de heemkakel
44e jaargang, nr. 7 april 2013
Adverteren in de Heemkakel? Vanaf september begint er weer een nieuwe jaargang, meld u nu aan!! Kijk op www.heemkakel.nl of mail naar:
[email protected]
De Heemkakel is een uitgave van de Alg. Vereniging voor Dorpsbelangen Aduard.
Inhoud
Redactie: L.H. Datema, E. Dijk-Wekema, N. Geluk, E. Zwiggelaar
Kakeltjes.............................................. 3 Anoniem...?........................................ 5 De(n) Hamvraag ............................... 5 Collecte Amnesty International....... 7 Kappen bomen Kleiweg.................... 7 Toneeluitvoering afgelast.................. 9 Verhuisbericht.................................... 9 Voorjaarsconcert Fransum............... 9 Een paar duizend jaar boeren......... 11 Tuinmarkt van Den Ham................ 13 Hamsterwinterwandeling .............. 15 2, 4, 5, Korps! ................................... 15 Nieuwsbrief Buurthuiskamer ........ 17 Concert “Laudate Dominum”........ 19 Oplossing puzzel maart................... 19 Geletterd en geleerd......................... 21 Agenda april 2013............................ 23 Het nieuwe wonder van Aduard.... 25 Zorg en Welzijn................................ 29 De stelling ........................................ 31 Uitnodiging ALV Dorpsbelangen.. 32 Update de Kameleon....................... 33 Meditatie........................................... 35 Kerkdiensten april 2013.................. 37 Het voorjaar ..................................... 39 Aprilpuzzel....................................... 40
Redactieadres Burg. Seinenstraat 21 9831 PT Aduard email:
[email protected] De Heemkakel Penningmeester H. Berrelkamp Heereweg 14, 9831 PB Aduard email:
[email protected] Postbank: ........................... 2257660 Bank:............................... 318239051
Bent u nog geen lid van de
VERENIGING VOOR DORPSBELANGEN ADUARD? Dit kan al vanaf € 6,- per jaar. Wij zijn er niet alleen voor de organisatie van evenementen, maar zetten ons in voor een leefbaar dorp op allerlei gebied. A. Veenstra, secr. tel. 050 - 3184761
H.E. v.d. Veen, penningm. rek.nr. 3758 60 207
bezemschoon.nu zorgt voor:
bezemschoon.nu
• h et leegruimen en bezemschoon opleveren van woningen in Friesland, Groningen en Drenthe • afvoeren van inboedel • kleine onderhouds- en reparatiewerkzaamheden • milieubewust afvoeren van afval
Aduard 06 - 13240081 |
[email protected] | www.bezemschoon.nu
Bezorgingsgebied - De voormalige gemeente Aduard - Abonnement buiten het bezorgingsgebied € 24 per jaar Kosten advertenties: op aanvraag, of zie website www.heemkakel.nl. Verschijnt 10 - 12 keer per jaar: oplage ruim 1300 stuks. . De redactie behoudt zich het recht voor artikelen, berichten enz. in te korten of niet te plaatsen. . Ingezonden brieven vallen niet onder verantwoordelijkheid van de redactie. . Aankondigingen en advertenties worden in rekening gebracht . Verslagen worden gratis geplaatst. . Heeft u vragen of klachten over de bezorging van de Heemkakel? Meld dit dan schriftelijk/per mail aan de redactie.
Inlevering kopij volgende nummer:
uiterlijk
maandag 21 april!! (verschijningsdatum Heemkakel rond 3 mei)
Kakeltjes ◆◆ Ter gelegenheid van de troonswisseling hield het Oranje Fonds een zoektocht naar de Kroonappels. In de categorie Helpende Hand deed de Stichting Aduard Helpt mee. ◆◆ Of de stichting door is gegaan naar de volgende ronde is nog niet bekend. ◆◆ Op 16 en 17 maart was er de traditionele boekenmarkt in het kerkje van Den Horn. ◆◆ Onder de omwonenden van de Abdijkerk is onrust ontstaan over de plaatsing van het oude carillon van het Zonnehuis nabij de kerk. De gemeente heeft de plannen buiten het dorp om ontwikkeld. Het definitieve besluit hierover is over enkele weken. ◆◆ Ook de gemeente Zuidhorn ontkomt niet aan de herindelingsplannen. De commissie Bestuurlijke Toekomst heeft Zuidhorn ingedeeld in de gemeente Westerkwartier, samen met Leek, Grootegast en Marum. Helaas zullen volgens de plannen Niehove, Oldehove en Saaksum bij de gemeente Hogeland ingedeeld wordean. ◆◆ De gemeente Zuidhorn organiseerde een inloopavond om het echtpaar Westra te herdenken. Velen maakten hier gebruik van. ◆◆ Voor het Nieuwe Wonder van Aduard moet binnen een maand een voldragen plan op tafel liggen en moeten de inwoners meer bij de plannen betrokken worden. Deze opdracht kreeg het college van de raadsleden van de gemeente mee. ◆◆ Schaatser Pim Cazemier uit Den Horn sloot het seizoen af met een overwinning op de 5000 meter op het KPN Afstanden Neo Seniorentoernooi in Kardinge. Bovendien ontvangt hij dit jaar de Jan Maarten Heideman Prijs, omdat hij als marathonschaatser dit seizoen de meeste progressie heeft geboekt. De prijs bestaat uit een legpenning en geldbedrag. ◆◆ De voetbalclub Aduard 2000 heeft de inschrijving voor de renteloze obligatielening met een ◆◆ maand verlengd, om zo op een bedrag van rond de 10.000 tot 12.500 euro uit te kunnen komen. Ook heeft de club voor het volgende seizoen een nieuwe hoofdtrainer gevonden: Tjeerd Strengholt. ◆◆ Op 19 maart werden enkele bewoners van de Burgemeester van Barneveldweg opgeschrikt door een gaslucht. Enexis was snel ter plek en wist het gaslek te 3
Spar De Groot Burg. Seinenstraat 32 9831 PW Aduard Tel: 050 403 1759 Email:
[email protected]
www.spardegroot.nl
lokaliseren. De bewoners moesten tijdelijk hun woningen verlaten, maar konden na reparatie van het lek weer teugkeren. ◆◆ Over luchtjes gesproken, een boer was blijkbaar vergeten de afsluiter van de giertank goed vast te maken. Met als gevolg dat het fietspad lang de Lindt ook bemest werd. Met recht een actie van een strontboer. ◆◆ Nl doet was weer een groot succes. In Aduard hadden zich 6 “klusgevers” aangemeld, In Den Ham 7 en in Den Horn 1. Dankzij de inzet van vele vrijwilligers zijn een groot aantal projecten gerealiseerd.
Anoniem...? Een inwoner van Aduard stuurde de redactie nog een berichtje over het uitlaten van honden. Omdat naam en adres niet bekend is wordt het bericht niet geplaatst.
De(n) Hamvraag Dit keer een vraag over Fransum: wanneer wordt de naam Fransum voor het eerst vermeld? Antwoord op de vorige vraag: Wanneer werd Ebeltje Reinders vermoord? Dat was op 12 februari 1806 in Den Ham doordat iemand een portie rattengif in haar melkenbrij had gedaan. Een tijd werd Hilje Wichers, de dienstmeid van de familie, ervan verdacht dit gedaan te hebben maar uiteindelijk was daarvoor geen bewijs. De dader werd nooit gevonden. Bron: Den Ham en Fransum door de jaren heen. Uitg: Profiel Bedum 5
Met ontsteltenis vernamen wij het bericht dat onze Aduarder dorpsgenoten
Lammert en Marga Westra Op tragische wijze om het leven zijn gekomen. Wij leven mee met hun kinderen, kleinkinderen, familie en buurtgenoten die hen nu moeten missen. Redactie en alle medewerkers van de “Heemkakel”.
Opbrengst collecte Amnesty International De opbrengst van de jaarlijkse collecte voor Amnesty International bedroeg in de voormalige gemeente Aduard € 719,79, waarvan € 87,32 in Den Horn en € 71,46 in Den Ham. Ondanks de crisis bijna hetzelfde bedrag als vorig jaar, een mooi resultaat dus! Wilt u volgend jaar ook meehelpen als collectant, dan kunt u zich nu al opgeven bij ondergetekende. Alle gevers én collectanten hartelijk dank! Alex Temmingh AI-collectecoördinator Aduard 050-4031231
Kappen bomen Kleiweg Geachte redactie,
Uw stukje, “rumoer in raad over kappen van bomen aan de Kleiweg”, gelezen en daar uit opgemaakt dat er waarschijnlijk een nieuwe boom geplant moet worden. Wold en Waard en ondergetekende hebben een prachtboom in de aanbieding , U kunt hem vinden in een klein voortuintje aan de Wibrandusstraat 17 in Aduard. Onze aanvraag voor een kapvergunning is afgewezen, maar misschien is dit toch een mogelijkheid om hem kwijt te raken De bewoners van no 17 willen hem graag kwijt omdat de hele tuin vol wortels zit en de tegels zeer ongelijk gaan liggen. EH 7
Toneeluitvoering afgelast In verband met het tragische overlijden van de (schoon)ouders van de familie Westra in Den Ham hebben wij in overleg met de toneelspelers besloten de toneelavond van vrijdag 8 maart niet door te laten gaan. De opvoering van het stuk : “Het Stadsmokkeltje” zal plaatsvinden op vrijdag 12 april om 20 uur in ’t Hoge Hof Bestuur plaatselijk Nut Den Ham
Verhuisbericht Op 14 maart ben ik vertrokken uit Aduard. Hierbij zeg ik alle donaties op. Vanaf 1 juni is mijn nieuwe adres:
Hennie Hoogeveen-v.d. Veen Aykemaburchtstraat 10, 9843 BE Grijpskerk
Een hartelijke groet, Hennie Hoogeveen-v.d. Veen voorheen Hofstraat 29, 9831 RA Aduard
Voorjaarsconcert Fransum Het Voorjaarsconcert in de kerk van Fransum zal plaatsvinden op zaterdag 27 april 2013 om 16.30 uur. De kerk is open voor koffie/thee vanaf 16.00 uur. Sietse-Jan Weijenberg (cello) geeft een solo concert. Entree € 12,50. Donateurs (‘Burgers’) van Fransum 1 gratis entree, kinderen € 5,-
9
Een paar duizend jaar boeren
Vivian Praktijk voor totale huid- en voetverzorging • Schoonheidsbehandelingen • Manicure • Pedicure • Diabetische- en reumatische voet • Voetreflexzonetherapie • Medex Cosmetische Mesotherapie • Bindweefselmassage
Voor info en afspraak Tel. (050) 5715273 Joke Froma Zijlvesterweg 21, Dorkwerd www.schoonheidssalon-vivian.nl
WELKOM!
Verbeeldt uw herinnering
Laat u inspireren voor de inrichting van uw huis in praktisch iedere stijl, van modern tot klassiek, functioneel of romantisch. In de winkel in Leek is een speciale shop ingericht voor parket, kurk en laminaat vloeren.
vanaf € 1595,-
Nieuwe Streek 35 9351 BZ Leek Tel 0594 641371 De Dorpsvenne 2 9801 DA Zuidhorn Tel 0594 502509 www.schuiling.nl
ALLE TOPMERKEN EN KWALITEITSPRODUCTEN ONDER ÉÉN DAK: PARKET, KURK- EN LAMINAATVLOEREN, TAPIJTEN, GORDIJNEN, ZONWERING VOOR BINNEN EN BUITEN, SLAAPKAMERMEUBILAIR, MATRASSEN, KUSSENS, DEKBEDDEN, BED- EN BADTEXTIEL, WOONACCESSOIRES, INTERIEURADVIES
betrokken • persoonlijk • vertrouwd
Osloweg 129 • 9723 BK Groningen T (050) 542 24 86 • www.magmanet.nl
Vloeren, raamdecoratie, slaapkamers, interieuraccessoires en nog veel meer!
Rijdend door het Middag-Humsterland, ziet men dat de lange winter toch langzaam plaats maakt voor de lente. Vogels keren terug, tractoren rijden weer over het land en het vroege voorjaarslicht laat de dauwdruppels op het pas bewerkte en bemeste land schitteren. Afgezien van de tractoren, moeten de Aduarders van 2.500 jaar geleden dit ritueel ook al hebben gadegeslagen. Zo lang al heeft dit prachtige landschap een agrarische bestemming. Direct nadat de drooggevallen zeeklei veranderde in een begroeide kwelder lieten de toenmalige mensen hun vee er grazen. Komende van de zuidelijker gelegen arme zandgronden vormden de vruchtbare weides een grote aantrekkingskracht op deze mensen en hun dieren. Zo groot was deze aantrekkingskracht, dat deze vroege herders er ook gingen wonen en dus boer werden. Ze wierpen woonheuvels op, de wierden. In vele dorpen is in de naam van de plaats nog altijd de oorsprong van die wierde terug te vinden, zoals natuurlijk ook in Aduard (Adewerth). Overstromingen kende het gebied nog steeds, maar deze waren niet per definitie rampzalig. Het water kon
over een groot gebied uitlopen en liet weer een vruchtbare laag grond achter. Terwijl het huidige dichtbevolkte westen van ons land destijds niet meer was dan een onbegaanbaar en onbewoonbaar moeras, was het in het Middag-Humsterland een drukte van belang. Iedereen wilde profiteren van de rijke grasgronden. Met de aanleg van de eerste dijken in de middeleeuwen konden de boerderijen ook buiten de wierden worden geplaatst en nam de ontwikkeling van de landbouw een vlucht. Intensiever gebruik van de grond door het vee was zo mogelijk. De sporen van de agrarische geschiedenis van het Middag-Humsterland zijn nog altijd zichtbaar voor wie daar oog voor heeft. Kijk maar naar de vorm van de sloten of de hoogteverschillen in het land. Het Nationale Landschap Middag-Humsterland, het oudste cultuurlandschap van ons land, heeft haar faam eigenlijk te danken aan zijn ‘eeuwige grasvelden’. Margriet Dijk Bron: Wim Boetze ed., Middag-Humsterland. Kroniek van een noordelijk landschap. Godert Walter, Groningen 2010.
Geopend ma. 13.00-18.00, di. t/m do. 9.30-18.00, vr. 9.30-21.00, za. 9.30-17.00
11
Derde lustrum tuinmarkt van Den Ham De tuinmarkt zal dit jaar gehouden worden op zaterdag 20 april van 9.30 – 16 uur. Net als de afgelopen jaren wordt de markt gehouden op het terrein achter de Piloersemaborg. Dit jaar wordt de markt voor de 15e keer georganiseerd en de tuinmarktcommissie zal dan ook proberen er een extra feestelijk tintje aan te geven. Naast planten van het Tuincentrum Frank Meesters, hoopt de commissie ook weer op een royaal aanbod van planten uit particuliere tuinen. Ieder jaar zien we weer dat veel kopers juist daarop afkomen. De opbrengst van de tuinmarkt wordt besteed aan activiteiten voor inwoners van Den Ham, zoals de binnenkomst van Sinterklaas, de lampionnenwedstrijd, de kerstboom bij de ijsbaan enz. Wanneer u materiaal ter beschikking zou willen stellen, kunt vanaf eind maart contact opnemen met een van onderstaande personen. Het is voor de planten en stekjes gunstiger dat ze nog even kunnen acclimatiseren voor de markt gehouden wordt, anders bestaat de kans dat de planten slap hangen op de dag van de markt. We hopen op mooi weer, een feestelijke dag en een goede opbrengst voor onze dorpsactiviteiten. De tuinmarktcommissie: Marion de Keizer, S. Veldstraweg 96 tel: 4031977 Saapke Stapert, Veldstraweg 96 tel: 4031977 Nynke Boersma, S. Veldstraweg 17 tel: 4031517 Annelies Taat, Fransumerweg 7 tel: 4032245 Nellie Geluk, Fransumerweg 7 tel: 4032245
13
Hamsterwinterwandeling De jaarlijkse winterwandeling voor inwoners van Den Ham werd gehouden op 23 februari. Ongeveer dertig personen trotseerden de ijzige, koude wind. Gelukkig was er halverwege een zeer aangenaam opwarmmoment bij de Hayema Heerd. Ook wel zeer bekend van het slapen in het stro. Bij de Hayema Heerd kregen de deelnemers de mogelijkheid om de boerderij te bekijken en warme chocolademelk of glühwein te nuttigen. Vooral de kinderen vonden de “verbouwde” boerderij zeer interessant. Na terugkomst in het dorpsgebouw van Den Ham was er ter afsluiting eigengemaakte SNERT, die zeer goed in de smaak viel. Met de letters die de kinderen onderweg konden verdienen maakten ze de volgende zin: DEN HAM IS MOOI. Wat natuurlijk ook de waarheid is!! pl. Nut Den Ham/Fransum.
2, 4, 5, Korps!
t
Fa
es
In het voorjaar houdt fanfarekorps Juliana Aduard traditiegetrouw een concert met veel vrolijke noten. Op 11 april 2013 is het weer zo ver! Dit jaar kunt u niet alleen naar het voltallige korps luisteren, maar ook naar verrassende optredens van een duo, een jong en een oud kwartet en een heus kwintet. Ook dirigent Stefan de Groot zal muzikaal van zich laten horen. In de pauze is er de traditionele verloting. Door het kopen van loten, maakt u kans op re o r k a f schitterende prijzen. Juliana bestaat in 2014 al n 90 jaar en dat wordt groots gevierd met onder andere de presentatie van nieuwe uniformen. De opbrengst van de verloting komt hieraan Ju ten goede. lia na Kom dus op 11 april 2013 ook naar het gezellige ‘2,4,5, korps!-concert’ Aanvang: 19.30 uur, ‘t Hoge Hof, Schoolstraat 4 Aduard. Toegang is GRATIS. 15
Coachingspraktijk De Sleutel Heb je een probleem (van welke aard dan ook) en je komt er niet uit, maak dan een afspraak met mij als onafhankelijk persoon. Eerste gesprek kosteloos. Heb je altijd al een kleuradvies willen hebben? Koop je vaak iets en ligt het daarna in de kast en draag je het niet! Met de juiste kleuren heb je dit probleem niet meer. Maak een afspraak en wacht niet langer! Antje Wagenaar-Buiter,Coach en Kleurenconsulent Zie voor meer informatie op www.coachingspraktijk-de-sleutel.nl
www.reiniervandenberg nl logo’s • huisstijlen • folders • advertenties • websites
Aduard, 06-15698011
Nieuwsbrief Buurthuiskamer In het Groene Kruisgebouw aan de Kloosterstraat komt een Buurthuiskamer. Het is bedoeld als gemeenschapsruimte voor ouderen en andere volwassenen die het gezellig vinden om samen met anderen een kopje koffie te drinken, een krantje te lezen en bij te praten. Via de nieuwsbrief kunt u volgen hoever het ermee staat.
de muren en de deuren bepaald en de spullen voor het schilderen zijn ingekocht. Verder wordt de inventarislijst steeds bijgewerkt: wat is er al en wat moet er nog komen. Geregeld zijn er toezeggingen, heel fijn. In de volgende nieuwsbrief maken we bekend wanneer de spullen naar de Buurthuiskamer gebracht kunnen worden.
Datum start buurthuiskamer bekend! We koersen op maandag 22 april voor het opengaan van de Buurthuiskamer! De feestelijke opening is later dit voorjaar. Vanaf 22 april kunt u er alle werkdagen van 10.00 – 12.00 uur terecht en elke donderdag kunt u komen eten.
NL-Doet Op zaterdag 16 maart heeft de Buurthuiskamer meegedaan met NL-Doet. Het plan was om het terras te leggen maar omdat er vorst in de grond zat kon dat niet doorgaan. Dus hebben we een binnenklus gedaan: alle houtwerk schuren en plamuren. Een heel karwei maar er is hard gewerkt en het resultaat is ernaar! Alle mensen die hieraan hebben meegewerkt: jullie zijn kanjers.
Nieuws van de sponsoren Naast Wold & Waard, de Rabobank en het Oranjefonds krijgen we nu ook steun van leveranciers: Schuiling Zuidhorn kwam met een prachtige korting op de vloerbedekking. Hartelijk dank daarvoor! Wilt u ook een bijdrage doen, neem dan contact op met Rinny Datema, telefoon 06–51768081 of Loes Lestestuiver, 06-25475198.
SLAGERIJ GELSEMA Gewoon een goeie slager.
Burg. Seinenstraat 40 - Aduard - Telefoon 050 - 4031324
Stand van zaken bouw en inrichting De verbouwing is zo goed als klaar. Nu begint de grote klus voor de vrijwilligers: schilderen en inrichten. De inrichtingscommissie draait op volle toeren, er moet heel wat geregeld worden! De keuken is besteld, de vloerbedekking is uitgezocht, de kleur van
Actie Kroonappels Het Oranjefonds wil het nieuwe koningspaar als cadeau een mooi sociaal initiatief aanbieden. Initiatieven konden zich daarvoor aanmelden en er kon 15,16 en 17 maart via internet gestemd worden welk initiatief het moest worden. Ook de Buurthuiskamer heeft zich als initiatief aangemeld. Op 20 maart as wordt bekend wie gewonnen heeft. Die krijgt op 16 mei as. een bedrag van € 50.000 en een Appeltje van Oranje uitgereikt door het koningspaar. Spannend! Hartelijk dank >>> 17
verzamelen om 15.30 u. bij de Buurthuiskamer en vergaderen daarna in het Hoge Hof.
aan ieder die op de Buurthuiskamer heeft gestemd. De vrijwilligers Op 21 maart a.s. 15.30 uur komen alle vrijwilligers bij elkaar en worden de taken verdeeld. Als u er nog niet uit bent of u vrijwilliger wilt worden, kom er dan gewoon lekker bij! Het is zonder verplichting en dan hoort u meer over hoe alles in zijn werk gaat. We
Contact Heeft u spullen of wilt u zich opgeven als vrijwilliger? Dan kunt u bellen of mailen met Erna van der Hoek, 050-4031678 of Roelf Pijpker 06-81763972
Concert “Laudate Dominum” landse liederen. De bekende pianist/ organist Jan de Roos en een aantal leden van het Noordelijk Filharmonisch Orkest zullen medewerking gaan verlenen. Het belooft een programma te worden dat u niet mag missen. Voor reservering en informatie kunt u contact opnemen met: E. Visser, Galjoen 16, 9801 MZ Zuidhorn, tel. 0594503030, e-mail:
[email protected]
Vanwege het 50-jarig bestaan geeft het Christelijk mannenkoor “Laudate Dominum” o.l.v. Mattijs de Vreugd op vrijdagavond 26 april een concert in ”De Gastkerk PKN” aan de Gast 58a in Zuidhorn. Het gevarieerde programma bestaat uit werken van o.a. F. Schubert (Deutsche Messe), W.A. Mozart, J.S. Bach en daarnaast Negro Spirituals, Klassieke koormuziek en Neder-
Oplossing puzzel maart De oplossing van de visitekaartenpuzzel was: “krantenbezorger”. Uit de goede inzendingen is een winnaar getrokken namelijk J. Kluiver uit Aduard. De gezochte beroepen waren: 1 Huwelijksmakelaar 2 Hoofdredacteur 3 Hoedenmaker 4 Penningmeester 5 Gemeentebode 6 Interieurverzorgster 7 Hondentrimster
8 Desktoppublisher 9 Webdesigner 10 Uitzendkracht 11 Schoonheidsspecialiste 12 Deurwaarder 13 Managementassistente 14 Vakkenvuller 15 Sneeuwruimer 19
Geletterd en geleerd, de Aduarder kring en het noordelijk humanisme Op 1 april gaat het kloostermuseum weer open voor het seizoen 2013. Het is de vrijwilligers van het museum weer gelukt om een mooie nieuwe thematentoonstelling te maken. De tentoonstelling heeft als titel Geletterd en geleerd, de Aduarder kring en het noordelijk humanisme. Het klooster in Aduard moet een kostbare bibliotheek hebben gehad. Die is helaas in 1580 door brand verwoest. In de Middeleeuwen reisden geleerden naar de boeken toe, in plaats van andersom zoals nu. Diverse geleerden van naam verbleven een tijd in Aduard om de boeken te bestuderen en met elkaar te discussiëren. Er waren geleerden bij van wie we de naam nog allemaal kennen: Wessel Gansfort, Rudolf Agricola, Regnerus Praedinius, Albert Hardenberg; het zijn internationaal bekende namen. Uit deze contacten kwamen invloedrijke gedachten en ideeën voort. Deze ontmoeting van geleerden duidt men aan als De Aduarder Kring. Dit is een bakermat van vernieuwing in het denken geworden, met vergaande gevolgen zelfs voor hoe we nu nog tegen
de wereld aankijken. Deze intellectuele stroming vat men samen onder de naam noordelijk, of ook wel kerkelijk, humanisme. Het zal een Aduarder een gevoel van trots geven dat op deze zelfde grond zulke belangrijke mensen verkeerd hebben. De officiële opening is op zaterdag 6 april om 16.00 uur ’s middags in de Abdijkerk. Prof. Vanderjagt zal een lezing houden met als titel “Aduarder humanisme? Agricola en de republiek der letteren”. Daarna kunnen de gasten kiezen. In het Hoge Hof wordt de film gepresenteerd die door Ruben Binnendijk gemaakt is bij de expositie. Deze film zal daarna onderdeel uitmaken van de expositie. In de kerk vertelt mevrouw Dr. Zimmerman op dat moment over “De baret en de beerput”. Mevrouw Meta Geerts vertelt het vilten van bijv. gebreid materiaal. Mevr. Geerts verzorgt workshops vervilten in haar woonplaats Peize. Zes dagen per week kan men in het museum terecht om al dit moois te bekijken. Hartelijk aanbevolen. JLB
21
Agenda april 2013 ’t Gebouwtje: 5 ............................20.00 klaverjassen extra 19 ..........................20.00 darten extra Kerk Den Ham 14 ..........................9.30 kerkdienst PKN gemeente m.m.v cantorij Piloersemaborg 20 ..........................9.30 – 16.00 Tuinmarkt, zie elders in dit nummer 27 ..........................15.00 Officiële opening expositie met werk van Drie gebroeders De Boer door Marjoleine de Vos 27 en .....................13.00 – 17.00 expositie open voor publiek Grand café Brugzicht 1 ............................Paasmaandag [geopend onder voorbehoud.] 2 ............................vergadering federatie voor uitvaartwezen 2, 9, 16, 23 ............biljartclub 3, 17 ......................sjoelen 3, 10, 17, 24 ..........volksdansen 3 ............................Bijeenkomst van het N.U.T voorlichtings avond over bijen houden . 6 ............................volleybalwedstrijden thuis 8, 15, 22 ................EHBO lessen 8 ............................fnv bondgenoten vergadering 12, 26 ....................schietclub 20 ..........................volleybalwedstrijden thuis 20...........................live band vanaf 23.00 uur tot 3.00 uur 25 ledenvergadering Dorpsbelangen Aduard aanvang 20 uur. 30 ..........................geopend O.B.S. Goeman Borgesius 12...........................Oud papier inzameling, voor 13.00 uur aan de weg zetten
Te huur:
“oud Hollandse spelletjes” A. Buursema Westersingel 31, Aduard Tel. 050 4031 456
23
Het nieuwe wonder van Aduard. Burgemeester Seinenstraat 57 9831 PV Aduard T: 050 - 403 1904 E:
[email protected]
Giant speciaalzaak en dealer van Gazelle
Pedicure
M. Dijkema vd Laan behandeling op afspraak Iedere dinsdag tel: 06-27121646 Na 18:00 tel: 0504031779 / 0627121646
medisch pedicure
Email:
[email protected]
branche organisatie voor de pedicure
Adres: Kloosterstraat 19 te Aduard
De agenda van de gemeenteraadsvergadering van 11 maart vermeldde o.a. Het nieuwe wonder van Aduard. Voor de uitvoering van het project fase 1 is instemming nodig van de raad en een uitvoeringskrediet. Fase 1 omvat het herinrichten van het terrein ten noorden van de Abdijkerk tot een plein met publieke functies, centrale locatie themaroute, carillon, gedenkmonument en Beatrixboom. Bij de herinrichting wordt ook het zichtbaar maken van het Middeleeuwse rioleringsstelsel van het klooster betrokken. Verder hoort bij fase 1 het herstellen van de zichtlijnen op de voormalige loop van het riviertje de Lindt en de Hamstertocht en het planten van knotlinden ter hoogte van de Zuiderpoort en de Noorderpoort als zuidelijke en noordelijke markeringen van het Middeleeuwse kloosterterrein. Verder het herstel van de zichtlijn op de Abdijkerk vanaf het Kaakheem en het kloostermuseum de Bernardushof, het realiseren van zichtlijnen aan de oostkant van het dorp naar het open gebied en de historische zichtlijn naar Groningen. De Stichting Getijdenatelier ziet geen kans hun plannen voor een omvangrijk en ambitieus kunstproject binnen het Nationaal Landschap Middag-Humsterland te realiseren. Daarmee vervalt ook het plan voor een astronomische klok. De hele gemeenteraad had zo zijn twijfels over de uitvoering van de plannen vóór het einde van 2013. Er hadden zich twee insprekers gemeld. De heer Van ‘t Land vroeg namens de
bewoners van de Abdijstraat, hoe de gemeente zich voorstelt het beheer van het aan te leggen pleintje te voeren. Wie gaat dat doen? Kan het plein wel ingepast worden in de omgeving? De bewoners van de Abdijstraat zullen op een later tijdstip bij het plan betrokken worden. Dat is te laat, volgens de spreker. Het te plaatsen carillon heeft geen historische waarde. Voor het geld hiervoor kunnen andere zaken, die wel historische waarde hebben, worden gefinancierd. De bewoners willen graag een bijdrage leveren aan de uitwerking van het plan. Hoe zit het straks met de tuinen en de privacy van de bewoners van de Abdijstraat? De heer Plantenga sprak voor Dorpsbelangen. Zij onderschrijven het idee van het Nieuwe wonder in het algemeen. Maar er is geen contact geweest met de direct betrokkenen. Waarom is de omgeving van het Kaakheem er niet bij betrokken? Waar blijft het carillon? Moet het op die plek? Waarom is er niet met betrokkenen gepraat? Zet ze niet voor het blok. Mevrouw Dijkstra (VVD) constateert dat veel inwoners vragen hebben. Is er met de voorstellen van de inwoners, gedaan op een bewonersbijeenkomst, iets gedaan? Moet de uitvoering in 2013? Het voorstel is niet volledig uitgewerkt. Er is geen geld voor de regiotram. Nu wel voor dit project?De heer Temmingh (GrLinks) stelt dat het masterplan is aangenomen in 2010. Nu is er een eerste uitvoering gepland. Het is goed dat Aduard hiermee een impuls kan krijgen. Maar hoe realistisch is de begroting? 25
Het zou wel eens onvoldoende kunnen zijn. Daarover bestaat onduidelijkheid. Hoe wordt het kunstwerk op het “plein”? Hoe gaat het plein er uitzien? Is het cultuurhistorisch verantwoord? Het carillon is uit de lucht komen vallen. Omwonenden willen betrokken worden bij de uitvoering. Zijn de externe bijdragen gebonden aan een beperkte tijd? Door wie zal het uitgevoerd worden? De ontstaande hinder voor het doorgaande verkeer kan pas als de rondweg klaar is. (De ongetwijfeld noodzakelijke verkeerslichten als het smalste gedeelte van de Seinenstraat versmald wordt door de aanplant van knotlinden c.a. zullen niet bijdragen aan het cultuurhistorische uiterlijk van de straat. Red.LHD) De heer Tel (CDA) stelt ook vast dat de communicatie met direct betrokkenen ontbreekt. Welke invloed hebben de bewoners nog? De weerstand tegen de plannen neemt toe. Draagvlak hiervoor is zeer belangrijk, zo niet essentieel. De heer Steenbergen (ChrU) ziet de externe bijdragen als een reclame voor Aduard. Het is een belangrijke impuls voor het dorp. Het in 2010 vastgestelde masterplan is leidend. Maar de informatie naar de direct aanwonenden en naar Dorpsbelangen moet goed geregeld worden. Zij willen meebesluiten. Het beheer moet geregeld worden. De heer Rutgers (D66) is van oordeel, dat de ontwikkelingen kritisch, maar ook positief benaderd moeten worden. Het plan geeft gelegenheid om het mooie van Aduard beter zichtbaar te maken. Er moet meer inzicht komen. De informatie en communicatie moeten verbeterd worden. Er moet overleg met de direct aanwonenden gepleegd worden.
De heer Van der Schaaf (PvdA) vraagt of er instemming is met het projectplan. Het plan wordt verder uitgewerkt. Hij wil graag een duidelijke planning. Ter hoogte van de Zuiderpoort is de situatie nu al knijpend. De parkeerdruk zal ook toenemen. Zal de Beatrixboom de verplaatsing overleven? Er zal overleg met belanghebbenden moeten komen. Het kunstwerk zal iets moeten toevoegen. Wethouder Stol zegt, dat de Regio Groningen-Assen, de provincie en de gemeente gezamenlijk € 298 000 hebben uitgetrokken voor de fase 1. Het masterplan is besproken met Dorpsbelangen en de historische verenigingen in het dorp. Daarna is er een bijeenkomst georganiseerd met de bevolking. Het plan is daarna bijgesteld, met name met betrekking tot de historische riolering van het klooster. Het plan moet nu worden vastgesteld op hoofdlijnen. Daarna kunnen de plannen worden bijgesteld in overleg met de aanwonenden. De gemeenteraadsleden betreuren het dat het plan niet beter is voorbereid. Een brief aan de bewoners is niet voldoende. Er is onvoldoende overleg geweest. Het proces roept nu meer vragen op, dan dat er oplossingen geboden worden. De heer Temmingh beveelt aan om met de bewoners om de tafel te gaan zitten. Het onderwerp wordt uitgesteld tot de volgende vergadering op 8 april. Tijdens het vervolg van de vergadering, zat wethouder Stol met de Aduarders van de publieke tribune in de kantine van het gemeentehuis. Of daar noten zijn gekraakt en of daar nog een vervolg op komt is ons niet bekend.
LHD
27
Zorg en Welzijn Meldpunt Vrijwilligershulp Aduard e.o. Tussen 9.30 - 10. 30 uur: Mw. T. van der Veen-Hooghiem, Baron L van Aduardsingel 1, 9831RG Aduard telefoon 050-4032017 b.g.g. Mw. J.R. Kuipers-Koeze, Heereweg 31, Aduard, tel. 4031596. Weekenddiensten tandartsen Oostergo/Westerkwartier Uitsluitend voor spoedgevallen die niet op de normale spreekuren kunnen worden behandeld 0900 2340234 U wordt dan verbonden met de praktijk van de dienstdoende tandarts. Thuiszorg Respect 0594 503422, Hoofdstraat 33 Postbus 16, 9800 AA Zuidhorn Steunpunt Ouderen Aduard e.o.: Ouderenadviseur Loes Lestestuiver 06 25475198 of 0594 - 504711 Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Zuidhorn, Wilhelminalaan 7, 9801 BC Zuidhorn. Tel. 0594 501280; fax 0594 501281 Telefonisch spreekuur, afspraken en info: dagelijks van 8.00-9.00 uur. Behandeling gezelschapsdieren uitsluitend op afspraak Openingstijden: ma. t/m vr. 8.00-17.30 u. Voor spoedgevallen 24 uur per dag bereikbaar via 0594 501280 Weekenddiensten huisartsen: Avond- nacht- en weekenddienst: via de doktersdienst te Groningen tel. 0900-9229 Afhalen medicijnen in Aduard: Burg. van Barneveldweg 23, van 12.30-12.40 u. en van 17.00-17.45 u. Thuiszorg Groningen: 0900 8615 Meldpunt voor Vrijwilligershulp en Mantelzorg in de gem. Zuidhorn: 0594 505866 29
De stelling De oude stelling was: “Op 11 maart wordt in de raad het Nieuwe wonder van Aduard behandeld. Wat vindt u van de genoemde plannen van het Nieuwe wonder van Aduard?” Uit de binnengekomen reacties bij de redactie bleek vooral dat men niet of nauwelijks op de hoogte was van de plannen en daarom geen goede keus kon maken. Omdat het Nieuwe wonder is uitgesteld naar de volgende raadsvergadering op 8 april en er met bewoners van Aduard gesproken zal worden (en er mogelijk wijzigingen zullen plaatsvinden), sluiten we deze stelling (voorlopig) af.
KRAIMABOUW
, RENOVATIE W U O B R E V , f kOzIjNEN O T s NIEUWBOUW T s N U k hOUTBOUW & R. Kraima - Heereweg 44 - 9831 PB Aduard M: 06 13307025 - T: 050 4032107 - E:
[email protected] www.kraima-bouw.nl
Inleiding: In het kloostermuseum gaat een nieuwe tentoonstelling van start: “Geletterd en geleerd, de Aduarder kring en het noordelijk humanisme” Diverse geleerden van naam, zoals Wessel Gansfort, Rudolf Agricola, Regnerus Praedinius en Albert Hardenberg, verbleven een tijd in Aduard om boeken te bestuderen en met elkaar te discussiëren. Uit deze contacten kwamen invloedrijke gedachten en ideeën voort. Deze ontmoeting van geleerden duidt men aan als De Aduarder kring. De nieuwe stelling luidt: Als op het Kaakheem een kring werd gemaakt met daarin (de namen van) deze geleerden en één lege plek. Zou u dan op deze plek durven te staan? A – Ik zou graag eens temidden van deze geleerden willen staan B – Ik ben benieuwd naar de geleerden maar zou niet tussen ze in willen staan C – anders namelijk .... Reacties voor 21 april naar het redactieadres. 31
Even een update over de voortgang van de Kameleon.
UITNODIGING Het bestuur van de Algemene Vereniging van Dorpsbelangen Aduard nodigt al haar leden uit voor de jaarlijkse Algemene Leden Vergadering op 25 april 2013 in De Meeden, om 20.00 uur
Agenda 1. Opening 2. Activiteiten Dorpsbelangen in het afgelopen bestuursjaar 3. Leden, opzeggingen en aanmeldingen 4. Bestuurszaken Met ingang van 1 januari 2014 vacature voor functie van penningmeester Nieuwe (kandidaat) bestuursleden 5. Financiën dorpsbelangen & commissies Algemeen, Heemkakel, Evenementenweek en Sinterklaas intocht 6. Obligaties VVV Aduard 2000 Het bestuur stelt de ALV voor obligaties van VVVAduard aan te schaffen om het belang van de voetbalclub voor het dorp te onderstrepen en de club te steunen bij de reddingsoperatie 7. Oprichting rechtspersoon ten behoeve van Evenementenweek 8. Rondvraag 9. Sluiting De notulen van de jaarvergadering van 2012 en de financiële stukken liggen vanaf 19.30 uur ter inzage.
32
In december zijn de deuren voor het eerst weer open gegaan voor de jeugd van Aduard. Het was even spannend want zou de jeugd wel komen? Er is tenslotte wel het een en ander veranderd in de regelgeving. Er wordt geen drank geschonken en getolereerd en roken dat moet buiten. Maar jawel hoor, de jeugd komt bij ons binnen wandelen en komt erg graag. Ook het interieur is opgeknapt zoals een nieuwe frisse keuken en mooie schone toiletten en een mooi wit plafond. Maar ook hebben we een nieuwe bank gesponsord gekregen waar we heel blij mee zijn en barkrukken en een heel mooie, nieuwe biljarttafel waar de jeugd gretig gebruik van maakt.Daarvoor onze dank!!! Binnenkort gaat de jeugd de binnenboel eens flink onder handen nemen door een fris verfje op de muren te smeren. Op dit moment lopen Benny de Jong en Dorien Biemolt maatschappelijke stage bij ons en die zorgen ervoor dat alles er spic en span uit blijft zien. Het is uiteindelijk een plek van en voor de jeugd. We zouden het erg leuk vinden als er nog meer jeugd de gang naar het jeugdhonk zal vinden. We zijn om de twee weken open en er zijn altijd twee volwassenen aanwezig.
Je kunt op zo’n avond gezellig t.v. kijken of biljarten of dansen op de muziek van dj Benny. Maar misschien heb je wel gewoon zin om lekker te kleppen met je vrienden. Dat kan ook allemaal. Ik zou zeggen, kom gewoon een keertje kijken!!!! We zijn open op: 5 april 19 april 3 mei 17 mei. Je bent welkom van 19.30 tot en met 24.00 uur. We willen het jeugdhonk ook openstellen om je verjaardag daar te vieren. Voor informatie kan je mailen naar
[email protected]. Verder willen we graag een oproep doen aan de inwoners van Aduard. We zijn nog op zoek naar wat spulletjes, een beamer (eventueel te leen of kopen voor een leuk prijsje), een salontafeltje en spelletjes van welke aard dan ook. Verder zoek ik nog mensen die graffiti kunnen maken voor een mooie muurschildering. Groetjes,
Elizabeth Zwaneveld en de jeugd van Aduard.
33
Meditatie Volgend jaar als door hun tranen heen de mensen lachen ternauwernood maar toch niet klein te krijgen zijn zich warmen aan elkaar en hardnekkig hopen en blijven zeggen tot volgend jaar in Santiago of in Mokum of in elk ander nieuw Jeruzalem dan bloeit het kruis en wordt een levensboom
Lid worden van de
VERENIGING VOOR DORPSBELANGEN ADUARD? Dit kan al vanaf € 6,- per jaar. Wij zijn er niet alleen voor de organisatie van evenementen, maar zetten ons in voor een leefbaar dorp op allerlei gebied.
H.E. v.d. Veen, penningm. rek.nr. 3758 60 207 A. Veenstra, secr. tel. 050 - 3184761
Ik heb wel eens gelezen dat het ooit gebruik was, dat de voorganger van dienst zijn Paaspreek begon met het vertellen van een grap. Anders dan menigeen denkt, anders ook dan vaak de praktijk is, mag er in de kerk gelachen worden, zeker met Pasen. Tegelijk zal duidelijk zijn waarom die gewoonte verdwenen is. Humor is riskant. Waar de een om moet lachen, raakt de ander beledigd. En bovenal: wat valt er te lachen als je beseft wat er soms zomaar aan schrik, ongeluk en verbijstering over u en mij heen valt? De tekst die hierboven staat afgedrukt, is van Niek Schuman, een van mijn oude docenten. Hij heeft prachtige dingen geschreven voor liturgisch gebruik thuis of in de kerk. Dit is een van de mooiste. In een paar halve zinnetjes weet hij alles wat er rond Pasen gezegd mag en moet worden op te roepen. Er worden wat grote steden genoemd als plaatsen van verbijstering, maar er zijn daar ook overal gemeenschappen die zich warmen aan elkaar en die niet klein te krijgen zijn. De namen van God en van Jezus worden niet genoemd, maar zijn wel aanwezig. In het geloof en het geduld van mensen die weten wat er speelt, die meelijden en mee lachen. Door de tranen heen, ternauwernood maar toch. Ds Menno van Oel 35
Kerkdiensten april 2013 Protestantse Gemeente Aduard – Den Ham – Fransum i.w. Abdijkerk 7 9.30 Ds. Struif 14 9.30 Ds. v.d. Zanden dienst in Den Ham m.m.v. cantorij 21 11.00 Kand. A.W. Baan 28 9.30 Mw. Ds. R.Fortuin
Protestantse Gemeente Aduard – Den Ham – Fransum i.w. Rehobothkerk 7 9.30 Ds. Hogeboom 14 9.30 Mw. Ds. A.M. Bodewes 21 9.30 Ds. Arensman 28 9.30 Ds. van Wieren
Welkom in Bistro het oude raadhuis
Ontmoetingskerk, Kloosterstraat 7 9.15 ds. S.M. Alserda 14.00 14 9.15 ds. H.J.J. Pomp 14.00 21 9.15 ds. H.J.J. Pomp 14.00 28 9.15 ds. H.J.J. Pomp 14.00
ds. H.J.J. Pomp Ontmoetingsdienst ds. T Dijkema ds. T Dijkema ds. T Dijkema
• Frans–Mediterraans • Streekproducten • Duurzaam • Biologisch
BISTRO MENU Drie gangen diner à € 32,50 per persoon Vier gangen diner à € 39,50 per persoon
Parochie Sint Jozef Zuidhorn 7 9.30 Woord- en communieviering pastor Hilhorst 13 19.00 Jubileumviering Eucharistieviering pastor Ten Dam en pastor Van Schalkwijk 21 9.30 Eucharistieviering pastor De Smit 28 9.30 Woord- en communieviering pastor Van Schalkwijk
• Diner • Lunch • Buffet • Catering • Wijnproeverij • Trouwen • Receptie • Vergaderen • Partijen Bistro het oude raadhuis, Aljo Buiter & Wanda Fluks Hoofdstraat 4, 9801 BW Zuidhorn, Telefoon 0594-528322 www.bistrohetouderaadhuis.nl,
[email protected] Woensdag t/m zaterdag vanaf 11.00 uur, zondag vanaf 13.00 uur Maandag en dinsdag op reservering vanaf 10 personen.
37
Het voorjaar
Vrijdag 12 april 2013 om 20.00 uur ‘t hoge hoF
De scholeksters, kieviten, grutto’s en tureluurs, ze zijn er weer. Al jaren geleden in mijn jeugdtijd was ik zaterdagmorgens met mijn natuurvriend in het vrije veld eieren zoeken. Eende-eieren, die toen nog een groene ei-dop hadden, die kom je nu nog zeldzaam tegen. De kleur is verbasterd naar wit. Een zuivere wilde eend had groene eieren. Midden april gingen we de kraaie- en eksternesten uithalen. Voor de kauw liepen we over de rand van het dak om vervolgens met een stok met een lepel er aan de eieren uit de schoorsteen te plunderen. Ik heb van al die belevenissen een mooie eier-verzameling van verschillende vogels overgehouden. Al meer dan 60 jaar oud. Wat een prachtige jeugdtijd. Als ik dan nu de Medenerweg uitrij op de fiets naar Aduard en ik kijk dan rechtuit voor mij over het van Starkenborghkanaal in de lucht, en ik zie die roekenesten hoog in de bomen zitten, dan denk ik als ik nog jong was, dan wist ik het wel. Ik ga met jullie de strijd aan. Kom nou: ik laat mijn auto niet door jullie wit poetsen. Maar ja, de regel van de wet. Je mag er naar kijken maar aankomen niet. De tijden veranderen. Veel zaken of regels worden zo nu en dan aangepast of
toegepast. Eén ding weet ik wel. Mijn bloed stroomt nog even snel als vroeger door mijn aderen. En dan is het zo nu en dan voorjaarsbloed, dat is apart bloed. Dat geeft mij de nodige energie. En als ik de grutto hoor met z’n roepstem, van “ik ben er weer. Kom, bescherm mij”. Dan, dan geeft zij mij de nodige energie. Terug naar het weidevogelbeheer, de tijden veranderen. Ook in het weidevogelbeheer. In de landbouw boeren wij steeds intensiever. Vergeleken met 1960 dubbele opbrengsten. De wereldbevolking vraagt steeds meer voedsel. De weidevogels krijgen niet meer de rust en de ruimte. De jager van vroeger ging zijn jachtveld beheren en beheersen. Nu is hij aan regels gebonden. De wilde kat heeft vrijheid. De buizerd is beschermd. Kortom de jager is gebonden aan regels. De predatie neemt toe. Het evenwicht is zoek. Denk maar aan de ganzenpopulatie. Het gezonde verstand vraagt naar beheersing en evenwicht in de natuur. De wilde zwijnen zijn ook een voorbeeld. Er zijn echter ook wel goede zaken. Ook voor het weidevogelbeheer. Welllicht vertel ik u in een volgende Heemkakel daar meer over. Hendrik Postmus
39
Aprilpuzzel
F.D.
Dankzij dr. E.Z. Denker kregen we weer eens de kans om naamkaartjes te veranderen in beroepen. Leuk, want dat was lange tijd niet voorgekomen. Maar zijn anagrambrein is de mijne niet . Ben heel benieuwd of meer puzzelaars daar mee getobd hebben. Deze puzzel valt heel wat simpeler uit en de oplossing..........daar kijken we allemaal naar uit. 2 Woorden van 4 letters vormen samen het woord van 8 letters. Van dit laatste woord vormen de 1ste letters van boven naar beneden de oplossing. Succes! Omschrijving: 1 .vruchtenbrij - hoofddeksel --ruzie 2 . haargroei - ondeugd --gejaagd 3 .pijn - alleenzang -- vouw in papier 4 .kiem - venster --verstandig 5 .vreemd - deel v/d mond --verwaand 6 .beetwortel - toegang -- schuldenaar 7. authentiek - zanik -- ambitie 8 .spoorstaaf - oevergewas -- letterkundig
9 . animo - binnenwater -- ned. schilder (voorletter O) 10.deel v/h hoofd - stip --god v/d zee 11.stam - parasiet --beentje lichten 12.draai - vernedering --zoogdier 13.slotwoord - fris --jeugdhonk in Aduard 14.huisdier - lol -- generaal 15.individu - gat -- flater 16.bos - ruzie -- duplo
1 2 3 4 5 6 7 8
Natuurlijk in Aduard binnen het MFC de Meeden.
9 10 11 12 13 14 15 16
Oplossingen voor 21 april naar Burg. Seinenstraat 21 of
[email protected]
Zalenverhuur Café Cafetaria Catering Ontbijtservice High tea Hartige Taarten Indoor barbecue Buffetten Vergaderingen Feesten/Partijen.
Diverse mogelijkheden: Burg van Barneveldweg 23 9831 RD Aduard. Tel nr 050-4031577 Marga en Henk van Essen Voor meer informatie kunt u ten allen tijde bij ons terecht.