Driemaandelijks magazine | nr. 3 - 2008 | v.u. Stadsbestuur Dilsen-Stokkem, Europalaan 25, 3650 Dilsen-Stokkem
Buurtkrant Dilsen-Stokkem
9
10
13
15
Voorwoord OCMW: - Het Huurderssyndicaat - Heb je recht op een verwarmingstoelage?
p. 3
Activiteiten op stapel: internationaal ontmoetingsfeest
p. 5
Toneelvoorstelling Djamillah en Renato, onthaaldag en babyborrel
p. 5
De dienst cultuur organiseert vormingen: assertiviteit anders, aan de slag met moderne apparaten, fietskuren
p. 6
Vorming en activiteiten voor senioren: lessenreeks tai chi, lezing Dr. Swinnen, voordracht: blijf met beide voeten op de grond
p. 8
Onderwijs: startactiviteit “de Kriebelkoffer 2008-2009”
p. 9
Activiteiten van de jeugddienst in de krokusvakantie Buurtwerking Noteborn-Bonekamp-Slakken en Brésil Lanklaar: carnavalfeest buurtbewonersgroep
p. 9
Buurtwerking Hoefkamp Dilsen: Arabische lessen, zwemmen
p. 13
Buurtwerking Veeweide Stokkem: herinrichting plein
p. 14
Bewoners ’t Kwaven blij met hun kiosk!
p. 15
Buurtwerkingen Belgisch en Nederlands Limburg te gast in ontmoetingscentrum “De Zavel” 2
p. 15
p. 4 p. 4
p. 10
Voorwoord Beste stadsgenoten Geachte wijkbewoners Nog enkele dagen en 2008 zit er weer op. Een voorsmaakje van de winter hebben we al gehad. Maar goed dat de prijs van de stookolie weer iets naar beneden is, zodat er meer ruimte over is voor de aankoop van enkele cadeautjes in deze feest- en laat ons hopen vredesmaand. Verschillende culturen vieren hun feest en delen dit, in de mate van het mogelijke, met de zwakkeren in onze samenleving. Ook in Dilsen-Stokkem waar het Stadsbestuur volop bezig is met de begroting 2009, proberen we iedereen, in de mate van het mogelijke, een stuk van deze koek te geven. Onze diensten zijn alert om eventuele subsidies binnen te halen. Zo zullen in onze wijken enkele speelpleinen verfraaid worden. We zullen in de sport een poging doen om vooral de jeugd te ondersteunen. Voor alle andere mensen trachten we te behouden wat goed is en te verbeteren wat iets minder is. Het RIMO (Regionaal Instituut voor Maatschappelijk Opbouwwerk) zal ons vanaf 2009, naast Geert Desmet in Veeweide, een medewerker ter beschikking stellen, waarvoor dank. Deze opbouwwerker zal werken vanuit het Trefpunt Hoefkamp met als doel een buurtversterkende werking te creëren. Laat ons samen op een gezonde manier 2008 eindigen, om klaar te staan voor een nieuwe uitdaging in 2009. Bewaar dit boekje zorgvuldig, haal er de nodige informatie uit, EN……..VERTEL HET ZEKER VERDER !! Mathieu Schurgers Schepen van welzijn
3
OCMW Huurderssyndicaat Limburg vzw Meer informatie: A. Rodenbachstraat 29 bus 4, 3500 Hasselt, 011 33 35 76,
[email protected], www.huurderssyndicaat.be Huren is OK, maar als het tegenslaat, bel het Huurderssyndicaat Hulp en advies voor al je huurvragen, voor private en sociale huur. Lidgeld al vanaf € 15 per jaar Elke maandag: 14.00 tot 16.00 uur zitdag in OCMW Dilsen-Stokkem. Heb je recht op een verwarmingstoelage? Meer informatie: OCMW Dilsen-Stokkem, A. Sauwenlaan 80 te Stokkem, op het gratis telefoonnummer van het Sociaal Verwarmingsfonds: 0800 90 929, www.verwarmingsfonds.be Openingsuren OCMW: elke werkdag van 09.00 tot 11.30 uur. Gebruik je één van de brandstoffen (enkel huisbrandolie, verwarmingspetroleum-type c, bulkpropaangas) om je woning te verwarmen, dan geldt de tussenkomst vanaf een kostprijs van € 0,56 per liter (BTW inbegrepen) en enkel voor leveringen tussen 01/09/2008 en 30/04/2009. Je dient de verwarmingstoelage aan te vragen bij het OCMW binnen de 60 dagen na levering. Om de toelage aan te vragen neem je volgende documenten mee: • een kopie van je identiteitskaart • een kopie van de leveringsfactuur of –bon • indien je in een appartementsgebouw woont: een attest van de eigenaar of beheerder met de vermelding van het aantal appartementen waarop de leveringsfactuur of –bon betrekking heeft • Voor personen met schuldenoverlast: een kopie van beschikking van toelaatbaarheid of attest van de schuldbemiddelaar.
4
Activiteiten op stapel INTERNATIONAAL ONTMOETINGSFEEST “vzw Opbouwwerk op buurtvlak’ organiseert op zondag 25 januari 2009 vanaf 14.00 uur het internationaal ontmoetingsfeest in de zaal “de Vrietsel” te Lanklaar. Dit jaar is België het land in de kijker. Het feest wil verschillende culturen dichter bij elkaar brengen. Zang, dans en streekgerechtjes staan garant voor een fijne namiddag. Inkom gratis! Meer info: Lucien Hermans, 089 75 80 50 RENATO EN DJAMILLAH “Djamillah en Renato” is een toneelstuk over het huwelijk tussen een Marokkaanse vrouw en een Italiaanse man. De voorstelling gaat over de dagelijkse sleur versus de angst voor verandering, over vooroordelen, het ontkrachten van vooroordelen, over de multiculturele samenleving. Deze keer mogen we het eens van de andere kant bekijken. Deze comedie is een rollercoaster van zotheden, paniek, drama en absurditeiten. Wanneer: Vrijdag 6 maart 2009 om 20.00 uur Waar: Cultureel Centrum, Rijksweg 460 te Dilsen Kostprijs: € 5 (1 consumptie inbegrepen) Meer info en inschrijven: stadsbestuur, afdeling WVC, Rijksweg 458, 3650 Dilsen-Stokkem, 089 79 08 90,
[email protected], www.dilsen-stokkem.be. Een organisatie van het Provinciaal Integratiecentrum, de sectorale raad integratie en de integratiedienst. ONTHAALDAG EN BABYBORREL Ben je in 2008 in Dilsen-Stokkem komen wonen of ben je in 2008 trotse ouder of pleegouder geworden, noteer dan nu alvast zaterdag 4 april 2009 in je agenda. Het stadsbestuur en OCMW Dilsen-Stokkem nodigen je dan uit in “Zaal Nieuwenborgh” Stokkem. In de voormiddag worden alle jonge ouders/pleegouders verwacht voor de BABYBORREL, in de namiddag zijn de nieuwe inwoners welkom op de ONTHAALDAG. Je ontvangt hiervoor nog een persoonlijke uitnodiging.
5
De dienst cultuur organiseert vormingen Meer info en inschrijven: stadsbestuur, balie WVC, Rijksweg 458, 089 79 08 90,
[email protected] Cursussen i.s.m. Vormingplus Limburg
ASSERTIVITEIT ANDERS
FIETSKUREN
Inhoud
Assertief zijn wanneer het nodig is …, het is de wens van velen. Jammer genoeg is je assertief gedragen niet altijd even makkelijk!. Soms zeg je iets te bruut, soms laat je niet genoeg merken wat je wil. Hoe leer je evenwichtig omgaan met een baas of een buur die je overdondert? Hoe leer je boodschappen “vertellen” met je lichaam?
Goed fietsen is iets waarin we zeker nog kunnen bijleren. Als onze fiets correct afgesteld is en wij de juiste houding hebben, dan kunnen we zonder veel klachten heel wat gezonde kilometers afleggen op een milieuvriendelijke manier. 1ste bijeenkomst: de vereisten van een “aangepaste fiets”. 2de bijeenkomst: hoe kleine defecten zelf oplossen. 3de bijeenkomst: eigen fiets op de juiste manier afstellen.
Wanneer?
maandag 19, 26 januari en 2 februari 2009 van 19.00 tot 22.30 uur
donderdag 5, 12 en 19 maart 2009 van 14.00 tot 16.00 uur
Online inschrijven
Onlinecodenummer “1130/0911/069-Ass-AndersDilsen”.
Online codenummer “1700/0913/012--Ass-AndersDilsen”
€ 24 (3 lessen)
€ 24 (3 lessen)
Cultureel centrum, Rijksweg 460, 3650 Dilsen-Stokkem
Cultureel centrum, Rijksweg 460, 3650 Dilsen-Stokkem
Prijs Waar
6
Cursus
Inhoud?
Wanneer?
GSM
Je kunt zoveel meer dan bellen en sms-en. We bekijken en oefenen verschillende mogelijkheden. Je leert foto’s maken, bekijken, wissen en opslaan op de computer.
Dinsdag 3 maart 2009 9.00 tot 12.00 uur
Wat is HDMI? Hd-ready, Q-link, … Wat zijn de mogelijkheden van een modern tv-toestel en digitale televisie? DVD-toestel Welke toestellen zijn er op de markt en hoe werken ze? Breng je eigen toestel met handleiding mee. GPS Je krijgt meer informatie over wat GPS is en hoe het werkt. We staan ook stil bij het praktisch gebruik van een GPStoestel.
Dinsdag 17 maart 2009 9.00 tot 12.00 uur
Digitaal fototoestel
(Digitale) TV
Waar?
Prijs?
Dinsdag 10 maart 2009 9.00 tot 12.00 uur
_ 32 of _8 per les
Dinsdag 24 maart 2009 9.00 tot 12.00 uur
Dinsdag 31 maart 2009 9.00 tot 12.00 uur
_8 per les
Cultureel centrum, Rijksweg 460, 3650 Dilsen-Stokkem
7
Cursussen en activiteiten voor senioren (50+) Meer info en inschrijven: stadsbestuur, balie WVC, Rijksweg 458, 089 79 08 90,
[email protected] Cursus
LEZING DR. SWINNEN
“BLIJF MET BEIDE VOETEN OP DE GROND”
Inhoud
Als huisarts met veel, ook ouder wordende patiënten, weet Tony Swinnen als geen ander hoe belangrijk het is bewust om te gaan met het verouderingsproces. We leven alsmaar langer, maar grijpen we ook de kans om een gelukkige oude dag te beleven? Heel wat ouder wordende mensen vereenzamen en worstelen met psychische problemen als depressie en levensmoeheid. Je kan dus maar beter goed voorbereid je oude dag ingaan.
Voordracht door een medewerker van het wit-gele kruis gevolgd door een gratis initiatieles Tai Chi. Wat zijn risicofactoren en gevolgen van een val? Hoe kan je een val voorkomen? We gaan dieper in op “bewegen” en de lichamelijke veranderingen bij het ouder worden.Welke beweegactiviteiten kan je doen? Hoe plan je deze in,in het dagelijkse leven?
Wanneer
30 januari 2009 14.00 uur
11 februari 2009 13.30 tot 17.00 uur
Prijs
gratis
gratis
Waar
Cultureel centrum, Rijksweg 460, 3650 Dilsen-Stokkem
LESSENREEKS TAI CHI Tai chi is goed voor het vermijden van valpartijen. Het versoepelt je lichaamscoördinatie en geeft je een gestroomlijnde lichaamshouding. Tai chi vindt plaats in het cultureel centrum, Rijksweg 460 te Dilsen. De 1ste reeks start 7 januari 2009 van 9.30 tot 11.00 uur (geen les tijdens de krokusvakantie) en de 2de reeks start 25 maart 2009 van 9.30 tot 11.00 uur (geen les tijdens de paasvakantie). De deelname is € 35 voor 10 lessen. Inschrijven bij het stadsbestuur, afdeling WVC. 8
“De Kriebelkoffer” “De Kriebelkoffer” wil kinderen en hun ouders op een speelse manier laten kennismaken met taal. Dit jaar wordt er gewerkt rond het thema KUNST. Voor de startactiviteit waren de deelnemende kinderen en hun ouders uitgenodigd in ontmoetingscentrum “de Zavel”. Het verhaal ‘De jurk van Kaat’ werd voorgelezen. Daarna zijn de kinderen met enkele begeleidsters de jurk van Kaat gaan versieren. In groepen werd er geknutseld met vingerverf, kurk en papiersnippers. Bij een kopje koffie met versnaperingen, babbelden de ouders intussen over taal en lezen. Het werd een gezellige avond, met leuke babbels en activiteiten.
Activiteiten van de jeugd dienst in de krokusvakantie Meer info en inschrijven: inschrijven vanaf dinsdag 3 februari 2009 bij de jeugddienst, Sabrina Claessens, Rijksweg 458, 3650 Dilsen-Stokkem, 089 79 08 83,
[email protected], www.dilsen-stokkem.be De flyers voor deze activiteiten worden jullie tijdig bezorgd. GRABBELPAS (voor kinderen van 6 tot 12 jaar) 24/02/2009: Valentijnsmannetjes en gekke glitterbollen 24/02/2009: Namiddagje Euroscoop Maasmechelen 26/02/2009: Bezoek indoorspeeltuin Pretland Lommel 27/02/2009: Bezoek ketnet: opnames nieuw programma “jongensmeisjes” SWAPPAS (voor tieners van 12 tot 16 jaar) 25/02/2009: Schaatsen en zwemmen in Lommel 27/02/2009: Mystery night (niet voor gevoelige zielen) 9
Noteborn-Bonekamp-Slakken en Brésil (Lanklaar) Meer info: buurtwerk Lanklaar, Myra Hoeven, Vrietselstraat 33, 3650 Dilsen-Stokkem, 089 65 03 98,
[email protected] DE KINDER-, TIENERPLUS-, MEISJES- EN JONGERENWERKING
Januari
februari
maart
Waar: Ontmoetingscentrum ‘De Zavel’, Vrietselstraat 33, 3650 Dilsen-Stokkem (Lanklaar) Drank: € 0,50 Kinderwerking (5 tot 8 jaar) - iedere 1ste woensdag van de maand - van 13.30 tot 15.30 uur
7
4
4
Tienerwerking (9 tot 11 jaar) - iedere 2de woensdag van de maand - van 13.30 tot 15.30 uur
14
11
11
Tienerpluswerking (12 tot 16 jaar) - iedere 1ste en 2de woensdag van de maand - van 16.00 tot 18.00 uur
7 14
4 11
4 11
Meisjeswerking (12 tot 25 jaar) - iedere 3de woensdag van de maand - van 16.00 tot 18.00 uur
21
18
18
Jongerenwerking (14 tot 25 jaar) - iedere vrijdag - van 20.00 tot 23.00 uur
2-9 6-13 6-13 16-23 20 20 30 27 27
DE BUURTBEWONERSGROEP ORGANISEERT Een groots Carnavalsfeest op woensdag 25 februari 2009 in het ontmoetingscentrum “De Zavel”.
10
HUISTAAKBEGELEIDING, SNIT EN NAAD EN BUURTMAALTIJDEN
februari
Huistaakbegeleiding (6 tot 12 jaar) - iedere maandagavond - van 17.00 tot 18.00 uur - gratis - begeleiding door Els Hindrix
5 12 19 26
2 9 16
2 9 16 23 30
Snit en naad (voor alle vrouwen) - Iedere maandag - van 9 tot 12 uur -€1 - begeleiding door Karin Hulzenbecher
5 12 19 26
2 9 16
2 9 16 23 30
Buurtmaaltijden (geïnteresseerden) - 1ste en 3de vrijdag van de maand om 12.00 uur -€5 - Inschrijven bij Myra Hoeven of Agnes Pannemans 0474/02 37 67 - Een organisatie van de werkgroep buurtmaaltijden van de buurtbewonersgroep
16
6 20
6 20
Geen werking tijdens de Krokusvakantie (22/02 tot 2/03).
maart
januari
Waar: Ontmoetingscentrum ‘De Zavel’, Vrietselstraat 33, 3650 Dilsen-Stokkem (Lanklaar)
ESPERANZA ORGANISEERT Esperanza organiseert 24 april 2009 het internationaal vrouwenfeest in “Zaal Nieuwenborgh” Stokkem. Deuren open om 19.30 uur. Kaarten vanaf begin februari 2009 verkrijgbaar. TURKSE TAALLESSEN De lessen vinden iedere woensdag plaats van 15.45 tot 17.45 uur in het ontmoetingscentrum “De Zavel”, Vrietselstraat 33, Lanklaar. Start van de lessen: vanaf 7 januari 2009. Deelname gratis. Iedereen is welkom! Info: Turan Karatas, voorzitter Turkse vereniging Dostluk, 0478 42 29 83
11
SOFIA ORGANISEERT PRAATAVONDEN De vereniging van asielzoekers organiseert ‘Praatcafé’. De bedoeling hiervan is ontmoeting, ontspanning, nieuwe mensen leren kennen bij een drankje en een gezellige babbel. Asielzoekers en alle geïnteresseerden: iedereen is welkom! Elke zaterdagavond van 18.00 tot 22.00 uur zal er een gezellige bijeenkomst voorzien worden in het ontmoetingscentrum ‘De Zavel’, Vrietselstraat 33, Lanklaar. Info: Rosa Gregorian, voorzitster Sofia, 0485 41 44 50 Op 21 maart 2008 organiseert Sofia in het cultureel centrum een groot feest “Nevruz”. Senioren 50+ Noteborn-Bonekamp-Slakken-Bresil (lanklaar) en Hoefkamp (Dilsen) Meer info: Myra Hoeven, Vrietselstraat 33, 3650 Dilsen-Stokkem, 089 65 03 98,
[email protected] Adressen: - Ontmoetingscentrum “De Zavel”, Vrietselstraat 33 te Lanklaar - Buurthuis “Trefpunt Hoefkamp”, Saalweg 7 te Dilsen Filmnamiddag
Knutselen rond thema ‘carnaval’
Veiligheid op straat en de wijkagent op bezoek
Wanneer
15 januari 2009 Op 2 locaties: • ontmoetingscentrum “De Zavel” • Buurthuis “Trefpunt Hoefkamp”
19 februari 2009 • ontmoetingscentrum “De Zavel”
19 maart 2009 • Buurthuis “Trefpunt Hoefkamp”
prijs Doelgroep
€ 1
€ 1
€1
uur
Telkens van 14.00 tot 16.00 uur
Waar
50-plussers, senioren van en buiten de wijk
Inschrijven bij Myra Hoeven of bij WVC (Hoefkamp)
12
Hoefkamp (Dilsen) Meer info: stadsbestuur, afdeling WVC, Rijksweg 458, 3650 Dilsen-Stokkem, Dymphi Savelkoul, 089 79 09 19,
[email protected] of Bert Engelen (kinder- en tienerwerk) via CMGJ, 089 84 50 04. GOED NIEUWS Vanaf januari 2009 zal er gedurende 3 jaar een full time opbouwwerkster tewerkgesteld worden in het Trefpunt Hoefkamp. De taken van deze medewerker bestaan erin o.a. de deelname van de wijkbewoners aan activiteiten te verhogen en de leefbaarheid in de wijk te verhogen. De bestaande werkingen worden verdergezet (kinder-, tiener-, vrouwen- en seniorenwerking). Het project aangevraagd door RIMO is gesubsidieerd door Managers van Diversiteit. KINDER- EN TIENERWERKING
maart
februari
Geen werking tijdens de Krokusvakantie
januari
Adres: Buurthuis “Trefpunt Hoefkamp”, Saalweg 7 te Dilsen
Kinderwerking (6-8 jaar) - iedere 2de, 3de en 4de woensdag - van 13.30 tot 15.30 uur
14-21 11 28 18 25
Tienerwerking (9-12 jaar ) - iedere 2de, 3de en 4de woensdag - van 16.00 tot 18.00 uur
14-21 28
Tienerpluswerking (12-15 jaar) - Iedere dinsdag en vrijdag - van 17.30 tot 19.30 uur
6-8 3-6 3-6 13-16 10-13 10-13 20-23 17-20 17-20 27-30 24-27
11 18 25
11 18 25 11 18 25
13
ZWEMMEN VOOR VROUWEN IN ZWEMBAD “DE HAEG” ROTEM Anissaa’t organiseert zwemmen voor vrouwen elke maandag vanaf 5 januari 2009 t.e.m 30 maart 2009. Een vijfbeurtenkaaart kost € 10 en is te verkrijgen aan de balie van de afdeling WVC, Rijksweg 458, 3650 Dilsen-Stokkem, 089 79 08 90, wvc@dilsen-stokkem. be. Er is geen zwemmen tijdens de Krokusvakantie. ANISSAA’t ORGANISEERT ARABISCHE LESSEN Vanaf 4 januari 2009 vinden de lessen iedere zondag van 15.30 tot 18.30 uur en iedere maandag van 16.30 tot 19.30 uur plaats in “Trefpunt Hoefkamp”, Saalweg 7 te Dilsen, voor kinderen van 6 tot 12 jaar. De deelname is gratis. Meer info: Mustapha El Tanane , 0495 66 72 55 Annisaa’t organiseert in het voorjaar: uitstappen naar Amsterdam en Brussel met marktbezoek, een saunabezoek voor vrouwen. Maandelijks is er kookles en in mei wordt er een vrouwenfeest georganiseerd. Meer info: Saadia Mouham, 0484 96 66 43
Veeweide (Stokkem) Meer info: stadsbestuur, afdeling WVC, Rijksweg 458, 3650 Dilsen-Stokkem, Dymphi Savelkoul, 089 79 09 19,
[email protected] of Geert Desmet, Regionaal Instituut voor Maatschappelijk Werk (RIMO), 0497 58 43 71 VEEWEIDE IN EEN NIEUW KLEEDJE Samen met de bewoners van Veeweide werd een plan uitgewerkt om het plein anders in te richten. De jongeren en kinderen dromen van een sportveld (voetbal, basket, tennis, volley, …) en extra speeltoestellen. Ook willen de bewoners meer banken en picknicktafels om gezellig bijeen te zitten. Oudere mensen willen wel eens een partijtje pétanquen. DUS… werd een heus project ingediend bij het Federaal Impulsfonds om dit te kunnen realiseren. Tot onze grote vreugde werd ons project goedgekeurd en zal ons plein er volgende zomer heel anders uitzien. Dit voorjaar gaan we allen de handen uit de mouwen steken om ons plein om te toveren, zodat iedereen het er naar zijn zin heeft. Maar eerst gaan we feesten in onze kiosk om het jaar op een spetterende manier te beginnen. Dus … hou je brievenbus in de gaten en mis de nieuwjaarsreceptie niet !
14
Bewoners ’t Kwaven blij met hun kiosk! Onlangs vond op het pétanqueplein ’t Kwaven Rotem de opening plaats van een nieuwe ontmoetingsplek. Enkele jaren geleden werden hier enkele pétanquebanen aangelegd. Er ontstond ook een vereniging die, naast het pétanquen, ook andere sportieve activiteiten organiseerde (fietstochten, wandeling, …). Het was er heel gezellig in de buurt, maar bij slecht weer, ging iedereen ook al snel weer huiswaarts. Vandaar de vraag voor het plaatsen van een kiosk. Dankzij een samenwerking tussen de pétanqueclub ‘t Kwaven, de Koning Boudewijnstichting (actie buitengewone buurt) en het stadsbestuur kon dit project nu gerealiseerd worden. De stedelijke bouwvakschool stond in voor het aanmaken van de kiosk en de stedelijke werkplaatsen voor de plaatsing. Vanaf nu hebben de bewoners van ’t Kwaven hun eigen ‘rondhangplek’! Buurtwerkingen Belgisch en Nederlands Limburg te gast in ontmoetingscentrum ‘De Zavel’ te Lanklaar. In 2008 vonden er een aantal uitwisselingsmomenten plaats tussen het RIMO (Regionaal Instituut voor Maatschappelijk Opbouwwerk) Limburg (België) en de Maastrichtse welzijnswerking Traject (Nederland). Op donderdag 27 november 2008 werd deze uitwisselingsgroep van buurtbewoners, opbouwwerkers en buurtwerkers ontvangen in het ontmoetingscentrum ‘De Zavel’ in Lanklaar. De deelnemers wisselden heel wat positieve boodschappen uit. Zo werd er gebabbeld over verschillende culturen, afval, opvoeding, inrichting speelplein, verkeersveiligheid, … Dialoog, praten met je buurvrouw, je buurman, …. Was een boodschap die we heel vaak hebben gehoord. Maria (voorzitster van de buurtbewonersgroep) en Myra (buurtwerkster) begeleidden de deelnemers en gaven de nodige informatie tijdens een wandeling in de wijk Bonekamp/ Noteborn/ Slakken Lanklaar. Daarna konden de gasten aanschuiven voor een lekkere buurtmaaltijd, verzorgd door de werkgroep buurtmaaltijden Lanklaar.
15
Sluiting diensten afdeling WVC: De diensten van de afdeling WVC (jeugd, sport, cultuur, integratie, welzijn) zijn gesloten van donderdag 25 december 2008 t.e.m vrijdag 2 januari 2009;
Openingsuren stedelijke diensten: van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 16.00 uur, dinsdag tot 19.00, vrijdagnamiddag gesloten.
Voor meer informatie: Afdeling Welzijn-Vrijetijd-Cultuur (WVC) Rijksweg 458 3650 Dilsen-Stokkem Tel.: 089-79 08 90 Fax: 089-79 08 85
[email protected] www.dilsen-stokkem.be
16
