Bekijk ons nieuw aanbod binnen in dit Periodiekske! taxi service. Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint

50e JAARGANG 7 MEI 2013

« Bekijk ons nieuw aanbod binnen in dit Periodiekske!

9

Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint

taxi service

03 366 66 66

1

www.promocon.be

WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

03 449 21 45

promocon_coverblokje_2012-new.indd 1 www.restaurantdester.be

13/11/12 15:12

2

3

Bewustzijn en loslaten gaan hand in hand …

colofon ‘t Periodiekske wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld.

41.280 ex. (-bussen met sticker) ekske Lees ‘t Periodi bent ✓ waar je ook n ✓ reeds 6 dage ld rd ve ee voor het wordt diekske.be op www.perio

Politiek en religieus ruimdenkend magazine dat geluk en samenhorigheid promoot. Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op • KANTOOR: ‘T PERIODIEKSKE bvba St.-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel ☎ 03 448 16 63 03 440 77 67 www.periodiekske.be e-mail drukwerk: [email protected] e-mail advertenties: [email protected] • Commercieel verantwoordelijke: Miel Van Bavel ☎ 0491 11 71 49 [email protected] • Opmerking i.v.m. verdeling? Bel Walter 0487 42 32 07 • Volgende uitgave: 21 mei • Deadline advertenties: 14 mei • Speciale Mik-Makvoorwaarden voor lokale verenigingen

Dat we momenteel in turbulente tijden leven waarin heel wat dingen in een hels tempo veranderen, is ondertussen voor iedereen overduidelijk. Zo is onze generatie getuige van heel wat technologische ontwikkelingen, die onze voorouders zouden bestempeld hebben als ‘pure toverkracht’. Bovendien is de acceleratie waarmee nieuwe technologieën worden ontwikkeld minstens even opzienbarend als de ontwikkelingen op zich. Voor heel wat mensen lijkt het alsof we de pedalen kwijt zijn en of niemand nog weet waar we naartoe gaan. Pessimistische betweters hebben het vaak over ‘recht naar de afgrond’. Dit negatieve denken van heel wat mensen wordt enerzijds gevoed door de economische crisis en anderzijds door de voorliefde van heel wat media om sensationeel nieuws te brengen, zoals oorlogen, terreuraanslagen, natuurrampen, enz. Op basis van bovenstaande beschrijving van onze huidige tijdsgeest, is het logisch dat velen zich verbeten vastklampen aan een eigen manier van denken en leven. Meestal gebeurt dit uit angst en is het een reflex tot zelfbehoud. Niettegenstaande heel wat uitvindingen slechts een kleine, of zelfs geen, meerwaarde inhouden voor de samenleving, mogen we niet vergeten dat alle nieuwigheden hun bestaan te danken hebben aan het verleggen van de grenzen in ons menselijke denken. Ideeën zijn hoe dan ook vaak de voorbodes van een nieuwe realiteit. Wie wil bouwen, tekent eerst een plan in zijn hoofd en daarna op een papier. Vervolgens wordt een architect geconsulteerd om te toetsen of het praktisch haalbaar is. De architect giet het oorspronkelijke idee in een gedetailleerd bouwplan en lastenboek, zodat een aannemer het uiteindelijk kan realiseren. Het eenvoudige voorbeeld dat hierboven In een open geest die beschreven staat, is eveneens van toepassing ontvankelijk blijft voor nieuwe op ons bewustzijn. Ook hier kunnen we met een wit blad opnieuw beginnen of verder inzichten en andere visies, kan tekenen buiten de bestaande denkpatronen, zich op termijn een diepe vorm die tot dusver ons denken en handelen hebben van wijsheid en een hogere bepaald. Wie alleen uitgaat van overgeërfde vorm van weten ontwikkelen. of (beter) aangeleerde basisovertuigingen en zelden of nooit openstaat voor nieuwe ideeën en andere meningen, fnuikt de doorgroei naar meer bewustzijn. De bouwdoos met onze basisovertuigingen bepaalt namelijk onze kijk op het leven. Iets wat niet in de doos past, kan en zal ook niet worden waargenomen. Wat er wel in past, wordt onmiddellijk voor waar aangenomen of zodanig geïnterpreteerd dat het de persoonlijke visie bevestigt. Om verstarring tegen te gaan, is het belangrijk om niet voortdurend te (ver)oordelen. Is een oor-deel niet vaak een besluit dat een mens trekt omdat hij nog niet alles heeft gehoord? Door te oordelen scheppen we onze eigen realiteit en zodoende gaan we voorbij aan de werkelijkheid. De werkelijkheid is wat is. De realiteit is datgene wat we daar zelf van maken. Wie een open geest heeft en minder snel oordeelt, zal dieper doordringen tot de essentie, tot het wezenlijke van de dingen. In een open geest die ontvankelijk blijft voor nieuwe inzichten en andere visies, kan zich op termijn een diepe vorm van wijsheid en een hogere vorm van weten ontwikkelen (her-innering). Culturele achtergronden met hun religies, morele dogma’s, strikte wetten en principes wringen de menselijke geest vaak in een keurslijf van een maatschappelijk verantwoorde manier van denken, voelen en handelen en dit beperkt de groei van de zeldzame kruiden die wijsheid en hoger weten zijn. Wie wil doorgroeien naar een meer bewuste vorm van leven, zal zich vooral de kunst moeten eigen maken van het ‘loslaten’. Je hoeft helemaal geen Griekse wijsgeer te zijn om te zien dat alles voortdurend in beweging is (‘Panta rhei’ of ‘Alles stroomt’). Wie dit beseft, weet meteen ook dat loslaten de enige manier is om te leren surfen op de golven van het leven. De vrijheid, de wijsheid en het groeiende bewustzijn dat de surfer zich geleidelijk aan eigen kan maken, zijn de mooie trofeeën die deze ‘sport’ voor iedereen de moeite waard maken. Surf dus voortaan niet alleen op het internet, maar ook af en toe eens in je hoofd en in je hart! Voor wie dit allemaal wat melig, naïef en idealistisch klinkt, sluit ik deze column graag af met onderstaande oneliner. [email protected]

Idialisten zijn de architecten van de toekomst. Zij leggen de basis voor een nieuwe realiteit. 4

Van 2 mei tot en met 31 mei 2013 ontvangt u per aankoop van €5,00 een steakcheque ter waarde van €0,25. De steakcheque is geld waard! Vanaf 1 juni tot en met 29 juni kunt u met de steakcheque betalen voor een lekker stukje entrecote, biefstuk, filet pur, chateaubrian, filet mignon of cote à l’os. Juni wordt ongetwijfeld de maand van de steak!

KEURSLAGER VAN GIJSEL Hazeschransstraat 32 - 2650 Edegem - Tel. 03/449.64.50 - Fax 03/449.81.30 - [email protected] - www.keurslager-vangijsel.be openingsuren: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag: 7u30-12u30 en 13u30-18u00, zaterdag: 7u30-12u30 en 13u30-17u00

! m a e t k r e t s Een GRATIS KLEURADVIES!* *BIJ GOEDKEURING OFFERTE WORDT KOSTPRIJS KLEURADVIES TERUGBETAALD, OP VERTOON VAN DEZE ADVERTENTIE.

VREDESTRAAT 162 | 2550 KONTICH | [email protected] | 0475 40 65 71

5

✃

DOOR PROFESSIONEEL CONSULENTE

WWW.PAINTYOURDREAM.BE

D-JUNIOR bvba - Schoonmaakbedrijf

VAN HEESTER M.

Sterk in proper werk!

BVBA

vakmensen tot uw dienst

[email protected]

Tel 03/297 86 75 - Gsm 0494 67 00 33

CENTRALE VERWARMING

Kerkstraat 131 - 2640 Mortsel - [email protected] - www.d-junior.be

SANITAIRE WERKEN installatie • onderhoud • herstelling reinigen van mazout- en gasketels met nodig certificaat incl. condensatieketels

Tankrecycling

EDEGEMSESTRAAT 177 • 2640 MORTSEL

Marc Van de Berckt bvba

Tel./fax: 03 449 04 77 - GSM: 0475 97 20 61

Reinigen, verwijderen en opvullen van stookolietanks

PATTYN RENOVATIE bvba Mortsel zowel binnen als buiten

Tel. 03/636.11.48 • Fax 03/663.81.51 www.tankrecycling.be

GSM 0498/36.43.89 [email protected] ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

www.radmon.be Alle renovatiewerken (bezetten, gyprocwerken, tegels, enz ...) ramen, deuren, poorten, keukens.

GOEDE REFERENTIES! GSM

Schilderwerk Gyprocwerk Plaating parket en laminaat Bezettingswerk Isolatiewerken Chape- en voegwerk Tegelwerk (muur en vloer) Aanleg terrassen

www.pattynbvba.com

0495/115.913 66

Reus Contios ontwaakt in Kontich

verleden op het Phil Bosmansplein. Hij komt in een onbekende wereld terecht … De gigantische meikever wordt opgetild tot op het dak van de bibliotheek.

Op 11 mei om 14 uur zal tijdens de meifeesten in Kontich-Kazerne de Kontichse reus ‘Contios’ ontwaken. De reus, die acht meter groot is, kan zich bewegen: hij kan stappen en zich zelfs bukken. De bewegingen worden manueel aangestuurd. Het initiatief komt van de Kontichnaar Bruno Stappaerts. Dit jaar worden de meifeesten in Kontich-Kazerne voor de 30ste keer georganiseerd. Daarom werd er aan Bruno Stappaerts gevraagd om iets speciaals te organiseren. Stappaerts haalde zijn inspiratie bij de heemkundige kring in Kontich.

Met behulp van de brandweer zal hij naar beneden vliegen en landen op het podium voor de bibliotheek. Daarop zullen vijf zangkoren staan, samen met het harmonieorkest”, vertelt Bruno Stappaerts. Regelmatig wordt er met een simulatiereus door de groep geoefend in een magazijn van Eurocam (Alfacam) in Lint. Ward Coene

Hobbyclub St.-Theresia en Bakstenen voor God - Lentebuffet

Het is bekend dat op het grondgebied van Kontich er heel wat nederzettingen waren. Dit bewijzen de opgravingen en de vondsten tijdens de laatste decennia. In het museum van de heemkundige kring ontdekte Bruno Stappaerts dat de naam Kontich afkomstig is van de Keltische held Contios. De reus wordt echter geen paradepop zoals de meeste reuzen, maar een acterende reus met een verhaal. Voor het verhaal rond Contios deed Bruno een beroep op de schrijver Koen Herreman. Andere spelers in het verhaal zijn een meikever en een sprekende eik.

Wanneer? Zondag 2 juni 2013 om 12.30 uur Waar? Zaal Johannes XXIII - Heilig Kruisstraat Mortsel Prijs? 22 euro per persoon Inschrijven? Bij Vera Cnockaert, tel. 03 440 26 59

Bewegingen op muziek Voor zijn project deed Bruno Stappaerts een beroep op alle scholen en verenigingen van Kontich. ‘Iedere school en vereniging heeft zijn eigen specialiteit en kan zijn sterkste troeven uitspelen. Tegelijk is dit project voor hen een grote uitdaging’, zegt Bruno Stappaerts. Zo zorgen de cursisten van de Gemeentelijke Academie voor Schone Kunsten van Kontich (GASK) voor het ontwerp van reus Contios. De metalen constructie van het geraamte wordt gemaakt door leerlingen van het VTI van Kontich. De bewegingen van Contios gebeuren op muziek van de bekende componist Jan Van der Roost en worden vertolkt door de plaatselijke harmonie Vrede en Vermaak. De kleding van de reus en de andere vertolkers wordt gemaakt door leerlingen van de afdeling mode van het SintJozefinstituut. Reus ontwaakt in een onbekende wereld Bruno Stappaerts wil dat het evenement een reuzespektakel wordt, waarover er in Kontich en omgeving nog lang zal nagepraat worden. “Het verhaal begint met de reus die ontwaakt uit zijn

Goossens & Celis uitvaartverzorging

Uw onafhankelijke begrafenisondernemer met een zeer persoonlijke opvolging ... reeds sinds 1919! Verdere informatie, familieberichten en online condoleren op www.goossensencelis.be

ELIS OOSSENS

N.V.

Private rouwkamer: 2640 Mortsel - Molenstraat 4 2530 Boechout - Heuvelstraat 59 2160 Wommelgem - St.-Damiaanstraat 85

Liersesteenweg 120 - 2640 Mortsel

Telefoon 03 449 68 61 - fax 03 440 79 61 www.goossensencelis.be - e-mail: [email protected] Bijhuizen: Kapelstraat 22 Hove - A. Mortelmansstraat 28 Wommelgem

7


VOCHT IN UW WONING? WATERSCHADE? Wij sporen voor u de juiste oorzaak op. 03/321 54 54 of 0475/25 84 10

0032 (0)495 535 110 † [email protected]

TONY PACHECO Sanitair • Gasinstallatie (cerga) Centrale verwarming-condensatie ketels onderhoud met geldig attest (G1 & G2)

www.VLIEGENRAAM.com

Parklaan 96 - 2650 Edegem Tel/fax 03 353 65 06 - gsm 0475 91 63 89 [email protected]

Steeds gratis prijsofferte! INDECO DW Tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected] Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676

Atelier 94 Comm.V.

INVESTEER IN COMFORT & BESPAAR ENERGIE

- Parket, planken & laminaat vloeren - Binnendeuren - Algemene schrijnwerkerij & houten terrassen - Gyprocwerken, wanden & plafonds - Keuken, badkamer & dressing

Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst voor het plaatsen van uw ramen & deuren veranda in alu - PVC - hout Krijgsbaan 194 - MORTSEL Tel. 03/440.51.73 - 0478/31.51.73 - Fax 03/448.06.38 e-mail: [email protected] - www.flandersfenster.be

Gsm: 0476/31.56.47 Boechoutsesteenweg 94

dinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag na afspraak • maandag: gesloten

8

[email protected] 2540 Hove

ANTWERPEN Italiëlei 58

BRASSCHAAT Lage Kaart 382

DEURNE MORTSEL Turnhoutsebaan 121 Antwerpsestraat 158 HOEVENEN Markt 33

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)


03 225 50 00

BERCHEM

BERCHEM

BERCHEM

DE LESCLUZESTRAAT 7 - 4DE VERDIEPING Gunstig gelegen appartement met 1 slaapkamer in centrum. Nabij Albertpark. Lift aanwezig. Goede verbinding naar autosnelweg en Singel. Openbaar vervoer in de nabije omgeving. EPC: 341

FRUITHOFLAAN 122 - 1STE VERDIEPING Ruime en verzorgde studio op de 1ste verdieping met een living/slaapgedeelte, ingerichte keuken, badkamer met ligbad en terras van 9m2. Zeer gunstig gelegen nabij winkels en openbaar vervoer. EPC: 383

RINGLAAN 46 - 1STE VERDIEPING Deels vernieuwd appartement met 2 slaapkamers, ruime living 40 m2, nieuwe ingerichte keuken en badkamer, terras en autostaanplaats. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 214

€69.500


€95.000


€162.500

BERCHEM

BERCHEM

BROECHEM

FRANS DE VRIENDSTRAAT 34 - 7DE VERD. Super de luxe appartement met hoge afwerking, 3 slaapkamers, airco in gans het appartement, mog. garage(s) aan te kopen. Instapklaar, een echte aanrader. EPC: 184

SAFFIERSTRAAT 133 Volledig gerenoveerde instapklare woning met 2 slaapkamers, mogelijk 3de op de zolder en tuin. Een echte aanrader en binnen te bekijken. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 361

BROECHEMSESTEENWEG 4 Gerenoveerd duplexapp. met 3 slpkrs, nieuwe kkn/badk., parkeergeleg. voor deur, mooi uitzicht. Gelijkvloersapp. moet nog gerenov. worden, heeft een magaz. aan achterz. en zijingang. Achter het magaz. is een tuin. EPC: 336

€190.000


€275.000

€245.000

KONTICH

TE HUUR - MORTSEL

MORTSEL

PIERSTRAAT 179 Zeer gunstig gelegen bouwgrond voor een halfopen bebouwing met een oppervlakte van 660 m2. Straatbreedte 10m70, diepte 74m. Gelegen tegenover Kontich hof/wandelpad.

DEURNESTRAAT 164 - 5DE VERDIEPING Aangenaam en ruim appartement, gelegen nabij het centrum. Dit appartement heeft een zeer ruime living, keuken, badkamer met ligbad, 1 slaapkamer, 2x terras en kelder. EPC: 117 - 220 euro kosten

DEURNESTRAAT 166 Gunstig gelegen garage, dichtbij het centrum van Mortsel.

€195.000

€575

€17.500


MORTSEL

MORTSEL

STATIELEI 1 - 3DE VERDIEPING ACHTERAAN Appartement met topligging in het centrum en winkelstraat. Dit appartement is achteraan gelegen en heeft 1 slaapkamer, living en terras. EPC: 822

STATIELEI 26 - 5DE VERDIEPING Centraal gelegen studio met zicht op groen. Lift aanwezig. EPC: 185

€85.000

€95.000

MORTSEL

MORTSEL

STATIELEI 1 - 3DE VERDIEPING VOORAAN Appartement met topligging in het centrum. Dit appartement is vooraan gelegen en heeft 2 slaapkamers, living, keuken, badkamer en terras. Op te frissen. EPC: 770

GUIDO GEZELLELAAN 88 - 1STE VERDIEPING Gunstig gelegen hoekappartement met veel lichtinval,ingerichte keuken, badkamer, living, 3 slaapkamers. Uiterst goede ligging bij centrum, openbaar vervoer en winkels. EPC: 231

€127.500

€168.000

MORTSEL

MORTSEL

MORTSEL

MAYERLEI 107 Zeer mooi en rustig gelegen woning met 4 slaapkamers met planché en tuin/koer van 2,60 x 9 meter. EPC: 343

SINT BENEDICTUSSTRAAT 102 In het centrum gelegen en deels vernieuwde woning met 3 slaapkamers,een living, nieuw ingerichte keuken, 3 slaapkamers, badkamer, kelder en tuin. Topligging. EPC: 474

KRIJGSBAAN 11 Uniek commercieel eigendom met magazijn ± 500m2 met winkel 150m2, grote inrit, op 1ste verd. zijn er bureelruimtes van ±220 m2 en op de 2de verd. een luxe appartement van 220 m2. EPC: 174

€215.000

€232.500

€780.000

NIEL

NIEL

RANST

WIRIXSTRAAT 51 Zeer rustig gelegen woning met zij-ingang en tuin. 3 slaapkamers waarvan de masterbedroom met ingemaakte kasten en bed op niveau. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 679

MATENSTRAAT 29 - 2DE VERDIEPING RECHTS Zeer goed onderhouden duplex appartement met 2 slaapkamers. Het appartement heeft een open keuken met alle gangbare toestellen. Op het gelijkvloers een garage en kelder. EPC: 171

MOLENSTRAAT 66 Mooi perceel bouwgrond van 6,30 m breed en 39 m diep voor gesloten bebouwing. Perfect gerichte zuidtuin met mog. om de achterliggende garage via servitudeweg te bereiken. Ideale ligging vlakbij het centrum van Ranst!

€173.000

€199.000

€169.000

WILRIJK

WILRIJK

WILRIJJK

RUCAPLEIN 601 - 4DE VERDIEPING Zeer gunstig gelegen en gemeubeld appartement met 1 slaapkamer, lift, terras, kelder en garagebox. EPC 164

KLAPROOSSTRAAT 78 - 2DE VERDIEPING Zéér gunstig gel. app. met 2 slpkrs in serviceres. ‘Elsdonck’ Wilrijk. (2003) aang.’groene’ woonomg. Vele fac.: zwemb., fitnessr, enz. Aanr. v. e. rustige ‘oude’ dag! Thans verh. met levensl. huur huurder. EPC: 92

DICHTERSSTRAAT 96 Grotendeels vernieuwde woning met 3 slaapkamers, ruime living met parket, open ingerichte keuken, badkamer, tuin, terras en garage. Een echte aanrader. EPC: 317






€245.000

€150.000

WWW.GOETSTOUWERS.BE 9

€260.000

DUFFEL nabij ‘t station

DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! RS 15/5/5 cm

PROMO KLINKE2

10,85nc€o/m50mincl. btw fra

• eigen nele professio sdienst plaatsing • gratis offerte

2

BEZOEK ONS KLINKERPARK !

ALLES VOOR UW OPRIT:

KLINKERS PALISSADES BOORDSTENEN enz…

RIJNZAND 40 kg

1,50 €cl/s. t.btw

geleverd in

DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL TEL. 015-31 12 19 - FAX 015-31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

10

Zand (verschillende soorten), Siergrind (geel, zwart, blauw), Dolomiet, enz ... NIEUW !! decoratieve schors, lava, verschillende formaten

DUFFEL nabij ‘t station

Correcte ! n e g n i r e v le

GIPSPLATEN EN TOEBEHOREN

k c o t s e m i Ru n e z j i r p e Scherp DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL TEL. 015-31 12 19 - FAX 015-31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

11

Nog geen everzwijnen geschoten in Hove

De Dorpsschool Vremde is de sportiefste school van Boechout

In 2012 werden in Vlaanderen 528 everzwijnen geschoten tijdens de jacht. De meeste everzwijnen werden gedood in de provincie Limburg (426), gevolgd door West-Vlaanderen (60), de Limburgse Over-maase gemeente Voeren (32), de provincies Antwerpen en Vlaams-Brabant hadden er elk maar twee. Dit blijkt uit een antwoord van Vlaams minister voor milieu Joke Schauvliege (CD&V) op een schriftelijke vraag van haar partijgenoot Jan Verfaille, tevens burgemeester van Veurne. In Hove zal men everzwijnen eerder tegenkomen als lekkernij op het bord in een restaurant, dan in onze oostelijke bossen en de wijk Boshoek. We hebben er genoeg last van de vossen.

Op dinsdag 16 april streden de Jan Frans Willemsschool, Dorpsschool Vremde en Basisschool Sint-Gabriël voor de titel van ‘sportiefste school van Boechout’. Alle klassen van de drie scholen deden mee, in totaal zo’n 820 leerlingen. Na een felbevochten en spannende strijd sleepte uiteindelijk de Dorpsschool Vremde de beker in de wacht en kroonde zich zo tot ‘de sportiefste school van Boechout’. Tijdens de ‘Spartakids Run’ op de Bunderkes moesten de scholen in verschillende rondes bewijzen wat ze waard zijn. De leerlingen gaven het beste van zichzelf tijdens een Spartacus hindernissenparcours en andere teambuildingactiviteiten en spelletjes. De scores werden per ronde bijgehouden en de school met de hoogste totaalscore haalde de titel binnen. De leerlingen van het eerste, tweede en derde leerjaar kwamen aan bod in de voormiddag; die van het vierde, vijfde en zesde leerjaar in de namiddag. Ouders, vrienden en familie kwamen de leerlingen enthousiast aanmoedigen. De Spartakids Run is een initiatief van een vijftal laatstejaarsstudenten van de Karel de Grote Hogeschool die dit spectaculaire evenement organiseerden in het kader van hun eindwerk. Deze activiteit kwam tot stand in samenwerking met de sportdienst van Boechout, de Jan Frans Willemsschool, de basisschool Sint-Gabriël en de Dorpsschool van Vremde. Omdat dit evenement zo’n succes was en op veel enthousiasme kon rekenen, overweegt de Karel de Grote Hogeschool om dit volgend jaar opnieuw te organiseren, mogelijk weer in Boechout.

Naast de geschoten dieren stierven er ook nog eens 13 dieren na een aanrijding door een voertuig. In 2012 werden geen vergoedingen uitbetaald voor schade aangericht door everzwijnen. In haar antwoord liet de minister zich positief uit over het centrale meldpunt dat werd opgezet in de strijd tegen de everzwijnen. Wilde zwijnen kunnen namelijk schade aanrichten aan de landbouw. Er mag dan gejaagd worden om de populaties in omvang te beperken. Everzwijnen of wilde zwijnen komen tegenwoordig over heel de wereld voor. Het wilde zwijn is een krachtig zoogdier, dat qua uiterlijk veel op het varken lijkt. Het dier heeft een donkere borstelachtige vacht die ‘s winters langer is en heeft een dikke ondervacht. Het volwassen mannetje, keiler genaamd, heeft twee slagtanden, die door jagers “houwers” worden genoemd. Wilde zwijnen zijn in de schemering en ‘s nachts actief. Het zijn alleseters, ze eten voornamelijk plantaardig voedsel zoals eikels, kastanjes, knollen en groene plantendelen, maar ook dierlijk voedsel als aas, regenwormen, insectenlarven en knaagdieren. Er zijn meldingen dat ook kleine herten ten prooi vielen. Meestal wroeten ze met hun gevoelige snuit in de bosbodem. Door dit gewroet komt de minerale ondergrond vrij, waardoor bepaalde zaden beter ontkiemen.

Een man ontmoette Boeddha en zei: “Ik wil geluk.” De Boeddha leerde hem: “Verwijder de ‘ik’, dat is ‘ego’. Verwijder daarna de ‘wil’, want dat is ‘begeerte’. Kijk nu … Je hebt alleen nog … geluk.”

Wilde zwijnen komen voornamelijk voor in loofbossen, halfopen landschap en landbouwgebied, mits er voldoende beschutting is. In ons land komen everzwijnen van nature voor in de Waalse Ardennen. In Hove komen we ze alleen in de Uitgezette zwijnen restaurants op de menukaart tegen zijn de laatste jaren echter ook in overlast gevende aantallen aanwezig in de provincie Limburg en Voeren en zelfs in het Zoniënwoud. Ook is er sprake van een forse populatie nabij de gemeente Zedelgem, rond de bossen van Brugge.

Bron: Facebook

Wild zwijn is zeer geliefd bij de jagers. Het vlees smaakt sterker dan gewoon varkensvlees en wordt vaak gemarineerd gegeten of verwerkt in stoofpotten. De haren van een zwijn worden wel gebruikt voor kwasten. In restaurants in gebieden waar gejaagd wordt, staat in de herfst en winter het vlees vaak op het menu. www.gazetvanhove.be

12

Schoolrock Festival Sint-Ritacollege Kontich

beste van vele andere groepen. The Oddword sloot prachtig het zijpodium af met harde beats waarbij het publiek alle controle verloor. Stan SB, die voor het eerst live optrad buiten het Verenigd Koninkrijk, rondde uiteindelijk een alweer geslaagde editie van Schoolrock Festival af met een knaller van een optreden. Tot ieders teleurstelling stopte hij en Schoolrock Festival 2013 om 22.30u.

Zaterdag 27 april vond Schoolrock Festival 2013 plaats. Deze 26ste editie van het festival wist, met optredens van onder andere Geppetto & The Whales en Stan SB Live, een groot en gevarieerd publiek te lokken.

Schoolrock Festival - Sint-Ritacollege - Pierstraat 1 Kontich www.schoolrock.be Quinten Debruyne

Ik doe alles in en rond het huis aan vast uurloon!

Om 3 uur in de namiddag trapte de winnaar van de Battle of the Bands, Sue Me Charlie, het festival af. Terwijl het publiek binnenstroomde, nam Sue Me Charlie het hoofdpodium voor zijn rekening. Even later wijdde ook Bombaclat, de winnaar van de DJContest, het zijpodium in. Dan was het de beurt aan Vincent&Jules, vier kerels die het publiek volledig lieten gaan met hun opzwepende indiepopsongs. Daarna trokken de bezoekers richting zijpodium voor Hoge Noorden Connect. Zij kregen met hun ‘straffe’ teksten moeiteloos het hele publiek op gang.

- Dringende herstellingen aan huis - Algemene schilder-, daken tegelwerken - Gyproc - Sanitair - Algemene elektriciteitswerken

Wahwahsda leverde dan weer exotische reggaebeats die hen ongetwijfeld veel nieuwe fans opleverden. Fresku volgde het straffe optreden van Hoge Noorden Connect moeiteloos op.

Dakgoten bekleden met PVC !

Tel. 0475 65 18 70 Oudebaan 115 D 2640 Mortsel

(kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel

Geppetto & The Whales deden waar ze het beste in zijn: het brengen van een krachtige mix van indiepop bestaande uit het

TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

LENTEPROMOTIES en AKTIES tot -50 % Sfeer in huis en tuin met behoud van de natuur Open op 9 mei van 10u – 18u Ook op Pinkstermaandag 20 mei van 10u – 18u TEAK- & KUNSTSTOFMEUBELEN - TUINMEUBELEN BADKAMERMEUBELEN - SLAAPKAMERS DECORATIE VOOR HUIS EN TUIN

DÉ EXCLUSIEVE “INTERIEUR-EXTERIEUR” MEUBELSPECIALIST MET EIGEN IMPORT

Kontich Antwerpsestw. 68, 2550 Kontich 0497 477 908 Open: do t/m ma - 10 tot 18 u. [email protected] Route: Oude baan Mechelen-Mortsel, afslaan aan lichten Fordgarage Gonthier EIGEN IMPORT

KLEIN- & GROOTHANDEL

HORECA-INRICHTING

TOTA A L I N R I C H T I N G

Wenst u op de hoogte te blijven van onze acties en promoties schrijf u dan in via onze website

www.prananatha.be 13

vakmensen tot uw dienst Frans Vangeel ❖ Tuinaanleg/onderhoud ❖ Specialiteit: grasmatten ❖ Snoeien en vellen van bomen en hagen, ook op moeilijke plaatsen ❖ Verhakselen van takken, al het tuinafval wordt meegenomen. ❖ Gratis prijsofferte FREZEN

Voor reclame mét respons bel je best even naar ons!

0495/25 16 63

NIEUW: UIT !! GSM: 0473/28.42.46 VAN STRONKEN

Fikske van 't Periodiekske Algemene elektriciteitswerken Nieuwbouw & renovatie 03 454 52 30 - 0477 73 26 30

HERSTELLINGEN ALLE MERKEN Prijs-kwaliteit steeds de beste service MET BEHOUD VAN GARANTIE op jonge wagens!

Garage V.D.M. N.V.

Garage J. Janssens BVBA

Liersesteenweg 266 2640 Mortsel Tel: 03/454 10 44 [email protected]

Reigersmolenstraat 31 2531 Vremde (Boechout) Tel: 03/ 455 25 29 [email protected] - www.garagejanssens.be 14

Gesubsidieerd Technisch Instituut (GTI) Mortsel bestaat 50 jaar!

LECONTE EN BAHRAMI ZORGEN VOOR ENTERTAINMENT OP OPTIMA OPEN

Het GTI in Mortsel bestaat dit jaar 50 jaar en dat werd gevierd. Het GTI is een maatschappelijk geëngageerde stedelijke school waar jongeren terecht kunnen voor technisch en beroepssecundair onderwijs. Op 26 april was er in het Mortselse stadhuis een academische zitting.

Vorige maand meldden we reeds dat Boris Becker (45) en Yannick Noah (62) van 15 tot 18 augustus zullen deelnemen aan het Optima Open-tennistornooi in Knokke. Het deelnemersveld werd ondertussen aangevuld met de Fransman Henri Leconte (49) en de Iranees Mansour Bahrami (66), de twee clowns uit het circuit. Bahrami staat bekend om zijn hilarische kunstjes op het tennisveld. Hij is een selfmade man, die als observerend ballenjongetje in de tennisclub van Teheran het spel ontdekte. Hij leerde tennissen met bezemstelen en pannen omdat een écht racket te duur was. Na de Islamitische Revolutie vluchtte hij naar Frankrijk. Vier jaar later, in 1982, werd hij prof. Hij woont al jaren in Parijs. Tijdens de Optima Open zal hij deelnemen aan het dubbelspel. Leconte neemt voor de vierde maal deel in Knokke. Deze linkshandige serve- en volleyspeler schopte het ooit tot de vijfde plaats op de wereldranglijst en bereikte in 1988 de finales op Roland Garros. EM

In het “Labo van de toekomst” (ingehuldigd op 4 mei) zijn alle laatste technologieën op gebied van verwarming samengebracht. Dit project kwam tot stand door een nauwe samenwerking van de school met de bedrijfswereld. Op 5 mei stond de jaarlijkse opendeurdag ook in het teken van het 50-jarige bestaan. België is een land van onwerkbare structuren en ondemocratische evenwichtoefeningen, slechte staatshervormingen, verregaande Vlaamse toegevingen en voortdurende Waalse chantage. Het bestaan van België heeft ervoor gezorgd dat de Vlaams-Waalse verhoudingen totaal verziekt zijn. Beter een scheiding in vriendschap en overleg, dan een gedwongen huwelijk in eindeloze ruzie. De splitsing van het land zal tot een heel andere en dus betere verstandhouding leiden. Dit is een info van de Vlaamse Volksbeweging. www.vvb.org tel. 03 320 06 30

CULTUUR & TOERISME MORTSEL “Gezellig culturen in Mortsel” Belangstelling? Contactpersoon: Marc Schrey 03 455 59 22 - 0489 321 103 [email protected] (0)

€65

Lavendel munstead

€35

pot 1.5 liter

10 kopen = 1 gratis*

Vijgenboom

1.60m hoog

*

€33

*Zo olang de voorraad strekt

€48

*

Olijfboom 1,65m hoog (pot Ø 26cm)

Groene beuk in pot (60/80, 80/100cm)

I Herentalsebaan 59 - 2240 Viersel - Tel.: 03/485 53 36 - Fax: 03/475 00 26 - [email protected] I Alle weekdagen: 8u. - 12u. en van 13u. - 18u. ¼ zaterdag: 8u. - 17u. ¼ zondag: voormiddag: 9u. tot 12u.

Schrijf u in op onze website en maak kans op een waardebon!

15

www.mampay.be

vakmensen tot uw dienst SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ

Erkend en Gediplom eerd Slotenmak er sinds 1998 ! Zelfwerkend

RAAM- EN DEURBEVEILIGING

³GEPANTSERDE DEUREN

Bel: 03 366 24 20

Patroon

Info en plaatsing van raam- en deurbeveiliging OF gepantserde deuren, ook fiscaal voordeel in 2013! BEL ONS NU, OF KOM LANGS IN DE WINKEL! STEEDS GRATIS OFFERTE!

ZETELSTOFFEERDER VAN LOOVEREN: Vakkundig herstofferen van salons, eetkamerstoelen en losse kussens, gratis prijsopgave, 40 jaar ervaring, ruime keuze aan stoffen. Zelfwerkend patroon. ELZENSTRAAT 89, HOVE, TEL. 03/454.15.19.

Deuropeningen, bijmaken van alle sleutels, sloten & veiligheidssloten (certificaat), kluizen, rozassen, rook-en Co-melders, gadgets...

winkel: Gitschotellei 121 -2600 Berchem (met de gele vlaggen voor de deur) open: ma-do: 09u00 - 15u00 - vrij: 09u00 - ... EN steeds NA AFSPRAAK! kantoor: Veldstraat 28 - 2520 Ranst - www.lock-service.be

• SCHILDERWERKEN • BEHANG • VLOERBEKLEDING

Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC (Kleurvast!) - GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832

• Roofing, pannen, leien, daktimmer-, lood-, zink- en koper werken • Bekleding van kroonlijsten in hout, pvc en zink (Ralkleuren)

Algemene dakwerken en gevelbekleding

• Waterdicht maken van gevels d.m.v. sidings, leien, cerderhout, roofing

WILMS-FAES

Jan Frans Gellyncklaan 235 • 2540 Hove tel. 03 449 48 07 • Fax 03 448 46 11 • Gsm 0478 68 29 19 [email protected]

BESTRATINGEN RIJKEVORSEL - TEL 03/314 77 33 www.wilmsfaes.be in betonklinkers Aanleg van: • OPRITTEN • TUINPADEN • TERRASSEN

VASTGOED NIEUWBOUW & RENOVATIE BOUWCOÖRDINATIE

www.andrebo.be

Koepels - Dakramen en Rolluiken • GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

arduin gebakken kleiklinkers kasseien mozaïek VAKKUNDIGE AANLEG dolomiet MET GARANTIE

ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN EN GOTEN MEER ! ZIJGEVELS BEKLEDEN

TEL. 03/449.48.98 [email protected]

GRATIS PRIJSOFFERTE

(ROOFING + PVC) 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK

TEL. 03/457.27.82 03/454.00.41

LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 FAX 03/454.18.79 16 16

Algemene hooggekwalificeerde dakwerken t(&41&$*"-*4&&3%*/*40-"5*& (&7&-#&,-&%*/(*/4*%*/(4&5&3/*5 t1-"55&%",&/&/%",(05&/ 45&/&/1"//&/ ,03".*, -&*&/ &/; t*40-"5*&70031-"55&%",&/&/1"//&/%",&/&/(&7&-4 t00,.0(&-*+,)&*%505%",01%",1BOOFOBMDPUJMF QPMZUVJMFODPWFSTZT t8*+#&(&-&*%&/6#*+%&3&/07"5*&&/*40-"5*&13&.*& t41&$*"-*4"5*&*40-"5*&;0-%&34,XBBSEF

met Van Zantvoort-Libert

50 JAAR FAMILIEBEDRIJF en met Goedons, Ralph van Wissem, en Stefandak.

37*$& 4/&--&4& & -*/(&/ 00,)&345

#0/ voor gratis prijsbestek of documentatie Naam

Adres: /S

LENTEACTIE

-1o r0t in%g k

op alle ringen oe tv ui van daken aannemingswerk.

Postcode: Plaats: Tel. privé: [email protected]

VOOR INFO BEL

NR. 0479 946 932 € 250.000

TE KOOP MORTSEL

TE KOOP MORTSEL

Gerenoveerde woning is gelegen in een rustige straat met goede verbindingen. Indeling: leefruimte, nieuwe ingerichte keuken, koer, inkomhal, ruime slaapkamer met dressing, nieuwe badkamer, 2 slaapkamers onder dak. EPC in aanvraag. Zeker het bezoeken waard!

TE KOOP BORGERHOUT

Paalstraat 119 2900 Schoten 0479 946 932 Alle werkdagen & weekends vanaf 7.30u tot 22u.

vanaf € 100.000 Prachtig gerenoveerd gebouw bestaande uit kleine flats en een studio. Deze units zijn afzonderlijk te koop, momenteel bestaat nog de mogelijkheid om het gebouw in zijn totaliteit te kopen. Huuropbrengst is momenteel €1.700,00 per maand. Indien interesse neem dan spoedig contact op met ons kantoor.

vanaf € 140.000

TE KOOP MORTSEL

€ 239.000

Charmante woning ideaal voor starters! Indeling: ruime leefruimte, ingerichte keuken, gerenoveerde badkamer met ligbad, wasplaats, veranda, ruime tuin en op de 1e verdieping 2 slaapkamers. Klein beschrijf mogelijk indien uw enige eigendom. EPC 405/kwh/m²

Charmant gebouw gelegen buiten de ring waarin zich nog 2 appartementen te koop bevinden. Gelijkvloers en 1e verdieping zijn momenteel verhuurd en worden als dusdanig verkocht. Gelijkvloers appartement staan te koop aan €149.000,00 en heeft een zeer mooie tuin. Meer info vindt u terug op www.immomortsel.be

GEZOCHT:

03/449 44 26 [email protected] | www.immomortsel.be Statielei 5 | 2640 Mortsel

17

COMMERCIËLE MEDEWERKER

vakmensen tot uw dienst Karwei- en renovatiewerken

ALLE SCHILDER- EN BEHANGWERKEN binnen en buiten

STIJN BEVERS bvba

• Alle vloerbekleding en laminaat • GRATIS prijsopgave

bestratingswerken aanleg van opritten en terrassen rioleringswerken karweiwerken

Bestel NU uw BINNENWERK aan WINTERPRIJS: 10% op behang!

0472/41.78.37

PETER EN JOS VAN BAEKEL

te Lint zelfwerkend patroon - geregistreerd aannemer

Werkhuis: Oude Liersebaan 177 - DUFFEL - Tel. 0495/52.18.03

GEEN RUIKENDE KELDERS MEER !

VEKEMANS RUDI

Herstellen en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizen en beerputten. Gratis bestek. 10 jaar garantie

erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen

sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie

&

TEL. 03/457.27.82 - 03/454.00.41

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 [email protected]

Katrien Sergeyssels Schoonheidsspecialiste

GSM 0475/62.30.94 GELAATSVERZORGINGEN manicure - pedicure - ontharingen gelnagels - colorgel - maquillage

ROOF-CONSTRUCT

ROOF-CONSTRUCT

ALGEMENE DAKWERKEN VANDAAG GEBELD, MORGEN HERSTELD!

Op afspraak elke weekdag, -avond en ook op zaterdag Boechoutselei 6 - 2540 Hove - 0474/74 46 89 - [email protected]

37

alle soorten pannen - plaatsing lichtkoepels - plaatsen dakramen dakgoten in zink - koper - aluminium - dakrandprofielen - isolaties gyprocwerken - valse plafonds - inrichten van zolders SPECIALITEIT PLATTE DAKEN • NAADLOZE DAKBEDEKKING TOT 950m2 SCHRIFTELIJKE GARANTIE • EPDM • BOSS-COVER UW DAK MEER ALS 50 JAAR IN TOPCONDITIE ! Vrijblijvende, gratis prijsofferte • Snelle service gegarandeerd! GSM: 0473-38-03-82 • Geregistreerd aannemer BLEIDENHOEK 11 • DUFFEL • Tel. 015-633 162 • Fax 015-633 164

Elektriciteitswerken R. PATTIJN bvba H. Consciencelaan 15 • 2640 MORTSEL • Tel. 03/449.55.35 • Fax 03/440.79.69 18

Bibliotheek Kontich start feestelijk met zelfuitleen

doet dienst als bibliotheekpas. Je hebt voortaan de keuze uit drie bibliotheekabonnementen. Voor een basisabonnement betaal je 5 euro en leen je max. tien materialen voor een periode van drie weken. Kinderen tot en met 18 jaar krijgen het basisabonnement gratis. Wie nu een bibliotheekabonnement heeft, krijgt automatisch het basisabonnement. Het extra abonnement kost 10 euro en geeft je de mogelijkheid om 20 materialen voor vier weken te lenen. Met de internetpas (gratis) kan je in de bibliotheek een internetcomputer gebruiken, maar geen materialen lenen. Ward Coene

Na een aantal weken verbouwingen en een heuse verhuizing startte de bibliotheek op zaterdag 27 april met zelfuitleen voor haar leners. De vertrouwde uitleenbalies hebben plaats gemaakt voor twee zelfbedieningsstations en een ‘intelligente innamekast’ waar leners zelf hun materialen kunnen uitlenen, verlengen en terugbrengen. Leners registreren nu zelf wat ze uit de bibliotheek meenemen of er binnenbrengen. Voor het bibliotheekpersoneel komt er zo meer tijd vrij om bibliotheekbezoekers beter individueel te begeleiden. De eerstvolgende weken zullen de bibliotheekmedewerkers iedereen met raad en daad bijstaan bij de eerste kennismaking met de nieuwe werkwijze van zelfuitleen. Een aantal collecties zijn verhuisd naar een andere plaats in de bib en de hele bibliotheekcollectie staat nu op twee verdiepingen. Muziek en films, de collectie ‘anders lezen’ (groteletterboeken, daisyboeken, luisterboeken, …) en alle materialen voor kinderen en jeugd kan je nu vinden op de benedenverdieping. Op de tweede verdieping staat de collectie voor volwassenen met romans, informatieve materialen, anderstalige boeken (Frans/ Engels/Duits/Spaans), taalcursussen, informatieve folders, … De bibliotheekcollectie breidt uit met drie nieuwe afdelingen. De sprintercollectie bevat populaire bibliotheekmaterialen die je maximum drie weken mag lenen. Voortaan kan je ook series lenen in de bib. Op de benedenverdieping is er voor moeilijke lezers van 8-12 jaar het Makkelijk Lezen Plein. Tegelijk met al deze vernieuwingen en verbouwingen werden een aantal zaken in het bibliotheekreglement gewijzigd. Alle bibliotheekmaterialen kunnen nu gratis geleend worden. Je elektronische identiteitskaart

BERCHEM

Fruithopaan 108

Lintsesteenweg wordt fietsstraat Als gevolg van het doortrekken van de fiets-o-strade tussen Kontich en Mechelen, zullen er de komende maanden heel wat werken worden uitgevoerd. Ook in Kontich wordt deze veelgebruikte fietsweg veiliger gemaakt. Daarom wil het gemeentebestuur de Lintsesteenweg, waarover de fiets-o-strade loopt, inrichten als fietsstraat. “Op de Lintsesteenweg tussen het station en de Liersebaan, is er thans immers geen plaats voor een gescheiden fietspad. Daarom kozen we ervoor om van de Lintsesteenweg een eenrichtingsstraat voor het autoverkeer te maken”, zegt schepen voor mobiliteit Willem Wevers (N-VA). Om te bepalen in welke richting de auto’s precies mogen rijden, wil schepen Wevers eerst de mening van de omwonenden kennen. “De komende dagen zal er bij de bewoners van de Lintsesteenweg en aanpalende straten een brief in de bus vallen. Daarin wordt gepeild naar hun voorkeur en de motivatie. Een duidelijke voorkeur wordt gerespecteerd”, garandeert Willem Wevers. Het fietspad wordt aangelegd in rode asfalt. Er komen aangepaste verkeersborden en een maximum snelheid van 30 km per uur wordt ingevoerd. De werken starten in juni. Ward Coene

BERCHEM

Fruithopaan 99

Mooi instapklaar appartement met 2 slaapkamers, terras en kelder. Garagebox apart te koop.

masscommunication.be

R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv


EPC: 191 kWh/m2

€ 179.000

BERCHEM

Deken de Winterstraat 51


Rustig gelegen appartement vlakbij de Fruithopaan in klein gebouw op de 2de verdieping. 2 slaapkamers, ruime living, geïnst keuken en badkamer. Kelder.

EPC: in aanvraag

FRUITHOFLAAN 1 - 2600 BERCHEM LAAR 1 - 2630 AARTSELAAR

€ 175.000

BERCHEM

Luxe appartement met 3 slaapkamers, living met OH, gerenoveerde keuken en badkamer, sauna, 2 terrassen, kelder en garagebox apart te koop. € 359.000

EPC: 179 kWh/m2

BOECHOUT

Molenlei 96

HOB i/h centrum. Gr open ruimte met ap toilet, 2 gr kamers (1 mt douchekamer), gr zolderkamer en een open ruimte, kelder, gr tuin, parking voor 6 wagens.

R.O.: Vg, Gvvk, Gdv

€ 299.000

EPC: in aanvraag

GRATIS SCHATTING!

19

Marcel Auburtinlaan 63

Charmant 3 slaapkamer appartement met zicht op park, 2 terrassen en berging.

EPC: 142 kWh/m2

MORTSEL

€ 194.500 Antwerpsestraat 282

Volledig instapklaar duplex-appartement met 2 slaapkamers, terras en kelder. R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

EPC: 445 kWh/m2

€ 218.000

03 449 49 77 [email protected]

vakmensen tot uw dienst PAUL VAN DE WEYER

CDA bvba

✦ Ramen en deuren in pvc , aluminium en hout ✦ Binnenhuisinrichting: laminaat, binnendeuren, valse plafonds ✦ Kasten, dressings, badkamerkasten ✦ Keukens en renovatie van bestaande keukens ✦ Service aan doe-het-zelvers: wij zagen, frezen en schaven volgens uw plan!

Centrale Dakwerken Antwerpen Herstellingen - renovatie • Alle dakwerken Pannen - leien - roofing • Lood - koper - zink GRATIS PRIJSOFFERTE

PAUL VAN DE WEYER

Tabakvest 3 - 2000 Antwerpen Tel. 0475/49.64.60 - e-mail: [email protected] ma-woe-vrij: di-vrij: woe: zat:

13.30u tot 17.00u 09.00u tot 12.00u 18.30u tot 20.30u na afspraak aub

Oudebaan 126 - 2610 Wilrijk - Tel : 03 828 37 80 gsm: 0476 40 68 69 mail: [email protected] - www.vandeweyerp.be

ALGEMENE TUINWERKEN

MG-ser vice

GSM: 0472 74 76 41

• Tel. 03/455.86.22 • Fax 03/454.51.35 • www.mg-service.be

• L U C H T H AV E N V E R V O E R •

E-MAIL: [email protected]

Dak- en Renovatiewerken HILLEWAERT CHRISTIAN • Zelfwerkend patroon • Geregistreerd aannemer

Diksmuidelaan 338 - 2600 Berchem Steeds overal bereikbaar - dag & nacht Bij storingen: 03 322 19 12 - fax 03 239 60 62 e-mail: [email protected]

• Vrijblijvend offerte

• Alle gevelwerken • Ramen en deuren PVC - hout - alu aan FABRIEKSPRIJZEN ! Broechemsesteenweg 31

-5

2531 VREMDE (Boechout) Tel. 03 325 26 77 Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23 20

Fototentoonstelling: Hoeve Dieseghem en omgeving, 80 jaar terug in de tijd Natuurpunt Land van Reyen houdt op 19 mei van 14 tot 17 uur opendeur in Hoeve Dieseghem. Je kan er ditmaal een unieke tentoonstelling bezoeken van 80 jaar oude foto’s van de hoeve en omgeving uit de privéverzameling van de familie Lernout. Het ouderlijke huis Lernout was gelegen aan de toenmalige Eggestraat, nu Dieseghemlei. De woning staat er nog steeds, huisnummer 25. Vader Lernout werkte bij Agfa-Gevaert en was amateurfotograaf. En geen slechte, zo blijkt uit de unieke zwart-witbeelden van het landschap rond Hoeve Dieseghem 80 jaar geleden. Boerderijen, weiden, grachten en bomenrijen met spelende kinderen op de plaats waar we nu huizen, wegen en spoorwegen aantreffen. Je zal versteld staan! De Natuurpuntcafetaria is open voor biodrankjes, Gageleer- en Belvalbier, ook voor koffie met gebak of een stukje taart, gemaakt door Natuurpuntvrijwilligers. In de Groene Winkel zijn Natuurpuntproducten te koop: wenskaarten, T-shirts, vogelhuisjes, petjes, zoekkaarten, natuurboeken, honing, zaadmengsels … en natuurlijk de Gageleer- en Belvalbiertjes. Iedereen welkom! Toegang is gratis. Adres: Hoeve Dieseghem, Wouter Volcaertstraat 44, Mortsel Info: [email protected] www.landvanreyen.eu

Zie het verschil!

BOTSEN … Fouten maken Blunders schrijven Ondanks alles Vrienden blijven Bange foontjes Zilte tranen Je heel even Onbegrepen wanen

Kies voor de beste bescherming tegen de zon

‘n Lieve stem warme woorden wijzen je opnieuw het noorden

Gepolariseerde enkelvoudige zonneglazen van Zeiss vanaf €80/paar

Zand erover Pijn genezen Vriendschap tussen De lijnen lezen Gelukkig maken Enige wens We zijn allemaal Gewoon maar MENS!

Floralaan 83 Marktplein 2640 Mortsel

Els Beyens

21

www.vanbaeden-optiek.be www.nachtlens.be www.facebook.com/OptiekWimVanbaeden


DE HAES

Schilderwerken Een fijne afwerking aan eerlijke prijzen. • Decoratieve technieken • Raamgarniering • Behang & Vloerbekleding

bvba

Sanitair & CV installatiebedrijf Ridder Van Ranstlei 78 2640 Mortsel

www.bvbadehaes.be

gsm 0497/38.87.65

- Totale badkamerrenovatie - Zonneboilers - Centrale verwarming - Regenwater recuperatie

KENNIBO bvba

Geregistreerd aannemer met geldige attesten (G1&G2) ZELFWERKEND PATROON GRATIS PRIJSOFFERTE

0477 232 152 SINDS 1980

Eikenstraat 181 2840 Reet email: [email protected] leveren en plaatsen van tegels en natuursteen eigen plaatsing - gratis offerte

• Aanleg stads-, Buxusen Engelse tuinen

Cottage tuinen

• Aanleg van terrassen en opritten

☎ 03/877.30.60

• Gratis voorontwerp • Leveren en plaatsen tuinhuizen

0495.52.61.28 [email protected]

P

☞ Ik kom ook voor de allerkleinste LEK !

ALU

Loodgieter Frits bvba Speeltuinlaan 21 Mortsel

AUL

SPECIALISATIE: PLAATSING CONDENSATIEKETELS MET GELDIG ATTEST ➡ Alle loodgieterij ➡ Rioolwerken ➡ Centrale verwarming ➡ Renovatie badkamer ➡ Gasinstallaties ➡ Onderhoud Geregistreerd aannemer

MORTSEL

0477/07.39.96 [email protected]

www.loodgieter-frits.be

NIEUW:

binnening zonwer

veranda’s - zonnewering - ramen deuren - rolluiken alle plaatsingen uitgevoerd door zelfwerkend patroon - GRATIS PRIJSOFFERTE

✆ 0478 336 846

Stenen Stap 16 - 2500 Lier - Tel. 03/455.89.73 Fax 03/289 94 20 - www.alu-paul.be - [email protected]

22

Greet Visterin: wonen in kunst

De wezentjes ogen vaak wat weerloos en kwetsbaar. Ze doen me denken aan enkele beeldjes (van de hand van de Duitse beeldhouwer Toni Zenz) die ik enkele jaren geleden, bij een open dag in de aartsbisschoppelijke woning van kardinaal Danneels in Mechelen mocht bewonderen.

De vierde zondag van maart. Alsof de weergoden de kalender een hakje willen zetten, ligt de ontluikende lente nog verscholen onder een verse laag witte sneeuw.

Maar de verrassing reserveert Greet voor het tweede deel van het bezoek. In de oven, in haar atelier op de eerste verdieping, staat al zo’n 24 uur een nieuw kunstwerk - dat eerst werd verwarmd op zo’n 1180°C - te “sudderen” … Samen met de kunstenares mogen we de mooie postuurtjes “ovenvers” ontdekken. Van een primeur gesproken!

Toch vond een groepje die hards van Kunstkring Sirkel de weg naar de Mortselse Deurnestraat om het atelier van kunstenares Greet Visterin te ontdekken. Maar lang vóór dat atelier wordt de bezoeker al “overvallen” door het oeuvre. Reeds in inkomhal en huiskamer word je verwelkomd door ontelbare figuren, beelden, werken op doek … Het moet een voorrecht zijn om op die manier “in kunst te wonen”!

Wat mij ook opvalt: de “evidentie” waarmee Greet aan kunst pleegt te doen. Ze doet gewoon haar ding en wil zich allerminst verliezen in hoogdravende bespiegelingen over haar werk. Ze nodigt de toeschouwer uit om zich erdoor geraakt te voelen. Mocht dat niét het geval zijn, so be it … Kunstbeleving blijft hoe dan ook een subjectief en (deels) spontaan gegeven en laat zich nooit dwingen. *** Om de cirkel te ronden, keren we even terug naar de start: de Deurnestraat, waarin een bronzen Deurnestrater prijkt. Greet ontwierp het beeld in 1991 naar aanleiding van een grondige heraanleg van de straat. Letterlijk kunst in de straat dus, onder de mensen. Een statement dat tellen kan!

Na een korte verwelkoming vliegt Greet er meteen in. En dat “vliegen” straalt ook letterlijk af op de figuur die haar snelle en vaardige handen uit de klei weten te boetseren: een vliegende figuur (uit de reeks “aardkinderen”). Mooi synchroon en symmetrisch bewerkt ze met beide handen de klei tot ze het beeld geleidelijk aan, almaar geprofileerder tevoorschijn tovert. Ondertussen brengt ze links en rechts nog een “retouche” aan: de mondhoeken moeten nodig aangepast, zodat duidelijk wordt dat de figuur “moeite” heeft met zijn vliegaspiraties … En niet onbelangrijk: geregeld haalt Greet de meetlat erbij, want de maximale breedte is 40 cm - die van haar oven! Het mag duidelijk zijn: een kunstwerk vervaardigen is geconcentreerde arbeid waarbij je constant aan zoveel dingen tegelijk moet denken.

Vooraleer terug de sneeuw in te dabben, heeft Greet nog verse soep in petto - een warme afsluiter van een hartverwarmende voormiddag! Frank Kloeck http://www.greetvisterin.nl

De kunstenares heeft iets met bewegen. Ze wil de emotie van het moment grijpen en uitdrukken - en vaak hoort daar een vrolijke toets bij. Zo kijken de figuren vaak naar boven - naar de hemel. En dat “hemelse” wil Greet ook uitstralen, ze wil het “goed gevoel” van haar ontwerpen ook naar de toeschouwer overbrengen. Zo is artistieke expressie, in haar visie, nauw verbonden met een sociale component. Mensen samenbrengen rond kunst om een vleugje vrolijkheid te delen.

Afslagsouffleur Een Klarawakkere luisteraar bedacht dit poëtisch pareltje als alternatief voor het ietwat prozaïscher “gps”. Ikzelf laat me leiden door een afslagsouffleuse.

Mij valt de naïeve, onbevangen indruk van tal van beelden op. Vele figuren zijn sober en uitgepuurd tot hun essentie. Geen franjes of tierlantijntjes bij Greet Visterin.

Suzanne is haar naam; ik ben er … wég van!

PODICARE

• Pedicure & podologische technieken • Nieuwste apparatuur • Steriel verpakte instrumenten • Nagelbeugeltechnieken • Siliconenprotheses • Diabetisch voet • Sportvoet • Reumatische voet • Schimmeldiagnostiek • Steunzolen • ONLINE BOEKING MOGELIJK

... uw specialist op gebied van voetzorg

Nieuw! GELISH: ‘Een zomer lang mooi gelakte nagels ‘

Floralaan 83-Stadsplein - 2640 Mortsel 03 459 96 40

-

Frank Kloeck

www.podicare.be

23

vakmensen tot uw dienst ALGEMENE DAK- EN TIMMERWERKEN

ALPHA

GPJ

BVBA

- Nieuwbouw, renovatie, kleine en dringende herstellingen - Pannen, leien, roofing, ... - Isoleren van platte en hellende daken - Alle lood-, zink- en koperwerken - Bekleden van dakgoten en gevels - Zelfwerkend partoon, verzorgd werk met waarborg Tolbroek 38 - 2560 Bevel - GSM: 0475/ 82 60 51

GYPROCWERKEN PATRICK JACOBS BVBA Kladdenbergstraat 24 - 2650 Edegem 03 297 21 24 - 0495 28 98 03

wanden & plafonds - nieuwbouw & renovatie winkels, kantoren & privé - alle toepassingen Geregistreerd aannemer.

Erkenning: 30.829

FIXIT Algemene schrijnwerkerij

Borsbeeksesteenweg 66 2530 BOECHOUT GSM. 0495/52.66.84

Diverse merken - ruime keuze in de toonzaal De nieuwe openingsuren van de toonzaal zijn: maandag-, dinsdag- en woensdagvoormiddag van 8.30u tot 12.30u donderdag- en vrijdagnamiddag van 13.30u tot 18.00u

W. VAN LAARSTRAAT 78 - 2600 BERCHEM TEL. 03/230 24 38 - FAX 03/230 47 74 [email protected]

24h taxi service

03 366 66 66 24 carats service taxi tel. 03 366 66 66 fax: 03 322 22 20 [email protected]

transport tel. 03 321 66 66 fax: 03 322 80 11 [email protected]

VERZEKERINGEN

moving

Sint Benedictusstraat 65 - 2640 MORTSEL Telefoon 03/449 63 47

tel. 03 321 66 66 fax: 03 322 80 11 [email protected]

24

Afscheid van een gevestigde waarde in het Mortselse optieklandschap

klanten perfect in verband met de mogelijkheden op tussenkomst van het ziekenfonds.

Sinds 1971 staat Charlie Devolder, gediplomeerd zelfstandig opticien, optometrist ten dienste van zijn klanten en op 30 juni neemt hij na 42 jaar dankbaar afscheid van zijn klanten.

De ruime keuze aan topmerken als CK, MICHAEL KORS, LACOSTE, RAY-BAN, RODENSTOCK, TOM TAILOR, PRODESIGN, NIKE, … worden, met het oog op de definitieve sluiting van de zaak, vanaf 8 maart verkocht voor zeer interessante prijzen! Charlie zal dit ongetwijfeld regelmatig communiceren in onze komende uitgaven. ‘Ik wil iedereen bedanken voor het jarenlange vertrouwen in mij en mijn zaak. Ten slotte wens ik iedereen het allerbeste en hoop ik nog heel wat klanten te ontmoeten,’ zijn de mooie afscheidswoorden van de heer Devolder. ‘t Periodiekske wenst Charlie hartelijk een deugddoend pensioen en dankt hem voor de jarenlange fijne en correcte samenwerking!

De samenwerking met de nieuwe aankoopgroepering VIZI vanaf 2010, lag aan de basis van een heel nieuwe en moderne collectie. Charlie Devolder wist zo zijn collectie uit te breiden naar alle grote en bekende merken. Een jong en dynamisch publiek voelde zich erg aangesproken door dit vernieuwde aanbod. Innoverende stijlen, meer uitstraling en topmerken lieten een nieuwe wind waaien in de Mortselse optiekzaak. Toch bleef Charlie zichzelf en zullen mensen zijn optiekzaak vooral herinneren door de klantvriendelijkheid en de deskundige service. De sympathieke opticien werkte steeds naar ieders stijl en budget! Bovendien informeerde Charlie de

De laatste weken Profiteer ervan! Alle monturen voor stuntprijzen

Openingsuren: van dinsdag tot vrijdag van 09.30h tot 12.00h en van 13.30h tot 18.00h - zaterdag van 10.00h tot 16.00h - MAANDAG GESLOTEN VIZI opticiens Mortsel Charlie Devolder Antwerpsestraat 182 2640 Mortsel tel. & fax 03 449 93 05 www.vizi-mortsel.be [email protected]

TOTALE UITVERKOOP

tot -70% *vanaf 8 maart 2013 (bij aankoop van volledige bril)

VIZI opticiens Charlie Devolder Antwerpsestraat 182 - 2640 Mortsel Tel./fax: 03 449 93 05 [email protected] - www.vizi-mortsel.be 25


F RANCIS M ARIO LERENVELD FEESTZAAL TE LINT

HUISSCHILDER

• Huwelijksfeest - Diner - Dansfeest tot 250 personen • Receptie tot 400 personen

• Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon

• Tuin - ruime parking

www.feestzaallerenveld.be Feestzaal Lerenveld Lerenveld 35c te Lint 03/489.34.05

0477/20.02.96 `

DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected]

Fix-it-service

GLASWERKEN CALLENS bvba

LOODGIETERIJ JAN CORNELIS

Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen

Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

• Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) NIEUW + HERSTELLINGEN • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Ramen en deuren in hout en PVC • Rolluiken

www.fix-it-service.be

Tel. 0477 20 14 85

ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER

Interieurschrijnwerk op maat vraagt om een vakman

Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03

VALSE PLAFONDS !!!

Kasten op maat - dressings - bibliotheek - badkamer - keuken Wanden - plafonds - gipsplaatwerken - binnendeuren

PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATIS BESTEK

Mortsel - gsm 0496 42 64 31 - tel. 03 455 32 68

TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

[email protected] - www.houtinterieur-hellemans.be

26

Het Meylwijkcomité nodigt u uit op hun ‘Meylse Rommelmarkt’ in de Vincent Bavaisstraat in Hove

48ste Lieven Gevaert wordt in november 2013 vijftig jaar Je bent alvast uitgenodigd op de bijeenkomst op zaterdag 16 november 2013 in het Sjorringheem, Bloemenlei 42 te Mortsel. Het is bedoeling zoveel mogelijk oud-leden te bereiken en uit te nodigen.

Op zaterdag 25 mei van 10u tot 17u met het meylwijkcafé Voor de kinderen: een reuze springkasteel!

Weet dat je steeds welkom bent in het Sjorringheem. Iedere vrijdagavond is het Sjorringcafé geopend vanaf 20.30uur. De Sjorringfeesten gaan door op 6-7-8 september. Heb je foto’s van vroeger, dan mag je die mailen voor het archief. Zet er het jaartal bij alsjeblief.

Kom gerust even genieten van de sfeer op onze jaarlijkse rommelmarkt of een drankje nuttigen in ons café op het pleintje en laat jullie kinderen genieten op het reuze springkasteel (vanaf 13u). De plaatsen voor de rommelmarkt zijn gratis en iedereen, ook mensen van buiten Hove, mogen in de straat komen staan. Bewoners die zelf voor hun deur gaan staan, zullen dit kenbaar maken door een briefje voor hun venster of aan de gevel te hangen. Opstellen kan vanaf 9u. Iedereen welkom! Info: Agnes Verhelst 03 455 37 29 of Paul Bastiaens 03 455 11 23

Foto’s kunnen ook afgehaald worden om in te scannen. Daarna worden ze je weer bezorgd. [email protected] Scoutsgroetjes

SUGGESTIES Asperges met gerookte zalm en mousselinesaus Asperges op Vlaamse wijze met botersaus, gehakte eitjes en peterselie Aspergeroomsoep Gebakken zeewolf met asperges geserveerd met een mousselinesaus en aardappelpuree Lamstournedos met asperges met kruiden gepaneerde lamstournedos geserveerd een jus van lam & asperges Suggestiedessert: aangepast aan het seizoen. Informeer hiervoor bij Uw kelner!

Op 5 & 19 mei vanaf 11 uur Reservatie noodzakelijk

27

€ 16.95 € 14.95 € 6.00 € 21.00 € 22.50 € 8.50

Trefpunt Lokeren

en het ademen bemoeilijkte. In een ommezien was de luchtaanval voorbij.

Donderdag 11 mei 1944 was een schitterende, zonovergoten lentedag. Aan de azuurblauwe hemel boven het Oost-Vlaamse Lokeren was geen wolkje te bespeuren, zo ongeveer dezelfde mooie hemel als ruim een jaar voordien op die fatale maandag 5 april 1943 boven Mortsel. De Duitse bezetting duurde inmiddels reeds vier jaar en de bevolking begon zich af te vragen hoelang die nog zou duren. Reeds van in de voormiddag was er herhaaldelijk zwaar motorgeronk in de lucht waar te nemen en telkens keken de mensen nieuwsgierig omhoog en zagen de in het zonlicht glimmende vliegtuigen voorbijtrekken. Men wees elkaar de formaties aan De ravage was enorm. Van de bakkerij die, naar men hoopte, en aanpalende woningen stond niets het einde van de oorlog meer overeind. Eindresultaat: 86 doden zouden bespoedigen. en 92 zwaargewonden en verminkten. Niemand kon vermoeden Collectie FDV dat de landing van de geallieerden op de stranden van Normandië voorbereid werd, maar toch voelde men dat er iets op til was, want bijna dagelijks vlogen vliegtuigen van de bondgenoten over België en Nederland. In de namiddag was het wat rustiger geworden waardoor de toen 7-jarige Maria Courtin (later de echtgenote van schrijver van onderhavig verhaal) bij haar vriendinnetje Juliette Heirwegh mocht gaan spelen in de tuin, enkele huizen voorbij de ouderlijke woning. Om 17.40 uur weerklonk het luchtalarm te Lokeren, maar aangezien men na verloop van enige tijd niets meer hoorde, zetten de meeste mensen hun dagelijkse bezigheid voort. Maria’s vader, Prosper Courtin, was bakker van beroep en in de bakkerij aan het werk toen zijn echtgenote, de 28-jarige Jeanne Van Goethem, hem vroeg de kleine Maria bij de buren te gaan zoeken voor het avondmaal.

Met lichte kwetsuren kropen vader en dochter overeind en stelden met afgrijzen vast dat heel de buurt met de grond was gelijkgemaakt, ook de bakkerij met aanpalende woning. Het ergste liet zich dus al vermoeden. Hartverscheurend was de vaststelling dat de drie gezusters Van Goethem, waarvan Jeanne, de echtgenote van Prosper en het pasgeboren dochtertje Marina, gezamenlijk waren omgekomen. De eveneens aanwezige schoonzuster Martha Bonnaerens ontsnapte ternauwernood aan de dood, maar werd zo zwaar gewond, dat men de beide benen moest amputeren waardoor zij de rest van haar leven in een rolstoel doorbracht. De lotsbestemming had het zo geregeld dat Prosper Courtin en zijn 7-jarige dochter Maria op het tijdstip dat de bominslagen de woningen troffen, zich op straat bevonden. Door zich onmiddellijk plat op de grond te werpen, hadden ze de ramp overleefd. Met lichte verwondingen, veroorzaakt door neerstortend puin en glasscherven, waren vader en dochter door het oog van de naald gekropen. Maria’s vriendinnetje Juliette Heirwegh met wie ze even voordien nog speelde en ook de moeder overleefden de luchtaanval niet. Het getroffen gebied strekte zich uit over een afstand van drie kilometer en er werden niet minder dan 129 bominslagen geteld. De totale balans bedroeg 86 doden en 92 zeer zwaargewonden; 120 huizen bleken totaal vernield, 152 zwaar beschadigd. Velen hebben zich toen afgevraagd waarom men Lokeren als doelwit had gekozen en men was niet mals voor de daders van dit afschuwelijke en zinloze bombardement. Nog geen vier maanden later reden de eerste Britse gevechtswagens Lokeren binnen en begaven zich tot op de Markt waar de bevrijders uitbundig door de inmiddels toegestroomde menigte Lokeraars werd begroet. Bij veel families was er echter geen feestgevoelen en zeker niet bij de familie Courtin-Van Goethem, die amper vier maand voordien ongeveer gehalveerd was door Amerikaanse bommen. In het feestgejoel dacht niemand daar nog aan. Veel later rees opnieuw de vraag waarom?

Jeanne had die namiddag toevallig bezoek van haar twee zusters Alice en Elisabeth Van Goethem en ook de schoonzuster Martha Bonnaerens, die gekomen waren om Jeannes twee maanden voordien geboren kindje Marina Courtin te zien, tweede dochtertje na Maria Courtin. Bovendien was het beroep van bakker tijdens de bezettingsjaren een bevoorrechte stiel want die kon allicht meer boterhammen op tafel toveren dan de doorsnee burger. Dat Jeanne dikwijls familiebezoek had, is begrijpelijk en naar goede gewoonte nodigde ze de aanwezigen voor het avondeten uit; er was genoeg voor iedereen, zei ze dan. Rond 18.10 uur liet het onheilspellende geloei van de sirene zich weer horen, maar inmiddels was Prosper zijn dochtertje Maria gaan halen. Hand in hand keerden beiden huiswaarts waar het avondeten hen wachtte.

Een degelijk uitgevoerd onderzoek bracht onlangs aan het licht dat dit rampzalige bombardement toe te schrijven was aan het ‘accidenteel’ activeren van de salvoschakelaar. Dat bij een luchtaanval een deel van de afgeworpen bommen het beoogde doel mist, is begrijpelijk. De nauwkeurigheid werd immers bepaald door factoren zoals windrichting, vlieghoogte, snelheid, zichtbaarheid, vijandelijk verweer en uiteraard door de bedrevenheid en zorgvuldigheid van de bomrichter. Het goede afwerpmoment was een kwestie van luttele seconden. Zelfs wanneer de bommen met de grootste zorg werden gedropt, konden ‘afzwaaiers’ het doel missen, zonder daarom van grove nalatigheid te kunnen spreken. Het ligt echter helemaal anders wanneer blijkt dat bij de voorbereiding en uitvoering van het bombardement er ernstige fouten werden gemaakt en er is volgens mijn bescheiden mening reden om te vermoeden dat dit aan de basis ligt van het catastrofale gebeuren te Lokeren. Dat een eenvoudige soldaat door slordigheid of onbezonnenheid een vuursalvo lost, tot daar nog aan toe, maar het is niet te vatten dat een bomrichter in een Vliegend Fort ‘per ongeluk’ al zijn bommen, die bestemd waren voor Schaarbeek, op Lokeren werpt. Gelet op het uitstekende vliegweer was de Amerikaanse luchtmacht op die fatale donderdag 11 mei 1944 zeer actief waarbij tal van doelen in Duitsland, Luxemburg en België werden gebombardeerd.

Slechts enkele stappen van huis verwijderd, werden zij eensklaps overvallen door het onheilspellende geraas van naderende vliegtuigen. Een weinig verder stond Marcel Smet, ook een familielid, op de stoep voor zijn woning. Als lid van de Passieve Luchtbescherming was die zich blijkbaar bewust van het nakende gevaar en riep daarom uit volle borst naar Prosper zich met Maria plat op de grond te werpen, raad die gelukkig ogenblikkelijk werd gevolgd wat hen waarschijnlijk het leven zal redden. Meteen sloegen bommen schril fluitend en gierend in terwijl zich een dikke grijze stofwolk ontwikkelde die het zonlicht verduisterde

28

Bij nader onderzoek bleek dat de opdracht ook het rangeerstation van Schaarbeek aan te vallen, waarbij Lokeren als I. P. werd aangeduid, in aanmerking kwam voor de ramp. Het I. P. of ‘Initial Point’ is de stad of locatie (in dit geval Lokeren en toevallig dezelfde locatie die ruim een jaar voordien werd aangeduid als I. P. voor de luchtaanval op Mortsel) vanwaar de feitelijke luchtaanval begint en bijgevolg de kritiekste fase.

bomb-release switch when the automatic bombsight is not used, especially in formation bombing in which each togglier drops his bombs by following the lead bombardier- Einde citaat). De ‘togglier’ was doorgaans een onderofficier die geen specifieke opleiding tot bombardier had genoten, maar de bommen afwierp wanneer hij bemerkte dat de ‘lead bombardier’ zijn bommen dropte. Op deze manier bleef de compactheid van de groep behouden en bleek de impact van de bominslagen veel doeltreffender, aldus de Amerikanen. Wat de preciesheid van zulk een bombardement betreft, blijft maar de vraag. Blijkt dat boven het I. P., Lokeren dus, de ‘lead bombardier’ het doel niet kon opnemen (begrijpelijk, want Schaarbeek lag nog ruim ver en naar verluidt was de zichtbaarheid heiig). Hij droeg de leiding voor het bombarderen over aan de hem volgende bommenwerper. Die had evenwel geen officierbomrichter aan boord, functie die overgenomen was door een ‘togglier’. In het ondervragingsverslag, in vakjargon ‘Interrogation Form’ dat bij het eindigen van elke operatie werd ingevuld, leest men dat de ‘togglier’ de bomschakelaar ‘accidenteel’ zou hebben aangeraakt met een bomdropping tot gevolg. Elke ‘togglier’ van de twaalf achterop komende bommenwerpers beschouwden dit als het overeengekomen signaal van de ‘lead bombardier’ en activeerden op hun beurt de salvoswitch met het catastrofale gevolg dat meer dan honderd springtuigen insloegen midden het vredige Lokeren. Resultaat: onnoemelijk veel leed, leed dat bovendien nooit in de grote media komt uit schroom de verantwoordelijken in verlegenheid te brengen.

De officierbomrichter neemt plaats aan het Norden-vizier en opent de bomluiken. Zolang de bommen niet zijn gedropt, neemt hij door het manipuleren van enkele knoppen op het vizier, dat op zijn beurt gekoppeld is aan de automatische piloot (het sedert 1943 in gebruik genomen AFCE-automatic flight control equipment) de besturing van de bommenwerper over. Slechts uiterst kleine noodzakelijke correcties voor drift, afstand en naderingssnelheid waren toegestaan opdat de gyroscopen in het Norden-vizier niet zouden tuimelen, waardoor de preciesheid van het instrument teloor zou gaan. Het was van doorslaggevend belang dat de bommenwerper op een vrijwel ongewijzigde koers en hoogte bleef. Het hoeft geen betoog dat tijdens dit rechtlijnig vliegen van het I. P. naar het doelwit, dat soms meerdere minuten duurde, de bommenwerper een gemakkelijke prooi werd voor luchtafweer of vijandelijke jagers. Uitwijkmanoeuvres waren tijdens deze kritieke fase hoe dan ook niet toegestaan, maar in het heetste van de strijd gebeurde dat soms toch, met dan doorgaans tragische gevolgen voor de onfortuinlijken op de grond. Het verleden had de Amerikanen inmiddels geleerd dat wanneer elke bommenwerper op zich door middel van het Norden-vizier naar het mikpunt vloog, de defensieve compactheid en de slagkracht van de formatie teloor gingen en ook het risico op onderlinge aanvaring toenam. Daarom hadden zij een methode van bombarderen uitgedacht waarbij alleen de aanvoerende bommenwerper over een officierbomrichter beschikte, een man die opgeleid was om het ingewikkelde Nordenvizier te bedienen, vizier dat in theorie inderdaad zeer precies was, maar in de praktijk anders uitpakte. De volgelingen van de groep beschikten in de plaats van een officierbomrichter over een ‘Togglier’ (volgens het United States Air Force Dictionary en ik citeer - Anyone who switches a toggle switch to release bombs from an aircraft. The toggle switch has commonly been used as a

Dankzij het kalme optreden van één bemanning, die begrepen had dat ze niet boven Schaarbeek waren en hun bommen aan boord hielden, zijn vermoedelijk veel Lokeraars toen de dodendans ontsprongen. Helaas kwam deze bemanning slechts acht dagen later om het leven toen hun vliegtuig werd getroffen door één van de bommen afkomstig uit een zich boven hen bevindend Vliegend Fort! Geraadpleegde bronnen: Bommen op Lokeren - André De Munck - 2009 - Tijdschrift De Souvereinen - Lokeren tijdens de Tweede Wereldoorlog - Frans De Vos - Brochure ‘Een dodelijke vergissing’ - Alain Debbaut & Björn Rsoska - Last but not least, mijn dierbare echtgenote Maria Courtin, die het overleefde. Achille Rely - Mortsel

29

5 april - Jongeren van nu over de tragedie van toen

*** Maar nu even terug naar het veldwerk van de leerlingen. In het raam van voormeld project voerden ze gesprekken met getuigen van de tragedie. Daarbij waren ze uiteraard enorm geschokt door de heel concrete verhalen. Oorlog nu eens geen “ver-van-mijn-bedshow”, maar akelig concreet. Erg authentieke, persoonlijke verhalen over psychische gevolgen van het bombardement (waaraan Astrid refereert) of over verplichte tewerkstelling in Duitsland (zoals een vriend van Bens opa). Over hoe je omgaat met de avondklok, met honger en ontbering (terwijl dat allemaal, aldus leraar Joppen ook erg kan variëren tussen bijvoorbeeld stad en platteland). Horen vertellen hoe mensen naasten, familieleden verliezen … Verhalen “van vlees en bloed” die concreet invulling geven aan de gruwel.

Om even van gedachten te wisselen rond hoe jongeren anno 2013 aankijken tegen de gebeurtenissen van 1943, maakte ik een afspraak met geschiedenisdocent Henk Joppen van het Koninklijk Atheneum Mortsel. Hij werkte in het verleden intens rond de gebeurtenissen van 5 april. Onder de titel “Zo was de oorlog” loopt momenteel voorts een project rond het dagelijks leven tijdens WOII. Ook talenleerkracht Koen van Vooren (tevens beheerder van de schoolweblog) volgde een en ander op en neemt deel aan het debat. In de gang tref ik twee andere gesprekspartners aan: Astrid (6 Wiskunde-Wetenschappen) en Ben (6 Latijn-Wetenschappen). Net 5 lesuren achter de kiezen, verorberen ze nu een snelle hap. Ik voel me wat schuldig, want door mij hebben ze haast geen middagpauze …

Eline helpt gelijk een misverstand uit de wereld. Met name dat de collateral damage van 5 april te wijten zou zijn aan een door de wind weggedreven rookwolk die een tijdje vóór het bombardement rond het doelwit zou zijn aangebracht. Een legende die ik als kind ook meermaals heb horen vertellen, maar die dus volkomen fout blijkt. De waarheid oogt iets prozaïscher: onderweg raakten de geallieerde gevechtsvliegtuigen slaags met Duitse, zodat ze van hun koers afweken. De bestaande mogelijkheid om de actie alsnog af te blazen zou vervolgens meteen door de Amerikanen afgevoerd zijn.

Oud-leerlinge Lisa (die nu geschiedenis studeert) geeft ook present en later sluit Eline (afgestudeerd journaliste - thans onder meer werkzaam als correspondente bij radio 2) bij de groep aan. Astrid geeft al meteen een aanzet. Zijn geen parallellen te trekken met de economische dip in de jaren ’30 die ongetwijfeld mee aanleiding heeft gegeven tot WO II? Ben ziet vooral interne heisa: de burgers die (zoals in Griekenland) in opstand komen tegen hun leiders. Maar oorlog tussen EU-landen onderling lijkt (gelukkig) niet meteen aan de orde. Ondanks de ronduit negatieve geluiden die her en der over Europa te beluisteren vallen, kunnen we er toch niet omheen: precies dankzij die zo vermaledijde EU beleven we nu toch al zo’n 70 jaar permanente vrede in dit deel van de wereld. Vanuit een historisch perspectief hoogst uniek en atypisch!

Verder gaat het gesprek wat nader in op de technische verschillen tussen toen en nu. De inzet van gevechtspiloten startte tijdens de vorige eeuw. Nu worden oorlogen nóg veel “afstandelijker”, “abstracter”. Vanop afstand met bommen geladen projectielen (zogenaamde drones) afschieten, impliceert dat de agressor de door hem aangerichte rampspoed nog alleen op het scherm kan “zien” … terwijl hijzelf letterlijk buiten schot blijft. Oorlog als een gruwelijk game, maar dan in een allerminst virtuele realiteit … *** Tot slot focussen we graag op een positief neveneffect van het project: de opgebouwde contacten over de generaties heen. Heel mooi is dat vele scholieren achteraf nog steeds voeling met de door hen geïnterviewde getuigen blijven houden. Een contact dat geregeld, bij “samenkomstdagen”, nieuwe impulsen krijgt. *** Voor docent Henk Joppen blijft het ten slotte uitermate belangrijk jongeren te waarschuwen voor al te goedkoop populisme. We horen de boodschap uit te dragen dat vrede uitermate broos is en allerminst evident. Om lessen te trekken uit de geschiedenis, is allereerst vereist dat verleden eerst te archiveren. Want binnenkort zijn er geen overlevenden uit die periode meer. En tot dat archiefwerk hebben Astrid, Eline, Lisa en Ben een stevig steentje bijgedragen. Pas vanuit een goed begrip van je verleden, kan je de toekomst weerbaar tegemoet zien.

Op de foto herkennen we Astrid, Ben, Lisa en Eline naast leerkrachten Joppen en van Vooren. Zowel Ben als Lisa waren onlangs in Griekenland en Lisa heeft er (op het eiland Mykonos) familie wonen. Hoe indringend de Grieken de crisis ervaren, blijkt erg divers: stad of platteland, vasteland of eiland - een wereld van verschil. Volgens Eline hebben we ons op het vlak van die Europese integratie overigens al té sterk geëngageerd om de klok alsnog terug te draaien. Eline voegt voorts een filosofische toets toe. Zij was dit jaar aanwezig op de herdenkingsplechtigheden en werd erg geraakt door de minuut stilte en door de massa witte ballonnen. Wat haar de mijmering ontlokt dat we toch beter geregeld eens zouden stilstaan bij al het geluk dat ons ten deel mag vallen.

*** We sluiten af met een oneliner die leraar van Vooren uit de krant plukte en van Erasmus afkomstig blijkt. “Oorlog is mooi voor wie hem niet kent”. Een frase die wel erg akelig actueel klinkt bij de resolute dadendrang van sommige westerse - ook Vlaamse - jongeren die doelbewust naar de Syrische frontlinies trekken. Lessen trekken uit de geschiedenis: inderdaad niet echt evident. Frank Kloeck

30

In je, om je. Als je niet kunt lachen, kun je niet leven. Je wordt mooier als je glimlacht. (mei 2006)

Band met de Bond

Een set van 12 spreuken uit de oude doos kan je bestellen in een spreukenpochette via www.bzn.be. Je kan de selectie zelf samenstellen en zoeken per thema of jaartal.

Een lieve snoet doet iedereen goed ‘Mooi zijn’ hoeft geen geld te kosten Probeer eens een nieuwe methode die niets kost en zeer efficiënt is: de glimlach! De glimlach begint in het hart, straalt af op je gezicht en maakt je ‘mooi’. Met de zon in je hart krijg je een zonnig gezicht. Alles verandert. In je, om je. Als je niet kunt lachen, kun je niet leven Je wordt mooier als je glimlacht. Aan je gezicht kunnen mensen zien wie je bent. Het is de spiegel van je binnenkant. Niet aan je haren of je make-up, maar aan je gelaat. Reden genoeg dus om je snoet eens beter te bekijken.

NIEUWBOUWLIJN

Voel je dus vooral goed bij je eigen glimlach. Dan zit het ook goed aan je binnenkant en in één klap doe je je huisgenoten een plezier. De kans is zelfs groot dat ook zij gaan glimlachen bij het zien van jouw lieve en lachende snoet.

Wie het beste uit mensen haalt, schept engelen ... Fik Verbiest

Met de zon in je hart krijg je een zonnig gezicht. Alles verandert.

(IFI[SRIVWZER6IKEXXE ^SIOIRXSJJIFYVIR

Regatta Longitude appartementen nieuwe fase 3T6IKEXXEOERYZEREJ120.000 euro[SRIRSTIIRFMN^SRHIVITPIO 1IX^MGLXSTKVSIRIRFSZIRHMIRZPEOFMN³X [EXIV(IXIVVEWOIWZER%RX[IVTIRSTRSKKIIRQMRYXIR&MRRIROSVXIIRWGLSSPXNIMRHI[MNOIRSRKIPSS¾MNOZIIPSTIR VYMQXI SQ XI WTSVXIR ,MIV ZSIPIR VIIHW LSRHIVHIR FI[SRIVW ^MGL XLYMW Modelappartement te bezoeken elke zondag van 11.00h tot 14.00h.** ;SVHIRNYPPMIHIRMIY[IFYVIR#1EEOIIREJWTVEEOIROSQIIRWOMNOIR

03 260 95 60

0474 101 101

Nieuwbouw in de Antwerpse Zuid-rand

Immers, achter je gelaat woon jij

www.vooruitzicht.be/regatta

I\GPOSWXIRIRFX[ KIPIKIR&IPKMGETPIMR -RKERK&PERGI¾SIVPEERXLZWTSVXLEP

31

Mortsel 28.04.2013 - Geslaagde zwerfvuilactie op de berm en in Klein-Zwitserland Op zondag 28 april organiseerden het actiecomité R11mis, Natuurpunt Land van Reyen, de Mortselse jeugdbewegingen en Transitie Mortsel samen een grote lentepoets om zwerfvuil op te ruimen op de berm R11 en in het natuurgebied Klein-Zwitserland. Dit ter herinnering aan de grote betoging één jaar geleden tegen de plannen voor de R11bis, om zo politici nogmaals duidelijk te maken dat Mortselaars hun natuur blijven koesteren en die vooral in de huidige vorm wensen te behouden. Om 10 uur werd er verzameld nabij Hoeve Dieseghem en bij de berm ter hoogte van de Jozef Hermanslei. Ruim 130 mensen gaven gehoor aan de oproep. Niet alleen buurtbewoners, maar ook mensen uit Edegem, Lint, Boechout en Vremde en zelfs Merksem, kwamen een handje toesteken. Met vuilniszakken, emmers en grijpstokken trokken opruimers van alle leeftijden de natuur in om de berm en Klein-Zwitserland afvalvrij te maken. Alles wat niet in de natuur thuishoort, werd meegenomen: zelfs een verroeste fiets, bloempotten, brommer- en auto-onderdelen en waardepapieren. De oude spoorwegberm en het natuurgebied zijn van onschatbare waarde voor het welzijn en de leefbaarheid van Mortsel. Annelies Jacobs van Natuurpunt Land van Reyen: “Voor de natuur is de bermpoets schitterend! Een gebied als KleinZwitserland kan je niet vergelijken met een aangelegd park. Alles is hier veel wilder en de échte, inheemse natuur krijgt hier veel meer kansen.”

rondom. Peter Mous van R11mis verduidelijkte: “Deze verjaardag willen aangrijpen om ons streven levend houden, de procedures verlopen immers heel langzaam. Het is té belangrijk. Op of onder de berm, neen, die autostrade door dit dicht bevolkte gebied mag er van ons niet komen.” Ook de Mortselse scouts staken enthousiast vele handjes toe. “We spelen veel in dit unieke gebied, en afval vinden tijdens een bosspel is helemaal niet leuk. Daarom helpen we mee.” Na twee uurtjes opruimen onder een stralende zon, verzamelde iedereen op de berm nabij het kruispunt van de Antwerpsestraat met de R11. Daar werd nog gezellig nagepraat en gepicknickt. Uiteindelijk werden meer dan 30 vuilniszakken gevuld. Burgemeester Erik Broeckx kwam de opruimers feliciteren. Hij vraagt zich ongetwijfeld af hoe hij het R11bis-dossier tot tevredenheid van zijn inwoners in goede banen kan leiden. Namens alle organisatoren bedankt Natuurpunt Land van Reyen graag iedereen die erbij was. Deze actie was ongetwijfeld een pluspunt voor de natuur!

Deze opruimactie herinnert ook aan de grote betoging van vorig jaar. 1300 mensen protesteerden toen tegen de ondertunneling van de Krijgsbaan en eisten het behoud van de berm en de natuur

32

je toestel in één van de inzamelboxen van curieus. Je oude gsm’s worden door Umicore op een schone manier verwerkt. Dit internationaal gerespecteerd Belgisch bedrijf haalt alle kostbare metalen uit jouw mobieltje en schenkt het afval een nieuw, proper leven. Daarvoor staan wij garant.

Curieus Mortsel zamelt oude gsm’s in ruil je oude gsm voor een boom Wereldwijd wordt slechts 1 procent van alle gsm’s gerecycleerd. In Vlaanderen liggen meer dan 10 miljoen oude gsm’s ergens in een lade, terwijl in die oude toestellen massa’s kostbare metalen zoals goud, zilver, coltan en koper zitten, die perfect opnieuw gebruikt kunnen worden.

De opbrengst? Die investeren wij met curieus in een bos. Meer nog, we planten vijf bossen, één per provincie, want het is de hoogste tijd iets terug te geven aan onze kostbare planeet. Voor elk toestel krijgt curieus een gemiddelde vergoeding van 1 euro. Hoe meer ingezamelde gsm’s, hoe meer middelen voor het aanplanten van bomen en dus hoe groter onze curieus-bossen. Ontdek in de herfst van 2013 een frisgroen BelBos in jouw provincie!

Ook in jouw kast liggen ongetwijfeld enkele gsm’s te wachten op een correct hergebruik. Voor elke gsm die jij binnenbrengt bij curieus, planten wij een boom, want schoon leven, daar gaan wij voor!

In Mortsel staat de belbox in Café BP, Café Mangez, Theatercafé, JOC, Kaleidoscoop, De Voorzorg, Schoenmakerij Van Put en op de woensdagmarkt van 15 mei. De actie loopt nog tot en met 31 mei 2013.

Breng je oude gsm mee en schenk hem een nieuw leven. Deponeer

Voor meer info over deze actie: www.belbos.be

Frans Van Dunlaan 63 - 2610 Wilrijk - 03/440.14.36 www.albodrinks.be - [email protected] Weekdagen: 9u00-12u30 en 13u30 tot 18u00 Zaterdag: 9u00 doorlopend tot 16u30 Zon- en feestdagen gesloten

Onze service, uw plezier! Ruime Overdekte Parking

Q Zeer ruime keuze waters, frisdranken en pilsbieren. Q Meer dan 200 streekbieren in verschillende verpakkingen en biergeschenken. Q Geschenkmanden voor ieders budget. Wij verpakken alles op een stijlvolle, eigentijdse manier. Q Uw wagen wordt voor u in- en uitgeladen. Q Dagelijks degustatie van ‘wijnen in de kijker’. Q Professionele begeleiding voor al uw feesten, events, ... Gratis gebruik van glazen (volgens uw bestelling). Q Advies en hulp van ervaren personeel bij uw aankopen.

Kom vandaag nog een kijkje nemen en overtuig uzelf! 33

Ter Borght

‘ t Vo ske

NOG SLECHTS 1 TE KOOP!

UNIEK BETAALBAAR PROJECT

Prachtige nieuwbouwproject in een groene woonwijk in Edegem. Opgetrokken in de tijdloze klasse van de Long Island Style. De appartementen zijn bereikbaar via een lift, hebben elk een inkomhal, leefruimte met open keuken, 2 slaapkamers, badkamer met ligbad, zonnig terras, en garage met berging. Hoogwaardige afwerking naar keuze. Nabijheid verschillende hoofdwegen naar Antwerpen en Brussel. EXCL GARAGE VANAF

Deze residentie biedt 22 stijlvolle en kwalitatieve appartementen met lift. De appartementen beschikken over een mooie tuin of terras, 1 tot 3 slaapkamers, een ruime woonruimte, bergruimte en ingerichte keuken. Een aantal appartementen hebben een extra doucheruimte, berging of wasplaats en/of bureelruimte. Ondergrondse parkeerruimte biedt voldoende autostaanplaatsen met bijhorende berging. Dicht bij openbaar vervoer en vlotte ontsluiting.

€ 250.000*

VANAF

Te r Borc ht laan 63 | Ede g e m

€ 175.000*

A. F r a n ck s t r a a t - J en n ev a l l a a n | Bo ech o ut

O u d e Baan

Papendo nk I I OPEN RUWBOUW KLAAR! DEUR

Stap eens binnen in de woning van uw dromen!

9-10-11-12 mei 2013 Doorlopend van 10u tot 18u

Stijlvolle tweewoonst met zuidwesttuin in rustige straat op een boogscheut van Mortsel-centrum. Gelijkvloers : inkomhal met vestiare en wc, ruime leefruimte met uitgeruste keuken, en bijkeuken/berging. 1ste verdieping : 2 slaapkamers en badkamer met ligbad, douche, lavabo en wc. Onder dak 3de slaapkamer met aparte doucheruimte en wc. Grote glaspartijen en zonnige terrassen. Door uitgekiende gevelbeeld autostaanplaats te reserveren.

€ 350.000*

VANAF

O ud eba a n | M o r t s e l

€ 345.000*

Li er s es t een w eg 2 11 | Li n t * Prijzen exclusief kosten.

NIEUWE KIJKWONING!

www.wit-zwart.be

Theo Mertensplein 9 - Edegem (zijstraat Joe Englishlaan)

NIEUWBOUWLIJN 0474 101 101 Openingsuren MA-WO-VR 13u30 - 18u ZATERDAG 10u - 16u

[email protected] 0475 83 44 96

Verkoop via : tel. 03 444 99 11 mob. 0468 148 994 | [email protected] Deze projecten kan u steeds terugvinden in 1 van de 5 Promocon-kantoren

tel. 03 443 21 15

34

www.promocon.be

reclamebureau

VANAF

Moderne eengezinswoningen in open omgeving met hedendaagse comfort. Gelijkvloers : inkomhal met wc en vestiaire, ruime leefruimte met open Amerikaanse keuken en berging en/of wasplaats, en inpandige garage. Eerste verdieping : nachthal met al dan niet aparte wc, 3 slaapkamers, en badkamer met ligbad, dubbele lavabo en douche. De zolder zorgt voor extra bergruimte. In de verzorgd aangelegde tuin wordt een groot terras voorzien.

o wonen Welkom in je nieuwe (t)huis!

het mooiste vastgoedaanbod in Antwerpen en omgeving

Waarom voor Promocon kiezen?

editie 97 I 07 mei 2013

onze 3 supersterke troeven ... Bij ons bent u geen nummer. Dankzij onze 5 kantoren krijgt uw eigendom de volle aandacht die het verdient. Al 20 jaar een stabiele én betrouwbare vastgoedwaarde in uw regio. Aan de best mogelijke prijs uw eigendom verkopen, daar gaan we voor!

nieuw!

nieuw!

nieuw!

nieuw!

Antwerpen

Boechout

Deurne

Edegem

Minderbroedersstraat 14. Luxe app (bj 2009) met 2 slk, dressing en ruim terras, rond binnenplein. Designafwerking, aparte meters, MK: € 80, EPC: 147 kWh/m², € 359.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Binnensteenweg 240, gelijkvloersappt in domein Binnenhof, grote leefruimte met open keuken, 3 slpks, 1 staanplaats en 2 kelders, EPC: 153 kWh/m² € 385.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Sint-Rochusstraat 199. Instapklaar gebouw met 2 app (elk 95m²), garage voor 4 wagens op 977 m². CV, dubb. begl., EPC V1: 159 kWh/m², EPC V2: 512 kWh/m², € 449.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Pieter Van den Bemdenlaan 67, belHT kkn, etage met 3 slpks, KOCinger. VERliving, NET badk, tuin, terras, wasplaats, berging, garage, nieuw dak + CV, dbb glas, EPC: 413 kWh/m², Meer info? tel. 03 443 21 15

nieuw!

nieuw!

nieuw!

nieuw!

Edegem

Kontich

Lint

Rumst

Koning Albertlei 13, te renoveren woning, 2 ruime slpks (mogelijkheid tot 4 à 5), living en eetplaats met gesloten kkn, badk met ligbad, ZW-tuin, EPC : 786 kWh/m², € 540.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Astridlaan 7A. Ruim duplex appt met woonkamer, eetplaats, ing. keuken, zonnig terras. 2 grote slpks, luxueuze badkamer. Ondergrondse garage. EPC 180 kWh/m². € 325.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Moederhofstraat 250 1V R. Op te frissen 1 slaapkamerapp (75m²) zonder lift, badk m douche, lavabo en wc, terrasje 4m², garagebox incl. EPC: 146 kWh/m². € 100.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Markt 58. Gerenoveerde woning ruime living, ing. keuken en wasplaats, terras en tuinhuis. 3 slaapkamers en badkamer. EPC 438 kWh/m². KI €520. Klein beschrijf. € 269.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

like us on facebook

Welkom in onze 5 kantoren te: Mortsel - Edegem - Kontich - Deurne - Borgerhout

www.promocon.be I t 03 - 443 21 15 35

Wij gaan verder in verfadvies. colora kontich Koningin Astridlaan 33 I 2550 Kontich T 03 459 85 34 I [email protected] www.colora.com

colora wilrijk Boomsesteenweg 460/462 | 2610 Wilrijk T 03 774 25 41 | [email protected] www.colora.com

open ma - vrij 9u - 18u zaterdag 9u - 17u | gesloten zondag

nieuwe prijs!

Aartselaar

Berchem

Berchem

Boechout

Baron Van Ertbornstraat 11C. Appt. bij centrum met inger. kkn, 3 slpk., terras, kelder, garagebox € 25.000. KI € 996. Kosten € 156/3m. EPC 174 kWh/m². € 210.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Guldenvliesstraat 16, Te renoveren woning met 3 à 4 slpks en stadstuin, in éénrichtingsstraat. Klein beschrijf mogelijk (onder voorwaarden!), EPC: 476 kwh/m², € 169.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Wapenstilstandlaan 12, aangenaam appt op de 6eV, living, volledig ingerichte, moderne keuken, 3 slpks, badkamer met ligbad, terras, EPC: 223 kWh/m². € 126.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Sint-Gabriëlstraat 22, HOB met 3 ruime slaapkamers, gerenoveerd in 1990 -> op te frissen. prachtige locatie, grondopp. 218m², tuin rondom, EPC: 414 kWh/m² , € 297.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

nieuw!

nieuw!

nieuw!

Borsbeek

Borgerhout

Borgerhout

Deurne

Wenigerstraat 85, appartement op de 4e verdieping met lift op 120m², woonkamer, 2 slaapkamers, instapklaar, bouwjaar 1988, EPC: 229 kWh/m², € 220.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Dokter van de Perrelei 89/2V. Op te frissen app met 2 slk, terras, lichte leefruimte, kkn, badk met ligbad, kelder. Klein beschrijf mog. MK: € 25. EPC: 776 kWh/m². € 119.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Sergant De Bruynestraat 15. Instapklare woning met 3 slpks, garage en tuin, nieuw sanitair, nieuwe elektriciteit, CV op aardgas, dubb. begl., EPC: 285 kWh/m², € 279.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Corneel Vermijlenlaan 23. HOB met 3 à 4 slpk, zonnige tuin, garage, living, luxe kkn, 3 badk., terras, dressing. Gerenoveerd in 2010. Beschikbaar. EPC: 262 kWh/m², € 435.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Edegem

Edegem

Edegem

Hove

Molenlei 293, grens Mortsel, mooi en instapklaar appartement, ruime living met open keuken en terras, 2 slaapkamers, moderne badkamer, EPC: 153 kwh/m², € 245.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Herfstlei 55, RW met 2 slpks op laminaat, living, ingerichte kkn, badk met douche, aparte wasplaats, veranda, ZW-tuin, garage, overal dbb beglazing, EPC : 555 kWh/m², € 275.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Boniverlei 63, villa met hal, gezellige living met OH, geïnst. kkn met berging, 3 slpks op laminaat, badk met ligbad en douche, tuin met zwembad, EPC : 446 kWh/m², € 440.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Boechoutsesteenweg 89, HOB met 3 slpks, living op parket, keuken, veranda, tuin, badkamer, zolder, droge kelder en garage voor 2 wagens, EPC : 793 kWh/m², € 365.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

www.promocon.be I t 03 - 443 21 15 36

Kontich

Kontich

Kontich

Kontich

Hofstraat 45. Woning, living, bureau, nieuwe ing. keuken, wasplaats. 5 slpks, douchek, badk, recente verwarmingsketel. Garage. EPC 279 kWh/m². KI € 2.295. € 620.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Nachtegaalstraat 87A. Woning met magazijn, opp. 1416 m². Living, luxe keuken. 3 slpks, badk, tuin, terras en zwembad. KI € 1.416. EPC 340 kWh/m². € 795.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Nieuwstraat 40. Woning bij centrum op 197m². Ruime hal, living, kkn. Klein terras, veranda en mooie zonnige tuin, 5 slk, kelder van 30m². EPC: 509 kWh/m², KI € 850, € 250.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Duivenstraat 6. Woning met nieuw dak en dubb. beglazing, living, keuken, kl. badkamer, 3 slpks. Tuin, terras. Garage met aut. poort. KI € 728. EPC 332 kWh/m². € 239.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

nieuwe prijs!

Lier

Mortsel

Mortsel

Mortsel

Aarschotsesteenweg 188, gerenoveerde woning 2008 met living, open keuken, badkamer met jacuzzi, een terras en 2 slaapkamers. KI: 528, EPC 462 kwh/m², € 172.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Zaaldenrode 7, 2eV., appartement 105m², 2 slaapkamers, badkamer, ingerichte keuken, balkon, fietsenstalling, dakterras 20m² (EPC: 545 kWh/m² voor renovatie) € 249.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Antwerpsestraat 66, handelspand met woonst in centrum! 225m² aan nuttige oppervlakte, parkeermogelijkheden aan het pand zelf, tuin, EPC: 385kWh/m² € 445.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Liersesteenweg 176, 1eV, app., woonkamer 30m² m. Z-terras van 12m², ingericht kk, badk, 2 slpk (16 en 15m²), EPC: 116 kWh/m², € 175.000 stnplts €14.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Mortsel

Wijnegem

Wilrijk

Wilrijk

Edmond Thieffrylaan 5. Woning bij centrum, living 30m², eetplaats, terras, kelder, 3 slk, 8 jaar geleden gerenoveerd, klein beschrijf mogelijk, EPC: 420 kWh/m², € 215.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Vaartdijk 95. HOB met 3 slk, tuin en garage, lichte leefruimte, ingerichte leefkkn, veranda, berging, badk met ligbad, zolder. Onmiddellijk beschikbaar, EPC: 231 kWh/m², € 379.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Frans Stienletlaan, appartement op 2eV in nieuw gebouw, 1 slpk, ruime woonkamer, open, ingerichte keuken en badkamer materialen zelf te kiezen. EPC : NVT € 119.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Drukpersstraat 20, RW met 2 ruime slpks, living, open kkn, ZW-tuin, badkamer, dbb beglazing, CV op gas, geïsoleerd dak, garage, EPC : 303 kWh/m², € 224.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

wens je te huren? EDEGEM Prins Boudewijnlaan 167. Excl. gemeub. villa m. 4 slpk, halfopen inger. kkn, verzorgde tuin, 2 gar. EPC 396kWh/m²,€ 1.800/mnd.

KONTICH Antwerpsesteenweg 10 Glvl. handelspand met kantoor 6x7 m en grote ruimte 10x8m. Berging en kitchenette. € 1.350 + € 75/ mnd.

BORGERHOUT L. Lippenslaan 24. Instapkl. app met 2 slpk. Leefruimte, ingerichte kkn, badk, terras, kelder, lift. MK: € 135. Onmidd. vrij, EPC 174 kWh/m², € 650/maand.

EDEGEM Doelveldstraat 9. Goed gelegen app. op 1eV in klein gebouw met lift, living op parket, SMEG kkn, badk, berging, 2 slpks waarvan 1 toegang tot terras, EPC 102 kWh/m², € 790 + € 60/mnd.

LINT Van Asschestraat 3. Glvls. appt. met terras en tuin. Ruime living, voll. ing. keuken, wasplaats, 2 slpk, badk, garage. EPC 192 kWh/ m². Mnd. kost. € 25. WB 2 mnd. PB € 200. € 850.

BORGERHOUT Lt Lippenslaan 20, zonnig app op 3de verd gelegen, met lift en kelder, living op parket, ingerichte kkn en badk, 2 slk, EPC 262 kWh/m², € 670 + € 125 kosten

EDEGEM Boniverlei 92/1V. Villaappartement met 3 slaapkamers, 2 badkamers, terras, ondergrondse garagebox en kelder, vrij 08/07/13, € 1.200 + € 100 kosten.

DEURNE Ter Heydelaan 310/glvl. Gerenov. 1 à 2 slpk app, gar. en groot terras, open kkn, badk. MK: € 90, EPC 294 kWh/m², € 695/mnd.

KONTICH Mechelsestw. 265A. Appt. 1ste V met lift en 2 slpk en badkamer. Voll. ing. kkn, berging. Terras. Garagebox inb. € 795 + € 70 MK. WB 2 mnd en PB € 200.

MORTSEL Pieter Reypenslei 5. Winkelpand met 2 niveaus op 200m². Dit handelspand biedt u de mogel. om een beginnende zaak te starten aan een huurprijs van € 1.495 in het 1e jaar, € 1.595 in het 2e jaar en € 1.695 vanaf het 3e jaar.

AARTSELAAR Kapellestraat 3. Duplex met living, open kkn en bijkkn, 2 ruime slpks, badkamer, terras en grote tuin. EPC 212 kWh/m². 2 mnd WB. PB € 200. € 790.

MORTSEL Prins Leopoldlei 5. ideaal gel. comm. pand van 213m² met terras en Z-tuin, kelder en berging, onmidd. vrij, € 2.000/mnd.

20 jaar on(t)roerend goed in vastgoed! 37

MORTSEL Edegemesestraat 65, zr. gunstig gel. glvl. handelspand, ruimte van ca. 70m², achteraan ca. 50m², kelder, autost.pl., startersprijs: € 1.250 in het 1e jaar, € 1.400 in het 2e j. en € 1.550 in het 3e jaar. MORTSEL Antwerpsestraat 131, recent 1 spk app. aan achterzijde gebouw, living met open inger. kkn, badk., terras, EPC 131 kWh/m², € 575 MK. MORTSEL Eggestraat 28. Moderne kantoorruimte verdeeld in 2 kavels van elk 75m², 4 of 8 autostpl., € 1.400/mnd + €150 kosten per kavel. MORTSEL Liersesteenweg 23, gunstig gelegen dameskapsalon 60m², met alle voorzieningen en fraai aangelegde tuin, kelder, kosten € 400/mnd, € 1.000/mnd.

E de nge m BOUWWERKEN GESTART! OOK GRONDEN ZONDER BOUWVERPLICHTING!

edeng gem Een groene gr ene o omgevin mg g voor onze nze jonge gezinn gezinnen en

Edengem is een nieuwe verkaveling op het domein Molenveld-Zuid, en biedt een ruime en betaalbare keuze aan bouwgronden en eengezinswoningen. De verkaveling wordt door groen omgeven en voorziet in de aanleg van een park met speelweides, wandelpaden en mooie zitbanken. De woningen worden opgetrokken in duurzame materialen met een maximaal energie-rendement. Met de focus op comfort wordt elke woning ontworpen met veel aandacht voor detail.

www.edengem.be

VANAF

€ 136.150*

N i e u w e v e rk avel i n g Mol en v el d | Edeg em * Prijzen exclusief kosten en constructie.

NIEUWE KIJKWONING!

www.wit-zwart.be

Theo Mertensplein 9 - Edegem (zijstraat Joe Englishlaan)

NIEUWBOUWLIJN 0474 101 101

[email protected] 0475 83 44 96

reclamebureau

Openingsuren MA-WO-VR 13u30 - 18u ZATERDAG 10u - 16u

Verkoop via : tel. 03 444 99 11 mob. 0468 148 994 | [email protected]

38

humor DE VOORSTAD BLOEIT

De strafste

151 Tia

Een overledene belandt in de hemel. In het bureel van SintPieter merkt hij dat er een ontelbaar aantal horloges hangt.

Op 6 maart kondigde 35-jarige hoogspringster Tia Hellebaut haar afscheid aan. Een dappere en wijze beslissing na een mislukt Europees kampioenschap. Hoger dan 1.92 m geraakte de atlete niet en haar vechtlust was weg. “Het hoofd zegt stop. Op de grote momenten kan ik me niet meer opladen. Geen zin om nog aan te modderen.” Met haar palmares kan ze nochtans uitpakken: Olympisch kampioene 2008 met 2.05 m, Europese titels, wereldkampioene. Hoogspringen en meerkamp. Dergelijke prestaties worden je niet zomaar in de schoot geworpen. Daar moet je je leven op instellen. Zelfs Pieter-Jan kent Tia. Al vormt ze soms het voorwerp van enige spot. Shame, o shame. Gezamenlijk doet ons gezin wel eens een Tia’tje. Dat is: de handen boven je hoofd houden en ritmisch klappen. Op die wijze vraagt een atleet ondersteuning van het publiek, net voor de sprong. Jawel, het zal wel een boost geven, te horen dat een vol stadion achter je staat. Tia deed dat echter op een wat potige manier. Als een vogelverschrikker, tegelijk scarecrow en boogy man, waardoor wellicht ook het pluimvee uit de naburige gemeenten wegfladderde. Dat echtgenoot-trainer Vandeven haar daar nooit op wees, begrijpen we niet. Liefde is blind. Samen hebben ze twee dochtertjes.

Nieuwsgierig vraagt hij waarvoor die dienen. “Dit zijn horloges van de leugen” antwoordt Sint-Pieter. Als iemand een leugen vertelt, gaat zijn persoonlijke horloge met een uur vooruit. Dit is bijvoorbeeld het horloge van Moeder Theresa, geblokkeerd op 12 uur ’s nachts, zij heeft dus nooit gelogen. Dit is het horloge van Martin Luther King. Het duidt 2 uur aan. Hij heeft dus in zijn hele leven slechts twee leugens verteld. “De man mag even rondkijken en na een tijdje merkt hij op: “Ik vind het horloge van Di Rupo niet”, waarop Sint-Pieter: “Ah neen, dat bevindt zich in het bureau van Jezus, Hij gebruikt het als ventilator.” Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar [email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.

Die twee, Lotte en Saartje, kunnen nu rekenen op de integrale koesterende aandacht van mama en daarmee zijn wij zelfs blij. Want, ondanks een bochtig parcours, blijken wij enigszins conservatief, wanneer het over de zorg voor kinderen gaat. Moeder- en vaderschap is een uniek engagement voor het leven. Je kiest daarvoor en moet daarvan de consequenties dragen. Een kinderwens is nooit vrijblijvend. Geen sport, geen beroep, geen vrijetijdsbesteding, welke folie ook, mag de volle aandacht voor de kindjes in de weg staan. Daarom begrijpen we die gestresseerde carrièremensen niet, die het huis verlaten voor het krieken van de dag en terugkeren na zonsondergang. In het beste geval zien ze hun kroost slapen. Schattig. Het bedrijf, de politiek, de exploitatie van het talent zijn voor hen zo veeleisend, dat zelfs het dierbaarste aan de kant wordt geschoven. Kraken de schuldgevoelens dan niet als een kapotte deur? Wat beogen we in feite met ‘kinderen kopen’? Er zijn noodoplossingen: babysits, nanny’s, oma’s, schoonmoeders, ouders, crèches, scholen met vooren nabewaking. Zijn het overschrijden van 2.05 m, het ministerschap of de bonus of het succes op de Bühne die reddingsboeien waard? Onze -wellicht verwende- 10 maanden oude Andreas beweegt zich vrolijk en à la carte in het ouderlijk nest, 24 uur per dag. Zelf zijn we erg spaarzaam met tête-à-têtes, want onze zoontjes horen erbij. Achter het raam van het kinderdagverblijf zien wij wel eens 15 à 20 baby’s en peuters, gedropt in de ochtend en opgevangen door begeleiders die ongetwijfeld hun best doen, maar die toch maar twee handen en één hoofd hebben. Vertroetelen, troosten, spelen, dingen aanleren … is daar tijd voor?

Wordt het leven te groot en word jij te klein? Vergeet niet dat er helpende handen zijn! Het leven is en blijft plezant, met een magazine als ’t Periodiekske in de hand!

Het dilemma is pijnlijk en de keuze bindend. Wil je kindjes? Of wil je hoog op de maatschappelijke ladder klimmen? Alle combinaties, hoe dapper en energieverslindend ook, zijn moeilijk en beletten dat je het écht goed kan doen op beide vlakken. Zeker in tijden van crisis worden we als werknemers en ouders niet verwend. Ook het nageslacht is daarvan het slachtoffer. Dus, beste Tia, wanneer je nu plannen maakt om je in te schakelen in de organisatie van sportwedstrijden -meetingdirector van de Memorial -, pak het bescheiden aan en spring niet te hoog. “Ik ben geen machine”, verklaarde je. Klopt. Topsport was ongezond. Je kindjes wachten nu op je. Misschien moeten we, zoals in Japan, een échte Dag van het Kind organiseren, een officiële feestdag. Dan zetten we een stap verder dan die haast vanzelfsprekende Kinderrechtendag en demonstreren we, op weg naar een hartelijker wereldbeeld, dat al die kindjes niet centraal genoeg kunnen staan. Save and cherish the Children. Ook in de bloeiende voorstad. Marc van Riel

39

Tandlabo Michel Morre

Voor alle herstellingen aan uw kunstgebit

allerlei www.babbelo.be

August Coolslaan 9, 2650 Edegem 5FMt(4. Steeds bereikbaar!

GROOTSE VERKOOP VAN NIEUWE KINDERMERKKLEDIJ (0-18j) EN SCHOENEN: voor kinderen, dames & heren! zomer en tussenseizoen VAN -50% T/M -80%

VERSE ROZEN VAN GESTEL, Spokenhofstraat 23 Boechout (richting Borsbeek) tel. 03/455.83.52 - Open 7 dagen op 7 tot 19.30 u. (zon- en feestdagen tot 18 u.). Bruidsboeketten (ook drogen). Zaal- en kerkversiering, rouwstukken, decoratie van urnen. (0)

ZA 11 MEI 10-17u - ZO 12 MEI 10-17u WOE 15 MEI 10-17u30 - VRIJ 17 MEI 10-18u30 ZA 18 MEI 10-17u - ZO 19 MEI 11-17u

BEHANGWERKEN: TEL. 03/457.88.19. Goedkoop en goede afwerking. Ook tapijt en verven aan voordelige prijzen. (0)

EXTRA 10% KORTING op uw aankoopbedrag! KLANTENKAART

oopschijf van €50 Tijdens deze dagen per aank korting bij uw volgende 1 stempel! Volle kaart = €25 uiken, niet cumuleerbaar aankoop. In éénmaal te gebr taalbaar in geld! met andere akties en niet uitbe

80 merken o.a.: STRASS, IKO, GYMP, ...

BERGING VOOR CARAVANS TE RANST Tel. 03/485 58 92 - 03/475.94.27 - 0477/284 807 - 0476/903 329

Vrije ingang! Bancontact mogelijk vanaf 75 euro .PMFOMFJ#PFDIPVU5.

• SCRABBELEN IN HET LEPELHOF (MORTSEL), maandag (19u30) woensdag (13u45), info: [email protected] of 03/455.25.75 of 0476/81.12.54, www.allesaf.be (9-10)

QTWFSCPEFOJOHBOHWPPSLJOEFSXBHFOT CVHHZT SVH[BLLFO ESBBHUBTTFOFOIBOEUBTTFO

• TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26

• Gediplomeerde kapster komt aan huis, Dames-Heren-Kinderen, bel: 0479/78.19.08.

(3-20)

• Hersteldienst aan huis: wasmachine, droogkast, vaatwasser, snel en voordelig. 0475/43.48.96. meer info: www.ge-fixt.be (o)

HSN BOUW bvba O 0484 058 382

• Telesecretariaat biedt U tijdelijke of langdurige ondersteuning voor administratie, commerciële opvolging, telefoon permanentie en agendabeheer, vertalingen, enz ... vrijblijvende offerte! 0486/56.36.04, [email protected]. (9-10)

ALGEMENE RENOVATIEWERKEN groot of klein GEVELBEPLEISTERING crepi op isolatie, PLEISTER-, GYPROC-, TEGEL-, SCHILDER-, AFBRAAKWERKEN

BELASTINGBRIEF! GENOEG BETAALD! Tijd om geld terug te krijgen. Belastingsconsulent komt bij u thuis + berekening.

• Handige, ervaren, poolse mannen zoeken werk: elektriciteit, loodgieterij, bezetten, tegels, gyproc, karweiwerk. Tel. 0474/44.34.81. (1-10)

Info: 0486/38.22.28

• Personen die van thuis uit willen werken zonder verplichtingen. AnneMarie 0497/54.94.41 - www.thuisverdienen.com - code: leen. (1-22) • Te koop: volledige eetkamer als nieuw, tel. 0496/40.17.97.

• Poolse mannen met firma’s zoeken werk voor alle renovatie: metselen, bezetten, schilderen, tegels, gyproc, vloeren, alle gevelwerken met en zonder isolatie, dakwerken, Poolse fabricatie ramen en deuren, enz., gsm 0494/38.65.65. (6-9)

(8-9)

NOVA Renovatiewerken - 0484/90.14.19 t#F[FUUJOHT (ZQSPD UFHFM TDIJMEFSFOBGCSBBLXFSLFOt t#BELBNFSTt$SFQJPQJTPMBUJFtFOOPHWFFMNFFSt

• STEVEN KOOPT JONGE EN OUDE 2DE HANDSWAGENS, BEL OF MAIL 0489/263.820. [email protected]. (9-14)

B E L E E N S ! G R A T I S prijsofferte

• Alle schilderwerken, binnen en buiten, door Poolse mannen. Bel naar 0496/08.41.68 of 0496/63.79.78. (7-12)

• Poolse mannen doen renovatiewerken: bezetting, gyproc, betegelen, parket, schilderen, afbraakwerk. Nederlandstalig. Gratis prijsofferte. Referenties. Tel. 0496/08.41.68 of 0496/63.79.78. (7-12)

• VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilderijen – bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen. Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (0)

• Gezin met drie kinderen zoekt een dynamische dame voor gehele coördinatie v/h huishouden (Wilrijk): 0478/56.65.40. (7-9)

• Drankproblemen! Wij helpen je graag. “Veilige Haven” is een AA-groep in Mortsel. Tel Rita (03/455.12.07) - Rena (03/449.64.58) - Paul (03/239.96.56 na 19u.) - Mil (03/238.25.89 na 18u) (bm)

• Laat uw zilverwerk terug schitteren! Nooit meer poetsen. Restauratie van zilver, koper en tin. Bel naar Zilversmederij Artificium 03/235.73.21, naar Marc vragen. (8-9)

• Luc koopt voor eigen rekening antiek en inboedels. Opruiming van kelder tot zolder. Kont. bet. Tel. 0478/41.96.72 (0) • Te koop: jongensfiets merk: Thompson, 6 versnellingen, zeer goede staat, vraagprijs: 125 euro, tel. 0498/80.28.02.

ECHTE VOETPROBLEMEN?

• Dame (Franstalig) zoekt werk als strijken, afwas, baby-sit, boodschappen, poetsen, ... tel. 0485/74.72.42 bellen na 12u00.

Ervaren podologe (verpleegk.), specialiteit: ingegroeide nagels en eksterogen helpt u ervan af! Ook algemene voetverzorging.

• Aankoop postkaarten, munten, antieke Curiosa, oude juwelen, oude strips enz. Na 18u00 0488/08.14.51.

A. WELTER, DRIE EIKENSTRAAT 116 EDEGEM, GSM 0475/55.59.84

40

Kunstencentrum Kaleidoscoop Molenstraat 50 te Mortsel; (oude fabriek “Lustrerie Stella”); www.kaleidos.be; [email protected]; Herbert De Meyer 0474/567831 -do 2 mei 20 u: jazzcafé met Notrombone, gratis toegang -vr 3 mei: Paljas Productie - “Kaarten op tafel” met Carry Goossens en Chris Bus -do 9 mei: geen caféavond -vr 10 mei: Vitalski - “Daar sta iemand” - try out -do 16 mei: caféavond -vr 17 en za 18 mei: Streven - “Is dat een kapstok” - herneming wegens succes -do 23 mei: café klassiek -vr 24 mei: D-base - optreden a-capellakoor

Puppies:

Méér dan 100 verschillende puppies

Specialiteit:

Chihuahua

Kontichse Werkwinkel gesloten De Werkwinkel van Kontich Molenstraat 30, ging dicht en verhuisde op 1 mei naar de werkwinkel in Mortsel. De vrijgekomen ruimte kreeg een andere bestemming. Het schepencollege van Kontich betreurt deze beslissing. De Kontichse werkwinkel vertegenwoordigt ook de gemeenten Edegem, Hove en Lint. ‘Met de verhuizing willen wij een ruimer aanbod en een betere permanentie creëren voor de werkzoekenden. De huidige locatie werd te klein. Bovendien biedt Mortsel goede verbindingsmogelijkheden. Alleen vanuit Lint is de verbinding niet zo goed. Daarvoor zullen we een oplossing moeten zoeken. Omdat de PWA blijft, zullen werkzoekenden daar steeds terecht kunnen met hun vragen en ook voor ondersteuning. We zullen ook bekijken of er een zelfbedieningscomputer kan geïnstalleerd worden’, zegt Ingrid Mertens, regio manager van VDAB Antwerpen - Boom. Ward Coene

woning te koop? Verhoog je verkoopprijs met 15% dankzij vastgoedstyling.

Dierenvoeding Dé betere accessoires! slaapgerei - leibanden - jasjes - ...

Dierenplezier

Provinciesteenweg 556 - Boechout - 03-455 57 55 www.dierenplezier.info VOOR

Open: ma-za 10-19u., do gesloten zon- en feestdagen open van 13-19u.

Vastgoedstyling zet de pluspunten van je woning extra in de verf

NA

Vastgoedstyling werkt voor elke woning en voor elk budget! Contacteer me vrijblijvend voor meer informatie.

HET KAN ANDERS!

0468.143.003 Onze mandatarissen van de gemeenteraad zijn er om u te helpen. Bezoek onze webstek: www.vlaamsbelangmortsel.org

[email protected] www.changinghomes.be

(0)

Gebruik onderstaande rooster voor het plaatsen van een zoekertje in ‘t Periodiekske 8,00 euro 10,50 euro 13,00 euro 15,50 euro Een ”Koopje” kost slechts 8 euro (max. 3 regels) en 2,50 euro per meerregel (btw inbegrepen). Koopjes kunnen binnengebracht worden tot 1 week vóór verschijningsdatum op ons adres: Sint-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel, tel. 03 448 16 63, fax 03 440 77 67 (niet telefonisch).

• Met factuur: + 20 euro administratiekosten • Met kadertje: + 3,00 euro Lezers die dat gemakkelijker vinden, kunnen ook terecht op www.periodiekske.be/plaats een zoekertje. Let op! Uw zoeker wordt pas geplaatst na ontvangst van uw betaling!

HET EERSTVOLGENDE PERIODIEKSKE VERSCHIJNT OP DINSDAG 21 MEI 2013 41

Wouwstraat 44 - 2540 Hove, telefoon: 03 - 460.11.50 fax: 03 - 460.11.57 e-mail: [email protected] website: www.ritmica.be

allerlei

TUINFEEST RITMICA 2013 UITSLAG TREKKING TOMBOLA

HET PLEZANTSTE WEEKBLAD MET EEN HART VOOR VLAANDEREN

De prijzen kunnen afgehaald worden in RITMICA – Wouwstraat, 44 – 2540 Hove (opvoederslokaal 7 van MPI en vragen naar juf Els opv of juf Carine kiné) en dit tijdens de kantooruren (8u30 tot 12u30 en 13u30 tot 17u) tot en met 31 augustus 2013.

TE KOOP IN DE DAGBLADHANDEL -www.pallieterke.info - tel: 03/232.14.17

• Privélessen piano in Wilrijk voor kinderen en volwassenen, door Erwin De Ryck, tel. 0474/30.67.15 of [email protected], info: www.erwinderyck.be. (9-14)

P r o f e s s o r Ta s i l i m a

• Lieve man 39 jaar: geeft massage aan vrouwen, privé, alles bespreekbaar, tel. 0496/11.01.49.

gespecialiseerd in onmiddellijke terugkeer van geliefde en het vinden van geluk op alle domeinen (succes, examens, gezondheid, enz. ...) 100% snel resultaat 9HHOHUYDULQJEHO

humor

• Te koop: Herenfiets NORTA, vier maanden oud, tel. 03/440.47.47 na 17u00.

DJ EDDY

Hoogmoedig

Voor al uw feesten groot of klein

Een jonge man is net aangenomen in een grote multinationale onderneming. Vanaf de eerste dag neemt hij de telefoon, belt de bedrijfscafetaria en brult: “Een koffie en snel een beetje.” Aan de andere kant van de lijn antwoordt een stem: “Ik denk dat u een verkeerd intern nummer gedraaid hebt, weet u wel met wie u spreekt, onnozelaar?” “Heu, nee” antwoordt de pas aangenomen werknemer. “ Ik ben de Directeur-generaal van deze firma, jij idioot.” De jonge man roept tweemaal luider: “Dik opgeblazen directeurgeneraaltje, weet u wel met wie u spreekt?” “Heu, nee,” antwoordt de directeur ietwat verbaasd. “Perfect!” antwoordt de jonge man en hij legt de telefoon neer.

Tel: 0473 74 06 23 Email: [email protected] URL: www.dj-eddy.be

%PLLVO5IBJ.BTTBHFt 5IBJTFNBTTBHFT#PEZUP#PEZt XFMLPNtBMMFEBHFOWBOVUPUV ,SJKHTCBBOt.PSUTFM

http://bodokkun.wix.com/dokkunthaimassage

FANTASY PRIVE/ESCORT Antwerpen L.O. Alsemstraat 12!

Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar [email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.

Ma-Vr van 10-21u. Za 12-18u - meisje gevr.

www.fantasy69.be 0475 69 40 55 42

KORT EN GOED

Dag van het Park in Lint

samenstelling: Gerd de Ley Op zondag 26 mei organiseert de Lintse Cultuurdienst en de MiNaraad in samenwerking met Curieus Lint en de Heemkundige Kring tussen 14 en 18 uur in het gemeentepark aan de Koning Albertstraat de ‘Dag van het Park 2013’ met als motto ‘Er zit muziek in het park’.

• Elke vrouw die slaapt als een baby heeft zelf geen kinderen. Claudia Cardinale • Ik heb eens een vrouw gekend, die nooit een kennissennieuwtje vertelde, die nooit een aanmerking had achter de rug van haar schoonzuster en die nooit een geheim doorvertelde. Waar ze is gebleven, weet ik niet. Zij moet wel zijn gebarsten, want dat houdt geen vrouw lang uit. Annie M. G. Schmidt • Je kan een vrouw nooit onverwacht zoenen, alleen een ietsje vlugger dan zij verwacht had. Margaret Greenman • Vrouwen zeuren niet. Zij vragen iets vijftig keer - omdat ze geen antwoord krijgen. Faith Hines • Een vrouw is in staat een paar dagen lang op niets anders te leven dan op een mooi complimentje. Michèle Morgan • Wanneer je een vrouw laat kaartlezen ontdek je meer van de wereld dan met een autonavigatiesysteem. Astrid J.B. Wanders • Vrouwen en olifanten vergeten nooit. Dorothy Parker • Toon mij een vrouw met een huis dat altijd tiptop in orde is voor onverwacht bezoek en ik toon je een vrouw die te moe is om ze aangenaam bezig te houden. Beryl Pfizer • Sommige vrouwen blozen wanneer ze gekust worden; sommigen roepen op de politie; sommigen vloeken; sommigen bijten. Maar de ergsten zijn degenen die lachen. Ingrid Bergman • Wat willen vrouwen eigenlijk? Het antwoord is simpel: schoenen. Mimi Pond • In gezinnen met twee wagens heeft de vrouw altijd de kleinste. Ruth Rendell • Als God had gewild dat vrouwen sportpantalons zouden dragen, had hij ze anders geconstrueerd. Emily Post

De start wordt gegeven om 14.30 uur met een optreden van de muziekgroep ‘Mörg’. De leden Geert Hautekiet, Michael van de Vel en Stefan Wellens spelen op een bombardon, een elektrische altviool en zelf geknutselde instrumenten. Van 14.30 tot 15.30 uur is er voor de kinderen tussen drie en twaalf jaar een workshop voor zelfgemaakte instrumenten met materiaal dat ze vinden in het park. Schilderijen van de leden van de Lintse Kunstkring en beelden van Renild Heymans staan vanaf 14.30 uur tentoongesteld in het park. Om 15.30 uur begint er een voorstelling van het ‘Circo delle Pulce’ uit Italië. Om 16 uur verzorgen de kinderen met hun zelfgemaakte instrumenten een optreden, waarbij ze worden begeleid door het Kon. Lints Harmonieorkest o.l.v. Carrido Badillo Ricardo. Voor een drankje kan je terecht in café Den Aker van de Heemkundige Kring. In de kruidentuin en de oude groetentuin van de kring zijn er begeleide rondleidingen. Ward Coene

Heropvoering ‘Is dat een kapstok?’ door K. T. Streven Mortsel Wegens groot succes heropvoering ‘Is dat een kapstok?’ van Esther Gerritsen - regie: Philip Maes Wanneer? 17 en 18 mei 2013 telkens om 20.15 uur Waar? Kaleidoscoop Mortsel Reserveren? 03 449 83 02 OF www.streven.be

(uit: Alles wat een vrouw moet weten, weet ze al - Uitgeverij Marmer, Baarn - voor Vlaanderen: Uitgeverij Elkedagboeken/ Vrijdag, Antwerpen)

Ontdek ons interessant aanbod vastgoed aan de juiste prijs met de beste service! e en Gratis vrijblijvend epaling correcte waardeb

Mechelsesteenweg 7 Molenstraat 29 www.habicom.be 43

Mortsel Kontich Tel. 03/449.42.41

NOTARIS Daniel VAN BOCKRIJCK VAN PUTLEI 103 - 2547 LINT - 03 454 34 23

immo

OPENBARE VERKOOP

TE KOOP: VIJFHOEKSTRAAT 21 - 2600 BERCHEM

MORTSEL GUNSTIG EN RUSTIG GELEGEN BEL-ETAGE WONING PASTOOR VAN DER AUWERASTRAAT 60 GROOT: 190 M²

Charmant herenhuis van 1899, volledig gerenoveerd in 1997 Instapklare, eigentijdse, lichte woning, mooi verzorgd met aangenaam bankirai terras zonder inkijk, Z-W georiënteerd. Originele elementen gecombineerd met hedendaagse, hoge plafonds met mouluren en schoorstenen. Gang op mozaïek. Living, eetkamer, slaapkamers en bureauruimte op plancher. 5FCF[JDIUJHFOOBBGTQSt*NNPUFPOUIPVEFOt7SBBHQSJKT€t,*€ 736 HTNPGtCMVFGPO[!QBOEPSBCF

Notaris Daniel VAN BOCKRIJCK met standplaats te Lint zal ten overstaan van de Vrederechter van het achtste kanton Antwerpen GHÀQLWLHI WRHZLM]HQ QD KRJHU ERG op 16 mei 2013 om 14.00 uur:

• WIJ ZOEKEN DRINGEND appartementsblokjes als opbrengst, prov. Antwerpen, mag werk aan zijn, ook EW met koer of tuin, snelle betaling. DVH 0495/30.70.45. (0) • Te huur Heist-a-zee: mod. app. 2-4 personen: vrij: mei-juni-juli-aug-septwintermaanden, 03/645.94.61 of 0486/14.20.15. • Te koop Mortsel: huis Mayerlei 8, te bezichtigen op afspraak, gsm 0476/38.69.64 of gsm 0473/60.89.63, vraagprijs: 190 000 euro.

Een gunstig en rustig gelegen beletagewoning met tuin gelegen te Mortsel, aan de Pastoor Van Der Auwerastraat 60, ten kadaster gekend sectie C nummer 439/Z/8, groot 190 m²; K.I.: € 1 058,00. %HJULMSHQGH: *HOLMNYORHUV: ,QNRPKDOWUDS:&PHWODYDER5XLPHJDUDJHPHWFYLQVWDOODWLH HQVPHHUSXW2SULWYRRUDDQ HQWXLQDFKWHUDDQ (HUVWHYHUGLHSLQJ: 2YHUORRS/LYLQJ²HHWNDPHUPHWVFKRXZ.HXNHQPHWLQJHPDDNWH NDVWHQGDPSNDSGXEEHOHLQR[JRRWVWHHQ%DONRQ 7ZHHGHYHUGLHSLQJ: 2YHUORRSVODDSNDPHUVEXUHDX%DGNDPHUPHWODYDERELGHW ZFHQOLJEDG

Wil je advertentieruimte die rendeert bestellen?

,QOLFKWLQJHQ: =HHU UXVWLJ JHOHJHQ JURHQ SOHLQWMH 'DGHOLMN EHVFKLNEDDU %RXZMDDU (3& EHUHNHQG HQHUJLHYHUEUXLN N:KPò $WWHVW HOHNWULVFKH NHXULQJ DDQZH]LJ QLHW FRQIRUP &9 RS PD]RXW 'H PHHVW UHFHQWH VWHGHQERXZNXQGLJH EHVWHPPLQJ LV ZRRQJHELHG VWHGHQERXZNXQGLJH YHUJXQQLQJ GG RQGHU UHIHUWH % YRRU KHW ERXZHQ YDQ HHQ ZRRQKXLV JHHQ YHUNDYHOLQJYHUJXQQLQJ JHHQ GDJYDDUGLQJ XLWJHEUDFKW RYHUHHQNRPVWLJDUWRIWPJHHQYRRUNRRSUHFKW LQGH]LQYDQDUW9ODDPVH&RGH[5XLPWHOLMN2UGHQLQJ

Gelieve dan naar Miel te bellen! 0491 11 71 49 • [email protected] • Verkoop uit de hand van loten 29 tot en met 37 van een verkaveling te Edegem, aan de Jan Verbertlei, meer info op het kantoor van geassocieerde notarissen Marnix Van Herzeele en Luc Van Pelt, [email protected], tel. 03/233.30.67. (7-9)

Na hoger bod gebracht op : 166 200,00 euro

• Te koop: Oostduinkerke: Ideale vakantiewon., 3 slpkrs op 235 m2, voll. bemeubeld, prima onderhoud, living OH, keuken, eethoek, CV gas, badk. ligbad, WC, EPC 538, privétuin & parking, recreatiepark met alle facilit., €210.000, gsm 0472/87.99.28 (7/7d), Ref. Immoweb 4236927 voor info & foto’s. (7-12)

%H]LFKWLJLQJ ZRHQVGDJ YDQ WRW XXU HQ ]DWHUGDJ YDQ WRWXXU 'HÀQLWLHYHWRHZLMVPHLRPXXULQKHW7KHDWHUFDIpWH 0RUWVHO+HLOLJ.UXLVVWUDDW )RWR·VWHEHNLMNHQRSGHVLWHZZZQRWDULVYDQERFNULMFNEH.

LUC VAN DE WIEL

$OOH YHUGHUH LQOLFKWLQJHQ WH EHNRPHQ RS KHW NDQWRRU YDQ GH verkoophoudende notaris.

Koopt voor eigen rekening en betaalt de beste prijs voor woningen, appartementen en opbrengsteigendommen die moeten gerenoveerd worden. Afhandeling via notaris van uw keuze.

Tel. 0478/41.96.72

*HKXZGHNRSHUVPRHWHQVWHHGVEHLGHQDDQZH]LJ]LMQYRRU]LHQYDQ LGHQWLWHLWVNDDUWWURXZERHNMHHQHYHQWXHHOKXZHOLMNVFRQWUDFW

(0)

44

Boechout - Culturele projectsubsidies toegekend ontvangen

projectsubsidies

van

de

Op 13 april vond ‘Boechout zingt & swingt’ plaats, een zangavond voor jong en oud met muzikale begeleiding door de Clintons en een gastoptreden van accordeonvereniging De Notengalm. Deze activiteit van de ouderraad van de Gidsen ontving een projectsubsidie van 2500 euro.

Het concert vindt, net als vorig jaar, plaats in Zaal Theater Vooruit, St.-Bavoplein 17, 2530 Boechout en begint om 14.30 uur. Kaarten kunnen telefonisch besteld worden (gsm 0486 92 12 06), of per e-mail ([email protected]). De toegang bedraagt 6 euro in voorverkoop (tot donderdag 23 mei) of 8 euro bij de kassa. Wim Daelman - De Notengalm Boechout

Voor het theaterstuk ‘Groenten uit Balen’ van toneelgroep Bo-té werd 2235 euro voorzien. Dit theaterstuk behandelde de gevolgen voor een arbeidersgezin van een staking in een Balense zinkfabriek in 1971, naar het bekende en verfilmde toneelstuk van Walter van den Broeck.

BLOESEM … Bloesem, bloesem ‘t allen kant wel ja … de lente is in ‘t land we zien het aan het prille groen madeliefjes krijgen van de zon een zoen vogeltjes vinden mos en takjes hier en daar en maken zo hun nestje klaar leve de lente, leve de zon ach … als het nog maar even duren kon

Het project ‘Ambachtelijk Graan Oogsten’ van BOOC (Boechoutse Organisatie Oldtimer Club) ontvangt 2500 euro. Op 4 augustus organiseren zij in de Melkkuipstraat een demonstratie over hoe graan ambachtelijk geoogst werd doorheen de geschiedenis: van oogst met pik en haak tot zelfrijdende pikdorsers. De technieken van vroeger worden uitgevoerd met paarden en daarna door verschillende types van oude landbouwmachines. Ook oude ambachten worden gedemonstreerd om een idee te geven van het vroegere boerenleven.

Els Beyens

Accordeonvereniging De Notengalm Boechout - 26 mei Op zondag 26 mei brengt accordeonvereniging De Notengalm Boechout een lenteconcert waar ruimte wordt gegeven aan individuele muzikanten om hun muzikaal talent te tonen. Naast orkestraal werk, gebracht door De Notengalm, zullen leden van de vereniging, maar ook muzikanten van buiten de vereniging, een aantal werken brengen, individueel of in een kleine bezetting.

Tramblues Festival Mortsel 21 en 22 juni 2013

Gemeenteplein 3, 2640 Mortsel

Drie cultuurinitiatieven gemeente Boechout.

Er wordt vrolijke en prettige en soms ook prettig gestoorde muziek gebracht. Josephina De Herdt, onze dirigente, heeft zoals altijd haar leerlingen en muzikanten tot het uiterste kunnen motiveren om mooie muziek te brengen. Het wordt alvast een niet te missen evenement voor accordeonliefhebbers en voor alle muziekliefhebbers.

Live Music Cafe Mortsel

Er werd ijverig gerepeteerd door de accordeonisten en het resultaat is een boeiend programma waarbij geput wordt uit verschillende stijlen.

Geregistreerd aannemer DAKWERKEN + GEVELBEKLEDING

HELLENDE + PLATTE DAKEN - EPDM - RUBBER

✆ 0472 550 222

OOK KLEINE EN DRINGENDE HERSTELLINGEN

Mastboomstraat 12-4 • 2630 Aartselaar [email protected]

Gratis prijsofferte 45

OPSLAGRUIMTE NODIG GROOT OF KLEIN? vanaf 35€/maand.

immo Voordelig huren in Zuid-Frankrijk? www.creaweb.be/vakantiehuis

Gratis waardebepaling van uw eigendom

Krijgsbaan 51, Mortsel (gebouw Auto’s van Desssel), tel 0496/70.80.80

• 6 maanden aan zee? TE HUUR MIDDELKERKE: design gem. appartement in villadomein met gemeensch. zwembad, 1 slpkr, terras aan vijver, 5 min van zee, 750€/maand (enkel periode van 6m), tel. 0496/70.80.80. • Te huur: Design loft in industrieel gebouw op invalsweg naar Mortsel, 2 slpkrs en dressing, jacuzzi en inloopdouche, 895€/maand, tel. 0475/43.95.28. • Groot magazijn te koop in hartje Mortsel, 30 x 26 m en 5 m hoog, grote poort, goede staat, grote overspanning, koepels, oprij is tevens bouwgrond, 1100m, Floralaan 29, inlichtingen 03/281.58.66 of [email protected]. (7-9) • Te huur Mortsel: Garagebox, Sint-Benedictusstraat 124, voor info bel: 03/455.64.62, gsm 0472/46.39.91 na 18u00. • Te huur Wenstende-Bad: appartement, living, badkamer, keuken, 2 slaapkamers, hall, terras, garage, tel. 03/457.30.03.

03 449 48 98

TE HUUR: BOECHOUT, St-Bavoplein 9, volledig vernieuwd glvl app, 2 slpkrs, tuintje € 800 + € 30 ks BOECHOUT, Provinciestwg. 289/2, glvl app., 1 slpk, P, K, terr., € 650 + € 180, EPC 367 BOECHOUT, J. F. Willemsstr. 83/3, app 2 slpkrs € 575 + € 200 ks EPC 349 BERCHEM, Rodekruisln. 4/24, app 12de verd, 2 slpk, P + K € 665 + € 125 ks EPC 146 HOBOKEN, Kioskpl., Seniorenflat, 76 m2, € 695 + € 60 ks EPC 249 HOBOKEN, hoek Kioskpl./Dr. Coenstr, modern kantoor glvl. 80 m2 + berg. € 1400 WILRIJK, Neerlandweg 17, 1ste verd. 150 m2, kantoren in KMO € 1700 + € 125 ks

MORTSEL TE KOOP: Gunstig gelegen bouwgond €125 000 Deze bouwgrond, geschikt voor het bouwen van een gesloten één of meergezinswoning, is rustig gelegen nabij het centrum van Mortsel. Samen met de ideale oriëntatie biedt deze grond vele mogelijkheden. UNIEKE KANS OM TE BOUWEN MET EEN LAAG BUDGET.

BOECHOUT TE KOOP: Instapklare woning €385 000 Deze recente woning gelegen in een rustige buurt nabij goede verbindingswegen en openbaar vervoer, ligt op wandelafstand van het centrum. Op het gelijkvloers is er een grote garage/atelier (65 m2) met daarachter een bureel/tv-kamer die rechtstreeks verbonden is met de tuin. In de tuin is er een bijgebouw voorzien van verwarming en elektriciteit geschikt voor allerlei doeleinden. Op de eerste verdieping bevindt zich de volledig geïnstalleerde, open keuken en de woon- en eetruimte (65m2). Achteraan een zonnig terras van (18 m2) met trap naar de tuin. De 1e verd. heeft 3 ruime slpkrs en een badkamer met zowel douche als ligbad. De woning is in goede staat en instapklaar.

else: 03-454.20.60 of 0496-51.20.60.

Voor reclame mét respons bel je best even naar ons!

0495 25 16 63 Fikske van ‘t Periodiekske • KONTICH te koop: ruim residentieapp 154m2, bj 2000, rustig gelegen = doodlopende straat, lift, veel licht, 2x terr, liv + open kk 56m2, 3 slk, 2 badk, waspl, garagebox inbegrepen, instapkl, epc 146k, Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, €295.000, 03/455.60.03. www.groepjospauwels.be.

MORTSEL TE HUUR: Modern appartement 850 €/maand

• ANTWERPEN Zurenborg te koop: gerestaureerde klassieke woning “neo-renaissance” (= juweeltje), rustig, veel lichtinval, liv + open keuk 28m2, terr. 9,5m2, 3 slk, badk, keld 38m2, cv gas, dubbel glas, instapkl, KLEIN BESCHRIJF, epc 469, Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, €275.000, 03/455.60.03. www.groepjospauwels.be.

Modern appartement met 2 slaapkamers, volledig geïnstalleerde keuken, badkamer met ligbad en douche, ruime living, groot terras.

• BORSBEEK te koop: degelijke HOB, rustig, liv 50m2, veranda 12m2, keuk, waspl, bureau, 2 grote slk, badk, garage, kelder, zolder, dubbel glas + roll, instapkl, epc 803, Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, €325.000, 03/455.60.03. www.groepjospauwels.be.

Wil je advertentieruimte die rendeert bestellen? Gelieve dan naar Miel te bellen! 0491 11 71 49 [email protected]

• MORTSEL/Dieseghem te koop: ruim app 6de verd, ideale belegging, eigenaar blijft wonen = ideale huurder, 115m2 + 22m2 terrassen, liv 48m2, keuk+eeth, badk, 2 slk (mog 3), garagebox, kelder, dubbel glas, lage algemene kosten, epc 207, Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, €235.000, 03/455.60.03. www.groepjospauwels.be.

46 46

‘Welzijn’ … er wordt voor gezorgd

van Wassim. De studio bij Merford hoefde dan ook niet veel aan te passen om er een professioneel ogend logo van te maken. Nogmaals een dikke proficiat voor Wassim! Ongetwijfeld zal zijn werk ertoe bijdragen dat gehoorschade zoveel mogelijk wordt voorkomen.

Welzijn is hot! Ook in het onderwijs besteedt men steeds meer aandacht aan de gezondheid van de leerlingen. Daarom schreef Merford-Belgium een wedstrijd voor basisscholen uit: een logo ontwerpen dat de jeugd waarschuwt tegen gehoorschade. Wassim El Imani, Mortselaar en leerling van OLVE-basisschool sleepte de eerste prijs in de wacht.

Ook ’t Periodiekske wenst Wassim proficiat … jong, beloftevol talent mag geprezen en aangemoedigd worden!

In Mortsel bloeien gedichten! U kiest … UniMO, de Unie van Mortselse Ondernemers biedt, samen met Kunstkring Sirkel en met volle steun van de Cultuurraad en het Stadsbestuur, voor de achtste keer een poëzieroute aan. In tal van etalages worden nog tot 24 mei gedichten gepresenteerd en het publiek kan het mooiste gedicht kiezen. Stemmen kan in de winkels én via het internet. Wie meedoet, maakt kans op een mooie prijs! www.middenstandmortsel.be

GEZOCHT! 25 mensen die willen AFSLANKEN Gratis advies en begeleiding met resultaat

Uit de meer dan 500 inzendingen werd zijn ontwerp gekozen. Zijn klas wint een schitterende akoestische inrichting ter waarde van 1500 euro. Phil Destoop, medewerker bij Merford, prees het werk van de zesdeklassers omdat zij zeer goed begrepen hadden dat een logo eenvoudig en duidelijk moet zijn. In één oogopslag moet je weten waarover het gaat. Dat was zeker het geval bij het ontwerp

GRATIS LICHAAMSANALYSE + PROEFPAKKET Vul de vragenlijst in op www.plainform.be of SMS ‘Proefpakket’ naar 0495/51.12.79

Mechelsesteenweg 288 2650 Edegem Tel. 03 455 26 00 www.marimax.be [email protected]

NIEUW

KONTICH Beemdenlaan 35. Hoek - 2e V., liv., kkn, balkon, nachthal, 3 slpks. vv rolluiken, badk met ligb., dub. lavabo. Een kelder en een garagebox zijn in de prijs inbegrepen. (EPC.: 334kWh) VP.: €156.000

EDEGEM Heldenstraat 33. Te renoveren rijwoning op 113 m2 grond, thans ingedeeld in 6 studio’s welke niet vergund zijn. Enkel mogelijk om als ééngezinswoning te kopen ! EPC: 366. VP: €325.000

BOECHOUT gereno. villa op 1340 m2. Glv: inkomh., vest., toilet, leefr., terras, grote tuin. ing.kkn met eetpl., berg. garage. Tss V.: slpk., badk. 1ste V.: 2 rme slpks, badk. 2de V.: zolder 60m2 mgl 2 extra slpks. (EPC: 360). VP: €945.000

NIEUW

NIEUW

EDEGEM

MORTSEL

Boerenlegerstraat 11. Gezellige HOB op 200m2. Glv.: liv., eetpl., open kkn, waspl., badk, slpk. 1ste: slpk, polyvalente ruimte mogl. 2de en 3de slpk., ruimte mogl. bureau, 2de kkn mogl. 2de badk. Kelder. De woning komt in aanmerking voor klein beschrijf. EPC: 442. VP: €238.750

De Valk 45. Prachtige villa op 922m2. Inkomhall, rme living, gr. Eetpl., rme kkn, bureau, garage, 1ste V.: hall, 3 rme slpkms, badk., bwb opp. 310m2 + 2de V.: polyvalente rmte. helemaal onderkelderd ( 170 m2): waspl, hobbyrmte, werkplaats met werkbank, bergruimte. (EPC: 211) VP.: €775.000

LINT

BOECHOUT

Heidelaan 37. App. 1ste V.: Liv., inger. kkn, badk, ligb. met dub. Lavabo vv aansl. DK en WM, 3 slpks. Kelder gem.schap. tuin. Mogl. aankoop 2 garageboxen. (EPC: 207kWh). VP.: €167.500

HOVE Jos Coveliersstraat 69. Luxe villa (BJ 2004) op 784 m2 grond. Glv.: inkomhal met vest. en gastentoilet, ruime leefr. met OH, inger. leefkkn., bijkkn., hobbyk. berging/fietsenstall., tuin met terras. 1eV.: 4 slpks., dress., 2 inger. bdks., douchekamer, apart toilet, berging. 2eV.: slpk. met douchekamer, polyvalente ruimte. Deels onderkelderd. EPC: 144. VP: €995.000

47

Hovesesteenweg 142 2e V. met lift. Inkomh., toilet, vestiaire ruimte voor wm. en dk., leefr., kkn berging, 2 slpks, badk., kelder, autostpl. EPC: 250Kwh. VP: €179.500

NIEUW

MORTSEL Liersesteenweg 310. Goed gelegen perceel residentiële bouwgrond 972m2. Voor open bebouwing, slechts op 250m van winkels, trein, bus en tram. Stedenbouwkundige inlichtingen zijn bij ons op kantoor te verkrijgen. VP: €295.000

• TE HUUR KONTICH: instapkl. gelijkvl. app. Hal, living, badk. met douche, 1 slpk., dressing, tuin, kelder. Vlakbij station. EPC 671 kWh - UC 786575. € 625/md. + € 20/md kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

immo • Te koop Boechout: rustig gelegen landhuis bij tram en bus, 1750 m2, 20 br., 2 slpkrs, garage, kelder, kan in 2 gedeeld worden, tel. 0499/14.40.45.

• TE HUUR KONTICH: modern instapkl. app. 1ste verd. voll. vernieuwd! Hal, living, inger. keuken, berging, badk. met inloopdouche, 3 slpk., kelder. EPC in aanvraag. € 750/md. + € 50/md kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

• TE KOOP EDEGEM - centrum: kantoor, commerciële ruimte (295 m2) met aanpalende woonst en 3 garageboxen in het centrum van Edegem. EPC 232 kWh - UC 1204477 € 629.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

• TE HUUR LINT: prachtige pastorijwoning met hal, ruime living, open kk. met eiland, berging, 2 badk., 3 slpk. , dressing, garage, tuinterras. Vlakbij centrum, park & grootwarenhuis. EPC 290 kWh - UC 1345891 € 1300/md. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

• TE KOOP EDEGEM: ruime praktijkwoning: GLVL: hal, polyv. ruimte, WC, badk. 1V: living met OH, kk., veranda, groot terras. 2V: 3 slpk., badk., berging. Voorzien van zuidtuin & 2 garages met zij-ingang EPC 180 kWh - UC 1190808 VP € 389.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

• Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be

KANTOOR VAN NOTARIS François LECONTE Edegemsestraat 14, 2640 Mortsel Tel. 03/440.24.00 - Fax 03/440.10.20 e-mail: [email protected]

• TE KOOP EDEGEM - wijk Buizegem: garagebox met kantelpoort € 16.500. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE KOOP EDEGEM: bel-étage woning op 192 m2 met 2 slpk., tegenover park. EPC 628 kWh - UC 1346519 € 225.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

TE KOOP UIT DE HAND:

m 2.

• TE KOOP EDEGEM: gezellige woning met veel lichtinval op 420 Hal, ruime living met open keuken, badk., 2 slpk. (15 m2 - 12 m2), zolder, veranda, zuidtuin. Dubb. beglazing & nieuwe aardgasbrander EPC 599 kWh - UC 915629 € 269.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

BERCHEM, POTVLIETLAAN: prima geïsoleerd app. 5de verd., ruim terras, twee slpkms, badkamer, ruime living, geïnstalleerde kk, recente nieuwe PVC-ramen met dubbele beglazing, overal nieuwe led verlichting. EPC: 100 kWh/m². (Vg-Wg, Gdv-Gvkr-Gvv).

• TE KOOP HOVE: prachtige villa op 375 m2. Hal, gastentoilet, vestiaire, living met OH, inger. kk., badk., 4 slpk., zolder met uitbreidingsmogelijkheden, terras, tuin, inpand. garage. EPC 647 kWh - UC 1155209 VP € 472.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Bijkomende inlichtingen te bekomen op het kantoor notaris F. Leconte, Edegemsestraat 14, Mortsel, tel: 03/440.24.00.

• TE KOOP WILRIJK: ruim app. met veel lichtinval, 3de verd. met lift in een zeer verzorgd gebouw. Hal, gastentoilet, living, keuken, 3 slpk. (28 m2 - 14 m2 - 8 m2), 2 badk., terras, 2 kelders. EPC 147 kWh UC 1263632 VP € 230.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

humor --- Schoonheidssalon

• TE HUUR EDEGEM: mooi gelijkvl. app. in klein gebouw vlakbij centrum. Hal, living, keuken, berging, badk., aparte WC, 2 slpk., kelder. EPC 380 kWh/m2 - UC 1060196. € 610/md + € 50/md prov.kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

‘Mevrouw Jansen praat niet meer met haar man.’ ‘Waarom niet?’ ‘Ze vroeg hem om 100 euro om naar de schoonheidssalon te gaan.’ ‘Nou en ... ?’ ‘Hij gaf haar 1.000 euro ... ‘

• TE HUUR EDEGEM: nieuw gelijkvl. app. vlakbij winkels en openb. vervoer. Inkom, living met veel lichtinval, open inger. keuken, badk. met douche, toilet, 2 slpk., terras en tuin. Ideaal voor 50-plussers. Overal brede deuren. 850 €/md. E75 & 139 kWh/m2 - EPB02498. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62


• TE HUUR EDEGEM: app. 2de verd. met lift in privaat parkdomein. Hal, living, inger. kk, badk., 1 slpk., hobbykamer, zonnig terras, kelder. Vlakbij winkels, openb. vervoer. 625 €/md. + kosten. EPC 224 kWh UC 1328565. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

• TE HUUR ZUID-SPANJE: vakantiewoning aan zee, 4 pers, alle comfort, tuintje, terras, zwembad, garage, tel/fax: 03/448.07.14 - GSM 0475/68.88.86 - www.alti-spanje.be (o)

• TE HUUR EDEGEM: gunstig gelegen app. 2de verd. op wandelafstand van centrum en UZA. Hal, living met veel lichtinval, inger. kk., berging, badk., apart toilet, 2 slpk., kelder. overal nieuw ramen & nieuwe CV brander. 680 €/md + 35 €/md. kosten. EPC 191 kWh UC 982557. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

• Te huur Hove: app. Nieuwstr. 13, vrij, goed onderhouden, instapklaar, 2 slpkrs, wc, badk., hal, bergpl., ingerichte kkn, mooie living, garage, 650 euro/m., mooi uitzicht, rustig wonen, 200m van station, bus en centrum, tel. 03/480.73.98. (8-10) • Te huur Camper / ’Van’ Livingstone 5 maxi, in Luxe uitvoering met vele opties! Vanaf 360 euro‚ neem een kijkje op Antwerpcamperrent.be (9-12)

• TE HUUR EDEGEM: vernieuwd app. 2de verd. met lift. Hal met vestiaire, living, nieuwe kk, nieuwe badk., 2 slpk., dressing, zuidterras, kelder. Vlakbij winkels, openb. verv. en park. 680 €/md. + 80 €/md. prov. kosten. EPC 170 kWh - UC 1046242. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

• Te koop Mortsel: (nabij station) in woonerf, laatste bouwgrond (HOB), 501 m2, geen bouwverplichting. Inl. [email protected] of 0475/27.50.00. (6-9)

• TE HUUR EDEGEM: instapkl. app. 4de verd. met lift. Hal, living, inger. kk, badk., 2 slpk., berging, terras, kelder, autostaanplaats. Vlakbij winkels, openb. verv. en park. 680 €/md. + 60 €/md. prov. kosten. EPC 203 kWh - UC 1127825. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

• Te koop Vremde: huis halfopen bebouwing, 3 slaapkamers, grote zolder, kelder, enz., tuin, aparte garage, vraagprijs 280.000 euro, tel. 03/455.02.54, gsm 0484/95.22.72. (8-9)

48

Prijs? 14 euro | 12 euro (+55) | 5 euro (-26)

Trio Fenix speelt de Goldbergvariaties op 31 mei

Reserveren? Schrijf het juiste bedrag over op het rekeningnummer BE51 3200 2084 4562 van Orfeoproducties vzw met vermelding van de datum van het concert en het aantal kaarten. De kaarten liggen klaar op de locatie waar het concert plaatsvindt. Je kan je kaarten ook afhalen bij het onthaal van het gemeentehuis, Gemeenteplein 1, 2650 Edegem, tel. 03 289 26 50, e-mail: gemeentebestuur@ edegem.be

Het Bachfestival in Edegem draait op volle toeren. Op vrijdag 31 mei kun je in de Sint-Antoniuskerk genieten van de Goldbergvariaties die Bach in 1741 componeerde. Een niet te missen scharniermoment in zijn oeuvre. Trio Fenix neemt de honneurs waar. •PIETER MANNAERTS

Meer weten? www.bachfestival.be U wil dit concert goed voorbereid bijwonen? Kom dan zeker op donderdag 23 mei luisteren naar muziekkenner Pieter Mannaerts. Hij neemt ons in beeld en klank mee naar de Goldbergvariaties. Dé ideale opwarmer voor het concert. Wanneer? Donderdag 23 mei om 20 uur Waar? Zwaluwnest, Drie Eikenstraat 16 Prijs? 5 euro (inclusief drankje) Haal je toegangskaart bij het onthaal van het gemeentehuis, Gemeenteplein 1, 2650 Edegem of bij de balie van een van beide bibliotheken.

KIJK … Boven de wolken Schijnt stééds de zon Al is de hemel nog zo grauw Daarboven is hij helderblauw Boven de wolken Staat de zon te wachten Om haar stralen aan ons te geven Zodat we weer zin hebben in ‘t leven

Meer weten? Bibliotheek Edegem, Hovestraat 55, tel. 03 289 23 50, [email protected]

Dus wég, die sombere gedachten Kijk naar dat gouden randje Dat heel af en toe komt kijken Want ééns gaan die wolken wijken

•HET CONCERT Wanneer? Vrijdag 31 mei om 20.15 uur Waar? Sint-Antoniuskerk, Edegem

Els Beyens

49

MEUBELMONTEERDER

personeel

voor het plaatsen van wandkasten en dressings. Interesse ? Stuur je sollicitatiebrief en cv naar : Kastenstudio BVBA, Antwerpsestraat 81a, B 2640 Mortsel of via email op [email protected].

• Gevraagd Verkoopster-jobstudent voor op zaterdag, Fijnkost D’Hoeve, Gemeenteplein 17, tel. 03/458.02.18. (9-10)

Gezocht: Kapper(ster) voor “Solana Haarteam” te Edegem O 3 dagen per week O Goed in snit en brushing O

Tel. 0475 35 79 06

Grill restaurant ‘t hoeveke aan de ring te Lier zoekt

DIENSTER/KELNER Full time job

BRASSERIE PASTIS MORTSEL zoekt

DIENSTER/KELNER

Ervaring is een must Verzorgd voorkomen

m/v met ervaring

Bel 03/888.80.08 en vraag naar Tom of kom even langs tussen 15.00 uur en 18.00 uur

Voor inlichtingen of afspraak bel naar 0471/10.93.80.

Handjes en voetjes Berchem

• Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be

Zoekt een kinderverzorgster! Wij geven opleiding! +/- 25 uur/week 0478/258

A D V E R T E R E N

in

360

WINKELJUFFROUW

ALTIJD EEN

tel 0477 80 77 57

SCHOT IN DE

ROOS!

humor Drankcontrole

03 448 16 63 0495 25 16 63

Politieagent: ‘wat heeft u gedronken?’ bestuurder: ‘schrijf maar op een krat bier; champagne kun je toch niet schrijven ... ‘ Politieagent: ‘uw naam?’ bestuurder: ‘Zscherboinsky-Crzcypierzak’ Politieagent: ‘hoe schrijf je dat?’ bestuurder: ‘met een liggend streepje’

WWW.PERIODIEKSKE.BE

Maak tijdig uw publiciteitsplanning voor 2013 aan de hand van onderstaande verschijningsdata


21/5 • 4/6 • 18/6 13/8 • 27/8 • 10/9 • 24/9 • 8/10 • 22/10 • 5/11 • 19/11 • 3/12 • 17/12

50

51

Prof. Verrept is meer dan een dichter met een late roeping. Als jonge hoogleraar aan de UFSIA in Antwerpen (hij doceerde onder meer ‘zakelijke communicatie’) was hij een fanatiek verdediger van het juiste en respectvolle taalgebruik in het zakendoen. Dertig jaar geleden schreef hij al (met Willy Penninckx en E. Berode) in de reeks ‘ABN in beroep en ambacht’ het aardige referentiewerkje Van dure en andere woorden … een keuze uit de BRT-taalwenken. Het bleef allemaal een heet hangijzer of moeten we het ‘eens onderwijzer altijd onderwijzer met het wijsvingertje omhoog’ noemen? Enkele jaren geleden, zeg maar een kwarteeuw later (toen er nog eens heel wat reacties opdoken over het taalgebruik in de Vlaamse fictiereeks van de televisie, realistisch volgens voorstanders, de verloedering van de taal in de hand werkend volgens de tegenstanders) verwees Verrept naar de televisie als de grote schuldige: “Wie Nederlands wil leren, raakt niet ver met de Vlaamse series. Soaptaal zit vol slordigheden die met ‘levensacht’ niets te maken hebben”, schreef hij in 2009 in een lezersbrief aan De Standaard.

Wie schrijft die blijft Stijn Verrept: niet de kwantiteit, alleen de kwaliteit Eindelijk komt nog eens iemand van de Mortselse Kunstkring Sirkel aan bod. Lezers, die deze kring niet kennen, komen allicht van een andere planeet. Officieel van start gegaan in 1968 met ‘onze’ Mik van den Bossche en de bekende jeugdschrijfster Yvonne Waegemans als inspirators, richt Sirkel zich in eerste instantie tot kunstenaars uit Mortsel en omgeving, maar ook anderen die kunst waarderen, zijn welkom. *** De grote schone droefheid van de treinen: geliefden die verdwijnen de man op leeftijd die alleen nog wacht … Affiches van het paradijs dat per spoor is te bereiken, Verder reiken kan hij niet Uit de dichtbundel Zonder schuilhut zonder jager Kan het eenvoudiger, meer berustend, ontroerend, melancholischer, realistischer gezegd worden dan door professor Stijn Verrept (°1937), die pas op 73-jarige leeftijd debuteerde als dichter, maar al jaren een bekend en gewaardeerd medelid is van de Kunstkring Sirkel? Kunstkring Sirkel omschrijft Verrept bondig en accuraat: “niet de kwantiteit staat voorop, alleen de kwaliteit van de dichtregels. Zuinig met woorden, maar niet in de kracht van de beschrijving van de gevoelens van gemis, verdriet, genot, liefde, verrukking”. Als dichter heeft Verrept weinig woorden nodig en wij kunnen het niet nalaten hem nog een paar keer te citeren.

In de loop van de jaren 1990 publiceerde hij eerst zijn Tweeluik schriftelijke communicatie I: Strategisch communiceren (met Theo Janssen), meteen gevolgd door Tweeluik schriftelijke communicatie II: Strategisch rapporteren (opnieuw met Theo Janssen). Er kwamen niet minder dan twee drukken van zijn Bouwstenen voor communicatie: een taalhouvast (met Laurent Woestenburg), eerst in 1996 nadien in 1998. Daartussen was er nog een Communicatiegids voor managers: strategieën en vaardigheden (1997).

Ik hou wel van september: de koele appel die op tafel ligt, de milde weemoed op je aangezicht … ik hou wel van september.

In 1978 had hij DE GOUDEN VEER gesticht, een jaarlijkse prijs die wordt toegekend aan een bedrijf, dat kwalitatief uitmunt in haar geschreven communicatie. Dat resulteerde onder meer in Voor een veer van goud (1997) met de tien beste verkoopbrieven (waarvoor hij de redactie waarnam met Paul Gilliaerts) en Vijftien veren: een boeket (2007) waarvoor hij opnieuw de redactie waarnam naast Theo Nuyts en Tim Demeyer, voor het Willem Elsschot Genootschap in Kalmthout.

Aan traditionele thema’s als verlies, de verwerking van de dood, de verwerking van het verdriet en de rouw van een geliefde, voegt Verrept verzen toe van een geheel persoonlijke inspiratie, die de gevaarlijke meligheid ontdoen van haar pathos. Eenvoud en muzikaliteit worden gecombineerd om zijn verlangen naar geluk en zijn nostalgie te verwoorden.

Verrept schreef verder nog een interessant voorwoord in Mia Govaerts: poëzie in beeld van Dominique M. W. Baston. JOHN RIJPENS

Het titelgedicht bepaalt de toon. Ben ik de jager, jij de hinde? Jij de jager, ik het hert? Beider lot is weerloos vader, zonder schuilhut zonder jager.

Zonder schuilhut zonder jager van Stijn Verrept werd uitgegeven door EPO, in samenwerking met De Boekuil Antwerpen, 2010, 75 pag., 10 euro.

In het gedicht Vader verheerlijkt hij de hoop en de spijt van zijn verloren jeugd en de herinnering aan zijn vader.

Het unieke naslagwerk Literaire vogelvlucht over Mortsel, Edegem, Boechout, Hove en Kontich, van John Rijpens, 265 bladzijden, 2012, uitgeverij ’t Periodiekske is te koop voor 18 euro bij ’t Periodiekske (Sint-Benedictusstraat 104 Mortsel), De Boekuil (Antwerpsestraat 32 Mortsel), en de dagbladhandels Ennordi (Hove), Pirroen (Boechout) en Berghmans (Hof van Rieth, Mortsel).

Als ook ik sterf laat mij u dan ontmoeten zoals vroeger in uw huis de armen om elkaar geslagen … Over verregaande soberheid van de uitdrukkingswijze gesproken.

52

Naar de woensdagmarkt in Mortsel? Of gezellig winkelen op zaterdag? Een parkeerplaats ondergronds kost je maar 2 euro. Kom op woensdag tussen 08.00 en 13.00 uur naar de markt in Mortsel of ga zaterdagnamiddag heerlijk winkelen tussen 12.00 en 18.00 uur. In de ondergrondse parking betaal je dan maximum 2 euro. V.U.: Erik Broeckx - Pater Renaat de Vosstraat 32 - 2640 Mortsel

voor meer informatie en algemene voorwaarden:

www.mortsel.be/parkeren 53

“Finefleur” - Latem maakt school in Boechout … Cartoonexpo in Theater Vooruit

toch nog een voor hem onbekende wereld: die van de strip. Via de Vlaamse Onafhankelijke Stripvereniging volgt een nieuwe verrijking en verbreding van de horizon. Woord en beeld compact laten samenvloeien in een rake boodschap: dat wordt de nieuwe uitdaging voor deze scherpe observator.

In Theater Vooruit in Boechout loopt momenteel een expo met meer dan 70 cartoons van Kris Jacobs. Reden genoeg voor een gesprek met deze Mortselse cartoonist. Alhoewel, Kris uitsluitend als cartoonist voorstellen, zou erg tekort doen aan de wel erg diverse talenten van deze begenadigde artistieke duizendpoot.

De cartoonist wordt door Kunstkring Sirkel aangezocht om het tweemaandelijkse magazine Sirkonfleks op te “fleuren” met een cartoon. Zo ontstaan geleidelijk aan twee figuren: Fien en Flor die samen de fine fleur, het kruim zeg maar, van het kunstwereldje schalks onder de loep nemen. Of, in de woorden van Latem zelf: “twee bevlogen nepartiestjes die vastberaden en hoopvol hun stuntelende gangetje gaan.” Heel recent kwam dan de uitnodiging om meer dan 70 van die cartoons in de ruime foyer van Theater Vooruit te exposeren. Volgens de uitnodiging betreft het een “cartoonserie die zich afspeelt in een onbestemde wereld van schijn-kunstzinnigheid.”

Kris’ roots liggen in Borgerhout, maar hij is nu al enkele decennia thuis in Mortsel. Vader Rik Jacobs was de oprichter van het destijds alom bekende Reizend Volkstheater. Ook zoon Kris was erg kunstzinnig. De Academie was - het bekende verhaal - evenwel geen optie wegens al te precaire toekomstperspectieven. Vandaar de keuze voor een opleiding tuinarchitectuur.

Als cartoonist koos Kris voor de schuilnaam “Latem”, een ironische verwijzing naar de Latemse schilderschool, maar ook een taalspel, met een knipoog naar “Laat hem” (maar doen). We laten Latem graag zijn eigenste gang gaan. In tegenstelling tot Fien en Flor allerminst stuntelig, maar professioneel gerijpt naar een geprofileerde persoonlijke toets. “Latem” ons nog maar vaak verrassen … Wij kijken gaag uit

Toch niet echt zijn ding, zo blijkt tijdens een korte start in die sector. Om den brode gaat Kris uiteindelijk jarenlang als publicitair copywriter aan de slag voor een grote supermarktketen. In die job kan hij zijn creativiteit optimaler kwijt en in de vrije tijd blijft het artistieke bloed stromen … Acteren en dictie worden belangrijke interessesferen. Maar écht uitleven doet Kris zich in het figurentheater. Met al dan niet zelf (onder meer in latex) vervaardigde draad-, figuur- of handpoppen toert de animator heel Vlaanderen rond met op volwassenen afgestemde voorstellingen. Deze touche-à-tout fungeert daarbij zelf als poppenspeler, scenarist, regisseur muzikant, …

naar een vervolg! Frank Kloeck [“Finefleur” - Theater Vooruit - Sint-Bavoplein (nabij bib en kerk) in Boechout - vrije entree tijdens een activiteit in het Theater. Op zondagnamiddag 26 mei (laatste expodag) is Latem persoonlijk aanwezig.]

Ondertussen vervolmaakt Kris zich “tegen de sterren op”: zo volgt hij studies tekenen en aquarel bij Frank-Ivo Van Damme, cursussen acteren en dictie, copywriting in New York en last but not least een cursus “Photoshop” in LBC-Mortsel.

NIEUWBOUWLIJN

Wanneer het verhuizen van poppen, decors, klank- en lichtinstallatie ... fysiek net iets te zwaar wordt, ontdekt Kris

0474 101 101


GARAGE - CARROSSERIE

THIELENS

Edegemsestraat 191 - 2640 Mortsel Tel. 03 449 32 26 - Fax 03 449 99 83

bvba Ben jij klaar voor de nieuwe Clio?

54

Into the trees

ELEKTRICITEITSWERKEN

Drie dode bomen: een Japanse kerselaar, een paardenkastanje, een esdoorn. Drie levende kunstenaars: Gerre Danneels, Wouter Van de Weygaert, Ignace Vernieuwe. Twee trio’s - één kunstproject dat verwijst naar ontluikende lente. Naar de eeuwige cyclus van leven en dood.

ELDECO bvba Alfsberg 46 2550 Kontich - Antwerpen

Het kunstwerk “Steense boom” van Ignace Vernieuwe bewonder je op het voormalige domein van ‘villa Swenden’ (waarin ooit de muziekschool gehuisvest was). Sonia Dams schreef er onderstaande impressie bij. Voor een goed begrip: de stenen verwijzen naar de steenbakkerijen die de familie Swenden bezat.

03/458.50.22 0477/44.93.19

Tel & Fax

[email protected] www.eldeco-electriciteit.be

Frank Kloeck (Into the trees kwam tot stand in samenwerking tussen de Mortselse Academie voor Beeldende Kunst en het stadsbestuur. De drie kunstige bomen ontdek je in ’t Parkske, op het oude kerkhof Oude-God en vlakbij de voormalige ‘villa Swenden’, aan de overzijde van de huidige Aldi).

SERVICE & VERKOOP

Carl MEULDERS

Van Boomse steen tot steense boom

DIKSMUIDELAAN 208 • 2600 BERCHEM TEL. 03/230 67 00 • FAX 03/321 86 99

gaan generaties overheen

E-MAIL: [email protected] OPEN: MA. t/m VRIJ.: 10.00-12.00 u. & 13.30-17.30 u. ZA.: 10.00-16.00 u.

worden verhalen legenden staat centraal de naam van Swenden villa en boom bij lot ooit verbonden de ene gesloopt de ander geschonden stenen uit het verleden vullen hun leegte heden Van Boomse steen tot steense boom je kan er niet omheen hier klonk muziek door tak en blad nu bergt de boom een stenen pad een doorkijk op wat was en is een creatieve getuigenis de buik gevuld met stenen geduld Van Boomse steen tot steense boom Sonia Dams

Voorwaarden verkrijgbaar in de winkel.

9,5

euro

euro WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT !

Menu van de chef ->

RESTAURANT-FEESTZAAL DE STER Deurnestraat 68-70 Mortsel-www.restaurantdester.be

Carl Meulders staat garant voor alle MIELEHERSTELLINGEN en levering van NIEUWE MIELE TOESTELLEN binnen 48 uur bij u thuis ! Alle onderdelen uit stock voorradig !

11

euro

& 03 449 21 45 55

ART FORT/FORT ART

woord zullen staan. Een bezoek aan het heemmuseum is zowel geschikt voor jong als oud.

ART FORT/FORT ART, een openluchtkunstenfestival in de Antwerpse fortengordel is aan haar vierde editie toe. Van 18 mei tot 28 juni 2013 zijn in de forten van Mortsel, Edegem en Wilrijk (Fort 6) nieuwe creaties van befaamde hedendaagse kunstenaars te bekijken. Vaast Colson neemt het hoofdfrontgebouw van Fort 4 onder handen. In Edegem zie je werk van Philip Aguirre en in Fort 6 in Wilrijk en op de campus van de Universiteit Antwerpen zie je creaties van Anne-Mie Van Kerckhoven. Marc Ruyters, hoofdredacteur van het tijdschrift (H) ART is curator van deze tentoonstelling. ART FORT/FORT ART is een initiatief van Orfeoproducties vzw in samenwerking met de gemeenten Edegem, Mortsel, het district Wilrijk, de Universiteit Antwerpen en de provincie Antwerpen. Info over locaties en openingstijden vind je op de website www.orfeo.be.

Bezoek ook de prachtige heemtuin, onderverdeeld in een boerenerf, een kruidentuin en een moestuin met vergeten groenten. Een bezoek kan nadien afgerond worden met een heerlijke pannenkoek of een glas Augustijn. Graag meer informatie? Surf naar heemkringlint.net! Guy Verheyen - secretaris heemkring Lint

Doordenkertje - jihad In ons land komen meer jongeren om door de jihad met de snelle wagen dan dat er naar Syrië vertrekken. (VRT-journaliste Nina Verhaeghe relativeert een en ander op Twitter) Opgetekend door Frank Kloeck

Heemkundige Kring Eugeen Goeyvaerts Lint

Massagetherapeute Body-ontspanningsmassage Voetreflexologie Babymassage

Op zondag 12 mei, van 13u tot 18u, opent de Heemkundige Kring Eugeen Goeyvaerts in Lint haar deuren voor het publiek. De heemmusea, gelegen in en rond de Oranjerie van het gemeentepark zijn gratis toegankelijk voor het publiek. Tevens kan men er een uitzonderlijke tentoonstelling bezichtigen onder het thema: ‘Speelgoed van op de zolder’. Ter plaatse zijn gidsen beschikbaar die de bezoeker graag te

Kapelstraat 18 2550 Kontich-kazerne gsm 0486/11.31.61 [email protected] www.deheilzameheks.be

MOEDERS MAG JE ALTIJD VERWENNEN

56

Voel wat voeding met je doet. Het is dus ook zeer belangrijk om te eten aan tafel, te gaan zitten met aandacht voor je eten, zodat je proeft wat je eet. We hebben verschillende zones in de tong waarmee we verschillende smaken kunnen onderscheiden: zoet, bitter, zuur, zout. We eten helaas meestal veel te snel, zodat we deze smaken bijna niet meer proeven. Als we trager eten en meer kauwen, zullen we weer meer smaak hebben van onze voeding en ook een betere vertering, want de vertering begint al in onze mond. De speekselklieren zorgen voor enzymen die de eerste stap van de vertering verzorgen. We hebben ook tanden gekregen, maaltanden om te kauwen en dat gebeurt vaak te weinig. Dus goed kauwen is de boodschap zodat de maag geen hapklare brokken te verwerken krijgt, maar een vloeibaar papje dat makkelijker verteerbaar is. Dat geeft ook een lichter gevoel na de maaltijd. Als we goed kauwen en langzaam eten, hebben we ook vlugger een verzadigingsgevoel, dat er dan weer voor zorgt dat we minder eten nodig hebben en dat is weer een mooi pluspunt voor ons gewicht.

voor Vandaag gaan we weer samen op stap in gezondheidsland. Ademen, dankbaar zijn en acceptatie zijn belangrijk voor ons. Een gezonde voeding kan ook zeer goed ondersteunen om ons goed te voelen. Wat ik hier schrijf, ter verduidelijking, is mijn visie, mijn ervaring met verschillende voedingsmiddelen die ik zelf heb gegeten en waarvan ik zelf heb ondervonden of ze goed voor me zijn of niet. Iedere mens is uniek, er zijn geen twee dezelfde mensen, zelfs niet een identieke tweeling, zij hebben ook nog een verschillend DNA. Dat is heel belangrijk om te begrijpen. Zo zal ik nooit voor iemand een dieet voorschrijven! Ik krijg rillingen van dat woord. Er bestaat geen dieet dat goed is voor een bepaalde groep mensen of dat goed is voor bepaalde fysieke problemen. Er zijn wel algemene richtlijnen natuurlijk en voedingsadviezen, of beter nog, een nieuw voedingspatroon of levensgewoonte. Ieder kan voor zichzelf, al dan niet met de hulp van een deskundige, zeer goed voelen wat voor hem oké is of niet. Ik geef altijd mee aan mijn klanten, voel wat een bepaald voedingsmiddel met je doet. Als je energie krijgt van wat je eet, je voelt je luchtig en voldaan na je lunch en je kan er weer tegenaan, dan heb je de juiste voedinsmiddelen tot je genomen. Voel je je moe en krijg je slaap, dan is het in veel gevallen zo, dat deze voedingsmiddelen niet geschikt zijn voor jou of dat je te veel hebt gegeten.

Info: [email protected] tel. 0476 23 16 20 - www.san-t.be

Doordenkertje - telefonie Wie in 1993 had durven te voorspellen dat mensen 20 jaar later meer dan 20.000 frank voor een telefoontoestel zouden neertellen, zou minstens goed gek verklaard zijn. Nochtans geven we in 2013 vlotjes 600 euro uit voor een hippe smartphone. Frank Kloeck

VERKOCHT TE KOOP: Drie Eikenstraat 122 - Edegem Charmante, volledig gerenov. woning voorz. van een prachtig zuid gericht zonneterras (ca. 40m²) en centraal gel. nabij het centrum van Edegem. Deze woning werd in 2008 volledig gerenoveerd met hoogwaardige materialen en biedt tevens nog extra mogelijkheden dankzij de riante zolder ruimte. EPC-score: 376 kWh UC: 1332548 €285.000

TE KOOP: Jan Frans Gellyncklaan 39 Hove Ruime, volledig gerenoveerde woning met zonnige tuin (ca. 255m²). Inkomhal, leefruimte met aansluitend open keuken, berging, zonnige tuin. Nachthal, drie zeer ruime slaapkamers op plancher vloer, badkamer. Epc-score: 287 UC: 340107 €345.000

TE KOOP: Dokter Frans Hemeryckxlaan 22 - Edegem Zonnig, instapklaar appartement: Inkomhal met vestiaire en toilet; ruime leefruimte; verzorgde, aparte keuken voorzien van alle toestellen; technische ruimte; badkamer; ruime masterbedroom; tweede slaapkamer dewelke tevens dienst kan doen als bureau of dressing. EPC in aanvraag. €185.000

Bekijk ons volledig aanbod op www.deboerenpartners.be Kapelstraat 71 2540 Hove tel: 03-460 30 30 [email protected]

57

TE KOOP: Windhoek 45 - Mortsel Ideale ééngezinswoning op een leuke locatie! In directe nabijheid van commercieel centrum van Mortsel. GLV: volledig geïnstalleerde open keuken met eetplaats, technische ruimte, gastentoilet en inkomhal. 1eV: woonkamer (35m²) met bureauruimte. 2eV: drie slaapkamers, badkamer en toilet. EPC-score: 160 kWh UC: 474141. €375.000

TE KOOP: Beemdenlaan 16 b1 2550 Kontich Gelegen in autoluwe straat en toch op wandelafstand van het centrum van Kontich. Zeer ruim en instapklaar appartement. Indeling: ruime woonkamer met open keuken, inkomhal met gastentoilet, 3 grote slaapkamers, badkamer, aparte wasplaats en terras. EPC-score: 148 €224.000

oorlogsverhaal een strip zonder helden, maar met veel wanhoop. Olivier Speltens komt als tekenaar bijzonder geloofwaardig over. Hij heeft zich duidelijk goed gedocumenteerd. De ‘aankleding’ is onthutsend accuraat: niet alleen de tanks, de vliegtuigen en de voertuigen, maar ook de locaties, de ruïnes en de barakken, de uniformen. Ook historisch klopt alles, maar het voornaamste zijn de personages. Je merkt meteen dat de in 1971 in Ukkel geboren Olivier Speltens sterk moet gefascineerd geweest zijn door de Tweede Wereldoorlog en vooral door de luchtmacht in die periode. Hij droomde er sinds lang van daar een verhaal aan te wijden. Als tekenaar opgevoed in de Robbedoes-school, koos hij voor een realistische tekenstijl, verwant aan die van de tekenaars Enrico Marini, Juanjo Guarnido (van de Blacksad-reeks), Jean-Pierre Gibrat, Moebios (pseudoniem voor Jean Giraud en maker van onder meer Blueberry, Silver Surfer, De Inca! en Arzach) en vooral aan die van Romain Hugault (met zijn vliegtuigstripverhalen als Heksen in de nacht, De laatste vlucht, Sidonie, Het Duel), die hij enorm bewondert en waarvan hij enkele opvallende trekjes overnam (hoofden en gezichten, details - dat ene onvermijdelijke naakte meisje halverwege het album - de inkleuring). Het wordt de hoogste tijd dat we nader kennismaken met eerder werk van Olivier Speltens: Les larmes de pourpre (gesitueerd in de Londense mist rond de eeuwwisseling 1900 wanneer de door Jack The Ripper gecreëerde psychose zich begint te manifesteren) en vier door hem getekende delen van de sciencefictionserie M99. Intussen is het uitkijken naar de volgende drie afleveringen van De Hel van het Oostfront! John RIJPENS

Perio-stripke De Russische winter in de Hel van het Oostfront Van de Brusselaar Olivier Speltens is zonet het eerste deel verschenen van ‘De Hel van het Oostfront’, een indrukwekkende strip in vier afleveringen. De eerste aflevering heet ‘De Russische winter’ en is een geschiedkundig verantwoorde, meeslepende en dramatische oorlogsstrip. Dromen van roem en moed Het verhaal begint in 1942 en zowel de Russen als de Duitsers worden geconfronteerd met een meedogenloze winter. Dit is ook het verhaal van de negentienjarige Duitse soldaat Ernst Kessler, sinds de herfst opgenomen in het leger van het Reich. De avontuurlijk aangelegde jongeman wil vooral zijn legeroversten en zijn wapenbroeders bewijzen dat hij het uniform van de Wehrmacht waardig is, net als zovele anderen voor hem. De propaganda heeft goed gewerkt: het enige wat Ernst en zijn kameraden willen, is dezelfde glorierijke daden verrichten als die waarvoor eerdere Duitse helden van het begin van de Tweede Wereldoorlog aan het thuisfront beroemd werden. Gesterkt door het aanhoudende succes van de Duitse troepen in heel Europa begint Ernst Kessler aan zijn ‘carrière’ in de 332ste infanteriecompagnie. Het begin van een lange reis die hem uiteindelijk in het bittere oorlogsgeweld zal doen belanden. Ernsts dromen van roem en moed worden al snel in de kiem gesmoord door een realiteit die een mens nauwelijks kan bedenken. Vooral als jonge soldaat. Ernst Kessler komt er vrij snel achter dat de echte vijand aan het Oostfront niet de bolsjewistische soldaat is, maar een veel ongrijpbaardere tegenstander: de Russische winter! Samen met zijn Duitse landgenoten staat hij tegenover een onverzoenlijke vijand die het spelletje van de Russische patriotten meespeelt. De partizanen, bestaande uit Russen, Oekraïners en Polen, vallen onophoudelijk de ravitailleringkonvooien van de Wehrmacht aan. Via Polen en de ijzige steppen van Rusland leidt de zwerftocht van Ernst Kessler en zijn maten van het Duitse leger uiteindelijk tot het eindpunt van hun opmars in het rijk van de Sovjets: Stalingrad … Wie ’s nachts op wacht staat en het bewustzijn verliest, wordt door wolven opgevreten. Lang niet iedereen kan dit aan. Sommigen schieten zich door het hoofd, anderen verklaren Hitler voor gek. Maar Ernst zet door, voor zichzelf en voor zijn vriendenstrijdmakkers waarvan de hopeloosheid nog niet is doorgedrongen. Het eerste deel van de tocht gebeurt nog per trein, nadien te voet, door de nooit aflatende sneeuw en bij temperaturen van min dertig. Wie zijn tenen en vingers nog heeft, mag zich gelukkig achten en dan moet voor de jonge rekruten de strijd nog beginnen.

De Russische winter, door Olivier Speltens, eerste deel van het vierluik “De Hel van het Oostfront”, uitgeverij Silvester, 2013, hardcover, 48 pagina’s, prijs: 16,95 euro

Slaapcomfort op maat

Geen helden, veel wanhoop Als lezer beleef je alles door de ogen van Ernst. Olivier Speltens tekent hem niet als een Duitse historische nazi, maar als één van de vele slachtoffers van het naziregime die blindelings een smerige oorlog werd ingestuurd. Dit maakt van dit indrukwekkende

Antwerpsestraat 201-203-209 Mortsel tel. 03/449.90.47 58

Telenet-BBC Public Speaking Award 2013

op presentatie, inhoud en argumentatie, expressie, analyse en de manier waarop de vragen beantwoord werden. Een voorwoord was er van minister voor onderwijs Pascal Smet -zijn Engels is er daadwerkelijk op publiekswinnaar Reinart vooruitgegaan t.o.v. verleden tijdens zijn speech jaar-, de Britse ambassadeur Jonathan Brenton en Nigel Bench, de winnaar van verleden jaar. Was dat niet hetzelfde jasje dat je verleden jaar in de finale droeg, Nigel? Presentator-moderator dit jaar was Zeinab Badwani van BBC World News, die door een keelontsteking jammer genoeg problemen had met haar stem en ook niet zo goed uit de verf kwam als haar collega Aaron Heslehurst verleden jaar, die ons iets bekwamer leek om winnares Victoria tijdens haar speech de lege ruimtes in te vullen. Geen Mortselse deelnemer, maar de winnaar was toch één van de twee kandidaten die onze brede Antwerpse regio vertegenwoordigden. Victoria had voor haar voorbereide speech het onderwerp ‘What does it mean to be happy?’ gekozen en gaf haar speech de titel ‘The Three Paths to Happiness?’. Victoria werd geboren in Noorwegen en kwam pas op dertienjarige leeftijd naar België, na een Franse tussenstop. Ze zit in het laatste jaar Economie - Moderne Talen en wil Taal- en Letterkunde met als voorkeur Engels-Zweeds gaan studeren. Met haar kennis van het Noors denkt ze wel dat dit zal lukken. Tot slot was er nog een Publieksprijs voor Reinart Belpaire uit het Sint-Laurensinstituut in Zelzate en leerde ik van deelneemster Flora Van Canneyt nog een nieuw prachtig Engels woordje: “butterbee”, dat tot stand kwam in haar voormiddagsessie die de titel had: “Fly like a butterfly, sting like a bee”. Tekst en foto’s: A. Charrin

Mechelen, 20 april 2013 - Tijdens de finale van de BBC and Telenet Public Speaking Award 2013 sleepte Victoria Larsen uit het SintMichielscollege in Brasschaat de titel ‘meest welsprekende Belgische student’ in de wacht. Zij mag op 17 mei in Londen de Britse ambassadeur Belgische driekleur verdedigen op de International Public Speaking Competition 2013. Voor het zesde jaar op rij organiseerden Telenet en BBC Worldwide, onder de auspiciën van de ESU (English Speaking Union) de zoektocht naar de meest welsprekende Belgische student tussen 16 en 20 jaar. Voor de zesde editie schreven zich niet minder dan 60 scholen in met een totaal van 192 leerlingen. Twee voorrondes, een kwartfinale en een halve finale gingen de finale vooraf en leverden 10 aan elkaar gewaagde kandidaten. Deze streden tegen elkaar in een formule die traditioneel hetzelfde patroon kreeg als de voorgaande jaren. Tijdens de voormiddag moesten de tien kandidaten een keuze maken uit drie onderwerpen waarover ze na vijftien minuten voorbereiding een speech brachten van drie minuten. In de namiddag gaven ze hun voorbereide speech van vijf minuten die ze ook tijdens de vorige rondes gaven en volgde een vragenronde van de jury en het publiek. Voor deze speech waren er door de organisatoren acht topics bepaald waaruit de deelnemers hun keuze konden maken en een eigen titel gaven. De internationale jury bestond uit o.a. leden van de Britse en Amerikaanse ambassade en voor België Jan Hautekiet en Karel Deruwe. De beoordeling werd gebaseerd de twee winnaars

Lentekriebels Arrangement Ontharing van de onderbenen * Pedicure shellac (voetverzorging met nagellak die tot 6 weken blijft)

* Gelaatsverzorging (dieptereiniging met masker aangepast aan de huid) *

€65,00

Huidanalyse

2h00

(geldig tem 30/06/2013)

Mechelsesteenweg 141 - 2540 Hove - 03/337 84 04 - www.fazebeautycare.com

59

erop vooruit is gegaan. 3781 personen uit 21 gemeenten en elf bedrijven gingen in 2012 de uitdaging aan. Bij ons lieten 87 inwoners zich testen. 66 onder hen deden ook de hertest. Wij wonnen voor Arendonk en Heist-op-den-Berg. Als beloning kreeg de gemeente twee signalisatieborden met daarop de vermelding van onze eretitel en dit jaar komt de FITbus opnieuw gratis op bezoek. De man die ervoor heeft gezorgd dat onze inwoners in conditie zijn, is Bart Van Heddegem, onze sportfunctionaris.’

Spot op sport Koen Michiels: van voetbaltrainer tot schepen voor sport

Edegem is pilootgemeente van het 123 Feel Free-project van Nathalie Beckx. ‘Het principe is heel simpel. Via een app op je smartphone scan je een product in de supermarkt. Onmiddellijk kan je aflezen hoeveel energie je moet verbruiken om de extra calorieën die in die voeding zit, van je af te werken. Het 123 Feel Free-project werd voorgesteld met een grote bewegingssessie op het marktplein. Nadien hebben we dat nog eens overgedaan bij de inwoners van Immaculata. Bovendien organiseren we een bewustmakingscampagne om de restauranthouders uit onze gemeente te sensibiliseren om gezonde voeding op hun menu te plaatsen.’

‘Ik vrees dat Beerschot in vierde provinciale zal moeten herbeginnen’ Nooit had Edegemnaar Koen Michiels (N-VA) ervan durven te dromen dat hij na de recentste gemeenteraadsverkiezingen in zijn gemeente schepen voor sport zou worden. ‘Ik was bevriend met de nieuwe burgemeester, Koen Metsu, en wilde me wel degelijk politiek engageren. Ik ben met hem en Philippe Muyters rond de tafel gaan zitten en kreeg de 15de plaats aangeboden. Groot was mijn verbazing toen bleek dat deze plek niet alleen goed was om verkozen te raken, maar ook nog om schepen te worden.’

HOF TER LINDEN De plannen voor de heraanlag van het Hof Ter Linden baren rugbyclub Antwerp en de handbooggilde Sint-Sebastiaan zorgen. Door de heraanleg van het domein ontstaat een groene long van 90 hectare. Landbouwer Koen Kerrebrouck wil van geen wijken weten en weigert een deel van zijn landgoed af te staan aan de rugbyclub, die er een tweede veld wil aanleggen. De handbooggilde vreest dan weer dat ze haar huidige locatie nabij het kasteel niet zal kunnen behouden. Het gemeentebestuur erfde dit dossier van haar voorgangers, die er ook al meer dan eens de tanden op stuk beten en geen oplossingen vonden.

Met Koen Michiels koos het Edegemse college iemand die voldoende praktijkervaring heeft opgedaan. Hij geeft sinds 1995 les aan het OLVE-Familiacollege en kreeg naast ‘sport’ ook de portefeuille voor ‘onderwijs’ aangeboden. Toch leek zijn keuze voor de N-VA niet evident, want een splitsing van België zag hij niet zitten, zo heette het. Zijn liefde voor zijn (Waalse) vriendin en de Ardennen speelden daarin een rol. ‘Ach, dat is inderdaad ergens op die manier verschenen, maar waarom daarover drukte maken? Ook partijgenoot Jan Peumans, de voorzitter van het Vlaamse Parlement, steekt zijn affectie voor Wallonië niet weg. Waarom zou ik het dan doen? Belangrijk is dat het land goed bestuurd wordt en ik ga ervan uit dat dit veel beter kan in een confederale structuur. Nu is het allemaal niet even efficiënt.’

Koen Michiels: ‘Het nieuwe bestuur vraagt de burgers om mee te participeren in een denkoefening rond park ‘Hof Ter Linden’. Een primeur. Recreatie kan er zeker ook nog aan bod komen. We zijn on speaking terms met alle partijen en zoeken naar de beste oplossing. Ik heb de rugbyclub al wel laten weten dat er ook volgend seizoen nog geen witte rook zal zijn. De handboogschutters hoeven zich geen zorgen te maken.’

Michiels heeft zijn start alvast niet gemist. Zo werd Edegem onlangs uitgeroepen tot FITste gemeente van de provincie. ‘De provincie maakt hiervoor gebruik van de FITbus, een tot mobiel testcentrum omgebouwde bus. Op basis van een fietstest en een vetmeting krijgen de deelnemers een persoonlijk trainingsschema mee. Na twaalf weken volgt een hertest om te zien of de conditie

DS REE

70%

KO VER

Michiels werkt ook aan een Masterplan infrastructuur. ‘We dienen een fameuze inhaalbeweging te maken. De tijd dat er 1001 sportclubs het hoofd boven water kunnen houden, ligt lang achter ons. Er moet worden samengewerkt met andere gemeenten.

CHT

DUFFEL

33 PERCELEN BOUWGROND ZONDER BOUWVERPLICHTING

WWW.DANNEELS.BE

[email protected] - 015 / 308.100

60

Samen uw toekomst bouwen.

Daarom voerde ik al gesprekken met vertegenwoordigers van Antwerpen, Wilrijk, Mortsel en Kontich.’ VLEMINCKX, DEMBELE, VERTONGHEN, VERMAELEN EN ALDERWEIRELD Ook de sportieve carrière van Koen Michiels mag worden gezien. ‘Vooral als oefenmeester dan hé’, relativeert hij. ’Ik heb gevoetbald op bescheiden niveau en was eigenlijk al een trainer op het veld. Als 21-jarige werd ik speler-trainer bij OLVE. Via Hennie Van Gysel, Edegemnaar en bestuurslid bij Beveren, werd ik jeugdtrainer bij de Waaslanders. Ik had er onder meer Björn Vleminckx en Greg Van Avermaet onder mijn hoede die, voor hij wielrenner werd, een uitstekend doelman was. Op een dag kreeg ik een telefoontje van Urbain Haesaert. Of ik geïnteresseerd was om in het GBAproject te stappen. Gelukkig heb ik het gedaan, want het werd een ongelooflijke ervaring. Tijdens onze werkbezoeken bij Ajax trok ik grote ogen. Daar heb ik leren te werken volgens een bepaalde visie. Toen het contract van Urbain afliep, ben ik assistent geworden van Henk Mariman. Van 2007 tot 2009 stond ik dan zelf aan het hoofd van de jeugdopleiding. Een fantastische ervaring.’ ‘In 2009 ben ik in de vzw Antwerpen Sportstad gestapt, waar een project werd opgericht voor sportclubs die het moeilijk hebben op bestuurlijk niveau. Na twee jaar heb ik opnieuw de stap gezet richting Beveren, dat ondertussen Waasland-Beveren heette, om er jeugdcoördinator te worden, maar toen haalden mijn politieke ambities de bovenhand. Ik heb het vorig jaar nog even geprobeerd bij KFCO Wilrijk, maar een en ander bleek niet langer combineerbaar.’ Als kenner van het huis heeft hij uiteraard ook een mening over datgene wat met Beerschot gebeurt. ‘Dit wekt bij mij heel veel droefenis op. Vooral omdat ze de mogelijkheden hadden om vanaf 1999 door te groeien. De samenwerking met Ajax liep op wieltjes. Jammer genoeg liggen bij die club constant mensen op de loer die alleen maar hun eigen zakken willen vullen. Dat uitte zich ook in het jeugdbeleid. Fantastische talenten gaf men uit handen. De beste jeugdspelers gingen gratis naar Ajax, terwijl bij Beerschot zelf geen enkele jongere is doorgebroken. Kijk eens wie er bij mij allemaal de revue is gepasseerd: Vertonghen, Vermaelen, Alderweireld, Dembele, … Zo’n Dembele heeft geen enkele kans gekregen om zich te bewijzen. Het bestuur geloofde niet in hem. Kijk waar hij nu staat.’ En dan is er nog Patrick Vanoppen, de man die twee stenen kan doen vechten. Velen vragen zich nog steeds af wat hij op het Kiel te zoeken had. ‘Dat is vrij duidelijk. Hij was bevriend met Peter Verhaegen, de zoon van Jos. Ik ben de tussenpersoon geweest bij de contacten tussen Vanoppen en de stad met het oog op de bouw van een jeugdcomplex. Op dat moment verliep alles goed, de man wilde vooruit met de club, maar heeft zich slecht laten omringen. Of wilde hij niet luisteren? Nadien heeft hij, kort op rij, drie kapitale fouten gemaakt: hij heeft de provinciale en gewestelijke jeugd afgeschaft, de basis van heel de club, hij wilde de derby tegen Antwerp niet spelen en hij heeft de licentie van Antwerp aangevallen wat not done was in het Belgische voetbal. Hoe de toekomst eruitziet? Herbeginnen in vierde provinciale vrees ik. Ik denk niet dat Vanoppen een stap opzij wil zetten. Wat de toekomst van het Antwerpse voetbal brengt, weet ik echt niet. Ik vind dat ze van onderaan moeten beginnen te bouwen. Een samenwerking tussen de jeugdafdelingen van alle Antwerpse clubs moet mogelijk zijn. Op gebied van talent horen we bij de besten in België, zo niet in Europa. Zo hebben ze het ook in het zaalvoetbal aangepakt. Niet toevallig dat zij wel aan de top spelen.’ EM

61

Je geeft de kinderen bij wijze van spreken een stukje Belgische geschiedenis mee.

Koken met kids

De meeste families zullen zelf wel ergens een receptje hebben liggen, maar voor diegenen die dat niet hebben, zet ik er eentje hieronder. Ingrediënten 300 gram oud brood (wit of licht grof) 1/2 liter halfvolle melk 100 gram rozijnen 1 zakje vanillebloem 100 gram fijne kristalsuiker 5 eieren

Een Belgisch recept uit de middeleeuwen Ja, u leest het goed, een stokoud recept uit de middeleeuwen. Soms zeggen ze ook gewoon “Uit grootmoeders tijd” en soms zelfs “ons moeder of ons vader kon dit superlekker maken”!

Bereidingswijze Snij de korstjes van het brood. Smelt de suiker in de melk en voeg die dan toe aan het brood. Plet met een vork tot je een dikke brei krijgt en roer er dan de eieren, de vanillebloem en de rozijnen door.

Ik heb het over broodpudding, een typisch Belgisch recept dat men naar het schijnt al een paar honderd jaar maakt.

Doe het deeg in een bakvorm en bak het ongeveer 40 min. op een voorverwarmde oven van 180° C. Meer recepten vind je op www.facebook.com/kokenmetkids

In mijn geval was het mijn vader die dit vroeger altijd maakte en nu maak ik het op mijn beurt voor mijn kinderen. Natuurlijk hoop ik dat ze over x aantal jaren nog zeggen hoe goed hij wel was. Recepten zoals deze zijn letterlijk erfgoed en gaan over van generatie op generatie. Het is een receptje dat helemaal niet hip of zo is, maar dat maakt het net zo leuk.

NIEUWBOUWLIJN

CULINAIRE SLAGERIJ

E. GOEMINNE WEEKENDAANBIEDING van vrij 10, za 11 en zo 12 mei nu 16,50 €/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS

• Steak ‘gemarineerd’ • Stoofvlees ‘huisbereid’ • Kipsaté

WEEKENDAANBIEDING van vrij 17, za 18 en zo 19 mei nu 15,90 €/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS

• Varkensfilet met broccolivulling • Gentse waterzooi • Merguezeworstjes

CHARCUTERIE IN RECLAME van vrij 10 tot en met woe 22 mei • Ringworst ‘huisgemaakt’ • Krabsalade • Ham-prei salade

0474 101 101


150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS 62

Guido Gezellelaan 5 2640 Mortsel Tel. 03/449.96.25 www.eric-goeminne.be [email protected]

VITAMIENTJESDAG elke dinsdag krijgt u een GRATIS*product uit onze groentenafdeling (*bij aankoop vanaf 10€ uit de gehele winkel)

Ook zonder onze wekelijkse reclames de GOEDKOOPSTE Slager/Traiteur uit de omgeving!

Met Belgerinkel naar de Winkel, fiets en win! Op zaterdag 4 mei gaat de campagne ‘Met Belgerinkel naar de Winkel’ van start. Vanaf die dag kan je je spaarkaart bij de lokale handelaar vragen. Ga je met de fiets naar de winkel? Vraag dan zeker een stempel. Een volle kaart (zeven stempels) geeft recht op deelname aan onze tombola én wie weet win jij wel die fel begeerde Achielle fiets! Zo’n 75 Mortselse handelaars doen enthousiast mee. De prijsuitreiking zal plaatsvinden op 22 juni tijdens ‘Mortsel feest!’. Meer info? www.belgerinkel.be

Feest mee tijdens het Cantrock festival! De tweede editie van het CantRock festival – met ondersteuning van het stadsbestuur – is er eentje om stevig van te snoepen! Zo hebben we op vrijdagavond 10 mei met Mashpop DJ’s en Laston&Geo de perfecte mixmeesters in huis. Op zaterdag 11 mei passeren onder meer de lokale helden van Off Radar de revue, net zoals de Antwerpse Seefhoekcrew Halve Neuro. Bovendien gaat CantRock lekker nostalgisch met Postmen, de ultieme zoete Hollandse mix van reggea en hiphop. Met de Turntable Dubbers en Guy-Ohm staan er helden van Polé Polé, Marktrock, 10 Days off, Laundry Day op het podium. Locatie: Cantincrode, Gasthuishoeve Mortsel. Kassa: Vrijdag: 5 euro, zaterdag: 10 euro. Meer info? www.cantrock.be. Voorverkoop: Combiticket vrijdag / zaterdag: 10 euro. Voorverkoop is o.a. mogelijk in het Theatercafé.

Klassieke muziek in het idyllisch decor van FORT 4! Fort4Klassiek 2013: Piano. Fort4Klassiek brengt deze zomer drie toppianisten naar het fort die deelnamen aan de Koningin Elizabethwedstrijd. Zondag 2 juni om 11.00 uur: aperitiefconcert door Alan Weiss. Donderdag 13 juni om 20.15 uur: Liebrecht Vanbeckevoort. Zondag 23 juni om 11.00 uur: aperitiefconcert door Eliane Rodrigues. Tickets te verkrijgen bij het cultureel centrum Mortsel. Meer info? www.mortsel.be

Doe mee aan de Burendag 2013! Niets fijner dan met je buren een praatje maken op straat! Stad Mortsel nodigt alle inwoners uit om ook dit jaar tijdens de Burendag een stoel voor de deur te zetten en met de buren gezellig samen te zitten. De Burendag vindt plaats op vrijdag 31 mei vanaf 18.00 uur en is hét moment om met oude bekenden te babbelen en nieuwe buren te leren kennen.

Mortsel swingt tijdens Fortengordel 2013! De fortengordel van de provincie Antwerpen op 19 mei is dé kans om van fort tot fort te fietsen. Vijf forten in de zuidrand van Antwerpen vormen het vetrekpunt. Het Mortselse FORT 4 wordt omgevormd tot een swingend paleis! We kijken uit naar optredens van Feniks Taiko, De Planken, de dansmariekes van Karnamor en Barbara Dex en groep. Hou je het liever rustig? Dan kan je met een gids het binnenfort bezoeken. Ons fietsherstelpunt staat klaar om jullie te helpen en zelfs gratis je fiets te labelen. Het wordt een topdag in FORT 4! Zondag 19 mei, animatie van 10.00 tot 18.00 uur, vertrek fietstochten tussen 10.00 en 14.00 uur. Vertrekplaats: FORT 4, Fortstraat 100. Deelnameprijs: 4 euro, kinderen tot 12 jaar (°2001) gratis. Meer info? www.fortengordel.be

De Academie voor Beeldende Kunst stelt tentoon Einde mei organiseert het atelier beeldhouwkunst van de ABK een tentoonstelling in FORT 4 met wassen en bronzen beelden onder de titel ‘Aarde en niet van deze aarde’. De tentoonstelling kan je bezoeken op 25 en 26 mei en op 1 en 2 juni, telkens van 11.00 tot 17.00 uur. Locatie: 1e verdieping van het Reduit (binnenfort) van FORT 4 (ingang via Krijgsbaan). Op vrijdag 24 mei om 20.00 uur stellen de jongeren van het 6e leerjaar middelbare graad hun eindwerk voor in de bovenzaal van de ABK. De tentoonstelling is verder toegankelijk op zaterdag 25 mei van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur. Meer info? Academie voor Beeldende Kunst, Lieven Gevaertstraat 52, tel. 03 449 31 85, website www.abk-mortsel.be

www.mortsel.be 63

spreken. Omdat wij op de buis, die elektronische babysitter, of via internet, dagelijks (kunnen) overstroomd worden met stomende seks? Zo blijkt dat Hollywoodfilms met seksscènes het niet meer doen. In de Top Tien van vorig jaar komen slechts twee films voor “met een vleugje erotiek”. Dat waren Skyfall en The Twilight Saga: Breaking Dawn. Deze vaststelling uit de Britse krant The Sunday Times wordt bevestigd door filmzaalexploitanten, als Myriam Dassonville van de bioscoopketen Kinepolis/Metropolis. Heeft het te maken met het feit dat in de Verenigde Staten het bioscoopbezoek opnieuw een gezinsaangelegenheid aan het worden is: samen naar het shopping center waar de kids de recentste bioscopen vinden? Of, zoals uit onderzoek van de productiemaatschappij Warner Bros. blijkt, dat bij koppels die naar de bioscoop gaan nu vooral de vrouwen de film kiezen? Het is al sinds lang geweten dat vrouwen helemaal niets moeten weten van seksscènes die geen enkele bijdrage leveren aan de intrige. Seks om de seks heeft afgedaan! Dat beseft ook regisseur Adrian Lyne, die in de jaren 1980 hitfilms draaide als 9 1/2 Weeks (modieuze would-be seksfilm met Mickey Rourke en Kim Basinger, één grote lekkermakerij waaruit blijkt dat de grootste vijand van erotische films de verveling is en het gebrek aan opwinding) en Fatal Attraction (met de al dan niet slipjesscène van Sharon Stone). Adrian Lyne komt er nu voor uit dat hij deze films “vandaag zeker niet meer gedraaid zou krijgen”. En de kids? Ik herinner mij uit mijn vlegeljaren dat ik een kusscène in een film toen vooral vervelend, overbodig en tijdrovend vond: terug naar het verhaal, naar de actie! De kinderen en jongeren van vandaag denken er nog net hetzelfde over. En de Vlaamse films van vandaag? Wordt hier ook bezuinigd op erotiek? We geloven het niet, hoewel we weten dat enkele van onze beste filmregisseurs een hekel hebben aan seksscènes. Of heeft het te maken met de modale Vlaamse bioscoopschuimer die er minder aanstoot aan neemt?

Perio-scoop No sex, please, we’re in Hollywood Dit heet dan een parafrase te zijn van de titel van een toneelstuk dat jarenlang triomfeerde op de Londense bühne: “No sex, please, we’re British’. Vreemd genoeg hebben de filmfabrieken in de geschiedenis van Hollywood ook vaak een bizarre houding aangenomen tegenover het fenomeen van de ‘exploitation movie’ (= film die inspeelt op niet algemeen geaccepteerde of zelfs ‘verboden’ voorkeuren van het publiek, bijvoorbeeld op het gebied van seks). De Hays Code De grootste censor i.v.m. seks was de Hays Code, die tussen 1930 en 1968 bepaalde wat in Amerikaanse speelfilms ‘aanvaardbaar’ en ‘niet aanvaardbaar’ was voor publieke voorstellingen in bioscopen. Die leidde soms tot lachwekkende toestanden. Zo kon een bedscène slechts ingeblikt worden in Hollywood op voorwaarde dat één van de twee tegenspelers met ten minste één voet nog de grond raakte waarop het bed was opgesteld. De Hays Code forceerde de onschuld in Hollywood tot onvoorstelbare hoogtepunten: de held en heldin uit de film It happened One Night van Frank Capra (Clark Gable en Claudette Colbert) moesten in 1934 een bedstede delen met een gordijn tussen hen beiden. Fatal attraction Woorden als ‘maagd’ en ‘minnares’ werden als de pest vermeden en men hoedde zich zelfs voor onderwerpen als prostitutie en overspel. Producers, scenaristen, regisseurs en acteurs leverden ongeziene achtergrondgevechten om seks enigszins aanvaardbaar te maken, zoals in The Palm Beach Story, The Miracle of Mogan’s Creek en Woman of the Year. Pas na de Tweede Wereldoorlog werden de liefdesgodinnen à la Jane Russell, Marilyn Monroe en Jayne Mansfield opvallender in hun aantrekkingskracht. Europa zorgde met Sophia Loren, Brigitte Bardot en realistische drama’s als Alfie, Tom Jones, Room at the Top, Les Amants, Georgy Girls, Night Games voor ommekeer tot ook het Opperste Gerechtshof in de VS moest inbinden en we vanuit Hollywood volwassen films kregen als Midnight Cowboy of Last Tango in Paris. Dat leidde zelfs tot de eerste tekenfilm voor volwassenen: Fritz the Cat. Erger nog: na al die opgekropte frustraties begonnen seksbioscoopjes in de jaren 1970 de gewone cinema’s in aantal te overtreffen.

Stomende scène in Skyfall

Whaw! Men kan zich bij dit alles de vraag stellen waar de aandacht dan wél naartoe gaat? Het antwoord ligt voor de hand, kijk naar de box-office getallen, naar de overblijvende acht-van-de-tien meest bekeken films: actie, speciale effecten, explosies, achtervolgingen, sciencefiction, fantasy, thrillers, komedies, wansmakelijke humor, door de computer gemanipuleerde animatiefilms. Naomi Watts die door een tsunami wordt meegesleurd in The Impossible! Whaw! DE film waarop iedereen zit te wachten (?), vooral in Hollywood, wordt de verfilming van de hedendaagse erotische bestsellerroman Vijftig tinten grijs. Wordt dit de uitzondering op de regel? Voor dit project zullen de filmmakers een erotisch tandje moeten bijsteken, zo niet blijft er niet veel te verfilmen. Bron: Kino Magazine

Adieu stomende seks En vandaag? Vreemd genoeg slaan films met (te veel?) sekstaferelen niet meer aan, ook bij ons niet. Films met pikante en/of prikkelende beelden schijnen steeds minder tot de verbeelding te

-

De brievenbussticker van ’t Periodiekske … kleef hem!

-

GEEN ongeadresseerde reclame als het kan, maar ik ben WÉL een

Gratis af te halen bij ‘t Periodiekske

64

-

-fan!

Lang (k)leve ‘t Periodiekske

Juffrouw Marcella, Begijntje Bidden, breien, weven: de leidraad in ’t leven van ’t laatste begijntje.

Hermansstraat 19, 2570 Duffel Tel. 015/30.61.91 www.boeynaems.be Toonzaal open: alle weekdagen van 9-12u. en van 13-19u., zaterdag tot 16 u.

Een lang verankerde traditie nu voorgoed vervlogen.

tot 22 mei 2013: bij aankoop van een Harol knikarmscherm:

Begijnen: zoveel méér dan gebeden prevelende kwezels!

GRATIS MOTOR

Begijnen: pronte dames!

5% KORTING OP ALLE ANDERE ZONWERING

Van in hun besloten hof, en vanuit een ver verleden, openden ze latere poorten naar zelfstandigheid en gelijkwaardigheid. Getuigen van het geloof, prominent present in wereld en maatschappij.

Kom eens langs in onze vernieuwde HAROL-toonzaal

Zichtbare band tussen hemel en aarde, tussen geest en materie, biddend én strijdbaar, traditioneel én tegendraads.

RAMEN • DEUREN • VERANDA’S • SIER- EN SLAGLUIKEN

Dank, begijnen, jullie blijven ook in deze tijden een stichtend voorbeeld, een lichtend ankerpunt. Frank Kloeck (Bij het overlijden, op 14 april 2013, van juffrouw Marcella Pattyn, laatste begijn ter wereld).

GERANIUMS SURFINIA’S BACOPA ... BEGONIA ...TAGETA ... LAVENDEL GROTE HANGPOTTEN TERRASPOTTEN

€0,95 €1,00 €1,00

vanaf €0,25 €7,00

vanaf €7,00

RECHT UIT KWEKERIJ ZELFBEDIENING Berlaarsesteenweg 123 - Lier - Tel 03 480 08 24 Open: maandag t/m vrijdag: 9.00 - 17.00 uur zaterdag: 9.00 - 16.00 uur zondag: 9.00 - 12.00 uur 65

LUNCH & TAPASRESTAURANT BUEN PROVECHO MORTSEL STEUNT BONE4KIDS

(zie www.bone4kids.be). Vanaf 40 euro (p/jr.) is die donatie fiscaal aftrekbaar. Giften kunnen overgemaakt worden op IBAN rekeningnummer BE45 7340 1941 7789 van de KU Leuven met vermelding: HFRFOKID1-O2010. De vermelding is specifiek voor dit fonds en moet bij alle giften aangegeven worden.

Van dinsdag 14 mei tot en met zondag 19 mei loopt bij Buen Provecho een actie ten voordele van Bone4kids. Tien procent van de opbrengst van die week wordt door Buen Provecho aan Bone4Kids afgestaan. Door smakelijk te eten help je Buen Provecho te helpen, zonder enige meerkost voor jou. Gewoon doen!

Organiseer een actie Organiseer zelf een actie of evenement als particulier of als bedrijf waarvan de opbrengst naar het Bone4Kidsfonds gaat. Denk bijvoorbeeld aan een tombola, een veiling, een sponsorloop (Run4Kids), een fietstocht, een kaartavond, een quiz, een fuif, … Iedere bijdrage en elke inzet wordt enorm gewaardeerd. www.bone4kids.be - [email protected] - 0495 21 54 02

Wat is Bone4Kids? Het probleem Het probleem van niet-helende breuken (“pseudoartrose”) treft in Europa elk jaar zo’n 500 kinderen. Sommigen hebben reeds een breuk bij de geboorte, anderen lopen deze vaak op tijdens hun eerste jaar. Deze aandoening is aangeboren. Omdat het bot zelf geen genezingscapaciteit heeft op de plaats van de breuk, is heling haast niet mogelijk. De medische wereld heeft helaas nog geen pasklare oplossing voor dit ingewikkelde probleem. Een reeks chirurgische ingrepen volgt elkaar in snel tempo op (bottransport, extern fixatiesysteem, ...), zonder enige garantie op succes. Het onderzoeksteam Prometheus van de KU Leuven zit in de laatste rechte lijn om een nieuwe therapie te ontwikkelen om het aantal chirurgische ingrepen te verminderen. Waarom dit fonds? Farma- en biotechbedrijven zijn niet bereid om te investeren in de nieuwe therapie omdat dit - door het lage aantal patiënten en ook door de complexiteit van deze patiëntjes - voor hen niet winstgevend en te risicovol is. In samenwerking met het Leuvense Universiteitsfonds wil Bone4Kids geld inzamelen om de nieuwe therapie te financieren. Oprichters Bone4Kids Dit fonds werd opgericht onder de vleugels van het Leuvense Universiteitsfonds en zorgt voor de stevige structuur waarop Bone4Kids als oprichters kunnen bouwen. De oprichters zijn: de onderzoekers die de therapie ontwikkelen (KU Leuven), een orthopedisch chirurg die deze patiëntjes behandelt (UZ Leuven), een professor emeritus in de genetica (UZ Leuven), een patiëntenorganisatie (NFKontakt) en de mama van Roseline, een kindje met dergelijk botdefect.

ELEKTRO SERGEYSSELS

Het beoogde resultaat Een nieuwe patiëntspecifieke behandeling aanbieden voor de heling van niet-helende botdefecten Omzetting van theorie (onderzoeken in het laboratorium) naar praktijk (toepassing op patiënten in het ziekenhuis) Ontwikkeling van een klinisch implantaat Chirurgen opleiden in de nieuwe therapie Uitvoering van een klinische studie Verspreiding van de therapie zodat zoveel mogelijk kinderen met een niet-helend botdefect kunnen worden gered.

Kapelstraat 19 - 2540 Hove Tel. 03-455.76.13 [email protected] open: di t.e.m. vrij 9.30-12.30u en 13.30-18u. Maandag gesloten. Zaterdag doorlopend open van 9.30 tot 17u.

Wat kunt u nog meer doen? U kunt als particulier of als bedrijf het Bone4Kids-fonds steunen door een donatie te doen of een actie te organiseren

66

Spitse relatiekomedie of stijlvol liefhebben en haten

FVG - Avondlezingen - “Wat gelooft uw buur?”

Central Park West speelt zich af in het appartement van de succesvolle psychoanalyste Phyllis en haar man Sam ergens in een grootstad. Ze wonen niet alleen samen in dit trendy appartement, maar Phyllis oefent er ook haar praktijk als therapeute uit.

In de wereld van vandaag komen de verschillende culturen en volkeren steeds vaker in contact met elkaar. Antwerpen telt talloze levensbeschouwingen: christenen, joden, moslims, jaïns, boeddhisten, atheïsten en ga zo maar door. Vertegenwoordigers van al die levensbeschouwingen wonen in uw buurt, uw straat en zijn uw buur. In een reeks van lezingen aan de FVG kan eenieder kennismaken met verschillende levensbeschouwingen en te weten komen wat de andere denkt en gelooft.

Phyllis heeft haar hartsvriendin Carol met een wat hysterisch telefoontje uitgenodigd voor wat zijzelf een ‘noodsituatie’ noemt. Aanvankelijk blijft ze wat weigerachtig over het waarom van haar noodkreet, maar na een tijdje komt het hoge woord er toch uit: Sam heeft beslist om haar te verlaten. Een bekentenis die op meer dan één manier ingrijpt in het leven van beide vriendinnen.

“(Vrijzinnige) Humanisten en geloof” - 22 mei - drs. F. Stappaerts Vrijzinnigheid en humanisme vormen samen een levensbeschouwing. Terwijl de eerste term eerder iets zegt over een methode, wordt met het tweede begrip naar een inhoud verwezen. Het gevolg daarvan is dat er verschillende houdingen mogelijk zijn ten aanzien van geloof en religie en dat zowel met betrekking tot de eigen levensbeschouwing als met betrekking tot andere levensbeschouwingen.

Wat volgt, is een Woody Allen ‘grand cru’. Op het eerste gezicht maatschappelijk geslaagde mensen - meestal van middelbare leeftijd - worstelen via spitante conversaties en messcherpe dialogen met thema’s als ’Wat is de zin van ons schijnbaar succesvolle leven?’, ‘Vanwaar komt ons (on)vermogen om lief te hebben?’ en ‘Is de mens de meester van zijn eigen leven?’. Het resultaat is een niet zo positieve kijk op ‘l’être humain’, maar wel een met verbale hoogstandjes!

Lokalen FVG, Bist 164 in Wilrijk - open om 19u - start om 20u slechts 5 euro toegang

Speeldata: 11-16-17-18 mei om 20.15 uur en 12 en 19 mei om 15 uur - Reservering per mail: [email protected], per telefoon: 03 449 83 02 Schouwburg MLS, Heilig Kruisstraat 16, 2640 Mortsel

Meer info? Bel 03 830 51 58, mail [email protected] of raadpleeg www.AntwerpFvG.org.

exclusief verdeler provincie Antwerpen

YOUNG’S Deurnestraat 54 2640 Mortsel Tel-fax 03 449 30 27 Gsm 0477 582 173 e-mail: [email protected] www.mortsel.mobalpa.be

67

Openingsuren: woensdag, donderdag, vrijdag van 13.00u tot 18.00u zaterdag van 10.00u tot 17.00u op afspraak 03 449 30 27 0477 58 21 73 [email protected]

ben je hartelijk welkom. Meer weten? Bel Koen (meisjes) op 0496 22 41 72 of Jef (jongens) op 0486 97 24 07.

Spot op sport

SPORTELDAG HOUDT 50-PLUSSERS ACTIEF De vijf Vlaamse provincies en het Brusselse gewest organiseren elk een provinciale sporteldag. Hierbij worden 50-plussers uitgenodigd om verschillende sporten uit te proberen. De provincie Antwerpen is op donderdag 16 mei aan de beurt en wel in het Bloso-centrum van Herentals. Vanaf 9 uur wordt men verwelkomd in een tent. Vanaf 9u30 kan men vier verschillende sporten naar keuze beoefenen (o.a. zumba, boogschieten, salsa, minigolf, diverse wandelingen, fietsen en golf). Voor ‘s middags is een broodjesmaaltijd voorzien. Na afloop (17u30) ontvangt iedereen een geschenk. Er zijn ook een paar dagvullende activiteiten, waaronder fietstochten tot 90 km, een wandeltocht van 15 km en een afvaart van de Kleine Nete. De deelnameprijs bedraagt 10 euro. Inschrijven? http://www.bloso.be/ EM

MOUNTAINBIKERS KRIJGEN PARCOURS VAN 120 KILOMETER IN ANTWERPSE PROVINCIE Eind april werd in het Sportcentrum van Sint-Amands het mountainbikenetwerk 'Rivierenland' opengesteld. Het is het tweede parcours in de provincie na De Merode in de Zuiderkempen, dat in oktober 2011 werd geopend. Mountainbikers krijgen een parcours voorgeschoteld dat zich strekt over 120 kilometer via Willebroek, Sint-Amands, Puurs en Bornem. De provincie en het Bloso willen nu ook nog een derde netwerk uittekenen in de Antwerpse Kempen. Hierdoor zouden routes in Merksplas, Beerse, Lille, Retie en Dessel met elkaar worden verbonden. Ten vroegste in 2015 zou dit netwerk er komen. ‘Rivierenland’ verbindt twee bestaande routes: de Vaarlandroute in Willebroek (44 km) en de route Klein-Brabant (76 km). In het westen grenzen deze routes aan een parcours uit Hamme en in het zuiden aan de omloop van Meise, die op zijn beurt verbindingen biedt met Asse en Merchtem. Kris Mertens van de Bloso-promotiedienst is verheugd: ‘Vandaag bestaat er een kwalitatief aanbod van 140 bewegwijzerde mountainbikeroutes en tien netwerken in Vlaanderen. Er is voldoende variatie wat betreft moeilijkheidsgraad, off-roadpercentages, ondergrond, techniek, landschappen, ...’ EM

30ste DEURNESTRAATFEESTEN MORTSEL Zaterdag 25 mei 2013 Info: tel. 0479 381 929 of e-mail deurnestraat.feesten@ yahoo.com Feest- en rommelmarkt van 10u00 tot 18u00 (inschrijven via http://www.deurnestraatfeesten.be/ of formulieren af te halen bij FIETSEN MB, Deurnestraat 15) Doorlopend foodbar, straatcafé, kinderanimatie Gratis optredens, podium Academie Beeldende Kunsten. Tot dan!

VIJFDE FORTENGORDEL IN HET TEKEN VAN DE DIAMANT Voor de vijfde keer organiseert de provincie Antwerpen een Fortengordel, en wel op zondag 19 mei. Deelnemende fietsers kunnen kiezen uit twee lussen: de Brialmontlus met vertrekpunten in Wommelgem, Mortsel en Edegem en de Diamantlus, die van start gaat in Kessel en Broechem, een fort dat voor het eerst wordt opengesteld. Het is immers pas sinds kort dat de provincie er eigenaar van is. Het zal worden gebruikt door studenten van de Campus Vesta, het provinciaal opleidingscentrum voor hulpdiensten. De fietstochten (20, 40 of 70 km) vertrekken tussen 10 en 14 uur. Inschrijven kan ter plaatse en kost vier euro. Kinderen tot twaalf jaar hoeven niet te betalen. Elk van de vijf vertrekforten werkt animaties uit volgens een bepaald thema: Wommelgem blikt terug, Mortsel swingt met een optreden van Barbara Dex, Kessel schittert, Edegem beweegt, Broechem experimenteert en Borsbeek (geen vertrekfort) keert naar ‘de jaren stillekes’. Dit animatieprogramma eindigt om 18 uur. Twee deelnemers maken kans op een diamant, geschonken door het Antwerp World Diamond Centre. Deze kan worden gewonnen via een interactieve zoektocht via een app voor tabletpc of smartphone. Mortsel en Kessel nodigen hun inwoners, die naast het parcours wonen, uit om hun huis of straat te versieren. Zij maken kans op een begeleid bezoek aan de Diamantwijk. EM

Volleybalclub K Mortsel VC Volgend seizoen start volleybalclub K Mortsel VC met pre-miniemen in de competitie. Daarvoor organiseren zij op woensdagen 8, 15 en 22 mei proeftrainingen voor jongens en meisjes van 9, 10 en 11 jaar. Als je wil komen proeven van een prachtige teamsport dan

Openingsuren: di - woe - do: 14.00 - 18.00 u, za: 10.00 - 17.00 u

68

‘Jaar van het Geloof’ Wouter Torfs TOPSTARTER bij Wereld Missie Hulp

jaar vier eminente sprekers uit die telkens hun professionele visie op geloof komen toelichten. Maandag 27 mei komt Patrick Develtere, nationaal voorzitter ACW.

Wouter Torfs, succesvol zaakvoerder van de familiale winkelketen Schoenen Torfs en bekend als jurylid van het televisieprogramma Topstarter, lichtte tijdens een druk bijgewoonde conferentie bij Wereld Missie Hulp in Boechout zijn visie op ‘ondernemen en geloof’ toe. “Christelijke en humane waarden staan zij aan zij”, aldus de zaakvoerder die meermaals de prijs van ‘Beste Werkgever van het Jaar’ in ontvangst mocht nemen. Onder zijn leiding (derde familiegeneratie) werd een verkoopsstrategie uitgebouwd die gefocust is op klantvriendelijkheid. Naar het personeel toe in de 70 schoenenwinkels in Vlaanderen doet de directie er alles aan om “Werken en gelukkig zijn” in de praktijk om te zetten. Een andere, typische Torfsslogan, “360 graden zorgzaamheid” vat de bedrijfsfilosofie kernachtig samen.

Op dinsdag 17 september is het de beurt aan Mieke Van Hecke, directeur-generaal VSKO en maandag 7 oktober wordt voorzitter Herman Van Rompuy van de Europese Raad verwacht. Om af te ronden komt mgr. Johan Bonny, bisschop van Antwerpen, zijn visie op ‘Vlaanderen, missieland?’ geven. Geïnteresseerden voor de conferenties kunnen inschrijven via www.wereldmissiehulp.be, of telefonisch op het nummer 03 454 14 15.

Lanzarote Onder sluimerende vulkanen uit versteende tijden kolken oerkrachten van vuur en water. Gapende kraters, stille getuigen van spuwend geweld. Ruig en desolaat, oogt het roestbruine eiland

Het ‘Jaar van het Geloof’ werd in oktober 2012 opgestart door paus Benedictus XVI. Wereld Missie Hulp nodigt in dit

eenzaam en bevreemdend slechts ogenschijnlijk onverstoorbaar drijvend tussen water en aarde of reeds daarbuiten? Frank Kloeck (Pasen 2013)

GARAGE SELLESLAGHS PRINS BOUDEWIJNLAAN 28 - 2550 KONTICH - tel. 03/844.22.77 69

René Pauwels is niet meer

oeuvre is onbegonnen werk, maar als er toch enkele stukken waren die hem zeer na aan het hart lagen, denken we aan De kersentuin (1989), Een man voor alle tijden (1990) en De parochie van miserie (1995). Tijdens de viering voegde goede vriend Leo De Vos daar zijn indrukwekkende vertolking in Antigone aan toe, waarmee Streven in 1980 in een regie van Reinhilde Demets laureaat werd van het Koninklijk Landjuweel. Met het door hemzelf geschreven stuk De skoor is blank voerde René Pauwels in 1965 zijn eerste regie bij Streven. Nadien zou hij nog een twintigtal regieopdrachten tot een goed einde brengen, waaronder die van zijn eigen stuk Toenemende bewolking (1969), De banketbakker van lichte zeden van Streven-lid Wilfried Van Lint (1982) en De Regenmaker van Richard Nash waarmee Streven in 1979 laureaat werd van het ‘Tornooi der Lage Landen’ te Elsoo (Nederland). Aan het einde van de dienst die werd voorgegaan door Sus Demarbaix en Dirk Scheers, schetste Streven-voorzitter Joris Van Camp een warm beeld van de nestor van de groep. René Pauwels was een echte ‘clubman’, een bijwijlen kritische, maar onvoorwaardelijke supporter van Streven. Dankzij hem groeiden zijn collega-acteurs boven hun eigen kunnen uit, iets waarvoor ieder van hen René zeer veel dank verschuldigd is. Met René Pauwels verloor Streven dan ook niet alleen de markantste persoonlijkheid uit zijn geschiedenis van de groep, maar vooral een zeer goede vriend. De staande ovatie op het einde van de serene uitvaartplechtigheid, met veel muziek van zijn leeftijdsgenoot Gilbert Bécaud, was méér dan welgemeend. ’t Periodiekske wenst Reinhilde en haar kinderen veel sterkte bij dit zware verlies.

Zaterdag 13 april 2013 was één van die weinige zonnige lentedagen die ons dit jaar al waren gegund, een mooie dag om afscheid te nemen van René Pauwels. René overleed een week eerder, op zondag 7 april, vijfentachtig jaar oud. Hoewel René al een tijdje sukkelde, kwam zijn overlijden voor velen toch nog onverwacht. René Pauwels was een BM, een bekende Mortselaar. De bekendheid die hij had verworven met zijn rollen in Thuis of Familie liet hij zich graag welgevallen op de terrassen van Oude-God, genietend van de zon. Hij was een graag geziene gast in de cafés - als één van de laatste rokers - om er zijn krantje te lezen en zijn koffie te drinken, maar ook als kaarter: op dinsdag in het Theatercafé, op zondagochtend in het Hof van Rieth. Tijdens de uitvaartplechtigheid blikte zijn ‘zoet’ Reinhilde liefdevol terug op de regelmaat die René’s leven vorm gaf en die wat later treffend muzikaal werd verwoord in ‘Café Biljart’ van Toon Hermans. Bovenal was René Pauwels jarenlang het gezicht van ‘zijn’ toneelgroep Streven. Hij debuteerde bij Streven in de voorstelling Kinderen van ons Volk van Anton Coolen, die werd ingericht door het gemeentebestuur van Mortsel bij de Guldensporenviering van 11 juli 1948. Sedertdien stond hij meer dan vijfenvijftig jaar onafgebroken op de planken tot hij in 2003 om gezondheidsredenen het acteren noodgedwongen moest opgeven. De rol van de Duitse dirigent en componist Wilhelm Furtwängler in Partij kiezen van Ronald Harwood was de laatste van een schier eindeloze reeks prachtige acteerprestaties. Hoogtepunten aanduiden in dit

70

24 jaar over-LEEF-tocht Leef vzw omvat twee dagcentra en een tehuis voor volwassenen met een verstandelijke beperking. Deze voorzieningen bieden momenteel opvang en begeleiding aan 94 personen. Voor de 24ste keer organiseert de vzw een wandel- en fietsdag voor alle belangstellenden. Naast het sportieve luik wordt er tevens doorlopend kinderanimatie, eet- en drankgelegenheid geboden. Het evenement heeft plaats op 26 mei 2013 op het terrein van vzw Leef - Herentalsebaan 15 - 2520 Ranst. •De wandelingen lopen over 6, 11 en 15 km. De kortste tocht is geschikt voor rolwagens. •De fietsroutes rijden over 20, 38 en 54 km. Inschrijven kan je tussen 9 en 15 uur; aankomen vóór 18 uur. Vorig jaar mocht LEEF ongeveer 2500 mensen op haar terreinen begroeten, waaronder 800 wandel- en fietsdeelnemers. Een absolute aanrader dus! De deelnamekost bedraagt 2 euro, waarin een aandenken begrepen zit. Als u echter 4 euro neertelt, neemt u deel aan een rijkgevulde tombola, met een fiets als hoofdprijs. De ingeschreven wandelaars kunnen eveneens gratis hun stappen verlevendigen met een fotozoektocht. Kinderen jonger dan zes jaar betalen niets. NIET VERGETEN: 26 mei OVER-LEEF-TOCHT Warm aanbevolen!!! www.leefvzw.be - contactpersoon: Peter Pas - 03 485 75 49 [email protected] - ING: BE48 3200 7960 3627

71

Lenteactie

Omega collectie

Antwerpsestraat 54

2640 Mortsel tel. 03 449 86 51

www.juweliervanrooy.be 72

Bekijk ons nieuw aanbod binnen in dit Periodiekske! taxi service. Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint

Recommend Documents