Vocabulary gedrag
conduct / behaviour
besturen, leiden
to conduct
gedragsonderzoek
conduct research
hiërarchisch
hierarchical
een vraag, enquête
an inquiry / enquiry
afgestudeerd
postgraduated
geen diploma behaald
undergraduated
een beoefenaar
a practitioner
een studieboek
a textbook
samengesteld, gemengd
composite
onderscheiden
differentiated
schiftend, het beste uitkiezend
eclectic
gelijksoortig, heterogeen
heterogeneous
een bijeenkomst, vergadering
a convention
een aanpak
an approach
een studiedomein, studieveld
a field of study
een denkrichting, gedachtenschool
a school of thought
bouwkunde
engineering
entomologie, de studie van insecten
entomology
pathologie, de studie van oorzaken van een ziekte
pathology
odontologie, de studie van de tanden
odontology
bederven
to deprave
verdorvenheid
depravity
gemeen, schunnig
depraved
stigmatiseren
to stigmatise / label
afwijken
to deviate
een afwijking
a deviation
erven, overerven
to inherit
erfelijkheid
heridity
verwekken, voortbrengen, baren
to engender
aangeboren
innate
ouderschap
innateness / parenthood
vooroordelen
to prejudice
uitstekend
salient
heersend
prevalent
berucht
infamous
meester in
adept at
misselijk, teergevoelig, kieskeurig
queasy
bombastisch, rethorisch geladen
rhetoric-laden
confronterend
confrontational
woedend, toornig, verbolgen
irate
militant, strijdlustig
truculent
onafscheidelijk verbonden
inherent
afkerig, onwillig
reluctant
verwaarloosbaar voorgaand, vorig
marginal prior
volgend, aanstaand
subsequent
nauwkeurig, stipt
accurate
schijnbaar, blijkbaar
apparent
nevelachtig, vaag
nebulous
verdraaid, vervormd
warped
energetisch, krachtig
energetic / vigorous
eenzijdig, partijdig
partisan
uitwissen, vernietigen
to obliterate
nauwkeurig onderzoeken
to scrutinise
ontaarden in
to degenerate into
voortvloeien uit
to ensue from
bloeien
to thrive on
staande houden
to sustain
met zich meebrengen
to entail
standhouden
to persist
verwerven
to obtain
bereiken, komen tot
to attain
terughouden, weerhouden
to retain
vergemakkelijken, verlichten
to facilitate
ondernemen
to undertake
veranderen
to alter
vermijden, ontwijken
to circumvent
bedwingen, in toom houden omslaan, van richting veranderen
to curb to veer
verkondigen
to proclaim
dalen
to descend
groepsdruk
peer pressure
de rode draad
common thread
iemand die deelneemt aan pressiegroepen
a lobbyist
toestemmen
to consent
een beperking, begrenzing
a constraint
een kwestie
an issue
een vraag
a query
een halsmisdaad
a capital offence
een misdaad / misdrijf
a felony
een delict
a misdemeanour
een inbreuk / overtreding
an infraction
eigendomsdelicten
crimes against property
gewelddadige misdrijven
violent crimes
onfatsoenlijkheid, zedenschennis
indecency
seksuele misdaden
sexual offences
misdaden tegen het milieu
crimes against the environment
verkeersmisdrijven
traffic offences
rustverstoring, vredebreuk
breach of the peace
wangedrag
disorderly conduct
haatmisdrijven
hate crimes
racistisch gemotiveerde misdrijven moord
racially motivated crimes homicide / murder
doodslag
manslaughter
moord met voorbedachten rade
premeditated murder
rechtmatige moord
justifiable homicide
onrechtmatige dood, dood door schuld
wrongful death
verwijtbare nalatigheid
culpable negligence
het toebrengen van lichamelijk letsel
assault and battery
zwaar lichamelijk letsel
grievous bodily harm
blijvende verwondingen
sustain injury
aanranden
to assail
een aanrander, aanvaller
an assailant
een misdrijf begaan
to perpetrate / commit a crime
een dader, schuldige
a perpetrator
smaad
libel
lasterpraat
slander
eerroof
defamation
eedbreuk, meineed
perjury
verhindering van de rechtsgang
obstruction of justice
winkeldiefstal
shoplifting
een zakkenroller
a pickpocket
een kruimeldiefstal
a petty theft / pilferage
een overvaller, gangster
a mugger
een rover
a robber
een inbreker inbreken
a burglar to burgle / burglarise
een diefstal
a larceny / a theft
een dief
a thief
diefstal
thievery / thieving
geld verduisteren
to embezzle
een geldverduisteraar
an embezzler
afpersing
extortion
een afperser
an extortioner / extortionist
bedreiging van de eerbaarheid
indecent assault
pooier spelen
pimping
aanspreken voor prostitutie
soliciting
seks met een minderjarige
statutory rape
publieke zedenschennis
public indecency
echtelijke mishandeling
spousal abuse
racen
joyriding
onder invloed rijden
driving under influence = DUI
vluchtmisdrijf
hit and run
te snel rijden
speeding
een onvoorzichtige voetganger
a jaywalker
door het rood licht rijden
jaywalking
sluikstorten
dumping / tipping
stropen
poaching
rustverstoring, herrie
mayhem
kannibalisme drugmisbruik
cannibalism substance abuse
smokkelen
trafficking
Hof van Beroep
the Court of Criminal Appeal
geen respect voor de wet (disobedience/disrespect towards a court of law) criminal contempt een strafpleiter
a criminal lawyer
de bewijslast
the burden of proof
ontoelaatbaar bewijs
inadmissible evidence
zonder enige twijfel
beyond reasonable doubt
een doorslag van het bewijs
preponderance of the evidence
het correcte proces (the correct process that should be followed in law)
due process
het vermoeden van onschuld
the presumption of innocence
het legaliteitsprincipe
the principle of legality
gewoonterecht
common law system
<-> burgerlijk recht
<-> civil law system
een proces, een rechtsgeding
a litigation / a process
een meningsverschil, conflict
a dispute
de hoorzitting / het verhoor
the hearing
oordelen, vonnissen
to try a case
de balie, het gerecht
the judiciary
bevooroordeeld
prejudiced / biased
partijdig
partisan
<-> onpartijdig
<-> impartial
de gezworene
the juror
een jury samenstellen
to empanel
veroordelen
to convict
een veroordeling
a conviction
vrijspreken
to acquit
een vrijspraak
an acquittal
een boete
a fine
een oordeel vellen
to enter a judgment
in beroep gaan
to appeal
de persoon die in beroep gaat
the appellant
het recht om in beroep te gaan
the appellate
een advocaat
a lawyer, a counsel
de procureur-generaal
the prosecutor
vervolgen, een proces aanspannen
to prosecute
de eiser / de klager
the plaintiff
getuigen
to testify
verhoren door de tegenpartij / aan een kruisverhoor onderwerpen
to cross-examine
het verhoor door de eigen advocaat
the redirect examination
een goed, doorslaggevend argument
a closing argument
de verdediging
the defence
de aangeklaagde, de gedaagde
the defendant
de beschuldigde
the accused
aanklagen, voor de rechtbank dagen
to arraign / to indict
beschuldigd van
charged with
pleiten tegen
to plead / to count against
een pleidooi
a plea
een borgsom
a bail
een aanklacht, beschuldiging
a charge
hechtenis
custody
bezwarende bewijzen biologisch bewijsmateriaal
incriminating evidence biological evidence
sporenmateriaal
trace evidence
resten van een geweerschot
gunshot residue
weerleggen
to rebut
speeksel
saliva
zaadcellen
semen
vezels
fibres
tandenregistratie
dental record
naaste verwanten
next-of-kin
een open lijkkist
an open-casket
een insnijding
an incision
volksgezondheid
public health
een overlijdensakte
a death certificate
boos opzet, opgezet spel
foul play
menselijke resten
human remains
opgraven
to excavate
ontbinden
to decompose
afstamming
ancestry
de overledene
the deceased / the decendent
een medisch onderzoeker / een arts
a medical examiner
de lijkschouwer
the coroner
de assistent van de patholoog
the diener
verborgen
latent
besmet, geïnfecteerd
contaminated
damp, uitwaseming
fume
een litteken
a scar
vorst
ridge
een splitsing, een tak vermoedelijk
a bifurcation alleged
een arrestatiebevel
a warrant of arrest
een mogelijke oorzaak
a probable cause
op heterdaad betrapt worden
to be caught red-handed
grondrechten
constitutional rights
in voorhechtenis
in-custody interrogation
dwang
coercion
bekentenis
confession
bedrog, misleiding
deception
ontzetting, verlies, verwaarlozing
deprivation
een oorverwarmer
an earmuff
een verdachte
a suspect
de gearresteerde
the arrestee
de crimineel
the criminal / delinquent / offender
een boef, schurk, booswicht, rotzak, schoft
a rogue
oproerig, opstandig
rogue
stevig
plump
scherpzinnig
astute
mollig
chubby
breed
round-shouldered
slank
slender
mager
skinny
kalend
balding
met sproetjes
freckled
puisterig
spotty
bleek
pasty
slordig, verfomfaaid
tousled
getatoeëerd enorm
tattooed huge
piepklein
tiny
groot, lang
tallish
levenslustig
bubbly
seutig, een muurbloempje
mousy
gemakkelijk in omgang
easy-going
opgewekt
bouncy
kortzichtig
short-sighted
levendig, vrolijk
bright
opdringerig
pushy
bazig
bossy
ontdeugend
mischievous
nauwkeurig
minute / accurate
bedachtzaam
thoughtful
pessimistisch
pessimistic
gevoelig
sensitive
aanspreekbaar, toegankelijk
approachable
verstandig
sensible
eigenwijs
opinionated / pigheaded
een eigenwijs persoon, een fanaticus
a bigot
verwaand
big-headed
energetisch, actief
energetic / vigorous
gedreven
driven
introvert, in zichzelf gekeerd
remote
een verslaafde
an addict
een asceet
an ascetic
een veelvraat / een gulzigaard
a glutton
een vrouwenhater een geheelonthouder
a misogynist a teetotaller
een oplichter, bedrieger
a con
een waaghals
a daredevil
een versierder
a womaniser
een indringer
a gatecrasher
een dronken voetbalsupporter
a lager lout
een gierigaard, een profiteur
a leech
een paniekzaaier
a panic-monger
een fanatiekeling
an eager beaver
wraak nemen
to revenge / to venge
wraak
revenge / vengeance
wraakzuchtig
revengeful / vengeful
een verzoening
an atonement
wedervergelding
retaliation
verontwaardiging, wrok
resentment
afkeuring
denunciation
afkeuren
to denounce
onkenning
denial
wantrouwen
mistrust
wantrouwig
mistrustful
iets kleiner voorstellen dan het is : bagatelliseren
to trivialize
vervreemding
alienation
vervreemd, afgestoten
alienate
berusting, toestemming
acquiescence
berustend
acquiescent
berusten
to acquiesce
aftreding, uittreding
resignation
afgetreden, uitgetreden waakzaamheid
resigned vigilance
waakzaam
vigilant
angst, bezorgdheid
anxiety
angstig, bezorgd
anxious
duizeligheid
dizziness
misselijkheid
nausea
Spreekwoorden te vroeg van start gaan
to jump the gun
iemand neerschieten
to gun someone down
er een eind aan maken
to spike someone's gun
voet bij stuk houden
to stick to one's gun
stoer doen met je auto
to gun the engine
een vuurwapen
a firearm
een handvuurwapen
a handgun
een wapen
a weapon
een revolver
a revolver
een geweer
a rifle
een pistool
a pistol
een jachtgeweer
a shotgun
wapensmokkel
gun trafficking
een wapeneigenaar
a gun owner
een geladen geweer
a loaded gun
NRA
National Rifle Association
The Second Amendment
The right to bear arms
sociale uitsluiting
social exclusion
afschrikking
deterrence
onbekwaamheid / onbevoegdheid verplichte legerdienst
incapacitation compulsory army service
een gemeenschapshuis / een buurthuis
a community centre
bewakingsalarm
security alarm
een politiecommandant
a constable
een smeris
a bobby
een cavalerist
a state trooper
een patrouille op de weg
a highway patrol
een wapenstok
a baton
een verdovingswapen
a stun gun
bewapening
weaponry
een patrouillewagen
a patrol car
het aanvoeren van wapens
the deployment
onderdrukking
suppression
de openbare orde handhaven
to maintain public order
toezicht houden
to police
patrouilleren
to walk a beat
met dwang
coercive
onderzoekend
investigative
bedekt
covert
<-> open
<-> overt
The Yard
The Scotland Yard
The Met
The Metropolitan Police
de uiteindelijke straf
the determinate sentence
de voorwaardelijke straf
the suspended sentence
een boete
a fine
een overeenkomst
a plea bargain
een lijfstraf
a corporal punishment
vrijwilligerswerk opsluiting in de gevangenis
community service detention / imprisonment / incarceration
verbeurdverklaring
confiscation
elektronisch toezicht
electric monitoring
bestraffing
retribution
beloning
recompense
de duimschroeven
the thumbscrews
de galg
the gallows
de strop
the noose
geselstraf
flogging
de schandpaal
the pillory
executie
execution
gevecht voor de onschuld
trial by combat
vuurproef / waterproef
ordeal by fire / water
de brandstapel
the burnt at stake
kruisiging
cruxifiction
een rij mensen die worden doodgeschoten
firing squad
de elektrische stoel
the electric chair
de gaskamer
the gas chamber
een dodelijke injectie
a lethal injection
een oproerling
an insurgent
een martelaar
a martyr
vijandig
inimical
ogenschijnlijk, zogenaamd
ostensible
onaangenaam
unpalatable
goedkeuring, bevestiging
endorsement
invalide, arbeidsongeschikt
disabled
armen <-> rijken
underpriveleged / disadvantaged <-> persons of substance / generously proportioned
slechtziend en slechthorend
visually & aurally challenged
ously proportioned
