2016
July recognition • Júliusi elismerés • Recunoas˛terea în luna iulie • Odznaczenia za lipiec • Júlové uznanie • Uznání za měsíc červenec • Temmuz ayı ünvan kabulü
Congratulations to our newly qualified and top performing Distributors in July!
Serdeczne gratulacje dla naszych nowo zakwalifikowanych Dystrybutorów z najlepszymi wynikami w lipcu!
Gratulálunk a júliusi újonnan kvalifikáló és kiemelkedő teljesítményt nyújtó Üzletépítőinknek!
Blahoželáme našim novo kvalifikujúcim sa a najproduktívnejším Distribútorom za mesiac júl!
Felicitări Distribuitorilor noi care s-au calificat şi celor care au obţinut rezultate de top în iulie!
Gratulujeme našim nově kvalifikujícím se a nejproduktivnějším Distributorům v měsíci červenci!
Temmuz ayında yeterlilik kazanan ve yüksek performans gösteren en yeni Distribütörlerimizi tebrik ederiz!
Executive Duplication Bonus
TOP 10 GSVs
TOP 10 SCANNER PERFORMERS
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Ruby Executives Corina Cristina Rusu
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Lapis Executives
Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
Nicoleta Drăgan & Ovidiu Drăgan
Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
Bóka Renáta
Ligmann Szimonetta
Dorota Hołubiec
Wanda Hałatienko
A n c a C r i s t i n a D i a c o n e s c u Va s i l e s c u
Iuliana Chiriac
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Gold Executives
Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
Fa r k a s Tí m e a & C s o r v á s i L á s z l ó Á b e l
Rácz Endre Gábor & Virág Nikoletta
M á t é ko v i t s G é z a I s t v á n & M á t é ko v i t s n é Fa b ó k M á r i a
Csente Veronika & Vass Dorottya
M a r c e l a F l o r e n t i n a D o b r a & Va s i l e D o b r a
Rodica Teaha-Creţ & Natalia Patricia Teaha-Creţ
C s e g e d i D a l m a L e n ke
Bódi Judit Enikő
Lý d i a A d a m e o v á
Mgr. Jana Kondelová
Vo j t ě c h C s a n d a & Zd e ň k a B e r l í ko v á
Jan Kubiš & Marie Tischlerová
Giang Phamova
Anh Nguyet & Thi Nguyen
Zd e n ě k C h l u b n a
Jaroslav Vojta & Jana Vojtová
J a r m i l a Vy c h o p e ň o v á
Dana Dobřichovská
J a r o s l a v a Vo n d r o v á
Marie Krušinová
J a n K u b i š & M a r i e Ti s c h l e r o v á
Dana Dobřichovská
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Executives Executives
Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/ Sponzoři/Sponzor/Sponsor
Executives
Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/ Sponzoři/Sponzor/Sponsor
Újvári Anna Boglárka
Kovács Andrea & Turi András
Martina Seidlová
Andrej Seidl
Illés Hajnalka
Fojtyik Ágnes
Soňa Loskotová
Peter Bagóči
Komjáthyné Biró Andrea
Seres Orsolya
Linh Nguyen
Thi Thao Nguyen
Sztretye Nóra
Váradiné Tiba Hajnalka
Mariana Vajasová
Réka Csehiová
Bertl Andrea
Némethy Róbert
Zuzana Cechová
Katarína Obermanová
Csorvási Soma László
Farkas Tímea & Csorvási László Ábel
Thi Mai Nguyen
Vu Thi Thu Va
Kalotai Andrea
Sebők Sándor
Thi Anh Tuyet Doan
Bihn Luong Nguyen
Garab Ildikó Katalin
Giron Tibor
Viktoria Savina
Eva Racková & Jindřiška Doušková
Glaug Flórián
Ifjú Norbert Ármin
Le Thi Tam
Hien Tran Thi
Barbara Kuczmarska & Marlena Kuczmarska Messier
Marianna Horváthová
Marcela Faltysová
Ing. Jan Glosík
Ngoc Tu Phan Nguyen
Van Phan Thi
Bartosz Olszewski & Agnieszka Olszewska
Karolina Łappo-Rzeplińska & Piotr Rzepliński
Dagmar Ivánková
Jarmila Vychopeňová
Adam Ciesiółka & Anna Neumann
Maria Sosnowska
Thao Hoang Thi
Van Phan Thi
Doina Mainardis
Cristian Pastuhov
Thi Ha Dang
Vu Thi Thu Va
Gabriel Ghidiu
Cristina Manuela Manolescu
Huong Nguyen Thi
Tran Thi Thuy
Isabela Spătaru Hobjilă
Otilia Thea Haimovitz
Luděk Malý
Lucie Svobodová & Pavel Svoboda
Varga Melinda
Nagy Helga Borbála
Blanka Deverová
Vlasta Šítová & Veronika Pešková
Ioana Stan
Horea Rusu & Dana Rusu
Iva Vágnerová
Lucie Svobodová & Pavel Svoboda
Hegedűs Krisztina
Bódi Judit Enikő
Burçak Alp
Ricard Norell
Ján Martinka
Katarína Pavliková & Ľubomír Pavlík
Serdar Güray
Lie Sazci
Executive Duplication Bonus
Bihn Luong Nguyen Jarmila Vychopeňová P h a n T h i Va n Bóka Renáta Bánó Péter & Hegedűs Vivien Peter Bagóči Anita Kováčová Lucie Svobodová & Pavel Svoboda Eva Racková & Jindř iška Doušková K o r á n J á n o s & Wu r s t R e g i n a
• C ongratulations to our Distributors who earned the highest amount of shares in July. • G ratulálunk a júliusban legtöbb részesedéshez (share) jutó Üzletépítőinknek. • F elicitări Distribuitorilor noştri care au câştigat cel mai mare număr de acţiuni în luna iulie. • G ratulujemy naszym dystrybutorom, którzy zgromadzili największą liczbę akcji/udziałów w lipcu. • B lahoželáme našim Distribútorom, ktorí získali najvyšší počet podielov za júl. • B lahopřejeme našim Distributorům, kteří v červenci získali nejvyšší počet podílů. • T emmuz ayında en yüksek performans gösteren distribütörlerimizi tebrik ederiz.
TOP 10 GSVs
Lucie Svobodová & Pavel Svoboda Mariana Horváthová Anita Kováčová Robert Chybowski Ivana Takáčová Eva Racková & Jindřiška Doušková Rodica Teaha-Creţ & Natalia Patricia Teaha-Creţ Zabolai István & Szabó István Rátvai Helga Sabina Korotvičková
• Congratulations to our Distributors who achieved the highest GSV in July. • Gratulálunk a júliusban legmagasabb GSV teljesítményt nyújtó Üzletépítőknek. • Felicitări Distribuitorilor noştri care au obţinut cel mai mare GSV în luna iulie. • G ratulujemy naszym dystrybutorom, którzy uzyskali największą liczbę punktów sprzedaży grupowej (GSV) w lipcu. • Blahoželáme našim Distribútorom, ktorí dosiahli najvyššie GSV za mesiac júl. • Blahopřejeme našim Distributorům, kteří dosáhli nejvyšší hodnoty GSV za měsíc červenec. • Temmuz ayında en yüksek miktarda GSV’ye ulaşan Distribütörlerimizi tebrik ederiz.
TOP 10 SCANNER PERFORMERS
Iveta Szollosy Sepesi Marcela Florentina Dobra & Vasile Dobra Adrian Hrihor Alina Godja Viorel Albu & Crina Dora Albu Zircher György & Zircherné Horváth Csilla Lucie Svobodová & Pavel Svoboda Ivana Takáčová Nicoleta Drăgan & Ovidiu Drăgan Benkőné György Gertrúd & Benkő György
• Congratulations to our Distributors who have been working hard with the BioPhotonic Scanner and had the highest number of initial ADRs and scans. • Gratulálunk mindazon Üzletépítőknek, akik a BioFotonikus Szkennerrel dolgozva a legmagasabb kezdő mérési számmal és ADR-rel büszkélkedhetnek. • Felicitări Distribuitorilor noştri care au muncit din greu cu Scanerul BioPhotonic şi au înregistrat cel mai mare număr de comenzi iniţiale ADR şi de scanări. • Gratulujemy naszym Dystrybutorom, którzy wyjątkowo mocno zaangażowali się w wykonywanie pomiarów za pomocą urządzenia BioPhotonic Scanner i uzyskali największą liczbę pierwszych skanowań i nowych zamówień ADR. • Blahoželáme našim Distribútorom, ktorí odviedli skvelú prácu s Biofotonickým skenerom a dosiahli najvyšší počet nových ADR a skenovaní. • Blahopřejeme našim Distributorům, kteří vyvinuli značné pracovní úsilí při práci s BioFotonickým skenerem, a podařilo se jim dosáhnout nejvyššího počtu výchozích ADR a skenů. • BioPhotonic Tarayıcı ile çok sıkı çalışan ve en yüksek sayıda ilk ADR ve tarama sayısına sahip olan Distribütörlerimizi tebrik ederiz.
