de heemkakel 44e jaargang, nr. 1 september 2012

de heemkakel

44e jaargang, nr. 1 september 2012

Adverteren in de Heemkakel? Vanaf september begint er weer een nieuwe jaargang, meld u nu aan!! Kijk op www.heemkakel.nl of mail naar: [email protected]

De Heemkakel is een uitgave van de Alg. Vereniging voor Dorpsbelangen Aduard.

Inhoud

Redactie: L.H. Datema, E. Dijk-Wekema, N. Geluk, E. Zwiggelaar

Heemkakel jaargang 44..................... 3 Bij ons in Aduard…........................... 5 Uit de oude doos, 1 oktober 1977.... 5 Ik geef de pen door aan... ................. 7 Een pannakooi in Aduard?............... 9 Aduarder Tennisclub 1912-2012.... 11 Oproep griepprik 2012.................... 13 Sluiting gbs De Regenboog............. 15 Zoekt en gij zult vinden….............. 17 Oplossing puzzel augustus ............. 17 Sloopdorado..................................... 19 Schietclub Aduard ........................... 21 Open deuren in kloostermuseum.. 23 Nieuws van Dorpsbelangen ........... 25 Open Monumentendag 2012.......... 27 Agenda september 2012.................. 29 Zorg en Welzijn................................ 31 Steunpunt Senioren Aduard e.o..... 32 Collecte MS...................................... 34 Goud voor de Abdijconcerten !...... 35 Kerkdiensten september 2012........ 37 Expositie in de Hamsterborg.......... 39 Puzzel september ............................ 40

Redactieadres Burg. Seinenstraat 21 9831 PT Aduard email: [email protected] De Heemkakel Penningmeester H. Berrelkamp Heereweg 14, 9831 PB Aduard email: [email protected] Postbank: ........................... 2257660 Bank:............................... 318239051

Bent u nog geen lid van de

VERENIGING VOOR DORPSBELANGEN ADUARD? Dit kan al vanaf € 6,- per jaar. Wij zijn er niet alleen voor de organisatie van evenementen, maar zetten ons in voor een leefbaar dorp op allerlei gebied. A. Veenstra, secr. tel. 050 - 3184761

H.E. v.d. Veen, penningm. rek.nr. 3758 60 207

bezemschoon.nu zorgt voor:

bezemschoon.nu

• h  et leegruimen en bezemschoon opleveren van woningen in Friesland, Groningen en Drenthe • afvoeren van inboedel • kleine onderhouds- en reparatiewerkzaamheden • milieubewust afvoeren van afval

Aduard 06 - 13240081 | [email protected] | www.bezemschoon.nu

Bezorgingsgebied - De voormalige gemeente Aduard - Abonnement buiten het bezorgingsgebied € 24 per jaar Kosten advertenties: op aanvraag, of zie website www.heemkakel.nl. Verschijnt 10 - 12 keer per jaar: oplage ruim 1300 stuks. . De redactie behoudt zich het recht voor artikelen, berichten enz. in te korten of niet te plaatsen. . Ingezonden brieven vallen niet onder verantwoordelijkheid van de redactie. . Aankondigingen en advertenties worden in rekening gebracht . Verslagen worden gratis geplaatst. . Heeft u vragen of klachten over de bezorging van de Heemkakel? Meld dit dan schriftelijk/per mail aan de redactie.

Inlevering kopij oktobernummer:

uiterlijk

dinsdag 25 september!! (verschijningsdatum Heemkakel rond 5 oktober)

Heemkakel jaargang 44 ‘Uitgerust’ na de vakantie is de redactie met frisse moed gestart met een nieuwe jaargang van de Heemkakel. In deze 44e jaargang zal de Heemkakel 10 keer uitgegeven worden, dec/jan wordt een gezamenlijk kerstnummer en juli/aug een zomernummer dat net voor de bouwvakvakantie bij u in de bus zal vallen. Ook dit jaar willen we bij voorbaat alle vrijwilligers en adverteerders bedanken, zonder hun steun zou de Heemkakel niet bestaan. Natuurlijk kunnen we ook niet zonder de schrijvers die hun stukjes aanleveren. Of het nu gaat om een verslag van een festiviteit, een historische column, de opbrengst van een collecte, een doorgegeven pen, of..... We zouden ook graag eens een stukje van uw hand in de Heemkakel willen plaatsen dus grijp uw kans! Onderstaand ziet u de uitgiftedata van de 44e jaargang en de data waarop de kopij binnen moet zijn. jaargang 44-2 44-3 44-4 44-5 44-6 44-7 44-8 44-9 44-10

maand oktober november dec/jan februari maart april mei juni juli/aug

Normaliter starten wij de nieuwe jaargang met een nieuwe kleur omslag maar deze maand wordt de omslag in een veelvoud van kleuren geprint en verspreid. En waarom? Misschien willen we zo vlak voor de verkiezingen geen kleur bekennen of keuzes beinvloeden? Heeft het misschien met het afscheid van de Regenboog te maken of verwerken we onze oude papiervoorraad? Hoe het ook zij, we wensen iedereen veel plezier met de 44e jaargang van de Heemkakel. De redactie Ps. Helaas heeft Marian Roeters afscheid genomen als redactielid zodat we nu weer op zoek zijn naar versterking van de gelederen. Heeft u misschien zin en tijd om deel uit te maken van de redactie? Zou u bijvoorbeeld maandelijks de rubriek “bij ons in Aduard” willen vullen? Meldt u aan bij een redactielid van de Heemkakel! Uitgave 05-okt 02-nov 22-dec 1 feb 1 mrt 29 mrt 3 mei 31 mei 19 juli

sluiting kopij 24-sep 22-okt 11-dec 21 jan 18 feb 18 mrt 22 apr 20 mei 8 juli 3

Spar De Groot Burg. Seinenstraat 32 9831 PW Aduard Tel: 050 403 1759 Email: [email protected]

www.spardegroot.nl

Bij ons in Aduard… ◆◆ zoekt de Heemkakel met spoed nieuwe redactieleden en iemand die maandelijks het rapen en nieten van de Heemkakel wil coordineren ◆◆ kregen wij als inwoners van de gemeente Zuidhorn een pluim van Nedvang voor het goed scheiden van ons afval. In Zuidhorn wordt meer gescheiden afval ingeleverd dan in vergelijkbare gemeenten. ◆◆ moeten wij ons zorgen maken? De aanrijtijden van ambulances zijn onder de maat in de gemeente Zuidhorn. ◆◆ heet de BSO voortaan “t Speelketaaier”. Ook de locatie kreeg een nieuwe naam: “Kinderparrediesen”. ◆◆ zijn er luchtfoto’s van de Abdijkerk te bekijken op: http://www.youtube.com/ watch?v=5E_5-89J6cU

Uit de oude doos, 1 oktober 1977 “Vandaag is een extra editie van de “Heemkakel” zeker op z’n plaats. Allereerst vanwege het bezoek van Hare Majesteit de Koningin aan Aduard. Daarnaast omdat Hare Majesteit kennis wil nemen van het werk van de diverse verenigingen in onze gemeente. Daaronder valt natuurlijk ook het werk om een dorpskrant te laten verschijnen. En wat is dan een duidelijker demonstratie dan het klaarmaken van deze extra editie? Met dit feestnummer wordt tevens het 100e nummer van de “Heemkakel” afgeleverd.”

5

Ik geef de pen door aan... Rick Onnes ik ben Rick Onnes, ondertussen 37 jaar.. en van cafe Nieuwklap de trotse nieuwe eigenaar.. na een aantal onstuimige maanden alhier.. lijk ik mijn draai te hebben gevonden, en zet ik het nu maar op papier.. Geboren in 1975 in Groningen-zuid.. altijd al een ietwat drukke guit.. mijn eerste baantje diende zich aan in de horeca, was toen 18 jaar.. geweldig! ik zou barman worden, voor mij was het klaar.. twaalf jaar bij deze werkgever gebleven, een mooie tijd... en plots kwam er een leuk cafe te koop, een mooie gelegenheid.. een leuk huisje in Adorp gekocht, uitkijkend over Sauwerd.. en voor de verwarring; woon nu in Aduard, men noemt het “Auwerd”..?! echter, constant van- en naar de stad, heen&weer.. diep in de nacht met de taxi..keer op keer.. ik geniet van het wonen buiten de stad.. maar enkel thuis zijn om te slapen had ik het wel mee gehad.. plotseling hoor ik van Nieuwklap; mini-camping met cafe.. kleine woning erboven is genoeg, mijn vriendin heeft haar eigen stee.. voor mij was het liefde op het eerste gezicht..! zowel cafe Nieuwklap als ook mien wicht..!! het was bij de bank een gevecht om het rond te krijgen.. om over de extra hypotheek voor de camping nog maar te zwijgen.. waar ik aanvankelijk dacht mooi te verbouwen tot grill-restaurant.. ben ik nu zes maand verder, en is dat idee eerst aan de kant.. dolenthousiast begonnen met grootse plannen.. ben ik een beetje gestruikeld over alle potjes en pannen bij een zichzelf respecterend restaurant komt veel meer kijken.. dan het mij aanvankelijk deed lijken.. op de vork iets teveel hooi.. zegt men dat in de volksmond zo mooi.. financieel gezien zat het ook even niet mee.. dus de verzameling klassieke auto’s is gedecimeerd tot twee.. de woning boven is verbouwd en nu oké.. de bar nog een stukje verlengen en een nieuwe w.c...ben ik eerst tevree.. voorlopig is Nieuwklap niet veel meer dan een mooi cafe.. met een goeie tosti, appelgebak of een gehaktbal of twee.. patatje, frikandel, hot-dog of kroket.. en ijsjes voor de kinderen, dolle pret!! op de bar kan en mag gedanst worden, dik plezier.. dankzij het mooie vakwerk van Arjan Kazemier..

>>> 7

in detail moet er hier nog veel gebeuren.. maar ik heb gelukkig nog jaren de tijd om het leuk in te kleuren!!de mini-camping nieuw leven inblazen blijft mijn grote wens.. het liefst voordat ik helemaal kaal wordt, en rondloop met een dikke pens!! wat gaat het nou precies worden op Nieuwklap aan de Friesestraatweg?? cafe met een goeie bar, maar voorlopig voor een volledige maaltijd helaas even pech.. in de weekenden goeie live-muziek, daar wil ik heen.. blues, classic rock, disco of hollandse avond, voorkeur heb ik geen.. dus nu maar even weer terug bij af, even normaal.. ik ben maar gewoon een eenvoudige barkeeper, dat is in 600 woorden mijn verhaal..

groetjes, Rick Onnes

Te huur:

“oud Hollandse spelletjes” A. Buursema Westersingel 31, Aduard Tel. 050 4031 456

Een pannakooi in Aduard? In het ‘Jaar van de Coöperatie’ doet Rabobank Noordenveld West Groningen iets extra’s voor verenigingen en stichtingen. Elke vereniging of stichting kon tot juli een goed idee inbrengen. De winnaars van het Coöperatief Idee ontvangen een prijs van €1000 tot wel €20.000,-. Het idee van de Jeugdcommissie VV Aduard 2000: Pannakooi voor de jeugd van Aduard is genomineerd!!! Een pannakooi nodigt laagdrempelig uit tot bewegen en het leggen van sociale contacten voor de jeugd van Aduard. Door de pannakooi te plaatsen op de grens tussen het voetbalveld en de nieuwe wijk Erve Aduard is het gemakkelijk te bereiken en is er vanuit de vv Aduard 2000 toezicht op de kooi. Een sportief idee voor de jeugd van Aduard! Van 1 augustus tot 1 oktober is het woord aan klanten van de Rabobank, zij kunnen stemmen, via een stemmodule op de website van Rabobank Noordenveld West Groningen. Het idee met de meeste stemmen wordt uitgeroepen tot winnaar. Dus stem allemaal op het idee van VV Aduard 2000 en geef dit bericht door naar al je familieleden , vrienden, collega’s en bekenden. 9

Vivian Praktijk voor totale huid- en voetverzorging • Schoonheidsbehandelingen • Manicure • Pedicure • Diabetische- en reumatische voet • Voetreflexzonetherapie • Medex Cosmetische Mesotherapie • Bindweefselmassage

Voor info en afspraak Tel. (050) 5715273 Joke Froma Zijlvesterweg 21, Dorkwerd www.schoonheidssalon-vivian.nl

WELKOM!

Verbeeldt uw herinnering

Laat u inspireren voor de inrichting van uw huis in praktisch iedere stijl, van modern tot klassiek, functioneel of romantisch. In de winkel in Leek is een speciale shop ingericht voor parket, kurk en laminaat vloeren.

vanaf € 1595,-

Nieuwe Streek 35 9351 BZ Leek Tel 0594 641371 De Dorpsvenne 2 9801 DA Zuidhorn Tel 0594 502509 www.schuiling.nl

ALLE TOPMERKEN EN KWALITEITSPRODUCTEN ONDER ÉÉN DAK: PARKET, KURK- EN LAMINAATVLOEREN, TAPIJTEN, GORDIJNEN, ZONWERING VOOR BINNEN EN BUITEN, SLAAPKAMERMEUBILAIR, MATRASSEN, KUSSENS, DEKBEDDEN, BED- EN BADTEXTIEL, WOONACCESSOIRES, INTERIEURADVIES

betrokken • persoonlijk • vertrouwd

Osloweg 129 • 9723 BK Groningen T (050) 542 24 86 • www.magmanet.nl

Vloeren, raamdecoratie, slaapkamers, interieuraccessoires en nog veel meer!

Aduarder Tennisclub 1912-2012 Dit jaar viert ATC het 100-jarig bestaan. Dat is natuurlijk een uitgelezen gelegenheid om eens in de archieven te duiken, die helemaal teruggaan naar de oprichting. In een aantal afleveringen geven we u in de Heemkakel een kijkje in die historie(spelfouten betreffen een letterlijke weergave van oude notulen en verslagen). In deze zevende en laatste aflevering aandacht voor de jubilea. Aflevering 7: Van 25 naar 50, 75 en 100 jaar ATC Op zaterdag 6 oktober is het dan eindelijk zover: de officiële viering van het 100-jarig bestaan. Wat is eigenlijk DE ATC-traditie als het om jubilea gaat?

zaal werd voor de onkostenbestrijding een taart en een ham verkocht, die 22 gulden opbrachten. Tot de vroege morgen duurde de feestvreugde voort onder de vrolijke muziek van Veltmans dansorkest.

Na het 25e seizoen dat ATC achter de rug heeft, hebben de leden gemeend dat dit niet onopgemerkt voorbij mag gaan en besloten om een cabaret avond te geven. Deze is op waardige wijze gegeven op 23 October 1937. Ofschoon dit nog een paar maanden voor het 25 jarig bestaan was is het juist dien tijd gevierd daar October een geschikter maand voor zoiets is als midden in de winter. Alle oudleden werd een uitnodiging gestuurd. Er werd een commissie benoemd bestaande uit de dames Reinders en Wasscher en de heeren Kremer, Rispens en Wieringa. Op het programma stonden o.a. de opening door de voorzitter, het jubileumlied, In de Scheersalon, Wij draaien en U zingt en het bondslied. In een goed bezette

Op 28 september 1963 wordt het 50 jarig bestaan gevierd, met muziek door Be Algera en een cabaretgezelschap ‘Gro-am’ (geen daverend succes). De zaal werd versierd met visnetten, bloemen, groen en ballonnen. Op de avond was het voltallige college van B&W aanwezig met hun dames, bestuurders van de KNLTB en THN en 6 van de 14 personen die ATC hebben opgericht: de dames Leutscher-Boerma, Kruizinga-Alberts, FranssensGerber en Hoekzema-Reitsma en de heren Balk en Iwema. Van de KNLTB werd de gouden bondsvlag ontvangen, van B&W de vlaggenstok. In 1987 werd het 75-jarig bestaan gevierd. Op 20 juni was er een toernooi >>>

Geopend ma. 13.00-18.00, di. t/m do. 9.30-18.00, vr. 9.30-21.00, za. 9.30-17.00

11

>>> voor leden en oud-leden waarbij er getennist maar ook gebadmintond, gesjoeld en getafeltennist werd, er waren kraampjes met eten en drinken en wethouder Knoester verrichtte de opening. ’s Avonds was er een feestavond in de stijl van de jaren 20, ‘de belangstelling was overweldigend’ en een feestlied. Op 26 maart werd een feestavond gehouden waar een toneelvoorstelling werd verzorgd genaamd: 2 vliegen in een klap. Deelnemers waren Wouter van Rossum, Janneke Berrelkamp, Trudy Hoekstra, Gesina v.d. Vaart, Marion de Keizer, Eduard Gerds en Christophel Geijtebeek.

Dus op 6 oktober: een jubileumlied, oud-leden, (toneel)stukje door de leden en feest tot in de late uurtjes! Niets meer aan de orde zijnde, sluit ik hierbij deze aflevering. Voor wie meer wil weten: in oktober komt het mooi geïllustreerd tijdschrift uit vol met verhalen en foto’s van 100 jaar ATC. Ben je geïnteresseerd in tennissen, in ATC, ben je oud-lid én wil je op 6 oktober meedoen meld je dan bij Simone Doolaard, [email protected], 050-4032457. Simone Doolaard, [email protected] 050-4032457.

Oproep griepprik 2012 Elke winter krijgt gemiddeld één op de tien mensen griep. Griep wordt veroorzaakt door het griepvirus, ook wel influenzavirus genoemd. Griep kan bij sommige mensen ernstige gevolgen hebben. De griepprik verkleint de kans op griep. Voor wie is de griepprik? Alle mensen van 60 jaar en ouder en mensen van alle leeftijden met hart- en vaatziekten, longziekten, diabetes, nieraandoeningen en mensen met weinig weerstand door andere ziekten of door medische behandeling, zoals chemotherapie, komen in aanmerking voor een griepprik. Wanneer? Alle mensen die volgens ons in aanmerking komen, krijgen begin oktober een oproep voor het halen van een griepprik. In huisartsenpraktijk Aduard worden de griepprikken dit jaar gegeven op: Dinsdag 16 oktober 16.00u – 18.00u en donderdag 1 november 16.00u – 18.00u Indien u niet op één van deze data kunt komen of als u geen oproep krijgt, maar wel denkt in aanmerking te komen voor een griepprik, dan kunt u contact opnemen met de assistente (tel 050-4031341) 13

Sluiting gbs De Regenboog

Het zal u vast niet zijn ontgaan, per augustus 2012 is gbs De Regenboog gesloten. Meer dan 25 jaar is er een gereformeerde basisschool in het dorp geweest. De Ontmoetingskerk, de Regenboog en de daarbij betrokken gezinnen hebben altijd dicht bij elkaar gestaan. Maar de school had steeds minder leerlingen en de groepen werden steeds kleiner. Op het laatst zaten er nog maar 44 leerlingen op De Regenboog. Met elkaar hebben de ouders geconcludeerd dat het voor kinderen niet gezond en voor leerkrachten niet goed werkbaar is om de school in stand te houden. Nadat een werkgroep alle mogelijkheden had onderzocht, heeft de afdelingsraad besloten de schoolvereniging (Noorderbasis) te verzoeken de school te laten fuseren met gbs De Brug. Vanaf augustus 2012 gaat een groot deel van de kinderen naar de gbs De Brug in Zuidhorn, iets verderop. Ook gaat er een aantal kinderen naar de Adewerth of naar andere scholen in de buurt. Omdat we de band tussen kerk en school altijd heel belangrijk hebben gevonden, werd er als afsluiting een

Regenboogdienst georganiseerd in de Ontmoetingskerk. Op zaterdag 30 juni ging de hele gemeente aan de slag in allerlei workshops waarvan de producten uiteindelijk in de eredienst werden gebruikt. Er werden regenbogen gezaagd en gespoten, cupcakes versierd, er werd een bloemstuk gemaakt, geschilderd, gezongen en toneelgespeeld. Ook werden er buttons gemaakt, met daarop de tekst: ik ben uniek, wat ook het thema was van de Regenboogdienst. De kerk was prachtig versierd op 1 juli en tijdens de dienst werd er gezongen en geacteerd door de deelnemers aan de workshops. We zijn allemaal zo verschillend als de kleuren van de regenboog en ieder heeft zijn talenten. Maar de belofte van de regenboog geldt voor iedereen, zo verschillend als we zijn! Alle kleuren samen vormen een regenboog en de mensen vormen samen Gods gemeente, waarin iedereen een plek heeft. Iedereen geeft met zijn eigen talenten kleur aan de school en aan de gemeente. Na deze kleurrijke dienst konden we genieten van koffie en regenboogcupcakes. >>>

15

Coachingspraktijk De Sleutel Heb je een probleem (van welke aard dan ook) en je komt er niet uit, maak dan een afspraak met mij als onafhankelijk persoon. Eerste gesprek kosteloos. Heb je altijd al een kleuradvies willen hebben? Koop je vaak iets en ligt het daarna in de kast en draag je het niet! Met de juiste kleuren heb je dit probleem niet meer. Maak een afspraak en wacht niet langer! Antje Wagenaar-Buiter,Coach en Kleurenconsulent Zie voor meer informatie op www.coachingspraktijk-de-sleutel.nl

>>> Op 17 juli was er nog een koffieochtend voor ouders en leerlingen, dit was ook meteen de laatste schooldag. Nog diezelfde week is het gebouw leeggehaald en zijn de spullen verhuisd naar Zuidhorn of hebben elders een bestemming gevonden. Als afdelingsraad en team van De Regenboog hebben we de contacten met de andere scholen in het dorp en alle omwonen-

den altijd als prettig ervaren, daarvoor onze hartelijke dank. De leerlingen en ouders zult u nog wel eens tegenkomen, ook al zitten we hier niet meer op school, we wonen nog altijd met veel plezier in Aduard en omgeving. Afdelingsraad gbs De Regenboog foto’s: Dick Doornbos

Zoekt en gij zult vinden…..

www.reiniervandenberg nl logo’s • huisstijlen • folders • advertenties • websites

Aduard, 06-15698011

SLAGERIJ GELSEMA Gewoon een goeie slager.

Hoewel FysioPlus, de praktijk voor fysiotherapie en trainingen, al vele jaren deel uitmaakt van het gezondheidscentrum Aduard, bleek het voor nieuwe patiënten toch nog lastig om de ingang te vinden. Om dit probleem op te lossen, verzocht Jan Pegels de gemeente Zuidhorn of hij aan de lantaarnpaal bij het gezondheidscentrum een wegwijsbordje mocht hangen. De gemeente stribbelde eerst ietwat tegen, wilde men wellicht het gemeentelijk straatmeubilair als reclamezuil gebruiken en een dergelijk bordje, zorgt dat bij een eventuele windvlaag er niet voor dat de lantaarnpaal omdondert? Enfin, er moest eerst maar eens een ambtenaar bij het gezondheidscentrum komen kijken. Alleen op het afgesproken tijdstip was de ambtenaar er niet en tien minuten later nog niet. Na een kwartier kwam hij binnenlopen en verontschuldigde zich tegenover fysiotherapeuten Linda van Olm en Fonseng Chan met de volgende woorden: “Sorry, dat ik zo laat ben, maar ik kon u zo moeilijk vinden.” Sinds een aantal weken hangt het wegwijsbordje op de lantaarnpaal. EDW

Oplossing puzzel augustus De oplossing van de augustus puzzel was: “Prettige vakantie”. Uit de goede inzendingen is Mevr. I. Vervoorn uit Aduard als winnaar getrokken en wint hiermee de prachtige Heemkakel tas.

Burg. Seinenstraat 40 - Aduard - Telefoon 050 - 4031324

17

Burgemeester Seinenstraat 57 9831 PV Aduard T: 050 - 403 1904 E: [email protected]

Giant speciaalzaak en dealer van Gazelle

Sloopdorado “Voor sloop naar Knoop” was een begrip voor autobezitters in heel NoordNederland. Wie op zoek was naar een specifiek onderdeel voor zijn auto, kon het geheid bij Autosloperij J.Knoop N.V. vinden. En mocht de wagen echt niet meer te repareren zijn, dan vond die er altijd een laatste rustplaats op het autokerkhof of zoals in het geval van een afgedankt vliegtuig (een Harvard) een plaatsje op het dak van het bedrijf. Het was een waar ‘Sloopdorado’ voor liefhebbers, aldus een verslaggever van het Nieuwsblad van het Noorden in februari 1965. Hij interviewde voor de gelegenheid de markante eigenaar van het bedrijf, Jakob ‘Job’ Knoop. Knoop, destijds de bekendste inwoner van Aduard, had namelijk aangekondigd het rustiger aan te gaan doen….. In 1932 begon Knoop, met zijn, zoals hij het zelf beschreef, ‘handeltje’. “Ik ruilde een elektrische machine voor een oude Chevrolet uit 1927 en deed de wagen voor een dikke winst aan een garagehouder van de hand.” Kort daarop herhaalde hij dit procedé met een andere auto en bedacht dat met wat meer ruimte hij zich zou kunnen toeleggen op de handel in tweedehands auto’s en -onderdelen en het slopen van wagens. Bij Garage Van der Leest aan de Burg. Seinenstraat, toen nog Hoofdstraat, begon hij zijn zaak. Hij verkocht voornamelijk onderstellen van A- en T-Fordjes aan smeden,

die er vervolgens landbouwwagens van maakten. De motoren van de auto’s verkocht hij op z’n beurt weer aan beurtschippers. Een jaar later verkaste hij met de hele handel naar een boerderij aan de Heereweg, waar hij meer ruimte had om te slopen. Om het huis stonden Fords, Chevrolets, Overlands, Citroëns, Buicks, Pontiacs, Oldsmobiles, Fiatjes en Opels.”Ik had zo’n vijftig van die sloopauto’s. Ik had geen last van autoriteiten over ontsiering zus, of ontsiering zo. In een jaar sloopte ik vijftig tot zestig auto’s en daarnaast had ik natuurlijk nog de handel in tweedehands auto’s.” In 1936 verhuist Knoop zijn bedrijf voor de laatste keer, ditmaal naar een boerderij aan de Friesestraatweg, waar nu het Autohuis Aduard en het transportbedrijf Kazemier zijn gevestigd. “Ik had mijn bedrijf in de openlucht, zodat iedereen kon zien waar hij wezen moest.” In 1937 bouwde hij enkele houten gebouwen en in 1938 kwam er een stenen garage met een magazijn bij. Knoop begon zich in deze tijd ook toe te leggen op de lucratieve sloop van bussen. In bussen zat in die tijd nog veel edelmetaal, zoals rood koper, verwerkt. Ook de verkoop van autobanden verloopt goed. Op 8 mei 1940 neemt de Nederlandse defensie de carrosserieën van Knoop in beslag. “De hele zaak werd op de Afsluitdijk gedeponeerd. Dan kon er geen Duitser meer >>> 19

>> door, zeiden ze. Ik heb er geen cent voor gekregen, want de Duitsers kwamen toch. Ik heb toen maar een stuk land gekocht en ben boer geworden.” Na de oorlog breekt er voor de sloophandel echter een gouden tijd aan. “Er was een schreeuwende behoefte aan rijdend materieel. De boerderij ging aan de kant en ik begon direct weer met het opkopen van auto’s.” Zo kocht hij hele partijen Amerikaanse legervoertuigen op, Jeeps en Dodges, die deels weer naar de landbouw en deels naar de wegenbouw gingen. Hij breidde zijn terrein uit naar 15.000 M² en wilde zelfs een dierentuin voor kleinvee op z’n terrein beginnen. Eind jaren ’50 drukt de landbouwmechanisatie en de massaproductie van personenwagens de afzet in het sloopbedrijf en leggen Knoop en zijn zonen zich meer en meer toe op de verkoop van tweedehandsauto’s, tractoren en (nieuwe) autobanden. Knoop vond het in 1965 overigens niet erg om het rustiger aan

te doen. Hij had genoeg ‘hobby’s’. Zo was hij sinds 1958 al gemeenteraadslid en zou dat tot 1978 blijven. In de periode 1966-1978 was hij zelfs wethouder en loco-burgemeester. Na zijn vertrek wordt hij benoemd tot ereburger van Aduard, niet alleen om zijn verdiensten als wethouder, maar ook om zijn ‘hobby’s’ als voorzitter van de Aduarder Handelsvereniging, de Oranjevereniging, de Vereniging voor Sportfokkers en als lid van het comité voor het 750-jarig bestaan van Aduard in 1952. Zowel bewonderend als gekscherend werd Knoop daarom wel de ‘Burgemeester van Aduard’ genoemd. In een oudejaarsnacht veranderden de naambordjes van Aduard zelfs in ‘Knoopsgat’. “Hij bemoeide zich echt overal mee”, zo hoor je nog wel van de Aduarders die hem gekend hebben. Margriet Dijk Bron: http://kranten.kb.nl/

Schietclub Aduard zoekt nieuwe leden Schietclub Aduard zoekt nieuwe leden en geeft u de gelegenheid om vrijdagavond 14 september de open avond van onze vereniging te bezoeken, aanvang 20.00 uur. Voor ieder die altijd al heeft willen schieten met een buks op onze 10 meterbaan of met pistool op de 5 meterbaan is dit de ultieme kans. De minimum leeftijd is 16 jaar. Zowel dames als heren zijn van harte welkom. De schietavonden beginnen in september en eindigen in april en worden gehouden eens per 14 dagen op de vrijdagavond in MFC de Meeden. Voorzitter: J. Tillema Secretaris: A. Van Dijk Penningmeester: K.J. de Vries

tel. 06-45014602 tel. 06-22996200 tel. 050-5790627 21

Open deuren in het kloostermuseum “Aduarders zijn trots op hun geschiedenis”, vertelden gasten, dit keer uit Letland, vol verbazing in het kloostermuseum. Daar zal de lezer van de Heemkakel niet van opkijken. Op 8 september staat onze eigen Abdijkerk weer centraal bij de Open Monumentendag. De officiële start vindt er dan plaats. Daarna is de kerk vrij toegankelijk voor alle belangstellenden, dus ook voor de paar inwoners die de kerk nog nooit goed bekeken hebben. Rondleiders van het kloostermuseum zijn aanwezig om te vertellen over dit boeiende gebouw. Bezoekers kunnen ook een stuk van de tentoonstelling van het museum zien. Als u de hele tentoonstelling wilt zien kunt u deze dag voor een gereduceerde prijs ( € 2,50) het museum bezoeken. Er worden in september weer kloostermoppen gebakken. Op donderdag 27 september ’s morgens om 10 uur wordt het vuur in de steenoven aangestoken. In een ononderbroken stookproces van zeker 60 uur moet een temperatuur van

ruim 1000 graden bereikt worden, dan zijn de stenen gebakken. En dan is het inmiddels zaterdagavond 29 september. Iedereen is welkom om te komen kijken. Er zit dag en nacht een stookploeg en de tuindeur staat open. Op 4 oktober om 20.00 uur is er een interessante lezing te beluisteren in de Abdijkerk. Dr J. van den Broek zal vertellen over het thema ‘Het klooster, het land en het water’. Voortbouwend op de studie van Mol en Delvigne, zal hij verslag doen van zijn onderzoek naar de intrigerende geschiedenis van het landschap en de waterhuishouding in dit gebied. Aan de orde komen de bijzondere ligging van Aduard op een schiereiland tussen inbraakgeulen, de raadselachtige loop van het Peizerdiep of Hunsinge, de manier waarop de kloosterlingen in hun omgeving hebben ingegrepen, de aanvoer van turf vanuit het Hunzedal, de situatie bij Arbere, het graven van het Aduarderdiep en de inpoldering van de ‘Woldgeul’. Toegang is vrij, de koffie vers, maar niet gratis.

23

Nieuws van Dorpsbelangen Rondweg en Nieuwe Wonder In de vorige Heemkakel heeft de heer Datema uitgebreid verslag gedaan van 2 presentaties die vlak voor zomervakantie hebben plaatsgevonden. Het gaat om voor het dorp belangrijke thema’s: de planuitwerking van de rondweg (door de provincie Groningen) en de plannen voor een kunstwerk (een getijdenklok) aan de noordzijde van Abdijkerk in het kader van het Nieuwe Wonder van Aduard. Voor degenen die de presentaties hebben gemist verwijzen wij graag naar deze uitstekende verslagen. Tijdens de presentatie van de provincie kregen we te horen dat de planuitvoering dient te worden voorgelegd aan Rijkswaterstaat omdat de vaarweg Lemmer - Delfzijl volledig onder de verantwoordelijkheid komt te vallen van Rijkswaterstaat. De projectleiding is er beducht voor dat Rijkswaterstaat de plannen opnieuw tegen licht gaat houden eventueel op basis van nieuwe richtlijnen. Wij zijn bang voor vertraging en hebben meteen burgemeester Swart hierover geïnformeerd. De burgemeester heeft toegezegd zijn invloed aan te wenden om vertraging te voorkomen. Hij meent dat vertraging door de bemoeienis van Rijkswaterstaat in de huidige fase van de planuitwerking onacceptabel is. Swart blijft zich committeren aan zijn eerdere uitspraak over realisatie van de rondweg voor 1 januari 2015.

Buitenschoolse opvang In het verslag over de gemeente raadsvergadering over de sluiting van OBS De Toermalijn in Den Horn hebben we tot onze verbazing gelezen dat de heer Van der Schaaf in zijn reactie stelde dat de scholen in Aduard voor schoolgaande kinderen de Den Horn geen alternatief zijn, want er is daar geen buitenschoolse opvang. Het is erg jammer dat de heer Van der Schaaf niet goed geïnformeerd is. Hij wekt een ongewenste indruk. Naast enkele particulieren, biedt SKSG (tot voor kort stichting het Buitenkwartier) buitenschoolse opvang in Aduard aan; locatie de peuterspeelzaal. Degenen van de voorziening gebruik willen maken kunnen contact opnemen met het SKSG. Van der Schaaf krijgt nog een reactie, maar helaas is de verkeerde indruk al gewekt. Feestweek Op dit moment is de evenementencommissie van Dorpsbelangen druk met de organisatie van de feestweek. Op de eerste avond is geen gebruik van de tentverwarming, het was een tropische avond. We willen alle commissieleden, en alle andere vrijwilligers, die met zeer veel inzet de feestweek mogelijk maken bij voorbaat bedanken voor de vele festiviteiten. We hopen terug te kunnen kijken op een geslaagde week. André, van harte beterschap! Namens het bestuur van de Algemene Vereniging Dorpsbelangen Aduard, Henk Haagsma 25

Informatie-avond Open Monumentendag 2012 Op donderdag 6 september zullen op deze informatie-avond diverse presentaties worden gegeven over het thema ‘Groen van toen’. De zaal gaat om 19.00 u. open. Om 19.30 u. zal voorzitter Jan Oomkes van het Comite Open Monumentendag gemeente Zuidhorn een toelichting geven op het programma. Ben Westerink zal daarna spreken over de ontstaansgeschiedenis van Middag-Humsterland. Vervolgens zal Johannes Lindenbergh een voordracht houden over het gemaal De Waterwolf en de waterhuishouding. Aansluitend zal verhalenvertelster Tineke Neyman het verhaal ‘Waarom het zeewater zout is ‘ vertellen. Na een pauze met pianospel van Peter de Willigen zullen Jan Oomkes en Piet Reitsma spreken over molens in de gemeente Zuidhorn. Ten slotte zal Reint Wobbes een korte lezing geven met als thema “Kerkhoven en begraafplaatsen zijn begraafparken”. Om 22.00 is de afsluiting met gelegenheid tot napraten onder genot van een drankje. Plaats: Hotel Rest. Aduard Friesestraatweg 13 te Aduard

Open Monumentendag, zaterdag 8 september 2012 Om 10:00 uur vindt de opening van de Open Monumentendag plaats in de Abdijkerk in Aduard. Er is koffie en thee. In het Museum Bernardushof is de tentoonstelling “Van Klooster tot Kerk”, de bouwgeschiedenis van de Abdijkerk, te bezoeken. Er zijn rondleidingen in het museum en in de kerk. Om 10:30 vertrekt een historische bus vanaf de Abdijkerk voor een rondrit van ongeveer een uur door het gebied Middag-Humsterland. Met een historische bus langs de monumenten in het Nationaal Landschap Middag-Humsterland. Daarna vertrekt er tussen 11:00 uur en 16:00 uur ieder half uur een bus vanaf Abdijkerk in Aduard voor een rondrit van ongeveer een uur. U kunt in de bus blijven zitten tot u terug bent in Aduard, of u kunt halverwege uitstappen om een monument te bezoeken en de volgende bus nemen om verder te gaan. In de bus is een ervaren gids aanwezig die u vertelt over de bijzonderheden van Middag-Humsterland en de monumenten. De bus stopt o.a in: Den Ham, Oldehove, Electra, Niehove en Den Horn 27

Agenda september 2012 Steunpunt Senioren Aduard e.o.: 4, 11, en 25............. Ontmoetingsstek Steunpunt geopend 14.00 –17.00 uur 18............................ Ontmoetingsstek gesloten ’t Kapittel, Kaakheem: 11............................ Eetclub ‘De Pollepel’, Kaakheem 11.45 – 13.30 uur ’t Hoge Hof te Aduard 6,13,20,27............... Muziek en Drumband 12............................ Stemdag 12,19,26.................. Bewegen voor ouderen 15............................ BBQ 16............................ Koffiedrinken na de dienst 19............................ Extra kerkenraadsvergadering 24............................ Led

KRAIMABOUW

’t Hornhuis, Den Horn 1 ............................. Vissen HC 67 1, 8,15,22 en 29..... Klaverjassen elke zaterdag aanvang 20.00 2 ............................. Verjaardag fam. Kuipers. 4 en 18 ................... Klaverjassen besloten groep. 6,13,20 en 27 ......... Biljarten ABC 7 ............................. Contactavond DBDH 20:00 uur 12 ........................... Verkiezingen 14 en 28 ................. Biljarten Den Horn 19............................ Bingo DBDH 26 ........................... Schietclub Het Guldenschot Biljarten Promillo’s nog niet in de agenda opgenomen gaat waarschijnlijk van de dinsdag naar de vrijdag.

, RENOVATIE W U O B R E V , f kOzIjNEN O T s NIEUWBOUW T s N U k hOUTBOUW & R. Kraima - Heereweg 44 - 9831 PB Aduard M: 06 13307025 - T: 050 4032107 - E: [email protected] www.kraima-bouw.nl

Den Ham en Fransum Zaterdag 8 september 2012: Concert Fransum Open Monumentendag, kerk open van 10.00 uur-17.00 uur Om 13.00 uur en om 14.30 uur een optreden van het Duo Accordéon Mélancolique. Jean-Pierre Guiron en Chérie de Boer dagen ons uit met hun accordeon. Samenklanken uit de Mediterranee en de Cariben brengen Hollandse vlinders op enige gedachten. Vrij in- en uitloop mogelijk; consumpties verkrijgbaar; winkeltje open. In de kerken van Den Ham en Fransum is de tentoonstelling Nissen in kerken nog te zien. 29

Zorg en Welzijn Meldpunt Vrijwilligershulp Aduard e.o. Tussen 9.30 - 10. 30 uur: Mw. T. van der Veen-Hooghiem, Baron L van Aduardsingel 1, 9831RG Aduard telefoon 050-4032017 b.g.g. Mw. J.R. Kuipers-Koeze, Heereweg 31, Aduard, tel. 4031596. Weekenddiensten tandartsen Oostergo/Westerkwartier Uitsluitend voor spoedgevallen die niet op de normale spreekuren kunnen worden behandeld 0900 2340234 U wordt dan verbonden met de praktijk van de dienstdoende tandarts. Thuiszorg Respect 0594 503422, Hoofdstraat 33 Postbus 16, 9800 AA Zuidhorn Steunpunt Ouderen Aduard e.o.: Ouderenadviseur Loes Lestestuiver 06 25475198 of 0594 - 504711 Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Zuidhorn, Wilhelminalaan 7, 9801 BC Zuidhorn. Tel. 0594 501280; fax 0594 501281 Telefonisch spreekuur, afspraken en info: dagelijks van 8.00-9.00 uur. Behandeling gezelschapsdieren uitsluitend op afspraak Openingstijden: ma. t/m vr. 8.00-17.30 u. Voor spoedgevallen 24 uur per dag bereikbaar via 0594 501280 Weekenddiensten huisartsen: Avond- nacht- en weekenddienst: via de doktersdienst te Groningen tel. 0900-9229 Afhalen medicijnen in Aduard: Burg. van Barneveldweg 23, van 12.30-12.40 u. en van 17.00-17.45 u. Thuiszorg Groningen: 0900 8615 Meldpunt voor Vrijwilligershulp en Mantelzorg in de gem. Zuidhorn: 0594 505866 31

Nieuws uit het Steunpunt Senioren Aduard e.o. Buurthuiskamer Aduard, het gaat lukken! Goed nieuws over de buurthuiskamer. Het Groene Kruisgebouw is gekocht door een ondernemers-echtpaar uit Aduard. Zij gaan het voorste gedeelte van het gebouw gebruiken (voor een kapsalon, zij hebben nu een salon aan huis en verhuizen het bedrijf naar het Groene Kruisgebouw). Het achterste gedeelte wordt buurthuiskamer. Het wordt eind dit jaar of begin volgend jaar verbouwd, dus uiterlijk in het voorjaar kunnen we echt van start! Half oktober is er in de Meeden een bijeenkomst waarin het plan gepresenteerd wordt. Voor die tijd kunt u met vragen of voor toelichting terecht bij Loes Lestestuiver, op dinsdagmiddag, tijdens het spreekuur in het Steunpunt. Oproep hulpmiddelen In juni hebben we een oproepje geplaatst om hulpmiddelen die niet meer gebruikt worden naar het Steunpunt te brengen. Dan kunnen we ze inzetten als iemand snel iets nodig heeft. Het heeft heel goed gewerkt. Er zijn hulpmiddelen gebracht en ze zijn ook al van pas geweest. Hartelijk dank! Mocht u iets hebben staan waar u geen gebruik meer van maakt, dan blijft dit welkom. Belt u gerust naar Loes Lestestuiver 06-25475198. Oproep tuinvrijwilligers Ook op de oproep voor tuinvrijwilligers in juli is positief gereageerd. Twee jonge mensen hebben zich gemeld en zijn ingezet. Geweldig! Er gaat niets boven Aduard (toch?). Eetclub de Pollepel Op dinsdag 11 september kunt u weer aanschuiven bij Toos en haar assistenten. Het is om 11.45 uur. Geeft u zich tijdig op bij Toos de Bree? Het telefoonnummer is 4031296. Reisje Op donderdag 6 september as. gaan we ‘op schoolreis’: met een rolstoelbusje en een aantal personenwagens rijden we een route door het Hogeland en stoppen onderweg bij de Menkemaborg voor een kopje koffie of thee. (we drinken er alleen iets, geen bezoek aan de borg zelf). Vertrek 14.00 uur bij het Steunpunt, Kloosterstraat 19 in Aduard. We zijn ongeveer 17.00 uur terug. De kosten zijn € 10,- p.p, te voldoen op de dag zelf bij de organisatie. (Graag gepast). Voor informatie en opgeven: Loes Lestestuiver telefoon 06 – 25475198 of l.lestestuiver@ home.nl . 32

Creatieve club We beginnen de Creatieve Club met een workshop van Ruurdtje Scheper. We gaan een zeepketting maken, u weet wel, zo’n gezellig dingetje om op te hangen of kado te geven. Tijd : Maandag 3 september, 14.00 uur tot 16.30 uur Plaats : Steunpunt Senioren, Kloosterstraat 19, Aduard Kosten : € 5,00 Graag zelf meenemen : Een (oude) kaasrasp en een stopnaald. Opgeven : Loes Lestestuiver, telefoon 06- 25475198, email: [email protected]. Met ingang van dit seizoen is er een eigen bijdrage voor de koffie en thee van € 1,- per kopje. Welfare Aduard De welfareclub begint weer op dinsdag 4 september. Het is van 9.30 uur tot 11.00 uur in het Steunpunt Kloosterstraat 19. Deelname is gratis, koffie € 1,00. Iedereen die zin heeft om samen gezellig te handwerken is van harte welkom. Informatie bij Loes Lestestuiver, telefoonnummer zie hierboven. Meer Bewegen Voor Ouderen De sportieve woensdagochtenden gaan op 5 september weer beginnen. Deze eerste les is een buitenles. We verzamelen 10.00 uur bij Het Hoge Hof, maken een sportieve wandeling en drinken daarna samen koffie in De Meeden. Voor informatie kunt u terecht bij Wietske Oosterhoff, Kloosterstraat 7, tel. 050 – 4031254. Volksdansen Ook het Volksdansen begint weer op woensdag 5 september, in de Meeden. Iedereen, ook nieuwe leden, van harte welkom. Voor informatie kunt u bellen met mw. Hoogewerf, 050-4031972. Schilderclub De eerste bijeenkomst van de Schilderclub is op maandag 10 september om 14.00 uur in het Steunpunt. Rien Geertsema is de contactpersoon, telefoon 0504031276.

Loes Lestestuiver, Stichting Welzijn gemeente Zuidhorn, Steunpunt Senioren Kloosterstraat 19, Aduard. Spreekuur op dinsdag van 14.00 uur tot 17.00 uur. Telefoon 06 – 25475198 of 0594 - 504711 33

Voor een ieder met MS, een collectant in de bres

Feest in Aduard : Goud voor de Abdijconcerten !

Eén op de duizend mensen in Nederland krijgt de diagnose Multiple Sclerose, een niet te genezen ziekte van het centrale zenuwstelsel. De diagnose wordt vaak gesteld bij mensen tussen de 20 en 40 jaar, in een tijd dat je op het punt staat een studie te volgen of aan gezinsuitbreiding denkt. Opeens is de toekomst niet meer zeker. Wat kun je wel blijven doen en wat niet meer? Niemand weet hoe MS zich ontwikkelt.

In het vorige nummer van “de Heemkakel “ stond een uitgebreide informatie over het 50-jarig jubileum van de Aduarder Abdijconcerten. Het bestuur van de Stichting Abdijconcerten Aduard nodigt alle inwoners van Aduard uit om de feestelijke start van het muziekfeest op zaterdag 15 september mee te maken Die start vindt plaats om 10.00 u op het Kaakheem. Ons muziekkorps “Juliana”zorgt er niet alleen voor, dat iedereen op tijd wakker is, maar ook met een spetterend optreden met bijzondere gasten , waaronder een beroemde gastdirigent. Deze show zal tegen 11.00 overgaan in een optreden van de straattoneelgroep “Gajes”. Tegen de middag is Aduard veranderd in een muzikaal eldorado, waar gedurende hele dag optredens en concerten zijn op verschillende locaties in verschillende genres .Ook is het mogelijk om deel te nemen aan lunch of diner Er wordt een Feestboek gepresenteerd, waarin het wel en wee van 50 jaar kamermuziek in Aduard in woord en beeld uit de doeken wordt gedaan. De naam en faam van artistiek leider en hoboïste Pauline Oostenrijk staat garant voor een boeiende zaterdag.

Het Nationaal MS Fonds is in 2005 gestart met het organiseren van een landelijke collecteweek. Er zijn nu ca. 10.000 collectanten, nog lang niet overal wordt gecollecteerd. Het streven is om voor elke MS-patiënt een collectant op straat te zien tijdens de collecteweek. 17.000 mensen met Multiple Sclerose verdienen net zoveel collectanten. Het Nationaal MS Fonds zet zich in voor mensen met MS door het

geven van duidelijke voorlichting en het financieren van toegepast wetenschappelijk onderzoek Het Fonds kan haar werk alleen doen dankzij giften. De huis aan huis collecte in november is de belangrijkste inkomstenbron. De collecteweek is van 19 t/m 24 november. Meld je aan bij het Nationaal MS Fonds, www.nationaalmsfonds.nl of via 010-591 98 39. Namens alle mensen met Multiple Sclerose, hartelijk dank!

De dag ziet er in grote lijnen als volgt uit: 10.00-10.45 Juliana op het Kaakheem 11. 00-11.45 Straattoneelgroep Gajes op het Kaakheem 12.00 -14.00 Lunchbuffet in Hotel Aduard of in de Piloersemaborg 14.30-15.15 Concerten in Den Ham en Fransum, eerste helft 15.45- 16.30 Idem, tweede helft 17.00-18.00 borrel in de Zuiderpoort met salonorkest 18.15-19.30 diner in Hotel Aduard 20.15-22.15 Concert in de Abdijkerk met Erik Bosgraaf en Pauline Oostenrijk 22.15-23.00 Nazit in de Abdijkerk Alle informatie over uitvoerenden, prijzen, programma en reserveringsmogelijkheden op de website: www.abdijconcerten..nl

34

35

Kerkdiensten september 2012 1e behandeling 25% korting!

Massage-Clinic Anne-Marie Kapiteijn Ook uw lichaam verdient aandacht! - Sportmassage - Medical Taping - Triggerpoint therapie

(triggerpoints veroorzaken o.a. hoofd-/nekpijn, tennisarm, pijn in de gewrichten, kortom voor alles)

Telefoon 06 27 12 43 02 Aduard www.massage-clinic.nl

Welkom in Bistro het oude raadhuis

• Frans–Mediterraans • Streekproducten • Duurzaam • Biologisch

BISTRO MENU Drie gangen diner à € 32,50 per persoon Vier gangen diner à € 39,50 per persoon

Protestantse Gemeente Aduard – Den Ham – Fransum i.w. Abdijkerk: 2 9.30 Ds. M.E. van Oel Heilig Avondmaal 9 9.30 Mw. Ds. Fortuin 16 9.30 Mw. Ds. A.M. Bodewes / Ds. M.E. van Oel Federatiedienst en Startzondag ± 14.00 afsluitende viering in kerk van Den Ham 23 9.30 Ds. M.E. van Oel 30 9.30 Themadienst: Humor in de kerk Protestantse Gemeente Aduard – Den Ham – Fransum i.w. Rehobothkerk: 2 9.30 Mw. Ds. A.M. Bodewes Heilig Avondmaal 9 9.30 Ds. T. Keuning 16 startzondag, zie hierboven 23 9.30 Ds. Kuiper 30 9.30 Mw. Ds. A.M. Bodewes Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) Ontmoetingskerk 2 9.15 ds. H.J.J. Pomp 14.00 ds. T. Dijkema 9 9.15 ds. H.J.J. Pomp 14.00 ds. H.J.J. Pomp H.A. 16 9.15 ds. H.J.J. Pomp 14.00 ds. H. Venema 23 9.15 ds. S.W. de Boer 14.00 ds. H.J.J. Pomp 30 9.15 ds. A.H. Driest 14.00 ds. J. van der Wal R.K. Parochie “St. Jozef ”, Zuidhorn 2 9.30 Woord- en communieviering 9 9.30 Woord- en communieviering 16 9.30 Woord- en communieviering 23 9.30 Eucharistieviering 30 9.30 Woord- en communieviering parochianen

pastor Van Schalkwijk pastor Van Schalkwijk pastor Van Schalkwijk pastor Bakels dienst onder leiding van

• Diner • Lunch • Buffet • Catering • Wijnproeverij • Trouwen • Receptie • Vergaderen • Partijen Bistro het oude raadhuis, Aljo Buiter & Wanda Fluks Hoofdstraat 4, 9801 BW Zuidhorn, Telefoon 0594-528322 www.bistrohetouderaadhuis.nl, [email protected] Woensdag t/m zaterdag vanaf 11.00 uur, zondag vanaf 13.00 uur Maandag en dinsdag op reservering vanaf 10 personen.

37

September-expositie in de Hamsterborg Schilderijen van Anneke Hoes en objecten van houtdraaier Wim van der Schors vormen de september-expositie in de Hamsterborg. Anneke Hoes schildert landschappen, stillevens, portretten en iconen. Ze werkt met aquarelverf, acrylverf, pastel, eitempera en houtskool. Naast het schilderen beoefent zij de kunst van het vervaardigen van de monoprint, een eenmalige print verkregen door een drukmethode, waarbij een schildering op een plaat wordt aangebracht met een doek of ander gereedschap, waarna deze voorstelling wordt overgebracht op een vel papier. De creativiteit en veelzijdigheid in schildertechnieken geven haar werk een kleurrijke en warme uitstraling. www.annakunst.nl Wim van der Schors is gefascineerd door hout in al zijn facetten, met name de groeifasen van hout. Hierdoor krijgt het hout zijn verschillende kleuren die een extra dimensie geven aan het object. Stronken, stammen, entstukken, wratten en wortels hebben

zijn interesse. Het stuk hout op zijn draaibank bepaalt de vorm van het object. Delen van schors en bast, noesten en openingen in stronken worden meegenomen in de vormgeving. Hierdoor krijgt het object een natuurlijke uitstraling. Tijdens de expositie geeft Wim demonstraties houtdraaien. www.wood-worm.com De expositie, georganiseerd door de Culturele Commissie van de Hamsterborg, is van 1 t/m 16 september 2012 op de volgende tijden open: * za 1 september van 13.00 - 17.00 uur * zo 2 september van 13.00 - 17.00 uur + demonstratie houtdraaien * za 8 sept. van 11.00 – 17.00 uur (open Monumentendag tot 16.00 uur) * zo 9 september van 13.00 - 17.00 uur * za 15 sept. van 13.00 – 17.00 uur * zo 16 september van 13.00 – 17.00 uur + demonstratie houtdraaien Plaats: Piloersemaborg, Sietse Veldstraweg 25 in Den Ham bij Aduard (Gr.). Meer informatie op www.hamsterborg.nl

39

Puzzel september

F.D.

De nieuwe jaargang van de Heemkakel begint met een kleine doorloper. De oplossing ontstaat in de buitenste vakjes en heeft betrekking op de omgeving. Succes! Horizontaal: 1. vracht - omroep - ge 2. padvindster - overal 3. part - bijbelse vrouw - naschrift (afk.) 4. etter - eikschiller - .....en Sien 5. selderie - aandeel 6. oprijlaan - wild zwijn 7. tweestrijd - electronische post 1

2

3

Verticaal: 1. cosmetica - voordeel 2. denkbeeld - sierdek 3. keukenkruid - vogelproduct - lidw. (frans) 4. onderzoeksmethode - vogel 5. boom - kledingstuk 6. haarcreme - papegaai - voorz. 7. illusie - noorse munt - dierengeluid 4

5

6

7

1 2 3 4 5 6 7

Oplossingen voor 25 september naar Burg. Seinenstraat 21 of [email protected]

Natuurlijk in Aduard binnen het MFC de Meeden. Zalenverhuur Café Cafetaria Catering Ontbijtservice High tea Hartige Taarten Indoor barbecue Buffetten Vergaderingen Feesten/Partijen.



Diverse mogelijkheden: Burg van Barneveldweg 23 9831 RD Aduard. Tel nr 050-4031577 Marga en Henk van Essen Voor meer informatie kunt u ten allen tijde bij ons terecht.