VYSOKÁ ŠKOLA EKONOMICKÁ V PRAZE FAKULTA MEZINÁRODNÍCH VZTAHŮ
BAKALÁŘSKÁ PRÁCE
2010
Aneta Hančáková
VYSOKÁ ŠKOLA EKONOMICKÁ V PRAZE FAKULTA MEZINÁRODNÍCH VZTAHŮ
Obor: Mezinárodní obchod
Obchodní a kulturní specifika JAR (bakalářská práce)
Autor: Aneta Hančáková Vedoucí práce: Ing. Františka Müllerová
Prohlášení: Prohlašuji, že jsem bakalářskou práci vypracovala samostatně a vyznačila všechny citace z pramenů.
V Praze dne 4. 5. 2010
………………… podpis studenta
Poděkování: Touto cestou bych ráda poděkovala své vedoucí bakalářské práce, paní Ing. Františce Müllerové, za cenné rady a připomínky při vedení mé práce a čas, který mi věnovala. Dále patří můj dík paní Michaele Hlávkové z Velvyslanectví Jihoafrické republiky v Praze za poskytnutí důležitých informací, které jsem využila při zpracování této práce.
Obsah Úvod .............................................................................................................................. 1 Seznam zkratek ............................................................................................................ 3 1
Základní informace o JAR .................................................................................. 4 1.1 1.1.1
2
Administrativně – správní členění ......................................................... 6
1.2
Přírodní podmínky ......................................................................................... 7
1.3
Historický vývoj ............................................................................................ 8
1.3.1
Období apartheidu................................................................................ 10
1.3.2
Politika Black Economic Empowerment (BEE) .................................. 11
1.4
Politický systém ........................................................................................... 11
1.5
Zahraničně-politická orientace .................................................................... 12
1.6
Ekonomická situace ..................................................................................... 14
1.6.1
Duální ekonomika ................................................................................ 16
1.6.2
Odvětví jihoafrického hospodářství ..................................................... 16
Zahraniční obchod JAR .................................................................................... 22 2.1
Jihoafrický export ........................................................................................ 23
2.2
Jihoafrický import ........................................................................................ 26
2.3
Obchodní spolupráce JAR s ČR .................................................................. 29
2.3.1 3
Charakteristika státu ...................................................................................... 4
Česko-jihoafrické obchodní komora.................................................... 34
Kulturní specifika JAR ..................................................................................... 35 3.1
Obyvatelstvo ................................................................................................ 35
3.1.1
Pojetí rodiny......................................................................................... 38
3.1.2
Náboženství ......................................................................................... 38
3.1.3
Jazyk .................................................................................................... 38
3.1.4
Zdraví a nemoci ................................................................................... 39
3.1.5
Kriminalita ........................................................................................... 40
3.2
Státní svátky................................................................................................. 41
3.3
Obchodní etiketa v JAR ............................................................................... 42
3.3.1
Verbální a nonverbální komunikace .................................................... 42
3.3.2
Komunikační styl ................................................................................. 43
3.3.3
Příprava na obchodní jednání .............................................................. 43
3.3.4
Oblékání ............................................................................................... 45
3.3.5
Pozvání na návštěvu............................................................................. 45
3.3.6
Etiketa darování ................................................................................... 46
3.4
Porovnání kultury v ČR s JAR dle G. Hofstede .......................................... 46
Závěr ........................................................................................................................... 50 Seznam literatury ....................................................................................................... 52 Seznam obrázků, tabulek a grafů............................................................................. 55 Seznam příloh ............................................................................................................. 56
Obchodní a kulturní specifika JAR
Úvod Jihoafrická republika je země mnoha kontrastů. Žijí zde velmi bohatí lidé v luxusních sídlech, ale i lidé velmi chudí přežívající v chatrčích s příjmem menším než jeden dolar na den. Je zde směsice obyvatel různých ras, etnických skupin, náboženství, jazyků a kultur. Ne nadarmo se jí říká „svět v jedné zemi“ nebo také „duhový národ“. Veliký vliv na současnou situaci v Jihoafrické republice měl historický vývoj, který byl velmi dlouhý. Země je považována za kolébku lidstva. Důkazy o existenci člověka se datují do doby již před třemi miliony lety. Současná kulturní rozmanitost je výsledkem tisíciletého osídlování této země. Jižní Afrika byla dlouho kolonizovaná evropskými mocnostmi, hlavně Velkou Británií. Na formování současné situace mělo výrazný vliv i více než čtyřicetileté období apartheidu. Těžko bychom našli na mapě světa jiný stát, který by byl v minulosti více poznamenaný rasovou segregací než právě Jihoafrická republika. Politické a sociální postavení každého Jihoafričana bylo v době apartheidu prakticky od narození až do smrti předem určeno příslušností k určité rase. Po pádu tohoto režimu se ale země z rasismu velmi nepoučila. V současnosti dochází k „rasismu naruby“, kdy je naopak diskriminováno bělošské obyvatelstvo většinovým černošským obyvatelstvem. Je paradoxem, že tato tzv. pozitivní diskriminace je součástí vládního programu nerasovosti. Navzdory nerostnému bohatství, přírodním a kulturním krásám je země sužována mnoha problémy, které působí jako brzda dalšího rozvoje Jihoafrické republiky. Těmi nejtíživějšími jsou hlavně vysoká nezaměstnanost, rostoucí kriminalita a také pandemie AIDS. Práci na téma „Obchodní a kulturní specifika JAR“ jsem si vybrala z mnoha důvodů. Jednak patří Jihoafrická republika, dle mého názoru, k nejrozporuplnějším a nejkrásnějším zemím světa, jednak je to nejvyspělejší stát na území afrického kontinentu, který do značné míry ovlivňuje další vývoj ostatních subsaharských států. Země se podílela na urovnávání některých oblastních konfliktů, je největším investorem v Africe, poskytuje technologie a také s mnoha zeměmi regionu obchoduje. I přes svou značnou geografickou vzdálenost od České republiky má Jihoafrická republika mnoho odvětví, které mohou být velice perspektivní pro české obchodníky. Jižní Afrika je také aktuálním tématem, protože se zde letos koná
1
Obchodní a kulturní specifika JAR mistrovství světa ve fotbale. Je první zemí v Africe, kde se podobné mistrovství koná. Pro zemi je to veliká výzva. Může se tak prezentovat světu, podpořit příliv turistů do země a také třeba najít nové obchodní příležitosti. Cílem mé práce je představit Jihoafrickou republiku komplexně, aby o ní čtenáři získali ucelené informace, které by u nich podnítily další zájem o tuto zemi, ať už z pohledu potenciálních turistů či z pohledu potenciálních obchodních partnerů. Hned v úvodu bych chtěla podotknout, že nebylo mým cílem detailně popsat tuto zemi. To už jen z rozsahu bakalářské práce není možné. Více do hloubky bych chtěla tuto problematiku rozpracovat až ve své budoucí diplomové práci Práce je rozdělená do tří kapitol. První část práce se jmenuje „Základní informace o JAR“ a má seznámit se základními fakty o zemi, které mají pomoci další orientaci v textu. Bude zde zmínka o historickém vývoji, politickém uspořádání, zahraničně-politické orientaci, přírodních podmínkách a také ekonomické situaci země. V druhé části nazvané „Zahraniční obchod JAR“ se budu zabývat strukturou zahraničního obchodu Jihoafrické republiky. S tím souvisí hlavní obchodní partneři země a struktura dovozu a vývozu. Jedna z podkapitol se bude soustředit i na hospodářské vztahy České republiky s Jihoafrickou republikou. Veliký význam v navazování obchodních kontaktů mezi oběma zeměmi má i Česko-jihoafrická obchodní komora, které se budu rovněž věnovat. Pro úspěšné navázání obchodních styků s Jihoafrickou republikou je důležité pochopit její kulturní specifika a být kulturně vnímavý. Proto jsem jako poslední část práce zařadila kapitolu s názvem „Kulturní specifika JAR“. Dozvíme se zde, jaká je demografická struktura obyvatelstva, jaké mají oficiální jazyky, náboženská vyznání, jak ovlivňuje život Jihoafričanů zvýšená kriminalita a nemoci, ale také jaká je jejich obchodní etiketa. Na závěr je vložená podkapitola zkoumající kulturní rozdíly České a Jihoafrické republiky na základě pěti kulturních dimenzí holandského vědce Geerta Hofstede. V závěru práce bych ráda zhodnotila celkovou atraktivitu Jihoafrické republiky a perspektivu jejího budoucího vývoje. Celá práce je doplněna mnoha grafy, tabulkami a obrázky, které mají přispět k celkové přehlednosti práce a pomoci lépe interpretovat uvedené poznatky.
2
Obchodní a kulturní specifika JAR
Seznam zkratek ANC
Africký národní kongres
AsgiSA
Iniciativa urychleného a sdíleného růstu pro Jižní Afriku
BEE
Black Economic Empowerment
CIA
Central Intelligence Agency
CPI
Index spotřebitelských cen
ČR
Česká republika
DA
Demokratická aliance
EU
Evropská unie
EUR
Měna eurozóny
HDI
Index lidského rozvoje
HDP
Hrubý domácí produkt
HS
Harmonizovaný systém
JAR
Jihoafrická republika
JIPSA
Společná iniciativa při získávání prioritních kvalifikací
MIDP
Program na podporu automobilového průmyslu
MMF
Mezinárodní měnový fond
OSN
Organizace spojených národů
p. b.
Procentní bod
SACU
Jihoafrická celní unie
SB
Světová banka
TDCA
Dohoda o obchodu, rozvoji a spolupráci mezi EU a JAR
UNCTAD
Konference OSN o obchodu a rozvoji
UNESCO
Organizace OSN pro výchovu, vědu a kulturu
USA
Spojené státy americké
USD
Americký dolar
WTO
Světová obchodní organizace
ZAR
Rand (jihoafrická měna)
3
Obchodní a kulturní specifika JAR
1 Základní informace o JAR 1.1 Charakteristika státu Jihoafrická republika nebo také Jižní Afrika, JAR, afrikánsky Republiek van Suid Afrika, anglicky Republic of South Africa je stát v jižní Africe při pobřeží Atlantského a Indického oceánu. Nachází se na jihu tohoto světadílu a sousedí s Mozambikem a Svazijskem na východě a s Namibií, Botswanou a Zimbabwe na severu. Uvnitř Jihoafrické republiky se nachází samostatné království Lesotho. Součástí státu je od roku 1947 i Ostrov prince Eduarda a Marionův ostrov ležící na jihovýchod od Kapského Města. JAR je v pásmu greenwichského času + 2 hodiny. Základní informace o této zemi jsou pro větší přehlednost uvedeny v následující tabulce. Tabulka 1 Základní údaje o JAR1 Oficiální název státu
Jihoafrická republika
Počet obyvatel
49 052 489 (odhad z července 2009)
Rozloha státu
1 219 912 km2
Hustota obyvatel
40, 2 obyvatel na km2
Důležitá města
Pretoria (Tshwane) - administrativa; oficiální hlavní město Kapské Město - legislativa Bloemfontein - soudnictví
Úřední jazyky
angličtina, afrikánština, ndebele, čvanština, zulština, xhosaština, jižní sothština, severní sothština, tsonga, svazijština, vendština
Náboženství
křesťanství, islám, hinduismus, judaismus, tradiční africká náboženství
Měna
jihoafrický rand (ZAR), 1 rand = 100 centů
Kurz
1 ZAR = 2,62 CZK2
Státní zřízení
republika
Hlava státu
prezident Jacob Zuma (od 6. května 2009)
Zdroj: vlastní zpracování autora
1
South Africa at a glance 2009-10. South Africa : Editors Inc, 2009. 216 s. ISBN 978-0-620-42981-8 Česká národní banka. Www.kurzy.cz [online]. 2010 [cit. 2010-04-30]. Česká národní banka, kurzovní lístek. Dostupné z WWW:
. 2
4
Obchodní a kulturní specifika JAR O Jihoafrické republice se říká, že je to země mnoha kontrastů - velikého bohatství na jedné straně, značné chudoby, kriminality a nemocí na straně druhé. Je to země s velikou kulturní a etnickou rozmanitostí. Ne nadarmo se jí říká „svět v jedné zemi“ nebo také „duhový národ“. Žije zde mnoho přistěhovalců, kteří si s sebou přivezli i vlastní kulturu. V zemi je 11 oficiálních jazyků a spousta různých dialektů. Pro své přírodní krásy je země vyhledávaným cílem turistů z celého světa. JAR je ekonomicky nejvyspělejší zemí Afriky, ačkoliv se na tvorbě světového HDP podílí pouze 0,5 %.3 Význam jihoafrické ekonomiky v rámci Afriky je patrný z toho, že na ni připadá přibližně čtvrtina kontinentálního HDP a více než pětina afrického exportu. Přitom JAR zabírá pouze 4 % plochy a má jen 6 % obyvatel kontinentu. V Jihoafrické republice se vyrobí více než polovina celkové energie kontinentu a připadá na ni asi 60 % telefonních linek a 50 % internetových připojení. Také je velmi výrazný rozdíl v úrovni infrastruktury v JAR a jiných zemích Afriky. Železnice, letiště, silnice a přístavy v Jihoafrické republice mnohonásobně převyšují africký průměr. Nad průměrem je i finanční sektor a bankovní služby. Burza cenných papírů v Johannesburgu je 18. největší na světě. Hlavní město Jihoafrické republiky je Pretoria (2,2 milionů obyvatel), která byla v roce 2005 novou městskou radou přejmenovaná na Tshwane. Je to důležité průmyslové centrum země zaměřující se hlavně na zpracování železa a oceli, výrobu automobilů, železnic a strojního zařízení. Nachází se v provincii Gauteng, která je ekonomicky nejvyspělejší provincií Jižní Afriky. Je zde druhá největší univerzita v zemi (University of Pretoria). V Pretorii má sídlo prezident a vláda. Parlament se nachází v Kapském Městě a nejvyšší soud v Bloemfonteinu. Dalšími významnými městy jsou Johannesburg (hospodářské a bankovní centrum země), Durban (hlavní obchodní přístav) a Port Elizabeth (průmyslové regionální centrum). Jako jiné země používá i JAR státní symboly - státní znak, státní hymnu a státní vlajku. Státní znak reprezentuje stát a vychází z jeho tradic. Je také součástí jihoafrické pečeti. Aktuální verze státního znaku není vůbec stará a byla poprvé uvedena v Den svobody JAR, 27. dubna 2000. Změna státního znaku souvisela se snahou vlády o demokratickou přeměnu Jihoafrické republiky po pádu apartheidu4. 3
Ministerstvo zahraničních věcí České republiky. Www.mzv.cz [online]. 2009 [cit. 2010-02-27]. Ekonomická charakteristika země. Dostupné z WWW:
. 4 Apartheid byl v JAR definitivně odstraněn po nástupu Nelsona Mandely do prezidentského úřadu roku 1994.
5
Obchodní a kulturní specifika JAR Obrázek 1 Státní znak JAR
Zdroj : http://www.thepresidency.gov.za/main.asp?include=symbols/coat.html
Státní vlajka byla navržená heroldem Fredem Brownellem a byla veřejnosti poprvé představena 27. dubna 1994. Centrálním motivem vlajky je písmeno V, které od poloviny vlajky pokračuje jako horizontální pruh k pravému okraji. Symbolikou je motto „ v jednotě je síla“. Obrázek 2 Vlajka JAR
Zdroj: http://www.info.gov.za/aboutgovt/symbols/flag.htm
Státní hymnu původně tvořily na přání někdejšího prezidenta Jihoafrické republiky, Nelsona Mandely, hymny dvě. První se jmenovala Nkosi Sikelel' Afrika, druhá The Call of South Africa (Die Stem van Suid-Afrika). Obě hymny byly v roce 1997 zkráceny a spojeny do jedné oficiální hymny JAR.
1.1.1 Administrativně – správní členění Na základě Ústavy Jihoafrické republiky je země rozdělena do devíti provincií - Západní Kapsko (Kapské město), Severní Kapsko (Kimberley), Východní Kapsko (Bhisho), KwaZulu-Natal (Pietermaritzburg), Svobodný stát (Bloemfontein), Severozápadní
provincie
(Mafikeng),
Gauteng
(Johannesburg),
Mpumalanga
(Nelspruit) a Limpopo (Polokwane). Každá z nich má svoji legislativu a exekutivu. Mezi jednotlivými provinciemi jsou veliké rozdíly ve velikosti, počtu obyvatel i ekonomické výkonnosti.
6
Obchodní a kulturní specifika JAR Největší provincií je Severní Kapsko (30,5 % území JAR), nejmenší potom Gauteng (1,4 % území).
Nejvíce
obyvatel
žije v provincii
KwaZulu-Natal
(9,9 milionů). K národnímu HDP nejvíce přispívá provincie Gauteng, a to 33,3 %.5 Tato provincie tvoří dokonce 10 % HDP celého afrického kontinentu. Jedná se o provincii s obrovským investičním růstem, které vévodí dvě velkoměsta, Johannesburg a hlavní město Pretoria. Obrovský hospodářský rozmach Johanneburgu vynesl toto město v polovině 90. let do čela žebříčku nejrychleji se rozvíjejících velkoměst světa. Johannesburg a Pretoria jsou nejdůležitějšími obchodními destinacemi Jižní Afriky a jejich úroveň je srovnatelná s největšími evropskými metropolemi. Obrázek 3 Provincie JAR
Zdroj: http://www.southafrica.info/about/geography/provinces.htm
1.2 Přírodní podmínky Jihoafrická republika se skládá ze tří základních geografických celků, a to z náhorní plošiny Highveld ve střední části, z Dračích hor a členitého pobřežního pásma. Na západě se rozkládá známá poušť Kalahari s typickými dunami červeného písku. Velmi známým úkazem je také Tabulová hora zvedající se z moře do tisícimetrové výšky nad Kapské Město. Nejlidnatější oblastí je Witwatersrand, kde se nachází také geologicky nejstarší horniny na světě s obrovskými zásobami zlata a diamantů. V zemi je zřízeno mnoho národních parků a přírodních rezervací, např. Krugerův národní park, národní park Kalahari Gemsbok nebo Addo Elefant. Jihoafrická flóra i fauna se vyznačuje neobyčejnou pestrostí. Je domovem například pro lvy, levharty, slony, nosorožce a buvoly, kterým se souhrnně říká „velká pětka“. Tato „velká pětka“ je magnetem pro stovky tisíc návštěvníků ročně. 5
Www.southafrica.info [online]. 2010 [cit. 2010-03-01]. The nine province of South Africa. Dostupné z WWW: .
7
Obchodní a kulturní specifika JAR Roční období v JAR je opačné než u nás. Většina území leží v subtropickém pásmu. Největší teplotní rozdíly jsou mezi západním a východním pobřežím. Na západě je spíše sucho, na východě je zase tepleji a více vlhko. V západní oblasti země je suché teplé léto s teplotami kolem 26 °C, zimě jen okolo 7 °C. Na východě se v létě teploty vyšplhají až k 35 °C, v zimě k 20 °C. Obecně se průměrné roční teploty pohybují mezi 10-13 °C. Sever země zasahuje do tropického pásu, vnitrozemí má kontinentální suché podnebí a pobřeží má středomořské klima. Podél západního pobřeží proudí od jihu k severu chladný Benguelský proud, jihovýchodní pobřeží omývá teplý Agulhaský proud. Jihozápadní a jižní pobřežní oblasti jsou často postihovány silnými větry. Vlhkost vzduchu je nejextrémnější v subtropické pobřežní oblasti KwaZulu-Natal. V níže uvedených tabulkách jsou uvedeny průměrné měsíční teploty ve dvou významných městech Jihoafrické republiky, Kapském Městě a Johannesburgu.6 Tabulka 2 Teploty Kapské Město Kapské Město
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
XII.
max °C
26
27
26
23
20
18
17
18
19
21
24
25
min °C
16
16
15
13
11
9
8
9
10
12
14
15
Zdroj: vlastní zpracování autora
Tabulka 3 Teploty Johannesburg Johannesburg
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
XII.
max °C
26
26
24
22
19
16
16
20
23
23
25
26
min °C
14
13
13
10
7
4
4
6
9
12
13
14
Zdroj: vlastní zpracování autora
1.3 Historický vývoj Jihoafrická republika, stejně jako jiné státy v Africe a Asii, prošla velice dlouhým historickým vývojem. Můžeme se setkat s označením, že je to jedna z kolébek lidstva. Podle archeologických nálezů se na území JAR vyskytoval již Australopithecus africanus před třemi miliony lety, dále pak člověk zručný, člověk vzpřímený a člověk rozumný.
6
GOSTELOW, Martin; BERNSTEIN, Ken. Jižní Afrika. Bučovice: RO-TO-M, 2000. 144 s. ISBN 80-85840-72-3.
8
Obchodní a kulturní specifika JAR Než přišli Evropané, žili na území JAR Sanové (Křováci), Khoikhoiové a později také Bantuové. Jako první Evropan obeplul mys Dobré naděje kolem roku 1488 Portugalec Bartolomeo Diaz. Trvalou kolonizaci zahájili až Nizozemci v roce 1652. Dalšími evropskými národy pobývajícími na tomto území byli Němci a Francouzi. Od konce 18. století získali kontrolu nad územím Britové. V roce 1820 sem přišlo asi 4000 britských osadníků. Británie zde začala zavádět různá opatření. Mezi ta nejvýznamnější patřil zákaz obchodování s otroky7 a zákon o zrušení otroctví z roku 1833. Búrům, potomkům prvních holandských osadníků, začali otroci z plantáží utíkat. Na konci 19. století zde probíhaly dvě búrské války8 mezi Búry a Britským impériem, které si Búry nakonec podrobilo. V roce 1910 byly všechny provincie sloučeny v Jihoafrickou unii, která získala statut dominia (JAR je formálně členem Commonwealthu9 až od roku 1931). Velice významným mezníkem ve vývoji JAR byla rozsáhlá industrializace spojená s objevením ložisek diamantů v Kimberley a zlata v Transvaalu. Hospodářský růst trval až do druhé poloviny 20. století, byl však v rozporu s neradostným politickým vývojem v této zemi. V roce 1948 vyhrála volby Národní strana spojená s režimem apartheidu, o kterém bude ještě řeč. 31. května 1961 získala země nezávislost a změnila název na Jihoafrickou republiku, který se používá dodnes. Boj proti apartheidu začal gradovat v 80. letech. Docházelo k velikým demonstracím, které stály tisíce lidských životů. Poslední bělošský prezident, F. W. de Klerk, souhlasil s konáním všeobecných voleb v roce 1994. Vyhrál v nich Africký národní kongres (ANC)10 s 62,6 %. Novým prezidentem se stal jihoafrický bojovník za lidská práva, Nelson Mandela. Ve své funkci se Mandela zasadil o nastartování hospodářské reformy, příliv zahraničního kapitálu a také stál u zrodu nové demokratické ústavy v Jihoafrické republice. Jeho funkční období můžeme vnímat jako přínosné. I tak si ale vysloužil kritiku za údajnou neschopnost zastavit šíření AIDS. Nelson Mandela odešel z politického života v roce 1999 a od té doby se věnuje nadační činnosti. Za svoji činnost dostal spoustu světových vyznamenání a ocenění, například v roce 1988 Sacharovovu cenu
7
Otroci byli přivážení do Jihoafrické republiky na těžkou práci na plantážích. Búrské války, označované Búry jako války za svobodu, probíhaly mezi léty 1880 – 1902. 9 Do roku 1931 se Commonwealth nazýval Britské impérium. 10 ANK je sociálnědemokratická strana v JAR, která vznikla v roce 1912, aby bránila práva černošského obyvatelstva. 8
9
Obchodní a kulturní specifika JAR za svobodu myšlení11. Tento muž oslavil 18. července 2008 své devadesáté narozeniny. Mandela spolu s Klerkem získali za odstranění rasistického režimu v Jižní Africe v roce 1993 Nobelovu cenu za mír.
1.3.1 Období apartheidu Pojem apartheid pochází z afrikánštiny a znamená v překladu oddělení. Je to rasistická politika oddělování různých ras. V Jižní Africe byla prosazována mezi léty 1948–1990.
Tato
politika
je
spojená
s diskriminací
černošského
obyvatelstva v JAR, která se projevovala kupříkladu oddělenými dopravními prostředky, černošské obyvatelstvo nemělo přístup do kin, divadel, škol, restaurací, pláží a jiných zařízení určených bělochům. Jihoafrická vláda zřizovala pro černošské obyvatelstvo tzv. bantustany, což byly černošské rezervace s určitou mírou samosprávy. Byly zakládány, aby byli jejich obyvatelé zbaveni jihoafrické státní příslušnosti. Mezinárodní tlak v čele s OSN začal v 80. letech zmírňovat jihoafrickou politiku apartheidu. Jihoafrický prezident, Frederik Willem de Klerk, hned na začátku svého prezidentského mandátu roku 1989 politiku apartheidu odsoudil. Nástupem dalšího jihoafrického prezidenta v roce 1994, Nelsona Mandely, byla tato politika definitivně odstraněna. Pád apartheidu způsobil zvýšenou zločinnost v JAR, která patří k nejvyšším na světě. Denně dochází k vraždám bělochů příslušníky černošské rasy. To způsobuje emigraci bělochů do anglofonních oblastí, hlavně do Spojených států amerických. Tato emigrace má za následek nedostatek kvalifikované pracovní síly v této zemi. Další příčinou toho, proč běloši z JAR odcházejí, je tzv. pozitivní diskriminace neboli zvýhodňování černého obyvatelstva. Ta má být prevencí dominance bělochů v privátním a státním sektoru. Autor jedné z nejnovějších knih o historii Jižní Afriky, R. W. Johnson, se například domnívá, že dnes bělošskou formu nacionalismu, ztělesňovanou přes čtyři desetiletí nyní již neexistující Národní stranou, nahradila její černošská obdoba reprezentovaná Africkým národním kongresem (ANC).12 Je ale nutné poznamenat, že stále 16 let po pádu apartheidu vydělávají jihoafričtí běloši asi
11
Sacharovova cena za svobodné myšlení byla založená Evropským parlamentem v roce 1988. Vyznamenává osoby a organizace za bojující za lidská práva a svobody. 12 Aktualne.centrum.cz [online]. 13. 4. 2008 [cit. 2010-03-01]. Rasismus z JAR nezmizel, daří se mu pořád dobře. Dostupné z WWW: .
10
Obchodní a kulturní specifika JAR 4,5x13 více než jejich černí kolegové. Na druhou stranu se ale zvýšila chudoba bělošské menšiny.
1.3.2 Politika Black Economic Empowerment (BEE) Politika BEE je novodobým protipólem politiky apartheidu. Jejím cílem je ekonomicky posilovat černošské obyvatelstvo, které bylo dříve znevýhodňováno. Tento politický pokus podporovat růst ekonomického vlivu obyvatel černé pleti v Jižní Africe vstoupil v platnost v roce 2003 podepsáním velice široce pojatého zákona, tzv. „Broad-based Black Economic Empowerment Bill“. Ten přikazuje státním i soukromým společnostem, aby ve struktuře podniku zohledňovaly demografickou realitu země, tedy 80 % černošského obyvatelstva, 10 % bělochů, zbytek míšenci a Asiaté.
1.4 Politický systém Státní správa je třístupňová – centrální vláda, provinční vlády a místní orgány. Jak již bylo uvedeno výše, Jihoafrická republika se skládá z devíti provincií. Všechny provincie mají vlastního premiéra, vládu a zákonodárný sbor mající 30 – 80 členů. Jsou stejně jako místní orgány závislé na centrální vládě, která z 97 % provincie dotuje. Úkolem provincií je podporovat ekonomický rozvoj a příliv turistů a investic do dané lokality. Každá provincie se skládá z několika municipalit. Celkem je v Jihoafrické republice 283 samosprávných územních celků. JAR má dvoukomorový parlament14, jehož sídlo se nachází v Kapském Městě. Skládá se z Národní rady provincí (54 stálých členů a 36 zvláštních představitelů, jejichž cílem je prosazovat zájmy jednotlivých provincií) a Národního shromáždění (350 – 400 poslanců zvolených systémem poměrného zastoupení na pětileté období). Poslední volby proběhly v první polovině roku 2009. Vyhrál Africký národní kongres, který získal 65,8 % hlasů. V současné době má v Národním shromáždění 264 křesel ze 400 možných. Největší opoziční strana, Demokratická aliance (DA), získala pouze 16,66 % hlasů a v Národním shromáždění obsazuje pouhých 67 křesel. Dalších 11
13
Cs.wikipedia.org [online]. 23. 2. 2010 [cit. 2010-03-01]. Apartheid. Dostupné z WWW: . 14 Parliament of the Republic of South Africa. Www.parliament.gov.za [online]. 2009 [cit. 2010-02-28]. Parliament of South Africa. Dostupné z WWW: .
11
Obchodní a kulturní specifika JAR politických stran není až tak významných. Jejich zastoupení v Národním shromáždění činí dohromady 69 křesel.15 Vláda sídlící v Pretorii se skládá z prezidenta, viceprezidenta a 35 ministrů. Prezidenta
volí
ze
svých
členů
parlament.
Současným
prezidentem
je
od 6. května 2009 Jacob Zuma. Prezident je vždy volen na pětileté funkční období a stejně jako u nás nemůže být zvolen na více než dvě po sobě jdoucí období. Aktuální složení vlády uvádím v příloze 2 na konci práce.16
1.5 Zahraničně-politická orientace17 Zahraniční vztahy Jihoafrické republiky se vyvíjely velice dlouho. Původně byla
země
pod
nadvládou
Velké
Británie,
potom
se
značně
izolovala
od mezinárodního dění v období apartheidu a nyní hraje klíčovou roli nejen v regionu jižní Afriky, ale i na celém kontinentu. Vstoupila do všech významných mezinárodních organizací, je členem celé řady regionálních institucí a snaží se rozvíjet dobré vztahy se všemi státy světa. JAR má také stabilizační vliv v regionu jižní Afriky. V minulosti se angažovala na urovnání některých oblastních konfliktů, například v Burundi, Konžské demokratické republice, Lesothu a Pobřeží Slonoviny. Jihoafrická republika je členem
těchto
mezinárodních
organizací
a
regionálních uskupení: • OSN a její agentury (UNCTAD, UNESCO apod.) • Mezinárodní banka pro obnovu a rozvoj (IBRD) • Mezinárodní měnový fond (IMF) • Britské společenství národů (Commonwealth) • Světová obchodní organizace (WTO) - zakládající člen • Světová celní organizace (WCO) • Hnutí nezúčastněných (NAM) • Africká unie (AU), která byla vyhlášena během summitu OAJ v Durbanu roku 2002 15
South Africa at a glance 2009-10. South Africa: Editors Inc, 2009. 216 s. ISBN 978-0-620-42981-8. South Africa Government. [online]. 2009 [cit. 2010-02-28]. About Government. Dostupné z WWW: . 17 Ministerstvo zahraničních věcí. Www.businessinfo.cz [online]. 2009 [cit. 2010-02-28]. Zahraničně-politická orientace JAR. Dostupné z WWW: . 16
12
Obchodní a kulturní specifika JAR • Africká rozvojová banka (ADB) • Nové partnerství pro africký rozvoj (NEPAD) • Jihoafrická celní unie (SACU) • Společná měnová oblast (CMU) • Jihoafrické společenství rozvoje (SADC) • Asociace pro regionální spolupráci zemí lemujících Indický oceán (IOR-ARC)
Účast země na mnohostranných smlouvách a dohodách: • Marakešská dohoda o založení WTO z 15. 4. 1994 a další dohody v rámci WTO • Mnohostranná měnová dohoda z 6. 2. 1992 (JAR, Lesotho, Svazijsko a Namibie) - smluvní úprava vztahů v rámci Společné měnové oblasti CMU • Smlouva o založení SADC - 1992 (14 členských zemí), JAR přistoupila až v roce 1994 • SADC obchodní protokol z 9. 9. 1996 - předpokládá sjednání Dohody o volném obchodu • Dohoda o volném obchodu (v rámci SADC) - vstoupila v platnost 1. 9. 2000 (pouze 11 členských zemí SADC - Botswana, Lesotho, Malawi, Mauritius, Mozambik, Namibie, JAR, Svazijsko, Tanzanie, Zambie a Zimbabwe, neúčastní se Angola, Demokratická republika Kongo a Seychely) • Dohoda z Cotonou mezi EU a zeměmi ACP (Afrika, Karibik a Pacifik) z 23. 6. 2000; JAR je pouze členem s výhradami, je vyloučena z rozhodovacího procesu a netýkají se jí ustanovení o ekonomické a obchodní spolupráci • Konvence o mezinárodním obchodě s ohroženými druhy fauny a flory (CITES) • Dohoda o Mnohostranné investiční garanční agentuře (MIGA) - v rámci MMF
S Českou republikou má Jižní Afrika uzavřeny tyto regionální dohody: • Ujednání o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických a služebních pasů (podepsáno 29. 10. 1991, vstoupilo v platnost 1. 12. 1991) • Dohoda o letecké dopravě (podepsaná 16. 8. 1993, vstoupila v platnost 14. 9. 1993)
13
Obchodní a kulturní specifika JAR • Dohoda o spolupráci v oblasti zemědělství a potravinářského průmyslu (mezirezortní dohoda podepsaná v březnu 1995 a platná od data podpisu) • Smlouva o zamezení dvojího zdanění (podepsaná v roce 1995, vstoupila v platnost 3. 12. 1997) • Smlouva o ochraně investic (podepsaná v roce 1998, vstoupila v platnost 17. 9. 1999) • Smlouva o spolupráci mezi ministerstvy obrany ČR a JAR (mezirezortní dohoda podepsána v roce l999 a platná od data podpisu) • Dohoda o vzájemné pomoci v celních otázkách (vstoupila v platnost 15. 4. 2006) • Mezivládní dohoda o ekonomické spolupráci (podepsaná při příležitosti státní návštěvy prezidenta ČR v JAR 12. 12. 2006)
1.6 Ekonomická situace Jihoafrická republika je země demokratická s transparentními podmínkami pro podnikání a volným trhem, který je otevřený zahraničním investicím a importu. Její otevřenost souvisí s pohnutou historií spojenou s postupným osídlováním země mnoha národy. Dnes patří Jihoafrická republika mezi etnicky nejrozmanitější státy světa. Jak již bylo uvedeno v předchozí kapitole, je Jihoafrická republika (následována Egyptem) největší ekonomikou afrického kontinentu. Často se můžeme setkat s označením, že je to „motor afrického kontinentu“. HDP Jihoafrické republiky neustále roste (graf viz příloha č. 3). V roce 2009 činila velikost HDP 2474 miliard ZAR, o rok dříve 2304 ZAR.18 Jihoafrická republika má výrazný vliv na další vývoj zemí v tomto regionu. Její vliv se projevuje mnoha způsoby, např. mezinárodním obchodem, investicemi (JAR je největším investorem v Africe), transferem technologií. SB a MMF odhadují, že ekonomický růst v JAR má pozitivní dopad na růst v dalších afrických zemích. Každý růst jihoafrické ekonomiky o 1 % se odráží v ekonomickém růstu zbytku subsaharské Afriky o 0,5–0,75 %.19 I když by se na první pohled mohlo zdát, že se JAR nepotýká s většími ekonomickými problémy,
18
South Africa at a glance 2009-10. South Africa: Editors Inc, 2009. 216 s. ISBN 978-0-620-42981-8. Www.BusinessInfo.cz [online]. 2009 [cit. 2010-02-25]. Ekonomická charakteristika země Jihoafrická republika. Dostupné z WWW: . 19
14
Obchodní a kulturní specifika JAR není tomu tak. Asi 40 % obyvatel Jižní Afriky (asi 20 milionů obyvatel) žije pod hranicí chudoby, tedy s příjmem menším než jeden dolar na den. Tito lidé žijí v chatrčích ve slumech a nezaměstnanost v těchto lokalitách přesahuje i 80 %. Země se potýká s mnoha problémy, které začaly gradovat po pádu apartheidu, ale i přesto patří mezi nejvyspělejší země afrického kontinentu. Má dobře vyvinutý obchod se službami a je již dlouho industrializovaná. Na dobré úrovni je i infrastruktura. Po pádu apartheidu se zhoršila bezpečnostní situace bělochů. To má za následek masivní odchod bělochů ze země a také brzdění rozvoje cestovního ruchu. Chybí kvalifikovaná pracovní síla. Propadl se i index lidského rozvoje HDI.20 Země se potýká s mnoha závažnými nemocemi. Velikou hrozbou pro zemi je šíření AIDS. Kromě kriminality a AIDS je dalším problémem Jižní Afriky v současnosti vysoká míra nezaměstnanosti. V posledním čtvrtletí roku 2009 vyskočila až na 24,3 %. Meziročně tedy vzrostla o 2,4 procentní body.21 V minulém roce vstoupila země poprvé po 17 letech do recese. Na jaře minulého roku to oznámil guvernér Jihoafrické rezervní banky, Tito Mboweni. Tuto situaci dobře vystihuje fakt, že v roce 2009 činil růst HDP jen 1,2 %. V porovnání s rokem 2008 je to propad o 1,9 procentního bodu.22 Podle Jihoafrické obchodní a průmyslové komory klesla podnikatelská důvěra od roku 2007 o téměř dvacet procent. Časopis Economist dokonce označil Jihoafrickou republiku v současné době za nejrizikovější rozvojový trh na světě.23 Alespoň částečně má tuto nepříznivou situaci vylepšit fakt, že letos hostí Jihoafrická republika světový šampionát ve fotbale, na který vynaložila jihoafrická vláda v přepočtu 51,5 miliard amerických dolarů. Kvůli tomuto šampionátu se vylepšuje infrastruktura, staví se nové stadiony a investuje se do služeb. Počítá se také se zvýšením cestovního ruchu, který by mohl opětovně nastartovat jihoafrickou ekonomiku. Cestovní ruch patří mezi důležitá odvětví v Jižní Africe. V roce 2009 tvořily příjmy z turismu asi 8 % HDP země.24 V minulém roce došlo i k poklesu míry inflace. Ta byla v prosinci roku 2009 6,3 % (měřená CPI). Při porovnání se stejným obdobím minulého roku je to pokles
20
HDI = Human Development Index je index vyjadřující kvalitu života za pomoci porovnání údajů o chudobě, gramotnosti, vzdělání, střední délky života, porodnosti a dalších faktorů, který vypracovává Organizace spojených národů (OSN). 21 Www.statssa.gov.za [online]. 2009 [cit. 2010-02-27]. Quarterly Labour Force Survey. Dostupné z WWW: 22 South Africa at a glance 2009-10. South Africa : Editors Inc, 2009. 216 s. ISBN 978-0-620-42981-8. 23 URBAN, Tomáš. Ekonom.idnes.cz [online]. 6.8.2009 [cit. 2010-02-27]. Africký tygr ztrácí dech. Dostupné z WWW: . 24 South Africa at a glance 2009-10. South Africa : Editors Inc, 2009. 216 s. ISBN 978-0-620-42981-8.
15
Obchodní a kulturní specifika JAR o 3,2 procentní body. Nejvyšší míra inflace za poslední dva roky byla v srpnu 2008 (13,7 %). Od té doby až na menší výjimky soustavně klesá (graf viz příloha č. 4).25
1.6.1 Duální ekonomika Při studiu jihoafrické ekonomiky nesmíme zapomenout na pojem „duální ekonomika“. Znamená to, že je zde veliký rozdíl mezi „základní“ ekonomikou, která vykazuje značný růst, a „druhou“ ekonomikou. „Druhá“ ekonomika je představována nezaměstnaným černošským obyvatelstvem žijícím ve veliké chudobě. Tito lidé žijí z darů vládních a nevládních institucí, případně z převodů od rodinných příslušníků zaměstnaných v tzv. „základní“ ekonomice. V současné době klade vláda veliký důraz především na rozvoj této „druhé“ ekonomiky a využívá k tomu celé řady rozvojových programů. Například v roce 2003 vznikla iniciativa AsgiSA („Accelerated and Shared Growth Initiative for South Africa“ - Iniciativa urychleného a sdíleného růstu pro Jižní Afriku), která vyžaduje „Accelerate“ (urychlit) tempo růstu HDP v těchto oblastech a vytvořit „Shared“ (sdílenou) ekonomiku prostřednictvím různých intervencí právě do „druhé“ ekonomiky. Tato iniciativa by měla zvýšit růst a hlavně zmenšit chudobu a nezaměstnanost černošského obyvatelstva v těchto oblastech. Stanovuje v rámci investičních strategií tři prioritní sektory – turistický ruch, outsourcing a off-shoring podnikatelských procesů a výrobu biopaliv. Dalšími rozvojovými sektory jsou zemědělství a pozemková reforma, výroba chemikálií, rozvoj kinematografie, zpracování nerostných surovin a lesnictví. Jedním z největších problémů bránící této iniciativě je nedostatek kvalifikované pracovní síly právě v této „druhé“ ekonomice. Proto v roce 2006 vznikla další iniciativa, JIPSA („Joint Initiative on Priority Skills Acquisition“ - Společná iniciativa při získávání prioritních kvalifikací), která se snaží o lepší vzdělanost a kvalifikaci černošského obyvatelstva.
1.6.2 Odvětví jihoafrického hospodářství V prvopočátku existence jihoafrického hospodářství dominovalo zemědělství. V 19. století byly objeveny v JAR naleziště zlata a diamantů a země se začala specializovat na těžbu surovin, která hraje stěžejní roli v jihoafrické ekonomice dodnes. Země mé většinu významných surovin, ale například ropu musí dovážet
25
Www.tradingeconomics.com [online]. 2010 [cit. 2010-03-07]. South Africa Inflation rate. Dostupné z WWW: .
16
Obchodní a kulturní specifika JAR z Íránu, Saudské Arábie a Nigérie. I když jsou těžební průmysl a zemědělství pro jihoafrickou ekonomiku stále významné, tvoří dohromady v současné době pouhých 11,5 % HDP. Největší podíl na tvorbě HDP má ze všech sektorů terciér tvořící 64,9 % HDP. Na druhém místě je sekundární sektor s 23,6 %, na třetím místě primární sektor s 11,5 %. Pro větší názornost jsou data shrnuta v následujícím grafu.26 Graf 1 Podíl jednotlivých sektorů na HDP
Primér 11,50% Sekundér 23,60% Terciér 64,90%
Zdroj: vlastní zpracování autora
Když bychom analyzovali proporce hospodářských aktivit v jednotlivých sektorech jihoafrické ekonomiky, došli bychom k závěru, že nejdominantnější aktivitou jsou obchodní a finanční služby tvořící přes 22 % HDP. Druhou nejvýznamnější aktivitou je průmyslová výroba (18,2 % HDP). Graf 2 Podíl jednotlivých odvětví na HDP27 Státní služby Osobní služby Zemědělství 14,70%
22,10%
6% 3,20%
Těžba surovin Průmyslová výroba Elekřina, plyn a voda
8,80%
8,40% Stavitelství
13,40%
18,20% 2,90% 2,30%
Obchod, velko- a maloobchod Doprava, komunikace Finance, obchodní služby
Zdroj: vlastní zpracování autora
26
ww.statssa.gov.za [online]. 2009 [cit. 2010-02-25]. Statistical release. Dostupné z WWW: 27 South African Reserve Bank. Www.reservebank.co.za [online]. 2009 [cit. 2010-02-27]. Economic and Financial Data for South Africa. Dostupné z WWW:
17
Obchodní a kulturní specifika JAR Z výše uvedeného grafu je patrné, že těžba surovin tvoří 8,4 % HDP jihoafrické ekonomiky a je dominantním odvětvím primárního sektoru (zemědělství tvoří jen 3,2 % HDP). Těžební průmysl je velice důležité odvětví pro JAR. Původně byla Jihoafrická republika největším producentem zlata na světě, v současné době zde ale těžba zlata klesá. V roce 2007 ji předehnala Čína, nyní zaujímá v produkci zlata druhé místo. Předpokládá se, že se postupně posune až na 4. místo za Spojené státy americké a Austrálii. Stále ale zůstává největším producentem platiny, vanadu a hliníku. Ve značné míře jsou zde zastoupena i ložiska niklu, železné rudy a mědi. Je to pátý největší producent diamantů na světě. Výkonnost ekonomiky Jihoafrické republiky je do značné míry určována vývojem cen na komoditních trzích28, stejně tak jako inflace, kurz randu a obchodní bilance Jihoafrické republiky. Vývozní ceny mnoha kovů reagují na finanční krizi velmi výrazně, a tím je ovlivněna i ekonomika těžebních velmocí. Jako takový příklad je možné uvést platinu. Cena za jednu unci platiny se před krizí pohybovala kolem 2000 amerických dolarů, v době krize klesla cena o 50 %, tedy na 1000 dolarů za jednu unci.29 Těžba uhlí v JAR neustále roste. Důvodem je značná poptávka po této surovině hlavně z Číny a jiných východních zemí. Uvažuje se, že by měly zásoby uhlí v JAR vydržet ještě více než 150 let. Těžba této suroviny je nezbytná i pro jihoafrické elektrárny, které jsou ze 75 % závislé na dodávce uhlí. Země má největší tepelné elektrárny na světě (v Transvaalu). Kromě tepelných elektráren, které vytvářejí 92 %30 elektrické energie, má JAR jednu jadernou elektrárnu v Koebergu, dvě plynové elektrárny, dvě konvenční vodní elektrárny a dvě přečerpávací vodní elektrárny. Dodavatelem 95 % elektrické energie v JAR je státem vlastněná společnost Eskom. Jihoafrická republika se ale od roku 2007 potýká s výpadky proudu. Důvodem jsou jednak zastaralé elektrárny a zařízení s nimi související, ale i rok od roku vyšší spotřeba elektrické energie. Proto je nutné modernizovat stávající síť elektráren a také rozšířit jejich počet. Dalším odvětvím ekonomiky, o kterém bych se ráda zmínila, je zemědělství. Jeho podíl na tvorbě HDP byl v minulosti značný, ale v současné době výrazně klesá 28
Komoditní trhy umožňují nákup a prodej komodit, kterými mohou být např. měď, zlato, stříbro, platina, pšenice. South Africa at a glance 2009-10. South Africa : Editors Inc, 2009. 216 s. ISBN 978-0-620-42981-8. 30 Ministerstvo zahraničních věcí České republiky. Www.mzv.cz [online]. 2009 [cit. 2010-02-27]. Ekonomická charakteristika země. Dostupné z WWW: . 29
18
Obchodní a kulturní specifika JAR ve prospěch terciárního sektoru. Nyní tvoří podíl zemědělství na HDP Jihoafrické republiky jen 3,2 %. I když přispívá k HDP jen málo, jedná se o jedno z nejdůležitějších odvětví, které zaměstnává přes jeden milion lidí. Následující graf znázorňuje proporci využití půdy v Jižní Africe. Z grafu je patrné, že je zde necelých 80 % půdy využíváno v zemědělství, ale jen 13,7 % z toho je orná půda. Zbytek slouží pro účely pastevectví. Graf 3 Využití půdy 31 Ochrana přírody; 5,60% Nespecifikováno; 10,90% Orná půda; 13,70%
Pastviny; 68,60%
Lesnictví; 1,20%
Zdroj: vlastní zpracování autora
Zemědělství má v JAR jako důsledek apartheidu dvě složky – vyspělé bělošské farmy a zaostalá hospodářství černošských obyvatel. Bílí farmáři vlastní většinu kvalitní půdy. Vláda se proto snaží o změnu prostřednictvím pozemkové reformy. Hlavními cíli této reformy je redistribuce zemědělské půdy tak, aby jí mělo černošské obyvatelstvo alespoň 30 % do roku 201432, a restituce půdy, tedy navrácení půdy černošskému obyvatelstvu, které ji pozbylo během rasistických diskriminačních praktik realizovaných od roku 1913. Jihoafrická republika má i navzdory svým problémům nejmodernější zemědělství z celého kontinentu. Je soběstačná v produkci všech základních plodin. Živočišná výroba tvoří téměř 50 % zemědělské výroby, asi 25 % tvoří pěstování obilovin a zbytek potom ovoce a zeleniny. Pro pěstování zemědělských plodin se využívá východ a jihozápad země. Chov dobytka dominuje na západě a severu. Kolem města Karoo se chovají ovce. JAR je významným vývozcem mnoha zemědělských 31
Department of Agriculture South Africa. www.daff.gov.za [online]. 2009 [cit. 2010-02-27]. Abstract of Agricultural Statistics. Dostupné z WWW: . 32 Www.BusinessInfo.cz [online]. 2009 [cit. 2010-02-27]. Ekonomická charakteristika země Jihoafrická republika. Dostupné z WWW: .
19
Obchodní a kulturní specifika JAR produktů, hlavně ovoce, zeleniny, masa a kukuřice. Protože je zde několik klimatických pásem, pěstují se zde plodiny mírného, tropického i subtropického pásma. Významné plodiny jsou obilniny (zvláště kukuřice), slunečnice, vinná réva, ovoce, zelenina, cukrová třtina, citrusové plody, banány a ananas. Ze živočišných produktů to je především drůbež, vejce, hovězí, vepřové, skopové a pštrosí maso a další produkty ze pštrosů (kůže, peří a vejce). Při výčtu jednotlivých produktů bychom neměli zapomenout na vlnu, jejíž produkce se po určité stagnaci opět obnovuje. Velice významné je i jihoafrické vinařství tvořící 3 % světové produkce. Vína z této země jsou velice kvalitní a mají mezinárodní věhlas. Vinné farmy se nacházejí hlavně v provincii Západní Kapsko. Lesnictví tvoří jen 1,2 % HDP. Jihoafrická republika je ve vývozu dřevoviny a papíru čistým exportérem. Rybářský průmysl je koncentrován v chladných vodách při západním pobřeží a na světové produkci se podílí jen 1 %. JAR má moratorium na lov velryb a zákaz chytání bílých žraloků. Chráněni jsou také tuleni, jejichž počet se v Jižní Africe odhaduje na dva miliony.33 Sekundární sektor (zpracovatelský průmysl, voda, elektřina, plyn, stavebnictví) tvoří téměř čtvrtinu HDP Jihoafrické republiky (23,6 %). Zpracovatelský průmysl má na tvorbě HDP v tomto sektoru největší podíl – 18,2 % a je to druhý největší zaměstnavatel v zemi, hned po obchodě.34 Mezi nejvýznamnější odvětví průmyslu patří průmysl oceli a zpracování kovů, chemický, petrochemický a potravinářský průmysl. Nejrychleji se rozvíjejícím průmyslem je v posledních letech automobilový průmysl, který vyrábí dopravní prostředky nejen pro domácí trh, ale i pro export. K tomuto stavu dopomohl i jihoafrický proexportní vládní program – MIDP (Motor Industry Development Program). Umožňuje bezcelní dovoz automobilových součástek a komponentů ve stejné hodnotě, jako činí objem vývozu montovaných automobilů nebo náhradních dílů. Toto opatření přivedlo spoustu zahraničních investorů do JAR, například Daimler-Chrysler, BMW, Fiat, VW, Toyota, Nissan, Iveco.
V posledních
letech
roste význam
průmyslu
ITC
(informačních
a
telekomunikačních technologií), dřevozpracujícího a papírenského průmyslu. Naopak klesá význam textilního, oděvního, kožedělného a obuvnického průmyslu, převážně kvůli levným dovozům z Číny. 33
South Africa at a glance 2009-10. South Africa : Editors Inc, 2009. 216 s. ISBN 978-0-620-42981-8. SouthAfrica.info [online]. 2009 [cit. 2010-02-27]. Manufacturing in South Africa. Dostupné z WWW: .
34
20
Obchodní a kulturní specifika JAR Terciární
sektor
(sektor
služeb)
je
velice
silný
(64,9
%
HDP).
Nejvýznamnějším odvětvím Jihoafrické republiky, co se týče podílu na tvorbě HDP, jsou finanční a bankovní služby (22,1 % HDP), jejichž podíl má tendenci se neustále navyšovat. Dále jsou tradičně silné vládní služby (14,7 % HDP) a obchod (13,4 % HDP). Cestovní ruch tvoří 8,3 HDP.35 Je do jisté míry ovlivňován zvýšenou kriminalitou, avšak je snahou vládních institucí zlepšit image Jihoafrické republiky ve světě. Turisté se při návštěvě této země soustřeďují hlavně na oblast Kapského Města a okolí, národní parky (především Krugerův) a také na východní pobřeží země (Durban, Port Elizabeth). V následujícím grafu je znázorněn počet turistů přijíždějících do Jihoafrické republiky od roku 1997 do roku 2008.36 Graf 4 Počet návštěvníků JAR v milionech
Počet návštěvníků JAR v milionech
12 9,73
10
8,51 8,51
8 6
5,17
5,9 6,02
6
5,91
6,55 6,64 6,82
7,52
4 2 0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Rok
Zdroj: vlastní zpracování autora
Z grafu je patrné, že počet turistů přijíždějících do Jihoafrické republiky rok od roku stoupá. V roce 2008 byl počet zahraničních turistů v JAR 9,73 milionů, což je v porovnání s rokem 2007 nárůst o 1,22 milionu.
35
URBAN, Tomáš. Ekonom.idnes.cz [online]. 6. 8. 2009 [cit. 2010-02-27]. Africký tygr ztrácí dech. Dostupné z WWW: . 36 Www.statssa.gov.za [online]. 2009 [cit. 2010-02-27]. Tourism 2008. Dostupné z WWW: .
21
Obchodní a kulturní specifika JAR
2 Zahraniční obchod JAR V této kapitole se budu věnovat zahraničnímu obchodu Jihoafrické republiky. Jsou zde uvedeny informace o struktuře jihoafrického dovozu a vývozu, hlavních obchodních partnerech země a také o tom, jak země obchoduje s Českou republikou. Jihoafrický trh má specifické postavení na africkém kontinentu. V porovnání s ostatními africkými trhy je velmi vyspělý a také soběstačný. Pro bližší pochopení současné situace zahraničního obchodu JAR je nutné se vrátit do minulosti. Již v předchozí kapitole bylo uvedeno, že byla v Jižní Africe do roku 1994 praktikována politika apartheidu. Tento režim opovrhovalo mnoho zemí tehdejšího světa, v čele s Organizací spojených národů. Nakonec byly proti této africké zemi prosazeny různé kulturní a sportovní bojkoty37, ale i zbrojní a ekonomická embarga. Tato situace donutila Jihoafrickou republiku stát se soběstačnou a vyrábět i ty výrobky, které byly předtím dováženy. Po prvních demokratických volbách v Jižní Africe roku 1994 se obchodní vztahy s ostatními zeměmi začaly opět postupně uvolňovat. Nyní je jihoafrická ekonomika zcela otevřená. Zahraniční obchod se na HDP podílí asi 50 % a do budoucna se předpokládá růst tohoto podílu. Jižní Afrika byla zakládajícím členem Světové obchodní organizace (WTO), která je od roku 1995 nástupcem Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT). Jejím úkolem je liberalizovat mezinárodní obchod odbouráváním obchodních bariér. Kvůli členství Jihoafrické republiky v této organizaci se podařilo snížit její tarifní a netarifní překážky obchodu, což dělá Jižní Afriku zemí více konkurenceschopnou. Je také členem mnoha regionálních uskupení a má podepsané bilaterální dohody s mnoha státy světa. Země se již od roku 2004 potýká s deficitem obchodní bilance, a to hlavně kvůli zvyšování kurzu randu vůči hlavním měnám a poklesu globální poptávky. V roce 2009 byly celkové importy do JAR ve výši 541,52 miliard ZAR a celkové exporty z JAR jen 513,87 miliard ZAR. Opět vznikl deficit obchodní bilance, tentokrát v hodnotě 27,65 miliard ZAR.38 Ministerstvo průmyslu a obchodu JAR provádí mnoho aktivit na podporu jihoafrického obchodu a přílivu investic. Velice důležité je pořádání výstav a veletrhů. 37
Jižní Afrika byla vyloučena nejen z olympijského hnutí, ale i většiny nejdůležitějších mistrovství světa. V roce 1985 byla přijata Mezinárodní úmluva proti apartheidu ve sportu. 38 South African Revenue Service. Www.sars.gov.za [online]. 2009 [cit. 2010-03-07]. Detailed Bilateral Trade Data by Country. Dostupné z WWW: .
22
Obchodní a kulturní specifika JAR Mezi ty nejdůležitější patří Heavy weight expo (nákladní automobily, stavební a zemědělská technika), Saitex (spotřební zboží), Electra mining Africa (zařízení pro důlní průmysl, rozvod elektřiny, osvětlení), Interbuild Africa, Plumbdrain Africa, Woodproafrica a Aircon-vent Africa. Neméně významné je publikování článků v odborných časopisech. Ještě než začnu s analýzou zahraničního obchodu Jihoafrické republiky, chtěla bych upozornit na fakt, že se často výrazně odlišují evropské a jihoafrické statistiky. Je to způsobeno tím, že statistiky v JAR zdaleka nedosahují evropských standardů a mnohdy jsou také využívány jiné metody. Pro větší přehlednost a jednotnost práce jsem se rozhodla analyzovat data na základě statistik Mezinárodního obchodního střediska (ITC – International Trade Centre). Tato mezinárodní organizace vznikla v roce 1964, aby podporovala obchod rozvojových zemí a zemí s tranzitními ekonomikami. Její činnost je zajišťována pomocí Světové obchodní organizace (WTO) a Konference OSN pro obnovu a rozvoj (UNCTAD).
2.1 Jihoafrický export Na základě údajů ITC činil jihoafrický export v roce 2008 73,96 miliard USD. V porovnání s rokem 2007 je to nárůst zhruba o 10 miliard USD. Hodnota jihoafrického exportu rok od roku roste. Tento rostoucí trend znázorňuje graf č. 5.39 Graf 5 Vývoj jihoafrických exportů mezi léty 2004–2008 73,96
80 64,026
70
miliardy USD
60 50
52,6 46,99 40,26
40 30 20 10 0 2004
2005
2006
2007
2008
rok
Zdroj: vlastní zpracování autora
39
International Trade Centre. Www.intracen.org [online]. 2009 [cit. 2010-03-07]. Trade Competitiveness Map. Dostupné z WWW: .
23
Obchodní a kulturní specifika JAR Již v první kapitole bylo uvedeno, že je Jihoafrická republika velice bohatá na nerostné suroviny a drahé kovy. Proto jistě nepřekvapí fakt, že právě nerostné suroviny hrají významnou roli v jihoafrickém exportu. V tabulce č. 4 je znázorněna komoditní struktura jihoafrického exportu z roku 2008.40 Pro přehlednost je uvedeno jen 10 nejdůležitějších vývozních artiklů. Komoditní struktura jihoafrického exportu se nijak výrazně nemění a v posledních pěti letech je velmi podobná. Tabulka 4 Komoditní struktura exportu Jihoafrické republiky v roce 2008 Kód HS
Komodita
Hodnota exportu (mld. USD)
Podíl na celkovém exportu JAR v %
71
Perly, drahokamy, polodrahokamy
12,61
17, 05
72
Železo a ocel
9,06
12,24
87
Vozidla mimo tramvajových a železničních
7,38
9,98
26
Rudy, struska a popel
7,27
9,83
27
Minerální paliva, oleje a produkty z nich
7,14
9,66
84
Kotle, stroje; nukleární reaktory
6,35
8,59
76
Hliník a produkty z něj
2,2
2,97
28
Anorganické chemikálie, izotopy
1,79
2,42
08
Jedlé ovoce a ořechy
1,59
2,15
85
Elektrické a elektronické vybavení
1,57
2,12
Zdroj: vlastní zpracování autora
I přes to, že je Jihoafrická republika nejvyspělejší zemí na africkém kontinentu, se struktura jejího exportu podobá spíše rozvojovým zemím, neboť značnou část exportu JAR tvoří nerostné suroviny nebo polotovary. Ty nemají takovou přidanou hodnotu jako finální výrobky. Při zpracování až na konečné výrobky by vznikla spousta pracovních míst pro jihoafrické občany. To by částečně snížilo nezaměstnanost v JAR, která je v současné době hodně vysoká. Důvodem pro vývoz mnoha surovin v nezpracovaném stavu je i nedostatek kvalifikované pracovní síly v této zemi. Vláda se snaží tuto situaci řešit pomocí různých rozvojových programů (známý je například program JIPSA - Společná iniciativa při získávání prioritních kvalifikací) a do budoucna počítá se zlepšením tohoto stavu. 40
International Trade Centre. Www.intracen.org [online]. 2009 [cit. 2010-03-07]. Trade Competitiveness Map. Dostupné z WWW: .
24
Obchodní a kulturní specifika JAR Největší položku vývozu JAR tvoří perly, drahokamy a polodrahokamy (17,05 %). Jihoafrická republika je šestý největší producent diamantů na světě, a to po Rusku, Botswaně, Demokratické republice Kongo, Austrálii a Kanadě. Ceny diamantů reagují na finanční krizi velmi výrazně, například cena surových diamantů klesla od srpna 2008 do dubna 2009 o třicet až sedmdesát procent. Předpokládá se, že snížená těžba diamantů v Jižní Africe přetrvá přinejmenším do roku 2011.41 Tato skutečnost měla vliv na hodnotu exportu JAR v roce 2009. V době psaní této práce nebyla bohužel data k tomuto roku od ITC ještě k dispozici. Dále je významný export zlata, minerálů, kovů a produktů z nich, automobilů a také automobilových součástek. Obecně je možné říci, že 60 % exportu tvoří výrobky zpracovatelského průmyslu, 30 % nezpracované nerostné suroviny a jen 5 % zemědělské produkty. Poprvé v roce 2008 byl obchod se zemědělskými produkty v mírném deficitu. Nyní se zaměříme na hlavní obchodní partnery Jihoafrické republiky při vývozu. Deset největších importérů jihoafrických produktů znázorňuje následující tabulka. Data jsem čerpala z publikace South Africa at a Glance 2009–2010, kterou jsem obdržela na Velvyslanectví Jihoafrické republiky v Praze. Tabulka 5 Nejvýznamnější obchodní partneři JAR z roku 2008 - EXPORT Pořadí
Země
Hodnota exportu v miliardách ZAR
1.
Japonsko
62,63
2.
USA
61,521
3.
Německo
45,00
4.
Velká Británie
38,37
5.
Čína
32,66
6.
Nizozemsko
31,85
7.
Indie
17,45
8.
Španělsko
14,19
9.
Itálie
11,97
10.
Austrálie
11,43
Zdroj: vlastní zpracování autora
41
Www.akciecz.com [online]. 2009 [cit. 2010-03-07]. Diamanty: De Beers, produkce a pokles cen. Dostupné z WWW: .
25
Obchodní a kulturní specifika JAR Z uvedené tabulky je zřejmé, že Jihoafrická republika nejvíce vyváží do Japonska. Japonsko je na prvním místě v hodnotě dovozů z JAR již dlouhodobě. Je to země surovinově chudá, a tak je hodně závislá na dovozech z jiných zemí. Hodnota exportu do Japonska činila v roce 2008 62,63 miliard ZAR, což je zhruba 9,9 % celkového jihoafrického exportu (celková hodnota exportu JAR byla v roce 2008 633,1 miliard ZAR). V desítce nejvýznamnějších obchodních partnerů JAR je také pět členských států Evropské unie, a to Německo, Velká Británie, Nizozemsko, Španělsko a Itálie. Na pátém místě se v roce 2008 objevila Čínská lidově-demokratická republika. Kdybychom tyto údaje porovnávali s rokem 2005, zjistili bychom, že tato země neustále zvyšuje hodnotu dováženého zboží z JAR. V roce 2005 to bylo pouhých 2,9 %42, v roce 2008 už 5,2 %. To samé platí i pro Indii, která do roku 2007 nebyla v desítce nejvýznamnějších obchodních partnerů Jihoafrické republiky v dovozech a v roce 2008 se již objevila na sedmém místě.
2.2 Jihoafrický import I v případě jihoafrického importu budu vycházet ze statistických údajů poskytovaných ITC. V roce 2008 činil jihoafrický import 87,59 miliard USD. V porovnání s rokem 2007 je to nárůst o 7,7 miliard USD. Jihoafrická republika neustále zvyšuje hodnotu dovozů, viz graf č. 6.43 Graf 6 Vývoj jihoafrických importů mezi léty 2004–2008
miliardy USD
100 90 80 70 60 50 40 30 20
87,59 79,88 68,47 55,04 47,61
10 0 2004
2005
2006
2007
2008
rok
Zdroj: vlastní zpracování autora 42
Zastupitelský úřad Pretoria. Www.businessinfo.cz [online]. 2006 [cit. 2010-03-07]. Zahraniční obchod Jihoafrické republiky. Dostupné z WWW: . 43 International Trade Center. Www.intracen.org [online]. 2009 [cit. 2010-03-07]. Trade Competitivness Map. Dostupné z WWW: .
26
Obchodní a kulturní specifika JAR Vzhledem k tomu, že se Jihoafrická republika snaží o modernizaci a rozšíření své dopravní sítě a zlepšení nedostatečné úrovně energetiky, je logické, že veliké množství dovážených produktů bude spadat právě do těchto kategorií. Investice do energetiky jsou aktuální už jen proto, že tento rok hostí Jihoafrická republika Mistrovství světa ve fotbale a případné výpadky v dodávkách elektřiny si země nemůže dovolit. Země zažila v roce 2007 energetickou krizi, kdy státem vlastněný dodavatel elektrické energie (Eskom) nebyl schopen dostatečně zásobovat průmysl i jednotlivé spotřebitele, což vedlo k rozsáhlým výpadkům elektrické energie. V tabulce č. 6 je znázorněna komoditní struktura jihoafrického dovozu z roku 2008.44 Pro přehlednost je opět uvedeno jen 10 nejdůležitějších dovozních komodit. Tabulka 6 Komoditní struktura importu Jihoafrické republiky v roce 2008
Kód HS
Komodita
Hodnota importu (mld. USD)
Podíl na celkovém importu JAR v %
27
Minerální paliva, oleje a produkty z nich
19,56
22,3
84
Kotle, stroje; nukleární reaktory
13,81
15,76
85
Elektrické a elektronické vybavení
8,57
9,78
87
Vozidla mimo tramvajových a železničních
6,51
7,43
99
Komodity jinde nespecifikované
5,83
6,65
90
Přístroje optické, fotografické, lékařské, technické
2,15
2,45
39
Plasty a výrobky z nich
1,89
2,15
88
Letadla a příslušenství k nim
1,61
1,83
30
Farmaceutické produkty
1,57
1,79
29
Organické chemikálie
1,42
1,62
Zdroj: vlastní zpracování autora
Nejvíce dováženou položkou do JAR jsou minerální paliva, oleje a produkty z nich tvořící více než jednu pětinu jihoafrického importu (22,3 %). Na druhém místě se umístila položka s číslem 84 podle harmonizovaného systému – kotle, stroje a nukleární reaktory, která byla do roku 2005 na prvním místě. Hodnota jejich dovozu byla v roce 2008 13,81 miliard USD. Tato položka je v posledních letech tradičně vysoká kvůli zmíněné modernizaci elektráren. Při pohledu na výše uvedenou tabulku 44
International Trade Center. Www.intracen.org [online]. 2009 [cit. 2010-03-07]. Trade Competitivness Map. Dostupné z WWW: < http://www.intracen.org/appli1/TradeCom/TP_IP_CI.aspx?RP=710&YR=2008 >.
27
Obchodní a kulturní specifika JAR nás napadne, že struktura jihoafrického dovozu je mnohem sofistikovanější než struktura jihoafrického vývozu. I tento fakt souvisí s již zmíněným nedostatkem odborníků v této zemi. Jihoafrická republika hojně dováží elektronické a elektrické vybavení, vozidla, různé druhy přístrojů (optické, fotografické, lékařské, technické), dále potom letadla a farmaceutické výrobky. I struktura jihoafrického dovozu se až na pár výjimek nijak výrazně v posledních letech nemění. Nyní se budu věnovat deseti nejvíce vyvážejícím zemím do Jihoafrické republiky. Data jsem opět čerpala z publikace South Africa at a Glance 2009–2010, abych dodržela logickou strukturu práce. Tabulka 7 Nejvýznamnější obchodní partneři JAR z roku 2008 - IMPORT Pořadí
Země
Hodnota importu v miliardách ZAR
1.
Německo
77,28
2.
Čína
76,1
3.
USA
52,92
4.
Saudská Arábie
44,69
5.
Japonsko
37,69
6.
Velké Británie
32,27
7.
Írán
25,67
8.
Francie
19,15
9.
Indie
17,59
10.
Brazílie
12,98
Zdroj: vlastní zpracování autora
Z výše uvedené tabulky vyplývá, že je Německo na prvním místě ve vývozu do Jihoafrické republiky, a to platí dlouhodobě. V roce 2008 činila hodnota německých exportů do JAR 77,28 miliard ZAR, což je asi 10,6 % hodnoty celkových jihoafrických importů. V posledních několika letech se do čela této tabulky dostala i Čínská lidově-demokratická republika, která je od roku 2005 na druhém místě. Přitom ještě v roce 2004 byly na druhém místě Spojené státy americké, které se tak posunuly až na 3. místo. Čína výrazně proniká nejen na trhy Jihoafrické republiky, ale i do všech ostatních států afrického kontinentu. Jedním z důvodů jsou nízké ceny čínských výrobků. Afrika jako taková je světadíl velice citlivý na nízké ceny a
28
Obchodní a kulturní specifika JAR mnohdy je to právě cena, která rozhoduje o uzavření či neuzavření obchodu. Z Číny se dováží do Jihoafrické republiky hlavně textilní a obuvnické výrobky, ale i elektronika a elektrotechnika. Čínská lidově-demokratická republika je také velikým vzorem pro mnohé africké země. Dříve to byla také chudá země, která se sama dokázala zvednout ze dna. Na rozdíl od Evropy Čína Jihoafrickou republiku nikdy nekolonizovala.45 V desítce nejvýznamnějších obchodních partnerů JAR jsou i tři země Evropské unie, a to již výše zmíněné Německo, Velká Británie a Francie. Evropská unie má s Jihoafrickou republikou od roku 1999 podepsanou Dohodou o obchodu, rozvoji a spolupráci (Trade, Development and Cooperation Agreement - TDCA), která vstoupila v platnost po ratifikaci všemi členskými státy EU v roce 2004. Je založená na postupném odstraňování celních sazeb a má asymetrický charakter zaručující rychlejší liberalizaci exportu jihoafrického zboží do EU než opačným směrem. Spojené státy americké patří stále mezi nejvýznamnější obchodní partnery JAR. V červenci roku 2008 byla mezi USA a SACU (Jihoafrickou celní unií) podepsána Dohoda o obchodní, investiční a rozvojové spolupráci, která má vzájemný obchod ještě více posílit. V první desítce obchodních partnerů JAR se objevuje i Saudská Arábie (4. místo) a Írán (7. místo), jejichž umístění v čele tabulky souvisí s exportem ropy, kterou musí Jihoafrická republika jako jednu z mála surovin dovážet. V porovnání s rokem 2006 postoupila Saudská Arábie v tabulce nejvýznamnějších obchodních partnerů Jihoafrické republiky o dvě místa a Írán o jedno místo.
2.3 Obchodní spolupráce JAR s ČR Jihoafrická republika je největším obchodním partnerem České republiky na celém africkém kontinentu, předstihla tak i Egypt. Spolupráce mezi oběma zeměmi je zakotvena v mnoha úmluvách. Jejich podrobný soupis je uveden v kapitole 1.5. Jihoafrická republika není prioritní zemí České republiky pro směřování rozvojové pomoci. ČR může ale JAR nabídnout v rámci iniciativy JIPSA například možnost stáží pro jihoafrické vysokoškoláky, kteří potřebují získat praxi. Obchodní výměna mezi oběma zeměmi zaznamenává v poslední době velmi výrazný nárůst. Od počátku devadesátých let minulého století se vzájemný obchod zvětšil z prakticky minimálních hodnot až na více než 430 milionů USD v roce 2009. 45
NĚMEC, Petr. Kulaté sny africké. Exporter - magazín Hospodářských novin. Březen 2008, č. 3, s. 7.
29
Obchodní a kulturní specifika JAR Je to částečně důsledek podepsané bilaterální dohody mezi oběma zeměmi, ale od roku 2004, kdy se ČR stala členem Evropské unie, i liberalizačních dohod mezi JAR a EU. Obchodní bilance byla podle českých statistik až do roku 2004 pro Českou republiku neustále pasivní. Dovážely se ve veliké míře hlavně suroviny a materiály (vlna, chromité písky, ocel a železo) a naopak se vyvážely stroje a zařízení (počítače, elektrické stroje a zařízení). Ke změně došlo až v roce 2005, kdy vzrostl vývoz ČR do JAR oproti předešlému roku o 119,46 %, a to i přes recesi, která zasáhla JAR. Naopak dovoz z JAR do ČR stagnoval a vzrostl pouze o 1,58 %. Tak se stala obchodní bilance s Jihoafrickou republikou v tomto roce poprvé aktivní s přebytkem 22,8 milionů USD. Od roku 2005 zaznamenáváme stále aktivní bilanci vzájemného obchodu.46 Graf č. 7 nám znázorňuje vývojový trend obchodní bilance mezi Jihoafrickou republikou a Českou republikou od roku 2000 do roku 2009.47
miliony USD
Graf 7 Trend obchodní bilance mezi ČR a JAR mezi léty 2000–2009 100 80 60 40 20 0 -20 -40 -60 -80
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
rok
Zdroj: vlastní zpracování autora
V této souvislosti bych ráda ještě jednou upozornila na skutečnost, že se velice liší české a jihoafrické statistiky. Podle jihoafrických statistik je obchodní bilance s Českou republikou neustále pasivní. Je to dáno nepřesným shromažďováním statistických údajů v JAR, ale také velmi rozsáhlým vývozem českého zboží do Jihoafrické republiky přes třetí země. Ten má kořeny v dobách apartheidu, kdy mnohdy nebyl přímý vývoz možný. Mimo jiné se dodnes přes Velkou Británii do JAR nepřímo vyváží papír, přes Německo skleněné perličky a mnohé jiné komodity.
46
Ministerstvo zahraničních věcí ČR. Www.businessinfo.cz [online]. 2009 [cit. 2010-03-08]. Obchodní a ekonomická spolupráce mezi ČR a JAR. Dostupné z WWW: . 47 Česká statistický úřad. Www.czso.cz [online]. 2010 [cit. 2010-03-08]. Zahraniční obchod. Dostupné z WWW: http://apl.czso.cz/pll/stazo/STAZO.STAZO
30
Obchodní a kulturní specifika JAR V obchodování mezi oběma zeměmi hraje velmi negativní roli značná geografická vzdálenost a také neznalost jihoafrického trhu českými exportéry. Portál BusinessInfo.cz považuje za perspektivní ve vzájemném obchodu například komponenty dopravních systémů (hlavně zařízení pro železniční a leteckou dopravu). V Jihoafrické republice byla totiž schválena modernizace jihoafrických drah Spoornet, obnova vozového parku a vybavení letišť a letadel. Dalšími potenciálními obory ve vzájemném obchodě jsou i automobilový průmysl (osobní i nákladní automobily), strojírenství, potravinářský průmysl a spotřební zboží (tradičně sklo, bižuterie, hračky). Značnou perspektivu má i vývoz technologií a zařízení na výrobu elektrické energie (v JAR byla do roku 2027 schválena investice do energetiky za více než 500 miliard EUR), technologií do vodních projektů a potravinářského, důlního a sklářského průmyslu.48 Vývoz českých výrobků do Jihoafrické republiky neustále roste. Výjimku tvořil minulý rok, který byl negativně ovlivněný celosvětovou hospodářskou krizí. Ta se samozřejmě dotkla i vzájemného obchodu obou zemí a způsobila pokles poptávky po českých výrobcích. Oproti roku 2008 klesl vývoz do JAR v roce 2009 o 63,78 milionů USD, tedy asi o 20 %.49 Graf 8 Export ČR do JAR mezi léty 2000–2009 350
316
317,1
miliony USD
300
253,32
250
203,1
200
155,9
150 73,79
100 50
15,2
18,7
2000
2001
37,58
41,1
2002
2003
0 2004
2005
2006
2007
2008
2009
rok
Zdroj: vlastní zpracování autora
Nyní se zaměřím na komoditní strukturu českého vývozu do JAR. Data v tabulce č. 8 jsou z roku 2009 a vycházejí z údajů Českého statistického úřadu.
48
Ministerstvo zahraničních věcí ČR. Www.businessinfo.cz [online]. 2009 [cit. 2010-03-08]. Obchodní a ekonomická spolupráce mezi ČR a JAR. Dostupné z WWW: . 49 Česká statistický úřad. Www.czso.cz [online]. 2010 [cit. 2010-03-08]. Zahraniční obchod. Dostupné z WWW: http://apl.czso.cz/pll/stazo/STAZO.STAZO
31
Obchodní a kulturní specifika JAR Z tabulky je patrné, že České republika v roce 2009 nejvíce vyvážela do Jihoafrické republiky kancelářské stroje a zařízení ke zpracování dat. Tato položka je nejvýznamnějším exportním artiklem České republiky do JAR již dlouhodobě. Hodnota exportu těchto výrobků činila v minulém roce 66,26 milionů USD. V roce 2008 to bylo o necelé 4 miliony USD více. Příčinu můžeme hledat i v tomto případě v hospodářské krizi, která způsobila pokles poptávky, a tím přispěla k poklesu vývozu. Mezi hojně poptávané české výrobky patří v Jižní Africe dále silniční vozidla, díly a příslušenství k nim, zařízení pro telekomunikaci a záznam zvuku, elektrická zařízení, průmyslové výrobky, ale i papír a lepenka. Tabulka 8 Komoditní struktura českého vývozu do JAR z roku 2009 Kód SITC 2
Komodita
Hodnota exportu miliony USD
Podíl na celkovém exportu z ČR do JAR v %
75
Kancelářské stroje a zařízení ke zpracování dat
66,26
26,2
78
Silniční vozidla
36,6
14,4
76
Zařízení pro telekomunikace a pro záznam zvuku
18,09
7,14
89
Různé výrobky jinde neuvedené
18,04
7,12
77
Elektrická zařízení, přístroje a spotřebiče
16,87
6,7
Zdroj: vlastní zpracování autora
I když přímý obchod s Jihoafrickou republikou v posledních letech neustále dynamicky roste, nedosahuje ještě hodnot, které by odpovídaly hospodářskému potenciálu obou zemí. Jihoafrický trh je obrovský a pro české výrobky i strukturou výhodný. Výrobky z České republiky jsou zde z hlediska poměru kvality a ceny konkurenceschopné.50 Z českých firem se ve vývozu do JAR v poslední době nejvíce angažují firmy Foxconn
CZ,
Valeo
Autoklimatizace,
Siemens
Elektromotory,
Matsushita
Communication, Robert Bosch CR, Barum Continental, Metalimex, Moravia Steel a Bohemia Crystalex.51
50
MOSTÝN, Milan. JAR-top odbytiště v Africe. Exporter-magazín Hospodářských novin. Březen 2008, č. 3, s. 13 Ministerstvo zahraničních věcí ČR. Www.businessinfo.cz [online]. 2009 [cit. 2010-03-08]. Obchodní a ekonomická spolupráce mezi ČR a JAR. Dostupné z WWW: . 51
32
Obchodní a kulturní specifika JAR Stejně jako roste export českých výrobků do Jižní Afriky, roste neustále i export jihoafrických výrobků do České republiky. Následující graf znázorňuje tento rostoucí trend. Graf 9 Import JAR do ČR mezi léty 2000–2009 279,72
300 236,1
miliony USD
250
150 100 50
180,9
178,86
200
24,3
32,3
2000
2001
46,54
135,9
137,7
2004
2005
62,9
0 2002
2003
2006
2007
2008
2009
rok
Zdroj: vlastní zpracování autora
I v případě jihoafrického vývozu do ČR se projevila hospodářská krize. Hodnota českého dovozu z Jihoafrické republiky klesla v roce 2009 v porovnání s rokem 2008 o zhruba 99 milionů USD, tedy o 35 %. Importy ČR z Jihoafrické republiky byly zasaženy krizí více než exporty. Největšími dovozci z Jihoafrické republiky jsou u nás Nejdecké česárny vlny, Čerozfrucht, Bosal CR, Efes Praha, Bohringer Ingelheim a JAP Trading. Nyní se podíváme na 5 nejdůležitějších položek českého dovozu z JAR minulého roku.52 Opět jsou data čerpána z Českého statistického úřadu. Při pohledu na tabulku č. 9 zjistíme, že se nejvíce v roce 2009 dovážely kovozpracující stroje (42,87 milionů USD), dále stroje a zařízení všeobecně užívané v průmyslu (33,81 milionů USD), zelenina a ovoce (22,5 milionu USD), neželezné kovy (20,05 milionů USD) a textilní vlákna (15,07 milionů USD). Před rokem 2009 byl na prvním místě dovoz strojů a zařízení všeobecně užívaných v průmyslu. V roce 2007 byly tyto stroje dovezeny v hodnotě dokonce 73,87 milionů USD. Dále se k nám v relativně vysoké míře dováží i vlna, železo a ocel, kůže, ale i víno.
52
Česká statistický úřad. Www.czso.cz [online]. 2010 [cit. 2010-03-08]. Zahraniční obchod. Dostupné z WWW: http://apl.czso.cz/pll/stazo/!STAZO.PRIPRAV_ZOBRAZ
33
Obchodní a kulturní specifika JAR Tabulka 9 Komoditní struktura českého dovozu z JAR z roku 2009
Kovozpracující stroje
Hodnota importu miliony USD 42,87
Podíl na celkovém českém dovozu z JAR v % 23,7
74
Stroje a zařízení všeobecně užívané v průmyslu
33,81
18,7
05
Zelenina a ovoce
22,5
12,4
68
Neželezné kovy
20,05
11,1
26
Textilní vlákna a jejich odpad
15,07
8,3
Kód SITC 2
Komodita
73
Zdroj: vlastní zpracování autora
Jihoafrická republika je také významným investorem v České republice. Společnost SABMiller, druhá největší pivovarská skupina na světě, vstoupila kapitálově v roce 1999 do českého pivovarnického průmyslu a ovládla tak podnik Plzeňský prazdroj. O rok později jihoafrická papírenská firma Mondi, patřící do skupiny Anglo American, ovládla prostřednictvím rakouské skupiny Frantschach výrobce obalového papíru Papírny Štětí (nyní Mondi Flexibles Štětí). Z české strany však nebyla dosud žádná investice v JAR realizována.53
2.3.1 Česko-jihoafrické obchodní komora54 Česko-jihoafrická obchodní komora patří společně se státní agenturou na podporu
exportu,
CzechTradem,
a
Ministerstvem
průmyslu
a
obchodu
mezi nejdůležitější organizace v České republice poskytující informace o možnostech obchodní spolupráce s Jihoafrickou republikou. Komora byla založena v roce 1996 a pomáhá českým a jihoafrických firmám při plnění obchodních zájmů. Vznikla s podporou Velvyslanectví Jihoafrické republiky v Praze, spolupracuje s obchodními komorami v JAR, s Hospodářskou komorou ČR, se Svazem průmyslu ČR a také s vládními orgány obou zemí. Cílem komory je poskytovat informace o obchodních partnerech obou zemí, o základních podmínkách podnikání a také rozvíjet kulturní styky a zvyšovat obecnou informovanost o těchto zemích. 53
MOSTÝN, Milan. Www.businessinfo.cz [online]. 2008 [cit. 2010-04-05]. Jihoafrická republika-top odbytiště v Africe. Dostupné z WWW: . 54 Česko-jihoafrická obchodní komora. Www.cz-sa.cz [online]. 2006 [cit. 2010-03-08]. Česko-jihoafrická obchodní komora. Dostupné z WWW: .
34
Obchodní a kulturní specifika JAR
3 Kulturní specifika JAR 3.1 Obyvatelstvo Jižní Afrika je oblastí, kde se našly jedny z nejstarších důkazů o existenci člověka, který žil na tomto území již před třemi miliony lety. Je tedy právem považovaná za kolébku lidstva. Existující kulturní rozmanitost je výsledkem tisíciletého osídlování, zrychleného od poloviny sedmnáctého století, kdy Holanďan Jan van Riebeeck založil v Kapsku v roce 1652 první osadu. Rozdílné životní zkušenosti obyvatel současné Jihoafrické republiky vyprodukovaly rozdílné hodnotové systémy, které se jeví jako největší překážka v budování jednotné národní identity. Jihoafrická republika je země multikulturní s řadou kontrastů. Mnohdy se o ní mluví jako o „duhovém národě“. Tento pojem poprvé použil jihoafrický arcibiskup Desmond Tutu, známý jako oponent apartheidu, který v roce 1984 získal Nobelovu cenu za mír. Země je poznamenaná rasistickou vládou v době apartheidu. Politický, ekonomický a sociální status každého obyvatele JAR byl prakticky od narození až do smrti dán příslušností k určité rase a bylo velmi těžké, mnohdy dokonce i nemožné, tento status změnit. Se zrušením apartheidu přijala nová vláda za základ budování státu nerasovost (nonracionalism). Tento princip je zakotven i v ústavě JAR z roku 1996, která patří mezi nejnovější a nejprogresivnější ústavy na světě. Bylo by ovšem velice naivní se domnívat, že rasismus přestal v této zemi existovat. Jde o dlouhodobý úkol, se kterým se bude potýkat přinejmenším několik následujících generací. Po pádu apartheidu mluvíme v Jižní Africe o „rasismu naruby“ neboli o tzv. pozitivní diskriminaci, kdy jsou bílí Jihoafričané diskriminováni většinovým černošským obyvatelstvem na základě toho, že patří právě k bělošské rase. Je velice zvláštní, že tato
pozitivní
diskriminace
je
součástí
vládního
programu
nerasovosti
(nonracionalism). Kvůli tomuto „rasismu naruby“ dochází k častým emigracím bílých do anglofonních zemí. Nyní se budu věnovat demografické struktuře Jihoafrické republiky. Budu vycházet z volně dostupného souhrnu statistických, geografických a demografických dat publikovaných v CIA World Factbook55. Podle nejnovějších odhadů této americké 55
CIA. Www.cia.gov [online]. 2010 [cit. 2010-03-14]. CIA - The World Factbook. Dostupné z WWW: .
35
Obchodní a kulturní specifika JAR agentury z poloviny minulého roku je počet obyvatel Jihoafrické republiky 49 052 489. Je to 24. nejlidnatější země na světě. Rozmístění obyvatelstva je velice nerovnoměrné. Nejvíce lidí žije na východě země, kde je nejvyšší úhrn srážek, lepší půda a také dostatek nerostných surovin, což přispívá k vyšší nabídce pracovních míst. Průměrná hustota je 40,2 obyvatel na km2. V nejhustěji osídlených oblastech je až 365 osob, v Sowetu až 2 miliony osob na km2. 61 % obyvatel žije ve městech. Více než třetina Jihoafričanů žije ve čtyřech největších městských aglomeracích Jižní Afriky, a to jsou Durban - Pinetown - Pietermaritzburg v provincii KwaZulu-Natal, Port Elizabeth - Uitenhage v provincii Východní Kapsko, Johannesburg - Pretoria v provincii Gauteng a městská aglomerace Kapského Města. Průměrně se Jihoafričané dožívají velice nízkého věku, a to jen 48,98 let (ženy 48,13 let, muži 49,81 let). Může za to samozřejmě zvýšená kriminalita v zemi, ale také stále se zvětšující počet lidí nakažených virem HIV. Abychom mohli posoudit věkovou strukturu obyvatel, rozčleníme si ho do tří základních skupin podle věku: • skupina předproduktivní (0 – 14 let) • skupina produktivní (15 – 64 let) • skupina postproduktivní (65 let a více) Nejvíce obyvatel Jihoafrické republiky je v produktivním věku (65,8 %), nejméně v postproduktivním věku (5,4 %). V předproduktivním věku je 28,9 % obyvatel. Mortalita je 8. nejvyšší na světě a podle odhadů z roku 2009 je ve výši 16,99 ‰ (tedy za jeden rok zemře 16,99 lidí z 1000). Natalita je 99. nejvyšší na světě a v minulém roce byla 19,93 ‰ (tedy za jeden rok se uskutečnilo 19,93 porodů na 1000 obyvatel). Protože byla porodnost větší než úmrtnost, počet obyvatel vzrostl. Míra růstu počtu obyvatel byla v minulém roce 0,281 %. Na jednu ženu v Jihoafrické republice připadá 2,38 dětí. Obyvatelstvo Jihoafrické republiky je možné dělit do čtyř základních ras, a to na černochy, bělochy, míšence a Asiaty. Při pohledu na graf č. 10 vidíme, že nejvíce obyvatel Jižní Afriky je příslušníkem černé rasy (79 %). Druhou nejpočetnější rasovou skupinou jsou běloši (9,6 %), dále míšenci - tzv. barevní, anglicky „coloured“ (8,9 %) a Asiaté (2,5 %). Každá rasa v sobě zahrnuje několik etnických skupin. Bělošské obyvatelstvo se skládá se dvou složek - Afrikánců a anglicky hovořících Jihoafričanů. Předkové afrikánské (búrské) složky pocházejí především z Francie a Holandska. Anglicky mluvící Jihoafričané, hlavně Angličané, přicházeli do Jižní Afriky 36
Obchodní a kulturní specifika JAR na přelomu 18. a 19. století.56 Nejvíce rozmanitá je skupina černých Jihoafričanů, kteří se hrdě hlásí ke svým etnickým kořenům. Jejich předkové přišli do této oblasti před několika staletími ze střední Afriky, především z oblasti jezer. Černošskou populaci tvoří tyto skupiny: Zulu 27,5 %, Xhosa 12,5 %, Severní Sotho 11 %, Jižní Sotho 8,5 %, Tswana 6 %, Tsonga 5 %, Swazi 4 %, malé komunity Ndbele, Lobedu a Venda. Z původních obyvatel Sanů (Křováků) a Khoinů přežívají již jen zbytky. V obydlených oblastech se mnoho kmenů adaptovalo na západní způsob života, i když v odlehlých oblastech se stále ještě dodržují původní tradice. Nejvíce lpí na tradičním způsobu života Sanové. Kupříkladu současný jihoafrický prezident Jacob Zuma, pocházející z nejpočetnějšího černošského kmene Zulů, se v lednu tohoto roku již popáté oženil. V současné době má doma tři manželky (jedna manželka spáchala sebevraždu, další se s ním rozvedla). Polygamie jako pozůstatek tradic původních černošských obyvatel je v Jihoafrické republice povolená. Koloniální stát i režim apartheidu je částečně zodpovědný za vytvoření a upevnění jednotlivých černošských skupin. Běloši nikdy nepovažovali černé Jihoafričany za příslušníky jednoho kompaktního národa. Snažili se naopak tuto pomyslnou jednotu rozbít. Cílem bylo roztříštit černošské obyvatelstvo do dílčích skupin, protože se snáze bojovalo proti jednotlivým menším skupinám než proti jednolité opozici.57
Graf 10 Rasové složení obyvatelstva JAR
8,90%
2,50%
9,60%
černoši běloši míšenci Asiaté 79%
Zdroj: vlastní zpracování autora
56
KALIVODA, Jaroslav. Jihoafrická republika. Praha: Vodnář, 2008. str. 8. ISBN 978-80-86226-87-3. HORÁKOVÁ, Hana. Kulturní pluralismus Jižní Afriky. Hradec Králové: Gaudeamus, 2007. Národ, kultura a etnicita v postapartheidní Jižní Africe, s. 126. ISBN 978-80-7041-836-9. 57
37
Obchodní a kulturní specifika JAR
3.1.1 Pojetí rodiny Základní jednotkou společnosti v Jihoafrické republice je rodina. Ta má zcela zásadní význam na formování jednotlivce a jeho základní hodnoty. Rozeznáváme dvě pojetí rodiny, a to užší pojetí rodiny (anglicky nuclear family) a širší pojetí rodiny (anglicky extended family). V Jižní Africe se setkáváme s oběma typy, z nichž ten první převládá mezi bílým, převážně anglicky mluvícím obyvatelstvem, zatímco ten druhý mezi původním černošským obyvatelstvem a míšenci. Pro původní černošské obyvatelstvo je příslušnost k určitému kmenu ekvivalentem příslušnosti k národu. Kmen jedinci poskytuje finanční jistotu, ale i emoční zázemí. V současné době se kvůli urbanizačnímu procesu narušují původní kmenové vazby, ale i tak je solidarita v rámci kmene na velmi vysoké úrovni. Lidé pracující ve městech, kde je životní úroveň obecně vyšší, posílají část svých finančních prostředků členům svého kmene nebo rozšířené rodiny žijícím na vesnici.
3.1.2 Náboženství58 Jihoafrická republika je země nejenom etnicky a kulturně rozmanitá, ale i co se týče náboženského vyznání. Asi 80 % obyvatelstva se hlásí ke křesťanství, 15 % obyvatel jsou ateisté, 1,2 % jsou hinduisté, 1,5 % muslimové, zbytek židé a příslušníci tradičního místního náboženství založeného na animismu a magii. Afrikánci jsou téměř výlučně stoupenci holandské reformované církve. Je zde silný vliv tradičního jihoafrického náboženství, a tak není divu, že mnoho lidí vyznává křesťanství v kombinaci s tímto tradičním náboženstvím. Většina kostelů byla postavena díky vlivu misionářů a pochází ještě z dob koloniálních.
3.1.3 Jazyk Jižní Afrika má jedenáct oficiálních jazyků - angličtina, afrikánština a dalších devět etnických jazyků, z nichž zulština a xhosaština patří mezi ty nejrozšířenější. Většina Jihoafričanů ovládá více než jeden tento oficiální jazyk. Nejrozšířenějším jazykem je zulština (23,8 %). Přestože je angličtina dle frekvence používání až na 5. místě (po zulštině, xhosaštině, afrikánštině a sepedi), považuje se všeobecně
58
South Africa at a glance 2009-10. South Africa: Editors Inc, 2009. 216 s. ISBN 978-0-620-42981-8.
38
Obchodní a kulturní specifika JAR za základní. Je to oficiální jazyk při obchodních jednáních a v obchodě. Graf č. 11 znázorňuje procentuální podíl jednotlivých jazyků v Jihoafrické republice.59 Graf 11 Procentuální podíl obyvatelstva na oficiálních jazycích JAR Ostatní
7,2
Tsonga
4,4
Sesotho
7,9
Setswana
8,2
Angličtina
8,2
Sepedi
9,4
Afrikánština
13,3
Xhosaština
17,6
Zulština
23,8 0
5
10
15
20
25
Zdroj: vlastní zpracování autora
3.1.4 Zdraví a nemoci Může být překvapením, že Jihoafrická republika patří k zemím s poměrně vyspělým zdravotnictvím. V některých lékařských oborech drží dokonce světová prvenství (například první transplantace srdce proběhla právě zde). Turisté chystající se do Jihoafrické republiky nepotřebují v podstatě žádné očkování. Výjimkou jsou pouze oblasti Jihoafrické republiky přiléhající k hranicím Mosambiku a Zimbabwe (severní části provincií Mpumalanga a KwaZulu-Natal), kde je zapotřebí ochrana proti malárii. Česká republika a Jihoafrická republika nemají společnou dohodu o bezplatné zdravotní péči, proto se doporučuje uzavřít před cestou do této země cestovní zdravotní pojištění. V Jižní Africe je mnoho lidí nakažených pohlavními nemocemi a TBC, ale zdaleka největším zdravotním problémem této země je AIDS. Jedná se o virové onemocnění postihující imunitní systém člověka. Přenáší se krví a některými tělními tekutinami. Nejčastější způsob přenosu je nechráněný pohlavní styk s infikovanou osobou a přenos z matky na dítě. Africký kontinent má největší výskyt tohoto onemocnění na světě a dá se říci, že v podstatě likviduje zdejší mladší a střední generaci. Nutná je prevence spojená s osvětou tohoto onemocnění. Očkovací látka 59
CIA. Www.cia.gov [online]. 2010 [cit. 2010-03-14]. CIA - The World Factbook. Dostupné z WWW: .
39
Obchodní a kulturní specifika JAR neexistuje a patřičná antiretrovirotika, která brání viru HIV plně se vyvinout v AIDS, se dostanou ani ne ke třetině nakažených. Podle odhadů americké agentury CIA z roku 2007 je Jihoafrická republika 4. zemí na světě (po Svazijsku, Botswaně a Lesothu) s nejvyšší mírou výskytu této nemoci u obyvatel v produktivním věku, a to 18,1 %.60 Nakažených žen (13,6 %) je procentuálně mnohem více než infikovaných mužů (7,9 %). Naprosto převládá počet infikovaných jedinců mezi černým obyvatelstvem, kde je nakaženo 13,6 % obyvatel, mezi míšenci 1,7 % a mezi bělochy jen 0,3 % obyvatel. Podle závěrů organizace Spojených národů byl v roce 2007 v Jihoafrické republice celkový počet nakažených asi 5 700 000. Odhaduje se, že v roce 2008 zemřelo na následky této nemoci v Jihoafrické republice asi čtvrt milionu lidí. Nutné je ovšem poznamenat, že se jedná pouze o kvalifikované odhady. Skutečný počet infikovaných není možné přesně spočítat, spousta lidí o své HIV pozitivitě ani neví a rychlost nárůstu nakažených se odhaduje v JAR na nejméně 1500 nových případů za den.61
3.1.5 Kriminalita Bezpečnostní situace se v Jihoafrické republice po pádu apartheidu velice zhoršila. Podle průzkumu OSN vypracovávaného v letech 1998–2000 je Jihoafrická republika celosvětově na druhém místě (po Kolumbii) ve vraždách a na prvním místě v přepadení a znásilnění na jednoho obyvatele. Podle této zprávy připadá na každých 100 000 obyvatel asi 50 vražd a 120 znásilnění.62 Nejhorší bezpečnostní situace je ve velkých městech, jako například v Johannesburgu, na okrajích Durbanu nebo Kapského Města. Obecně se nedoporučuje navštěvovat chudinské příměstské čtvrti černošského obyvatelstva, procházet se v osamělých místech a v centrech měst v podvečerních a večerních hodinách. Je tedy vždy lepší zakládat kanceláře v bezpečnějších
částech
města,
pořádat
společenské
akce
v renomovaných
restauracích a chodit vždy ve skupinách. Běloši se stahují do bezpečných čtvrtí a střežených zón, tzv. gated communities. Mnoho emigrantů z Jihoafrické republiky uvádí jako hlavní důvod odchodu ze země právě zvýšenou zločinnost. I když se jihoafrická vláda snaží tuto situaci řešit, zlepšuje se jen velmi pomalu. 60 CIA. Www.cia.gov [online]. 2010 [cit. 2010-03-14]. CIA - The World Factbook. Dostupné z WWW: . 61 Www.avert.org [online]. 2009 [cit. 2010-03-15]. HIV and AIDS Statistics for South Africa. Dostupné z WWW: . 62 OSN. Www.nationmaster.com [online]. 2002 [cit. 2010-03-15]. Crime statistics. Dostupné z WWW:
40
Obchodní a kulturní specifika JAR
3.2 Státní svátky V tabulce níže je uvedeno všech dvanáct státních svátků Jihoafrické republiky.63 Je pravidlem, že pokud státní svátek připadne na neděli, je následující pondělí volno. Stejně jako v Evropě se i v JAR slaví Nový rok, Velikonoce a Vánoce. Vánoční prázdniny jsou nejdelšími prázdninami v zemi a hlavním obdobím dovolených. Trvají prakticky od poloviny prosince do poloviny ledna. Proto pokud se chystáme do Jihoafrické republiky v tomto období nebo o Velikonocích, doporučuje se rezervovat si letenky a ubytování delší dobu předem. Obvyklá pracovní doba je podobná jako u nás - pondělí až pátek od 8:00 do 17:00 s přestávkou na oběd. Většina obchodů je otevřená ve všední den od 9:00 do 17:30, některé obchody s prodlouženou pracovní dobou i déle. Nutno ale poznamenat, že takových obchodů je v Jihoafrické republice stále velice málo a většina obchodů skutečně zavírá v půl šesté. V sobotu jsou obchody otevřeny do 15:00. Některé obchody jsou otevřeny i v neděli, a to do 13:00. Banky mají otvírací hodiny ve všední den od 9:00 do 15:30, v sobotu jen do 11:00. Tabulka 10 Státní svátky JAR Datum
Název svátku
1. ledna
Nový rok
21. března
Den lidských práv
Pohyblivý svátek
Velký pátek
Pohyblivý svátek
Pondělí velikonoční
27. dubna
Den ústavy
1. května
Svátek práce
16. června
Den mládeže
9. srpna
Národní den žen
24. září
Den odkazu
16. prosince
Den smíření
25. prosince
Boží hod vánoční
26. prosince
Den dobré vůle
Zdroj: vlastní zpracování autora 63
Zastupitelský úřad Pretoria. Www.businessinfo.cz [online]. 2009 [cit. 2010-03-15]. Základní informace o teritoriu. Dostupné z WWW: .
41
Obchodní a kulturní specifika JAR
3.3 Obchodní etiketa v JAR Jihoafrická republika je zemí velice rozmanitou. Je zde spousta různých ras, etnických skupin a národností, které se vzájemně odlišují svými kulturními zvyklostmi a také etiketou. V dalším textu se budu soustředit na hlavní jihoafrická obchodní specifika, která by měli obchodníci přijíždějící do Jihoafrické republiky za účelem uzavření obchodu respektovat, chtějí-li, aby byla obchodní spolupráce dále úspěšná. V podnikatelském prostředí Jižní Afriky převažují zvyklosti západní kultury (hlavně Velké Británie), protože byla tato země evropskými mocnostmi dlouho kolonizovaná a také mnoho jihoafrických obchodníků získalo vysokoškolské vzdělání na některé z evropských univerzit. Většina obchodních jednání ze strany Jihoafričanů je stále v rukou bělochů, kteří jednají podle pravidel obvyklých v Evropě (typická je britská zdvořilost a konzervatismus). Do budoucna se situace bude s největší pravděpodobností měnit a i černoši se budou více dostávat na tyto pozice. To jistě změní obchodní etiketu JAR, která bude mít tendenci být uvolněnější a méně formální.
3.3.1 Verbální a nonverbální komunikace I když je v JAR jedenáct oficiálních jazyků, pro obchodní účely se užívá angličtina. Ta se příliš neliší od spisovné, ale přesto některá slova přejala z afrikánštiny (vznikla z holandštiny). Na afrikánské obchodní partnery, převážně z oblastí kolem Bloemfonteinu a Pretorie, uděláme dobrý dojem, pokud materiály přeložíme kromě angličtiny rovněž do afrikánštiny. V Jižní Africe existuje mnoho pozdravů. Prakticky každé etnikum má svůj způsob pozdravu. Pokud ale Jihoafričané jednají s cizinci, při přivítání a loučení si obvykle podávají ruku a lehce se při tom usmějí. Některé ženy jsou zvyklé ruku vůbec nepodávat a pouze lehce kývnou hlavou. Nejlepší způsob, jak odpovědět na tento pozdrav, je kývnutí oplatit. Proto se doporučuje vždy počkat s podáváním ruky ženě a podle toho, jak ona zareaguje, reagujeme i my. Jihoafričané si nepotrpí na oslovování s tituly (kromě titulu Dr.). Jihoafričané, stejně jako Evropané, ctí osobní prostor. Proto není vhodné stát velmi blízko u Jihoafričana a zasahovat mu tak do jeho osobní zóny. Je absolutně společensky nevhodné dotýkat se Jihoafričanů tak, jak to dělají například Arabové
42
Obchodní a kulturní specifika JAR nebo příslušníci latinské kultury.64 Také se nedoporučuje, aby muž políbil na přivítanou ženu, kterou nezná. Takovéto chování je přípustné jen u velmi dobrých přátel, kteří si vyměňují i tři lehké polibky střídavě na obě tváře.65 Obecně se dá říci, že jihoafričtí obchodníci moc negestikulují. Toto samozřejmě platí u bílé většiny jihoafrických obchodníků. Černošští obchodníci jsou více neformální a interpersonální vzdálenost mají obvykle kratší.66
3.3.2 Komunikační styl Jihoafričtí obchodní partneři jsou velice přímí, s malým významem kontextu. Jednají věcně a zdvořile. Často jsou velmi hlasití a obecně velmi rádi diskutují. Styl komunikace závisí na dané etnické příslušnosti a také stupni známosti daného obchodního partnera. Při prvním kontaktu jsou velmi taktní a diplomatičtí, po určité době známosti jsou už velmi upřímní a otevření. To samé očekávají od protistrany. Proto bychom si měli dávat pozor na to, komu, co a kdy říkáme. V žádném případě nesmíme přivést jihoafrického obchodního partnera do rozpaků. Na začátku obchodního jednání se začíná tzv. small talkem. Pokud bychom začali hned vyjednávat, působili bychom velmi nezdvořile a mohlo by to negativně ovlivnit výsledky jednání. Doporučuje se začít rozhovor tématy, jako jsou rodina, kultura, záliby, jídlo, jihoafrická vína a přírodní krásy země. Protože Jihoafričané milují sport (hlavně fotbal, kriket a ragby), je i toto téma vhodné. Naopak nevhodné je hovořit o době apartheidu, rasové diskriminaci a místní politice. Také nesmíme chválit jiné provincie a města než ta, odkud pocházejí naší obchodní partneři. Jihoafričané jsou velicí patrioti a své rodné město považují za nejkrásnější na světě.
3.3.3 Příprava na obchodní jednání Většina Jihoafričanů preferuje při jednáních osobní kontakt před komunikací prostřednictvím telefonu, dopisu nebo e-mailu. Schůzku je vhodné si domluvit delší dobu předem. Při plánování zahraniční cesty do Jihoafrické republiky musíme mít na paměti, že doba od poloviny prosince do poloviny ledna a dva týdny kolem
64 KATZ, Lothar. Www.globalnegotiationresources.com [online]. 2008 [cit. 2010-04-03]. Negotiating International Business - South Africa. Dostupné z WWW: . 65 ZAMYKALOVÁ, Miroslava. Mezinárodní obchodní jednání. Praha: Professional Publishing, 2003. Jihoafrická republika, s. 163-165. ISBN 80-86419-28-2. 66 Www.kwintessential.co.uk [online]. 2009 [cit. 2010-03-20]. Doing Business in South Africa. Dostupné z WWW: .
43
Obchodní a kulturní specifika JAR velikonočních svátků je obdobím dovolených, proto sjednávání schůzky v tomto termínu může být velmi složité. První schůzka je vnímána obvykle jako seznamovací a jihoafričtí obchodní partneři budou zkoumat, zdali jsme důvěryhodní. Jihoafričané upřednostňují dlouhodobé obchodní vztahy, a proto je pro ně vzájemná důvěra spolu s nízkou cenou obvykle to nejdůležitější. Při prvním obchodním kontaktu se vyměňují vizitky, které musí být vyhotoveny v anglickém jazyce. Tituly (s výjimkou Dr.) se obvykle neuvádějí. Po výměně vizitek je zdvořilé ji krátce okomentovat a řádně uložit (v žádném případě ne do kapsy). I když se Jihoafrická republika prezentuje jako země rovnostářská a nesexistická, není to úplně pravda. Pokud se rozhodneme vzít na jednání ženu, bude muset počítat s povýšeneckým chováním od jihoafrických obchodníků, protože vysoké ženské posty nejsou v Jihoafrické republice ještě zcela běžné. Stejně tak budou Jihoafričané více respektovat člověka z vyššího vedení společnosti a člověka staršího (moudrost je často spojovaná s vyšším věkem a zkušenostmi). Na každé jednání musíme přijít včas (Jihoafričané netolerují nedochvilnost ze strany obchodních partnerů, i když oni sami bývají často nedochvilní) a také se dobře připravit. Pokud to je možné, je vhodné poslat protější straně program jednání předem, aby Jihoafričané věděli, o čem chceme hovořit. Pro jednání je třeba si vyhradit čas a prostor pro ústupky. Obvyklý je pomalý a zdráhavý postup při jejich poskytování. Vždy je lepší začít jednání realisticky, protože někteří Jihoafričané nemají rádi smlouvání o cenách. Pokud si budeme připravovat prezentaci, musí být udělaná velice precizně. Měla by obsahovat jednotlivé případové studie, statistiky, grafická zobrazení problematiky a výpočty. Jihoafričtí obchodníci se rozhodují na základě čísel a faktů, rozhodně tedy ne intuitivně. Při jednáních často používají metaforu a k vysvětlení situace často analogii ke sportu. Je naprosto nepřípustné přerušovat jihoafrické partnery v komunikaci. Vedou jednání ve stylu „win – win“, tudíž jim jde o oboustranně výhodnou dohodu. Rozhodovací proces může být u Jihoafričanů velmi zdlouhavý, časté jsou byrokratické průtahy. Rozhoduje se většinou na nejvyšší úrovni managementu po konzultacích s pracovníky na nižších pozicích. Po jednání se doporučuje poslat jihoafrickým partnerům dopis, který bude shrnovat to, co bylo dohodnuto a také další kroky. Součástí vyjednávání může být i pracovní snídaně, oběd nebo večeře, které se obvykle konají v restauracích s mezinárodní účastí. Pracovní snídaně se stává čím dál
44
Obchodní a kulturní specifika JAR populárnější a bývá od 7:00 do 8:00, tedy dříve než začne pracovní den.67 Pracovní oběd začíná obvykle od 12:30 nebo od 13:00. Nejformálnější jsou pracovní večeře, které se konají po práci a trvají obvykle déle. Přátelé a blízcí obchodní partneři se často účastní společenských akcí při grilování masa.
3.3.4 Oblékání Na jednání je také důležité se dobře obléknout. I když se v současné době stává oblečení při obchodních jednáních méně formálním, doporučuje se být oblečen na první schůzku spíše konzervativně. Muži by měli mít dobře padnoucí střízlivý oblek s kravatou, ženy elegantní kostýmek nebo šaty pod kolena. V žádném případě není vhodné, aby měly ženy krátkou sukni nebo halenku s velikým výstřihem. Dámské denní oblečení se vyznačuje oblibou pestrých vzorů a pastelových barev. Večerní oděv je často bohatě zdobený a doplněný bižuterií nebo šperky. Při slavnostních příležitostech ženy nosí klobouky, černošky různé vázané tkaniny a oděv inspirovaný africkou kulturou.68 Oblečení nesmí působit lacině a už vůbec ne vyzývavě. Je potřeba udělat na obchodního partnera dobrý dojem, který se částečně odvíjí i od dobře zvoleného oděvu. Jihoafričané dávají přednost značkovému oblečení a kvalitním doplňkům, jako jsou šperky nebo hodinky.
3.3.5 Pozvání na návštěvu Pokud jsme pozvaní na večeři do jihoafrické domácnosti, měli bychom přijet na čas. Večeře je hlavním jídlem dne a trvá déle. Jihoafričané si potrpí na konzumaci masa, proto s největší pravděpodobností čekejme skopové nebo hovězí maso, rýži a zeleninu. Je vhodné si dopředu zjistit, jaké máme mít oblečení, ale většinou stačí neformální. Pouze v Johannesburgu je pravidlem se obléci formálněji. Proto se nehodí rifle a kraťasy, nebylo-li výslovně řečeno, že se takto obléci smíme. Je nepsaným pravidlem, že bychom měli hostitelce přinést nějaký malý dárek, například květiny, bonboniéru nebo láhev opravdu kvalitního vína (Jihoafričané jsou velcí znalci vína).69
67
Www.executiveplanet.com [online]. 2007 [cit. 2010-04-03]. South Africa: Prosperous Entertaining. Dostupné z WWW: . 68 ZAMYKALOVÁ, Miroslava. Mezinárodní obchodní jednání. Praha: Professional Publishing, 2003. Jihoafrická republika, s. 163-165. ISBN 80-86419-28-2. 69 Www.executiveplanet.com [online]. 2007 [cit. 2010-04-03]. South Africa: Gift giving. Dostupné z WWW: .
45
Obchodní a kulturní specifika JAR Rozhodně udělá dobrý dojem, pokud necháme prázdný talíř a svoji porci sníme. Za pohoštění poděkujeme a nabídneme hostitelce pomoc s úklidem nádobí.
3.3.6 Etiketa darování Obecně si dávají Jihoafričané dárky hlavně o Vánocích a na narozeniny. Největší oslavy narozenin jsou ve věku 21 a 40 let.70 Při těchto příležitostech se dávají oslavenci hodnotné dary, na které se skládá i několik lidí. Dárky musí být pěkně zabalené a po předání se hned rozbalují. Vhodné jsou dárky z českého skla, kvalitní psací náčiní nebo kazety s českou klasickou hudbou.
3.4 Porovnání kultury v ČR s JAR dle G. Hofstede Kultura představuje určitou identitu lidí, kteří mají společné zvyklosti, symboly, komunikační styly, jazykové rituály, sdílené hodnotové systémy, předávané zkušenosti a všeobecná tabu. Jedinci obvykle věří tomu, co jejich kultura říká bez ohledu na objektivitu, a odsuzují všechno, co je v rozporu s jejich kulturní pravdou.71 Při jednáních se zahraničními partnery nesmíme zapomínat na kulturní specifika partnerova prostředí. Pro úspěšnou komunikaci je tedy důležité být kulturně vnímavý a v žádném případě nesmíme nadřazovat vlastní kulturní normy a hodnoty nad hodnotami protistrany. Kulturní dimenze dobře popsal holandský vědec Geert Hofstede72. Zkoumal rozdíly a interakce mezi různými národními kulturami. V polovině 60. let nastoupil do IBM, kde se věnoval výzkumu postojů a hodnot zaměstnanců. Na základě dat získaných v pobočkách IBM po celém světě identifikoval své kulturní dimenze. Své výsledky publikoval v roce 1980 v knize Culture's Consequences, která ho proslavila po celém světě.73 Hofstede identifikoval pět základních kulturních dimenzí - vzdálenost moci (PDI), individualismus (IDV), maskulinita (MAS), vyhýbání se nejistotě (UAI) a dlouhodobá orientace (LTO). Pomocí nich je možné charakterizovat národní, 70
Www.kwintessential.co.uk [online]. 2009 [cit. 2010-03-20]. South Africa: Languages, Culture, Customs and Etiquette. Dostupné z WWW: . 71 ZAMYKALOVÁ, Miroslava. Mezinárodní obchodní jednání. Praha: Professional Publishing, 2003. Jihoafrická republika, s. 45. ISBN 80-86419-28-2. 72 Geert Hofstede se narodil v roce 1928 v nizozemském Haarlemu. 73 Geert Hofstede In Wikipedia : the free encyclopedia [online]. St. Petersburg (Florida) : Wikipedia Foundation, , 5.12.2009 [cit. 2010-03-20]. Dostupné z WWW:
46
Obchodní a kulturní specifika JAR regionální, komunitní, organizační a taky třídní kultury. Všechny dimenze jsou bipolární, jsou měřeny indexy, které mohou nabývat hodnot v rozmezí 0-100. V tabulce níže jsou uvedeny hodnoty těchto dimenzí pro Českou a Jihoafrickou republiku, které jsou dále zpracovány i graficky.74 Tabulka 11 Kulturní dimenze pro ČR a JAR Země
PDI
IDV
MAS
UAI
LTO
ČR
57
58
57
74
13
JAR
49
65
63
49
-
Zdroj: vlastní zpracování autora
Graf 12 Kulturní dimenze pro ČR a JAR 80
74
70 60 50
65 58
57
63 57
49
49 ČR
40
JAR
30 20
13
10 0 PDI
IDV
MAS
UAI
LTO
Zdroj: vlastní zpracování autora
Nejprve začneme s vysvětlením první dimenze - mocenská vzdálenost (power distance index). Ta měří míru nerovnosti, která je v dané společnosti očekávána, akceptována a upřednostňována. Ve společnosti s vysokou hodnotou tohoto ukazatele jsou nerovnosti považovány za přirozené a užitečné, jsou očekávány a požadovány. Hranice mezi sociálními vrstvami jsou pevné, společnost je striktně hierarchicky uspořádaná a jsou ctěny autority. Děti jsou vychovávané k úctě k autoritám, tedy k rodičům, učitelům a obecně ke starším lidem. Naopak společnosti s malou hodnotou této kulturní dimenze kladou důraz na rovnost a rovné příležitosti pro všechny. Nerovnosti jsou chápány negativně a jsou obecně nežádoucí. Velmi obvyklé je 74
Www.geert-hofstede.com [online]. 2009 [cit. 2010-03-20]. Geert Hofsrtede Cultural Dimensions. Dostupné z WWW: .
47
Obchodní a kulturní specifika JAR rozdělování bohatství za účelem snížení této nerovnosti. Pro tuto společnost není důležitý formální status, lidé si nepotrpí na tituly. Je zde silný sklon k decentralizaci. Ve společnostech s malou vzdáleností moci je početná střední třída, zatímco ve společnostech s velkou vzdáleností moci můžeme pozorovat velké třídní rozdíly. Politické strany jsou mnohem více polarizovány ve společnostech s velkou vzdáleností moci. Naopak společnosti s malou vzdáleností moci mají silné strany ve středu politického spektra. Podle výzkumu Geerta Hofstede má Česká republika tento index 57 a Jihoafrická republika 49. Z výše uvedené charakteristiky vyplývá, že je v ČR větší mocenská vzdálenost, tedy lidé více přijímají společenské nerovnosti než v JAR. Tento rozdíl není příliš veliký a liší se jen o 8 bodů. Jihoafrická republika spíš inklinuje k decentralizaci, nepotrpí se na tituly a jiné projevy pozice. Organizace zde nejsou tak pevně uspořádány a mají volnější strukturu. Není zde neobvyklé otevřeně odporovat svému nadřízenému. Ukazatel individualismu (individualism) měří, v jaké míře lidé v dané kultuře jednají jako nezávislí jednotlivci či jako součást kolektivu. V individualistických kulturách hraje významnou roli osobní svoboda a nezávislost v rozhodování. Splnění úkolů a efektivita má přednost před vztahy. Naproti tomu kolektivistické společnosti mají silný vztah ke skupině. Lidé se zde rodí do skupin, jejich postoje a názory jsou přímo řízeny skupinovou příslušností a jsou silně loajální k těmto skupinám. Lidé mají odpovědnost nejenom za sebe, ale přebírají odpovědnost i za členy své skupiny. Důležitá je harmonie a konsenzus. V těchto společnostech má silnou roli rodina. Podle tabulky výše je jihoafrická společnost individualističtější než česká společnost. Hodnoty pro ČR jsou 58 a pro JAR 65. Rozdíl ale opět není nijak výrazný. Maskulinita – femininita (masculinity) je další kulturní dimenzí podle Geerta Hofstede. Zaměřuje se na obecné hodnoty ve společnosti týkající se přístupu k obecným cílům a smyslu života. Maskulinní kultury se více orientují na výkon, úspěch, hrdinství a pokrok. Lidé jsou materialističtější, agresivnější a přímočařejší. Výchova dívek a chlapců se liší. Dívky mají být jemné a citlivé, ale chlapci průbojní a ambiciózní. Naopak feminní kultury se zaměřují více na mezilidské vztahy, péči o sebe a jiné, na prostředí kolem sebe a kvalitu života. Lidé jsou jemnější a citlivější. Konflikty jsou častěji řešeny kompromisem a vyjednáváním. Česká republika má tuto hodnotu 57, Jihoafrická republika o šest jednotek větší, tedy 63. Z toho vyplývá, že je jihoafrická společnost více maskulinní než česká společnost. Ale hodnoty pro obě
48
Obchodní a kulturní specifika JAR země jsou vysoké a jejich kultury tedy spadají do maskulinní kategorie. Pro tyto země souhrnně platí, že výkon a úspěch mají větší váhu než harmonie a mezilidské vztahy. Předposlední kulturní dimenzí je index vyhýbání se nejistotě (uncertainty avoidance). V tomto ukazateli se jihoafrická a česká společnost nejvíce liší, a to o 25 bodů. Index vyhýbání se nejistotě vyjadřuje míru, v jaké jsou jednotlivé kultury ochotny tolerovat nejistotu a jakou mají potřebu předcházet a zabraňovat situacím, které nejistotu vyvolávají. Společnosti s vysokou hodnotou tohoto indexu neradi operují s nejistotou. S tím souvisí jejich potřeba velikého množství nařízení, zákonů, společenských tabu a kontrolních mechanismů. Tyto společnosti jsou více konzervativní a nemají rády veliké změny. Dá se říci, že jsou i úzkostnější a je v nich více stresu. Naproti tomu společnosti s malou hodnotou vyhýbání se nejistotě jsou více soutěživé. Riziko je zde přijímáno jako běžná součást života. Lidé jsou tolerantnější k odlišnostem, snadněji přijímají změny a jsou ochotni více riskovat. V těchto společnostech je daleko méně stresu, protože berou nejistotu jako běžnou součást života, která nestresuje. Pravidla a zákony mají spíše obecný charakter a nepostihují každou jednotlivou situaci, která může nastat. Vzhledem k tomu, že má Česká republika tuto hodnotu 74 a Jihoafrická republika jen 49, dá se říci, že jsme společnost, která se daleko více vyhýbá nejistotě a je méně odolná proti stresu. S tím souvisí větší potřeba psaných zákonů a nařízení. Lidé v Jihoafrické republice více vnímají nejistotu jako běžnou součást života, jsou tolerantnější k odlišnostem a také soutěživější. Poslední ukazatel, dlouhodobá orientace (long-term orientation), byl změřen jen pro Českou republiku, v případě Jihoafrické republiky je přesná hodnota neznámá. Tato dimenze určuje, je-li kultura spíše krátkodobě nebo dlouhodobě orientovaná. Vzhledem k tomu, že má Česká republika tuto hodnotu jen 13, je jednoznačně krátkodobě orientovaná a více se zaměřuje na momentální zisk. Naproti tomu Jihoafričané upřednostňují dlouhodobé obchodní vztahy, a proto je pro ně vzájemná důvěra to nejdůležitější.
49
Obchodní a kulturní specifika JAR
Závěr Při psaní této bakalářské práce mě zaujal fakt, že se o Jihoafrické republice obecně příliš mnoho neví. Spousta lidí si ji spojuje se zaostalou zemí Afriky, kterou není nutno představovat veřejnosti, protože pro ni není dostatečně atraktivní. Opak je ale pravdou, a to jsem se snažila dokázat i ve své práci. Jihoafrická republika je nejvyspělejší zemí na africkém kontinentu a rozhodně má co nabídnout. Kromě přírodních krás s mnoha národními parky a rezervacemi je to země hodně průmyslově vyspělá. Země zaznamenává v posledních letech vysoké tempo růstu ekonomiky, zpomalené minulý rok až celosvětovou hospodářskou krizí. V souvislosti
s hospodářskou
situací
Jihoafrické
republiky
nesmíme
zapomenout na skutečnost, že je zde tzv. duální ekonomika, kde jsou ohromné rozdíly mezi „základní“ ekonomikou, která značně roste, a „druhou“ ekonomikou. Tato „druhá“ ekonomika je velmi zaostalá a její obyvatelé žijí často i pod hranicí chudoby. Nezaměstnanost v těchto, hlavně černošských lokalitách přesahuje i 80 %. Vláda se snaží tyto disproporce řešit pomocí řady rozvojových programů. K tomu, aby byla snaha vlády úspěšná, je také zapotřebí dovzdělat černošské obyvatelstvo. To často nemá ani potřebné kvalifikace, aby se mohlo uplatnit na trhu práce. Při tvorbě této práce mě velice zklamala nedostupnost aktuálních ekonomických údajů z Jihoafrické republiky. Bylo velice složité získat ty nejnovější informace. A pokud se mi to povedlo, byly mezi statistikami veliké hodnotové rozdíly. Stejně tak nebylo snadné porovnávat evropské a jihoafrické statistiky. I zde se údaje často lišily. Je to dáno tím, že statistiky v Jihoafrické republice zdaleka nedosahují evropských standardů a mnohdy se využívají i jiné metody. Více než čtyřicetileté období apartheidu v zemi ovlivnilo ekonomickou i demografickou strukturu Jihoafrické republiky. Budování nového demokratického státu zde brzdí i mnoho dalších problémů, se kterými se země potýká. Jedním z nich je zvýšená kriminalita, která samozřejmě odrazuje mnoho potenciálních turistů. A právě příjmy z cestovního ruchu jsou pro zemi důležité. Kromě kriminality je Jižní Afrika zasažená pandemií viru HIV/AIDS, kvůli které se průměrná délka života Jihoafričanů neustále snižuje a která samozřejmě snižuje i HDP Jihoafrické republiky. Nutná je osvěta tohoto onemocnění. Je ale smutnou realitou, že ani mnozí vysocí státní
50
Obchodní a kulturní specifika JAR představitelé, kteří by měli být v této oblasti pro obyvatele autoritou, o způsobech přenosu této nemoci mnoho neví. Země má také vysokou míru nezaměstnanosti, ale zároveň jí chybí inteligence a kvalifikovaná pracovní síla. V důsledku pozitivní diskriminace a zvýšené kriminality emigruje značná část vzdělaného bělošského obyvatelstva do anglofonních zemí. Jihoafrická republika má jednu z nejprogresivnějších a nejnovějších ústav na světě. Princip nerasovosti je v ní přímo zakotven. I když byl režim apartheidu zrušen, nedá se říci, že by rasismus z této země úplně zmizel. Rozhodně by bylo naivní si myslet, že nová vláda s novou ústavou změní naráz myšlení lidí. Bude asi ještě dlouho trvat, než bude tato vzájemná rasová nesnášenlivost úplně potlačena. Jako veliký problém současné Jihoafrické republiky vidím množství ras, národností a etnických skupin. Jejich rozdílné životní zkušenosti měly vliv na utváření rozdílných životních postojů. Lidé nevnímají stejně některé zásadní pojmy a mají rozdílný žebříček hodnot. I když jsou Jihoafričané politickou a ekonomickou jednotkou, určitě ne emoční. Budování národa založeného na společných hodnotách bude ještě velice složitý a dlouhodobý proces, ale pro jeho úspěšnost je nezbytné, aby byl společným úsilím všech Jihoafričanů bez výjimky. Země čelí nové výzvě díky pořádání mistrovství světa ve fotbale. Vláda vynaložila na uspořádání mistrovství vysoké částky, ale počítá s tím, že se jí to v budoucnosti vrátí. Touto cestou může zlepšit prestiž nejen své země, ale i celého afrického kontinentu. Tak doufejme, že se jí to podaří. Závěrem bych chtěla potvrdit svoji počáteční domněnku, že Jihoafrická republika je atraktivní zemí. Jednak pro potenciální turisty, kteří mohou obdivovat krásy této země s bohatou flórou a faunou, ale také pro obchodní partnery. Země je velice surovinově bohatá a nemá tak přesycený trh, jaký je například v zemích Evropské unie nebo ve Spojených státech amerických. Před uzavřením obchodu je ale vždy nutné zvážit všechna pro a proti. V případě České republiky může od spolupráce s Jihoafrickou republikou odradit například veliká geografická vzdálenost, která výrazně prodražuje konečnou cenu obchodovaného zboží, a také neznalost místního podnikatelského prostředí. Ale rozhodně by se měli obchodníci nad spoluprácí s Jihoafrickou republikou alespoň zamyslet a začít brát tuto zemi jako rovnocenného partnera, který má určitě co nabídnout.
51
Obchodní a kulturní specifika JAR
Seznam literatury Knižní literatura: 1) GOSTELOW, Martin; BERNSTEIN, Ken. Jihoafrická republika. Bučovice: RO-TO-M, 2000. 144 s. ISBN 80-85840-72-3. 2) HOFSTEDE, Geert. Kultury a organizace: Software lidské mysli. Praha: Linde, 2007. 335 s. ISBN 978-80-86131-70-2. 3) HORÁKOVÁ, Hana. Kulturní pluralismus Jižní Afriky. Hradec Králové: Gaudeamus, 2007. 260 s. ISBN 978-80-7041-836-9. 4) KALÍNSKÁ, Emilie. Mezinárodní obchod. Praha: Oeconomica, 2006. 117 s. ISBN 80-245-1066-9. 5) KALIVODA, Jaroslav. Jihoafrická republika. Praha: Vodnář, 2008. str. 8. ISBN 978-80-86226-87-3. 6) Pocket
Guide
to
South
Africa
2008/09.
Pretoria:
Government
Communications, 2008. 315 s. ISBN 978-0-621-38413-0. 7) South Africa at a glance 2009-10. South Africa : Editors Inc, 2009. 216 s. ISBN 978-0-620-42981-8. 8) South Africa: Business Guidebook. Norwood, South Africa: Shorten Publications T/A 3S Media, 2006. 224 s. ISBN 0-620-37746-1. 9) TUREČEK, Tomáš. Jihoafrická republika: Průvodce na cesty. Praha: Freytag & berndt, 2001. 152 s. ISBN 80-7316-022-6 10) ZAMYKALOVÁ,
Miroslava.
Mezinárodní
obchodní
jednání.
Praha:
Professional Publishing, 2003. Jihoafrická republika, s. 163-165. ISBN 8086419-28-2. 11) ZIMÁK, Alexandr. Jihoafrická republika: Stručná historie států. Praha: Libri, 2003. 116 s. ISBN 80-7277-184-1.
Časopis: 1) Exporter - magazín Hospodářských novin, Jihoafrická republika. Březen 2008, č. 3.
52
Obchodní a kulturní specifika JAR Internetové adresy: 1) Aktuálně.cz, http://aktualne.centrum.cz 2) Analytický a komentářový server týdeníku Ekonom, http://ekonom.ihned.cz 3) Česko-jihoafrická komora, www.cz-sa.cz 4) Český statistický úřad, www.czso.cz 5) Department of Agriculture South Africa, www.daff.gov.za 6) Department of International Relations and Cooperations South Africa, www.dfa.gov.za 7) Department of Trade and Industry, www.thedti.gov.za 8) Department of National Treasury, www.treasury.gov.za 9) Embassy of South Africa, www.saembassy.org 10) Geert Hofstede, www.geert-hofstede.com 11) Google Maps, http://maps.google.com 12) Infoplease - South Africa, www.infoplease.com/ipa/A0107983.html 13) International Trade Centre, www.intracen.org 14) Jihoafrická centrální banka, www.reservebank.co.za 15) Kurzovní lístek ČNB, www.kurzy.cz 16) Kwintessential, www.kwintessential.co.uk 17) Mezinárodní měnový fond, www.imf.org 18) Ministerstvo průmyslu a obchodu JAR, www.dti.gov.za 19) Ministerstvo zahraničních věcí ČR, www.mzv.cz 20) NationMaster – Country Comparisons, www.nationmaster.com/index.php 21) Negotiating International Business, www.globalnegotiationresources.com 22) Oficiální portál pro podnikání a export, www.businessinfo.cz/cz 23) Online zprávy hospodářských novin, http://ihned.cz/ 24) Otevřená encyklopedie Wikipedia, www.wikipedia.org 25) Parliament of South Africa, www.parliament.gov.za 26) South Africa - Statistics, www.statsonline.gov.za 27) South Africa Explored, www.sa-venues.com 28) South Africa Government, www.gov.za 29) South Africa HIV and AIDS Statistics, http://www.avert.org/safricastats.htm 30) South Africa´s official gateway, www.southafrica.info 31) South African government information, www.info.gov.za 32) South African Revenue Service, www.sars.gov.za 53
Obchodní a kulturní specifika JAR 33) Statistics South Africa, www.statssa.gov.za 34) The World Factbook CIA, https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/index.html
35) Trading economics, www.tradingeconomics.com 36) Velvyslanectví České republiky v Pretorii, www.mzv.cz/pretoria 37) World Trade Organization, www.wto.org 38) Essential
business
culture
guides
for
the
international
traveller,
www.executiveplanet.com
54
Obchodní a kulturní specifika JAR
Seznam obrázků, tabulek a grafů Obrázky: Obrázek 1 Státní znak JAR ............................................................................................ 6 Obrázek 2 Vlajka JAR ................................................................................................... 6 Obrázek 3 Provincie JAR .............................................................................................. 7 Tabulky: Tabulka 1 Základní údaje o JAR ................................................................................... 4 Tabulka 2 Teploty Kapské Město .................................................................................. 8 Tabulka 3 Teploty Johannesburg ................................................................................... 8 Tabulka 4 Komoditní struktura exportu Jihoafrické republiky v roce 2008................ 24 Tabulka 5 Nejvýznamnější obchodní partneři JAR z roku 2008 - EXPORT .............. 25 Tabulka 6 Komoditní struktura importu Jihoafrické republiky v roce 2008 ............... 27 Tabulka 7 Nejvýznamnější obchodní partneři JAR z roku 2008 - IMPORT .............. 28 Tabulka 8 Komoditní struktura českého vývozu do JAR z roku 2009……………….32 Tabulka 9 Komoditní struktura českého dovozu z JAR z roku 2009 .......................... 34 Tabulka 10 Státní svátky JAR ..................................................................................... 41 Tabulka 11 Kulturní dimenze pro ČR a JAR............................................................... 47
Grafy: Graf 1 Podíl jednotlivých sektorů na HDP .................................................................. 17 Graf 2 Podíl jednotlivých odvětví na HDP .................................................................. 17 Graf 3 Využití půdy .................................................................................................... 19 Graf 4 Počet návštěvníků JAR v milionech ................................................................. 21 Graf 5 Vývoj jihoafrických exportů mezi léty 2004–2008 .......................................... 23 Graf 6 Vývoj jihoafrických importů mezi léty 2004–2008 ......................................... 26 Graf 7 Trend obchodní bilance mezi ČR a JAR mezi léty 2000–2009 ....................... 30 Graf 8 Export ČR do JAR mezi léty 2000–2009 ......................................................... 31 Graf 9 Import JAR do ČR mezi léty 2000–2009 ......................................................... 33 Graf 10 Rasové složení obyvatelstva JAR................................................................... 37 Graf 11 Procentuální podíl obyvatelstva na oficiálních jazycích JAR ........................ 39 Graf 12 Kulturní dimenze pro ČR a JAR .................................................................... 47
55
Obchodní a kulturní specifika JAR
Seznam příloh Příloha 1
Mapa Jihoafrické republiky
Příloha 2
Složení vlády Jihoafrické republiky
Příloha 3
HDP JAR na základě parity kupní síly, vývoj kurzu jihoafrického randu, bilance obchodní výměny Česka a JAR
Příloha 4
Vývoj míry inflace v JAR od ledna 2008 do ledna 2010
Příloha 5
Kulturní dimenze dle Geerta Hofstede – Jihoafrická republika; celosvětový průměr
56
Obchodní a kulturní specifika JAR
Příloha č. 1 Mapa Jihoafrické republiky
Zdroj: http://www.lib.utexas.edu/maps/africa/south_africa_reliefmap.jpg
57
Obchodní a kulturní specifika JAR
Příloha č. 2 Složení vlády Jihoafrické republiky Prezident Viceprezident Ministryně mezinárodních vztahů a spolupráce Ministryně obrany a vojenských veteránů Ministr financí
J. Zuma K. Motlanthe M. Nkoana-Mashabane L. Sisulu P. Gordhanl
Ministr kooperativního vládnutí a tradičních záležitostí Ministr dopravy Ministryně sociálního rozvoje Ministryně veřejných podniků Ministr komunikací Ministr veřejné správy a administrativy Ministr práce Ministr veřejných prací Ministr státní bezpečnosti Ministr zdravotnictví Ministr v úřadu prezidenta: Národní plánovací komise Ministryně vězeňské správy Ministr lidských osad Ministr policie Ministr spravedlnosti a ústavního vývoje Ministryně základního vzdělávání
S. Shiceka S. J. Ndebele E. Molewa B. Hogan S. Nyanda R. Baloyi M. M. S. Mdladlana G. Q. M. Doidge S. Cwele A. Motsoaledi T. Manuel N. Mapisa-Nqakula T. Sexwale E. N. Mthethwa J. Radebe A. Motshekga
Ministryně umění a kultury Ministr sportu a rekreace Ministryně vod a životního prostředí Ministr obchodu a průmyslu Ministryně vědy a technologií Ministryně energetiky Ministryně vnitra Ministr turismu Ministryně zemědělství, lesů a rybářství Ministr ekonomického rozvoje Ministr vyššího vzděláváni a výcviku Ministryně nerostných zdrojů Ministr pro rozvoj venkova a pozemkovou reformu Ministryně žen, dětí a postižených lidí Ministr v úřadu prezidenta:
L. Xingwana M. Stofile B. Sonjica R. Davies N. Pandor D. Peters N. Dlamini-Zuma M. van Schalkwyk T. Joemat-Pettersson E. Patel B. Nzimande S. Shabangu G. Nkwinti N. Mayende-Sibiya C. Chabane
Ministr státní bezpečnosti
S. Cwele
Zdroj: South Africa at a glance 2009-10. South Africa: Editors Inc, 2009. 216 s. ISBN 978-0-620-42981-8.
58
Obchodní a kulturní specifika JAR
Příloha č. 3 HDP JAR na základě parity kupní síly, vývoj kurzu jihoafrického randu, bilance obchodní výměny Česka a JAR
Zdroj: http://img.ihned.cz/attachment.php/710/22116710/aou348BCFJKMOjklQWbcdfgx01S2ARVm/40_E31_40.gif
59
Obchodní a kulturní specifika JAR
Příloha č. 4 Vývoj míry inflace v JAR od ledna 2008 do ledna 2010
Zdroj: http://www.tradingeconomics.com/Economics/Inflation-CPI.aspx?symbol=ZAR
60
Obchodní a kulturní specifika JAR
Příloha č. 5 Kulturní dimenze dle Geerta Hofstede – Jihoafrická republika
Zdroj: http://www.geert-hofstede.com/hofstede_south_africa.shtml
Kulturní dimenze dle Geerta Hofstede – celosvětový průměr
Zdroj: http://www.geert-hofstede.com/hofstede_south_africa.shtml
61