2011 July recognition • Júliusi elismerés • Recunoas˛terea pe luna iulie • Odznaczenia za lipiec • Júlové uznanie • Uznání za měsíc červenec • Temmuz ayı ünvan kabulü
Congratulations to our newly qualified and top performing Distributors in July.
Sk adamy najserdeczniejsze gratulacje naszym nowo zakwalifikowanym i najlepszym Dystrybutorom w lipcu!
Gratulálunk a júliusi újonnan kvalifikáló és kiemelkedő teljesítményt nyújtó Üzletépítőinknek!
Gratulujeme našim novokvalifikovaným a najproduktívnejším distribútorom v júli!
Felicita˘ ri Distribuitorilor noi care s-au calificat s˛i celor care au obt˛inut rezultate de top în iulie!
Gratulujeme našim nově kvalifikujícím se a nejproduktivnějším distributorům v měsíci červenci!
Temmuz ayında yeterlilik kazanan ve yüksek performans gösteren en yeni Distribütörlerimizi tebrik ederiz!
top 10 shares
top 10 GSVs
top 10 SCANNER PERFORMERS
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Emerald Executives
Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
Tamás Zsuzsanna &Tamás Mihály
Mészáros Péter & Mészárosné Országh Judit
Dumitrescu Constantin & Dumitrescu Cornelia
Grigorescu Mihaela Rodica
Petra Kulhánková & Renata Preisingerová
Iveta Polcarová
MUDr. Pavla Liptákova
Mgr. Iva Nerad Burianková
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Ruby Executives
Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
Bogdan Manea
Jelea Bogdan
Matei Gheorghe Alberto & Matei Elena
Dumitrescu Constantin & Dumitrescu Cornelia
Dobrescu Iulian Viorel & Dobrescu Gabriela Cristina
Stroilescu Simona Doina
Mihaela Jeler
Pál Fehér Metka & Pál Emil
Jana Antonínová
Vlasta Šitová & Alexej Šit & Veronika Pesková
Ing. Ján Marko & Dagmar Dukelridisová
Janette Jakubisková & Mária Šefčíková
Eva Račková & Jindřiška Doušková
Magdaléna Mikulandová& Zdenek Mikulanda
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Lapis Executives
Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
Almási Noémi
Farkas László & Farkas Tatjana
Derzsy Eszter & Derzsy Albert Áron
Derzsy Noémi
Bajkó Antal & Bajkó Edit
Madari Ákos & Keresztes Anikó
Enăchioiu Valentin & Enăchioiu Crina
Teahă-Creţ Rodica
Niţă Daniela Ioana
Constantinescu Răzvan & Marinache Mihaela Rodica
Vădan Cornelia Melania
Ledeanu Alina
Scutaru Constantin
Scutaru Ioana Andreea
Stroilescu Simona Doina
Agache Ana Maria
Cărbuneanu Adrian Cătălin & Cojocaru Petrilă Alina
Gall Irina & Gall Marius
Ľudovít Gustafík & Iveta Gustafíková
Pavol Jablonovsky & Mária Jablonovská
MUDr. Radoslav Rigler & Jana Riglerová
Emilia Vizvaryová
Ladislav Kurinec
Soňa Kurtisová & Pavel Kurtis
Petra Kalfirtová
Jaroslav Vojta & Dora Treznyak
Magdaléna Mikulandová & Zdenek Mikulanda
Mudr. Pavla Liptákova
Adamec Čestimír
Eva Racková & Jindřišká Doušková
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Gold Executives
Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
Süvöltős Gábor
Pamlényi István Ádám
André Balázs
Joresz Anikó & André Gábor
Deákné Szabó Edina & Deák Gábor
Nagy Attila & Nagy Viktória
Dr. Bajusz Norbert & Bajusz Ilona Mária
Szegfű Gáborné
Hegedűs Vivien & Bánó Péter
Méhes Krisztián
Debrenti László
Birtalan Éva & Köteles Éva Erzsébet
Ármán Imre
Erdő-Bonyár Pál & Erdő-Bonyár Gyöngyi
Bajczi András
Fenyvesi Elvira Mariann & Kozma Árpád
Ungureanu Mădălina Olga & Gheorghe Ungureanu Simona
Cumpănașu Romu
Teahă - Creţ Natalia & Watz Florica
Teahă- Creţ Rodica
Badea Maria Magdalena
Geană Valentin
Ignat Adrian Radu
Chindriș Maria Monica
Rizescu Cristian Florin
Dumitrescu Constantin & Dumitrescu Cornelia
Ghior Mihai
Sarghe Claudiu
Plai Nicu Viorel
Cristea Virgil
Rada Costache & Tigla Cristina Maria
Sanda Eugenia
Mărieș Simona
Spiridon Răzvan Alexandru & Spiridon Andrea Maria
Constantinescu Camelia Beatrice
Lascăr Catrinel & Lascăr Ecaterina
Urzică Velicu Magdalena Florentina
Podoleanu Anca
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Gold Executives
Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
Bogdan Mariana
Jelea Bogdan
Gherghina Alexandru
Dobrescu Iulian Viorel & Dobrescu Gabriela Cristina
Marianna Berčíková
Ing. Erika Benčeková & Miroslav Benček
Marika Vosyková & Karol Vosyka
Slavka Kukanová
Monika Šteflovičová
MUDr. Radoslav Rigler & Jana Riglerová
Phd. Ing. Helena Chaloupková & Václav Novotný
Zdenka Horáčková & Pavel Fligr
Lukáš Bartoš
Ing. Iva Burianková
Adamec Čestimír
Eva Racková & Jindřišká Doušková
Thanh Tung Bui & Bui Minh Phuong
Do Thuyen
Alena Evropejská
Eva Racková & Jindřišká Doušková
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Executives Executives
Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/ Sponzor/Sponsor
Dargai Mónika
Pásztor László
Nagy Zoltánné & Nagy Boglárka
Zsédely Márta
Hazai Zsuzsanna
Juricsek Tímea & Gorácz Ákos
Bodóné Sirokay Erzsébet & Danilás László Endresz Zoltán & Endreszné Dávid János Anikó Otrokocsi Szilvia & Otrokocsi József
Várhegyi János & Várhegyiné Szántó Anikó
Szabó Katalin
Greguss Sándor & Dr. Fodor Réka
Szecseiné Fehér Andrea
Bírόné Tolvaj Erzsébet & Bírό Jόzsef & Bírό Dorottya
Szukob Tamás
Tόth Tímea
Ruboczki Enikő
Toldine Csorba Gabriella
Huaguo Cao
Lingh Sheng Chin
Bar tók Csaba
Dani Margit & Varga Imre
Verdó István
Ballok Anita & Papp Lászlόné
Pápai Zoltán
Bush Judit
Mogyorósi Lilla
Annamaria Soldano & Giuseppe Pirotti
Pozsár György & Mátrai Rita
Tόth Levente & Billinger Éva
Páll Rita Kinga & Szabó Miklós
Szabό Mária
Vargha László
Váraljai Jánosné & Váraljai János
Tőzsér István
Süvöltős Gábor
Executives
Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/ Sponzor/Sponsor
Dr.Lakatos Elemérné
Dr. Bajusz Norbert & Bajusz Ilona Mária
Németh István
Göncz Katalin
Nyemecz Mihály & Nyemecz Mihályné Zsuzsanna
Salamon Tamás & Salamon Ágota
Galambos Gábor
Nagy Zsoltné
Zabolai István & Szabó Katalin
Verla Gabriella & Verla Péter
Borsiné Pór Anikó
Ligetfalvi Csaba & Ligetfalviné Szűcs Fruzsina
Méri Tamás
Ory Tamás Attila & Szirmák Noémi
Tátos Zoltán
Dacsev Hriszto Atanaszov
Latyák Ildikó Mária & Homoki István
Lázár Tamás Gyula & Lázár Tamás Gyuláné
Szirákyné Dr. Papp Zsuzsanna
Kárpáti Norbert & Dr. Dolhai Ágnes
Kovács Tímea & Juhász Tamás
Demeter Szilvia Anna & Demeter Zsolt
Deák Imre
Dacsev Hriszto Atanaszov
Sashegyi Árpád & Sashegyiné Mar tinek Edina
Madari Ákos & Keresztes Anikó
Budai Krisztina & Érsek Ákos
John Merst & Inge Vanden Berghe
Vișoiu Anca & Cristina Mihaela Horobeanu Enăchioiu Valentin & Enăchioiu Crina Leonties Silvia Gabriela
Grigorescu Mihaela Rodica
Ardelean Persida Amalia
Buta Gabriela & Buta Marius-Cosmin
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Executives Executives
Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/ Sponzor/Sponsor
Ene Georgeta & Ene Adelina & Ene Antonio
Peșa Gabriela & Peșa Sara Elena & Peșa Nulica
Frenţiu Floare & Frenţiu Ioan
Cioară Maria
Stanciu Gavrilă Elena
Androne Mihaela
Berbec Nicolae
Dobrescu Iulian Viorel & Dobrescu Gabriela Cristina
Popa Radu Emanuela Elena
Stroilescu Simona Doina
Drăgoi Mihai
Stroilescu Simona Doina
Pașca Elena Loredana
Ciulcă Sorela & Ciulcă Laura
Ana Raluca
Niculae Noemi
Niculiţă Ana Maria & Niculiţă Radu
Niţă Daniela Ioana
Daraban Mihaela & Daraban Mihai
Spita Georgiana
Simion Chris
Ionel Liliana Florentina
Aliman Monica
Executives
Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/ Sponzor/Sponsor
Ivan Ioana Aida
Şotea Emilian Alexandru
Roskanovic Mihaela Luiza
Enăchioiu Valentin & Enăchioiu Crina
Popescu Radu Mircea & Şendrea Alexandru Constantinescu Denisse Annelize Bănculescu Claudia Elena & Bănculescu Alexandru Bogdan
Teodorescu Bettina
Butaru Lucian Gabriel
Punga Daniel Cristian
Buibar Carmen Mariana
Rizescu Cristian Florin
Ivanovici Ileana
Mahika Voiconi Sorin
Lupu Dan Cătălin
Stancu Traian Cătălin
Ionescu Daniela
Tache Sanda
Nicolae Ioana
Schor Daniela & Schor Vladimir
Lăzărescu Ioana
Scutaru Cristina & Scutaru Teodor Codrin
Şerban Cosmin
Călin Maria Violeta
Lungu Ana Maria
Vidican Adriana Alexandra & Pitic Silviu Adrian
Brândușe Paula Sorina
Gheorghe Maria Violeta
Bălan Dragoș Ştefan & Măgura Nicoleta
Ioanide Cătălin
Jari Gabriel
Jurcoane Aniela Elena
Gheorghe Constanţa
Atitiene Ionel & Atitiene Geanina Maria
Piroi Loredana Mihaela & Dudescu Marius Dumitru
Ogrean Zamfir
Dacsev Hriszto Atanaszov
Ştefănescu Nicolae
Baicu Carmen Elena
Kovács Erzsébet
Kis Robert
Deaconu Toma Dan
Evri Monica
Bădeanu Mugur & Rizescu Vali
Rizescu Cristian Florin
Predescu Emilian
Rugină Constantin
Ungureanu Cristiana
Dumitrescu Constantin & Dumitrescu Cornelia
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Executives Executives
Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/ Sponzor/Sponsor
Dobrescu Marius-Constantin
Dobrescu Iulian Viorel & Dobrescu Gabriela Cristina
Pîrnuș Marian & Pîrnuș Diana Cristina
Matei Gheorghe Alberto & Matei Elena
Donciu Vasilica & Donciu Roxana- Elena
Matei Gheorghe Alberto & Matei Elena
Ján Jakub
Andrej Kurtis
Bc. Mar tina Mohamed Farag & Húževková Michal Janušek Helena Miroslav Chreňo
Patrik Hlubik
Rober t Barbuš
Mgr. Art. Katarína Obermanová
Mar ta Hladká
Petr F. Garai
Sibyla Mislovičová
Mgr. Janka Antalová
Ladislav Fehér & Arletta Ozsvald Fehér
Hefner Ernő Zsolt & Hefner Ildikó
Katarína Beladičová
Viera Svarinská
Katka Bilená
Lucia Hasonová
Anita Dobnik
Stanislav Osenjak
Marijana Kavka
Lujija Budja
Ulrika Horáková
Magdaléna Mikulandová & Zdenek Mikulanda
Kateřina Hájková
Eva Racková & Jindřiška Doušková
Mar tina Bursíková
Magdaléna Mikulandová & Zdenek Mikulanda
Executives
Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/ Sponzor/Sponsor
Jiřina Kadlecová
Marianna Horváthová
Radomíra Kemrová
Markéta Sulejmani
Markéta Jama Krištofová
Eva Racková & Jindřiška Doušková
Lenka Felcmanová & Jana Burešová
Petra Kalfirtová
Nilüfer Cam
Ayşe Geçalp
top 10 shares
Eva Racková & Jindřišká Doušková Dacsev Hriszto Atanaszov Te a h ă - C re ţ R o d i c a Alecu Claudia Sashegyi Árpád & Sashegyiné Mar tinek Edina Moise Elena M a t e i G h e o rg h e A l b e r t o & M a t e i E l e n a D o b re s c u I u l i a n Vi o re l & D o b re s c u G a b r i e l a C r i s t i n a Schor Alexandru Dan & Schor Simona P i ro i Lo re d a n a M i h a e l a & D u d e s c u M a r i u s D u m i t r u
• Distributors who achieved the highest numbers of shares in July. • A zok az Üzletépítők, akik a legmagasabb számú share-t (részesedést) teljesítették július hónapban. • Distribuitorii care au obt˛inut cel mai mare numa˘ r de act˛iuni (shares) în iulie. • Dystrybutorzy, którzy zdobyli najwie¸cej akcji w lipcu. • Distribútori, ktorí dosiahli najvyšší počet podielov v júli. • Distributoři, kteří dosáhli nejvyšší počet podílů v měsíci červenci. • Temmuz ayında en yüksek paya ulaşan Distribütörler.
top 10 GSVs
I n g. E r i k a B e n č e k o v á & M i ro s l a v B e n č e k Eva Racková & Jindřišká Doušková Dacsev Hriszto Atanaszov Alecu Claudia Demeter Zsolt & Demeter Szilvia Anna Eva Sojková Te a h ă - C re ţ R o d i c a Vé s z i G á b o r & Vé s z i n é Vi s n y e i I l d i k ó M a t e i G h e o rg h e A l b e r t o & M a t e i E l e n a K á r p á t i N o r b e r t & D r. D o l h a i Á g n e s
• Distributors who achieved the highest GSVs in July. • A zok az Üzletépítők, akik a legmagasabb számú GSV-t (csoportpontot) teljesítették július hónapban. • Distribuitorii care au obt˛inut cel mai mare GSV în iulie. • Dystrybutorzy, którzy zdobyli najwie¸cej punktów grupowych (GSV) w lipcu. • Distribútori, ktorí dosiahli najvyššie GSV v júli. • Distributoři, kteří dosáhli nejvyšší GSV v měsíci červenci. • Temmuz ayında en yüksek GSV puanına ulaşan Distribütörler.
top 10 SCANNER PERFORMERS
Helena Kramar & Sonja Kramar Mihaela Jeler Göncz Katalin A n d re j K u r t i s M a d a r i Á k o s & K e re s z t e s A n i k ó Te o d o r a E n g e l m a n Monika Šavr tková Demeter Zsolt & Demeter Szilvia Anna Blaj Adriana Corina & Blaj Gheorghe Ladislav Kurinec
• Distributors who had the highest number of initial ADPs and scan. • A zok az Üzletépítők, akik a legtöbb ADP-t kötötték és a legtöbb szkennelést végezték. • Distribuitorii care au avut cele mai multe ADP-uri şi scanări iniţiale. • Dystrybutorzy, którzy mają na swoim koncie największą liczbę skanowań i zamówień ADP. • Distribútori, ktorí zaregistrovali najvyšší počet ADP a uskutočnili najviac skenovaní. • Distributoři, kteří zaregistrovali nejvyšší počet ADP a uskutečnili nejvyšší počet skenování. • Başlangıç ADP ve tarayıcı sayısı en yüksek olan Distribütörler.
