Populus Alba Driemaandelijkse nieuwsbrief met weetjes en nieuwtjes over Abele en omgeving

Copyright : vzw ’T PENSIONAAT Jaargang 1 nr 3 Abeleplein 8A 8978 ABELE-Watou E-mail: [email protected]

Juli – Augustus – September 2005

Populus Alba Driemaandelijkse nieuwsbrief met weetjes en nieuwtjes over Abele en omgeving

Beste Populuslezer en -aanhanger, Na nogmaals de vele goede reacties op onze tweede nieuwsbrief, mogen we van aanhangers beginnen spreken, naast de vele lezers. We krijgen, onvoorstelbaar, een harde kern fans van onze tekstjes. Groupies, misschien? Of loop ik wat op de feiten vooruit? Misschien hebt U bij het ontvangen van het vorig nummer enige hinder ondervonden. Wij zagen dat we nagenoeg alle Populus Alba die we verstuurden naar hotmailadressen, terug kregen. Ook MSN-adressen scoorden slecht. Gelukkig was Guy uit Watou er, die ons Worddocument in een PDF-bestand omzette, zodat we enkele nummers in PDF-versie konden versturen. Onbekend maakt onbemind en ‘k moet bekennen dat het een geslaagde zet was. Voorlopig doen we echter verder zoals we bezig zijn. Dus, mocht U hinder ondervinden bij het ontvangen of openen van dit document, laat het ons zeker weten. In dit nummer vindt U weeral wat gevarieerd nieuws van vroeger en nu. Marc heeft het over een oude blauwershistorie die zich aan ’t Abele-station afspeelde. Hij was verplicht de naam van de betrokkenen te veranderen, omdat het nog geen 100 jaar geleden is dat dit voorviel. Maar zoals steeds, een goede verstaander heeft maar een half woord nodig. Caroline houdt ons verder op de hoogte van het reilen en zeilen in Abele 50 jaar geleden. Patrick zocht de meiden op. Koen bezorgt ons zijn tweede deel van het wedervaren van de weggevoerden gedurende WO II. Ondergetekende licht U naar goede gewoonte in over de voorbije, lopende en komende activiteiten van onze vzw. Ook wil ik jullie op de hoogte stellen van de relatie tussen de school van Abele en die van Boeschepe. ’t Is niet omdat er in Abele niet zo veel gebeurt voor ’t ogenblik dat we niet actief zijn, wel integendeel. Wij hopen U met dit nummer een beetje te doen vergeten dat de herfst voor de deur staat en dat er lange winteravonden op komst zijn. Intussen, warme nog zomerse groeten. Veel leesplezier, Annick

1

Nieuw bestuurslid Rik VANDENAWEELE wordt vanaf heden opgenomen in ons bestuur. We hadden hem graag erbij gehad, omdat hij voor ons al heel veel mogelijk gemaakt heeft via ons groepje “De Pensionairtjes”. Rik woont in Abele en is een ingeweken maar 100% ingeburgerde Abelenaar. Haast iedere vereniging in Abele heeft op hem beroep gedaan en nooit tevergeefs: Chiro, Oudercomité van de Basisschool, ze weten hem wonen en appreciëren steeds zijn gewaardeerde medewerking. En wij ook. We zijn blij om hem in onze vereniging te mogen opnemen. Welkom, Rik, en bedankt voor al je inspanningen.

************

De Pensionairtjes Rik, Patrick en Annick werden uitgenodigd om de voorstelling van het boek van Prof. Stefaan TOP wat muzikaal op te luisteren. We gingen er graag op in en vonden het best spannend om op het podium van de prachtige vernieuwde Watouse parochiezaal te staan. We zetten ons beste beentje voor en we kregen zowel de lachers als de zangers mee. Bedankt, Bart, Katrien en de mensen van het Davidsfonds. We apprecieerden het ten zeerste en hopen dat U ook over onze prestaties tevreden was. Voor degene die er niet bij waren maar toch even willen zien hoe het er aan toe ging, kijk eens op www.df-poperingeijzerweelde.be en je vindt er heel wat foto’s over die voorstelling en ook over de werking van het Davidsfonds. Intussen zijn we druk bezig aan de voorbereiding van ons volgende publieke optreden. Tijdens de komende Hoppefeesten in Poperinge, richten de Keteniers een Grote Hommelexpo in. Die gaat door in de Gasthuiskapel, Gasthuisstraat 3 in Poperinge van donderdag 15 september t.e.m. zondag 18 september. Wij hebben de eer de muzikale intermezzi te mogen verzorgen tijdens de openingsreceptie op woensdag 14 september. Op zaterdag 17 en zondag 18 september kunt U ons zangtalent komen bewonderen tijdens die tentoonstelling, telkens om 11u., om 14u en om 16 u. We brengen liedjes uit de operette “In Den Hommelpluk” en dit op verzoek van Guido Vandermarliere, Voorzitter van De Keteniers. Tussenin houden we een terras met drankgelegenheid draaiende, ten voordele van De Keteniers. Jonge verenigingen moeten elkaar steunen, nietwaar. We nodigen alle Populuslezers dan ook van harte uit om op één van die dagen naar ons te komen luisteren, de expo te bezoeken en een heerlijk gerstenat te degusteren in onze gelegenheidskroeg, niet noodzakelijk in die volgorde …. ************ 2

Een Blauwershistorie anno 1911

door Marc Clabau

BESTE LEZERS, Ik breng jullie ditmaal een authentiek blauwersverhaal. Bij een van mijn vele zoektochten in het rijke Poperingse archief ontdekte ik toevallig een bundeltje douanerapporten uit 1911. Daarin vond ik het volgende verhaal. Daar de feiten nog geen honderd jaar geleden zijn voorgevallen, mag ik de echte namen van de betrokkenen niet gebruiken. Ik heb de namen van de Blauwers dan gewoon uit mijn duim gezogen. Mocht er niettegenstaande mijn voorzorgen toch iemand een trekje van een of ander familielid in terugvinden, til er maar niet zwaar aan want 95 % van de Abelenaars waren ''Blauwers''. De overblijvende 5 % was jonger dan twee jaar. MINISTERIE VAN GELDWEZEN. BESTUUR DER RECHTSTREEKSCHE BELASTINGEN, TOL EN ACCIJNSRECHTEN. Ten jare negentien honderd en elf, den vijfden september om negen ure, op verzoek van den heer Minister van geldwezen, vervolging en beneerstiging, van den heer Bestuurder der rechthebbende belastingen, douane en accijnzen der provincie West-Vlaanderen, welke voor gevolgen dezes, woonst kiest in zijne bureelen te Brugge, St. Maertensplaats nr. 6. Wij ondergetekenden, OLAERTS Willem, Edmond tolontvanger te Abeele (statie), VANDENBROELE, Gilbert, Albert, Frans en DEMEY Arthur, Cyriel, Camiel, tolbeambten te Abeele (dorp), behoorlijk beëdigd en dragers van onze aanstellingsbrief bevestigen, ieder voor wat hem aangaat, hetgeen volgt: Op zaterdag, tweeden september negentienhonderd en elf, rond twintig ure en veertig minuten, waren voornoemde beambten, VANDENBROELE en DEMEY in verborgen waarnemingsdienst langs den rechterkant der spoorbaan van Abeele naar Poperinghe op ongeveer tien meters der uiterste grens, grondgebied der gemeente Poperinghe, dichtbij het huis van heer LEGRAND Jean-Pierre, handelaar, wonende langs den gemeenschappelijken weg van Abeele naar Boeschepe op fransch grondgebied. Deze persoon stond de beambten bekend als ontvangende ten zijnent sterke dranken, bestemd om in België ingesmokkeld te worden. Om twintig ure vijftig minuten zagen zij heer HUYSSE Omer, Hendrik, makelaar in paarden en herbergier te Abeele (Poperinghe) voorzichtig voorbijgaan, den omtrek aandachtig afspiedende, naar de richting van Frankrijk; Ongeveer vijf minuten later zagen zij eenen persoon van den 3

gemeenschappelijken weg afkomen en den weg inslaan langs denwelken zij verborgen waren; Bij de klaerte der zinkende maan, (was de opsteller van dit verslag in een poëtische bui?) bemerkten zij duidelijk dat deze persoon twee korfflesschen droeg. Zij lieten hem naderen en eenige stappen voorbijgaan; alsdan sprongen zij uit hun schuilplaats, en gelukten erin den drager aan te houden welke reeds zijn korfflesschen had laten vallen en poogde terug naar Frankrijk te vluchten; Zij herkenden in den smokkelaar zekere LAROUE Remi, statiewerkman te Abeele – Poperinghe. Zij brachten hem over naar het kantoor der douane te Abeele (statie) samen met de aangeslagen koopwaar welke in sterke dranken bestond. De heer OLAERTS voornoemd, onmiddellijk door beambte VANDENBROELE verwittigd, kwam aanstonds bij, en ondervroeg heer LAROUE; Wie zijne medeplichtigen waren en voor wien de gesmokkelde koopwaar bestemd was. Heer LAROUE antwoordde dat hij van de statie van Boeschepe kwam en dat hij van deze niets wist, dat de beambten zich moesten bedreigen. Deze uitlegging niet kunnende in aanmerking nemen en de invoer van sterke dranken aan inkoomrechten onderhevig zijnde, zo hebben wij aan LAROUE verklaard dat hij wegens deze smokkelarij in overtreding is vervallen en dat proces-verbal ten zijnen laste zou worden opgemaakt den vijfden september negentien honderd en elf om negen ure ten kantore der douane en accijnzen te Abeele statie: Dat hij verzocht was bij het opstellen dier akte aanwezig te zijn en er lezing van te hooren, dezelve met ons te ondertekenen en kopie van te ontvangen. Nogmaals ondervraagd zijnde door tolontvanger OLAERTS voor wiens rekening hij smokkelde, bekende LAROUE dit gedaan te hebben voor HUYSSE Omer Hendrik reeds genaamd. In uitvoering van artikel 20 der wet van 6den april 1843, hebben wij den voornoemden heer LAROUE in hechtenis gehouden en ter beschikking gesteld der rechterlijke overheid zoals voorgeschreven is door het besluit ven 2 juli 1824. 's Anderendaags 's morgens begaf zich de heer OLAERTS reeds genoemd naar het gemeente gevang van Poperinghe in gezelschap van den heer VAN BOCKSTAL, Seraphin, Martin opperwachtmeester der gendarmerie dezer stad, ten einde heer LAROUE nader te onderhoren. Daar ontving hij in bijzijn van heer VAN BOCKSTAL de volgende geschreven verklaring door LAROUE onderteekend. '' Ik verklaar deze twee dames-jeannes likeuren voor rekening van HUYSSE Omer Hendrik te Abeele, bij LEGRAND Jean-Pierre op Frankrijk (Boeschepe) te hebben gehaald in de keuken. ''HUYSSE heeft het terrein afgespioneerd en is mij komen verwittigen dat ik mocht komen''. ''HUYSSE heeft mij niet gezegd wat daar in was, ik ben ook niet betaald om dat over te brengen. Ik vermoedde nochtans wel dat het genever was''. 4

(get.) LAROUE R. Wij zijn dan denzelfden dag, derden september om elf ure, vijf en veertig minuten ten huize van heer HUYSSE voornoemd gegaan, en wij hebben den zelfden dag om twintig ure vijftig minuten heer LEGRAND reeds genaamd aan de statie van Abeele ontmoet. Wij hebben aan beiden verklaard sprekende afzonderlijk met hen zelven dat zij wegens medeplichtigheid in den smokkel invoer waarvan sprake insgelijks in overtreding zijn vervallen, dat proces-verbal ten hunnen laste zou worden opgemaakt den vijfden september negentienhonderd en elf om negen ure ten kantore der douane te Abeele (statie); dat zij verzocht waren bij het opstellen der akte aanwezig te zijn, er lezing van te hooren, dezelve met ons te onderteekenen en er een kopy van te ontvangen. Volgens artikels 37, 38 en 39 der algemene wet van den 26ste augustus 1822 en artikels 19, 22, 25 en 29 er wet van den 6de april 1843 hebben de overtreders eene gevangenisstraf beloopen van vier maanden tot een jaar en solidairlijk, eene geldboete gelijk aan tienmaal de verdoken rechten; Ingeval van onvermogen zal de boete vervangen worden door eene subsidiaire gevangenisstraf; Dit alles onverminderd de kosten en de inbeslagneming der gesmokkelde koopwaar. De koopwaar waarvan sprake overgebracht geworden zijnde naar het kantoor van heer OLAERTS, tolontvanger te Abeele (statie) zo hebben wij overeenstemmig vastgesteld dat deze bestond uit: Alcoholische vloeistoffen. Brandewijn van alle soorten, op vaten van 50 graden of minder van den alcoholmeter van Gay-Lussac, bij de warmtegraad van 15 graden van den honderdgradigen warmtemeter. Twee korfflesschen bevattende samen vijf en twintig liters genever van 36 graden warmtegraad 15, ter waarde van een en dertig frank vijf en twintig centiemen, en tegen honderd vijf en zeventig frank per hectoliter aanleiding gevende tot een ontdoken recht van drie en veertig frank, vijf en zeventig centiemen; De boete beloopt dus tot vierhonderdzeven en dertig frank vijftig centiemen. De heer ontvanger van voornoemd kantoor heeft zich aangesteld tot verantwoordelijke bewaarder der verbeurd verklaarde goederen, wier ontslag mits panding regelmatig aangeboden, werd toegestaan mits borgstelling van vijfhonderd en zestig frank, negentig centiemen. Van al hetgeen voorafgaat, hebben wij ten laste en ten koste van de overtreders en in aanwezigheid van heer HUYSSE, en in afwezigheid van heeren LEGRAND en LAROUE Het tegenwoordig proces-verbaal opgemaakt in het gemeld kantoor der douane te Abeele (statie) op dag, maand en jaar hierboven aangeduid. Na lezing hebben wij hetzelve onderteekend met heer HUYSSE en gesloten om tien ure, ons voorbehoudend op behoorlijken tijd een afschrift te doen geworden aan de heer Prokureur des Konings.

5

Al de hierboven aangehaalde handelingen hebben in de Vlaamsche taal plaats gehad. Waarvan akte een afschrift werd ter hand gesteld aan de heer HUYSSE; Twee afschriften zullen worden neergelegd ten gemeentehuize van Poperinghe, om overeenkomstig artikel 238 der voormelde algemene wet van 26ste augustus 1822 ter beschikking der overtreders LEGRAND en LAROUE te blijven.

De overtreder (get) HUYSSE

De verbaliseerders (get) OLAERTS VANDENBROELE DEMEY

Voor eensluidend afschrift:

De ontvanger: OLAERTS.

***********

Dienstboden te Abele

door Patrick CLABAU

In de 19de en tot zelfs in de zestigerjaren van de 20ste eeuw herinnert men zich dat de mensen vaak moesten gaan dienen zoals men zei. Het was dan de gewoonte dat er minstens een van de meisjes uit de vaak kroostrijke gezinnen dienstbode werd in een landbouwbedrijf, bij een vooraanstaande familie, of in een pension of herberg. Ze werden meestal meid voor alle werk maar konden ook ingezet worden in de keuken. Meestal werden ze betaald en kregen ze ook kost en inwoon zodat ze weinig naar huis gingen. Ze kwamen vaak van buiten het dorp of de stad. Mannen konden ook “in dienst” gaan. Vroeger bestond het personeel van een landbouwbedrijf of van een gegoede familie uit verschillende personen die een bepaalde hiërarchie volgden. Zo waren er de kamermeid, de kokkin, een deel keukenhulpjes, de personen die moesten instaan voor het opdienen van het eten, de carton die verantwoordelijk was voor de paarden, stalknechten en vele andere. Het huishoudelijk personeel dirigeren was de taak van de vrouw des huizes en was vaak gelijk aan een bedrijf runnen.

6

Dienstbodes moesten zich laten registeren in de gemeente waar ze gingen werken. In het archief van Poperinge vond ik een bevolkingsboek van Watou, waaronder een deel van Abele valt, waarbij dienstbodes specifiek vermeld worden. Ik heb die eens onder de loep genomen en heb enkele leuke ontdekkingen gedaan. Verschillende keren komen ook de douaniers voor onder de dienstboden maar ik zal daar volgende keer dieper op in gaan.

Dienstmeid uit een herberg c.a. 1900

Bevolking van Watou 1866-1878 (dienstboden) Meestal wordt de naam van hun werkgever opgegeven, net als de datum van aankomst en soms datum van vertrek. Ook worden de geboorteplaats en -datum geregistreerd: Kinoo Marie-Therese geboren te Oostvleteren 05/03/1854, dienstmeid, aangekomen te Abeele op 20 maart 1895 vorige verblijfplaats Oostvleteren, in dienst bij Verbeke Emiel herbergier. Knokaert Armand-Cornil geboren te Proven 01/02/1854, domestique, aangekomen te Abeele op 16 februari 1875, vorige verblijfplaats Proven, in dienst bij Deschuyter. Luyce Joseph geboren te Watou in 1789, zonder specifiek beroep, overleden in het jaar 1867, in dienst bij Deschilder Jean. (Was liefst 78 jaar!!) Lerminet Karel geboren te Langemark in 1819, dienstknecht, Vandamme Fideel.

verbleef bij

Logie François geboren te Vlamertinge in 1841, aangekomen als dienstknecht te Abeele op 06/12/1874 en vertrokken naar Proven op 11/02/1876 verbleef bij Quagebeur Ch.

7

Lansweert Albert geboren te Stavel in 1843, muldersgast, verbleef bij Decante Louis. Lebbe Henri- Ferdinand geboren te Poperinge op 05/09/1855, schoenmaker, aangekomen te Abeele op 14/11/1877, vorige verblijfplaats Poperinge, verbleef bij Lebbe Alois. Lefevere Eleonore-Marie geboren te Poperinge op 01/02/1857, dienstmeid, aangekomen te Abeele op 27/06/1878 vorige verblijfplaats Poperinge, zij verbleef bij Lebbe Henri. Lenacker Aimé-Nicodeme-Remi geboren te Crochte (Fr.) 14/11/1859, domestique, verbleef bij de weduwe Charles Vermeulen. Prent van een keuken met de kokkin en de keukenmeid aan het werk.

Vancleuvenberg Guillanne-Josepha geboren te Wormhout op 28/07/1838, naaister, gehuwd, aangekomen te Abeele op 05/07/1868, vorige verblijfplaats Oostduinkerke, vertrok op 01/11/1869 naar Roubaix, ze verbleef bij Gesquiere Armand. Verstraete Polidor geboren te Wulpen op 15/11/1856, kleermaker, ongehuwd, aangekomen te Abeele op 02/10/1870, vorige verblijfplaats Alveringhem en vertrokken naar Alveringhem op 13/12/1870, verbleef bij Lahousse. (Vertrok die amper veertienjarige jongen terug naar huis?)

Zo ziet men dat het een komen en gaan was zonder dan nog te spreken van de commiezen. Vaak kon het ook dat de dienstmeid of dienstbode huwden en zo werden ze dan uitgeschreven in hun huwelijksakte. Men kan zich gemakkelijk indenken in deze tijd van werkloosheid dat men in die tijd gemakkelijk werk vond en vaak kon veranderen van werk. Men werkte meestal bij de boeren als dagloner en als de vrucht af was of de oogst binnen vertrok men naar andere oorden om er te werken.

************

8

ABELE – 50 JAAR GELEDEN

door Caroline BLANCKAERT

Krant van zaterdag 2 juli 1955 Rouwbericht Abele – Grens Beleefde uitnodiging tot het bijwonen der Gezongen Jaarmis op Dinsdag 5 juli, te 9.30 uur, in de parochiale kerk van Abele, voor Mevrouw Godelieve Sohier overleden echtgenote van Heer Roger Vercruysse en voor de overleden Echtgenoot zijner Huisvrouw Met dank op voorhand. Abele Beleefde uitnodiging tot het bijwonen van de Gezongen Jaarmis op Woensdag 6 juli, te 9 uur, in de parochiale kerk van Abele. Mej. Jeanne Verdonck dochter van Heer Oscar en Mevrouw Maria Marrez Met dank op voorhand. Krant van zaterdag 16 juli 1955 Abele – Grens Mevrouw Camiel Vermeersch – Beddeleem, Kinderen en Kleinkinderen bedanken Familie, Vrienden en Kennissen voor de talrijke blijken van deelneming betuigd bij het afsterven en de lijkdienst van hun teergeliefde Echtgenoot, Vader, Schoonvader en Grootvader Heer Camiel Vermeersch Echtgenoot van Mevrouw Rachel Beddeleem Wie bij vergetelheid geen rouwbrief zou zijn toegestuurd gelieve de Familie hierover te verontschuldigen. Krant van zaterdag 23 juli 1955 Rouw bedanking Abele De Kinderen & Kleinkinderen van wijlen René Camerlynck – Ruyssen, danken Familie, Vrienden en Kennissen om de talrijke blijken van rouwdeelneming betuigd bij het afsterven & de lijkdienst van hun teergeliefde Moeder, Schoonmoeder en Grootmoeder Vrouw Zoë Ruyssen weduwe van René Camerlynck Wie bij vergetelheid geen rouwbrief zou zijn toegestuurd, gelieve de Familie hierover te verontschuldigen.

9

O.L.Vrouwschool – Tentoonstelling. Op zondag 24 juli, tentoonstelling van de handwerken van de leerlingen. De tentoonstelling is open van 8.30 tot 12 uur en van 14 tot 19 uur. Hartelijk welkom aan iedereen.

Krant van zaterdag 30 juli 1955 Vriendelijke uitnodiging tot het bijwonen van de Plechtige lijkdienst, gevolgd van de Teraardebestelling op Maandag 1 augustus, te 10.30 uur in de parochiale kerk van Abele, voor Mevrouw Helene Delanote Echtgenote van Mijnheer Adiel Van Hecke Vanwege Echtgenoot, Kinderen, Kleinkinderen & Familie die danken op voorhand. Zij verontschuldigen zich tevens bij deze aan wie bij vergetelheid geen rouwbrief werd toegestuurd welke gelieve dit bericht als dusdanig te willen aanzien. Abele, Nieuwstraat 1. Mevr. Jerome Decreus – Vuylsteker en Kinderen nodigen Ued. beleefd uit tot het bijwonen van de Plechtige Lijkdienst, gevolgd van de teraardebestelling op Dinsdag 2 augustus e.k., te 9.30 u., in de parochiale kerk van Abele, van Mijnheer Jerome Decreus Echtgenoot van Mevrouw Zoë Vuylsteker Wie bij vergetelheid geen rouwbrief zou zijn toegestuurd gelieve de Familie hierover te verontschuldigen en dit bericht als dusdanig te willen aanzien. Schooluitslagen O.L.Vrouwschool 1e leerj.: 1. Schaap Iris (88,5); 2. Cnaepelynck Lucile (84); 3. Dever Monique (81); 4. Declerck Thérèse (77); 5. Logie Nicole (76); 6. Vitse Nelly (75); 7. Bakeroot M.-Thérèse (74); 8. Flyps Ginette (73); 9. Denys Ghislaine (72); 10. Top Albertine (72); 11. Bakeroot M.-Hélène (70) 2e leerj.: 1. Dequidt Mariette (88,5); 2. Christiaen Marie-Thérèse (87,5); 3. Dekervel Jacqueline (86,5); 4. Cappelaere Mariette (85,5); 5. Maerten Ivette (74,5); 6. Debuyser Josette (71,5); 7. Verhaeghe Maria (71); 8. Verheyde Nelly (70,5); 9. Ridez Beatrice (70)

10

3e leerj.: 1. Deprez Agnès (85); 2. Butstraen Jacqueline (84,5); 3. Lebbe Odette (82); 4. Kesteman Lena (81,5); 5. Defever Diana (76); 6. Vermeulen Odette (75,5) ; 7. Rosseel Andréa (71,5) 4e leerj.: 1. Coene Odette (83); 2. De Backer Christiane (76); 3. Maerten Georgette (74) 5e leerj.: 1. Sohier Bernadette (90); 2. Cnaepelynck Cecile (84); 3. Cordenier Paula (84) ; 4. Haghedooren Josée (76); 5. Marquis Nelly (73) 6e leerj.: 1. Lebbe Cécile (88); 2. Leupe Mariette (84); 3. Degraeve Nicole (77,5); 4. Ostyn Simonne (71); 5. Samyn Godelieve (70); 6. Van Bulck Erna (70) 7e leerj.: 1. Haghedooren Sabine (89,6); 2. Declerck Odette (82,5); 3. Ridez Gerarda (72,6) 8e leerj.: 1. Cordenier Laura (89,3); 2. Dehouck Agnès (88,8); 3. Firey Christiane (73,5) Bekwamen haar einddiploma: Cordenier Laura, met grote onderscheiding Dehouck Agnès, met grote onderscheiding Firey Christiane, met onderscheiding Schooluitslagen Gemeentelijke Jongensschool Uitslagen der wedstrijden: 1e leerj.:1. Adriaen Michel (89); 2. Ruyssen Joel (86,5); 3. Vanrenterghem Bernard (86); 4. Dehouck Marc (83); 5. Rosseel Georges (80); 6. Vanzieleghem André (75) 2e leerj.: 1. Brutsaert Alain (87); 2. Firey Willy (79); 3. Van Oost Marc (75); 4. Beddeleem Fernand (75); 5. Bakeroot Bernard (72) 3e leerj.: 1. Maes Pol (87); 2. Declerck Bernard (79); 3. Haghedooren Luc (76); 4. Balliu Michel (74); 5. Caron Robert (70) 4e leerj.: 1. Verhaeghe Jacques (89); 2. Samyn Jozef (78); 3. Van Bulck Eric (77); 4. Beddeleem Paul (72) 5e leerj.: 1. Butstraen Roger (88); 2. Steverlynck Marc (79) 11

6e leerj.: 1. Butstraen Rafaël (84); 2. Devos Theo (83); 3. Dehouck Frans (78); 4. Top André (71) 7e leerj.: 1. Lefever Jacques (79); 2. Beddeleem Michel (78)

Schoolreis naar de Kosmos op de Rodeberg met Mr. Boeyaert en Mr. Paul

Krant van zaterdag 6 augustus 1955 Vermakelijkheden: zondag 7 augustus 1955 Abele-Statie: Sebastopol-Kermis Grote baanbolling. Inschrijving bij H. Dupont, van 17 tot 18 uur zeer stipt. In iedere herberg twee prijzen. Oorlogsinvalied ten grave gedragen Op Abele werd Dinsdag jl. dhr. Jerome Decreus, echtgenoot van Mevr. Zoë Vulsteke, oorlogsinvalied van 1914-1918, ten grave gedragen. Ter dezer gelegenheid werd zoals gewoonlijk bij het ten grave dragen van een oorlogsinvalied, de nationale driekleur halftop gehesen aan het stadhuis ter stede.

Rouwbedankingen – Abele Adiel Van Hecke – Delanote, Kinderen en Kleinkinderen, danken voor de talrijke blijken van rouwdeelneming betoond bij het afsterven en de Lijkdienst van hun diepbetreurde Echtgenote, Moeder en Grootmoeder Mevr. Helene Delanote Echtg. van Hr. Adiel Van Hecke Wie bij vergetelheid geen rouwbrief zou zijn toegestuurd, gelieve de Familie hierover te verontschuldigen.

12

Abele Mevrouw Jerome Decreus – Vuylsteker en Kinderen, danken Familie, Vrienden en Kennissen voor de talrijke blijken van deelneming betuigd bij het afsterven en de Lijkdienst van hun diepbetreurde Echtgenoot en Vader Heer Jerome Decreus echtg. van Vr. Zoë Vuylsteker

Z.E.H. Thelliez, rustend pastoor van Abele, ten grave gedragen. De bevolking van Abele heeft Woensdag 3 augustus een laatste en ontroerende hulde gebracht aan Z.E.H. Thelliez, die gedurende 25 jaar pastoor was van Abele en aldaar zachtjes in de Heer ontsliep op 84-jarige ouderdom. Een stoet gevormd door de schoolkinderen en verschillende plaatselijke maatschappijen begeleidde de afgestorven Herder naar de kerk en vervolgens naar het kerkhof. Z.E.H. Kanunnik Verdonck, Deken van Steenvoorde droeg het H. Misoffer op, bijgestaan door twee priesters, afkomstig uit Abele: Z.E.H. G. Persyn, pastoor te Winnezeele en Z.E.P. Boerhave, missionaris in Pakistan. Aan de offerande schetste Z.E.H. Deken in korte woorden het leven en de loopbaan van Z.E.H. Thelliez. Tussen de veel aanwezige priesters bemerkten we Z.E.H. Debussche, Ere-Deken van Belle; Z.E.H. Marsil, Ere-Deken van Merville; Z.E.H. Butaye, Deken van Oostende; Z.E.H. Geldof, Deken van Poperinge; Z.E.H. Dehaene, Deken van Morbecque; Z.E.H. Ammeux, Deken van Cassel; de E. Heren Pastoors van Watou en Poperinge (O.L.Vr.); de E. Heren Pastoors en Onderpastoors van de Dekenij Steenvoorde en vele priesters, vrienden van de aflijvige. Tussen de burgerlijke overheden bemerkten we dhr. Achille Olivier, voorzitter van de voornaamste maatschappijen van Abele; dhr. R. Mahieux, Eerste Schepen van Boeschepe; dhr. Persoone, Burgemeester van Watou; dhr. Vitse, dd. Burgemeester van Poperinge, alsook de Voorzitter en Leden der Kerkraad, die de lijkwagen omringden. Het lijk werd gevolgd door de familieleden van de afgestorvene, waarna het stoffelijk overschot op het kerkhof van Abele begraven werd. Krant van zaterdag 20 augustus 1955 Abele.

13

Beleefde uitnodiging tot het bijwonen van de Gezongen Jaarmis op Woensdag 24 augustus, te 9.30 u. in de parochiale kerk van Abele, voor Vrouw Emma Clarisse Echtg. van Heer Abel Gillebert Vanwege de Kinderen en Kleinkind, die danken op voorhand.

Krant van 3 september 1955 Herbergkrakeel In een herberg van de Rekhofstraat geraakten Dinsdagavond jl. twee gebruikers, O. Den. uit Abele en H. Dej. Rekhofstraat, ter stede, in onmin om een geschil bij het kaarten. Het kwam tot hoge woorden maar ook tot een slag aan Dej. toegebracht, waardoor deze gewond werd aan het aangezicht. Krant van 24 september 1955 Abele-Grens Beleefde uitnodiging tot het bijwonen van de Plechtige H. Namis op dinsdag 27 september, te 10 uur, in de parochiale kerk van Abele, voor Eerwaarde Zuster – Rose de l’ Enfant Jésus in de wereld Mejuffer Marie Boerhaeve Zij overleed in de kliniek “Fraternité” te Roubaix op 20 augustus jl. Vanwege de Familie die dankt op voorhand.

************

WEGGEVOERDEN

door Koen VANRENTERGHEM

In een vorige bijlage werd beschreven hoe de gewone burgers, zelfs uit het landelijke Abele, opgevorderd werden en naar Duitsland moesten trekken om er de vele fabrieken draaiende te houden. Na bijna twee jaar kwam er licht aan het einde van een donkere tunnel en waren er de vooruitzichten dat iedereen huiswaarts zou kunnen trekken. De terugtocht verliep echter niet van een leien dakje: het was zo mogelijk nog een zwaardere beproeving dan het ganse verblijf. Om een idee te kunnen geven, wat onze dorpsgenoten er in hun afsluitende periode moesten doormaken, volgt hierbij dagboeksgewijs een korte schets. We starten op een maandag ergens in mei 1945. 14

7 mei 1945 De dag start als een ander, ieder trekt ’s morgens als gewoonte naar zijn werkplek om er zijn dagelijkse taken op zich te nemen. Niets laat vermoeden dat deze dag zich zal onderscheiden van de vele andere. Plots, onverwacht, wordt de dagelijkse routine doorbroken en komt het bericht dat Heidenau, de stad waarin onze fabriek gevestigd is, moet ontruimd worden. Iedereen laat meteen zijn werk vallen en de fabriek ligt aanstonds stil. Tevergeefs probeert de fabriekschef iedereen ervan te overtuigen te blijven werken, want op straat zal de ellende toch maar groter worden. Het feit dat ook de keukens van de fabriek geplunderd werden, doet ons besluiten het er toch maar op te wagen en eveneens te vertrekken. 8 mei 1945 De nacht van 7 op 8 mei is nog steeds onrustig en er wordt nog voortdurend geschoten. Desondanks vertrekken we, de straten staan vol met vluchtelingen, paarden en volgeladen wagens. Tijdens onze eerste kilometers vliegen er voortdurend Russische vliegtuigen over en fluiten de kogels ons om de oren. Enkel de grachten bieden ons enige bescherming. Eenmaal we verder weg raken van de stad en meer het platteland opzoeken, vinden we bijkomende bescherming in de bossen. Maar ook dit is geen absolute garantie voor veiligheid, want ook de bossen worden gebombardeerd en betekenen nog steeds niet de vrijheid. In de namiddag blijven de vliegtuigen wat weg, zodat er vlugger kan door gemarcheerd worden zonder voortdurend te moeten schuilen. Zo komen we aan in Peterswalde. Via een hulpvaardige vrouw kunnen we de Engelse radio beluisteren en vernemen we dat we omsingeld zijn. De vrouw biedt ons echter bescherming aan in de schuur van haar moeder. 9 mei 1945 De vrouw komt ons wekken met de heuglijke mededeling dat de oorlog voorbij is. Plots is er weer genoeg eten voorradig. 10 mei 1945 Hemelvaartsdag. Na enig overleg beslissen we in de vroege ochtend terug te keren naar Heidenau, de stad waar onze fabriek gevestigd was. Onderweg kennen we wat pech en moeten onze karren achterlaten. Desondanks komen we op onze bestemming aan en vinden er onze vroegere matrassen terug. 11 mei 1945 Vermits we in onze oorspronkelijke fabriek terug zijn, is er genoeg gereedschap voorhanden en wordt er voortdurend getimmerd en gezaagd. Met een overspannen kar en tractor wordt de terugtocht aangevat van Heidenau naar Dresden. Eenmaal aangekomen in Dresden zijn opnieuw vele wegen versperd

15

en bruggen vernield zodat we radeloos rondtrekken om toch maar ergens door te raken. 12 mei 1945 Na een nacht onder de blote hemel geslapen te hebben, volgt er hard labeur om onze tractor opnieuw gestart te krijgen. Een Russische officier komt wat roet in het eten gooien, maar toch krijgen we het noodzakelijke bewijs om door te mogen reizen. Op 50 km voor Leipzig zien we de eerste Amerikaanse colonne. 13 mei 1945 De terugtocht gaat verder. Meerdere malen worden we tot staan gebracht door de Russen, maar het eerder bekomen bewijs helpt ons om verder te mogen trekken en definitief bij de Amerikanen te belanden. Alle vreemden worden samengebracht en we komen aan in de stad Kessel. Er moet gewacht worden op verder bevel. In de kazerne krijgen we eten, maar in ruil moet er schoongemaakt worden. 17 mei 1945 Iedereen wordt tezamen geroepen en moet zich klaar maken om te vertrekken. We worden vervoerd met de tram en nadien in auto’s geladen. Ons geluk vermindert echter snel wanneer we vernemen dat we in een nieuw kamp even voor Leipzig zullen terechtkomen. Het is er goed, maar we willen naar huis en zo komen we niet vooruit. 19 mei 1945 Trieste verjaardag: vandaag vertoeven we nu al twee jaar in Duitsland 20 mei 1945 Pinksteren. We zitten nog steeds vast in ons kamp. Wetende dat het nu kermis is in Abele, doet de verveling nog meer pijn.

21 mei 1945 Het bericht komt dat we ons moeten klaarmaken om te vertrekken, doch ‘t was weer voorbarig en we hopen morgen te kunnen vertrekken. 22 mei 1945 Eindelijk is er een trein met ‘beestewagons’, die ons naar België zal brengen. We vertrekken vanuit het station van Borma vlakbij Leipzig voor een dagenlange treinreis. 26 mei 1945

16

Via Luxemburg komen we alsmaar dichter en zien we opnieuw de eerste Belgische vlaggen. In Namen wordt opnieuw een tussenstop gehouden. Via Namen trekken we nadien richting Brussel. Het geluk is aan onze kant want we kunnen met een auto, naar Gent over Deinze naar Kortrijk meerijden. Daar nemen we de trein naar Poperinge, waar veel volk en familie staat te wachten. Eindelijk is de ellende voorbij. Koen schreef dit en het vorige artikel over “Weggevoerden” aan de hand van de vertellingen en een dagboek van zijn grootvader, Albert Vanrenterghem, die dit alles zelf meemaakte. Albert is nu 85 jaar en woont nog steeds in Abele. ************ Persartikel : de ‘Hommelexpo’ ingericht door de Keteniers ism stad Poperinge De Keteniers Zijn een vereniging van mensen met een hart en zorgzaamheid voor de geschiedenis van de ‘hopcultuur’ in zijn brede betekenis. Daarbij wordt zowel gewerkt rond: - het verzamelen en onderzoeken van de bewaarde documenten en geschriften, foto’s en afbeeldingen. -het opzoeken van oud materieel en instrumenten en gebouwen die met de hop te maken hebben. - het beschrijven en documenteren van dit alles en het toegankelijk maken van deze zaken met het oog op een bewaren en een herinneren van deze hopcultuur.

In het kader van de Poperingse Hoppefeesten organiseren de Keteniers, in samenwerking met de stad Poperinge, voor de derde maal hun ‘ HOMMELEXPO ‘ Deze gaat door in de Gasthuiskapel te Poperinge van 15 tot en met 18 september (dag van de hoppestoet) en zal voor het publiek open zijn van 9.30u tot 12u en van 13.30u tot 18u. Gratis toegang. De ‘hommelexpo’ wordt dit jaar opgesteld rond drie welbepaalde thema’s: 1. Poperinge- Engeland Daarbij zal er vooral aandacht besteed worden aan de historische hop-relaties met Engeland.

Gecombineerd met een aantal grote prachtige19e eeuwse etsen uit zijn eigen verzameling en ander fotomateriaal, bouwt Kristof Papin een 17

historisch verantwoorde stand. Danny Wille stelt zijn collectie oude Engelse postkaarten tentoon. Hier krijg je uiteindelijk antwoord op de vraag: ‘Waren het de Poperingenaars die de Engelsen in feite hop leerden kweken?’ 2. De kroniek van de Poperingse Hop ‘1800-1850’ De specifieke geschiedenis van de Poperingse hoppeteelt van 1800 tot 1850. Guido Vandermarliere maakt met prenten en foto’s en scans van oude documenten èn met oud materieel waaronder, wortelmessen, hommelboren en ‘wuppen’, een uitgebreide stand over de hop uit de periode 1800 – 1850. Hier vind je zelf een brouwboekje terug uit het jaar 1820. Ter gelegenheid van deze tentoonstelling zullen de Keteniers, het boek “De kroniek van de Poperingse hoppe - periode 1800-1850” uitgeven. Dit historisch boek werd geschreven door Guido Vandermarliere en zal te koop zijn tegen de prijs van € 15. Intekening voor dit boek kan mits overschrijving van € 15 (+ € 2 verzendingskosten) op rek.nr.738-0140704-76. Afhalen van het boek is mogelijk tijdens de Hommelexpo. 3. De hommelketen Wordt in beeld gebracht:: -Onder meer op de evolutie van de bouw en de inrichting van de hoppeasten of ‘hommelketen’. -Hoe de Poperingenaars ‘ de hommel’ leerden drogen in een wel heel aparte ‘ast’ of ‘keete’ -over de veranderingen in het drogen van de hommel, van de Middeleeuwen tot nu. - Nadruk wordt gelegd op de’ Oude Hommelketen in ’t landschap’, een vergane glorie.

Met een hele reeks prenten en foto’s, beginnend bij het werk van Reynold Scot uit 1574, waarin deze Engelsman de Poperingse asten beschrijft, tot en met de ast van heden schetst Carlo Jengember de evolutie van de hommelketen door de eeuwen heen. Hier vind je ook een hele reeks foto’s over de huidige situatie van de oude ‘hommelketen’ en een aantal schetsen en aquarellen over dit onderwerp van de hand van onze streekschilder Luc Ameel. De Keteniers hebben een ‘oude kete’ uit het jaar 1880 gekocht en afgebroken, een gedeelte van deze ast zal terug opgetrokken worden en te zien zijn in de Gasthuiskapel. 18

Er zal ook een fotogalerij gemaakt worden rond de problematiek van de droogasten. Binnen hun concrete werking willen de Keteniers echter bij ‘hoogdringendheid’ de aandacht vestigen op de teloorgang van de ‘hommelketen’ in de streek. Hier vind je dan ook alle informatie over hun project “Bewaar de hommelketen!” De schilderijtentoonstelling Waaronder het pronkstuk ‘de Hoppepluk’ van Emile Jacques uit 1913. Dankzij de bereidheid van het gemeentebestuur van Moorslede en de steun van het stadsbestuur van Poperinge werd het de Keteniers mogelijk gemaakt om dit schilderij, met een momentele waarde van ongeveer een half miljoen B.Fr. voor het eerst in Poperinge te exposeren. Verder zal het schilderij ‘ De hommelpluk’ van Jules Boudry, eigendom van het klooster van Merkem, te bezichtigen zijn. Ook zal er een schilderij van Adhemar Vandroemme te bezichtigen en te koop zijn met als thema ‘De hommelpap’ alsook een werk van de Poperingse volkskunstenaar Leon Clabau. De Poperingse aquarellist Luc Ameel zal in de traditie van de vorige streekschilders een 12-tal ‘hommel-schilderijen’ tentoonstellen.

Een meterslange fotogalerij. Met tientallen ‘hommelfoto’s’ van 1900 tot heden. Misschien hangt je eigen foto er zelf bij of herken je een familielid of iemand uit je vriendenkring. De grote troef van deze hommelexpo is dat de vele werktuigen en oude materialen alsook de foto’s, schilderijen en schetsen uit het hopverleden beslist vele bezoekers met enige nostalgie zullen doen terugdenken aan vervlogen tijden. Ook zal er een oude film uit 1936 en een film uit 1970 afgespeeld worden, waarin je alle arbeid en verwerking rond de hop te zien zult krijgen. Op de koer van het oude Gasthuis zal er een ‘terras’ zijn, waar men niet alleen het eindproduct van de Poperingse hop zal kunnen drinken, maar ook zal kunnen luisteren naar liedjes uit de operette ‘In Den Hommelpluk’. De vermaarde groep ‘De Pensionairtjes’ uit Abele zullen deze ten gehore brengen en voor de passende sfeer zorgen tijdens deze hommelexpo.

************ 19

Grensoverschrijdend werken: Basisschool Abele – Basisschool Boeschepe door Wivine LEFEVER Een paar jaar geleden waren de kinderen van de scholen van Abele en Boeschepe nog iedere woensdagnamiddag te horen op Radio Uylenspiegel. Met Ghislain Gouwy en Jean-Noël Ternynck waren ze betrokken in een projekt om in het Vlaams, de gemeenschappelijke taal aan de grens, de kinderen met elkaar te laten communiceren. Ze werkten rond thema’s: Sint-Maarten, Speelgoed, Kinderrijmpjes, Liedjes en veel kinderen waren iedere week op post en namen daar heel graag aan deel. Daaruit groeide een “verbroedering” tussen de twee scholen die nu nog altijd verder duurt. Wivine LEFEVER, schoolhoofd in Abele gaf mij volgend artikel die dit grensoverschrijdende, pretentieloze maar o zo nuttige project verder toelicht: Met dit grensoverschrijdende project willen wij: 1. Kinderen meer taalvaardigheid bijbrengen 2. Kinderen over de landsgrenzen heen laten kijken. Het is een eerste stap in de voorbereiding op het leven in een maatschappij die steeds meer gemengd wordt. 3. Wij willen ook kinderen leren omgaan met anderstaligen. Dat maakt mogelijk dat men van elkaar leert. Zo wordt samenwerken in verscheidenheid een verrijkende leer- en leefervaring. 4. Voorkomen of opheffen van wrevelpunten, wat nodig is om in een maatschappij de harmonie te behouden. Taalvaardigheid inoefenen veronderstelt kunnen luisteren en communiceren. Dit mag geen passief gebeuren zijn maar wel interactief: * Samen zingen * samen kerstfeest vieren * Schattenjacht in het bos * Een gezamenlijke sportdag * Vrij podium * Samen gezelschapsspelletjes spelen * Met elkaar corresponderen *… Elk kind neemt volwaardig en actief deel. Communicatie staat voorop.

20

Meewerken aan grensoverschrijdende projecten komt onze Nederlandstalige kinderen ten goede, want: de klemtoon ligt op het communicatief gebruik van de taal: durven en willen spreken in het Frans. Daar komt het tenslotte op aan. Bovendien brengen de anderstaligen hun eigen taal mee. Met Fransen verbroederen kan zo zijn voordelen hebben als je tijdens de zomervakantie in de Ardèche of de Provence wil rondtoeren. Mooi meegenomen, toch?

************

A L’IMPROVISTE ……………… Le lundi 11juillet dans l’après-midi, nous avons reçu la visite imprévue de Sœur Emmanuelle et de Sœur Agnès des Filles de L’Enfant Jésus de Lille. Elles étaient très intéressées aux activités qui se déroulent dans ce bâtiment qui jadis leur appartenait. Les Sœurs ne connaissaient pas les lieux, ni nos activités passées et futurs. Luc et moi étaient contents de les recevoir et de pouvoir expliquer tous nos projets que nous avons encore en tête. Sœur Emmanuelle nous a procurée quelques copies d’ actes de notaire, qui doivent nous permettre de retracer l’histoire du bâtiment que nous appelons « Le Pensionnat ». En fait, ce bâtiment, n’est qu’une petite partie de tout ce qui appartenait jadis aux Sœurs et où beaucoup de filles y ont passées leur temps scolaire. Nous apprécions beaucoup d’avoir fait la connaissance de Sœur Emmanuelle et de Sœur Agnes. Entre-temps, Sœur Emmanuelle nous annonce le décès de : Sœur Marie-Gabrielle de Jésus Georgette Luchier Née le 21 mai 1910 Profession Religieuse le 28 juillet 1931 Décédée le Mardi 26 juillet 2005 La célébration des funérailles a eu lieu le Vendredi 29 juillet à 10h, en la Chapelle des Buissonnets Sœur Marie-Gabrielle était directrice du Pensionnat du Sacré-Cœur de l’Abeele de 1947 à 1954. Les membres de notre association et nous-mêmes présentons nos sincères condoléances au décès de Sœur Marie-Gabrielle. ************ 21

Wandeling naar Godewaersvelde. Op zaterdag 21 mei om 13u30 waren er 40 mensen present om samen via de oude spoorweg naar Godewaersvelde te stappen. We vertrokken echt wel stipt, wat enkelen zullen ondervonden hebben. ’t Was bewolkt weer en af en toe zag het er echt dreigend uit, maar de hele tijd bleef het droog. We mochten mensen uit Brugge en uit Vilvoorde verwelkomen, uit Poperinge, Krombeke, Westouter, Voormezele, Vlamertinge en natuurlijk Abele. We zagen dat de oude spoorwegberm naar Godewaersvelde een mooi wandelpad geworden is, dat misschien nog beter zou kunnen onderhouden worden. Echt kinderwagenvriendelijk is die niet, maar ’t is wel een mooie groene wegel geworden. In Godewaersvelde aangekomen, bleven we eerst even mijmeren bij het oude station dat nu een mooi schoolgebouw geworden is. De terreinen om en rond het vroegere stationsgebouw doen nu dienst als speelplein, voetbalveld en speelplaats voor de kinderen. “Zone de Loisirs” heet het daar. Yvonne stond al op de uitkijk naar ons groepje. Veel handen maken licht werk. Vandaar dat iedereen redelijk vlug zijn drankje en zijn stukje taart kreeg. Bedankt aan de taartenbakkers van dienst: Marc, Caroline, Annick. Er bleef geen kruimeltje over van de cakes, appeltaarten, frangipanes en confituurtaarten. De koffie, het biertje of de picon waren heerlijk. Jacques Pladys verwelkomde ons in zijn Musée de la Vie Frontalière. Alhoewel hij op de hoogte was van het aantal deelnemers aan onze wandeling, vermoed ik dat hij toch wat verrast was om zo’n grote groep aan te treffen. René Kino sprong in voor de rondleiding. We hoorden meteen een echte blauwer aan het woord …. en ook Annick droeg haar steentje bij tot de “vertaling” van de rondleiding. Nadien stapten we naar Abele terug via de Chemin de l’Abeele, die wij gemakshalve “de Godsveldewegel” noemen. Bedankt Dr. Philip Deheegher uit Voormezele voor het schijfje met de foto’s van de uitstap. Voor ons is dat heel interessant: jullie zien de streek met andere ogen dan wij die dat allemaal zo heel erg gewoon vinden. ************

22

DE HEKKENSLUITER … Deze nieuwe rubriek zal voortaan enkele ditjes en datjes bevatten die voor Abele interessant zijn en die ons zomaar hier en daar werden meegedeeld. * De eer is aan de jongeren om deze rubriek te openen: Chiro Abele. Via Liesbeth LEBBE werden we op de hoogte gebracht van hun eigen website: www.chiroabele.be . Ik vind het een prachtige site waar zowat de halve jeugdige bevolking van Abele en Proven op te zien is. Af en toe ook minder jeugdigen, maar die voelen zich ongetwijfeld nog altijd in hun jeugdige tijd. Liesbeth wist ons te zeggen dat hun website bij Chiro Nationaal in de prijzen is gevallen, dus proficiat aan al dat jong geweld voor de erkenning die ze kregen. * Abelenaars zullen ongetwijfeld de activiteit opgemerkt hebben rond onze vroegere jongensschool. Die wordt momenteel verbouwd tot een volwaardig ontmoetingscentrum dat eind dit jaar zal open gaan. Er is al een naam voor gekozen: “D’hooge Schoole”, omwille van de ligging op de hoogte in het dorp. We zijn benieuwd naar het resultaat … * Op 15 augustus gaat gewoontegetrouw de maaltijd door ten voordele van onze kerk. Deze organisatie van het parochiaal team gaat dit jaar door in … ’t Pensionaat, Abeleplein 8A. Op het menu: “Ham aan het spit” met aardappeltjes, groenten, sausjes en daarna een stuk taart en koffie. Prijs: 11 € voor volwassenen, 7 € voor kinderen. Kaarten te verkrijgen via [email protected] of 057/388349 * Het Feestcomité van Abele organiseert op 25 september hun maaltijd ten voordele van hun werking: Ham aan ’t Spit met groenteschotel. Die gaat dit jaar door in de loods van Leo Boeraeve, Abelestationsstraat in Abele. Prijs: 11€. Kaarten te verkrijgen via [email protected] of 057/388646 * U kunt onze vierde Populus Alba verwachten zo ongeveer rond half november, wanneer de bonte herfstbladeren ons om de oren waaien en de kerkhoven met kleurige bloemen getooid zijn ….

************

23