dienst communicatie

23.09.2013

dienst communicatie

$GROHVFHQWHGHDQVGDQVXQFHQWUHSV\FKLDWULTXHSRXUDGXOWHV 8QHVROXWLRQ GRLWrWUHWURXYpHOHSOXVUDSLGHPHQWSRVVLEOH%URHGHUVYDQ/LHIGH %HOJD



%(/*$   / LQVWLWXWLRQ SV\FKLDWULTXH SRXU DGXOWHV GH O DVEO %URHGHUV YDQ /LHIGH GDQV ODTXHOOH XQH DGROHVFHQWHGHDQVDWWHLQWHG XQHIRUPHVpYqUHG DXWLVPHDpWpSODFpHGHIRUFHSDUPDQTXHGHSODFH GDQVOHVVHUYLFHVGHSV\FKLDWULHSRXUHQIDQWVHQ)ODQGUHHVSqUHTX XQHVROXWLRQVHUDUDSLGHPHQWWURXYpH SRXUODMHXQHILOOH ,O IDXW WURXYHU XQH VROXWLRQ UDSLGHPHQW FDU O DGROHVFHQWH Q D SDV VD SODFH GDQV XQH LQVWLWXWLRQ SRXU DGXOWHVDDIILUPpO DGPLQLVWUDWHXUGpOpJXpGHO DVEO%URHGHUVYDQ/LHIGH5DI'H5\FNH' XQHSDUWODORL LQWHUGLWTX XQHSHUVRQQHGHPRLQVGHDQVVRLWLQWHUQpHGDQVXQHLQVWLWXWLRQSV\FKLDWULTXHSRXUDGXOWHV PDLV G DXWUH SDUW DX YX GHV FLUFRQVWDQFHV QRXV QH SRXYLRQV SDV QpJOLJHU OD GpFLVLRQ GX MXJH GH OD MHXQHVVHHWUHIXVHUG DFFXHLOOLUO DGROHVFHQWHH[SOLTXHWLO ' DSUqV0'H5\FNHGHVFRQWDFWVRQWGpMjpWpSULVDYHFGLIIpUHQWVVHUYLFHVSRXUWURXYHUXQHVROXWLRQHW SURGLJXHUjODMHXQHSDWLHQWHXQVRXWLHQSV\FKLDWULTXHDGDSWpjVRQkJH$FWXHOOHPHQWHOOHQHF{WRLHSDV OHVSDWLHQWVDGXOWHV )DFHDXPDQTXHGHSODFHGDQVOHVFHQWUHVG DFFXHLOSRXUPLQHXUV0'H5\FNHVXJJqUHTXHOHVGLIIpUHQWV DFWHXUV HQ FKDUJH GHV HQIDQWV DWWHLQWV GH SUREOqPHV SV\FKLDWULTXHV HQ )ODQGUH FROODERUHQW GDYDQWDJH SRXU SDUH[HPSOH PHWWUH HQSODFH jO LQVWDUGHFHTXL H[LVWH SRXU OHV DGXOWHV GHV pTXLSHVPRELOHVTXL SHUPHWWUDLHQW QRWDPPHQW GHV VRLQV j GRPLFLOH HW pYLWHUDLHQW DX[ HQIDQWV G rWUH SODFpV GDQV XQH LQVWLWXWLRQ

MDULJPHLVMHLQLQVWHOOLQJYROZDVVHQHQ =RVQHOPRJHOLMNRSORVVLQJ ]RHNHQ%URHGHUVYDQ/LHIGH %HOJD



%(/*$   'H %URHGHUV YDQ /LHIGH GLH LQ KXQ SV\FKLDWULVFKH LQVWHOOLQJ LQ =HO]DWH HHQ MDULJ PHLVMH JHGZRQJHQRSYDQJHQLQGHYROZDVVHQHQSV\FKLDWULHKRSHQGDWHUVQHOHHQRSORVVLQJNRPWYRRUKHWNLQG 2QGHUWXVVHQLVJHVSHFLDOLVHHUGHKXOSLQJHURHSHQRPKHWWLHQHUPHLVMHWHRQGHUVWHXQHQ 'HEHGRHOLQJLV]RVQHOPRJHOLMNHHQRSORVVLQJWH]RHNHQRPGDWKHWPHLVMHGDDUQLHWRSHHQJRHGHSODDWV ]LW]HJW5DI'H5\FNHJHGHOHJHHUGEHVWXXUGHUYDQGHY]Z%URHGHUVYDQ/LHIGH0DDUZHNRQGHQGRRU RPVWDQGLJKHGHQ QLHW DQGHUV GDQ KHW PHLVMH RSQHPHQ (QHU]LMGV KHE MH GH ]LHNHQKXLVZHW GLH ]HJW GDW MRQJHUHQ RQGHU GH  MDDU QLHW LQ GH YROZDVVHQHQSV\FKLDWULH RSJHQRPHQ PRJHQ ZRUGHQ DQGHU]LMGV PRJHQZHHHQEHYHOVFKULIWYDQHHQMHXJGUHFKWHURRNQLHW]RPDDUQDDVWRQVQHHUOHJJHQ(UZHUGKLHUHHQ EHHWMH IRXWLHI JHEUXLN JHPDDNW YDQ GH ZHW RS GH JHGZRQJHQ RSQDPH RP LQ HHQ LQVWHOOLQJ ELQQHQ WH JHUDNHQ 'H5\FNH]HJWGDW HU RQGHUWXVVHQFRQWDFW JHOHJGZHUGPHW DOOHUOHL GLHQVWHQRPHHQRSORVVLQJWH ]RHNHQ HQ GDW HU JHVSHFLDOLVHHUGH NLQGHUSV\FKLDWULVFKH RQGHUVWHXQLQJ JHYRQGHQ ZHUG +HW PHLVMH ZRUGW RSJHYDQJHQLQHHQFRPIRUWNDPHUHQNRPWQLHWLQFRQWDFWPHWYROZDVVHQSDWLsQWHQ 'H 5\FNH KDDOW KHW YRRUYDO DDQ RP QRJPDDOV HHQ RSORVVLQJ WH YUDJHQ YRRU GH ZDFKWOLMVWHQ LQ GH NLQGHUSV\FKLDWULHDOJHHIWKLMRRNWRHGDWHUDOKHHOZDWLQVSDQQLQJHQJHOHYHUGZHUGHQ (UPRHWHQRRNPHHULQVSDQQLQJHQNRPHQRSKHWYODNYDQVDPHQZHUNLQJWXVVHQYHUVFKLOOHQGHDFWRUHQGLH ]LFK EH]LJKRXGHQ PHW NLQGHUHQ PHW SV\FKLDWULVFKH SUREOHPHQ 1DDU DQDORJLH PHW ZDW EHVWDDW YRRU YROZDVVHQHQ]RXGHQELMYRRUEHHOGRRNYRRUNLQGHUHQPRELHOHHTXLSHVRSJHULFKWNXQQHQZRUGHQ]RGDWELM LQVWHOOLQJHQ RI WKXLV ]RUJ DDQJHERGHQ NDQ ZRUGHQ RP RS GLH PDQLHU HHQ RSQDPH RI KHURSQDPH WH YRRUNRPHQ 'H 5\FNH ]HJW GDW HU ]RYHHO PRJHOLMN PRHW LQJH]HW ZRUGHQ RS SUHYHQWLH PDDU GDW HU RRN PHHU ZHWHQVFKDSSHOLMNRQGHU]RHNQRGLJLV:HPRHWHQGHRRU]DNHQQDJDDQYDQGHVWHHGVWRHQHPHQGHYUDDJ QDDUSV\FKLDWULVFKH]RUJYRRUMRQJHUHQNOLQNWKHW

De nieuwsredacties van zowel VTM als VRT wijdden vrijdag 20 september een item aan de situatie van het 13-jarige meisje in hun respectievelijke nieuwsuitzendingen. Het fragment uit Het Journaal van 19 uur kan u herbekijken via deze link: http://www.deredactie.be/cm/vrtnieuws/videozone/programmas/journaal/2.30112?playlist=7.39640&video=1.1734536

Het fragment uit Het Nieuws van 13 uur kan u herbekijken via deze link: http://nieuws.vtm.be/60956-vrijdag-2009-13u Het fragment start op 7:34.

1RJJHHQRSORVVLQJLQ]LFKWYRRUDXWLVWLVFKPHLVMHYDQGHUWLHQ 

3DJ

-HXJGUHFKWHUV SV\FKLDWHUV PLQLVWHUV LHGHUHHQ QRHPW GH VLWXDWLH YDQ KHW PHLVMH LQ GH YROZDVVHQSV\FKLDWULHVFKULMQHQG7RFK]LHWQLHPDQGVQHOHHQRSORVVLQJ %UXVVHO+HW ]LHWHUQDDUXLWGDWGHMDULJH-QRJ]HNHUWRWZRHQVGDJLQ GHSV\FKLDWULVFKHLQVWHOOLQJYRRU YROZDVVHQHQ6LQW-DQ%DSWLVWLQ=HO]DWH]DOPRHWHQEOLMYHQ'6VHSWHPEHU  3DVGDQNULMJW]HEH]RHNYDQGH*HQWVHMHXJGUHFKWHUGLHPRHWEHVOLVVHQRIKDDUJHGZRQJHQRSQDPHLQGH SV\FKLDWULHQRJODQJHUQRGLJLV 9HUVFKLOOHQGH LQVWDQWLHV EHYHVWLJGHQ JLVWHUHQ GDW HU LQWHQVLHI JH]RFKW ZHUG QDDU HHQ RSORVVLQJ YRRU KHW ]ZDDU DXWLVWLVFKH PHLVMH GDW QRRGJHGZRQJHQ LQ GH YROZDVVHQSV\FKLDWULH YHUEOLMIW RPGDW HUJHHQ SODDWV YRRUKDDULVLQGHNLQGHU]RUJ 0LQLVWHUEHWUHXUW 7DO YDQ ]LHNHQKXL]HQ HQ LQVWHOOLQJHQ ZDDU EHSHUNW SODDWV LV YRRU NLQGHUHQ PHW ]ZDUH SV\FKLDWULVFKH SUREOHPHQ ZHUGHQ JLVWHUHQ DDQJHVSURNHQ 6RPPLJH JDYHQ DDQ GDW ]H EHUHLG ]LMQ RP - RS WH YDQJHQ PDDUSDVZDQQHHU]HSODDWVYRRUKDDUKHEEHQRIH[WUDPLGGHOHQNULMJHQ0HWDQGHUHZRRUGHQDOVJHYROJ YDQKHWQLMSHQGHSODDWVJHEUHNLQGHNLQGHUSV\FKLDWULHODDWHHQRSORVVLQJYRRUKHWPHLVMHRS]LFKZDFKWHQ 'H PLQLVWHU YDQ 9RONVJH]RQGKHLG /DXUHWWH 2QNHOLQ[ 36  ]HL JLVWHUHQ GDW ]H GH VLWXDWLH YDQ KHW PHLVMH

EHWUHXUW  =H JHHIW WRH GDW HU HHQ ]ZDDU WHNRUW LV DDQ EHGGHQ LQ GH FULVLVRSYDQJ YRRU NLQGHUHQ 0DDU ZH ]LMQ DDQ HHQRSORVVLQJDDQKHWZHUNHQVDPHQPHWGHJHZHVWHQHQGHJHPHHQVFKDSSHQ7HJHQEHJLQYROJHQGMDDU ]XOOHQZHHUVWDDQPHWHHQJRHGHRSORVVLQJ NORQNKHWQRJDOYDDJ 'H 9ODDPVH PLQLVWHU YDQ :HO]LMQ -R 9DQGHXU]HQ &' 9  ZLO RS ]LMQ EHXUW GDW HU HHQ EHWHUH VDPHQZHUNLQJNRPWWXVVHQGH9ODDPVHMHXJGKXOSLQVWHOOLQJHQHQGHIHGHUDOHLQVWHOOLQJHQYRRUNLQGHUHQ HQ MRQJHUHQSV\FKLDWULHPNP

2SJHVORWHQLQGHJURWHPHQVHQZHUHOG 

3DJ

'HUWLHQMDULJDXWLVWLVFKPHLVMHJHGZRQJHQRSJHQRPHQLQSV\FKLDWULVFKHLQVWHOOLQJYRRUYROZDVVHQHQ

(HQ ]ZDDU DXWLVWLVFK PHLVMH XLW 2RVW9ODDQGHUHQ ]LW VLQGV GLQVGDJ LQ HHQ JHVORWHQ LQVWHOOLQJ YRRUYROZDVVHQHQ8LWQRRG]DDNZDQWLQGHNLQGHU SV\FKLDWULHLVJHHQSODDWV $QRXNGHPDPDYDQ-ROLHQ]LWLQ]DNHQDV=HNHUQRJWRWZRHQVGDJ]LWKDDUPLQGHUMDULJHGRFKWHURSHHQ DIGHOLQJ PHW YHUVODDIGHQ HQ YROZDVVHQHQ PHW ]ZDDU PHQWDOH SUREOHPHQ LQ KHW 3V\FKLDWULVFK &HQWUXP 6LQW-DQ%DSWLVW LQ =HO]DWH +HW ZDV GH MHXJGUHFKWHU GLH KHW PHLVMH HU YLD HHQ JHGZRQJHQ RSQDPH RQGHUEUDFKW,QKHW%UXJVH7HU'UHYHKHWYHU]RUJLQJVLQWHUQDDWZDDU-ROLHQHQDQGHUHNLQGHUHQPHW]ZDUH DXWLVPHVSHFWUXPVWRRUQLVVHQ ZRUGHQ RSJHYDQJHQ KDGGHQ ]H RS HHQ FROORFDWLH DDQJHGURQJHQ 3ODDWV LQ GH NLQGHUSV\FKLDWULH YLQGHQ ZH QDPHOLMN QLHW (Q LQ 7HU 'UHYH NRQGHQ ]H GH VLWXDWLH QLHW PHHU DDQ =H KDGGHQVFKULNGDW-ROLHQ]LFK]HOIRIDQGHUHQLHWV]RXDDQGRHQ]HJWKDDUPRHGHU+HWPHLVMHJHGURHJ]LFK DJUHVVLHI HQ SLMQLJGH ]LFK]HOI =H ZLOGH KDDU WDQGHQ HQ WRQJ XLWWUHNNHQ 9ROJHQV PLM HHQ QHYHQZHUNLQJ YDQ GH PHGLFDWLH GLH ]H NULMJW 9ROJHQV $QRXN LV GH YROZDVVHQSV\FKLDWULH DOOHVEHKDOYH GH MXLVWH SODDWV YRRUKDDUGRFKWHU=H]LWHUDIJH]RQGHUGLQHHQNDPHUWMHPHWHHQZFHQHHQEHG=HKHHIWJHHQSULNNHOV JHHQDDQJHSDVWH]RUJ 1RRGEUHHNWZHW 'H LQVWHOOLQJ LQ =HO]DWH VSUHHNW ]HOI RRN YDQ HHQ VFKULMQHQGH VLWXDWLH 'H ]LHNHQKXLVZHW VWHOW GDW ZH MRQJHUHQ RQGHU GH YLMIWLHQ QLHW PRJHQ RSQHPHQ 0DDU ZH NXQQHQ HHQ EHYHOVFKULIW YDQ HHQMHXJGUHFKWHU WRFK QLHW ]RPDDU QDDVW RQV QHHUOHJJHQ" =R Q PHLVMH PRHVW WRFK HUJHQV JHKROSHQ ZRUGHQ" 1RRG EUHHNW ZHW LQ ]R Q JHYDO :H KHEEHQ KDDU LQ HHQ DSDUWH NDPHU JH]HW RPGDW ZH KHW FRQWDFW PHW GH YROZDVVHQ SDWLsQWHQQLHWYHUDQWZRRUGYLQGHQ(U ZRUGHQQXFRQWDFWHQJHOHJGRP]RVQHOPRJHOLMNHHQRSORVVLQJ WH ]RHNHQ+HWYHUKDDOYDQ-ROLHQEOLMNWJHHQDOOHHQVWDDQGJHYDO'DWHHQGHUWLHQMDULJHJHFROORTXHHUGZRUGW LVXLW]RQGHUOLMN'DWJHEHXUWKRRJVWHQVHHQKDQGYRONHHUSHUMDDU0DDULNEHQHU]HNHUYDQGDWHUMDDUOLMNV HQNHOH WLHQWDOOHQ PLQDFKWWLHQMDULJHQ YLD FROORFDWLH LQ HHQ FHQWUXP YRRU YROZDVVHQHQ WHUHFKWNRPHQ ]HJW NLQGHUSV\FKLDWHU(ULF6FKRHQWMHV8=*HQW  =DFKWHZDQGHQ 'H UHGHQ" (U ]LMQ PDDU KHHO ZHLQLJ LQVWHOOLQJHQ LQ GH NLQGHUSV\FKLDWULH GLH JHPDFKWLJG ]LMQ RP JHFROORTXHHUGHPLQGHUMDULJHQHHQEHGWHELHGHQ%LMPLMQZHWHQLVGDWDOOHHQRSWZHHSODDWVHQLQ/LPEXUJ KHWJHYDO]HJW6RILH&URPPHQYRRU]LWVWHUYDQGH9ODDPVH9HUHQLJLQJYRRU.LQGHU HQ-HXJGSV\FKLDWULH (HQMHXJGUHFKWHUKHHIWPHWDQGHUHZRRUGHQQLHWYHHOPRJHOLMNKHGHQ(QKLMRI]LMPRHWHUYRRU]RUJHQGDW KHWNLQGLQNZHVWLHRSHHQYHLOLJHSODDWVZRUGWRQGHUJHEUDFKW.LQGHUSV\FKLDWHU3HWHU$GULDHQVVHQVYLQGW GDWHUGULQJHQGHHQJHVORWHQSV\FKLDWULVFKHDIGHOLQJYRRUNLQGHUHQPRHWNRPHQ'LHEHVWDDWQRJQLHWRQV ODQG =R Q KRRJ EHYHLOLJGH LQVWHOOLQJ PRHW PLQVWHQV YLHU EHGGHQ SHU SURYLQFLH ELHGHQ 'LH PRHWHQ EHVFKLNNHQ RYHU VSHFLDOH ]DFKWH ZDQGHQ (U PRHW RRN SHUPDQHQWH YLGHREHZDNLQJ ]LMQ HQ YROGRHQGH UXLPWH RP RS HHQ YHLOLJH PDQLHU WH SUDWHQ ]HJW KLM LQ GH NUDQWHQ YDQ &RUHOLR 0LQLVWHU YDQ 9RONVJH]RQGKHLG /DXUHWWH 2QNHOLQ[ 36  ]HL JLVWHUHQ PHW GH JHPHHQVFKDSSHQ HQ JHZHVWHQ DDQ HHQ RSORVVLQJWHZHUNHQ9RRUKHWEHJLQYDQ]RXHULHWVFRQFUHHWVRSWDIHOPRHWHQOLJJHQ

0LQLVWHU2QNHOLQ[1RJGLWMDDURSORVVLQJ 

3DJ

1XKHWYHUKDDOYDQKHW]ZDDUDXWLVWLVFKHPHLVMHLQGHSHUVLVEHODQGZHNWKHWPHWHHQSROLWLHNH UHDFWLHVRS0LQLVWHU2QNHOLQ[EHORRIWQRJGLWMDDUHHQRSORVVLQJYRRUKHWRSYDQJWHNRUWLQGH NLQGHUSV\FKLDWULH $O LV GDW QLHW LQ ppQ WZHH GULH WH NODUHQ JHORRIW NLQGHUSV\FKLDWHU 3HWHU (PPHU\ (HQNLQGLQHHQGZDQJEXLV$IJH]RQGHUG+HWLVGHHUJVWHSLMQHQGHLQVWHOOLQJLQ=HO]DWHKDDVWWH]LFKGDQ RRNRPWH]HJJHQGDW]LM]HOIRRNYLQGHQGDWKHWPHLVMHELMKHQQLHWRSKDDUSODDWVLV'H]HQRRGVLWXDWLH KHHIW QLHPDQG JHZLOG (U ZRUGW PHW VSRHG JH]RFKW QDDU HHQ NLQGHUSV\FKLDWHU RP KDDU YRRUORSLJ KLHU WH EHJHOHLGHQ 0DDU PLVVFKLHQ LV HU RQHLJHQOLMN JHEUXLNJHPDDNW YDQ GH ZHW RS GH JHGZRQJHQ RSQDPH UHDJHHUW JHGHOHJHHUG EHVWXXUGHU 5DI 'H 5\FNH YDQ GH %URHGHUV 9DQ /LHIGH ZDDUYDQ GH LQVWHOOLQJ LQ =HO]DWHGHHOXLWPDDNW

3RVLWLHIEOLMYHQ

+HW LV ZDW RRN GRNWHU (PPHU\ KRRIG YDQ KHW .LQGHUSV\FKLDWULVFK &HQWUXP LQ *HQN UHJHOPDWLJ ]LHW JHEHXUHQ 'H GULMIYHHU LV GDQ IUXVWUDWLH (HQ KHHO DFXWH VLWXDWLH JHHQ RSYDQJ YULM KHW NLQG ZRUGW HHQ JHYDDUYRRU]LFK]HOIHQYRRUPHGHSDWLsQWHQGHMHXJGUHFKWHU]LHWRRNJHHQRSORVVLQJ'XVKLMEHVOXLWWRW FROORFDWLH'DQPRpWHUZHOHHQEHGJH]RFKWZRUGHQ7HUZLMOHUYRRUJHGZRQJHQRSQDPHZHWWHOLMNVWUHQJH YRRUZDDUGHQ ]LMQ ]RDOV GH ZHLJHULQJ YDQ GHSDWLsQW RP ]LFK WH ODWHQ YHU]RUJHQ ,N NHQ GLWJHYDO QLHW 0DDUZLMGRHQ YHHOFULVLVRSYDQJ HQLN]LHPHHUPDDOVSHUMDDUMRQJHUHQYRRUZLHLNLQKHHO/LPEXUJJHHQ EHGYLQG*HOXNNLJKHELNFROOHJD VLQGHYROZDVVHQSV\FKLDWULHGLHRQVXLWGHQRRGZLOOHQKHOSHQ=LMQHPHQ RQ]H SDWLsQWHQ RS PDDU ODWHQ KHQ ELM RQV RS FRQVXOWDWLH NRPHQ ELMYRRUEHHOG +HW LV QLHW GH JHLMNWH RSORVVLQJPDDUKHWZHUNWYDDNZHO:LMPRHWHQVRPVZDWFUHDWLHI]LMQpQSRVLWLHIEOLMYHQYLQGLN0DDUQX VSUHHN LN RYHU SOXVVHUV GLH YROJHQV GH ZHW RS GH YROZDVVHQDIGHOLQJ PyJHQ YHUEOLMYHQ 9ROJHQV KHW ODDWVWH UDSSRUW YDQ GH 5DDG YRRU =LHNHQKXLVYRRU]LHQLQJHQ NRPW ]HOIV  YDQ KHQ LQ YROZDVVHQ LQVWHOOLQJHQWHUHFKW'HUWLHQMDULJHQGDWNRPWXLWHUVW]HOGHQYRRU8LWHUVW]HOGHQPDDUHONHNHHULVHUppQ WH YHHO $EVROXXW 7XVVHQ YROZDVVHQ SDWLsQWHQ PHW VRPV KHHO ]ZDUH SDWKRORJLHsQ HQ H[WUHHP JHGUDJ WHUHFKWNRPHQ NDQ YRRU HHQ NLQG GDW DO HUJ NZHVWEDDU LV WUDXPD V YHURRU]DNHQ 3OXV HHQ NLQG EHKDQGHOHQLVDQGHUVGDQHHQYROZDVVHQHEHKDQGHOHQ'HUHDOLWHLWYDQGDDJLVGHNLQGHUSV\FKLDWULHNULMJW  YDQ KHW JHOG HQ  YDQ GH EHGGHQ YDQ GH WRWDOH EHVWHGLQJ LQ GH SV\FKLDWULVFKH ]RUJ 7HUZLMO GH NLQGHUHQZHOYDQGHWRWDOHSRSXODWLHXLWPDNHQ(U]LMQSODDWVHQLQGHNLQGHUSV\FKLDWULHEHGGHQ HQ GDJRSYDQJ VDPHQJHWHOG WHJHQRYHU  EHGGHQ YRRU KHW WRWDDO 'DW LV KHHO ZHLQLJ (Q HU LV QRRG DDQ  VSRHGGLHQVWHQ ]R EHFLMIHUGH NLQGHUSV\FKLDWHU 'LUN 'HERXWWH UHFHQW YRRU KHW )HGHUDDO .HQQLVFHQWUXPYRRUGH*H]RQGKHLGV]RUJ0DDUGDDU]LMQZHQRJODQJQLHW]HJWGRNWHU(PPHU\$OtVHU DO ZHO YHUEHWHULQJ PHUNEDDU 6RPV NRPW HU DO ZDW UXLPWH YULM GRRU ZDW WH KHUVFKLNNHQ RI GRRU PHHU GH IRFXV WH OHJJHQ RS EHJHOHLGLQJ WKXLV 'DW ODDWVWH LV ILQDQFLHHO PLQGHU ]ZDDU YRRU GH RYHUKHLG PDDU ERYHQDO HHQ NZDOLWDWLHI EHWHUH DDQSDN NLQGHUHQ PRHWHQ ]R PLQ PRJHOLMN XLW GH HLJHQ RPJHYLQJ ZRUGHQ ZHJJHKDDOG %HGGHQ 9ODDPV PLQLVWHU YDQ :HO]LMQ -R 9DQGHXU]HQ ODQFHHUGH WRHYDOOLJ YRULJH ZHHN GH RSURHS ELM NLQGHU]LHNHQKXL]HQHQ DQGHUHLQVWHOOLQJHQRPKXQ RQGHUOLQJH QHWZHUNHQHQ FRPPXQLFDWLHWH YHUEHWHUHQ +LM WUHNW GDDUYRRU YLMI NHHU  HXUR XLW DOGXV ]LMQ ZRRUGYRHUVWHU %HGGHQ ]LMQ IHGHUDOH EHYRHJGKHLGppQEHGLQGHNLQGHUSV\FKLDWULHSHUMDDUNRVW]R QHXURUHPJHOGPHHJHUHNHQG:DW GHEHORRIGHRSORVVLQJYDQ2QNHOLQ[LQKRXGWGHHOGH]HJLVWHUHQQRJQLHWPHH

Nog geen oplossing in zicht voor autistisch meisje (13) Pas in 2014 extra maatregelen voor plaatstekort in kinderpsychiatrie Jeugdrechters, kinderpsychiaters, hulpverleners en zelfs de bevoegde ministers: iedereen noemt de situatie van het autistische meisje (13) in de volwassen psychiatrie in Zelzate schrijnend. Toch lijkt niemand er in te slagen snel een oplossing te vinden voor het kind. MARC KLIFMAN Het ziet ernaar uit dat de 13-jarige J. nog zeker tot woensdag in de psychiatrische instelling voor volwassenen SintJan-Baptist in Zelzate zal moeten blijven. Pas dan krijgt ze bezoek van de Gentse jeugdrechter, die moet beslissen of haar gedwongen opname in de psychiatrie nog langer nodig is. Verschillende instanties bevestigden gisteren wel dat er intensief gezocht werd naar een oplossing voor het zwaar autistische meisje, dat noodgedwongen in de volwassen psychiatrie verblijft omdat er

geen plaats is in de kinderzorg. Tal van ziekenhuizen en instellingen, waar beperkt plaats is voor kinderen met zware psychiatrische problemen, werden gisteren aangesproken. Sommige van die instellingen gaven aan dat ze bereid zijn om J. op te vangen, maar dan pas wanneer ze plaats voor haar hebben of extra middelen krijgen. Minister van Volksgezondheid Laurette Onkelinx (PS) zei gisteren dat ze de situatie ‘betreurt’. Ze geeft toe dat er een

zwaar tekort is aan bedden in de crisisopvang voor kinderen. ‘Maar we werken aan een oplossing samen met de gewesten en de gemeenschappen. Tegen begin volgend jaar zullen we er staan met een goede oplossing’, klonk het erg vaag. Vlaams minister van Welzijn Jo Vandeurzen (CD&V) wil op zijn beurt dat er een betere samenwerking komt tussen de Vlaamse jeugdhulpinstellingen en de federale instellingen voor kinder- en jongerenpsychiatrie.

J. zal nog minstens tot woensdag in een centrum voor volwassenen moeten blijven. Foto: if

  
       &

Autistisch meisje kan toch naar jeugdinstelling Het 13-jarige autistische meisje dat in een psychiatrisch centrum voor volwassenen zit, kan straks toch terecht in een jeugdinstelling. «Zaterdag belde het centrum me op dat een instelling in Limburg mijn dochter wil opvangen», zegt moeder Anouk.

ZELZATE

J. werd vorige week door de jeugdrechter gecolloqueerd. Het meisje was zichzelf zodanig beginnen te verminken dat ze volgens haar school Ter Dreve in Brugge een gevaar was voor zichzelf en anderen. Omdat er geen plaats meer was in andere jeugdinstellingen

plaatsten ze haar in een isolatiecel in Sint-Jan-Baptist in Zelzate, een voorziening voor volwassenen. «Ze is er erg depressief», aldus moeder Anouk. «Ze maakte een tekening met een auto om aan te geven dat ze naar huis wil. Maar ik kan en mag haar niet meenemen.» Het nieuws van de Limburgse instelling komt dan ook als geroepen. «Zij zullen de jeugdrechter inlichten. Geweldig. Ik pendel liever twee uur langer naar Limburg dan mijn dochter in een isolatiecel te laten zitten.» De vrouw overweegt sterk juridische stappen te ondernemen tegen Ter Dreve in Brugge. Zij waren niet bereikbaar voor commentaar. Intussen blijkt een autistische jongen al 2,5 jaar in geen enkele school terecht te kun
8 nen. (JEW)

Oplossing in de maak voor minderjarig autistisch meisje

J., het dertienjarig autistisch meisje dat al een kleine week in een psychiatrische instelling voor volwassenen zit in Zelzate, kan mogelijk in een aangepaste instelling opgevangen worden. «Zaterdag belde Sint-Jan-Baptist me op dat er een instelling uit Limburg mijn dochter wil opvangen», zegt haar moeder Anouk. Voorlopig zit ze nog het meeste van de tijd in een kleine isoleercel. Het meisje werd vorige week door de Gentse jeugdrechter gecolloqueerd. De tiener begon zichzelf zodanig te vermin-

ken dat ze volgens haar school, het MPIinternaat Ter Dreve in Brugge, een gevaar zou vormen voor zichzelf en de andere bewoners. Omdat er geen plaats meer was in andere jeugdinstellingen, plaatsten ze haar in Sint-Jan-Baptist in Zelzate. Dat is nochtans een voorziening voor volwassenen. Om haar zoveel mogelijk te beschermen, verblijft ze in een isoleercel. «Ik heb haar zaterdag eindelijk kunnen bezoeken», vertelt haar mama Anouk. «Dat is me erg zwaar gevallen. De opvoeders doen hun uiterste best om haar goed in haar vel te laten voelen. Zo mag ze al

 AUTISTISCH MEISJE DAT OP INTERNAAT ZAT, VERMINKT ZICHZELF

wat meer buiten, maar je ziet dat ze erg depressief is. Zo had ze voor mij een tekening van een auto gemaakt, waarmee ze wil aangeven dat ze hier weg wil. Maar ik moet haar als mama verraden en hier achterlaten.» J. moet nog zeker tot woensdag in Zelzate verblijven. «Dan zal de jeugdrechter beslissen of ze nog langer moet gecolloqueerd worden.» Maar zaterdag kreeg mama Anouk onverwacht goed nieuws. «Er is een instelling uit Limburg die zich kandidaat heeft gesteld om J. op te vangen», is Anouk laaiend enthousiast. «Zij

zullen ook de jeugdrechter op de hoogte brengen. Het is echt geweldig nieuws. Ik pendel liever twee uur langer naar Limburg, dan dat mijn dochter ongelukkig in een isoleercel moet zitten.» Dat J. er steeds op achteruit is gegaan, zit Anouk ook erg hoog. Daarom zal ze verdere juridische stappen ondernemen tegen de directeur, de arts en de psychiater van Ter Dreve. «Zij hebben mijn dochter met dat medicijn kapotgemaakt», zegt Anouk nog. Niemand van de betrokkenen was afgelopen weekend bereikbaar voor commentaar. (JEW)

 MOEDER WIJST DIRECTEUR, ARTS EN PSYCHIATER MET DE VINGER

«Gerechtelijke stappen tegen Ter Dreve»

BRUGGE De moeder van het 13-jarige autistische meisje dat al een kleine week in een psychiatrische instelling voor volwassenen zit, zal gerechtelijke stappen ondernemen tegen Ter Dreve in Brugge. In dat internaat verbleef J., maar daar kreeg ze hoge dosissen Risperdal, waardoor het meisje volgens de moeder zichzelf begon te verminken. JURGEN EECKHOUT J., die net als veel andere kinderen met zware autismespectrumstoornissen verbleef in het Brugse MPI-internaat van Ter Dreve, werd vorige week door de Gentse jeugdrechter gecolloqueerd. Het meisje begon zichzelf zodanig te verminken dat ze volgens haar school een gevaar zou vormen voor zichzelf en de andere bewoners. Omdat er geen plaats meer was in andere jeugdinstellingen, plaatsten ze haar in Sint-JanBaptist in Zelzate: een voorziening voor volwassenen. Om haar zoveel mogelijk te beschermen, verblijft ze in een isoleercel. «Ik heb haar zaterdag eindelijk kunnen bezoeken», zegt haar mama Anouk. «Dat is me erg zwaar gevallen. De opvoeders doen hun uiterste best om haar goed in haar vel te laten voelen. Zo mag ze al wat meer buiten, maar je ziet dat ze erg depressief is. Zo had ze voor mij een tekening van een auto gemaakt, waarmee ze wil aangeven dat ze hier

weg wil. Maar ik moet haar als mama verraden en hier achterlaten.» Dat J. er steeds op achteruit is gegaan, zit Anouk ook erg hoog. Daarom zal ze verdere juridische stappen ondernemen tegen de directeur, arts en psychiater van Ter Dreve. «Zij hebben immers mijn dochter met dat medicijn kapotgemaakt.» Niemand van hen was het voorbije weekend bereikbaar voor commentaar.

Naar Limburg J. moet nog zeker tot woensdag in Zelzate verblijven. «Dan zal de jeugdrechter beslissen of ze nog langer moet gecolloqueerd worden.» Zaterdag kreeg mama Anouk onverwacht goed nieuws. «Er is een instelling uit Limburg die zich kandidaat heeft gesteld om J. op te vangen», is Anouk enthousiast. «Die zal ook de jeugdrechter op de hoogte brengen. Het is geweldig nieuws. Ik pendel liever twee uur langer naar Limburg, dan dat mijn dochter ongelukkig in een isoleercel moet zitten.»

Het verhaal over J. haalde zaterdag het nationale nieuws. Foto Kos

Yoshi (12) werd bijna de dood in gepest De ouders van de 12-jarige Yoshi Helsen zijn ten einde raad. ‘Onze zoon werd zo gepest op school, dat hij zelfmoord wou plegen.’ Intussen zit Yoshi op een andere school.

Ouders klagen dat ze geen gehoor kregen op school

ARNE VANSTEENKISTE EN FRANK MEURISSE ROESELARE Yoshi Helsen lijdt aan ADHD en dyslexie. Tot vorige week liep hij school in het bijzonder onderwijs in het Sint-Idesbaldinstituut, maar hij werd er gepest. Zo erg zelfs dat hij in februari door het raam van de klas wou springen, zeggen zijn ouders.

,,

Yoshi met zijn ouders. Sinds hij op een andere school zit, kan hij weer lachten. Foto: sbr

GENEVIÈVE Moeder van Yoshi

Onze zoon probeerde door het raam van de klas te springen ‘We hebben opvoeders en directie verschillende keren gevraagd om in te grijpen, maar er veranderde niets’, zegt moeder Geneviève. ‘Toen ik begin dit schooljaar mijn ongenoegen wou uiten, werd ik van school gestuurd. We mochten onze zoon zelfs niet op de speelplaats ophalen of afzetten’, zegt vader Daniël. De situatie zit de ouders erg hoog. ‘De pesterijen gingen zeer ver en Yoshi leed er onder. We herkenden onze zoon niet meer. Hij zit pas een

,,

week op een andere school en het verschil is al merkbaar. Hij lacht weer, dat was tot vorige week ondenkbaar.’ PASCAL VAN PARYS Directeur Sint-Idesbald

Mijn mensen zitten in zak en as door deze aantijgingen De pesterijen begonnen in 2011. De ouders komen nu met het verhaal naar buiten ‘om andere kinderen hetzelfde lot te besparen. Want ze zullen wel een ander slachtoffer zoeken. Gelukkig kon een leraar Yoshi nog bij de trui grij-

pen toen hij door het raam wou springen, maar wat als dat bij het volgende kind niet lukt? De pesterijen gaan veel te ver. Dit moet stoppen.’

Gepakt ‘Wij gaan dagelijks om met kinderen met een problematiek’, reageert directeur Pascal Van Parys van O.C. SintIdesbald. ‘We proberen zo goed mogelijk met die kinderen te werken, maar soms stellen we vast dat ouders dat anders zien. Dat ze onze hulpverleners niet volgen in hun visie. Dat is jammer, maar het staat hen dan ook vrij om te kiezen voor een andere orga-

ZELZATE

Patiënten ruimen zwerfvuil Onder leiding van Jan Coppens en Michiel Raemdonck gingen deze week acht patiënten van Sint-Jan Baptist zwerfvuil ruimen. ‘We begonnen maandag in Zelzate-West en zijn nu bezig aan de andere kant van de brug’, klinkt het. Deze actie wordt om de drie maand herhaald en is een overeenkomst tussen het gemeentebestuur en het ziekenhuis. (kvw) Foto: kvw

nisatie.’ Uit deontologisch oogpunt wil de directeur niet ingaan op de aantijgingen van de ouders. ‘Als er al fouten zouden zijn gebeurd, dan zijn er andere en officiële manieren om te reageren’, zegt hij. Ook op de vraag of ouders tegenwoordig niet snel naar buiten komen als hen iets niet zint, antwoordt hij negatief: ‘Ik werk vijftien jaar in deze organisatie. Dit is de eerste keer dat we met zo’n aantijgingen te maken krijgen. Dit komt heel hard aan voor mijn mensen die dag in dag uit hun best doen voor de kinderen. Ze voelen zich gepakt en zitten in zak en as hierdoor.’

8*HQWWHNHQW]RQGDJVDPHQZHUNLQJVSURWRFROPHW0XVHXP'U*XLVODLQ %HOJD



%(/*$  'H8QLYHUVLWHLW*HQWHQKHW0XVHXP'U*XLVODLQWHNHQHQ]RQGDJHHQVDPHQZHUNLQJVSURWRFRO ]RPHOGWGH8*HQW'HWZHHLQVWHOOLQJHQYRHUGHQLQKHWYHUOHGHQDOJH]DPHQOLMNHSURMHFWHQXLW ,Q  ZHUG -RVHSK *XLVODLQ GRRU GH OXLVWHUDDUV YDQ 5DGLR  2RVW9ODDQGHUHQ HQ GH VWXGHQWHQ HQ PHGHZHUNHUVYDQGH*HQWVHXQLYHUVLWHLWWRW 'H *URRWVWH3URIYDQGH8*HQWJHNR]HQ'LWZDVGH VWDUW YDQJHVSUHNNHQWXVVHQKHW0XVHXP'U*XLVODLQHQGHXQLYHUVLWHLWRPJHUHJHOGVDPHQWHZHUNHQDOGXV SURIHVVRU*LWD'HQHFNHUH8*HQW HQDUWLVWLHNOHLGHU3DWULFN$OOHJDHUW0XVHXP'U*XLVODLQ  'H VDPHQZHUNLQJ WXVVHQ EHLGH LQVWHOOLQJHQ JDDW HLJHQOLMN WHUXJ WRW  PHW HHQ HHUVWH WKHPDWHQWRRQVWHOOLQJ 6LQGVGLHQ KRXGW KHW PXVHXP QDXZ FRQWDFW PHW YHUVFKHLGHQH YDNJURHSHQ HQ SURIHVVRUHQ GLH QDDUJHODQJ KHW WKHPD KXQ H[SHUWLVH WHU EHVFKLNNLQJ VWHOOHQ ELM KHW XLWZHUNHQ YDQ WHQWRRQVWHOOLQJHQ(UZHUGHQRRNEUXLNOHQHQRSJHQRPHQXLWYHUVFKLOOHQGHXQLYHUVLWDLUHFROOHFWLHVHQEHLGH LQVWHOOLQJHQRUJDQLVHHUGHQVDPHQGLYHUVHVWXGLHGDJHQHQFROORTXLD +HWVDPHQZHUNLQJVSURWRFROPRHWHHQRIILFLHHONDGHUELHGHQYRRUQLHXZHSURMHFWHQ=RYHUVFKLMQWLQ HHQ ELRJUDILH YDQ -RVHSK *XLVODLQ HHQ VDPHQZHUNLQJ WXVVHQ KHW 0XVHXP 'U *XLVODLQ GH YDNJURHS *HVFKLHGHQLV GH YDNJURHS 3V\FKRDQDO\VH HQ 5DDGSOHJLQJVSV\FKRORJLH HQ GH IDFXOWHLW *HQHHVNXQGH HQ *H]RQGKHLGVZHWHQVFKDSSHQYDQGH8*HQW9HUGHU]DOGHXQLYHUVLWHLWH[SHUWLVHYHUOHQHQELMGHKHUZHUNLQJ YDQ GH SHUPDQHQWH WHQWRRQVWHOOLQJ RYHU GH JHVFKLHGHQLV YDQ GH SV\FKLDWULH LQ KHW 0XVHXP 'U *XLVODLQ +HWPXVHXPVWHOWGHRQODQJVJHVFKRQNHQFROOHFWLHYDQKHWDUWLVWLHNHUIJRHGYDQWKHDWHUUHJLVVHXU(ULF'H 9ROGHURSHQYRRURQGHU]RHNDDQVWXGHQWHQ

Passend requiem voor De Volder Zelden was een herdenkingsplechtigheid zo weinig plechtig. Het ging om het Requiem van den Verloren IJzerdraad, een hommage aan de Gentse kunstenaar Eric De Volder, met vrolijke sérieux opgezet door zijn oude vriend en buurman William Phlips. EVELYNE COUSSENS

Geloof het of niet: het was de geest van Eric De Volder die in hoogsteigen persoon de ceremonie voorging. Vijf maanden eerder was Phlips zijn compagnon de route gaan oppikken. Uit zijn graf op de Westerbegraafplaats, wel te verstaan. William Phlips: “Ik heb een bol gemaakt, bekleed met stukken tapijt uit Erics theatervoorstellingen. Ik ben die op zijn graf gaan leggen en heb hem gevraagd of hij erin wou kruipen. De volgende dag ben ik de bol gaan halen, ik heb hem langs alle Gentse theaters gerold en vervolgens in de Vooruit op een sokkel gezet.” Daar bleef de geest van De Volder vijf maanden de ruimte beheersen. Phlips werkte aan een plastisch requiem, bezoekers konden zich aan de oude typemachine van De Volder laten inspireren tot een laatste, postume theatertekst. Gisteren werd de geest van De Volder naar het Museum Dr. Guislain gerold, waar een deel van zijn werk onderdak zal krijgen. In dat oeuvre ook de collectie ‘platgereden ijzerdraadjes’, die berucht werd toen De Volder, decennia terug, voor het eerst een opdracht kreeg bij het

● William Phlips voorop tijdens het Requiem van den Verloren IJzerdraad, een stoet als hommage aan Eric De Volder (boven). © BOB VAN MOL

toenmalige NTG. Phlips: “Hij kwam aan in de schouwburg met zijn versleten lederen malletje, en hij gaf aan iedere beroepsacteur een ijzerdraadje en zei: ‘Dit is uw personage, ga er maar mee aan de slag.’ Die productie is er nooit gekomen, geloof ik.” Een verloren ijzerdraadje, de dagboeken van een vereenzaamde duivenmelker – zowel in zijn beeldend werk als in zijn theater kende De Volder het kleine en vertrapte een grote rol toe. Tegelijkertijd ging de tragiek steeds gepaard met een absurde kwinkslag. Net als Phlips was De Volder een kind van dada. Ze leerden elkaar kennen aan het eind van de woelige jaren zestig, in Walter De Bucks Fanfare van de Lochte Genteneirs. Er ontwikkelde zich een diepe vriendschap, nog bestendigd doordat de mannen naast elkaar woonden.

‘Ceremoniële werkstoet’ De ‘zolder van De Volder’, op de bovenste verdieping van een pand in Oudburg, bleef voor veel mensen een bijzondere plek. Claudine Grinwis, 25 jaar costumière bij De Volders gezelschap Ceremonia, heeft het moeilijk om er vandaag nog te komen. Grinwis: “Er hangt daar nog te veel van hem, ik vind dat lastig. Eric is twee jaar weg, maar hij is niet weg.” Phlips: “Er zijn veel mensen op die zolder gepasseerd. Ze kwamen zich opladen aan Erics levenswijsheid, zijn precieuze manier van kijken. Daarin schuilde zijn kracht.” Eric De Volder is weg, maar niet écht

weg – het was de bijna vrolijke stemming die overheerste in deze ‘ceremoniële werkstoet’. Voorop: De Volder zelf, voortgerold door Phlips en gevolgd door een bonte stoet vrienden, sympathisanten, ex-collega’s, zielsverwanten en nieuwsgierigen. Sommigen dragen balken, een verwijzing naar het allereerste plastische werk van De Volder, dat uit ‘stapelingen’ bestond. Ineke Nijssen en Johan Knuts, Ceremonia-acteurs van het eerste uur, puffen een beetje onder hun last, maar wimpelen toch beslist het aanbod af om de balk over te nemen. De stoet rolt met veel bekijks voort langs de Coupure. Tania Desmet, levensgezellin van De Volder, volgt met de fiets. Desmet: “In het begin had ik het wat moeilijk met dit plan. Ik dacht ‘Laat hem toch gerust’. Maar het is een bijzondere gebeurtenis geworden.” In het Museum Dr. Guislain staat Sonja, een van de drie reuzen van Ceremonia, haar schepper op te wachten. Balken, balkendragers, bol en publiek: ze verdwijnen allemaal in een ceremoniezaaltje, waar componist Hans Muller voorziet in een muzikaal requiem. Daarna volgt een laatste, plechtige ‘stapeling’ der balken en is de cirkel rond. Straks zal Phlips in zijn eentje de bol terugrollen naar de Westerbegraafplaats. Phlips: “Morgen (vandaag, ec) ga ik de bol terug oppikken, ik vermoed dat Eric dan weer weg is. Enfin, ik hoop het. Anders zit ik voor de rest van mijn leven opgescheept met zijn geest.” Er volgt een bulderende lach, waarin Eric De Volder wellicht smakelijk zou gedeeld hebben.

Uit Kerk en Leven: