XIX. ÉVFOLYAM BUDAPEST 1929 OKTÓBER 20. MAHÁCS LAJOS SZÁZADOS PINCZÉS ZOLTÁN SZÁZADOS 30. SZAM. F Ő SZERKESZTŐ: SEGÉ DSZERKESZT Ö:

XIX. ÉVFOLYAM 30.

,

BUDAPEST 1929 OKTÓBER 20.

SZAM.

FŐ SZERKESZTŐ:

PINCZÉS ZOLTÁN

SEGÉDSZERKESZTÖ: SZÁZADOS

MEGJELENIK

MAHÁCS LAJOS

SZ ÁZADOS

HAVONTA HÁROMSZOR

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: BUDAPEST,

1.,

ORSZ ÁGHÁZ UTCA

30.

SZ.

XI". évfo1yam.

FŐSZERKESZTŐ;

Budapest, 1929 október 2Ö.

PINCZÉS ZOL TÁN

SZÁZADOS, SEGÉDSZERKESZTŐ:

ELŐFIZETÉSI ÁRA : Egés z évre 12 pengő, iéiéne 6 pengő.

)

Megjelenik havonta háromszor

H iszek egy Istenben, hiszek egy hazában, Hiszek egy isteni örök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában. Amell.

Csendőr a szépirodalombanA szépirodalom művelőinek ugyancsak meggyült a bajuk mostanában az emberek túlzott érzékenyéségével. Ha írnak valakiről, az a baj, ha meg nem írnak, akkor ez a neheztelés oka. A nyilvános szereplést szívesen vállalják ma az emberek, de csak akkor, ha csupa szépet és jót írnak róluk. M.íhelyt aztán az irodalom tükrében nem túlságosan hizelgő színekkel festegetve látják magukat, oda a barátság. M.a egy testület, hol­ nap valamilyen szervezet, majd meg az egyik foglal­ kozási ág szísszen fel, mert a szépirodalom valamelyik művelője nem ruházta fel őket csupa emberfeletti és angyali tulajdonságokkal. A tréfát csak a mások rová­ sára értik az emberek, de ami igazán baj: a maguk rovására nem tűrik még az igazságot sem. Senki se mondhatja ezek után, hogy mi a szép­ irodalom művelőinek a nehéz helyzetét meg nem értjük. M.r, csendőrök, igazán nem szeretjük a hazugságokat, az életből sem a hazug külszínt látjuk, nekünk verej­ tékező, bukdácsoló, húsból-vérből való, csupaerény és csupabűn emberekJkel van dolgunk, mi tehat az irodalom tükrében, már a hivatásunkadta érzékből is, a valóságos életet keressük. Ha pedig ezek után mi is beállunk az elégedetlen­ kedők sorába, akkor nem lehet kétség aziránt, hogy a panaszkodásra tényleg van is okunk. A csendőr alak­ ját a magyar irodalomban csak nagyon ritkán látjul, egy-egy pillanatra, valami kisebb epizód széteső mel­ lékszerepében felbukkanni. Ez a csendőr következetesen valami valószínűtlen, brutálisan durva, a régmult idők­ ből ittfelejtett torzalak, aki egyebet se tud, mint károm­ kodni, pofoz ni és bicskázó legényeket hajszolva a síp­ ján fütyürészni. Ezek a kakastoll árnyékába húzódó irodalmi vadalakok szörnyű dolgokat beszélnek és cse­ lekszenek össze abban a pár pillanatban is, amíg az író élni és mozogni hagyja őket. Olyan nyersek, annyira tudatlanok és olyan irgalom nélkül szívtelenek, hogy

mi magunk is megijedünk tőlük. Ne csodá.l,kozzék hát senki, ha mi is elégedetlen­ kedünk. Hogy a tanyák és falvak életét rajzolgató szépirodalomból a magyar csendőr teljesen elsikkadt, az el1en mi soha szót nem emeltünk, mert hiszen ennek az a színezete lehetett volna, hogy mi témának ajánikozunk. A reklám és magasztal s p�dig ne ü�k nem ohaJ­ a legkevésbé se kenyerünk, téma t�hat tunk lenni. De ha már bennünj{,et IS beallltanak egy­ egy pillanatra az irodalmi tükörbe, ne faragjan�k el ha m.ar Idáig 1ünk ijesztő vagy bárgyú figurákat. sem, jutottunk a kérdésben, nem hallgathatJuk el . azt tanyák hogy a magyar csendőrnek a magyar falvak es (

�

E�

t;ll.

�

? ?

30.

MAHÁCS LAJOS

szá ....

SZÁZADOS.

SZER K E S Z T Ő S É G ÉS K I A DÓHIVATAL Budapest, I., Országház-utca 30.

életében meglehetősen komoly és nagyon is sokfelé ágazó szerepe van, ennek bizony komoly nyoma lehetne a falu szépirodalmában is. M.i ötven esztendővel ezelőtt eresztettünk gyökeret a magyar földbe, ennek az ötven évnek mind<m gondját­ baját a föld népével együtt viseltük, a magyar föld­ höz, a föld népének az életéhez nekünk verejtékkel, sok szívvel és nevelő munkával szerzett jussunk van. A mi járőr eink a legtávolabbi tanyákra és legelhagyot­ tabb karámokhoz is eljutottak az év minden szaká­ ban, elvitték oda az érdeklődésüket, a tanácsaikat, szemük előtt bontakozott ki sok-sok ezer emberi tra­ gédia, probléma s ezeknek a megoldásában a járőrök nemcsak a csendőrmivoltukat, de az érző emberi szívü­ ket is odaadták a tanyák népének. A tanyanép fájdal­ mát a jó Istenen kívül számtalanszo( csak a csendőr látta, értette meg és segített rajta úgy, ahog tudott. A magyar csendőr élete, sorsa összeforrott a föld népé­ nek életével, sorsával, a föld népének az irodalmi rajzából tehát a csendőrnek voltaképen nem volna szabad hiányoznia. Igaz, hogy zárkózott testület vagyunk, de a lak­ tanyaéletünk s a szolgálati technikánk nem is érde­ kelhet senkit. Azt pedig, hogy a magyar föld népéhez bennünket milyen kapcsolatok fűznek, mi ott a mi szerepünk és életünk, azt ismernie kell annak, aki a falu és tanya életét ismeri. A szépirodalom mesterei tulajdonképpen az ember- és életismeretnek mesterei, nekik igazán nem lehet probléma az, hogy a falu életében a csendőrt megfigyeljék és - jól figyeljék meg, ha már egyáltalában felviszik az irodalom színpadára. A városi ember bizalmatlanul falhoz lapul, ha néha napján egy csendőr járőrt lát maga mellett elhaladni s bár a respektus üdvös és szükséges valami, ez már több annál: ez idegenkedő rettegés. Erre pedig semmi szükség, de ezt nem is érdemeljük meg, mert szív, lélek és emberi érzés a kemény lépteink mellett

y

is van bennünk bőségesen. A falvak és tanyák népe ismer bennünket, a városi ' azonban, amelyik már helyzeti előnyénél fogva lakosság is, de főleg kulturáltabb mivolta miatt, az irányadó közvéleményt képviseli, csak az irodalomban fel-fel­ bukkanó csendörböl képzelheti el a valóságos csendőrt, attól pedig - ahogyan eddig látta - csak a háta borsódzik. Nekünk sok verejtékünk és ennek a sze­ rencsétlen országnak az érdekében teljesített sok áldo­ zatos szolgálatunk csorbul az értékében, ha a szép­ irodalom csendőralakjai elidegenítik, valósággal elret­ tentik tőlünk a városok lakosságát. Mi nem vágyako­ zunk passzív irodalmi szereplésre, de talán általános nemzeti szempontból mégsem kívánatos, hogy az ország egyik legnagyobb és legmagyarabb testületéröl ilyen döbbenetesen primitív és ferde fogalmai< éljenek a

városokban. Ugy érezzük, hogy a magyar szépirodalom művelőinek velünk szemben adóssága ik varma1c Sőt, jóva­ tenni valóik is.

950

1 929 október 20.

CSEN DOR SÉGI LAPO K

Bűnöző-furfangok_ bla : POSSZERT JAKAB százados.

Ebben a cikkemb en azokat a furfango kat ismerte­ tem, amelyekk el a bűnözők abból a célból élnek, hogy magukat a cselekmé nyük végrehajt ása idejére felismer­ hetetlenn é tegyék, illetőleg, hogy körözésü k esetén sze­ . mélyazonosságu k megáll apítását megnehe zítsék Leggyak oribb, hogy a bűnözők !lülsejiik et változ­ tatják meg. Itt feltűnő, hogy a kezdő b ű nöző i n kább a bűncsele kmény elkövetése után változtat ja meg kül­ sejét, míg a szokásos bűnöző ezt előzőleg teszi és a bűncselek mény t íly megváltoztatott külsővel hajtja végre. Az első tehát megváltoztatott külsővel, az utóbbi pedig a valódi külsejéve l igyekszik a felfedeztetéstől menekülni . Az utóbbi előnyben is van, mert az előbbit, ha f igyelik, i lletve igazoltatá s al á kerül, már külsejének megváltoztatása i s gyanússá teszi. Pl. Valaki nagyobb csalást követ el baj usz nél­ kül, kopaszra nyirott fej jel, el lenben szakállasan és paró­ kában menekül. Ezt egyrészt könnyen felismerik, más­ részt a szakállt és parókát előbb-utóbb leveti, mert annak hosszabb ídőn át való víselése kényzlmetlen. H a pedig leveti, úgy azt a külsejét mutatja, amelyben a cselekményt elkövette s amilyennek a körözés leírja. Az ellenkező eljéÍirás a b űnöző szempontjából sokkal előnyösebb : pl. Nagy Péter szakállasan és vörös paró­ kában csalást követ el. A tett elkövetése után a szakállt és pa rókát eldobja és valódi külsej ében jelenik meg. A körözés pedig szakállas és vöröshaj ú emberről szól. Ezekre a körülményekre figyelemmel kell lenni a körö­ zött e91:lének üldözésénél s mindannál, a m i feltünő

ismertetőjeliként szerep el, gondo lni kell arra, nem szán­ dékos elrválto ztatáss al á l l unk-e szemb en ( szemü veg vise­ lése, szaká ll stb . ) . A b űnözők meg'vált oztatják j árásuka t, testtart ásu­ kat, szokása ikat, öltözet üket, testmag asságuk at is. Egy bűntettes nagy összege t csalt ki h a m i s váltóva l egy banktól s béÍir a pénztáro s a l egponto sabb személy ­ leírást adta a tettesről, annak egyetlen adata sem egye­ zett a tettes valódi személyle í rásával, a körözése és felismerés e tehát rendkívül nehéz volt. Szakáll, sum­ üveg, hajzat, ruha, hang, testtartás és testmagas ság : mind hamisitott volt. Különösen érdekes, hogy a pénz­ táros szerint kis ember volt a tettes, pedig a valóságban az magas termetű volt. H osszú kabá,t ban jött, erősen be­ hajlított térdekkel járt, a m it a pénztáros az ablakból meg sem figyel hetett . Feltűnő testhibákat ís g y akran utánoznak a b ű nö­ zők, így sántaságot, merev kart, nyomorék kezet, kar­ hiányt, ezek az ál sajátosságok g y akorí okai a b űnözők menekülésének. Ugyanígy vagyu nk az anyajegyes, szemölcsös egyé­ nekkel . Egy hirhedt vasuti zsebtolvaj asztalos enyv és egy bőrdarabka segítségé vel egy nagy anyaj eg y,et csinált magának az arcán, melyet egy nagyobb összegű zseb­ tol vajlás után arcáról levett, de m i ndenki csak » a nag,y anyajegyű egyént« kereste. Egy csalónak az arcán feltűnő szemölcs volt ' a körö zésben vastag betűkkel volt feltüntetve ez a sa j á ­ . tossag a s amikor a tettes erről értesült, borotvával le­ vágta a szemölcsöt és szemüveget hordott. A.z orvosi tudomány m a e tekintetben igen fejlett, . Igy b� zonyos kozmetikai v � ltoztatásokat könnyen el lehet enn. , p l . egy nemzetkÖZI csalónak feltűnő és rend­ ellenes az orra, azt m titét útján m e gváJtoztathatja, az

A kápolna szellemeiIrla : Dr. DOBOLYI LAJOS százados.

Nem délibáb. Nem délibáb az én hitem Nelll vált I'ízzé a szittyallh; Nem is marad ez ennyiben, Mert jönni iog kutyára dér. Ma , vagy holl/ap, majd elválik, Mind elmegyünk, mind egy szálig S meg sem áflun!l K.olozs várig.' ,

Elég volt már a so!l könnyből, Nem segít a sírás -rívás, Ököl kell most, !lemény ököl, A két karunk ; nem segít más. Ósi jussunk elorozták U.ssák, fwgy /lem bitang jószig; Legyell egész Magyarország.' ,

Barényi Ferenc.

- Testvér! hallottad-e, - azt b2SzéJik, hogy a szorosa'n­ kon már napok óta tódulnak be a r::Jmán csapatok ? Hallot­ tad-e, hogy Tölgy2sb�n, Békásban az oláh::Jk nemz·eti v.se­ letükben, román zászlókkal, örömujj ongva fogadták a r:Jmá­ nokat : Azt besz21ik, hug !J a l\'\aros;g fognak elörejönni , mert Igy akarja az ántánt . - Sajnos, hallottam mindezeke t, Testv2rem , - szól G�rgely János föhadnag y Márton István hadnagy hoz. - De meg sok minden mást is hallottam ! Tegnap találknt am . , J anos Kenez oláh pappal, volt iskolatá rsamma l, aki most . J�o� Chmesu .��vre hallgaJt s ö azt beszélte , hogy itt Maros­ vasar�el�en rovld2Sen meg fog változn i min den. A románo k nem Idelgl.mes megsz állás c21jábó l j önnek be, hanem bir­ tok�ba veszik Erdély t. Román ul nevezi k el a városo kat utcakat, román nyelvet vezetn ek be a hivata lokba , keres ke� . dele� b�: - roma. n cegtá blák díszít ik m3jd az üzlete ket roman unnep eket fogna k ünnep elni a magy arok s még seJ k mmd ent mond ott volna , ha türel mem et VGszí tn, k2t hata lmas pofon nal a foldr e nem terítettem volna . Tud ·�� d T es tver , · en erm tez ' t em Chinesu u �a.:, de az a sok zagy va besz 2d, ami t el­ . mond ott, - szeget utott a fejem be s azót a csak azon dOlko zom, m iként lehets éges az ' hogy egy o I a' h pap, g:Jn � ak, . oda ma gyar . T estve' rem, ITIlcs ' gúny os J áték a ez a sorsn ak . t szegeny . . - mag . fIU zett és mm yar emberek I. ngye n keny erét ette, magy ar ösztöndíjj al tanu lt ' h og ez az olah pap ösztönösen gyü löljö n min dent ' am'. n k�unk 2 ' szen t . , magy ar. Testverem , micso da gúny os játeO k a e � a, sors es nak hog y elle nsé gein ket sajá t testünk on " me l en ge ttu. k es erö sitettük. _

.

1929

október 20.

CSE NDO RSr:G I LAPOK

orvo s a pácienstől nem kérdez, a csaló ped ig jól fizet a m űtétért. Az arcs zin meg változtatása i s gyak ori kenő ccsel ' fest ékk,e l. I ge� kön nyű sz�rr,el tudn ak m a egy barna, tisztá­ . . ta a� , maJ foltos arcboi szep , fehér, vagy tetszés szerinti szm� arco t a,lakitani. ]ódtinkturával is lehe t tartós . . barmtast elerm . Felt űnő s �adtság előidézése is gyak ori, összekötve lassu, bete ges Jarassa!1 s ha a nyak ba még egy hatalmas . sal IS ke rul, me� kö ö g is a b űnrtettes, akkor ugyan­ . csak nehez a fehsmeres. Különösen ügyes ek e téren az asszo nyok. Természetesen a hajfestés sem ismeretlen a bűnö­ zők előtt. ü önösen könnyű a menekü lő tettes helyzete, ha . . .. korozesl a a,talrol maga is tudomá st szerez. Ez pedig nem problem a szamara, hisz fontos esetekben a napi­ I apok is közlik aZJokat. Fontos tehát körözött, elfogandó stb. egyének utáni nyomozás esetén főleg azokat a különös ismertetőjele­ ket, adatokat megjegyezni, amelyek meg nem változtat­ hatók; sajnos, i ly;m nincs sok. Ilyenek pl.: a feltűnö kis alak, a szem színe, duzzadt ajkak, előreálló alsó-, felsőajak, szétálló fülek, fvgak hiányai stb . De még ezek az utóbbi sajátosságok sem telj esen megváltoztat­ hatatlanok. Legyünk figyelemmel a változtatások küiön­ féle lehetőségeire s hogy mi módon jöhettek azok létre. Alkossunk magunknak mindenkor képet arról, hogy megváltoztatott külsővel hogyan nézhet ki a tettes? Igaz, hogy ilyen megfigyelésekre nem m indi g van elég idő, de ha van, úgy használjuk fel az időt s keressünk alkalmat az alapos megfigyelésre a bűnöző környezete

�

�

)

K; !

�

?

Márton István

hadnagy tágra nyilt szemekkel, szótlanul

951

��

ú j n, esetleg személyes, feltűnés nélküli érintkezés reven, ami ugyancsak eredményre veZJethet. A� álkü lsőnek felismerése már könnyebb, ha az . . _ Illeto onz etben van, ellenben az ilyen egyén felta lálás a neheZJebb .. A gyakorlat s a jó szem , éles meg figyelés azonban lit �. s �eghozza az eredményt. A szern� ylelras adatainál legyünk figye lemm el . ezekre a korulm enye kre, különös gondot ford ítsunk a . meg n� m valto ztatható is�ertetö jelekre, mert a meg . ne� �a1toztathato Ismerteto Jelek a személyazonosítás legertekesebb támaszai. Ilyenek: a méret alak szín k lönle g �s sajátosság, pl. fejalak ( gömb lyű, ' kocka tegla , tOJasdad, felfelé vagy lefelé keskenyedő, alacsony vagy m �gas kopon!! a stb. ), a homloknál: lejtős, mere­ . . dek, elorehaJlo, eloreu gró stb., különleges sajátosság . ( kettös áll, gödröcske az állon, vagy arcon stb . ) . A szeme. lyazonosság elrejtésének másik mód a: a hamis név használata. A hamis név használata mindig gyanús, mert cs�pa passzió ból vagy jelentéktelenebb rejtege tnivalók ml� t aligh� b újik valaki hamis név mögé. Az ok, amIert valakI hamIS nevet használ, a legtöbb esetben az, hogy az lle ő szökött fe�yenc, vagy körözött egyén, . . . felvetelev avagy elokelo nev el használja s csalja meg előkelő embertársait. Utóbbi a szélhámos. Az álnevet használó ember valódi nevét természetesen nem lehet t lkönnyen felfedezni, de ha fáradságot nem sajnruunk, kl lehet puhatolni a valódi nevet is. Célszerű az iga­ zoltatás során a következőket figyelembe venni: L Van-e az i gazolt�ak valamelyes igazol ványa? . Ha Igen, egeszben vagy reszben nem hamis-e az. Elő­ fordult az is, hogy a tettes a megölt egyén okmányaival i gazolta magát.

!

�

Ö

:

r

�

J �

�

nes, - a fö a rend és a nyugalom s akkor el fog vonulni

hallgatta bajtársa kifakadásait és amikor Gergely föhadnagy

hamarosan

belefáradt

ellenállásra gondolni, a fegyverek ideje lejárt a világháború­

a

rettenetes

dolgok

felsorJlásába,

-

csend'2sen

ban. Most

csak annyit mondott: - Testvér! sünk,

talán

emelte fel drága,

talán csak nem válik

megi\riz

bennünket

a

valóra szörnyű sejté­

magyarok

szavát, ha mégis úgy adná az

szép

székely

fövárosunk

is

Istene,

de

Isten, hogy a

román

kézre

kerüljön,

akkor pusztuljunk el mi is, - akk:Jr igya fel vérünket ez a drága anyaföld

s

elszálló lelkünk maradjon itt, a mi szék21y

testvéreink között, hogy bátorítsa, erösítse és védje öket ... Ugy legyen, mint mondod,

-

István!

- ölelte át baj­

Teltek-múltak a napok, minden nap új hireket,

új

szenve­

déseket hozott. A. románok tényleg mindig beljebb és beljebb jöttek Erdélybe és útjukban nem tartotta fel öket senki. A székely nép pedig mintegy megbabonázva, magára maradva, tamicstalanul állott az eseményekkel szemben. Ebben a rette­ idöben

akadt

nem

székely

vezér,

mutatva,

útat

aki

szembeszállt volna a veszéllyel.

És közben egyre csak jöttek a hírek a Székelyföldröl, jöttek a hirek, melyek igazolták Chinesu oláh pap jövendö­ lését

Jöttek

a székely

jajok és

sóhajok,

hírei, a korbács csattogása, gyilkosságok,

a

bebörtönözések

a székelyek eltip­

rása, üldözése, - megalázása. De Még az

még

várt,

ezekre

remélt

a

hirekre

sem

mindenki. Békét,

nyíltak

föhadnagy

járták barátaikat és

volt

és

Márton

fel

megnyugvást

emberek. Gergely

a

zivatar. Nem

beköszönt

nemsokára

szabad

reánk

a

fegyveres várva-várt

Ezek ellen a holdkóros szavak ellen hiábavaló volt min­ den, de

hiábavalók voltak a menekültek panaszai, jajai

és

könnyei is. A.

két

jóbarát

kétségbeesetten

látta

a

bűnös

közönyt.

S úgy gondolkoztak, ha most már nem is képesek aléltsá­ gukból felrázni véreiket, migis példát adnak nekik és életük árán

mutatnak

be

engesztel ö

áldozatot

a

székely

hadak

Istenének.

társát Gergely föhadnagy.

netes

már

felül

béke! ...

mi

fejünk

hadnagy

alárendeltjeiket.

szemek.

a

szavaltak

pedig

Tüzeltek,

sorra

lelkesi­

de eredményt tettek és költögelték az alvó székely lelkeket, fülekre talóltak, �Iérni sehogy S2 tudtak. Mindeniitt süket zállás csak ideiglemindenki azt hajtogatta, hogy a megs

Ebben a szent elhatározásban puskát véve vállukra, töl­ ténnyel jól felszerelve, 1918 decemberének egyik ködös, hideg reggelén megindultak a város határa felé, honnan a romá­ nok bejöveteiét jelezték. A. fenyvesekkel boritott szentgyörgyi magaslatokon egészen a kápolnáig mentek, ahonnan jó ki­ látás nyilt az országútra.

A.z útat jól ismerték a háború idejéböl is, mert sokat gya­ korlatoztak ezen a terepen. A. szelíd, békés kis kápolna

oltalma alatt sok veszélybe jutott járör menekült meg az ellen­ ségtöl - gyakorlatozás közben. A kápolna hüvös árnyékából

sok fohász szakadt fel a háborúba induló népfelkelők ajka­ ról, hogy az Isten vezerelje vissza öket szeretteik kör?be

és adjon dicsöséget, gyözelmet fegyvereiknek. A. két elszánt tiszt lelke egész melegével, szive lüktetö a

ragaszkodásával csüggött bizták

megtépett,

veszendö

Hövidesen arra

lettek

kis kapolnan s annak \'édelmére

figyelmesek,

egy század román katona menetel A hüvös reggeli súl nyoman az

ég

peremén,

amikor

életüket.

székely

gyJrs

fi

a

h09ll

az orszaguton

varos felé, nap éppen

tiizclésükct

felbukkant

I11cgllldltottuk

a

1 929 okt óber 20.

CSE Nno RSf: GI LAP OK

952

H a csak hamisított az igazolvá ny ( név, kor, fogl al­ kozá , személy leírás stb . ) , akkor a kiállító hatóságtól kell megtudn i, hogy ki részére lett az igazolván y ki­ állítv a ? Az igazí tulajdonos sokszor ismeri is az igazol­ vány jog'talan használóját. 2. Igazoltatás során elsősorb an a felmutatott személy i igazol vány összes adatait ( alak, termet, kor, névírás, fogl alkozás ) kell részletesen felülbirái ni. Megtörtént, hogy a hamis nevet használót alá­ irásra szólítottá k föl, az, csupa megszoká sból, a valódi nevét írta le. A. szokásos bűnözők rendszerin t ellopják a károsult igazolványait is és azok segítségéve l el is záJ.ogositjá k a lopott tárgyakat. 3. Gyakori a név olyan meg változtatása, amely az vonatkozásba n igazi névvel valami összefüggésb en, van, ami lélektani okokra vezethető vissza. A hamis nevet felvevő sokswr saját keresztnevét használj a előnévül, vagy igazi nevét meg for dítva, pl. : Maler Relam, Bogár - Rágob, vagy a szülőfalu nevét némi kiegészítéssel : Csor na - Csor naki, vagy anyj a nevét, törvénytelen apj a nevét, vagy saját nevének bizonyos megváltoztatását. Ez nem más, mint ösztöns�erű ragasz­ kodás a valóhoz, az eredetihez. Hogyan történjék ilyen hamis nevet víselő egyén leleplezése, feltév,e, hogy még ujjnyomatlapj a ninc s ? Néha sok éven á t ismételten követ el b űncselekménye­ ket valaki, mig bíróság elé kerül s igy csak akkor j ut be az ujj nyomat-nyilvántartásba. Az eljárás íly egyénekkel szemb·en a következő : a) az ujj nyomatlapot és fényképet az orsz. bún­ ügyi nyilvántartó hivatalhoz kell felküldeni Budapestre. b) mondassuk el vele élettörténetét, a sok hazug é� kalandos mesében mindig akadnak oly részletek is, románok e ll en.

1\ meglepett román

század

fejvesztve kap­

kodott és szertefutva menekült ; ök ketten pedig csak tüzel­

tek tovább. H u l lott a román, de aztán megszó laltak a romá­

nok fegyverei

is. Észrevették a két magyar tisztet,

golyó­

záport zúditottak e llenük, de elhallg attatni nem tudták öket. Bekerítö mozdulatokat

téve, körülfogták öket,

a

gyűrűt

lnind szűkebbre szorították, majd megrohanták a kápolnát . . . 1\ két magyar tisztet azonban sem élve, sem h a lv a sehol se találták. Tűvé

tették

utánuk

az

egész

környéket s

amikor

csak nem akadtak a nyomukra, keresztet hányva, babonás fél2lemmel

osontak

egymás között,

el

a

hogy

kápolna nem

is

a

környékér ö l .

1\zt

magyar tisztek

suttogták

lövöl döztek

reájuk, hanem a rossz szellemek. 1\ reggeli nagy lövöldözést sokan h a l lották Vásárhelyen és azt is megtudták, hogy, a szentgyörgyi kápolnánál lövöldöz­ tek a románokra .

fut azonban soha senki s e tudta meg, hogy k i k voltak a támadók. hová lettek, m i történt velük . . . T alán golyóval a testükben üldözött vadak módjára vették be m agukat az

erdök sűrűjébe, talán ott érte öket a h a l á l , vagy talán ma is várják valahol a riadót . . . 1\ románok közt szájról-szájra j árt a hir, hogy a kápol­ nánál a szellemek lövöldöztek reájuk. l\ hír e l j utott a

,tékelyekhez i s és azóta a székelyek hite az, hogy a kápolna szellemei nem nyugszanak bele a z ösi székelyföld rabságába ... Vásárhely székely népe azóta megtanulta tisztel n i , sze­ retni a fegyvert, amit o l y an könnyelműen eldobott magától.

Most már nincsen fegy,vere, de van éltetö remé,nye, van hite, azzal várja, - egyre várj a a magyar testvéreket, várj a a felszabadulás t, várj a , hogy ismét fegyvert foghasson s leráz­ hassa magáról a rabságot.

l\ kápolna tájáról gyakran h a l lanak lövöldözést és más­

nap hitte l ,

szemükben

szent

nemsokára j önnek a véreink !

lánggal

suttogják :

Testvérek,

amelye k alkalm asak lesznek az álnevet haszná ló kilété­ nek megálap ítására, mert előadás ában nem lehet min­ dig elég óvatos, néha a valót is b eleszövi a mesébe .

Célszerű az előadást j egyezni s az il letékes csend­ örséghe z vagy rendőrsé ghez az ál név használa tánal\ gyanújáb an lévő egyén fény képét, személyl eírását el­ külden i, hol annak az alapj án sokszor felismerik . Mín­ dig gyanús, ha valaki azt meséli : » h ajón, cigányok nál stb . született, szüleit nem ismeri, iHetősége nincs, kül­ földön járt sokat stb . « . e) Könnyű az eljárás, ha feleleveníti, hol volt hosszabb ideig letelepedve , hova iUetékes stb. d) Fontosak biwnyos testi fogyatkozások is, ame­ lyeket oly egyéneken észlelhetünk, kik biwnyos iparágat űznek, így pl. a mázolónak daganat ( b őrkemény edés ) vall az ujján az ecset tartásától, a cipésznek a térd felett a lábszijjtól, a lovasnak a térde belső részén a nyeregszorítástó l, az írással és rajzolással sokat foglal­ kozónak a jobb kezének középső ujján a toll- és irón­ tartástól vannak elváltozásai, a varrónő balkezének mutató u j j a pedicg össze van szurkálva. e) A beszédjellegzetesség, a tájszólás is áruló lehet, ugy ancsak árulók lehetnek az ismertető j elek ( tetoválás, körül metéltség, b etűjelzés a testen s1Jb . ) . Ennek igazolására felhozok egy megtörtént esetet :

Egy fürdőhelyen »A« feltűnően költeke�tt, kárty á­ zott stb. Az idegen fellépése elegáns volt, külföldi »bárónak" nevezte magát, mégis gy anút keltett főleg a pazarlása, aminek folytán igazolásr a szólítottátk fel, amit az önérne1esen visszaútasitott azzal, h091:1 íly elő­ kelő egyén nem hord magával iratokat. A j árőr őrizet­ bevétel helyett csak tovább figyelte az »előkelő" idegent. Közben a j árőr megtudta, hogy a » báró« elutazását a szállóban bejele ntette, ,ezért az utolsó 24 órában mégis örí�tbe vette. A báró most sem tudta igazolni magát. Rokonainak a nevét h angoztatta, anoknak a lakóhelyéről awnban nem nyil atkozott, de tiltakozott is az ellen, . hogy rokonaihoz olyan távir atot küldjenek, amely sértő lenne az egész családra. Inkább őrizetben marad s azzal mentegetődzött, hogy maj d akad valaki, aki öt ígazolni fogja. A »báró" előadása során családfájának történe­ tét, cimena, stb . , zavarosan irta le, igy ' a gyanú csak erősbödött. Az igénybe v ett nyelvszakértő véleménye szerint a « � áró» n� elve�ete, beszédének jellege H am burg vi­ ��. k�re emlekeztet. Erre a báró fény képét, személyle­ tr�sat awnnal megküldték a hamburgi rendőrkapi tány­ sagnak s kiderült, hogy az előkelő idegen szélhámos aki embert i s ölt és különféle csalásokat követett el � körözés alatt áll. K! t nev,ezü � k tehát szélhámo snak? Azon egyént . . . pl , aki Johangz asu nevet vesz fel, magasa bb szárma zást : szm}el, hog � ez� n álarc leple alatt előkelő s j ómódú egye? ek ? reb� J usson, azok bizalm át megny er j e, hogy . . azután kulon fele csalas okat, váltóh amisit ásoka t sik­ k � sztáso kat, lopásokat, házas sági széde lgések et stb. �o vethes�en el. Ilyen sz�lhám<;>sok rends zerín t igen _ . u.gy es Joes zu, nagy lelek Jelen lettel b iró s b i ztos fel­ : . l�pesu egye, nek, akik gaztetteik végl'eh ajtás ára embe r­ tarsa ik jóhis �mű ségét haszn álj á k fel. Gyakori szélhámosságok :

�

aj Lak ásá ra, rendszerint szá llod ai szo bájá ba ren ­

d�l nag yobb � rté� ű éksz erek et stb . , ahol átve szi a . a, llle tole klva. lasz tasr g megtek inté sre hozott é rte' k ek e t , m aJ' d awn k I' foga' ssal , h ogy felesége a s�o msz éd szo bá. b n ek z�k, n k átv isz i az ért ékeket, hogy az a � v e ugy en d on ess en. A szé lhá mo s a má sik szob a

�

/ �

�:

1929 október 20.

, a

k

t,

S,

L

ai

a

21,

ö­

�t­

nt ;át

JIS

;jt

ről

2'1,

rIo al

Ini

ne­ sak inI

\'1-

Jle­ ny­

aOS,

el s

cnt ásl

lód ú logY sik­ stb. igen

fel,ber-

re n8 ket.

�I

ob�111- 8 1,O\)8

CSENDORSÉGJ LAPOK

ajtaján keresztül távozik s mag ával viszi a vételre fel kiná lt ékszereket is. b) A szélh ámos értékeket ( föld, ház) vesz hitel be azokat utóla g készpénzért elad ja, vagy nagy obb össz � e geket vesz fel azokra, aztán eltűni k. r) Elők elő hölg yekn ek udva rol, kiktő l pénzt csal . kl stb. , hazasságot igér, sőt házasságot köt s az anyagi " eJony l etarolása után eltűnik. A csendőr helyzete az ilyen emberekkel szemben külön ösen akkor nehéz , mikor még nem szerzett ellenü k eleg endő bizonyitékot; annak a· hibának elkövetésétöl kell u gyanis tartania, hogy esetleg b ecsületes embert h urcol meg. A legbiztosabb és egyedü li mód ezen embere k lel eplezésére a valótlannak, a hamisnak szem­ meltartása, mely akármil yen alakban, de biztosan s néha rövid idő alatt felszinre kerül s elárulhatja magát a beszédben, a viselkedésben, tagadásban, ellentmondás­ ban és hazugságban. A gonosztevők egymást tájékoztató leggya·koricbb jel' e i: Ha a csendőrnek a tolvajjelekről csak általános fogalma van is, sok oly támpontot szerezhet magán&k, amely egy esetleges közbiztonsági zavar felderítésér
.

.ad.

953

cl) Ezek hívó- s figye lmeztetőjelek, rendszerint

allah hangok ( kakas kukorékolása, béka kuruttyolása, bagol y hangja, kutya ugatása ) . melyek nem tűnnek fe l a lakoss ágnak Különösen a tolvaj őrtállója hasz­ . . . nalJa ezep Je le�et. Ez,ek ismerete s figyelése sokszor . � eglep etes szar:!b a , � e.nö fogásokat eredményezhet. Ilyen Jel pId. mene� ulesl ftgyel meztetőjel: éles fütty, hangos taps, cs�ttenrtes a nyelv vel, erős köhögés, tüssl'Jentés vagy kwltás: ) óska, gyere már, Kata nyissa ki, jóéjt, e�etleg eg � veszJel, amely azt jelenti, hogy mindennek vege s mar csak azonnali szökésben van menekülés. Ilyen j � l lehet: tűzkiált �s, vagy egy riasztó lövés, vagy " egy mas - elore megall apodott - szó, jel.

Hogyan jut ki a ruha és lábbeli az örsökre.. Folyó évi július hó l-én érte el a m. kir. csendörség felszerelési anyagraktára fennállásának 5. 2 évfordulóját. 1\ negyedszázados évforduló alkalmát felhasználom arra, hogy bajtársaink elött testül�tünk ezen fontos szervének célját és muködését vázlatosan ismertessem, bizonyára érdekeini fog mindenkit. Az anyagraktár megszervezöje és elsö parancsnoka néhai Vemesszeglzy László föszámtanácsos volt, Scmcsszeglz.1' Lá,zló csendörezredes, a belügyminisztérium VI. c. osztálya vezetö­ helyettesének édesatyja. Az ö nagy szaktudásának és körül­ tekintö éleslátásának köszönhetö, hogy az anyagraktár 25 év óta kifogástalanul, zőkken2s nilkül végzi tudást, gondot, fáradságot igénylö, nem könnyű munkáját. Az ö jól meg­ alapozott, kitünöen kiépített nyomdokain halad az anyag­ raktár ma is, term2szetesen lépést tartva a napról­ napra fejlödö technikával. Nemcssz{'gh)' föszámla­ nácsos bejárta annak idején a külföldet s az ott szerzett tapasztalatait teljes m2rtékben értékesítette az anyagraktár javára. Az ö kezdeményezésére nyert az anyagraktár az akkori ismeretekhez és a technika akkori állapotához viszonyítva teljesen korszerű felszerelést.

-

De mit kell itt beszélni megszervezésröl, megalapozásról, a technika fejlődéséről, korszerű felszerelésröl, meg egye­ bekröl? Az anyagraktár egy raktár, ahová b2SZállítják a kész ruházatot és felszerelést, ahonnan mindezt az örsökre továbbít­ ják és - nincs tovább! - Körülbelül ezt gondolhatja künn az őrsőn egyik-másik bajtársunk. Különösen az, akinek a: .testhez illő, átvettem« szavak alá akkor kell odaírnia a nevét, amikor ugy találja, hogy a zubbonya derékban lehetett volna kissé feszesebb is és a nadrágj a kissé jobban »harangoz­ hatna«. N em IS igen csodálni való, ha ba)társaink az anyag­ raktárt ugyanúgy képzelik el, mint a gazdasági hivatalok raktánit. A .raktár� szó nem is mond, nem is jelent semmi egyebet, mint egy vagy tőbb, naftalin és bagariaszagú zug ból álló helyiségeI, ahová szépen símán, szinte k2vélykedve kerli! be a tollas kalaptól a jóvágású fényes csizmáig a csendör .ancugja«, hogy aZután megint csak megcs:nálja ugyanazt az útat visszafelé, - a toll ázottan, foszlottan, a csizma fcl­ kunkorodott orral, hatalmasan kitaposott dudorodlisokkal. p..

tizenhárom aradi vértanú közül a legidősebb volt .l\.ullch ( 56 éves). azután Törők ( 53 éves). Lahner (53 éves), Sch\\'ei­ del ( 5 2 éves). Kiss (4 8 éves). Desewffy (4t> éves), Na9!1 Sándor (4 5 éves). Damjanich (44eves). Vccs�y (4t CI'CS), Knerich (4 0 éves). Pöltenlwrg ( 35 evcs), LaZllr (33 éves) CS Leiningen ( 30 éves).

I 954

CSENDORSEGl ( I gazán nem tartozik ide, de azert megemlitem, hogy én

annak a

mondásnalI :

» O l y an

buta, mint

a csizmám

falpa«

az eredetere, értelmére voltaképen akkor jöttem rá, amikor egyszer a s . . . -i gazdasági hivatal raktárában együtt láttam

egy csomóban vagy 2lj pár i lyen mát.

Minél

södve

felkunkorodott orrú

szánalmasabb á l lapotban,

esötöl,

sártól,

minél

nagyDbb

minél

j obban

lyukakkal,

csiz­

kivörö­ erö­

annál

sebben kunkorodtak az orrok felfelé. Emberi ész, elgondolás és szokás szerint, pont az e l l enkezöj ének kellene történnie, az

orroknak

lefelé

kunkorodniok,

hogy

olyan

hitvány,

le­

nézett, ócska bocskorok lettek. - Lám, az ember az helyesen

te bb

raktár

egy

elnevezés

müszaki

valóban

hivatal,

nem

melynek

helyes.

több

Az

heveder,

j árőrvezetöi

j elvény,

tesznek, amíg megérkeznek az örsre csendőrhöz :

.Itt

vagyunk, -

szeretettel , - testhez ál lók

a

meg

s aki

csizma

vagyunk, -

vagyunk, - amiben

meg­

végy

jogod

át van

kodat soká váratni, aki, amint látod, bemártott hegyű t o l l a l ív mel lett, h o l a szavak a t att :

-Testhez á t ló , átvet­

tem « , - már csak a te atá írásod hiányzik !« No, d e hagyjuk a tréfát,

a

szo l g á t a ti

az z a l ,

itt-ott m a g ában

csendörnek.

Amiket

amit

fl

annakid ején

pedig

atáb b

csendőr nincs

tömegel látás

a

talán

leírok,

i eleje

útján

kap

i g azat i s adJtl a az beszámJló SZ2-

mét yesen szerzett tapasztatatokró l, amelyeknek során arra a megáll apitásra jutottam,

hogy

a

csendőrnek

a

tömegellátás

terén - e l tekintve t a l á n aprólekos e l kerülhetetlen eseteklöl panaszra oka Az

n i n cs .

anyagraktár

első

fe t a data

a

szükségelt

a n y ag

be-

szerzése. H o g yan történik ez ? N y i l vános

versenytárg y a l á s

útj á n .

A beszerzés a l á kerülö cikkeket g y á rtó v a g y azokat árú ­ tok. Ezeket a lezárt aján latokat egy bizottság bontj a fel az

ugyan kételkedni, nem lesz ajánlatos azonban örsparancsno­ vár az

aki

.el raktározás « .

s nemán így szólnak a

tied

megelégedve

a j á n t attevők

érdekelt a

írom ,

tollával

feladata

J á r j uk végig azt az úta t , amelyet a posztó, a fehérnemü, zabla,

annak

sító cégektől lepecsételt borítékban érk2Znek be a z árajánla­

fontos

mellett csak másodrangú szerepet j á tszik az Nézzük hát, mik ezek a feladatok ?

anyag­

azt

al att elég gyakran meggyözödött arró l , hogy

van r á . Ezért buta - a csizm a . ) .raktár«

írtam,

mindig

csi n á l j a . Mindig akkor hordja fenn az orrát, amikor - oka A

1 929 okl óber 20.

LAPOK

téma különben S2m o l y a n ,

hogy tág teret nyújtana humoros szi porkázásQkra. Am :t fen-

j elen létében.

m i nisztérium, a kereskedelmi

A

bizottság

a

belügy­

m i n i sztérium, a budapesti csendőr

kerületi parancsnokság és az a n y a graktár kiküldöttjei böl á l i . Az

a j á n latokat

Ennek a továbbá

a

bizottság

n y i l t t á r g y a l ásnak a

szaksajtó

az

egy az

a

kijelölt

tisztj e a

jelen lévök,

tudomást

szerezhes­

c é l j a , hogy

egységárakról

ismerteti.

senek. Az a j á nl a ti

egységárak

Ilövetk ezik, amelyen kinek kell

a

ismertetése

b i zottság

után

j avaslatot

zárt

dolgoz

tárgyalás ki, hogy

a megrendelés tárgyát képezö cikkeket odaíté l n i .

A z o d a ítélés

felett

dönt.

l . Nyi lvános versenytárgyalás a;1: a n yagrak tárnál

.

v.?gérvényesen

a

belügy m i n : szter

úr

( 1929 októher 20

CSENDORSJ::Gl LAPOK

-

955

.... -'--

•

l

S

•. .« ( ... . \

1(­

lZ J-

5r li. li. k.

s-

as

�y ni. úr •

2. A megrendelt poszlóneműek beszállítása az anyagraktárhoz műszaki bevizsgálásra. Megtörtént . az oda ítélés,

és Y.

X.

cégek megkapták a

m egrendelést.

hogyl ott »műszakt bevizsgálás« alá vegyék.

Legfontosabb

s

egy szersmind

legal aposabb

vizsgálatot,

ellenörzést igény lö cikk termész·etesen a posztó. A cég meg­ kapta

tehát

a

rendelést

és

a

gyárban elkészíti

a

kívánt

posztót. Amikor

a

közösen m egáll apított

határidö

lejárt,

nagy.

teherautók dübörögnek a Böszörményi-úton végig, kellö iga­ zoltatás

után

befordulnak

megállnak awn

a

csendőr l a ktanya

udvarára

és

épület előtt, amelyben az anyagraktár van

elhelyezve, pontosan azon hely előtt, amely ről a laktanyában megforduló

l a ikus

szemlélődő

nem

tudja

megérteni,

hogy.

m iért hiányzik ott a lépcső. Egy nagy ajtó van ugyanis ott a falban, az ajtóból egyi suta kőnyelv ugrik ki s a z ember nem tudja megfejteni, hogyl mir· e való az? Egyszeriben

világos

lesz

az egész,

mikor

a

teherautó

megáll . Most aztán tudja az ember, hogy ott nem a lépcső hiányzik, hanem az a kiugró kőlap itt a vasuti rakodó sze­ repét tőlti be. A teherautó azonban még me.g sem á llt, amikor már az átvevő tiszt - ezidőszerint Mol/Uír Károly g. százados .­

szobáj ába

_

győ lített posztó! behordja az anyagraktár átvevő helyiségébe,

fürge

léptekkel

besiet

egy

úr,

nagyot

köszön:

»Alázatos szo l g á j a vagyok, százados úr, - megjött a posztó, prrma, - ígyl még sose sikerült. « Molnár százados erre

valami o l yasfélét mond: j ó, jó, majd megnézzük, - s aztán kimennek mind a ketten. Megkezdődik az átvétel. f\mint olvasóink a 2. képünkön

látha.t ják, az anyag­ raktárnak munka köpenyekbe bújt személy zete a végekbe gőn-

f\ műszaki

bevizsgálás

abból

áll,

hogy

megvizsgálják,

vajjon a szövetek megfelel nek-e az előírásos minőségi szak­ követelményeknek s

az előírásos

külsőnek.

Legelőször jön a súly. pontos megállapítása. Minden egyes végből egy meghatározott méreW darabot vágnak ki és tesznek rá egy rendkívül érzékeny gyógy szer­ tári mérle.gre. Ha súly tekintetében a leszállított szövetnemü

l a labor�tóriurni vizs­ kifogás alá gem esik, akkor következik gálat és pedig az a lapanyag górcsővi (mikroszkópikus) vizs­ gálata 800-szoros nagyítással. f\ 3. képen láthatjuk Molnár g. századost, amint ilyen górcsövi vizsgálatot végez. Nagyon érdekes ebbe a mikroszkópba vékonyka

cérnafonál

bel etekinteni. A

a

mikroszkóp alatt olyan, mint egy kövér selyemhernyó - itt nem lehet silány anyagot jó helyébe becsempészni, a mikroszkóp minden svind li t elárul. . . Az árút elkísérő úr, a .(JYár megbízottja megkönnyebbülten sóhajt

[el, amikor végre Mo lnár g. százados fejét a mikroszkópról

felemelkedni látja. Ezzel azonban a vizsgálatnak még nincs vége. Amikor a vizs·gálat megáll apította, hogy. a fona lak finomsága a követelmény�knek megfelel, akkor jönnek a színtartóssági próbák, vegyi behatások reakcióinak tanulmányozása stb., stb. Míndmeganny.i dolgok, melyekről egy magunkfajta nem-szak­ embernek fogalma sincs s ha eme vizsgálatoknak alá kellene vetni portékáját a kisll ereskedőnek, akkiQr

hamarosan becsukhatná a boltját.

1>izong nem egy •

956

1 929 október 20.

CSENDORSÉGI LAPOK H a az olvasó az a l apanyagok vizsgálatáról készült képet

irányban k ipróbálható

legyen

a

bedolgozott

fonalak

teher­

magyarázat nélkül látná, sokkal inkább Ilihetné, hogy valami lyen

bírása.

egyik helyi égét, amelyben - amint a kép mutatja - Molnár

nyel való egy irányú megvilágitása ki rívóvá teszi az esetleges

séggel, hogy ez a szörszálhasogatás nem felesleges.

solhatóságait. A szövet tulsó oldala

pedig

akkor jön a »szakítási próba«.

vehető

módon.

bűnügyi kísérleti l a boratóriumat lát, semmint az anyagraktár

g. százados és körülötte a harom tiszthely ettes a szó szoros és valódi értelmében szörszálakat hasogatnak, azzal a különb­ H a a szövetnemű az alapanyagvizsga latokon

A

vizsgá lat

alá

kerülö

végböl

kivágott

is átesett,

színbeli eltéréseket avagy

pecséteket, az u.

n. vakráncokat,

avagy a csinozásnak ( a pretura) az e lőírással el lenkező k i fogá­ az

esetleges kis

szővési

h i bákat

lyukakat mutatj a

avagy

feltünö

az átvilágítással

egyébként

Az

észre

sem

áthúzással

posztódarabka

egyidejüleg a szövet szélességét is el lenőrzik a »bevizsgáló«

addig

ne legyen »bevizsgálás« is. A rossz szavaknak i s csak páro­

a képen látható két »vaspofa« közé van beszoritva, amelyek a befogott szövetdarab fonalait vil lanyerövei

Mit mutat az 5. képünk? A szővet szinének ráeső fény­

húzzák

l<özegek.

(Ha

már

k i vizsgálás

van

a

csendőrségnél,

miért

szét és feszítik, amíg az bizonyos nyúlás után szét nem szakad.

san szép az élet.)

rugó

Illutatja - egy négyszög a l akú rés látható, innen vágták k l

( lj. kép.) A fehér hengeren lévö papiron, - mely egy acél­ segítségével

összeköttetésben

van

a

szövetet

befogó

A

bevizsgálás

alá

vont

szőveten

-

a m i nt

azt

a

kép

I'aspofával, - áttétel útján egy kis irón lejegyzi azt a moz­

a szakítási kísérlethez felhasznált szövetdarabkákat.

alatt,

kisebb, azonban a szövetek használhatóságát egyébként 112m

gast, amit a rugó és a vaspofák végeznek az alatt az i dő míg

a szövetdarabka

el

nem

szakadt.

A.z

irón által

jegyzett görbébő l , i lletve ennek segítségével megszerkesztett

háromszöget mutató ábrából ( d i agram m ) a szakemberek meg­ bízható követke4,te téseket vonnak le

arra

nézve, hogy

alkalmával

megáll apított

befolyásoló h i bákért az átvevő bizottság 1 0 centimétert, eset­ leg tőbbet

is

levon

az

eredeti

hosszúság ból. Emiatt,

de a

anyagjóságot és a használat célját i lle­

tényleges, u. n . »valódi« hosszúság bizottsá g i l a g újra megálla­

a csendőrségi szövetekkel szemben az anyagraktár m i nt átvevő

hivatal támaszt.

Szakítási k ísérleteket természetesen nemcsak egy, hanem

15-20 végből is eszközö lnek, továbbá nemcsak a hossz ( la n c ) , a

»áthúzása«

hevenyés2!ett gyári mérések ellen őrzése céljából is elkerülhe­

tően megfelel-e azon m inőség i követelményeknek, amelyeket

hanem

szövetneműek

ren­

des használat mel lett meddig fog a pDsztó eltartani. Erős­

séget, tartósságot,

A.

szélességi

( vetiilék)

3.

irányból

is,

hogy

mindké t

tetlenül

szükséges, hogy

pittassék, miután

a

szerint egyenIitik kl.

a

hibák

szővetnernüek

(7.

kép.)

levonása

árát a

után m u tatkozó

valódi

hosszúság

J\z any agraktári müszaki bevizsgálás megtörténte után

It

szöveteket nyomban kiadják szerződtetett válJa lkozóknak, akik

azután a bevlzsgált és rendben talált, előírásos szövetek ből az előírásnak megfelelő ruházatot elkészítik. J\z anyagraktár-

A.beszá l líloll poszlónemúek laboralóriumi megvizsgálása : az alapanyag'vizsgálalok.

1929 október 20.

CSENDORSÉGr LApOK

957

villa nyerőhejlásra tan ár mód sze réve l, egy enle tes ő Rejt , ása akít elsz s ége ters 4. Szövetn emú ek mes ber end eze tt sza kító gép en. és a döntést meghozni, ben az any ago t tüzetesen átvizsgálni g tile ene átm k csa át teh uki g, nál a szö vete ket csa k kia dás hogy mely ik félnek van igaz a. ide iglenes tárolást. z a ezt atja mut ünk kép 6, után kapta Tóth tárolják. A A technológiai vizs gála t eredménye t­ tisz sef Józ h Tót áll n aljá Ezen a kép ünk ön a létr a st. A tecnnoló giai vizs­ ti zthelyettes a .delejeskezü« elnevezé nem róla ha je, szt alti b seb idö liO vég jó, 20 azon­ hel yet tes, az any agr akt ár leg gala t ugya nis megállapíto tta, hogy tés hiá­ erte ism ott hoz ról tár rak ag emlékeznék me g, a z any ban hibá s. r a zik ö az any agr akt árh oz, aká nyo s vol na. Ugy hozzát arto vég köz ül pontosan a eies ember. Tóth tiszthelyettes tehál a 60 del a ö én lév p, zkó ros mik sza kit ógé p, vag y a sülé­ 20 kifog ásol ható t .delejezte« ki. evezésnek lát szik , de érte Ez ugy an csa k tré fás eln a többi tömegbeli gbízott j a i m eg van ­ s tekintetében ugy ana z tört énik me olá k Tár azo tve ille ók, llít szá seim sze rin t a el. Bev izsgálás és lel­ tisz the lyettesnek a keze kincstári cikk el is, min t a szövett h és Tót y hog ve, zöd győ nak ról a olgozás végett, állandó zás után nyo mb an kia dják feld tö melléknevet a követtáro kel t tus pek res as alm hat A delejes. aktárnál nincs. rak tári készlet tehát az any agr R: nyerI épen kezök k annak a nag y múhelyne viz sgá lat alá kerül, termé A 8. képünk bepillantást enged Am iko r a beszállított posztó zül. métert ruházatának egy része kés es vég et, minden egyes belsejébe, aho l a csendörség szetesen nem lehet min den egy másként ét az any agr aktárba kerül­ egy szerüen i dőben és Az elkészített ruh ada rab ok ism külön me gvi zsg áln i, me rt ez ta szorítko­ ottság az elöírásos min ála t .st ich -pr óbá kra « , aho l az any agraktári biz nek is lehetetlen, így hát a v i zsg ­ vég zi, zi azo kat . Kerületek szék ezeket a stic h-p rób áka t rint ala ki tekintetben ellenör sze zik. Tó th tisz thelyetlRs az, aki ek. helyenkint hat ó viz sgá lat ra kerüln l ezt az ellenörzést a be kná ek ozó ely lalk am vál ö t, lév n eke yei vég a hel ő em eli ki ön­ tul aj donképpeni 60 vég szövetből ( 60 beg ok intézik. A ruházat ság gy ott ho biz ott al, llít mm zeá alo öss alk egy nt Törté n tör tén ik akkor, 20 bizonyos n a tömegtulaj donosok útjá gv izs gá lt és mi nd a nba me azo at le 20éte ) átv mó tt cso íte g yöl an yag rak tár jából tes zik bírélat tár­ esett. Ily esetben az .testhezillöség« szempont azt alá r iko ás am og kif en etb int tek rab ot ak, Igy tör ­ ettem« záradékkal a ruh ada vis sza ad ja a szállítón gyává s a .testheziIIö, ét\' az áru t nem fog ad ja el és l ily­ jto ga tta , ho gy ozó csa kis a legénység álta azo nb an ma ka csu l ha tén y,leg átveszik. A vállalk tén t mo st is. A szállitó bszöri zése után jut­ ll lennie, me rt töb összes elöirányzatok beérke t ke kol ak adé zár jón don ül mó len vet ok a szövetnek n stb, éhez. a leszállított an ya go ett gz vé tot ála hat a szállítási ár összeg sg viz i) házi ( gy ár álásét mu tat ja a 9. képünk. ko r? A lószerelvényi cikkek bevizsg M it csinálnak ily en log do a ko r átvétel túr gyú t for má ba n me gy ily en írasos min ta, val am int az elö tt síte ele hit A F ellebbezéshez ha so nló ad ata ily eseteki ntézethez, mely nek fel tovább a tec hn oló gia i

�

1 929 októ ber 20.

CS EN DO RS éG I LJ\ PO �

958

J\ l egeny ség .

mind en vissz aadh atja a az

ha

átve n ni,

köte les

akk or

ruhá zato t csak teki ntet ben tény leg a

" Ku" I on " ben »tes thez I l I�«. akin ek nagy, erde ke, ho � y .

válla lkoz ónak , rend beho z �a , mer t addI g a kifo gás tárg yát képe zö ruhá kat . . a p j a meg. k at alék száz 20 csak ek egén össz ege sz kere seti . fe I e I ' al IS ' ova d . k av A válla lkozó ugya n a lelét be helye zett y a l azonb an o k és hibák rendb ehozá sáért , teljes s u l l ·· a h lany atart asava I I eh et csa k a keres eti össze g egy, rész,ének vissz ' . e k a gaz d asagI élhetn l e zz· eszkö zeritő kénys a Ezzel rá. hatni s van szó, hivata lok még a kkor is, ha egyet len köpe� y r ő l � . amely j avitás t igénye l. Előfor d u l a: a . vIssza eles, 210gy a . vállalk ozó minda ddig javitat lanul a d j a Vlssza a ruhat, amIg

�

.

.

igénylőjének - szüksé ge lévén ruhára - e lf? gy . a türelme s m i t tegyen? - gondol egy kacskan ngosat és aláírja, hogy : »testhez i l lő , átvettem « . A z e l rontott ruhát pedig állomásh elyén il. maga köUségé n hozatj a rendb� . . E z ellen ki-ki védekezzé k, a lehetöség és m ó d a védekezes re a

ruha

megvan. A

legmagasabb

m i n denütt

az

valóban jó

s

az

parancsnoksá g tól az

óhaj ,

a

tőrekvés,

a

legal acsonyabbig a

hogy

legénység

kifogástalan és a m e l lett csinos, j ó l s z a bott ruházattal legyen e l látva. A csendőrnek csak azt a ruhát k e l l átvennie, amely hozni,

ha nem az, akkor a szál lító köt,,!Ies azt réndbe­

sőt lia

jesen

újonnan

Szekatúra

szabad

a

az

másképpen

elkészit·e ni.

számba

menö

vállalkozót . sem

nem

túlzott

zaklatni.

lehetséges,

I(őteles

tel­

igény ekkel

persze

Ilem

Vanna'k

olyan

kényes,

igényes emberek - csendőrök és civilek egy3 ránt -, hogy

agyon

tudják

kínozni

a

szabókat

soha

ki

igényeikkel.

A h i vatalos cs�ndőrség ebben

őrök

Minden

nem

már

e légíthető

nem

á l lhat

oda a túlkényes igényű és szenvedélyesen kifogásoló · csend­

5. Szövelnemúek elkészílésének mindkéloldali megvizsgálása .. álhúzás· úlján, egyirányú álvi lágílással.

mellé.

jeinek a

vagy sem .

örsparancsnok

látja,

ruházat ellen emelt kifogása

hogy

jogos és indokolt-e

képezö cikk pontos műszaki leírása alapján történik a bizott­ sági átvétel nemcsak a lószerelv ényi cikkekn é l , hanem ehhez hasonlóa n

minden

más

ruházati

és

felszere lési

cikknél

is.

A kiszabo tt lábbelieket az új pesti Wolfne r bőrgyá r szál­ lítj a , ugyanc sak az egyéb bőrany agokat is. Ezekne k bevizs­ gálása a kőnnyeb b kiszá llítás érdek,é ben a helysz ínen tőr­

ténik s egyene sen Újpest ről küldik ki az anyag ot rendel ­ tetési helyeir e. Ezekzt a cikkek et még átmen eti tárolás ra sem szállít ják bie az anyag raktár hoz, 2l a kőrülm ény azon­ blan nem j e lenti azt, hogy a lábbel i anyag okat is leltárb an kezelik.

A k.ész lábbel iek bevizs gálása is a helysz ínen, az újpes ti gyártelepen történ ik, ahol a bizottság a gyárt ás egyes mozza ­ natait is figyel emme l kisérh eti. ( 10. kép.) Lábbe liekné l nagy­ fontosságú a bedol gozot t, de nem láthat ó bőran yagok jó­ sága is s a belső munk a minős ége. Az előírásos lábbe liek ugyan is belülr ől cel luloid dal és vízhat lan batisz ttal vanna k a lehető ségig vízhat lanná téve, hogy az őszi nedve s és zord téli időjárásban is a lehető ségig védjék a meghü lés veszél yétől a portyá zó csendő rt . • Ezzel

be is fejeztü k beszám olónka t az anyag raktár ról és megn yugta thatun k minde n csend őrt, hogy ruház ata, fel­ szerelése - mielő tt kézhe z kapj a a legbe hatób b, leg­ lelkiis meret esebb vizsg álaton megy keres ztül s ha netalá n előfo rdul, hogy, enné l vagy aman nál a cikJ1jn él azt gond olja vala ki : »No, ezt én o!csó bban meg tudná m vásár olni I. akko r bizon yos lehet benn e, hogy az o l csóbb , látsz atra egy­ form a áru minőségben messze alatta mara d anna k, amel yhez az anyag raktá r révén j ut. -

_

Befe jezés ül még néhá ny szót a átvétel ről.

legén ység

által

törté nll

ll. 1d uiu k-n lls ILIr olLI s

ilZ

alárendelt­

an ye gr al llá rn ál .

Sz. B.

1929 október 20.

Ó;ÉND6RSÉGI LApOK

959

érés e az anya graktárnál. 7. Szöveln emü ek pon tos bizo ttság i felm

A szerencsejátékok matel11atikája. Á dőrkapitány. Irta: Dr. SCH RE IBE R D NIEL ren

egy után fel dobunk sok szo r, többszázszor egy más bé egy form a ará nyb an mut at pénzda rab ot, az többé-kevésb ­ vesztés esé lye teh át 50-50 szá feje t és írás t. A nye r. é s és a atik ai a a z 50 százalékos maI tem zal ék. A tap asztala t igazol j 5000 ásnál nag yon kis eltéréssel val ósz inü ség et. Pl. 10.000 dob ye megm agy ará zha tat lan tör vén fej és 5000 írá s esi k. Ez egy re, az gye nlít ődé se, az équ ilib az éle tne k, a nag y, szá mo k kie sba n den ütt , min den von atk ozá egy ens úly tör vén ye, am ely min Az 50 ly is err e tám asz kod ik. me gta lálh ató . A j át2kszenv edé k ösi re. Ily en vol t a róm aia százalékos nyerési val ósz ínü ség os vag y sik nak a kez ébe n pár ját éka : e ltal áln i, hog y a má -e. pár atla n számú pénzdarab van éve l , egy én lö a tét összeg éke Ha a nye rem én ytá rgy ért mo ndh ató . akk or a játék iga zsá gos nak kockával a he ly .z et. Ha eg y A ko cka j átéknál má r má s egy enl ő nye ­ . s szá mn ak (1-6) e egy den min or akk , nak sza ját azt iga zo lja , s a tap as zta lat is rési va lósz ínüs ége (1/6) va n dobás es 2lda llapjára - többszáz ho gy , a ko ck a mi nd a 60 zn i ke lJ, ba n esi k. Ha ng sú lyo kö rül be lül eg ye nlő ará ny tén ye . Ki s számú na gy szá mo k ere dm én ho gy az é quílibre csa k a 6 do básnál áll a z eg ye ns úly . Pl. elő , gy ho , tos biz m ne dobásnál kij önnek, mí g k 2-3-4-szer is mo szá s ye eg gy ho lehet, Ha

_

azonban már minden más ok egys zer sem . Hatezer dobásnál meg köze lítől eg) 1000egyes olda llap ja a kockának (erősen r 19azságos - mat ema ti­ 1000-szer ford ul elő. Itt a j áték akko rgy értéke hats zor olya n kai érte lemb en - ha a ny;m�ménytá nem 50 százalék , min t nag y, min t a t;\t. Itt a nyer ési eséljJ 7 százalék (1 '6) s ezérl a fej vagy írásnál, hanem csak 16:6 lőe n a nyeremény tárgynak is a nag yob b kockázatnak meg fel2 e) lennie. Ig!) kellene l,ennie, nag yob b értékűnek kell (k? llen játékok rendezői a szeren­ de a gya kor latban nincsen így. A is - meg élni s ezé rt csak csej áték ból aka rna k - és tud nak elje bb a j átékosoknak az egy 3-ll-szeres pénzt fizetnek legf

koc káv al való játéknál. y a nye rés és a vesztés A szerencsejátékok ism érv e az, hog cse­ ai értelemben vett szeren a véletlentől füg g. A. ma t2m atik fej és iga zság tala n. Ha pl. a játék leh et azután igazságos mint ö a bztétte l , akkor és írásnál a nyeremény egy enl me gfe lel az 50 szá­ igazságos a ját ék, me rt mo ndo tta m ény az az nek. A ma tem atik ai rem zal éko s ma tem ati kai remény erésé!nek et a nyeremény me gny érték (pénzösszeg) . am ely annál ény A. ma tem atik ai rem reményében kockáztatnnk. b a nye ­ nyer,em� s minél nag yob nag yob b, m i nél na gyo bb a (r) a nye re­ A. ma tem atik ai rem ény résnek a valószinüsége. rza ta: valósziniiséglinek (v) a szo mé nyn ek (n) és a nye rés _

r

=

n.

v.

fl ma tem atik ai reménny e l , akkor Ha a bet ét egy enl ő a lan. betét nagyobb, akkor Igazsúgta játék igazságos, ha a

1 929 október 20.

tSE NDÖ RSÉ ŰI LAPOl{

séggel birnak, itt a betét mindeg yik lehetősé gnél egyform a. Vagyis ép úgy tehete.k 5 P-t a fejre. mint az írásra, 1 .67 P-t az l -es. 2-es, 3-as, stb. ' " 6-os számra , hogy 10 P-t kap ­ hassak vissza. Il yen egyenlő nyerési valószín űséggel birn3 a vásári j átékok kőzül a puska, a mechani kai forgó céllövé ­ szet, ( ha nem csa lnának n i ük ) . a kaszinói j átékok közül a rulett, a che m i n és a trente et quarante . PI aki a rulettnél a 28-as számra tesz, é p olyan a nyerési eséÍy e , mint bármely más számra j á tszó más j átékosé. Vagy aki ro uge-ra j á tszik, egyenlő esélye van a nyerésre. m i nt aki noir-ra játszik Rulettnél ugyan a »0« kissé megzavarja az abszolut igaz­ ságosságot, de azért a játék ebbe a csoportba sorozható . Ezeket a j átékokat elnevezhetjük absolute i gazságos szerencs�­ j á tékoknak, vagyis amikor a matematikai reménynek meg­ felelő betét m i n d en lehetőségnél egyenlő.

Igazságos játékoknál a betétek aránya megegyezik a nye­ rés valószinűségének az arányával, vagyis ha a nyerés való­ szinűsége kicsi, akkor a betét is kicsi, ha a valószinűség nagy, a betét is nagy. Pl. a fej és írásnál : ha 10 P lenne a nyeremény s r ' 2 a nyerés valószinűsége, akkor a matematikai remény : 5 ( 1 0 X J 2 = 5 ) . Vagyis 5 P betétre kapunk 10 P-t ( a 1O-ben benne van az 5 P betét i s ) . A nyerés valószínűsége azért 1 '2' vagyis 50 0 '0 , mert a pénz feldobásánál két lehetőség van : fej vagy írás és a j á tékos csak az egyik eshetőségre ( ' 2 ) játszik.

Egy kockánál, ha 10 P a nyeremény, akkor a betétnek ( 1 0 � 1 G ) 1.67 P-t kellene kitenni. Pi . hatan ( A. , B., c., D., E., F.) játszanak egy kockával s mindegyik j átékos más-más számra tesz 1 .67 P-t, akkor ősszesen 10 .02 P j őn őssze . Ezt az összeget kapj a a nyerő. H a 2.- P lenne a betét, akkor már a játékvállalkozó minden dobásnál 2.- P-t nyerne, feltéve, bogy minden egyes számot 2-2 P-vel megtettek. Vásárokon 3-lj-5 P-s tétet is szednek a vállalkozók 10 P-s nyeremény esetén s ilyenkor nincs is szükségük semmiféle csalásra, keresnek így i s eleget. A szerencsejátékoknál tehát két lényeges körülményt kell figyelni : az egyes lehetőségek m i lyen eshetőséggel fordulnak elŐ! s hogy a betét és a nyeremény arányban á l l-e a nyerési valószínűséggel. Az eddig ismertetett játékoknál az egyes lehetőségek ( fej vagy írás, a kocka 6 01dallapj a ) egyforma nyerési valószínii-

Ezzel szemben a relatív2 igazságos szerencsejátékok azck, amelyeknél az egyes lehetőségek különböző nyerési va lószí­ nűség gel bírnak . Pl. a két, vagy több kockával való j átékok­ nál. Itt a játék akkor i gazságos, ha a külőnböző nyer·é si való­ színűségeknek megfelelően a betétek ( vagy a nyeremények) is különbözőek. A valóságban ezonban ez n incs így, s a sze­ rencsejátékok vásári v á l l a l kozói épen ezeknél a j átékoknál »nyernek« a legtőbbet. A játékosok nem is gondolnak arra, hogy ők külőnböző nyerési esél l yel bíró számokra tesznek . vagy hogy a kisebb nyerési eséllyel bíró számokra - nyerés nagyobb nyeremény t kellene, hogy kapjanak. esetén P l h a két kockával j átszanak, 2, 3, ll, 5 . 6, 7 , 8, 9, 10,

8. A Trun kh B n ri. (Bze lőtt Kele nröld i Ruha gyár) s z e rződ tetet t b udap est,' - . B Cs e n d orseg

ru h BZB . t ana k ' egy része kész ül. •

' VB I I B l k

ozo. m ű h e l y e , ahol

1929 okt óbe r 20.

CSE NDO RSÉ GI LliPOR

961

---

9. Lószerelvényi cikkek bevizsgálása

l l , 12-125 számokat mutathat a feldobott kockák 2-2 oldal­ lapja. Ez a 1 1 szám 36 vállozatot ad : a 2-es 3-as 4-es 5-ös 6-os

l-el 2-öl 3-at 4-el 5-öt

8-as 9-es ID-es ll-es 12-125 7-es

5-öt 4-et 3-at 2-öt l-et

6-ot

PL

a 7-es a következő lehetöségek alapján ad 6 változa­ tot : 1 . az egyik (elsö) kocka l-es, a másik 6-os; 2. a másik kocka mutatja az l-es, az első a 6-ost; 3. az első 2-est, � másik 5-öst; s így tovább : 4. 5-2; 5. 3-4; 6. lj-3. A játékrendező a 7-es számot lefoglalj a magának, az a bankáré. Természetes, mert ennek van a legnagyobb matema­ tikai -\ s tapasztalati - val ószínűsége a nyer2sre. Aki a 2-es számra tesz, annak a nyerési esélye l , aki a 6-osra játszik, 5 a nyerési eshetősége. Már most mi történik a vásárokon? a falazók - sietve megrakj1\k az li j átékrendezök lársai 5-ös, 6-os, 8-as és 9-es számokat ( a 7-es a bankáré) s a naív j átékosok a kis nyerési eséllyel bíró 2-es, 3-as, 'I-es, lO-es, l l -es és 12-es számokat teszik meg. A 36 változatból a bankár így 24 eshetö5éget biztosít, tehát még egyszer _.-

Az 1769-ben kiadott szolgál ati szabály zat az örsvezeföre vonatko zólag kiemelte , miszerin t nagyon szliks� ges, hogy olvasni és ími tudjon, "habár nem is szépen, annyira azonban mégis, hogy a saját írását e l tudja o lvasni�.

az

anyagraklárnál .

akkora eséllyel játszik a játékosol( 12 eshetöségével szemben. Azonkívül ugyanazt a nyeremény t adja annak, aki a 6-osra tett ( arra úgyis a falazó tesz). mint aki a 2-esre vagy 12-esre tett, holott a 2-esre tevő jálékosnak 5-ször olyan nagy értékű nyeremény t kellene adni, mint a hatos számra nyerönek. Vagy pedig egy2nlö nyeremény esetén a 2-es számra 5-ször Idsebb ( a 3-as számra 21 !:-szer kisebb) betétet kellene ten­ nie, mint a 6-os vagy a 8-as számra. Az egyes számok nye­ rési valószínűsége a következő : 2-es: 3-as . 4-es: 5-ös : 6-os :

l :j<; l

l J

IS

l:! il

j-t

7-es :

1 fi

8-as : 9-es: ID-es: l l-es : 12-es:

1 7'2 l 9 l l:! l 1)0\ 1 36

Már most. ha a nyeremény 10.- P, aklmr a matematikai remény - vagyis a betét - igazságos játék mellett a követ­ kező lenne: a 2-es és 12-es számra 0.28 P 5-ös és 9-es számra 1.11 P a 3-as és ll-es számra 0.56 P 6-os és 8-as számra 1 .39 P 1.67 P a 4-es és 10-125 számra 0.83 P 7-es számra Ha minden számra - a 7-esre is - tennénel(. 10.01 P jönne össze s ez az összeg lenne a betét. Ha barátok j atsza­ nának egymás között - nyerészkedö bankár nélkül - I'Z lenne a betételosztás az egyes számoknál. A (vig) 7-es (vagy eptriot) uevü kockajaIéknál a bankár olyan táblázatot használ. amelyen a 2-c e l kezdödó sor számai 13, a 3-assal kezdödöé 17 nyeréSi eséllyel blrnak.

LA PO K C SE N D O R Sé G l

�

9�6�Z

__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __

1 929 o k tóbet 20.

_

_ __ __

10 . Lábbeli anyagok és kész lábbeliek bizottsági bevizsgálása a Wolfner bőrgyár ujpesli lelepén .

1\ 3-as sort rakják meg

maradnak a

»paliknak«.

a

falazók

számok

P l . 3 kockával 16 szám (3-18)

adnak.

( 1\

nak - anny,iadik hatványra emeljük, ahány kocká v a l dobunk. Három kockáná l : 63, négynél 64 stb.

-

4 kockával 5 6

4

5

8

6

8

3-asnál 4-esnél

3

10

9

6-osnál

10

12

7

emberek

nem

esélyét - amit

ismerik,

nem

is

_

sejtik

s képesek 3, li, 5 pengöt i s megtenni egy-egy számra, hogy

1 0 P-t nyerjenek. Ha pl. csak hárman tettek 5-5 P-t, akkor

a bankár már keresett 5 P-t. Minél több kockával j á tszanak, annál nagyobbak az e l ­ tér�ek

az

é�lJes

változatok

nlJerési

46.656

"

279.936

"

1 ,679.616

"

ya lószínűsé � e

között.

"

"

"

"

27

6

13-asná l

21

7-esnél

15

lS-ösnél

9-esnél

25

8-asnál

11

ezt a különböző nyerési

falusi

7.776

variáció

1 1 -esnél

5-ösnél

nemcsak a matematika mutat, hanem a tapasztalat is igazol az egy.szerűbb

"

1 .296

H á rom kockánál a nyerési esély :

1O-esnél 1\ számoknak

j ön k i , ezek 216 változatot

v áltozatok számát úgy kapj u k meg, hogy a 6-os

3

2

t

gyengébb

számot - enny.i oldalJapj a , vagyis számozása van a kocká­

7 I

s a

1

1 2-esnél

14-esnél

21

16-osnál

27

l8-asnál

17-esnél

25 15

10

6

3 1

Itt a 10-es és a 1 1 -es szám 27-szer többször fordulh at elő, mint a 3-as és a 18-as, 9-szer többször, m i n t a 4 -es lés a 1 7 -es, stb. - Itt m á r úgy csinálnak a kockaj átékok ren­ dezői, hogy a 16 számot össz<evis szaságb an leírják egy tábláza tban, p l . :

A szerencse mezőt ad, de a győzelmet rajta

erény vívhat/a ki.

csak

Báró Eötvös Józs e!.

I'

1929 október 20.

CSENDORSÉGl LAPOK

7

5

17

12

4

14

6

II

13

16

8

15

18

A panaszjog_ Irta : HADBIRÓ.

------

10

-----

3

9

a

18�as számra rakja a 2 pengősőket, alig szá­ míthat arra, hogy mind a három kocka a 6-os számmal legyen felfulé. alapul

a leghirhedtebb

vásári szerencsejáték, az ú. n. birbics�játék is, amely nél hat kockát vagy hat bábut (1-6. számozású oldallappal) használnak. Itt /j6.656 variáció áll elő a 6-36 szám változataiból s míg az egyik Ú. n. nyerőszám, pl. a 6�os 1 eséllyel bir, addig a 21-es, vesztőszám /j332 féleképen képződhetik. (Dr. Beke Manó egyet.

tanár

számításai

nyomán.)

A

tétek

azért

egyforma

iIlagy01t s a nyeremény egyforma kicsiny. Ebből a differenciá� ból élnek a vásári játékosok évtizedek, sőt évszázadok óta. Sőt

már akkor

megéltek

nem foglalkoztak ahogy a

a

belőle,

amikor még

valószínűségszámítás

a

matematikusok

törvényeivel.

Mint

Föld is forgott, mielőtt még a tudósok ezt meg�

állapították róla . .. Ugyanis a matematikusok hogy

a

több kockával

való

nem jöttek rá mindjárt arra, dobás

milyen

valószínűségeket

ad. Tévedésük alapja az volt, hogy ismétlések nélkül végez� ték

a

valószínűségszámítást.

Pl.:

hogy

2

kockával

a 3�as

szám csak 1 valószinűséggel bir, mégpedig ha az egyik (elsö) kocka l�est, a másik 2�est mutat. Azt kihagyták a számítá� saikból, hogy még egy valószínűség adhat 3�ast: ha az egyik (első) kocka 2-est, a másik l-est mutat. Igy, ismétlések nél­ kül számítva, 2 kocka 21 változatot adna, holott a helyes szá­ mítás és a ntatematika szerint 36 a variációk száma. A tévedésre a középkor nagy játékosai jöttek rá. Galileit egy barátja, Pascalt pedig egy de Méré nevű lovag figyel­ meztette, hogy, a tapasztalat mást mutat, mint az akkori matematika.

(Bertrand:

Calcui

des

probabilités.)

�

��

a vesztés esélye) 2.- P�s betétre 5 .- P-t fizetnek. A nyolc .ny"rő« számnak /j0 nyerési valószínűsége van, a nyolc »vesztő« számnak pedig 176. A 3�as és 18�as számnak lj 216 a nyerési valószínűsége, tehát aki - eltőkélten, mert aznap

Ugyanilyen elgondoláson

Minden katonai és katonailag szervezett testül etben az gyén helyzete erkölcsi és jogi elvekre fektetett szabályokkal . ugy an bIztosItva, hogy jogai és kötelezettségei egymással lehetoleg egyensúlyban álljanak. Ez másszóval azt is jelenti, hogy a kat::>nai vagy katonailag szervezett testüle tekben élö egyedek helyzetét, lélét, boldogulását és összes élet� k r lményeit határozott elvekre fektetett szabályok írják korul, amelyeknek az a rendeltetése, hogy az egyéne ket mmden jogfosztástól és nlinden önkénytöl megvédelmezzék.

�

és a játékos::>kat azzal csábítják a játékhoz, hogy 8 nyerő� . szam (a nagy, vastagon nyomott számok) s 8 vesztős zám van, ezzel szemben (tehát mintha egyenlő lenne a nyerés és

18-ik;) van -1

Míg

a

11-es s zám - három kockánál - 1080�szor jött ki, a 12�es szám csak 1000-szer. De egyébként is - tapasztalatuk szerint a lO-es többször jön ki, mint a 9�es és a l1�es többször,

Másfelöl azonban természetes dolog az is, hogy ezekkel a j go kal kötelezettségek járnak, amiket vállalnia és telje­ sIteme kell azoknak, akik a jogaikat zavartalanul élvezni akarják.

� �

A jogoknak és kötelezetts2geknek ezen összekapcsolódása úgy jelentkezik, mint az éremnek a két oldala. Ha tehát a katonailag szervezett testületekben élő egyének helyzetét tökéletesen meg akarjuk érteni, úgy az éremnek mind a két oldalával alaposan meg kell ismerkednünk. Miután pedig a csendőrség katonailag szervezett testület, nem érdekt�len az olvasók előtt annak a kérdésnek a meg­ világitása, hvgy egyik legfontosabb joguk: a panaszjog, miféleképen van biztositva a csendőrők részére és hogy

e joguk miféle kőt�lezeltségekkel jár együtt. A csendőrség testületében szolgáló egyének panaszjogát a Szolgálati Szabályzat I. rész 1/j. §-a foglalja magában Nem

mint a 12-es. Eppur si muove ! . .. A rómaiak - akik pedig nagy kockajátékosok voltak - annyira nem ismerték a játé­ kok matematikáját, hogy a /j kockával való játéknál azt

(»canis«l, ha mind a négy oldal az 1-es számot mutatta s Vénusz vagy, Aphrodite­ dobás volt az , ha mind a II kocka különbözö számot mutatott. dobásnak

Szerencsejátéknál millden bankár (igy, a nagy játék­ él kaslÍnók is), biztosítja magának a nyereséget. A rulettn val, a »0«, trente e t quarante-nál az Ú. n. »aprés« alkalmazásá így a játé­ kártyaklubokban pinkát vagy helypénzt szednek s ki magukat, kosok nemcsak a szerencse váltakozásainak teszik fi�etik. A hanem a vállalkozó .. rezsi«�jének egy részét is ki a helyzet. vásári játékoknál egész durvaságában alakul O!t mindent a -pali« fizel,

tudom

eléggé

hangsúlyozottan

kiemelni

a

Szolgálati

Szabályzat erkölcsi és jogi rendelkezéseinek a csendőrség re nézve

nagy

jelentöségét,

mert

a Szolg.

Szab.-ban

vannak

lefektetve azok az erkőlcsi és jogi alapelvek, amelyek lénye­ gében a csendőrségben szolgáló minden egyes egyén exisz� tenciájának alapját képezik. Ezen előzmények után nézzük meg közelebbről a csend­ őrség szempontjából

a testületben

szolgáló

egyén panasz­

hoz való jogát és ezen jog alkalmazásának, a joggal való élhetésnek

tőrvényes

A Szolg.

Szab.

előfeltételeit: 82. pontjának első bekezdése a kővet­

kező elvi jellegű kijelentést teszi: »A honvédség minden tagja fel van jogosítva, hogy az őt

ért

igazságtalanság

miatt

panaszt

tegyen.«

Miután pedig a Szut. ll. §. 17. pontja rendelkezéseiböl

az tűnik ki, hogy a Szolg.

Szab. I. Része a csendörségre is hatállyal bír, ha csak a fennálló külőnleges csendőrségi másként nem intézkednek, s szabályzatok és rendeletek miután a panaszjogra vonatkozólag olyan külőnleges csend­ őrségi 1/j.

utasítás,

szolgálati

§-át

nincsen,

vagy

részben ennélfogva

mely

a

hatálytalanitotta

egészben

már itt

Szab. I.

Szolg.

leszőgezhetjük

tényként,

Rész

volna, hogy

a Szolg. Szab.-nak erre vonatkozó szakaszai a cse.ndőrőkr" is érvényesek.

rendeltetése a csendőr szolgálati védelme belül őt szolgálatilag ért igazságtalansággal

A panaszjog

_

tartották legrosszabb

963

a

testülete.n

szemben.

Ebből a fogalommeghatározásból a következők folynak: A panasznak csak addig szabad terjednie, amig a fentiek­ ben kívánt és megjelölt célt: az egyén védelmét elérte. Mihelyt

ezen

cél

eléretett,

a

panasznak

további létjogo­

oly, panasz, mely ezen a határon túlmegy, a panaszjoggal visszaélésként és így szabálytalan­

sultsága nincs.

Minden

ságként jelentkezik. Ezen

a

ponton

tehát

elénkbe

tárul

az

érem

másik

oldala: a panaszjoggal együtt járó az a kötelezettség, hogy a panaszos jogával élve, panaszával csak addig a határig menjen el, ameddig az ő védekezése azt szükségessé teszi. Ne

felejtsük

el

soha

e

ponton,

ho gy

a

testül�t

minden

CSENDORSÉGI

964

egyes tagjától molyságot, ságtalanság kőzben

se

ameddig

megkívánja

azt

a

orvoslása tegyen

az

orvoslása

ő

a

szabályzat

tárg y i l a gosságot, kőzben.

tőbbet,

jogának

elérhető.

tehát

ne ez

a

elsősorban detének bírája

elbírálnia,

és

mert

helyzetének

férfias

őt

ért

azon

túl az

határ

e etekben hol mutatkozik, azt a

a

az

a

ko­ igaz­

panaszjogával

menjen

megvédése,

Hogy

azt

hogy

élése

határon,

igazságtalanságnak

az

egyes

gyakorlati

panaszosnak magának kell

hiszen

m i n denki

saját

cseleke­

önmaga

kell,

hogy

elsősorban

a

legyen.

Ebből az

is folyik,

hog!)

a

pan aszos jóhiszeműsége és

a panasz jogossága megszűnik abban a p i l lanatban, mihel� t a panaszos a fenthangoztatott tárgy i l agosságot szem elol tévesztve

a

védekezés

keretein

túl

Ezen tette már olyan területre cselekedetéért

fegyelmi

vagy

a

támadás

terére

lép.

ragadja magáva l , ahol

már

bűnvádi

szempontból

felelni

a

fenti

fogalommeghatározásból

is

kitűnik,

panaszjognak fontos tárgyi előfeltétele az is, hogy az rendeltet

( a l antost)

igazságtalanság

érte

il

alá­

légyen.

Hogy mi az az igazságtalanság, azt elvi szempontokból egy fogalommeghatározás Miután Szab.

a

Szolg.

III.

Szab.

keretén

belül

§-a

1 1j.

be

megadni

van

lehetetlen. a

iktatva

Szo l g .

fejezete a l á . amely fejezetnek vezércíme : »Az a lá­ 11

rendeltek ( a l antosak) magatartá s 3 « , ebből a tényből,

sza­

bályzat rendelkezésének ezen elhelyezés2b5 1. továbbá a Szo lg. Szab.

II.

fejezetének

a

rendelkezései ből

hatja maga

után

a

panasszal

igazságtalanság

csakis a

szolgálati

való

Miután pedig a Szo lg.

Szab.

kővet­

élés j og á t és így

képezheti

ügykőrben

az a

panasz

tárgyát,

nem

hanem

e l őfordult i g azságtalanságok. I.

Rész

1j9.

p::>ntja kimon d j a ,

hogy a szolgálat alatt »mindazon teendők értendők, melyeket az

álláskötelmek

parancsolnak«, ebből

IJgikusan

hogy az áll áskötelmek l{örwe tartozó sérelmek talanságok

adják

panaszhoz va ló

az

a l á rendel tnek

fol y i k ,

és igazság­

( al antosnak)

is

tárgyi l agosságát,

leszögezhetjük

tartalmi

nem

is

ténykznt,

jogosultságát

az

elöljáró

hogy

nem

a

panasz

az

a l árendelt

parancsnoki

felfogásil

szabja meg, hanem az eset tárgyi kísérő körülményei tik el.

Igy

tárgyát

az

a

jogot.

Viszont azt érzékenysége,

meg

az

nincs

panasznak

elölj árónak

helye,

n em

parancsnoki :

képezheti

dön­

panasz

diszkrecionárius

jog­

kőrében tett és a szo l g á l a t érdekét célzó o l y an i n tézkedése. amivel

valamely

a l á rendelt jének

szerzett

és

a

szabályzat

által is el ismert j ogát nem sértette. Igy például a panasz­ j o g körébe nem tartoznak azok a sérelmek, amik a szolgálati áUások

betöltése

körüli

érzékenységet

azért, mert senl
érintik.

Nem

pedig

lehet joga ahhoz, hogy valamely

parancsnoki á l l ásra vagy szolgálati beosztás ra igényt tartson és el nem nyerés esetén azt panasz tárgy ává tegye, E tekin­ tetben

az

arra

jogosult

elölj áróknak

telek betartása m e l lett - az

- bizonyos előfelté­

arra érdemesek közül szabad

kiválasztási joguk van. A panaszjogga l való élés és a panasz elbírál ásának j o g a szolgálati j o g . I g y t á r g y á t csakis szolgálati jogviszonybó l

eredő igazságtala nság képezheti. Ennélfogva a fenti, szol­ gálaton kívü l i viszonyból származott , a szolgálatta l semmi­

féle összefüggésben nem á l l ó sérelmek és igazságtala nságok ebbe a pariaszkőr be bele nem vonhatók s az i l.yen sérelmek eU en vagy társadalm i úton vagy - ha azok arra alkal­ masak - a bíróságnál szerezhető elégtétel. A

polgári

orvoslását

egyének

kimerítően

tárgyalja

a j e len

cikk keretében

előljáró

( feljebbvaló)

kezett

sérelem

részéről a

és

orvoslását

a a

Szut.

szo l g á lati a lárendelt célzó

csendőrt

20.

ért §-a.

viszonyból ( a lantos)

panaszjog

sérelmek Miután

támadt,

az

között kelet­ megvilágítását

elölj árók

az

vajjon

az :

kérdé s

felveth ető

másod ik

A

á rendel t jük élhetn ek-e ezen panasz joggal akkor, ha őket a l ­ részé ről éri v a l a m i fé l e sérelem vagy úgynevezett » igazság talan ság« ?

Felelet ünk csak nemleg es lehet. Az előlj árókat a parancs­ adás joga i l letí m e g , amely j o g n ak m i n t éremnek , m ásik o l d a l á n a fegyelem fenntart ási köteleze ttsége á l l fenn. H a az

kővet

el,

szol g á l a ti

a

és

sérelmes

s zo l g á l a t i l a g

nézve

rájuk

ami

kifolyóla g,

cselekmén yt

olyan

belül

keretén

á l J áskőtelme k

viszonyb ól

szo l g ál a t i

a

a l á rendelt jük

tehát

érdeket sérti, úgy az e l ő l j á rónak rendelkezé sére á l l a fegye­ lem fenntartása érdekében a Szol g . Szao. X I I I . fejezetében l efektetett elvek szerint a fegyelmi fenyítő hata lom g y a ­ az

hogy

helyzet olyan,

adott

az

ha

pedig

vagy

e l ő l j á ró a sérelem megtorlása folytán a z önbíráskodás h e l y ­ zetébe lépne, úgy a z e l ő lj áró i ly e n esetben j e l e n téssel ( fe l ­ � lőlj áróhoz, a k i , m i n t kérdést s a kérdésen belül

j e lentés) élhet a közv02t1en m a g asabb a

érdektelen, f o g j a

a z ügyben

a sérelmet megvizsgá l n i és a fegyelem fenntartása érdekében köréből

és

átmegy

aoba

a

j ogkörbe,

ott

panaszj o g

a

kiesik

tehát

aktus

egész

az

Ez

e l intézni.

bon y o l ó d i k

le,

amely jogkőrben a fegY21em fenntartása, a feg y e l m i fenyítő hatalom kezelése és az a l áren d e l tek m a gatartásának elbírá­ lása folyik.

igazságtalanság von­

keztetés vonható le, hogy nem minden m i nden

csak

•

letre átme nv e , cél u l , zava róla g hatn a, ha m á s terü tti pana szüg yek tárg ya ­ a csen dőrö k és p o l g á r i egyé nek közö lásá ba bele mély edné nk.

tűztü k ki

korlása

tartozik. Amint

1 929 október 20.

LAPOK

A

panaszjog

gyakorlásának

körülvonalazott a l ak i

fellételei

vannak

is.

azonban

pontosan

Az a laki feltételek között

elsősorban ott iátjuk az időbeli feltételeket, ezeket a S z o l g . Szab. a

pontjában

83.

panaszt

okul

n em

szol g á l t

t a l á l juk.

szabad esetet

Ezek

korábban

követő

szerint

emelni,

n a pon.

á l ta lánosságban

mint

Viszont

a

panaszra

nem

szabad

később, m i n t h á ro m n a p p a l a sérelmet kővető n a p n á l . Az elsö rendelkezés célja a n n ak a z emberi természetben rej lő vonás­ nak

az

átgondolásán

talanság

ért,

helyzetét

nyugodta n ,

és

esetleg

az

a

a l a pszik,

hogy

feli n d u lás

első

tárgy i l agos

e l ra g a d tatásában

akit

valami

hevében a

belegázo l n i ,

nyeivel

kerül

a

feg y e l m i

ősszeütkőzésbe .

szabályzat azt, rende l t

avagy hogy

a

szo l g á lati

» a l udjék egyet«,

m i előtt

tartj a

meg­

követelmé­

szükségesnek

sérelmet panaszát

átgondolni

m á s j o gaiba

szempontok

Ezért

képes

panaszjog

engedett h a t á r a i n é s í g y j o g a i n a k véd elmében fog

nem

h i g g a dtsá g g a l

túlmegy

i gazság­

a

szenvedett

alá­

e lőterjesz ti.

j\'\í g

a további három n a p o t azért tartj a szükségesn ek e l ő í r n i és a sérelmet követő negyedik n a po n m á r az e lőterj esztett panaszt el késettkén t keze l n i , mert fontos s z o l g á l a t i érdek az,

hogy

a

amikor

panaszok

azok

a

előterjes ztése

helyzet i

rögzíthetők

és

még

akkor

i d őbeli

történjé k

körülm ények

meg, meg­

és kivizsg á l h atók, a m e lyek között a z a láren­ deltet ( a l antost ) a sérelem érte. Másfe l ő l fegyel metlen ségre vezetn e és a z előlj árói tekint ély megté pázásá ra v o l n a a lkal­ mas az, h a a panas z megté teléne k záró ídejét vagy túl­ hossz úra k i nyujt anánk , vagy i dőbel i korlá tokho z egyáltalán n e m kőtnén k. Ugya ncsak fenn tartá sána k abba n

a

kőzé rdekű és

szem ponto k,

kezé lésén ek

ren delk ezés ben ,

érde kei

tehát

a

fegye lem

n y i l atko z n a k

meg

h o g y a p a r a ncsot e l őb b végr e k e l l hajt ani, a kisz abot t fegy elmi feny ítést el k e l l szen vedn i és csak a végr ehaj tás után szab ad pan aszt eme l n i mer t h szen a p ranc skia dásé rt a z azt kiad ó e l ő lj á r ó fele e g y ­ . resz t, m�s res t k i dott par anc s vég reh ajtá sát a z e lő l j áró szo lgál atJ tek mte lye es a feg yele m érd eke köv ete l i . U g y a n e z a h lyze t a z e l ő lj á ró á l t a l kisz abo tt feg y e l m i fen y í tések­ . nel lS,

�

�

�

Fen teb b

: �

i

�

mo ndottuk vol t h o g y a pan asz tte vő a l áren­ del tne k pan asz át j ó l me g ke l fon to l n i a és hel yze tét t á r g y i -

i

1 929 o k tóbe r 20.

CSENDORSeGI LAPOK

lago s nyug odts ágga l kell elbír álnia . Ezze l függ össze a SZOIg. Szab . 82. pont jána k azon tová bbi rend elkezése, ame ly . szer � nt a p � nasz t tevö re háru l a köte lez'2ttség , hogy panaszát megI ndokol j a és önál lóan képv iselje . A pana szjog gyak orlás ának tová bbi alak i felté tele, amel y egyb en a pana szosr a nézv e saj át érde kébe n álló kötel ezett ­ ségk ént is je lentk ezik - az indok olás. A pa � asz megin dokol ási kötele zettsé ge magá tól értetö ­ .. doen azert terhe li a panas zt tevöt, mert hiszen mi � de � k i e lsöso�b � n önmag a em legjob ban, hogy öt . a llaskot elmel korebe n miféle igazsá gtalan ság, sérelem érte. Aki nem tudja fl saját sérelm eit elöadn i, az többnyi re olyan vélt sérelme kkel áll elö, amelyek a tárgyi l agos indokolá st nem tűrik meg, tehát beteges érzékeny ségböl kifolyóla g saját személyé vel szemben elfo­ gult érzésektöl vezettetve megnövelt e a maga sérelmeit s mikor azokat panasz formájában meg kellene indokolnia, látj a be tévedését. Az i lyen alárendelt panasza tehát nem á l l j a k i az indokolás próbáját, mert annak súlya alatt összeroppan. Panaszát m indenki önállóan tartozik képviselni - írja elö a további formai kel léket - a szabályzat. Ezen öná l ló képviseletnek e l ve a fegyelmi érdekeken alapuló megfonto­ láson nyugszik, mert hiszen bajos vo lna a szolgálati kötelé­ keken belül azt lehetövé tenni, h �gy a mindennapi szolgá­ lattal, annak belsö természetével szorosan összefüggö panasz­ ügyekben a pan asztem elö maga helyett jogi képviselöt á l lít­ son s utóbbi előtt a szolgálat belsö titkai is feltáruljanak. A Szo lg. Szab.-nak azon rendelkezése pedig, hogy közös panaszra összebeszélni vagy valamely panaszt kül­ döttség útján elöadni tilos, fegyelmi érdekek megfontolásán a lapszik, mert hiszen, ha ezt megengedné a szabályzat, könnyen a szenvedélyek felkorbácsalására, titkos agitációkra és végeredményében a bCinvádi ül dözés jogkörébe tartozó zendülésre vezetne. Már pedig egyetlen egy katonai lag szer­ vezett testület sem ismerheti e l az a lárendelteknek azt a j ogát, hogy sérelmeik orvoslása céljából tömegesen, terro­ risztikusan lépjenek fel . Még az esetben sem, ha ezen sérelmek tén yleg fennforognának és szo lgálati igazságtalan­ ságot valósítanának is meg. A panasz szabály szerint szolgálati úton terjesztendö elö, hangzik a további formai kellék. Ez a rendel kezés azon a meggondoláson alapul, hogy a panaszjog szolgálati J e l leg ű j ogosítvány lévén és szolgálati érdekű igazságtalan­ ság orvoslását célozván, szükséges, hogy arról a panaszos szolgálati felsöbbsége, közvetlen elölj árói tudomást szerez­ hessenek. E ponton felvetödhe tik az a kérdés : nem lett volna-e helyesebb megadni az alárende lteknek azt a jogot, hogy panaszaik at a szolgálat i út mellözésével ahhoz az e löl­ járójukh oz juttatha ssák, akihez a legtöbb bizalom mal van­ nak, mert a mai helyzet az a lárendel tet megféJe mlítö meg­ gondolá sokra késztetvén, a panaszj ogról való lemondá st eredményezheti ? E kérdésre nemle ges válasz t adhatu nk és a mai szabál y� zatok helyessége mellett az alábbi érveket sorako ztathat ­

juk fel : Az a lárend eltek által e löterje sztett panas szal szemb en ott á l l az érem másik o ldalán a Szolg. Szab, r . Rész 105. pontj ának azon rende lkezés e, mely szerin t : .alapos panas zokna k eleget tenni minde n előljár ónak kötele ssége« . Ehhez még az alább i érvek et is hozzá füzhet jük : Fente bb o lvastuk volt, hogy a panas z célja igazs ág­ 10l. talan ság orvos I ása. Mint hogy a Szolg . Szab . r. Rész ekke � pont ja elöír j a a z előlj árók részére, hogy a z aláre ndelt . pont elso követett báná smód juk .igazságo s legye n«, a 107. oda igye ­ bekezdése pedi g megh agyj a, hogy : -az elölj áró foly tokezz ék, hogy a láren deltjeine k becsület- és önérzetét

965

nos éberségben tartsa és a szolg álat javára értékesítse Míg «. . tovab b a Szolg . Sz ab. r . Rész 86, pontja azt mond ja ki, .. . . hogy : -mInd en dontesre hivat ()tt e löljár ó legkiv álóbb kötele s­ ségei nek egyik e az, hogy indok olt panas zokat o rvoso ljon« . Ugya nott a továb biakb an azt is olvash atjuk , hogy : .tilos a :- aláren deltet oly irány ban befoly ásoln i, hogy az panas zát . «. vlssza vonJa Az elöljá rók részére megsz abott ezen kötelességek tehát intézményes biztosítékot nyújta nak az aláren delt panas z­ j ogána k érvényesithetéséhez. De még ezekhe z a biztositékokhoz hozzáfüzhetj ük a Szolg. Szab, r . Rész 8q. pont 2. és 3. bekezdéseinek azon rendelkezéseit, hogy az aláren deltek panaszaikat a legmag a­ sabb p � �� ncsnok ságukig - nálunk a m. kir, csendőrség . . felugye loJelg - tovabbit hassák. Ezt tudva, nem kell attól tartani, hogy az igazság os és megalapozott panasz itt vag!J ott az előlj árói önkény áldo­ zatává váUlatik. A panasz további kellékei közl annak előadási módját vizsgálva , azt látjuk, hogy a panasz előadási formája legény­ ségi állományú egyénekné l szóbeli, mig tisztek - szabad választásuk szerint - panaszaika t élőszóval és írásban is előterj eszthetik. A panasz elintézésének módjaként előírja a szabál ll zat, hogy arról -rövid jegyzőkönyv szerkesztendő «, ez a panasz tárgyának lényegét, a puhatolások eredményét és a történt dőntést tüzetesen és röviden foglalja magában. Ez azt a célt szolgálja, hogy a panasz írásban meg­ rögzí ttetvén, továbbvitele esetén felülvizsgálható legyen. A döntést a panaszossal, valamint azzal is közlík, aki e llen a panasz irányult. Ez a rendelkezés a panasz termé­ szetéből folyik és másrészt a fegyelem fenntartásának, a szolgálati rend megóvásának érdekéből következik. A panaszjog általános ismeretei és elintézésének módja után vizsgáljuk meg a panaszjog elfajulásának, helyesebben a panaszjoggal való visszaélésnek leggyakoribb eseteit. Ezek formai és lényegbel i szabálytalanságokként jelent­ keznek. A formai szabálytalanságok esetei a következők : 1 , A panasznak korai, a vélt vagy tényleg e lszenvedett sérelmet nyomban kővetö, megfontolás nélküli előterjesztése. Ez önmagában véve csak egyszerű fegyelmi kihágásként jelentkezik, mert a Szolg. Szab. tételes, mély emberi meg­ fontoláson alapuló rendelkezésének megsértését jelenti. Azonban ez magára a panasznak érdembel i elintézésére olyan kihatással nem lehet, hogy emiatt a panasz, mint időelőtti, visszautasíttassék. A panaszosnak, ha panasza ala­ posnak találtatik, érdemben orvoslást kell nyernie, amit nem változtathat meg azon tény, hogy e formai hiba miatt egyidejűleg felelősségre vonassék. 2. A panasznak elkésett e lőterjesztése szintén fegyelmi kihágáskén t bírálandó el, mert a panaszjog formáját előiró szabályza tba ütközik és mert a fegyelem és szolgálat i rend érdekét is sérti. Másfelő l esetleg a panaszo lt sérelem idejé­ ben fenná llott szolgála ti helyzet rekonstmálását is meg­ nehezíti, esetleg lehetetlenn é is teszi . Ez a fegyelm i kihágá snak már súlyosa bb alakja ugyan, azonba n a panasz érdemé re elutasító j ogkövetkezményekkel nem járhat. Legalá bb is én ezt olvaso m ki a Szolg. Szab. r. Rész 90. pont 1 . bekezdésének rendelk ezéseib őJ. A panasz tehát érdemben ez esetben is kivizsg álandó és a döntésre jogosu-It előlj áró elé juttatandó. 3. A szolgá lati út megkerü lésével előadott panasz szintén fegyel mi l
CSE N DO RSÉ GI

960 úl löspontnak. mert

lartom helllcS

il

lénycget.

meg

forma nem ölheti

ét

Mar killata ukban is sokl
l u ló l isszaélés Il yenek

meg :

je lölhetök

1 . Visszaci a panaszjo ggal az, aki gondatla nságból, felü­ Icl('ss�gbö l a valóságna k meg nem felelő tényeket ad elő vagy a valóság os tényeket a maga panaszj oga érdekéb en

elfcrditl'2, Icvonasa

indokolni.

azokból

alátámas ztani

panaszát

igyekszik

révén

helytelen

hibás,

téves.

következ tetéselí és

meg­

Ezen mag atartás a Szolg. Szab. r. Rész 90. pont 3. be­ kezdésébe ütköző fegyelmi kihágáské nt bírálandó el. Ezen elbirálás egyben a panasz érdemére is elutasító hatással van.

2. A visszaélésn ek egy súlyosabb alakja - mely mintegy az 1 . eset felfokozása ként j e lentkezik - a panaszos azon let te. mikor alulyett, hogy panaszában önmagát, a maga igazságát védené, ezen túlmenve, bíráló formában, szükség­

telenül , elöljárója ( fe ljebbvalója) ellen támad és támadásá­ ban igyekszik azt előnytelen színben feltüntetni. Miután ezen eset nehezebben érzékelhetö, fel hozok erre

egy gyakorlati példát :

Két. egymással mellérendeltségi és egyszerű bajtársi viszonyban lévö alárendelt összezördüléséböl kifolyólag az fegyelmileg

egyiket

közös előljárójuk

esetet elbíráló

meg­

fenyíti. A fenyített büntetése elszenvedése után panasszal é l .

megfenyítve,

és

Ime egy

elöttünk

egy,

intézett

nem

jogtalanul

ö

e l az

mert

ügyet

bajtársa

aláírásával

szóló váltó

ellen

előljáró

fenyítésre

ö,

lett

baj ­ az

le­

belül ott á l l

panasz keretén

formailag helyes az

és

hátrányosan,

nagyobb összegre

előljárót egy

kenyerezte.

reá

a

intézte

elöljárójuk azért

az

előnyösen

társára

rá

volna

szolgált

bajtársa

a

hanem

hogy

elő,

adja

azt

során

Ennek

támadás,

melyben

az elölj áró hivatalos hatalommal való visszaéléssel van meg­ gyanúsítva.

folyó részre­

a megvesztegetés és az ebböl

Akár igaz

hajlás ténye, akár nem, a panaszos panaszjogát lényegben túllépte,

'ellen

e

a

amikor

feljelentéssel.

belül élt

pal/asz keretéll

elöljárójll

túlmenve

keretén

védekezés

A panaszos védekezésének ott végzödött a jogos határa,

amíg azon

összezördülés okát, ben tüntették levonható,

amelyek

tényeket adta elö, fel.

hogy

ö

alaptalan törlendö.

a bajtársával

való

következtetés

volt

lefolyását és eredményét a helyes szín­

És

amelyekböl

fenyítést

nem

az

a

így

érdemelt,

az

mint

A továbbiak már támadást, feljelentést képeznek és ezek szerint bírálandók el. Ha az elbírálás eredményeként az is nyerne megállapí­ tást, hogy az előljáró elleni feljelentés alapos - bár a fenyítés törölve lesz - a panaszjog túl lépése mégis újabb fenyítésre fog

alapot szolgáItatni.

Ha pedig a feljelentés alaptalan, úgy a panaszos nem­ csak az alaptalan panaszá ban nyilvánuló szabálytalanság ok­

ért, nemcsak az előljáró személyének a panaszügybe szük­ ségtelen és tiszteletellenes bevonásáért, hanem az alaptalan I'ádaskod ásért is bűnvádi eljárás alá kerül. A

felelősségrevonás

súlya,

és

körülményei

rendfokozati

különbségek

természete

részben a panasz formájában fellépett egyén jó- vagy rossz­ hiszeműségének mérvétől, a felj elentésében jelentkező támadás súlyától és tartalmától, végül a felj elentő és a megsértett előljáró, i l letve

feljebbvaló

közti

,nagyságától függnek. Ime ezekben véltem a fennálló szabályzatok sze l lemének ismertetése révén bemutatni bajtársaimnak, hogy panaszjoguk­ kal

mikor

és

elérni óhajtjá k.

hogyan

élhetnek,

ha

azzal

a

kívánt

célt

1 929 október 20

LAP OK

"Ludovika gyűrűje ".

A m . kir. honvéd Luclovika Akadémia r. é v i j únius hó 2lj-én, az ellenforra dal:Jm 1 0 éves évforduló ján az intéze t parl<jában 1901 május 8-án fel áll ított és 191 9-ben a kom­ hercegnö

kir.

Ludovika

ledöntött

által

m unisták

ujonnan ércbeöntve leleplezte.

szobrát

A szobor kisebbített alakj á t 1903-tól kezdve jelvényeke n, érmeken felhasználták és így annak ábrázolása az idők folya­ mán hagyománnyá vált. E bből keletkezett az az óhaj . hogy a Ludovika Akadémia cimerébe az akadémia alapítását ábrázoló szobor kerüljön.

Múlt tanévben a Ludovika Akadémia parancsnoksága az akadémikusok körében pályázatot hirdetett az akadémia CÍme­

rének megtervezésére. E pályázattal kapcsolatban merült fel

'
tartozás

hogy

figyelmeztetésül,

m integy

viseljék,

jelképeül

örökre össze vannak forrva az ősi Alma Materral. A

j árt.

eredménnyel

pályázat

terv

A

kivitelre

került.

A bíráló bizottság e lső díjjal j utalmazta Szigethy Arpád I I I .

évfolyambeli akadémikus

pályamunkáját. S ezt némi módo­

sítással kivitelre is alkalmasnak találta, mert legjoblJan ki­

akadémia múltj a,

az

fejezésre jutott benne a követelmény :

j e lene és jövője. Dombormííben Túri-Jobbágy szobrászművész

készítette e l , a "Szent György Iparművészeti Műhely« pedig a gyűrűt tervezte meg.

A gyűrű széles, tömör, arany fejes gyűrű, melynek kiszéle­

sített részében a L u dovika-szobor domborművű képmása lát­

ható, a talapzatnál hármas halmon ugrásra kész oroszlánnal. A

hátteret

kereszttel,

Nagy-Magyarország

napsugarak

melyből

képezi

törnek

az

apostoli

kettős­

M i n dezek

felfelé.

fölött a magyar szent korona lebeg. Legbelül a Ludovikások jelmondata

van

bevésve :

»A

hazáért

mindhal á l i g l « ,

alul

pedig »M. kir . honvéd Ludovika Akadémia 1808«, - az az

év,

amikor

Mária

Ludovika

koronázási

lotta egy magyar tisztképző otthon,

létesítésére. A gyűrű belső

sának, »A:

i lletve

1890�.

»T :

tanári

1923«.

Ludovika

fe laj án­

Akadémia

lapján a tulajdonos felavatásá­

működésének A

a

a j á n dé k á t

éve

van

bevésve.

Pl. :

gyűrűt megkaphatj ák és j ogosan

viselhetik mindazok, akik a Ludovika Akadémiát elvégezték, vagy ott m int tisztek és tanárok működ tek. A gyűrűvel együtt

j á r egy igazolvány, amit az akadémia parancsnoksá ga á l lít k i . E nélkül a gyűrű viselése nem j o gos. A.kik a ,gyűrűt m á r meg­ rendelték és megkapták, az igazolványt utólag fogják kéz­ hez kapn i .

A gyűrűt levélben közvetlen ül a Szent György Iparművé ­ szeti Műhely től lehet megrende lni (Budapes t, 1., Döbrente i­ utca 2. ) . Ezidősze rinti ára : 25 pengő. A levélbe n m e g kell írni az avatási, i l letve a tanári b e lépé i évet. 1\z igazolvá nyt S a gyűrűve l együtt kapja m e g a megren delő. Remél hetö, hogy az összet artoza ndóság i d e á l i s gondo latától áthato tt »öreg Ludov ikások , és »Ludo vikás tanáro k« e külső jelkép viselés ével is bebizo nyítjá k az »Alma Mater «-hez való ragasz kodásu kat.

Az élet küzd elme iben s válsá gos p i llana taiba n emlék eztes sen a Ludo vikás ok jelmo ndat ára : "A mindhalálig !«

a gyűrü hazáért

. A harc tére n mar adt fegy vere k e t �I n d e ";k o r gond os!n ' össz egy űj tötté k sőt h k to i y s j utal m,at tűzt ek �i err S pé dáu l a 7e �es � pUS káer!. . 1 fon nto t . , sZll r?n yné lkü l i pus káé rt J 1j5 kra J' c rt ' . pusk acso ert vag y zava rzat ert 30 .. .. k r�J" � art, ku\on szuropy é,rt 1 5 kra jcár t, vas tölt öve ssző ért .. 1 0 k r a art, tomo r , nagy, agy u­ � l , ' ' golyóért 3 kraj cárt I k IS agy ugo lyoe rt ped i g 2 kra jcár t fizettek,

�:lY � � ���t � � � ������� �

I

19"29 október 20.

"

i.

ól

SÓ Ilo

967

65.

§ ' . Az egy:s gyarmati megyékiJen elhelyezett csend­ o�segl. szazadol{ es külön itmén yek felett a vezetés, szám­ vltel .es Szolgá latkezelés tekint etében a gyarmatügyi mIniszter sZInt en I. lletékességgel lIir. ..

II.

A

F E JEZET.

cWI/r!örsé[.( l'iSZOI/ I'{J

II

!Jelpi IlIItóslÍglJ"!J07..

I. ALFEJEZET.

AIt{Jlá 110S szt/hút 1'01.- .

� § . �mikor a kormányzat a csendörséget a törvé­

6 .

A francia csendőrség. (II

közlemény.)

. Az�k0n fl helyeken, ahol katonai eröditmények vannak, tovabba a határszélen és a tengerpartokon minden olyan elöfordult esQményröl , amelyek kémkedéssel vagy az orszá q biztollságának veszélyeztetésével kapcsolatosak, a rendör: biztost, mint az illetékes járásrész rendörfönökél azonnal értesíteni kell. Az örsparancsnokok kötelesek az i ly tartalmú megkere­ sésekkel hozzájuk forduló renrlörbiztosoknak késedelem nél­ kül válaszolni. Az örsparancsnok köteles fl közte és fl rendörbiztos közt felmerült iratváltásról a járásparancsnoknak bizalmasan jelentést tenni . 61. § . Az örsök elszállásolásának módja és a döntés azok­ nak a feltételeknek tekintetében, amelyek mellett a tulajdono­ sok által e célra felajánlott épületet a megyei hatóság a sza­ zadparancsnokkal együtt kiválaszthatja, szintén a belügy­ miniszter hatáskörébe tartozik. A bérleteket a prelektusJk csal
l

n

CSENDORJÉGI LAPOK

ALFEJEZET.

Az igazságügymi/liszter illetékessége.

62.

§. Tiszteknek és örsparancsnokoknak a bűnvadi perrendtartás felhatalmazása és jelen utasításnak a 1 10. és az azt követö szakaszai alapján az igazságügyi rendészet­ ben való részvétele Franciaországban, Algierban és Tunisz­ ban az igazságügyminiszter ügykörébe tartozik . Tiszteknek ily tartalmú felhívások egyáltalában nem adhatók ki. Ez alól kivétel csak kényszerhelyzetben lehet­ séges, IV. ALFEJEZET. A

tengerészeti

mil/iszter

il/eté/wssége.

63.

§. A csendörség a haditengerész legénységnek a behajózásig való felügyelésélIen és haditengerész szökevé­ nyek üldözésében a tengerészeti miniszter i lletékessége alá tartozik. V.

6lI.

ALFEJEZET.

A g)'arl1latr7gyi I/lÍuiszler illeté!u'ssége.

§. Tisztek és csendörök a 62. szakaszban elöirt tenniv alóik elvégz ése tekintetében a gyarm atokon és a pro­ tektor átus alatt álló ország oklIan a gyarm atügy i 111Íniszter illetékessége alá tartoznak. A csend örség ugyan csak a gyann atiigy i minis zter ille­ tékessége alatt áll : a kénys zermu nkára itélteknek elszal li­ tása, büntető gyarm atok szökevényei nek üldözése és az elitélteknek az ily gyarm atokrn való kísérése s oli való felügy elése tekintetében ,

ny�k e� a kOZlgazgatás által kibocsátott rendelkezések végre­ , nak a biztositása céljábó l a haJt�sa különböző hatóságok , melle . renrlelte, nezete az volt, hogy a hatóságoknak ezzel a testulettel való viszonyukban és érintkezésükben kerülniök k�ll minden .olyan formát és kifejezést, amelyek jelen utasi­ tas ..szakaszalllak szabály ai és elvei alapján meg nem enged­ hetok s hogy nincs joguk követelni azt, hogy a csendör­ s�ggel ki.vételese� rendelkezzenek vagy hogy a szolgálat . barmi módon bele avatkozzanak. vegrehaJ. tasaba A csendőrségi egyének kötelesek az ezekkel a hatósá­ gokkal szemben előirt feladataiknak megfelelni, azok iránt tiszteletet és elözékenységet tanusitani. II. ALFEJEZET. Bel'ezelö

67.

rl'l/r!elkezések.

§. A polgári hatóságok, a közigazgatásiak és igaz­ ságügyiek a csendőrséget megkeresések útján csak a hiva­ tásából folyó szolgálatokra \'ehetik igénybe. Ilyenek lehet­ nek azok a szolgálatok, amelyeket a csendőrség saját kez­ deményezésből nem végezhet, továbbá veszélyeztetett helye­ ken a rend fenntartására, végül segédlet nyújtás a külön­ böző hatóságoknak. A csendörség egyénei ilyen esetben kötelesek a 68. sza­ kaszban foglaltakhoz szigorúan alkalmazkodni . 68. §. A megkereséseket közvetlenül az illetékes csendőr j árásparancsnoksághoz kell intézni . Az örsparancsnokot köz­ vetlenül csupán sürgös szükség esetében lehet megkeresni. 69. §. Abban az esetben, ha úgy tünnék fel, hogy a megkeresés visszaélést foglal magában vagy tön'énytelen, vagy végrehajtása nem sürgős, avagy minden hátrány nélkül elhalasztható, avégből, hogy annak tartalmáról a felsőbb parancsnokság értesülést szerezhessen, az örsparancsnok kérje fel a Illegkereső hatóságot, hogy forduljon az ö közvetlen tiszti parancsnokához. Ugyanilyen körülmények között a járásparancsnok l{ér­ heti, hogy a megkeresést intézzék az előljáró századparancs­ llokához. Abban az esetben, ha a századparancsnok visszaélést vagy törvénytelenséget lát fennforogni, ha sem idő, sem valami parancsoló indok nem képezi akadályát annak, hogy a megkeresés végrehajtása elhalasztható legyen, köteles erröl a légióparancsnoknak jelentést tenni. Ha a légióparancsnok ilyen esetben nem rendelheti cl a megkeresés végrehajtását, akkor a section parancsnoká­ nak jelentést tesz, aki felülvizsgálja a felsorolt indokokat és ha a megkereső hatósággal megegyeznie nem sikerül, a hadtestparancsnok útján a miniszterhez fordul. H a az illetékes hatóság saját felelösségére kijelenti, hogy megkeresésének végrehaj tása sürgös, az ilyen meg­ keresést azonnal végre kell hajtani . 70. §. Azok a csendőr egyének, akík a polgári ható­ ságok törvényes megkereséseit indokolatlanul nem teljesítik. ha ebből a I{özbiztonságra hatrány szarmazott, a mimsztcr­ nek tett jelentés után, amellett, hogy bUntetöjogi felelős­ ségre vonatnak, szolgálati allásuktól fehncnlhctök.

CSENDORSÉGl

968

J\. Ilöztársasági gárdának szóló megkcreséseket az ezredes j e l entést.

Ilormunyzójának tesz 71. allikeL

a

ruház

fel.

mindazoknalI

karhata lmat

J\.

§.

� i �e l l

á l l ítani, j ogával

igénybevetelenek

karhatalom

a

törvény

l(aLona;

Páris

azokról

aki

intézni.

kell

légiópa rancsnokhoz

e. �?

:

csendörs 2get mi Iyen esetekbe n l het megllere sni, arra nézve a törvénye k , és s abályzatok I l l t le a csendőrs égi szo lgálatra vonatko zo kulon rendelet ek Ira ny 72.

H og y

§.

a

..

:

adók. J\.zokra

egyebütt

á llomásparancsnok,

az

vannak

szabályzatában

szolgálati

�

�

térpara nc nokság , llörülirva, h e yorsegekb2n a

amelyek

diszel gésekre,

a

pedig

a

dandarparancsnok

ad parancsot.

�

J\. fővárosban való diszelgéseknél, melyeket csak különös Ilörülmény ek i n dokolhatn ak, ugyanígy kell elj rnL .. . 73. §. J\. megkeresé sben mindig meg k e l l J el o l l1l a to ­

�

�

�

cs vényt, amely a hatóságot annak kiadására felh talmazz az indokot, rendeletet, ítéletel vagy llözigazgata sl okmanyt, amelynek alapján

irásban,

J\. megkeresisekel

§.

711.

lett.

az k i á l l itva

a l áirva,

keltezve,

az

alabbi formában kell kiad n i : J\. francia nép nevében ! törvényre

H i vatkozással . . . , .

( rend;?letre, szabá lyzatra)

!

és székhe y e ) , , hogy erte­ h oglJ vezényel j en, szá l littassa, tartóztassa l e stb. es a

megker2ssük

( p arancsnokság

. . . . .

nen

sitsen ( h a tisztröl van szó ) és hogy j elentse ( h a örsparancs110król van szó )

végrehajtását,

annak

amire

francia

a

nép

nevében kerestük meg.« Sürgős eset"kben a közigazgatási és igazságügyi hatósá­ gok a

�

: .

Válasz. J\. Ilözegész ségii g y i törvény ( 1876. vi X,IV., . c.) , . szer In t »mindaz , ami a közegészs ig fenntartas ara, J avItasara . ' s a megrom lottnak helyreál litására szo l g á l , Ilatosá g I f e I u g y e let és i n tézkedés, a közegészsé g ellen elkövetett k i -

�

�

.

'

,

, " lv ·Foe argyal«. bi rásk das , , . , tehát, hogy a közegészs2 g megovas t celza h,ato sagl fel­ . . . ügyelet panasz, feljelentés bevárása nelkul IS IdonkInt szem­ lével és vizsgá lattal g y akorlandó .

?

�

rendőrsé gi

a

pedig

hágások

Bárki nyugodtan

�

f

közigazgatási

a

teh át

fordulhat

ható­

�

a táp zerek é le l m i ci kkek or­ : g a l omba hozata l a körül a közegészsegre artalmas J, elensege ság hoz, ha ügy t a l á l j a , hogy

merülnek

é l e l m i cikkeknek

J\. z

fel .

csomaQolása kétségtelenül

piszkos

rendés�et szempon tjait s biz onyos az is, való

ujságpa pirosba

ha

tekinthetö,

nem

a

közelrö l érinti

csomagolása

valo

közegészségügyi a húsárunak

hogy

e l j á rásnak

k i fogástalan

mert

dolog,

n a g y fontosságú

is

nem

papIrosba

h iszen különösen a vágott húsárut fogyasztás és főzés e lőtt meg szokás mosni akkor is, ha k i fogásta l a n u l csomagolták i s .

�

csoma­

való

kérdés szerint a z ujságpap írosba

J\. feltett

golás azonban megtorlás a lá csak a kkor esik, ha a J\Özegé z­ ségügyi rendészetet gyakorló hatóság i l y arányú tI l a lmat lep­ esetleg

vagy

szabályrendeletben

helyhatósági

életbe

tetett

a legfőbb felügyeletet gyakorló h a tóság ( m in iszter ) országos

Köztársaság !

»Francia

1 929 október 20.

LAPOK

csendőrséget távi ratilag

is

de

megkereshetik,

i l ye�-

1101' a táviratban m i n dig meg kell emliteni, hogy a fentIrt követelménY2knek megfelelő megkeresést irásban szintén e l ­ küldték.

érvényii szabá l y t á l l itott fel . Oly országos érvényii szabály­ ról, amely az ujságpapirosba v a l ó csomagolást i l y esetben kifejezetlen megtiltaná, nem

ütköző

aid

az,

el

követ

k i h ágást

az elárusitásra vagy szétosztásra szánt é te l - vagy i ta lc ikl\ek l a rtására bályokat

lR1.

Illily

s

azokka l

az

való

bánásmódra

vonatkozó

sza­

megszegi.

Temetőbell le!'ő sírra ültetett virág C'lIo{Jása

Kérdés.

szerint

tör!'énl'hely

Válasz.

J\.

bÜlltetendő?

cselekmény

2. pontj a szerint a

egyszerű

cselekmény

J\.

lopás.

azért

nem

Btk. 336. §-a a

m i nösül, mert

virág a siroknak csak i d e i g lenes f e l d iszitésére szo l g á l s i g y »holtak

( Fo l y tatj uk . )

§-ába

107.

Kbtk.

J\.

tudunk.

182.

emlékére

Kérdés.

rendelt«

tárg y n ak

nem

tekinthetö.

s

A tettes hagymaültetvényében szom zédjálla k

lIem kellö lelügyelet alait tartott Plllykái kárt okoznak. Mil t ­ hogy a pull'kák Ilagy számball

lepték

el az ültetvény t s a z

ü/td!'éll)' maga is nagyobb terjedelmü, a tettes !'án

a

l

pl/lykál<

lIéhál yat pedig

Válasz. ölni, h a

behajtásál'al, megsebe;,ít,

lIéhányat

JogosalI

l

IleIII

közülük

járt - e el

a

bajlód­ agyol/üt,

tettes ?

ll. tilosban t a l á l t kártevő baromfi t m e g szabad

a védekezé s másként nem l e h 2tséges. ll. fennforg ó esetben a nagyszá mú p u l y k a behaj tása kétségt e l e n ü l nagy nehéz� ggel s azzal járt volna, h o g y a k á r még fokozód i k . Viszont a tulaj donos n e m köteles tűrn i , h o g y a z idegen

baromf i az ő ültetvé nyét ron g á l j a s i g y a tettes a p u l y k ák agyonü tésével v a g y rnegs2b zéséve l vagyon a j ogos védelm ében j árván e l , bűncs elekm ény t nem követ ett e l .

1 79.

Kérdés.

,

Jogo s - e ama \'el/dég/ös eljárása

aki doluí­

Ill'állak ellÍrusíltíslÍra ellg/'dc/lllet IWp \'lÍll a pél/züg.1'lIIiniszter­ töl

,

a dol/{íllJ'árukat a köziorgatomra

gábball

árusítja?

J\.z eljárás, ha a drágitás nem nagyobb l O U/o - n á l ,

Válasz.

vásáro l j a ,

áron

csak annyi ,

amennyit

más

mint a

dohányárukat

birtokosa ugyanis a

jogos. J\. z i l y engedelem oly

megszaboU lÍmát drd­

fogyasztó

trafikáron

1 0 o o - nál többet követel a

felül

s

h aszna

egyéni

elér.

Ha

trafikár ná l , megszegi

azonban

a pénzügy

min iszteri engedély feltételét s egyúttal az 1920. évi XV. t. c. 1.

180.

{/

ütköző

§-ába

ft entes

Kérdés.

-

és

árdrágitó

visszaélés

vétségét

is

elköveti.

Nem ütl1özik -e \'alamely hatásági tilalomba

mészárosiparos

amaz

eljárása

közöllségnek eladott húst ujságpapírosba

,

hogJ'

([

csomagolja ?

vel'6-

H a a z á l latok tulaj donos a a földtu laj donos e l l e n panas zt emel a Btk. 1j18. §-ába ütköz ő ingó vagyo n megr ong álásá ­ n a k vétsé ge m i att, a nyom ozást a Sz ut. 399. pontj a értel­ mébe n termé szete sen m e g k el l i ndita ni s a z ü g y re vonat­ kozó mind en lénye ges tény t k i k e l l d e r i te n i , m e r t azt, h o g y a tette s valób an vagy ona j ogos véde lméb en j á r t e l , csak az itélke ző bírós ág h ivato tt k i m o n d a n i . 183. Kér dés. Mi a különbség »kik üldö kli/dés« lolytán

Válasz.

eljárá bíró !<özö tl?

tt bír6« é s »bír ó­

K i kü l dött biró az, a k i t az a biró ság , a m e ly n ek tagj a , az e l j árás v � l am e l y rész csel ekmé n yén ek meg ej tésé ve l sajá t sze mél yéb en meg biz. I ly e n rész csel ekm ény ek : h e l y sz í n i sze mle , tan uk k i h a l lga tás a s t b . Ez a z e l nev ezé s érv ény es akk or i s , h a a z i l lető bir ó nem szé khe lyé től táv o l , han em á l lan dó szé khe l y é n , h i v a t a l i h e l yis égé ben vég zi a bír ósá g ráb ízta per bel i cse lek mé nye ket . Vis zon t nem e s i k a k i k üld és

1 929 ok tób er 20. fog a l m a az

alá,

egé sz

ha

CSE NDő RSÉ GI LAPOK

vala mel y

e l j árá st

bíró ság

szé khe l�én

céls zerű ség i

kivü l

969

sze mpo ntb ól

esö

hely én foly tatj a le, mer t t e l j es h atás kör ébe n jár el, míg a kikü ldöt t b í ró hatá s­ kör e az egé sz e l j árá sna k csak egy rész ére terj e d k i . B í rókü l dés eset e a z , ami kor a m . k i r . K ú ria az i l letékes bíró ság hely ett has onló hatá skö rű más biró ság ot k ü l d lú v a l a m e l y, bűn per e l i n tézé sére , ha az i l leték es bíró ságr a törv énys zeríi kizá ró okok foro gnak fenn vagy h a az i l l eték es bíró ságt ó l rész reha j l a t l a n e l j árás nem várh ató. A bíró küld é.'i e l re n d elése után e l j áró m á s i k bírós ág nem kikü ldött , hane m ö n á l l ó , telje s hatá skör ű bírós ág.

184. Kérdés.

Osz/rák ál/ali/polgár Magyarország lertllelére a ktll/lépl'iseleli hat6ság cl belltazásra iogosíló láttamozás ("iZlll/l) lI/ellett a I,ö,'elllezö záradélz/w/ bellla z" áll,

/álla

álIel'eIét

el :

Az

alllalmazást, polgár

IÍtlevél

IIllll7f1át

később

Iltlaidol/osa

lIel/l

"állal/ wi.

Jl1ag l'arors�ágoll

loids - ,

" ai - ,

"'apoll.

Nillrs - e

baroml iaz

Magyarország

és

Ez

az

a

Az

I'adllereskedésre

ipllrellgedél F I

el/elllélbell

beutazó

munkát nem

k ü l fö l d i

nem

E

záradéka

J\' agyarors zág

v á l l a l h at,

szaba d .

meg levö

e m l i tett öt

munkaalkal makat

cél j a

az

kétségtelen ül

elsősorban

és

hogy

alkalmaz ást,

munkába

felfogadni az,

hogy

lehetöleg

a

magy3r

á l l a m p o l g á rok részére biztosítsák. ( L. a m . kir. belügyminis z­ ter 1925. évi 204.000 sz. körrendeleté t . ) Az iparűzési j ogo­ s u l tság e l nyerése m2g nem j el e n t munkát, sem a l k a lmaztatást. Ezért fogalm i l a g záradék m e l l e tt lerületén.

De

zelten m2g feltétele csak

is a

is

200.000

évi

az

fenná l l ó

b i z tonságra

az

a

m. Az

lakhiltási

á l la m

a munkavá l l alást i part

törvényes

(L.

külfö l d i nek

tartózkodása

külfö l di

rend e l e l í t . )

külfö l d i

olyan

i lyen

enged ilL

sz.

a

n incs kizárva, hogy

űzzön

szabályok

lehet

az ezt

i parűzés kiadni,

érdekeire,

a

t i l tó

ország k i feje­

k:r. b e l ü g y m i n i szter

1 925.

e l nyeréséne\J:

engedél y e ,

ame:yet

akinek

fö­

azonban

á l landó

közrendr2

és

a

i tt

IlIlaidol/ioK

Atil)'

Válasz.

a

10

hlfl/csdl'llIl/él/y mel/ell

Iteg cdlf

,'ástÍr?lt

,'rlélal,

1'!I/(;tI

(?![liI/i11l

h('!.red"l éh'czNi rili/lIlek lIIi,U) <ílcll i .'

51.

A cselekmíny sikkasztás. A hegedűt a BII.

§-a

értelmében vett é l vezeti cikknek tekinteni n·�m lehet. A b í rói g y akorlat

elfogadta

érteni

é l veuti

itt

magyarázat

cikken,

szerint

amel!)

az

oly

ember

� �

�201 1

t rg at , . , z l o erzeke\ .1

hozható kapcs-:>Iatba, tehát a nya lánkságJt, a SZ2SZ2S i ta l okat, a dohány t és d J hánygyiirtmányokat stb. tehát

itt

eml;eri

oly

élet

elfogyas zl/w l'; fenntartására

csak

kedvtelésböl

tehát

nem

tárgyra

nem

Ilasznál atos.

élvezeti ,

hanem

�

A� é l ez2t

vonatk'J z ' k

:. nélkul ozheto es . ezul osszevetve,

szükséges, A

hegedű

fényüzés

f.Jgalma

� mel y' �z .

tárgya.

�

A l,tiLöI,, ·ríllflll élö jéri pallClszI INZ jcl/'sé e , el/ell , It o " u !, főltött piszlvl!'1 logolt rá. A1ikor pedig ;t . I lIror ti /,,,zta/l' '! Illluísáll . II letf\'1'erfarttísrll 11('111 ;0[.((1$[( II Ielcser ., .. . . ' II'I1JO'l m / oO/. " 1I J:{! ff "'(':tiefeJli/I', !I I (' Icse!!: iJr;zelbe Félele 1'�� .f .. � .. , h/·-'; I'ell 1('!'tI I,�rl·re l' szrtl'ak /"scrcl('" IS('I'< . , .. ' ,I . I ol.I't a laror I"SZ .. . . a leIcsc"· I ' . 17/1,1 !JCIl : »Odaadom , tie elöbl) me[!tlag Iesz. « A p'SZ . .. : ,� !.-ezélllll fl iárőr rsal'arifl ki. Milv 1IIIIltselekllléllY elk,JI 'desl' -

186. Kérdés.

"cl .,o·I'alllísít/({{ 16

bérlö,

a felgst'g?

. . .. .. .. >t ki Válasz. A fe:esé g csak a Kbtk. 41 . §-a,b a u t
n:

� �

� �

.� .

októbe r

Verseg

hó

25-én 19

község hez

órako r

Kövér

József

nagy­

tartozó

mi ndszen tpuszta i lakos a verseg i örsöt telefon on arról értesíte tte, hogy egyik cseléd­ házát ismeret len tettes felgyuj totta és kérte a versegi tüz­ z o l tók sürgös kirende lését, valamin t egy járör kivezén ylését. Az ügyeletes azzal

a

csendört

meghagyá ssal,

kezelökke l

együtt

azonnal

hogy

a

a

község házára küldtem

biró

haladékta lanul

a

vizifecskendöt

i n d i tsa

el

a

a

tüz szín­ helyére, én magam pedig Benda István csendörrel felszerelve ug!Jancsak i d e , a 6 k i l ométernyi távolságban lévö Mindszent­ pusztára

siettem.

E g y i döben akkorra a

érkeztünk

oda

cselédházat, mely

a

2

községi

tüzoltókka l .

de

1

szoba,

konyha, 1 kamara és 1 koviicsműhelybö l á J l Jt t , teljesen le?gv2 t a l á l tuic A !űz­ o llóllnak nem marad t más munkájuk, m i n t a földön heverő tüzes

gerendáilat

locs�lgatni.

19

A káros elö3dta, h-:>gy a tűz lobbant

felllllarlása

I'lidegellílésl'? Lehcl-e

1923

köz­

aggálytalan.

185. Kérdés.

Nyomozia és írta: FÜ LEKI JÓZSEF tiszthelyettes, szakaszparancsnok (Toponár).

IWe" él

j elenti,

területén

alkalmazni,

rendelkezé s

azt

Tűzeset kiderítése.

dllam ­

iparhal6slígl61

Iparellgedély

útlevél

oszlrúk

elsőloklÍ

záradéktí"al?

Válasz.

{fZ

lerüleléll

a

fel ;

aZJnnal

szalmaval

fedett

a�

égő

óra előtt néhány perccel

luizllJZ

cselédház

szaladt 2<;

112ménye

és

a

latta, hogy

kovácsműhely

�

kéménye között - tehát mindkét kéménytöl távol - mi tegy . három miteres sávon a padlás ég s ebbol arra a kovet­ I,eztetésre j u tott, húzat

hJgy

felgyuj totta

és

\'olaki úgy

a

vacsoraidő

harapózott

a

tűz

alatt a

a cseléd­

t2töre.

Az épület egyik szobájában búza volt elraktározva. po. le­ égett

ház,

valamint

Aziránt elbocsátott

a

búza

érdeklödtem

b : z tositva volt.

most

a

károstó l ,

hogy

vannak-�

ho g� . de eZ2k közül egyik sem a lakik a pusztan.

cselédei ?

vannall ugyan,

Azt

a

f21vilógositast

kaptam,

Ezeknek az e l b ocsatott csel2dekn�k nevzit felj egyezve a hsz­ beliek és a kórosnak a pusztan lakó alkalmaz:Jttjall1ak 11'­ kérdezéséhez

fogtam.

Ieégett házban .. . lakott, elöadta , hogy elözö napon V2rsegen prt b2vasaroln " . 17 óralwr jött onnan vissza, va.sorara h:deg ételt ettek es tüzet egyaltaláb an n2m gYL'jtott scm a kOflylwban , sem ° Hornyácsik

Pálné

cS21édasszon y ,

aki

a

szobában.

�

.

. ' I egyu tt E s te 7 óra Ilöriil férj áel és 3 éves kisgyerm e ke\' ;jeszrobaj ·- lInydörg ésszerü vacsorana' 1 u · · I tek , amikor m ? ' a. Azonna I l," '·tette meg öket, m e l y az egés7 házat megrazt

hogy az egcsz : . szalmat etözet lángban á l l . S2gitség ért Icab oltak s azut�" . . kevés bútorulw ! , valamin t ágy- és ruhanem u,ket Igyekezt ek . ami a z onban csak részbzn sillerult , mert a tllZ men tem, · . . " ba 1I,Z( 0 jotl , nagyon gyorsan terj' edt , mar a nyan konyhd , . . becsap n, s ,gy a mentési munkalat okat kznytelen 2k vo I to k sza l a d t a k

és

a

nyóri

IlOnyháb Ól

Nl' Ilfl'fsd Ili a ..i/ngo/, meg.

l/l'

láttiIll

is sirasd,

hal/tili

á/sd Spifloza.

970

CSE NDO RSÉ GI LAP OK

abbahagy ni. Ennek követk�ztében holmijuk nak egy része s a kis kukoricá juk odaégett . Hasonló an adta elö az esetet a kikérdezett férj is. A. káros bemond
1 929 okt óber 20.

a rossz kémény nyílásá n kicsapo tt és a kémény t érintö szalma fedélzetet belülrő l meggy újtotta . A. kémény mellett azért ütött ki a tűz, mert ott nyílás nem volt a vastag szalmatetőzeten, hanem a lángteng er a két kémény között lévő szelelőly ukon huzalot kapva, dörgés, illetve robajszeriien csapott ki, ami az épületet is megrázt a, A.z ekként felépített következtetésemet szépen sorjábal) elmondott am a károsnak is, aki végül is őszinte csodálatá­ nak adva kifejezést , teljesen csatlakozo tt véleménye mhez, örült, hogy elbocsátot t cselédeí az ö gyanúsítás a következté­ ben nem lettek kitéve ártatlan meghurcol tatásnak és örült, hogy a gyuj togatás nem bosszú műve volt. A.z esetet annakidejé n a gödöllői királyi járásbírósá gnak jelentettem be, amint előr
I."IIIMII. (Németország.)

Der

Gendarm.

szám, ("ischer ..csendőrszáz adosnak a »Gendarm«

27.

1 6 . számában m�g�elent kozl,�énye f?koz?ttabb követelmény ekhez kívánja " kotl11 "a csendorok eloleptet2Sét örsvezetötől lefelé. Adomat " csendorfoh adnagy ebben a számban válaszol Fischer száza­ dosna� .. és azt ál�í!ja, hogy ezeknek a régi kipróbált , ereknek) a hosszú gyakorla ti szolgá� csendorok�ek (LandJag lat, fOl,llaman !izerzett tapasztal atai pótolják az esetleges elmé­ l�tJ hl� �ossagokat. Hogy ezeknek a csendörö knek tudását . alkalmas ságát valaki megfelel öen értékeln i kep�eget es tudJ�, ahhoz ele�gedh etetlen feltétel az, hog),} a bíráló maga IS reszt v�tt mmdaz on szolgál atokban , amelyek et ezek az embere k vegeznek - írja Adomat föhadna gy ' K 'T .. S a követel mén�e k eg yik pontja e llen van kifogás a a �í��?r��ak amely, szeTInt e \1Y csendö rnek képesn ek kell lennie 15-2Ó perc alatt e �.y .. t�,m át . szabad elöadá sban kimerí töen tár alni � amell� tt kulono s sulyt kell helyez ni az e lőadás tagOfJlsára es a shlusr a. Nem feltétl enül szüksé ges ' hogy a Jo " csend or " egyszer , sm. 1' nd JO " . �zo. �o k IS ' legye n, - ezt i gyeks zik g akor��tJ pelda � ala pjan IS bizon yítani Adomat föhad nagl mert Iszen - Jeg)lZI �eg, nem. kis malic iával - akkor a csendör elme hetne a�ar varos l �anac sosna k ís. ( A. vita hOSs zúra n úlik , nagy erv� lését s A.�omat fohad csak akko lehet töké le[esen meg ertem, h a vala ki, telje sen isme ri a rporo sz csendörség •

Dolgozz min den óráball, akár fizetnek érte , akár nem ,. csak a dolgodat "ézz ed! Emersoll.

1 929 okt óbe r 20.

CSEND ORSJó:G I LAPOK

sze.rveze tét. Ann yi t azon ban a lapi smer tetés eink ből is látha ­ tunk . hogy a poro sz csen dőrs égel m i n dunt alan erős táma ­ dáso k érik , sok o ldalr ól hang ozta tják az átsze rvez és szük ­ ségessé gét s nagy on valós zínű , hogy ez be is fog kőve t­ kezn i. Szerk . ) » Tökéletes bilillcs« cím alatt Gal' bűnü gyi rend egy, újfaj ta bili ncse t isme rtet, am2l y il prób a eredm őrbiz tos 2nye SZ'2rint a gy�k orlat min den kőve telmé nyén ek megf elel . Gay tőbb esete t emllt meg, amel yekn él a rendő ri kőzeg re a b i lincs töké­ letlen sége nagy on szom orú kővet kezm ények kel j árt. A vesze ­ delme s gonos ztevő mindi g ·kész arra, hogy ellens zegülé st fejtse n k i , külőn ősen azokb an az esetek ben, amik::> r fizika ilag fölény ben van a csend őrrel szemb en. Szüks éges tehát, hogy a megbi lincsel ést fogana tosítan dó csendő r o ly an bili nccsel legyen e l látva, melyne k kezelés e könnyű s amellet t bizton­ ságot nyújt arra, hogy csakug yan ártalma tlanná teszi a megbili ncseltet . A bilincsr ől két képet is közől a Gendar m. Egyszer űnek, praktiku snak látszik. A cikkíró ajánlato snak látná, ha úgy a csendőrsé gnél, mint a rendőrség nél ezt az új bi l incset rendsze resiten ék. Keletporoszországi c-,('ndörö/.' nemzetkőz i érdeklődés t és feltűnést keltő siker:�ről számol b e a következő cikk. A litván és lengyel határ kőzelében a csendőrökn ek sikerült egy kis erdőben bekeríteni és ártalmatla nná tenni egy össze2sküv ő­ csoportot, m e ly feladatául tűzte k i Waldemaras litván mínisz­ terelnők meggyi lkolását. Vezetőjük Pletschkaitis vo lt, aki már a genfi népszővetség előtt i s szóba ke.rült a lengyeHitvá n konfliktus során, mint Waldemaras h a l álos el lensége. Az el­ fogottaknál - hatan voltak - két géppuskát, nagyobb meny­ nyiségű lőszert, 6 kézigránátot és 6 bombát találtak. Mhlden valószínűség szerint - ez irányban folyik m ost a nyomozas az volt a szándékuk, hogy azt a D . - y onatJt, am � lyen ..""(aI­ demaras a genfi tárgyalásokról hazatert, a levegobe ropi tik . A lap »Eg)' szörnyű határsértés,; cím al�tt megeml�kezik arró l , hogy amikor legutóbb a �emetorszagban elkovet�tt bombamerényletek tetteseit keresték, a porosz nyomozok »határsértést« kővettek el Mecklenburg-Schverinnel szem­ ben . Nyomonüldőzés kőzben átmerés �k e.�tek a határon. . és . ott egy helyen nyomozást folytattak ane \kül . . hogy a teruletl leg i lletékes mecklenburgi őrsöt ebbe �el.evontak volna.. !"m.latt jegyzi meg jóízű humorra l a Clkklro .- . nagy p � htlka.1 .affer támadt, amelyet sikerült azon�a,: reszmt . bocsanatker.es.se l , részint a »bűnősők« megbün tetesenek kl látasba h�lyezese ye l mégis csak békésen megoldani úgy, hogy habonls V2szely Mecklenburg és Poroszország kőzőtt p i llanatnyilag nem fenyz­ get. A cikk író tőbbek kőzőtt ezeket mondj a : »Régi t.apaszt � ­ lat, hogy a gonosztevőket annál gyorsabb�.n l.e�e� .. kezrekerI­ ten i , minél gyorsabban és céltudatosabban u �do �I�. ok �.t, � kkor . ut j a n tortemk«. is, h a ez nem az »egyedül i l letékes tisztvlselo« EgI' tanulságos nyomozást ír l e AlIh La�gj ii9.�rmeis�er, .a mikor . . eg!; iótolvajt 27 k ilométeren �t !1y omonu l d o�ott �erek p aron. A nyomoka t azért tudta az orszaguton mmdenutt kovetl1l, me;.! a l ó igen erős á l lat volt s tolvaja nem v �z� tte, han2f': raull, így a nyomok a rendesnél mélyebb ,;n . vagodtak az ut tala­ j ába. Egy városhoz érve azonban me � ls elve�z�k a nyomok és egy korcsmában tudta meg! � Ikor es mely I � an.yban haladt át a városon egy lovas. Vegul IS egy er�el. u�on . tovabb menve sikerült a lótolvaj rejtekhelyét megta lalma es ovatosan megk5zelítva, a tolvajt e lfognia. . - Külőnős érdekesség gyanánt j egyzi. ':11 eg , . hogy a tolvaj a j ob b lába h e lyén f a l á�.a t �!selt. s m2gls mlOt�gy. 30 kIi::>­ métert csaknem min denutt ugetesben vagy vagtaban birt lovagolni . -:­

0-

-

Ougoszlávia.) Zsandarmeriszki Veszn ik. 9.

szál/I.

.

A címké p a 6 éves Péter trónör őkőst mu�at j.a tenge resz ruhába n. Barle Alojz csendő r alezred es befejeZ I. a bab�n a befolyá sáról a gonosz tevőkr e írt cikkét. FelSOro lj \ a b� 0 ;­ asz 1 a � nának többfél e vadhaj tását : bájitalo kat és a�?k �: mód j'át Mege mléke zik a pancs ovai méreg kever o baszo r n� ról aki tőbb. mint 50 ember halá lát okozta � ze.�elm l . �t.� �r val', akit ezért 92. éves koráb an 1 5 é VI borton r e I e � . SZIOte tt a valam it ' szo k as e l tefJ e dt Tolvajoknál aj. tolv a volt ki ' tudn meg . ilelyén hagy � i , hogy ne lehessen a meg ik őnnYit k " zer, Pedig m a eppen ez�k a varazss nyomozást. kkor ol valam i érlhe t� tlen bűne set for d u l l " .. ..H a valah kodó ió a . vagy lakó lben rog t o n elő kel l venn i a koze es egye' b kuruzs lókat, cigány okat, sa a g ' kal kold usok at áldo zatt al ün�s et előt t az dolog talan okat, nem- e vo t a

�

\

f k��

�� :

971

bárm ilyen érintkezésben. Mert a bűnőzők nemc sak nása k, hane m máso k babo náját is kihas ználj ák, hogy babo ­ azok at tőrbe csa lják, e lpusztítsák és kirab olják . A babo na elég gyak ran helye s nyom ra vezeti a nyom ozás t . Igy pl. egy embe rőlés es?té n az államügyész újból i vizsg álat véget t e lrend elte a halot t exhu máj ását. Enne k gyors an híre ment . Az embe rek azt beszé lték, hogy a halot t fejét kites zik a törvé nyszé ken, ahol mind enki megj elenn i kötel es ; a fej jelt fog adni, ha a gyílko s előtte á l l . Erre egy munk ás, akire addig semm i gy anIi nem esett, átszökött a közel i határ on Olasz :>rszá gba ; majd vissza térve, 'I évig buj dosott az erdők ben, mig a csendőrség elfog ta. Jakol'liel'ic St. csend őr száza dos folyta tja a büntetések és azok végre hajtás áról írt tanulm ányát . A folyta tás a SztarJ Gradi ska-i foghá z leírásá val foglal kozik. Mege mlíti, hJgy a fogház felállí tásának elsö évében a rabok közőtt kiütött nagy malári aj árvány abban az arányb an csökken, amint a kőrülfe kvő régi sáncár kokat feltölti k. ahol eddig mocsaras víz állott. J. T. P. befejez i eikkét a járőrszo lgálatró l . összefo glalva az eddig mondot takat, 2'1 kérdőpo ntot állit fel a jarőr teen­ dőirő l , amelyekre a csendőrn ek kielégítöen kell felelnie, mielőtt járőrszo lgálatát megkez dhetné. Stcl'al/ol'ics Mil. ang J I forrás után a képzelöte hetségröl ir, ami sok esetben az egyetlen eszköz, hogy valami bűn­ ügyben nyomra vezessen. Különösen á l l ez kis térfogatú lopott és e l dugott értéktárgya k ( drágakővek ) felkutatására . Gyakran a leg21 énkebb fantázia sem képes kitalálni, mily módon és hová rejtette e l a tolvaj a lopott holmit . Igy ta lált meg egy híres loncloni detektiv egy drága smaragdot egy hanyaQui a clohányzóasztalon fek �ö . �éli9 . kiszítt pi (}8 . : . dohány a a l a dugva. Ily esetekben csak kulonos sZimat hasznal . Amelyik csendőrnek nincs szimatja. az ne is kezdjen hozza a nyomozáshoz. A Balkánon mindent a kéménybe rejtenek az emb2rek ; a birtolms a féltett kincset vagy pinzt. a tolvaj a lopott érté­ keket. Azért is az első dolog, hogy a csendőrők a kémény t kutassák át. Apró drágaságokat gyakran dugnak valami közönséges használati vagy háztartási tárgyba pl. szapp anba . . De azt rendesen oly helyre teszik, ahonnan nem vesz e l . es ez a feltűnő. Egy fiókba elzárt szappand � rabban csak aurt talalta meg egy csendőr a keresett gyémant� t, mert a szappan e l volt zárva, amit különben nem szakas. Előfordul az is, hogy a tolvaj izgatottságával elárulja, ha jó helyen keresnek ; tehát keresés közben szemmel kell tartani a tolvajt is. Igy árulta magát e l egy asszony IS. aki házkutatás közben levest főzött és folyton a leveses­ fazék kőrül forgolódott, míg a csendőrnek eszébe j � tott a levest kiőnteni. A fazék fenekén volt a lopott gyuru, amil a csendőr keresett. Jallkol'ics cs. örnagy a csendőrség i l lemtanáról ír, amelyre úgy szolgálatban, mint Whivatalos alkalmakkor .tekm!et.tel kel l lenni. Leírja úgy az előlj árók, mint a polgarI hatosagi személyekkel szemben szokásos magatartást: . Odiesa N. a belgrádi postatakarékpé � ztar tttkara � taka : rékosságról ír propaganda cikket. Magyarazza , ?:> gy eros aka rattal és vas kővetkezetessé ggel a legkisebb J oved� lem mellett is vagyont lehet gyűjteni. Csak a kezdet n.2� ez. Vla!l . O. csendör alezredes folytatja érte�ez �e t az alla­ tok lelkivi lágáról és azok gon�oz�sá�ÓI. . Peld �kat }1o� fel. az á l latok közőtt előforduló baratsagro.1 es s.�g� l � nyuJlasrol A legjobb példa erre a méhek és hangyak.e gyutteles2. A han : gyáknál azonfelül az is érdekes, hogy mig eg� bo!y I fsal e másközt mind jóbarátok , más boly lakosai !fant .en­ g �k�l�l csa amel�ek s esen viselkedn ek. Vannak á llatok, ter � a Iro CI � Azuta� e g esülnek , bizonyo s cél elérésére . . a ázi állatok kőzül a kutya szer2pere a tortenel emben. . Az adriai tengerr ől írt cikk a. bevezetésben .. Ismerteti . a tenger j e lentősé gét a népek életeb2n ( fo lyt. kov.) . Stankol 'irs M. fll'. ezredes befejez i propaga !1dacl�k et a katoná skodás á ldásthozó befolyá sáról a . déls� lav nepekr.e. A hadsere g2t egy nagy iskolán ak ke.l l tekmten� . . �hol a . n2p sokat tanulha t. Aki akar, azt mesters egre. I � ta,:Itjak . A clkt:­ író felszó lítj a a csendö rséget, hogy v.I lagosltsa fel �rrol a lakossá got, különö sen a hatarok menten . _

.

.

2� fi

\

�

t'

Az ember azt nézi, ami szeme elött I'agyon; ric az lstell azt nézi, ali/i a szíl'ben )'agyon . Biblia.

l CSENDORSÉGI LAPOK

972

Az ürvosi rüvat a cukürra l füglalkü zik. Elsőrend ű tápIalekna k nyi lvánitj a, amely egyenesen a . vérbe, meg)J át, .­ de elővigyá zattal Ile ll fogyasz tani. A legjobb etkezes utan, sem közben, sem e lötte, nehogy elv� gye . az étvágy�t . E.zl Ilülönö sen gyerme Ileknél kell beta:ta lll. MlIlde n étkezes utan . . együnk gyümöl csöt és igyunk gyumolc slevet. e!k?v�­ re� e�y pél?at, ritka B. D. cscl/d,)r hadllagy mint tett gyi lkosságot mond el, mely nek. te�tes2t 1 5 ev utan I telliék , halil Ira. Egy öreg asszony Szlovell laban egy hatal ..h�zas­ párra hagyta házat és e��éb vag)Jo�at, azzal � k.lkotesse.I , hogy életfogytigla n eltart lak. A ferh csakhamal raunt er�e a I'iszonyra. Egy este felakasztotta az asszonY,t 1(1 s . szobaJa­ ban az ablaküt becsukta, belüLrőL könnyen a . �arba �!le�ztette a spárga végére kötött IHllcsot, �etette az ajtot, .k lv�lrol egy előkészített álku lccsal bezárta es azutan a spargaval. tel­ jesen visszahúzta a belső kulcso! a �árba. l3e�gel mmd,:n j e l őngyilkosságr a mutatott. 1 5 ev utan a ferh ��sze�edes közben megfenyegette a feleségét, - aki . ,annakidej en ve.glg­ nézte a gyi lkosságot, - hogy úgy fog Jar!ll, mmt az oreg: Az asszony ijedtében a nővéréhez szaladt es e lm o.!ldott neki mindent, hogy tudja, hogy kí a gyl lküs, ha ot IS fel­ akasztva fogják találni. A nö�ér rög�ön, f�lj ,:lent�tte. a gyll­ küst a csendőrségen. - Ebb�l � peldabol I S . la�szlk, hogy mennyi köriiltekintésre van . sz.üksef:! a �y?m�zas,na1. A törvénytár az á l lami utakrol , szolü ..tc:) rven�� . mag,ya­ rázza. az á llami és egyéb nyilvános utak k?zottl kulonbseget és felsürolja az összes á l lami. útakat az ,eQesz �Irü?alom�an. A másüdik rész az áll ami utak tervezesevel es epltesevel. továbbá a szükséges terület kisajátításával füglalküzik. A különböző rovatban találjuk a következő hirt ; Eszményi fogház rács és lakat nélkül. Wi l l iam Cs. Han Kana­ dában rabükat te:epített ki farmjára és hatalmas eredményeket ért eL azok foglalkoztatásával. .

-0-

(Csehürszág.' Cetnicky Obzor. /9. szám.

címmel hosszabb cikket közöl a cseh csendörség fegyverzetérö l. amelyet esztelennek nevez. Eseleket sorol fel, am21yeknél a csendőrők szo lgá lat közben . elestek és saját fegyverüktől, fök�nt . a , �ardtól sul�üsan megsérültek. A csaknem naponta Ismetlüdo szerencsetlen­ ségek a fegyverzet egyszerűsítését kí vánj ák. � csendőr , j ob b kezéveL a puskát. bal kez2veL a kardot tartj a . elbukasnal. hügy az esés súlyát csökkentse. önkénteLenül is a bal kezére igyekszik támaszkodni s így a kard - harmadik keze a csendörnek nem lévén - magára marad. tör és zúz mindent. ami útjába akad . Az egyéni védekezés lehetősége a kato­ nákná l a legfontosabb, de ott nem is adnak a puskához kardot. Valam i »okos« üsztrák kitalálta. hügy, a kard ke­ vésbé veszélyes fegyver s bár az osztrák fegyverhaszn á lati utasításban egy csepp értelmet sem taláL az ember. a köz­ társaság gündolkodás nélkül vette át. Mindenki belátja, hogy ha fegyverhasználatra kerül sor. a csendőrnek nem lehet idej e önmagával vitatkozni, hogy melyik fegyverét használja. A kard nem tűri a puskát. ez nyi lvánvaló. Ha meghagyják a puskát, el kell venni a kardot, ha meg a kardhüz ragaszküdnak , cseréljék ki a puskát pisztü l lyal. Harmadik eset nincsen . Azzal védik a puskát, hügy azt a pisztoly nem mindig pótülj a . I lyen eset n incs . A mai fegyverzet még egyszerű botlásnál is életveszélyes . De nem­ csak a csendőrre, hanem a közelében tartózküdókra is, min t ezt számos szerencsétlen ség bizonyítja. Egyetlen i n do k a mai fegylierz2t mel lett, hügy a mai cseh csendör nagyon imponáló je!enság s a bűnözökkel szembenállv a a csupa zs:nór. acél. szíjazat, réz és lakk, amiből a csendőr felszerelése és fegyverzete áll, hamarabb ébrednek annak tudatára, hogy az államhatalom képviselöjével van dolguk s így inkább engedelmeske dnek. Pedig ma már nem dolgüzik a csendőr i l y en eszközökkel . A mal müdern laküsságnak nem kell sem tollfürgó. sem kard, sem sisak, sem pedig szurony. A felvidéken és Ruténföldön pedig ? Ott a legény, h a józan, a legkészséges ebb é s legjámborab b bárányka, d e ha részeg. akkor tíz sisa1IJS sem bír vele, annál ilyenkor csak egy jóravaló bikacsek használ . . . ( Egyébként e cikkböl a cenzura két hely;m, összesen 20 sort törölt.) Az » Obzorl« a másik csendörségi lap a saj tótörvény alapján helyreigazító nyilatkozat közlésére kötelezte. o l vasóink előtt már ismeretes pártháborúsággal kapcsolatban. A belügyminiszterhez újabb interpellációt intéztek a csendőrségi lakbérek ügyében. Az államfordulat után a csendőrség létszámát 4000 főről 14.000 főre emelték s a ma sZülgálók 80 százaléka a fordulat után keriilt a testiiTé/l I'ck

•

beszéll/ek,

1 929 október 20.

letbe. Utóbbiak csak 4 évi szolgála t ut�.n . �ősiilhet n,:�. Szolgá lati érdekbő l igen sok áthelyez és . tortemk anélk�l, hogy> az áthelyezettek lakásvis �o n y.alt fugyel�m be.. vennek: Ig� a csendőrö knek közel 95 szazaleka nem reszesul a régI lakók érdekeit védö törvény e lönyelbe � . A l a k� svlsz.(:lI1yo kon felüL a csendőrök éle lmezési nehézsegek kel :s kuz,denek. A felvidéken és Rulénföldö n ismeretlen a vlzvezet�k, de sok he lyen még ivóvíz sincs. még azt IS venm kel l . Az elelml­ szereket legtöbbszö r távo l i v��osokból kell h�zatlll., -!l'\mdez j elenték eny kiadástöbbl ettel J a l'. Az. mterpe l I a l�. . �Ivanat?s­ nak tartj a, hogy a csendörök legalabb azt .a kulon lak�er­ pótlékot kapják, amely más fegyveres testuletek t.agJ amak jár, a személyi és dologi pótlékokat pedl>g 100 szaza lé,kkal emeljék. Vegyes hírek. A közalkal mazottak ápo lási a lapj a minden évnegyedben néhány m i l liós deficitet mut�t. Enn,:� .. m�g : akadályüzására az a l ap október l:i , ha�ally.a l kUl?n bozo megszürításükat vezetett be az alap .1!ltezmen�ell1ek Igenybe­ vételére. Az »Obzor« a 12-20 m l l llos deflcilet a helytelen gazdálkodás bűnéül rója fel és tiltakozik az e l len, hogy a vezetöség hibájáért a tagokat röviditsék meg. A tátrai fürdőhelyeken ismeretlen tettesek 1 4 nall �latt 10 betörést követtek e l . I lyen bűncselekmények ezen a Vidéken azelött ismeretlenek voltak s ezérl a lakosság módfelett fel van izgatva. A llyom:lZás ere�m�nytelen maradt. s ezé r. t a csendőrséget ükolják. A csendorseg viszonyaira Jel lemzo. hogy pl. O-Tátrafüreden 7 fő van rendszeresítve. Ezek közü l föidényben 2 csendőr, kik különben egész sZülgá latuk�t hegyek között látják el, hegymászótanfolyamra van veze­ nyelve, 1 a zsolnai csendőrség megerösítésére rendelt�tett ki, 1 pedig betegszabadságon volt. A megma.radt 3 f?nek naponta 1 50 idegen útlevelét ](el!.e t� kez�lme,. , s.z olgálah j elentéseket készítenie. E!Ile!.let� 2 fo .� Ila.ndoan ) a ro.rszo lga­ latot teljesít, 1 pedig keszults2.g az orson. I ly�n viszonyok mellett a csendőröket nem lehet felelőssé tennI. Az önkürmányzati közbiztonsági és örtestül�t2:k e ny�ron tartott értekezletükön a közbiztünsági szolga lat egyseges oktatását, egységes szabályzatot, által ában a közbiztonsági szolgálat egységesítését követelték és az á l l ami szervekkel azonos elbánást kívántak. A kikülön ített törzstiszti á l l ásokat - mint errö l már megem lékeztünk - október l -vel megszüntették. A lap ezt az intézkedést örömmel iidvöz l i . Csehországban 5, Morva­ országban 3. a felvidéken pedig 5 kikülönített csen dör törzstiszti ál lás volt. A. régi nyugd íjasoknak az új nyugdíj asokkal azonos elbánásban való részesít2se céljából a német kormánytámo­ gató pártok sürgös beadványt intéztek a kormányküalicióhoz. A lap kifogáso lja, hogy Morvaország egyik nagyvárüsá­ ban a csendőrséget a j ii rásbíróságnak most épült gyönyörü palotájában, de a pincében helyezték e l . Egyik napilap kineveti a fa lout-féle kémkedési ügyben a belügyminiszter áltaL megjutalmazo tt csendőrt ( Lásd Cs. L. 29. sz. ) , akinek á l l í tólag csak annyi szerepe volt, hogy fa10.ut irattáskáját egy> pénzügyőrt ől -átvette. A lap meg­ j egyzi, hogy az í rattáska megtal á l ása sem volt nagyo!>b fáradsá g, mint az átvétele . A badeni csendörsé g fennál lásának 100 éves j ubileuma a lkalmábó L azt írja. hogy Morvaor szágnak van a legrégib b csendörs ége. Okmány ok vannak arról, hogy ott m á r 1 66 1 -ben Vült csendör ség. A m a i csendőr ség e bbő l fej lő dött s így a csehsz lüvák csendör ség - a l a p szerint - a világ legrégi bb csendörsége. H<;>sszú cikkbe n kifogá solja, hogy a csendö rség jóhír­ neve erdeké ben esztele n intézk edések kel á l l andóa n ü ldözik a. c:>en�ő r?ket. Nemcs ak �z úgY!le vezett kétes helyek látoga ­ tasat hltj ak, hanem vIzsga lat a l a helyeztek egy öreg csendő rt azér�, .mert 2 éves gyerm ekét egy vásár i tömeg ben vagy 30 lepesn ylre a karjá n vitte. Ezzel a j óh írnév és az á l lás megb ecsülé se e l len, �ét,:tt. .A lap í g e n eröse n kifak ad i lyen . e l len. elJ aras A Johlr nev erdek eben e g y m ásutá n bücsá tanak e� csend őrök et a testü letbő l, akike t a süka t szido tt régi vIlag ban nem lehet ett i lyen könn yen az exisz tenc iáju któl megfü sztani. Dr. Visk ol'sk yt, az új nem zetv éde lmi min iszt ert ' min t a csen dőrs éQ b?rá tját üdv özli új mél tósá gáb an. , Klfüg asü lJa, �og y az . aug uszt us l-i kész iilts égi szol g á­ late �t p l . a püs tas <:k nap l 21! kor ona pót Lékü t, a csendőrö k ped ig csak e lism eres t kap tak. Az, adó � á llan dó em elk edé séT öl kim uta tás t köz öl 191 9192 7. eve,kbü L Me gtu dJ� , hog y az adó jöv ede lem 191 9-l>en 1 .956,539 . 931! kür ona , ado teh er fej enk int teh át JQI!.92 kor ona , ezz el sze mb en 192 7-b en 10.5 42, 492 .1!7 0 kor ona vol t az adó -

a

b

r cl

"

k

1 929 október 20.

CSENDORSÉGI

jövedel em , fejenkinti teher pedig 773.112 korona volt. Ezzel á l lamgazdálkodást el ítélö kapcsolatban az kommentárral i l leti. a bűntettesek szer­ H ír t ad arról, hogy Berlinben vez�t� 10.00 � t�got szám l á l s" m�gjegyzi, hogy ezek család­ tagjaIt beszamJtva, a cseh torvenyek szerint akár nemzet­ gyü lési képviselöt is v á laszthatnának. . . K ö z l i , hogy A llsztriában az a l pesi örsöket h á tizsákkal kardot hos �zabb � zuronn y a l akarják pótolni, l a t ják e l . . osszpontosJtasokhoz mozgokonyhakat osztanak be ' az elsö
�

A � á l l a �édö egyesületnek 600 csen dör tagja van. Az . egyesulet koszónetét fejezi ki a csendöröknek és további �ámogatásra kéri öket, megjegyezvén, hogy áldásos munká­ j ukra, különösen a vidéken, nagy szükseg van.

LAPOK

973

vann ak és ezér t tudn ak az emb erek nek árta ni és segí teni. Ha akar ják, beha jtj á k az emberbe és Itiha jtják az emb erbő l a ete � sé�eket ! Azt is h i tték, hogy a bosz orká nyok ezen . klvu l barkJt e l tudn ak bájo lni, e l tudn ak bűvö lni, meg tudnak embereket ront ani, hogy érten ek a szemfényvesztéshez, a szem melverés hez, a meg igézé shez , ráolv asás hoz, szere lmi ital készítéséhez, jéges ő és v i l l ámcs apás e lőidézéséhez stb., stb. Még ma is vann ak vidék ek, ahol a boszo rkány ok hatal má­ ban hiszn ek, a kuru zslók azon ban ma már nehezebben tudna k érvén yesü l n i , mert a tőrvény szigo rúan bÜJIteti átkos és vesze delme s műkő désüket. Érdek es dolog , hogy még azok is, akik a boszo rkány okban nem hittek , akik azoka t üldőz ­ ték, h ittek a babon ákban és kuruz slókh oz fordu ltak segít­ ségér t, P l . a nagy tudós Máty ás király idejéb en a pusztító pestis ellen arany italt, drága kőital t haszn áltak. Négy- öt arany pénzt vékony lemez zé kalap áltak, aztán izzásb a hoztá k és az izzó arany akat borba márto tták. Ezt a műveletet sokszo r megism ételték . Igy készül t az arany borital . Még jobb

?

e l j á rás

volt

az,

amikJr

a

csirke-

vagy

a

gersli levesbe

36-ljO drb aranya t főztek bele. Azt hitték abban az i dőben , hogy az arany, a drágak ő ereje átmegy az italba, a levesbe és gyógyi t, megvéd elmez a betegségtől. Mint em lítettem, egyes vidékeken ma i s számtala n babona van elterjedv e, ahol egyes emberek kuruzslá ssal gyógy ítanak, Feleml ítek a sok-sok ezer i lyen közismer t kuruzslási elj árás

kőzül néhányat,

Láz és kígyócsíp2s ellen ezt a

Kuruzslás és házi gyógyszerek. Amióta

emberek

és ezután

is

vannak és

talán

lesznek

élnek

a

földön.

betegségek.

ame d d i g

csak

műve ltebbekki

tesszük

Amióta

mindig

voltak

pedig betegségek

inkább emeljük, a kultúrát,

az

embereket,

annál

i nkábh.

kiszorít j uk a kuruzslás éltetö e lemét, a bab�lOát. fl. népesség

túlnyomó része

a szegényebb népréteg ,

amelynek nagyresze

csak a törvény á lt a l megkövetelt iskolákat végzi e l . De mit ta l á lunk

a

legműveltebb

osztályok

tagj a i n á l

is?

Hogy

ott

is otthonos a babona, a kuruzslás. A budai j avasasszonyokat, a sámsonházi delejezö

asszonyt és társait túlnyomó riszben

éppen a műveltebb osztály tartja fent. Kártyát épúgy vettet a napszámos asszony, mint a hercegnő. Hozzá mindannyian hisznek

is

benne.

Az ember élete a n n á l szebb, minél több i l luzióval tudj� azt megtölteni. Az i l l uziók, ábrándo k az élet fűszere i. Azért o l y a n nehéz a babonát kiirtani , mert i l luzióval , misztikummal veszi körül

az

életet.

ÉS itt van az a res, amelyen át a

kuruzsló be tu d surran n i , közel tud hozzánk férköz n i és e l

nyomás e l le n használ. vajat.

birkafaggyút

Egész életünk

-

a

p i l lanatát ól a o ly a n ember, aki

születés

halálig

-

gatnak. A

seb

egy

baboná t ne

hogy a művel tség terjedése némil eg gátat vet a kuruz slás­ nak. Mert h o l vannak p l . ma m á r a régi h íres boszor kány � io perek , amiko r ezréve l l<Ínozt ák és égetté k e l a kuruzs boszorkányokat ?

�

legtöb N i ncs rajta külön ösebb magy arázn ivaló, hogy a zott. Hoss zu babo na és kuru zslás a beteg ségek terén virág a beteg ségek et évszá zado kon át az volt ugya nis a hit, hogy hogy ezekkel a rossz szelle mek ' a démo nok okozz ál<, továb bá, jó barát ságb an a démo nokk al a földI bos7. orl<á nyok igen

gyógyulását

éjfélkor

és

birka­

megenn:.

szedett harmat,

Csak az a hidegleléses

legjobban

e lősegíti

a

pókháló,

paradicsom, tehéntrágya, dohánylevél, bagó, élzsztö, nyúlháj, szarvaszsír, l iliom levél

stb.

Mosolygunk ezeken a dolgokon, pedig mennyi sok ilyen veszélyes, elj árás a

nevetséges,

dívik

még

politizálásra,

káros,

ma

is,

épú,9y

az

egészségre

Ahogy

jóformán

a

igen

magyar

minden

ártalmas

ember

vénasszony

hajlik ért

a

kuruzsláshoz. A

j avasasszonyok

káros

műkődése

nagyban

hozzájárul

a gyermekh alandósághoz, az egykerendszerhez. óriási vesze­ delmet okoznak ezek a kuruzsló j avasasszonyok azzal, hogy betegeket

azokat.

elvonnak

avagy

az

orvostól

sérüléseket,

és

tőréseket,

igy

sírba

szembaj okat

stb. kezelnek és a kezeitek a legjobb esetben sánták, bénák, A

N incs

fodormentát,

beteg gyógyul meg, akit idegen kútról hozott vízzel boro­

ismerne . Azok aztán, akik a babonák ban hisz­ nek is, előbb-u tóbb kuruzsl ók karmai közé kerülne k. E téren úgy a szegén y néposz tá l y n á l , m i n t a lege lőkelőb b körökb e � . a nők vezetne k. Férfia knál m á r ritkább a babona ban valo h i t és 'így a kuruz slók igényb evétel e is. Te rmész etes dolog ,

babonák kal.

összefőzni

gezett patkó m i n den bajtól megóv.

vakok

van

kel l

szegfűt,

készült kenöcs. Az akasztott ember köte le, a küszöbre sze­

sereg

tele

e l len

ságot meggyógyít a cickafarl<, lóháj és birkazsír keverékéből

gyógy ítható

váltani.

j ó . Torokbajok e l len borostyán

ha azt kenyérsütéskor a ko\'ászba keverik. Mindenféle fárad­

j uttatják

tudja

kell szedni. Fej­

Minden rontást meggyógyít a kora reggel

ja inkat

reményeinket valóra

bazsarózsa a

Gyermekrontás

tudja hitetni a z emberekkel, hogy, ő a m i i l luziónkat, ábránd­ s

pénteken hajnalban

bajok e l l en farkasalma vagy édeslapu használ. Boszorkány­

betegségek lesznek, volt és

m i n d i g lesz kuruzslás i s . M inél minél

azóta

füvet azonban

őkőrfarkú fű nedve a legjobb,

stb.

maradnak.

kuruzsló

orvost nem

szidja

enged a

az

orvost,

meg

az orvostudomány t,

beteghez hivatni. H a pedig az orvost

később mégis cS3k e lhívják, az orvos előlt e ltitko lják azt, hogy kurúzsló járt n á l uk, mert szégyel l ik magukat s az orvos feddő

szavait nem hallgatnék szívesen.

megfigy eljük embertá rsainkat . azt látjuk, hog [1 ismerőse lnk, jóbaráta inl<, rokonain k stb. mind-mi nd tudnak valami kitünő módszer t. gyógysz ert, eljárást a betegségek ellen. J e l lemző, nogy az aján lott eljárás vagy OrVOS5J g Ha jól

l egtőbbs zör h asznavehetetlen, értckte l�n, avag[1 . 1 igen sokszor káros. J\ fődolog : a szakértő on· �� t túllicil llni " annál okosabb nal< l á tszani. A beteg pedIg orul cnn2k a a

orvosi lag

nagyhan gú szájaíze

licitálásn ak

szerinti

és

djérást

akkor

vagy

hisz

leginkáb b,

gyógyszert

ha

ajiinljilk

az

ö

neki.

1 929 október 20

CSENDORSÉGI LAPOK

974

A lcg\t'szélye sebbek, a legartal masabbak azok a kuruzslók, altik pimz2rt, haszonért gyógyitana k, Ezek azért, hogy a hasznuk nagyobb legy�n, n�m engedn21, orvost a beteghez , llel'etség2 s hókuszpók uszaillkal aztán vagy halálba kergetik , a beteget, vagy nyom orik marad az egesz életére, Anélkül hogy azt felismern2 k, fertőző beteget is kezelnek s igy a fertőzést másokra is átviszill. A l

legtőbb h:iziszert a sebek kezelésénél használj ák. Néha kuruzsló ajánlatára, n2ha csak kényszerlis2gböl, mert nincs kéznél az orvos. Közismert dolog, hogy pókhálót, sót, földet, babot , trágyát, élesztőt, nyúl- és szarvaszsirt tesznek a sebre. A pókhálónak csak egyetlen e lőnyös hatása van a sebre : a kis verzést cs: l I apítja. De óriási, az életee fenyegetö veszedelme az, hogy tömérdek baci l l ust visz a sebre. A sebet m indig elgennyesiti . Szerencse, ha orbáncot vag!; vérmérgezést nem okoz . Aki a bacilJusokról szóló ciJlkemet elo lvasta, annak égnek áll a haja, ha a pókhálós és hasonló sebkezelés­ röl h a l l . Nagy veszedelmet ollOzhatnak a különböző »ftastromok«, tapaszok is, amelyek esetleg évekig szabadon állnak s rajtuk a veszé lyes bacil lusok tömege é lhet. Még legjobb a különbözö zsírok használata, mert ezek burok módjára védik a sebet a külső fertőzéstől és a kötést sem engedik beragadni a sebbe. Végül felemlit2m az annyira elterjedt jódtinktura házi használatáL Sok-sok dolgot ad nekünk, sebészeknek a jód­ oldat házi használata. Súlyos égéshez hasonló marási sérü­ léseket okoz, akárcsak a vitri o l , mert vi lágos helyen, v i lágos üvegben áll és ami a legnagyobb baj - ál lott. Jól jegyez­ zük meg a következőket : o j ódoldat, ha sokáig és világos üvegben á l l , boml ik, átalakul és jódsav képződik benne, Ahogy az édes must bomlásából erös bor lesz, épúgy lesz a jódtinktura bomlásábó l va lóságos v:triol, amelynek súlyosa n maró a hatása. Ezért jódot sötét üvegben, sötét helyen kell tartani, 6-8 hétnél idősebb beszerzésü jódot ki kel l önteni, mert már maró jódsavakkal lehet telz. A másik dolog : magát a sebet sohasem szabad jóddaJ

bekenni, han2m csak a környékét. Magát a sebet orvos sohasem jódozza, érthetetlen tehál, honnan veszi a kőzönség a seb jódozását. Mindig csak a seb szélét, a környékét szabad jódozni, a sebet pedig ki kel J mosni és be kell kötözni. A sebkezzlésről különben részletesen is meg fogok em lékezni,

Dr,

Kemény

Gyaút

alt.

orvos.

S::ovje1' 'kalendáriuHJ. II

;:

�

idölu'e 1/

a

fl

sZ I'ie tlattl'al ókat l/uJ,<

d

Lenil/I/ ek,

ked ei

il

tildI/rí n/I . iVel'elésr" /uí zódik a Wlllnlll

elmúlt 1 5

az

/w ismerve

ir/cf!;ekf't

már

örülIIi

az

h a ugyat/

sz:íi

a /lel'ető

I'églegesen

//leg

bénítotl:t

eszl�ncl<1 I/em

csak

szempol/tbó l

kll/tardlis

IIZ

csakugyalI

gOl/dolata

lIlegi{/\.ításának

napt6r

Ent/ek

lu'letű.

III ai

nelll

a

s

szora/

illl·UlÍsra

akariák

llapUr

A

l/illcS senuni 1I:'vell/i!', iló.

idrJúeos�ttísl,

törölték,

pedig·

reformcíll/i

!'a/ahol

hog .\'

tényen,

a

Ma!{dl/

Komlllü nw!k

pél/teke t

I'asárl/ap ot

QS

szomba/ ot

a

el,

lIel'ezlék

fl

IlIdusztrializálrísl/ak,

('slitörlököt

régebbi

II/ Iel'llucionálél/ak ,

Hurma dik

,zerdá t

a

fl

hogy

A /iéIjöt J11 arxl/ak,

is.

I/apokl/ ak

s

jog d/llli

lIapból

nl/ptdr se ." IIl/fkl'ztesse

a

líi I/el'ellet adtak

5

hét

A

csillá/ tak.

lIupUrt

Szol 'ieforoszorszd!{b'lIl IÍ/ azaz h o u l' lIá/llk már "6{,,

orosz I'iszollyokat, ismerve az ott

12 él' áta dühöngő dtlapa(akat, arra gondolunk, hogy semmi eK.!' úi

sem oly fölösleges ott, lIúlll éppell

éppell úi Ha

II'lpffÍr/'ll

ez

az

/lupl·i/ágol,

líi

csal.

élt!lbizto/lságra,

az

I)ékéiúrt',

a lélek

{'lelemr:', rulTára,

lenIle :

szükség

/lU!{1'

igell

nagy,

m illdenre

-!ball Oro!)zo/'szrít

naptár. Szovir!t­

/lem. naptár

ak "or a

bárm elyill

!er//lé., zele,

civilizrí/I

lei/iíd.Jsl/ek

dllall/ball

agyallcsak

Idt lel"

IlUfSZell's produ/ltulllaként kellenif Ic/til/icniil/k, dc meri éppen Mosz/n'ábá/ lepték

!'elr' a

meg

I'ilá!{ot,

ez

! ,{i/ahogyan

gro ­

leszkiii IUl I, éppen tÍgy, /(/inl/It! GrÖlllalld láiik;Ín a z eszkimók

fókal'adríszat

helyett

mi/it/UI

egy

I/ritott

ember

leülne

divatfapírlÍssal

foglalkoznának,

kel8l'ényekke/

borított,

vagl'

rothadó

leslü

pedikürö�tetl/i.

Oroszországball a milliós tömegeket teliesefl igába !Ulitia ((

legprimitíl'ebb //lert

ország!

hiszell

éle/szükséglelek életnek

élele t

mi nehezell,

Ilem

olyan

előteremtése.

lehet

a/acsony

egy amerikai

{j

nevezni /lívóra

A

vegetálás

szovietorosz­

szálIolI

IÍtlampolgúr pedig

alá,

Cl/Ilit

sehogyan sem

ludl/a megszok/l!. NevelI/Ülik azért /lem kellyeret,

szert

törtélIdem ben. a

I'éres »Úi

a

az

raita.

emberi

Valóságot

tÍi

több

naptáron,

Alzol

a

If/aziávctf

egynéhríf/yszor

keresztényt dobt'J!,

oda

a

jeledtesse

II

cSillálli/nk!

S

a

ezt

a

lill kevés

fenevat/a/wal" gyomo r

a

ludiák

p ólolni.

ió

már

I/aptárt

nem

ludia, hogy

cirt·enses ! . . .

orgiáia

túlságosan

az

Panem

izgalmak

-

próbcUiák

h:.tsználtdk et

de

legfontosabbat -

tisztessége I

lömeglélekt ant ismeri,

sikerrel

ke/iyér,

tehrít

biztonságot,

megadIli, ot! pedig a

kell

csodálkozullk

Aki

mód­ vilcíg ­ volt

a

fzogl'

követelését.

Új /Iorsza k! Mi vagYU llk az elsők ! Bravó ! HUN'ál« . . . h irdetik a SzoviJ telőke lők s addig !tarangozzdk és dobo1iák ('lill ek a z »aflw üísna k" világrellgelő fOl/ tosságát, míg végül a Feietlen Soka k elhiszik, hog)' csaki/gyan fOlltos.

-oA csendörségi

rendelésére vonatkozólag több gazdasági hivatal fordult hozzánk kérdéssel . Ezúton köZől­ jük, hogy a közönséges kötésű zsebkönyv ára ugyanan nyi, mint a m u lt évben v o l t : 2.50 P, a díszes kivitelű ' bőr­ kötéses zsebköny vek ára pedig 1 1 P. A. zSebkönyvek árát a megrendelőktől két részletben : novemberben és decemberben kérjük levonni és a z 1672, sz. befi zetési lapon a csendőrzsebkönyv

1 929 októ ber 20. s é g i zsebk önyv fiókj ához

C S E N D O RSeGI LAPOK

j av á r a

bekü l d e n i .

1-1 I' te l 'l n te'zet

N emzet i

a

Kriszti n a - l é r i

}\ b u dapes'.. i cse n d o " r k 2ru " l etben törzsörlJl cslerré : . .. ., . I(art/UJ I(a/ma l/, Farkas Fert!!/t fl ° l P(',lo,k ' Ior es . ",ll'[l'k, ) .. all( l eke Sal/do r őrm2s terek ' őrmcsterré ' V(l fTJ' G '· . • .... . Fef, I'ctr.: .\'01'0"1' " ' . Jozsel fl . es Poós .. csend őrők. }\ · sz bathe lyj .. csendo. rkerul etben : larzsornu's(e rré: \lőlll'!' A1 iluíl " .as J ' , M"_ sza/ . I s I I'{'III I ., SI{lOtz ' " J6zsef ' ezár JÓZSI" · , P'",I P I sI I'all, ' S"l 11l:J II . ' IsIl'al/ fl . , !'déz M ollldl' Frrellt, Bir/uís Jállos p({P P 1(1I'[I11rll/,

Elöléptek '

, �

.

"

J<Íz.,sei

OJ ,ore " Is II,ali "

�(([�

I(iss

,

I I.

és

,

es

'.

��

Martal/

Ma lolI

József

Oyu/a

fl.

I

őrmest erek

•

�

csendő rök.

őrl/leslerr� ' }\ szeged

i

. csendork eruletbe n lorzsőrll 1cs(errt? : S z iijár ló Jál/as őrmeste r. . - A m i skolci csendőrke riiletben őrmesterr';: Durázs f)ezső

JJ1o/lIár Pál, Zal' I(lÍroly, Sidlo!'sz/l l' János és Tólh IS/ l'lÍl/ fl'. . csendőrök. }\

Örsparancsnoki kinevezések.

p a r a n csnoka OrblÍll Grunaucr

Péler

parancsnokokká

G vörgJ',

és

!rl/lkol'in

nevezte

budapesti

Aradi György,

Altalános tudományos előadások

Kaszinóban. táborn a g y ,

Gyergyószentmiklósi

az

Országos

Tiszti Kaszinó

r . emeleti

Tiszti

NagJ'

vitéz

az

Országos

l(arJ'

Kaszinó

tanácstermében

elnöke

Béla

folytató l a g os

ezeken

a

napokon

tudományos

a

Kaszi nóban

e l ő a d ásokat

szini-

l.,

örs­

Tiszti

ny.

al­

a z Országos

- m in t a z e l m ú l t

évben - a j elen i dényben is lIlindC'f{ pénfeken dettC'[

Is/l'dll

tiszthelyetteseke t

Pál

ki.

csendörkerüle t

vagy

IS

ómi /I(,Z­

tart.

más

Ha

előadás

tartatnék, úgy Kary altábornagy előa dását aznap nem tartj a meg.

}\z

tanügyi

tj

előa dássorozat

reform

Szoci o l ó g i a i

letesebb

tárgyát

körvo n a l a i . kérdések, az

havonként m e g j e l e n ő

esetre

a

tárgya :

moziban

bj

}\z

Országos

}\

aj

mi

Egy

j ővőnk

e l ő adások Tiszti

szociális és

napjait

Kaszinó

alapú

feladatai. és

rész­

elnöks2gz

.Kaszinó-Lap«-j á b a n , v a l a m I llt esetről­

vetites

útján

közl:.

}\z

e l ő a d ás?kat

kaszinótagok, azok hozzátart:Jzói é s meghívott vend2gei

gathatják.

}\

b e l épés

Házasságot kőtöt!: JJ1áriál'al

Solton.

a

díjtalan.

Mészáros Józsei l .

láto­

őrmester A/ollllÍr

'I

a

k

'I

ti "

!. IZ

Ii.A_ •

975

' szam J -" A nekünk S2an ' , l't'uk , yeket kért penz ' kül ' demen " " Jük a Nemzeb H. telm tezet Budapest-kn'sztm ' avarosl f10k' . ján k (Bud:,;�est I., Krasz tiua körut 141) 1672. számu ' cse kszam !aJara befizetni, a csekkre pedig felje!:, ezni b° Y a bei!ze! és a Csendőrségi Lapok javára tör..7..L � , A ?zzank Inl,,,zett leveleket igy kell címezni A Csendőr' , segl ,La�� k szerkesztőségének, Budapest ' í: ker., Vár, Orszagba:« .tca 30. szám". •

k {f

•

•

•

U "y

--

���?: �

'11 . RÓ l!l ai korszak. . '!,i n r hd d i g , amig az itéletbe n ­ pltott o �� zeget a z Itzlet kelt�tő l számitv a l z !lem SZ i a n y u g d lj�a be� zám it�ató i l l etmény z'nek a z egyhar mad részéi g�zdas agl h ; vata L levonj a , azután csak 12 P-t, amenny it . z Itélet .mega l l a p l t . . Nem �nnyira az az igazság talansá g, h ogy lU .. I \l Y van, mmt mkabb az, hogy ön e d d i g semmit sem torod ott a dolog g � i .

�

�sonkame�set . Szórul -szóra idézi a rendelet szövegit és aZ!1tan azt . kerdezi , hogy be kell-e azt tartani, persze m asnak. H a t hogyne kellene bztartan i ! }\ kérdise tulajdon ­ . Keppen az v� l n a , am i t nem kirdzzett : most mi levők legyenek ? , H a valaki u g � latj a , l l Ogy sérelem irtz, annak joga van panaszra. menm, ezt az utat azonban jól m eg kel l gondoln:. NIa} szamunkba n erre vonatkozól ag is ta lál taj' ékoz­ tato cikket. .. Kiss : 1 . Hónap I'pgén a teljesitett szolgálati órákat os �ze 8 ezlk s azoknak, akik az előirt óraszámnál többet telJe� ltettek, az óratöbbletnel, megfelelő napibetéteket vissza­ f l z e tlk. }\rr. a , hagy nihány n a p i vezénylés eseteiben a napi­ . betetet !e!jes osszegben kapják vissza az érdekeltek, a Cs. 20. ulasltas nem nyujt l�b etőséget . H a ez lehetséges volna akkor a n a p ok ? !I á t tartó nyomozásl vagy egyéb huzamQ� szolgalatot I S Igy k e l l ; � e elbírálni, igy ped i g a közgaz­ : d a lko9as h amar:Jsan . csoobe menne. Ez egyik részes tagnak � , ha tehat a l dozatokat hoznak, azt önmaguknak sem erd.ek� teSZik, onmagukn�k lakarékoskodnak, 2. }\ Szut. %3. pont­ l aban . fels:Jrolt clmszavaka� csak büntettek és vétségek fei­ jelentes21ben k e l l haszn a l m . Ezl a z e m l í tett pont vi lágosan megm ? n d j a , m é g csak félreérteni se lehet a dolgot. Ú/ laktanya . . 1 . }\ rendőrség leg2nységi á l l ományába még most . s .i n cs . felnte!. 2. }\ koronaőrségh2z s:ncs most, de szolgal atI uton b2adh�tja az erre vonatkozó kérelmót azt e l�jegyzik s a m ; n t h�ly lesz, felveszik. Előjegy2zve á l l �n'dóa;1 szamosan vannak. Lesz még . NagY!Dagyarország. }\ cimjegyzékben nem . tal a ! J u k , mas u t o n -modon pedig nem járhatunk utána. írjon . a reql clmre. Érdek. Ha a z örsJlsrar.csnok felülvizsgálat alatt ali, a helyetl � s!tő a J á irásoknal ezt k e l l kifej2zésr2 j uttatn:. }\z, hogy eglj maslk t.szthely2ttes már bevonult a z örsre, akit előr2láthatólag ki bgnak nel'elOi örsparancsnokn ak, de aki az örs� arancsnokság vezetését á t sem véve szabadságra ment, . az orsparancsnok ot helyettesitö a láirásoknál nem nhető fi­ gyelembe, mert az a l á í rás m i nd:g a l,in2vezett parancsnok helyett történik. Új örsparancsnok ped:g még nem l ett ki nevezve. Magyarcsa nád, E n n y i sorsjegysza mnak nem tudunk utána j á r n i , nyertek-� vagy sem. Erre különben sem v á l l a l kozha­ tunk, mert ha valakin2k meg tesszük, mjs :s joggal kíván­ hatja ezt tőlünk. Erre p 2 d i g külőn iroda kellene, mert a szerencsé vel nagyon sokan kacérkod nak. Irjon a sorsjegy ­ intézőségnek. Sajnos. }\z is sajn
Cikket nemcsak a csendőrség tagjaitól, banem bárkitől elfogadunk s azt közlés esetén megfelelően bono ráljuk. A lapunkban megjelent közlemények tulajdonjogát lennIartjuk, azokat tebát beleegyezésünk nélkül nem szabad után nyomatni. - Kéziratokat nem adunk vissza. A közleményeket kérjük az ivnek csak az egyik oldalára, lélbasábosan és irógéppel vagy könnyen olvasbató irással irni. Kéziratok sorsárol csak a szerkesz ig tői üzenetek között adunk választ, azért kérjük mind A szer megirni, hogy milyen jelige alatt válaszoljunk. - levelet k, zolun válas ek kesztői üzenetekben mindenkin ,veit, v�nem ir'!nk. Jeligéül kérjü� !ú�eb� bely!!,égek ,ne gyarlóság éppen a h i lisag. o lelreertelaszlam, mert az azonos Jehgekből szarmaz sen megVirág . Olvassa el legut óbbi szám unkb an közö lt 1 73, ninc e jelig Ha i. rüln elke t lebe igy t ny t a belüg y­ seke csak lekszi konvá laszun kat. Ön is kérlle ti, a kérvé lIo!"á�az s � űi � őbet ! kezd nek nevé kelt l'antar tó gaz­ jelölve, az érde , erd ku kerdem i niszte r 'Irhoz ( VI . c. :lsrtá l y ) cimez v2, a nyi l Koz t. nán gya o; ge jeli ljuk . belyét baszná dasa gi hiva tal ut j ó n 1,,!1l felte rj�sz t2ni valaszolunk. vann ak töltv e, ül'2s e. br lisok l l á sekre a Csendőr Lekszikon" rovatbanA csendőrs� tói r a y szij g }\ ,9 . Visszha�. � . n. ncse u Előlizetni '�sak legalább félévre lebet. egyénei az elotas klla lore rlesre egye .. . . .. i . : nos2 bb lan u l tényleges és nyugállományu legénység . S, . P. th . , Szeg e.d . Szu.��t' �s21 rn I llden kulo . opont rjük ké : . fizetési ár felét fizetik. Az előfizetéseket ét kiil(in fel- sa9 n e l k u l , nem lwzO lhet luk, tség san megujitani, mert a felszólítás köl �

CSENDORSÉGI LAPOK

976

L. M. Beszterceb ánya. A honvédség hez való felvételét kérheti. mihelyt a csendörsé gtöl leszerelt. Csak rendfokoz at nélküli honvédké nt veszik fel s hogy örm zster m i ko r lehet. uz a honvédseg nél a z előléptetési lehetösége ktöl függ. Kiskunma jsa. M i nt a legutóbbi számunl{b an o lvashatta . A leve lében leírott dolgot. a lIem hagytuk szó nélkül esetröl m i i s tudunk. i l�en van nem i s e g y . dz ö n i s sokkal m i att amelyek o'kokra, az azokra rámutat j obb. ha nem veszünk ezekről a dolgokró l tudomás t, i l letve nem juttatjuk kifejezé sre, hogy tudunk a � :.>król . Erre nekünk egyéb okaink i s vannak a levelébe n e m l í tetten felül. H amaro­ san meglesz a m ó d j a , hogy ezek az ál lapotok megszün jenek. Fogbázörség. Az egyik admin i sztrativ szerv, a másik fel a d a tkörük csapatpa rancsnok ság. Egymás tól függetle nek,

más és más. Türelmetlen várakozók. Csak az lehet az oka, hogy az önök kerületénél a nösök számaránya nagyobb, mint a többi kerületeknél . De önökre is sor kerül, mert a már bead ott és kivizsgált nősülési kérvényekre a t i l a l o m nem vonatkozik, az engedélyeket ezeknek k i a d j ák. RJsÓbegy. 1. Atköltözködési költségekre l1em tarthatna igényt még akkor sem, ha nem a legutolsó á l lomáshelyén telepedett meg, mint nyugdíjas. Hogyan számíthatna ezekre a költségekre akkor, ha a 12gut:.>lsó á l lomáshelyéről e l sem költözött? 2. A ruhagazdálkodási utasítás 13. m i ntáj a szerinti becslési értéket kapja meg. Természetesen m i n t új ruházatot fogják megbecsülni. H og y m i l y en összegre tarthat számol. azt az e m lített utasítás a l a p j án kiszámithatja magának . Pápavidéki. Az iskolai é v második felére i s megkapja fia után a családi pótlékot, ha az érettségi bizonyitvány ( m ásolatának) felterj esztésével igazo l j a , hogy fia a tanul­ mányait rendesen e l végezte. A kérvény t szolgálati úton a belügyminiszter úrhoz ( V I . b . osztá l y ) k e l l felterjesztell l . H a a f i a esetleg egy-2temre i r a tkazik be , akkor a z első félév után az index-szel kell igazo l n i . hogy kol lokvált s akkor is kapj a a családi pótlékat és így tavább a l{övet­ kezö egyetemi félévek után is. Gerlice Ferkó. N y omozását túlságosan hosszasan írta l e . A leírás sok olyan részletet, epizódot tárgy a l , amelyek nyomozás szempontjából különösebb tanulságot nem tartal-

T Á R O G AT Ó �

legkönnyebb (uvóhangszer I Saját találmány I Ovakodás utánzatok tól ! mert mind melyek nem

gyáramb61 erednek. silány, külföldön készülJ után­ zatok. Hegedük, Trombiták, Harmonika és az összes hangszerek és hurok legfinomabb kivitel· ben szállilja az

ELSÖ

maznak, e l beszélésnek pedig nem e léggé é rdekesek. Meg­ gyom l á lva mégis hoztuk vo l n a a nyomozást , h a e.g y i k m ú l t évi számunl{ban n e m j elent volna meg a z a b i zonyos l e í r á s , a m e l y r e On hivatkozik. E b b e n a l e í rásban m inden megvan. ami a z olvasót Gerl ice Ferkóval és a nyomozást végzö csendörökkel kapcsolatban érdekelheti. Magától értetödik, hogy sorozatos büncselekm 2nyekn é l . a rablások o ly a n töme­ géné\, a m i n öket ez a gonosztevö elkövetett, nem szabad csodálkoz n i , h a a történtek elöadásában, a z e.m lékek meg­ elevenítésébe n , a z egyes szereplö személyekné l itt-ott eltéré­ sek vannak. Itt senkit sérelem vagy m e l lőzes nem ért. E l hisszük, hogy a levelében emlitett l e í rásban lehetnek o l y an á l l í tások vagy i nk á b b h iá n y osságok, a m e l yek Ö n b ő l , m i n t a z ügy második föszerepl ő j éb ö l , b i zonyos fokú egyéni érzé­ kenységet váltanak ki és erős vágyat é rez az iránt, hogy töviről-hegyire f2dje fel a tény á l l ást, abból semmit ki n e h a g y j o n , leírása azonban nem üti m e g a lapunkban m e g ­ kívánt mértéket. A 62 o ld a l r a terjedő kézi rat e g y ik-másik részletét különben is fejcsóválva o l vastuk. A lakodalmas háznál valóságos kabarét rendezett, a m i re sem m i szükség nem volt s amivel bizony nem emelte a csendörség tekin­ télyét. A csendörnek az a feladata, h ogy a bűn tettest árta l m a t l a n n á tegye, d e az eredményt nem s z a b a d cirkuszi b eá l l í tásban a közönség e lé v i n n i . A l es á l l ás p e d i g egészen szerencsétlen ebben a nyomozásban. A tétovázás, többszöri célozgatás és ügyetlenség túlságos i degesség re v a l l , amit a csendőrnek feltétlenül l e kel l küzdenie, lévén a hivatása n e m csak civakodó asszJny::>k kikérdezése. A j ánísörmesterrel v a l ó t a l á llmzásnál nem volt éppen túlságosan fegyelmezett. Ebben a z se mentség, h a törtznetes2n az ön véleménye lett vo l n a i s h e l y tá l ló. Ami a z e l fagott szökőtt vizsgálaLi­ fogoly újabb szökési kíszrletét és eközben történt a g y o n ­ lövetését i l leti , p é l d a a dó tanulságnak a z t m á r i g a z á n n e m lehet b2á l l itan i . A z eset e g y ik-másik részletéből annak­ idején csak szereneszvel került k i b a j nélkül. A nemezis most aztán e lérte : 62 o l da l t í r t le - h íá b a . A neme l azt m o n dj a : » N ichts bleibt unbestraft« : semmi sem m a r a d bün­ tetlenül s ebben i g az a v a n . Csak azt nem értj ük : mi�rt kellett nekünk is bűnhödnünk? Végezetü l : rövidebb és jobb nyomozásait szívesen közöl j ü k .

T a n k ö n y v e k magántanulóknak !

Ajá n l u n k I . . !I., III., IV. oszt. polgári vagy . keresked e l m I használt t a n k ö n y v e k e t

t�;�:

��.J��óari

PESTALOlll tanszervállalat Budapest VIII, Német-u. Telenfonszám . Automata 409_91.

ki

Kivánatra árjegyzék bérmentve.

Az egyedüli magyar bangszergyár az országban

I

00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

FEL SZE RELÉ SEK

sapkék, kardok, ka rdbojtok, crmek, gombok s vágó cikkek fl y á r I I e r a k a I a

minden ezen szakrr.á , bfl

legolcs6bbaD

H A L M O S N Á L, M I S K O L C, Városháztér.

BUDAPEST, IV. KERÜLET, KIGYÓ.UTCA

C $ I L 'L A R E ��l!LE ; :OK b TR A"Cs1itLLiRG'YAail -

ucca 42•.

kJtilllUis6t.

P�I �jezn6ket.

eIm re te" ek ügyelnI. Telef6n : Jóuot '�

A csendőrség tagjainak fizeté- si könnY ítések .

77, -

5

35

aka r ven ni, for­ d u ljon hOZZá m biza lom mfll

k"ályi udvari ékszerész Alapítva : Kolozsvár 1895.

SZÁM. - Klotild-palota.

Uj. képes árjegyzék ingyen, bermentve I

-

B U TO R H IT EL

készpéDzárbau, Mlelött

Ji .

m WI � ,.

Ji W � I lA Ai m li ,., . I ,., ... ., I

..T akarekosság" tagja.

CSENDŐ RSÉGI

�

H a megbizhaló beszabályozolt. p o n ! o s a n járó

Budapest, II., Lánchíd u. 5.

Csendöröknek kedvezményes részlelfizelés !

fe'la'ron

bérmentve � �o � ago[áserl nem számítunk. Utánvéttel. - Egy magánlantir : . barátunk slI,ba ossze a. magánlanulásra alkalmas könyveke!. - Meg nem e éljük

MAGYAR HANGSZERGYÁR

STOWASSER

1 929 októbPT 20.

t8

ÚJ ALAPON, havi részleUizetésre '

E cn dk' üli Sá�eso� lg�,c .

i � téS i � t.o�... Dessewffy_ucca V'I c es Nagymező.u. közölt (saját házáb an). 2·es és ID· es vdl:��s ::::íl �� kedvezményt vidéki ve\'öknek

áruháza Budapest,

VI.,

1$

megadom

'18-20 .

u

ÓRÁK, É K SZE RE K � .csendőrség véglegesített tag­ ,ainak kedvező fizetési feltételek

TAUB

Budapest, Rákóczi út 90.

(K öz ve tle n a Ke lel i pá lya ud va rná l.)

1 929 októ ber 20.

CSE NDO RS� GI LAPOK

�71

Borc sics Lujz a kapv a-ka pott a szón : - Hog y n á l a j ártam. Egy hóna pja elma radt akkor már .. tolem , csak a pénzt adta a bank a nevében, amin t szokta. Nem b i rtam ki tová bb, haza j őttem után a. -

á l lito tt?

( 1 LJ

B oldogságban ? '- Igen,

boldogság ban.

Csak

azt

nem

Hová

értem,

jutottam

Lujza,

belő le !

hogy

miért

nem

magát

asszony mégis,

agy;mkínzottna k

amennyire

látszott,

de

a

akartam

ősszeszerlte

Elhal lgatott az

lehetett.

én

elemészteni

senkit,

-

Mikor

-

Két

jőtt

nappal

meghaltam

haza

volna

hogy . . .

hogy

o lyan

hirte len

be­

asszony,

csak

nézett

maga

elé merőn.

- Azt mondja, hogy meg akarta még kérdezni utóljára? Felrezzent a nő, sebesen szóba kapott :

előbb.

-

Jegenyésre ?

azelőtt,

ittho n,

Az alsó hajó kerekének csattogása vert fel a Dunáról. - Istenem, M2gváltóm, mire j utottam . , .

csendőr uraim.

Csak azt a z i g azságomat védtem, amiért harminc esztendeig titokzatoskodtam . . . Bár

az

- De miért hozta magáva l ? - Megőln i vele magama t. K iterveztem magamb an, hogy elmegye k a házába, belopózo k . . . és . . . és megkérdezem még utóljára . . . aztán meghal ok ott e lőtte . . .

Szomorúan feJ e J te : - Nem

fel

- Nem én vettem. Szegény Janiká m adta még eszten dőkke l ezelőt t, hogy ne féljek, ha félhéten át magam vagyok . Mert panasz kodtam neki, hogy félek annyit egyedü l.

Kapros J u l i t akarta e l emészteni, miért tette azt az őregge l , mikor szerette ? Az

tűnt

- Miér t tűnt volna fel ? Ilyen kor maj d mind en évben hazaj öttem nyara l n i . Jegen yésen azonb an nem talá lkoztam János sal soha . Mé9 ha az utcán vélet lenül megl áttuk is egy­ . . ",ast , ugy tekm tettuk a találkozást , mint egészen ismeretie­ nek. János igy akart a. Ö nem keresett fel engem, én sem őt. Most azonb an elhatározt am, hogy felkeresem, akárhogy nem szaba d. Beszé lnem k e l l vel�. - És a piszto ly ? Azt miért vette Peste n ?

Dunaszéli tüzek .. Irta: KILlÁN ZOLTÁN.

Nem

Utoljára . . .

Igen . . .

Délután

volt.

Valakit,

nagy

halottat temettek. Besurrantam a szőlők felől. Egyedül volt

hogy . . .

- Hogy nála j á rt , - segi tette ki az akadozó nőt az őrsparancsnok,

János.

Rámbámúlt.

Felém

jőtt.

Kotródj !

Ez

volt

az

első

szava. Eredj , ha jót akarsz! Letérdeltem előtte. Rimánkod-

••

8UTORT ON IS (Apponyi térnél).

olcsó, készpénzáron vásárolbat 10-15-20 bavi folyószámla biteire

TOMORY és TSA Ib"torárabázábaD, V , Veres Pülne-u. 7

A csendörség

tagjainak

kivételes

kedvezmény.

Kerékpárt és grammofont a

m.

kir.

csendőrség tagjainak 70 0-os árengedménnyel. Addig ne vegyen, m i g nem kérle árjegyzékünket

15 bavi részletfizetésre adunk.

BÁLINT LÁSZL Ó vm., Üllői.Út 52/b. szám. Telefonszám: J6zsef 426-89.

réSZ�elr e · I G E SZŐN Y O BUTOR

A

m. kir. csendőrség tiszti és altiszti·karának állandó bevásárlási helye!

Valódi keleti perzsa, Szmirna angol velour, argaman, német-perzsa, torontáli, ebéd­ lő szőnyegek és összekötők, futó­ szőnyegek, paplanok, takarók, selyem moket asztal- és divány takarók, fügAlapitva , 1906. gönyök eimre ügyelDi ! bámulatos olcsó árusítása. Mindenből a legjobbat Kedvezii lizetési leltélelek. a legolcsóbban.

olcson VI.,

Budapest -

l ca

u

3

•

Postások és rendőrség szállitója.

b �y��lg�Oá n�u GY ER M EK KO eS IK a IcgdÚ!8bb valasztékban

HOCHMANN LAJOS-nál

-

BÉL A

S C H/L L /N G E R

Budapest, VII., Erzsébet körút 4. Telefon

SZÖ N YC GNA G YÁ R ÚHÁ Z

Budapest, VI.!! Teréz-körut Ifj.

Utalvány nem szükst"ges.

-

o

24 sz. árjegyzék ingyen és bérmelve.

lézunk .

,

_

I

J6:uel 418 - 90.

m8tr8c�k. Ugya nott : rez, vas es kerli bul�rok al elm. azonn i ndeles megre re . paplanok, stb Vidék k. feltétele Cizelesi yösebb Legel6n Kepes úfajánlat dij talan.

RU. H A Z AT I R REFORM . , . '

.-

T

.

BUDAPEST, VI., VILMOS CSÁ SZÁ R-Ú T 7. (Félemelet).

Amennyiben annak egy pddtinyul burmely. ok�til fogve nt"m

öttük. , . nk ' ket megkUld zékem koplo voln kezhez. ker)o 'OY levelező·lopon ooo Rendkivül dus val."l
Szive. ludomi••áro odjuk o m kir . cRendőrség I gen I. Ta gJai na k . ho gy . van : kész női-, férfi- és gyermek átmen ehpnplano kban. lok.,ókbon . •z6nye· stb. stb sz6rm(· kben. "ekben. , Kérjen t;lfttjánltllol l

n

B,

_

Tclcfoasz'm

1929

CSENDORSMI LAPOK

978

tam. Megrugotl. Itt a combomon. A. helye most i s csupa kék. E I � l I t a hangom. J\\egrúgott, 2Zt még soha nem tette. Fel­ ugrottam. J ános, harminc év . . . Leköpött. Szörnyüt m:m d :l l t. És akkor . . , akkor én rál öttem . . . ralöttem . . . Ped ig maga­ mat al(artam a házában meg ö l n i . Csak azt l á ttam még, hogy már fel fedzzték a gyi lkosság:lt és ott vizsgálódnak körűlötte két kimered t SZ2m van e l öttem, aztán a teste 2lör2 esik . . Nem tudtam, mit csinálok . . Este 2gy szőlöbeli kunyhóban tért vissza az öntudatom . Nem voltam b.zony :Js, h::>gy vagyok még a világon . . . Mozogni próbáltam. Tudtum. F e l t2rdel­ tem. Nem vagyok öngyilk:Js, é l ek, :H ek ! M i történi, 110gy i tt vagyok? Mell ett2m a piszto l y ra tap: n tottam. A. pisztéllyról eszemb2 j utott János . . . Megöltem magam hely2tt . . . hbst már felefdnt2k a gyi lkosság:Jt és :Jtt v;zsgálódnak körülőtte a csendörök. M2nni kel l en e val amerr2. H o v á ? Nem tudtam erre felelni. Sirtam. Kiapadt a könny em. Kiszáradt a torkom, A. kunyhó hátuljába kupondtam és vártam. Sokáig ü l tem így. Nem gondolkoztam ezalatt, nem is tudtam, Csak néztem ki a bebújón a sötétségbe. Félni kezdtem, m i ntha valaki szól itott volna. János hang­ jat véltem h a l l a n i , de most szelíden, n em úgy, mint o d a ­ lenn a házában. Kibújtam, körülnéztem. Nem lát tam senkit. Futottam haza. Bolgáry h a l lgatta Bukóval figyelmes2n az assz:my szavait, m a j d megkérdezte : - Em lékszik arra a fiúra, aki a vőrös barátok falánál ásott és aki utána kiabált magának ? F i úra ? . . . Nem tudom megm:mdani mar. Va laki mi ntha kiabált vo lna valóban . . . Vagy csak úgy rém l i k ? Nem tudom. _

Alapíttatott 1854.

LEGSZEBB

PA P

_

október

20.

A beismerés megvan, - g o n d o l ta az örsparancsnok, -

most keressük .?gyb2 a bizonyítlikokat. M o n d j a csak Lujza, m i lirt nem j e lentkezett n á l unk mind j á rt ; vagy ha nem akkor, hát másnap a tett után ? öngyi Ikos akartam lenni a börtön hely ett. Elöször ugy-e ? Később pedig h a l o g atta m á r az ön­ gyi lkosság::Jt. Igen, így v::J11. A gyon SZ2rettem v o l n !! lőni m a g amat ; abba a b o l o n d hüséges szi�embe kel lett volna b21ekül denem a go lyót, de nem mzrt2m. Vártam. Közben m a guk meg nem talál tak rám. Reménység támadt bennem, hogy . . . Isten tudja különben, mit is gon d :J l t am ! Csak é l tem itthon szoron­ gásban, meg tépe lődésb2n. - ]J.. temetésen persze ott v::Jlt m a g a i s ? - Ott. H á t u l . Csak amikor eloszlott a nép, akk:Jr mentem o d a , beszélni nek; , H ogy most j :Jbb ? ! - H o l tart::Jtta a piszto l y t ? M a g á n á l hordta ? - J\'\ig az öngyi lk:Jsság j á rt a fejemben, a d d i g igen. A.zután hova telte ? Belehaj itottam a kútba, h:Jgy n2 fél j ek m i n d i g tő le. E bbe a kútba, i tt a ház ban ? E bbe. Hm . . . no m a j d e l őkerít jük azt i s ! - f:J r d u l ! Bukó fe lé az örsparancsnok. - Nem j uL)t! m a gának 2szébe v a l a m i kérdezni v a l ó ? A. törzsőrmester m á r régen izgatottan várta , h o g y reá kerüljön a sor. - Deh ogy nem, tiszthelyettes ú r ! M o n d j a csak, Borcsics Luj za, m i n d j á r t kiment m a g a a pisztoly lövések utá n ? - Rögtön. _

_

_

_

Fényképezőgépek prizmás látcsövek

LAN

6-12 hónapig terjedhető részlet­ fizetésre készpénzáron, e l l e nőriz­

LEGJOBB

hető

eredeti

gyári

árjegyzék

szerint.

HATSCHEK É S FARKAS

optikai és fényképészeti szakűzlet

B U D A P E ST, IV., Károly-körut 28. (K�';,"ol��Jb:�fze Fiók : VI., Andrássy-ut 31. (Nagymező-u. sarok.)

LEGOLCS Ó BB

Kérje legujabb nagy kepes árjegyzékünket.

Cseudőrség; és más egyeuruhák és polgári öltöuyök

,

Kárpítosárú, vas- es rézbútorgyár Szőnyeg, pokróc, függőny ágy- és aszta lterítők, gyermekkocsik, nyugszékek minden kivitelbe n kaphalók

G I C H N E R JÁN O S Budapest, VII., Erzsébet körút

20

szám.

Nagy képes árjegyzék ingyen es bérmentve.

részletre !

lalV Kálmán a Kossuth Lajos-utcai templommal szemben.

Kossuth Lajos u 6 ..

A MÁV. és a csend őrség hivatalos szállitója világhír ü

THE WHlTWORTH kerékpárok

csendóröknek 16 peugös bavi részletre. Kerékpár alkat­ részek. lánc, pedál slb. gyéri .rben. külsök P. 6 ' 80-161 , b.Js5k P. 2 UJ kerékpérok 135 peng51ól kezdve. LÁNG iMRE muszeré szmes��r " kerékpár és gyermek_ . koc.i gyári ..akü.ra. - Sadape.t, Teréz...kol'ut 3. szám. (sarok üzlet).

IQ-lóJ-

Árjegyzék 950 képpel inR)'cn.

-

-.r-

Ne üm-nök utján vegyen.

..,..

Nagy választék angol szövetekben.

PAPLAN. és sz őn ye gárúház ' most Ra' k OCZIut

ezelőtt Rtikócz;·úl 66. . , • Nagy választé:k paplanok. szőnyegek 'erilök takaroO k · Pokr6cok. mat racok, sezlonok. böröndök, nyugágyak. szalo � g rnitúr kban. Me.éseD olc s6 árhan.

�

Ó

82

s zám.

1 929 okt óbe r 20,

979

CSEN DORS ÉGI LAPOK

- E l özöleg nem adott önnek val amely 2s pénzt Bolgá ry János ? - Semm it. N em ; s k�rjj lhete tt a pénz szób a. Egy pár p i l­ l a n a t volt az egés z . . . Egy pár . . . egy pár átk: nott, Isten ­ verte p i l l a n a t , csend ör ural< . . . Ková cs ! súgt a oda a törzs örme ster B o l g a ry GáLornak. B o lgáry i s erre gQll d o l t e percb en. KQvá cs! M . tyen v i l ágos most mind en, ami látszó lag egy kéz munk áj a ! M i l yen vi lágos a két azono s gyárt mány ú 2S kal:be rü piszto ly ! Mi lyen könny en érthet ö m i nd2n nyom nás eredm énye, ha egysz 2r a titkok mögé került ünk! És menny : zsákut cába j uthat, j óva nem tehetö félreér tést kÖV2th 2t 21 az igazság k2r2sö j e ! Oly egyszerü m á r : Kovács [ m r2 el jött ör2g barátj ához a szokott preferán cra ; kiirtyázó cimbora h e lyett arcára esett h a lottat ta l á l t . M i t g onclolhat ott magában a pénzért élö­ h a l ó nyugdíjas ? R abl ógyi lkosságol , semmi mást ! Nézzük az aszta lfi ókot ! A. fiókban ott volt a pénz, ez megleple, de nem tétovázott sQkat. Zsebredugta hamar, ki l átja, k: tud j a ? 1 M a j d felel ezért is a g y i lkos, ha kézrekerül. K i m e r i gyanúba bgni a h ü öreg barátot ? És hogyan bizo­ ny itja be a tettes, hogy nem ö vitte el a pénzt? M i nden lehetösége megvolt K ovácsnak a nyugodt lopásra. A tiszthely ettes intett a nönek : - Készü lödjünk ! Azt a ruhát is szedje el ö, melyb2n k e d d este vol t l Borcsics Lujza szomorúan engedelmeskedett.

Kocs i jött a révb öl, Kútá sóik érkeztek meg túlsó félrö l. B o lgáry Gábo r pár szób an mag yani zatQt adot t nekik , Nem kelle tt Lujza szav ához sem hozz áadn i, sem elven ni belöl e. *

Ottho n az örsön a szüks éges munk ák elvég zése után végre lepih enhet ett az örspa rancs nok, meg a helye ttese. Bukó nem á l lhatta meg, hogy teljes tiszte lettel elis­ merés ét ki ne fejezz 2 Bolgá rynak . A.z elism 2résh ez hozzá ­ füzte : - Meg kell gyónn om tiszthe lyett2S úrnak egy2t : az asszon y beisme résé:g bizony roman tikusn ak tartott am az egész nyomo zásfelé pítést, N em h ittem a s keréb2 n. - Tudom , - nevetet t az örspar ancsno k. - Megny ug­ tathato m azonba n, hogy én magam is annak néztem volna l<Í vü l röl. Engem azonba n az ösztön vezetet t attól a pil lanattó l, hogy Nekesei J a n i az éjszaká ban felbukk ant futó assz:Jl1yról beszélt. Ezt · a z ösztönös érzést nem lehet szavakba fog lalni és nem lehet elemezn i. Úgy jön csak, magama gától. Mit keres egy futó asszony éjjel a szölökben egymagá ban ? H ogy tényleg asszony volt az a .kis2rtet« , azt abl>ól követ­ keztettem , hogy nem bántotta a gyereket, mikor az rá­ k i á l tott. Söt futott e löle félelmében . Rablógyilk os férfi való­ színüleg e l p usztította volna az inast, akivel könnyen elbán­ Ilatott. Ezért kerestzm inkább érzelm: m otivumol és nem anyagit. No most az érzelmi motivumnál az á ldozat élet­ körülményeit kellett hgy"elembe vennem. Jegenyésen tisztában vo ltunk hamar J ános bátyám szil'beli ügy2ivel, Adonyi

egyetleD létező impregnáló szer, mely cipőt, A X A S Z e' r u m az csizmát rövid kezelés után egyszersmindenkorra , 2.- P, 31/2 üvegnek megrelelő bádogkannában 5 �engő á ' t e S Z I Nagynáüveg V I Z h a t .' a n n a l t I1tasitás mellékelve. Megrendelések: BACHRACH TESTVEREK

Portyázó csendőrnek nélkülözhetetlen

_

·

a i

Hd sz

ra

Telítö anyagok gyára, BUDAPEST, VII. kerület, Szövetség-utca 36/b. szám alá küldendők,

..CORVin" BUIORCSARanO39.K Dohány-utc

Részletre olcsón !

közalkalmazottak bevásárlási forrása,

BE CZJl S S '}' AND OR. a Soeié té Horlo gére de Porre ntmy Phéni x de F:mds CorWatch Co, Jullia rd et Cie Corté bert és La Chau x � l kepv lsele te rszag yaro mag k te' bert Wal ch Co sva'J'ci órag yára

ékszerszalonja

s;z;óm_ � ��� álla m rend orse g-

ca 4_ Kossu tfj tLajoas�i;tuót� S T� -= P m = _ -;; 2� . 1_�e��e�l�e�� ���'�� �:;�_ �./l �D

� �(f JB >!

. . I'Ja a m . Ir. ho nvéd ség nél ' a m · kir. aJan k' ' nél s zo lgá la t i óra gyan ánt rorga ia !" b a h,azo ti es

_

tf

.

kitünően �' 1at'• z bevált Phénix és Cortéberl gyar..manY� � '!I . a zseb6rákat, vala m i nt Luxor ebreszto ora _

Csillárok. rés:le1re II

.

előleg nélkül, olcsón, havi 10-20 pengős törlesztésre Rőkk Szilárd· u, készpénz " l et oz Iskoloval ..emben 18 · ranla szak uz áron ,

••••• ••••••••••••••• A Phénix és Cortéberl órák v a l ó di svájci gyárt.lD��y�k,.liszta nikkel tokban, \ 5 wbinos szerkeze ttel birnak és 10 ev. ,6tall ...ssal havi 5 pengős részletfizetésse l m i nd össze 30.- P-be keru ln e k A Phénix és Cor/ébert órák rölötte állnak minden más haso � ló gyárlmány u óráknak. Teljesen pormentese n zárn � k és ugy �ovaglasnál mint bármilyen erősebb rázkódtatás mellett IS a leheto legpontos bbak, ezért szolgálati célokra különösen alkalmasak, A Luxor ébresztő német gyártmá ny csinos kü I sóve I , erosen . vi l ági tó számlap pal és i� m é t l ő ébre � ztő szerkezettel �Ir Ára pengo. 24 - u gya n c sa k 6 haVI ré szl et rlz ete sre -

�

-

" merest Megren delő katona i paranc snokságoh ól �zamtal an e 1 Is . és megelé gedést nyilván itó levél b'. tOKaba n van a ceg. ,

.

_

t rend e Iheto ,:, eg . ' a a m k ir csend őrség agjai által közve tlenü a cégtől - or ' bres to A Phénix és Cortébert órák, vala m m t a Ll1 xor e . to k megjel ö lésével . Az e l ső rész l et a megrende l ést. illetve az oraa d l a yl me sze és m i e tos . " ' ru t a Iegm érsélevelezol apon, vagy I eve' I be n a pon . n n e m ü arany o, ezüst - es e k szera de n i m ül enkiv . t ez t ar , . . " ' l n . taro Rok s éke sed e , leszalltta st koveto ho . napJan " ld'l VI'dékre IS· ' . re , megb izotljá t gazda g válas ztekka I k II ses ere k meg elb elt kel teb b ára kon és kiv ána tra, lev .

�

. ,

� �!.� ��� g!���!�n �t�.

A világ le�iob � bang!lere i : b eg e�Ü. lOngOra, bar�e�� ��:. _

há lv na ' Re mé nv l "I . ,1 - 60 Budapest, VI., Klra y-u. 58

�

Ó

� F r, g r 8. mo rai és ft Zeneművészeh F61Skolll szállJlóJ

�

Csendöröknek kivételes részletfizetési �edvezmény. ö ék d" menle•. Minde n hang.zerröl kűlön- kül n 6rjegY7

CSE ND OR 980 �---------------------

Andrásné az egyetlen s azzal vége. Adony iné Andocson \'an, nel
_

_

Maga is helyesen j árt el azért, Bukó, h a nem is Kovács a gyilkos. Nyomós gyanúokok szólta]{ ellene I Ránk nézve nagyon jókor, önmagát tekintve nagyon rosszkor tor­ lódtak össze a bŰl1cselekményei. _

A szerencsétlen ! . . . H anem egyen még mindig g on­ do lkozom , tiszthelyettes úr! Azon a harminc esztendeig el­ tartott titkos életen . . . Nagyon iigyeseknek kellett lenniök, hogy �nnyire sikerült magukat elleplezni az emberek elött. _

Talán nem is az ügyesség tette, mint inkább a szigorúan véghezvitt következetesség. Bolgáry Jánosnak nagy érdeke volt, hogy, ki n e tudódjon a pesti felesé g, Borcsics Lujzána]{ nem kevésbé. Jegenyésiekkel odafent nem érint­ kezteK, az idevaló rokonok viszont megelégedtek azzal a magyarázattaI, hogy Lujza egy gazdag úr háztartását vezeti, _

Burkus csendőr mesél.. (A Csendörségi Lapok pályázata.) 1925-ben történt. H a jól emlékszem, j únius 7-én 23 óra­ kor hagytam el a karácsondi Ia]{tanyát, hogy az éjfél elötti vonatot elérhessem. A fogyó hold alig világította meg a vasuthoz vezetö g irbe-görbe útat. Csetlettem botlottam s ' bizony nem a legjobb kívánságok at küldtem a sápadt hold hala� ány D betűj e felé. !\mint azonban így magamba n mor­ fondlrozt am, egyszer csa]{ éles kattanó lövést hallok s látom is utána a felvillanó tűzet, az út mellett lévö virágba borúlt gesztenye fa alól. Odasiete k, hát a karácson di vízimolná r levente fia, Jani áll ij edten a fa alatt, kezében a lelött uhuval, amely - mint mondá - éppen kis csirkét vitt fiainak a fa tüskéi közt lévő fészekbe. - N o , Jani, - mondom neki - nem azért tanítan a]{ tite­ ket célbalön i, hogy uhura lödözz, ide azzal a légpusk ával. Jani könyörgött, de én kérlelhetetlen maradt am. Felírtam személyi adatait. Jót nevette m, mert éppen nevenap ján érte a baleset. Ugyanis 1907 j únius 7-én született.

A

1 929 október 20.

SÉG I LA POK

aki rá fog hagyn i minde nt. Az ángya immal emlékezetem szerin t m indig igen jól bánt János bácsi, azokn ak nem volt okuk soha panasz ra, vagy az uruk után való kutatá sra. Jó éjszaká t, Bukó ! Jó nIunl{át végeztü nk, j ó l a lszunk rá l Most már rendben van az egész l Rendbe n, tiszthel yettes úr. Egy derék szép csen dörcsalád nyugalm a és jövendő élete borult v o l n a fel, ha nem jut ilyen hamar rendbe a dolog I Bolgáry, Gábor megszorít otta Bukó K á lmán kezét. Két jó csendör barátságot kötött egymással. _

*

D unajegenyés még hónapokig visszatért a bünügyre. Bolgáry János-pártia ]{ és Borcsics Lujza-pártia k vitáztak Jegenyésen és egyebütt a Dunamentén ; a hajókon erröl beszéltek az utasok és mindenki bi zon,yozott, hogy tudta elöre, megmondta szórul-szóra. Az utazó gyümö!cs- és terménynagykereskedők otthoni feleségei v a lamennyien fel­ kerekedtek Pestre nyomozni. Arattak a főváros magán­ nyomozó irodái. Bolgáry Gábor örsparancsnok meghódította szülőhelye népét teljesen. Óráról-órára kézzelfoghatóan nővekedett a tekintélye, a hangadók tüntetően keresték vele az érint­ kezést és ha most merte volna valalti mondani azt, amit ugyanezek az emberek szerdán meg csütörtökön összehord­ tak »négyszemközt« a sa látás unokaöccséről, hát megverik azt a valakit. Látod - szólt feleségének Bolgáry Gábor -, pedig m a is csak az vagyok, aki voltam ked d este előtt! Az asszony hozzásímult : Ne hidd ! Tőbb vagy. Az emberek itélete nem csal ez egyszer. Ez volt éppen a nagy feladat, megmutatn i , hogy kedd este után is a z vagy, a k i azelőtt. Ezzel lettél tőbb, hogy ez sikerült! _

_

( Foly tatjuk. )

Az esetnek különben két 3-as baka tanúj a is volt, akik Mezőkővesdről vonulta]{ be szabadságról Gyöngyösre. Amikor az eltávozásról bevonultam, az alhadnagy úr elj árásomért megd icsért. *

Milyen hibák vannak a Burkus csendőr meséjében ? Meg­ fejtést csak a csendőrség legénységi egyélleitől fogadunk 1,1. Határidő: november J . A helyes megfejtők kőzött egy bőr szil'artárcát sorsolunk ki. Az eredményt november 20-i szlÍ­ IIwnkball fogill" "özöllti.

A szerkes zlésérl és kiadásé rl felelős :

PINCZt:S ZOLTÁN száza do8. HELIO S-nyo mda Buda peste n, VII., S í p-u t ca 3. sz. Telefo n : Józse f 4 1 3-27. Felelő s vezet ő : Weílz Károl y.

magyar kir. csendőrség tagjainak

világhírü eredeti WEL L NE R alpacca evőeszközöket

legfi nom abb minó ségü

12 ha vi részle tfizetésre A Ipa cea áruforgalm i vállalat

BUDAPEST�

V.�

Bálvány- utca

16. szá m.

a legkedvezőbb á,. on szállítunk

A ,.j eg y z é k e t dij­ nJentesen küldünk. a házszámra üg ye ln i.)