24.09.2013
dienst communicatie
Autistisch tienermeisje kan naar jeugdinstelling BRUSSEL — Jolien, het dertienjarige zwaar autistische meisje dat vorige week noodgedwongen in de volwassen psychiatrie moest worden opgenomen, kan op 30 september naar een jeugdinstelling. Dat meldt de vzw Broeders van Liefde, waartoe het Psychiatrisch Centrum SintJan Baptist in Zelzate behoort. Het meisje belandde in dat centrum nadat het internaat waar ze verbleef aangaf haar situatie niet meer aan te kunnen. Omdat er nergens in de kinderpsychiatrie plaats was, werd ze door de rechter, via een collocatie, op een afdeling met drugsverslaafden geplaatst. In Zelzate noemden ze de situatie zelf schrijnend, maar zeiden ze weinig keuze te hebben. Of het meisje, dat uit OostVlaanderen komt, ook effectief naar de jeugdinstelling, die zich in Limburg bevindt, zal verhuizen is onduidelijk. De jeugdrechter heeft zijn fiat nog niet gegeven. Hij moet ook nog beslissen of de gedwongen opname wordt verlengd. (BELGA)
Eindelijk een plekje voor meisje (13) in dwangbuis Mentaal gehandicapte J. mag naar gespecialiseerde instelling Er is een oplossing voor de dertienjarige OostVlaamse J. Het meisje, zwaar autistisch en mentaal gehandicapt, werd gedwongen opgenomen in een psychiatrische instelling voor volwassenen in Zelzate omdat ze zichzelf verwondde. Vanaf morgen kan ze terecht in de gespecialiseerde zorginstelling Sint-Oda in het Limburgse Overpelt. Haar moeder Anouk reageert opgelucht: ‘Gelukkig, want J. zit er helemaal door.’ JOHAN DILLEN EN MARC KLIFMAN J. werd vorige week gedwongen opgenomen in het psychiatrische zorgcentrum SintJan-Baptist in Zelzate. Het internaat waar het meisje daarvoor verbleef, Ter Dreve in Brugge, had immers aangegeven dat het niet langer de
auto heeft getekend. J. zou graag weg willen uit die omgeving.’ Een oplossing kwam gisteren uit de bus. Sint-Oda, een instelling voor gehandicaptenzorg in het Limburgse Overpelt, liet weten dat er plaats is voor J. ‘Ze kan ANOUK woensdag al Moeder J. naar daar worden gebracht’, Goed dat ze naar een zegt een overgelukkige moenieuw zorgcentrum der. J. kan drie kan, want hier kwijnt tot zes maanverblijven mijn dochter helemaal den in de instelling, weg. J. is helemaal waar ze aangepaste zorg zal gebroken door alles krijgen en in Foto: fvv wat er gebeurd is een observatieprogramma teveiligheid van J. en de andere rechtkomt. bewoners kon garanderen. Het Het is nu aan de jeugdrechter autistische meisje begon zich- om morgen een definitieve bezelf te verminken. Volgens de slissing te nemen. ‘De jeugdfamilie was dat het gevolg van rechter kan ofwel de collocatie een drastische verhoging van bevestigen, ofwel opteren voor haar medicatie. een plaats in een andere zorgOmdat er nergens plaats instelling, wanneer die zich bleek binnen de kinderpsy- aandient’, zegt Gents jeugdchiatrie, belandde J. in SintJan-Baptist, een instelling voor volwassenen. Daar verblijft ze in een afgezonderde kamer. De artsen hebben haar ‘Het was een slechte beslisbovendien een beschermende sing om haar in een psychiadwangbuis omgedaan, om het trisch centrum voor volwassenen onder te brengen’, meisje tegen zichzelf te bezegt Gi Lagrain, directeur schermen. ‘Het was verschrikvan Sint-Oda in Overpelt kelijk om haar zo te zien’, zegt waar J. (13) binnenkort temama Anouk, die haar dochter rechtkan. zaterdag voor het eerst kon bezoeken. ‘J. zit daar moederziel alleen in een kamertje. In de Hoe behandelt u iemand met hoek staat een toilet en aan de zo’n zware stoornis? muur hangt enkel een klok. Ze Gi Lagrain: ‘Wij vertrekken kwijnt daar helemaal weg en van de vraag van het kind en toont geen enkele uitdrukking proberen daar een antwoord op meer op haar gezicht. Ze is hete geven. Als kinderen hier aanlemaal gebroken door alles wat komen, moeten ze zich eerst op er gebeurd is.’ hun gemak voelen. We proberen te ontdekken wat het kind Rustiger graag doet en spelen daarop in. Maar zo eenvoudig is het helaas J. wordt wel goed opgevolgd ook niet altijd. Als het kind zichzelf kwetst, is een medicain Zelzate, zegt haar moeder. ‘Ze krijgt minder medicatie en menteuze behandeling nodig is rustiger. Daardoor kan de en als een kind vaak wegloopt, zullen we het soms vastmaken.’ dwangbuis overdag uit. Ik ben even met haar naar de ontmoetingsruimte kunnen gaan, J. kan niet praten. Hoe leert waar ze op een blad papier een
,,
J. werd vorige week gedwongen opgenomen. Omdat er geen plaats was in de kinderpsychiatrie, kwam het meisje in een instelling voor volwassenen terecht. Foto: if rechter Mieke Dossche. ‘Ik moet uit eigen ervaring zeggen dat het maar zelden voorkomt dat er een plaats vrij blijkt.
Maar wanneer er een plaats is en alle partijen gaan akkoord, dan lijkt het mij logisch dat deze optie de voorkeur krijgt.’
Directeur Sint-Oda: ‘Bedoeling dat J. hier drie maanden blijft’ u haar te communiceren? ‘85 procent van onze communicatie is non-verbaal. Veel mensen in onze instelling praten niet, maar toch wordt er gecommuniceerd.’ Hoeveel bedden zijn er voor kinderen zoals J.? ‘Er zijn in Vlaanderen twaalf bedden in een observatie- en behandelunit, waarvan zes bij ons. Niet iedereen met gedragsproblemen moet naar zo’n speciale unit. Maar omdat de toestand van J. plots achteruitging en het niet duidelijk is waarom, is dit ideaal voor haar. ’ Bestaat er een lange wachtlijst voor die unit? ‘Het is een doorstroomafdeling: de bedoeling is om drie tot zes maanden te blijven en daarna terug te keren naar huis of een andere instelling. We hebben een wachtlijst van enkele
maanden. Omdat de toestand van J. zo ernstig is, werd zij bovenaan de wachtlijst geplaatst.’ Waar moet J. binnen zes maanden naartoe? ‘Ik weet niet waarom iedereen naar de psychiatrie kijkt, misschien kan dit meisje evengoed geholpen worden in de gehandicaptenzorg. Hopelijk in OostVlaanderen, waar haar ouders wonen.’ J. verbleef een week in een isoleercel. Wat voor effect zal dat hebben? ‘Die isoleercel was eerder een prikkelarme kamer. Een ergotherapeute trok tijd voor haar uit, een leerling-dokter ging met haar wandelen. Natuurlijk was het een slechte beslissing om haar in een instelling voor volwassenen op te nemen, maar de collega’s hebben haar naar best vermogen opgevangen.’ (elb)
13-jarig meisje in instelling volwassenen - Meisje kan op 30 september verhuizen naar Limburg Belga 23-09-2013
(BELGA) = Het dertienjarige meisje dat vorige week gedwongen opgenomen werd in een instelling voor volwassenen, kan op 30 september verhuizen naar een gespecialiseerde psychiatrische instelling voor kinderen in Limburg. De jeugdrechter moet wel nog zijn fiat geven, zo werd vernomen van Raf De Rycke, gedelegeerd bestuurder van vzw Broeders van Liefde. Het tienermeisje werd gedwongen opgenomen in het Psychiatrisch Centrum Sint-Jan Baptist in Zelzate, een centrum voor volwassenen, omdat er geen plaats was in een gespecialiseerde instelling voor kinderen. De vzw Broeders van Liefde verklaarde vrijdag dat de instelling een bevel van de jeugdrechter niet naast zich neer kon leggen, maar dat de ziekenhuiswet verbiedt dat jongeren onder de 15 jaar in een psychiatrische instelling voor volwassenen opgenomen mogen worden. Er is ondertussen een oplossing in de maak: de instellingen spraken af dat het meisje op 30 september in een gespecialiseerde instelling in Limburg terecht kan. Toch moet de jeugdrechter deze week nog zijn fiat geven. Hij moet onder meer nog beslissen of de opname onder een gedwongen statuut gebeurt of niet.
Adolescente de 13 ans dans un centre psychiatrique pour adultes - L'adolescente pourra déménager vers un centre adapté le 30 septembre Belga 23-09-2013
(BELGA) = La jeune fille de 13 ans qui avait été placée de force la semaine dernière dans un établissement psychiatrique pour adultes pourra déménager le 30 septembre prochain vers un centre spécialisé consacré aux enfants, selon l'administrateur délégué de l'asbl Broeders van Liefde, Raf De Rycke. Le juge de la jeunesse doit toutefois encore donner son accord pour le transfert de la patiente vers l'établissement limbourgeois, a-t-il précisé. Le juge doit notamment décider si la prise en charge forcée doit être prolongée ou non. L'information avait été révélée par les médias vendredi dernier. Une adolescente, originaire de Flandre-Orientale, avait été internée de force au centre psychiatrique Saint-Jean-Baptiste à Zelzate, une institution pour adultes fondée par l'asbl Broeders van Liefde. Souffrant d'une forme sévère d'autisme, la jeune fille n'avait pas pu être prise en charge dans un établissement pour enfants, faute de places disponibles. "D'une part, la loi interdit qu'une personne de moins de 15 ans soit internée dans une institution psychiatrique pour adultes, mais d'autre part, au vu des circonstances, nous ne pouvions pas négliger la décision du juge de la jeunesse et refuser d'accueillir l'adolescente", avait expliqué vendredi Raf De Rycke, tout en affirmant vouloir trouver rapidement une solution adaptée. Le juge de la jeunesse doit se prononcer cette semaine sur cette affaire.
GENT
De geest van Eric De Volder Kunstenaar William Philips rolde samen met een aantal vrienden en sympathisanten de geest van de overleden kunstenaar-theatermaker Eric De Volder van de Vooruit naar het Museum Dr. Guislain. Philips sluit daarmee een hommage aan de stichter van het anarchistisch collectief Parisiana en het theatergezelschap Ceremonia af. Eerder rolde hij de grote bal met de geest van de kunstenaar al naar de Westerbegraafplaats. Meer over Eric De Volder op gentenaar.be. (lvdh) Foto: jv
WIST JE DAT... • de Belgische OVERHEIDSSCHULD door de financiële crisis met 100 miljard euro is gestegen tot 382 miljard euro? • ruim 1.500 BELGISCHE betrokkenen voor meer dan 1,54 miljard euro aan SCHADECLAIMS hebben ingediend tegen Lehman Brothers? Tot de benadeelden behoren naast financiële spelers zoals BNP Paribas Fortis en Axa ook kloosterordes als de Zusters van Vincentius van Gijzegem, de Benedictinessen van Poperinge en de Broeders van Liefde. • door de kredietcrisis in de VS circa 4,5 MILJOEN GEZINNEN hun huis moesten verkopen? De gezinnen waren niet meer in staat om hun woonkrediet af te lossen, waarna de banken hun huis in beslag namen en verkochten om een deel van de verliezen te recupereren. • in Europa 34 GROTE BANKEN door de overheid zijn gered of over de kop zijn gegaan door de crisis? Tot de geredde banken behoren onder meer Citigroup, Commerzbank en Royal Bank of Scotland.
LUMMEN Met een open koets getrokken door twee paarden arriveerden Jeroen Tielens (37) en Marjolein van de Langenberg (29) aan het gemeentehuis. “We zijn allebei leerkracht in het Buitengewoon Secundair Onderwijs en geven les in SintFerdinand. Daar hebben we elkaar twee jaar geleden ontmoet. Op de internationale dag van de vrede gaven we ook ons jawoord in de kapel van de Broeders van Liefde, op het domein waar onze liefde is ontloken.” KLu