ODOLEN 2/2005
Zpravodaj mûsta Odolena Voda
Vladimír Holan NÁLEDÍ Jsou tvrdá slova. Není spásy. Ty mlčíš, držíc jako v snách hrst kamínků, jež nalezla jsi, když přebíralas hrách. Čaj přes cukr už únor pije. Venku začíná tát. Tvá dlaň se chvěje, srdce bije a vítr láme sad. Leč jako vždy, ty dobrá, znova mi dáváš ústa, dáváš líc přes náledí ta tvrdá slova s kamínky těmi sypajíc.
Kresba Simona Smitková 9.B
V mûsíci lednu oslavili v˘znamné Ïivotní jubileum následující obãané: Gratulujeme Dvaaosmdesátiny
Sedmdesátiny 27. 1. p. Jan Skořepa
OV 134
OV 229
31. 1. p. Josef Král
OV 16
Pûtaosmdesátiny
Jednaaosmdesátiny 20. 1. p. Chrudoš Jedlička 21. 1. pí Alena Strachová
OV 198
Tfiiaosmdesátiny
Osmdesátiny 21. 1. p. Josef Nešvera
10. 1. pí Marie Poustková
OV 228 OV 249
20. 1. pí Božena Divišová
Dolínek 18
Všem jubilantům blahopřejeme a do dalších let přejeme hodně zdraví a spokojenosti. (Všechna jména jsou zveřejněna se souhlasem jubilantů.)
Dopisovateli našeho měsíčníku Odolen, popularizátorovi regionální historie a příležitostnému esejistovi, obětavému předsedovi kulturní komise a významnému členovi redakční rady panu Romanu Strakovi k jeno čtvrtým kulatinám přejeme hodně zdraví a ještě nejméně jednou tolik času, který jistě rád věnuje i nadále všem těmtom bohulibým aktivitám ve prospěch kulturního života v našem městě. âlenové kulturní komise a redakãní rada
Obsah O ãem jednaly samosprávné orgány mûsta . . . . . . . . . . . . . . . 2 Opût k privatizaci obytn˘ch domÛ Aera . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Nová telefonní ãísla na MûÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vzpomínka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Vlastivûdn˘ krouÏek V. Hálka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Jóga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 LyÏafiská sezona zahájena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Fotbal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Podûkování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Letem vodolsk˘m svûtem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Odolena Voda z pohledu urbanismu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Kina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Dûti z na‰í ‰kolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Únorové kalendárium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Titulní obrázek – MARKÉTA KOBESOVÁ 4.A
Únor bíl˘ - pole sílí, říkávali hospodáři na venkově a mnuli si ruce, neboť očekávali dobrou úrodu.Ale jak je vidno, tak ne vždy se stará pranostika naplní. Vypadá to, že se příroda bouří a její vrtkavost je stále nevyzpytatelná.Vždyť kdo z nás by tušil, že v nejstudenějším měsíci v roce - lednu - padne teplotní rekord? Mnozí jsme si mohli dne 11. 1. vyměnit kozačky a teplé boty stejně jako zimní kabáty a bundy za lehčí jarnější ošacení. Děti zatím marně čekaly na sněhové vločky a zamrznuté rybníky. Ale od pondělka 24. 1. bylo zase vše jinak. Na nebi se roztrhla duchna a s ní konečně pořádné sněžení a koulovačky. Nechť příjemné sněhové nadělení vydrží až do únorových dní, kdy si naše děti budou užívat zasloužených jarních prázdnin. Jitka Predigerová Tereza Šamánková 5.B
ODOLEN Vydává MěÚ Odolena Voda, Dolní nám. č.14, 250 70 Odolena Voda jako měsíčník. Registrační číslo MK âR E 12728 Četnost – 11 čísel ra rok IâO: 00 240 559 Řídí redakční rada ve složení: E. Odehnalová,A. Pospíšilová, R. Straka Fr. Podskalský, I. Pekárek,V. Kulíšek, Šéfredaktorka a korektura textu: Mgr. J. Predigerová, tel.: 728 333 992 Zástupce šéfredaktora: Barbora Měchurová, tel.: 777 344 608 Grafická úprava, sazba: Artemis, reklamní umělecká agentura, tel: 283 971 212, Tisk:Artemis: tel./fax: 283 971 551, e-mail:
[email protected] Uveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakční rady Odolenu. Příspěvky do Odolenu je možné předat některému ze členů redakční rady, na e-mailovou adresu
[email protected] a to nejpozději do 15-tého každého měsíce. Inzeráty přijme sekretariát starosty MěÚ Odolena Voda v úředních dnech tj. pondělí a středa od 8.00 do 17.00 hodin Toto číslo bylo vydáno: 2/2/2005 Cena 7,- Kč
O čem jednaly samosprávné orgány města Rada města
6. ledna 2005
SCHVÁLILA: ✓ v rámci podpory sportu a kultury v Odoleně Vodě bezplatné podání inzerce v časopisu Odolen a bezplatné hlášení v městském rozhlase týkající se propagace: – kulturní a sportovní akce pořádané v Odoleně Vodě – kulturní a sportovní akce pořádané neziskovými, příspěvkovými a rozpočtovými organizacemi i v blízkém okolí. Realizace neplacené inzerce (velikost, umístění apod.) bude v měsíčníku Odolen plně v kompetenci redakční rady. ✓ z vážných rodinných důvodů žadatele rada města schválila podnájem bytu v č.p. 453, ul. Pod Tvrzí, maximálně do 31. 1. 2006 s tím, že nájemce nahlásí bytovému družstvu počet osob pro vyúčtování za služby. ✓ dále vydala souhlasné stanovisko akciové společnosti Aero Vodochody se sídlem U Letiště 374, Odolena Voda pro účely stavebního řízení na akci „Rekonstrukce sociálního zařízení a kanceláře na hale č. 2“ v areálu společnosti. ✓ zároveň schválila umístění další stavby rodinného domu na pozemku v ulici U Jordánu včetně napojení inženýrských sítí na hlavní řady dle zpracované dokumentace. Jana Blahnová místostarostka
Opět k privatizaci obytných domů Aera Vodochody a.s.
2
Situace kolem privatizace obytných domů se konečně posunula z mrtvého bodu. Dne 10. června 2004 došlo k předání petice občanů ministru průmyslu a obchodu Ing. Milanu Urbanovi proti prodeji těchto domů třetí osobě a za urychlení prodeje městu Odolena Voda nebo nově vzniklým družstvům za tržní cenu obsazených bytů v místě obvyklou. Město Odolena Voda obdrželo 30. června 2004 od Aero Vodochody a.s. výzvu na navýšení nabídkové ceny na téměř 127 mil. Kč. Je to zhruba o 85 mil. Kč vyšší částka, než kterou bylo město schopno za tento bytový fond s pomocí většiny nájemníků uhradit. Z rozhodnutí Rady města Odolena Voda ze dne 12. 10. 2004 jsem písemně požádal pana ministra Urbana, aby současné výběrové řízení na prodej bytového fondu Aero Vodochody a.s. zastavil, neboť vše směřovalo k tomu, že domy budou prodány zájemci s nejvyšší cenovou nabídkou (tedy třetí osobě). V závěru roku jsme obdrželi reakci pana ministra jak na červnovou petici občanů, tak na můj dopis z října. Se zdůvodněním, že se jedná o sociálně citlivou otázku jak ve městě Odolena Voda, tak i pro značnou část zaměstnanců akciové společnosti Aero Vodochody, zaslal ministr průmyslu a obchodu dopis nově zvolenému předsedovi představenstva Aero Vodochody a.s., ve kterém mu doporučuje prozatím zastavit prodej bytových domů a řešit tuto otázku v rámci nového restrukturalizačního programu společnosti. Navštívil jsem proto po Novém roce Ing. Petra Klimeše, nového předsedu představenstva, abychom se domluvili na dalším postupu s cílem nalézt schůdné řešení, jak pro město a jeho občany, tak i pro akciovou společnost Aero Vodochody. Věřím, že nově vzniklá situace pomůže tento vleklý problém privatizace podnikových bytů Aera již konečně vyřešit.V tomto okamžiku je však důležité, aby k daným krokům byla vedle města a Aera připravena i vznikající bytová družstva se svými členy - stávajícími nájemníky jednotlivých bytů. Jenom s jejich podporou bude možné náš společný záměr uskutečnit. Jim bych chtěl také touto cestou poděkovat za dosavadní přízeň, bez které by naše jednání nemohlo být úspěšné. Jifií Nedoma starosta mûsta
Oznámení Mûstského úfiadu Odolena Voda Od pondûlí 20. 12. 2004 je v provozu na Městském úřadu Odolena Voda, Dolní náměstí 14, 250 70 Odolena Voda nová digitální telefonní ústředna. Nové blokové telefonní číslo je: – ústředna (paní Dvořáková) 283 116 411 – bloková provolba umožňuje přímé volání jednotlivých pracovníků dle následujícího seznamu základem je vždy číslo 283 116 4 XX
linka XX
Jméno Starosta města
pan
Nedoma
Jifií
23
Místostarostka města
paní
Blahnová
Jana
26
Tajemník MěÚ
Ing.
SochÛrek
Jindfiich
22
Finanční obor
Ing.
Fajkusová
·árka
43
Finanční obor
paní
Havlíãková
Vlasta
32
Finanční obor
paní
Jeníková
Milada
41
Finanční obor
paní
Pancífiová
Helena
35
Finanční obor
paní
Rausová
NadûÏda
37
Odbor samosprávy
paní
Bubeníãková
Jana
31
Odbor samosprávy
paní
FraÀková
Jana
33
Odbor samosprávy
paní
Hofmanová
SoÀa
24
Sekretariát starosty
paní
DoleÏalová
RÛÏena
20
Sekretariát starosty
paní
Doubková
Ilona
29
Sekretariát starosty
paní
Dvofiáková
Hana
11
Sekretariát starosty
Mgr.
Klíglová
Olga
39
Sekretariát starosty
pan
Tro‰ka
Alois
42
Sociálně-správní odbor
paní
Duranová
Romana
21
Sociálně-správní odbor
paní
Koutná
Dana
30
Sociálně-správní odbor
paní
LoÏková
Olga
40
Sociálně-správní odbor
paní
Prejsová
Alena
27
Stavební úřad
pan
Matou‰ek
Marcel
36
Stavební úřad
Ing.
Sankotová
Hana
38
Stavební úřad
pan
Wafiecha
Ludvík
34
Ústředna
Podatelna
11
Stávající telefonní čísla tj. 283 971 306, 283 971 435, 283 971 882 zůstávají v platnosti. Dále zůstává v platnosti faxové číslo 283 971 022. Za MěÚ Odolena Voda Jindfiich SochÛrek tajemník mûsta
3
UPOZORNùNÍ! Městský úřad Odolena Voda upozorňuje občany města Odolena Voda, že do 20. února 2005 včetně je nutné uhradit místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu. ZpÛsob platby a) v hotovosti na odboru samosprávy Městského úřadu Odolena Voda - od 3. 1. 2005 do 20. 2. 2005 (pro jednorázovou platbu a pro 1. splátku) pondělí: 8.00 - 17.00 hodin, úterý: 8.00 - 11.00 12.00 - 15.00 hodin středa: 8.00 - 19.00 hodin, čtvrtek: 8.00 - 11.00 12.00 - 15.00 hodin - do 20. 8. 2005 (pro 2. splátku) v úfiední dny pondûlí a stfieda 8.00 - 17.00 hod. b) složenkou na kterékoliv poště. Složenka je vám k dispozici v podatelně Městského úřadu, Dolní nám. 14, Odolena Voda. Dále vám byla doručena do poštovní schránky spolu s prohlášením poplatníka. c) bankovním převodem z účtu poplatníka na účet města Odolena Voda ã. ú. 19-28129201, kód banky 0100, s variabilním symbolem tvořeným číslem popisným domu trvalého bydliště poplatníka a číslem 1337 Příklad: variabilní symbol pro č.p. 351 bude 3511337. Splatnost poplatku a) jednorázovû - do 20. února 2005 b) ve 2 stejn˘ch splátkách (první do 20. února 2005, druhá do 20. srpna 2005). Jindfiich SochÛrek v.r. za Mûstsk˘ úfiad Odolena Voda
Vzpomínka
4
V předvánočním čase náhle skončil život dvou pánů Pokorných z Odoleny Vody - Jiřího a Vladimíra.Velice se mne jejich úmrtí dotklo. Hluboce se skláním nad jejich památkou. Při této příležitosti bych chtěl připomenout, že jejich úmrtím skončila etapa rodiny Pokorných z Odoleny Vody, která byla typickou sedláckou rodinou, zvláště v první polovině minulého století.Všichni tvrdě pracovali na svém gruntě od svého mládí a jejich život v té době nebyl záviděníhodný. Navíc to byla rodina, která vynikala svou zbožností a také v tomto duchu žila a jednala. Kromě svých gruntovních povinností se rodina Pokorných také starala o údržbu tehdejších okresních silnic. Ze své pískovny (dnes místo zdravotního střediska Odolena Voda) vozili koňmi materiál k údržbě těchto silnic.Vše se provádělo ručně. Žádné bagry, ani transportéry, ani nakladače neexistovaly. Pan otec Antonín Pokorný během druhé světové války obětavě pomáhal obyvatelům Odoleny Vody i z nejbližšího okolí.Tím, že měnil obilí za mouku každému, kdo o to požádal, riskoval svůj život. Období okupace byla velice těžká doba, dnes těžko pochopitelná.V období nynějšího nadbytku všeho si lze jen těžko přestavit, že v té době za takovou činnost hrozil i trest smrti nebo jiný vysoký trest. Také bych se rád zmínil o životě nejstaršího ze tří synů rodiny Pokorných, panu Antonínu Pokorném ml., který byl ve druhé světové válce důstojníkem v západní armádě. Bojoval aktivně na bojištích v Africe a v Evropě proti fašistickým armádám. Pamatuji se velice dobře, jak v roce 1945, po ukončení druhé světové války, přivedl svou jednotku do Prahy, kde se zúčastnila slavnostní přehlídky naší armády na počest vítězství nad fašismem před prezidentem republiky Dr. Edvardem Benešem. Po válce byl pak několik let velitelem Ruzyňských kasáren. Zastával i jiné funkce ve vrcholných orgánech Československé armády.
Oltářík před vstupem do statku Pokorných používaný při významných křesťanských svátcích, kdy vsí procházela procesí v čele s farářem a u těchto měla svá zastavení.
Vzpomínám na jeho vystupování, které bylo vždy skromné a nenápadné. Nepotrpěl si na žádná vyznamenání. Na svém oblečení nikdy nenosil označení hodnosti: jeho typickým oděvem byl kožený kabát bez výložek, zelené vojenské kalhoty a baret. Jen tím připomínal příslušnost k západní armádě.
Paní Pokorná, matka tří v textu zmiňovaných bratří, při baráčnických slavnostech v Odoleně Vodě v roce 1946.
5
Bohužel s nástupem komunistického režimu v roce 1948 byl v padesátých letech bez jakýchkoli důvodů suspendován. Byl odvolán ze všech vojenských funkcí a byl nasazen do pracovního tábora, jako ostatně všichni českoslovenští příslušníci západní armády. V pracovním táboře tvrdě pracoval. Po pracovním úraze - bohužel zanedbáním lékařské péče - náhle zemřel ve věku 39 let. Velice dobře se pamatuji na jeho pohřeb. V té době byla navíc rodina Pokorných vystěhována ze svého rodného statku do deputátního domku, který se nachází v blízkosti „Špejcharu“ ve staré části obce Odolena Voda. Z tohoto domku byl vypraven pohřeb. Když smuteční průvod procházel kolem jejich statku (naproti poště), před statkem se zastavil, aby tak uctil památku místa, kde se Antonín Pokorný ml. narodil a prožil své mládí. Tato událost se však následně vyšetřovala jako provokace! Nad hrobem promluvil jeho kamarád z války. Doslova pravil, že ho zabil režim. Samozřejmě, že tvrdý osud se dotkl i obou jeho mladších bratrů, právě zemřelých pánů Jiřího a Vladimíra Pokorných. Jen velmi obtížně - jako synové kulaka a bratři důstojníka západní armády - sháněli zaměstnání.
Fota: z rodinného alba Vladimíra Pokorného
Pan Vladimír Pokorný (statkář – u vozíku starší, vyšší v čepici). Foto na konci Vodolky směrem na Velikou Ves těsně před bývalým viaduktem.
Jiří byl nakonec zaměstnán ve Státním statku v Odoleně Vodě.Vladimír zásluhou pana Doležala st. byl přijat do cukrovaru v Úžicích. Jiří byl velice pracovitý a šikovný, a tak byl postupem doby pověřován ve statku některými důležitějšími pracovními úkoly. Například v době žní dělal tzv. „mašinfíru“, což znamenalo, že měl na starosti obsluhu mláticí soupravy. Bohužel se při provozu stala nehoda: do mlátičky se ze snopů z pole dostal kovový předmět, který při dotyku s bubnem v mlátičce zajiskřil a jiskra pak způsobila požár. Samozřejmě Jiří byl ihned vyšetřován jako kulak s tím, že tento požár úmyslně zavinil. Nic mu nebylo dokázáno, ale ze statku byl propuštěn.V té době se ho každý bál potkat, aby se „neumazal“. Já jsem měl tehdy možnost se přimluvit k jeho přijetí do zaměstnání ve výkupním podniku v Měšicích, kde potom pracoval jako řidič nákladního automobilu. Za svou vynikající práci byl dokonce i několikrát oceněn, ale vždy velmi opatrně, protože to byl „kulak“. Chtěl jsem se touto vzpomínkou zamyslet nad osudem několika generací, které byly poznamenány tak či onak tehdejším režimem, a proto je třeba dobře vážit své rozhodování o naší budoucnosti, které se nám nabízí ať již při volbě našich zastupitelů, tak i svou účastí při volbách.
6
Čest památce této rodině! Ing. Josef Kroupa
VLASTIVùDN¯ KROUÎEK „VÍTùZSLAVA HÁLKA“ hodnotil svou ãinnost v roce 2004 V sobotu 15. 1. 2005 jsem se zúčastnil členské schůze kroužku, která se konala v klubu Aero. Přítomné přivítala a schůzi zahájila předsedkyně pí Kulíšková, poté kronikář kroužku p. Ing. Řezáč přednesl zprávu o činnosti v roce 2004, v jejímž začátku vyzval přítomné, aby minutou ticha uctili památku pí Dany Řezáčové a p. Koudelky Václava, kteří v průběhu loňského roku opustili navždy jejich řady. Z akcí uspořádaných v loňském roce to byly tři výlety - 1. návštěva botanické zahrady, zámku a jeho parku v Praze-Tróji - 2. kostely ve Staré Boleslavi a Brandýse - 3. Slavín na Vyšehradě k uctění 130. výročí narození Vítězslava Hálka, zámek ve Zbraslavi, památník Vítězslava Hálka a Závist (keltské opidum). Dále byly uspořádány dvě přednášky - 1. Ing.Tuček - Nový Zéland - 2. ak. sochař Šumbera - Relikviář sv.Maura a české korunovační klenoty a jedno posezení v Hálkově rodném domku v Dolínku pod názvem „Vánoce u Hálků“s povídáním pí Mgr.Walburgy Vavřinové, autorky knížky „Malá encyklopedie Vánoc“.Závěr zdařilé schůze provedl přítomný host, předseda kulturní komise p. Roman Straka, který poděkoval za spolupráci a pomoc při akcích pořádaných kulturní komisí města Odolena Voda. Po ukončení členské schůze jsem položil dvě otázky kronikáři kroužku p. Ing. Řezáčovi: âlenská základna krouÏku rok od roku stárne, co pro to dûláte, aby do va‰ich fiad pfii‰li dal‰í mlad‰í zájemci? VÏdyÈ je to zásluÏná práce celého vedení krouÏku v pofiádání akcí rÛzného zájmového druhu. Výbor udržoval počet členů na čísle 54. Bylo to dáno vlastně počtem lidí, kteří mohou obsadit autobus a k tomu záloha, protože ne na každý výlet jedou všichni. Byla doba, kdy zájemci o členství v kroužku museli čekat, až někdo z kroužku odejde. Ovšem doba se mění - nastalo postupné zdražování a tím se pro nás i výlety stávaly stále dražší záležitostí, i když se výbor snaží o co nejnižší ceny zájezdů - např. na výlet, který pořádá „Pražská informační služba“ za 600,- Kč, my vybíráme 150,- Kč. Přesto na výlety začalo jezdit méně členů. Proto jsme např. v roce 2003 přijali 9 a vloni 2 nové členy.Většinou jsou to lidé středního věku a starší - mládež má o naši činnost minimální zájem, asi si neuvědomují ve svém věku význam historie a že jsou s ní taky svými kořeny svázáni. Na to přijdou později. Z toho, co jsem řekl, vyplývá, že ani žádný nábor není nutno dělat. Své akce oznamujeme v Odolenu a v městském rozhlase i ve své vývěsné skříňce umístěné na Horním náměstí. Mnohdy přijdou i nečlenové s prosbou, zda mohou jet s námi. No, a je tu potenciální nový budoucí člen. Kolik let uplyne v leto‰ním roce od zaloÏení krouÏku a co v nûm pro své ãleny pfiipravujete? To se dá celkem snadno spočítat, protože víme, že kroužek založilo několik nadšenců kolem pana Moravce v Dolínku v roce 1976. Kroužek pracuje 29 let, v příštím roce to už bude (snad se toho dožijeme) kulaté výročí - celých třicet let. A co chystáme? Zatím se celou dobu trvání kroužku držíme generálního plánu, který dal do vínku už zmiňovaný pan Moravec a který se nám zatím stále osvědčuje. Je to kombinace těchto činností: Pořádání výletů po historických památkách, architektuře, po krásách přírody a dalších zajímavostech - namátkou viděli jsme chov motýlů a koní, mnoho různých zajímavých Betlémů, poznáváme krásy a historii Prahy atd. Dbáme na to, aby pokud možno při každém výletu se šlo pěšky, neboť pro člověka je důležité nejen vzdělávat ducha, ale i udržovat svou tělesnou schránku v dobrém stavu, a tak se vždy snažíme do výletu začlenit kousek túry - pro mladší delší, pro ty starší kratší trasu, stejně se na konci všichni sejdeme a jedeme spokojeně domů. Pořádáme přednášky ve spolupráci s kulturní komisí, jejíž duší je pan Straka. Díky nim víme i něco o vzdálených zemích. Přednášky jsou velmi poutavé, protože nám je vykládají lidé, kteří tu určitou zemi navštívili a své vyprávění doprovázejí spoustou fotografií a jiného obrazového materiálu. V prosinci 2004 nám vykládal a krásnými fotografiemi doprovázel ak. sochař Šumbera, jak restauroval české korunovační klenoty a relikviář sv. Maura. Pro mnohé to byl nezapomenutelný zážitek.
7
Spolupracujeme s kulturní komisí a pomáháme při jejich akcích pořadatelskou službou, např.při realizaci středověkých bitev u kostela sv.Klimenta nebo při akcích v Hálkově rodném domku. Také jsme organizovali návštěvy pražských divadel.To je však smutná kapitola. Museli jsme od návštěv upustit, protože tak drahé vstupenky do divadel si může zvláště ze starších lidí dovolit jen málokdo. Na další činnost kroužku budou mít vliv dva faktory.Ten první tkví v rostoucí konkurenci (podobné zájezdy pořádá klub důchodců) a ten druhý v tom, že se teď Odolka rozrostla zhruba o 1000 lidí a dosud není jasno, jaké budou mít záliby, zda jim naše činnost padne do noty a jak dalece oni sami zapadnou do našeho už na něco zvyklého prostředí. Jen si myslím, že kdo bude mít stejné zájmy, ten si k nám cestu určitě najde a my ho rádi přivítáme. Členské schůze se zúčastnil, otázky kladl a za odpovědi děkuje Vladimír Kulí‰ek
Na Vyšehradském hřbitově. Říjen 2004
Fota: Vladimír Hendrych
8
U pomníku Vítězslava Hálka na Zbraslavi pod Závistí. Říjen 2004
Jóga Mezi největší archeologické objevy 20. století patří odkrytí starověkých měst v poříčí Indu. Překvapením bylo jejich urbanistické řešení – nevznikala živelně, ale podle plánu, s pravoúhlým řešením ulic, většinou s jednopatrovými domy z pálených cihel. Vysokou úrovní komunální hygieny (vodovod, kanalizace) předčila všechna města své doby. Podle jednoho z nich je tato vyspělá městská civilizace také nazývána kulturou Harappskou.Vznikla v polovině 3.tisíciletí př.n.l. Jejich písmo,dochované na kovových pečetidlech, se zatím nepodařilo rozluštit. Na jednom z nich sedí jogín v lotosové pozici. Předpokládá se, že samotná jóga je mnohem starší, ale je to první historický doklad. Jestliže je všeobecně známo, že k pokroku lidstva přispěla Čína vynálezem papíru, porcelánu a střelného prachu, o darech Indie do kulturní pokladnice lidstva se toho mnoho neví. Nejstarší dochované písemné památky Védy z 2. tisíciletí př. n. l. nejsou jenom náboženské texty, ale obsahují všechno vědění té doby hodné zaznamenání (od slova véd pochází i české věda).Obsahují první filozofická pojednání a to o celá staletí před vznikem filozofie řecké.Vysoká úroveň astronomie byla podmíněna smyslem pro abstrakci a hlubokými matematickými znalostmi.Prostřednictvím islámských výbojů se do Evropy dostala znalost desítkové poziční soustavy, nuly a číslice, kterým dnes říkáme arabské. Jeden z našich prvních dochovaných matematických traktátů „Algorismus prosaycus“ magistra Karlovy univerzity Křišťana z Prachatic (1348) učí psaní čísel obojím způsobem, římským i arabským (indickým). Tisíc let před Koperníkem Árjabhatta popsal heliocentrický systém. Panini sestavil gramatiku jazyka pozdějších posvátných textů sanskrtu. Moderní jazykovědci ji považují za jednu z největších památek lidstva. Starověká Ajurvéda - věda o zdraví, prevenci, hygieně užívala cvičení jógy jako nástroje k udržení harmonie člověka s vesmírem.Vysoce rozvinutá diagnostika umožňovala odhalit i jemné odchylky od ideálního stavu dlouho předtím,než se choroba mohla rozvinout. Od starověku si Indové čistí zuby, možná proto, že v těchto krajích roste „strom proti bolesti zubů“ Zanthoxylum armatum nebo Azadirachta indica, jejíchž roztřepenými větvičkami si čistí nejen zuby, ale i jazyk. Jógu cvičíme v tûlocviãnû u kostela od roku 1998. Stačí chuť to zkusit a trochu trpělivosti, vzít karimatku nebo přikrývku a přijít. Po úvodní relaxaci vleže následuje krátká rozcvička. Jógové techniky, kterým se říká ásány, působí po zaujetí polohy komplexně na celý organismus. Začínáme nejjednoduššími ásánami a náročnost postupně zvyšujeme. Každý z cvičících má možnost si uvědomit své současné možnosti, které není možno překročit. Pokračujeme řízeným dýcháním - pránajámou.Výdrže v ásánách jsou kompenzovány relaxací. Lehy vystřídají sedy a stoje. Lekce končí závěrečnou relaxací. Cviãíme kaÏdé úter˘ od 19.00 - 20.30 hod. Josef Odehnal
Lyžařská sezona zahájena – začínáme lyžovat Lyžařský oddíl zopakoval loňský rok v přípravě na sezonu 2004 - 2005 téměř na den ve stejném místě - Passo Tonale, Itálie. Po jednodenním rozježdění následoval trénink, přípravou na slalom a obří slalom. Počasí závodníkům přálo, sněhu snad mohlo být o něco více. Celková účast včetně trenéra 10 závodníků. Bohužel, začíná se projevovat ztráta lyžařské chaty ve Strážném, závodníci stárnou a pro výchovu mladých talentů nemáme základní podmínky, tj. vlastní ubytovací zařízení na horách. I přes tyto potíže bude v tomto roce závodní činnost pokračovat, i když zatím na vlastní náklady závodníků. V lyžařsko-pedagogické činnosti není také nic nového. Náš zástupce se zúčastnil semináře českého lektorského sboru v prosinci, také na Passo Tonale. Hlavním účelem byl nácvik nové metodiky carvingových oblouků. 8. ledna 2005 proběhlo doškolení cvičitelů na tanvaldském Špičáku. Získané vědomosti pak naši cvičitelé uplatní při školním výcviku jako externisté na pražských školách, zatím v rozsahu 100 hodin. Naše nabídka veřejnosti: Pokud máte možnost ve všední dny zajet na jednodenní zájezd na tanvaldský Špičák (116 km z Odoleny Vody), jednou týdně zde budou dva naši cvičitelé s profesní kvalifikací. Rádi vám poradí, jak postupovat při výuce začátečníků, hlavně dětí. Amatérismus v tomto sportu může nadělat více škod jak užitku. Máme s tímto dostatek zkušeností. Naše adresa: SKI KLUB 2003, Horní námûstí 255, 250 70 Odolena Voda Zdenûk Fér
9
Fotbal MuÏstva minikopané, star‰ích a mlad‰ích ÏákÛ před zahájením vlastní přípravy na své mistrovské soutěže v jarní části soutěžního ročníku 2004 - 2005 se scházeli vždy ve čtvrtek ve sportovní hale pod vedením svých trenérů a v neděli společně se svými rodiči hráli „fotbálek“ v areálu sportovního stadionu. Pfiípravka, jak jsme vás již informovali, byla přihlášena do zimního halového turnaje pořádaného oddíly FK Újezd nad Lesy a Slovan Bohnice, který se hraje ve sportovní hale v Odoleně Vodě. Prvá utkání se hrála 21. 11. 2004 s těmito výsledky: AERO - Újezd n. Lesy „A“ 3:0, branky Kutička, Klement a Král AERO - Slovan Bohnice 8:2, branky Klement 3, Kutička 2, Šmíd, Lubas a Michálek po 1. Druhá dvě turnajová utkání byla sehrána 5. 12. 2004 s těmito výsledky: AERO - SK Vršovice 7:5, branky Michálek J. a Klement 3, Řezáč AERO - Admira Praha 7:1, branky Klement a Lubas 3, Korál Po čtyřech odehraných utkáních je přípravka na 1. místě v turnaji z jedenácti účastníků turnaje se skórem 25:8 a s 12ti body. Mezi těmito dvěma hracími dny si přípravka „odskočila“ na halový turnaj pořádaný FK Brandýs nad Labem. Mužstva byla rozdělena do dvou skupin po pěti účastnících. Naši chlapci hráli ve skupině „B“ s těmito výsledky: AERO - Un. Čelákovice 5:2, branky Klement a Michálek 2, Lubas AERO - St.Boleslav 4:0, branky Michálek 3, Lubas. AERO - SK Mnich. Hradiště 3:0, branky Michálek 2, Klement AERO - Sokol Zápy 2:0, branky Klement a Michálek Svou skupinu přesvědčivě vyhráli a ve finále celého turnaje se utkali s SK Brandýs n. Labem vítězem „A“ skupiny. V normální hrací době skončilo utkání 0:0, a tak o vítězi rozhodovaly penalty. Úspěšnější byli domácí SK Brandýs nad Labem 3:1 a stali se tak vítězi celého turnaje.V neděli 16. 1. 2005 pokračoval turnaj pořádaný FK Újezd n. Lesy, kde přípravka dosáhla těchto výsledků: AERO - SK Citadel Dolní Chabry 10:3, branky Klement 3, Šmíd 2, Král, Lubas, Moravec, Řezáč a Kutička po 1 AERO - Sokol Trója 16:0, branky Lubas 7, Michálek 2, Šmíd, Korál, Moravec, Řezáč, Klement, Hladík a Kutička po 1 „A“mužstvo zahájilo přípravu na jarní část mistrovské soutěže 27. 1. 2005 opět pod vedením trenéra p. Košťala ve sportovní hale i v terénu okolí Odoleny Vody. Prvé přípravné utkání sehraje mužstvo 26. 2. 2005 na domácím hřišti s doposud neurčeným mužstvem. Utkání bude včas plakátováno. Vladimír Kulí‰ek
POZVÁNÍ DO MATEŘSKÉ ŠKOLY V ODOLENĚ VODĚ Zveme všechny děti, jejich rodiče a přátele naší mateřské školy na DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ KDY? KDE?
22. února 2005 prohlédnout si můžete všechny prostory mateřské školy, hrát si můžete v kterékoliv třídě V KOLIK? 7.30 hod. - 10.00hod., od 10 - 12.00 hod. pojďte s námi na procházku Těšíme se na Vás. Dûti a kolektiv matefiské ‰koly
10
PODùKOVÁNÍ – učitelkám Chtěla bych poděkovat touto cestou Mateřské školce Odolena Voda u kostela. Především jeho pedagogickému sboru, který prokázal svoji profesionalitu a krásný přístup k dětem. Byla jsem na vánoční besídce, která se konala dne 19. 12. 2004.Tuto školku navštěvuje můj vnuk, který je sluchově postižený. Já jsem se nikde nesetkala s takovým kladným vztahem k dětem, a to už mám tři dospěláky. Ještě jednou moc a moc děkuji M. Kaãová
– žákům Jistě nikomu z vás neuniklo zpravodajství o katastrofálních povodních v Asii. Mí žáci ve třídě 3.A přišli s nápadem, že bychom mohli společně vybrat nějaké peníze a poslat je lidem, kteří je potřebují. Několik žáků tedy vysypalo své kasičky a peníze přinesli. Nakonec se nám podařilo shromáždit 1 200,-Kã. Velice mě potěšilo, že v dnešní době, kdy lidé mluví o „zkažené mládeži“ se najdou děti, které neváhají ze svého kapesného přispět na pomoc postiženým oblastem. Myslím, že jim patří dík. Monika âerná tfiídní uãitelka 3.A
LETEM VODOLSK¯M SVùTEM Na mûstsk˘ úfiad bylo koncem roku 2004 doruãeno podûkování pana dr. Vítûzslava Králíka, fieditele Centra sociálních sluÏeb Diakonie Broumov obyvatelÛm Odoleny Vody za zaslanou humanitární pomoc v podobě sebraného šatstva. Jak pan ředitel píše: „Díky Vašemu přispění jsme zachovali veškeré sociální služby pro potřebné občany a Diakonie zdárně pokračuje ve všech svých činnostech. Materiální pomoc byla poskytnuta více než 20 000 občanům v celé republice. V Diakonii vznikly nové pracovní příležitosti pro občany z kraje společnosti, kteří jsou ubytováni v naší azylové ubytovně. Ročně projde pracovní terapií a azylovou ubytovnou více jak 90 klientů z celé republiky.Ve spolupráci s úřady práce bylo vytvořeno dalších 10 pracovních míst pro dlouhodobě nezaměstnané občany.“ Dopis končí srdečným přáním spolupráce i v letošním roce 2005. Na knihkupeck˘ch pultech se nedávno objevil první svazek rozsáhlej‰ího projektu Pavla Jákla, který si klade za cíl přiblížit čtenářům historii nejstarších, nejdůležitějších, ale i nejzajímavějších pivovarů ze všech koutů Čech, Moravy a Slezska. Pro Odolenu Vodu je potěšitelné, že se v právě vydaném svazku věnovaném středním Čechám našlo důstojné místo i na zmínku o existenci místního panského pivovaru, doplněnou několika dobovými fotografiemi. Přínos této pozoruhodné a výpravné knihy lze však pojmout i trochu jinak. Jako vážnou pobídku všem, zvláště místním studentům historie a archivnictví, zda by si náhodou dějiny pivovarnictví, ale i ostatních řemesel v Odoleně Vodě nechtěli zvolit jako svou diplomovou či alespoň ročníkovou práci na fakultě a nepokusili se tak vynést na světlo současnosti další, dosud ještě pořád málo známé kapitoly dávno uplynulého odolenovodského života. My ostatní bychom to určitě uvítali, viďte!
11
Pavel Jákl: Encyklopedie pivovarů Čech, Moravy a Slezska, I. díl, Střední Čechy. Vydalo nakladatelství Libri, Praha 2004. 370 stran, asi 3600 obrázků, barevná příloha. Cena 790,- Kč. Sbírka, pofiádaná tradiãnû u pfiíleÏitosti zpívání u vánoãního stromeãku, konaného ve čtvrtek 23. prosince 2004, dosáhla částky 2 175,50 Kč a ještě v minulém roce doputovala k adresátům, dětem z Dětského domova Sazená u Slaného. Členové kulturní komise si dovolují poděkovat Vám všem, kteří jste si v hektickém předvánočním čase dokázali vyhradit chvilku času na společné zazpívání několika koled a přitom si vzpomněli i na ty, jimž život hned zkraje vybral daleko klikatější cestu než nám ostatním. Takže ještě jednou moc a moc děkujeme a přejeme poklidný rok 2005! Drobná v˘stava o poslání PapeÏského misijního díla v Ugandû, která o vánočních svátcích vítala příchozí po obou stranách vstupu do hlavní lodi kostela svatého Klimenta, byla umocněna Vašimi dobrovolnými příspěvky v celkové výši 1 474,- Kč, které byly hned po jejím skončení zaslány na příslušný účet, vedený u pobočky HVB Bank Czech Republic, a. s. v Hradci Králové. Upřímné poděkování za pomoc lidem, o nichž se příliš nemluví a kteří své obrovské starosti o prosté lidské přežití „zvládají“ bez všudypřítomné pozornosti televizních štábů a senzacechtivých novinářů. Den po dni, měsíc po měsíci, rok po roku. O to víc má každý takový Váš dar cenu zlata.
12
Foto Vladimír Hendrych
V sobotu 8. ledna 2005 pro‰li Odolenou Vodou a Dolínkem tfii králové, aby nejen připomněli jeden z významných křesťanských svátků a ohlásili jím neodvolatelný konec Vánoc, ale - a to podstatněji - požádali o drobný finanční příspěvek do sbírky, pořádané Sdružením Česká katolická charita, jež se letos naprosto neočekávaně nesla ve znamení tragické živelní pohromy, která postihla obyvatele zemí jihovýchodní Asie. Už samotná váha pokladničky, zavěšená za pasem „černého vzadu“ mnohé napovídala, nicméně až po jejím komisionálním odpečetění a přepočítání na městském úřadě bylo jasno o sumě, která již byla složena na účet sdružení, založený u České spořitelny, a. s., a která zněla na částku 6 809,50 Kč. Tři králové děkují za Vaši štědrost a spolu s Vámi se těší, že díky ní bude alespoň nepatrně ulehčeno těm, kteří to v daný okamžik budou potřebovat nejvíce. Zpracoval Roman Straka
Odolena Voda z pohledu urbanismu Vážení spoluobčané, vystudoval jsem architekturu a urbanismus na ČVUT v Praze a tímto článkem bych vás rád seznámil s některými mými názory a postřehy týkajícími se urbanismu a estetického vzhledu architektury v našem městě.Veškeré níže uvedené názory a náměty neplynou jen z mých subjektivních pocitů, ale ze zásad urbanismu a koncipování veřejných prostor, které nás učili ve škole. Myslím, že v první řadě bych měl připomenout hodnotu, kterou si asi málokdo z nás uvědomuje, a tou je celá urbanistická a estetická koncepce starého sídliště ve stylu socialistického realizmu. Původní návrh totiž velmi striktně dodržuje několik cenných zásad navrhování obytných celků, myslím tím chápání Horního náměstí jako veřejného prostoru, jakého si srdce horní části města a estetickou ucelenost celého komplexu. Nerad zde uvádím konkrétní příklady, ale jejich hodnocení je čistě estetické a nerad bych narušoval některé podnikatelské či veřejné zájmy. Naše Horní náměstí má v sobě zastoupeno několik pozitivních principů. Je to přítomnost lokální dominanty, kterou tvoří objekt „Bodláku“, rámování a vymezení prostoru a dodržení rytmu pomocí nákupních podloubí. Do doby ne příliš vzdálené se zde nalézal ještě velmi zajímavý průhled z hlavní osy náměstí na naši nejkrásnější a nejhodnotnější dominantu a tou je kostel sv. Klimenta.Tento průhled byl velmi nemilosrdně zakryt stavbou telefonní ústředny, která byla umístěna na jedno z nejcennějších míst horní části města. Nechápu, jak stavba tak nespolečenského účelu může zabírat místo, kde by měl být umístěn park a mělo by zde být zachováno vnímaní genia locci, tzv. ducha místa.
Dalším trnem v oku, myslím tím opravdu ve smyslu vzhledovém, ne funkčním, je montovaný ocelový objekt samoobsluhy z dob minulého režimu.V době jeho výstavby byly estetické hodnoty poněkud v pozadí. Zajímavý je však fakt, že nebyl postaven do osy náměstí. Překvapující je dostavba tohoto objektu, která svojí typologií fasády odpovídá lehkoprůmyslovému objektu a nejsem si jist vhodnosti její orientací do prostoru náměstí. Určitou skladbou zeleně by se dal prostor dočasně upravit. Další nepříjemností je mansardová nástavba domu v ulici Kapitána Jaroše. Tento prvek je velmi rušící svou převýšeností a sklony střech při pohledu z mnoha míst Odoleny Vody a i v dálkovém vnímaní města. Největší tragédií těchto objektů je jejich nedávná realizace, tím pádem jejich relativně dlouhá životnost. Rád bych apeloval na městský úřad, aby se regulativy územního plánu více bránil poškozování našich veřejných prostorů. Mé nejkacířtější myšlenky pak spadají do oboru scifi, vyjádřeno slovy zbourat, přestavět, uvést do původního stavu. Myslím, že v časově dlouhodobém plánu by mělo být náměstí dotvořeno dvěma objekty, jakési směrové pokračování podloubí jen o nižší podlažnosti než domy nad podloubími. Krátká strana proti Bodláku by pak měla zůstat nezastavěná s výhledem na nejkrásnější stavbu Odoleny Vody. Další otázkou je Dolní náměstí. 80% jeho plochy v současnosti tvoří parkoviště a komunikace, jinými slovy asfalt. Myslím, že by mělo být přehodnoceno parkování aut i autobusů, mohla by být zrušena neprůjezdná komunikace od zastávky k úřadu. Parkové plochy by mohly být rozšířeny do prostor před nedokončené
13
nákupní centrum a na pozemek mezi ulicí K Cukrovaru a objektem S+B, v dalším plánu až k jezírku za humny, jelikož se jedná o místo s poměrně velkou estetickou hodnotou hodné k odpočinku. Autobusová zastávka ze směru od Prahy by měla být narovnána ve směru komunikace. Renesanční tvrz by svým vnitřním nádvořím měla být zapojena do Fota: T. Lohniský veřejných prostor náměstí. Kolik z nás vidělo její nádhernou pozdně gotickou kapli? Měli bychom si uvědomit, že málo měst má les zasahující skoro do centra, přesto by mělo být brán zřetel na vznik parků a případnému umísťování uměleckých děl. Poslední otázkou, která mě trápí, jsou nové čtvrti rodinných domů. Chtěl bych upozornit na chybějící regulativy podlažnosti a sklonů střech, na nerespektování uličních a stavebních linií. Při stavbě historických vesnic také tyto regulativy neexistovaly, ale naši předci neměli takové možnosti výběru návrhů a materiálu a měli mnohem větší respekt k veřejnému mínění. Nechtěl bych určovat vzhled domů, ale některé sjednocující faktory by byly zcela jistě prospěšné. Vím, že výše zmiňované problémy jsou otázky širší debaty nás všech, proto si velmi rád předčtu vaše názory, můžete mě kontaktovat na
[email protected]. O starém sídlišti si můžete prohlédnout webové stránky pod heslem SORELA (autor ing. arch. Ladislav Jeník). Na závěr uvádím citát: „Naše zodpovědnost při formování našeho životního prostředí tkví v tom, že toto prostředí pak zpětně formuje nás i naše děti.“ Ing. TomበLohnisk˘ Poznámka: V článku píši o pozdně gotické kapli. Nevím kolik desetiletí uplynulo, co z kaple zmizel oltář a veškeré vnitřní vybavení a není to tak dávno, co zmizela původní! kamenná okna s gotickým kroužením. V současné době nevím, kde se nacházejí, ale postup demontáže (připojená fotografie) neodpovídá dle mého názoru postupu památkového ústavu, pod jehož dohled objekt spadá.
Textil ELEGO P ř e m y s l o v a 3 0 5 Kralupy nad Vlt., vedle antikvariátu tel.: 315 722 370 nabízíme – společenské pánské obleky do tanečních a na svatby – společenské pánské kalhoty – pánské obleky – pánská saka, kravety, pásky, šle – společenské dámské kalhoty, sukně – dámská trička, pyžama, svetry – dámská halenky – pánské a dámské bundy
Velký výběr prodejní doba: po - pá so
9.00 - 12.30 8.30 - 11.00
13.30 - 17.30
Tû‰íme se na va‰i náv‰tûvu!
14
náměstí Jaroslava Seiferta 706 278 01 Kralupy nad Vl. 2 tel.: 315 727 827 fax: 315 723 664 e-mail:
[email protected] www.kralupy.cz/kino
1. – 2. út - st 3. – 5. čt - so 6. – 7. ne - po 8. – 9. út - st 10. – 11. čt - pá 12. – 13. so - ne 14. po 14. po 14. po 15. út 15. út 15. út 16. st 16. st 16. st 17. čt 17. čt 17. čt 18. pá 18. pá 18. pá 19 – 20. so - ne 21. – 24. po - čt 25. – 27. pá - ne 28. – 2. 3. po - st
KINO VLTAVA KRALUPY ÚNOR 2005
MILUJ Mù, PROSÍM USA RESIDENT EVIL: APOKALYPSA USA,V. Británie, Německo MILENCI A VRAZI ČR DANNYHO PARËÁCI 2 USA ÚÎAS≈ÁKOVI USA ·ÍLEN¯ RANDE USA LOONEY TUNES: ZPùT V AKCI USA JÁ ROBOT USA ÎRALOK V HLAVù ČR U NÁS NA FARMù USA SHREK 2 USA ÎRALOK V HLAVù ČR GARFIELD VE FILMU USA HELLBOY USA ÎRALOK V HLAVù ČR MEDVùDÍ BRAT¤I USA DEN POTÉ USA MOJE MATKA JE NA HOLKY Španělsko SCOOBY–DOO 2: NESPOUTANÉ P¤Í·ERY USA CHOKING HAZARD ČR OKRSEK 49 USA OKRSEK 49 ALEXANDR VELIK¯ USA KDYÎ SE SETMÍ USA LOVCI POKLADÒ USA
20.00 hodin Vstupné 60,- Kč 20.00 hodin Vstupné 70,- Kč 20.00 hodin Vstupné 70,- Kč 20.00 hodin Vstupné 70,- Kč 20.00 hodin Vstupné 60,- Kč 20. 00 hodin Vstupné 60,- Kč 15.00 hodin Vstupné 30,- Kč 17.30 hodin Vstupné 30,- Kč 20.00 hodin Vstupné 60,- Kč 15.00 hodin Vstupné 30,- Kč 17.30 hodin Vstupné 30,- Kč 20.00 hodin Vstupné 60,- Kč 15.00 hodin Vstupné 30,- Kč 17.30 hodin Vstupné 30,- Kč 20.00 hodin Vstupné 60,- Kč 15.00 hodin Vstupné 30,- Kč 17.30 hodin Vstupné 30,- Kč 20.00 hodin Vstupné 60,- Kč 15.00 hodin Vstupné 30,- Kč 17.30 hodin Vstupné 30,- Kč 20.00 hodin Vstupné 70,- Kč 20.00 hodin 20.00 hodin Vstupné 70,- Kč 20.00 hodin Vstupné 70,- Kč 20.00 hodin Vstupné 80,- Kč
KOPÍROVÁNÍ Městská knihovna Odolena Voda, Československé armády 362 (zadní vchod), provádí kopírovací služby do velikosti formátu A4 ve dnech: pondělí čtvrtek sobota
9.00 - 12.00 9.00 - 12.00 9.00 - 13.00
13.00 - 18.00 13.00 - 18.00
15
KINO NERATOVICE ÚNOR 2005 CELLULAR USA 3. čt H¤Í·N¯ TANEC 2 USA 6. ne MEDVùDÍ BRAT¤I USA 8. út VOJTùCH, ¤EâEN¯ SIROTEK - PROJEKT 100 ČR 9. - 10. st - čt SNOWBOARëÁCI ČR 11. – 12. pá - so NA DOTEK USA 13. ne ÚÎAS≈ÁKOVI USA 14. po MODERNÍ DOBA - PROJEKT 100 USA 15. út SANTA JE ÚCHYL! USA 16. – 17. st - čt DANNYHO PARËÁCI 2 USA 20 – 21. ne - po LOVCI POKLADÒ USA 22. – 23. út - st POLÁRNÍ EXPRES USA 22. út Filmový klub: MOJE MATKA JE NA HOLKY Španělsko 23. st KAME≈ÁK 3 ČR 24 – 25. čt - pá OKRSEK 49 USA 26. – 28. so - po RESIDENT EVIL: APOKALYPSA USA 1. – 2. út - st
19.00 hodin Vstupné 70,- Kč 19.00 hodin Vstupné 70,- Kč 19.00 hodin Vstupné 60,- Kč 19.00 hodin Vstupné 70,- Kč 19.00 hodin Vstupné 80,- Kč 19.00 hodin Vstupné 70,- Kč 15. 00 hodin Vstupné 70,- Kč 19.00 hodin Vstupné 70,- Kč 19.00 hodin Vstupné 70,- Kč 19.00 hodin Vstupné 70,- Kč 19.00 hodin Vstupné 70,- Kč 17.00 hodin Vstupné 70,- Kč 19.00 hodin Vstupné 60,- Kč 19.00 hodin Vstupné 80,- Kč 19.00 hodin Vstupné 70,- Kč 19.00 hodin Vstupné 70,- Kč
Z receptáře našeho čtenáře
DrÛbeÏí salát s ovocem Potřebujeme: 500 g vařeného nebo pečeného drůbežího masa, 2 jablka, banán, pomeranč, menší celer, 1/2 šálku tatarské omáčky, citrónovou šťávu, sůl, 1/2 šálku bílého vína Maso a povařený celer nakrájíme na nudličky, banán na kolečka, přidáme oloupaná a na nudličky nakrájená jablka, zakapeme citrónovou šťávou, osolíme a promícháme s tatarskou omáčkou s vínem. Salát podáváme vychlazený.
16
TO JE TEDY V¯ZVA! âTùTE POZORNù! MILÁ ODOLKO! Občanské sdružení ALPE DĚTEM vyzývá všechny naše milé spoluobčany, aby nám pomohli vytvořit republikový rekord
UPÉCT NEJVY··Í POâET KRTKOV¯CH DORTÒ!!! Pro celou akci jsme získali super sponzora - firmu Dr. EDKER.To znamená, že kdo peče - ten veškeré ingredience od nás dostane. Jakým způsobem, to se dozvíte v dalších číslech ODOLENU. Akce se zúčastní již objednaný komisař z České knihy rekordů a jistě přijede i TELEVIZE. Ukažme ostatním, že Odolka není jen „noclehárna“, jak o ní tak často slýcháváme, že i my dospělí jsme ještě děti a že umíme táhnout za jeden provaz, respektive - nejsme žádné bábovky, proto pečem krtky!
MATE¤SKÁ ·KOLIâKA! Vyhlašuje akci, kdy vy všichni můžete do 28. 5. 2005 kupovat výrobky dětí z naší MŠ za cenu 20,- Kč, a to ve FITNESS PETRA, SALONU SLUNEČNICE, kosmetickém studiu ŠÁRKA i u dalších partnerů, kteří se nám přihlásí. Celý výtěžek bude shromažďován v trezoru a 28. 5. na DĚTSKÉM DNI se zveřejní vybraná částka a záměr, na jaký bude použita. Informace Vám ráda podá Petra Kuãerová 603 551 166 Alena âarva‰ová 604 410 227
Děti z naší školky Konec roku 2004 se již tradičně v naší mateřské škole nesl v duchu adventu a vánočních příprav. Ještě doznívaly podzimní akce jako např: „Soutěž o nejlepší pokrm z ovoce“, „Soutěž o nejkrásnějšího podzimního draka“ nebo třeba „Žlutý den“ a už se zase lepilo, stříhalo, malovalo,vymýšlelo a přemýšlelo, jak uspořádat předvánoční posezení s rodiči. Vánočního sezení se nezalekli ani ti nejmenší, a tak i ze třídy tříletých Berušek byly slyšet krásné písničky a básničky v jejich nezapomenutelném podání. Všechny třídy se opravdu zodpovědně připravovaly.Vyzdobily třídy, přichystaly dárečky svým nejbližším a daly dohromady vše, co se naučily od září ve školce. Ale ani děti nezůstaly bez odměny. Díky hodným sponzorům měly pod stromečkem hodně dárečků a ještě jeden malý, který patřil jenom jim a mohly si ho odnést domů. Rok 2004 sice skončil, ale my ve školce jedeme dál. Jezdíme do divadla, planetária, na plavecký kurz a začátkem února se chystáme s předškoláky na hory. Ale o tom zase až příště. Eva Boháãková fieditelka matefiské ‰koly
17
POHŘEBNÍ ÚSTAV Jiří Cibulka Grégrova 167 Kralupy nad Vltavou tel.: 315 727 961 Pohřební ústav založen v roce 1914 Stále sídlí u bývalého závodu Barvy - Laky Změna pracovní doby: Po - Pá
8.00 - 16.00 hodin
Mimo pracovní dobu je stálá služba na tel. 315 726 376, kde vám sdělíme veškeré informace o našich službách, cenách pohřbů (již od 6 500,- Kč) atd. Po dohodě je možné sjednání pohřbu i mimo uvedenou pracovní dobu o sobotách, nedělích a svátcích.
Výroba dřevěných Eurooken, atypických vchodových dveří, zimních zahrad a garážových vrat Žaluzie, parapety, sítě proti hmyzu Handlovič: 777 743 263 Veliká Ves 42 Mckay: 777 743 262 Tel./fax: 220 562 180 Evropská 157/46 Praha 6 - Vokovice E-mail:
[email protected] www.azeko.cz
CHRAŇTE
SI SVŮJ DOMOV
provádíme: ➣ ČALOUNĚNÍ DVEŘÍ ➣ ODHLUČNĚNÍ DVEŘÍ SPECIÁLNÍ FOLIÍ AMS - Tecsound ➣ ZABEZPEČOVÁNÍ DVEŘÍ MECHANICKÝMI SYSTÉMY za přijatelné ceny
PETR HOLÝ tel.: 602 377 328 e-mail:
[email protected]
SALON BERU·KA – modelace gelových a akrylových nehtů nové 450,v únoru a březnu jen 390,(doplnění 180,-) – líčení na plesy a jiné příležitosti 250,Klára Kostková Tel.: 605 765 658
ŽIVNOSTNÍK Rožníček Petr – elservis elektroinstalační práce a práce související nové instalace a rekonstrukce elektrických rozvodů v bytech - rodinných domech - provozovnách opravy: zásuvek - vypínačů - svítidel opravy zářivkových svítidel dodávky elektromateriálu zásuvky, vypínače, svítidla, kabely jističe, stykače a jiné dle katalogů zajištění revizních zpráv
TEL.: 603 466 928 email:
[email protected]
ÚNOROVÉ KALENDÁRIUM * 4. 2. 1820 BoÏena Nûmcová „...Dva jsou zdroje její poezie: vzpomínka a sen. A oběma uniká z mučivého zajetí skutečnosti, která ji svírala tak těžkými železnými okovy.Vzpomínka na uprchlé šťastné mládí - sem si chodí večer nebo v noci, kdy ztichl ruch života, pro temnosvitné teplé záření, kterým oblévá detaily odpozorované skutečnosti. A sen, sociální utopie - ta dává rozkřídlení jejím dílům, ta uvolňuje tuhá logická pouta mechanismu životného, ta ji přenáší přes pouta a konvence společenské, ta jí dává opojení. A výsledkem je ta zvláštní kantiléna srdce, bázlivá i toužná zároveň, kterou slyšíš z jejího díla, umlčíš-li v sobě analytický rozum. Její vzrušené trpící nitro vylévalo se zvučícími vlnami ve vnějškový svět, zaplavovalo jej a vtahovalo jej do svých sítí, aby jej celý prolnulo, zpracovalo, rozezvučelo v tutéž melodii.Vnějškový svět, pravda, nežije v jejím díle samostatným životem jako objekt poznání, analýzy nebo plastické formace. Jest čímsi jako ozvučnou deskou a doprovodem její lyrické vniterné intonace: klíčem jejího srdce chce být čten a přečten. Pro mne je důležité, že je tím ;konstatována básnická a umělecká jednota knih Boženy Němcové je to dílo, protože vyrostlo z duševní polarity své původkyně po její vnitřní zákonnosti. Může se líbit, nemusí se líbit - jeho vnitřní pravdivosti se to nedotýká.“ Co ještě vůbec dodat ke slovům, kterými v roce 1934 glosoval život a dílo velké české spisovatelky literární kritik František Xaver Šalda ve své studii Básnický typ Boženy Němcové? Zachytil v ní to nejzákladnější, co „nutí“ stále další a další generace čtenářů pročíst se stránkami jejích knih a žasnout nad statečností srdce, které to všechno a vlastně všemu navzdory dokázalo vytvořit. Snad právě proto se Božena Němcová stala autorkou vpravdě národní, k níž se lidé uchylovali v časem nepřejícných a nespravedlivých, snad právě proto se stala velkou inspirací mnoha českých umělců a snad právě proto řady těchto umělců v roce 1940 rozšířil také básník František Halas svou sbírkou Naše paní Božena Němcová, patřící ke klenotům české poezie 20. století. Jako by anděl zídku přelézal tak z jejích knih se rodná mluva snáší Jak jste nám zhezkla Čas se dvořit jal modrému jménu v českém Otčenáši Tak ženy obírají z nás tam nitku a tam vlas jako ona slova obírala přezrálá i nedozrálá Přes slzy vše větší bylo co se doma narodilo a z věty křehké nebe snící spár na obrátku trhající Jako by anděl zídku přelézal stůj při nás útěšlivá něho teď úzkostně mi zaklinkal pozdvihovánek verše mého Jako by anděl + 6. 2. 1895 Franti‰ek Peroutka
20
„Demokracie ze všeho nejvíce zakládá se na dobře fungujícím veřejném mínění, na onom neodolatelném proudu uvnitř národa, který k něčemu říká ano a k něčemu ne a který některé věci nazývá počestnými a některé hanebnými.“ Nositel brilantního novinářského stylu, sarkastického ostří a přesných formulací, významný představitel české žurnalistiky. Svůj novinářský život spojil s takovými časopisy a deníky, jako například Herbenovým Časem,Tribunou, Lidovými novinami, ale zejména týdeníkem Přítomnost, který se od svého založení v roce 1924 do zákazu vydávání na počátku druhé světové války stal předním českým politickým časopisem. Jeho pravidelnými přispěvovateli byli význačné osob-
nosti první republiky: bratří Čapkové, František Götz, Alfred Fuchs, Gustav Winter a mnoho dalších. Tou dobou vzniká i Peroutkovo monumentální dílo Budování státu, které zachycuje počátky vzniku samostatné Československé republiky. Po válce, kterou strávil v koncentračních táborech v Dachau a Buchenwaldu, se ujímá šéfredaktorství Svobodných novin a Dneška. Na únorové události roku 1948 reaguje odchodem do emigrace. Usazuje se ve Spojených státech amerických, kde se stává členem Rady svobodného Československa a stojí u počátků československého vysílání Svobodné Evropy. * 6. 2. 1905 JanWerich „Bez lidí dobré vůle by život byl jen nákladné a nebezpečné dobrodružství.“ Herec, dramatik, scénarista a spisovatel, který se nesmazatelným způsobem zapsal do historie českého divadla. Spolu s Jiřím Voskovcem vůdčí osobnost Osvobozeného divadla, jež se od revuálních her plných divoké fantazie, bláznivých frašek a absurdit dostalo na cestu politické satiry, reagující na nejistou hospodářskou situaci a narůstající nebezpečí fašismu a války.Werichovo poválečné období je spojeno zprvu s Realistickým divadlem a operetním divadlem v Karlíně, poté ředitelováním v Divadle satiry a ABC, kde se mu při opětovném uvedení her Osvobozeného divadla stal partnerem Miroslav Horníček. Nezapomenutelné je rovněž jeho účinkování ve filmu (Pudr a benzin, Hej rup!, Svět patří nám, Císařův pekař a Pekařův císař, Byl jednou jeden král, Až přijde kocour) a v televizi (Kočár nejsvětější svátosti, Uspořená libra). * 12. 2. 1905 Zdenûk Burian Český malíř. Nezapomenutelné jsou zejména jeho ilustrace knih Karla Maye, Julese Verna a Eduarda Štorcha, stejně jako obrazové rekonstrukce pravěkého života, vznikající za dlouholeté spolupráce s paleontologem Janem Augustou. + 20. 2. 1790 Josef II. Římskoněmecký císař, panovník habsburské monarchie v letech 1780-1790, nejstarší syn Marie Terezie a Františka Lotrinského. Desetileté období jeho vlády bylo vyplněno horečnou reformní činností. Svým tolerančním patentem z 13. října 1781 uváděl v život základní ideje osvícenství - svobodu myšlení, občanskou rovnoprávnost a náboženskou toleranci. Krátce na to, 21. listopadu 1781, zrušil nevolnictví, které znamenalo zásadní změnu vztahu mezi vrchností a poddanými. V duchu úsilí své matky hodlal vytvořit z habsburské monarchie přísně centralizovaný stát s rozhodující úlohou panovníka, dominantním vlivem státního aparátu a němčinou coby jediným státním jazykem. Státní správě měla být podřízena i katolická církev, jejíž vliv zamýšlel zlomit zrušením církevních řádů, které se přímo nezabývaly charitativní a vzdělávací činností, a následnou konfiskací jejich majetku, který byl převeden do tzv. náboženského fondu, z něhož měla být následně financována výstavba nových farních budov a zakládání nových farností podle představ státu. Bezesporu na svou dobu pokrokové reformy svým neočekávaně ostrým radikalismem a způsobem přímočaře necitlivého, až bezohledného vynucování musely zákonitě vyvolat také vlnu nesouhlasu, umocněnou finančně vyčerpávající válkou s Tureckem. A to nejen u vyšších vrstev společnosti, které si brzy po Josefově skonu vymohly zejména zrušení berní a urbaniální reformy, nahrazující robotu naturálními a peněžními dávkami, ale také u širokých lidových vrstev. Za takřka nepochopitelné a lidské důstojnosti odpírající nařízení lze považovat například to, které z důvodu šetření dřevem ukládalo obcím vlastnit pouze jednu obecní rakev, do které mohli být nebožtíci dočasně ukládáni na dobu pohřebních obřadů a po jejich skončení vyklopeni v pytli do společného hrobu. Až neosvícenská nechuť naslouchat odlišným názorům a ctižádost důsledně sledovat všechny formy nevole a nesouhlasu vedla Josefa II. ke zřízení do té doby neznámé neuniformované represivní složky státního aparátu, tzv. „vyšší“, tedy vlastně tajné policie. * 24. 2. 1775 Matûj Kopeck˘ Člen slavné dynastie českých kočovných loutkářů.
21
* 24. 2. 1830 Karolína Svûtlá Čelná představitelka generace májovců a průkopnice české venkovské reailistické prózy (Vesnický román, Kříž u potoka, Kresby z Ještědí). Volně zpracováno s použitím informací získaných na internetových stránkách www.libri.cz/databaze/kalendariu Roman Straka
Kulturní komise města Odolena Voda pořádá
DĚTSKÝ MAŠKARNÍ BÁL SPOLEČENSKÝ SÁL KLUBU AERO SOBOTA 26. ÚNORA 2004, 15.00 HODIN Vstupné masky zdarma ostatní Kč 30,-
SALON SLUNEâNICE, Pod Tvrzí, Odolena Voda www.petrakucerova.wz.cz
zahajuje ãinnost BIOSTIMULAâNÍHO LASERU MUDr. Romana ·muclera!! – nejvût‰ím hitem: LASEROVÁ GELOVÁ MASKA na omlazení obliãeje a dekoltu – dále léãba AKNÉ a OPARÒ, podpÛrná léãba zánûtÛ, ekzémÛ, ZESVùTLENÍ a sniÏování jizev, léãba popálenin, bércov˘ch vfiedÛ a v‰ech poranûní, doplnûk pro odstranûní CELULITIDY! – podpÛrná léãba ARTRÓZY, bolestí kloubÛ, pátefie, ‰lach a úponÛ, v˘ronÛ aj. Informace: Petra Kuãerová 603 551 166 OBJEDNÁVKY: 283 971 932 , NON STOP 603 809 809 NAVÍC CVIâENÍ, OPALOVÁNÍ, NIâENÍ CELULITIDY, PROSTù NÁDHERA!!! POZOR!!! Ve FITNESS PETRA a v SALONU SLUNEâNICE moÏno jiÏ rezervovat AEROBIK na ostrovû HVAR !!! (603 551 166)