2010. (II. 24.) sz. HATÁROZATA

az ORSZÁGOS RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ TESTÜLET

371/2010. (II. 24.) sz.

HATÁROZATA

Az Országos Rádió és Televízió Testület (a továbbiakban: Testület) a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (a továbbiakban: Rttv.) 112. §-ban biztosított jogkörében Szabó Zsuzsanna Judit (a nem nyereségérdekelt kisközösségi műsorszolgáltatás állandó megnevezése: Diák Rádió Szerencs; 1025 Budapest, Pusztaszeri út 16/b. I/3.) műsorszolgáltatóval (a továbbiakban: Műsorszolgáltató) szemben meghozta az alábbi határozatot. A Testület megállapítja, hogy a Műsorszolgáltató 2009. november 5-11. közötti műsorszolgáltatásában megsértette az Rttv. 90. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezést. A törvénysértés miatt a Testület az Rttv. 112. § (1) bekezdésének a) pontja alapján felhívja a Műsorszolgáltatót a sérelmezett magatartás megszüntetésére. A Testület megállapítja, hogy a Műsorszolgáltató 2009. november 5-11. közötti műsorszolgáltatása vonatkozásában megsértette az Rttv. 89. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezést. A törvénysértés miatt a Testület az Rttv. 112. § (1) bekezdésének a) pontja alapján felhívja a Műsorszolgáltatót a sérelmezett magatartás megszüntetésére. E határozat ellen közigazgatási úton fellebbezésnek nincs helye, a közléssel jogerős és végrehajtható. A határozat felülvizsgálatát a közléstől számított 30 napon belül bíróságtól lehet kérni a Testülethez benyújtandó keresetlevéllel.

Indokolás A Testület az Rttv. 41. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti felhatalmazás alapján, a 198/2009. (I. 28.) számú ORTT határozatban foglaltaknak megfelelően hatósági ellenőrzés keretében hivatalból vizsgálta a Műsorszolgáltató által üzemeltetett nem nyereségérdekelt kisközösségi műsorszolgáltatás (Diák Rádió Szerencs) 2009. november 5-11. közötti adását, és a következőket tapasztalta.

I. A hatósági ellenőrzés során a Testület az alábbiakat vette figyelembe. A Testület a 147/2002. (I. 17.) számú ORTT határozatban a meghirdetett pályázaton nyertesnek nyilvánította a Műsorszolgáltatót. A Műsorszolgáltatási Szerződés megkötésére ennek alapján 2006. február 27-én került sor. A hatályos Műsorszolgáltatási Szerződés 3.2. pontja értelmében: „3.2. A Műsorszolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy a Műsorszolgáltatási Jogosultság teljes … időtartama alatt, az >>Alapvető Adatok<< szerinti (a) adásidőben, az adásidőbeosztás szerint, (b) műsoridőben, (c) állandó megnevezést és szignált használva, a Pályázati Ajánlatának megfelelő műsorstruktúrának megfelelő rádióműsort szolgáltat.” A Műsorszolgáltató a Pályázati Ajánlata III/2. pontjában a műsorarányokra vonatkozóan az alábbiakat vállalta: „Az átlagos műsorterv-egységekből a Diák Rádió Szerencs által szolgáltatni tervezett heti átlagos óraszám: 1. közszolgálati műsorszámok: 60 óra 2. rendszeres híradásra szánt műsoridő: 8 óra 20 perc 3. nemzeti, etnikai kisebbségekre szánt műsoridő: 2 óra 4. a vállalt speciális cél, célcsoport megvalósítására, illetve szolgáltatására irányuló műsorok heti óraszáma: 91 óra” A Műsorszolgáltató által üzemeltetett nem nyereségérdekelt műsorszolgáltatás kulturális célt szolgáló műsorszolgáltatás, amelynek célcsoportját a vételkörzetben élő diákok képezik. A hatósági ellenőrzés megállapítása szerint a Műsorszolgáltató teljesítette a közszolgálati műsorszámok időtartamára, illetve a nemzeti, etnikai kisebbségekre szánt műsoridőre vonatkozó szerződéses kötelezettségét [a közszolgálati műsorszámok időtartama 62 óra 34 perc, a nemzeti, etnikai kisebbségekre szánt műsoridő 6 óra 4 perc volt (ld. az alábbi táblázatokat]. Ugyanakkor nem teljesültek a rendszeres híradásra szánt műsoridő arányára, illetve a vállalt speciális cél, célcsoport megvalósítására/szolgáltatására irányuló műsorok heti arányára vonatkozó vállalások [a hírműsorok időtartama 5 óra 15 perc, a vállalt speciális cél/célcsoport megvalósítását/szolgáltatását biztosító műsorszámok időtartama pedig 42 óra 47 perc volt (ld. az alábbi táblázatokat)]. A Műsorszolgáltató által 2009. november 5-11. közötti műsorszolgáltatása (félkövér betűszedéssel kerültek jelzésre a közszolgálati műsorszámok és dőlt szürke háttérrel a vállalt cél, célcsoport megvalósítását/szolgáltatását biztosító műsorszámok) 2009. november 5. (csütörtök) műsorszám címe A Hírháló Magyarország hírei Népzenei magazin - a PARNO GRASZT roma zenekar munkássága A Hírháló Magyarország hírei Népzenei magazin - a Técsői Banda (ruszin

kezdete 0:00:00

vége 0:02:24

nettó ideje zene 00:02:24 0:00:00

szöveg 0:02:24

0:02:24 1:00:03 1:02:16

1:00:03 1:02:16 2:00:03

00:57:39 0:54:43 00:02:13 0:00:00 00:57:47 0:56:00

0:02:56 0:02:13 0:01:47

2

népzene) A Hírháló Magyarország hírei Jazzmagazin A Hírháló Magyarország hírei Jazzmagazin A Hírháló Magyarország hírei Életmód magazin - fogyókúra, depresszió A Hírháló Magyarország hírei Életmód magazin folyt. A Hírháló Magyarország hírei Reggeli Riadó - névnapok, kalendárium, horoszkóp, programajánlók, érdekes hírek A Hírháló Magyarország hírei Reggeli Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei Reggeli Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei Reggeli Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei Helyi Hírvadász (benne elszórtan helyi infók) A Hírháló Magyarország hírei DJ ANDRO (popzene) A Hírháló Magyarország hírei Délutáni Diákcsemege (benne elszórtan bulvár infók) A Hírháló Magyarország hírei Délutáni Diákcsemege folyt. A Hírháló Magyarország hírei Délutáni Diákcsemege folyt. A Hírháló Magyarország hírei Délutáni Diákcsemege A Hírháló Magyarország hírei Helyi Hírvadász (benne állásajánlatok, sportajánló) A Hírháló Magyarország hírei DJ ANDRO (popzene) A Hírháló Magyarország hírei Környezetvédelmi műsor A Hírháló Magyarország hírei Autósport és rally magazin összesen:

2:00:03 2:02:39 3:03:19 3:05:38 4:00:07 4:02:22 5:04:51 5:07:28 6:00:04

2:02:39 3:03:19 3:05:38 4:00:07 4:02:22 5:04:51 5:07:28 6:00:04 6:02:23

00:02:36 01:00:40 00:02:19 00:54:29 00:02:15 01:02:29 00:02:37 00:52:36 00:02:19

0:00:00 0:57:57 0:00:00 0:53:33 0:00:00 0:33:11 0:00:00 0:24:42 0:00:00

0:02:36 0:02:43 0:02:19 0:00:56 0:02:15 0:29:18 0:02:37 0:27:54 0:02:19

6:02:23 7:02:02 7:04:35 8:06:29 8:09:04 9:00:08 9:02:55 10:02:07 10:04:33 10:59:30 11:01:47 11:59:35 12:02:11 12:59:13 13:01:38 13:59:36 14:01:51 15:02:22 15:05:00 16:00:08

7:02:02 7:04:35 8:06:29 8:09:04 9:00:08 9:02:55 10:02:07 10:04:33 10:59:30 11:01:47 11:59:35 12:02:11 12:59:13 13:01:38 13:59:36 14:01:51 15:02:22 15:05:00 16:00:08 16:02:33

00:59:39 00:02:33 01:01:54 00:02:35 00:51:04 00:02:47 00:59:12 00:02:26 00:54:57 00:02:17 00:57:48 00:02:36 00:57:02 00:02:25 00:57:58 00:02:15 01:00:31 00:02:38 00:55:08 00:02:25

0:56:28 0:00:00 0:58:59 0:00:00 0:47:34 0:00:00 0:55:56 0:00:00 0:54:57 0:00:00 0:57:48 0:00:00 0:57:02 0:00:00 0:57:58 0:00:00 0:57:42 0:00:00 0:55:08 0:00:00

0:03:11 0:02:33 0:02:55 0:02:35 0:03:30 0:02:47 0:03:16 0:02:26 0:00:00 0:02:17 0:00:00 0:02:36 0:00:00 0:02:25 0:00:00 0:02:15 0:02:49 0:02:38 0:00:00 0:02:25

16:02:33 17:02:22 17:04:40 18:07:53 18:10:30 19:00:10 19:02:51 20:03:30 20:06:08 21:06:23 21:08:51 22:00:12 22:02:00 23:00:11 23:02:51

17:02:22 17:04:40 18:07:53 18:10:30 19:00:10 19:02:51 20:03:30 20:06:08 21:06:23 21:08:51 22:00:12 22:02:00 23:00:11 23:02:51 23:59:59

00:59:49 00:02:18 01:03:13 00:02:37 00:49:40 00:02:41 01:00:39 00:02:38 01:00:15 00:02:28 00:51:21 00:01:48 00:58:11 00:02:40 00:57:08 23:59:59

0:57:42 0:00:00 0:58:41 0:00:00 0:46:27 0:00:00 1:00:39 0:00:00 0:57:06 0:00:00 0:51:21 0:00:00 0:28:54 0:00:00 0:23:16 20:23:44

0:02:07 0:02:18 0:04:32 0:02:37 0:03:13 0:02:41 0:00:00 0:02:38 0:03:09 0:02:28 0:00:00 0:01:48 0:29:17 0:02:40 0:33:52 3:36:15

3

2009. november 6. (péntek) műsorszám címe zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei Gregorián - vallási zenei magazin A Hírháló Magyarország hírei Gregorián - vallási zenei magazin zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei Népzenei magazin - a PARNO GRASZT roma zenekar munkássága A Hírháló Magyarország hírei Népzenei magazin - a Técsői Banda (ruszin népzene) A Hírháló Magyarország hírei Autósport és rally magazin A Hírháló Magyarország hírei Környezetvédelmi műsor A Hírháló Magyarország hírei Reggeli Riadó - névnapok, kalendárium, horoszkóp, programajánlók, érdekes hírek A Hírháló Magyarország hírei Reggeli Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei Reggeli Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei Reggeli Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei Helyi Hírvadász (benne állásajánlatok, sportajánló) A Hírháló Magyarország hírei DJ MIX A Hírháló Magyarország hírei Délutáni Diákcsemege (benne bulvár hírmorzsák) A Hírháló Magyarország hírei Délutáni Diákcsemege folyt. A Hírháló Magyarország hírei Délutáni Diákcsemege folyt. A Hírháló Magyarország hírei Délutáni Diákcsemege folyt. A Hírháló Magyarország hírei Helyi Hírvadász (benne állásajánlatok, sportajánló)

kezdete 0:00:00 0:05:20 0:07:49 1:00:02 1:02:43 1:59:35 2:15:11

vége 0:05:20 0:07:49 1:00:02 1:02:43 1:59:35 2:15:11 2:17:48

nettó ideje 00:05:20 00:02:29 00:52:13 00:02:41 00:56:52 00:15:36 00:02:37

zene 0:05:20 0:00:00 0:50:37 0:00:00 0:56:17 0:15:36 0:00:00

szöveg 0:00:00 0:02:29 0:01:36 0:02:41 0:00:35 0:00:00 0:02:37

2:17:48 3:00:01

3:00:01 3:02:29

00:42:13 0:39:21 00:02:28 0:00:00

0:02:52 0:02:28

3:02:29 4:00:03 4:02:44 5:00:02 5:02:38 6:00:02

4:00:03 4:02:44 5:00:02 5:02:38 6:00:02 6:02:30

00:57:34 00:02:41 00:57:18 00:02:36 00:57:24 00:02:28

0:56:01 0:00:00 0:23:34 0:00:00 0:25:42 0:00:00

0:01:33 0:02:41 0:33:44 0:02:36 0:31:42 0:02:28

6:02:30 7:05:40 7:08:23 8:08:19 8:11:01 9:09:23 9:12:29 10:11:38 10:14:21 11:00:05 11:02:46 12:02:28 12:02:44 13:02:46 13:05:06 14:03:05

7:05:40 7:08:23 8:08:19 8:11:01 9:09:23 9:12:29 10:11:38 10:14:21 11:00:05 11:02:46 12:02:28 12:02:44 13:02:46 13:05:06 14:03:05 14:05:48

01:03:10 00:02:43 00:59:56 00:02:42 00:58:22 00:03:06 00:59:09 00:02:43 00:45:44 00:02:41 00:59:42 00:00:16 01:00:02 00:02:20 00:57:59 00:02:43

1:01:06 0:00:00 0:56:44 0:00:00 0:55:02 0:00:00 0:56:31 0:00:00 0:45:44 0:00:00 0:59:42 0:00:00 1:00:02 0:00:00 0:57:59 0:00:00

0:02:04 0:02:43 0:03:12 0:02:42 0:03:20 0:03:06 0:02:38 0:02:43 0:00:00 0:02:41 0:00:00 0:00:16 0:00:00 0:02:20 0:00:00 0:02:43

14:05:48 15:03:28 15:05:42 16:00:07

15:03:28 15:05:42 16:00:07 16:02:26

00:57:40 00:02:14 00:54:25 00:02:19

0:54:31 0:00:00 0:54:25 0:00:00

0:03:09 0:02:14 0:00:00 0:02:19

16:02:26 17:00:15 17:02:57 17:57:30 17:59:45 19:00:13 19:03:00 19:59:20

17:00:15 17:02:57 17:57:30 17:59:45 19:00:13 19:03:00 19:59:20 20:01:21

00:57:49 00:02:42 00:54:33 00:02:15 01:00:28 00:02:47 00:56:20 00:02:01

0:52:40 0:00:00 0:50:52 0:00:00 0:55:54 0:00:00 0:52:02 0:00:00

0:05:09 0:02:42 0:03:41 0:02:15 0:04:34 0:02:47 0:04:18 0:02:01

20:01:21

21:03:36

01:02:15 0:59:05

0:03:10

4

A Hírháló Magyarország hírei DJ MIX A Hírháló Magyarország hírei Irodalmi magazin (hangos könyv) A Hírháló Magyarország hírei Irodalmi magazin (hangos könyv) összesen:

21:03:36 21:05:40 22:00:09 22:02:55 23:00:10 23:02:11

21:05:40 22:00:09 22:02:55 23:00:10 23:02:11 23:59:59

00:02:04 00:54:29 00:02:46 00:57:15 00:02:01 00:57:48 23:59:59

0:00:00 0:54:29 0:00:00 0:26:17 0:00:00 0:27:19 20:12:52

0:02:04 0:00:00 0:02:46 0:30:58 0:02:01 0:30:29 3:47:07

2009. november 7. (szombat) műsorszám címe A Hírháló Magyarország hírei Ifjúságvédelmi magazin - ittas és drogos vezetés elleni hanganyag A Hírháló Magyarország hírei Ifjúságvédelmi magazin - ittas és drogos vezetés elleni hanganyag A Hírháló Magyarország hírei Ifjúságvédelmi magazin - ittas és drogos vezetés elleni hanganyag A Hírháló Magyarország hírei Gregorián - vallási zenei magazin zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei Gregorián - vallási zenei magazin A Hírháló Magyarország hírei Irodalmi magazin (hangos könyvek) A Hírháló Magyarország hírei Irodalmi magazin (hangos könyvek) A Hírháló Magyarország hírei Hétvégi Riadó - névnapok, kalendárium, horoszkóp, programajánlók, filmajánlók, zenei hírek A Hírháló Magyarország hírei Hétvégi Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei Hétvégi Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei Hétvégi Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei

kezdete 0:00:00

vége 0:02:03

nettó ideje zene 00:02:03 0:00:00

szöveg 0:02:03

0:02:03 0:45:48

0:45:48 0:48:35

00:43:45 0:13:46 00:02:47 0:00:00

0:29:59 0:02:47

0:48:35 1:00:01

1:00:01 1:02:47

00:11:26 0:01:10 00:02:46 0:00:00

0:10:16 0:02:46

1:02:47 1:59:59 2:02:00 2:59:00 3:02:41 3:04:43 3:59:56 4:02:41 4:59:55 5:01:56 6:01:56

1:59:59 2:02:00 2:59:00 3:02:41 3:04:43 3:59:56 4:02:41 4:59:55 5:01:56 6:01:56 6:03:58

00:57:12 00:02:01 00:57:00 00:03:41 00:02:02 00:55:13 00:02:45 00:57:14 00:02:01 01:00:00 00:02:02

0:26:08 0:00:00 0:55:13 0:03:41 0:00:00 0:53:21 0:00:00 0:26:16 0:00:00 0:29:30 0:00:00

0:31:04 0:02:01 0:01:47 0:00:00 0:02:02 0:01:52 0:02:45 0:30:58 0:02:01 0:30:30 0:02:02

6:03:58 7:08:28 7:10:43 8:11:22 8:13:38 8:59:48 9:02:01 9:56:08 9:58:22 10:55:24 10:57:38 11:56:34 11:58:48 12:58:38 13:01:00 13:51:26 13:53:40 14:52:56 14:55:10 15:53:16

7:08:28 7:10:43 8:11:22 8:13:38 8:59:48 9:02:01 9:56:08 9:58:22 10:55:24 10:57:38 11:56:34 11:58:48 12:58:38 13:01:00 13:51:26 13:53:40 14:52:56 14:55:10 15:53:16 15:55:36

01:04:30 00:02:15 01:00:39 00:02:16 00:46:10 00:02:13 00:54:07 00:02:14 00:57:02 00:02:14 00:58:56 00:02:14 00:59:50 00:02:22 00:50:26 00:02:14 00:59:16 00:02:14 00:58:06 00:02:20

0:59:55 0:00:00 0:58:02 0:00:00 0:42:07 0:00:00 0:49:58 0:00:00 0:57:02 0:00:00 0:58:56 0:00:00 0:59:50 0:00:00 0:50:26 0:00:00 0:59:16 0:00:00 0:58:06 0:00:00

0:04:35 0:02:15 0:02:37 0:02:16 0:04:03 0:02:13 0:04:09 0:02:14 0:00:00 0:02:14 0:00:00 0:02:14 0:00:00 0:02:22 0:00:00 0:02:14 0:00:00 0:02:14 0:00:00 0:02:20

5

zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei Hagyományőrző magazin A Hírháló Magyarország hírei Hagyományőrző magazin A Hírháló Magyarország hírei Irodalmi magazin (hangos könyv) A Hírháló Magyarország hírei Irodalmi magazin (hangos könyv) összesen:

15:55:36 16:59:35 17:02:04 18:00:17 18:02:32 19:01:20 19:04:04 19:59:30 20:01:31 20:59:27 21:02:00 21:59:25 22:02:07 22:59:23 23:01:28

16:59:35 17:02:04 18:00:17 18:02:32 19:01:20 19:04:04 19:59:30 20:01:31 20:59:27 21:02:00 21:59:25 22:02:07 22:59:23 23:01:28 23:59:20

01:03:59 00:02:29 00:58:13 00:02:15 00:58:48 00:02:44 00:55:26 00:02:01 00:57:56 00:02:33 00:57:25 00:02:42 00:57:16 00:02:05 00:57:52 23:59:20

1:03:59 0:00:00 0:58:13 0:00:00 0:58:48 0:00:00 0:55:26 0:00:00 0:27:40 0:00:00 0:27:36 0:00:00 0:25:29 0:00:00 0:26:37 18:26:31

0:00:00 0:02:29 0:00:00 0:02:15 0:00:00 0:02:44 0:00:00 0:02:01 0:30:16 0:02:33 0:29:49 0:02:42 0:31:47 0:02:05 0:31:15 5:32:49

2009. november 8. (vasárnap) műsorszám címe A Hírháló Magyarország hírei Ifjúságvédelmi magazin - ittas és drogos vezetés elleni hanganyag A Hírháló Magyarország hírei Ifjúságvédelmi magazin folyt. A Hírháló Magyarország hírei Kisebbségi magazin - német nyelvű népmesék A Hírháló Magyarország hírei Ifjúságvédelmi magazin folyt. A Hírháló Magyarország hírei Irodalmi magazin (hangos könyv) A Hírháló Magyarország hírei Irodalmi magazin (hangos könyv) A Hírháló Magyarország hírei Hétvégi Riadó (benne névnapok, kalendárium, horoszkóp, programajánlók, filmajánlók, zenei hírek) A Hírháló Magyarország hírei Hétvégi Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei Hétvégi Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei Hétvégi Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop)

kezdete 0:00:00

vége 0:02:35

nettó ideje zene 00:02:35 0:00:00

szöveg 0:02:35

0:02:35 1:00:00 1:02:42 1:59:58 2:02:01 2:59:56 3:02:30 3:59:56 4:02:39 4:59:54 5:01:58 5:59:53

1:00:00 1:02:42 1:59:58 2:02:01 2:59:56 3:02:30 3:59:56 4:02:39 4:59:54 5:01:58 5:59:53 6:02:26

00:57:25 00:02:42 00:57:16 00:02:03 00:57:55 00:02:34 00:57:26 00:02:43 00:57:15 00:02:04 00:57:55 00:02:33

0:27:25 0:00:00 0:26:11 0:00:00 0:29:13 0:00:00 0:26:30 0:00:00 0:25:29 0:00:00 0:26:40 0:00:00

0:30:00 0:02:42 0:31:05 0:02:03 0:28:42 0:02:34 0:30:56 0:02:43 0:31:46 0:02:04 0:31:15 0:02:33

6:02:26 7:06:02 7:08:27 7:59:50 8:02:15 9:04:33 9:07:03 10:07:21 10:09:45 10:59:46 11:02:10 12:04:04 12:06:32 12:59:44 13:02:15

7:06:02 7:08:27 7:59:50 8:02:15 9:04:33 9:07:03 10:07:21 10:09:45 10:59:46 11:02:10 12:04:04 12:06:32 12:59:44 13:02:15 14:04:15

01:03:36 00:02:25 00:51:23 00:02:25 01:02:18 00:02:30 01:00:18 00:02:24 00:50:01 00:02:24 01:01:54 00:02:28 00:53:12 00:02:31 01:02:00

0:58:53 0:00:00 0:47:43 0:00:00 0:57:03 0:00:00 0:57:43 0:00:00 0:50:01 0:00:00 1:01:54 0:00:00 0:53:12 0:00:00 1:02:00

0:04:43 0:02:25 0:03:40 0:02:25 0:05:15 0:02:30 0:02:35 0:02:24 0:00:00 0:02:24 0:00:00 0:02:28 0:00:00 0:02:31 0:00:00

6

A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei Hagyományőrző magazin A Hírháló Magyarország hírei Hagyományőrző magazin A Hírháló Magyarország hírei Verspercek A Hírháló Magyarország hírei Irodalmi óra összesen:

14:04:15 14:06:36 15:01:44 15:03:48 16:05:50 16:08:21 17:04:23 17:06:44 18:04:28 18:06:31 18:59:35 19:01:22 19:59:34 20:01:52 20:59:32 21:02:21 21:59:31 22:01:18 22:59:29 23:01:47

14:06:36 15:01:44 15:03:48 16:05:50 16:08:21 17:04:23 17:06:44 18:04:28 18:06:31 18:59:35 19:01:22 19:59:34 20:01:52 20:59:32 21:02:21 21:59:31 22:01:18 22:59:29 23:01:47 23:59:25

00:02:21 00:55:08 00:02:04 01:02:02 00:02:31 00:56:02 00:02:21 00:57:44 00:02:03 00:53:04 00:01:47 00:58:12 00:02:18 00:57:40 00:02:49 00:57:10 00:01:47 00:58:11 00:02:18 00:57:38 23:59:25

0:00:00 0:55:08 0:00:00 1:02:02 0:00:00 0:56:02 0:00:00 0:57:44 0:00:00 0:53:04 0:00:00 0:58:12 0:00:00 0:27:25 0:00:00 0:27:20 0:00:00 0:24:47 0:00:00 0:16:56 17:28:37

0:02:21 0:00:00 0:02:04 0:00:00 0:02:31 0:00:00 0:02:21 0:00:00 0:02:03 0:00:00 0:01:47 0:00:00 0:02:18 0:30:15 0:02:49 0:29:50 0:01:47 0:33:24 0:02:18 0:40:42 6:30:48

2009. november 9. (hétfő) műsorszám címe A Hírháló Magyarország hírei Komolyzenei magazin - CHOPIN A Hírháló Magyarország hírei Komolyzenei magazin - Érdi Tamás zongorázik A Hírháló Magyarország hírei Kisebbségi magazin - német nyelvű népmesék A Hírháló Magyarország hírei Kisebbségi magazin folyt. zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei Verspercek A Hírháló Magyarország hírei Irodalmi óra A Hírháló Magyarország hírei Reggeli Riadó - névnapok, kalendárium, horoszkóp, programajánlók, A Hírháló Magyarország hírei Reggeli Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei Reggeli Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei Reggeli Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop)

kezdete 0:00:00 0:02:51 1:00:22 1:02:10 2:00:00 2:02:18 2:59:58 3:02:47 3:19:05 3:59:58 4:01:44 4:59:55 5:02:14 5:59:54

vége 0:02:51 1:00:22 1:02:10 2:00:00 2:02:18 2:59:58 3:02:47 3:19:05 3:59:58 4:01:44 4:59:55 5:02:14 5:59:54 6:02:42

nettó ideje 00:02:51 00:57:31 00:01:48 00:57:50 00:02:18 00:57:40 00:02:49 00:16:18 00:40:53 00:01:46 00:58:11 00:02:19 00:57:40 00:02:48

zene 0:00:00 0:54:28 0:00:00 0:55:00 0:00:00 0:29:13 0:00:00 0:02:53 0:40:53 0:00:00 0:24:37 0:00:00 0:24:04 0:00:00

szöveg 0:02:51 0:03:03 0:01:48 0:02:50 0:02:18 0:28:27 0:02:49 0:13:25 0:00:00 0:01:46 0:33:34 0:02:19 0:33:36 0:02:48

6:02:42 6:53:05 6:56:05 7:52:15 7:55:15 8:49:40 8:52:37 9:51:30 9:54:30 9:59:50 10:02:49

6:53:05 6:56:05 7:52:15 7:55:15 8:49:40 8:52:37 9:51:30 9:54:30 9:59:50 10:02:49 10:59:46

00:50:23 00:03:00 00:56:10 00:03:00 00:54:25 00:02:57 00:58:53 00:03:00 00:05:20 00:02:59 00:56:57

0:47:13 0:00:00 0:53:45 0:00:00 0:51:43 0:00:00 0:56:36 0:00:00 0:05:20 0:00:00 0:56:57

0:03:10 0:03:00 0:02:25 0:03:00 0:02:42 0:02:57 0:02:17 0:03:00 0:00:00 0:02:59 0:00:00

7

A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei Helyi Hírvadász A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei Délutáni Diákcsemege (benne bulvár hírmorzsák) A Hírháló Magyarország hírei Délutáni Diákcsemege folyt. A Hírháló Magyarország hírei Délutáni Diákcsemege folyt. A Hírháló Magyarország hírei Délutáni Diákcsemege folyt. A Hírháló Magyarország hírei Helyi Hírvadász A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei Meseóra A Hírháló Magyarország hírei Meseóra folyt. összesen:

10:59:46 11:02:46 12:00:32 12:02:46 12:54:42 12:57:41 13:59:30 14:02:36 15:02:13 15:04:28 15:59:38 16:02:37 16:59:43 17:02:46 17:59:35 18:01:49 18:58:05 19:00:02 19:59:31 20:01:56 21:01:10 21:04:03 21:59:29 22:01:16 23:03:38 23:06:07

11:02:46 12:00:32 12:02:46 12:54:42 12:57:41 13:59:30 14:02:36 15:02:13 15:04:28 15:59:38 16:02:37 16:59:43 17:02:46 17:59:35 18:01:49 18:58:05 19:00:02 19:59:31 20:01:56 21:01:10 21:04:03 21:59:29 22:01:16 23:03:38 23:06:07 23:59:23

00:03:00 00:57:46 00:02:14 00:51:56 00:02:59 01:01:49 00:03:06 00:59:37 00:02:15 00:55:10 00:02:59 00:57:06 00:03:03 00:56:49 00:02:14 00:56:16 00:01:57 00:59:29 00:02:25 00:59:14 00:02:53 00:55:26 00:01:47 01:02:22 00:02:29 00:53:16 23:59:23

0:00:00 0:57:46 0:00:00 0:51:56 0:00:00 1:01:49 0:00:00 0:56:05 0:00:00 0:55:10 0:00:00 0:53:26 0:00:00 0:52:54 0:00:00 0:51:23 0:00:00 0:55:41 0:00:00 0:55:42 0:00:00 0:55:26 0:00:00 0:35:32 0:00:00 0:21:59 19:27:31

0:03:00 0:00:00 0:02:14 0:00:00 0:02:59 0:00:00 0:03:06 0:03:32 0:02:15 0:00:00 0:02:59 0:03:40 0:03:03 0:03:55 0:02:14 0:04:53 0:01:57 0:03:48 0:02:25 0:03:32 0:02:53 0:00:00 0:01:47 0:26:50 0:02:29 0:31:17 4:31:52

2009. november 10. (kedd) műsorszám címe A Hírháló Magyarország hírei Világzenei összeállítás - Besodrom együttes A Hírháló Magyarország hírei Irodalmi óra A Hírháló Magyarország hírei Komolyzenei magazin - Érdi Tamás zongorázik A Hírháló Magyarország hírei Meseóra A Hírháló Magyarország hírei Meseóra folyt. A Hírháló Magyarország hírei Reggeli Riadó - névnapok, kalendárium, horoszkóp, programajánlók, reklám Reggeli Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei Reggeli Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei Reggeli Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei

kezdete 0:00:00 0:01:50 1:01:02 1:02:30 2:10:28 2:13:21 3:00:02 3:01:51 4:13:33 4:16:02 5:00:03

vége 0:01:50 1:01:02 1:02:30 2:10:28 2:13:21 3:00:02 3:01:51 4:13:33 4:16:02 5:00:03 5:02:54

nettó ideje 00:01:50 00:59:12 00:01:28 01:07:58 00:02:53 00:46:41 00:01:49 01:11:42 00:02:29 00:44:01 00:02:51

zene 0:00:00 0:57:20 0:00:00 0:12:41 0:00:00 0:43:51 0:00:00 0:44:52 0:00:00 0:16:43 0:00:00

szöveg 0:01:50 0:01:52 0:01:28 0:55:17 0:02:53 0:02:50 0:01:49 0:26:50 0:02:29 0:27:18 0:02:51

5:02:54 5:33:16 5:34:10 6:03:30 6:06:17 7:00:05 7:02:22 7:59:58

5:33:16 5:34:10 6:03:30 6:06:17 7:00:05 7:02:22 7:59:58 8:02:41

00:30:22 00:00:54 00:29:20 00:02:47 00:53:48 00:02:17 00:57:36 00:02:43

0:28:58 0:00:00 0:27:02 0:00:00 0:48:36 0:00:00 0:54:37 0:00:00

0:01:24 0:00:54 0:02:18 0:02:47 0:05:12 0:02:17 0:02:59 0:02:43

8

Reggeli Riadó folyt. 8:02:41 A Hírháló Magyarország hírei 9:02:43 zene (pop) 9:05:31 A Hírháló Magyarország hírei 10:00:06 zene (pop) 10:02:23 A Hírháló Magyarország hírei 10:58:54 zene (pop) 11:01:37 A Hírháló Magyarország hírei 12:01:08 zene (pop) 12:03:56 A Hírháló Magyarország hírei 13:03:22 Helyi Hírvadász 13:05:40 A Hírháló Magyarország hírei 14:04:34 DJ SUNA 14:06:28 A Hírháló Magyarország hírei 15:00:08 Délutáni Diákcsemege (benne elszórtan érdekes hírek) 15:02:00 A Hírháló Magyarország hírei 16:06:33 Délutáni Diákcsemege folyt. 16:09:16 A Hírháló Magyarország hírei 17:00:09 Délutáni Diákcsemege folyt. 17:02:02 A Hírháló Magyarország hírei 18:02:47 Délutáni Diákcsemege folyt. 18:05:15 A Hírháló Magyarország hírei 19:02:45 Délutáni Diákcsemege folyt. 19:05:48 A Hírháló Magyarország hírei 19:56:31 DJ SUNA 19:59:23 A Hírháló Magyarország hírei 21:00:13 Környezetvédelmi műsor 21:02:42 A Hírháló Magyarország hírei 22:00:13 Infománia (informatikai magazin) 22:03:15 A Hírháló Magyarország hírei 23:03:48 Jazzmagazin 23:06:40 összesen:

9:02:43 9:05:31 10:00:06 10:02:23 10:58:54 11:01:37 12:01:08 12:03:56 13:03:22 13:05:40 14:04:34 14:06:28 15:00:08 15:02:00

01:00:02 00:02:48 00:54:35 00:02:17 00:56:31 00:02:43 00:59:31 00:02:48 00:59:26 00:02:18 00:58:54 00:01:54 00:53:40 00:01:52

0:56:19 0:00:00 0:54:35 0:00:00 0:56:31 0:00:00 0:59:31 0:00:00 0:59:26 0:00:00 0:55:17 0:00:00 0:52:48 0:00:00

0:03:43 0:02:48 0:00:00 0:02:17 0:00:00 0:02:43 0:00:00 0:02:48 0:00:00 0:02:18 0:03:37 0:01:54 0:00:52 0:01:52

16:06:33 16:09:16 17:00:09 17:02:02 18:02:47 18:05:15 19:02:45 19:05:48 19:56:31 19:59:23 21:00:13 21:02:42 22:00:13 22:03:15 23:03:48 23:06:40 23:59:59

01:04:33 00:02:43 00:50:53 00:01:53 01:00:45 00:02:28 00:57:30 00:03:03 00:50:43 00:02:52 01:00:50 00:02:29 00:57:31 00:03:02 01:00:33 00:02:52 00:53:19 23:59:59

0:58:42 0:00:00 0:45:03 0:00:00 0:57:03 0:00:00 0:53:45 0:00:00 0:47:10 0:00:00 0:59:57 0:00:00 0:28:45 0:00:00 0:24:48 0:00:00 0:51:48 19:16:08

0:05:51 0:02:43 0:05:50 0:01:53 0:03:42 0:02:28 0:03:45 0:03:03 0:03:33 0:02:52 0:00:53 0:02:29 0:28:46 0:03:02 0:35:45 0:02:52 0:01:31 4:43:51

2009. november 11. (szerda) műsorszám címe A Hírháló Magyarország hírei Jazzmagazin zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei Világzenei magazin - Kerekes Band A Hírháló Magyarország hírei Világzenei magazin – Besodrom együttes A Hírháló Magyarország hírei Környezetvédelmi műsor A Hírháló Magyarország hírei Infománia (informatikai magazin) A Hírháló Magyarország hírei Reggeli Riadó (benne névnapok, kalendárium, horoszkóp, programajánlók)

kezdete 0:00:00 0:02:28 0:57:14 1:06:34 1:09:37 2:00:01 2:02:52 3:00:01 3:02:28 4:00:01 4:03:03 5:00:02

vége 0:02:28 0:57:14 1:06:34 1:09:37 2:00:01 2:02:52 3:00:01 3:02:28 4:00:01 4:03:03 5:00:02 5:02:53

nettó ideje 00:02:28 00:54:46 00:09:20 00:03:03 00:50:24 00:02:51 00:57:09 00:02:27 00:57:33 00:03:02 00:56:59 00:02:51

zene 0:00:00 0:54:01 0:09:20 0:00:00 0:46:49 0:00:00 0:55:21 0:00:00 0:29:00 0:00:00 0:24:50 0:00:00

szöveg 0:02:28 0:00:45 0:00:00 0:03:03 0:03:35 0:02:51 0:01:48 0:02:27 0:28:33 0:03:02 0:32:09 0:02:51

5:02:53

5:53:30

00:50:37 0:47:14

0:03:23

9

reklám Reggeli Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei Reggeli Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei Reggeli Riadó folyt. A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) 9:42:44 - 10:00:04 között nem hallható a műsor A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) 10:02:52 - 11:00:05 között nem hallható a műsor A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) 11:02:52 - 12:00:05 között nem hallható a műsor A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) 12:02:52 - 12:06:23 között nem hallható a műsor A Hírháló Magyarország hírei zene (pop) A Hírháló Magyarország hírei Helyi Hírvadász A Hírháló Magyarország hírei DJ SUNA A Hírháló Magyarország hírei Délutáni Diákcsemege (benne elszórtan érdekes kishírek) A Hírháló Magyarország hírei Délutáni Diákcsemege (benne elszórtan érdekes kishírek) A Hírháló Magyarország hírei Délutáni Diákcsemege (benne elszórtan érdekes kishírek) A Hírháló Magyarország hírei Délutáni Diákcsemege (benne elszórtan érdekes kishírek) A Hírháló Magyarország hírei Helyi Hírvadász A Hírháló Magyarország hírei DJ SUNA A Hírháló Magyarország hírei Életmód magazin A Hírháló Magyarország hírei Életmód magazin A Hírháló Magyarország hírei összesen:

5:53:30 5:56:03 6:51:19 6:53:46 7:52:44 7:55:03 8:55:02

5:56:03 6:51:19 6:53:46 7:52:44 7:55:03 8:55:02 8:55:45

00:02:33 00:55:16 00:02:27 00:58:58 00:02:19 00:59:59 00:00:43

0:00:00 0:52:59 0:00:00 0:55:59 0:00:00 0:57:00 0:00:00

0:02:33 0:02:17 0:02:27 0:02:59 0:02:19 0:02:59 0:00:43

8:55:45 10:00:04

10:00:04 10:02:30

01:04:19 1:04:19 00:02:26 0:00:00

0:00:00 0:02:26

10:02:30 11:00:05

11:00:05 11:02:30

00:57:35 0:57:35 00:02:25 0:00:00

0:00:00 0:02:25

11:02:30 12:00:05

12:00:05 12:02:30

00:57:35 0:57:35 00:02:25 0:00:00

0:00:00 0:02:25

12:02:30 12:06:23 12:08:50 13:00:05 13:02:30 14:08:27 14:10:54 15:00:06

12:06:23 12:08:50 13:00:05 13:02:30 14:08:27 14:10:54 15:00:06 15:02:31

00:03:53 00:02:27 00:51:15 00:02:25 01:05:57 00:02:27 00:49:12 00:02:25

0:03:53 0:00:00 0:51:15 0:00:00 1:01:41 0:00:00 0:49:12 0:00:00

0:00:00 0:02:27 0:00:00 0:02:25 0:04:16 0:02:27 0:00:00 0:02:25

15:02:31 16:08:41

16:08:41 16:11:07

01:06:10 0:59:46 00:02:26 0:00:00

0:06:24 0:02:26

16:11:07 17:00:07

17:00:07 17:02:33

00:49:00 0:41:32 00:02:26 0:00:00

0:07:28 0:02:26

17:02:33 18:07:32

18:07:32 18:10:25

01:04:59 0:59:07 00:02:53 0:00:00

0:05:52 0:02:53

18:10:25 19:07:15 19:10:09 20:03:40 20:06:38 21:00:08 21:02:52 22:00:11 22:03:01 22:59:44

19:07:15 19:10:09 20:03:40 20:06:38 21:00:08 21:02:52 22:00:11 22:03:01 22:59:44 23:00:11

00:56:50 00:02:54 00:53:31 00:02:58 00:53:30 00:02:44 00:57:19 00:02:50 00:56:43 00:00:27 23:00:11

0:01:12 0:02:54 0:04:17 0:02:58 0:00:00 0:02:44 0:29:26 0:02:50 0:28:38 0:00:27 3:47:23

10

0:55:38 0:00:00 0:49:14 0:00:00 0:53:30 0:00:00 0:27:53 0:00:00 0:28:05 0:00:00 19:12:48

A vizsgált adáshéten sugárzott hírműsorok, a nemzeti, etnikai kisebbségekre szánt műsorszámok és közszolgálati műsorszámok időtartama XI. 5. hírműsorok (perc) hírműsorok időtartama (óra:perc/hét) nemzeti, etnikai műsorok időtartama (perc) nemzeti, etnikai műsorok időtartama (óra:perc/hét) közszolgálati műsorszámok időtartama (óra:perc) közszolgálati műsorszámok időtartama (óra:perc/hét)

59

116

XI. 6.

XI. 7.

XI. 8.

XI. 9.

XI. 10.

XI. 11.

58 58 57 65 59 59 a hírműsorok időtartama 5 óra 15 perc/hét (a vállalás: 8 óra 20 perc/hét) 116 58 74 -

nemzeti, etnikai műsorok időtartama 6 óra 4 perc/hét (a vállalás: 2 óra/hét) 8:40 8:17 10:30 10:32 8:06 8:40 7:29 62 óra 34 perc/hét (a vállalás: 60 óra/hét)

A vizsgált adáshéten sugárzott, kulturális célt szolgáló műsorszámok időtartama XI. 5.

XI. 6.

XI. 7.

XI. 8.

XI. 9.

XI. 10.

XI. 11.

műsoridő (óra) 24 24 24 24 24 24 23 kulturális műsorszámok 3:50 5:23 9:32 8:38 7:00 5:42 2:42 (óra:perc) A kulturális célt szolgáló műsorszámok időtartama 42 óra 47 perc/hét (a vállalás: 91 óra/hét)

A hatósági ellenőrzés során kulturális célt szolgáló műsorszámként azok a közszolgálati műsorszámok kerültek elfogadásra, amelyek művészeti (Népzenei és Jazz-magazin, Verspercek, Komolyzenei magazin és Világzenei összeállítás), oktatási (Ifjúságvédelmi magazin), művelődési (Irodalmi magazin, Irodalmi óra, Meseóra és Hagyományőrző magazin), illetve vallási témákat (Gregorián magazin) dolgoztak fel. Nem kerültek ugyanakkor beszámításra a vizsgált adáshéten sugárzott könnyűzenei elemek, amelyek ugyan megfelelhettek a célcsoport ízlésének, azonban ezen műsorszámoknak, műsorelemeknek a műsorszámok közötti idő kitöltésén és a szórakoztatáson kívül nem volt más szerepe. A hatósági ellenőrzés fentiekben tett megállapítása alapján a Testület az Rttv. 90. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértését valószínűsítette a Műsorszolgáltatóval szemben, tekintettel arra, hogy ebben az időszakban nem tett eleget a kulturális cél, célcsoport megvalósítására/szolgáltatására irányuló műsorszámok, valamint a hírműsorok időtartamára vonatkozó szerződéses kötelezettségeinek. II. A hatósági ellenőrzés megállapítása szerint a Műsorszolgáltató által megküldött, a 2009. november 11-i műsort tartalmazó felvételen nem került rögzítésre a műsor 23:00:11-24:00 óra közötti része. (Ezzel kapcsolatban a fent közölt, a november 11-i műsort bemutató táblázat tartalmaz információt.) A hatósági ellenőrzés fentiekben tett megállapításai alapján a Testület az Rttv. 89. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértését valószínűsítette a Műsorszolgáltatóval szemben, tekintettel a november 11-i műsor rögzítésének hiányosságaira.

11

A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 51. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezésnek megfelelően a Testület tájékoztatta a Műsorszolgáltatót a hatósági ellenőrzés megállapításairól, egyúttal felhívta az ügyre vonatkozó nyilatkozatának megtételére. A Műsorszolgáltató a 2010. január 19-én kézbesített hatósági felhívásnak a megadott határidőn belül nem tett eleget. A Testület a műsorszolgáltatói írásbeli nyilatkozat hiányában a rendelkezésére álló információk alapján hozott döntést, az alábbiak szerint. I. A hatósági ellenőrzés során tett megállapítások alapján a Testület arra a megállapításra jutott, hogy a Műsorszolgáltató megsértette az Rttv. 90. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezést, tekintettel arra, hogy a vizsgált adáshéten nem tett eleget az általa a Műsorszolgáltatási Szerződésében vállalt műsorszerkezeti kötelezettségeknek (a hírműsorok; illetve a vállalt cél, célcsoport megvalósítására/szolgáltatására irányuló műsorszámok időtartama tekintetében). Az Rttv. 90. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezés értelmében: „90. § (2) A műsorszolgáltató a pályázatában vállalt időtartamban és adásidőben az adásidőbeosztás szerint, saját megkülönböztető azonosítási jelét használva, a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsor sugárzására jogosult és köteles, az általa üzemben tartott saját hálózaton, berendezésekkel, eszközökkel vagy távközlési szolgáltató (műsorszóró) szolgáltatás közreműködésével. …” II. A hatósági ellenőrzés során tett megállapítások alapján a Testület arra a megállapításra jutott, hogy a Műsorszolgáltató 2009. november 11-én megsértette az Rttv. 89. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezést, tekintettel arra, hogy nem rögzítette és nem küldte meg az általa aznap sugárzott műsor 23:00:11-24:00 óra közötti részét. Az Rttv. 89. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezés értelmében: „89. § (1) A műsorszolgáltatónak a műsorára vonatkozó hiteles dokumentációt - ideértve a teljes műsorszolgáltatás kimenőjelének teljes rögzítését - a közzétételt követő harminc napig, az országos és a körzeti műsorszolgáltatónak hatvan napig meg kell őriznie, illetve felkérésre térítésmentesen haladéktalanul át kell adnia a Testületnek. A műsorszolgáltatással kapcsolatosan megindított eljárás, illetve jogvita esetén a dokumentációt az eljárás jogerős befejezését követő egy évig kell megőrizni.” A törvénysértések okán alkalmazandó jogkövetkezmények megállapítása során a Testület az alábbi körülményeket vette figyelembe. I. A rendelkezésre álló adatok szerint a Testület a műsorszolgáltatási tevékenység 2006. évi megkezdése óta még nem állapította meg az Rttv. 90. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértését a Műsorszolgáltatóval szemben. A Testület a fentiekre, illetve az ügy körülményeire tekintettel az Rttv. 90. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezés jelen közigazgatási hatósági eljárásban megállapított megsértése miatt az Rttv. 112. § (1) bekezdésének a) pontjában foglalt jogkövetkezmény

12

alkalmazása mellett döntött, és felhívta a Műsorszolgáltatót a sérelmezett magatartás megszüntetésére, azaz arra, hogy a jövőben tartózkodjon a jogsértéstől. II. A rendelkezésre álló adatok tanúsága szerint a Testület a műsorszolgáltatási tevékenység 2006. évi megkezdése óta két határozatában [200/2007. (I. 24.) és 894/2008. (V. 22.) számú ORTT határozatok] állapította meg az Rttv. 89. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértését a Műsorszolgáltatóval szemben. Az előbbi határozatban a Testület a 2006. október 16-i műsort tartalmazó adathordozó lejátszhatatlansága miatt állapította meg törvénysértést, és felhívta a Műsorszolgáltatót a sérelmezett magatartás megszüntetésére. Az utóbbi határozatban e törvényhely megsértése a 2007. december 6-12. közötti műsorszolgáltatás kapcsán került megállapításra, s a Testület ez esetben is az Rttv. 112. § (1) bekezdésének a) pontjában foglalt jogkövetkezményt alkalmazta. A Testület egyúttal figyelembe vette azt is, hogy a 2009. február 24-i műsor hatósági ellenőrzés érdekében felkérte a Műsorszolgáltatót a szóban forgó műsort tartalmazó felvétel megküldésére, amely felkérésnek a Műsorszolgáltató a megküldésre kitűzött határidő lejártát követő negyedik napon tett eleget. Ez ügyben közigazgatási hatósági eljárás indult, amely azonban megszüntetésre került a törvénysértés csekély súlyára és a megküldés tényére való tekintettel, ugyanakkor a Testület levélben felhívta a Műsorszolgáltató figyelmét arra, hogy a hatósági felkéréseknek a jövőben határidőben tegyen eleget [ld. az 1558/2009. (VII. 22.) számú ORTT határozatot]. A fentiek alapján a Testület arra az álláspontra helyezkedett, hogy a Műsorszolgáltató, ha nem is a technikai részleteknek (az adathordozó formátuma, határidők betartása) mindenben megfelelően, de alapvetően igyekszik eleget tenni az Rttv. 89. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezésnek. E magatartás a jelen ügy tárgyát képező hatósági ellenőrzés során is így történt, mindössze egy óra hiányzott az egy heti műsor rögzítéseiből. A Testület a fenti körülményekre tekintettel az Rttv. 89. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezés jelen közigazgatási hatósági eljárásban megállapított megsértése miatt az Rttv. 112. § (1) bekezdésének a) pontjában foglalt jogkövetkezmény alkalmazása mellett döntött, és felhívta a Műsorszolgáltatót a sérelmezett magatartás megszüntetésére, azaz arra, hogy a jövőben tartózkodjon a jogsértéstől. Az eljárás során a Ket. 153. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezés szerinti eljárási költség nem merült fel. Az Rttv. 136. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezés alapján a határozat ellen közigazgatási úton fellebbezésnek helye nincs. A határozat bírósági felülvizsgálatát az Rttv. 136. § (3) bekezdésében foglalt rendelkezés biztosítja. Budapest, 2010. február 24. az Országos Rádió és Televízió Testület nevében

Szalai Annamária ülést vezető soros elnök

13