XIX.. VFOLYAM. BUDAPEST, t 929 SZÁM. ÁPRILIS 10. PINCZÉS ZOLTÁN SZÁZADOS MAHÁCS LAJOS SZÁZADOS MEGJELENIK HAVONTA HÁROMSZOR

XIX.

.

VFOLYAM

BUDAPEST, t 929

SZÁM.

ÁPRILIS 10.

J

i

• •

SEGtDSZERKESZTO:

FÖSZERKESZTÖ :

PINCZÉS ZO LTÁN

MAHÁCS LAJOS

SZÁZADOS

MEGJELENIK

HAVONTA

SZÁZADOS

HÁROMSZOR

SZERKESZTÖSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: BUDAPEST. 1.. ORSZÁGHÁZ UTCA 30. SZ ..

•

XIX. évfolyam.

FŐSZERKESZTŐ:

Budapest, t929 április tO.

PINCZÉS ZOLTÁN SZÁZADOS, SEGE'DSZERKESZTŐ :

ELŐFIZETÉSI ÁRA: Egész évre iéiéne 6 pengő.

Hi,uk His ul! Hiszek

12

pengő,

Megjelenik havonta háromszor

IsteI/beli,

lliszek {'gy Iwzáblll/, ('QT istmi örök il!llzsát7bal/ ' ', o. ö .... ,!1agyarország fdtá/l/adcíscíbl/ II. egy

�1Il{,11.

A pertu.

A bajtársias tegeződés i l lemszabálljaival foglal ­ koztunk ezen a helljen a multkorihan, most a pertUl'ol szpretnénk egljetmást elmondani. Mert a kettőnek csak a fogalma azonos, a l énIjege és a jelentősége azonban nem ugljanaz. kül önösen a csendőr szempontjából A bajtársi tegeződés a h arcra nevelt, közös baj han és közös dicsőségben összetartásra utalt emberek ösz­ tönös vonzalmában és lelki kapcsolatában lel al apot; nem annljira az egljéni, mint inkább a testületi és hi ratásbel i összetartozandóság szülötte és k i fejezője. A b a j társak körén kivül á l l ó barátokkal való t2geződés azonban már szoros személljes harátságot feltételez. A magljar ember általában könnljen b anitkozik. közösen meg ivott bor is Sol,szor még eglj l i ter jogcim arr a , hoglj olljan embe rel\, a k i k életükben soha­ sem látták, vaglj legalább is csak felületesen ismeri k egljmást, »pertu«-t igljanak s egljmást tegezzék, ami pedig csak a szó legnemesebb értelmében vett és be is bizonljitott barátságnak lehet a fokmérője. Ezt a rossz szokásunkat, a könnljű barátkozást, a túlságos bizalmasko dást és az ezekböl eredő meggondolatlan közlékenljséget ellenfeleink és e llenségeink al aposan ki is használják ellenünk. Hogy a könnljelmü tegező­ dés mindezeknek a káros t u l a j donságaínknak oka-e vaglj már cs a k az eredménue, azt bajos lenne el dön­ teni, annIji azonban bizonyos, hoglj egljmástól nem függetlenek. sajnos De még akkor is, h a ezek a hibák valóban a természetünkben gyökeredzenek, a csendőr­ nek feltétlenül mentesiten ie kell m a gát tőlük mind a álialános a szolgál at mind pedig maga egljéni , érdekében.

11I0nd j a » Mad arat tolláról, embert barátjáról«, a közmondás. A csendőrt h ivatása, nevelése és az egljéniségével szemben támasztott magas e rkölcsi köve­ telménljek nemcsak a saját magatartását illetően köte­ lezik elővigljázatra, hanem azok körének meg\'jlasz­ tását i l letően is, a k i k közül barátait kiválogat j a . A leg­ jobb és a legkifogástal anabblll viselkedő csendörnek se lehet tekintéllje, h a ohJan emberek társaságáb an hallják tegeződni, látják forogni, vaglj olljanokka l akikkel valamirev aló ember nem tegező d i k . Ez egészen természetes, h iszen mindnljájan t u d j u k , hogy a barátok milyen nagy befollj ással vanna k még erős és Iliforr ott egyén is égű ember ekre is, hát még fiatal és fejlődŐ jellemekrel Kétes

hirne vű

és

jellem ű

vagy

a

társad alo'n

11.

' MAHA CS

,

szam.

LAJOS SZÁZADOS.

S Z E R K E S ZTŐ S É G ÉS K I A DÓHIVATA L Budapest, I., Országház-utca 30.

al acsony rétege iben élő emberek szivesen keres ik a csend or barat sagá t, ha nem egyéni érdekböl ' akko r c� ak aze rt, hogy azzal dicsek edhessenek . /\z előljár ók . fetto I� yelme tehat , amellyel a csend őr mag
!

�

�

egljenesen erőszakolni szokták, dc az ügyes csendőr· nek száz módja van arra, hogy az ilyen tolakodók elől kitérjen. Megmond hatja nyiltan és komolyan, h09[1 ő elvből csak régi cs meghitt barátaiv al tegeződ ik, elütheti tréfával a dolgot, ha pedig semmiképen $1'111 tud szabadu lni, anélkül, h09!;l feltúncst keltene, tegyen úgy, mintha a felajánlott tegcződésbe bele�g!Jeznék, de másnap ra aztán felejtkezzél\ meg róla s az illetöt magázza nljugod tan tovább, mintha semmi sem \�irknt

volna. Akkor aztán észretér. Iglj bizony, csinján kell bánn i a a csencVirlld, :1 pertuval, a barMokk al és a ber�tkozassal . lV\ert al11ily�11 kinc;; lehet egy jóbarát, annyi veszedelJ11�t rejt mag;i­ ban a rossz, különösen a csendőn'e nézve, alü min­ denkinél inkább teheti mag<Íé'vá Antigonu. kirnl!1 mon­ »Ments meg, Istenem, a barótmll1h'l , az ellen­ elását ségeimmel majd csak clbanok valahoqIll,

CSEN DöRSÉGI

290

A

kémkedésröl..

Irta : Dr. CZIÁKY FERENC őrnagy hadbiró. (Bercjezö közlemény.)

Párisba megérkezve, úgy jelentettem az esetet az állomásfőnökségnél, hog!:] ismeretlen utitársam utazás I,özben hirtelen meghalt. Ezek után a hadüg!:]lllinisz­ tériumban, majd a világháború kitörésekor a had­ seregparancsnokságoknál mint kémtisztnek bőséges al­

kalmam volt a mi összes terveinket és intézkedésein­ ket az általam jól ismert vonalakon és eszközök igén!:]­ bevételével a szemben álló németekkel közölni és ily haláliiért atyám elhunyt álhattam bosszút módon Franciaországon.

1\.lig ért ez elbeszélés vegere bomba mindkét lábát leszakította,

akinek a megkezdte halál­

a

kém,

tusáját és kiszenvedett.

1\. kémkedések elhárításá! célzó közbiztonsági szol­ gálatot csak akkor tudjuk jól ellátni, ha a kémkedés természetét és lén!:]egét ismerjük. Viszont ezt csakis a felmerüJt esetek sokféleségéből ismerhetjük meg

1929 április 10.

LAPOK

Utóbbi helyről véve közöljük itt Sparlis angol gyári főmérnök alábbi esetét: 1\.z 1917. év őszén a hadatviselő 1\.nglia hadi­ felszerelési gyári üzemei erősen érezték már a nyers­ anyagok hiányát. Mivel pedig a német tengeralatt­ járók működése nagyon megnehezítette az Angliába való bevitelt és az amerikai segítség i s igen gyengén éreztette még hatását, az angol hadvezetőség kri tikus

napokat élt át. Sparks - az elbeszélő - ebben az időb(>n él H. községben lévő angol tölténygyárnak volt a vezetője, aki éppen a fent vázolt nyersanyaghiány folytán egyre nehezebben tudott a hadvezetőség által támasztott kö­

vetelményeknek eleget tenni; sőt az utóbbi időben az elrendelt lövedékeknek csak eg!:]negyed részét volt képes

már

1917.

szállítani.

év november végén i1!:]en előzmények után angol hadügyminisztérium alábbi tartalmu

kapta az bizalmas rendeletét : »Holnap odaérkezik kiküldöttünk : Morrison ezre­ des, hogy megszemlélje azokat az intézkedéseket, ami­ ket Ön a legújabban kibocsátott rendelet alapján üze­

igazán. Mert hiszen az eg!:]es esetekből vonhatj uk le

meiben foganatosított.« A rendelet külső formáját

szolgálat körében

semmi gyanút nem kelthetett és a főmérnök is telje­

azokat (i !)ljakorlé'ti 1cn t:lságokat, amiket a kémelháritó a biztos

sikerre vezető alapos

ki­

látassal érvén!:]esithetünk. Ez okból nem lesz érdektelen ránk nézve, hogy ha az újabb idők háborús irodalmából felelevenítünk egypár érdekesnek és tanulságosnak igérkező kémke­ dési

esetet,

úg!:],

amint

azt

a

külföldi

főként pedig a Neues Wiener JOl/rnalban ként megjelent cikkekben olvashattunk.

lapokban

-

sen hitelesnek találta azt. tiszti

ezredes

évvel

utasok

műszaki

látta,

hog!:]

tisztek

közt

egy

tén!:]­

órakor befutott a gyár udvarára

Irta: SICUL. még

akiknek

megfigye lése

tukat.

és

Wienbe

az

utaztak

ország

azok

határán

útlevél vizsgá l a t a

a és

be-

képezte

rendőri kilépő felada­

a

Visszafelé már Wienben, az osztrák rendőri kőzegek­ karőltve megkezdet tük ellenőrző munkánka t. Egy il yen

kel

a lk a l o m m a l

volt,

S ott állok, hol össZfjoly a véglet Közös határba - bús hazátlanúl ... Testem ros/wdhat nyugat porára : De lelkem turáni . . . s ott Hadúr az Úr! Kovács Pál csendőr (Hejőrsaba).

a

a hadügyminisz­

viszontlátás_

ezelőtt

funkciónárius ok,

Napkeleti a lelkem egészen - L6tuszkehelvből született álom De testemet napnyugat szőttp S dajkáltáh sors-allmv6 titánok.

ahonnan

egy angol katonai gépkocsi, amiből az angol vezérkar

Pár

Mikor a bánat mámorba szökken: f'áradtan , bárgyún összeroppano/?, Mikor a tétlenség l'eflésze árnyal: Le tudJ/éli lopni minden csillagot.

9

Másnap reggel

A

Ez vagyok: Hitembe ólmosúlva Ezer szép álom kincsft őrizem S mégis oly sokszor mea culpázl'{/ Mondom Iii: minden semmiseJ/!.

Illetően

leg szerepel.

időközön­

Hadúr a.;z Úr!

kikereste

névjegyzékét,

Morrison nevű

kiállítását

Mivel azonban a Morrison

név ismeretlen volt előtte, térium

és

akik

az

éjjeli

hosszú

gyorsl'Onat hoz

sorban

egymásut án

nagyon j őttek

sok

ahhoz

utasunk az

asz­

talhoz, ahol az útlevélvi zsgálato t bevezett ük. Szokáso m szerint a fényképr e pi l l antottam , hogy az útlevélhirtoko s

először is

�

s emélyazonosság át

meg á l l apitsam .

papaszemes,

És

eközben

fekete

egy

szaká l las arcra esett a pil l antáso m. Soha nem l á ttam ezt az arcot és m é g i s v a lami megdö bbené sfélét érez­ tem. A laposa n átnéztem az útlevel ét: Ernst Schnei der, osztrák honos, kereskedő, utazás ának célja üzleti ü g y , stb. Ez ugyan

nem

sokat

adtam

az

mond ott.

útlev elét.

M indent

rendben

V a l a m i ve l

t a l á ltam

vissza ­

és

m é l yebbe n nézte m a szem­ üvege a l á s h i rtelen v a l a m i rebbenést vette m észre a tekin ­ tetében. Mint ha a pupi llája k i t á g u l t volna . N e m sok időm arad t a szem l é lődé sre, emb erem tová bblépett és mások J ottek a helyébe. A hivat alos és sürge tő munk a lekötőtte . mInden fIgye lmem et.

m

Később eszembe

jutott

o l y an

erővel

tele ,

hog y

�

von as, vala mi

azon ban ,

ame ly

a

dol o g .

ennek volt az

ide gsz á l át

mik or az

benne

már

a

von aton

ülte m '

!-l ogy

a

arcn ak

csod ába

a

meg pi l lant ása? !

val ami

öntu dato m

féle lmes ,

küszöbe

meg pen dite tte.

a l att

enge m

é r intett

v a lami az

újra

Kétség­ isme r ős

emlékezés

Leh uny t a m a sze me m és gon dolk ozt am, de nem tud tam dül őre J'utn l' . fi fi gyanu azonban megfeszkelte m agá t bennem , s elh ata ' r oz t am, h ogy vegere . . ok a dol ognak, ann ál is jar inkább, mer t ez hiv ata li köte•

.

1929 április 10.

tSENDöRSÉGl

egyenru hájában egy mag as, szőke arcu ezredes szállt ki, a k i magát Morr i sonnak mutatta be. iután il gyár igazgató ja il gyár vezetőségél Mornson ezredes ne k bemutatta volt és utóbbi ezek­ kel n h ány baráts gos szót váltott, felszólíto tta a gyár . . vezetoJet, hogy bIzalmas megbeszelések céljából az ő irodahely i ségébe menjenek . Ott leülve a következő k­ kel fordult a gyár vezetőjéhez : » Most pedig lássuk a hadügyi vezetőség legújabb rendelkez éseit és nézzük meg. hogy val a m i üdvös dolgot ki tud nán k-e okos­ kodni belőle. Kérem igazgató úr az a ktát.« Sparks igazgató-fő mérnök elővette a Werthei m ­ szekrényében elzártan őrzött titkos aktát, mely 1917 november 25-iki keltezéssel és Churchill sajátkezű a l á ­ irásával ellátva szószerint így hangzott :

JYl. �

?

»Az ércbehozatal megcsappanása olyan jelentékeny, hogy m inden lehetőt el kell követni, hoglJ e n nek a következményeit el kerüljü k . Az országban még külön­ féle formában, m i nt pl. kerítések és állványok, karfák stb. nagymennyíségű anyagnak kell lennie. Egyedül a Hyde-parkban lévő kerítés vasanyagát magát 200.000 tonnára becsülöm; ezenkí vül a London utcáin lévő korlátok ércanyagkészlete i s óriási. Ugyanez a helyzet az ország sok nagy vlÍrosában is. Ezenkivül ott v a n ­ n a k még az épülőfélben lévő épületek va salkatrészei is, a m i k sürgős katonai célol,ra felhasználhatók. A llOr­ látok, rácsok és kerítések drótkerítéssel pótolhatók. Erélyes intézkedések nyomán fel kell h í v n i az emberek figyeImét arra, hogy a veszély nagyságát és tőlük követelt segítség fontosságát tartsák szemeik előtt. Végül ott v a n n a k még a harcterek. A Somme ment�n legalább 700-800.000 tonnára tehető a földben fekvő lességemet is képezte. az én

utasomra.

o l vasott,

Az

amelyben

A

felé volt

látszólag

el

fordulva, osztrák

volt

merülve

s

így

lapot

még

jobban

megerősödött

bennem

�

�

zután érdeklő dött J\'\orrisoll ezredes a gyár ke.. . . rulete ben levo vIszon yok felől; behatóan megbeszél tz � z 19azga toval a fentIek alapján legszükségesebbne k es legfo�tosabb aknak mutatk ozókat . M i ndez2kről pontos fel !egy zeseket eszköz ölt a z ebköny vében. Majd a gyár . . . . � egesz uzemet es b2rend ezeset a legalap osabba n átnézte . E ltávozá sakor kijelent ette, hogy illetéke s heilJen jelen­ tést fog tenni az ott általa tapasztalt ki váló munkáró l . Végül búcsúzá skor felhatalm azta a gyár vezetö fömér­ nököt, hogy bármiféle óhaja lesz a jövőben a had­ ügy minisztériumtól, forduljon bizalmasa n hozzá, ő min­ dent meg fog tenni, ami módjában áll. Ezzel Morri­ son ezredes autóba ül ve eltávozott. Két héttel az eS2t után egy szerencsétlenség foly­ tán a gyár 3 derék munkása életét vesztette. Sparks főmérnök felutazott Londonba, hogy a 3 munkás hátra­ maradottjain a k ellátását kieszközölje s ez alkalommal elhatározta, hogy MorrisCJn ezredes segitsegét fogja igénybe venni. Megtudva a pontos irodai címét, hi va­ talos helyiségében felkereste Morrison <,zredest és be­ jelentette magát nála. Nagy volt azonban el képedése, amikor a dolgozószobaba belépv2 ott, a magát l\'\orriFelállott, ekkor

alapo­

gyanú,

a

hog�

valamikor t a l á l koztam vele, hogy szerepe volt az é l etemben. Nem s

tartottam

további

tottam,

azonban

kívánatosnak ,

tapogatódzásomat

amikor

már

a

Bruck

magyar

hogy

á l l omás

határig

gyanút

fogjon

utánra

nem

lesz

h a l asz­ a l kalma

kiszá l la n i .

- Szabó

körül

valami

gyanúsat

szimatolok.

Megállapodtunk

az

utolsó

osztrák

meg á l l ó

á l l omást,

benyitottunk

utasunk

fülkéjébe. Látszólag csomagvizsgálatot rögtönöztlink, amelyen a

fü l k e

valamennyi

utasának

ál

k e l lett

teletett g y a n ú alapján csomagjáva l gálati

szakaszba

bennünket, A

detektív

várat l a n u l -

_

Irataim

amikor

h e llyel

felü letesen magyarul

Mondja

Egy

kozott :

de

szólitottuk.

csak,

p i l lanatra

így

kérem,

méltatJankodva

kináltuk a

szóltam

meg,

követett

megnyugoclott.

kézitáskáját,

én

per l i g

hozzá:

honnan

meghökkent,

Emberünket

majd

isme r j ü k mi német

egymá st ?

nyelven

tilla­

elég söt

hogy voJt,

rendben

vannak és semmi

pészek.

t i l to t ! dolgai

nem csem­

nem Hm! Lehet, hogy tévede k, gondo ltam. Minde nesetre hatal­ firtath atok most már tovább , nincs hozzá h ivatalo s dol­ mam. M i n dazon által tovább csevegtem vel e közömbös lljjakl
letszettek

ú j ra .

agyamban

-elvtárs", egy

a

mit

elállja

függönyöket

is

az

az

aj tót .. .

emlékezés

zsI l i pje'

szóra!

arca dühös ijedtségben meg\',1nag­

óhajtok.

hogy

akarta

"igyázatlanságát s németül kér­ A

az

detektivvel aj lót,

összehúzta

összenéztiink

melyet az

gondosan

ez

s

he7.nrl,

ablakokon.

- No, Szabó .elvtárs-, fog l a l j o n csak helyet s mondja . visel

maga

Dühösen

szakált

rs

pápaszeme t ?

engedelmeskedett

s

egy

pör

morzso l t szénfekete szakálaba. el

szép

hat

mondja

van

és mi

van

Szabó,

alias

rák

_

területen

_

és

Schneider

vagyunk.

NlIlc,'

joga

odamegyek,

ahovú

akarok.

pestre

szándékozik

abban

a

kel lemes

utazni,

engem

Jelenleg

"emde?

helyzetben

is örizetbe vehetem . azonb an

a

Dühös en

jur3tbafl

osztrák honos \'ug!Jok és O'2t­ faggatni.

vonat ról kezéb e

nem s

fogja

ebben

kapta

a

Negyedóra

leszek.

hogy

megl enni, nincs

táskáját

Azt

közel 60 l
sebességgel robogunk a határ felé s maga amúgy

leszá l lo k

,\\ost

felpattant :

Hohó, kedves barátom.

Ezt

szitkot

a körözésévc l ?

Figyelmeztetem, hogy

csinálok

mi

mcrlr lig,

ho\'á,

sorjáhan

magyar

mcgszó!a Jt

is

an!janyel\' én

tehát

Lám-lám,

-

módon Nem tudom, hogy mit akar Ön mondani. Nem értem.

kinyilott

n y i tni

lott, de nyomban megbánta dezte,

együtt a különál ló szo l ­

Kissé

átkutatta

esnie.

s

H i rtelen megfordult.

az

a követendő eljárásban s miután a gyors kattogva elhagyta

el búcsúzott

hirtelen

mióta

A mel lém beosztott detektivvel közöltem, h o g y ekörül ember

�

fegye n azo nal javaslatot a f2nti ponto kban fJg1 ltak kere;; ztulv ltele, továb b� egy bi zottság össze áll i ­ . tasa �rdeke ben. Utobbl ne a hadit anács tagja ibói áll­ Jon e s a z elhatározott intézk edése k keresz tülvilelér2 képesne k kell lennie.«

sabban szemügyre vehettem. Most, hogy profilban láttam az arcát,

291

löved ékekb ől vissz amar adt anyag . Ezl is feltét lenül össze kell gyűjt eni . E célból a l kalma s any aggyűjtö gépeze­ teket kell készí teni és a harctereken olvasztóke mencr'. ket kell fel állítan i.

vonatot átcserkésztem s ráakadtam

ablak

LAPOk

joga s

el

lI1ul\'a

magát mert

is Buda­ mur

hi\'atalos

múr

előbb

megak adal! l ozni. akarl a tolni

a

I' őrhely éröl, azonba n hirtele n egy erős fizikul lmes ülőlléIUer\'. váratl an ellenh a tasa vissza röpi tellC a kénye tt 1<Í3h,il ll'. Szitko zódva ugrott fel újra s ü kalauz llt�n kezrle

rletekt ivet az

\1clJurlwlta Ekl
1929 április 10.

CSENDORS�GI LApOt{ sonnak nevező ezredesben egy középtermetű barna fér­ fit ismert meg, aki semmit sem hasonlított a nála járt egyénhez. Majd mikor úgy magától az igazi Morri­ sontói, mint az osztályban lévőktől megbizon!:)osodott arról, hog!:) csak eg!:) Morrison ezredes van, nag!:) meg­ döbbenéssel jutott annak tudat
szolgáltatta ki. Ebben a feltevésben megerősítette az a tén!:) is, hog!:) nem sokkal később eg!:) hadüg!:)minísz­ teri rendelkezés felhívta az összes parancsnokságok, hatóságok és intézetek fig!:)elmét arra, hog!:) a katonai dolgokról idegenek előtt beszélni szigorúan tilos, mivel a német sajtóban ol!:)an cikkek jelentek meg, amikben az

érchián!:)ra vonatkozó, érthetetlen módon meg­ szerzett pontos adatok foglaltatnak. Ugyancsak az említett lapból idézve közöljük Dl/val francia ezredes leírása n!:)omán az alábbi érdekes kém­

angol

esetet:

augusztusában az elszászí határ felé elő­ n!:)omuló eg!:)ik francia hadseregparancsnokság hírszerző osztál!:)án jelentkezett eg!:) 30 év körüli férfi. Sport­ ruhába öltözött, igen jó megjelenésű, franciául és né­

1914

metül eg!:)aránt tökéletesen beszélő, intelligens úriember ben!:)omását keltő férfi volt, a kezében kis kézitáská­ vaJ. Magát Schulmeister Károl)' Strassburg meJletti Kehl községi lakosnak nevezte meg, amit okmán!:)ai is

Előadta, hog!:) ő leszármazottj a annak a Schulmeister Károl!:)nak, aki Napoleonnak híres kémje volt és akiről Napoleon azt a kijelentést tette : "Ez az eg!:) ember nekem ann!:)it ér, mint eg!:) egész gránátos

igazoltak.

hadtest«. "En ebben a háborúban ősömhöz méltóan akarok burok

kapkodva

megszívlelte

kísérleteket

újabb

karjunk ki

makacsul

most

tanuisagos

egy

történetecskét

lesz

szórakoz1isban érn i .

fog

Bizonyara

marclUS

idusát

meglehetösen mint völgyi

része.

több

amíg

m ag á n ak Igy

fogjak érdekei n i . vonat

a

egyes

amelynek

elbeszélní.

követö -

emlékszik

élénken

még

az

más

üdülötelepen

eseményeire. a

nemzeti

önök

hazánk

édes

hat

föld­

»szoc i a l i z á lták.

tegek nyertek elhelyezést. inkabb

s

mely

ez

a

együtt

Nos.

én

ál

-

szerint : egy ik

háborúban

H ideg­

szerzett be­

rémuralom. Az üdülötelepet

ettöl

J�i.

alkalommal

jellegét.

terminológiaja

gyógyítattam

1 91 9 . évének

úr

az

ünnep

»burzsujfajtáv al«

tegségemet. Itt ért bennünket a nem soka ra

csi­

Tehat :

nélkülözte

szellemi

proletar

Az

fogok

én

hallgat.

nagyon

-

részletei - felteszem jére

követ n i .

vallomast

hogy

maradt.

az

belöle.

A�iutan

-

fogja

hangtompító

fáradozás

hogy

tanácsot,

jóakaratú

a

hasonló

való

hiába

azonban

azt

kezdve

ott i n g yenes

az er2deti törzslakók.

be­

mind­

szerényebb körre szorultunk össze. De telt-mu l t az idö s a z ö n regényes alakja is fel-feltűnt. Szabó »elvtárs«. a telepen. hogy rejtélyes köriilmények közt újra. eltűnjön. Szerencsére

ön

nem

volt

szófukar

s elég gyakran s elég nyomatékk a l hangoztatt a eltünéseine k körülmény eit, amelyek személyét illetö tek i ntélyborz alom növeléséhez kétségte lenül nagyban hozzájáru ltak. igy mC?gtudtuk. hogy ön , Szabó »elv­ társ«, SzamueJJi udvari vonatán ak föszakác sa vagy föudva r­ m stere. amint tetszik. Tudotl dolog, hogy a szakácsok mmdlg szenvedélyes �sevegök s így az önök útjairó l bösé­ gesen értesül tünk. míután nem volt o ly a n szófuk ar. m i nt Jelen alkalommal . Hogy ön emberhúsból készítette a filét m á r a kor is költöi túlzásn ak fogtam fel. ame l lyel nyil . vanva loan a gyeng ébb idegzeWekre akart hatni.

�

�

egu elszászi öreg paraszt alakjában lépett elő, ruh
reggelre mégis kiszabadultam a fogdahel!:)iségből, látni fogják, hog!:) minden reám ruházandó feladatnak meg

tudok felelni. A hírszerző osztál!:) tisztjei érdeklődéssel hallgat ­

�

elrendelte

az osztál!:)vezető

ták az érdekes embert és a próbát.

egy

becsukták

idegent

Az

vastagfalú

erős,

igen

hel!:)iségnek, erős vasrácsol(kal ellátott, kis cellajellegü hírszerző osztály

a

ajtaját

erős

amel!:)nek

szobájába,

vezetője maga zárta le s a kulcsot zsebébe téve gon­ doskodott róla, hog!:) az idegent az egész éjszaka fol!:)a­

M i ndez csevegni.

éppen

telepen

erről

akarok

hivatalos

-

és

visszaélt

meg lehetősen

súlyával

nak

én

mondjam

úgy

- hogy

Ön

és

volt

is

szerepe

egyéni

külön

a

önnek

de

t a rtozik.

történelemre

a

cellában

A

őrizze.

őrség

megbízható

feltétlenül

mán

után

levegö

és

pihegve

fpjéröl.

lekerült

kényszerű

viselkedni«, mondotta az idegen, felajánlva a fra n­ ciáknak kémszolgálatait. A hirszerző osztál!:) vezetője kérdéseket inte zve hozzá ki akarta ismerni, hog!:) kivel áll szemben. Erre az illető engedél!:)t kért arra, hog!:) pár percre a szo­ bában lévő span!:)oJfal mögé visszahúzódhasson. Onnan pár perc mul va - a jelenlevők nag!:) csodálkozásá ra

hata lmá­ á rtatlan

pedig

nöszemélyek sérelmére. menekültek volt

voltak,

senkijiik

és

olyan

Torday

a

még

em l ékszik

B i zo n y á r a

igazi

semmijük;

»árvák

bajos

volt

á ldozóan férfiúi

s

napjai

ápolta

s

szememmel

meg alig

voltak vett

a

erdélyi Nem

viharban".

m e g húzódtak a tele­

szerényen

pen, a l i g mertek l élegzetet ven n i .

növérekre:

A fiatal a bb i k leány tiidő­ szá m l á lva.

tudomást

N övére

önröl.

önfel­

én

holott

a

»szabadszere­

szerencs étlen véletlen

hatalmas ütő­

v i l ágosan

l áttam,

hogy

lem« merészségé vel közel ített feléje. H á t b i z o n y nem nagy ok voltak a kártyát

sánszai. de

j á tszott

jelenlétéb en. egy

az

a

ön

1\ haldokló

kezéhez.

alkalomm a l k i öntötte

a

leány

szívét.

az

ön

Félig deli­

riumban beszélt s t a l á n nem i s a fen nál l ó rendszer t szidal­ mazta, hanem a saját keserüs égét. tört é l etének remény­ telenség ét sirta bele a levegöbe a fáknak. a felhökn 2k, a meddö

földnek

s

a

leszálló

nusza

volt

el

idöse bbik Tord ay

ez

éjszaká n a k .

A

fájdalom

him­

a h a l á los p a nasz, a szabad otthontól. az erdély i bércek töl elszak adt lélek vergöd ése és - ön kegyel­ lenül kihasz nálta azt nemtelen céljai e lérésér e. összekötte­ tései re és befol y ására hivatk ozva szerel mi zsarol ást követett az

után las

�

örtén t s term inusu l

lenye ge

enged

a

az

volt,

szere l m i

leánnyal

szem ben. Ez

másn ap dél­

a z éjsza kát szab ta meg. ]l. Z5ar o­

hogy

ha

a

szere ncsét len

leány

nem

ostro m ának, úgy bejele nti »il letékes he­ hogy huga szida lmaz ta a prol etárd iktat urá t . Ho gy ez : mIt Jelentett abba n a z időbe n. azt nem szüks ég es kül Ön m a g y a ráz nom. 1\z »iJJetékes hely. n y i lván a forra da lmi tör­ Iy�n«

vénysz ék

vo I t .

1 929

ápri lis 10 .

CSENDO RSÉGl LAPOK

csak egy szófasz erű nyugvóhel!) és egy faszékb öl álló bútorz at volt. Másnap reggel hat urakor a cellát üresen talál­ ták. Sem az ablakrác son, sem az ajto n vagy a cella más részén erösza knak semmi nyoma nem volt. Az örök kijelentet ték, hogy az ajtó mellett lIét óránkint felváltva a leggondos abban örködtek; belülröl sem m i ­ féle zajt nem észleltek. A z idegen eltünése teljesen megfogha tatlan volt. Soha többé meg nem találták. Nyilván német k é m voU fűzi az esethez Dl/I'al ezredes aki azért jelentkezet t nálunk, hogy meg­ tudjon valamit, amire megbízást kapott. Ezt megtud va, rejtélyes módon megszökött és többé az egész világ­ háború során nem tudtak meg róla semmit. Ezzel kapcsolatban Ouval ezredes közli a fent írt egyén, ugyancsak Schul meister nevű állítólagos ösének : Napoleon híres kémjének rövid történetét ís. Schulmeister Káro l y n a k ezen öse a Rajnamelléki Freistadt város lelkészének volt a fia. Az 1805. évben a Raj n a m e nti Strassburg várá­ ban tartózkodó Napoleon francia császár elött kém­ szolgálatra ajánlkozott egy Schulmeister nev ű egyén. Napoleon elutasította, mivel megbizható egyéntöl szár­ mazó ajánlást felmutatni nem tudott. Ezután Napoleon - egy kézmozdulatával jelezve a kihallgatás végét és az iIletö elutasítását -- visszament a spanyolfallal eltakart íróasztalához, egy titkos aktát olvasni. Rövid idö mulva felállt Napoleon az íróasztala mellöl s akkor nagy megütközéssel látta, hogy egy idegen, i s m eretlen egyén áll elötte. Kérdöre vonta: hogy került eléje bejelentés és engedély nélkül, a z i d eg e n így válaszolt: »Bocsánatot kérek Sire, hogy Az mel

idősebbik

rohant

a

Torday

szobámba

leány s

kétségbeesve,

elpanaszolt

kisírt szem­

mindent. Én

tehe­

293

�

az elö bi elut� sítása "dacá ra nem mente m el, én vagyo k . az, allI az elobb kemsz olgalatra jelentkeztem: Schul­ meister«. Napo leonn ak megtetszett az idege n bámu latos át­ változ ási képessége és szolgálatába fogadt a.

Késöbb utolérhetetlen kémszolgálataiért Napoleon kedve nce lett, akit óriási vagyo nnal halmo zott el és nemes i ra ngra is emelt i dövel »Oe Meina u« néven. Ennek a híres kémne k hátram aradott naplójából olvash atjuk az ö híres, sikerült kémszolgálatait. Egyik történelmi jelentöségű teljesí tmény e az volt, , amIkor Napole on megha gyásáb ól bemen t UI mb a, ahol Mack osztrák táborn oknál jelentkezett a franciá k elleni kém szolgálatra. Sikerült is Mack bizalm át megny ernie, allit meggyözött arról, hogy Napole on nem tervez semmiféle támadá st Ulm ellen . Ez a hír tetszett Mack­ nak, mert megfelelt az ö felfogá sának és véleményé­ nek is. Egy héttel késöbb Napoleon Mack generálist egész hadseregével elfogta Ulmnál. Mikor Napoleon Ulmba bevonulv a a várost átadta Murat hercegnek , Schulmeister kémjét úgy mutatta be a hercegnek: m i nt »az ulmi gyözöt". A wagr ami csatában It évvel az ulmi esetet követöleg - osztrák gránátosok meglepték Schul­ meistert, amikor az osztrák fövezérnek: Károly fö­ hercegnek törzse körül leskelödött egy falusi urilakban. A gránátosok felismerték a híres francia kémet s körül­ vették a z uriIakot, hogy elfogják öt. Schulmeister, helyesebben De Meinau, felmeneküJt a kuria felsö emeletére és ott hirtelen átöltözve, mint hadisebész jött az öt keresö gránátosok felé s utóbbiak azon -

Elvitték szegénykét és eltemették. Növére pedig eltünt sze­ mem

elől

örökre. Talán

elmenekült

vissza

Erdélybe,

az

tetlen dühvel hallgattam ezt a pokoli kelepcét, amit maga

egyik pokolbÓl a kisebbik pokolba, vagy elvegyült a milliós

neki állított. Az adott körülmények között nagyon komolyaB kellett venni azt a fenyegetését, hogy amennyiben a leány

város forgatagában? Nem tudom, soha nem hallottam hírét

nem lesz engedékeny magával szemben, úgy hugát halálos ágyából durva pribékek fogják kirángatni és börtönbe vetni, esetleg

vallatásaknak,

sőt

liÍnzásoknak

alávetni ... hölgyet meg­

egyenesen

Pestre,

beszaladtam

s

nyugtattam

A

a

fŐpostára.

N\egvallom, nem volt nagy hőstett, amit tettem, de a körül­ ményekhez képest a legcélravezetőbb volt. Az ön bőbeszé­ dűsége és dicsekvései révén szerencsére jól ismertem szol­ siettem

részleteit. Ezért

viszonyainak

galati

a

főpostára,

ahonnan önnek hivatalos hangon, feljebbvalója nevében, uta­ sitásokat adtam telefonon egy zárt fülkéből, hogy azonnal utazzon, várja

be

ha

jól

emlékszem, vonatát,

Szamuelli

Szegedre, amelyen

az

ahol

állomáson,

felsőbb parancsra

a

szolgálatot át kell vennie. Szigorúan lelkére kötöttem, hogy titoktartás kötelezi s még az állomásfőnökségtől sem szabad érdeklődnie a kérdéses vonat érkezése felő\. N\ire

hazaértem,

hogy

volt,

aztán

zék vissza. A

hült

igen

blamázsról

helyét

találtam. Napokig

bosszúsan ez

és

egyszer

lógó nem

orral igen

távol érkez­

csevegett,

de élénken el tudom képzelni, hogy milyen feszült türelmet­ lenséggel várakozott a soha meg nem érkezö vonatjára s végtére, mikor beleúnt, az illetékes helyen minö leekéz­ telésben volt része ügyetlensége miatt. De sem.

fl

nem

akarok

tragikus részletekről IcánH még azon éjszaka meghalt,

megfeledkezni

fiatalahh Torda�

a

És ön ... ön is nemsokára az idők fordultával elmene­ kült. Elárulhatom,

hogy volt idö, mikor tűvé tettem maga

után a várost, de a föld vagy jobban mondva - a kül­

És ekkor egy igazi jó rendőri ötlet merült fel bennen1. Időt kell nyerni, ez volt az alapgondolat.

azóta.

föld

elnyelte. És

ime,

most viszontláttuk egymást ...

- És most elő a táskával! Nem hinném, hogy minden különösebb ok nélkül utazgatik az oroszlánverem felé. Ennek

nagy okának kell lennie ... Igen, emelje fel a karját. Csak �emmi tiltakozás. Először is a hátulsó zsebéből vesszük ki

a

revolverét, mert

észrevettem,

hogy keze idegesen arra­

felé tapintgat ... Igy la! Ezt jogi nyelven személymotozásnak nevezik. Nem hiszem, hogy vétenék a jog és igazság ellen ... Lám a vonat is lassít már. Pár percnyi türelem még és érünk.. . Lám­ lám, ez a táska megfosztva tartalmától még mindig elég bélés súlyosnak tetszik. igy ni! Itt van a kutya elásva. A meg­ és a külsö fala között mintha valami zizegne. Ime orosz van! N\inő gazdag tarta lom. Titkos írások, némelyikük lista. egy itt nyelven és ez a tömérdek idegen valuta. És Szabo .ell'­ egy csomó névve l ... ön, úgy látszik, kedves társ« diplomáciai szolgálatot teljesít. N\agyarország,

szeretett

hazánk,

területére

a határ­ Stopp! A vonat megáll. Az ajtók kinyilnak és csendőr szu­ állomás lámpáinak fényében két kakastollas a magyar ronya csillog. A bolsevista futár hirtelen elsápad a államhatalom és a megtorló igazság e két jelképének

megpillant.�akor.

N\egérkeztünk, .. -0-

1929 április 10.

CSENDűRSÉGI LAPOK

294

kérdésé re, vajjon nem látta-e fent az emelete n az általuk kereset t kémet: "Most haldok lik, ag!:]onl őtte m agát", mondotta osztrák d ialektu sban n!:]ugod tan. A gránátosok rohant ak tovább az emeletre a »haldo kló" kém után, a hires kém pedig egéruta t n!:]erve, kisiklott

üldözői g!:]űrűjéből. hog!:] tudj uk, tapaszta l ataiból A világháb orú mil!:]en fontos szerepet jfitszott ak a tábori telefono k, amiken mint érző idegren dszeren végig futotta k a magasa bb parancs nokságo k rendelk ezései. nr ra nézve, hog!:] a tábori telefont kémkedé si célokra mil!:]en könn!:]en igén!:]be lehetett venni és hog!) a tábori telefonh álózatot a kémek mil!:]en óriási hord­ erejű módon használh atták ki, idézzük Ba/kay ny. áll. vezérőrn ag!:]nak szintén a Neues Wiener ]ournalb an megjelen t alábbi leirását: 1914 - akkor mint alezrede s A cikkíró augusztus 3-ik hetében, az általános nag!:] eJö n!:]om ulás idején mint ezredpara ncsnok ezredével egész napi meg­ erőltető harc után a Lembergtől északra fekvő Oserdow községbe érkezett, míg h adosztá l!:]parancsnoks ága m i nt­ eg!:] 7 km.-re tőle délre Belz községben tartózkodott . Ezek a községek voltak éjjeli tartózkodóhel!:]ül ld­ jelölve. Alig tért azonban az ezred éj jeli n!:]ugalomra, az ezredparancsnoko t a telefonhoz hívták . Utóbbi a telefonkag!:]lót kezébe véve jelentkezett s jel entette, hog!:] Balka!:] alezredes, ezredparancsnok beszél. A je­ lentkezésére kapott válaszból megismerte a hadosztály­ parancsnoksághoz beosz tott és általa szem él!:]esen i s jól ismert Vajda vezérkari őrnag!:] h a ngját, aki a hadosztál!:]parancsnok nevében a következő tartal m ú parancsot adta le : »Alezredes ú r , sajnálom, hog!:] az éjjeli n!:]ugalmát meg kell zavar nom , de a hadtest­ parancsnokságtóI érkezett parancs értelmében az ez­ redének azonnal útba kell indulnia és Ruszin községen keresztül Warecz községbe kéll menetelnie. Menet­ biztosítás nem szükséges, miután W arecz községben saját lovasságunk éjszakázik. Ezután a parancsot leadó Vajda őrnag!:] még megismétel tette a par ancsot, nehog!:] "félreértés támadhasson. Balka!:] alezredes tehát kiadta ezredének a riadóparancsot és az ezred W arecz i r á­ nyában megindult. Az i ndulás előtt a térképen még megállapította Balka!:] alezredes, hog!:] Ruszin m integ!:] 10 km.-re, Warecz pedig további 8 km.- re fekszik Oserdow községtől északra, t!2hát csak másnap reggel . érkezhetnek meg od a .

Alig m enetelt azonban az ezred eg!:] neg!:]ed óráig, . . amikor veluk szembe jött egy lovas járőr egy ulánus hadnagy vezetése alatt. Feltünő volt, hogy az ulánus ha ? nagy h? mloka fehér kendővel átkötve és az egyik ula nusnak IS fel van a bal karja kötve, a lovak pedig . teljesen kimerül tek nek látszott ak. A hadnag y az ezred­ paranc snokho z Iov agolva jelentkezett és jelente tte, hogy .. az oro� zok uldozte. k. Ez a jelenté s különö snek hangzott, � ert hiszen az alezr�des által kapott paranc csal ellen­ tetesne k latszott, azert megkérdezte ismétel ten, hog!:] hol v a nnak az oroszo k . Az ul ánus hadnag y válasza . .. a k?vetkezo vol : »Ruszi n község ben két vagy három kozCl kezred áJJ es mögöttük néhány gy alogez red « . Bal kay alezredes nem akarta ezt el hinni é s kö­ .. zolte az ulánu s ad naggy al, hogy az ő paran csa úgy s� ol, hogy ezredevel R uszi n községe n át Ware cz köz­ seg� e menetel jen s hog!:] a h adosztál ypara ncsno kság . . . . szet� nt Warecz kozs egbe n saJat lovas ságu nkna k kell lenm e Erre a z ulán us hadn agy közölte az alezr edes sel, : . .. hog!:] o. feldenta szolg álatr a volt ki küld ve és megá llapí ­ totta, hog!:] Ware cz közsé gben egy orosz glJ alogh ad-

�

?

�

osztál!:] v a n összeg!:] űjtve. Ö m a délután W arecz közs eg alá lopódzo tt, ott azonba n észreve tték és három ulá­ nusát le is lőtték. Visszaf elé jőve, R uszin községen haladt át, ahol az ottani kozákok üldözőbe vették s itt még egy emberét elveszítet te és ő m a g a is, vala­ m i nt eg!:] i k ulánusa megseb esültek . Ezek után úg!:] lát­ szott, hogy a h adosztályp arancsnoks ág a R uszin­ Warecz körüli hel!:]zetet nem ismeri. B al ka!:] alezred es tehát a főhadnagy segédtiszt jét az ulánus hadnagy­ glJal eg!:]ütt beküldte a hadosztá lypar ancsnoksá ghoz azzal, hog!:] a hel!:]zetjele ntést ott l e adv a , új paranc sot kérj enek. Mintegy fél órai v á r a kozás után a hados z­ tál!:]para ncsnokság irán!:]ából megérkezet t az ezreds e­ gédtiszt, az ulánus hadnaglJ és Vajda vezér kari őrnagy . Utóbbi erősen felizgatva kérdezte a z alezredest , hoglJ miféle parancsot kapott telefonon a h adosztál y paranc nokságtól? Mire az ezred p a r ancsnok elismételte a pa­ rancsot, amit körülbelül két óráva l azelőtt telefonon kapott. Vajda vezérkari őrnaglJ erre becsületszavára kijelentette, hogy ő egy szót sem telefonált il!:]esmit . Majd így fol ytatta : » A z Isten szerelméért, h i szen az egész ezred a halálba roha nt vol n a . M i éppen abban az időtáj ban kaptuk a h adosztál!:]para ncsnoksághoz be­ érkezett lovassági jelentést, hogy erős orosz menet­ oszlopok a határt már átlépték. En m é g telefoni össze­ köttetést kerestem alezredes urral, de az ezred tele­ fonj a már nem m űködött, valószínűleg azért, mert az ezred akkor már elindult . « B a l k a y alezredes n a g y megütközéssel beszélte el Vajda őrnag!:] nak, hogy az, akivel ő telefonon beszélt, teljesen és o l y a n életh űe n utánozt a a Vajda őr nagy hangj át, hogy ő, aki Vajda őrn ag!:]ot jól i smeri, meg volt arról gy őződve , hogy Vajda őrnaggyal , a had­ osztály vezérk a r i t iszt j ével b eszéL Annak d acára, hogy a h adosztály nál a legszigorubb vizsgál atot rendelték el és vitték kereszt ü l , nem tudták megállapít ani, hogy ki l e hetett a z i sm eretlen telefoni para ncs leadój a . N y ilvá nvalóan ez esetben i s e g y üg!:]es orosz kém keze dolgozott. _

Íme ezekből a fentebb elősorolt esetekből lát­ hattuk, hogy a kémkedés milyen fontos j el entőségű az áll am haderejére nézve és hogy a z egyes esetek me n n� i re más és más alakban j elentkeznek a gy akor­ . l ab elet változatai és a kém által elérni szándékolt célok különböz ősége szerint . A r r a nézve, hogy a kémkedé snek egyrészt az á l 1� mok létrejöt ténél és megala kulásán ál , m ásrészt ev­ szazado k óta fennálló államok megdön tésénél i s fon­ tos szerepe lehet, utalok az alábbi tények re: Benes Eduárd dr.- nak, a C seh-Szl ovák állam smert k ülügym i n i sz erének a tol l ából a »vi l ágháború es f�:� a alm ak « nm a l att mostan ában megjel ent m u� ka} a ol me� tud h atju , hogy a cseh forrada lo m . veze� el eveken a t tarto celtud atos m unkáj ukkal hogyan . al a�ttott� k �eg a párisk örnyék i békék kel nemze t­ . kozlle g IS elisme rt Cseh- Szlov á k i át . E munk ából kiiün ik, hogy a cseh forrad alm árok legel ső tevék enysé ge egy kéms zerve zet kiépí tésé bő! állott. A cse forra dalm árok anna k az elgondolás ából . t n �It� k k�, hogy az osztr ák belp ol it i k a jelle m ző . saJ�tsag� evtIz edek óta a z erél ytel ensé g volt más­ ; fel� l s�� mot vete ttek azza l i s , hogy mon arch ián k kül­ . . pohh kaJa es os z trák belp ol it i k a közt n incs meg � . . ? az a szolid anta s, ar�ll az álJam on b el ü l i titko agit iót ác s . l ehetet lenn e. tenm kepe s vol n a . Vég ül szám ít ásba vették

�

�

� ?

�

?

�

1 929 április 1 0.

CSEN DűRS ÉGI LAPO K

azt a tén!Jt is, mikép a monarc hia hatalm as szövet­ ségestá rsa érzéketl enséget tanusit monarc hiánk belső bajaiva l szembe n. Tehát i gen kevés valószín űsége lehetett annak, hog!J a csehek kém szervezetének ki­ építése és a monarc hiánkon belűl működése elé komol!J akadál!Jok gördülhetnek. Ezenkiv ül joggal belekalk ulálták számítá sukba azt a tén!Jt is, hog!J a cseh beamter ek az egész osztrák kormán!J zati szervezetet eláraszt va tartják, tehát komol !J veszedel emtöl már ez okból sem kell félniök. Ezen előfeltételek tudatába n építették ki kémszer vezetüket. Ez ol!Jan tökéletesen m űködött, hog!J például az osztrák belüg!Jmin isztérium legbizalm asabb rende­ letei előbb voltak Prágában, a cseh forradalmi kém­ szervezet központjában , mint még mielőtt rendeltetési hel !Jükre érkeztek volna. Az osztrák belüg!Jminiszternek ug!Janis volt eg!J Kovanda nevü cseh szolgája, aki­ nek a miniszterhez szabad be- és kijárása volt és aki előtt az összes hivatalos iratait n!Jiltan tartotta. E szolga - ura bizalmával visszaélve -' a legtitko­ sabb okmán!Jokat elvitte eg!J Machar nevu cseh író­ hoz, aki azt éjelente lemásolta és továbbította. Ug!Jan­ íg!J ott ültek embereik és bizalmas adatg!Jűjtőik az osztrák rendőrigazgatóságokon, az osztrák katonai és csendőrparancsnokságok büróiban, szóval mindenütt, ahonnan a hadviseléssel összefüggő és Ausztria hel!J­ zetét feltáró legfontosabb intézkedések kiindultak és ahonnan a cseh kémszervezetet veszél!J fen!Jegethette. Ez volt a sejtrendszerüen kiépített belső - mond­ hatnók defenzív - kémszervezet. A külső - mondhatnók offenzív rendeltetésü kémszervezet fej e : Massar!Jk lett, aki a délszlávokkal, az amerikai csehekkel, továbbá az entente államférfiai és eg!Jetemi tanárai közül Steed-del, Denís-sel, Seaton Watson (Scotus Viator ) -nal, vag!Jis azokkal építette ki a propagatív összeköttetést, akik tudvalévően már a világbéke előtti időben is hírlapokban és röpiratok­ ban az Osztrák-Mag!Jar Monarchia feldarabolásának szükségességét hirdették. Ez a kémszervezet erőtelj es, de tartalmilag hazug propagandaháborút indított meg, amel!Jnek célja az volt, hog!J az entente vezető államférfiaiba, valamint a sem1eges államok közvélemén!Jébe annak tudatát vi­ g!Jék bele, mikép Monarchiánk a területén élő nem­ zetiségeket eln!Jomja és azokkal zsarnokí módon bánik. A külső propaganda kémszervezet sajtóorgánumot is alapított : a Londonban megjelenő »Uj Európa« című lapot. Ebben jelentek meg áZ ellenünk irán!Jított pro­ paganda, történelmi valótlanságokka l telezsúfolt cikkei, amikkel szemben azonban m i a szellem feg!Jvereivel blokirozott hel!Jzetünkn él fogva - védekezni nem tud­ tunk és az ott felhozott tén!Jek cáfolatát nem tudtuk a világ nemzetközi közvélemén!J e előtt elhel!Jezni. Amerikában az amerikai csehek pénzén eg!J Yoska nevű cseh, eg!J külön cseh kémszervezetet alakíto�t. Ez az amerikaí osztrák-ma g!Jar és német követek es konzulok leveleit és irodakulc sait a gépírónők és szol­ gák megvesztegetésével megszerez vén, a közpo �ti h ? ­ talmak minden ol!Jan tén!Jkedésér ől előre és ideJe �o:?� értesült , amik a velünk hadat viselő ententere onaSI értéket képviseltek. . Hog!J ez a kémsze rvezet miként dolgozo!t, . ar:?1 h ű képet n!Jerhe tünk Falcke nek a világ háboru Id.eJen Wash ington ban diplom áciai szolgá latot ellátott nemet főkonzuln ak most megjelenő kÖn!Jvébő l. Az itt közö lt adatokat eg!Jbevetve Dum bána k .. a yi l á gh áború első éveiben az Eszak amer ikai Eg!Je sult _

295

AlIam okba n szolgálatot teljes ített osztrák-m ag!Ja r kö­ . vetnek n!Jilatkozataival az alább iakat tudhatjuk meg : Dum ba nag!Jkövetnek az illetékes osztrák-mag!Jar . konzul azt a Jelent ést küldte be, hog!J a bethlehemi acélm űve k g!Jára iban - amel !Jek nag!Jm enn!Jiségű lő­ . sz�rt gyart anak az entente hadseregei részére - nag !J szamba n dolgo znak mag!J ar állampolgárságú szakmun­ kások, akik ilymó don - anélk ül, hogy tettük követ­ kezmé nyeive i tisztában lennén ek - nag!Jb an hozzá já­ rulnak munk ájukk al a mag!J ar állam mal hadat viselő entente sikeré hez. Nag!Jkövetünk kötelességéhez híven elhatározta, hog!J a munkásokat munka teljesí tmén!J ük eredm én!Jét, célját és következmén!Jeit illetően fel vilá­ gosíttatj a és iI!J módon elébük tárva hazáju kkal szem­ ben tartozó kötelességüket és azt, hogy tőlük az állam­ hűség mit követel, e munkáj uk abbanhag!Jására fogja hívni. E célból eg!J amerika i mag!Jar és eg!J született amerika i uj ságíróv al lépett érintkezésbe. Ebbe az ak­ cióba belekapcsolódott a velünk azonos hadiérdeket képvisel ő Németb irodalom követsége is. Az amerkai ujságiró : Mr. Archibal d vállalta magára a mi követünk azon megbízás át, hog!J a »Rotterdam« nevű nag!J hol­ landiai lukszusgőzössel Hollandiá n keresztül Wienbe utazik és ott az osztrák-m ag!Jar külügymi niszternek átadja Dumba nag!Jkövet ünk levelét, mel!Jben utóbbi referálva az amerikai g!Járak hadiszállitásairól, jelen­ tést tesz azon intézkedésekről, amit a tekintetben szán­ dékozik tenni, hog!J a magyar állampolgár munkásokat a mi hadiérdekeinket súl!Josan sértő munkájuk abban­ hag!Jására bírja. Az angolok azonban - n!Jilván a cseh kémszer­ vezet révén - előre értesültek a dologról. Amint a holland hajó Falmouthba, ebbe az angol kikötőbe be­ futott, az angol rendőrség azonna! őrizetbe vette Archi­ bald amerikai ujságírót, akinél a személ!Jmotozás során megtalálták a Dumba nagykövetünk által, a külüg!J­ miniszterünkhöz írt igen bizalmas levelet, továbbá a német katonaí attasének : Poppe őrnag!Jnak Berlinbe címzett bizalmas jelentését. Utóbbi eg!J magánlevélben az ameríkaiakat »die blöden Jankees« (ezek a hül!Je jenkik ) j elzővel díszítette fel. Ezt a fogást az angol sajtó óriási méretüvé fújta fel ; majd az entente propagandája az amerikai cseh kémszervezettel karöltve ig!Jekezett az esetet Ameriká­ ban megnagyítva úgy beállítani, mikép a központi hatalmak nemzeti becsületében sértették meg az Eszak­ amerikai Eg!Jesült Allamot, az osztrák-mag!J ar kö �et : ség és konzulok pedig összeesküvést szőnek az amenkal feg!Jver- és lőszergyár ak üzemének beszüntetése és fel­ robbantá sa céljából. Ezt az amerikai ujságpropaganda az Amerikai Eg!Jesült Allamok ellen irán!Juló és tör­ vén!Jbe ütköző cselekm énn!Jé fújta fel és nemcsa.k Dumb a követ visszahívását, hanem a hadüzenetet IS követelték ' amit Wilson elnök honorált is. Tén!J az, hogy ezen esetből kifol!Jól ?g. volt kény­ telen nag!Jk övetün k Washi ngtont elhag!J m . es . ezen e�ct nag!Jb an hozzá járult ahhoz , hogy az Ame �lkal E_g!Jesult Allam ok elnöke révén anélk ül is entente erzelmu Amerika nekünk hadat üzent. . Bene s emlék irata iból, továbbá Mass ar!Jkn ak a »VI­ lágforradalom« című munká jábÓl azt . látju � , hog!J a cseh kémszervezetnek Felsőmag!Ja rorszagon Igen g!Jcn­ gén ment a kémked ési munká � a. Azt lehet �bből ki : � �ozsaheg!Jl vennün k, hog!J nálunk �robarra orvosra - volt bízva a kemszervezet klCpltcse ; azon­ ban ez neki igen g!Jengén sikerült és a szervezet nálunk számottevő munkát kífejteni nem tudott. .

.

CSE N D O RSJ'OGI LAPOK

296

A wieni cs. és kir. hadüg!:) miniszt ériulll el követte azt a nagy üg!:)etle nséget, hogy a hadifogol !:) � levelezé s cenzura hivatalá nak főnölléü l a békeidő kből is pánszlá v érzeImü nek ismert Hodzsa ,'\'\il ánt és Stodola Kornél t nevezte ki, ami által ezeket abba a hel!:)zet be j uttatta, hog!:) a Prágába n müködő cseh kém szervez eti közpon t� nak értékes adatoka t bocsáth attak rendelk ezésre. A felsőma g!:)arors zági tót vezérek tehát il!:) módon kapcsoló dhattak be a cseh kém szerveze t mu nkájába . Ime a fentiekb ől láthatju k a pol itikai kémsze rve� zet megalak ításának és működé sének képét és lát� hatj uk, hog!:)an tudta eg!:) iJ!:)en kémszervezet egy, a évszázad os J'V\o narchiát háborúba n leg!:)öngü lt, több alapjaiban felborítan i és a romokon a maga részére új államkere tet kidolgozn i. A világhábor ú befejeztév el a győztesek katonai� lag, gazdasági lag leszerelték , len!:) ügözték és megbén í� tották a leg!:) őzötteket ; ezenfelül még nemzetközi jogi� lag i s másodosztál!:) ú államok ká ig!:) ekeztek azokat le�

Jegradálni. azzal a Azután megalkották a népszövetsé get világgá kürtölt céllal , hog!:) megtere:ntsé k a világbékét és kiírtsák a háború lehetőségét . Csalódnánk azonban, h a azt h í nnők, i log!:) a béke� szerződések a világháború hel!:)ére a világbékét hoz� ták meg és hog!:) a jövőben az államok eg!:)más elleni kém szervezetei mint fölö legessé vált intézmén!:)ek ­ elvesztették volna létjogosultság ukat. A kémkedések ma éppen ol!:)an erővel és i nten­ zítással fol !:) nak világszerte, min t a világháború kitö­ rése előtti időben, sőt a tempó még sokkal hatván!:)o� zottabb és fokozottabb. A diplomaták a világ nemzetközi piacán vásári kikiáltók módjára kiabálják bele a népszövetség szín­ padáról, hog!:) világbékét akarnak, a leszerelés módo� zatait keresik. Es ug!:)a naklmr kémkedési hírekkel és gáztámadási lehetőségekkel van feszültségig tele a gyű­ löJettől fűtött világ . A rossz lelkii smeretnek g!:)ötrő álmok töltik k i a z éjjeleit. lV',agunkról tudjuk, hog!:) a kisentente ránk küldi kémkedési feladatokkal a kétes existenciák százait. Az e hó eleji német lapokból olvashatjuk, hog!:) . a nemet közbiztonsági hatóságok nag!:) arán!:)ú kém� )Ied�st lepleztek le, amel!:)nek feladata az volt, hog!:) a Nemetor � z? g eg!:)lk !egnag!:)obb kémiai g!:)árában fol!-jó veg!:)tam l(JSerl eteket es az előállított veg!:)iszerek össze� tételét kikutassák és a franciáknak árulják el. A tette� sek fe!ett most itélke � ik a német bíróság. ylszon zélsul a nemet Rajna vidéket megszállva . tarto franCia katonai parancsno kság e napokban kém� kedés gyanuja címén, letartóztat ta Mai nz városában a . német á llami j avak felüg!-jelős égének eg!:)ik, Kratz . Janos nevu vezető főtisztvise lőjét, aki a világhábor ú A két 1(,�SZ(,fl lcbb re/órió, mel.\' az elllbert II lölrli élet­ hez / zi: a rsa/(ÍlI és a haza. A rsoMd, tel/elé és Ie/elé.

l�

Fcll. cle, Illeri az a szel/l rajol/!!;lÍs, II/e!fl'el az ell/ber szülői irúllt " iscl/eii k, 1'�I'"/ta / forrlÍsa sok "ror/lIlltí,' l'ller�idllak . , I.cl c/e, merr fl /J/a!!;//IIk Ic'téböl sZ/Ír/J/l/zókl/lIk /J/il/d

I�{('sebl){'kkl;

/at!

/élcle

lIlille/ell

lorekt-éscillk

I/elo,'óbl;j" .

.4

tóké­

csa­

Ic...
�

10'""( 1"

a

/

",!!; l'fllI, dl' ir/rális r'rtl-f.·(·i'

.

slIlw

jel I/elll

..

bC'rslll h('li .

1\.0ssIII II

LI/ios .

1 929 ápri lis 10.

fol yamán vártüzér őrnagy volt, több más ugyanazo n h i vatalhoz tartozó tisztvise lővel együtt. A franciák azzal i ndokol j á k meg a tömeges letartózt atásokat , hog!:) a tisztjein ek gyanusít ottak megszáll ó francia csapatok lakásáb ól távollét ükben fontos és bizalma s katonai ok­ mányokat vittek volna el . Pár hó nappal ezelőtt ol vashatt uk a lapokba n J hírt, mely - h a felettünk érdektele nül i s rohant át hatal makat élénken foglalko ztatta. Ez a � tengeri francia�angol flotta-eg!:)e zményt tárg!-jazó diplomácia i iratok bizalmas záradékán ak és magy arázatána k meg� kerítése és leleplezése volt a » Newyork A m erikan« cimű amerikai lap egyik szerkesztője részéről . ime ezek a példák is azt m utatj á k , hogy a kém­ kedés katonai, politikai és diplomácia i téren elkesere­ dettebben és szívósabb an fol y i k , m i nt vál aha, Európa beteg és a s ú l!-jos láz vörös rózsái ott ül nek a népek fáradt arcán. Európa h atárán pedig kaj á n mosollyal vár s támadásra kész a vörös világ, hogy a veszekedő népek feje felett felgy újtsa az álla­ mok épületét.

A

mérgezések felismerése és bizonyítása. Irta : MICSKEY KÁLMÁN százados.

Mérgezés kisérletének fennforgásakor, vag!:)is ha az ártalmas anyag a szervezetbe még be nem j utott, a sértett előadása alapj á n legtöbbször könnyen meg­ áll apíth ató a tettes személ ye. Figyelemmel kell azon­ ban lenni arra is, hogy képzelt büncselekm én!:Jröl i s lehet szó. A Btk, 309, §�a szerint b ű ncselekmény t nemcsak »mérgekke l « , hanem »más ártalmas szerekkel« is el lehet követni. A rtalmas szer lehet porrá tört üveg, tű, szög, ro�hadásnak i ndult étel, szivacs stb. B i zon!:)os l,örü!­ menyek között, például betegnek ártalmas lehet az olyan szer is, ami egészségesnek nem ártana. Tifusz­ ban megbetegedettek fekélyes belét darabos, kemén!:) étel átfúrhatj a és halált okozliat, gyomorfekél y nél, sav­ vagy l úgmérgezésnél a g!-jenge gyomorfalat a beadott pezsgőborból fej lődő gáz szétrepeszthe ti , stb. Befej ezett mérgezés esetében vizsgá l n i kell : 1. A � életben lefol y t tüneteket. 2. A h a J ottvizsgá­ lat adatait. 3. A vegyi vizsgálat eredmén!- jét. 4. Az eset kÖrÜJmén!-jeit. Azt, aki a nyomozá SSal foglalko zik, ezek közül az adatok közül h i v atásszerű en �sak a z 1 . és 4. pont­ ban foglaltak érdekl ik, mert a nyomozá st is csak ebben ? z irányban kell kiterjeszt eni, ezért e cikk keretébe n I S csak ezekkel foglalko zom. A sértett életébe n lefolyt tünetek néha elég j el1eg ­ :�tese k. H a valaki kellő tudás mel l ett helyese n meg­ . hgyelt ezeket, abbó! nemcsa k a mérgez és tényére , ha­ nem a haszna. lt meregr e is követk eztetni tud. Ez a megfig yel�s a veg!:)és z munká ján ldvül a nyomo zá st , IS, nagym ertekb e � megk� ? nyíti, mert támpo ntot szol­ galtat hat . arra nezve , vaJJon m i ként j utott a gyanú s í ­ tott a mereg hez H a a s � ak, zer ű ( orvos i ) megfi gy elés : nem vol� leh etsege � , a se� t(>tl életéb en lefol !-j t tüncle ­ . . ket a korn � ezet kl�erd ezesc által kell megál lapít ani . So� mere� h atasa egY e zik beteg ségek tünete iv c1. , , , Az arzen hatas at a koler aeval lehet össze téves zteni azert járvá ny idejé n, utban á 1 \o szem cl uek elpu: ;tit� �

1 929

ápri lis

l D.

CSE NDÖ RSÉG I LAP OK

297

(Kálay Pál András szds. neje Helbing Aranka rajza.)

sára is fel szokták használni. A legtöbb mérgezésnek tünete a hányás és a hasmenés, ez a tünet azonban a gyomor és a bél megbetegedése esetén is fellép. Az idegmérgek hatása ( öntudat l a nság, görcsök, hüdé­ sek, légzési zavar ) szintén sok betegség tünetével egyezik. Ha a rosszullét várat l a nul lép fel és hirtelen hatású, a l apos a mérgezés gyanúja, de még itt sincs kizárva az, hogy betegségről beszélhessünk. Halálos mérgezések esetében a tünetek fokozato­ san súlyosbodn a k a halál beálltáig, de ha átmeneti javulás á l l is be a beteg á l l apotában, nem kell fel ­ tétlenül a mérgezés megismétlésére gyanakodni, mert egyes mérgek hatása mellett átmeneti javulás is mutat­ kozhatik. Ez különösen azért fontos, mert a mérgezés megismétlésének gy anúja a tettes helyzetét, a szándék megát al kodottságának és megfontoltságá nak bizonyítá­ sával, lényegesen súlyosbítja. I smételt mérgezést csak nagyon kedvező körül­ mények között Jehet, az előbb mondottak nál fogva, bizonyítani, il yen eset lehet az, ha mindig ugyan azt az okot ( valamely étel vagy ital beadási:it ) követve jelentkeznek a mérgezés tünetei. G y a n út szolgálta thatnak a mérgezésre az eset kö-

rülményei is. Etei vagy ital elfogyasztása utan, ha többen megbetegednek, akik abból fogyasztottak, mér­ gezésre lehet gyanakodni. Ha a bekövetkezett beteg­ ség nem egyformán sul yos, ez még nem zárja ki a mérgezést, mert az egyik kevesebbet fogyaszthatott vagy kevésbbé érzékeny a többiné!. Megtörtént már, hogy egyszerre mérgezettel( közül az egyik meghalt, a másik súlyosan megbetegedett, de volt olyan is, aki csak arány l ag csekély betegséggel esett át a mérgezrsen. Ha valaki étel vagy ital elfogyasztása utan hir ­ telen rosszul lett és meghalt, még nem bizonyíték a mérgezésr e, de al apossá teszi a gyanút. Fokozza a gyanll t, ha a rosszullét tü netei mérgezés tü nefei\'el egyeznek, ha a beteg mérgezés re gyanús észleleteket említ, nevezetesen az ételnek vagy italnak különös izét, keserüségét vagy maró voltát, hOlTIokszerü anyag­ nak a 'recsegését a fogak alatt. Több esetben az kel­ tette fel a mérgezés gyanúját, hogy a l l atok pusztul­ tak el, amelyek a mérgezett hányadékábó l ett�l\. További bizonyítékoka t szolgáltathat mérgezesre a helyszíni szemle, ha sikerül a mérgezett ételt va ml italt megszerezni. A halott külsején is észlelhetők olllan clv,lItoz<\­ sok, amellJek fell\elthetik a mérgezés g!jnnllj
1 929 április 1 0.

CSE N DöRSÉGI LAPOK

előford ulnak a gondatl an gyógy szeres mérgezé s ek, gázmé rgezé snél a hull afolto k, a körmö k és a nyálk a­ amikor az orvos tévedés ből nagyob b adagok at rendel , hártyá k élénk rózsa színűele Klórs avas kálium nál a vagy a gyógysz ertár mást szolgált at ki, nem azt, amit hullafo ltok és az arc szürke színűek . Lúgokl
�

1929 ápril is !O.

CSEND öRSÉGI LA.POK

vízzel lelocsolta és eltávozott. A konyh a melletti kis szobáb an, amelyn ek ajtaja nyitva volt, egy idősebb asszony aludt, aki reggel__ széngázmérgezésben meg­ halt. A széngá z ez esetbe n a fapará zsból keletkezett. Egy földm ives asszony este elmen t a szomszédba és 2 kis gyerm ekét a jól befűtött szobában otthon hagyta . A befűtött tűzhely en az egyik gyerme k nedves posztócipője száradt , majd égni kezdett, amiböl annyi széngá z fejlődö tt, hogy az egyik kis gyerme k megha lt. A petróle umlámp a füstjében fejlődött széngáz ölt meg egy kisgyer meket nyáron, amikor tehát tűz nem égett, olymódo n, hogy a gyermek beteg volt és egész éjj el orvosságo t kellett neki beadni. Az eset érdekes­ sége még az is, hogy amikor a nyomozás megindult , az a gyanú merült fel, hogy az orvos által megrendelt orvosság helyett más lett a gyógyszert árban kiszol­ gáltatva, mert az előtalált vény mérget tartalmazó orvosságról szólt. Később megállapítást nyert, hogy a vény el lett ugyan cserélve, óe az orvosság azért helyesen lett kiadva. A vegyi vízsgálat a széngáz­ mérgezést kétségtelenül megállapította. A széngáz az emberi élet legalattomosabb. leg­ veszedelmesebb ellensége, amely különösen a fűtési időszakban támad az életre. Ha a kályhacső korommal bedugul, ha a csövet a meleg visszatartása végett szándékosan bezárj ák, egyszerűbb emberek ronggyal is betömik, h a a kályha füstö�, oldalán repedések van­ nak, a takaréktűzhely ajtóit nyitva hagyják, vagy a vasgyűrűket világítás céljából leveszik, könnyen �e­ következik a széngázmérgezés. Előfordult mar szen­ gázmérgezés úgy is, hogy a padló vagy a gerendázat kigyulladt és észrevétlenül parázslott. A következő példák azt bizonyit ják, hogy szén­ gázmérgezés fűtetlen szobában is előfordulhat, amikor a méreg más helyiségből j ut a mérgezés helyére. Megtörtént, hogy egy gazdálkodó délelőtt ittasan tért haza a kocsmából és a fűtetlen szobában lefeküdt. Hozzátartozói a szoba melletti konyhában az ebédet főzték. Amikor az ebéd elkészült, az apát fel akarták költeni ' aki azonban ekkorra már halott volt. A gyanu a kocs mában elfogyasztott . italok mérges voltára irá­ nyult, azonban a lefoglalt italok mérges h �tás� n� m mutattak sőt a huJlarészekben is csak szengazmer­ gezést le h etett kimutatni, más mérget nem. ig � � y�lvá � ­ valóvá lett, hogy a széngáz a konyhaban fe]lodott es azok, akik ott tartózkodtak, csak azért nem betegedtek meg, mert az udvarra ki- s bejártak. ' . Egy izben halva találtak egy öreg, hazaspart, amely egy kivülről fűtött búboskemences . szobaban aludt. A kemencén repedés nem volt, a halaIt okoz.ott széngáznak tehát a kemence falán át kellett a szobaba szivárognia. Nem szükséges, hogy az a helyis�g, amelyikben . zal, mer� a mérgezés történt, telítve legyen sze �gaz . kísérletek bizonyítják , hogy már 1 % szengaztartalmu levegő is mérgezőleg hat. Ennélfogva halálesetek nem­ csak zárt ajtók és ablakok mellett, hanem ol!:l � n szob.a­ ban is történtek, ahol az ajtót többször nyLtogattak, az ablak nyitva volt vagy kitörött, tehát ahova folyton áramlott be a friss levegő. . Gyakra n tapasz talható , hogy ugyana bban a helyi­ ségben tartozkodó több egyén közül, akik ugyana zt a mérge s leveg őt szivtá k be, az .. egyik m�ghalt , a másik többé -kevé sbé kábul t lett, sot olyan IS akadt , akinek semmi baja sem történt. . Buda peste n egy mest erleg ény a kedvesevel kocs­ mában volt ott bort ittak és a nő kolbaszt evett. ,

299

Innen egy szállodába mentek, ahol a nő azonnal le­ feküdt, a férfi nem. Nemsokára a nő rosszul érezte magát, hányt , majd az eszméletét vesztette. A férfí egész éjjel le- és feljár t a szobában, majd hajna l felé, amikor a nő még mindi g nem tért magához, a szállodai személyzetet hívta segítségül. A mentők a nőt kórhá zba akarták szállít ani, de útközben meghalt. A vegyi vizsgá lat széngázmérgezést állapitott meg. A férfi, aki egész éj jel ugyanazt a levegőt szívta, mint a nő, semmi rosszullétet sem érzett. Egy 1 0 éves fiú otthon az apjával ebédelt, gombáslevest és vérmálét. Ebéd után elment a nagy­ nénjéh ez, mert rendszerint annál szokott aludni. Oda­ érkezve fogfájá sról panaszkodott, ezért a nagynénje lefektette, majd később maga is a fiú mellé feküdt. Amikor reggel felébredt, észrevette, hogy a fiú meg­ halt és az ágyban hányás nyomait vette észre. A gyanú először arra irányult, hogy a fiú a szülei lakásán talált ismeretlen összetételű orvosságból ivott, hogy a fogfájását csökkentse, majd gomba- vagy ételmérgezés­ ről volt szó, a vegyi vizsgálat azonban széngáz­ mérgezést állapitott meg. A nagynéni, aki a fiúval egy ágyban aludt, azt mondta, hogy hallotta ugyan a fiút az éjszaka folyamán nyöszörögni, de annak nem tulajdonított jelentőséget, mert azt hitte, hogy a foga fáj . Egyébként ő maga a legkisebb rosszullétet sem érezte. Előfordult már széngáz mérgezés nagyon dohány­ füstös szobában is. Széngázt tartalmaz a világítógáz is, ettől szár­ mazik a világitógáz rendkívül mérgező hatása. Világító­ gáz általi mérgezések úgy történnek, hogy a gáz csap­ j át elfelejtik elzární, vagy a földben, falban elhelyezett gázcső megreped és a gáz a helyiségbe szivárog. Utóbbi esetekben a világítógáz a szivárgás közben megtlsztul, elveszti jellegzetes szag át és alattomos mérgezéseket okoz. Széngáz fejlődik a különböző : obba�ó a� yagok, lőporok elégésénél is, ez azonban mergezest meg nem okozott. A széngázzal kevert levegőben tartózk? dók el � ­ ször fejfájást éreznek, halántékuk lüktet, szedulnek es émelyeg a gyomruk. A mérgezettek e tüneteket. azo� ­ ban rendszerín t nem veszik észre, mert a mergezes legtöbbször olyankor történik, amikor a méreggel meg­ támadott alszik. Később a mérgezeU han� lk, el,kabul, eszméletét veszti és az eszméletlenség eszrevetlenul megy át a halálba. Többször el? fordul , hogy a h �? ya­ dék, a mérgezett eszméletlenseg� �olytan a sz.a]bo.l , ahonnan nem tudj a kiköpní, a legzocsatorna � a Jut es fulladást okoz, még mielőtt a széngázmérgezes okozta halál bekövetkeznék. . Előfo rdul az alsó végtagok bénulása is es valo­ színül eg ez okozza azt, hogy ha a széngázmérgeze�t felébred, nem tud magá n segiteni, a� lakot,. aJtot nyltm , vagy a mérges levegőj ű szobából kimenni. . Széngázmérgezési halál � tá_n feltúnőek az eleg nagy kiterj edésű , élénk rózsaszmu hulla foltok. A hulla : foltokon kívül rendesen a test ma� a:abban fekvo részein is mutatkoznak halványabb sZI.nu, . el rr:osodott szélű rózsas zínű foltok, sőt az arcon IS latszIk nemI rózsaszínű árnyal at, ami a hozzatarto.zokban . a halaI beállta iránt kételyt támaszthat. Lathat ]uk a rozsaszmt a körmök ön és a szemfe hérjén is. Ez . a .. rozsaszm onnan származik hogy a vér, amely szengazt tartal­ maz nem alszi k m�g, hanem folyékonlJ marad. H a szé �gázmérgezett egyén boncolása követkeZik be, soha .

1 92!,} á prilis 1 0

CS EN DO RSÉ Gl LA PO K

300

11 vért sem szab ad a vérr e al koho lt önte ni, mert az 1ltla nná meg all'a sztj a és Igy vegy i vizs gála tra al kalm teszi. szín i L é nye ges kieg ész itőj e él nyo moz ásn ak a hely közr e­ szem le, ame ly nek sorá n, ha szük sége s, szak értő hog y voná sáva l azt is felté tlenü l meg kell álla píta ni, a széng áz forrá sa hol van. Szén gázm érge zés nálu nk rend szer int véle tlen sze­ il­ renc sétle nség köve tkez mény \>. Váro sokb an az öngy kosok rend szer ínt a viIág ítógá zt hasz náljá k. Más embe r megö lésér e a szén gázt vagy a világ itógá zt ritká n h asz­ náljá k, legin kább olyan esetb en, amikor az öngy ilkos ­ jelölt hozzátartozóit is magá val akarj a vinni a más­ világra. /1 szél/s(fJ' (széndiox.1' d). Ugya nazok nak az anya­ gokna k elégé sénél, amely ekből széng áz keletk ezh2t ik , ha elegen dő menny iségű levegő hozzá jutásá val égnek el, keletk ezik a szénsa v. Ez arány lag ártalm atlan gáz, a levegő rendes alkotó része is és a tüdőnkben i s keletkezik. A szénsa v a levegő nél neheze bb, szí ntelen és szag­ talan. Az égésen kivül keletkez ik must erj edéséné l, szerves anyagok rothadá sánál. Súlyáná l fogva az alsó rétegekből a levegőt kiszorítj a, tehát borpincé kben, szennygö drökben, temetők sírboltjaiban, régi ktltakban és tárnákban fordul l egi nki:ibb elő. Ezekből a helyekből ft levegőt és ezzel a lég­ �ésre szükséges oxygént a szénsav kiszorítj a, ezért az Ilyen helyekre leszálló emberek nem j utnak levegőhöz, összeesnek és néhány másodperc mulva megfulladnak . Gyakran előfordul az i s, hogy a mentésre siető embe­ rek is hasonló sorsra j utnak. Ennek elkerülése végett a)anlatos, ha szensavval t2litettségre gyanús helyekre �el! valakinek menni., oda előzőleg alkal mas m ódon ego gyertyat lebocsátani ; ha ez elalszik, oda ember �e ne menjen, mert az reá nézve veszélyes . A bajba­ Jutott e.m ber � egm � ntésén�1 legfontosabb a gllorsaság. Szensavmergezes eseteben a halál fulladás folytán . ali be. es nem a szénsav mérgező hatása következtében. A szensav m e. �gező hatása főként akkor jelentkezik, . h a egy helylsegben sokan vannak összezsufolva és szel.lőztetésről nem gondoskod nak. Il yenkor a mér­ . �ezes hatasakepen az a �c . . kivörösödik, a légzés mély es gyors lesz, gyenge feJfaJas mutatkozik ' ezek a tüne­ tek azonban, amint a mérgezett szabad levegőre jut ' . azonnal elmulnak . ' Itt említe;n meg, hogy a mostanáb an nagyon e l ­ tel)edt acetyleng az maga nem mérgező , mérgezé st . okozhat azon?an egyreszt az elégésén él képződő szén­ sav vagy . szengaz , másrész t az előállítá sára szolgál ó . karbid gyartas anál t.ejlődik nagy mennyi ségű széng áz, ami a , munkaso k kozott okozhat mérgezé st. , . Kel/flydrogen. Atható záptoj ásszag ú színte len áz �ent � rtalmú szerve s anyago k rothad ásá nál keletk zi k es eloford ul szenn � cs�t? rnákba n, cserzőg ödrökb en ( le l I1kabb ) , en � vke menyJ to gyára kban, bőr- és csontr a . . tarakb an. �e'p zodl� a vllágít Ógáz gyártá sánál is. . ' r<en ? kJvuI eros verrné reg, belehe léséné l az ember Il lrtele n ossze rogy ik és maj dnem azon nal megh al . Ren" el esen ez oko z a a b orgyar ' k a ban az áztatóg ödrök k i � " rIsztlt a � anal elofo rduló szer encs étlen sége ket . Kenhy drogén J. e I en l eT� t a szag a eláru lja. A teste n külö nös I ' to , s a h g eszlelhető , A hal ál f u l l adá � köve tkezt b a be, az arc eset leg elké kül, a nyel v kitolód ik. . , Szél//iél/eg, A tha tó r t k za g u' , ol yk O r kl sse ár g ás , , egy ébk én t szí ntelen fOb" a é ' A z Ipa r b an kau csu k-

�

"

: �� �f

�� �

t

_

sra, ház tar­ gyá rtás nál , a mezőga zda ság ban filo xera irtá ül gyo rsan tásb an polo sl{ai rtás ra h aszn álj á k, Ren dkiv al f'2 1páro log és leve gőv el kev erve gy ufas zál para zsáv robb anth ató, így tüze t könn yen okoz , n Gőz e bele hel ve a kén hy d rog énh ez h aso nlóa ful­ en alig l adásos halá lt oko z, ame ly nek tüne tei a test t l fede zhet ők fel . A hely szín en átha tó rete gsza gáró lehe felismerni . tarto tt Gyó gysz ertá rakb an /lá/iulII , K/órsal'([s keres ztes mére g, főleg torok lobn ál a torok öblö geté sére ( garg al izálá s ) h aszn álják . Szin teIen , üveg szerű . átlátszó kristálylemezk ékbő l áll. A krist ályok vízbe n oldó dnak , Mérg ezés legin kább úgy fordu l elő, hogy más a ny agga l , példá ul karls badi sóva l, téved ésből felcs eréli k, Olda tának bevét ele fuU adáso s halál t okoz , j ellem ző tünet e, hogy a h u l l afolto k szürk e színű ek, Nátl iUlIIl/itrit. Sósíz ű, színte len j e gecek et képez ; , első teki ntetre hason lit a konyh asóho z Sem gyógy á­ szatra , sem a h áztart ásban vagy gazda ságba n nem haszn álják, hanem kizáró lag a kémia i iparba n. Mér­ gezési olymó don okoz, hogy a m un kásol{ konyh asónak hiszik és h azavivé n, mint konyha sót haszná lják fel . Mérgez és esetén fulladá sos h alált okoz ; a hulla­ foltok szürke szinűek . A hasonló h atású klórsava s kálium vagy nátriu m nitrit mérgezé s re aszeri nt kell a nyomozá s során gyanako dni, hogy a mérgeze tt vagy a hozzátart ozók, ismerősi)k vegyés.zeti gyárban dol­ goznak-e, mert h a nem, akkor a klórsavas kálium­ mérgezés valószí nűbb,

A

magyar csendőrök a déli harctéren 1914-18. Irta : SUHAY IMRE tábornok. (7. közlemény·).

.ri belgrádi /udonai rendőrség szer vezetp és

s2o/gá/rda.

Nézzük már most, mit mondanak a h iteles akták, . . a belgrádi katonai relldőrség mií/,ödésérc felJegyze�ek vonatko �olag. Me9Jegyzem, hogy a birtokomban levő feIJ �$y ,zesek hiteles adatai csak a 2-ik bevonulásunk napJ atol 1 9 1 7 májusáig terj edő m ű k ödésre adnak pon­ . . st, a későbbi időkre tos fel vllagoslt vonatkozó leírá­ � sokat mas forraso kból merítet tem . A h ivatalos kimutat ás szerint akarom bem u tatni a be�grad l . katona i rendőrs ég egyes részein ek szer­ . vezetet , elso helye� a csendő roszta gát, mely az egész. , nek 1110[5 vát, ve/PIet kepezte. .. IUes szd�, porty ázó külön ítmén yét, melyb ő! a ké sobbl belgr � dl. katon ai rendő rség fej l ődött , 1 9 1 5 . eJJel okto ber 9-en 1 1 órak or raktá k h a Jora " Z Imony' ban ' Ko, roms o'Te t ej " be n i ndult ak útnak ; a D u n a akko rib e eszé ly e� \:olt, m inde nütt tele volt a ák o b vont ato- es egy kórh ázha jó ís meg . sérült ' . -" ovat os menet után végr e októ ber 9 -ről l D -re . vl �rado eJ J e! 2 órak or part ra tetté k őke t é s 3 ora k or . mar meg kezd ték a re n d o" fl' szol gal atot , mid őn a váro so n kívü l még é l én k ut ove' d h arc ok fol yta k a pus l{a' k ropo' . gás a, gép pus kák katt o ása n gtal amt ' ot,� a meg a varos l ako sság át, mel y akk o iban , 900 fore volt tehet o., mer t aki tud ott el men ek " l t z rsz� ag be lse jéb e , � � I l lés Bél a s� d s k " l " t me n e?n k a � � be von ulá s alk al ­ mával a köv etke z Ő a I e t sza m a : 1 8 tis zt 683 '

�� �:r � t

;

.

� �O� �I

') A 6. kÖZ Icm�nyl losd

li

��

folyó évi 6. szám ban ,

1 929 április 10.

CSEN DORS ÉGI LAPO K

legén ys �Q , 65 hátas -, 1 6 hámo s ló, 1 szem él!:J kocsi . 8 vonat) a r m u. es 4 tábori kon!:Jh a. Ezen kü lönitm én!:J »csen dőros ztaga « Stolu l/bag . V ('Il/lOS m . kir. csend őrszá zados paran csnok sága ill att . 4 lovas- es 1 0 g!:Jalog - mag!:Ja r és 2 lovas- és 37 g � alogos horvat- szlavon csendő r ből állt. A legén sé g !:J . kulonb en csupa magyar népfölk előkből á l l t ( több Y az 1 . es 6. ezredb ől ) . A 683 főnyi létszám ba ember tüzolt szolgál atra volt kiszem elve. Ez a letszám h amaros an kevésn ek bizon!:J ult és . 1 9 1 5 decemb er 3 1 -en az
'

; ��

?

;

1

bel grádi katonai rendőrség nél a következő tisz­ . te � tel)esltette k 1 9 1 7 n!:Jaráig szolgál atot : ern'aio Jozsej alezr. ( cs. kir. 7 . trieszti csend . parsá g ) RagossIIIg Hermal/I/ szds. ( cs. kir. 6 . grazi csend parsag ) , Ra� b AI/tal szds. ( m . kir. V I I . csend. I,er . ) . Rtf zolly Ivan szds. ( cs. é� kir. boszn . -herc. cseneI. testulet : 1 9 1 5 dec. 3 1 . - 1 9 1 6 j a n . 31 . ) , StO ! ' ''I/!ll'rg lit/mos szds. ( m . kir. I I I . c�end. ker. : 1 9 1 5 nov. 3. 1 9 1 5 nov . 30. ) , DragUs Slo v/1O szds. ( cs. és k i r . 2 9 . . vadasz zI) . ) . Erösdy Mihály szds. ( m . kir. 8. honv. g!:Jal. ezr. ) . Illés Béla szds. ( m . kir. 4. honv. 911 a l . ezr. : 1 9 1 5 nov. 3 . - 1 9 1 5 nov. 22. ) . Kósa ( 5/ v"r . szds. � m . k L r . 6. honv. g y a l . ezr . ) , I.ázits lHiklrJs szds. ( ':'1' k l r . 1 . honv. g y a l . ezr . : 1 9 1 5 nov. 3. - 1 9 1 6 ) Im . 4 . ) . A :hitsc/I AdriaI/ fhdg!:J. ( 4 . vártüzér ezr . ) , Antos Mthaly fhdgy . ( m . kir. 1 . honv. g y a l . ezr . : 1 9 1 5 nov. 3. - 1 9 1 7 márc. 31 . ) . Aigl/er Károly fhdg!:J­ ( m . kir. 1 . honv. gyal. ezr. ) . Böh/Il Andor fhdg!J. ( m . Im . 3 . honv. huszar ezr. : 1 9 1 7 feb r. 28. 1917 márc. 31 . ) , Brenner KálIlIáll fhdg!:J. ( m . k i r . 1 9 . honv. gy�l . ezr . : 1 9 1 5 nov. 3. - 1 9 1 9 márc. 3 1 . ) , Eit/l/Ier ZSlgmolld fhdgy. ( m . kir. 6 . honv. g y a l . ezr. : 1 9 1 5 nov. 3. - 1 9 1 6 j ú n. 1 . ) , dr. Fulanol'ic Józsej fhdgy. ( cs. és kir. 70. g y a l . ezr . ) . Hojjmal/I/ Rudolj fhdgy. ( m . kir . 1 . honv. g y a l . ezr . : 1 9 1 5 nov. 3. - 1 9 1 6 máj. 3 1 . ) , dr. Jelich Mi/uUJ' fhdgy. ( m. kir. 22. npf. g y a l . ezr . ) , Koller Albert fhdgy. ( m . k i r . 1 9 . honv. g y a l . ezr. : 1 9 1 5 no v. 3. - 1 9 1 6 aug. 3 1 . ) , KOl/I/ner . La / os fhdg!:J. ( m . kir. 1 . honv. g y a l . ezr . ) , JJ1i/w!ol'ifs Istváll fh d g y . ( cs. és kir. 52. gyal. ezr . ) , Nf'/llllallll F�'igyes f h d g y . ( cs. és kir. 43. g y a l . ezr . ) . dr. Pasiro­ , vtls vall fhdgy. ( m . k i r . 27. honv. g !:J a l . ezr . ) , Rad· vánYI Károly fhdgy. ( m . kir. 1 . honv. gyal. ezr . ) , Riedl Gyula fhdgy. ( cs. és kir. 1 6 . tábo tarack ezr. : 1 9 1 6 m á j . 26. - 1 9 1 7 aug. 3 1 . ) . SZl/nyogh Lászlá fhdgy. 1917 ( m . kir. 2 . honv . huszár ezr . : 1 9 1 5 nov. 3. márc. 1 5 . ) , dr. Szele Gáóor fhdg!:J. ( cs. és kir. 27. tábo tarack ezr. ) , Taub ÁmlÍl/ fh dg!:J. ( cs. és kir. 4 1 . g !:J a l . ezr. ) . dr. Tipoweiter Gusztáv fhdgy. ( m . kir. 7. honv. g y a l . ezr . ) , lovag fmslli Zdel/Ilo fhdg!:J. ( cs. és lür. 1 6 . g !:J a l . ezr. : 1 9 1 5 nov. 22. - 1 9 1 6 nov. 30. ) , Wied/llal/I/ V iI/Cl' fhdg!:J. ( m . k i r . 8. honv. g!:Jal . ezr. ) , dr. Rollsal/dic Gyula ezredorvos ( cs. és kir. 78. g!:Jal. ezr . ) , Széll Gyula ezredorvos ( 1 9 1 6 jan. 2 1 . - 1 9 1 6 nov. 1 1 . ) , dr. Kalil'oda Kálmál/ főorvoS ( m . kir. 6. honv. gyal. ezr . : 1 9 1 5 nov. 3. - 1 9 1 5 nov . 30. ) , dr. Pöchlllü!ler Mátyás főorvos ( osztr. népf. I,örlet­ parság 1 . : 1 9 1 6 dec. 1 . - 1 9 1 6 dec. 30. ) , dr. Ris­ //lal/do Alajos főorvo s ( 3 7 . népf. körletp arság ) , dr. Rislllo ndo Péter segéd orvos ( 37 . népf. körlet parsag : 1 9 1 6 nov. 30. ) , dr. lHatz ifz Gyulil 1 9 1 6 ápr. 1 .

A

:

hdg!:J . ( cs. � s � ir. 23. gyal. ezr . ) . dr. ,110ór Elem ér hdg!:J . (cs. es kir. 4. vonat osztá l y ) . Oláh Hll�Ó hdg!:J . ( m . kir. 1 . honv . g!:Jal. ezr. : 1 9 1 5 nov. 1 4 . - 1 9 1( f�bL 1 0 . ) , Pityil/g János hdg!:J . ( m . kir. 1 . onv. g al. . !:J ezr . . 1 9 1 5 nov. 3. 1 9 1 6 ma' rc . 1 6 . ) , POpl�I Ftrel/ e . . h d g !:J . ( cs. es ku. 73. g !:J a l . ezr. : 1 9 1 5 dec 1 0 1 9 1 6 marc . 22. ) . dr. Roll/Il János hdg!:J. ( cs. s k r .) . g!:Jal. ezr. : 1 9 1 6 máj . 1 . - 1 9 1 6 nov . 30 . ) , S(� 1I/f'1{ : , f'I' Károly hd g!:J. ( m. k'Ir. 4 . honv. huszá r ezr . ) . dr. Tiúor " . Dt'zSO hdgy. ( cs es ku. 4. vártüz ér ezr. : 1 9 1 6 miij 1 9 1 6 ? kt. 1 . ) , dr. Sze/Ille Sándor zászló s ( cs �2 . . es kir. 2 . vartuz er ezr. : 1 9 1 6 nov. 1 1 . - 1 9 1 7 febr 1 Wa/U: 'I1 !f l'r Guszt áv rendőr tisztvi selő ( cs. kir. ii a � rendor seg, Becs : 1 9 6 febr. 2 1 - 1 9 1 6 máj. 1 5 . ) . . . seg A katon8 i rendor tisztje i túln omó számb an !:J magyaro k voltak. Ezeke n. . kivül . még szamos más tiszt is tetl hosszab - r � Vldebb Ldeig szolgála tot a belgrád i katonai rendors egnel . Ezekre nezve azonban pontos adataim mncse nek.

';

h

�

i

ú

�

�

:

?

•

..,

;--.-.

�;:y: t

�

(

(

301

,

• ,

�I •

,

'"

Pólcsendór a belgrádi kanak (királyi palota) kapuja elólt.

!;<üI.ö n

fel kel l azonban eml!tenem a belgrádi rendorseg utolsó parancsnokát : rumai Euer Eruzsin -t aki mint 85. gya logezredbeli tartalékos s ázados front � szolgalatot teljesített, vitéz magatartásáért a vaskorona­ renddel tüntettetett ki és ilki a legnehezebb időben, Belgrád utolsó napj aiban volt a szerb főviÍros rendőr­ főnöke. Ö és az általa vezetett zászlóalj volt az utolsó csapat, mel!:J még a német hátvéd után hag!:Jta el il szerb területet és teljesen fegyelmezve , rendezve vonult be Új vidékre. ( Jelenleg rendőrfőtan ácsos a belügH ­

�

minísztériumban. ) Mielőtt áttérnek a belgrádi katonai rendőrsé g szerveze tének és tagozásá nak részletes leírására , nag!:! vonások ban akarom csak ecsetel ni, mik voltak a bel­ gradi rendőr ség legelső teendő i a megszá llás u tán és milye n nag!:Jo bbsza bcisu mu nkálat okat végeztek l·lg!:J a hadse reg, m i nt a l akoss ág érdek ében Fel kell emli­ tenem , hog!:J a belgr ádi katon ai rendőrség tisztj ei, akik termé szetes en polgá ri életül lben szake mbere k voltak ( a tén!:Jle ges csend őrtisz tektöl elteki ntve, a tartal ékos tisz­ tel, majdn em mind rendőr tisztvi selő k es más jogász ok voltak , eg!:J-ké t sebesü lt, csapat szolgá latra nem alkal­ mas tiszt kivétel ével, akiket a rendőr scgncl alkalm az­ tak ) . vetélke dtek kötelesség tudásb an, szorga lomhan �s csakis ennek köszön hető, hog !:J a nehéz viszont tok között sikerül t arányl ag rövid idő alatt a közbiz tonsag terén 01!:J szép teljesit mcn!:J1 elCrni. BizOlI!:) sol{s;'or

CSEND O RSÉGI LAPOK

302

A belg rádi kona k foga d óter me " 9 1 5 o-sze ' n, az ostr om uta' n , A kon ako t a belg rád i kato nai eng edé llye l lehe tett meg néz ni.

1 929 április 1 0,

rend őrsé g őriz te,

csa k

meg kel lett told ani a nap pal t az éjs zak áva l, ann !Ji A főv áro s utc ái nak tisz títá sa a l ege volt a mu nka . lső i döb en a kat ona i ren dör ség felü g!Jelete ala De a cse ndő rleg én!J ség ről és a beo tt tör tén t, kés öbb sztott nép föl ­ azo nba n eze kel őkr ől is csa k jót leh et mo nda n fun kci óva l a pol gár i h ató ság oka t biz ták ni ; köt ele ssé gük et ő k me g. Ele int e az áll ate gés zsé güg !Ji is kiv áló an tel jes itették és a leg köt elm ek is a kis ebb pan asz ra sem kat ona i ren dö rsé gre h á rul tak , az idö volt ok , 1 9 1 7 j úni usá ig a bel grá k fol !Jam án azo n­ di m űkö désért 1 9 tis zt ban ezt is áth ári tot ták a po lgá ri és 2 1 5 leg én!J ség i eg!J én kap ott hat ósá go kra , kü lön val am inő lát hat ó Id­ áll ato rvo sok at osz tva be eze n cél tüntetést. ra. A z o k ku pá ció els ő ide j én nag !J go nd ot o koz ott Be lgr ád elf og lal ása után a a ga zd átl an ku t!Já k kér ­ há za k több mi nt fel e dé se is, h i sze n tud j uk , ho g!J lak atl an volt, ezeket lop áso k, Ilifosztások ell en me g a z or szá g be lse jéb en is ke llett vé de ni. úg!J a be ns zü löt t sze rb lak os ság , m i nt a lakos ság elm enek ült , elv ad ult ku t!Já k és dis zn ók a mi , de kü lön ös en a né me cso rd áb a ve rö dv e ve sz él!Jez tet ték a l ak os sá g va g!J az t csapatok »r ek vir álá sa i elé g gondot ad tak a ren ar ra h al ad ók éle tét . Íg !J Be lgr ád ba n i s a lal dő rsé gn ek . A Be lgr ád ba n ws sá g áll om ásozó csa pa tai nk ren hir tel en me ne kü lés e kö ve tke zté be n sz ám os ga zd de se n és feg !Je lm ez ett en átl an vis elk ed tek , an ná l több ba jt okoztak az on ba n a kü lön ­ ku t!J a m ar ad t vis sz a, m el!J ek so k ba jt Ok oz t8 k. Ez ek böző átv on uló szá llit má n!J ok kii rtá sá ra be nla kó k vá lla stb . lko zt ak , ak ik a me gö lt ku t!Ja Tu dv ale vő leg Be lgr ád ba n fe jé ne k lea dá sa al ka lm áv az ut ca i névtá blá ko n al bi zo n!J os j ut al ma t ka pt c!J ril l be tű k hir de tték az ak. Ké sö bb ezt a sz ol gá l at ill ető ut ca , tér stb . ne vé ot i s a po lg ár i h at ós ág ok t. A c!J ril l be tű ke t a ka to na lát tá k el. sá g leg na g !Jo bb ré sz e ne m értette. A ka to na i re nd A kü lö nfél e kö n!J vk er őr sé g eg !Ji k leg sü rg ős eb b es ke dé se ke t, te en dő je volt e fe lir at ok n!J om dá ka t, kö n!J vk öt ö m űh el !Je ke t at lev ét et ni és lat in be tű kk el st b. át né zt ék , ne m kicserél ni . Az ut cá k me ta lá lni - e gt artották ré gi eln ev ez és ük et , be nn ük m on ar ch ia -e llene s kö n!J ve ke t, rö ki véve 26 -o t, me l!J ek pi ra to l(a t. A má s ne ve t ka pt ak . ( Ez ek 'sú ly os an szerb sajtó t betiltották , m eri a ko �� ro mi ttá lt szerb legi eg !Jé ne k ne ve it vi se lté k, zléstelenebb táma­ va g!J pe di g dások kal illette a mona rchiá t. po ltb km okokból A ke lle tt ők ei el tá vo lit an i. rend örség n e k sikerült is ezen g!Jalázatos ) 1 91 5 végén és 1 9 sajtó för 1 6 m e d el ej én a h ad se re g kü lö vény ekb öl néhán!J ha rá cs ol ó és lefo nb öz ő vagón ra terje dö menn !Jiséget glaló kü lö ní tm én !Je ke lefo glaln i. t kü ld öt t I(i mivel azonb an ezek A szer b hivat alokat, saját szakál lukra is n!Jíl neve s e m berek tan hará � rend örség átkut csoltak , a rendő rség lakása it a atta , hog !J level fela data volt ezeket ezéseket , o k m á nyol(at ellen őriz ni. fogl al hass on le . «

�

1 929 április 1 0.

CSENDÖRSÉGI LAPOK

A hábortÍ telidézésének bűnére vallatkazólag itt gyöl/yörű dolgoka t lehetett (aláini, melyeket allnak­ idején I/agyrészt Bécsbe szállítot tak , az össu'olll1r1s után azonban szerb egy bizottság Bér-sben eun okmányoli nagyobb részét ismét visszallö l'l'tl'lIe és Illeg is kapta. A többi között pl. a rendőrség föl ­ fedezte a szerb vezérkar titkos irattárát ( nem ke ve-

.

303

l a lták. A nagypá holyna k szép épületé ben később a katona i kórház testegy enésze ti (orthop aed ) intézet e nyert elhel yezést. A katona i rendőr ség már 1 9 1 6-ban megszervezle ismét a bérkoc si-, teherko csi- és hordárs zolgála tot. D i j szabásoka t adtak ki és ezen intézmé nyek igen jól be is váltak. Belgrá dban mindig számos egy- és két­ fogatú kocsit lehetett látni, melyek teljes megelég e­ désre szolgáltá k úgy a megszáll ó h adsereg tagjainak , m i nt a polgári lakosság nak az igényeit. A rendőrsé gnek tudomása volt róla, hogy Belgrád környéké n, a város külső részein fegyverek et, löszereke t rejtettek el s nagy eréllyel Ilutatott ezek után .. Miután d í j a k at tIlztek ki i l yen lőszer felfedésére , természete sen a szerbek közt is akadt elég áruló, aki nyomra vezett!;' a katonai r:wdőrséget , amelynek sikerült ís nagy­ mennyiségű hadianyagot lefogl al ni Eppen így értesült 11 katonai rendőrség bizalmas emberei útján nagy­ mennyiségű elrejtett árúcikk, szerszám, nyersanyag, szövet stb. hollétéről, melyeket a hadbiztosságnak adott át. Egészen külön elbánás alá esett a szerb Nemzeti B a n k . 1 9 1 6 őszéig ezen pénzintézet épületét szigorúan

Portyázó magyar pótcsendör Belgrád török negyedében.

sebb volt , m i nt 25 kocsirakomány ), melyet még 1 9 1 4-ben a Kalimegdánon levő vezérkari épületből egy igénytelen külsejű házba szállítottak el a vá � os . szélén. A könyveket, feljegyzeseket, okma nyokllt PIn­ cékben helyezték el ügyesen becsomagol va ; ezen j elen­ téktelen külsej ű házban olyan hölgyek l a ktak, akiknek különben nem szokásuk fontos á l l a m i okmányokat őrizni. A belgrádi szabadkőműves nagypáholy t i s zár alá vették, az ott t a l á l t könyveket, i r atokat stb. lefog-

A belgrád i katona i rendörs ég lovasszakasza, (eredeti leg 2.

m.

kir. népfölk elö huszár ok voltak) .

at. őrizték ' de embe reink oda nem tették be a . Iábuk zosag Csak 1 9 1 6 őszén rende lte el a katon ai főko �many a es a páncé lszek rénye k és páncé lszob ak k1l1yl tasat . sz er e kutat ását. Kész pénzt nem talatt ak, hls.zen a . . cs ertck ­ már 1 9 1 4-be n elkül dték az össze s penz onyv eket, készl etüke t, e llenb en meg talált ák a k �sszak forg alol11 ba a forg aImo n ki vül helye zett, vagy meg ll) m 1l1t J l ) nem hely ezett ( nem egés zen kesz , !Iletv e 0 Mind ezen di nárb ankj egye ket, kl iséke t stb., stb. . gokat lepecs ételté k és megőr iztek. . ' i m d anny nyok viszo i nság bizto a an Belg rádb Ss Z k rosSZ befo lyás dacá ra soha . sem volta � i l i Po . a i ek � m i nt a mon arch ia bárm ely varo saba n. . tcvc ken yscg e tetb en a l a kos ság nem igen fejt hetett kl O eg 1,211 ad mer t erős en e l l enőr iz.ték. . t. se k a yugo lako sság által ában veve mltld lg ? k · n a k 3Z A bel rádi kat ona i rendorseg par anc sno a rcnd on nai hog y a kato a cél lebe ett a szeme elöt t, arcv ona l szo lgal atra " eg . . � l1lls szo 1 ga· 1 fll I' a al kalm azott l eg T·onl e gc, s k II Ilcpezzen, is a l k al mas , harc oló csapatot . szol gála tána k ellá tása mel lett. . . . hid fő- �s a kato nai rend őrse g a cs k i r . t El 1 6 tava szan snO kSág nak rend elte tett alá, 1 9 váro sp

�

,

.

�;

�

�

. zlónkkal 1 9 1 6 . . , zas A kali mes dán i vár kapuJa

\

::� �

�� � �� � � � �t � �r � !��� _

.

1 929 ápTllis 1 0.

CSE ND ORS ÉGI LAP OK

30<1

leti tol a�on ban önól ló hatci sllör 1 Ilapott s egy kerü r para llcsllollsEtg bÜllt etöjo gáva l lütta k el. 1 9 1 7 j anll1i ) � 23-á n ( Pra . 22 1 92 1 9 1 6. korm án!Jz ói rend e.lette l al8 Ilatonai rend őrsé get közv etlen ül a korm an!Jz.osa � t n rend elték , míg a hidfő - és váro spar ancs nok.s�g lJs� � 1 9 1 7 apn lIs I D-en l\Bton ai funll ciok at telje sitet t. éll ( AOK Nr. 33.2 59 . ) a hidf őpar ancs nolls ágtó l. elve tt. az eddi gi Krei skom man do jogá t é � a . kato naI rend or­ . para ncsnol(ságot a Krei skom man do )oga val ruha ztak fel Láss uk most mar a c s é s kir. kato nai rend őr­ para ncsn oksá g tago zását . A paran csnok ságo n ki vül a katon ai rem! őrség egy cscnd őrosz tagra ( Gend arme rie-A btlg. ) és eg!J l(atOl1 ai rendő rosztá lyra ( Mi Iitarpol i zei -Abtl g ) tago zód ott. .·1

(:S.

és liir. IIatol/ai rCllllűrség cscl/diíros? t(/{;([.

A péter várad i cs . és kir. várpo rt!Jáz ó paran cs­ noksá gnak, mely 1 9 1 5 októb er 9-én délelő tt 2 órako r vette át Belgrá d városá ban a közbiz tonsóg i zolgál atot, . 53 magya r csendő r, köztük 6 lovas állt rendel kezésé re Paranc snokuk Stolul1bNg Vilmos m. ldr. csendő r­ százados volt. Ezeknel( a csendő röknek nemcsa k az voi! a hiva­ tásuk, hogy a gyakorla tlan népfölke lő legénysé get a katonai rendőri szolgálatb a bevezessé k, h anem hog lJ ezeknek szolgálati támaszát és gerincét i s képezzék. Ennek a feladatnak ét magyar csendőrök fényes tradiciójukhoz képest teljesen megfeleltek A belgrádi hidfő- és városparancsn oksán a fenti osztag létszámiÍt csakhamar Idbővitette. 1 9 1 5 október végén még 35 pótcsendőr vonult be a bielitzi tábori csendőr tartalék­ ból, továbbá 10 tábori csendőr különböző tábori ala­ kulatoktól. 1 9 1 5 november 17 -én a portyázó parancsnokság és a hozzátartozó csendőrlegénység az időközben rendőrfőnökké kinevezett Crevalo JóZSI'! csendőr­ alezredes parancsnoksága alá került . igy tehát meg­ alakult a belgrádi cs. és kir katonai rendőrfőnökség csendőrosztaga. Ennek az osztagnak parancsnokai voltak : a be­ vonulás napjától 1 9 1 5 december hó 1 6-ig : Slnlzen ­ berg Vilmos m . kir. csendőrszáza dos ; 1 9 1 5 december 1 6-tól 1 9 1 5 december 20-i g : RagosSi7iK Herm( /1l1l cs. kir . csendőrszá zados ; 1 91 5 december 20-tól 1 9 1 6 február 5-ig : Ri/zó/ty fváll százados a bosznia-h er­ cegovi nai csendörségtől és 1 9 1 6 február 5-től a háború végéig : Raab AI/tal m. kir . csendőrs zázados . A rendőrf őnök körülte llintésé nek és igyekez etének t � dhato. be, hogy a csendő rosztag létszám a idővel 1 42 fore emelke dett, beleszá mitva 6 1 pótcse ndőrt is. . A katona i rendőr i szolgá lat megsz ervezé se után ken ytel �n volt . a csendő roszta g megfe lelő számú . legeny seget vezeny elni az I -VI I . kerüle ti paran cs­ n? ksago kh.oz, a gymna si nska ulicai és vasútá llomiÍs i klren ? eltseg ekhez , valam int az önálló cukar ici:li és topcsJ d e, n csend őrörsö khöz. Ezek a csend őrök voltak m l I1? e � utt a bizton sági cs nyom ozó szolg álat erős . pJl ler el. . A m�gmar adt rész ( I(b. 30 40 fő ) a tarta lékot kepezte k �lönb� ző vára tlan eshe tősé gek alka lmár a és a rend?.. r �onokseg épül etéb en nyer t elhe l yezé st. .Mld o � a . rend őrfő nöks ég tiszt i létsz ámá nak csök ­ k �ntese mll1 dInk abb érez hető vé vált , teen dői elle nbe n roh amo sab ban növ eke dte k, új abb üg! :losz tál uol ( e a J tasa va l t szü ksé ge ssé . ( Foly talj uk. )

r��� .

�

•

P oriy á � á s. 1 I/apokbal/ itt járt nálu/l h Ncwy ork 1'011 rCl/(lt ir­ jŐllök e , Riclwrd E. Ellrigld és igell értle/l es dnlgo/1Il1 beszél t az ameri kai rel/dörségröl és az {/meri/wi bÜl/őz '} IliIágról. E1l1/ol/dotta többel, I/özött , hDgy ([ , Ali/ai /wi Egyes üll rlllalllo/lball évente átiag 1 2 .000 cl/1ber{ [(yil­ koll/a// meg és 6 0 - 70.000 - re rlÍg azo/l/w k a száma ,

alli/l gonosz te vö/l ml'rél/yletei kö vetllez tében slllyos I('sti sérülési szellve dnc/I . A {;ünöú s elleni küzdés ne/llze t­ lIözi probléll/a és egész életét annak szentel i, hogy IIZ cgyes Ilell/zefel.' !tözött idöszerü, célrave zetö cgyezlll{>­ I/yeket, mcgállapodáso kat lélesíts en. Az ötödi/l nl'//I ?cf­

"'özi bt/llügyi /IOI/gres szus ez év Ilo velllberé bel/ !tsz I Vashillgtonball és a liol/gJ'ess wson l/el/1 k e vesebb, //lil/t 60 állam lesz 11épviselv e. Ennyit a Richard E . Enriltflt által I/Iolldo{tak ból. ri magam részéröl hozzá/üzö m //lég, hogy Iza a soll közlekedési eszköz közül, alllell'('kL'l

Krausz ezredes lír a !ejléciinkb e rajzolt, csak egyel/eI/ ­ egy is re/ldelkezésemre állana, bizony jó maga!!1 is jelen lenl/éll Washingtonba n ezell a konferencián , Illert - mi tagadás - úgy érzem, !zogy Ita IIúlldig (sak egy pOl/ton állva, mindig csak ugyanabból cl sarokból kémleljiik

világ lolyását, a horizont egy

a

kissé túl­

ságosal/ elvész a ködben. *

Nagypéntell . A rádiól/lllsor : Passziójátél1 . Cscmles el/lbe­ áhítaltal iIlesztel/1 jiileimhez a hallgatót, hogy

([Z

riség legnagyobb gyászIlapján képzeletben vissz(/ll/l' l/jl'll !'agy 2000 esztendövel azokba az idökbe, amikor Krisz ­ tus Pilátus tárgyalóterlllében mondja : » . . . te mondád, én vagyok az élö lsten /ia!({ Este !zat óra. Kezdödik . . ., ' És a rádióban megszólal egy öblös hang : » Bizo/ly, bizony /Ilol/dom néktek . . . ({ Mintha fejbehóli ntanának . Jézus Krisztus mély, basszus hanggal! Szöl'l1yt'U Letc­ szem gyorsal/ cl fejhallgatót, mert a jantáziá m leg­ nagyobb megeröltetése dacára sem tudl/nám elképuf /li, hogy ellnek a dörll/ögö basszu snak a tulajd ollos([ azo/lOS

lehet azzal a lehelet szerü !inol/1 sáuual , amit a kie " bb b I k' ereszlre/esz 'ItOl va. ' za/� ített gyönge, töré/l en)' testisége seItte tIll enged . Ez a { Ö! lIlögö bassz us eszem be juttat ­ � : . . I! a.tla Fallsta!! erzel usege t, Borca(ció si/wlIllós kaland­ Iatt, JIl([rhahajcsárok vásári alkud ozásá t a borso s to ­ f1áll� t nagy kr gli sörök hel, csak nem Golg olá l . IS/lletle 77 - e s nem bállllrí.m , ha lIIeg � : hal/aná a Stu dió . rendezo ege IS szöl'll y ü volt .

f

-

;1

_

*

,o/�s;országban II/�gsza;'{� ztattáfl a népet, (/Ogy It t,lYfs ll - r a lennállo, .dl /([to l'lkllS ren dsz ert vag )! SCIII . � í1 .s:a vaZás Itt/w�a/l t?rten t s (salI igel lnel v a g- ) ' I; e III III el e,ute tt sza vaz nI. Mllwl' a s z a vaz atuJIt/ ·tö ' r. / 'kb7'I u l ([ ' sza vllzócédllláli clöllel'll!t ek / lIIega'lla .

« � e! e/, WI/ 1 0 O u cn,{ - ncJ/ { ; S I"

.

�

{!

J.J I' t as t I/ I'ert < 1 0 (' 1' ' . .. b. mtI IlO sza vaz ó Ilöz iil 9 11 1 /'11 10 ' " u 050 fzer ' 1 50 ez('J' » n el/1 - 111: '1 sza l'({z ott . Ez ({ szá m-

1 929 ápri lis 1 0

CSEN DűRSÉ GI LAPOK

arány fölöslegessé tesz lIli/lIlel/ továb bi vitát I'agy mag ya­ ráza tot és //legint csak úiab b bizon yíték a al/I/a k , amit Illi II porty ázás ul/kb al/ lIIár I/elll eliJször hatlfT oztat ul/k IIOgy t. i. ([ l/é : 7 !//ege/égcdettsége és boldo sága /11'1/ , a korm al/yfo rt//atol és a korm ál/yforl/dk sablo llos eI­ lle l/ezéscitiJ/ jügg, IllInem ([ kor//lál/y tetteitiJ/, amely ek az N I! ö/cs i és gazd asági iá létet elöre - V(l'fl' Mtmb. lIIozdítiá k . Muss olini tettei ptopag a l/dll I/é/ki i/, öl/ma guNól beszé llIeI<. A1uss ofini {Jgvediilálló sikere I/tán jtÍria a lú vállcsiság ai! o/dal uI/kaf . Itogy v a ii o/I II!' .Mosz k vábal/ is elrelldell/él!ek egy ily{'// sU! I'llzás l, mi­ lye/I len l/ c ott a számarál/Y 'IZ »igel/ « és »1/{'1Il « I/iizötl . Moszk vábal/ a zollbal / aligll ({ jogill ezt Sta/il/ IIlcf'J/O r­ I/áz/atl/i.

g

;

305

» bélle óta több háborlÍ zaifotl és zc/ilik /1' IZ át földrészell , mint a X I X. s i!ázcul második jelén eli ötl'ell esztellde/ ében. De már vag !' észre sem vessz ü!" Vllf rV . pedig 1I1/0ttall /apoz za/, tovább öket az úiság bC/li. némelyi/uiJ/ csall akkor veszúnll tudom ást, !Za 10 a róla készített - jill/l.

Ei.;:­

Figyelő.

I�

I

•

. l z aNlIli fizel/háro m I 'érfal/u lörü:l/l'lé l'el iSl/ler­ l/n/fül/!.' Illeg az egyik uiságbó/ . ·1 törtél/etii/wek 11<01/ részével, Ille/y aklwr iátszódik /1', alllillor ök, lIliIIf ['Z osztráll császári hadsereg börtöl/be vetett rabiai, a Iwdbírói e/iárás soráll vallolIlása ikat iegyziJkiin J'l'be II/ol/diá k . SZI'rencsétlenebb iJt/ct aligha il/dl/llzatotl voll/a

.

lú

keresztény

lap

szerkes zf(Jségéböl,

a z, hogy ezeket a iegyzöllöl/yvehet ugyal/azol/ a helyen és ugyal/­ úgy tá/aliá" az úiságoolvasó elé, ahol és alwgy a z Erdélyi Bélák vallomásait szo/dák luíZlli- lIylÍzni hde­ km

ér tiül. II/i, Izol leroll/bolásánall ILOI

l<eff

/leff

ilIllziólwt

sel/uni

ér/dme,

iffllzió/wt

lerolllbolni, S e/llIll i

lIle/el/getl/i,

a!Zol

!zaszna

('Iöbb - u tóbb

csalódást hoznak.

ápolgatni,

LÍiságbó/

megisllleriük

emberel, b Cf)lel/Cfeségeivel és . co volt

!zozta I/élll.

erre?

voll/a

Ha

a

Ö/let,

baloldali

ezeket az

embereket,

lllint

az

Cf)'arf6ságai,'al. Mi szüks(>g l'"> saiüí

íráso/wt,

vala lllely

aldwr

orgánllll/a

valahogy

érte­

Hangzatos rekláll/Illal egylf'löl ió pénzt kerpsni,

más/elöl a tradiciók és iffllziól/ szétrombolástÍ val : de­ stmáll/i.

zete

Dc //lert a szóbal/lorgó lapIla"

biztosítva

iobboldali, is

Ilármat

van

és

I/U,rt

irányzata

e/lzépedve kérdem, IIl1élkül,

leletet

váméli :

I/eglizsébel/

az

JI'liát

IItcára

/I elfdt

I'inlli?

anyagi he!y­

/limolldottan

vala(lOn­ . aradI üzel/­

!zagy

az

Killek iutott I'szébe ez a . . . ez a . . . Ilogy is /lwl/diu" csall . . . ez a IleIll okos gondolat ! ?

kró/ a legelfeu lIlexikói forradalmi mozo'alma h tétesebb /!irek érllez/leli ,- egyes táviratok a (1O/'II/{/II.1� ­ csapato" gyözelmériJl számo/I/a k b e , Ill!ís tb/ratol, �'I ­ , s ZOlit a jelllefiJk sikeres efiíllyoll/lllásarol �[{ /lall IIIIL . ,l kormánycsapatofl vezére Calfes, a Irl/lelolie . Es �ob([1 táborn oll. A Iwrc /l ak szomorlí érdl'licsségl'f /wlcso l! o ? ,

A

•

�

I/elllze tiséui /leill osztáll ', /Il'II/ párt, lza/lcm jö eg vallási elfenté t ll ől kirobb a/lt hábon í. fl kor/ll.tÍlIJ' kl ­ oldalál/ a profes tánsok , a jelkd6 k oldal�11 a Iiatllo/ r � ­ sol! áll/lak . Más érdel/I'sségt' is vall meg : /llIell a ,,([ "ar­ borúllalc ;I!/ exilióball sO/I/wl komoly abb, I'Ncs('bú I·ag): eo// IO/)' l/ali , mil/f pl. anna/údeiéll a killai boxer to l a li/ost }'o il dé/ajril w i blírháboníba/l s II/{:gis ezeke . .. / / 1 17 1' tÍ /T I' teIl/li t/ uk ' h. !tarcokaf vagy /1 1'111 /s I SII/I'I'/U/I \ � h . .. I/e/w II k /11'­ /Iogy , l! {I /I /Iá II/i iliI/{[ csali azért Iláboní slwtf Id/ri SZo�!!á//a­ f!.1'('tf évcl /liél/ t lIag l'sza básl í sláger-filII/e l z I J S - /lS . /lítll . Nell/ csoda . Mcgs zoklll k {/ !tábOr/í/wi

:b

.

•

Alllsot/il,

,t

.

.

rcs/llurúció

BOllrbollok

.·t

(ISI5).

lim/lilII

1830-ig. A második restauráció újból Franciaország királyi

A rendő az

u j bó l

első Más

korzikai

palota

a

őrzesere

f e l á l l í ttatott

ú j ítás

legió a

a

s a kinllyt

vadász

2-ik

zászlóalja Ezen

csendörsegnek

alakulat

me ly

l
képezte.

nem

lett

utazásain elkise­

század,

századát

csendörségnel

vadászok

voltigeurs corses ) . mint

X V I I I . Lajos királyt emelte

trónjára.

csendőr

törtent,

felállítva Korzika

minthogy ( bataillon

a de

szigeten szolgált,

kisegítése.

X V I I I . Lajos király újból a reakció útjára lépett. Meg

jobban

azonban

utódja

az

18?4-ben trónra jutott,

idejeből g y ű l ő letes emlékú

ráció

az emig­

X. Károly, az artoisi gróf.

Az e,egedetlenseg a z 1830-iki j u l iusi

felkelésben robban ki.

Párizs j ú lius 27-29-én, ősi szokás szerint, torlaszokat emel, 1'I\armonl tábornok j únius 30-án legyőzetik s a nep kitűzi zászlót. A Bourbonokat örökre elűzik s a l kot­ mányos királyságot a l apítanak, melynek trónjára az orleansi a háromszínű házból

*

IIO"y /lem

(6. közlemeny.)

nillcs

gyarázataibót félistenek/iént tiszfe!tük öket, most pedig az

Irla: NEMESSZEGHY LÁSZLÓ ezredes,

a zok

al/1ikor A vérlel/ifi tábor­ nO/lOflbal/ ililÍ ságunk legll/agasztosabb ideáliai{ láttwi, tal/könyveinkböl és lelkes törtél/elelllta nárll nk izzó 11111-

azok

r"

története.

A !öLibiill Ilcfyezett szill/pati/lll s cíll/ek is legszebb illllzióink fól los z tcll1a/1 //leg Úl'// ­ ezek (( iegyzöllön.l'vek . Igazán I/agyszerl/l'/!

nÜl/ket

IWIl

A francia csendőrség

//Cresztül.

dacára

és

lI/i!1t

származó korzikai

A

Lajos

Fiilöröt

vadászok

ü l tetik.

z"szlóalja

egesz

1850

augusztus

23-ig á l l fenn, mikor i s rendelette l feloszlat ják s egy század mob i ! csendőrseggel fl

iti/jus i

helyettesitik.

11I0llardllll. Lajvs Füláp 1830 18/S.

!.:ircíll 'sdg:t

la­ A j ú liusi mona rchia alatt látun k elöszö r feltii � n� alaku . nClet. tokat , melye k hivata losan viselik a mobll cscndorsc'y' joaka rat, L a ' o s Fülöp bcn az új kini lyban meg volt a

�

azonb an ncm lIlOlm ányOS uralk odó legye n. Uralk odasa az Ig�­ volt szere ncsés . A I c g i timist dk arulón ak tckmt cttck, n he�� Ilyeikb en kijálsz ott köztár sasúgi ak es munká sok pedig . tor� ,k sben ban felkele teltek rá. A köztár sasági ak 1832 junlus IIsta de 2 napi harc után leveretnek. Ugyan akllor a kgltul li I C Henrik n I � ­ p rto l i s vereség éri. Berry herceg nő fia V ben a Venclée ban fel akarja g y u j t a n I a p o l \l ;i rhabor u IUl\g­ hona­ j á l , cle a katona sug levcri s logsug ha keriil. A rh' Bonapa parList ulI is mozgo lÓdtak. 1�3b ol,tóhl'r 30-Uli

hogy

6

�

1 929 április 1 0.

CSENDO RSÉGI LAPOK

306

rgba n termett s az Lajo s. ! . Nap oleo n unokaöccse, Stra ssbu de Lajo s Fülö p örséget felke lésre szíto tta. Ö ís elfog atot t. beérte azzal , hogy kiuta sítatt a. on zakl atot t. Min t látju k Lajo s Fülö p ural kodá sa nagy ott az 1830 óta Ez az ál lapo t való ban kom oly gond okat okoz aton volta k ész­ alak ult polg ári mon arch iána k. Föképen nyug arra ind ított a a lelhe tök erös legit imis ta moz galm ak. Ez erös i téseket vonj on korm ányz atot , hogy ezen terü leten meg össze. llnge rs és Az 1830 szeptember ll-én kelt rend elett el . fe lál lítva . Egy Tour sban 2 zász lóalj mobi l csendörség lett ban létsz ámuk évre rá a zász lóalj ak fel lettek oszla tva, azon több let ezen válto zatla nul továb b ott mara dt, hogy mint rende lkezé sre körzet külön leges szolg álatá nak ellátá sára

és orle anis ta párt ­ segí tség ével a nem zetg yűlé s közt ársa sági szsá ggal kiha rcol j a , fejei t letar tózta t ja. Erös zakk al és rava vála sztjá k. A sze­ hogy öt néps zava záss al 1 0 évre elnö knek ciójá ban a csá­ nátu s azut án a nemz ethe z intéz ett prok lamá a nove mbe r 2 1 . é s szár ság vissz aá llítás át i n d ítvan yozz a, mi m i re a csá­ 22-é n meg tarto tt néps zava záso n elfog adta tik, l a m á l tatot t . szárs ág 1852 dece mber 2 - án Sai n t-Clo udba n prok ( Foly tat j u k . )

á lljon. t vál­ Ahog y az állan dó mozg alma k folyt án a napo nkén 6 ideig ­ tozó helyz et paran csolta , egym áSutá n esetrö l-eset re donk� nt lenes lovas csend örezr ed á l líttato tt fel , mely száza az egész terüle tre lett szétos ztva. Mikor azután létjog oslllt­ d­ ságuk megsz ünt a század ok egyik a másik után szaba ságolva lettek. Különösen kitünt az elsö század, mely szembetűnö módon szerepelt a Berry hercegnö által szitott mozgalmak, vala­ mint az ezt követö vendéei lázadás elfojtásában. Ezen század 183'l-ben egyesült a f�lsö loirei csendörséggel. Lajos Fülöp uralkodása alatt az elégedetlenség mind­ egyre nö. Köztársaságiak, szoc ial isták, kommunisták, legi­ timisták összefognak a király el len. Min dezekhez járul a felsöbb köröknek hal latlan erl<ölcsi romlottsága s a hatalmon lévö polgárság önzése és 1<01'fupciója. Az események folyo­ mányaként 18q8 február 22-én Párizsban forradalom tör ki, a vezetés a munkásosztály kezébe kerül s ez a köz­ társaságot követeli. A király február hó 2q-én lemond s megalakul Franciaországban a második köztársaság. A

második

köztársaság.

( 18q8-1852.) A köztársaság megalakul:isakor nagy gondot okozott a munkáskérdés. A munka nélkül maradt munkások fog lal­ koztatása miatt nemzeti műhelyeket állitanak fel s munka­ n lkü 1 i segélyeket folyósitanak. A mlihelyek azonban annyi . koltseget okoztak, hogy a kormány azok bezárására szán j a el magát. E kérdésben a vagyonos polgári osztály s a munkások ujból ell entétbe kerülnek. Véres munkás zavar­ gások törnek k i , melyet 18q8 j unius 25-én a diktátori hatalommal felruházott Cavaignac tábornok rettenetes kar­ tácstüzzel nyom el. Ezen események hatása alatt, nehogy a j uniusi napok . , kmos esemenyei megismétlö djenek, szlikségessé vált a csend­ örség negerö itése A végrehajtó hatalom feje Cavaignac : . 18q8 Julius ho 5-en elrendelte Varsai l lesben egy zászlóalj .. , mobll csendorseg szervezését. , Ezut n , megkezd ödik az elnökvála sztás iránti küzdelem . Ket palyazo van Cavaigna c t�bornok s a strassbo urgi puccs­ b n nev tségesen szerepel t Napoleo n Lajos. A Napoleo n nev var � zsa folytán 1 8q8 december lD-én ezt választ J' ák meg elnoknek. . Napoleo n tovább kiépíti a csendörs éget . 1850 maJ ' us .. . , . 1 1 -en ' 2. sza mal egy uJ csendo r zászlóa ljat állit fel , . melyn ek hivatasa lesz magán Párizs területén működ ni. Napol eon Lajos ezután mindj obban kezébe raga dja a hatal mat. 1851 december 2-án katon aság és a csend őrség

�

�

�

�

�

�

�

!

Az iI UZiók szülik a reményt és kö vetkezéskép a bold ogsago t ,. ezért mindíf! csábosabbak Ieszn ek, mint � a val6ság. Le Bon.

52. Kérdés. l11it ke/l a Sz"t. 1 2 . pont 2 . bekezrlés,;{;el/ JogiaIt aZOIl sági

szoLgcíla/ra

!'onarkozóal/

ker/ps ekre -

kívül

!'agy az

csak

egyes a

közbiztonsági

cselldőmek

eliJliárói

»A

értelli, hogy:

alall

rel/delkezés

koz{;izlO/! '

szolgálati

elljiidróin

saidl

minőségben

/él/ I"

Jellépl/i

iogosl/{t

csendőrségi leliebbvalói . . . slb. adhatnak u/asítósf.?"

Válasz. Ezen ren delkezés a latt azt kell érte n i , hogy a közbiztonsági szv l g á l atra vonatkozóan a honvédségi ál l0mány­ csoportokba tartozó feljebbvalók nem a d hatnak utasítást, i l letve parancsot, azaz tisztán csendörségi szakügyekben nem léphetnek fel mint elölj árók, még akkor sem, h a egyébként elölj árók volnának i s ( pl . a honvéd á l lomásparancsnok ) . 53. Kérdés. AzokbalI az esetekbel/, amell'ekhen a SUiI. 437.

pon ticíllal,

zéséböL

/arthal

értelme

Szel int

házkutalcís/,

a

iárör

tar/ha t - e

Ú

saic

kezdemt1l1ye­

személymoto zcíst

i$

egyszersmind?

Válasz. H a a B p . 173- 1 9 1 . §-ait tanulmányozzuk, azt . . Iatj uk, hogy a törvény két k ülönbözö j ogi ntézményként kezeli a h zkutatást és személymotozást, de lényegében véve m i n d ­ . kettonek azonos j e lentöséget t'u l a j d onít, m i n dkettöt azonos s abályozásnak veti a l á . Altalában csak a házkutatást sza­ b l 0zza a személymo tozást, m i n t külön feltételektö l függö, : kulon reszletes szabályozá s alá esö i n tézménnye l á l t a l ában nem foglalkoz ik. E l ve az hogy a személym otozás ugyan­ : , zok ala a szabalyo k ala esill, m i n t a házkutat ás. Mínd­ ossze a B p . 1 7 6. §-a szól k i fejezette n külön a szemé!!J ­ . , . , moto asrol, m l don a személy motozá snak aláveth etö egyéne ket sorolja fel. A 180. §. 2. bekezd ése p e d i g , a m e l y a bírói . .. h t rozat n lkul fogan atosíth ató házku tatásr ól szól, nem tesz kulon eml !test a szemé lymoto zásrol . Csak a IlOve " tk ezo.. 1 8 1 . § b ' I k ovetk " e tethet ö, hogy a törvé ny a Szeme ly motoz ás feltet eleIt a hazku tatásé ival azono sított a. A y korla tban azon ban nem egés zen m i n d e g y , h:> I ' . a z I l leto erdek elt ellen csak hRzk utatá st vagy azzal egllull . : szem e' l ymot ozast ' IS fogan atosi tsana k-e ' mer t a s�cmcl!J . mot ozas ' mm d enese tre mega i< izóbb J' e l legü . T eny I ' . azonuon az , ho gy gy k orla tllag ' a szem élym otoz ást para nCS0 1ó p i l la. . natn yi szuk seg kivá nhat j a , amilw r ís arra az ' I I ' sP l ' h ly ez edn i, hog y elöz etes en bí rói hatá roza tot el k s . k ZOln l" az e l j á rás célj áva l e l lent étes , h í ába való ' söt neve tsege s a l I aspo nt lenn e. A törv ény vég reh ajtá sáb an mut atk . ozó ezt a n ehe' zs 2g l ' , a hel yes gya k orla ti érz é k küs z ö böl h eti Il l . A cse n d o r lehel o-

�

� � y'

�

��

:

- ?

� � ?

�

:

��

.� "

�

� � �� �� �

1 929 apri l i s 10 .

CSEND6RSÉGI LAPOK

�erüljÖn . m i nden

leg

olyan intézked ést, amelyhe z val6 jogo­ sul saga tehetö, de h a érzéke azt súgja , hogy I ntezkede. se feltétlen ül az e l j á rás érdekébe n van ' sőt e l e ve . b I' Z tos az ln tez ' k edés sikeress égében, e l fogja talá l n i a helyes

�

vltassa.

utat.

Természe tesen

nem

�

gondolun k

olyan

i n tézkedésr e

:

amelyne k tö vénytelen sége n y i lvánvaló , hanem csak Olyanra amelyre valo jogosults agot k i fejezetten nem tartalmaz nnk ' a törvényes szabalyok .

E � ek után a feltett kérdést akként dönt j ü k e l , hogy . a j a ro r a Q37 . pontban felsorolt feltételek esetén személ y ­ .. m o tozast lehetoleg n e foganatosi ts;>n a házkutatás mellett. Ha

azonban

fenforogni

egyébként

látja

eredményes

és

lesz,

Bp.

1 76 .

és

alapos

oka

van

hinni,

személymoto zást

Kérdés,

5Q.

a

A

bizollYos

fárgy

m iérl

je/hít'ja

iárőr

bír6i

lefoglaldsa

is

180.

hogy

esetét

a motozas

lehet tartania.

rl'l/dclelre A

, ·ége/f.

§-ának

lart

ház/w lalás!

SZíllhe/l'fll

/lfízkll"tfds

fl : érdeke/fllck J'C!lldégei is jele II I'allllltl� . .4 ióröflle/( gJ'a � iÍiu !amad, hog\' a keresett tárgy (t idcn/cpőll cg v i lléll él Fan II

is

jeleJllel'ökel,

II

(f

ellen,

motozás

járdr

({

;t!d

!'C'ssék

je len /cl'lik köliil kellen

A

s2eméfymoloz.rísnall.

IJoc:l'

azollban

()flet

is

magl/,ta

;

till(fko2fl{/J�

l7l�gm oi(Jz?a.

Helyesell idrt - e el a idrőr?

Válasz.

A

Bp.

foganatositható valamely csak

az

176. e l l en

110gy .

is.

j árör

a

bek. aki

szerint

nagy

személy motozás

valószinliség

szerint

szo l g á l ó tárgyat rejt magána I . Kérc1és

b izonyitékul

az,

§.

saját

elhatározásából

megejtheti-e

a motozást, vagy birói rendeletre k e l l - 2 v á r n i a a Bp. 1 77 . §-a értelmében. Nyi lvánvaló, hogy értelme,

ha

járőr

törvényben

a

á l lapitja,

az

stb.

akkor

feltéve,

hozzátartozó j a , gyanúja

cselekmény

a szemelymotozásnak csak akkor \'an nyomban

megj e l ö l t

hogy

aki

nem

a latt

vagy

foganatositható,

.nagy

az

i llető

áll

a

részességének

valószinűséget«

a

terheltnek

biincselekmény

l1em

védö.

stb.

amikor

a

meg­

nem

olyan

részességének

aki

e l l en

nincs

gyanúja

miatt

a

blin­

vizsgálat

el­

rendelve. Ez utóbbi két esetben ugyanis akkor sem lehet személy­ motozást

tartani,

ha

magánál

rejtegeti

a

kell

jegyeznűnk,

védöre

cselekmény

ez

a m időn

hozzátartozókra

val ószinűség

keresett

hogy

értékes,

l e fo g l a landó

nagy

nem ,

a

Itt

tárgyal .

törvényadta

vizsgá lat

mert

ha

szerint

i l letö

mellesleg

mentesség

e l rendelését

a

az

csak

a

ki,

a

köti

hozzátartozót

meg

valamely

tárgy elrej tésével gyanúsitom, rendszerint biin­ e l követés2vel

is

gyanúsithatom

ugyanezen

az

a l apon. tekre, a

véleményünk

j árőrnek

kérdésre

elöbbi

az

Utalva

kel l ő

a

e l j árása

á l lapitására, k i fogásolható.

Ha

válaszunkban

kérdésre

feltett voltak

okai

adott a

az, hogy

amennyiben

valószínilség«

meg­

szempontjából

nem

.nagy

törvénHszerűség

kifejtet­

azonban erre megfelelö okai

nem

voltak,

e l j árása az ötletszerűs ég és önkényess ég gyanujáva l i l lethető. Szabály minden esetben azonban legyen az, hogy h a nem jelentéken y bűnesetröl van szó, a csendőr lehetöleg ne adjon

törvénHszer űségének vitatására. idröm"iI. { .![V {Juszldll Ic,'{) hlÍzball

okot e l j árása

Kérdés . A hdzlwfaft/sl larlallia. 55.

Ut/w/f

1,('/1'

rsuk

kell

kilof/ll'fl'ff/ I'irt'

fiz

lalrílhuf,; ol pf/II megbízha fó egyéll, akif {/ iárör ({ luíz/wlallÍSII ál fUllukul al/wlmuz hall'(l vagy II gyamísítolt Júhérdczl:séhcz IUll u - m;nős(s[{bl'1I meg­ pali legközele b b . A {JlISZIlÍII lIem

bíz/utflla.

Mit kell ill' "sell}('1I

Válasz . ily

irány ú

A

Bp.

kérelm et

i 32.

§-a

nem

f"lIl1i,,?

értelm ében,

terjes ztett

elő,

ha

a

nem

gyanú sitott feltét lenül

alka lmazá; a . l I y esetben el. A Bp. tehát a járör a Szut. Q31 . pont jához képest j ó r j elerl iéte a 1 8 1 . §-a szer int azon ban köte lező k é t tanu szab ályta lan. házk u tatás ná l , mert külö nben a házl< utata s z az érde kelt féln ek Véle mén yün k szer int a házk utat ásho

szükség es

k i h a l l gatásán ál

tanuk

307

egyébk ént érd � ktelen

hozzát artozó ja tanuul meghiv ható. H a e z sem lehe seges, tanukró l más módon, a legköze lebb esö lak� tt helys�gbol küldönc útján k e l l gondos kodni. H a a ja ror tanu nelkü � égis fogana tosított a a házkuta tást, utólag . ket tanu jelenlet eben azt meg k e l l ismételn ie. Ebben a esetben j e lentésé ben meg k e l l emliten ie, kénysze rítő Szük . ségbol mlert jart ú y e l , ahogy eljárt, m i volt az elj�rás . . eredme nye, ml tortent kesőbb az eljárás megism étléseko r a két tanu je lenlétéb en ; meg k e l l á l lapitani a ugyanek kor hogy az érdekel tek elöbbi e l j árása ellen nem emeltek kifogás t.

�

�

�

�

:

56.

Kérdés.

farflut/ó - c

Mezörelldőri

l"íz/llIfa /ás

gyallus/ lotlnal, �

•

•

a

mikor

mg.!'

;ö" "déki

INIeIIérI

és

a

kihágás e/rejfésc kézl'/(/e kvo.�

ttÍrgJ'0k

kii1cír,:ás cseléll

la/lfísúrt

mellekiil u-

!Jizoll.1'itcísríra

sGolt7álri ..,

i

Válasz. A Szut. '137. pontja csak bűntett vagy szabadsá g­ v� sztéS büntetéss el büntetenrlő vétség esetében enged meg . haz kutatást, klhagas esetében csak a lt) alpontban meg­ . j e lolt nyi lvanos hely iségekben vagy bűntettesek rejtekhelyéii l Ismert helyeken enged házkutatá st. A Szut. eme rendelkezésé vel látszólag e l lentétben van sok törvén � es rende kezés l vadászati, erdészeti stb. törvény ) , amely

�

k,hagas

eseten

is

kifej ezetten

megengedi házkutatás

foganatos itását. Ez E

az

e l l entét

törvényhely

elkobzas hatók,

alá

ha

a

Bp.

169. §-a érte lmezésével

szerint ugyanis esnek,

kell

vagy

azokat

amelyek

fogl a l n i ,

birói

oszlik el.

a tárgyakat, amelyek

bizonyitékul

örizet

a lá

felhasznál­

kell

adn:

vagy

megőrzésükről más módon kel l gondoskodni. A Bp. 170. §-a pedig

intézkedik

b i r tokában

s

tartóztatn i .

Az

hágásról

arról,

ki

van

nem

ily

adja

Nyi lvánvaló

tehát,

esetében

§-ában

megjelőlt nevezni,

57.

Kérdés. maga

aki

hatósági

maga

hordja

lI{í/a

duzctcselt

tart

le

törvény,

Bp.

Az

a

Bp .

lehet ha

ki­

megengedi

, wlórs

szét

/Iá/a

a Bp.

célból

169.

fogana­

lefoglaló elj árásnak

173. §-a

failIsi a

is

ily

tehát tulajdon képen

Eg p

a

a

t i l almával. ciÍI'Jlcsö

közs,:!!lül

(l

megn'lu/clt tÍ,úkat, C,!!l' ­

ú/lal azollb(l/1 lÍrtí! a d cl Oll'flllokllak akik

felhivásra,

annak célja

előkeri tése.

szemben

tárgya t

tarthat.

hogy

tárgy

ilyen

mondja

a házkutatást, ha

tosított házkutatást kellene

azt,

letartóztatás,

szó, 6 hétig

kihágás

!,usztáll

hogy

/Il{'-.�r(,lldclést

t.'

su:t!JordtÍs toll'amau, telte I�

111.'111

,'cm

tör­

házalónak

nem

l'éllJ'be ütközo eliórás - c ez?

Válasz, tekinthetö,

nélkül

telephely hogy

a

mert

kereskedik.

megrendel t

nála

ó l l a ndó

nem

hiszen

szatócs

eml itett

kérdésben

A

Ahhoz

únikat

üzlethelyiség,

kétségtelenül s7.álJítsa.

házhoz

i l let\'2 \'an,

joga

Tekintve

a kereskcdöne k és iparosnak ú ltalóban joga van ü z lethelyiség én kivül is árusitania árúit cs kész it­ ményeit bizonyos korlátozás ;>kka l , nem látunk a felhozott

most már

azt, hogy

semmi

e l j á rása

tulaj donképen amelyhez

vonható,

megrend elésel, rendelt erröl

árúkat

van

rendel ö

szó,

a lkalmi

után

a

joga

házrÓl -hŰHa

árusita ni a

tilos, nem

kielég, tésérö l.

van. j á rni

meg

fogalma

alú

ugyan,

hogy

a

meg­

egyllttal

esetünl,ben nem I,sllan tervszerűen feJl,eres�tt l11�g­ de

A

cselekm énynek a szatócs lehet j 2lentőség� s 'g!! a

üzleti verseny társai szempo ntjábÓl cselekm ényt csak a helyi viszony okat itélheti

Igaz s

szatócs

i l lető

megrende lés-gyüjtes

szintén

hanem

Az

rendel lenességet.

felötlő

esetben

ismerö

iparha tós,i g

helyesen.

A cs. kir. hadse reg 1855-b en megsz iintete tt l . cs 3. szarnIl ugynev ezett helyörs égi zászlóa ljanak luszlój a törö­ köktöl zsákmá nyolt zászló I'olt, amelye t az 1 . . helyőrs égi Rohatyn nál, a 3. helyörse gi zószlóal j 1788-ba n zászlóa lj pedig. ugyancs ak 1788-ba n, Bogaze sticnél ragadot t c t . az lj e l lenségtö l . A hősiesség jutalma ul mind o két zaszloa I. zaszióka a ezeket IdváJtság képcn viselhette

1.aI)IIIMII. (NemeI ország.) /929 március

Der 6.

Gendarm.

Folyt atja (l rsclldörség. 1929 �O: . ()pi k.ö!/sé,':; I'�):'''Sell( képvis előház i tárgya lásáró l Irt tudosI tast. Eg � s.zoc � a l drmo­ I(rata képvis elö ism.He lten szóvá.tes � 1 3 c� endor segn21 ren d­ szeresitett rövid kardot , a csukot es a lathato gombo kat s ezek eltörlését kéri, mert visel 2siik szolgál atban nem prak­ tikus és fölösleg es. Egy nlásik képvise lö .azt kéri, h o.gy a csendörség tagjaina k a polgári lovaseg yesulete �be v � l D be : lépése engedtessék meg. Egy npmet nemzeti pm II kepvlse lo sikraszál l a csákó és a rövid kard mel lett, mert - ugy­ mond - mégis csak kü lömbség et kell . lenni egy, � z. á l la!.n fegyveres hatalmát reprezen tiIl� csendor es . egy eJJel.1 � r között. A csendörség tekintélye nek fentartas ahoz a kulso­ ségek is hozzájárulnak . . l/ctelm községbell há rom llirtokos közösen kibérelt egy vadászterüle tet s megengedté k, hogy azon három velldég�k bérösszeg fej::!ben á l landóan vadásszék. Hosszas peres�ed� s után az országos fötörvó!nyszéll kimondotta, hogy a berloll által ellenszolgáltat ás fejében megadott á l landó \'adász­ engedély voltaképen nem más, m i n I a vadászterület a lbér­ letbe adása, a vendégeket tehát nem vendégek nek, hanem albérlöknek k�1I tekinteni s a hérIöket a vadászterület al bérletbe adásá::!rt pénzbünletéssel sújtotta. JUIlf!heim rselldörörspara"csllok szóváteszi , hogy a ható­ ságoll által kiá l l i lott személyazonossági igazolván!jokat fény­ képpel kellene el látn i , mert a gyürött, összepiszkolódott i g a ­ zolványokból sokszor még ü nevet sem lehel kiolvasni, annál kevésbé a személyadatokat mega l l apitani. A fényllép nagyobb valószinüségét nyújtana annak, h;Jgy a hami sitott vagy lopott igazolvanyok tulajdon;Jsai lelepleztessenek. ( A m i véleményünk szerint az úgynevezett igazolvanyfénykép egyike a legmegbizhatallanabb azonositasi segédeszközöknek, amely­ nél még az alá irás is célszerűbb. Szerk . ) A.z . egyik . csendör p aranrs\1okság . elrendelte, hogy a . csendorok a telt sapkat 10 foknal kIsebb h i degben vagy 7 foknái nem h i degebb hóviharban nem viselhetik. A lap i l yen szabályozás helyett azt ajánlja, hogy a téli ruhazati cikkek viselését bizzák a ( sendőrökre, legfeljebb azt lehetne klmond a n J , hogy azokat csak fagyos idöben szabad vise l n i . /929 március

''l

/6.

. �aj.dn�m az egész . szám a csendörsé g költségvetésének kepvlsel ollazl targyalá saval foglalko zik. A beszédek a már Is!"ert .kérdések . körül forogna k, tzrmész etesen az egyes kepvlse l ?k partalla sa szerint a csendö rséggel szembe n rokon- e� e!lensz � nves modo � ha � . Orzezil/sk.l' belügy m i n iszter a csendo rseget es a rendurs eget a szociál demokr ata és k ?mmuni sta képvise lök támadá sával szembe n erélyesen meg­ vedelm e� 1 s azt hango.ztatja, hOfJ� a � ::!met csendő rség és rendorseg tanulm anyoza sara a vilag mlllden részéb öl utaz­ � ak szakem berek Német orsuig ba, ami valósz inüen nem lenne Jgy, h a a német közbizt.o n�ági intézm ények nem feleln ének meg a hlv � tasukn ak . ( Ketseg telen, hogy a német rendör szg . es a csendorseg h i vatasa nak a né!Y'et ország i viszon yo!( között kJ�alo an megfe lel,. de az JS terme szetes , hogy más ország ok mas kozbl ztons agl visz:>n yai közöt t a néme t közbi ztons ági szervek mllld en beren dezés ét nem lehzt ne m i ntául vennI' . S zerk .) 1929 március 26.

A porosz csendörségnek 1923 ápri lis l -éve l törté nt M­ ze� ez�s . alka lmáv al ruhá a zat besz erzé sp, vala mint : � re a par es. lobeszerze. sl alapok keze lése egy � közp allti vatalra ruh ��tat o � t ( Ver wal tung sdi rekt ion der Lan djiig ere i ) . po.rosz be.�ug'ym lnisztérium 1929 ápri lis l -éve l a csen dör� seg es rendorseg ruha beszerzési és ala pke zelé si ügy eit egy _

�

1 929

CSENDÖRSÉGI LAPOl{

308

�

április

1 0.

enne k a közö s közö s szer vre ruhá zta. A lap isme rteti tech ni.k a i beren d � ­ szer vnek mod ern irod ai szisz témá ját és anny Jra egysz.e rll � zésé t. Kartoték rend szer rel az ügym e �.e tet emb er ruha z atl sitet ték, hogy négy iroda i t i sztvI selo 2200 . " . . . ' . . . nyi Ivánta rtását vezeti . g orse i n i l rend bei a . a l m A berl ini közig azga tasI � kade .., ren� l �-Ig ... . 15-to ls l n p tudo mány os egye sület ével karo l tve a dorse g !agJa .l t dezi a » 9 - ili relldőrségi "ete t«, amel yre a .csen l e n ab is megh ivta. A tudo mány os hét prog ramJ �. szere fJ � lo­ w; UJ Irany ak ad ásolI a követ kezök : A llözi güzg atás refor mJa � a; f . galm rség . ? A mode rn rendö rség szel leme ; .A m.oder � rendo ; srgel A A közbi zton ági közeg ek t0v
Der

Gendarmeriebeamte.

/929 március.

Az osztrák csendörök a lill/szolgálatba II lö!t(i(t idő utdll nem kapnal( l 'ezéll l' lés i pá tdíjai, mert a belügyminisztérium ennek megvá l tása fejében havonta ren d fokozat sze rint átal ányösszeget engedélyezett, amely a kü lszolgá lati órákra való tekintet nél kül ' m i n d enkinek egyforma kiszab atban i l le­ tékes. E rre való tekintettel a belügymin iszter a csendőröknell a� elöírt szolgá lati óraszámon fel ü l teljesitett készültségi szolgálatért pótdijat engedélyezett, amely azonban csak abban az esetben i l l etéke., h a a csendör a készültségi szo lgáint után p ihenöt nem kap. Dr. Oskar Meisfer érdekesen fejtegeti, hogy a h z lyes pályavál asztás m i l yen nagy befo lyással van az á ltalános bünözésre. A bünözök nemcsak a tanulatlan emberek soraból kerülnek k i , h a nem o l y anok sorából i s , akik tanulmányaikat f� I�� szak i tották vagy pedi g fogla lkozásukkal vagy mester­ . segukkel fe l hagytak, legtobb esetben azért, m e rt az nem felelt meg az egyéniségü knek. A helyes pályaválas zt:ís szem­ pontjáb.ó l a szül ök mel lett, söt sokszor azok e l lenére i s nagy . fontossag ot tu I aJ donit a hi vata los pá l y a vá lasztási tani:csad ó­ nak, .a mely a fiata lkorúak beható fizikai és pszich i llai meg ­ vlz�gala sa utan tanacso t a d a p á l y a v á l asztást i l letően. Ez az el.l a � as., ha nem � s nyújt száz szazalék os biztonsá got a bunozo k eme nemeve l szembe n, azok számát m é g i s csök­ ken.the tt : .mert a hossza s gyak:> rlat a tanács adókat feltét­ lenul kIvete les emb � rismer ettel ruh ázza fel , a k i k m i nden­ es.etre J ozana bbul merle gelnek a pályav álaszt ás tekint etében ' m l ll t az elfogu lt szülök . .. A �ap részle tes tudós itást közöl a bruck i l's'!ndőrislwla lIo\'elldekclllek .. ünne pélye s vizsg ájáró l, v a l a m i n t a gráci 9. rszag.�s csend.orpa rancs noks ág li 1 I0má nyáb a tarto zó csr:nd ­ orok J o l slkeru l t tállcl/lulats á'JfÍ/ ál. Az osztr6k cselIdőrség IJlszáma 1929 janu ár l -én H8 . . tiszt , . 388 . J. á : aspa ranc snok , 1818 örsp aran csno k ( ezek k el e\lY ena! l�sll ) es 3�76 csen dőr, össz esen 5830 fő. A l a p �lsz amltJ a, hogy a J�len legl hel yzet szer int a legt öbb csen d­ . ? rnek I1 Jnc� en k l l a.tas a. arra , hog y az örsp aran csno kké zö Isko lat elve gezz e .es orsp aran csno kká e l őlép jen, mer t llsag osan sok az Idos emb er akik a . ked vez őtle n nyu Q d IJ.azasl ' " visz ony ok m iatt nem haj' land ók nyu gdij ba n fiat ala? bak n � k hely et a d n i . Err e v a l ó tek inte t I on � b an cel szer u lenn e az örsp aran csn . okk épz ő isk l á b " 1 tobb flal al csen dör t bev ezértyel ni, hog y h a a z lIet k

ft

�:� J :� � � f\1��:_

1 929 ápri lis 1 0 .

CSENDÖRSÉGI L1\.POK

paranc snokok nem lehetne k is, a z örspara ncsnok képzö iskolá­ ban szerzet t ismeret eket akár a csendő rsegné l , akár pedig a polgári é l etben a szolgál at és a maguk javára értékes ít­ helnék . --0-

(Jugoszlávia.,

Zsanderm�riszki

Vesznik.

1929 múrcius. 1\. címkép Tmoko pol'ics Szlojdll csendőr ezredes t ' a csendőrség felügyelő jének h e l y eLtes2t ábrázolj a . B. D . csendőre zredes útmutatá st . a d , hogyan kel l az . . . . csendorn IfJU emzedek et örsparan csnokká neve l n i . Abból a �e l f? gásból i n d u l k i , hogy a nevelésre nem lehet á lt a l1inosan ervenyes e l veket fel á l l í ta n i , meri az a k ö r ü l m én!Jek és a . szemely � k sze : l n t mas és m ás . M i n rlen örsparanc snok meg­ . . tette kotelessege t, ha a l gntosalbol maganak o l yan utódot neve l , akI kepes l e s � feladatát közmegelég edésre e l l á t n i . Radlcs Z. csendorhadn agy a zsaro lásró l , m i n t bűntettről ír ért� kezést a � sendőrse \l s� ámára. M i után fölsorol j a a . : . zsarolas ten y a l l adekl elemeIt, ket csoportba osztja a zsaroló­ kat : Olyanokra, akik egy k í n á l kozó a l kalmat felhasználnak és o lyanokra, akik rendszeresen üzik ezt a büntettet mint mesler� éget. Kioktatja a csendőrőket, hogy a z e l ő f orduló zsarolasI esetekben kü lönös figyelmet fordítsanak a 12g­ . aprobb reszletekre, - o l y a nok ra is, a m i re másfajta nyomo­ zásná l e g y á l t a l á n nem k e l l hederiteni sem, - mert 2zek a bűntény m eg á l l a p ításá n á l döntő fontossággal birhatnak, Jakol" jel 'ics IS/ I'dn csendőr százados befejezi nagy köz­ leményét az írástudásról és a csendőr képzetts2géről. M i után a kézírást és az i r á l y t az előbbi fejezetekben letárg y a l t a , áttér a pontozás szükségének magyarázatára. Végül ldem e l i , hogy a j ó csendőrnek a csendőri és llatonai k i k épz2sen és tudáson k í vü l , á l ta l á n os képzettségre ís szüksége van. Amít az isllOlában meg nem tanul t és az emberekkel v a l ó érint­ kezésben sem tud elsaj átítaní , azt j ó könyvek o l vasása á l t a l k e I ! e l saj á títania. K ü lönösen fontos a m a i v i l ágban a tech­ n i k a és kémia h a l a dását I{öve t n i , mert ezek szo lgá ltat j á k a m a i .tanult« gonosztevőknek d legjobb segítséget a bünö­ zéshez, Csuries An/e őrnagy a nemzetközi gonosztevőkröl ir. Ezek a vasút, az autó és repülőgép fej lődősével szaporod­ n a k , m e ly e k segítségével gyorsan változtathatják helyüket. E l lenüll csak nemzetközi rendőrséggel lehet b o l dogu l n i . Kezdő lépéseke t ezirányban ( 1 9 1 0 Páris, 1 9 1 '1 Montecarlo ) eltörült a háború. Háború után, m i n t a gomba, úgy szaporodott a gonosztevők száma. A m ű ve l t v i l á g rendörségeinek közös munkára k e l l összefogni a társadalom közös e l lensége e l len. ( Vége következi k . ) Czarevics Mi/os h a d b í ró iIadnagy a katonai biróságok i l letékességét ismerteti katonai személyekkel szemben. Jogi l ag megá l l a p í tj a , hogy k i tartozik a hadsereg kötelékébe és hogy m e l y i k katona i b i róság i l letékes. Erre a fejtegetésre azért van szükség, mert ú g y a hadsereg és a tengerészet szervezetére, m i n t a p o l g á ri hivatalnoki státusz rendezésér2 új törvény j elent meg, a m e l y szükségessé teszi a foga l m a k tisztázását. ( An n á l i s i n kább, m e r t a D é l s z láviát képező országok és tartományokban egymáslól még m i n d i g kü lön­ bözö jogviszonyok ura lkodnak. Vége következ i k . ) fr! öreg csendőr f o l y tatj a oktató sorait az elöbbi füzet­ ben megkezdett tém á r ó l , hogy - M i l yen legyen a jó örs­ parancsnok ? « A folytatás a l e l k í ismeretességge l és a pon­ tossággal fog l a l ko z i k . Lelki ismereti kérdést csi n á l belőle, hogy az örsparancsn ok a csendőrségi szo l g á laton k i v.i i l az örs közgaz d á lkodásával és a l árendeltj e i nek m i n rlen ugyes­ bajos d o l g ával is f o l y tonosan fog l a ll
.

l

309

jele nö ö sszes törvén)J eket teljes szöveg gel vagy kivona tban . . fogJa k �ZOII1 l , aszennt , hogy m i lyen mérték ben érdek lik a .. . csend ? rseget E lson � k a .I{i r á l y i hatalo mról és a legfels őbb a I IamI korma nyzatr ol . , masod llm ak a . • � özbizto nság és rend . fentart ásarol a blroda lomban « szolo torven yt köz l i . ( Az utóbbí semml esetre sem llecsegtet k e llem s tartózk odássa l )ugo­ � . . szlavIa ban, mert egy gondat lan szo IS bajba keverh eti az . emberI . Szabad a l l amban napiren den levő kritika S H S-ben ).�.OOO . dlnári� �erje �hető pénzbiintetést, 20 évig tartó iliir., tont, sot h a l a l buntete st IS vonhat maga után. Akinek netalán elha las zthatat lan d � l g a akad odaát, az el ne m u l assza ezt . a torveny t J o l megjeg yezni. SZNk . ) A cse � dőrség p arancsn oka részletesen szabály ozta a .Zan­ darmen skl Veszl1lk -nek az ügykez elését és előírta, hogy � . m l l y en a d m l n l sztr � II � kOl)yve kel és előjegy zéseket kel l ve­ . . zel n l e . ( A Csendo rsegl Lapokr a vonatko zó hasonló rendel­ kezéseke t az a lapszabá lyok tartalma zzák. Szerk . ) � ü l önböző rov � tban apróságokat t a l á l unk megem l ítve : . CSlkago 2' z m l l ll o lakosa közül szombat estétől hétfő reggelig 750 rendőr és detektív k b . 3000 embert tartózta t le rendesen . K i nában a rablók századok ba, söt ezredekb e szervezke dnek,

Egy lopási eset kiderítése. bta és nyomozta: BITAI MÓZES tiszthelyettes (Pécsvárad). 1912

december

a

19-én

Szászsebes

városi

örs

irodájá­

ban írásbeli munkával foglalkoztam, mikor dr. Acker György ottani hogy

rendőrkapitány,

zsányi

kb.

sodronyt

telefonon

v i l lany telep

városi

a

K

'100

ismeretlen

arról

értesitette

értékü,

l3endc Lajos

bízott

meg

és

e ligazitás

rendel te

csendőr t

Aran

Darkó

Az

j á rőrtársként.

engem

nyomozásál'al

ügy

az

örsparancsnok

elloptak,

tettes�k

ismeretlen

időben,

megtörténte

után

örsöt,

vörösréz

göngyölt

tekercsekbe

egyben felh ivta az örsöt az eset k i nyomozására j á rásörmester

az

méterma­

szertárából m integy 4

mellém

ki

a

helyszinre

siettünk s ott Dahinten G y u l a miívezetö szakszerü felvilágo­ sítüsai és saj á t észleleteink alapjan megállapl tottuk, hogy a lopást o l y módon követhetté k e l , hogy a szertárnak nap­ közben és

nyitva

észrevét len

ajtaján

álló

p i l lanatban

háromsz orra-nég yszerre semmi

nyoma

észlelhe tő

a

át

vorosrez

kivihelte . nem

tettes

a

A

vo l l ,

az

besurran tlJtolt

sodronyt

betörésnrk ajtón

onnan

ugyanis

pedig

a lyan

i zár volt, hogy azt saját kulcsá n kivül más kulccsa l kinyitn nem lehetett . Ez a lapon tehál a tettest a \'í l lanytelc p21l dolgozó 15 munká s közőtt kellett keresnü nk. ,Il" z i l lc' öket még ott a helyszIn en az irodahe l y í ségben részletesen kik�r­ deztem, de m i ndegyik iik hahiroz oltan tagadta , hogy az esct­ rö l tudomás a volna és igy eredmén yt e l é rn i ncm sik�riilt

1\lllat.lS sem vezetett eredmén yre. A kutatás eredmén ytelen hcr� j CZl'S� A

munkáso k

lakását

is

a laposan

a tkutattu k,

dc

a

olcsók ! Hőseink emlékél és leslülelünk dicsöségél szolgálják ! lezíllapjail ! Müvésziek, Ha sz á1 uk a csendőrségi emlékalap leve � =======

�!

1 929 április 10.

CSE NDö RSÉ GI LAP OK

310

utols ó mun kás után elcsü gged ve� remé nyte lenü l távo ztun k az lakásáb ól. elha táro z­ Amin t elmé lked ve men tünk a váro s utcá ján, k a nyom o­ tuk, hogy a hely beli rézművesmesterek nél fogju . zerin t VaCS 1CS zast folyt atni. A rézmü vesek közü l kettö , névs a szegé ység l1 Józse f és Hart wig Lajo s, telje sen szeg ény s Klke rdez tuk felül nem a legjo gg hirben álló embel' volt. re ez sem öket, majd lakás ukat átku tattu k, de ered mény vezetett. ént � l Iott A harm adik rézművesmester rel, Onke rrel,* ) másk Tekin tve a helyz et . Érettségit tett embe r, tarta lékos tiszt volt. elekm ény képzeltségét, állásá t és vagyo nát, senki róla bűncs tam elkövetését fel nem tétele zhette . Én S2m gyanú síthat ről, alapo san. már azért sem, mert ismerv e öt mar előbb olyan társad almi köre volt, hogy kizárt nak kellett tartan om az ügyben i részességét. Azonb an két bizalm i egyén jelen­ létében a nyomo zással kapcso latosan elment ünk neveze tt laká­ sára. Aligho gy a lakásba beértün k. talá lkoztun k vele. ,\'r.ég mielött jövetelü nk célját elmond hattam volna, ö izgatot tan ( arcszine fehér lett. arcizma i rángató ztak) az elkövet ett lopás felett felhábor odásána k adott ki fejezést. Ezelt után nekem nem jutott más szerep, mint felkértem öt arra, hogy ha valaki a lopott, szakmájáb a vágó tárgyakat nála meg­ vételre felkinálná, úgy értesítsen bennünket . Nevez2tl ezt készséggel meg is ígérte. A lakásából való távozás utón a városházára mentünk, hol egy kissé megpihenve pár percnyi gondolkodás után elhatároztam, hogy személyesen a rendörkapitányho z megyek és Onker e llen viselkedése miatt támadt gyanúrnat felt
�

�

tására felh ívását kikérem. Mikor a rendörkapitánynak gyanúrnat jelentettem, ö a következö szavakkal válaszolt : . H ogy is mer ön ilyent fel ­ tételezni , hisz az a legelsö tekintélyes ember a városunkban, ügyeljen, nehogy megha llja, mert elvereti önön a port«. Azután engem elutasítva a felhivás kiadását megtagadta . Hasonló módon jártam a helyi kir. j á rasbíróságnál is. Igy nem volt már más hátra, a nagyszebeni kir. ügyészség­ hez fordultam és telefonon kértem felhívását. honnan azt a választ kaptam. hogy amí az ügyészségnek jogos, az a csendörségnek is az, ha kellö indokot találok a házkutatás megtartására, úgy tartsam meg a saját felelösségemre, de felhívást nem kapok. Miután minden lehetöt elkövettiink a nyomozás során a siker érdekében. de eredményt elérni nem tudtunk, II napi szolgálat után az örsre bevonulva az esetet az illetékes kir. ügyészség nek bejelentet tem. Bár örsparancsnokom a 37 fönyi városi örs leginy­ ségével együtt, a hatóságo k is gyanúm at kétségbe vonták, n kem é i S az volt a nézetem , hogy a lopás tiJrglJál . kepezo vorosrezet a villany telepi munká soktól Onker v:isáro Jta meg, ami lakásá n lesz elrejtv � és igy ö az ügyben mint orgazd a, esetleg felbuj tóként szerep el. Ezért eJhatá rJztam hogy nevezett lakásá t á l landó felügy elet alatt tartom m i n d addig , míg kellö bizony ítékok alapjá n a jogos fel lépésr e alkalmat nem találok.

�

m. �

�

Figyelésemet még aznap . azaz 1912 decem ber hó 23-án meg ezdettem s minde n éjszak ából egy. söt két órát az ' tIeto lakása közelé ben lesál láson töltött em el egész en 1913. . eVI feb uár �ó t3-ig , me ly i déi alatt semm it sem észle ltem, . amlt bIzony Itékul felhasz nálhat tam volna.

�

�

Február hó lll-én este 8 órak or. miutá n az el lenőr ző szolg álato mat befej eztem , leshe lyem et elfog lalva , türel mese n fIgye ltem . Ezút tal nem a meg szok ott csen d ural lwdo tL az udva rban . Onker két tano ncáv al és más két emb erre l (eze k . a vll lany telep l mun kaso k kőzü l a tettesek volt ak) láda félé t CIpe ltek le a ház pad lásá ról a pinc ébe , azut án csak ham ar .) Az

úgy ben szerep \o - gyanu silo!la k

neveit

megvúllozl olluk,

Szerk ,

a , m a j d 2 dara b I\ővetkezett a kopá csolá s, szeg ezés zaj pincé ből s az egyik súlyo san megr akot t ládát kiem eltek a elöhú zta és a tanon c a félsz erből a négy kerek ű kézik ocsit l á dákat a kocsi ra feltet ték. st ad i.a, Most Onke r az egyik tanon cnak azt a megh agyá ásra és a hogy a kocsi t kézen húzz. ák ki a vasú tállom e ládák at gyors árúké nt a d j ák fel az orláti hámo r eímér . A tanon c ezen megha gyásr a kijele ntette , hogy ő nem megy el a vasútr a, mert a csendő rök megfo gj ák és akkor neki baja lesz. Ezen kije lentés re ünker egy hatalm as pofont adott a tanonc nak, m ire a tanonc az utcaka pu felé szalad t, hogy kimenj en, de az be volt zárva, igy onnan megfo rdulva a konyh akerte n átugor va, elmene kült. Onker ekllOr a másik tanonc hoz fordulv a megjeg yezl e : - H ogyha elárul a gaz­ ember. megő löm«. Ennek megtőr ténte után én a leshel!; em et észrevé tlenül elhagy va, az őrőmtő l k i p i ru l t arccal szaladt a m a legköze lebbi őrbódéi g, hol Mészár os Zakariá s csendőr t találtam kéznél. Nevezet tet nyomba n magam m e l lé vettem és kél bizalmi egyén j e lenl étében Onker lakására mentünk . Mikor bennünke t meglátta k, h alotthalv ányan á llottak tehe­ tetlenül az udvaron. Onkert nyomban e l fogtam ( itt beis­ merem, hogy ezt személyi okolIból is nagy öröm m e l tettem, mert az i l l ető engem nagyon megbossza ntott december hó t9-től - február hó lll-ig ) és m e g is b i l i ncseltem, hogy lelki á l lapotában magában vagy m ásban kárt ne okozh asson. Ezekután a lakás átkutatásához fogtunk s csakhamar a kérdésben forgó bűnjeleket is megta l á ltuk, melyeket a városházához száll ítottuk be. Ugyanoda kisértük Onkert is, h o l nyomban ki is kérdeztem. Nevezett részletes beismerő val lomást tett és megnevezte azokat a v i llanytelepi mun­ kásokat is Fazekas Gyula, Dráva Akos, Szakoj Sándor és Abel József szászsebesi lakosok személyében, kiket a lopás el kővetésére felbujtott s akiktől a 1I00 korona értékű vőrős­ réz sodronyt 80 koronáért megszerezte. Nevezett munk�sok a kikérdezés során cselekményüllet szintén beismert2k. Ezek­ nek elfogását, mert ok nem forgott fenn, mel lőztem. Másnap reggel, mikor a németajkú lakosság - mert On ker is az volt - az esetről értesült, szerette volna az ügyet eltussolni. Összeverődtek vagy 500-an és azt ter­ vezték, hogy Onkert a csendőrség kezéb.ől kiszaba d í t ják. Ezen kőrülményrő l én értesültem és az örsről 1 0 főnyi segítség et kértem. A seg í tség azonnal megérke zve, a városház át fedezte az esetlege s megtám adástól m i n d a d d i g , m í g én a vonatko zó tényvá zlat szerkes ztését befejez tem. A nép, m i v e l látta, hogy nagyo bb csendő rségi erő á l l rendel kezése mre, az erősza kos­ kodás t nem kísére lte meg, hanem öt ügyvé det k ü l dött hogy zok útján él fogoly szaba d,)J1 bocsá jtását kieszk özöl e. Az ugyve deket udvar iasan fel v i lágos ítva kérés ükkel m i n t nem t lj s thető ve I , e l ut asíto ttam. Ezutá n a rendö rkap i á n y közbe n ­ , Jaras at vette_ k Igeny be. A rend őrka pitán y enge m magá hoz r�nd elt és Ő is kö etelt e, hogy a fogly ot azon n a l enge djem szab adon , m r n zete szen nt ninc s ok a fogv atar tásá ra. Én erre felv llag os l totta m a sza b á l y aink ról, m e liJek a lapj án . .. . az elfo gast eszk ozol tem , m i re köv etel ését öl e l á l lott. M S t már a fogo ly átad ása kőv etke zett . Mie lőtt a . . . , agh J a. raSb lros oz átkí sért ük voln a, egy biza lmi egll , " éne m et a nept ome g k oze '" k u" l d tem , hog y a han gul ato t meg figy e lje. eve ett azt a h i rt hoz ta, hog y a fog lyo t kisé rés köz ben . . I a afJ ak . sza bad ítan i . Ekk or kim ent em ' a varosh aza ., k'1.. ' ' J a r t h oz es a tom ege t fig yel me zte tte m .. tám adá suk ese té n a e ove tke zhe ő súl yos ves zély re és nyo mb an tize nke t t2d .. m ag a m a l a ept om eg köz őtt óva tos an uta , t tör ve ' a fog lyot . a k a d . y ne lku l a bí rós ág ho z kís érv e ' áta dtu k . O nk er az ata das utá n 1 7 nap m u lva liO :00o. kor ona kau ció lefi zet é se . e llen ébe n kis zab ad u I t a vIz sg alati fog sá gb ó l , de a ne m -

�

_

� ��

��

?

� �

�� 7 �

�

�

� �

;

j

1 929 éprilis 1 0.

sokára megtartott tárgyal áson a nagyszebeni k i r . törvényszék 18

havi.

mig

bünte tésre

a

Ugyanis él'i

Ezzel

egyenkint

I l letökre

nyert.

de

8-8

havi

börtön­

csendőrség

nagyra­

vonatkozó

a

egész

ügy

vette kezdet�t.

Szászseb es

október

telli ntetle

az

befejezést

becsülése ezzel 19 12.

tettestársait

itélte.

végérvényesen

hó

városban

12-én

a

csendőrs ég

kezdette meg.

A

müködésé t

lakosság

nem

többre a csendőrö ket. m i n t a vo l t városi rendűr­ séget. de ennek az ügynek a lebonyolit ása utón más szemmel néztek a csendőrökre. *

Iti

röviden

követett tartás

l e í rtam

e l j árásomat,

és

LAPOK

CSENDORSÉGI

türelem

egy

�gyszerü

m e l ynek

termette

során

meg

lopás

nyomozás�nál

nézetem

szerint

gyümölcsét.

a

i l letve

ki­

hozta

meg az eredményt.

ételekből

lU

mindig

szíti .

Összes

Iyeknek

ugyanazon

ételnemüink

egy

részét,

tápanyagokat, tápértékeket

szinte

mint

kivétel

hasznos

nélkül

ké­

o lyanok. ame­

tápanyagot,

a

szervezet

felhaszn á l j a . m í g a másik rész, mint hasznavehetetlen anyag,

távozik ezen

el

az

emberi

-haszontalan_

leg, ezen

anyagok

az ételeknek

ú.

nélkül

n. meg

minden

megszünne

testb ö l .

Ne

higyjük

azonban,

hogy

anyagokra nincs szükség. Sőt e l l e nkező­ nem

is tudnánk tá p l á l kozni, mert

nem emészthető része nélkül szinte

gyomor-

és

bélmozgás.

A

kenyérnek,

a husoknak, de főleg a növényeknek, gyümölcsöknek a meg emészthető

nem

idézésében az mégis

ben i tt a

a

része

belek

lehetövé a

(cel l u l ose )

mozgását.

epe

ö

súlya

li l ta l

teszi

hogy a bélmozgások elő­

is segitségünkre van, de túlnyomó rész­

meg

ama

az

Igaz,

nem

emesztett

anyagok

súlya

játsza

főszerepet.

Bármi/éle

ételt

eszünk

gyümölcsö k

és

nÖ l'ény ek

akár főz pe,

akár

sütve,

is,

legyell

({vagy

hús,

llZ

bármi/)'en

faja.

lei,

kenpér,

leg)'ellck

nyersek is: az

azok

emberi S'U'r­

I'ezef milldig és Idzár6/ag három/éle atl)'agot kéSZIt belöl"k; ezell három/éle an)'ag nel'e: /ehhje, zsír és wkor (szén­

Egészen m e l lékes tehát, hogy valaki húsevő, nö­ vényevö, vegetariánus, avagy bicsérdista, mert végeredmény­

"yc/rát).

ben

mindenki

l á l kozik.

egyformán

amely

fehérjéve l ,

tápanyagokat

külőnféle ételnemüekből. A

gyomorban,

valahogyan szervekbe

Minden egyarant emberi

lénynek.

t á p l á l koznia

testnek

lá lék. Az mint

élő

azonban

építőanyagok

ped ig

a

test

tehát

sabb

( h íz á s )

is.

még

ha

é l e tben

nemcsak

és

akar

növénynek

maradni.

Az ezen

feladata.

M i ndezekből

ls

lévő

igy

továbbá

szerveink gépezet

kopások

fiata l ,

a

Ezeken

már

még

is

hogy

fej ­

korban

tartalékanyagok kívü l

a

folyto­

a születéstől

üzemben

pótlása

következi k ,

a

felépitésére, a felnőtt

szol g
emberi

Az lilp­

m i n t fíítőanyagok, hanem

szerepelnek. testiink

megerősödésére,

múködésben

kopnak

is

az egész

lerakódására nosan

kel l ,

á l latnak

a táp l á ló j a , fentartója , a fütőanyaga a

ételek

lődő korban

embernek.

kezdve

tartása

t áp l á lékaink

táp l á l kozás

m e l lett legfonto­

nélkü l

hosz­

szabb-rövidebb ideig

lehet ugyan éhezni, de a tartós éhség­

nek

Az

halál

a

tests ú l y unk

vége.

40 u n -á t

akkor

éhha l á l

e lvesztettül\.

A

következik

valóságban

be,

az

ha

éhezés

a l att is eszünk, mert ekkor a testünk m i n tegy saját magából falatozik, az

de

emberi

hasonlattal

lassan- lassan

gépezet

e l fogy

megá l l

és

ez

a

tartalék

bekövetkezik

a

is,

nalál.

amire Sántító

az emberi testet v a l am i kitünően megszerkesztett

masinához lehet haso n l ítani, amely gépezet megfe l e l ö kezelés mel lett

kb.

70

éven

át

több-kevesebb

defektussal

( beteg­

ségek, sérülések ) m eg á l l á s n é l k ü l egyre Iassahban és lassab­ j á r , egyre jobban és jobban e l kopik és végre is lom­ tárba kerü l . A következőkben látni fogjuk. hogy mivel és

ban

hogyan úgy

él a

csoport ok.

ez

a

cso d á l a tos

emberi

nővén yek. m i n t az

amelye k

csak

husl

gépszerve zel.

á l l atolI közt esznek,

de

is

. vanna k egesz

mások,

vannak

táplá lkozna l\. zI a Az á l latvi l á g számo s tag j a azonb an egyar ant meges . k. lkozo tá p' I növé nyt is meg a h ú s t i s : ezek a vegye sen tok�1 2tese n I de tarto zik az embe r is. Az embe ri szerv ezet bere ndez I c i lyen vegy es táplá llwz 3sra van és kizá róla g . mind en emb el fogj uk, hogy a való siJgb an l á tn i Késö bb a form ában �'an . � vegy esen l á p l a lkoz ik, m i n d össz e csak . . eri szer veze t a kulo nbo zo láts zóla gos e l téré s, mer t az emb

amely ek

meg

csak

kizáró lagosa n

is.

borba vagy

7. A táplálkozás.

növén yekke l

�

felszivja a

Ha

a

megemésztett

kezekbe,

száraz

az

vagy

a

cukorral

emberi

test

készit

anyagoknak

lábakba

és

el

az

kifacsart szivacsot

táp­

ke l l

összes

p l . vízbe,

húslevesbe mártunk, akkor az magába szívja -

-

belekben

bélben

j utniok

maga

zsirra l ,

a

levest

is,

vagy

ahonnan

a

bort

testünk

stb.

Ugyanez

hasonlóan

történi k

szívja

magába

a tápanyagokat. Azonban h i á b a tesszük a szivacsot a kenyér,

a

hús,

a

sajt

mel l é ,

azt

sohasem

fagja

felszívni,

mert

nincsenek vízben fe l o ldva. Ugyanigy van a testünk is ezekkel az

o l datlan

már

táp l á lékokka l .

feloldott anyagok

A

tudnak

beleinkből

is

felszivódni,

csak

a

vizben

ami nincsen viz­

ben felo l d v a , az e l veszett számunkra. Ebből peclig az követ­ kezik,

hogy

víz

nélkül

-

azaz o l dószer nélkül

- nincsen

élet. Lehetünk bármilyen éhesek, kaphatunk bármennyi kitünő ételt,

ha

fogunk

ugyanakkor

vizet

nem kapunk hozzá, mégis éhen

halni.

Az ételnemüeken é s a vizen ami ez

nélkül a

56.

mind

az

emberi

Sótalan

élet is k i a ludna, mert összes

táp l álkozas

( deszti l l á l t )

elpusztulnak.

kivül még

bárhogyan

egy

ugyancsak

vizbe

tett

táp l á ljuk kb.

lehetetlen

á l latok,

is

ha étkezéseinkhez sót nem

t á p l álékaink csak

dolog van, és

növények

őket. Az emberi kapnánk, azért,

egyszázalékos sós vízben

tudnak o l dódni, i l letve felszivódni. A vérünknek is sós az ize. Az emberi testnek

egy

70

kg.-os

kb. 85 0 o -a i lyen sós vízből a l I.

embert

szárazra

elégetnénk, akkor hatvan maradna

a

szaraz,

ki

Ha tehát

tudnánk csavarni.

avagy

kg. vizet kapnánk és csak tiz kg.

szilárd,

eléghető

anyagokra.

fiaIt/nk /anlarttisához I<,hlít ötfélt' lápnnl'altro vnn SZli k ­

�:

ségiiIlÁ' .' jehériélue, zsírokra, fllkrokro, dZfl.' és sór

az

anyagokat

hanem

a

az

a

testünknek

megevett ötféle l.

A

azonban

ételekből

tápanyagot. fehérjék

nem

i lyen

megvan az maga

közül

az

késziti

formába

isteni

el,

Ezeket

esszuk

adománya,

i lletve

vonja

legismertebb a tojás fehérje.

meg.

hogy

ki

ezt

A 45

A gyalogs ági törzstIs z�eknek 1851-ig ugyano ly.an . kal � pi a volt, mint ami lyent a .ko � os hadsereg ben a I �gutobbl . Idokl p a táborno kok. vezérka n tIsztek, orvosok stb. diszben viseltek . azonban a gya logsági törzstisz tek ka l a p j á n csak 1849-t? 1 v o l t to l l bokréta, még pedig fekete szinü. 185I-ben .ok '� csállót kaptak, amelyen háromsz oros aranypa szomany Jelezte a törzstis zti rangot .

1 929 április 1 0 .

CSE ND ö RSÉ GI LAP OK

312

. . tehá t arán ygram mos tOJás ban 6 es lII g ram m fehé rje van, . ' A legtö bb lag nagyo n solc Ezért 01!J3n tapl ál ü a toJ'ás : elsö fehé rjét a külö nb öző hus ok tart a l azzak ' e te k ntet ben <" . 63 , 0 - a fácán es a fogoly husa 3 h o I a h usnak helyen á l J ezér t k e l l fehérje . ZSlquk ezeknek a z a. l Iatok n 11 a l i g van, . Ini ' mert a zSlr h i ánya őket sütéskor szalon na' b a cso mago . 3 1 . a aJ' tban 30 "'0 , miatt elégn ének . A sült marh ahus b tejb en lj 0/O o, a sült krum pli ban 21 � OIo , a zsem l y an a fe ér e. jában zsírokal szin tén a legtöb bször húsok formá _. . 95 " n -a esszu"k meg , legzsí rosab b, etelun k . a sza I onn a , amely nek . . ' a tej tiszta zsír. A sajt 26 0 0 , a vaj 87 0 0 , a tojás Ij o'o zsírt tartalm az. . I 3 . A rukor ( szénhy drát) előállí tása az emben t est . eg y'k . le sa' átosab b képess ége. Az em ben t est ugyal1l s mlllden . . fé e enyérb Ől, tésztáb ól, rizsből , cukrot .késZí . Ezert h � z· ta' k . Ez az , amitől a mai dIvatho bort annyIra lalnak a tesz " fe' l . Innen van az , hogy az asszony ok sZlllte sovarog �a . . nezl' k a cukrászs ütemény eket, a finom tesz t a' ka t , de a l i g enni , mert félnek az elhízástó l. A tiszta "l"k mernek b el o u ' tve, leg euk or t o' l , a krémektő l, édes gyümö!cs öktől e Ite k m ' ) ,' a t"bb cukortarta lma van a különféle to r ta' kna k (, 80 0,o . f hérkenYérb en, a zsemlyében 60 0'0 , a m i ndennapI keny r­ a sor ben 58 0 0 , a krumpli ban 23"0 , a zöldségben ben 6 0 0 , a tejben pedig lj " o a cukor. . " . lj. A ..íz és sá szinte észrevétlenul reszben mar a . . ze �k l v u l táplá lékokkal kerül be a bélcsatorna rendszerhe. . fozes .. . k or, sőt külön az evéskor I S SOZI1l szoktuk etelemket, 70 " ugyanekkor iszunk elegendő folyadékot is. E geszseges.

�

�.

!

�

:� i��

��

2�

óra a l a tt átlag célra hat m i rigy van , amel yek együ ttese n .. . a r a szaJn yal IS két liter nyala t k e· szíten ek. ( Tész tákná l m ter , a gyom ong meg kezd i a cuko rkés zítés t.) A foga ldól .. . . . ózva és boseg es j edő ljO cm , h osszu u ton tehát m á r fölapr l. nyá I tömeg gel I(eve rve érke zik meg az éte

:

"

5 0/0 ,

� �

�

.

n!le/óéső-J----,��

,

_

�

�

21 0'0 ,

Cgomop

�

'.....

I'g. - os Ih/inak 24 ára alall 100 grall/lIl !ehériére" 60 grrullIN

zsírra

400

I'ízre ' val/

lI/ul/k6f.

Urali/ill

szOksége

cukorra,

ai/kor,

ha

?O

gran/l/l

II('I/l

" égez

sára

es

2

Illi/Öl/ösebb

--

.... ,

Illr,. lestt

6

Honnan van az, hogy pl . még azok is elhíznak, akík húst vagy zsíros ételeket alig, vagy egyá l ta láb n nem is esznek ? Ennek egyik oka abban van, hogy testul/k a rtIk ­ rot uükség esetén 6t tIIdia alakítal/i zsírrá. Mint elő b . láttuk, a megevett tésztából cukor lesz. A sok tesztat

?

....... _ - - - - -,

...... .....

,

'-_'L-J-r----:.�"'_/_

�

fogyasztó egyén sok cukrot termel. Erre a sok cukorra azonban a testnek szüksége nincs, a fölösleges cukrot tehát zsírrá alakítja át, de mert így meg a zsír lesz több annál, mint amennyit a test naponta elhaszn á l ; a fölösleges zsír haj formájába n lerakódik a bőrünk alatt. Ha valaki éhezik vagy pedig beteg, akkor ebből a zsírtarta lékból éldegél az emberi szervezet . Hogyan

dolgozza lel leslünk a z ételeket? Erre a célra az egész testen végighu zódó táplá lócsato rna szolgál . Ebben gyülem lik fel és innen is szivódi k fel a tápany ag. A csa­ torna kezdőd ik a szájjal és végződ ik a bél végső rész­ lelével . Ez az út kereke n 9 méter hosszú , Mialat t az ételek ezen a hosszú úton lassan végigv ándoro lnak, külön­ böző behatá soknak vanna k ki téve abból a célból . hogy a vérbe fölszív ódhas sanak , Kezdö dik ez a folyam at a szá j­ ban. ahol a fogak összerágják , összemorzso lják a szi lilrd ételne müeke t. Az így felapr ózott anyag ok a gyomo rban, a belekben külön bözö komp likált vegyi munk álatok hatás a alá kerüln ek, míg végre teljes en fölold ódnak s a b�lfal on at fölszi vódna k és innen a vérbe j u tva. eláras zt ják tá plá­ lékka i egész testün k m inden legkis ebb részét . Már előző leg hallo ttuk, hogy mind enne mű ételn ek a belek ben elöbb fel kel l oldó dnia. Amit a bélcs atorn a fe lolda ni nem tud, az a bél ből felsz ivód ni sem tud, tehá t kiha szná lás nélk ül távo zik el testünkbő l . Vegyük m intá ul p l a főtt tojá st és köve ssük . végig az emésztési útján . A Száj ba kerü lt tojá st apró ra össz erág juk. A nigiÍs alat t sok nyá l keve redi k hoz zá. Nyá l nélk ül ugy anis lIép ­ telenell vag yun k szilá rd any ago kat leny elni . A száj ban p

l 2 3 4 5

= = = = =

Vékonyb él Vakbél Féregny ulvány Felhág ó vastag bél Haránt vastagb él

6 7 8

Lehá gó vas lllgb t' 1 Sigm a bél = Vég bél A-B = 9 méter =

=

A gyom or felnő ttek nél átlag h á rom l i ter befo gadó képes ­ ségg el bír. H a üres , akko r nem táto ng, ha nem a fala i össz efek üszn ek. A gyo mor az étel eket Össz ekev eri, azok at rész ben felo ldja . aztá n ped ig össz ehu zód ásai seg ély2 vel II vék ony bele kbe nyo mja . Ren des gyo mor nak az étke zés ut<Ín legk é söbb hat óra nlUlv a telje sen üres nek kell lenn i e . ll. gyo­ mor falaz atáb a n reng e teg sok apró m i ri gy van, ame l!/ek az étele k okozta inge r lésre 24 óra a l a t t á t l ag fél l i ter gyom o rned vet term e lnek , Ebben a gyom orne dvben több féle erjes ztő van, ame ly ek közü l külő n öse n kettö köz is mert : egyi k a sása i' ( 0.3 0/0 ) , a más ik ped ig a P('psil/ ( 0 . 1 " 0 ) , A peps in­ nek meg v an az a kép essé ge , hogy bár m i l y e n sav jele n -

\ 929

á p r i l i s I Q.

létében

teljesen

sülthüst, nek

CSENDoRSEGI

a

fel

tud j a

kemény

tojást,

l á tszott az a ma

gyomor

nélkül

is

o ldani

oz

stb.

régi

J\

oldhatat lan

sajtot,

i d őkben

a

hihetetle n­

már közismer t n O l o g , hogy az ember

megélhet.

Az emésztés legfontosa bb helyét a nyolc méter hossúl bélrendsz er képezi, tulaj donképen ugyaninne n történik a fe l ­ szivódás is. szájban,

J\ bél nedv

újabb

Az végző

gyomorban

li

vegyi

emésztés bélnedv

amely

ezen

2q

készü l .

A

elökészitetl

fehérmáj

és

legfontosab b

m2nnyiség2

egy

l i terje

összesen

fehér

fl

o l data

anyag

itt

a

lesz kitéve.

hatalmas

órai

o l datnak

már

behatásaina k

2

es

májban

dolgozza

fel

munl<áját

és

' ,

l i ter,

( pancreas)

emészti

meg

t e l j esen azon anyagokat, amelyeket a szá j , i J l2tve a g�omor nem tudott telj esen előkésziten i . A feh2rm�j képes fel ­ o l dani

LJ\POK

313

ismeret lenek évezre dek nélkül

voltak.

óta

pedig

mellékvese anyago t gokat

névre

nak J\z

. A ..

pedi g

betegsége t idéz

másik

literje

epéből

áJI,

amelyet

a

mjj

fejlődési

I<észil. J\z e p e kizárólag a zsirok emésztését v é g z i . Érdekes,

-A"

I'ilwni:f

epe

csak

van, különben kozik

a

J\ z bél

pedig

így

ben.

bele

a

bélbe,

ha

ott

zsi r

az epehólyagban összegyü lekezve vára­

feldolgozott

óriási

áram ló

ömlik

munká j á ra ,

falazatába

ződő

akkor

és

m i ntegy

kiterjedésű

vér

és

Ugyanez

elviszi

tőrténik

a

m i ndent

tovább

bél

és

azonban

falánk ad

a

felol nott tapanyagok innen

érrendszerbe

nyirok

Ugyanis

te l j esen

beivódnak,

cápa vér

az

kerülnek,

szét:Jsztja

az

ahonnan

az

egész

az

test­

a

m i ndent

testnek,

m i n dent

Minket

így

pl.

a

11('111

,;.crc!,,!!

A a

csak

.J\.

tejen

an!jjuk

vitamin

a

káros bom lási

termékeket a

testünkből kiküszőb ö l j e .

II t á p l á l ék az emberi gépezet fűtőanyaga, a m e l y a ben gyertya m ó d j á ra ég e l ben nagy férfinak

( ox y d á l ó di k ) , m i közben testünk­

hő fej lő d i k . Mint 2q

óra

láttuk. egy hetven k i l ogrammos

1 00

a latt

test­

gramm

zsírra és qOO gramm cukorra

fehérjére,

60

gramm

( szénhy d r á t ) . 20 gramm sóra,

és 2 kg. vizre v a n szüksége. Hetven év a latt tehát 35 mázsa fehérje,

H

sós

vonul

viz

mázsa

126

zsír.

át

70

egy

mázsa

kg.-:Js,

cukor

és

keveset

525

evő

mnzsa

f�rfi

bél­

csatornáj á n , M i lyen a

emberi

az

amelyeket

mennyisege.

azoknak

tehát

lehet

óriási

az

testnek

étel nemíieknek kell

fel

dol­

tápanyag -métermázsá kat azokból égési fo lyamat lévén, óriási hő­

goznia, hogy a fenti tiszta l
a

Ez

termeléssel

munka

j ár .

is

És

mivel

test

a

á llandóan

hőmérséke

�

távozn a . . mert l<ülönben a f ö l h a lmozódol l metegben meg k e l lene slll­ nünk. Tehát amenny i meleget termelü nk. ugyanan nyit cl is veszitünk . Az előbb e m l i tett n a p i szükségle t ( 100 gr. fehérj2,

36-37

fok.

60

gr.

zsil',

400

emberi

test

24

a

folyton

gr. óra

hŐf!ek

termelt

cukor) alatt

elő á l l i Lása annyi

25 hektoli ter vizet n u l l a fokról

is

el

kell

alkalmá val

meleget

egy fokra

ad

le.

lehetne

0 1.

az . amivel

fe l m e l � ­

2 5 kg. ( 2500-3000 k a L ) . avagy mas hasonla ttal élve : jéghi deg vizet lehetne ezzel a hővel felforr all1l• . " kadl'.". . A legut óbbi évekb en velőd ött fe l a ,'lft/1II111 � h09 A hosszú j áratra beren dezett hajók on észrev ették : . , kozas slI'YOs tisztá n konze rvekk el vagy rizzse l valo taplal . Okat aZ,Jnb an beteg ségek et idéz elő ( scorb ut. beri- beri ) . ra, Iwgy az o oll nem ismer ték, Végü l is a j apnno k j ö ttek . tehu l a h�lJ' lt " t l o nl n h csak óan land l á ahol a hajó lwn, . ott a l lan" o n eg u meg fosz tott rizst evet t a le9é n�sé g, l eptel< . h a l á lozá sok . ugy ana zon súly os bete gség ek és sZQm széd .118 rl 8 1 l hajó zon ana : ugy az Ezz el szem ben il t'zcl< l t l o , i k rizst oszl ot tal< himlolt a h l l l nelll

g i te n i

�

�

�

�� /e1. ��; ��

egész

hiánya

rossz

a

testünk

lehet

növek�cJCsi.

\agl'oll sol, az

lef.!(iibIJ

A

II .su/álcí/,' ball,

.!!.1'ümolcsbcll,

a

legkulturliltabb

stb.

sefik!

CI

'illa/

ember sem tudla,

sem

J\zt

is

miért

A

háború

szoptató

a

miért kívánja

kil"ül.

anyák

csak

főleg

most

ragaszkodtak

az

alatt

és

!ltán

tejéből,

a

voltak csenevészek, mert az

táp l á lkozáson

táplá lkozott. ők

oka

fontos tudni. hogy az

talán

hiányzott

tudták

anyagok�t

az

Nagyon

élő csecsemők azért

( bá r

mérges

vitamin

gyümőlcsöket

hárul

a

.J\. vitamin érdekel , egyéb táplá lkozási zava­

.1\«

dl'

keleti

szervezet a sült-, a főzött étel2k mellé a külön­

sah itákat,

az

nel'ű

vitamin-kérdés óta értjük meg. hogy

az emberi böző

i dőkig

át

hogy

sőt

(cjbe//,

éte l l e l

fe l a d a t ,

•

B· vitamin hiánya

nlllwlIllíjo!ajb{((l.

legutóbbi

csak

ez

a

évszázadokon

súlyos

az

.

beri-beri

az

még

lloranCSbafl,

tilrolll - ,

a mérges ételeket és italokat i s . A testre, de főleg a vesékre a

járó

fö;eg

visszamaradá sának.

csak megemészthetö, i l letve a nedveiben felodható v o l t , tehát aztán

scorbuto t, a

bénuláso kkal

szervei nknek,

lözch�/d)l'I{,

es ami

ismerete ink sZ2rint a vitamino k­ Ev:yik uz -1 , másik (t B l'itllmi1l.

scorbuton kivül

zlild

is.

felszív

anya­

Mai

vitamint a sütés-főzés e lpusztítja.

a

I'zg­

ártalmas anyagokkal

módj:ira

útján

ugyanitt

ismeret len, életbevag ó tudomá ny.

a

hiánya a

elő.

egyes

hogy

az

az

nevezi

okozza.

az

bélnedv

hogy

amelye k

egyene sen

Ezeket

van :

slilyos

a

rokat

A

é l el.

litamin

segit

is.

sem

faja

leg

( I ipase)

hatóan yagoka t.

lehetet len. Példáu l a számos más mirigy által termel t ható­ ismerjü k. csak tudjuk. hogy nélkü!ijk

kereszte llék e l .

két

stb.

fel do l g:Jzásában

bebizon yitott�k .

Hzon

J\ növény ekben, gyümö lcsökben , a tejben stb. jelen­ levő, hasonlóa n é l etfontoss ágú. a tapaszta lat szerint valóban létező, de még eddig ismeretl en anyagok at pedig l'ilalll;1I

hiánya

zsir

táp l á lkozás még

az

vi zs(li: l atok

ismertü k

Itorllloll ollllak

mert

a

a

ma

legnehezebb ételek2t : sülthust, fött tojast, a sajtot ( tr i ps i n ) . ő késziti el a cukrot ( bé l d i astaze) és ném i ­ li

nem

és

lehetetlen

A

okát)

a

kevés

értjül<

az

vitaminos

meg.

hogy

orvosol<

annyira

t".\lIkan({íjolaiftoz,

amel!Jet

lIjabban a rossz ize m iatt színte már a l i g fogyasztanak. /\. a

v i taminok

t ó p l álkozás

nélkül

és

igy

teh{lt az

egyszerűen

é lel

is.

lehetetlen

Évszuzadokon

volna

át

nem

tudtuk. hogy i Iyenek vannak. czután sem kel l róluk a nagy­ közönségnek rendezve. makra. IC/1

beI/fil

(tIkrak,

a

nem

tili II

II

lcgegyszer ubb

(/�

so

felejtsük el.

táplálkozRsra

ételt,

l 'ilaminok

(/

a

vagy

süll-

be­

('/dci"k"(,/1 okl'el­

éft'tl't /Clllarló tt'ltl�riék, II

cs

van

divatos étkezési for­

ItÍpltÍlkozullk,

l'C!! l't'�Cfl

lesz//ck

vegyes

időnként fel1épö

ped i g

teltúl l'íz,

csakis

test

emberi

az

hogy

sohase

ellenben

vennie,

tudomást

is.

u

p l . hacsak

H i szen

fött

zsírok. ,

krumplit

vajjal

I'esszül< figyelembe . már akkor is a következŐ tápanyag:Jk at fogyasztot tul< el : a vajnak 87 " ,, -a zsír. ' � , ,,-a fehérje. I ., " ,, - a cukor. a krumplin ak 2 ' " " ,, - 3 fehérje. 23<> ,, -a cut\or,

a kenyérnek

l " ,, - a zsir. 1 0 "

,-8

fehérje. 60" , , -a cukor.

A I
lJr, Kl'IIIl'II V

Gyula a/ICI/I. orl'cJS

_' 21 ' I'flll ('1 1 'ríllli 1/ II/lÍsikt ól. lz cgyi!.' tlllrI'lill r:s kcjcsl'l I {II,'lItI 1'11/1'11/ l'iltwl10 2 t'ru'ki kl/rll/ni l'nl ; ({ mlÍsik I'rtÍs wkkat Kl'{ Icll'k

k/'llik

" II

[Mti i

lakuzik

por/llít

kl'blfll/bl'lI.

{/'II k"/f

ii,,,'!.-

lz

" Kyik

l 'il"6111'11i

{I'II . .

OUI' tlll'.

,

1 929 ápri l i s 1 0

CSE N DO RSÉ GI LAP OK

�-----------------314

Dicséretek. ri lll. kir. cSClldörség !e/ügye/őie Ferellc ,J1ózes tiszthelyettest 1 7 évet meghaladó csendörségi szolgálati ideje alatt a közbiztonsági szolgálatban teljesíteIt eredmé­ nyes tevékenységéért, különösen pedig 2 éven át mint segéd­ oktató a lovas legénység kiképzése körül, majd a lovas tanosztálynál segédmunkási minöségben tanusított lelkiisme­ retes, mintaszerű kötelességteljesítéséért dicsérö okirattal látta el. A

budapesti

sZ.

I.

cse"dőrk('J'ülel

ptl/'{lIlcsrloka :

NOI'ák

István alhadnagy ot, mert a pesthidegk uti örskörletb en elsza­

porodott betöréses lopások tettesét alárendelt örsei nyomo­ zásának szakaszparan csnoki minöségben széleskör(í szaldudás­ sal, körültekintésse l történt vezetésével a nyomozás rend­ kivüli akadályait fáradhatatlan személyes közreműködésse l leküzdve, az igazságszolgáltat ás kezére j uttatta ; Wes.,erle Ignác tiszthelyettest, mert mint pomázi örsparancsnok örsét példás rendben tartj a, alárendeltjeinek továbbképzésén szor­ galommal és odaadással fáradozik s örsét igen mozgalmas közbíztonsági viszonyok között szakértelemmel és igen eredményesen vezeti ; Fogarasi János tiszthelyettest, mert ideje alatt szolgálati csendőrségi 23 évet meghaladó tanusított. mint örsparancs­ magaviseletet kifogástalan nok a versegi örs öt a közbiztonsági szolgálatban teljes odaadással és körültekintéssel eredményesen vezeti ; Ábrahám ls/ván törzsőrmestert, mert 1 6 évet meghaladó csendőrségi szolgálati ideje alatt kifogástalan magaviseletet tanusított s a közbiztonsági szolgálatot teljes buzgalommal igen ered­ ményesen teljesítette ; Fekel.e László örmestert. mert a mult évben a közbiztonsági szolgálat terén kiváló buzgalommal kimagasló tevékenységet fejtett ki ; Papp Zsigmond tiszt­ helyettest, mert 24 évi csendőrségi szolgálati ideje alatt kifogástalan magaviselet et tanusitott s az utóbbi években , mint irodai segédmunk ás a szolnoki osztálypar ancsnoksá gnál teendőit kiváló készségge l, m intaszerüe n és igen lelki­ ismeretesen végz i ; Kovács Js/ván VII. gazdásza ti tiszthe­ lyettest m �rt 17 évet meghala dó csendőr ség i szolgála ti ideje : alatt kIfogas talan magavi seletet tanusit ott s mint a szolnok í osztály gazdasá gi hivatal ba beosztott segédm unkás teendői t fáradh atatlan buzgal ommal , igen pontos an és lelkiism erete­ sen végzi ; Szál/tó AI//al tiszthe lyettes nagyb örzsön yi örs­ paranc snokhe lyettes t, mert egy nagyob bszabá sú erdö!ű z oltá­ s ra szomszédos kö� ségek aratás sal elfogla lt lakoss ágát faradsagot nem Ismero kitartá ssal a helysz ínre kirend elte és 50 órán át folyta tott lankad atlan tevéke nység ével és . . el �� elato. intéz edései vel a tűz tovább terjed ését meggá tolta, mla tal felbecsulhe tetlen érték ű vagyo n megm entés ében hat­ hat�san közreműkö dött ; Laka tos Sámuel tiszth elyett est mert se� edoktató minö ségb en 4 és fé l éven át elŐlj á óit a . . p� obacsendorok kiképzésében telje s készségg el ígen hath a .. . t�san tam � gatt a, péld ás m a gavi sele téve l és fegy elme zett ­ . el segev alare ndel tjein ek m intak épül szol gált ; Sipo . s A"drlÍS ttsz hely ett�st, m�r a próbacsen dőrö kato k nai kiképzésébert . se�e o tato� mll1 ?se� ben 5 és fél éven át nag y szor galo mma l . muk odott es peld as mag atar tásá val elől járó ít a prc\b a-

�

�

�

�

�

!

��

;

!

; Gog a Györg I' csen dörö k neve léséb en hath atósa n támo gatta mi nősé gben � tiszt helye ttest . mert előlj áróit segé dokt atói a l , készs égese n prób acsen dőrö k ki képz ésébe n telje s odaa dáss deltj einek kőve­ támo gatta és helye s maga tartá sáva l a l< iren test. mert tendő péld át muta tott ; Goll'dll Jó �se! tiszth elyet leti kikép zésé­ segé dokta tói m inősé gben . a legén ység elmé szorg a­ ben és a belsz o lgála t keze léséb en elölj áróit nagy példá já­ lomm al és teljes készs égge l támo gatta s szem élyes Jf1arosiÍII val aláre ndeltjeire igen j ó befol yást gyak oro l t ; oktat óí m i nö­ MiMly törzs örme stert, mert 5 éven á t segéd s a ségbe n nagy szorg alomm al és odaa dássa l műkö dött e n szor­ katon ai ki képzé sre rábízo tt próba csend őrökk el i g , galma san fogla lkozot t ; CSllvár Imre patko lófőm estert mert ebben a mi nöség ben a budap esti lovas a losztá lyhoz közel t 10 év óta beoszt va, m i ndenk or kifogá stalan maga tartás tanusí tott és a gondo zására bízott lovak patkol ását és ápo­ lását kiváló sz a kértele mmel lelki ismere tesen végezv e a ló­ á l lomány t j ó á l lapotb an tartott a, dícsérő okirattal látta el ; m í g Vai"a Isb'lÍll tiszthe lyettest , Nagy Laios I. törzsőr mes­ tert, B. Tóth K6/máll őrmeste rt, mert a pesthi degkuti örs­ körletbe n e l követett 12 rendbel i betörése s lopás és 2 ren d ­ beli betörése s lopás kisérlete tettesén ek k i n y omozásá ban sza­ kaszpar ancsnok át j á rőrvezet öi m inöségb en készség g e l és igen eredmén yesen támogat ta ; Herczeg Ferenc őrmest2 rt, mert a közbizton sági szo lgá lat teljesítés e terén o d aa d ó készségg el

igen eredmény es tevékeny séget fejtett k i ; Végső Mifuíl.l' örmester t, mert 6 évi csendőrs égi szol g á lati i de j e alatt k i ­ fogástalan magavisele tet tanusított é s a közbiztons ági szo l­ gálatot nagy buzgalomm al és igen eredménye sen teljesítette : DomolIkos Gyula tiszthelye ttest, Romallcsik Sálldor törzsör­ mestert, Mész6ros Károfy törzsőrmestert , Kőmives Pál ör­

mestert, Simon Albert, Forgács Józse;, Romhdllyi AndrlÍs csendöröket és Szekeres István próbacsendőrt, mert egy nagyobbszabású tűz eloltása és a helyszínen a közrend fentartása körül 50 órán át lankadatlan kitartással igen eredményes tevékenységet fej tettek ki, m iá ltal a tiiz nagy értékeket veszélyeztető továbbter j e désének meggátlásában köz­ remüködtek ; Szeles Ferel!c őrmestert, mert segédoktatói mi­ nöségben előlj áróit a csendőrujoncok kiképzésében készséges szorgalommal igen eredményesen támogatta, nyifvánosall meg­ dícsérte. A

székesfehérvári

II.

sZ.

rselldőrkerület

parancsIloka:

Gát Domokos székesfehérvári csendőr ügyészséghez beosz­ tott tiszthelyettest i rodai segédmunkási m inőségben k i váló szorgalommal és körültekintéssel kifej tett igen eredményes tevékenységéért ; P61ldy Gyula székesfehérv ári csendör osz­ tályparancs nokság á l lományába tartozó tiszthelyett est hosszú szolgálati ideje a l att a közbiztons ági szolgálat terén, de különöse n az utóbbi években Bicskén szakaszp arancsno ki m inőségbe n alárende ltj einek minden irányba n k i vá lóan buzgó. az átlagon f� lülemelk edő szaktud ással k ifejtett i g e n helyes . I r�nyban valo nevelé se és befoly ásolás áért ; Marosi Gyula, Gocza

Demeter,

Szab6

József /., Kovác s Imre /. székes ­ f�hér vári csend őr osztá lypar ancsn okság á J J omán yába tartoz ó ttszth elyett eseke t hussz ú csend őrség i szolg ál atuk a latt a köz­ bizto n� á � i szolg álat terén k i f"jte tt i g en eredm énye s tevé­ . . ken � seg u er t, de k ülönö sen az utób bi évek ben örsp aran cs­ . . . .. kben noki rnll10 segu a láren deltj eikne k m i n de n irán yban igen

�

A haza sérveivel és szennyeivel dicsekedni csak alacsony vagy gyáva lelkek sa,'át/'a azo k na k. el Iletl! ' .. . . , . Ism é,Tése s tan ' Illeg tel/tok tg emelése ellenbe n va ksag ' " udatla n sag ' /e . le. Nelll tudom melyik ves zeclellllesb s �, • artallllas b; " csak az érti hazafi . I löf e!e sse 'ge't loz , anu l ' . , J kt' a lz tan " y t, cs orbát latla, dc azol/ eO yS ZPrsmind telz el. " , sege szer/I/t sl'gíteni is töre ksG ik . ' !.len yl.. SGPC -

j

1 929

április l D.

CSENDORSÉGI

buzgó és lelkiism eretes Ilevelés � és befolYH sol asiiért ; Trilll Islt'd" 1/. székes fehérvá ri csendö r oszt'i 1 yparan csnoks ag á l lo­ m a ny aba tartozó tiszthely ettest hosszas csendör ségi szolgála li ideje a l a t t a közbizt onsági szolgál at terén kifejtet t igen buzgó és eredmén yes tevékenységzé rt ; Fali/ás Józsc! székes­ fehérvá ri

csendör

törzsőrm estert biztonsá gi

nek

hosszas

szolg á l a t

kenység éért, örsön

osztályp arancsn okság

de

csendőrs ég i

terén

az

nyomozás

során

buzga lomma l

történt

igen

utóbbi

j árőrvez etői m inőségb en 2

fáradhat attan

szolgála ta

ki fejtett

k ü l ö n ösen

ál lományá ba

a

köz­

eredmén yes

években

rendbeli és

tartozó

al att

nagy

a

igen

idejük

alatt

eredményes

a

közbiztonsá gi

örmestert

16

évet

meghaladó

emelkedö

szorgalommal

szolgála t

minőség ben

kitartáss al

vezetett

ményes

nokság

á l lományába

terén

az

igen

átlagon

jóval

eredményes

fehérvári

örmestert

i deje

alatt

a

a

tevékenységéért ;

csendőr

meghaladó szol g á l a t

szorga lommal

Pozsol/yi

osztályparanrsnokság

kifejlett

Gdbor

székes­

a l lományába

tartozó

szolgála ti

az

utóbbi

valamint

tartozó

i deje

idöben

szorgalo mmal

lelkiism eretes

beosztot t

Józsel

közbiztonsági

felülemelkedő

tiszIségh ez

irodai

tevékeny­

1I:,zt­

alatt a

tiszt­

alatt a

kifej tett

igen

ered­

alárende ltjeinek

nevelése

és

köz­

örsparan csnoki helyes

befolyás olásáért

clícsérő okira t/al látta e l , míg Ber/alall Laio, kerületi segéd­

különö sen

éve t

6

történt

székes fehér­

kifejtett i g e n eredményes

tartozó

szol g á l a t i

i rányban

ideje

az á t l a g o n j ó v a l fel ü l ­

terén

lankada tlan

szolgálat i

i de j e

gazdás zal1

ideje

á l l ományá ba

csendőr ségi

tevékeny ségéért,

kifejtett

szolgálati

szolglil ati

osztályp arancsn okság

biztonsá gi

ségéért ; J uhás z !stváll székesfehérvári csendőr osztályparancs­ csendőrségi

csendör

teltesé­

csendőrségi

a l a tt a közbiztonsági szo l g á l a t terén

tartozó

köz­ biztons ág szolg"l at terén általába n, de kü lönösen az osztály gazdas ági hivatal nál irodai segédm unkási minőségben éveken á t kivá ló szakért elemme l és nagy buzgalo mmal teljesite tt igen eredmén yes tevékenységéért ; Ilon'lUh 1.1Ijo, győr;

polgárd i

vliri csendör osztályparancs nokság á l lományába tartozó lörzs­

á l lomány aba

hosszú csendő rség i

gyi lkosság

Jál/OS

Hart

helyett est,

hosszú

szo l g á l a t terén

tevékenységü kért ;

osztály paranc snoksá g

helyette st,

Ish'lÍl/ 1\'. székesfeh érvári csendör oszialypa rancsnoks ág á l lo­ mányába tartozó törzsőrmest eleket husszú csendőrségi szol­ gálati

315

tevé­

falwú K.ároll', Sz"lJó

k i d e r i l éséért ;

LAPOI�

tiszthely ettesnek

alatt

a

hosszas

l<özbi ztonsági

csendőrség i

szolgálat

terén.

de

segédmun kási

alka lmazásába n nagy szor­ galommal kifejtett igen eredménye s tel'ékenységéért ; Horl'lÍfh

I.

kerület

segéd tisztségéhe z

tesnek, 8 évet meghaladó a

csendörség i

beosztott

tiszthelyet ­

szo lgálati

ideje

közbiztonsá gi

alatt

szolgálat terén, de kül önösen irodai segéd­ alkalmazásá ban, nagy szorgalomm al és lelki isme­

munkási

retes pontosságga l kifejtett igen eredményes tevékenységéért ; rclHírl IS/I'áll és Szab ó KIÍroly I székesfehérvári csendőr . osztályparancsn okság ál lományába tartozó tiszthelyetteseknek. hosszas

csendőrség i

szolgálati

idejük

alatt

a

közbiztonsági

szolgálat

terén

gazdászati tiszthelyettest hosszas csendőrségi szolgálata alatt

galommal

kifejtett igen eredményes tevékenységükirt ; SZ'lb,'

a

StÍl/illcl

közbiztonsági

években

irodai

szol g á l a t

terzn,

segédmunkási

de

I<ülönösen

minöségben

az

kiváló

utóbbi

szorgalom­

és

igen

Z sók

parancsnokság

nagy

szorgalommal

székesfehérvári

Jdl/os

á l lományába

és

odaadó

csendőr

buz­

osztály­

tartozó törzsőrmestereknek, hosz­

mal és l e l k iismeretes pontossággal kifejtett igen eredményes

szas csendőrségi szolgálati idejük a l a t t a közbiztvnsági szol­

Vál/dor

gálat terén. különösen az utóbbi években j á rőrvezetöi minő­

tevékenységéért ;

Fehér

osztályparancsnokság ter I . évet

hosszú

buzgalomm a l , tossággal

alat t

kiváló

Emő

és

tonság

az

szolgálati

és

i de j e

k i fejtett

továbbá

idegenrendészet

körül tanusított

megóvása

á l l ományába

á lt a l ában

tevékenységéért,

pon­

tevékenységéért ;

csendőrségi terén

7

igen nagy

l e l k iismeretes

eredményes

szol g á i a t

területén

csendőrségnél

m i nőségben és

csendör

fegyverszaid mes­

osztii l y p a rancsnokság

hosszú

eredményes

hadianyaggyár

mesteri

kiválóan

veszprémi

közbiztonsági

buzgó

tartozó k ü l önösen

szakértelemmel

tiszthelyettest

a

de

fegyverszaki

kifejtett

lI o rvtíth tartozó

á l lományáb3

fegyvermeste r i ,

megha l a d ó

székesfehérvári

fűzföi

a

a

közbiz­

lelki ismeretes, tapin­

igen

tatos és

eredményes működés2ért ; Padlol'ics Imrc veszprémi

csendőr

osztályparancsnoksá g

siófoki

galmas és

a

évi

!<ülönösen

de

fürdőévad

a

alatt a

alat!

köz­ moz­

a

l<özrend

megóvása

érdekében

kifejtett kötelesség­

és

t a p i n tatos

működéséé rt ;

l e l k iismeretes

igen

á l ta l áb a n ,

1928.

örsön

közbiztonság

tudó,

terén

szol g á l a t

biztonsági

ideje

szo l g á l a ti

csendörségi

hosszú

helyettest,

tiszt­

tartozó

á l l ományába

JÓ?S"

IS/l 'lÍl/, Nemes György I. és Bl/llÍzs Igl/eÍ( veszprémi osztMy­ parancsn okság á l l o m á n y á b a l a r tozó gazd . tiszthelye tteseket.

szol g á l a t i i d e j ü k a l a t t az osztály gazda­ i r o d a i segédmu nkási minőség ben m i ndenkor

hosszú csendőrség i sági

h i v a ta l n á l

kiváló

és

szorgal ommal

lelkiism eretes

pontoss ággal

kIfeJte lt . r csendo

igen eredm ényes tevéke nységü kért ; Eőri Gúbor győri tiszth lyet est, lartozó á l lomány ába osztály paranc snoksá g

9

éve t

szo l g á l a t i

csendő rségi

hossza s

megh aladó

kadat lan

irodai

szorg alom m a l , k i fejtet t

o d a a d ással eredm énye s

szo l g á l a t k�da llan ségé ért,

Mve lésc

az

átlag on

csen dörs égi terén

jóval

Ta/;{Í('S

á l Iomá nyiIb a szo l g ál a t i

örsp aran csno k

ideje

és

�

e.

gyorl

�

s.

:

Ig n . csend or

�

a

I
.. éy b en m .l nos

lan-

ered mén yes levél\enw . , y IJan vBlo !nlll h e I yes a l á l'end eltje inek valamint IS(I 'I;I/ gyö ri csen dor és befo lyús oláS áé r l ; r/lrkll' szor galo mma l

ld fej tett

nagy

szorgalommal

kifejtett

igen

HUHár

Józsel,

eredményes

Rárz

(is

lelkiismeretes

tevékenységükért ;

Józse/,

I/isik

Józse/,

buzgalommal

l.uios,

I/oll lírsi

L aios ,

lii zw

Furkas AIiIllíli' l/l, és K.ol'tÍr, !sl1'tÍlI székesfehérvári csendőr osztúlyparancsnokság á l lományaDa

tartozó örmestereknek 6 évet

meghaladó csendőrségi szolgálati i dejük alatt a közbiztonsági szolgálat terén kifejtett buzgó és igen eredményes tevékeny­ ségükért ; nokság

/s1l'tÍlI

Gór/or

kifejtett

buzgó

ideje

leges

és

szolgálat

alat! a

osztályparancs­ hosszú csend­

közbiztonsági szolgálat terén

eredményes

teljesitése

csendőr

törzsőrmesternek

tevékenységéé rt.

örsparancsnokh el[Jettesi

örsön

fűzrői

tartozó

á llományába

örségi szolgálati

veszprémi

köriil

valamint

m l llőségben

a

a

külön­ odaadá

örsparancsno kának

és lelkiismeret es támogatásá ér t ; a veszprémi csendőr Dsztá l y ­ parancsno kság á l lományába t3rlozó j/enl'i O l'/lla örmester­ nek

8

évet,

Udl 'tlrdi

dor,

KI/lcsik

Gyár!!.l'.

Herll/allll .

I{,'csk(:s Imrt. .

Gablwi !Jal/id

és

Gal/c'Z

flÍllos,

RCl'úsi Júnos. SájN

Ba ka i 16z5t'/, rl'J1C�(, Sáll ­ [ujos örmesterelmek 6 évet

meghala dó csendőrs égi szolgálat i idejük alatt a közbizton ságI szolgálat terén kifejtett igen lelki ismeretes, buzgó és er2d­

­ ményes tevékeny ségükér t ; .lfvlillír Lujus győri csendőr osztál!) parancs nokság á l lomány ába tnrtozó tiszthely ettesnek, hosszas

meg­ csendőr ségi szolgála ti ideje alatt, dc kü lönöscn 9 el'ct szor­ haladó irodai segéd munká si heoszt ásliban lanl\ad atlan .gcn galom mal kifejte tt és az
?

Hokor

!JolI/o ko,\

s � l Iomán yaba tartvzó tiszthe lyetteseknek hossza l szolga lat csendö rségi szolgá lati idejük alatt a közbiz tonsug lomma l klterén lanl
t i zthel yell sl

l a rtozó alatt

lan­

lelldis n e etes

felüle m lkedo

Ferc l/ r

h e i y e ltesI.

kulono sen

beosz tásába n

buzga lomm al

nagy

de

alatt,

segéd munká si

tevék enysé géért ;

osztá ly para ncsn oksá g hoss zas

és

ideje

�

e.

ségben

igen

o-

I 'tllI ;zrikscg. killl'slórllllkball IS atl'k, kl( lrogy liulhl'illkl't 1'0lllos((1I tdil'sitlll'ssli k , s lIIiltdl' ! ii,." ., II tár, Iil'krll,(> tkl'zll.' If II'/ki !>allk buka,\'1I

Bt'fstl

(jn 'gH.\.\

Ig'o.\ { .

�

a l árend� I ­ fejtett igen eredm ényes tevékenység üIÜ�rt. valam int , ·t/a jeinek helyes irányba n való nevelö befolyá solmá nyába tartozó törzsörmestereknel{, hosszas terén örségi szolgá lati i dejük a l att a közbiz tonság i szo l g á l a t 1ufej tett lankad atlan szorg alomm al és nagy buzga lomma l III. györi igen eredm ényes tevékenységükért ; F"rilfI" F ael/c ter­ örmes csendö r osztál yparancsnokság á l lomán yába tartoz ó

nek 8 évet megha ladó közbiztonsá g i szolgá lat

csendörség i

terén,

különösen

a l a tt

ideje

szolgá lati

járörv ezetöi

minö­

lankad atlan szorga lomma l kifejte tt igen eredmé nyes lIilllíll' I . , tevékenységéért ; Ném e th /sIpálI 1'11/., Farlw, Flórián Sándor, Varga Jázsc! és Pálli Józsel györi csenr!ör

á l lományá ba tartozó örmestereknek 6 évet meghala dó csendörségi szolgála ti idejük alatt a közbizto nsági szolgálat terén nagy szorgalo mmal és lelkiisme retes buz­ osztályp arancsnokság

galomma l k ifejtett, igen eredmény es tevékenys égükért dírs<''',;

rlismerésél /lvi/vál/í/ o/ ttl. · Hahilozás . Resc/lII<'f /Júl/lI'll/é szül. HCllN Karo /ill, vo l l özvegye

csendörszáz ados

fehérváron

f.

O I'ÖZŰ

ReY/Jller

27-én

március

évi

m.

életének

73.

évében

elhunyt.

Székes­

e lhunytban

Az

kir. csendiírörnagy édesanlJját gyászolja.

Dísz-tollforgók, válogatott szép tol lakból, tartósan kötve, igen szép és dús kivitelben darabonkint 1 0 pengöért !{a p ­ hatók 'vlahilla ,l1iháIYJ/ál ( Budapest, !., BöszörménlJi-út 2 1 . ) . Használt tol lforgók átkötése darabonkint 1 pengö , h a k i kell egészíteni, 3 pengö. új tollforgó kötése beküldött nyers to!lakból q pengö. II

m.

kir. honvédség 60 éves jubileuma

a IklllmálJól

a

Hadlörténelmi Levéltár a régi honvédségrö! művészi levelezö­ lapokat készittetett. Az egyszinüek ára darabonkint 12 fi llér, a

".------

-------,--

KA

o

ségben

ny.

1 929 április 1 0

CSE NDO RStGI LAP OK

316

színeseké 20 f i l lér. Megrendel hetök a H adtörténelmi Lev:?l ­

tárnái ( Budapest, 1 . , Bécsikdpu-tér Lj. ) .

Cikket nemcsak a csendőrség tagjaitól, hanem bár­ kitől eliogadunk s azt kőzlés esetén megfelelően hono­ ráljuk. A lapunkban megjelent közlemények tulajdou­ jogát fenntartjuk, azokat tehát beleegyezésünk nélkül nem szabad utállnyomatni. - Kéziratokat nem adunk vissza. A közleményeket kérjük az ivnek csak az egyik oldalára, félhasábosan és irógéppel vagy könnyen olvas­ ható írással irni. Kéziratok sorsárol csak a szerkesz­ tői üzenetek között adunk választ, azért kérjük mindig megirni, hogy milyen jelige alatt válaszoljunk. - A szer­ kesztői üzenetekben mindenkinek válaszolunk, levelet nem irunk. Jeligéül kérjük kisebb helységek neveit vá­ lasztani, mert az azonos jeligékből származó félreérté­ seket csak igy lehet elkerülni. Ha jelige nincsen meg­ jelölve, az érdekelt nevének kezdőbetüit és az állomás­ helyét használjuk jelige gyanánt. Közérdekü kérdé. sekre a "Csendőr Lekszikon" rovatban válaszolunk. Előfizetni csak legalább félévre lehet. A csendőrség tényleges és nyugállományu legénységi egyénei az elő­ fizetési ár felét fizetik. Az előfizetéseket kérjük ponto­ san megujitani, mert a felszólitás költségét külön fel­ számitjnk. - A nekünk s2ánt pénzküldeményeket kér­ jük a Nemzeti Hitelintézet Budapest-krisztinavárosi fiók­ jának (Budapest I., Krisztina körut 141) 1672. számu csekkszámlájára befizetni, a csekkre pedig feljegyezni, hogy a befizetés a Csendőrségi Lapok javára történt. A hozzánk intézett leveleket igy kell cimezni : "A Csendőr­ ségi Lapok szerkesztőségének, Budapest I. ker., Vár, Országház �dca 30. szám".

Egyedüli magyar hangszergyár az országban ! elismert 1 _ V! I �gmárka ! Hegedü, tárogató, harmonika és az összes vonós és fúvós

Á ltalánosan Romlot t hangszerek JavItasa. Zenekarok

lelszerelése

közveUen a gyári

áron,

hangsz erek. Á rajánla tot ingyen küld az

Első Magyar Hangszergyár S T O W A S S ER

kir. udvari szállitó , a Rákóczi-tárogató leltalál ója. - Bpest, II., Lánchíd-u. 5.

__

A apítlaI O tl , t 770 . évben.

I "'; L._____________:.____:. '-�;"�

!�!�!�::::n

a

,,1i "__III" "."NI -1l1-IlII)II

Áza 6 peogö: Vidékre kezelés i ulo siláss al bérmenlve

szolhl,o. a meg nem [elelöl kicseréli.

A világmárkás német

"

. HATTYU PAPIRKERESKEDES Budapest, IV., Múzeum krt.

REX" kerek , parok ,

és a legkiválóbb néme t Cenlral-Bobbin varrógépek e gye du " l I' magyarorszagi foe " Iárusitó helye: •

REX

Cscodőröknek kedvezményes részletfizetés !

:x:a::::

•

Kerékpár é. Varrógépkel'eskedel mi Vállalat Budapest, IV. ker., Pet őfi Sándor utca 6. szám, félemelet.

Véglegesilett csendőrök nek a legelőnyösebb részle tfizetési kedvezmén y.

21

KOVÁ C S E VI C S MILENKO IV., Petőfi Sándor u. 3. az udvarb an és az emeleten Telefon : Aut. 897-03. Női konfekció, lavaszi kabátok esők .. ' öpe nye k. szov e t- b e' Ies·, ' . sely em- . vaszon· és klls zöv ölt áru ' k férfi e' s nOI k esz fe h er ' nem uek , d"lvalacuk, szonyeg, füg gön y, pap lan , tak aró , ma tra c stb . _

_

)

.

A ID . kir.. cseodőrség tagjain ak kedvoző réozlellizelé oi leltélelek.

_ .

10�. is� i l� 29� �� 19 � pr� á�

S= D= E� O� = N= �C RSE Gl LAPOK

.1t7

__ __ __ __ __ __ __ __ ___ __

Ozent az Olt. Csak m i n t tobol'zott honvéd léphel be a honvédséghe z. ha m á r a csendőrség től leszerelt. M i n t rend­ fol
választ. Dunamenti örs. Névtelen levélre nem v á l aszol u n k . Osztályparanc snokság, &\átészalka, A vol t brassói cse n d ­ . örkerüJet irattárát a budapesti kerü l 2 t i parancsnoksa g orzI. K . Temesvár. N y elvta n i l a g a határozmá r:y épp en. o l � a n m i nt a határozvány . A közhasznala t 1I1kabb az rossz szó utóbbi felé h a j lik s a m i n y e l vérzékiink szerint i s ez a Jobb.

.

Nélk ü lözni ezt a szót nem tudju k, mert nincs h'_'lyett e jobb. . A hatar ozat magy ar bb szo, de nem fejez i ki azt, azt, ami t � a hatar ozvan nyal megl s csak meg tudun k mond ani. Mind 2n nyelvn ek vanna k i l yen aprób b zavar ai. Udva ri ügyész (vádl ó). A j e liQéje kicsi t tarka , de nagy on . tala l o , a level � tenyl eg csupa vad. Azt pedig valós zinúle g . . . tud j a , hogy meg a vadlo nak se szaba d egyol dalún ak lennie De nézzü k a kérdz seil. 1 . A Szut. 578. pont 2. bekezd25� . .. V I l ágosa n e l o l f j a , hogy az e l távoz ást helyb en is igény be . . . lehet venn " ter � eszet s .lehat , hogy az örskö rlet közsé geibe � IS lehet e ltavoz ast ker11 1 . Enne k egysz ersmi ndenk orra való . e l ll ltasa el lenke ZIk a Szut. bevezető rend e l k Gzése inek 2 . be­ kezdé � 4. soráb an fogl a l takka l . 2. Kérde zze ezt meg tőlün k . m a j d IIz ev m u l va , � a őn is időse bb lesz. Akko r azt fogja . helyes nek ta l a l 11 1 , amIt most faj ia i , mert az ember már i lyen. . H a azonb an m �ndenk� pen a maga Igazár a töreks zik, örs­ . k l h a l l gataso n eIoad hatja az erre vonatk ozó kéreim ét. A munka arányo s meg �sztása ugyan is az örspar ancsno knak kétség­ . telen kotelessege. 3 . , lj. Válasz a lekszik on rovatb an. 5. A szakas zpa �ancsno l�. '!1inde nt elrend elhet, amit a szolgá lat . szempo ntjabo i szukse gesnek es helyesn ek tal á l s a csendő r a paranc snak e l eget tenni köteles . Ami m á r most a magán ­ lábbe l i k talpána k a bezsíro zását és feketére fényesi tés2! i l le t i , a m i ,élemé nyünk szerint ez a rend és tisztaság túlzott keresés e. Még a legfény esebb városi lakkcip ők talpát sem szokták az emóerek feketére fénY2siteni, annál körülmé ny z­ sebb és bizony k ö l tséges2b b dolog volna ez a sáros falun. A rendet és esi nosságo t is csak a természetes szükség határáig szabad keresni. 6. Ön h e lyesen fogja fel az utasí­ tást, de az örsparan csnoknak bizonyos an volt rá oka, hogy i g y j árjon e l . Nekünk önöket m indannyi okat j ó l kel lene ismernün k, hogy ebben a kérdésbe n vélemény t mondhass unk. ,gy csak a n n y i t mondhatu nk, hogy végezze a maga dolgát m i ndenki kifogástala nul s aklwr kizárt dolog, hogy i lyen kérdések felmerüljen ek. 7. Válasz a lekszikon rovatban. K. S., Darvas. Tartalékos volt, eim e ismeretlen. L, G. csendör, Pétervására. E lőfizetése folyó él i j ú l ius ' 30-ig rendezve van. Magasháza. A nősülési kérvénY2k beadására I"Onatkozó ti l a lom a csendörség vitéz tagjait is érinti. Ez a l ó l semm i ­ féle címen sem lehet kivételt tenni. ÓfalU. Nézze meg a f. évi 5. sz. Csendőrségi Közlöny­ ben megjelent '15.1 1 5 eIn. VI. c. 1929. sz. belügyminiszteri körrendelet m e l lékleteként kiac!ott ö l tözeti táblázatban a tár­ sasági ö ltözet, menetöl tözet és kényelmes ö ltözet rovatokat. Társasági öl tözetben csak fehér kesztyűt, menetöltöz2tben ( tehát j á rőrszo l g á l atban i s ) csak barna kesztyűt, kén�elmes ö l t özetben pedig barna vagy fehér kesztyűt ,·iselhet. Min­ denütt börkesztyűt k e l l érteni. •

.

HegedQ HarlrJonluIfJ Tárogató csak iti 8. valódi CI",b./o", Harmonika Citera

Cse ndörségí szállító ! Khaki poszt6, Loden, szintartó gyapju, a legerösebb

strapára, méterje

-

-

-

Ugyanaz "Herku les Loden" minöség ben Khaki kammgarn, szintartó, liszta gyapju Ugyana z extra finom ban - - - -

40

év óta

iennálló

és a

15'20 P 1 7 ..

-

lS'SO

m, kir. szab. GYORÓSSY GY.:. ULA O M ,;;;.:.: hangszergyára ::.::.:..::.:.:;:.:.::.:..::.: :::;

"

Egyednli m'l!y", huguugy"

22'50- 25.­

Csend6rkalap-toU, valódi kakastoll, csak dupla, dus ! kivitel bf''1 van raklár on, tollfor gótokk al együt

a

összes hanaszerek. legjobbak, csakis iti 8 gyárban kaphal6k. Müvés�iesen javIt. legjobb hurokat készit. Árjegyzéket in8'Yen kald

és az

csendörségnél

BUDAPEST,

7. 60

"

.. .ndtb

elismerI

M Á R E R

J:j év 6te 8. világol uraló

The Champion kerékpárokat kerékpáralkatrészeket

Budapest, VII I., Baross-tér 9.

gyártmányu kcn;kptirhoz láncol, pedd.II. korml.Íny lámpái. nyergckel stb, btírmely 6.50, bels6kel 2.tO peng6t61. aagybau', eredeti gyári árbau kalsó gummikal

ss.szoborral szembeo. a Keleti p ..udvar érkezési oldalán, a Baro

Kerékpurok 130 P.·lól leljebb.

Telefon : Jözsef 321- 78, n 3-6 bavi hltclre. Egycnrubák külön _6rték utá

s cIye , .. he I em El helyszinen szem Egyenruha-szobósag?m és sepkemu működik. lett m esem " veze eU 8zokkcpz

ered.U &agol

es elsórenQ'u Cea....I, Bohhtn .iiJy.�zta. varr6gépeket 5 évi J61álltissel 20 P haVI réS7.­ lelre suilJilunk

eg ye nr uh áz ati intézetében

%I

u

RÁKÓCZI-úr 71. Csend6rségnek részletfizetés' kedvezmény VU.,

I

LÁN G

JAKAB

ÉS

FIA

. kerekpár. és verrógcpnagykeres ked6k . s legmegbizhelóbb ker�kpór ilzlele bb legrég e i bb, MaRYI!llrorszag legnagyo Bad.pellt, VIU., JÓzeoi.kónat 4t. ez'-. ÁrjellYz�k toOO képpel ing ye" 60 eye áll renn I •

.•.iiiiiiiiiiii

1 929 április 1 0 .

CSÉNDöRSÉGl LAPOK

318

,

Brazilián kere sztü l. ( l l ), Embereink zúgolódta k s azt mondták, hogy ha tovább is igy tart, nem hajlandók tOl/ább velünk jönni, mert nem tudják ki pihenni a nap fáradalmait . Vadászainll hűen kitartottak mellettünk, közös�n kértük öket, hG�y maran­ janak még tiz napig. Nehezen, de megls elfogadták. Mi tudtuk, hogy nyert ügyünk van, Jnert tiz nap mulva olyan távol leszünk már, llo9U nem lesznek hajlanrlók fegy­ ver nélkül visszaindulni s tiz nap mulva a moszkitócsip2sc" ket is jobban fogják tudni elviselni, mert azt nehezen bM. de mégis meg lehet szokni. Január ll -én este elindultunk jagulir- és tapiriesre, különben az egész napot pihenésnek szenteltlik, Emberrinl< szép eredménnyel horgásztak a Parana halban dús vizében, különben vacsoránk is e mellett tanuskGdott, mert külön­ bözö ízletes halak kerültek tányérainkra. A nap még égetöen Itizött alá a horizontról, mikor a kis csapat közül négyen már is utnak indultunk. Barátom az egyik olasz munkásunkkal jaguárlesre indult, míg én egyik vadászunkkal a Rio Verdét követve, olyan csapást kerestünk partjain, hol tapirn)lomokat találunk. Három mun­ kásunk és egy vadász a táborban maradtak, Bár barátom nagyobb hasznát vehette \'olna a vadásznak, mégis így kellett beosztani, mert a munkásokat egyediil, fe'ügyelet Irta : KALETSKY ZOLTÁN.

a

Világc ég :

nélkül nem mertül< a táborban hagyni, mert altóJ tartottunk, hoglJ a sötétség leple alatt, távollétünk i dején, úgy az ösz" vérekkel, mint élelmiszerein kkel megszÖknel<. H asonló esetek történlek már vadász-exped iciókkal s a vadászok csak annal< köszönhették megmenekülésül<et, hogy néllány fegyverrel es tölténnyel rendelkeztek, de a megszökött munkások nyomúra többé sollasem akadtak, Ezeket tudva, a táborban maradt vadászunkat óvatosságra intettük s m ielött elindultunk fig�el­ meztetlük, hogy lehetöleg ébren töltse el az éjszakát. úg� barátom, mint én, egy-eg� tyúkot vitlÜnk magunk­ kal. Vadászommal csak igen nehezen és lassan tudtunk elörehaladni. Még alig meneteltünk egy óra hosszat, m ikor beköszöntött a teljes sötelség. Most csak igen lassan és óvatosan törtettünk elöre. Két órát mehettiink, mikor a folyó egy kis mellékágának torkolatához érkeztünk. 1\ hold éppen most bújt elö a fák koronái felelt, mindjárt láthat­ tuk, hogy a patak partjain erős csapások vezetnek a mederig, de a sötétség miatt nem láthattuk, hogy mi lyen állatok járják azt. Vadászomat feljebb küldtem a Rió Verde part­ ján, I<örülbelül egy km. távolságra tölem, mig én egy alkalmas fán úgy helyezkedtem el, hogy úgy a folyó, mint a patak partjait láthassam, ahol a csapások vezetnek . N\.ég hallottam, amint vadászom, ki a tyúkot is magával vitte, a kitűzött cél felé csörtetett, de kis idő eltelI ével miif halotti csend uralta az őserdö éjszakáját. Azok, akik már résztvettek trópusi öserdökben vadá­ szatokon, tudhatják csak, hogy eltekintve a sok testi fáj ­ dalomtól és fáradságtól , milyen sokat szenved a vadász lelkileg is, különösen akkor, amikor nem kedvtelésböl űzi veszélyes foglalkozását, hanem anyagi helyzetének javítása s egy szebb jövö reményében viszi bör2t az öserdök veszzly­ Iyel telt rengetegeibe, távol minden civilizációtól és kultu­ rától. A percek órák lassúság;jval telnek, a moszkilók ezrei dongják körül a vadászt és alaposan próbára teszik az i degeit. Különösen sokat szenvedtem olyankor, amikor 11em volt szabad dohányoznom ; azok, akik szintén rabjai a do­ hányzásnak, tudják csak elképzelni, hogy mit jelent órák hosszat, söt éjszakákun át éber figyelemmel virrasztani ciga-

SfernberJ!

OPERA

királyi hangszergyár BUDAPEST Rák6czi út 60. Képes árjegyzék ingyen -

Csendörségi

és más egyenruhák és

polgári öttönyök

részletre !

la lV Kálmán a Kossuth Lajos-utcai templommal szembeu.

Ferenciek-tere 2, félemelet

Nagy választék angol szövetekb en.

BU TO R olcsaD VI.. o· ulBudcaapest 3 reSz�elre

-

Postások és reudőrség szá Ilitója.

•

RU HÁZATI VÁLLALAT BUDAPEST, ANDRÁSSY.ÚT AZ OPERA MEL LETT.

20.

F é r f i és női ru ház ati cik kek, vás zna k, sely me k,

feh érn em üek ,

sző nye gek

a

cse nd@ rsé g tag jain ak k é s z p é n z á r b a n,

8 h a v i r é s z l e t f i z e t é s re

SZ.

1 929 április l D. retta a

vagy

pipa füst

lehetetlen

s

magamban j á rt

és

szép

CSENDORSÉGI LAPOK Hogy

elérhetetle n

rózsás

sokat

a l [öl d i

nélkül.

amikor

egy

megcsíp,

és

Ollhonunk

majd

fogok

még

a

A

víz

kis

a

[ekete

ismét a

mint

Amerikát

hazakerii l n i sem

kezünkre

é l vezését,

k ö l tünl,

egyetemben. fel .

eHereljem ecseteltem a

mi

vadász­

is kel lemetlenül érezzük magun­

verandaján a

jövöt

Farkasokra

szunyog

megzavarv a

Merengése mböl

ébresztett

amikor

ahol

e l tévedt

muskli t l is

sziva r j á v a l

a

ember

tapasztalt

hatunk és a h o l m á r akkor

IIat,

I'ágyakról.

szinekben,

falunlIba ,

gondolata imat

szokatlan

patak

el

merészk e d i k

melyet

falusi

a

utolsó

nap

csobogásán ak

medre

hangja

fel ö l jött a zaj . regy­ veremet óvatosan. hogy a legkísebb zajt se csiná ljam, v á l l a m ­ hoz

emel tem.

Csend . . .

l é l e gzetemet

visszafojtom

s

úgy

képzelem, hogy még a szívem dobogása i s n a g y zajt csin á l . Ismét a viz erösebb csobogása s ez m i n d i g gyakrabban ismétlödik.

Tudtam,

nak szokásuk kal

attól

férgeket

közelednek,

keresnek

tartottam,· hogy

láthatt am. K e l lemesen nyugodt

tapirok

mert

azok­

a vizet felkavarni, a m i ko r ormányszerü or'ruk­

rovarokat és

már

hogy

nem

a viz

jönnek

csalódtam. A l i g

lassúsággal

j e lent

isza pjában.

meg

oda,

Már­

ahova

én

is

m u l hatott el öt perc,

egy

hatalmas

ta p i r ,

köz­

vetlemül utána még kettő, v a l amivel k isebbele Ovatosan em<> l ­ lem

v á l l hoz

fegyverem,

elsőrangú

nagyobbat szemeltem ki ban

meghúzom

szobrok

a

á l lanak

a

menekü l n i

igyekvő

m i re

a

csak

távo l i

a l att

esik

egy

a

fáról.

hogy

Mint

Irg­

l ö vésem

is

a

sűrűbBI,

M i n d két

partra vonszol jam

A

leg­

a

már

tal áJt,

emelni, melynek

példány

IIő­

a

dup lázok

fegyveremet

h a l lottam

elmenekülnie.

a

élettelenül a viz sekély m e d rében. a

a

p i l lanatig.

Azonnal

ez

akartam

tőrtetését

volt,

dörrenés.

rövid

össze.

m á s o d i k ra ,

harma d i k ra

s i került

hatalmas

tapirok

é l ettelenül

cél

e lső li l dozatnak. A l ka lmas p i l lanat­

ravaszt,

nagyobbik

ideális

ott

de már

leple feküdt

Le szerettem volna kúszni a tetemüket,

de ezt ti l tj a

a z itteni vadászreglama. Kényelmesen és most már valamivel nyugodtabban h e l y ezkedtem várj am, pette,

amíg

két

k i v i l ágoso d i k .

távo l i

lövést

el

a

lombok között, hogy meg­

E lmerengve

h a l lottam,

majd

gondolataim v a l a m i ve:

köze­ később

Fényképezőgép ek prizmás látcsövek

6-12 hóaapig terjedhető részlet­ fizetésre készpéazároa, ell enőriz­ helő eredeti

gyári

árjegyzék

319

egyet.

lövések,

mert ö

Mikor

helyeme t Egyed ü l partra

Tudtam ,

csak

reá.

Még h a l lok

igen

nehezen

és

bár

cigarettá mat a

tudtam,

egy

a

csak

csak

a

kis az

szétnyilna k

A

jaguárbőr

tyúk.

Mikor

van

a

üdvözö l j ük

k a l andunkat.

a

hátára

az

nehezen

érkezésé t .

mikor

tapir

j ár

és

a

zörej l

fegyveremet

á l landóan

i lyen

puskája

jön,

látom

jelenik

a másikban

csak, hogy

módjára.

elmondjuk

összecsomago ljuk

és

egy

csörtetve.

hátizsák

röviden

s

közeledet t,

vadászom

erösítve

egymást,

böröket

a

lombok

közelebb

a

9 óráig k e l lett vár­

teljesen,

zaj

vagy a

nagyon

vártam

el

tisztáson, egyik kezében

élö

Örömmel

ember

s

emelem

el.

is

á l l atokat

velük. A vadászJm mal

reggel

szívtam

Vál l hoz

h e l yezkedem

súlyos

nyúzásuk

gyujtotta m

sem

bozótból .

hogy

Egyszer

eredhetn ek

i rányban.

birtam

a

értelm:\be n,

Cigarettá ra

mögött

pedig

vadászom tól

nyolc órára mégis e l k észültem

nom

meg

a

vol t abban az

történt megbeszé lés

fa

csak

vi l ágosod ni kezdett , e l hagytam kény�lm etlen les­ s a két elejtett tapir megnyúz ásához fogtam.

vonszoln i

ment,

hogy

éjszakai

e l i ndulunk

célzok é s máris e l d ördül fegyverem. Nagy zuhanás a kíglJÓ leesik,

de

abban

Bosszankodtam rövi desen a

párja

meg

is

tünk. a

p i l lanatban

e l h ibázott

kárpótolt, is

Dél Az

a

az

mert

csövem

elé

máris

lövés

alig

kerül!,

a

lettünk a

siirűhe

m iatt,

a

néhány

ta l á lat

menek ü l .

sors

jó

azonban

lépést,

volt,

már

azonnal

ny úztuk. lett,

mikorra

Barátom

ebédet

is

tel j esen

kiséröje

étvággyal

maradt,

kedveskedett barátom

és

mohó

táborban

két

nekünk. mert

két

kifáradva még

most

fajdkakast a

táborunkba sem

fogyasztottuk

Már

megérkezett

rencsésebbek,

a

feketénél és

jöttek

meg.

vadászunk,

készitett el

kisérőjével.

jaguárt

el,

érkez­

és

tértünk.

azokkal

tartottunk,

amikor

Ök voltak a

legsze­

vadmacskát

sikerült

egy

készitette

elő

Vadász unk,

ki

az

éjszakát

a

táborban

töl tötte, sukuri vadászatra ment, m í g a munkás, aki szintén folyamán, a hozott bőröket sózta ne és pihent az éj a

szárításhoz.

t8 ALAPON, készp6...árb bavi r'.zletf&:et6ue. Ezen rendkiz m ti �g::n;k ��éS�e�:��� i��d:�d��e; butoráruháza Budapest, VI., De.ewffy-acca 18- 20. Vilmos cs8��r ú t és Nagymezö utca között (saját házb8n). 2-es s to-es villamos megalIo. é

BIItOrhIteI

szerin!.

ÚJ

... .

-- •

KE RE'KPA'ROK L E E;-J O E, &A K: • • lEE;- OLC Sdl)l'>Ak' K EDV EZÓ ' •

optikai és féayképészeti szaküzlet

•

B U D A P E S T, IV., Károly-körut 26. szám. ' ssy-ut 31. , (Nagymezíí-u, sarok.) • k : VI., Andra F·10 Kérjen árajánlatot I

RE'SZLET FIZ(:T E'SEI<': CSEN P.Ó I?,ÖKN E K -

-

•

- K U L O N -, ÁRK EDV EZM ENY. -

' ' az összes rendszerüek gera nciá ­ IRO GE PEK val, kedvező fizetési relté lelek kel. irógép és i roderelEI a d as, · � s �re : �e· t:I , GIA ER EN lési vállala l. szere szakszer u Javltomu hely. .

_\ TelefoD: Autamar. 1 4 1-05 Budapest, V., AlkolmóDy-a. 31. Vilmos csiszár-61 Sirok.

zz

k

u k fel m,ulo g l k csendőrség

nnyel kaphDl10 s á a lé árkedvezmé y ván ; ozo es kép fény jók logjo,"o tóso mellell o nál teljes ko· 12 havi rcsz!clv6sárlós

U· T O R A I M AT B.r molmenlm':gel MŰLLER LAJOS búlorgyáros Dohány-u, énHed(:.)yezck

C ün telefon

980-95.

-0-

Minioroklár telefon

37

J. :\73- 18.

ki

löniÖk. K ö lcsönösen e l beszéltük az éjszaka élményeit s aztán pihenöre

HATSCHEK ÉS FARKAS

·· kélllzatm . éayu SaJát .

a

táborunk felé. A l i g teszünk néhány lépést, mikor egy sukurit veszek észre, amint egy kisebb fára igyekszik felkúszn i ,

PAPLAN. és szőnyegáruház ezel611 . mo st Rákóczi-út 82. szám. k �: 6C��-t�ls���k paplanok. szőnyegek, terítők,. lu"or6k, p('lkróco�. Ót"ll:tc::. ,

��nok.

8ez

böröndök. nyuliúgyak, szolonssfmturukben

Me.' ••• o

ca

1929 április 10.

CSENbORSMl LAPOI\

uo

I'ac lász unk . Id csal< Nap lem ént e elö tt érk eze tt t . a nap ot. n�g y sulw ri . .. ere dme' nyesen feJ' ezte be ' SZin ten adl a, hog y a mal �Jsz ak.iJ1 o.' 'l ker ült eleJ· ten ie. Azl a tal1 �cs ot . . .. ag ua r­ orb an S Ile me nJ unk. J táb a ien nny me vala sük .' töll enn y l e n slIIul! I am yal cl unk j l u nd i gel . lesr e, han em hol nap reg solt va� 2S "ad a­ yon nag kcn nyé' kör a itt . vad ász atra , mer t t a jag uarok e J J e l ! va a � min s, ágo ads far an oly szatuk nem . fln! elfo gad iuiI , m � rl a del l1 1 t nyá itvá ind ász vad A sza ta. " i ssza

�

a l l itás át.

igaz olta

ered mén y

Igaz,

hog y

a

suk u r i

hör e

n em.

gya kra bba n ker u l cso kifiz eti m a g á t . I:: jsz akM a ezér t va lász ata sokk al jobb an I lőfá t gyli jlöt lünk és c l l " tlu k beos ztot tuk a szo l g á l a tot, tüze t ó p l á l kozh assa nak s csak az öSlv erek et, hog y bősé gese n őá g y a i nkba . azut án Iértü nk n y u g a l omra fligg I a

�; ;

érté kes

�

min t

a

j agu are ,

de

( Foly tatj uk . )

,

E l a l l l l' a l i I' ' I N w. -

tiszthelye ttes (Szeged). Készitette .. BIACSI SÁNDOR g. 1

:l.

,

1�

ln 1'0

l�

'1�

5.1

1:11

61 '

5

11tl

) 1 1

19

25

�

'"'

"

4

�� � � lYD 5';f

�

�3

1&

�

FO

r�o 'l5

'I

íG"1

�

f'l" I

I�b 'lb

11

�O

9

!I"{ �"1

i1 b

?:f

� 'I,

5�

I�O I �'

13

ln

Ifl,

l'ib 'il

�l

I�'

!ff

[ST

�

[5b

Vizszintes sorok : 1 . A l egszebb imádság. 1 4. Rádió műszó. 15. Betüpót­ l. 18. Visszafelé belga fürdőhely, 1920-ban az antant és a németek tanácskoztak itt. 20 . Visszafelé szörme németü l . 22. Szerszám. 23. Folyó Galiciában. 25. Visszafelé a rab igéje. 26. Mutató szócska. 27 . Visszafelé térd német ü l , foné­ tikusan. 28. Visszafel é : á ltalában igy nevezik a tótot. 30. Visszafel é : katonai elnevezés. 3 1 . Kötőszó. 32. Mássalhangzó pótlással, ékezet nélkül, ázsiai népfaj . 33. Visszafelé : szemé­ lyes névmás. 34. E nélkül nincs erőművész. 36. Meggyi lko l t ál lamfő. 38 . Visszafelé : betüpótlással védmü. 40. Egy ú j ál lam betűjelei. 42. Van, németü l . 'Ilj. Felvidéki megye. '15. Névelő. '16. Összetett mássalhangzó. '17. SZl?rszám. ljS. Szám rövidítés. '19. ürmérték. 5 1 . Sporteszköz. 53. H íres város. 54. Leánynév becézve. 56. Összetett mássalhangzó. 57. Ránk férne. 59. Spórás növény. 6 1 . Limanovai hősök.

Függőleges sorok : 1 . V � lamikor Magyarosz á �h n tartozott. 2. E l lenségeink. . 3. Betupotlass al futbal l müszo. lj. Visszafel é : magyar kőltő. 5. Nagy szerepe lesz a jövő háborújába n. 6. Élelmicikk. 7. Nemzet. 8. A hajók e betükkel kérnek segitséget . 9. Nehéz ha �cok . szinhelye volt Gal iciában. 10. Ige. 1 1 . Ékezettel egeszseges. 1 2 . Veszedelm es harci eszköz. 13. Angol grófság. 19. I l yen hadnagy is van. 2 1 . Mutató szócska. 2'1. I n d u l a t szó. 27. Mindenk inek v a n i lyen. 32. Nemzet. 35. H í res betyár monogram m j a . 37. Helyhatá rozó. 39. Ösanyánk . lj 1 . Ebből lesz a mondat. 42. A legyőzött nép vise l i . '15. Folyó Erd:\ly­ ben. '18. Mienk rácul. 50. Nöi név fölös ékezette l . 52. N'öi név becézve. 53. Község Fe�ér me\lyéb en. 55. K i r á l y franci á u l , fo nettkusa n. 56. Visszafe le : antI bolsevis ta klub. 58. I t t . nemetü l . 60. Visszafe lé : betüpót lással erdei gyümölc s. --. A he!yes m egfeitök között egy díszes h a lll u lart 6 t fOOl/lIl 1 I" � sorsol lll. lJ1egfejtést c a �l (:s�.Jlldörséf! legé n ység; er;:ydll(>i­ � , f ogadul , tdo lol Ik el. Hatar a pr t /ls 20. Az ('f'cr/méll l'l /I lIl/í;I/S ' . J ' I szóm u n kban fogilll! közölIIi.

�

V

A

M a � ya rorszá g nem marad csen dör . . . 1 ) S m i lesz akko �? . . . 1. kozolt Ang l I a tobbek a s len csonk a, koldus szegén y és védte A m i fe lad atunk, h.ogy az 8 1 1alll á l tal i s lefegyv erzett.2 ) fentart suk e � :n � nde.f1kl ".el m i ndig rendjét és biztons ágát . ps leheto ­ szemb en megvé delmez zük, m i n é l nagyo bb a bunoz sége és kisérté se. a n n á l ébereb be n . 3 ) Gondo lkOZn! sem szabad felette, hogy m i n de n kőrülm ények között . és csaki � a szol­ B a j a vel unIt g á l a t érdekén ek szabad győzed elmesk.edme . l ) a p O I : tlkö l l k , S I ezutan lesz � csak m i n d i g annak v o l t és an I S orszagb S i k a Ebben összeté veszti a közbizt onságg a l . · ' ) s é drága zetün'k 11 akik �f!1 'sokan vagyunk , h á l a Istennek , . magyar leányain k j ővőjét szí :,ü��� n. vlsel) uk ..h ). M l � den; ne � 'Iehel az � l l amtól vagy a nepJolet l ml\1lszte r.lumtol . v u rn : . ' ) N i ncs ebben az egész ügyben egy szemern yI p o l l ttka sem.

csakis kizárólag közbiztons ág.') . . .. De miért i r j u k l e m i ndezt éppen a Csendorse.g l Lapok­ ban ? Csak azért, h o g y gondolkozz unk felette, v.� l Jon okvet­ len ü l úgy k e l l ennek n á l un k is lennie: 9 ) A csendo \ szolga lata nem o l y a n , mint a legtöbb katonaI y a g y pol gan a l ltszte vagy a lk a l m azotté, a k i t hivatása nem gatol abban, hog� akar élete végéig is egy á l lomáson szol g á l j on , I O ) De nem í g y a csendőr. l l ) Nagyon természetes, hogy m in d ez nl?mcsak a tiszth e l y e t ­ tesi rendfokozatra vonatkozik, h a n e m a z összes a ltiszti rend­ fokozatokra i s . H ) Ez a szeretettel j es ragaszkodás, a szolgálati kötelékkel együtt meg nem szünő ezek a lelki kötelék2k az i d e á l i s e l ö l j áró l e gszebb ékesség e . , a ) --Vezércik kek : J. 1 . szám 6. bekezdés. 2. 7 . szám 18. be­ kezdé�. 3. 6. szám 7. bekezdés. -I. 5. szám 8. hekezd�s. 5. 3. szám 6. bekezdés. 6. 4. szám 9. bekezdés. 7. 6. szám 6. bekezdés. S. 3. szám 6. bekezdés. 9. 4. szám 7-8. be­ kezdés. JO. 5. szám 6. bekezdés. l J . 5. szám 7 . bekezrl2s. 12. 2. szám 9. bekezdés. 13. 8. szám 6. bekezdés.

Beérkezett 104 megfejtés. Helyesen fejtették meg :

Veiszi Fercl/c ŐrIIl. Bá n h ida, Szalay Sá ll d o r g . Ih . Pá" Csap frlihály csel/dör Do b o z, Bene dek J6zsef tŐrlll. RI,IlI/O'I' IÖldl'ár, Csili i Pál csend őr Jásdadál/Y, Tóth L aio s g-y. 61'/11 . K o m á di, Jakab Imre őrll1 . Gacsály, Kaitár Sándor brl/l. Csepp uszta, Száraz A ndrá s cselIdőr Bu dapesi, Schreil/i'r Jó· zse! önll . Raika, Kovács fHátvás örm. K ü bekluíz a , Deák Kálmál/ csendör V eszp rém , SZl/rom i A I/drás csendőr !fol/ó· h�za Bátori .. J 6zsef . tiszt h . Gyön ".1'ősll1f'ilék, Veszf'd'lIi ő!'/II . ! 1.I'bel/y, Gyure Matyás próhacsendőr liorl'lílh La k i telell, F�rel/c csel/dör H a imásk r, Sipos Imre örm. N agl'IJiftolt l', . K Ispál János tisz/h. Gyor, Bánovils G J/ ör" v örll/. Dro'ÍI'II ' s2II bol(,5, Németh Dezső csellclör E UC'rl'seh i <> 'Rillloczi KárolI' l. csendör Alsódab as, Erdélyi Bálil�t csen ör óskát I'aro'{/ ,J1ihtíll' csendö r TöröksZ('ntmiklós, Ballha l.aios Nc/!(/(lr E��r.

�

J

�

-0-

A 5 rso"ísIlIÍI az ébres z/,;,írtÍt Sipo s Imre l/ag l'bá'/ lIll' i .. or.lbel!, ormester Il yertl ' meg, akiI/e k azl l'gl'irt eill/cg I'osfrÍl I . c!liüldö ttük.

A szerkesztésért és kiad ásé ri fele lős : PINCZ É S ZOLTÁN százado�.

Intelem.

CseJldörségi Lapok foly6 tC ..i 9. s zámábal/ alatt kö<ö lt reilvé ll l' megfeitést'.

lU/sa I/ló

cí/ll

�i nem. kivá n�nk mi�d en csen dörn ek főny erem ényt , mert

ha mmd en csendőr milhomos lesz , akko! m i n d lesze rel s

HE LIO S·n yom da Bu dap est en, VII ., Sip .ulc a 3. sz. Te lefo n : Józ sef 4 1 3- 27. Fe lelő s vez ető ' W éil z Ká rol y