITPC Paulo (diolah)

USD - FOB

Impor - Expor Brasil Produk Bicycle HS 8712 40.000.000 35.000.000 30.000.000 25.000.000 20.000.000 15.000.000 10.000.000 5.000.000 0 EKSPORT

2010 540.254

2011 102.591

2012 143.951

2013 194.514

IMPORT

18.105.926

34.645.951

38.961.631

35.606.095

Sumber: Ministério do Desenvolvimento, Indústria, e Comércio Exterior (MDIC) Brazil & ITPC Paulo (diolah 4

2.

POTENSI PASAR PRODUK SEPEDA

Dari hasil pengamatan kami khususnya di kota São Paulo, hampir bisa dikatakan kebanyakan produk-produk Bicycle yang bisa ditemukan di Mega Supermarket Seperti Walmart dan Extra kebanyakan produk Import. Namun begitu tentu pasar juga selain memperhatikan kualitas juga sangat tergantung pada, model, corak dan juga harganya. Peluang produk ini masih terbuka bagi produk Indonesia. Selain produk sepedanya sendiri, komponen dan aksesoris sepeda juga dapat menjadi peluang untuk meningkatkan ekspor ke Brasil. Contoh Produk Sepeda harga retail. Catatan: Foto-Foto ini diambil langsung di toko retail dan hanya sebagai contoh, harga bisa bervariasi tergantung toko penjual, kualitas barang

Harga di atas adalah harga standart murah atau jenis sepeda murah menengah dimana tertulis harga cicilan R$ 91.12 /bulan (USD.1 = R$2.2) dan harga tunai sebesar R$ 729.00. Buatan China ( Photo diambil di HIPERMARKET EXTRA Aricanduva)

Foto diampil di Alamat Av.Aricanduva, 5555 Vila Aricanduva- São Paulo-SP www.extra.com.br HIPERMARKET EXTRA 5

3.

PROSEDUR dan REGULASI PERDAGANGAN a. Peraturan Impor

Semua perusahaan Importir Brasil harus terdaftar di Sekretariat Perdagangan Luar Negri (SECEX) dan hanya perusahaan yang sudah terdaftar yang boleh melakukan Impor. Pemerintah Brasil menerapkan tata niaga Impor dan anti dumping untuk beberapa barang yang diimpor, dan setiap importir dapat berhubungan langsung dengan electronic trade management untuk mengetahui dokumen-dokumen apa saja yang diperlukan jika ingin mengimpor. Tata niaga (izin) impor di berlakukan hanya untuk periode tertentu untuk pengapalan barang impor, dan pada umumnya izin impor hanya berlaku untuk 60 hari dan barang-barang impor sudah harus dikapalkan sebelum izin impor berakhir. Pemerintah Brasil juga mengenakan biaya untuk mendapatkan izin impor melalui SISCOMEX. b. Tariff Pada umumnya penerapan tarif merupakan instrumen pertama di Brasil dalam tata niaga impor. Di tahun 2012 rata-rata tarif berkisar 13,8% dan median tarif adalah 14,0%. Brasil dan negara-negara anggota MERCOSUR lainya, Argentina, Paraguay, Uruguay, mengimplementasikan tarif bersamanya pada 1 Januari 1995. Pengenaan tariff bea masuk barang impor didasarkan pada Harmonized System Code (HS Code) dan bea masuk impornya didasarkan pada perhitungan nilai CIF (Cost, Insurance and Freight). Contoh penghitungan Tarif Contoh : Produk BICYCLE dengan NCM 8712.00.10 Seharga USD 50.00 Maka dalam hitungan Bea/Tak Impor akan terhitung seperti ini Yang kurang dari cara penghitungan ini nanti hanya biaya freight dan jasa clearance Simulation of Administrative and Tax Treatment of Imports NCM code 8712.00.10 Description NCM

WITHOUT MOTOR BIKES

Exchange Rate of the Day 05/05/2014 R $ 2.2360 Customs Value Made R $ 111.80 35,00 II rate (%) Tribute II

R $ 39.13

IPI tax rate (%) PIS rate (%)

R $ 15.09 R $ 1.84

10,00 1,65

Tribute IPI Tribute PIS

8,60 COFINS rate (%) Tribute COFINS R $ 9.61 The rates can be filled manually and taxes recalculated Cara penghitungan ini bisa di access secara gratis di : http://www4.receita.fazenda.gov.br/simulador/Simulacao-tag.jsp Beberapa Link pembantu untuk informasi http://thebrazilbusiness.com/import-tax-guide/seats-than-those-heading-9402whether-convertible-into/sp/94014010-1 6

c. Pajak-Pajak Brasil mengenakan pajak dan pemungutan barang-barang impor antara lain:          

Import Tax - II Tax over Industrial Products – IPI, 7 to 25% The Social Contribution Tax – PIS/PASEP: 2% Other Social Taxes – Cofins: 9.6% Union fee 2,2% of CIF Brokerage Fee 1% CIF Warehouse Tax 1% of import duty Fee for handling charges dari (US$20 to US$100) Administration Commision (US$50) Import Licence Fee (US$100); dan Additional Port Tax 3% of CIF

ICMS (Value Added Tax) adalah pajak yang dikenakan oleh State (Negara Bagian) atas setiap barang impor. ICMS ini dikenakan atas perhitungan dari CIF dan setiap State memiliki standar ICMS yang berbeda. Di Sao Paulo nilainya 18%.

4. SALURAN DISTRIBUSI PENJUALAN Dalam pemantauan pasar secara langsung kami dapatkan bahwa jalur distribusi untuk Produk BICYCLES pada umumnya seperti juga produk-produk lainnya. Pada Umumya produk ini, Importir dapat menjual langsung Final Customer dengan cara sistim VAREJO/retail mupun sistim ATACADO/ Grosir. Jalur distribusi untuk Produk Sepeda adalah sebagai berikut, berdasarkan pengamatan dan peninjauan langsung dilapangan yang kami lakukan dalam pembuatan market brief ini. Local Factory Lokal Exportir/ Produsen

Importir

Distributor (Grosir)

Retail store Final Customer

Hanya sebagai contoh kami melakukan pengamatan pasar secara langsung ke beberapa tempat Distributor produk BICYCLES. Perusahaan/ Distributor yang dikunjungi : Distributor SCATTONEBIKE Dalam kunjungan ke Toko ini tidak diperbolehkan mengambil foto-foto produk dagangan mereka namun begitu kami menemukan berbagai jenis sepeda mahal ditempat ini, berbincang dengan pekerja di toko tersebut bahwa sepeda-sepeda itu 7

mereka Impor langsung dari China. Jika ingin melihat harga-harga mereka sebagai perbandingan dapat dilihat dalam website mereka www.scattonebike.com.br

Alamat: Rua Capitão Macedo, 243 – Vila Mariana – São Paulo-Brasil 5. HAMBATAN LAINNYA Beberapa hal yang perlu menjadi catatan sebagai faktor hambatan dalam melakukan penetrasi pasar dan kontak bisnis dengan pelaku usaha di Brasil antara lain sebagai berikut : 1. Jarak yang relatif sangat jauh antara Indonesia dan Brasil. Selain jarak, Brasil memiliki pebedaan waktu sekitar 9 dan 10 jam lebih lambat dari Indonesia (WIB). Membutuhkan waktu tempuh yang relatif cukup lama untuk melintasi separuh dunia dalam proses pengiriman barang baik melalui udara atau laut. Komunikasi bisnis yang dilakukan pada umumnya memiliki sedikit delay apabila dikaitkan dengan perbedaan waktu. 2. Komunikasi yang kurang optimal karena mayoritas orang Brasil menggunakan Bahasa Portugis dan kurang fasih dalam berbahasa Inggris . 3. Etika bisnis yang berbeda, pada umumnya orang Brasil sangat ramah, namun dalam masalah ketepatan waktu dan pemenuhan janji orang Brasil masih relatif kurang disiplin. Apabila melakukan kontak bisnis, diharapkan agar melakukan konfirmasi sesering mungkin, bahkan beberapa hingga satu jam sebelum pertemuan dilakukan sudah harus dikonfirmasikan kembali mengenai jadwal pertemuan yang telah disepakati. Dalam hal berbusana, pelaku usaha di Brasil selalu berpakaian bisnis formal. Serta dihindari pembahasan masalah situasi politik dan ekonomi di Brasil ketika melakukan pertemuan bisnis. 4. Pajak yang tinggi, beban pajak yang tinggi di Brasil dikeluhkan oleh pengusaha Brasil dan juga asing. Pendapatan dari pajaknya hampir sekitar 33 % dari GDP Brasil. Brasil merupakan salah satu negara dengan rejim pajak tertinggi di dunia, namun investasi publik di Brasil merupakan salah satu yang terendah di dunia. 5. Tingkat persaingan yang tinggi oleh karena banyaknya produk impor yang masuk dari negara-negara kompetitor.

8

BAB III. PELUANG DAN STRATEGI. PELUANG Peluang Produk Bicycle masih terbuka dan tentu tergantung dari bentuk, corak, kualitas dan harganya. Kualitas produk Indonesia mampu bersaing dengan produk-produk impor lainnya, karena sudah memiliki model, harga , dan mutu yang relatife lebih baik. Untuk lebih dikenal oleh pasar Brasil, produk Sepeda Indonesia perlu mendapat dorongan untuk hair di Brasil melalui even-even pameran dan sarana serta materi publikasi lainnya. Pasar akan melihat dan memilih jika produk tersebut bisa diamati serta diketahui secra langung. Membanjirnya produk-produk Impor saat ini mengakibatkan produk Bicycle dalam negri Brasil tampaknya mengalami penuruan drastis dari tahun ke tahun karena kalah bersaing dengan produk Impor. Berikut grafik yang diambil dari ABRICICLO - Brazilian Association of Manufacturers of Motorcycles, Mopeds, Scooters, Bikes and Similar www.abraciclo.com.br Jumlah Total Produksi National Brasil Produk Bicycle Tahun 2007 – 2012 ( dalam Juta )

Sumber: ABRICICLO - Brazilian Association of Manufacturers of Motorcycles, Mopeds, Scooters, Bikes and Similar Brasil adalah Produsen Bicycle terbesar ke Tiga di dunia menurut ABRICICLO pada Tahun 2009.

Sumber: ABRICICLO - Brazilian Association of Manufacturers of Motorcycles, Mopeds, Scooters, Bikes and Similar 9

Impor Brasil dari Negara – Negara Utama di Dunia Produk Sepeda HS 8712 No Ranking 2013 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Countries Description TOTAL China Tai wan Cambodia Portugal Uni ted States Ital y Germany Spain Indonesi a Canada Czech Uruguay Bel gium France Vi rgin Islands (UK) Mal aysi a Netherl ands Uni ted Ki ngdoma Romani Hungary

2013 USD-FOB Qyt 35.582.815 246.007 17.150.072 201.131 13.666.638 28.799 2.525.561 9.047 625.452 2.029 465.176 1.123 239.631 970 218.580 568 185.351 581 142.857 687 115.028 129 76.052 185 36.817 28 32.997 63 27.971 27

YEARS 2012 USD-FOB Qyt 38.661.051 336.412 20.934.550 295.542 14.334.789 30.631 1.253.368 4.165 209.817 518 178.491 337 349.498 1.053 299.207 661 282.021 806 478.474 2.154 115.896 125 129.677 248 0 0 0 0 20.865 20

2011 USD-FOB Qyt 34.084.767 376.437 18.725.410 340.460 12.511.703 28.118 435.520 1.482 232.000 906 348.067 508 153.379 367 242.801 493 102.074 222 542.915 2.331 565.862 879 37.684 101 0 0 0 0 35.564 31

19.433

77

0

0

0

0

15.805 10.654

377 47

0 28.148

0 82

0 136.622

0 514

10.011

16

22.882

33

8.122

15

9.392 9.337

108 15

0 23.368

0 37

0 7.044

0 10

Sumber: Ministério do Desenvolvimento, Indústria, e Comércio Exterior (MDIC) Brazil & ITPC Paulo (diolah)

STRATEGI Untuk dapat melakukan penetrasi pasar produk ini lebih luas lagi di Brasil khususnya bagi pengusaha atau pemain baru maka para pelaku usaha Indonesia hendaknya dapat melakukan hal-hal sebagai berikut : a) Berpartisipasi dalam Pameran Dagang. Brasil selalu menyelenggarakan berbagai pameran terkait setiap tahunnya. Sehubungan dengan hal tersebut, para pelaku usaha Indonesia diharapkan dapat turut berpartisipasi mengikuti pameran tersebut guna memperkenalkan dan meningkatkan pemasaran produk yang dimaksud di Brasil. b) Proaktif dengan Perwakilan Dagang di Luar Negeri. Para pelaku usaha hendaknya proaktif menghubungi perwakilan dagang Luar Negeri Indonesia di Brasil (ITPC Sao Paulo) untuk meminta informasi mengenai pasar, pameran dan perkembangan produknya. c) Melakukan pengamatan pasar secara mandiri di pasar Brasil. Dengan cara mengunjungi pusat-pusat perdangan produk yang dimaksud untuk mendapatkan gambaran secara langsung akan harga dan perkembangan produk yang dimaksut tersebut di pasar Brasil. d) Membuka Gallery untuk Produk di Brasil. Bagi perusahaan Indonesia yang memiliki orentasi export ke Brasil adalah baik sekirannya dapat membuka Gallery atau showroom di Brasil. 10

BAB IV : INFORMASI PENTING 1. Kedutaan Brasil di Indonesia Alamat Phone Fax Email

2.

: Menara Mulia 1602, Jalan Gatot Subroto 9, Jakarta Selatan 12930- Indonesia, Po Box 2482/JKT 1001 : (0221) 526.5656 /International + 6221.526.5656 : 0221) 526.5656 /International + 6221.526.5656 : [email protected]; [email protected]

Perwakilan Indonesia di Brasil Embassy of Republic of Indonesia Pejabat aktif : Duta Besar LBBP Sudaryomo Hartosudarmo Alamat : Ses Avenida Das Nacoes Quadra 805, Lote. 20 70479-900 –Brasillia/Brazil Phone : +55-61-443-8800 ; +55-61-443-1788 ; +55-61-443-4811 ; +55-61-443-8649 Fax. : +55-61-443-6732 Email : [email protected]; [email protected] Website URL : http://brasilia.kemlu.go.id Indonesian Trade Promotion Center São Paulo (ITPC-SP) Pejabat aktif : 1. Tonny Hendriawan (Kepala ITPC) 2. Bayu Setiawan (Wakil Kepala ITPC-SP) Alamat : Edificio Park Lane, Alameda Santos 1787 Cerqueira Cesar Andar 11º C J 111. CEP 1419002 São Paulo, Brazil Website : www.itpc-sp.org ; www.kemendag.go.id ; [email protected] Email : [email protected] / [email protected] [email protected] / [email protected] Phone / Fax : +55-11-32630472 ; Fax +55-11 32538126 Konsul Kehormatan Indonesia Pejabat aktif : Consul Honorario Mr. Paulo Camiz Alamat : Rua Boa Vista No. 133, 3° andar, conjuncto 3B Centro CEP-01014-000 Sao Paulo , Brazil Phone : +55-11-3105-2309 , Fax: +55-11-3104-5398 Email: : [email protected]

3. Kamar Dagang Brasil FIESP/ Federation of Industries of the State of São Paulo Presidente : Paulo Antônio Skaf Alamat : Av. Paulista Nº 1313 - 6º Andar, Bela Vista São Paulo – SP Cep.: 01311-923 Phone / Fax : (+55 11) 3549-4613 Fax: (+55 11) 3549-4537 Website : E-mail: [email protected] Site: www.fiesp.org.br 11

4. ASOSIASI TERKAIT ABAD – BRAZILIAN ASSOCIATION OF WHOLESALER AND DISTRIBUTOR Alamat : Av. 9 de Julho, 3147, 11 andar , São Paulo- Brasil Phone : +55-11-3885.9665 Fax : +55-11-3885.6840 Website : www.abad.com.br Email. [email protected] ABRICICLO - Brazil dan juga Brazilian Association of Manufacturers of Motorcycles, Mopeds, Scooters, Bikes and Similar (ABRICICLO). Alamat : Rua Américo Brasiliense, 2171 - Cj.907 a 910 - Chácara Santo Antônio- Paulo/SP - CEP 04715-005 Phone / Fax : +55-11-5181.0222 / +55-11- 5181.5289 Website : www.abraciclo.com.br Email. [email protected]

5.

DAFTAR PAMERAN YANG TERKAIT PRODUK BICYCLE RIO SPORTS SHOW 16th Fair of Services and Equipments for Gyms, Clubs and Sport Shopkeepers July 25 - 27, 2014 Lines of Products and/or Services: fair of equipment and services for gyms, sports clubs and retailers. With over 1,000 exhibitors, it will be open to the public from 12:00 to 20:00. Promotion: Savaget Promoções, Congressos e Eventos Ltda. Venue: Centro de Convenções SulAmérica - Rio de Janeiro - RJ Website: www.riosportshow.com.br Contato: [email protected] SPORT INFRATECH E EXPO ESTÁDIO 6th Trade Fair and Conference for Industry, Infrastructure and Equipment for Sports Facilities October 28 - 30, 2014 Fair / International / Annual Lines of Products and/or Services: infrastructure and equipment for sports facilities. With about 230 exhibitors, it will be open to the public from 12:00 to 20:00. Promotion: Real Alliance Venue: Expo Center Norte, Pavilhão Azul - São Paulo - SP Website: www.sport-infratech.com.br Contact: [email protected] GIFT FAIR 48th Professional Fair of Gifts and Housewares March 10 - 13, 2014 Fair / International / Annual Lines of Products and/or Services: 12

housewares, table set, kitchen and pantry items. With about 700 exhibitors, it will be open to the public from 10:00 to 20:00. Promotion: Bow Ltda. Venue: Expo Center Norte - São Paulo - SP Website: www.giftfair.com.br Contact: [email protected] HOSPITALAR 21st Products, Equipments, Services and Hospitals, Laboratories, Pharmacies and Health Clinics Technology International Fair of May 20 - 23, 2014 Fair / International / Annual Lines of Products and/or Services: Equipmant products, services for hospitals, laboratories, clinics and medical services. With about 1250 exhibitors, it will be open to the public from 12:00 to 21:00. Promotion: Hospitalar Feira e Fórum Venue: Expo Center Norte - São Paulo - SP Website: www.hospitalar.com Contact: [email protected] HOUSE & GIFT FAIR 49th House & Gift Fair August 16 - 19, 2014 Fair / International / Annual Lines of Products and/or Services: appliances, household utility, lighting, decorative accessories, furniture and supply stores. With about 1300 exhibitors, it will be open to the public from 09:00 to 19:00. Promotion: Grafite feiras e promoção Venue: Expo Center Norte - São Paulo - SP Website: www.grafitefeiras.com.br Contact: [email protected]

13

6.

DAFTAR IMPORTIR PRODUK BICYCLE Diambil dari Catalogo de Importador Brasileira / Brazilian Catalog Importir

HS – 871200 Bicycles and other cycles (including delivery tricycles), not motorized Nama Perusahaan

Amazonas Trading Ltda

Bicicletas Monark S.A.

Calói Norte S.A.

Capri Import & Export Ltda.

Carbografite Industrial de Soldas Ltda. Celdisa Imp. e Exp. Ltda.

Alamat R Marcilio Dias, 82, Centro Manaus - AM CEP69005270 Tel.+55 92 3633-1866; Fax +55 92 3633-1866 Email [email protected] / [email protected] Rua Eng. Mesquita Sampaio, 782; Chác. Sto. Antônio SP Cep.04711-902 Tel. +55 11 5182-3811 Fax.55 11 5181-0460 email [email protected] Av. Abiurana, 150 A Distrito Industrial Manaus-AM CEP 69075-010 Tel.55 92 2615-2545 Fax. 55 92 2615-2530 Email. [email protected]; www.caloi.com.br Rua Francisco Souza dos Santos, 320 Setor B - Sala1 Serra-ES CEP.29164-153 Tel.55 27 2121-0033 Fax. 55 27 2121-0033 [email protected] www.capriimport.com.br Etr União E Indústria, 3 15,5 Condomin O PetropolisRJ CEP 25715-131 Tel.55 24 2222-9900 Fax. 55 24 2222-7363 [email protected] www.carbografite.com.br Estr. Coronel Joaquim Bra, 6900 Sl.1 Itanhaem-SP

Executive

Contact Person Sumil

Silvio Marzagão

Vashi Montovani

José Luis Fernandes

Duncan Potter

Roberto

Jose Wellington Barroso

Jose Wellington Alfredo

14

Ciclo Leiriense Peças e Acessórios para Bicicletas Ltda.

Cintya Imp. e Exp. Ltda.

Industrial Levorin S.A.

Penn Elcom Comercial e Importadora Ltda. POLO COMERCIO INTERNACIONAL LTDA

Proimport Brasil Ltda.

Proparts Power Comércio e Importacão Ltda.

CEP. 11740-000 ] Tel/Fax. 55 13 34275724 email. [email protected] / [email protected] Av.Carlos Ferreira Endres, 831 Guarulhos-SP CEP 07041-030 Tel.55 11 2422-2033 Fax.55 11 2422-2033 [email protected] www.cicloleiriense.com.br Rod. BR-101 Norte, S/N°, Km 264, Galpão Psag SerraES CEP.29160-970 Tel.55 27 3348-8701 Fax.55 27 3348-8707 [email protected] www.cintyaimportacao.com.br Rua Monteiro Lobato, 2495 Guarulhos-SP CEP. 07190-002 Tel.55 11 2464-2300 Fax. 55 11 264642308 [email protected] www.levorin.com.br Rua Alba, 1872 São Paulo-SP CEP 04346-000 Tel.55 11 5678-2000 Fax. 55 11 5678-2000 [email protected] www.pennelcom.com.br AV. INAJAR DE SOUZA, 995 São Paulo-SP CEP.02717000 Tel.55 11 3935-4700 Fax.55 11 239352022 [email protected] Rua José Alexandre Buaiz, 190 Sls.,1508 e, 1509 Vitória-ES CEP.29055-221 Tel.55 27 3345-0841/55 27 3345-0841 Fax. +55 27 3314-3784 [email protected] Rua Baluarte, 672 São Paulo-SP CEP. 04549012 Tel.55 11 3040-4800/55 11 3040-4830 Fax.55 11 3040-4838 [email protected] [email protected] www.rockshox.com.br

Paulo Américo da Paulo Silva Sá / Luiz Américo da Fernando de Sá Silva Sá

Fábio Meneses Santos

Gracia

Hércules Levorin Junior

Leonardo Levorin

Walter Inacio Silva

Walter Inacio Silva

Agnaldo Victor Fafaro

Agnaldo Victor Fafarro Josimar

Marcelo Maciel

Jairo Martins

15

Ribermak Com. de Máquinas Rua São Caetano, 443 SãoPaulo-SP CEP01104-001 Tel.55 11 3331-2090 Fax. 55 11 3331-2090 Ltda. [email protected] www.ribermak.com.br Av. Brig. Faria Lima, 3.900 9º andar São Paulo-SP CEP. 04538-132 SAB Company Com. Tel.55 11 3133-6000 Fax.55 11 3133-6343 Internacional S.A. [email protected] www.sabcompany.com.br Av. Suécia, 3200 Chác. Bela Vista-Mogi-Guaçu-SP Sandvik do Brasil S.A. Ind. e CEP13840-000 Com. Tel.55 19 2861-9800 Fax. 55 19 2861-9830 [email protected] www.sandvik.com.br Rua Sergio Dietrich, S/N Sarandi, Porto Alegre-RS CEP.90001-970 Tel. +55 51 3349-4860 Fax. 55 51 Sonae Distribuição Brasil S.A. 3349-4860 email. [email protected] ; www.sonae.com.br Av. Jeronimo Monteiro, 1000 Salas 1210 E 1212 Cento-Victória -ES CEP29010-935 telp. +55 11 3811Terra Nova Imp. e Exp. Ltda. 3818/55273222-7438 [email protected] Av. dos Imarés, 401 Moema-São Paulo-SP CEP 04085000 Tel +55 11 5090-7233 Fax.55 11 5090-7239 United Medical Ltda. [email protected] www.unitedmedical.com.br Av.Jeronimo Monteiro, 1000 Centro-Vitória-ES CEP Utility Comercial 29014-900 Tep.+55 19 3254-1088 Fax. Importadora e Exportadora +55 19 3253-3208 [email protected] Ltda. www.utilityweb.com.br Source: Brazilian catalog Importers

Fernando Terzian Luzia

Giovanni Resende da Silva

Flávio Benedini

Antônio Tonaselli Rosane Ouriques Martins

Patricia

Humberto Geraldo Rodrigues Alvaro Alvaro Afonso Afonso Ferreira Filho Ferreira Filho

16

REFERENSI 1. Ministry of Development Industry and Commerce (MDIC): www.mdic.gov 2. Catalogo de Importador Brasileira / Brazilian Catalog Importir 3. Informasi untuk acara pameran pada: www.brasilglobalnet.com 4. ABRICICLO - Brazilian association of motorcycle manufacturer, mopeds, scooters, bicycles and the like www.abraciclo.com.br

17